--- Page 1 --- --- Page 2 --- Habit Carter Bromn Lilrarg Bmmn hmreraity --- Page 3 --- --- Page 4 --- --- Page 5 --- --- Page 6 --- --- Page 7 --- MÉMOIRES MILITAIRES, HISTORIQUES ET POLITIQUES DE ROCHAMBEAU, ANCIEN MARÉCHAL DE FRANCE, ET GRAND OFFICIER DE LA LÉGION D'HONNEUR. TOME PREMIER. A PARIS, CHEz FAIN, Imprimeur, rue Saint-Hyacinthe, n. 25. M. DCCC. IX. --- Page 8 --- a U --- Page 9 --- PRÉFACE. Cus Mémoires ne sont pas Pouvrage dan écrivain de profession. Sous le doublerapi de la composition et du style, ils port des d'un. n'annoncent aucune prétentions homme qui aspire à la répatation d'auteur ; et c'est peut- - être cette raison qui les fera rechercher et estimer des hommes qui pensent. Sans doute la magnificence d'ornemens dont Tite-Live et le profond Tacite lui - même ont paré Phistoire la rendent doublement intéressante; mais, tout en admirant leurs rares talens, on défie de leur véracité: on se quelquefois du soin de faire brilcraint, qu'oceupds ler leur beau génie, ils n'aient composé, ce qu'il ne falloit avec un peu d'artifice, Le lecteur que raconter avec exactitude. la rééclairé a toujours présent à Pesprit de notre habile Vertot à ceux qui ponse tardivement,i il est vrai, lui apportoient, authentiques sur lesiégede des documens --- Page 10 --- II PRÉFACE: Malte: ( Ma foi, mon siége estfait >. En conséquence; plus une histoire est faite' avec art, plus elle renferme de morceaux d'apparat; plus l'auteur enfin développe de moyens de séduction, et plus les esprits sévères et amis de la vérité le lisent et défiance. Cette dispoavec précaution sition, fort juste en elle-même, ne pourra nuire aux Mémoires que nous, présentons au public. M. le maréchal de Rochambeau, qui avoir eu, dans le cours les a écrits, paroit l'exde sa longue et honorable carrière, cellente habitude de conlier jour par jour au' papier tout ce qui lui sembloit digne Depuis la guerre de de quelqu'attention. il n'a cessé de 1747 jusqu'à nos temps, jouer un rôle et de vivre parmi les hommes les plus élevés en dignité et les plus leurs talens. A deux remarquables par a été très-différentes de sa vie, il époques militaire au milieu des révojeté comme lutions d'Amérique et de France, et.n'y servir avec honneur a pris part que pour et dévoument les gouvernemens quil'em quelqu'attention. il n'a cessé de 1747 jusqu'à nos temps, jouer un rôle et de vivre parmi les hommes les plus élevés en dignité et les plus leurs talens. A deux remarquables par a été très-différentes de sa vie, il époques militaire au milieu des révojeté comme lutions d'Amérique et de France, et.n'y servir avec honneur a pris part que pour et dévoument les gouvernemens quil'em --- Page 11 --- PRÉFACE. III ployoient. Un tel personnage ne peut des choses tres-intéqu'avoir à raconter se trouye ressantes; et si ce personnage droiture, de avoir été un militaire plein d'un esprit naturellement de franchise, est modéré et porté à tout ce qui juste Mémoires, ou plutôt le jour et bon, ses la negligence ct nal de sa vie, écrits avec insl'abandon d'une simple conversation, nécessairementl beaucoup de conpireront fiance. on sent En lisant M. de Rochambeau, dit la vérilé et qu'il ne Pauroit jar qu'il erreur. Librede toute maisaltérée que par T'éloge et le blâme passion, il distribue Sa modestie à avec la même modération. de tout parler de lui-méme est exempte il se, rend raflinement d'amour -propre; il la rend justice avec simplicité comme aux autres. si piquans de FréAprès les Mémoires d'Alledéric sur les deux grandes guerres de curieux magne, il est extrémement voir comment M. de Rochambeau raconte les mêmes faits que ce grand capitaine. --- Page 12 --- PRÉPAÉE. IV Tous deux sont d'accord sur certains gea de faveur qui firent tant de mal à néraux la France à cette époque, trop souvent honteuse, mais pourla cour seule qui soutenaitl'ignorance et Pimpéritie, contre lounanime de la saine partie de la. pinion faveur du mérite et des servination en ami de son pays, se plait ces. Lhomme, le à retrouver, dans M. de Rochambeau, coeur d'un Français qui, forcé de signaler de grandes fautes et même des lâcheaucune des occasions de tés, ne manque relever ce qui est honorable pour ses compatriotes. Il prouve par une multitude de faits, par le récit d'une toule d'actions militaires, de campemens habiles, de marches savantes, d'attaques hardies, même Frédéric, le céde batailles gagnées, que Tebre prince Henri, son frère, le prince Ferdinand, le maréchal Daun, ont soudans nos généraux des vent rencontré adversaires dignes d'eux; et quand des causés par la timidité de cheis in revers, de commander à la plus entrecapables des nations de P'univers, quand prenante militaires, de campemens habiles, de marches savantes, d'attaques hardies, même Frédéric, le céde batailles gagnées, que Tebre prince Henri, son frère, le prince Ferdinand, le maréchal Daun, ont soudans nos généraux des vent rencontré adversaires dignes d'eux; et quand des causés par la timidité de cheis in revers, de commander à la plus entrecapables des nations de P'univers, quand prenante --- Page 13 --- PIÉPACE V des fautes affreuses viennent interrompre le lecteur aflligé de ces tristes nos succès, récits,sent du moins, avec quelqworgucill de Parmée ne font auque les désastres ne doit cun tort à son courage, et qu'il Fincapacité des généraux les imputer qu'à direction donnée par le ou à la mauvaise ministre. une vérité que ces Oenepentidlisinulere c'est Mémoires rappellent trop sonvent, pendantoes guerres, les Allemands set que, toujours sur les Prussiens eurent presque de la ranous l'avantage de l'audace et Leprince! Ferdinand, par exemple, pidité. fois par des mouvemens nous surpritvingt rien n'égaloit sa vide toute son armée; à gilance à poursuivre ses succès ou profiter de nos fautes. Cette remarque, fort étonnanté au premier coup d'ceil, pour la lenteur, la circonscelui qui compare pection allemandes avec caefuriafrun fut de tout temps la qualité discese qui qu'un getinctive de nos soldats, prouve caractère néral peut changer jusqu'au moral de son armée. --- Page 14 --- VI PRÉFACE. Aumilieus de tant d'événemens le maréchal de Rochambeau divers, se montre toujoursibrave soldat, habile, officier, tacticien instruit; il se fait également estimer de ses compatriotes et des cune ambition, ennemis; auaucune brigue, aucune jalousie; - ses services seuls parlent en sa faveur et luiattirent des récompenses; c'est toujours sur le champ de bataille et non dans les antichambres qu'il obtient avancement. Mais, son des quoique dejà revêtu premiers honneurs militaires; quoiqu'estimé des généraux les plus recommandables de son temps, M.de Rochambeau n'avoit jamais commandé leurs ordres; et malgré les que sous breuses de talent qu'il avoit preuves nomne pouvoit le donnécs, on pas juger encore comme général en chef. La guerre vint lui présenter les occasions d'Amérique de trer toute sa capacité dans l'art difficile mon- de diriger une armée. La France, en aidant PAmérique à secouer le joug intolérable des Anglois, faisoit un acte de la plus haute politique; it jamais commandé leurs ordres; et malgré les que sous breuses de talent qu'il avoit preuves nomne pouvoit le donnécs, on pas juger encore comme général en chef. La guerre vint lui présenter les occasions d'Amérique de trer toute sa capacité dans l'art difficile mon- de diriger une armée. La France, en aidant PAmérique à secouer le joug intolérable des Anglois, faisoit un acte de la plus haute politique; --- Page 15 --- PRÉPACE VII mais, comme il n'est que trop souvént arrivé, la lenteur et Vinhabileté du'minisréduisirent à la tre dans les préparatifs moitié les secours déjà trop peu considérables, en hommes que nous avions résolu d'envoyer à nos nouveaux et généreux amis. Ces secours étoient. si foibles, que des flottes, qui vinrent sans Fapparition seconder les R effectivement fort à propos opérations des armées de terre, la cause de Parmée américaine auroit probablement été perdue. Si cette catastrophe eût on n'auroit] pu lP'imputer à eu lieu, jamais chef. Il faut notre. petite armée et à son lire attentivement cette partie des Mémoires de.M. de Rochambeau, pour sentir combien la conduite de nOS soldats et la sienne ont honoré le nom françois dans Courages héroisme, le Nouveau-Monde. patience à supporter les plus dures priva-. tions, discipline sévère, respect volontaire les telles et perpétuel pour propriétds, sont les. vertus dont toute l'armée a constamment donné des preuves; mais ces noelle les recevoit de ses ofbles exemples, --- Page 16 --- VIII PRÉFACE. ficiers et partieulitrement du chef M. de général en plus touchant Rochambean: : aussi, rien de que les remercimens recut à cet égard d'une qu'il Quakers : ces remercimens députation de bel éloge de son sont le plus Quant coeur et de son esprit. lire la aux talens militaires, il suffit de relation naive des faits de M: de Rochambesu, pour juger que le ne le cédoit général point en luia Thomme ses ami de semblables. Nous . n'entrerons ce sujet dans des détails point à mera à chercher que le lecteur aimoires; mais lui-méme dans ces Mébonnes nous devons dire que les dispositions, la dace de M: de prévoyance etl'auRochambeau, unies à la sagesse de Wasingthon, néral Cornwallis à cette redabsireutlege meuse qui assura capitulation faTindépendance de PAmérique et rendit la paix au monde. Chéri des Américains, estimé et des Anglois, adoré de craint Rochambeau son armée, M. de revint en France, et reçut du prince, avec l'accueil le plus flatteur, des distinctions honorables, parce qu'elles , unies à la sagesse de Wasingthon, néral Cornwallis à cette redabsireutlege meuse qui assura capitulation faTindépendance de PAmérique et rendit la paix au monde. Chéri des Américains, estimé et des Anglois, adoré de craint Rochambeau son armée, M. de revint en France, et reçut du prince, avec l'accueil le plus flatteur, des distinctions honorables, parce qu'elles --- Page 17 --- PRÉFACE. étoient le prix des services IX rendus à la patrie. Un trait, rapporté par M. de Rochambeau lui-mème, peint toute la noblesse deson âme. M. de Grasse, qui s'étoit d'abord si bien montré, étoit malheureux tombé dans une disgrâce et Rochambeau complète: M. de saisit le moment de son admission à l'audience du roi, pour lui peler que M. de Grasse avoit rapr ment contribué à la prise de l'armée puissam- de. Cornwallis. Le traité de paix, signé en 1785, étoit aussi glorieux pour nous, que modéré dans ses avantages ; mais les suites en prospérité du Foraunniomt événemens commerce national, si des d'une toute autre n'étoient venus ébranler la F'rance importance etlEurope. Témoin de cette grandectise, M.de Rochambeat en raconte tous les développemens avec la plus louable impartialité. Aussitôt que la guerre éclata, on songea à M., de Rochambeau; et criblé de blessures et quoique d'infirmités, il fit, --- Page 18 --- X PRÉFACE. comme commandant en chef, deux campagnes très- - pénibles. Seul avoit eu le courage peut-étre il plosion tout à fait des'opposer à une eXprédit les malheurs inteinpestive, et avoit qui irésulteroient dela plus haute des imprudences. Le la guérre Temporta, parti de M. de comme on sait; alors Rochambean, n'écoutant zèle, se dévoua à que son rémplir le voir de soutenir pénible deune latte dont il ne prévoyoit que trop bien Tissue; il fit tout ce qui dépendoit de lui pour prévenir des désastres ou pour les réparer, la méme lorsque inconséquence qui avoit aux résolutions du conseil, présidé armées précipita dès nemis presqu'improviaées contré des enplus nombreux, plus aguerris, et préparés dès' long-temps aux combats. Jamais on ne peut oublier les services rendit cet habile oflicier, depnis P'ouvér- que ture de la campagne jusqu'à la fin dejuin 1792, époque de sa retraite nécessitée ses infirmitds. par. Maintenant, M. de Rochambeau n'est plus que témoin dans la grande scène qui dès nemis presqu'improviaées contré des enplus nombreux, plus aguerris, et préparés dès' long-temps aux combats. Jamais on ne peut oublier les services rendit cet habile oflicier, depnis P'ouvér- que ture de la campagne jusqu'à la fin dejuin 1792, époque de sa retraite nécessitée ses infirmitds. par. Maintenant, M. de Rochambeau n'est plus que témoin dans la grande scène qui --- Page 19 --- PRÉFACE. vient de XI s'ouvrir; mais il continue son rôle d'observateur, et ne laisse aucuns des faits militaires, civils échapper tiques qui ont signalé cette ou policit des diverses époque. Leré: campagnes des armées françoises a surtoat, sous sa plume, un grand intérét, parce que l'auteur, ayant à traiter