--- Page 1 --- --- Page 2 --- CH. CHADEN, Librai ri nial 17 Quai PAR A13a Bleb Cuter SBrolon Llihran Arom lnincrsity --- Page 3 --- # Salin 320F63305 acte. --- Page 4 --- --- Page 5 --- ) No, 25. NOUVELLES DE SAINT-DOMINGUE, LES JAI /U ET LES PAI DIT D'UN HABITANT DE SAINT-MARC, Du 22 Septembre 1790. Jarm deux pièces, intitulées les j'ai VIL 3 alors j'ai dic: (parce que, quand je vois , je penfe ; & quand je penfe, je parle) ) : Pun des Auteurs n'a rien vu; & l'autre qui a bien vu, n'a pas tout vu; j'ai donc pris la réfolution de dire, ce que j'avois vu. J'ai vI l'ambition de la ville du Cap; 8cj'ai dit: cette Ville ira bien loin. J'ai pu l'Afemblée provinciale du Nord dans fon début 3 &j'ai dit : le Cap voudroit counmander par-tout ; c'cft la fuperbe Cartage, J'ai vu PAffemblée du Nord dans fon midi; & j'ai dit : en changeant de Membres 9 elle n'a point changé de principes. Jai vil cette Affemblée dans' fon déclin :j'ai vu Trémondrie, Auvrai, &c., &c., &tousfes Prdfidens;&-y'ai dit : cette Affemblée nous caufera bien du mal, N". 25A voudroit counmander par-tout ; c'cft la fuperbe Cartage, J'ai vu PAffemblée du Nord dans fon midi; & j'ai dit : en changeant de Membres 9 elle n'a point changé de principes. Jai vil cette Affemblée dans' fon déclin :j'ai vu Trémondrie, Auvrai, &c., &c., &tousfes Prdfidens;&-y'ai dit : cette Affemblée nous caufera bien du mal, N". 25A --- Page 6 --- RPJC J'ai vu la ville du Port-an-Prince au commencement de la Révolution ; &cj'ai dit: cette Ville aime la tranquillité. J'ai vu l'Affemblée de POuelt; &cj'ai dit : fes Membres ne font point ambitieux. J'ai pourtant vu qu'il y en avoit trois ou quatre qui vouloicht maitrifer lesautres;muis/af dit: ces gens-là quitteront la partie, parce qu'ils ne font pas aflez forts & qu'ils n'ont pas affez de talent. J'ai vu Pindifférence des Citoyens de cette Ville pour la chofe publique ; &j'ai dit : le Port-au-] Prince en fera la dupe. J'ei vu les troupes prêter le ferment à regret: ; 8j'ai dit : tôt ou tard nous payerons cela. J'ai vu le plan dc convocation envoyé par le Miniftre la Luzerne 5 &j'ai dit: cet homme-là nous en veut. J'ai vu les'Affemblées de Paroiffes, où les égoiftes ne font point venus ; alorsj'ai dit : ilss'en mordront les posces. J'ai VIL PAffemblée de la partie Françoife de Saint-Domingue fe conflituer à Saint-Marc, & les égoifles chagrins de n'y être pas 5 car les honneurs les chatouillent ; & j'ai dit : ces égoifles troubleront la fête. J'ai vu cette Affemblée à fa première féance ; j'étois bien aife; : bien des gens létoient auffi ; maisj'ai. dit : il y a des mécontens. J'ai Vu Bacon de la Chevalerie & l'Archevèque Thibaud; Bj'ai dit: voilà deux excellens Députés. J'ai vu que CCS deux hommes éteient brouillés depuis longtems, & qu'ils ne fe parloient jamais; alors j'ai dit : ils ne s'entendent donc point. Jai vul pourtant que l'Auteur des j'ai pu du Cap avoit dit le contraire ; alors jai dit : Monfieur le Dodteur Voyant; vous accufez fans preuves; cela n'eft pas honnête. . Pai vu tous les Membres de PAffemblée 3 & j'ai dit: cette Affemblée doit faire le bien de la Colonie; ; car elle eft compofce d'honnêtes gens 3 de pères de famille, de grands propriétaires, &k de beaucoup de gens à talent. J'ai vu Bacon Prélident de l'Affemblée; &e i'ai dit : ceti