--- Page 1 --- --- Page 2 --- S 1E e se Gy RArDE 0 John Carter Groton. --- Page 3 --- --- Page 4 --- HTC. DaO.- --- Page 5 --- W. Raiwund demoiire Fur Les lmubles de dy. Dowuugue : Parss 1793. .Covipiretoivn waleisour er Caloneniès : ele (-n 1794) * 3 Andre Couticuee a - lo Cer. x veutriu Katiouale. 1r 1793: X d. Resuirar de (a Reoluticu -- fe 1794 * 5. Raymond Reflerious t. -1993 x6.deuire du C. faxchwenqueruibaud. C a -1793 *Y . uddlresse ar Peupele Froupor -fe 1793 * 8. Rappurt bur Lei Colories - 1794 *g.behame CUA Clvugi Dascale-179 s10.Seten eirculaire de Ceugren des 2van luis - erc 1e < ,1e 1794 eh de Décret - 1 1793 11: Raphove pwjet Ra Polilique Ci. x *I2: segnardi Jwvilis * I 1795 ginure ALNT ar Donemgue - VRS *13. Rappont --- Page 6 --- --- Page 7 --- - M E M OIR E SUR LES CAUSES DES TROUBLES ETDES DESASTATS DE LA COL ONIE SAINT-DO MIN G U DE UER BROPA PRESENTÉ aur comités de Marine et des Colonies,Daxs LES PREMIERS JOURS DE JUIN DERNIER par les Citoyens de couleur ; d'après Pinvitation qui leur en avoit Bté faité par les comités. REDIGE par lun d'eux J.RAIMOND. A PARIS, De lImprimerio du CERCLE SOCIAL, 9 rue du Théatre-Frangais, no. 4- (1.7 9 3. L'an 2. de la République frangaise, --- Page 8 --- A --- Page 9 --- amno) S IDSi AVERTISSENENT Lis comités de Marine et, des Colonies réunis 5 chargés de faire un rapport sur les Colonies, après avoir entendu contradictoirement les colons blancs et de couleur sur la discussion d'un, décret con5 cernant la colonie de Saint-Domingue - > et sur les causes des troubles qui Pavoient agitée, invitèrent. les colons des deux couleurs 7 à fournir respectivement unmémoire sur cetobjet, ainsiquesurles mesures à prendre pour ramener le calme etopérer une réunion sincère de tous les citoyens. Les législateurs composant ces deux comités, mirent une condition expresse à leur invitation 5 c'est que toute personnalité seroit bannie des mémoires qui seroient présentés 5 et qu'on ne s'appesantiroit pas sur les excès commis de part et d'autre dans la colonie 7 qu'on devoit A 2 émoire sur cetobjet, ainsiquesurles mesures à prendre pour ramener le calme etopérer une réunion sincère de tous les citoyens. Les législateurs composant ces deux comités, mirent une condition expresse à leur invitation 5 c'est que toute personnalité seroit bannie des mémoires qui seroient présentés 5 et qu'on ne s'appesantiroit pas sur les excès commis de part et d'autre dans la colonie 7 qu'on devoit A 2 --- Page 10 --- 4) s'attacher seulement à fournir les de les éviter à moyens et celui une Favenir, d'opérer réunion sincère entre tous les citoyens de, la colonie, Chargé par mes collègues de la rédaction de ce mémoire, je P'entrepris, voici tel que je le remis etle aux comités, DANSLES PR EMIERS JOURSDU MOIS DERNIER (1). Faitpour DEJUIN comités et éclairer la remplirle voeu des bres religion des menqui les n'étoit composent 7 ce mémoire pas destiné à être aujourd'hui il est livré à imprimé : si c'est pour mettre la Convention l'impression 7 même de entière à dicté. prononcer sur l'esprit qui l'a: RAIMOND: (1) La date de la remise de ce mnémoire à relenir dans les circonstances est essentielle lonie dans Çe moment. ou se trouve la CO- --- Page 11 --- M E M OIR E SUR LES CAUSES DES TROUBLES ET DES DESASTRES D En Li A COLON IE DESAINT-DOMINGUE. LEs troubles qui ont déchiré la colonie dcs SaintDomingue, ct qui l'ont menée au point de dépérissement oi elle sc trouve aujourd'hui,d ont pour cause premiere le préjugé de la couleur, et cette 75 cause a produit successivement les crises politiques qu'a éprouvées cette colonie. Mais ainsi que dansle corps-humain, Ics maladies changent et 1 prennent des caractéres différens, selon les tempéramens des individus qu'clles attaquent, lcs corps politiques éprouvent les' mêmés ellets, d'après les habitudes des peuples qui les composent. Dans le premier cas, un médecin habile analyse tout, et après être parvenu: à tout connoitre, A 3 les crises politiques qu'a éprouvées cette colonie. Mais ainsi que dansle corps-humain, Ics maladies changent et 1 prennent des caractéres différens, selon les tempéramens des individus qu'clles attaquent, lcs corps politiques éprouvent les' mêmés ellets, d'après les habitudes des peuples qui les composent. Dans le premier cas, un médecin habile analyse tout, et après être parvenu: à tout connoitre, A 3 --- Page 12 --- (6) trouve enfin le reméde malade guérit. propre, Tapplique et lc Le - - legislateur. - qui est le médecin, dans deuxième cas, doit suivre la le arriver aux mêmes : même marche pour résultats. lua D'après ce principe, il-est donc retracer au nécessaire de législateuf; avec exactitude; tous faits, et fixer d'une manière les' différentes crises précise l'époque des nic, afin politiques qui, ont agité la coloqu'il puisse y appliquer le remede. Nous allons donc essayer de peindre, sion,sans fiel, sans haine sans paset, Sur-tout, sans tialité, tous les faits. parNous tirerons le rideau sur les scènes reur produites d'horpar'Tesprit de- parti; nous. serons pas les hommcs de nexcucouleur. quiauront ainsi.que des blancs, Se pu, cités quirévoltent rendre'coupables d'atrelanature. Nous triste expérience, savons,, par une meilleure que parmi mnême les êtres de la espèce, il s'en trouvé de gucilicux Lucifer nous méchans : 'oren fournit un voulons tout oublicr, s'il le' exemple. Nous au point, où l'intérêt faut, pour. arriver et, le. bonheur vent nous conduire; de:tous doile récit sur tout nous mettrons, dans quc nous allons faire, toute dont nous avons laivéracité toujours fait profession. Nous passerons rapidement sur les premiors --- Page 13 --- (7) événemens déja connus suffisamment (1). Hélas! Is devroient être oubliés.de tous les partis, pour lc bien général; car il ne pourra jamais s'opérer; quand il cessera d'y avoir, dans la colonie 1 que tous leurs des traîtres habiles, qui emploieront moyens, pour. éloigner, par des souvenirs douJoureux, ceux qui ont le plus sgrand intérêt à sc réunir. Ceque je dis ici, doit déjà faire appercevoir un des moyens à employer pour parvenir au but que l'on se propose. La révolution, en passant dans nos colonies. 2 le même caractère qu'elle avoit pris n'y prit pas la en France : plusieurs causes sly, opposoient; première étoit sans doute le préjugé de la couleur; maisi il faut expliquer comment le. gouvernement des hommes orgucilleux étoient parvenus a a-et persuader à la majoriré dcs colons 1 que T'organisation de la colonie ne pouvoit se soutenir, qu'en établissant ce qu'ils appelloient une. ligne intermédiaire entre les hommes 'blancs et les csclaves. Le gouvernement avoit mis : en axiome, que, si jamais cet intermédiaire venoit à disparoitre, la dissolution etla perte totale des colonies en seroient infailliblement la suite. (a) L'ouvrage de Mina ci-joint y suppléera. A 4 1 que T'organisation de la colonie ne pouvoit se soutenir, qu'en établissant ce qu'ils appelloient une. ligne intermédiaire entre les hommes 'blancs et les csclaves. Le gouvernement avoit mis : en axiome, que, si jamais cet intermédiaire venoit à disparoitre, la dissolution etla perte totale des colonies en seroient infailliblement la suite. (a) L'ouvrage de Mina ci-joint y suppléera. A 4 --- Page 14 --- (8) Cel principe étoit d'autant plus généralite des colons, goté par la qu'il-leur donnoit. datuntagcs et plus de privilèges plus intermadiaire, sur Jai classequc les titres de noblesse donnoieni sur le ci-devant tiers-état n'en sait combien Thomme ( i): Oa chant la a naturellement de pour domination; ill n'en falloit penpas davantage pour faire donc des principés aussi erronés. prendre et: propager A cette cause assez puissante progrés qu'auroit pu faire la pour arrêter les colonies, il s'en révolution dans les joignoit d'autres allons développer. Celle, que nous et de l'espéce de la par exemple; du genre blée en masse dans les population blanche rassemcomposée d'hommes villes et bourgs; elle est les nations de tous les pays, dei toutes ; la majeure partie szns propriétés ct beaucoup même éiati, sans' par conséquent Sans domicile nie ; mais y parfaitement étrangére à la coloqui y régnoit, trouvant, par le moyen du prejugé mais non-sculement des moyens de subuisisnces,. même des moyens de Quelques Français fortune, formoient avec ces commerçans 7 aubergistes; premiers, le peuple bourgeois (:) Lisez les considérations II, discours III, page 72. sur Seist-Doningue, 2 tome --- Page 15 --- (9) les hommes de couleur, libres, y des villes; appelloit formoient ensuite cette. portion qu'on de hauteur le-bas peuple e; ils y étoient avec tant bien inférieur-aux blancs, - parce que en nombre yéprouvoient,1 les forçoient de les vexationsquils dans les campagness cette population, se placer viens de la décrire, avoit sa haute telle que je secondaire, sur-tout dans noblesse: et sa noblesse telles que le les principales villes de, la colonie, Port-au-Prince. les Cayes du fond 2 Cap, le Jacmel, etc: noblesse étoit composée du gouGette haute tenoit au verneur - général et- de tout A ce qui militaire, -de Tintendant, de ses. gonvernement membres des conscils principaux, agens , et des souverains., A. cette, haute noblesse se joignoient naturelleinent tous les riches propriétaires des ces grandes villes , pres-, plaines a qui avoisinent de la croix que tous qualifics ,% titrés 75 ou décorés avoient acquise à prix de Saint-Louis , qu'ils d'argent: A la-suite de ce cortège étoient, commg dcs chevaliers d'industrie, des intrigans par-tout; mettrede niyeau avec cette classe, cherchantase nullement délicats sur, les par la fortune. (aj, et moyens de la faire. (1)Note: Les petits quartiers privés de cette.noblesse, ent été les moins troublés 7 aussi les mal-intentionnée és avoient acquise à prix de Saint-Louis , qu'ils d'argent: A la-suite de ce cortège étoient, commg dcs chevaliers d'industrie, des intrigans par-tout; mettrede niyeau avec cette classe, cherchantase nullement délicats sur, les par la fortune. (aj, et moyens de la faire. (1)Note: Les petits quartiers privés de cette.noblesse, ent été les moins troublés 7 aussi les mal-intentionnée --- Page 16 --- A - - fizo) La noblesse secondaire étoit lesagens subalternes du composée de tous cats, gouveinement, des procureurs, 9 notaires sides avodes gros propriétaires. richcs en maisons, capitalistes, maisons de commerce et de quelques Avec CCS donnécs puissamment riches. contestable, il qui sont d'une vérité scra facile de iaqu'a dû produire. la connoitre l'effet nics (1), ct les résultats révolution dans les coloconnu, le remédeà qu'eilea produits. Cela sera facile à découvrir., appliquer aux circonstances S Il est essentiel, loppemens avant. d'entrer dans: les que nous allons dévemot dela politique donner, de dire un dans les intérieure du colonics , gouvernement hommes de relativement à lauclasse - des avilis couleurg ils étoient et protégés par tour-à-tour, lui,et cc qui paroissoit inconséquence, n'étoit une contraire d'un plan bien qu'une conséquence au. asservir. combiné, pourt tout Quand, lc souvernement par des réglemens avilissoit sans cesse arbitraires, la classe des homrouloient-ils tenir les pour rénssir dans leurs desseins plus noubreux, assemblées du Cop, parce que' le perfides 9 gré. ilspouvoient le remuer et peuple y étant Pégarer à leur (1) J'enténds celle de Sain-Donisgaes --- Page 17 --- (a1) dont al voyoit la population omes de 15 couleur, il vouloit par ce'moyen, s'accroitre rapidement, d'hommes de sassimiler empécher cettc classe jamais sc blanics afin qu'ils ne. pussent aux détruire et. briser par coaliser ensemble ; pour de fer avec lequel ounci force combinée, lc sceptre régner, cilivouloit régmer et gouvernér. Diviserpour Mais en aviétoit la maxime du gouvemement le lissant.sans * cesse les hommes de couleur, avoit soin. de. les protéger.