de Fobjet de toutes ses études, restant fidèle à son impartialité, et matière avec une clarté, traite la de cause et une connaissance une indépendance Mais si M. de Rochambeau parfaites: avec complaisance nous retrace tous militaires les.exploits -du temps, il ne perd pas de vue pour cela la peinture plus instructive encore des événemens de Pintérieur. narration, toujours Sa duit le lecteur rapide et précise conjusqu'à la fin de la gne de Pologne; et nous osons campaavancer que c'est sans vraiment nui. Dans d'autres fatigue et sans endésire des livres, on cherche, on traîné ornemens; dans celui-ci, enpar lintérêt même des mercie l'écrivain faits, on reblié de s'être entièrement oupour ne penser qu'à la vérité. Telle --- Page 20 --- XII PRÉFACE. est notre opinion sur ces ne la donnons Mémoires: nous comme étant la pas comme bonne, mais teurs la nôtre; puissent les lecpartager! Nous ne terminerons ment sans dire pas cet avertisseque sa majesté toujours attentiveà Fempereur, et les services récompenser le mérite moment du réels, avoit proclamé, au de couronnement, le maréchal Rochambeau, alors âgé de vingts ans, grand oflicier de la quatred'honneur. légion FIN DE LA PRÉFACE. --- Page 21 --- MÉMOIRES HISTORIQUES ET MILITAIRES DE ROCHAMBEAU. LA vérité doit être la base de n'écrire que sur ce Thistoire,Jai dà nière certaine. On que j'ai vu ou. su dune matableaux trouvera quelques vides dans les que jai faits des quatre grandes j'ai eu quelque part dans le guerres où mieux aimé me, taire cours de ma vie. J'ai que de rien hasarder ce premier principe de vérité et de contre on ne doitjamais s'écarter. fidélité dont Je suis né le I.r juillet 1725;j j'ai été collége des péres de T'Oratoire de élevé au étédepuis une des écoles militaires. Vendôme, qui a aîné, j'étois d'une santé J'avois un frère davantage délicate; iln'en fallut pas pour me destiner à l'état Lés pères de T'Oratoire étoient alors coclésiastique. de jansénisme; M: de Crussol, fort suspectés fort ami de mes évêque de Blois, lége qu'il parens, vint m'enlever de ce colprétendoit pestiféré, et dans son évéché, d'ou on me menoit m'emmenaiBlois en classeauxj jésuites;il tous les jours I. m'appeloit son petit grandI à l'état Lés pères de T'Oratoire étoient alors coclésiastique. de jansénisme; M: de Crussol, fort suspectés fort ami de mes évêque de Blois, lége qu'il parens, vint m'enlever de ce colprétendoit pestiféré, et dans son évéché, d'ou on me menoit m'emmenaiBlois en classeauxj jésuites;il tous les jours I. m'appeloit son petit grandI --- Page 22 --- MÉMOIRES vicaire; il étoit secondé dans ce ritable graud-vicaire, Tabbé de desseiaparson védepuis archevéque de Paris. Cela Beaumont, qui fixt vocation, et jallois étret avoit décidé ma tonsuréalal que mon frère ainé vintàmourir. Pentecôte, lorstouché; mais le bon Jen fus vivement franchise évéque vint, avéc toute sa oublier tout languedocienne, me déclarer ce qu'il m'avoit qu'il falloit que je devenois Tainé de ma famille ditjusguti ce jour, servir ma patrie avec le même et qu'il falloit servir Dieu dans Tétat zèle quejaurois pu dans sa voiture et me ecclésinstique : il me prit parens. J'achevai remena tout de suite à dont mes études, dans le même mes ilmavoit retiré six mois collége à quinze ans à Tacadémie de Paris. anparasant,etjallit Cestà cette époque que commença la 1740, à Toccasion de la mortde gnerre de les VI. La France fit Tempereur-Charteur de proclamer empereur TélecBavière, sous le nom de Charles Tappuya, ainsi.que le roi de Prusse,et VII; elle Saxe, dans toutes ses prétentions Télecteur de sion litigieuse. On.tendoit à sur. cette, succesdépouiller absolament Marie-Thénise, fille et seule héritière du pereur Charles VI. et mariée au feu em-. cane, ci-devant duc de Lorraine. grand-duc de TosLe maréchal de Belle-Isle, duc.prince de TEmpire, après avoir été fait, général de toutes les chevalier de la toison d'or, troupes francoises auxiliaires - eur de sion litigieuse. On.tendoit à sur. cette, succesdépouiller absolament Marie-Thénise, fille et seule héritière du pereur Charles VI. et mariée au feu em-. cane, ci-devant duc de Lorraine. grand-duc de TosLe maréchal de Belle-Isle, duc.prince de TEmpire, après avoir été fait, général de toutes les chevalier de la toison d'or, troupes francoises auxiliaires - --- Page 23 --- du nouvel DE ROCH A MBEAT U. 3. dans empereur, 21 plénipotentiaire universel tout T'Empirc, restoità Francfort, la négociation et faisant marcher les occupé de ses. courriers et les ordres quiladressoitaux) arméesdfaprés hans. généraux qui.les conduisoient. licuteJ'obtins une cornette dans le régiment de au lerie de Saint-Simours jeme mis en marche cava-, de décembre 1741, pour aller le rejoindrea àla:fin, Strasbourg: avanto quil passat. le Rhin. On avoit route etje le trouvai parti; mais je.r rejoignis.M. pressé sa de, Saint-Simon, mon. colonel, quise trouvoit. le même cas que moiy et nous. fimes. la route dans, tout TEmpire avec le régiment de dans. tronvâmesi enfin notre régiment dans Beatcsire,nous les, de Nuremberg, M. de Saint-Simon voulut environsservir de mentor et me garda toute cette bienme avec. lui: je campagne marquis de cmpeiasteod-Arehise, Saint-Simon son frère, Lc. maison. étoit mal n'étoit pas riche, et sa: chez lui; d'Archiac montée; il mangeoit rarement, et moi. nous étions taires, et nous serions souvent plus séden-: la ressource des morts de faim, sans. pommes de terre et. du larcdyqui faisoient.notre preinkseedtenioknans for-. moitletempéramhentad de plus nous devions essuyer. graudesfarigaeaqe Le duc d'Harcourt, mandasaprés la mort de Hietenantogsndinl, M.de comde troupes qui étoit destinée Farignanslacoloune à couyrir la; Baviere den-: la ressource des morts de faim, sans. pommes de terre et. du larcdyqui faisoient.notre preinkseedtenioknans for-. moitletempéramhentad de plus nous devions essuyer. graudesfarigaeaqe Le duc d'Harcourt, mandasaprés la mort de Hietenantogsndinl, M.de comde troupes qui étoit destinée Farignanslacoloune à couyrir la; Baviere --- Page 24 --- NÉNOIRES contre les entreprises du général autrichien buillerqi la menaçoit : Kevendemai c'étoit au 1742. Nous étions à cette commencement madenwdergselaframe époque du second Jene dirai envoyoit dans dans' la que peud demots de ce que fit le TEmpire. campagne premier droit à précédente. Au lieu de Vieune, on s'arrêta à Lintz marcher un corps de et on y laissa Ségur. Le troupes sous les ordres du comte de nouvel empereur par sa gauche avec toute Charles VII marcha Tarmée combinée troupes et des de ses François ses parer de Prague et s'y faire strvilisires,potr s'emhême. On couronner roi de Boplace; le syréunit aux Saxons : on escalada cette comte de Saxe s'y Prusse avoit pris les devans distingua. Le roi de toute la Silésic; mais dès et s'étoit emparé de rent revenus del leur que les Autrichiens furent sur Lintz, firent première frayeur, ils marchéune capitulation signer au comte de Ségur à retourner quilobligeoit, lui et ses en Frmce et à ne troupes, contre la reine de Hongrie: pas servir d'im an Le maréchal de pour prendre le Broglie fut envoyé à Prague tarda pas à entrer commandement de Tarmée; il ne: Prusse. Celti-ci en discussion avec le roi de fit sa paix particulière gagné deux batailles; il le fit savoir aprés avoir en se comparant à une courtisane aux François, sontstivies de retours dont les favenrs cuisns.Lemarechale de BroN : , contre la reine de Hongrie: pas servir d'im an Le maréchal de pour prendre le Broglie fut envoyé à Prague tarda pas à entrer commandement de Tarmée; il ne: Prusse. Celti-ci en discussion avec le roi de fit sa paix particulière gagné deux batailles; il le fit savoir aprés avoir en se comparant à une courtisane aux François, sontstivies de retours dont les favenrs cuisns.Lemarechale de BroN : --- Page 25 --- DE ROCHAMSEAU, de gliese la trouva attaqué par toutes les forces reine de Hongrie; il leva réunies quartiers; donna le combat de promptement ses retraite pour se retirer Salez, fit une belle de Belle-Isle soLS Prague. Le maréchal s'étoit vintly rejoindre; et cette plainte de ne pas avoir son armée, qui se trouva en avoir de général à sa téte; cordérent trop deux parce qu'ils ne s'acpas. Cest dans ces circonstances en Bavière avec T'armée du que nous arrivâmes a duc longea avec soninfanterie Harcourt; ils'algaiche du Danube et ses dcragons par. la rive confluent de FIser jusqu'a Dekendorf, vis-à-vis le dans le Danube. Le Toring étoit avec les Bavarois maréchal ce fleuve, derrière sur la rive droite de TIser; à 0 autrichien Kevenhuller, Platling. Le général après avoir pris s'avançasnrl la mémerive,iq Passaw; varois; il jeta un quelques lieues des Ba le chateau port sur lei Danube, de vis-à-vis le d'Harcourt à Winzen, ce: qui engagea le duc taich, ou il établit prolonger son armée jusqu'à Nideraldans son camp ce. pays de montagnes, endifférentes portions put le permettre. Le maréchal suivant que lei terrain dHarcourt, s'étant Toering et le duc concertés, un camp de troupes résolurent d'enlever lierequel'conemi. légéres-et dinfanterie irréguavoit posté suri la rive gauche en cessivement par FPEES détachement pour remplir cet ob- lit prolonger son armée jusqu'à Nideraldans son camp ce. pays de montagnes, endifférentes portions put le permettre. Le maréchal suivant que lei terrain dHarcourt, s'étant Toering et le duc concertés, un camp de troupes résolurent d'enlever lierequel'conemi. légéres-et dinfanterie irréguavoit posté suri la rive gauche en cessivement par FPEES détachement pour remplir cet ob- --- Page 26 --- MÉMOIRES jetle 281 mai;et comme il n'y avoit marquant, ce combat n'eut aucun endroit dans Tarmée françoise, jamais dautre nom fus point que Taffaire du 28. Je ne fendu commandé, et mon colonel m'avoit dédy aller comme tenir à voir mon camarade volontaire; mais je ne pus amouvement, je le suivis; M. d'Archiscse de mettre en aperçut et au retour me mit Saint-Simon m'y * que ma jeunesse aux arrêts. Voici ce confusion. Le put déméler au milien de cette lérité dés camp de Tennemi se replia avec c6 qu'il vit nos troupes manichalTeriog. approcher; M. de le poursuivit à la ardentcomme' tête des un montsquetaire, comme il ne tint pas ferme dans dragons buvarois, et fanterie croate auroit un défilé ou TinTardeur du maréchal pu arrêter toute notre armée, redoubla arriyé dans une pelite jusqu'a ce qu'il fut partit tout à coup le feu plaine de entourée dei bois, doi vif, qui futsouteni. dabord niousqueterie le plus dragons bavarois et la avec intrépidité par les quif finit par les mettre par cavalerie françoise, , mais se en déroute et les replier sur différens échelons obligea de qui étoient encore dans ledéfilé. de nos. troupès Noailles, depuis maréchal Jevis le conite de avec beaucoup de de Mouchy, soutenir traite avec. les courage et de sang-froid la regrenadiers. M. de par une patrouille de hussards Lislebonne fut pris ordre du duc en allant porter un dHarcourt, son oncle, au détache- et les replier sur différens échelons obligea de qui étoient encore dans ledéfilé. de nos. troupès Noailles, depuis maréchal Jevis le conite de avec beaucoup de de Mouchy, soutenir traite avec. les courage et de sang-froid la regrenadiers. M. de par une patrouille de hussards Lislebonne fut pris ordre du duc en allant porter un dHarcourt, son oncle, au détache- --- Page 27 --- DE ROCHANBEAU, ment de M. de Crillon. On perdit quelques cend'hommes dans cêtte échauffourée, et Ton tames mécontent des générax et dé revint au camp fort son camp d'obleutts dispositions. L'ennemi reprit dans la servation,et nous désoloit tous lès jours avec nos grani'gardes et nos fourpetite guerre rageurs. affaire le comte de Saxe Ce fut après cette que le cominiandement arriva de Bohème pour prendre d'Harcourt n'avoit eu de notre armée, qué le duc du tout notre quef par intérim : il n'approuva point ce position à Nideraltaich. Je me souviens que qui. le choqua le plus fat le défilé que nous avions ders avec Dekendorf rière nous pour communiquer oh étoient tous nos magasins; nous ne pouvions la rendre par un chemin serré entre nous y que Danube; les ennemis établis dans montagne etle incommodotent par leur feu nos les iles de ce fleuve trèsconvois et rendoient cette communication dangereuse. 