homme Jà repréfente bien, ant; vous accufez fans preuves; cela n'eft pas honnête. . Pai vu tous les Membres de PAffemblée 3 & j'ai dit: cette Affemblée doit faire le bien de la Colonie; ; car elle eft compofce d'honnêtes gens 3 de pères de famille, de grands propriétaires, &k de beaucoup de gens à talent. J'ai vu Bacon Prélident de l'Affemblée; &e i'ai dit : ceti homme Jà repréfente bien, --- Page 7 --- : Taivu fon premier difeours ; &j'ai dit: on.] peut dire toue ce qu'il a dit fans être criminel. J'ai vu l'apoftille que P'Affemblée fit mettre au bas de ce difcours; & j'ai dit : cela eft bien prudent, & doit fermer la bouche à tout le monde. J'ai vu la lettre de M. Louis-Antoine Thomafin, ci-devant Comte de Peinier, en date du 8 Avril, où il dit : Je confidère P'Affemblée comme bien conftituée, d'autant que j'y fuis autorifé par une lettre, dont la Chambre d'Agriculture vous aura fans doute fait parti alorsj'ai dit : cette Affemblée efl dunc légale. J'ai vu Monfieur le Gouverneur fe rendre à cette Affemblée far Pinvitation qu'elle lui fit; alorsj'ai dit : voilà un bon Chef; iais, 2 comme dit fort bien mon confrère, le Dodeur Voyant du Port-au-Prince, Quantum iutatus ab illo, J'ai vul ce même Gouverneur refufer la place d'honneur qu'on lui avoit deffinée, en difant qu'il aimoit à être confondu parmi les Citoyens ; alorsj'ai dit, ce que je: ne dirois pasa à préfent;c'eft l'homme qui convient à la circonftance, Pai vu appeller à P'Affemblée plufieurs Adminiftrateurs pour y rendre leurs comptes; & j'ai dit:c'eft dans l'ordre, parce qu'un homme peut aller à une Affemblée & qu'une Affemblée ne peut aller à lui. Jai vu mander ceux qui ont fait refus d'y aller, & j'ai dit: c'eft de droit. j'ai vu des gens à qui cela déplaifoit, commencer à crier à l'indépendance, ; alors en bon logicien, je leur ai fait le fillogifme fuivant : fi les AdminiArateurs font les Repréfentans du Pouvoir exécutif, PAfemblée eft, au moins 2 le Repréfentant du Pouyoir légiflatif; or, le Pouvoir légiflatif commande au Pouvoir exécutif; donc les Repréfentans de Pun aux Repréfentans de l'autre. Ce raifonnement a paru fatisfaire gselques-uns, & lcs autres ont fait femblant de ne pas m'entendre. A 2 les Repréfentans du Pouvoir exécutif, PAfemblée eft, au moins 2 le Repréfentant du Pouyoir légiflatif; or, le Pouvoir légiflatif commande au Pouvoir exécutif; donc les Repréfentans de Pun aux Repréfentans de l'autre. Ce raifonnement a paru fatisfaire gselques-uns, & lcs autres ont fait femblant de ne pas m'entendre. A 2 --- Page 8 --- J'ai vu 1J M. Couffard' ' aPAffembléé; il a pleuré; mais j'aidit: ECS Iarmes-là font-elles fincères? J'ai pu que ceux qui ont été appellés à cette Aflemblée, ont cté invités à y prendre féance 5 alors j'ai dit:cc n'eft donc pas aux perfonnes qu'on en veut. J'ai vi le Décret du 14 Mai, portant réforme des abus judiciaires; 8j'ai dic' : Saint-Domingue en avoit grand befcin. J'di wii l'arrété du Cap du 17 Mai contre cC Décret; & j'ai it: voila des gens intéreffés à maintenir les abus. J'ai vu le Décret du 20 Mai fur les Municipalités; & j'ai dit : ce Décret nous épargnera bien de l'argent en fupprimant bien des places. e 11 al J'ai.1 vit Brard , Deflandeau 2 &c., Membres de lAffemblée fe facher contre elle & la quitterjj'ai dit : ces gens-là ne