àprogouvernement sur-tout, que les vexaprévoyoit pos,dorsqu'l pourroient les porter tions qu'ils éprouveroient, aussi pesant, que cux seuls à secouer un.j joug aliernacelui.qu'on; leur avoit: imposé. Par cette tive, ib savoitis se les attacher, pour pouvoir au contraire s'en faire un appui et les opposer aux ils vouloient essayer-de Colons blancs; quand VI 1 sécouer le joug. vbi sc t En effet; c'est ainsi que: le gouvernement le répour, conduisit en N63.A00mebomingie. blancs,après tablissement des milices : les colons de vives réclamations qui ne furent pas écoutées;se 'dinsurportérent à faire quelques monvemens K mettre réction ; alors le gouvernement, couleur, pour les les hommes de dans son parti d'améliorer leur sort ; il comcaressa et les' flatta les dés.lors à défendre.c et faire punir mença le gouvernement le répour, conduisit en N63.A00mebomingie. blancs,après tablissement des milices : les colons de vives réclamations qui ne furent pas écoutées;se 'dinsurportérent à faire quelques monvemens K mettre réction ; alors le gouvernement, couleur, pour les les hommes de dans son parti d'améliorer leur sort ; il comcaressa et les' flatta les dés.lors à défendre.c et faire punir mença --- Page 18 --- (1a) blancs, du qui, Par un usage introduit par la préjugé, se permettoient de force punité les frapper avec. hommes - de - couleur, imjustice pût prendre sans que la connoissance de férens, 1 que pour punir de pareils dif.. couleur qui avoit osé mort l'homme de qui Favoit frappé se défendre contre le'blanc les hommes de (t). Aprés avoir ainsi cajolé les couleur, le gouvernement voulut enrégimenter tous, pour s'en capable de faire plier la faire-une force potisme qu'on lui colonie Sous le desles hommes de préparoit, Pour réussir à capter sager que leur couleur, on leur faisoit enviseroit formation: en un moyén de sortir de corps de.. troupes, laquelle ils. vivoient. On Toppression sous à former plusieurs parvint par: ce: moyen tions ayant compagnies, mais, lès agitacessé, et: le trouvé le moyen de diviser gonvernement ayant blissement desj les-blanics dans l'étamiliantes qu'on milices; par les distinctions hus officiers de mettoit. entre ceux qui milice et étoient et sur-tout en faisant ceux-qui ne l'étoient pas, il renonça alors. Yexer ceux-ci. à son premier parles.abtress mehitadimtsmemg projet, et les réformécs, () Voyez à Ce sujet ce sations sur que dit Dauberteuil. Considés Saint-Domingue, 2. tome II, discours III. Ras -na --- Page 19 --- (15)) digression, loin de nous avoir. Cette petité nous'y raméne, puisjetté hors de notre, sujet,. connoitre T'es qu'elle étoit esscntielle pour faire C'est ce du gouvernement et ses intrigues. prit de même esprit quil a suivi su.toinmencement fut dévela' révolution; mais un plan plus vaste: raison des circonstances: pour détruire loppe en révolution. : c'est ce plan, que ceite heureuse allons suivre dans tous ScS devcloppemens: rous il' a donné lieu, indiquer les crises auxquelles Tes différens partis qu'il a fait naître d'après et desindividus lès caractères ctles vues personnelles des composoient à cette époque la population qui A colonies. à le gouJE Saint-Domingue Ce qu'on appelloit éviter la châte dont il étoit mevernement, pour s'attacha nacé par unc suite de notre révolation, il d'abord a empécher qu'elle ne s'y propagcàt: faut lc dire; il trouva tout favorable à ses intenfaire, dit-il, au peuple tions peides.Qaallcesoust nouvelies blanc qu'il-vic s'ébranler aux premières de la révolution2se1 Ne voyez-vous pas gu'il reçut suivre les mouvemens de,la que ce pays ne peut la ruine de métropole, sans s'anéanuir et entrainer la France,. Mettant ensuite à profit le préjugé de la couleur, il sut adroitement insinucr ct' persuaS d'individus, que s'ils der à une grande majorité aallcesoust nouvelies blanc qu'il-vic s'ébranler aux premières de la révolution2se1 Ne voyez-vous pas gu'il reçut suivre les mouvemens de,la que ce pays ne peut la ruine de métropole, sans s'anéanuir et entrainer la France,. Mettant ensuite à profit le préjugé de la couleur, il sut adroitement insinucr ct' persuaS d'individus, que s'ils der à une grande majorité --- Page 20 --- (14) réclamoient avec trop de fracas les droits lité et le redressement des de l'éga. de raison abus, il n'y auroit pas pour que les hommes de comme eux, ne demandassent couleur libres veur ; qu'alors toute aussi la même fasubordination cntre ces mêmes hommes de étant rompue il n'y avoit plus de salut couleur et les blancs; mée à un systéme pour la colonie accontu-. aussi faux que peuple blanc dela destructeur. Lé mais l'adroit colonieralentir Ses mouveinenss tirer tout le gouvernement et ses agens voulant parti possible de cette peur, et montrer combien espéce de stuparler il - étoit de d'égalité de droits dans les dangereux répandre le bruit colonies, firent complotoient que déjà lcs hommes de couleurs afin pour agir de force et de d'obtenir les droits dont la violentce, faire jouir tout révolution devoit - écrites d'ici citoyen. Des lettres même furent par les députés de coalisés avec la cour, et Saint-Domingue, aujoard'hui être des que nous reconnoissons! T'ancien partisans du royalisme ct de : larme gouvernement, Ces lettres dans les colonies; jetérent l'alfier des citoyens de elles portoient de se méoy mauvaises intentions couleur; qu'ils avoient de (1).Iin'en fallut pas davan- (1) Lettre des Députés Colons constituante, Ecrite de blancs à lassemblée 178g. Versailles, en, date du 13 août sat - a L 2 - --- Page 21 --- (15) armer les blancs contre les hommes de tage pour ici toutes les scènes couleur:je ne retracerai point de auxquelles cette lettre astucieuse donna sang mais le gouvernemént sut adroitement prolieu;' fiter de cette circonstance pour offrir une espèce aux citoyens de couleur, à qui il de protection faisoit dire par ses agens :66 Nous vous avons tousoutenus contre les petits blancs, et nous le jouis ferons encore; ils ne veulent unc révolution que' eux seuls; ils se disent patriotes, et ils sont pour cruels ennemis; vous ne devez donc pas vos plus plus les aimer, que la révolution qu 'ils désirent,). C'est ainsi que les > agens du gouvernement étoient parvenus à allumer la guerre civile dans les.colonies: Après y avoir réussi, le gouvernement chercha à tirer parti de l'état où étoit la colonie, pour y maintenir l'ancien régime, en faisant exposer par les partisans qu'il avoit dans T'assemblée constituante, que la colonic, par ses localités, n 1 étoit susceptible de recevoir la nouvelle constitupas la cour intion (1). Rien ne prouvoit plus que fluoit directement sur tout cequi'se passoit à SaintDomingue, la cotrespondance de ses ministres, (:) Qu'on se rappelle la lettre des ministres adressée à l'assemblée constituante. Au commencement de 1790. en faisant exposer par les partisans qu'il avoit dans T'assemblée constituante, que la colonic, par ses localités, n 1 étoit susceptible de recevoir la nouvelle constitupas la cour intion (1). Rien ne prouvoit plus que fluoit directement sur tout cequi'se passoit à SaintDomingue, la cotrespondance de ses ministres, (:) Qu'on se rappelle la lettre des ministres adressée à l'assemblée constituante. Au commencement de 1790. --- Page 22 --- (16,) dcuis liaisons avec les colons bléc constituante, députés à l'assems gauche, n'co qui: quoique siegeant du côté, étoient pas moins des contre-révos lucionnaires ; ceux-ci ne cessoient dans respondance de donner dés leur cornie, allarmes dans la colo: annongant aux Colons que la attaqueroit leurs propriétés révolution immédiat de leurs par Talrgnchisement faisoient csclaves: : d'un autre tous leurs cfforts côté, ils copstituante la pour cffrayer lassemblée ce. qui entraineroit, par perte prochaine des colonies, ki ruine de la selon eux, la banqueroute ct France avec la enfin, jamais contrerévolutions intrigue ne fut suivie pour tout brouiller plus profopdément les et tout bouleverser dans colonies, ct complettement. 1 jamais intrigue ne réussit plus La gucrre civile allumée à l'assemblée coloniale formée Saint-Domingue, les esprits de la colonie à Saint-Marc, tous tation, par les dans une grande fermennies yavoient défiances que les députés des colojettées, chaque sur tous les évènemens individu raisonnoit qu'il'étoit affecté, qui se passoient, sclon ou qu'il étoit meneurs qui ne manquoient dirigé par des occasions qui leurétoient jamais de saisir les d'opitions, favorables. De ce choc à d'intrigues, il se formaz trois partis Saint-Domingue: : le parti du gouvernement, qui 4na - --- Page 23 --- (17) qui vouloit le rétablissement de l'ancien régime? les colonies a la'l France; en concrvantctpendant de Tindependance, dont les chefs étoient lç parti C dans l'assemblée de Saint-Marc, êt coalisés avecles députés des colonies, à l'assemblée coristituanté et T'hôtel de Massiac ; le troisième parti, alors, celui qu'on appelloit les' patriotes, étoit presque nul. Le parti du gouvernement étoit, à cettee époque, composé comme je T'ai dit plus haut. Il étoit le plus fort, il disposoit des troupes et se montroit ouvertement; iln'avoit pas encore à sa disposition les citoyens de couleur, parce qu'il étoit assez fort lui-méme, ctil nc vouloit pas rompre entiérepar ment avec lc préjugé, mais il les cajoloit et préparoit tout pour se les attacher par sa politique ordinaire (1). Le parti des" indépendans étoit déjà formé, et' ilidevenoit tressconsidérable par les craintes que les intrigans avoient répandues, sur Yles propriétés (e); mais il n'étoit pas encore rallié : aussi suc- (1) Le géméral Peynier fit écrire, à tous les commandans en second de lai colonie, en faveur des hommes de couleur. (2) Nota. On doit remarquer que les mêmes partis se servoient tous des mêmes moyens., 2. parce que c'étoit le seul qui pàt mettre en mouvement 2) ce qui leur étoit mécessaire à tous. B propriétés (e); mais il n'étoit pas encore rallié : aussi suc- (1) Le géméral Peynier fit écrire, à tous les commandans en second de lai colonie, en faveur des hommes de couleur. (2) Nota. On doit remarquer que les mêmes partis se servoient tous des mêmes moyens., 2. parce que c'étoit le seul qui pàt mettre en mouvement 2) ce qui leur étoit mécessaire à tous. B --- Page 24 --- (18). comba-t-il par la prestesse du sut habilement profiter des gonvernement, qui pendance de l'assemblée premiers actes d'indesoudre ct coloniale, pour la disl'envoyer en France, et se cct acte; un mérite auprès de faire, , par tuante. l'assembléc constiI Le parti patriote n'osoit outre' qu'il étpit encore se montrer, Car, très - petit, comme l'habitude du préjugé. de la je. l'ai dit, blancs patriotes des couleur éloignoit les citoyens de avoieni un véritable intérêt à couleur, 1 qui lution qui les régénéroit. soutenir une révoL'assemblée coloniale, arrivée les chefs des indépendans en France, avec sein, fut mise à la suite qu'elle avoit dans son de l'assemblée tuante, ct blâmée par elle constiLe pour ses actes. gouvernement triompha et