1 fit ouvrir des routes dans la monta- 7 et partit à Tentrée de la nuit sur quatre cogne, retirer Tarmée sur les hauteurs de DeIonnes pour tresmihitanre. La cà4 kendorf, o i prit un camp le long du valerie marchoit dans la petite plame Danube; mais au moyen de la noit et d'un grand trouillard,elley défila sans être incommodée du feu de Tennemi. A peme étions-nous arrivés au qu'on entendit un feu soutenu dans une camp, et partit à Tentrée de la nuit sur quatre cogne, retirer Tarmée sur les hauteurs de DeIonnes pour tresmihitanre. La cà4 kendorf, o i prit un camp le long du valerie marchoit dans la petite plame Danube; mais au moyen de la noit et d'un grand trouillard,elley défila sans être incommodée du feu de Tennemi. A peme étions-nous arrivés au qu'on entendit un feu soutenu dans une camp, --- Page 28 --- 8. MÉNOIRES redoute sur: le bord de ce blié de replier le Heuve, donton: avoit ou1 la téte des poste. Le. comte de Saxe se mit à piquets de Tarmée, ger. La cavalerie marchoit pour aller le dégaentre deux colonnes dans une petite plaine geoit le Danube, et dinfanterie, Tautre dont Tune lonNous ne tardâmes bordoit la pas à joindre montagne. toleteravec une nuée de Tennemi, ctapis une petite troupe de hussards; ; je commandois çûmes le lieutenant ces escarmouchietrs Nousredoute, n'ayant plus dAgenois, qui sortit de sa redéfendres il demanda que de ses batonnettes pour se 4 Saxe, et la la poudre au comte de sa permission de faire troupe, ce qui lui fut Tarare-arde avec nâmes au camp dans le même accordé; nous le ramede Saxe obtint la croix de ordre, et le comte Les nouvelles Saint-Louis pour lui. devenoient de qui nous arriverent, de réchaux jour en jour plus Bobéme de Broglic et de ficheuses. les madeux enfermés dans Belle-Isle étoient tous les gée par lc Peague,avec Tarmée assiéBroglie fut grand-duc; la défense du maréchal superbe, il fit deux de et honorabless mais la sorties vigoureuses ces deux division étoit grande généraux, et il devenoit entre courir. Le ministre de France instant de les seBohéme Tarmée du maréchal fit marcher vers la dés Torigine de cette de Maillebois, qui, la Westphalie, guerre, avoit été placée dans pour assurer. la neutralité de l'élec- - grand-duc; la défense du maréchal superbe, il fit deux de et honorabless mais la sorties vigoureuses ces deux division étoit grande généraux, et il devenoit entre courir. Le ministre de France instant de les seBohéme Tarmée du maréchal fit marcher vers la dés Torigine de cette de Maillebois, qui, la Westphalie, guerre, avoit été placée dans pour assurer. la neutralité de l'élec- - --- Page 29 --- DE ROCHAMBEAU, torat d'Hanovre. On Tappela T'armée des rins, par allusion à la commission dont elle Mathuchargée d'aller délivrer les armées étoit fermées dans Prague. françoises enLe comte de Saxe eut Tordre de sy réunir.Nous partimes du camp de Dekendorf, à Tentrée de la nuit. Nous passâmes le Danube sur deux Notre ponts. arrière-garde tira, au point du jour, ques volées de canon sur quelTavant-garde de T'armée ennemie, qui cherchoit à la suivre. Après avoir replié nos ponts, nous fimes deux marches sur la rive droite, nous repassâmes le Danube à Donaustauf; en jouant ainsi les olivettes sur ce fleuve. L'ennemi cessa de nous suivre, et marcha droite pour se réunir à l'armée de par sa il vit notre marche bien Bohème, quand réunir à Tarmée de décidée pour aller nous Maillebois, dans les environs d'Egra. Les François faisoient alors des chansons ou contre les. généraux. On en fit pour après notre jonction, une aussitôt qui ne fut pas de bonne augure pour les opérations qui suivirent. On faisoit parler la reine de Hongrie en ces beaux termes : Les François marchent à Vienne, Hongrois, sauvez-vous! Bah, leur répondit la reine, C'est Mail'ebois qui les mène; Etje m'en. --- Page 30 --- IO Le maréchal MENOTRES arniée dans la gorge de de Maillebois se porta avec son montaghe; et lâcher de Vesithansen, pour passer la Bohéme; le comte de pendtrerdams Saxe la pline de danslay vallée de fut destiné à percer de Plann; au débouché Bramerhoff de Flotiupundaeiatn qiatre cents cetté gorge, et y fit échangé contre prisonniers, M. de Le comte d'Olonne fut étions tous séparés de Listebomne. Nous nous avoit beucomp. Tacadlémie dé Paris, ou ily tms pour servira didtrangers Tarmée un an auparavant, les poar Servir à T'armée dé France, et les autres gure ces deux camarades dAnriche, et le sort voulut. tout de suite d'académie fussent pris,et Larniée de échangés lun contre Tautte. grand-dac au Manillebois débonché ayant trouvé Tarmée du pénétrers elle revint hous des montagnes, he put ets'étendre dans la rejoindre à Dramethoff, entre Plamn ét Neudort plaine, au pied des montagnes, cotoya de près, et nous Larniée du graudi-duc la présence, séparés sculement réstâmes gainze jouts en dans cette position les vivres par quelques marais; Tarmée françoise nous manquérent, et s'en dsclommagea futréduite à detmi-ration de pain, fit des recopnoissanices par une forte maraude. On lerie se conduisit bien, respectives, où notre cavafirentpas autant dhonner. mais oi les dragons ne se valerie n'avoient reçu Lescompogster de caqu'une auigmentation de séparés sculement réstâmes gainze jouts en dans cette position les vivres par quelques marais; Tarmée françoise nous manquérent, et s'en dsclommagea futréduite à detmi-ration de pain, fit des recopnoissanices par une forte maraude. On lerie se conduisit bien, respectives, où notre cavafirentpas autant dhonner. mais oi les dragons ne se valerie n'avoient reçu Lescompogster de caqu'une auigmentation de --- Page 31 --- II DE ROCHANBEAU. les dragons une de vingt-cing, cinq homnes,er - entrainoient les vieux de manière que les recrues soldats. L'imposibiliue de tirer ses convois d'Egra, obligealarmée de s'en rapprocher. On fit partir ensnite le comte de Saxe pour aller pénétrer dans la de Cadan, dont il s'empara, etlon se mit en gorge le suivre, avec le reste de Tarmouvement pour difficulté des subsistances et mée; mais la même encore à redes convoisdans ces montagnes, força de noncer à cette entreprise. On forma le projet retourner en Bavière, et de tàcher de pénétrer en Passaw. Ce projet ne fut. Antriche, en réprenant désirempli; mais 41 opéra la diversion qu'on pas après avoir levé le siége de roit: Le grandi-duc, au-devant de nous, fut obligé Prague; pour venir de marcheripar sa gauche pour aller défendrel'Au triche:il ne laissa qu'une petite armée aux ordres du prince Lobkovits, en Bohème, pour bloquer le maréchal de Broglie en profita pour Prague,l venir la Saxe à Ratisbonne, prendre en par de notre arméc; il E sonne le commandement se maréchal de Belle: -Isle dans Prague, qui sa le mois resserré. Toutes ces martrouvoit beaucoup avoient réduit les armées ches et contre-marches ;la désertion s'en françoises dans un état déplorable; d'officiers quittérent Tarmée sans. mèla, beaucoup retourner en France; 'on envoya passe-ports, pour Je me troul'ordre à Strasbourg, de les' yarreter. ement se maréchal de Belle: -Isle dans Prague, qui sa le mois resserré. Toutes ces martrouvoit beaucoup avoient réduit les armées ches et contre-marches ;la désertion s'en françoises dans un état déplorable; d'officiers quittérent Tarmée sans. mèla, beaucoup retourner en France; 'on envoya passe-ports, pour Je me troul'ordre à Strasbourg, de les' yarreter. --- Page 32 --- vai, à la fin de cette MÉNOIRES unique cornette du campagne pénible, le seul et j'étois tous les jours de régiment, et par coniséquent Broglie laissa le maréchal service, M. le maréchal de de Tarmée, Ratisbomne, et partit à la fin Maillebois de' malade à pour aller faire lever novembre avec siége de Braunaw, qu'ils aux Autrichiens le opération nous Aitrester avoient entrepris. Cette vier,. que l'on répartit sous slaotlejuspras 6jandlinerquis ne furent Tarmée dans des Ce futa cette pas tranquilles. quartiers Isle fit cette fameuse époque que le maréchal de Bellehistoriens flatteurs Ont retraite de Prague, que des sultat fut de ramener trop cdlébrée, le mée, qui avoit en France les restes puisque ré élé portée d'une arhommes, réduite à jusqu'à cinquante mille sur le Rhin. Chevert, vingt-deux mille, son retour lade de Prague, fut laissé quisétoit distingué à Tesca-. garnison de convalescns. dans cette ville avec une avec tantde fermeté, Ceig général sy condaisit capitulation la plus honorable. quil obtint, avec sa sortie,la A peine étions-nous entre Ingolstade et arrivés dans nos quartiers, d'une fievre maligne, Ratisbonne, queje fus attaqué de quartier arriva L'ordre pour un tois le plus malade au régiment au moment changemient où charrette oi : on m'établit à sa suite, j'égrand; le Danube je restai huit jours par le froid sur le une étoit gelé au point de plus porter a obtint, avec sa sortie,la A peine étions-nous entre Ingolstade et arrivés dans nos quartiers, d'une fievre maligne, Ratisbonne, queje fus attaqué de quartier arriva L'ordre pour un tois le plus malade au régiment au moment changemient où charrette oi : on m'établit à sa suite, j'égrand; le Danube je restai huit jours par le froid sur le une étoit gelé au point de plus porter a --- Page 33 --- DE ROCHAMBE E. AU. des voitures; mais la nature, la jeunesse, la force de la fiévre, me faisoient suer dans mon lit de douleur, comme si j'avois été dans le poële le chaud. Enfin M. de Saint-Simon plus tisbonne m'envoya à Rarejoindre le lientenant-colonel du régiment,quiy étoit resté malade. Je trouvai une au pont, qui arrêta ma voiture, et. qui avoit la garde défense du magistrat de ne laisser entrer dans la ville aucun malade de T'armée françoise, où l'on disoit quily y avoit une épidémie mortelle. été en halte à cette Après avoir porte pendant six heures, j'obtins, par le crédit de M. de Lanoue, ministre de France, la permission d'y entrer. La de la maladie, des longueur rechutes, une longue convalescence m'y retinrentj jusqu'au I.eF de mai. On fit, ce temps-la, le ravitaillement pendant chaila fut d'Egra, dont M. Duchargé. Enfin, le I.Cr der mai, je le régiment qui étoit en marche rejoignis dans des pour se porter cantonnemens entre le Danube et IIser. Cette campagne de 1743 commença, de la des Autrichiens, de la manière la plus part la plus incendiaire. L'armée offensive et tonnée françoise étoit canpartie surl les deux rives du Danube, surla rive gauche de lIser. Elle partie de ce dernier, Dingelfinget occupoit, en avant Landaw, avec des sur cette rivière. M. le prince Conti tenoit ponts aussi Dekendorf, au sommet de cet angle, et de Tembouchure de l'Iser dans le Danube. vis-à-vis plus incendiaire. L'armée offensive et tonnée françoise étoit canpartie surl les deux rives du Danube, surla rive gauche de lIser. Elle partie de ce dernier, Dingelfinget occupoit, en avant Landaw, avec des sur cette rivière. M. le prince Conti tenoit ponts aussi Dekendorf, au sommet de cet angle, et de Tembouchure de l'Iser dans le Danube. vis-à-vis --- Page 34 --- Le prince Charles NENOIRES trois postes de Lorraine ft attaqien ces fortilications aucorsinementge inutiles, il fit ety pour: rendre leurs boulets rouges dans. ces. trois jeten desbombes et des. sons, toutes de bois, furent villes, dont lesin mai cendres. Nous: fames bientôt rédaites en ces! incendies, qui faisoient éclairés chaque nnit par et bien propre à efliayer uni spectacle horrible, troupes étant retirées. toute la Baviere. Nos formérent plusieurs en-deça de ces, fleuves, leurs ponts; le camps pour garderles têtes de y tinéà celui de régiment de Saint-Simon fiit désPlatlings sous les ordres de:l M. de Glemont-Galleande : M. le-maréchalide Broglic derrière Seseeneeeal nous, sur la. rive Straubing,a droite: six lieues comte deSaxe gardoit, avec du Danube: : le chie, il; évoitieampe sa: réservesl dans, le derrière le Florivega Danube à Régen, quisejette cette position, le Ratisboune, il couvroit, dans Charles, tint tous palatinat de Baviere. Le nos, prince, par de. Sases-ataques camps.s@pancs fort alertes, nuits par ses troupes quil faisoit faire toutes les, commencement irrégulières. Enfin, vers le: mes. ordinairesà à dejuinuapresatoire tous nos donné lesalatle passage du Danube, camps: sur IIser, de Pogen, entre en jetant son pont: visri-vis. ilforga régiment de Lamarck, Straubing eti Deckendorfs et le obligé de se) replier. Comme qui: gardoit Ge poste, futi premien cornétte, je: oupes quil faisoit faire toutes les, commencement irrégulières. Enfin, vers le: mes. ordinairesà à dejuinuapresatoire tous nos donné lesalatle passage du Danube, camps: sur IIser, de Pogen, entre en jetant son pont: visri-vis. ilforga régiment de Lamarck, Straubing eti Deckendorfs et le obligé de se) replier. Comme qui: gardoit Ge poste, futi premien cornétte, je: --- Page 35 --- DE ROCHANREAU. marchai toute cette. campagne aux carabiniers du régiment, qui faisoient le service avec les grenadiers; j'étois alors à fusiller avec. les croates, qui at: mollement le pont. de Platling- M, de toquoient vint nous. donner Tordre de Clenmone-Gallessde retirer et de le pont, cc qui fut. cxénous. rompre Il demanda à M. de cuté sans; beaucoup de pente, iservir daideSaint-Simon unj jeune. oflicier pourluis de-camp,les sien; étant parti malade danssa voiture. M. de Saint-Simon m'y envoya,. et je fus bien à portée de voir tous les: partis: que prit ce général dans une journée des plus critiques, ou,, comme Tancien, il falloitquil réunit tous. ces camps, dismarcher ensuite à Stranbing,, et: sly persés pour Broglic, sans être enréunir àl M. le. maréchal.de. tamé par Tarmée du prince Charles," qui,, ayant passé toute: la nuit le Danube entre: nous,et, Straubing, pouvoit nous. en séparer totalement. Nous commençâmes notre marche par notre droite, pour nous, réunir au camp, de Dekendorf: Le premier dessein de M. de! Clermont étoitd'aller sur-le-champ.