veulent pas vendre leurs Nègres en public. J'aivu St-Olimpe 5 & jai dit : cet homme eft un fuperbe qui voudroit étre ici le premier. Jaivu ce Monfieur foutenir fon opinion d'une manière infaltante pour PAflemblée; & jai dit : il en réfultera quelque fcènes Jai VIl un Membre, à qui ce ton n'a pas plu, lui donner ain démenti public : & j'ai dit : St-Olimpe cherchera à perdre PAffemblée plutôt qu'à fe venger. J'ai vu Hanus de Jumécourt; mais n'ayant pu le voir qu'avee ane lunette d'approche sjai dit : cet homme-là eft bien petit. J'ai vu le Décret du 28 Mai; & j'ai dit: c'efl-là le plan le plus raifonnable que la Colonie puiffe propofer; parce qu'il accorde le mieux la différence de notre Conflitution avec les principes de l'Affemblée Nationale. Jai Tu les Décrets des 8 & 28 Mars; alors je me fuis prof terné; Bj'ai dit : voilà des gens bien intentionnés pour nous $ mais qui ne nous connoiffent pas aflez. Cependant, le Décret eft un peu trop court, & Pinfrudion trop longue. Pai vu que la fandion accordée all Gouvemneur-génénal, dont il n'eft point parlé dans le Décret du 8, n'étoit articulée emblée Nationale. Jai Tu les Décrets des 8 & 28 Mars; alors je me fuis prof terné; Bj'ai dit : voilà des gens bien intentionnés pour nous $ mais qui ne nous connoiffent pas aflez. Cependant, le Décret eft un peu trop court, & Pinfrudion trop longue. Pai vu que la fandion accordée all Gouvemneur-génénal, dont il n'eft point parlé dans le Décret du 8, n'étoit articulée --- Page 9 --- dans l'inftruéion que par un petit alinéa de huit mots;j'ai dit : pourquoi cela ; mais je me fuis tu par refpedt. J'ai vu la lettre de M. Gouy-d'Arcy à l'Archevêque Thibaut, dans laquelle il dit qu'il vouloit faire retrancher quinze articles de P'inftrudion, &c.; mais qu'on l'a toujours évincé par la queftion préalable; alors j'ai dit : cette queflion préalable cll quelquefois nuifible dans les Affemblées; & je me fuis encore tu par refped. Jai vu que PAffemblée Nationale avoit décrété que Ia Loi étoit le réfultat du confentement de ceux pour qui elle étoit faite; alors j'ai dit : les Décrets des 8 & 28 Mars font-ils dans ce cas? J'ai 11! le Décret de P'Affemblée Générale-du premier Juin, &j'ai dit : ce Décret fera un prétexte pour Jcs' ennemis du bien public en général & de la Colonie en particulier; mais les Repréfentans de la Colonie pouvoient-ils le rendre autrement ? Pai vu que j'avois bien vu; on a crié fortement que PAffemblée de St-Marc tendoit à la fouveraineté, à l'indépendance. J'ai méprifé cette clameur, &j'ai dit : Lc projet d'indépendance n'a pu entrer dans des têtes bien organifées. Qu'on en prouve la poffibilité, j'admettrai l'accufation. J'ai vi, quoique je n'aie que deux yeux, toutes les- Affemblées des Paroiffes pour la confirmation ou la diffolution de PAfTemblée, &j'ai dit : Nous fomines heureux que cette opération n'enfante pas la guerre civilc. J'ai vu P'Affemblée du Nord fe donner tous les nouvemens poflibles pour empêcher la confirmation sj'ais vu fes adreffes, fes leitres & fes envoyés jufques dans le Sud ; alorsj'ai dit : Cette Affemblée voudroit être la feule exiflante, & dominer les autres parties de Ja Colonie. J'aivu, malgré les intrigues des gens intéreffés, PAffemblée de St-Marc confirmée, Fans reftridion, à la majorité de I5o voix fur 212, 