domina quelques mois dans les colonies. pendant partis se réchauffoient Gependant les de l'assemblée par les intrigues des agens coloniale : ils surent tourner contre le faire tout ouvertement le gouvernement, qui montroit projet de rétablir Pendant la. lutte de 4 ces deux T'ancien régime. de couleur étoient partis, les hommes inculpés par des toujours vexés, poursuivis et intrigans intéressés à verser. Ils étoient tout bouleaider le sans cesse accusés de vouloir gouvernement à rétablir l'ancien régime. nana 1 --- Page 25 --- (19 1 On étoit d'autant plus porté àle croirerqu'indépendamment des soupçons qu'on avoit jettés sur les souplesses du gouvernement eux,.oh-voyoit Hélas ! les malheureux ne cherpour les attirer. choient qu un appui quipat les soustraire à toutes dontils, étoient environnés depuis la les horreurs révolution. D'ailleurs, privés,de toutes les nouvelles de la France, ignorant absolument s'ils devoient partirévolution, dont les blancs ciper aux bienfaitsdela lesexcluoient, étoit-il étonnantqu'ils cherchassent un appui dans ceux qui leur offroient protection? Mais pour s'assurer que les hommes de couleur s, voulu le rétablissement de Tancien n ont jamais le comité éde vouloir lire un régime, nous prions extrait des loix particulières qui les régissoient sousl'ancien régime : clles sont consignées dans un petit recueil (1)- 1Enfin, lc décret du 15 mai vint mettre fin à toutes ces intrigues, et fit changer la scène. C'est de cette époque qu'il faut partir pour pohvoir donner une juste idée del l'étatde Saint-Domingue, (1) Des différèntes pétitions des citoyens de couleur, à1 la page marquée par le pareil signe (1): On ne pourra jamais présumer. que des hommes qu'on avilissoit 9 puissent désirer de retomber dans cet avilissement, et ce eeroit y rouloir revenir que de youloir l'ancien régimes B 2 époque qu'il faut partir pour pohvoir donner une juste idée del l'étatde Saint-Domingue, (1) Des différèntes pétitions des citoyens de couleur, à1 la page marquée par le pareil signe (1): On ne pourra jamais présumer. que des hommes qu'on avilissoit 9 puissent désirer de retomber dans cet avilissement, et ce eeroit y rouloir revenir que de youloir l'ancien régimes B 2 --- Page 26 --- (s0) retracer avec exactitude tous les faits; et à découvert tous les ressorts montrer individus que ces différens ont fait agir pour arriver à leurs fins respectives. La première observation à faire, c'est ministère de ce tems, que le putés colons, d'inteligence avec les: dénon-seulement ne prit pas les sures d'exécution indiquécs dans ies mequi suivirent lc décret du 15 mai instructions même ne l'envoya pas 1791, mais oficiellement. Il fit plus, d'accord'avec les Lameth, les Barnave, mninistre de la marine etc. Le des son chef, les. .commissaires (Bertrand),je crois, arrêta, exécuter ce décret : ceux-ci nommés pour faire dans le port, ou ils étoient eurent ordre d'attendre comité des rendus, les ordres du colonies; que Barnave présidoit. Qu'arriva-t-il de ce retard? c'est que les colons coalisés, députés dc la marine, commejel'ai dit, avec le ministre écrivirent dans les colonies, leurs agens, 3 de manière à empécher l'exécution décret, si jamais ily) paryenoit du décret, officiellement. Ce sion quoiqu'il ne donnât pas la même de droits aux extenloi du citoyens de couleur, que la 4 avril, auroit cependant rendu aux colonies, parce la paix sincèrement: qu'alors tous les individus, attachés à la France, à la ct à l'ordre, se scroicnt révolution joints aux citoyens de cous A K --- Page 27 --- ((-21) loi eût été exécutée: ct: la. colonie, 9 au leur. La des. flammes. du brilieu d'être devénue la proie joui d'une gandage et de la guerre civile, auroit ce n'étoit paix parfaitc 5. mais malheureusement désiroient les contre-révolationpas cet état que et les intrigans ? à qui maires - lcs indépendans arriver' à leur il falloit un: 2 grand désordre pour' pour ln; aussi ces deux partis se joignirentils lécrivit lc' décret du 15 mai, ainsi que repousser Blanchelande dans ce tems (1). ledécret du Ilest essenticl d'observer, qu'après mai, Barnave qui avoit si fortement gourmandé coloniale, et fait voter des remerciel'assemblée gouvernemento dans la Colonic, mens-aux agens.du assemblée colodisculpa cnisuite lui-mème cette constituante, niale, la fitabsoudre parlasemblec à sc rèndre dans les ct fit autoriser, ses membres et ces Colonies-; ils profitérent du pardon, s'empressérent de se. réndre messieurs 3 sur-tout, leurs indans la Colonie, pour empécher par l'exécution du décret, s'il y parvenoit trigues, d'autres, restèrent auprès. des officiellement ; de concert avec cux 9 Colons députés :: pour, décret, pour demander la révocation. de ce même dans le Moni- (1) Voyez les lettres de Blanchelande, tcur, à cette époque. B3 érent de se. réndre messieurs 3 sur-tout, leurs indans la Colonie, pour empécher par l'exécution du décret, s'il y parvenoit trigues, d'autres, restèrent auprès. des officiellement ; de concert avec cux 9 Colons députés :: pour, décret, pour demander la révocation. de ce même dans le Moni- (1) Voyez les lettres de Blanchelande, tcur, à cette époque. B3 --- Page 28 --- A aan (aay mieux réussir dans leur dépendans rendus à projet; les meneurs in d'une Sunt-Domingue. disposition des profitérent de faire organiser instructions et scinpresseérent Tassemblée rivée du décret, afin coloniale ayant Par cette fois les hommes den'y pas faire: entrer dec couleur pour mai en donnoit Je aquile décret du venoit d'autant plus droit; cette mesure de ils sentoient nécessaire à leurs ces projets ; de couleur étoient indépendans, que siles hommes ils satisfaits sur ce point de leurs reclanations, ne pourroient partager leurs vues, soit jamais leur. faire en leur faisant la par la force ouverte, soit mêmes droits. promesse de leur accorder les D'après tôutes ces raisons, s'empressérent donc les indépendans niale; ; les instructions d'organiser l'assemblée colo12 mai, fixoit à données avec le décrct du semblée ; (1) mais, Léogane le sicge de cette asColonie sans Léogane située au centre de la. fortifications, petite population blanche, n'ayant qu'une trésoù lai environnéc population des hommesde dequartiers, couleur surpasse (0wi-pama douter de en réiléchissant la perfidie des blée qu'en vertu qu'ils du ne pouvoient former indépendans; cette refuoicat l'exécution décret du 15 mai, et assemde ce mémc décret, cependantile --- Page 29 --- ne convenoit pas à une ascelle des blanes, de semblée dont l'esprit et les, principes S: étoient la métropole et de. refuser a des rompre avec des droits que leur donnoient la hommes libres; loix ; àussi, un des premiers nature et lesanciennes fut d'arrêter qu'elle actes de cette : assembléc, Cétte mesure et la iroit tenir ses séances au Cap. oelle futprise ( doivent être mûrement circonstance la ville la plus exactement cxaminées. Le Cap" , environnée fortifiée; la plus riche de-la colonic, les mieux cultivées, contenant une pode'plaines considérable de ces hommes qui ne tienpulation nent point au sol, mais seulement cauxiproprictaires différens /- salairesqu'ils en reçoivent;trés-pet. parles de de couleur, : citoyehs peuplée .9 au contraire, efoitportéaup plus haut-point; parcequelepr@jugest ofle Cap, dis-je, avec toutes ces circonstances. nétout ce qui leur étoit froit aux indépendans Des séconder leurs vues perfides. cessaire pour résister aux forces nationales, fortifications pour riche, facile à égarer., et une unc population ennemie, sur capturé à livrer à la puissance laquelle on comptoit (1). plusieurs membres dc l'as- (1) Personne n'ignore que de Paris à Londres, > semblée de Saint-Marc passérent et eurent différentes conférences avec Pitt. B 4 étoit froit aux indépendans Des séconder leurs vues perfides. cessaire pour résister aux forces nationales, fortifications pour riche, facile à égarer., et une unc population ennemie, sur capturé à livrer à la puissance laquelle on comptoit (1). plusieurs membres dc l'as- (1) Personne n'ignore que de Paris à Londres, > semblée de Saint-Marc passérent et eurent différentes conférences avec Pitt. B 4 --- Page 30 --- (24) Tout cela a dû nécessairement sidération par des hoinmes être pris en consuite des événemens; qui ont prouvé par la tentions perfides combicn ils avoient des inr coloniale fat tenir enconséquence Nous ses séanccs au Cap. lassemblée laisserons un moment siégeant au cette duisit Cap 1 pour retracer assemblée dans la colonie la l'effct que pro. mai et les changemens nouvelle du décree du 15 férens partis quiy qu'il apporta dans les diffut connu dans les régnoient. Dès que ce décret leur colonies, les citoyens dei inanifestérent la ferme.r couexécuter, non au Cap ouils résolution de le faire nombre et où ils étoient en trés-petit naces,, de vexations éprouvoient toutes sortes de mel'Ouest et de et dans le Sud, ils violencesi mais dans ferme qui en prirent une attitude imposa aux çoient de les méchans qui ilcs menaau décret. égorger tous plutôt (1) Telles étoient que d'adhérer voient prises et les résolations dont. les que manifesroient des qu'apassions agitées à hommes plus crueis que les l'excès, lcs rendoient tigres. Dianchelandeg qui dans les premiers d'ellarvescence et après la mouvemens catastrophe del Mauduit, de () Voyez les lettres de Passemblée coloniale aux 83 Dlanchelinde, et l'adresse départemens. -a Vn voient prises et les résolations dont. les que manifesroient des qu'apassions agitées à hommes plus crueis que les l'excès, lcs rendoient tigres. Dianchelandeg qui dans les premiers d'ellarvescence et après la mouvemens catastrophe del Mauduit, de () Voyez les lettres de Passemblée coloniale aux 83 Dlanchelinde, et l'adresse départemens. -a Vn --- Page 31 --- (25) ct'; s'étoit rendu aul 2voit fui du Port-au-Prince avoit laissé Cap auprès de l'assemblée coloniale, Montalembert; - Jumécourt: au Portau-Prince, autres chefs du parti du gouChitry et quelques de'succombers vernement, Ceux-ci se voyant près à la tête des hommes de couleurret leur se mirent feroient du goavernement qu'is promirentaunome déctetdu i5 mai, et ils se frent par ce exécuter le qui les contre lés indépendenis moyen un renipart du Port-an-Prince poursuisoient et les patriotes aaugmenter et à se prodont le parti commençoit encore loin noncer : mais, ces patriores étoient doutant d'adhérer au décret du 13 mai, et ne se de ces indépendans , ils pas encore des projets ouverte se joignirent à eux pour faire une guerre hommes de couleur : auprès desquels s'6aux plus haut, toient retirés les chefs que jainommes le déde faire exécuter etiqui leur promettoient On ne doit cret du15 ct - dy obeir eux-mémes: facile perdre de vue qu'il étoit d'autant plus pasi d'égarer les citoyens de couleur, quilsn'avofent qui pût les éclairer sur aucune correspondance car, les motifs de ceux, qui les entouroient, les lettres que nous avions pu leur jusqu'alors il étoit donc naturel écrireavoient été interceptées; ( des hommes vexés, tyrannisés et sans aucun quc dans le premicr parti qui leur 1 appui, se jettassent de vue qu'il étoit d'autant plus pasi d'égarer les citoyens de couleur, quilsn'avofent qui pût les éclairer sur aucune correspondance car, les motifs de ceux, qui les entouroient, les lettres que nous avions pu leur jusqu'alors il étoit donc naturel écrireavoient été interceptées; ( des hommes vexés, tyrannisés et sans aucun quc dans le premicr