à. Pogen, attaquer. la. tête de l'armée ennemie, que Ton,ne. supposoit pas, encore passée touteentière. Cepartiétoitle plus vigoureux; mais un.conseil tenu en plein. champ entre les généraux détermina pour un partiy plus prudent, etdontlexécution n'étoit pas moins dificile:cefutde: marcher, par notre gauche, de nous; réunir aux,autres camps étoitd'aller sur-le-champ.à. Pogen, attaquer. la. tête de l'armée ennemie, que Ton,ne. supposoit pas, encore passée touteentière. Cepartiétoitle plus vigoureux; mais un.conseil tenu en plein. champ entre les généraux détermina pour un partiy plus prudent, etdontlexécution n'étoit pas moins dificile:cefutde: marcher, par notre gauche, de nous; réunir aux,autres camps --- Page 36 --- MI ÉNOIRES qui étoient sur IIser, dè rivière qui se jette à gagner les sources d'une l'eunemi et Straubing, de la mettre nous,et de nous en entre sant une plaine immense protéger en traverStraubing. Nous découvrines jusqu'a notre arrivée à taine descadrons bientôt une dont autour d'un vingOn apercevoit les corps d'infmnterie, jugea sainement drapeaux. M. de que Clermont voit pas encore être Tinfanterie ennemie ne pouc'étoit le siavancde, il régiment de la Couronne conjectura que enveloppé par les hussards qui auroit été marche qu'il faisoit antrichiens, dans la pour se retirer occupoit sur. IIser. Il donnà d'un poste qu'il nois de continner la sienne ordrean comte de Duà la tête de la dinfanterie, et de la tenir colonne en bataille, s'il étoit prête à faire uun à droite avec la obligé de se replier sur cavalerie; il marcha elle troupe pour avec cette dernière dégager ce cuté de tres-bonne régiment, ce qui fut exéà notre grâce : les hussards approche; nous reçûmes le s'ouvrirent Couronne, qui prit son régiment de la fanterie, et nous rang dans la colonne d'ingagner les gués de continnâmes la notre retraite pour avec les mêmes rivière, en escarmouichant qu'ils pouvoient hussards, qui faisoient tout ce Dés pour ralentir notre que nous etmes mouverent. qui étoit sur ce passé ce défilé et le village tre ruisseau, nous droite, en le descendant marchâmes par: novers Straubing. Nous - - terie, et nous rang dans la colonne d'ingagner les gués de continnâmes la notre retraite pour avec les mêmes rivière, en escarmouichant qu'ils pouvoient hussards, qui faisoient tout ce Dés pour ralentir notre que nous etmes mouverent. qui étoit sur ce passé ce défilé et le village tre ruisseau, nous droite, en le descendant marchâmes par: novers Straubing. Nous - - --- Page 37 --- DE ROCHANEEAU. découvrimes les restes denos équipages qui avoient été pillés, et je fus réduit, pour ma part, à la chemise que j'avois sur le corps. M. de Clermont fit une halte de quatre heures, y infanterie, étoit - pour reposer son qui sur pied depuis minuit, etlaisser faire aux officiers la recherche de leurs effets, qui fut assez inutile. Il faisoit observer la force de Tennemi, cqui étoit de l'autre côté du ruisseau; et, quand il vit qu'elle grossissoit, il continua sa marche jusqu'à Straubing, oi il trouva un des enfans - de M. le maréchal de Broglie, quilui dit général se retiroit à que ce Ratisbonne, et lui ordonnoit de le' suivre promptement. On avoit laissé à Straubing une garnison composée de piquets et de convalescens. Après une seconde halte de quatre heures, M. le marquis de Clermont continua che, et arriva enfin à Ratisbonne, sa maraprés avoir fait une retraite de quatorze lienes dans la meilleure contenance. Le vient maréchal le recut fort et lni demanda pourquoi iln'avoit mal, dres, en marchant pas suivi ses ortoujours jusqu'à ce quil Teht rejoint. M. de Clermont lui répondit (. froidement: J'aurois pu, en les exécutant, vous amener lacavalerie et lcs drapeaux de Tinfanterie, au lieu faisant des haltes qu'en nécessaires et sagement assises, je vous raméne toutes les troupés qui étoient à mes ordres, sans autre perte que celle de quelques ). équipages I. --- Page 38 --- MÉMOIRES Dès que nous famesarrivés à voir mon ami M. de Lanoue, Ratisbonne, j'allai cing louis, avec lesquelsj qui me donna vingt: val del bat, une jachetai un mauvais chepeau d'ours et quatre jugeai que cet équipage me suffiroit chenitessje les grenadiers et carabiniers au métier que re, étant tous les de Tarmée alloient faiCe service jours chargés de nous ramenoit les Tarrière-garde. vers la fin du jour; le derniers au camp, rale étoit battue, lendemain, dès que la généallions nous remontions à et nous remettre en bataille à la cheval, tête nous pour protéger le déblai de T'armée. du camp, Ily eut trois arrière-gardes marche depuis Ratisbonne remarquables dans la première fat commandéep jusqu'a Ingolstadt. La lemancchal de Broglie parM.leprinee deConti; conduite, resta avec lui; elle fut bien T'ennemi ne fit que nous tâter, et passa en escarmonches. Je marchois tout se" tite troupe sur le flanc de la avec une pequi me précédoient colonne; toutes celles de passerent à côté d'un pcloton gremadiers qui venoient d'être sabrés parti de hussards, pour s'être par un dela colonnesl les cris de un peu tropéloignés chérent, ces malheureux me touTarricre-gardé marchoit et faisoit des haltes très-lentement, mon capitaine, M. de tres-fiéquentess je courus à croyois avoir le Réalle, et lui dis que je Jallai à temps de les sauver; il un village fort près, oû je fis Tapprouva. prendre, à parti de hussards, pour s'être par un dela colonnesl les cris de un peu tropéloignés chérent, ces malheureux me touTarricre-gardé marchoit et faisoit des haltes très-lentement, mon capitaine, M. de tres-fiéquentess je courus à croyois avoir le Réalle, et lui dis que je Jallai à temps de les sauver; il un village fort près, oû je fis Tapprouva. prendre, à --- Page 39 --- DE ROCHAMBEAU. une vinglaine de paysans, de gots, dont nous fimes des grands brins de faces bons paysans de brancards; ; je chargeai pris Toflicier, porter. sixd de cesl blessés,y comjer revins le qui de donnoient encore signe de vie; voi, long la colonne avec mon petit conjusqu'à leur compagnie de je les remis. M. de Réalle grenadiers, à qui Jetne homme, me dit à mon retour; I eni rendit vous avez fait-là une bonne action. à mes camaradles. compte; , en arrivant, 2 à mon colonel et Je demande lecteur pounlavoir lindulgenced de mon dote qui m'est entretenu d'une si petite anecdans les actions personnelles de mais elle prouve que dre de vue les sentimens guerre on ne doit jamais perLa de Thumanité, adenssncamieregander fut et encore mieux défendue: vivement attaquée, par M. de ellé étoit commandée Lutteaux, fort bon nous; partions du camp de lieutenant-généinl: : se mit en bataille sur un Neustadt, terrain Tarricre-garde un entonnoir; nous avions qui resembloit à qui se rétrécissoit derrière nous une plaine de jusqu'à un village quiavoit servi quartier-général, et qu'il falloit trayerser rejoindre la marche de Tarmée. Toute pour étoit bordée de bois; dont les cette plaine aboutir fort près du extrémités venoient sards ennemis village en question. Les buspistoletérent débouchèrent sur notre front, et pes;les deux vigourensementa tavec nos petites troulignes se retirèrent en échiquier jus- 'à un village quiavoit servi quartier-général, et qu'il falloit trayerser rejoindre la marche de Tarmée. Toute pour étoit bordée de bois; dont les cette plaine aboutir fort près du extrémités venoient sards ennemis village en question. Les buspistoletérent débouchèrent sur notre front, et pes;les deux vigourensementa tavec nos petites troulignes se retirèrent en échiquier jus- --- Page 40 --- ÉMOTRES qu'alinstant où le terrain puis força d'en faire huit,puis on défila dans' le quatre, mouvemens se firent avec village. Tous ces au moment où Ton beancomp d'ordre. Mais commençoit cette noeuvre, un corps de pandoures dernière mapourattaquer] le village. Ils déboucha du bois fiurieuse décharge de farent accueillis par une pagnies de grenadiers mousqueterie de douze comaux ordres de M. de postés derriére des palissades, teauxy: avoit envoyés; Laravoye, que M. de Lutdans le plus grand l'ennemi rentra dans le bois le restede silence, et nous laissa cette journée. tranquilles T La troisième beau amriere-garde avoit un bien terrain, et fut bien plus arriver ai r mal conduite; c'étoit Bavière camp près dingolstadt : M. le pour la' commandoit. 1 avoit comte de verser entre deux une plainc à traà passer, surlequel gros villages, ensuite un ruissean M. le maréchal fait faire quatre ponts; il de Broglic avoit côté avec quatre s'étoit posté de Tautre brigades pour protéger le; d'infanterie et du canon, sards ennemis passage de Tarriere-garde. Les husTerie escarmotichèrent avec -notre Cavade-Fer, vigoureuisement, surtout des hussards Grisqui étoient tres-mordans. Notre passoit cependant en trés-bon retraite se à coup Tinfanterie ordre, lorsque tout hongroise des villages, et fit, du clocher et des s'empara deux plus incommode sur les maisons, lc feu le troupes de cavalerie de is passage de Tarriere-garde. Les husTerie escarmotichèrent avec -notre Cavade-Fer, vigoureuisement, surtout des hussards Grisqui étoient tres-mordans. Notre passoit cependant en trés-bon retraite se à coup Tinfanterie ordre, lorsque tout hongroise des villages, et fit, du clocher et des s'empara deux plus incommode sur les maisons, lc feu le troupes de cavalerie de --- Page 41 --- DE ROCHAMBEAU. notre droite et de notre gauche, surle centre et ce quiles resserra fut réparé produisit uni instant de désordre,q par. le feu de la batterie de qui tirer le maréchal de canon que fit mi, et nous Broglie; ce feu contint Tenne: grande permit de passer le ruisseau sans une perte. M. le maréchal de compliment à M. le comte de Broglie fit son qu'il avoit oublié de faire Bavière, sur ce par; ses grenadiers. occuper ces deux villages Larmée, étant arrivée à Ingolstadt, LJ Danube, et continua sa retraite y passa le jusqu'à sur la rive gauche Donawert; on laissa dans Granville, Ingolstadt M. de Ce fut la troisième lieuenan-généra), avec une garnison. places de Bavière; garnison abandonnée dans les savoir, Straubing, partie de la Bohème, et Egra, qui fait par la rive gauche, Ingolstadt. Notre marche, inquiétée. Jy ne fut que pénible, mais point fus'témoin d'une rixe qui vivement, et se termina cominença bon genre. Notre par. une plaisanterie dun Thopital régiment escortoit ce jour-là lambulant,M.le commandoit ce convoi,n edlentierdbilanch.as nes entre les charrettes, voyant de grandes lacurieux contre un homme courut en jurant et. fuvaise redlingotie, qui avoit. une fort mauetlui crioit le Thipital, je vous ferai bien fouetlevé: M. de Cethominel lui serrer vos voiturés, Je suis oflicier, oi-AE monsieur, et vous m'insultez. mal escortoit ce jour-là lambulant,M.le commandoit ce convoi,n edlentierdbilanch.as nes entre les charrettes, voyant de grandes lacurieux contre un homme courut en jurant et. fuvaise redlingotie, qui avoit. une fort mauetlui crioit le Thipital, je vous ferai bien fouetlevé: M. de Cethominel lui serrer vos voiturés, Je suis oflicier, oi-AE monsieur, et vous m'insultez. mal --- Page 42 --- MÉNOTRES à propos. Je vous demande Lameth; mais pardon, lui répliqua je ne crois pas m'être -trompé : le métier, monsieur, beancoup ici, vous et moi, nous que nous faisons Arrivé à y conduira sans donte. gliey fut joint Donawert, M. le maréchal de BroM. le comte de par un détichement aux ordres de Noailles lui Ségur, que M. le maréchal de envoyoit. Après cette ville, le maréchal de quelque séjour dans' séparer son armée en cinq Broglie prit le parti de divisions TEmpire; et la pour traverser ramener sur le Rhin. prises de convois, des hôpitatts lly eut des sortes de cruautés dont furent égorgés, et toutes irrégulières de la