8j'ai dit : Encore une fois cette Affemblée efl légale. J'ai vu M. le Général proclamer cette confirnation fur un tableau inexad du yoeu dés Paroifles, & néanmoins j'ai dit : M.le ante, & dominer les autres parties de Ja Colonie. J'aivu, malgré les intrigues des gens intéreffés, PAffemblée de St-Marc confirmée, Fans reftridion, à la majorité de I5o voix fur 212, 8j'ai dit : Encore une fois cette Affemblée efl légale. J'ai vu M. le Général proclamer cette confirnation fur un tableau inexad du yoeu dés Paroifles, & néanmoins j'ai dit : M.le --- Page 10 --- Général reconnoit encore une fois l'Affemblée bien conflituée. J'ai vu des gens affez enragés pour accufer l'Affemblée d'avoir vendu la Colonie aux Anglois, &j'ai dit : Les acquéreurs font bien long-tems à venir prendre poffelffion. J'ai vu abandonner cette monftrueufe inculpation, pour fe reftraindreà celle de Tindépendancesj'widar Ala bonne-heure; car la calomnie étoit trop vifible. Pai vu la correfpondance de M. le Général avcc l'Affemblée, &j'ai ditavec P'Evangile : Ex ore Luo, te judico. Jai vu le Décret de la permanence & j'ai dit : Il eft néceffaire qu'il y ait une Affemblée permanente ; parce que de même quc le pouvoir exécutif doit avoir ici fon Repréfentant 2 de même le pouvoir légiflatif doit avoir une Affemblée qui le repréfente, pour veiller lcxécution des Loix, ftatuer fur les cas urgens & imprévus 3 donner des renfeignemens fur les abus à corriger, & dénoncer le pouvoir exécutif quand il s'écartera de fon devoir; car fans cela il feroit toujours tyrannique, malgré fa refponfabilité, J'ai vu des gens fe récrier fur cette permanence, en faifant monter Ia dépenfe qu'elle exigeroit à 4 millions, & j'ai dit : On a envie d'effrayer les citoyens. J'ai vu expliquer cette permanence, 9 & prouver que la fuppreffion de la place d'Intendant payeroit tout cela; quc peut-être même il n'en coûteroit rien; & jai dit : Ces gens-là favoient bien à quoi s'cn tenir ; mais il falloit foulever tout le monde contre FAflembléc. J'ai vu l'Affemblée du Cap fe déclarer permanente , & j'ai dit : Pourquoi tomber dans une faute qu'elle reproche à cclle de St-Marc ? J'ai vu PAffembléc générale enyoyer des Commniflaires vers la Commune du Cap, pour y porter des paroles de paix & de con ciliation ; j'ai dit : Cette démarche fera honneurà l'Affemblée. Pai vu qu'on avoit refufé de les'entendre, & j'ai dit : Ces gens-là avoient peur d'être démafqués. dit : Pourquoi tomber dans une faute qu'elle reproche à cclle de St-Marc ? J'ai vu PAffembléc générale enyoyer des Commniflaires vers la Commune du Cap, pour y porter des paroles de paix & de con ciliation ; j'ai dit : Cette démarche fera honneurà l'Affemblée. Pai vu qu'on avoit refufé de les'entendre, & j'ai dit : Ces gens-là avoient peur d'être démafqués. --- Page 11 --- Jai VIL l'ordre impérieux qu'on leur a donné de quitter le Cap dans 24 heures ; alors j'ai dit : Voilà un ordre bien defpotique , & je me fuis rappellé deux vers d'Orofinane dans Zaire, que je crois être ceux-ci: Que le Solcil naiflant, éclairant nes États, Nete retrouve plus dans ces heureux climats. J'ai vu la conduite de la Municipalité du Cette Municipalité efl compofée de bons Cap, &j'ai dit. : pu Pai PAffemblée du Cap intriguer citoyens. dans les Diftrias faire caffer cette Municipalité