parti qui leur 1 appui, se jettassent --- Page 32 --- (26) offroit protection 5 sur-tout ce parti disposé à obéir lorsqu'ils voyoient roit, et qu'ils au' décret qui les saires dc voyoient au contraire dans régénéce parti, des les adverde tout entreprendre hommes qui menaçoient loi Telle a été piutôt que d'obéir à cette civile qui s'alluma Torigine'et les causes de:la suites dans cette guerre sc feront longstems partie, et dont les sentir. de Quelquedésastreuxg que guerre où se tronvoient farpouris colonic l'état partie,cer n'étoient les habitans de cette que Jui pas encore là préparoient lès enriemis rouslesmnallieurs une crise plus funeste de la révolution; colonic ; et" qui devoit jusque dans ses ébranler la eipréparée par les Colons ecmutepmeet qui se trouvoient en France conereroleionndrer du 15 mai, Ces à l'époque du décret étoient les Colons; au nombre colonigs à marquis, comtes et barons desquels Tassemblée députés des cesse répété dans Jeurs constituante, avoient sans leurs écrits, discolrs, comme que si jamais clans hommes dc couleur les on i accordoit aux claves se droits politiques, les esréostursious il fallut pour prouver qu'ils donc lcs soulever fut d'autant avoient été prophètes, et plus porté à faire on malgré toute son atrocité, exécuter ce projet, cettc seule mesure qu'on ne voyoit que, pourprouver évidemment par * avoient sans leurs écrits, discolrs, comme que si jamais clans hommes dc couleur les on i accordoit aux claves se droits politiques, les esréostursious il fallut pour prouver qu'ils donc lcs soulever fut d'autant avoient été prophètes, et plus porté à faire on malgré toute son atrocité, exécuter ce projet, cettc seule mesure qu'on ne voyoit que, pourprouver évidemment par * --- Page 33 --- 27 1 ) notre. tévolution ne pouvoit pas s'aes faits, que apter aux colonies. émissaires furent envoyés En' conséquence des - Galiffet et Dagout (1), pour ur lés habitations habitations à se sourovoquer les esclavés de ces défendre la cause du roi. tver pour il fut enyoyé au Cap, Outre ces émissaires, étonnante, une. lettre imprivec une profusion pour titre : Leltre de Loiis-Marthe héc portant astucieux de cette pouy: à ses commellans. Le style qu'il falloit faire soulever ettre faispit-entendre ces: atteliers: furent des es esclaves (2). En effet, remiers. à se mettre en insurrection ouverte, cependant quelques legers préludes comprès: les. hencés sur, des habitations, sur lesquelles étoit marquis et avoit environ 1000 (1),Ce premier le second étoit comte, et, de. plus, i200 esclaves; environ 5 à 600 esclaves : on leir, ourtisan et avoit l'autre riches 2 étoient l'un et aesez t entendre, qu'ils. centaines d'esclaves 9 our faire le sacrifice de quelques de les 'dédomue d'ailleurs la cour ne manqueroit pas Ces asscrtions sont' d'autant plus hager de cette perte,. autorisé à le croire 9 bndées, et l'on est d'autant plus noirs ont u'on sait aujourd'hui que les. chefs de ces décorations de.la cour 1 et qu'ils prennent des quaes fications analogues à ces décorations. Un exemplaire de cette lettre fut remis et dénoncé (2) Biauzat. Tassemblée constituante par la cour ne manqueroit pas Ces asscrtions sont' d'autant plus hager de cette perte,. autorisé à le croire 9 bndées, et l'on est d'autant plus noirs ont u'on sait aujourd'hui que les. chefs de ces décorations de.la cour 1 et qu'ils prennent des quaes fications analogues à ces décorations. Un exemplaire de cette lettre fut remis et dénoncé (2) Biauzat. Tassemblée constituante par --- Page 34 --- 23) députés de T'assemblée coloniale de Léogane au Cap avoient qui . se rendoient ils virent, à CC qu'ils passé , et sur lesquelles Cap, des esclaves armés rapportétent en arrivant au quelques de torches eta ayant économés (1). Cette egorgé facile d'éteindre dans révolte qu'il étoit esclaves n'avoient son principe, (puisque ces encore pu SC armes) ne fit au contraire procurer des doute parce que Se propager,.sans que ceux quilavoient loient en provoqué vouaussi trertontlepantic qu'ils en avoient espéré: s'empressa-t-on d'écrire à l'assemblée tituante, que cette révolte conscoupalors, n'étoit qu'on grosissoirbeau du 15 mhai que' l'effet du décret (2). Op fit désastreux perfidie jusqu'à - plus, s on poussa même la respectable, inculper les membres d'une société émissaires d'avoir envoyé par dans la colonie philantropie des noirs à égorger les blanics. pour provoquer les agissoit ainsi En mémesemps qu'on secours des pour la France, on appelloi des colonics 3 lonics angloises voisines, et sur-tout des COpar predilection; les independans de (1) Liscz la relation de ces Blaschelandee et dans lesa actes érénemens, de dans les lettres (2) Voyez toutes les lettres.de Passemblée coloniale ainsi que les' adresses de Blanchelande ctautres, ciale du Nord, Passembléc coloniale. et provin- --- Page 35 --- (99) ) rouloient plutôt par cette mesure attirer dans nos angloise: que les secours tolonies la domination coloniale ece peuple. Un discours de l'assemblée Edouard, venu de la Jamaique. à cette milord. est une preuve assez convaincante. poquev.en coloniale, le président Organe de l'assemblée à milord Edouard ces paroles : Nos yeux idressoit attendent depuis long-temps VOS fixés sur Flerison, paisseaux et vOS armées. les insOn doit se rappeller ici que, malgré capitaines kances que firent à cette époque quelques les noubordelois pour venir en France annoncer des malheurs de-la colonie, et y dcmander veaux ils furent refusés par l'assembléc. colosecours, qu'on pourroit avoir besoin niale, sous' prétexte transporter de tous les navires de la colonic pour et ce les familles blanches,si le mal saggravoit, avoir éprouvé la douleur de ne ne fut qu'après attirer les Anglois dans la colopas avoir réussi à à nie, que les indépendans se déterminerent. s'adresser àila mere-patrie. trompés sur Lcs indépendans furent également lcs suites de la révolte qu'ils avoient provoquée a Comme propriétaires, ils nc vouloient eux-mêmes.C simulacre de révolte, qu'ils auroient pu qu'un à volonté, mais ils ne purent empêcher appaiser naturels de la France de pousser les ennemis à à nie, que les indépendans se déterminerent. s'adresser àila mere-patrie. trompés sur Lcs indépendans furent également lcs suites de la révolte qu'ils avoient provoquée a Comme propriétaires, ils nc vouloient eux-mêmes.C simulacre de révolte, qu'ils auroient pu qu'un à volonté, mais ils ne purent empêcher appaiser naturels de la France de pousser les ennemis --- Page 36 --- & : 3 (.30 ) celle qu'ils avoient. est provoquée au point oi parvenue, et les secours elle reçus des puissances que les esclaves ont ennemies de la çoise ne laissent aucun doute Nation Franet leurs projets sur leurs intencions (1). La révolte des' esclaves gui menagoit d'embrâser ayant pris un caractère alors, à Cc qui iseul la colonic ont eu recours intime dcs pouvoit Tarrêter, à deux classes libies, Tunion a intérêt communà qui avoient un alappanerrend propositions de paix furent conséquence, des partis qài se faisoient faites et entre les que favoriser les une guerre qui ne pouvoit révoltés, mais se sentirent, Ces Propositions deux plus, ou moins du besoin partis avoient de se rallier que lcs dans la partic du Sud ; par et de l'Ouest exemple, tion des hommes de où la populapar couleur est conséquent où ils doivent considérable, et saires, les blancs être plus nécespassérent que vous connoissez; àvec'euxles concordats blancs de ; par ces ces deux concordats, les toient de partis de Ja colonie reconnoître les droits des promercouleur et de faire citoyens de n'en exécuter la loi du 15 futpas de mêmc au mai: il Cap, où leur nombre, (1) J'ai unc lettre ci-jointe, déreloppé cette idée dans mes réllesions et - se - - - - --- Page 37 --- (3r). l'ai dit, étoit bicn inférieur à celui comme je.Tai lon sentit-quils pouvoient des blancs : quoique les de la révolte, beaucoup aider à arrèter progrés courage.paricur habitudea supporter. tantparleur du climat,, que par leur intelligence les fatigues nécessajre aux circonsà faire le genire de guerre L'assembléc - coloniale leur prometoit tances. à les révolbeaucoup pour les engager repousser conduite de l'astés; mais n, 'effectuoit rien; cette Tune, semblée coloniale prouve deux choses ; qu'elle croyoit pouvoir appaiser facilement cette T'autre, qu'elle cna jamais eu le' désir sinrévolte ; cère,reomme elle a voulu le' persuader.ensuite, d'adhérerau décret du 15; mai;ce quidoitachever convaincre, c'est que c'est du Cap et du de nous sein même de l'assemblée coloniale et provinçiale venues les réclamations les plus fortes que sont le décret du 15 mai, et au moment même contre les dangers de cette partie de la révolte; cependant même assemblée augmentant tous les jours, cette sorte forcée de prononcer sur se vit en, quelque alors elle prit quell'état des hommes de coulcur; arrêtés, par lesquels, elle promettoit de faire ques lui exécuter la loi du 1 15 mai, lorsqu'elle parviendroit (1) officiellement ; mais ce qui doit frapper Trassemblée coloniale (1)En fuisant ces promesses 2, ; cependant même assemblée augmentant tous les jours, cette sorte forcée de prononcer sur se vit en, quelque alors elle prit quell'état des hommes de coulcur; arrêtés, par lesquels, elle promettoit de faire ques lui exécuter la loi du 1 15 mai, lorsqu'elle parviendroit (1) officiellement ; mais ce qui doit frapper Trassemblée coloniale (1)En fuisant ces promesses 2, --- Page 38 --- A E (8a) tous les esprits qui voudront nemens, c'est réfléchir sur ces évéa que lorsqu'on eut appris au par l'arrivéc des commissaires Cap, et. Saint-Léger, Mirbeck, Romme qu'au décret du 15 été substitué celui du mai avoit 24 septembre ; alors, ni Blanchelande, ni lassemblée rent ratifier les cpncordats coloniale ne voulude bonne foi dans deux quiavoient été passés circonstances entre les blancs. et les hommes differentes, tics de l'Ouest de couleur des et du Sud. Ce parJa part des blancs, manque de foide" la ralluma dans les deux guerre civiie, qui produisit parties vage que les esprits d'autant plus de raétoient plus hommes de coulcur exaspérés ; ces qui ture de ces traités, ne-voyoiene dans la , qu'une mauvaise rupblancs, sur la foi des promesse on plus se fier à T'avenir desquels ne pouvoit ; d'un autre gans et lcs côté, les intripartisans de intérêt à tout Leopardius ' qui avoient hommes brouiller 3 de couleur représentoient les du sang commne des E tigres, 9 altérés desblanes, et ayant forméle dominer ct de Jes projet de les Tavoient'é été vexer à leun tour, comme ils par eux 2 encore gu'une méfiance savoit bien qu'elles étoient, Ja certitude que le décret illusoires 1 puisqu'elle avoit d'après toutes les du 15 mai seroit révoqué mesures qu'on avoit prises à ce sujet. 7 qu'il - na - des E tigres, 9 altérés desblanes, et ayant forméle dominer ct de Jes projet de les Tavoient'é été vexer à leun tour, comme ils par eux 2 encore gu'une méfiance savoit bien qu'elles étoient, Ja certitude que le décret illusoires 1 puisqu'elle avoit d'après toutes les du 15 mai seroit révoqué mesures qu'on avoit prises à ce sujet. 