reine de accusées les troupes faire aucun détail, le Hongrie. Je n'en peux marché fort tranquille régiment olje servois ayant avec la seconde qu'aSpire, oà nous passames le division jusNous y apprimes que le roi Rhin, des s'être déclaré auxiliaire de la dAngleterne, aprés comme nous l'étions de reine de Hongrie, avoit marché à la tête de Tempereur Charles VII, que le maréchal de son armiée jusqu'an Mein; ponr] leur défendre Nonilles, posté avec" la sienne nemi cette rivière, avoit par des manceuvres habiles à la engagélen. jusqu'à remonter pé dans Asdhalfabonurgr une que ce dernier étoit camplaine tres-ressernée entre tagnes du Spesservald et le Mein; les monde Novilles, ayant fait quele maréchal construire dans une nuit que le maréchal de son armiée jusqu'an Mein; ponr] leur défendre Nonilles, posté avec" la sienne nemi cette rivière, avoit par des manceuvres habiles à la engagélen. jusqu'à remonter pé dans Asdhalfabonurgr une que ce dernier étoit camplaine tres-ressernée entre tagnes du Spesservald et le Mein; les monde Novilles, ayant fait quele maréchal construire dans une nuit --- Page 43 --- DE ROCHAMBEAU. deux ponts au-dessous deson aile gauche de Seligenstadt, avoit fait vis-à-vis' passer cette rivière à la plusgrande partiedeson armée,etquill T'avoitpostée derrière un ravin profond, qui traverse de' la montagne au Mein; que dans cette position le maréchal coupoit la retraite au roi d' et munication Angleterre, sa comavec. Hanau, où étoient tous ses sins; que Tartillerie françoise bien magaM. de Vallière sur le bord du Mein, postée par exécution terrible faisoit une sur Tarmée ennemie; des circonstances aussi que dans favorables T'ambition da comte de Grammont, nel des licutenant-général et colovin; Gardes-Françoises, 2 le porta à passer ce raque ce faux mouvement masqua le feu de tre noartillerie, quily eut plusieurs charges ves et désordonnées, après successide lesquelles on fat obligé repasser d'abord le ravin, ensuite lel Mein; Tennerni, trop heureux de s'être ouvert la que sa retraite, avoit continué sa marche porte de avoit envoyé le lendemain sur Hanan, et chal de Noailles, un trompette au marépour recommander les blessés qu'ilavoit laisséssur le champde bataille. Le comte de Grammont ne fat point puni commei il le méritoit, parce qu'il étoit neveu du maréchal de Noail: les; mais se trouvant le lendemain à la de son oncle, i disputoit et s'échauffoit porte contre un nombre d'ofliciers beaucoup qui Tentouroient. Souvré, grand diseur de bons mots, perça la foule trompette au marépour recommander les blessés qu'ilavoit laisséssur le champde bataille. Le comte de Grammont ne fat point puni commei il le méritoit, parce qu'il étoit neveu du maréchal de Noail: les; mais se trouvant le lendemain à la de son oncle, i disputoit et s'échauffoit porte contre un nombre d'ofliciers beaucoup qui Tentouroient. Souvré, grand diseur de bons mots, perça la foule --- Page 44 --- et lui dit: NiNoIngs Quaveswous criez comme un avougle donc, mon général? vous. Cetc.allasion fit quia perda son bâton; La retraite de tircaet mit fin à la disputes la nouyelle Tarruée françoise de la Charles que l'on. eut de la marche du Baviére, le pour attaquer. la prince maréchal de Haute-Alace,er àsa défense. Les Noaillesàs se retirer pour vengagérent contribuen rent plaintes amères de rappeler et exiler le vieux Tampereur figlie, Le comte de,Saxe fut omaréchal de Bros de commander Tarméede chargé, par intérim, de la Haute-Akace Le Bavière pour la défense verneur de cette maréchal de Coigny, gouprendre le cooumandomeat, province,ne tarda pas à venir en retourna à Tarmée, de etle comte de Saxe réserve àscommander. Nouilles, quilui donna nne 51 J'obtins, 2 à cette époque, : xalericauz même une compagniedo Cas fimest placés en rigimentisapdotse comette. Nous Nous. montions canionncmentaurl la lel bord du Rhin: sur, le bord de ce garde à pied dans des redoites dres des paysans armés fleuve; de nous y avions à nos orbre de quatre mille, chtibus-tilmeann nomde zèle. Le maréehal quiyservienta avec conclare de beaucoup une neutralité Coiguy commença par promirent de ne laisser armceayee les Suisses, qui gere stir leur passer. aucune troupe étrange cette convention, temicaireset, pour garantir davantaon plaça à Hluningtic M. de --- Page 45 --- DE ROCHAMBEAU. Laravoye, avec' un corps de troupes prét à aller au-devant de si leurs lennemi,s sur le territoire helvétien, troupes ne s'opposoient pas ment aux entreprises des Autrichiens. vigoureusena Tordre aussi de On lui donjeter un pont vis-à-vis d'Huningue, dont on fortifia la tête par un à ronne. Le prince ouvrage coudifférens Charles, de son côté, forma camps séparés sur la rive qu'il occupoit; pourdonnerde la jalousie en divers il un pont qui aboutissoit à Tile de points, jeta ne put passer le petit bras qui la Regniac; mais il par les retranchemens sépare del'Alsace, et les le maréchal de oppositions qu'y mit avoit Coigny. Pendant que ce dernier une partie de ses forces occupée à passage,le prince Charles fit une garder ce autre tentative à Chalempé, vis-à-vis dun corps de dres deM. de Balincourt. troupes aux orla nuit de fausses L'ennemi avoit fait tonte attaques tout le long dui la brigade de Rhin;1 tal Champagne, et le régiment de LHôpidragons, après avoir jour dans leur bivaqué, 9 rentroient aut mi-lieue camp; à peine étoient -ils à une dede ce Hleuve, qu'ils furent avertis' de vée du convoi considérable l'arrinoit de mettreà de barques qui vemis; M. terre un corps de grenadiers ennedes, deBerenger, qui commandoit nos retourna sur le Rhin, brigacoups de baionnettes, chargea Tennemi à avant-garde prit ou noya toute cette ennemie, avant que le camp de M. de mi-lieue camp; à peine étoient -ils à une dede ce Hleuve, qu'ils furent avertis' de vée du convoi considérable l'arrinoit de mettreà de barques qui vemis; M. terre un corps de grenadiers ennedes, deBerenger, qui commandoit nos retourna sur le Rhin, brigacoups de baionnettes, chargea Tennemi à avant-garde prit ou noya toute cette ennemie, avant que le camp de M. de --- Page 46 --- Balincourt edt MÉNOIRES Telle fut la fin eu le temps de venir celle dune des entreprises de le-renfoncer, Tennemi francoises campagne laboriensey où les et foyers. On reprirent nous vigueur stir leurs troupes compagnie répartit en quartiers d'hiver. propres Ma Pendant cetedsidOietes que le maréchial en Franche-Come Haute-Alacec contre de Coigny défendoitla prenant, le maréchal un ennemi ardent de la de Noailles ctentreTarmée Queitsch, dont Landau défenditlesi lignes du roi faisitportie, contre la préférence dAngleeme à ces Cepui lui fit donner celles de lignes, qu'il fit contruire, la guerre Wbsmbneg, de qui étoient faites sur dernières, elles lastrcoesion, c'est que, I. comme depuis de n'obligeoient pas d'isoler ces étoient Tabondomner à ses propres Landau et moins masquées forces; 2.0 quielles découvroit plus aisément par des forêts, et fensifs de tous les mouvemens qu'ony Tennemis 5." of que de trois écluses qu'elles n'eurent besoin arantagenses, au lieu pour procurer des inondations masquées par la forêtde que celles de WiBsonbonrg soutenir les eaux de la Beinwald, ne pouvoient écluses. Louttre qu'avec vivement Néanmoins le maréchal de quatorze demander par le prince Charles, avoit Coigny, été pressé des bon renfortsàs son obligéde citoyen, se. détermina collegues ce dernier, gne, àse vers la fin de la rapprocher de lui jusqua campaHaguenesu, et de WiBsonbonrg soutenir les eaux de la Beinwald, ne pouvoient écluses. Louttre qu'avec vivement Néanmoins le maréchal de quatorze demander par le prince Charles, avoit Coigny, été pressé des bon renfortsàs son obligéde citoyen, se. détermina collegues ce dernier, gne, àse vers la fin de la rapprocher de lui jusqua campaHaguenesu, et --- Page 47 --- DE ROCHAMBEAU. forte dans Landau, aux orà laisser une garnison de Saxe fut dres de M. de Lutteaux. Le comte dans intermédisire entre Landau et Tarmée, placé la saison étant trop les) lignes de Weissembourg:etl avancée pour faire une entreprise aussi importante celle du siége de Landau, le roi d'Angleterre que en même temps que celle sépara aussi son armée resta. du prince Charles; le maréchal de Coigny commander en Alsace, et toutes les armées pour entrèrent dans leurs quartiers d'hiver. respectives de T'hiver, les Anglois détermiDans le cours dans leur alliance nèrent les Hollandois à entrer avec la reine de Hongrie, et cette armée combinée fut destinée à couvrir la Flandre antrichienne. Charles resta surle Rhin, avec le Celle du prince offenprojet d'y faire une seconde campagne plus du sive: La France lui en opposa une aux ordres maréchal de Coigny ; et le maréchal de Noailles fut celle de Flandres avecl le madestiné à commander devoit faire réchal de Saxe sousles yeux du roi; qui Le de Saintcette campagne en personne. régiment nous Simon fut destiné à Tarmée d'Alsace, que rejoignimes dans le cours du mois de mai. Pendant qué le roi faisoit en Flandres les' siéges successivede Menin, Ypres et Furnes, qu'il prit Charles,ayant éprouvé toutes les ment ; le prince péné. difficultés de la campagne précédente pour descendit le Rhin et tàtrer dans la Haute-Alsace, ; qui Le de Saintcette campagne en personne. régiment nous Simon fut destiné à Tarmée d'Alsace, que rejoignimes dans le cours du mois de mai. Pendant qué le roi faisoit en Flandres les' siéges successivede Menin, Ypres et Furnes, qu'il prit Charles,ayant éprouvé toutes les ment ; le prince péné. difficultés de la campagne précédente pour descendit le Rhin et tàtrer dans la Haute-Alsace, --- Page 48 --- cha de MÉNOIRES Base-Alace. surprendre un passage pour Le maréchal de envahir la établits sa défensive depuis Coigay le suivit et penheim près de Mayence : elle aezeremne etsatroite étoit confiée à étoit trop les ordres du Tarmée des étendne, maréchal de Bavaroissons Charles, après différentes Seckendort., Le prince ques dans' diftérens points tentatives et fausses attadelarmée françoise, pour attirer Tattention Schroeck,y surprit le passage du Rhin à rois, dont le général de CCCSe futsoupgonée trahison. Le camps dispersés; on marcha jour et nuit FE Le prince pour gaCharles ERE suivit sOn Wsisenboung activité; il marcha tout de suite dessein avec la même s'appuie la droite de à une médiocre ces mêmes Lantehourg, oiz garnison aux lignes : il y trouva sac, lieutenant général, ordres de M. de Gentance,rendite cettevillez qui, après une molle résisfrançoise fut un assez mal fortifiée. bauteurs de peu étonnée, en arrivant Larmée maître de nos Wedenlonug de trouver sur les mêmes ligues et d'êre Tennemi défense lignes qui avoient été ebligsdeidhansquere ces de construites Charles TAlsace; ; heurensement pour la n'avoit eu le que le de son armée. Le temps que dyporter une prince tête pas à Tattaqquer maréchal de Coigny ne lépée à la main : il forma balança trois at- maître de nos Wedenlonug de trouver sur les mêmes ligues et d'êre Tennemi défense lignes qui avoient été ebligsdeidhansquere ces de construites Charles TAlsace; ; heurensement pour la n'avoit eu le que le de son armée. Le temps que dyporter une prince tête pas à Tattaqquer maréchal de Coigny ne lépée à la main : il forma balança trois at- --- Page 49 --- DE ROGHAMBEAT U. taques; la première, à la ville de Weisembonrg, quifut escaladée par des brèches qui se trouvoient aux murailles; la seconde, au village des Picards, où la défense futl tbeaucoup plus 1 opinidtresla troisième, sur. la gauche du même village, dont furent les Bavarois qui, ayant M. de chargés de Mortagne et le comte Saint-Germain à leur tête, se comportérent alors avec beaucoup de courage. On égorgea toute linfanterie hongroise qui gardoit ces lignes, par représaille des cruautés que les quels elle ressembloit pandoures, auxpar Thabillement, avoient exercées contre l'armée de Bavière. Nous mes avec la cavalerie la ville de traversâWeissembourg à tontesjambes,dès que Tinfanterie s'en fut emparée; quelque diligence que nous pûmes faire, nous ne pûmes atteindre l'ennemi qui se retira par la forêt de Beinvald à Lauterbourg où étoit le de armée, Si le maréchal de gros son Coigny y eût marché le lendemain, il auroit peut-être pu reprendre sion entière de ces posseslignes;mais on calcula que Lattterbourg, soutenu par une armée, ne seroit aussi facileà emporter qu'illavoit pas donné à une foible été, étant abangarnison : le maréchal de Coigny en laissa une tres-grosse dans cha le lendemain. à Landan et marlignes del Haguenan pour y réparer les laMontre, qui ont encore plus d'étendue que celles de Weissembourg. L'armée