par la Commune pour Cette Affemblée a probablement ; j'ai dit alors : cette Municipalité la quelque grand coup à faire, & gêne. J'ai vu fubfituer à ce Tribunal un Lieutenant-Général Police;j je me fuis de fuite rappellé les Sartine & les Le de & j'ai dit : Ces gens-là ont donc perdu la mémoire ? Le Noir, feul d'un pareil établiffement doit être en horreur nom François. parmi des J'ai vu P'Affemblée de la Paroiffe du Port-au-Prince Juin, & j'ai dit: Cette Affemblée ne fe le 13 Jaivul le Chevalier de paffera pas fans bruit. tirer un pillolet de fa Saint-Georges, & quine fiutjamais Chevalier, prémédité, poche ; j'ai dit : Il y avoit un deffein puifqu'on avoit des armes offenfives. J'ai vu le Décret concernant les femblée eft autorifée, les Finances; 8cj'ai dit : PAL elle par Décrets de la Nation, à les adminiftrer; fait bien d'ufer de fon droit. Jai vii qu'on-Paccufoit de vouloir manier & fonds; j'ai dit : laiffez établir les Municipalités & s'approprier les les Adminiflratives, PAffemblée n'aura point de fonds en Affemblées J'ai vu ce fameux Décret qu'on cenfure tant, faute maniement. bien le connoître, & qui ouvre les Ports, où il de ne pas aux Américains, 2 pour y apporter. des y a Municipalité, il faut bien nourrir ceux fubfiflances j alorsj'ai dit: qui ont faim. Jai vu la lettre de M. le Général, par il invite femblée à lui fournir des de laquelle PAC. moyens procurer des farines à la vu ce fameux Décret qu'on cenfure tant, faute maniement. bien le connoître, & qui ouvre les Ports, où il de ne pas aux Américains, 2 pour y apporter. des y a Municipalité, il faut bien nourrir ceux fubfiflances j alorsj'ai dit: qui ont faim. Jai vu la lettre de M. le Général, par il invite femblée à lui fournir des de laquelle PAC. moyens procurer des farines à la --- Page 12 --- Colonie, qui, dit-il, en manque & doit en manquer long-tems, vu qu'il n'y en a ni en France, ni dans le Continent; alors j'ai dit : M. le Général a mis lAfemblée en droit de rendre ce Décret. Pais vu PAffemblée faire faire dans toutes les Paroifles un relevé exadt des farines, pour fc guider dans cette opération; alorsj'ai dit: PAfemblée a au moins pris des précautions. J'ai vu la corporation du Port-au-Prince fe former ; & j'ai dit. : toute corporation eft nuifible, donc celle-là fera nuifible. J'ai vu qu'un motif de cette corporation étoit de ne plus monter la garde avec le Tailleur & le Cordonnier du coin; &j'ai dit: d'oû defcendent tous ces gens là? Un Tailleur, un Cordonnier foat des hommes comme eux. Enfuite j'ai répêté ce vers de Vir gile en Y changeant un mot; Difitj juflitiam moniti 6 non temuere plebem J'ai vu M. le Général fe coalifer avec l"Affemblée du Nord; &j'ai dit: M. le Général a donc des ordres fecrets : car les Décrets des 8 & 28 Mars ne lui donnent point ce droit. J'ai vu arriver Mauduit; &j'ai dit: c'eft donc là celui dont parle le No, 40 des Révolutions dc Parsi, Il eft peut-être venu chercher ces huit grenadiers de fon régiment, avec lefquels il a affuré qu'il battroit M. la Fayette & la Garde Parifienne. J'ai VIL qu'il devoit fon avancement à M. dc la Fayette 5 &c j'ai dit: cet honme n'eft point reconnoilfant & doit avoir bien des défauts. J'ai vu fes évolutions militaires, fes orgies avec fes foldats, fes préparatifs de guerre. € &c. & j'ai dit : tout cela ne fe fait pas fans deffein. Jai vu deux Officiers > Deligneries & Brunet, venir à Sainte Marc pour extorquer des foldats un ferment clandeftin; ; j'ai dit, encore une fois, 2 ce n'eft pas fans deffein! alors j'ai acheté un fufil, de la poudre & des balles: J'ai vu le Décret qui licencie les troupes : & j'ai dit: c'eft bien fait, il faue défarner les gens qu'on ne peut combattre. J'ei in. Jai vu deux Officiers > Deligneries & Brunet, venir à Sainte Marc pour extorquer des foldats un ferment clandeftin; ; j'ai dit, encore une fois, 2 ce n'eft pas fans deffein! alors j'ai acheté un fufil, de la poudre & des balles: J'ai vu le Décret qui licencie les troupes : & j'ai dit: c'eft bien fait, il faue défarner les gens qu'on ne peut combattre. J'ei --- Page 13 --- J'ai vu la nuit du 29 au 30 Juillet; &j'ai dit : nous aurons donc toujours des Saint-Barthelemi, J'ai vu Mauduit, fes Soldats', & derrière eux quelques Volontaires, venir attaquer le corps-de-garde des Diftrifls (1)sje leur ai dit, avec l'Auteur de la Tragédie de Charles IX: Pourquoi ccs glaives nus: quels font vos adverfairese Vous courez immoler; ; qui : vos amis! vos frères! mais on ne m'a point entendu. J'ai VIL l'attaque du corps-de-garde national; Pai vu dcs Ciroyens tués, trainés en prifon s les drapeaux nationaux piis, enlevés & fouillés; & le tout fini par des fanfares; alorsjai dit: avec indignation, oh, les monflres ! . Pai vu lelvaifleau le Léopard; &j'ai dit : l'équipage de cC vaiffeau eft compofé de vrais François & de bons Citoyens. P'ai Vil le vaiffcau venir à Saint-Marc &à fa vue l'Affemblée faire retraite dans Ja gorge des Guefpes, 3 pour s'affitrer l'iffue de la plaine de PArtibonite ; alors j'ai dit : P'Affemblée n'a donc pas acheté ce vaiffeau, puifqu'elle fuit à fon approche. J'ai vu le Décret qui concerne le vaiffeau 3 lequel Décret n'eft point un ordre, mais une prière à l'équipage de ne pas abandonner Saint-Domingue dans la crife où il fc trouve ; alors jai dit' : l'événement a juftifié ce Décret, car fans le vaiffeau PAC femblée ne feroit pas partic; fans ce départ nous ferions plongés dans les horreurs d'une guerre civile, la Colonie feroit perdue & la France écrâfée. J'ai vu le Décret qui profcrit le Gouverneur, , Mauduit & leurs complices ; & j'ai dic : PAffembléc devoit cette vengeance au-fang de fes Concitoyens & à Phonneur de fes Conflituans. Jai vu la Proclamation de M. le Général, & P'Arrêté de PAC femblée du Cap, rendus prefque en même tems ; alors, me yappellant d'une expreflion de mon confière, le Dodteur Clairvoyant du Cap , jai dit: : ils s'entendent comme larrons en foire, (r) Nota, Les Diftricts avoient lc mot d'ordre, ce qui rend la perfidie plus atroce. N.25. B fes Conflituans. Jai vu la Proclamation de M. le Général, & P'Arrêté de PAC femblée du Cap, rendus prefque en même tems ; alors, me yappellant d'une expreflion de mon confière, le Dodteur Clairvoyant du Cap , jai dit: : ils s'entendent comme larrons en foire, (r) Nota, Les Diftricts avoient lc mot d'ordre, ce qui rend la perfidie plus atroce. N.25. B --- Page 14 --- J'ai.vu que PAfTemblée du Cap envoyoit fix cens hommes armés, commandés par le brave Vincent, avec tout un attirail de guerre; & j'ai dit: oh! fi cette AfTemblée du Cap ne décrete pas, il n'y manque que le