7 qu'il - na - --- Page 39 --- (93) diflicile.de détruire, s'établit entre les qu'il sera hommes des deux couleurs 1 il ne faut pas SC dissimuler que ce n'estqu'en perpétuant.cette, méfiance respective que les contre-révolutionnaires 9 les indépendans , les intrigans espèrent parvenir. à faire réussir leurs desseins perfides. Nous passons à l'époque de l'arrivée des commissaires Polverel > Sonthonax et Aillaud ; il est nécessaire, avant d'écrire les événemens de la colonie. depuis leur présence, de fixer les idées du comité sur les différéns partis qui agissoient et T'esprit qui dirigeoit chacun d'eux; ce moyen mettra le comité à portée de prendre une idée juste de l'état de la colonie. Les conte-révolationmaire, comme je l'ai déja dit, avoient pour chefs les agens de la cour : qui vouloient le rétablissement de l'ancien régime, et s'ils promettoient aux citoyens de couleur de les faire jouir des droits qu'ils réclament : c'étoit moins par justice et par principes que pour s'en faire un appui 1 ils n'entendoient d'ailleurs par les droits qu'ils vouloient leur accordér , que ceux leur donnoit l'édit de 1785. Mais de parcils que droits - sous un gouvernement despotique, n'étoient pas de véritables droits politiques, ,ce, parti, a l'époque B ou nous sommes arrivés, étoit considérablement diminué; la mort de Mauduy, la C moins par justice et par principes que pour s'en faire un appui 1 ils n'entendoient d'ailleurs par les droits qu'ils vouloient leur accordér , que ceux leur donnoit l'édit de 1785. Mais de parcils que droits - sous un gouvernement despotique, n'étoient pas de véritables droits politiques, ,ce, parti, a l'époque B ou nous sommes arrivés, étoit considérablement diminué; la mort de Mauduy, la C --- Page 40 --- a à at St) disteluren du ecops des oflicieis ceg Fort-an-Prince, régimtnt da fa défertoa de presque ouS passes en France ; beancoup degros proprictaires teneient 2I gesvanenent, tels des qui les Monmlembent R agines gui cnoieat que Chiuy, E parrie retirés dans espagnole, CRS RTE France w les howmes de cowleurde a Groix depais qae à la tèe desquel als avoient ete des-Bonquets, miers troubies pendant les pre- * leur déclarérent guclque tems apres féporque diz poskivement décret * mai, qrils ae du a3 torttes recomscihnuientjenshe dautre 3uque Fassemblée nationale de France : ainsi ceparti me Taissoit plas 223 seut le , Pon-as-Pince.que Jumecoant * sussi n'at-on pas vi dans des parties de l'onest et du sud,les esclaves lever axt nom se souduzoi, comme ccla est arrivé au Cap. La parzée cin sud oi iln'y avoit. - point deces: agens ee ia fut qae peu ou cour, assez uanguille maisil n'en écoizpas ainsi au Cap depuis, que Blanchelande s'y étoit sur-tout, réfugié, avec quelques officiers qui - l'y avoient suivi. Le parti des indépendans crès-foible dans origine n'étoit d'abord son composé que de quelques intrigants, d'hommes perdus de de dettes et qui siegeoient mceurs et semblée cependant dans l'ascoloniale; le parti Se grossit considera- - -a --- Page 41 --- (9 35) "biement par les soins que prirent ces hommes d'effrayer tous. les colons sur la sûreté de leurs propriétés, en leur présentant des droits 1.la concession politiques faite aux hommes de leurs comme un mhoyen d'arriver à coument subit de leurs esclaves, laffranehisseopérer la ruine des colonics. et par conséquent visager notre 20, Ils faisoient enrévolution avec tous les qui en sont la base, principes les colonies; de-la, ils comme désastreuse pour argumentoient ver les. avantages pour prourendant qu'auroient eu les celons en se indépendans de la France, et la colonic sous la protection en mettant ils n'oublioient de T'Angleterre pas ces apôtres de flatter l'orgucil des colons delindépendance, -sant observer blancs, en leur fais que Sous le ils conserveroient le gouvernement Anglois, privilége de ces hommes n'étoient l'épiderme, et devenus les ennemis des hommes de plus cruels savoient, couleur, que parce qu'ils ne sc qu'ils cution de leurs aeroientjamnaisprete àl'exé. voulant projets ; ce sont ces hummes, qui toujours entretenir le trouble si nécessaire qui leur est pour dégoûter de notre jusqu'aux vrais patriotes, révolution fiance entre les sement sans cesse lamé hommes de couleur et les blancs () Nota. Voyez le mémoire C. O de plus cruels savoient, couleur, que parce qu'ils ne sc qu'ils cution de leurs aeroientjamnaisprete àl'exé. voulant projets ; ce sont ces hummes, qui toujours entretenir le trouble si nécessaire qui leur est pour dégoûter de notre jusqu'aux vrais patriotes, révolution fiance entre les sement sans cesse lamé hommes de couleur et les blancs () Nota. Voyez le mémoire C. O --- Page 42 --- (36) patriotcs 3 qui sans toutes ces intrigues.auroient le généreux courage de renoncer de bonne foi privilége et au préjugé de la au hommés couleur; ce sont ces qui sont les instigateurs des dernierséve nemens arrivés au Càp dans les journées décembre dus, 3 dernier; et dont la relation offcielle est ci-jointe, sous'la cotte A;.ce sont ces hommes dont les commissaires ont Ies chefs (1) sagement fait déporter parcequ'eux seuls, sous le du patriotisme et d'amis des loix masque qu'à les nc cherchoient cluder; Ce sont: ces hommes qui entretes noient toujours la discorde entre les ont intérêt à se citoyens qui réunir; ce sont ces hommes, ont juré de poursuivre êt d'exterminer qui de couleur, les hommes parcequ'ils savent que tant qu'ils existeront, ils s'opposeront toujours àleurs Voila les hommes desseins; malheurs qui'sont la source de tous Ics de la colonic, voilà le parti le plus dan gereux,puisque ses intéréts le portent à désunir les citoyens, lorsque de leur union seule, doit le salut dela colonie, sortir On" voit, d'après ce que nous venons de dire, (1) Depuis la déportation. de Ces etc. Le Cap a non-seulement chefsy Parchovèque, même a fourni des hommes joui de la paix 9 majs Ce qu'on n'avoit pour combattre les révoltés 2 tation. pu obtenir des blancs avant leur Voyez les pièces envoyées déporpar le commissaires STAA 2 --- Page 43 --- (37) ) combien doit-être foible le parti des vrais etsinles blancs, et combien il est cères. patriotes parmi facile de les égarer par les méfiances, et sur-tout faisant revivre leur haine contre les citoyens en les scènes de sang dc couleur, en leur retraçant qui ont cu lieu dans la guerre qu'ils ses sont faite réciproquement. Telle étoit la situation des choses et des esprits, lorsque les commissaires, civils, Polverel, Sonthonax et Aillaud arrivérent à Saint-Domingue. La loi du 4 avril les yavoit, précéde, cette loi patousles rut y être assez généralement adoptée par non avecla même bonnefoi. .Les vrais partis 2 mais, patriotes, les amis de T'ordre ne virent dans cette loi, qu'un moyen sûr de rallier tous lesindividuslibres de la colonie : :- pour résister et combattreles zévoltés :T Akn fes oS de même des sontre-l - ia volutionnaires suegendependans: ces deax parle simulacre d'adhérer à la loi, tis ne firent que rut y être assez généralement adoptée par non avecla même bonnefoi. .Les vrais partis 2 mais, patriotes, les amis de T'ordre ne virent dans cette loi, qu'un moyen sûr de rallier tous lesindividuslibres de la colonie : :- pour résister et combattreles zévoltés :T Akn fes oS de même des sontre-l - ia volutionnaires suegendependans: ces deax parle simulacre d'adhérer à la loi, tis ne firent que # et si Blanchelande, Renmadatdapenegprand a la fit promulguer, c'est qu'il crutque, l'assemblée .coloniale, dominée par les indépendans. qui siégéoient dans son sein, 7 se seroit opposée à son exécution, ce qui eut donné à son parti un grand sur.T'assemblée coloniale et les indépenavantage dans qui dans ce cas eussent parus les seuls cou- J pables et récalcitrans à la volonté énationale. Mais, C 3 --- Page 44 --- - 2 (33) ceux-ci appercevant le piége que Ics contre-révo. lutionnaires leur tendoient, s'empressérent nons seulement d'adhérer à la loi du 4 avril; mais même ils parurent la chérir ; les * mencurs de ce parti firent même des tours de forcc faire croire à leur amour pour l'égalité pour (1) cn ainsi le masqne du prenant parriotisme, les ne indépeudans voulaient que mieux cacher leurs desseins, et ne se faciliter les moyens de rendre odicux leurs adversaires et Ies faire chasser de la colonie En effet dès que les commissaires (2). civils eurent débarqués au Cap, la commune dans étoit l'archevèque Tbibault laquelle leur dénonça centcinquante personnes environ, connues des aristocrates, et les auteurs des maux qui déchiroient aer colonic; les commissires d'aprés cette dénoncianon - et les renscigt lianedtirquils prirent (1) Tl faut observer que Ics et les indépendans ne différoient eontr-ndnoletioanaires miers vouloient rétablir qu'en ce point : les precolonie au roi ; les autres l'ancien régime et' conserver la me * en faisant passer les colonies vouloient aussi lancien régiqui edt maintenu le sous une domination régime colonial, régime c'est-à-dire, arbitrnaire, comme l'ancien, de (2) diner Larchevèque Thibaut ne fit point de chez le commissaire Sonthonax façons gres libres. entre deux ne- -A iers vouloient rétablir qu'en ce point : les precolonie au roi ; les autres l'ancien régime et' conserver la me * en faisant passer les colonies vouloient aussi lancien régiqui edt maintenu le sous une domination régime colonial, régime c'est-à-dire, arbitrnaire, comme l'ancien, de (2) diner Larchevèque Thibaut ne fit point de chez le commissaire Sonthonax façons gres libres. entre deux ne- -A --- Page 45 --- (595 lesSsent ema suer Ee crergee de ERS andsyidss. fax Sort Feance, 9 et cet atze aphancqrer Fous, mis a gtine eentplauxli par Les iodepenulass. ct les ia abtens qc: ticmghe 335 Fantnzoctatie a egrtivodutonisiset. quis conuroerscerest pour keua enmpte. J me setmacesei gaint zchr les: wanceukpes qu yituemgtogesemer goaas ETE moutes - leurs Ls relaziog: ofbaicle des comcuter peojets. missaftes, - gaen peut lire sous Ea. tote A.simi ger lestnes. particulères qae jepies ii. les quelques . geiges ks CSTEMES reomis feront coanoitre aous airsie dese faize. deater leccarededes Rteses 2 que de coalaur dun sémoirkockacieymet decelics * amionale, engel a aat airesse à la. emnyenxion 2u cominé coloniale: sounes cs parcu atc reayoye a sont esscatelles Ondoit ohserrer qug) Ies indiyenaana, de le commnissaice cixil Samthanax s portés. pex axoizat Be: glos appleoli à étoient ceux Fuk dischahidensgese de Va EERI * kz dépostation E svoleret sollicité ces; Ripontsquenec-mômas aions x et que silsse ségandent amjpaudiai cuntre eg: commiesnare., 0e Ve en Empsécations n'est qare pazce qail n'a pas longrseznas dupe de leur fasx parciotisuze s. et gya Bes aTant recoanus nsor Les peogecacears dea dischahidensgese de Va EERI * kz dépostation E svoleret sollicité ces; Ripontsquenec-mômas aions x et que silsse ségandent amjpaudiai cuntre eg: commiesnare., 0e Ve en Empsécations n'est qare pazce qail n'a pas longrseznas dupe de leur fasx parciotisuze s. et gya Bes aTant recoanus nsor Les peogecacears dea --- Page 46 --- - (40) derniers tronbles, il les a fait tour. déporter à leur ) Ilnons reste à parler du dernier qui a fait embrâser la événement nous ne saurions plaine du Cul-de-sic, mieux faire comités les causes de cet connoître aux mettant sous leurs événement qu'en lettre du citoyen yeux 2 la copie d'une commission civile Delpech secrétaire de la de présentement troisième Saint-Domingue ). et du citoyen commissaire àla place Aillaud, cette 22 décembre lettre en date du 1792, et qui ment arrivé le prophétise l'événesur les 9 mars , jettera un grand projets des jour la cote B, C. indépendans. Elle est sous Si après toutes ces il restoit pièces de encore' au comitéconyiction, sur