ennemie les ayant tournées par sa droite, Tarmée françoise enu par une armée, ne seroit aussi facileà emporter qu'illavoit pas donné à une foible été, étant abangarnison : le maréchal de Coigny en laissa une tres-grosse dans cha le lendemain. à Landan et marlignes del Haguenan pour y réparer les laMontre, qui ont encore plus d'étendue que celles de Weissembourg. L'armée ennemie les ayant tournées par sa droite, Tarmée françoise --- Page 50 --- MENOIRES se retira d'abord à nal de Mutzig, Brumpt, ensuite derrière le caqui se, jette dans la rivière Surabotrg:cettes ville d'Ill à denotrel ligne de défense. komurotedendi Cetteinvasion de la Basse-Alace dinterrompre il le cours de ses obligea le roi laissa une partie de succès en Saxe, son armée au Plandres: qui prit le fameux maréchal de couvroit toutes ses camp de Courtray, d'ouil quarante, mille hommesa conguétes,etle lei roi marchaavee ce quileur au secours procura adefAlooermnis la déclaration du roi Iassistance de la plus eflective, fut tifaqpuilentreroite en Prusse, par laquelle il noCharles seroit entré Releaeasaitdugel dans les le prince ce quil exécuta états du roi son mais il avec sa allié; ne fut pas content promptitude de la ordinaire, conder. Ler roi tomba nôtre pour le sede Noailles arriva malade à Metz: : le maréchal Alsace par la avec les troupes de Flandres en chal de gorge de Schelestnt, joignit le avoit Coigny, et marcha au prince maré. commencé sa retraite et Charles qui beaucoup daudace, Les armées qui manceuvra avec pendant plusieurs furent en présence ayant joursenfin, le prince préparé ses ponts, fait Charles, sa grosse artillerie, se mit passer ses bagages et passer le. Rhin en mouvement pour rede Belle-lsle au-dessous du fort Louis. Le euto quelques comte riéregardes de avantages sur une des arTennemis mais notre armée, mar- sa retraite et Charles qui beaucoup daudace, Les armées qui manceuvra avec pendant plusieurs furent en présence ayant joursenfin, le prince préparé ses ponts, fait Charles, sa grosse artillerie, se mit passer ses bagages et passer le. Rhin en mouvement pour rede Belle-lsle au-dessous du fort Louis. Le euto quelques comte riéregardes de avantages sur une des arTennemis mais notre armée, mar- --- Page 51 --- DE ROCHANEEAU. chant la nuit sans beauconp de versa deux villages précautions, traque l'ennemi venoit d'incendier; et notre tête d'armée donna dans une embuscade de trois mille grenadiers que lennemi avoit postés derrière un vieux bras du Rhin où ils étoient retranchés. Les dragons qui étoient à la tête de la colonne furept culbutés sur la troupe des raux et sur le régiment des généla.nuit sur. le Ganda:ereginentins la régiment de Picardie qui marchoit à même hauteur. Enfin, dès qu'on fut revenu de cette confusion, les grenadiers des de Tarmée Gardes et ceux attaquérent Vigourensement ces retrancheniens; Tennemi se retira et acheva son - du Rhin avec fort peu de perte : on passage échauffonnéefafhaire des appela cette Perruques, nos généraux dans les culbutés parceque tous retrouver et restèrent eurent peine à les choeur. Dès quelques temps en enfans de que le prince Charles eut repassé le Rhin, il marcha à tire daile en Bohéme, où le de Prusse fut fort mécontent de la roi mollesse avec laquelle nous Tavions laissé évacuer l'Alsace T'entamer. sans Desquel le roi eut rejoint son armée, où il à Strasbourg et dans toute reçut, TAlsace, des gnes delamour que les François avoient témoigna- alors lui, nous passâmes le Rhin et nous marchâmes pour investir Fribourgsil fut pour assiégé vers le milieu d'octobre, et la campagne finit à la fin de novembre , avec laquelle nous Tavions laissé évacuer l'Alsace T'entamer. sans Desquel le roi eut rejoint son armée, où il à Strasbourg et dans toute reçut, TAlsace, des gnes delamour que les François avoient témoigna- alors lui, nous passâmes le Rhin et nous marchâmes pour investir Fribourgsil fut pour assiégé vers le milieu d'octobre, et la campagne finit à la fin de novembre , --- Page 52 --- par la reddition MÉNOIRES teaux qui furent sticcessive rasés de la ville et des châde ce dans Thiver. sidge, on détacha le Vers le milieu avec quatorze escadrons regimentdes SaintSimon joindre M. le comte de pour aller en Bavière reTarmée de Ségur qui marchoit mandes, afin Tempereur et toutes nos avec d'aller troupes allevière. Les troupes avoient reprendre possession de la Baretourner dans ce un grand dégont pays-li. Le régiment de pour Barbanet M. de Ssr2eDindn Barbançon ayant fait pereaditasbenet substituer SaineSime.je me souviens celui de mens se fussent trouvés que si ces deux seroient lors de notre régi chargés comme départ, ils se prouve qu'il faut ennemis; ; mais ce et. sans toujours suivre son sort quis furent murmure, arrêtés c'est que ces quatorze gafment etmes dans la Souabea escadrons celui des quartiers d'hiver eautrichienne, où nous de Barlançon, après excellens; tandis que Tamibre-sisony avoir campé dans toute enyoyé fort tard pendant la durée de ces liés; il y arriva dans des quartiers des siéges, fut harassé ety reçut princes almédiocre. un traitement fort Jeus un sémestre etje fus le au commencemiente del dans la passer chez mes Thiver, douleur de T'exil du parens; je les trouvai beau, mon grandioncle, chevalier de Rochamdeux ans la flote de qui commandoit Brest. Elle consistoit depuis en donze la durée de ces liés; il y arriva dans des quartiers des siéges, fut harassé ety reçut princes almédiocre. un traitement fort Jeus un sémestre etje fus le au commencemiente del dans la passer chez mes Thiver, douleur de T'exil du parens; je les trouvai beau, mon grandioncle, chevalier de Rochamdeux ans la flote de qui commandoit Brest. Elle consistoit depuis en donze --- Page 53 --- DE ROCHANBEAU. vaisseaux de ligne; il avoit croisé campagne à T'entrée du pendant toute la gnols faisoient le détroit, lorsque les Espacoulant bas siége de Gibraltar: : ses vaisseaux n'avoient pas été carénés ans et: manquoient de tout; il fit depuis deux laga; pendant ce une relâche à Mavingt-cing vaisseaux temps-la, une flotte angloise de de vint tar. Le roi et la reine ligne ravitailler Gibralcris; et M. de dEspagne jetérent les hâuts reux d'avoir Maurepas, qui se trouvoit trop une victime à sacrifier heuvaises mesures ministérielles, pour ses mauabsolument usé, exila mon vieil oncle ayant ett déjà deux poplexie, mais dont les services attaques d'aété fort brillans. Ma mère précédens avoient solliciter inutilement partit pour Paris, pour va madame la en sa faveur : elle y retrouduchesse dOrléans, beaticoup connue étant qu'elle àvoit fut nommée mademoiselle Conti, elle d'Orléans gouvernante des enfans de la et ne tarda pas à entrer maison La campagne d'Italie, en fonctions. dEspagne et de M. le aux ordres de Tinfant brillant pour. les armées prince Conti, eut un début vaisefin; Tattaque des combinées, mais une maude Demont ouvrirent barricades, le siége et la prise la levéé du les portes du Piémont; mais siége de Coni força les trer dans leurs frontières François à rentueux. après des efforts infrucLe roi continua à commander I. son armée de --- Page 54 --- NÉNOTRES Flandresavee le levienx rttaansoemereatea maneelalderovilts nier etson conseil; le commeaideced dertira vieux et maréchal de Coigny se reinfirme; et M. le prince Conti sappelédialies pour conmander fut e'est à cette dernière Tarmée du Rhin; mon fat destiné, que le régiment de Saint-SiL Le roi de Prusse avoit Gi6 voir arriver sur lni,à la fin de fort pnécontent de e dente, T'armée du prince la campagne précé pre dans ses Clsarles pour Tinterromcongnétes en Bohénic. ques. revers quile forcèrent à Après quelil gagua cependant deux évacuer la Bohème, en Saxe; mais la batailles en Luzace et une pen de fonds mordelompeeture Charles VII, le élecieur de que l'on pouvoit faire sur le jenne Bavière, conduit par sa mère qni étoit une paix particntière, où la SatEate garantit de nouveau la reine de Hongrie lui teur de Bavière cession delasilésie. Lidecnentralité dont le signa en même temps un traité de résultat fut de pes el dabandomer désarmer ses troutrichiens son pays à la rapacité des qui le traitérent avec Andun pays conqnis. Le toutes les rignenrs encore bien de lai pauvre comte de Ségur eut son peine bàretirer, sans être corps ausilinire qu'il ramena entamé, ou nous fines détachés sur le Necker, kurecevoir. Les forces delarméc de Conti pour autrichiennes se rassembid. er désarmer ses troutrichiens son pays à la rapacité des qui le traitérent avec Andun pays conqnis. Le toutes les rignenrs encore bien de lai pauvre comte de Ségur eut son peine bàretirer, sans être corps ausilinire qu'il ramena entamé, ou nous fines détachés sur le Necker, kurecevoir. Les forces delarméc de Conti pour autrichiennes se rassembid. --- Page 55 --- DE ROCHANBEAU. rent en descendant la rive droite Francfort, du Mein, vers de pour protéger Télection du Toscane à la dignité grand-duc Conti fut impériale. M. le prince chargé avec son armée de de s'approcher de Francfort passerle Rhin, Mein par la rive gauche du pour s'y opposer. Nous de cette passâmes une partie campagne dans cette des situation, les ennemis et les nôtres s'observant postes respectives de cette rivière. sur les rives Tarmiée du roi agissoit Pendant ce temps-la, dres : il assiégea trés-offensivement. en FlanTournay sur l'Escaut. Le Cumberland, : ayant rassemblé duc de sée de Hollandois une armée compoet dAnglois, vint les François à Fontenoy. Cette bataille attaquer étési célébrée par les historiens, mémorable a tente d'en donner un que je me conLes précis que je crois fidèle. François, placés à Antoing, avoient, droite bien appuyée à leur tenoy, leur TEscaut, leur centre à Fonganche au bois de et de la Trinité, L'ennemi Barry au nont Fontenoy, mais respecta la droite, tâta crut trouver plus de facilité avançant sur plusieurs lignes redoublées en plaine qui se trouvoit entre dans la de Barry. Ces lignes Fontenoy et la redoute d'infanterie sur leurs flancs angloise, battues par Tartillerie de cette redoute, se Fontenoy et de perçoient tout ce concentroient en masse; elles gré qui se trouvoit devant elles, malplusieurs charges de troupes françoises désu- âta crut trouver plus de facilité avançant sur plusieurs lignes redoublées en plaine qui se trouvoit entre dans la de Barry. Ces lignes Fontenoy et la redoute d'infanterie sur leurs flancs angloise, battues par Tartillerie de cette redoute, se Fontenoy et de perçoient tout ce concentroient en masse; elles gré qui se trouvoit devant elles, malplusieurs charges de troupes françoises désu- --- Page 56 --- MÉMOIRES nies et successives. Le roi et le un moment en danger, mais dauphiny furent la bataille. Le maréchal plus encore le gain de mort, redoubla dactivité de Saxe, malade jusqu'à la roi lui il par la confiance que le l'ennemi lémoigna, fit arriver sur la droite une partie de la division de de déboucha du mont de la Trinité Lovendal.qui Barry. Lesb brigades de par le bois de. Normandie et des Irlandois. chargérent avec succès; le duc de de-camp du roi, rallia de Richelieu, aidelentit la marche de cette Tartillerie, dont T'effet ra-. nérale et simultanée colonne ; une charge géacheva de la mettre en déroute. Les suites rompre et de la rent. la prise de de cette bataille fu-. la Flandre Tournay, et de toutes les places de maritime jusqu'a Bruxelles ment. exclusiveOn avoit, dès le commencement gne, exigé de M.le prince de Conti de la campachement de sonarmée un gros détafortaffoiblie. pourla Flandre, cequi Tavoit Calleduagrandeluc fut par tous'les renforts qui arrivérent fortaugmentée de de Bavière. Il fut élu Bohème et brer son avénement empereur et désiroit de célétoutes ses. dispositions par un.grand succès : il fit prince de Conti, pour passer le Mein. M. le de la neutralité de depuis la cette élection, se méfiant ville de Francfort, fort portée à livrer son à qui éloit mença une marche pont Tempereur, comrétrograde pour se rapprocher qui arrivérent fortaugmentée de de Bavière. Il fut élu Bohème et brer son avénement empereur et désiroit de célétoutes ses. dispositions par un.grand succès : il fit prince de Conti, pour passer le Mein. M. le de la neutralité de depuis la cette élection, se méfiant ville de Francfort, fort portée à livrer son à qui éloit mença une marche pont Tempereur, comrétrograde pour se rapprocher --- Page 57 --- DE ROCHAMBEAT U. du, Rhin : il fit jeter un pont vis-à-vis de Rhintuserteim ; les bagages, , la grosse artillerie, tout défilé; il nc restoit plus y avoit que T'armée, qui auroit passer dans la journée sans ancun obstacle. pu M. le