mot, car elle fait exécuter les armes à la main , fans avoir befoin de fandion. Pai vu une lettre de M. Vincent adreffée à la Municipalité de Saint-Marc, dans laquelle il difoit : fi j'avois fuivi mes ordres, ily auroit eu bien du fang répandu; alors, j'ai dit : peut-être qu'un jour la Colonie le remerciera de fa modération. J'ai vu douze ou quinze cens Citoyens réunis à Saint-Marc, pour défendre PAffembléc; & j'ai dit: tout le monde n'eft donc pas d'avis de fa diffolution. J'ai vu l'Affemblée, malgré la confiance qu'elle avoit dans le fecours de fes Conflituans, 3 malgré les fortifications de SaintMarc & malgré la force du Léopard, fc décider a partir pour France, plutôt que d'occafionner la guerre civile; oh!j'ai dit: voilà une réfolution bien généreufe. J'ai vu porter à bord du vaiffeau les archives de PAfemblée, grand Dieu ! ai-je dit: fais que ces archives arrivent à PAffemblée Nationale. Jai vu le Sanfouci, donnant dans le panneau, apporter des lettres contenant le projet d'attaque combinée, entre les armées du Port-au-Prince & du Cap; alors j'ai dit, avec Racine 2 tra gédie d'Athalie: Celui qui mnet un frein à Ia fureur des flots, 3 Sait auffi des méchans arrêter les complots. J'ai vu l'embarquement de 85 Députés $ efcortés jufqu'ar rivage par les troupes patriotiques raffemblées à Saint Marc , & par la Municipalité de cette Ville. Pai vu s'embarquer des vieillards à Ja tête chauve & grife, des malades, des pères de famille, des grands propriétaires. Je les ai vus s'entaffer dans le vaiffeau; 8j'ai dic: ces malheureux auront bien à fouffrir durant ce voyage ; mais Dieu eft bon, la France eft julte & la Colonie n'efl pas ingrate. oupes patriotiques raffemblées à Saint Marc , & par la Municipalité de cette Ville. Pai vu s'embarquer des vieillards à Ja tête chauve & grife, des malades, des pères de famille, des grands propriétaires. Je les ai vus s'entaffer dans le vaiffeau; 8j'ai dic: ces malheureux auront bien à fouffrir durant ce voyage ; mais Dieu eft bon, la France eft julte & la Colonie n'efl pas ingrate. --- Page 15 --- If J'ai ViL tous les Citoyens leur faire des adieux, & beducoup ne pouvoient rien leur dire, parce qu'ils pleuroient 5 j'ai dit: voilà un beau fpedacle pour les hommes fenfibles. Jel leur ai fait auffi mes adieux; & j'ai pleuré comme les autres; car je nc fuis pas infenfible. J'ai vu' le brave Offcier qui commandoit alors le Vailfea, quis'appelle le Baron de Sainto-Domingo. Admirant l'analogie de fon nom ayec celui de Sant-Domingue, & confidérant le fervice qu'il a rendu à la Colonie 5 j'ai dit: : fans trop déméler mes idées, Dieu, la Providence, le hafard, font-ils des étres réels ? Le deftin des Empires eft-il donc écrit ? J'aivu le Vaifleau le Léopard, fauvant PAffemblée,la Colonie & la France, déployer fes voiles & partir; mais un de tonnerre efl parti d'un nuage, & l'écho des montagnes m'a coup femblé répéter ces mots : Ainfijeprotégerai toujours les bons ; Et tôt Ou tard je punirai les michans, Alors je me fuis jetté la face contre terre, & j'ai dit : ainf Joit-il. Pour Copie certifee , Jignee à la Minute, DE BONEIL, Dodleur Clairveyant. De PImprimerie de QUILLAU, rue du Fouare, N, 3. 1792, - A --- Page 16 --- 780s 2 --- Page 17 --- --- Page 18 --- --- Page 19 --- E790 B283e 1-S12E V. --- Page 20 --- - A