le parti et les quelques doutes mous les projats des pricrons de vouloir indépendans > le mémoire, côté bien parcourir Ils verront l'aven C, page 9, au signe parti. Ce: mémoireest innocemment fait de ce propriétaire écrit par un colon aux blanc, de tous les colonies, et quia ététémoin mingue mouvemens arrivés à Saint-Dodepuis la révolution; zious venons de citer ; les pièces que nous ayions de étant le séul moyen que faire connoître le véritable DAA --- Page 47 --- (4) les comités état de la colonie; nous prions vouloir bien les lire avec attention. de de couleur ne peuvent ni ne Les citoyens sans avoir réfuté doivent finir ce mémcire, calomnies des faits authentiques $ les par cherche à répandre sur le commisqu'on qu'ils regardent avec' saire civil Sonthonax, leur père et le sauveur juste raison, comme dénoncé ce commissaire a été de la colonié; contre révosous trois chefs; le 18r, comme fait lutionnaire; le 20 comme n'ayant pas exécuter laloi du 4avril dans tous ses points, les assemblées primaien ne convoquant pas! lès députés tant res 2 pour nommer tous l'assemblée à la Convention Nationale 3 qu'à coloniale. de mots au 1", Nous répondons en peu acte chef d'accusation. C'est que le premier Sonthonax et Polverel dans des commissaires d'après les colonies, est d'avoir fait déporter, leur en ont été faites, 9 les réqnisitions qui d'aristocratie, environ 150 individus accusés ainsi que tous les anciens et nouveaux agens que les Blanchelande, du gouvernement,tels: etc. etc. les Desparbes, 2 les Cambefort, le comité de lire à ce sujet Nous prions commissaires sur ces le procès-verbal des à bord déportations et sur çe qui s'est passé ès les colonies, est d'avoir fait déporter, leur en ont été faites, 9 les réqnisitions qui d'aristocratie, environ 150 individus accusés ainsi que tous les anciens et nouveaux agens que les Blanchelande, du gouvernement,tels: etc. etc. les Desparbes, 2 les Cambefort, le comité de lire à ce sujet Nous prions commissaires sur ces le procès-verbal des à bord déportations et sur çe qui s'est passé --- Page 48 --- (tr) du vaissean oû ils. éoientavec Ee dEspatbes et. son état-majoe Eowrersenst Mais ce: qui pronvera (1). commissaire sans, répliqne que lias Sonthonax, a'est lutionnaire, 7 ni partisan: nicontre-nroce passage d'une de deszoyalistes, c'est moi ses: Iettres: son * ami, ct écrite adressée & toute de Sa main, Cap la- 8: novembre ce Vous savez quelles horribles nous avoient dévancés calommies nous avoient CTY Amérique, elles et toute la suite accompagnés sur le a dir fen vrissemms n'avoit pas manqué de s'en général Despardea Chose zendre les éclross singulières mon mera vos idées cherami, et Sirr lés dis quiconfr roi, c'est que TLOLLS agens: cidévanz poussés, déconsidérds avons éié calumnids, res. amis de liz lot di partous les prétendus eronrénfaccueills, 4 avris, tandis que TOLS sfetéss homorés.purs tous (1)1L fiut aussi lire de cpulaur qni étoient à plasieurs bord lettres. des nensonnes oor.esponciance soumiser ctqni. aonE joiates: aux. comités. Ama colonies, et que j'ai pareillement de: marine. et des: gomités de salut offert de public. et de stireté soumettre-aux générala.. DANA --- Page 49 --- (43) et 2 hommes atachés aux corpepopalairese les la révolution. >>. & Jumecours et toute la. Cc Les Cambefort, 3 les et du Cap, clique de la croix des Eouquets V'opération vouloient fairea Saint-Domingne plus tard Quinze jours de la Martinique de couleur vexés horles malbeureux citoyens blancs, se rendoient riblement par les petits (2) 35. de la contre-révolution les instrumens plus à cela qu'un mot, Nous n'ajouterons civils Polverel ct. c'est que les commissaires cet acte de vigueur Sonthonax ont reçu pour les dénonde ceux qui les applaudiasemens cent amjourd'hui. second chef, nous répondrons Quant au ont Mfirmativement, : que les commissaires du 12 octobre dernier, par leur proclamation leur arrivée de jours après c'est-à-dire s peu ordonné à touitesles munidans les colonies, la contre-révolution 5 çar a cette (1) Cest-à-dire 7 Rochambeau fut reépoque 2 on se rappellera forces que nationales et les commist poussé 7 ainsi que les saires qui Taccompagnoicnt. dit dans ma lettre: (2) Ceci confirme ce que j'ai étoient calomIl est bien évident que les commissaires Pêtre que niés avant leur arrivée;, et qu'ils ne poavoient savoient des conte-révodlutisnaires 1 parce qu'ils par commissaires ne les auroient pas protépé. bien que ces que 2 on se rappellera forces que nationales et les commist poussé 7 ainsi que les saires qui Taccompagnoicnt. dit dans ma lettre: (2) Ceci confirme ce que j'ai étoient calomIl est bien évident que les commissaires Pêtre que niés avant leur arrivée;, et qu'ils ne poavoient savoient des conte-révodlutisnaires 1 parce qu'ils par commissaires ne les auroient pas protépé. bien que ces --- Page 50 --- (44) cipalités de la colonic, de leur faire incessamment le voeu de parvenir la nécessité d'accélerer leur commune sur vocation des assemblées ou deretarder la conformer Passemblée primaires, soit pour mer des députés à coloniale, la soit pour nomAssurément, ce n'est Convention, , etc. retarder pas là ni l'exécution de la loi du empecher, cette partie. 4 avril dans Nous attestons mation du 11 janvier encore, que par sa procla1793, le commissaire Polverelydkeiare bien de la colonie, 1 formellement, à la face nommé > gue si la ses députes, soit à la colonie n'a pas tionàle, soit à Convention Na-, la faute des l'assemblée coloniale, c'est commissaires mnunicipalités civils et non pas celle des S'il falloit de (r). retard des nouvelles preuves que le semblée nomminations des députés à coloniale et à la l'asnale, cen'est pas du fait Convention Natiocivils; les comités des. commisaires trait de la séance les trouveront dans l'exdiaire de la en date du 5 février commission intermé1793, inséré dans (1) Voyez la insérée daus le monitenr proclamation du commissaire Polyerel de général . de la Partie Seiat-Dontigne No, 8.j. Coté, françoise DOna --- Page 51 --- (45) général no, 83, et coté E. Au le moniteur les comités de voir'la surplus, nous prions civils dans la relaconduite des commissaires Naont adressée à la Convention tion qu'ils ici sous la cote A. Cette pièce tionale jointe répond à toutes les inculpations. chef d'accusation, conQnant au troisième les commissaires qu'on taxe de concussiontre n'avons mot à répondre. naires, nous qu'un il faut prouver et faire punir. accusé les commissaires On a également la copie d'avoir ontrepassé leurs ponvoirs, ont reçue, est ici; il sera des pouvoirs qu'ils facile de les juger. . le commissaire Sonthonax, On a accusé le d'avoirvoulu, au mépris de la loi, éloigner des blancs et des citoyens de' rapprochement à cette accusation par Couleur ; je répondrai suivant d'une lettre de Sonthonax. le passages de folie les habiYous savez à quel point le tans de la province du Nord portoient des couleurs. Eh bien ! depuis notre préjugé J'ai fait diner séjour, il est'prewqu'efacd? entre deux chez moi Parchevèque Thibaut nègres libres. Ce peu de lignes en détruisant T'inculpation faite au commissaire civil, jette sur les derniers événemens ; un grand jour Sonthonax de, bonne foi, elles prouyent que Yous savez à quel point le tans de la province du Nord portoient des couleurs. Eh bien ! depuis notre préjugé J'ai fait diner séjour, il est'prewqu'efacd? entre deux chez moi Parchevèque Thibaut nègres libres. Ce peu de lignes en détruisant T'inculpation faite au commissaire civil, jette sur les derniers événemens ; un grand jour Sonthonax de, bonne foi, elles prouyent que --- Page 52 --- e (46) croyoit, à cette époqne, au feint des agitateurs quiavoient Fair patriotisme négation du préjugé, d'avoir fait abcacher leurs lorsqu'ils ne faisoiontque perfidies sous le masque du triotisme; cette lettre est cotée F. padu même Une autre commissaire, cotée G, etj achevera de faire connoître jointe ici, civisme et l'état de la ses sentimens de colonie. On a voulu faire entendre queles 0 ux comités, pouvoirs,dontles commissaires étoicnt revêtus, n'émanoient qne du ci-devant c'est une erreur : il leur a été roi; nouveaux pouvoirs les 11 expédié de d'un décret de la eti7août, en vertu Convention. Nous ne nous étendrons ces dénonciations plus sur toutes contre les civils; ; elle sont faites et cominissaires répétées avec tant > d'acharnement, qu'clles dictées par un esprit de paroissent plutôt pur civisme; ; au reste c'est parti, que par un à à la Convention prononcer sur les pièces seront présentées probantes qui lui par leurs En attendant, dénonciateurs. nous devons tous les écrits publics certifier, 3 que que toutes les lettres imprimés parnos frères, soumettons aux particulières que nous comités, rendre justice aux s'accordent pour conamissaires, toyen Sonthonax qu'ils sur-toutauciregardent comme leur Sa --- Page 53 --- 647) de la oolonie. Nous présen. pere et lesauvenr de ces lettres et métons ici différens extraits faire connoftre moires ; ils serviront encore, à Kétat de ia colonie. EXTRAIT DES LETTRES. No. I. Cap, 8 février 1790 ( wu ma dernière lettre, em AC Yous avez par ici membre date'du 9 décembre, que j'étois Cestà mon intermédiaire. de la commission, me vois srand regret, je wous l'avoue, queje de la forcé de rester dans une ville qui a bien à la loi du 4:avril. A. peine à se soumettre la commune l'arrivée des commissaires s du Cap leur dénonça 150 personnes environ, des aristocrates et auteurs des maux comme la colonie; ils ont été embarqui déchirent s'attendoit dla paix, et on étoitloin qués. On les enneinis de la Républiqne d'imaginer que couverts. du voile edu pasont ceux quise sont de toutes les lettres. citées ici s et (i) Les originauz de marine. les mémoires sont déposés au comité issaires s du Cap leur dénonça 150 personnes environ, des aristocrates et auteurs des maux comme la colonie; ils ont été embarqui déchirent s'attendoit dla paix, et on étoitloin qués. On les enneinis de la Républiqne d'imaginer que couverts. du voile edu pasont ceux quise sont de toutes les lettres. citées ici s et (i) Les originauz de marine. les mémoires sont déposés au comité --- Page 54 --- (48) triotisme, et qui dans la journée avoient ourdi cette trame duzdécombre infernale. CC Je vous ai dejà dit avec et quelle fureur on a Osé faire quelle andace légué de la République feu sur le déici le lieu de faire française ; ce seroit Sonthonax, l'éloge du commissaire restéseul dans la je me borne à dire partie du Nord; la Colonie. Trois > que c'est le sauyeur de jours après on a embarqué les cette journée, quiparoissoit avbirinisle principaux factieux 3 ce il étoit réservé calme dans à sa justice de laville; Colonie des principaux purger la chefsdecette Léopardine, d'autant plus faction, membres se disent dangereuse que ses plonger le patriotes pour mieux nous poignard dans le sein queje ne resterai ; je crois abominable pas long-tems ici, c'est un endroit, ils ne veulent soumettre à la loi, les bruits pas se satisfait ; avec l'esprit de guerre les croient y toucher, mais d'indépendance, ils périr ilfaut qu'ils auparavant tous les fassent leur, ils sont bién citoyens de Couconstans dans jets 3 maintenant leurs profaire rentrerl les que nous, avons aidé à nègres dans leur devoir ils cherchentiless mettre contre > de nous faire détruire nous., > et tâchent la Convention par ces malheureux, Si yeut conseryer les. Colonies, ello t - --- Page 55 --- (49) elle doitconserver: Sonthonax etI Polverel,t approuver ce qu'ils feront (1). II. k Après avoir usé dé tons les moyens sibles pour ramener des posAL citoyens long-tems égarés par leurs infractious aux loix natio4 nales, le commissaire civil Sonthonax s'est vu. forcé de, sévir contre ces honmes J bles, et de les sonmettre au jugement coupa- de la républiques.. CC Déjà nous réssentons les héureux effets de leur dloignement; pour la première fois, nous envisageons un terme à nos maux 5 (1). IIL 16 Mars 1793. K Nous ne sommes pas encore tranquiles, la perfidie et. l'égolsme des colons. blancs sont nimaginables ; ce ne sera que, par la grande lépuration qui en sera faite,qu'on parviendra (1) Lettre de François Rainiond, mon frère. (2) Lettre de Boisrond , membredela commission inermédiaire et honnic de coulchr. D première fois, nous envisageons un terme à nos maux 5 (1). IIL 16 Mars 1793. K Nous ne sommes pas encore tranquiles, la perfidie et. l'égolsme des colons. blancs sont nimaginables ; ce ne sera que, par la grande lépuration qui en sera faite,qu'on parviendra (1) Lettre de François Rainiond, mon frère. (2) Lettre de Boisrond , membredela commission inermédiaire et honnic de coulchr. D --- Page 56 --- - (50) à calmer le pays; il embarque les Thacneenisivenetiqeon agitateurs et lesfactieux et aillent ailleurs prêcher le dogme tqu'ils dance (x). del'indépenIV. 