prince de Conti, Mais par un entêtement inconcevable, ne voulut jamais se mettre en mouvement qu'iln'ett vu la téte de T'armée ennemie. Son riere-garde s'en trouva mal ; elle fut vivement arquée; quatorze troupes de cavalerie furent attareusement battues; ; M. de Poyanne, vigoufut qui étoitàleur tète, pris; une colonne de dres de M. Detlingue, grenadiers, 2 aux Orse lieutenant-colondl en distingua traversant toute cette d'Alsace, lieu d'une nuée de hussards pline au mibrigades sans être entamée. Des dinfanteric et du canon l'on dans deux villages rétablirent que porta Tarriere-garde. Le l'ordre et rallierent passage du Rhin se fit alors tranquillement jusqu'au moment où les dernières pes étant passées, on voulut replier le trouquart de conversion. La pont par un traina ainsi les rapidité du courant l'enque compagpies de étoient dessus: : elles allèrent grenadiers qui à notre rive. L'armée du heureusement aborder long de ce" fleuve' grand-duc se répandit le pour cliercher à surprendre un passage. M. le prince de Conti prit les mêmes tions que lej maréchal de Coigny avoit posi-. pagne précédente, prises la cam-. arméc plus excepté quil tint le gros de son ensemble entre Worms et Spire, dema- ient dessus: : elles allèrent grenadiers qui à notre rive. L'armée du heureusement aborder long de ce" fleuve' grand-duc se répandit le pour cliercher à surprendre un passage. M. le prince de Conti prit les mêmes tions que lej maréchal de Coigny avoit posi-. pagne précédente, prises la cam-. arméc plus excepté quil tint le gros de son ensemble entre Worms et Spire, dema- --- Page 58 --- 58' MÉOTRES nière que le mais ce qui le grand-duc ne put rien contint entreprendre; le roi de Prusse n'en davantage, fut la crainte que troisième prit Toccasion de faire une des irruption en Bohéme. Il finit Autrichiens une neutralité par exiger sur toute la frontière d'Alsace; dans TEmpire et çoisà portée dattirer, : ce quimitles Franla plus grande poir la campagne snivante, Le partie de leurs forces en régiment de Saint-Simon, Flandre: uartier à Huningue et à ayant déeivoyé en pour aller à la cour où je Neu-Brisach, fus j'en partis sai mon hiverà Saint-Clond présenté, et je pasléans. chez M: le duc d'OrLe maréchal de Saxe, dans siége de ce même hiver, fitle Bruxelles au mois de forte gelée. Il surprit les janvier pendant une le quartiers de Tennemi, prit martia-gendal, y laissa une forte renvoya le reste de son armée garnison et - Au commencement dans lcs siens. M je suivis M. le dac de la campagne de 1746, camp. La neutralité TOrléans comme son aide-derien à faire à établie sur le Rhin ne ma compagnie de cavalerie; laissoit compagnimes leroi dans les nous aclui fità Gand, à sniperbes Bruxelles, à scmnboagplan mée françoise ayant Malines. Enfin, T'arcontenir Tennemi marché en avant de Lière pour M. qui se rassembloit du côté Hoogstrate, le comte de de sang, fut détaché Clermont, prince du pour fiire le siege de la citadelle le Rhin ne ma compagnie de cavalerie; laissoit compagnimes leroi dans les nous aclui fità Gand, à sniperbes Bruxelles, à scmnboagplan mée françoise ayant Malines. Enfin, T'arcontenir Tennemi marché en avant de Lière pour M. qui se rassembloit du côté Hoogstrate, le comte de de sang, fut détaché Clermont, prince du pour fiire le siege de la citadelle --- Page 59 --- DE ROCHAMREAU, d'Anvers : jallois tous les jours de Lière à la tranchée d'Anvers, doutje rendois compteà M. le duc d'Orléans. Cette citadelle étant prise, le roi partit pour Paris pour étre aux couches de madame la dauphine; il voulut que M. le duc comme premier prince du d'Orléuns,. sang,s'y trouvât et le. suivit.Jeleprini deme laisser avec son oncle, comte de Clermont, à qui M. le maréchal de M.le. Saxer avoit domé les Tarmée troupes légères et Tavant-garde de à commander. A mon arrivée de nouveau; près cer général,jemet trouvai dans une. mn'étoit fort sociétéqui étrangére; ce prince étoit entouré dai-) des-de-camp qui luiavoient été donnés dans sa tite maison, par la fameuse pe-r titre : tous ces messieurs Leduc, sa maitresse en. aimoient leurs ne vouloient les fatiguer chevaux, et commandés que quand ils étoient Ou que le prince montoit à cheval. Je débutai parlui demander la mon et pemisiondalenspone compte pour mon instruction, à tous les: détacheméns de bussards qui sortoient du Jaccompagnai plusieurs fois le baron de Thott, camp. lieutcnantcoloueldep Berchiny, auqueli lilavoitbeancoup de copfiance et qui entendoit bien cette espèce de guerre; 5 nous y cûmes des succès balancés, mais toujours des coups de: fusil et des occasions de s'instruire. Au retourde me faisoit senadecdenemdrisimee rendre compte des détailset de la nature. dupags que nous avions parçoaru; il commenca ar plusieurs fois le baron de Thott, camp. lieutcnantcoloueldep Berchiny, auqueli lilavoitbeancoup de copfiance et qui entendoit bien cette espèce de guerre; 5 nous y cûmes des succès balancés, mais toujours des coups de: fusil et des occasions de s'instruire. Au retourde me faisoit senadecdenemdrisimee rendre compte des détailset de la nature. dupags que nous avions parçoaru; il commenca ar --- Page 60 --- me MÉNOTRES marquer de la confiance faction de mon zèle et de et beancoup. de satisPendant que le maréchal mon activité. toutes les forces de de Saxe tenoit en échec. faisoit les siéges de Tennemi, M. le prince de Conti. première Mons et de place se rendit Charleroi. Cette mais celle de Charleroi aprés quelque défense portée d'assant fut surprise et ; par un presqu'emqui sy introduisit détachement de la par une tranchice, capitula et renditsa garnison poterne ; le goiverneur M.le prince de Conti prisomière de, de réunir ent guerre. son armée à celle Tondre,a du après ces siéges, pour lui en remettre le maréchal de Saxe, marcha par sa gauche commandenent L'ennemi tion et nous par notre poursopposer à cette droite pour la favoriser. joncde Perhuis, La un tice instant Cin-Etoiles près tre, aux ordres de M. de après qu'une tête de la nopour s'en emparer. Le Lovendal,y étoit venne Clermontlos soutint corps de M. le comte de près de Valheim deprès et se : enfin, la grande cmysisimnsPaul, prolongea sur notre droite, armée rejoignit deuxjours et Tarmée de Conti ariva,se Lenneni, après, s'y s'établit derrière n'ayant la pu empécher cette jonction, couvrir Namur Mehnigne et Dès que nous avions TOmeau; pour que M. le maréchal de dessein d'assiéger. ment de ses vivres, Saxe eut fait ne pouvant Tarrangeattaquer T'ennemni Paul, prolongea sur notre droite, armée rejoignit deuxjours et Tarmée de Conti ariva,se Lenneni, après, s'y s'établit derrière n'ayant la pu empécher cette jonction, couvrir Namur Mehnigne et Dès que nous avions TOmeau; pour que M. le maréchal de dessein d'assiéger. ment de ses vivres, Saxe eut fait ne pouvant Tarrangeattaquer T'ennemni --- Page 61 --- DE ROCHANBEAU, de front, il fit une belle marche de la Mchaigne sur la rive gauche Meuse. jusqu'a son embouchure dans la L'ennemi côtoyoit cette marche sur la rive droite, etlesj journées se sur les deux rives.. passoient en escarmouches sein étoit d'aller L'ennemi, voyant que notre desperla communication nous emparerdeHni, pourlui coude la Meuse, d'oi il tiroit ses subsistanes, fit la guerre aux nôtres qui nous arrivoient de Louvain. Il fit passer plusieurs attaquer nos convois; mais le maréchal corps pour avoit eu la précaution de les de Saxe nombreux détachemens. faire couvrir par de ordres de M. de Saint-André Quoiqu'un d'entr'eux, aux eût été maltraité, et du duc de Brissae, les convois qui plus grande distance dans marchoientà une M. de Saint-Pèrey Tintéricur, aux ordres de n'en souffrirent et rent à bon port. Enfin, M. point arrivètéte de Tarmée, dArmentières, avec la T'ennemi s'empara de Hui sur la et fut forcé de Meuse, rapprocher de Maestricht passer cette rivière pour se où étoient ses ce qui découvroit entièrement magasins, Namur. J'oubliois une anecdote qui peut trouver ici place: M. le comte de Clermont fut sa part du camp de Welheim, attaqué, au dé lente, qu'il pd'une maladie si viofiutimposible de le Le réchal de Saxe transporter. mades envoya demander au prince Charles sauve-gardes, qu'il envoya nombre de çinquante honnétement au lussards, auquel on joignit entièrement magasins, Namur. J'oubliois une anecdote qui peut trouver ici place: M. le comte de Clermont fut sa part du camp de Welheim, attaqué, au dé lente, qu'il pd'une maladie si viofiutimposible de le Le réchal de Saxe transporter. mades envoya demander au prince Charles sauve-gardes, qu'il envoya nombre de çinquante honnétement au lussards, auquel on joignit --- Page 62 --- MÉSOIRES cinquante cavaliers du mnême titrede colouel-général, sous le cautions,le sauve-garde. Au moyen de'ces prémilieu de prince fiut tranquille dans sa maison au tous les détachemens des ennemies. troupes légères Deuxjours après, le prince hors de danger,mn'envoya au maréchal deSaxep pourfonertirquil rejoindroit Tarméel porterunelettre, Je marchai sous Tescorte de la lelendemain, chienne, et jarrivai à la maison patrouille autriSaxe sans trouver. du maréchal de neur. Jel le d'autregarle que sa garded'honde Mars trouvaisursoniity écrivant; ; sur son lit de camp. Après avoir ilavoitlair fait ma autrichiens me hussards mmatonde qui servoient d'escorte pu la faire comme auroient trouvée à moi, sur la facilité quejavois arriver jusqu'h sa maison sans trouver poste françois; il se leva, envoya chercher un ciers généranx du jour, les offivérement ctje crois qu'ils furent séréprimancés. M. le comte de Clermont fut M. de Lovendal sous détaché, avec de Namur. Lemaréchal sesordres, pour faire le sicge che sur Liége de Saxe continua sa maretsuceesivement: sur couvrir cette opération. Je fus' Tongresp pour souvent pendant ce sidge, ; par ce prince et par M. employé, de Lovendal,àfirodes je venois leur oeeeprtabirembe rendre compte. M.de . babile ingénicur, conduisoit Gourdon, fort ce sidge, et la ville se de Namur. Lemaréchal sesordres, pour faire le sicge che sur Liége de Saxe continua sa maretsuceesivement: sur couvrir cette opération. Je fus' Tongresp pour souvent pendant ce sidge, ; par ce prince et par M. employé, de Lovendal,àfirodes je venois leur oeeeprtabirembe rendre compte. M.de . babile ingénicur, conduisoit Gourdon, fort ce sidge, et la ville se --- Page 63 --- DE ROCHANBEAU. sisième de tranchée ouverte : on fit rendit le jour M. le comte de Clerensuite celui des châteaux. Ton à quil'on avoit parlé dun chemin, que mont, des rochers disoit praticable, dans Tescarpement à une maiqui bordent la Meuse et qui conduisoit Camus située entre le chemin couvert du fort son nrenvoya pourle reet celui du fort la Cassoltest connoitre dans le jour, afin dy diriger une attaque Girelanuitsuivante, duc rchemincouqu'ile comptoit Je dans cesentier, à yert du fort Camus. gravis, à Texpates) jusqu'a deux sentinelles placées quatre eurent la comtrémité de ces deux palissades, 2 qui distraire plaisance de fumer leurs pipes sans se Je vins rendre pendant toute ma reconnoissance. compte que ce sentier étoit trop escmpépourytire monter d'autres troupes que des volontaires, pour que les grenadiers de faire une diversion pendant facilementstr la tranchée deboucheroijenthien plus de front le le haut de la montagne pour attaquer chemin couvert. Le prince donna le commandedes volontaires qu'il destinoit à cette diverment de Clamoutse, capitaine dans Champesion, à M. pendant le siége de la gne, qui s'étoit distingué Il me renvoya à ville en surprepant le fort Balard. à M.de Crillon, quiy la tranchéc pour expliquer elleent commandoit; toutle plan de celte attaque; succès Cependant Tennemi; s'éiant le plus grand chemin couvert de la Cassotte, fit une ralliédans le le commandedes volontaires qu'il destinoit à cette diverment de Clamoutse, capitaine dans Champesion, à M. pendant le siége de la gne, qui s'étoit distingué Il me renvoya à ville en surprepant le fort Balard. à M.de Crillon, quiy la tranchéc pour expliquer elleent commandoit; toutle plan de celte attaque; succès Cependant Tennemi; s'éiant le plus grand chemin couvert de la Cassotte, fit une ralliédans le --- Page 64 --- sortie MÉMOTRES pour interrompre notre ques compagnies de logément; quelmnoutse, qui s'étoit grenadiers plièrent : mais Claentre les deux emparé de la maison liement, chemins couverts, Grevalee, arrêta Tennemi : notre protégea leur rafectionné, et nous restâmes logement fut per-. châteaux de maîtres du fort. sixième Namur se rendirent Les jour de tranchée par capitulation le faitla ville, et las garnison ouverte, comme avoit M. le comte de fut