17 Mars 1793. K Les hommes acharnés contre la loi du ayril, connus sous le nom de Léopardins et Hlanchelandistes, sont tous ensemble de vrais stsemnte-leaprenien,; avec un front d'airain, semblent s'appuyer del la traire ce qui leur loi,poure en expirent e convient : les autres' ne resque l'ancien régime toujours le > leur projet est même, de faire s'il possible, par les égorger, est négres, tous les citoyens de couleur, plutôt que de se soumettre à du 4 avril >>. la loi €C Le commissaire Sonthonax forcer le Port-an-Prince, se propose de d'obéir àl la mettre un frein à ses actes loi, et à CC Notré d'indépendance >. saire Polvercl, correspondance avec le commisdétournée actuellement aux Cayes, est par ceux qui ont intérêtaux désor- (1) Idem de mêmc, - a --- Page 57 --- (51) dres, ce quifait qu'il nous 1 condamne souvent sans nous entendre'; on lui a fait blâmer notrc arrêté du 7. novembre, portant l'impôt d'un quart du revenu, comme un attentat au pouvoir législatif, Sonthonax en a trement. jugéauIa métropole doit' approuver une mesure qui nLOuS met 2 même de subvenirauz dépenses immenses qu'erigent les circonstances >>. C Dans la partie du Sud, les clubs sés d'aristocrates, d'indépendans Blanche- compolandistes, 3 s'avisent de contreqnarrer les rations du commissaire Polverel, opé et de s'opposer à la disposition des troupes qui lui sont confiées par la nation, de manière meilleures intentions que ses sont réduites ou traversées. Les ennemis de la France s'en dissent. applau- < Les paroisses de Jéremie, des Cayemittes ont pris un arrêté léopardin : tous les dle couleur y sont vexés et même chassés citoyens ceux-cise sont réunis en armes : pour réclamer eurs droits, les blancs, la, municipalité ont oris un arrêté fulminant contre eux ; ils ont trmé 4000 nègres > avec lesquels on les a lispersés et poursuivis, on a mis leurs tétes 2 rix en promettant 330 liv.,et la liberté à Da ittes ont pris un arrêté léopardin : tous les dle couleur y sont vexés et même chassés citoyens ceux-cise sont réunis en armes : pour réclamer eurs droits, les blancs, la, municipalité ont oris un arrêté fulminant contre eux ; ils ont trmé 4000 nègres > avec lesquels on les a lispersés et poursuivis, on a mis leurs tétes 2 rix en promettant 330 liv.,et la liberté à Da --- Page 58 --- a Ta (5a) tout esclave qui apporteroit la tête d'an mulatre (1).> cParle compte que la municipalité a rendu à la commission, elle veut faire croirequ'une partie des citoyens de couleur, contre s'estinsurgée la loi du 4 avril, et que les hoinmes de couleur se sont joints aux blancs battre les autres P, pour comcc Je suis fondé à vous assurér du. contraire par les lettres particulières que je reçois, sil est vrai qu'ilyait des mulâtres qui aient donné leur signatures, il faut croire forcés le qu'ils y ont été pistolet sur la gorgesi CC J'oublie de vous dire qué la belle du plaine Cul-de-Sacg, , a été aussi en insurrection et er cendres, par l'effet de la réunion des' Borel, des Coustard etJnmecourt. Ces deux derniers et six autres sont arrêtés >. (r) V. Cap, abfevrier 1793.. C Le commissaire Sonthonax doit pour aller' nettoyer le Port-an-Prince, partir > ou, (1). Lettre de Boisrond, membre de la commission intermédiaire ct homue de couleur, (1) Iden de même, --- Page 59 --- (53) pour mieux dire, (le Port-au-Crime ) des factieux qui P'infestent en s'opposant aurétablissement dubon ordre; ildoit ensuite ici avec des muldtres la revenin pour garnison du Cap, contre les entreprises.de e François () a obtenu S7 un guerre. du missaire civil pour aller à vos 3 conge affaires comfois a bord, il doit donner'la ville ; unela ville et tout ce qu'elle au diable, cette ville loge bien des contient; en effet, ennemis de la tranquillité pebilijse.gutonchetom comme de leur ressource dutlilésordre, pour vivres. cc que beaucoup jr Ioormestes : d'ndividussont nous ne serons pas huit jours I ar persuadés,que rès le dui citoyen Sonthionax, dans la départ nais Ce' brave tranquillité; colimisilre, "à qui tout bon sitoyen est tenu de rendre justice nesures nécessaires la > prendles pour ramener out 3. - par €c Je me réfère à toûtes les' out leur contenn' et pièces précédentes, à onfirmes (2) jointes queje yous (1) Raimond. (2) Lettré de Boisrond, D a ax, dans la départ nais Ce' brave tranquillité; colimisilre, "à qui tout bon sitoyen est tenu de rendre justice nesures nécessaires la > prendles pour ramener out 3. - par €c Je me réfère à toûtes les' out leur contenn' et pièces précédentes, à onfirmes (2) jointes queje yous (1) Raimond. (2) Lettré de Boisrond, D a --- Page 60 --- (54) VI. Cap, le 18fturier 1793. < Depuis l'arrivée des commissaires civils, nous respirons les douceurs des prémices de la liberté ; il n'est pas de détours que nLOS ennemis n'emploient pour éluder la loi du 4 avril, pas de mancuvres qu'ils n'emploient pour rendre vaines toutes les dispositions nazionales 3 si le commissaire Sonthonax s'attachait trop à l'esprit de la loi, les citoyens régénérés seroient biéntôt anéantis. Les aristocrates etl lesl léopardins réunis dans les clubs, ne parlent absolument que des droits du peuple. Rien desphis constitutionnel leurs écrits ; rien de plus criminel que intentions. 1l fait, que leurs être sur les lieuz, pour juger des choses >. c Aujourd'hui, les aristocrates et les léo. pardins ne cherchent.qu'a éluder la loi,et peut-être en ce moment, à se donner aux An glois ou aux Espagnols, dont nous attendon la déclaration de' guerre. CC Sayezpersuadé qu'il n'y a point dep toyen régénéré, quinesoizeatidrement attach auL gouveruement. que Liz Convention nationa S --- Page 61 --- (55) il falloit toute la sagesse du cia adopté; faire erécuter la loi toyen Sonthonaz, pour, du oules muldtres sont en minorités. 4 avril, VII: Cap, 7 Février 1793. les trois ont été enec Depuis que agitateurs voyés en France, 2 le Capjouit d'une tranquil. lité désirée depuis long-tems >. de l'Ouest est livréé aux agita- < La partie Polverel n'a pas teurs, dont le commissaire voulu purger la colonie >>. nos Léopardins ont le-: - c A cette-nouvelle, de notre comvé le front, trois Léopardins mission ontrefusé leur signature aux adresses nous avons envoyées à la convention et que dans lesquelles nous votons aux départemens, Sonthonax des remercimens au commissaire pourles mesures vigoureusesqw'ila) prises pour purgèr le Cap des as gitateurs et desLéopardins quien fomentoient la ruine >>. que le commis- < Lévènement prouvera, saire Polyerel, n'a pas n mis toute l'énergie nécessaire pour le retour del l'ordre, tout si Pon s'obstine à suivre l'esest perdi, prit dela loi: sousle masque du patriotisme, D. 4 remercimens au commissaire pourles mesures vigoureusesqw'ila) prises pour purgèr le Cap des as gitateurs et desLéopardins quien fomentoient la ruine >>. que le commis- < Lévènement prouvera, saire Polyerel, n'a pas n mis toute l'énergie nécessaire pour le retour del l'ordre, tout si Pon s'obstine à suivre l'esest perdi, prit dela loi: sousle masque du patriotisme, D. 4 --- Page 62 --- (56 ) on a établi des clubs,non moins qw'aristocratiques; ; ils sont incendiairos, per quelquefois la parvenus à tromPolverei >. religion du commissaire C Les blancs ne veulent députés à la Convention point envoyer des gnent, disent-ils, Nationale, ils craipourl craindroient lalibonuipiaibrulboerila parleurpreseace d'y essentinent >>. donnerleur En récompense, ils très-fort d'une assemblée W'arcommoderoicid contrebalancer les coloniale grei put la nation et déclareraul pouvoirs des délégués de 'de la colonie >, GC sdoniatindpinitee Ne croyez, pas qne la. toyens de coulear présence des clla masse de ces hommes peut rompre cette mesure, 7 est pour lutter : dans une trop peu éclairée, blancs >>. assemblée contre les < La réunio de tous les dans nOS caurs, partis est. , gravéo nLOS ennemis i la inyag que la résistance de loi gui fance >>, ontretient la mé. c Nous sommes icidans quidtudes de si que si, par malleur, grandesinParcheségue (a) Lisez la lettre de réflexions ct lettre imprimée, Rochambean, iusérée dans mes --- Page 63 --- (57) Thibaut Dangi" et Rabottax > revenoicnit , mis en ai pays , il seroit infuilliblement cendres (2). VIII Cap 8 janvier.. la France ne pouvoit mieux faire $c Jamais Sonthonax: qu'en nous envoyant le citoyen les ennemis de la France se tournent en tous se faire nommer aur places. Le sens pourles of conseil de la commune et notamment municipaua, sont tous des léopardins ficisrs déclarés de la loi du 4 avril. et des ennemis - Un homme de-couleur seul y a été. admis > aristocratique ne reçoit jacette agrégation bon mais qu'avec mépris et nc fait jamais par nos frères,: droit aux plainites portées des moyens d'éluder on ne s'y occupe que la' loi >P. C < Ils ont Pesprit de corrompre lessoldats, d'Orléans. Daiz ani 6 de sauf les dragons ce mois, 7 On a fait ane tentative pour embarquer Sonthonar et tous ceux qui vaulent craintes ()Je prie le lecteurde voslare@fichireurles les derniers événeqi'on témoigne par cette lettre , et mens du Cap: plainites portées des moyens d'éluder on ne s'y occupe que la' loi >P. C < Ils ont Pesprit de corrompre lessoldats, d'Orléans. Daiz ani 6 de sauf les dragons ce mois, 7 On a fait ane tentative pour embarquer Sonthonar et tous ceux qui vaulent craintes ()Je prie le lecteurde voslare@fichireurles les derniers événeqi'on témoigne par cette lettre , et mens du Cap: --- Page 64 --- A la loi da 4 avril. On (58), sur le délégué de la a eula fureur de tirer Cap a refisé le Nation. Le reginent dae serment, sauveur de la colonie. La Sonthonaz sera le délibérer sur municipalité veut T'ombarquement des sujots; vous voyez bien mauvais le désordre >>, qu'elle ne veut que <C Malgré V nous l'ombarquement des sommes encore loin de agitateurs, tranquillité . jouir de la 9 janvier. jec Notre sauveur Sonthonax, arrêter les quatre plus vient de faire Pareherèque dangerenx dent à rien Thibaut, dont les écrits agitateures ne tendre et moins, qu'i la subversion CIZL mapris des autorités de Por dans toute laforce du terme constitudes, CC Nous attendons >. bation de la Convention avec impatience T'approconduite ferme, Nationale pour la triotiqie du vigourense et vraiment pacommissaire Sonthonax >>, RE S U MÉ. Il résulte des faits qni sentés dans CC mémoire viennent d'être préy sont annexées, eto dans les pièces qui que, 2 des trois partis qui. - a a - t --- Page 65 --- (59) colonie de Saintformés dans la s'étoient blanche, Domingue, parmni la population est presdes Ontrertoeiatonntien le parti celui des indépendans que annéanti ; que moyens consilérablement accru 7 parles s'est indiqués; que ce parti , pour que nous avons a pris le masque mieux cacher ses intentions, ; que ce même du patrionisme le plus prononcé; du petit reste vient encore de se grossir parti qui, commeles des Sunrererndationnaread le masque du patrioindépendans ont pris réunis font les tisme 5 que ces deux partis faire perdre à la grands efforts, pour le plas les colouies ; suit en - entretenant France d'esclaves et. les dédésordre, les révoltes afin de dévastations qui en sont les suites, et les: de ses v colonies gonter la métropole soit enfin.en.1 les lilui, faire abandonner, ennemies. T 1 yfantia aux puissances 019 L : ) véritables patriotes, Quant au parti des l'obéissaince aux celui qui veut sincérement de l'ordre et de la L loix, le rétablissement colonie à la France, paix et conserver la "est égaré par les indéçe parti l, dis-je, sèment sans cesse parmi eux pendans , qui contre les homles soupçons et. les méfiances entre eux, mes de couleurs afin d'éloigner yfantia aux puissances 019 L : ) véritables patriotes, Quant au parti des l'obéissaince aux celui qui veut sincérement de l'ordre et de la L loix, le rétablissement colonie à la France, paix et conserver la "est égaré par les indéçe parti l, dis-je, sèment sans cesse parmi eux pendans , qui contre les homles soupçons et. les méfiances entre eux, mes de couleurs afin d'éloigner --- Page 66 --- une réunion (60), verser leurs projets. sincdre,senle capable de Il faut renficileà encore observer, gu'il d'avec Kelnttoningied les est. très- dif degliatinguer Ce que ces derniers indépendans > d'après parti agir et se donnent les soins penser comme les Pour paroitre Voila premiers. Ce qui concerne lès Quant aux blancs." intérêts les citoyens de de la plus chers sont, conleurtonts dans leurs colonies constitntion et dansla le maintien à la nation sans cela, ils qui les conerrationde a l'état ne pourront que régénérés, ,-Car s'ils ont d'avilisenient ou ils retomber dans pu être égarés étoient tenus ; et pas ce les conuninonentparl se Aenage mais pour prêter à la n'étoit assurément parce que comme voulant cenx-ci se emrestrolaset comme leur obéir aux montroient loix à eux , faire exécuter, demandant main forte nationales et leur sur le L'erreur des pour les de longue compte de ces hommes citoyens de couque jusqu'au darce, Car elle ne s'est n'a pas été de leurs frères moment où ils ont prolongés, cissemens qui étoient à Paris pu recevoir nécessaires sur les éclairs lesprojets cachés de --- Page 67 --- (61) vouloient paroitre leurs meilleurs ceux qui amis (1). couleur, sans cesse trompés Les hommesde qu'ont affiché sur les sentimens depatriotisme leurs victimes, les différens partis,et sans cesse méfians de condevenir ont dunécsairement être assuré qu'ils fians qu'ils étoiena, on peut quand leur confianice naturelle, reprendront de la jonissance de ils seront bien convaincns intriguans per* leurs, droits, que quelques vouloir leur disturbateurs paroissent encore putér. : comme Les esclayes, mis en insurrection, l'avons dit d'abord, par les spéculations nous ont été beancoup plus des différens partis, ont mis loin que - nel'avoient pensé ceux quiles ou ils , et l'état d'insurrection en mouvement l'attention desl législateurs, car sont, doit tfixer les plus lon ne s'empresse d'y apporter V - 4 si remèdes,1 la colonie sera détruite par prompts ceux quil les font agir. eux et par moi-même dénoncé 2 après la journée du IO () J'ai étoit ici' et qui avoit perisé aolt, un de ces hommes 7 qui il-avoit fait de mes quil auroit pu, m'égarer 1 comme fait remettre sa corresfrères à Saint-Domingus 1 et j'ai le commissaire de criminelle à la mairie S par pondance la section des Graviliers. sera détruite par prompts ceux quil les font agir. eux et par moi-même dénoncé 2 après la journée du IO () J'ai étoit ici' et qui avoit perisé aolt, un de ces hommes 7 qui il-avoit fait de mes quil auroit pu, m'égarer 1 comme fait remettre sa corresfrères à Saint-Domingus 1 et j'ai le commissaire de criminelle à la mairie S par pondance la section des Graviliers. --- Page 68 --- A 4 La a - 62) Onsait anjourd'hui, les lumières sont qué ces hommes, dont de. leur état, retardées par ne se battent T'avilisenicnt pour. les prêtres. On doit que ponr le roiet lun de nous l'a dit craindre ; coinme les (a), que les émigrés, en se phissances et gnole de l'isle, fendantdans la 3 les partie espaseins, 2 ou tout an fassou@servir a lenrs desgraude moins; à en leur partie, s peut-être même la soutirer une promettant un meilleur totalité, en avoir' fait sort, ble ravager et détruire de après leur toutes les propriétés fond en comfrangiises Tel est l'état de la mingue, et les craintes colonie, de Saint - Dodoit donnerà la que cet état de choses métropole, Présentement, des comités, pour répondre à nous allons linvitation toute la sincérité leur présenter calmedes de nos dans. passions amnes, et dans le espèce de recavetalnenatien de tout croyons' les resentiment, plus 3 les inoyens te nous et la paix dans la propres pour ramener l'ordre sincère colonie, entre tous les oérerunerénsion citoyens, et pour con- (1) Voyez lcs réflexions troubles ct des désastres de sur les véritables causes des sitoyen D, > par Raymond. nos Colonics, et la lettre au --- Page 69 --- (-63) individuelles et natioserver les propriétés nales. M O Y E N S. entre - Les méfiances respectives quirègnent de couleur dansla colonie, étant les citoyens de l'ordre en un obstacle au rétablissement ennemis de la nafavorisant les projets des tion, il est nécessaire de les faire cesser : pour à ce but, il nous semble, que le meilparvénir à émployer, seroit celui que nous leur moyen allons proposer. Tous les citoyens de la colonie se formeront soldées et non soldées pour en compagnies intérieure des colonies ; préalala- défense choisi blementà ces formnations, il sera parmi de couleur, des citoyens les individus chaque ayant des propriétés qui répondront respectivement des hommes de leur couleur qu'ils feront entrer dans ces compagnies ; parmi choisis dans les trois ces premiers citoyens lesquels couleurs, il en sera pris un nombre, seront envoyés en France pour servir d'otage sur leur tête et sur leurs et qui répondront pourroient arripropriétés des malheurs qui soit la mésintelligence des individus ver, par soit de leur incidont ils auront répondu, chaque ayant des propriétés qui répondront respectivement des hommes de leur couleur qu'ils feront entrer dans ces compagnies ; parmi choisis dans les trois ces premiers citoyens lesquels couleurs, il en sera pris un nombre, seront envoyés en France pour servir d'otage sur leur tête et sur leurs et qui répondront pourroient arripropriétés des malheurs qui soit la mésintelligence des individus ver, par soit de leur incidont ils auront répondu, --- Page 70 --- visme. Il nous (64) sure paroit, qu'une opéreroit le plas grand pareille mer que les ôtages devant bion, parce ment des répondre - dans les individus qu'ils auroient respective- fait entrer n'y placer, compagnties, que des hommes prendroient soin de assurés. dontiladerotent 20: La responsabilié des toute espèce de défiance Otages, détruirain des différentes couleur enitre les individus' les compagnies qui seroient seroient qui ne seroient connus 3 composées de pas soldées, seroient requises toutes propriétairess "les et elles ques rixes ou tronbles fois que quelcolonie. Les ofliciers s'eleveroient: de dans la seroientnommde Ces compagnics de ces compagnies parelleméme; de avec létat-major, bons officiers et un pareil nombre conseil, soldats, formeroieut un Quant pourjuger sur le fait des aux tronbles. roient également compagnies soldées, elles sedes composéès des trolscauleurs, ces individus roient leurs officiers compagnies s nommetaine'; les, anitres grades jusqu'au grade decapiseront pris en France et tout léat-majon gardes nationaux parmi les ofliciers des et donné les plus qui anront le mieux mérité grandes prenves del Léatmjor et tous lcs ciyisme, ofliciers, de ce corps bles. roient également compagnies soldées, elles sedes composéès des trolscauleurs, ces individus roient leurs officiers compagnies s nommetaine'; les, anitres grades jusqu'au grade decapiseront pris en France et tout léat-majon gardes nationaux parmi les ofliciers des et donné les plus qui anront le mieux mérité grandes prenves del Léatmjor et tous lcs ciyisme, ofliciers, de ce corps --- Page 71 --- (65) corps formeroient un conseil différends de leurs pour juger leg dus dont la corps; et tous les individéportation deviendra à la tranquillité nécessaire publique seront ce conseil. jugés par Nous ayons fait envisager le mal roient faire les ennemis de l'état que pouravec les esclavesrévoltés; et les émigréa ilnous pour déjouer tous ces projets, seubleque il d'améliorer le sort des esclaves suffiroit les moyens d'arriyer à et leur fournir leur accorder une liberté acqnise; générale préalablement une au nom" de la Nation amnistie lonie; quand ils seroient et de la COet d'an sort meilleur assurés de leur grace que. celui dont ils jouljusqu'l ce moment, ils ne se ont. plus égarer par -les: laisseroient pourroient leur faire les promesses ennemis Pagucs que La Conyention de l'état (a). lioration proposeroit le mode d'améqui seroit semblée coloniale, discuté,gpromvés par l'aset la' loi achevée objet seroit proclamée, sur cet et de la colonie, au nom de la nation Lassemblée coloniale formée, elle enver- ().Voyczles réflexions de Raimond causes des troubles et des désastres de sur les réritablés le projet de proclamation qui les suit. nos Colonies, avee. --- Page 72 --- X (665 roiten France, 12 de ses taires, outre les iembrde proprié4 députés à tionale; ces individus seroient l'assemblée na cas que l'assemblée coloniale des êtages en. les liens qui unissent la voulàt rompre à Comme il colonie à la France: * de couleur de seroitinjuste enyers_les hommes thonax qu'ils rappeller le commissaire Sonle sauveur des regardent comme leur père et les colons colonies; que d'unantre cOté, paroissent deiander' son pour concilier tout ; la rappel, et prendra dans son sein Convention deux nommera qui joints aux trois ccommnisires, exécuter les décrets de quiy la sont déja, feront Nous n'avons Cortvention. nousproposons, présenté les moyens que apperçu, lès qu'en. masse ; si d'apreslenr poids-, comités les croyent de nous leur dorinerons tous les quelque pemens dont ils sont susceptibles dévelopférens points, dans dif A: A PARIS,d del ITmprimerie-dn rue du Cercle Social, Thélire-Frangols, No, 4. --- Page 73 --- CONSPIRATIONS, TRAHISONS ET CALOMNIES DEVOILERS XTIÉNONCEES PAR PLUS DE DIX MILLE FRANGAIS Refugies au Continent de randidie Paris T19h --- Page 74 --- Z6 Fof --- Page 75 --- E763 L6515 VIO --- Page 76 --- --- Page 77 --- : - --- Page 78 ---