prisonnière de guerre. Clermont ville, et logé à Tévéché, étant entré dans la une alarme qui étoit Tévèque vint lui donner Tennemi ne s'étoit très-bien fondée. Illui dit parce que le rendu si promptement que dans une grand magasin à poudre, que casemate du vieux qui étoit sauter par tous les débris des chôtean, étoit prêt à bes andientineenadice, poutres que nos bommilliers de qu'il yavoit cent toute la ville poudre, et que, si ce malheur cinquante courroit de arrivoit, comte de Clermont grands risques. M. le trouvai nos m'y envoya surle-chomp: compagnies d'ouvriers iy blayer; ils étoient occupés à le déde leurs obligés de prendre, avec habits, les tonneaux le bas te, qui étoit déjà brolante. lesplus prés dela votvasses dans la voûte, Il y avoit aussi des cretion avoit que la force de de feu; enfin produites par oà il tomboit des Tinflammadoubles, les bariques étoient élincelles Liévucustion de ce heuretisement magasin se ft avec un blayer; ils étoient occupés à le déde leurs obligés de prendre, avec habits, les tonneaux le bas te, qui étoit déjà brolante. lesplus prés dela votvasses dans la voûte, Il y avoit aussi des cretion avoit que la force de de feu; enfin produites par oà il tomboit des Tinflammadoubles, les bariques étoient élincelles Liévucustion de ce heuretisement magasin se ft avec un --- Page 65 --- DE ROCHASBEAU. ordre et un sang froid de la part de ces ouvriers du corps royald'artillerie, qui forcèrentmon admiration. Jy distinguai un de leurs officiers, M. de Kervazagan, mon compatriote.Je vins aul pointdu jour rendre compte de son évacuation complète:. Tévêque et le prince avoient passé une fort mauvaise nuit, et tout le monde se coucha au solcil levant, avec une grande satisfaction. Nous appriles habitans de Namur, des détails sur la mes, par hollandoise. conduite qu'avoit tenue la garnison pendant ce siége, dont ce trait-ci est le plus curieux. Iy av oit, dans cette garnison, cinq ou six braves, avec lesquels la plupart des ofliciers hol-. landois n'avoient pas honte de marchander leurs gardcs pour sy faire substituer quand elles étoient du côté de Tattaque. On voit à quel point ces troupes s'étoient abâtardies, pendant que les emplois avoient élé remplis à prix d'argent par tous les parens et protegés des bourguemestres et des ma-. gistrats. le me de-. Ce fut pendant ce siége que prince manda avec intérêt quelles étoient les vues de mes parens pour mon avancement dans le service, javois alors vingt-un an:j jelui dis quejfavois) la parole: du premier bâton d'exempt dans les Gardes-duCorps; que cet emploi n'exigeoit pas de finance, et étoit plus analogue à la fortune de mes parens. Il vivement : Mandez-leur qu'il faut me répliqua ma-. gistrats. le me de-. Ce fut pendant ce siége que prince manda avec intérêt quelles étoient les vues de mes parens pour mon avancement dans le service, javois alors vingt-un an:j jelui dis quejfavois) la parole: du premier bâton d'exempt dans les Gardes-duCorps; que cet emploi n'exigeoit pas de finance, et étoit plus analogue à la fortune de mes parens. Il vivement : Mandez-leur qu'il faut me répliqua --- Page 66 --- qu'ils fassent SENOIRES entriez dans la un effort, je ne veux pas donne un maison du roi, il faut que vous la nouvelle rigimeut. Il envoya M.de qu'on vous le fit de la prise de Namur, Crillon porter demanda moi; mnedune-caapy et son qu'on cependant il fut donné régiunent pour tour-da-Pin. Il avoit écrit au marquis de Lact les plus flateuses les lettres les son, qui étoit en ma faveur à M. plus d' fortes dour, qui jouoit mon parent, et à madame de ArgenCes lettres, déjà le rôle de premier Pompae voyées à M. par je ne sais quel sort, furent ministre, fiance de la Duvernay, qui étoit Fhouame de rensa mort, marquise, et m'ont étS conparM. de Lablache, remises après Aussitôt après la son héritier. chal de- Saxe manda prise de Namur, M. le à nos marérejoiudre à généraux de Tongres, et venir le qui avoient fait ce d'amener, avec les quatre. L'ennemi siége, , quelques pieces de troupes dAnse, à la tête du sétoit posté, la gache 22 vingttirant sur Vizet, près faubourg de Liége, et la village droite sur la Mense, daquel ils avoient leur eux. qui conloit fusée Lemaréchal de Saxe n'avoit paralllement derrière deles forcer à dautre objet suite prendre repasser cette rivière, pour aller que cette bataille, tranquillement ses enanssi dans une saison aussi partiors dhiver; On avancée, ne pouvant plus pluvieuse et annonca, à la comédic de avoiranemne suite. Tongres, reliche au sur la Mense, daquel ils avoient leur eux. qui conloit fusée Lemaréchal de Saxe n'avoit paralllement derrière deles forcer à dautre objet suite prendre repasser cette rivière, pour aller que cette bataille, tranquillement ses enanssi dans une saison aussi partiors dhiver; On avancée, ne pouvant plus pluvieuse et annonca, à la comédic de avoiranemne suite. Tongres, reliche au --- Page 67 --- DE ROCHAMBEAU. théitre pour le lendemain, parce que Tarmée marcheroit à T'ennemi. On passa le. Jars sur douze COlonnes, et I'on marcha dansle plus bel ordre, précédé de Tescarmouche de toutes nos troupes légéres. On fitl halte la nuit du 13 au 14,à moitié chemin, pour donner tout. le temps àlenuemi de sC replier. Enfin, le1 140 octobre au matin, on fut confondu de le trouver encore dans son camp. Le prince Charles comptoit sans doute sur la bonté de sa position : son ciunp couronoit des hauteurs sur lesquelles il avoit fait faire plusieurs redloutes; il avoit le village de Rocoux, retranché en avant de son centre, celui de Vauroux, et de Lière en avant de sa droite, qui étoit couverte par un ravin trèsprofond et peu praticable. Le mméchalcde-Save, après avoir fait battre le village d'Anse et le faubourg de Liége avec Sa grosse artillerie, en détermina Fattaque par Taile droite aux ordres de M.le comte de Clermont et de Loyendal. M. le comte a d'Estrécs marcha, à la tête de plusieurs colonnes d'infanterie, droit au village, le faisant tourner Tinfanterie des troupes légèrés; ; il fut par la gauche de Tennemi fut emporté, et prise en flanc par tout le corps commandé par ces trois généraux. M.I le maréchal de Saxe avoit ordonnéquil se mit en re sur le flanc de Tarmée ennemie, équerTeffet des en attendant attaques de Rocoux et de celles qui devoient se faire aux villages de leur droite. Le comte , droit au village, le faisant tourner Tinfanterie des troupes légèrés; ; il fut par la gauche de Tennemi fut emporté, et prise en flanc par tout le corps commandé par ces trois généraux. M.I le maréchal de Saxe avoit ordonnéquil se mit en re sur le flanc de Tarmée ennemie, équerTeffet des en attendant attaques de Rocoux et de celles qui devoient se faire aux villages de leur droite. Le comte --- Page 68 --- a dEstrées, NENOIRES bouillant dardeur, vint à Clermont, lui montrer le M. le comte de combattn, se retiraut corps que nous et la facilité dans le plus grand avions tont' ce quilyanroit à désordre, que nous avions devant cubnterdns la Meuse pied, braquant sa nous; Lovendal à vez les ordres Imnette, lui de M. le maréchal répondit: - Vous saremplis, il faut attendre ; nous les avons gauche: Mais si notre l'effet des attaques de la qua le comte d'Estrées, gauche n'attaque pas, sion nous répliunique; le jour manquons une occanemi tout le temps de s'avance, nous donnons vrira sa retraite. Voila se rassurer, et la nuit àlenLovendal; de beanx couje suis mais vous êtes aux nisonienmens, dit votre ancien. Oui, dit le ordres du prince, et jesuis le cadet, dont comte d'Estrées, çois, en se retirant furieux Tenrage, mais je suis Frantoute cette de colère. un écolier dispnte, et le pauvre Jentendis qui laisse prince fat comme neur. Le comte d'Estrées toujours parlen son que de la droite de avoit toute raison gouver- ; T'attaetl'on manqua la Tennemi ne fat point sa déroute. M. plus belle occasion de exécutée, doità de Clermont profiter de vin notre ganche; il étoit Gallerande commanct levillage de Lière chargé dattarpicr le r'ami: il trouva ce ravin devant la droite de l'eunedel Taller impraticable, il passer sous le feu de éloit obligé pourallerensites villigede attaquer Lière, Yaurous, llenvoya deman- qua la Tennemi ne fat point sa déroute. M. plus belle occasion de exécutée, doità de Clermont profiter de vin notre ganche; il étoit Gallerande commanct levillage de Lière chargé dattarpicr le r'ami: il trouva ce ravin devant la droite de l'eunedel Taller impraticable, il passer sous le feu de éloit obligé pourallerensites villigede attaquer Lière, Yaurous, llenvoya deman- --- Page 69 --- DE ROGHANBEAU, der au maréchal de Saxe pour faire ces deux un renfort de troupes discnssions; T'ennemi attaques; le tempsse passa en, de Raucoux se retira après que le cût été emporté à leur village nuit les favorisa centre, et la quuiétés. Cette pour passer leur pont sans étreinfort petits journée produisit au vainqueur de, avantages; ; on resta sur le champ de vingt-quatre heures de bataille, et lon révint à la comédie Tongres, entendre chanter des victoire. Elle mit cependant le couplets sur- la situation maréchal de Saxeen d'envoyer un tres-gros mée d'Italie, et de faire détachement à T'arreste de ses entrer tranquillement le. troupes en quartiers d'hiver. Notre arméc combinée aux ordres de l'infant Dom espagnole et françoise, chal de Maillebois, Philippe et du maré-. Cênes. Les combats pénétra en Italie par l'état de bataille de Plaisance, du Tanaro, du Tidon, et la furent lcs événemens remarquables. Ils avoient lesplus et le duché de conquis T'état de Parime Milan; mais le roi de ayant surpris Asti, menaça toutes leurs Sardaigne, cations, et les forçaà de rérograder comminide désordre et de avec beaucoup perte, Il les Provence. Le détachement poursuivit jusqu'en y arriva; le maréchal de Tarmée de Flandre néral de de Bolle-Isle fat norimé celte armée, géfat rappelé. Ces etlemaréchal de Maillebois écrites par M. de deux campagnes dltalie ont été Pezay, sous la dictée du 1. comtede --- Page 70 --- NÉNOIRES Maillehois. Je renvoie à ces mémoires de connoissance par le peu détails que j'ai par moi-méme de tous les qu'ils contiennent. Pendant le cours delliver, M. de premier écuyer de M. le duc d'Orléamns, Montauban, 2 démission du régiment donna sa d'Orkéans cavalerie. prince me le destinoit : M. de Melfort, Ce excellent homme de qui étoit la chèval, et qui cavalerie, le demanda à M. le duc aimoitheancoup m'offranten échange le régiment dOrléans, en Marche, dont il étoit d'infanterie de la colonel;Jaceptai bien VOlontiers, et j'aimois bien'mieux un fanterie avec lequel régiment d'insions de service. j'espérois trouver plus d'occaJe fus donc fait colonel au de mars 1747, à mois dans vingt-deux ans : je le sa route pour Tarmée, et le sort me mit rejoignis re de la réserve de M. le comte de encotonnée aux environs de Namur: Clermont, canPendant que Tarmée restoit aussi cantonnée pour la commodité des deSaxe fit faireles subsistances, 2 le maréchal siéges de la Flandre hollandoise. Elle se trouvoit bloquée par les villes d'Anvers, Malines, Louvain, Bruxelles, Gand et que nous occupions en forces, et n'avoit de Bruges, muication avec la république commer quilas que par le bras de sépare de la Zélande. On prit successivement TEclnse, le Pas-de-Cand, - Tle de Cadsan. Enfin, le roi Axel, Hulst et étant arrivé àl Tarmée, andoise. Elle se trouvoit bloquée par les villes d'Anvers, Malines, Louvain, Bruxelles, Gand et que nous occupions en forces, et n'avoit de Bruges, muication avec la république commer quilas que par le bras de sépare de la Zélande. On prit successivement TEclnse, le Pas-de-Cand, - Tle de Cadsan. Enfin, le roi Axel, Hulst et étant arrivé àl Tarmée, --- Page 71 --- DE ROCHAXEEAU. M. le maréchal de Saxe la ment de juin, sur les bords rassembla de au commencela Dyle, et prit son quartier-général à Louvain. Vers le 15 réchal de Saxe juin, le males divisions posta suiccessivemente et en échelons de M. le comte d'Estrées et de comte de Clermont M. le' M. de Lovendal jnsqu'en delà de Tongres. commandoit un avant d'Anvers. Le corps avancé en général ennemi marcha gauche, et jugea que nos tètes, du côté par sa gres, avoient des de Tonprojets oflensifs sur auxquels il vouloit Mastricht, s'opposer comte d'Estrées et le comte de principalement : le divisions s'étoient Clermont, dont les Mastricht, avancées jusqu'à Conaken, furent obligées de se près gres, ou le maréchal vint replier sur Tonsuivre parfarmée du nous rejoindre, se faisant roi en toute fit déboucher le I.et de diligence. Il nous juillet, sur les hauteurs de Tongreberg, et dans la plaine de la du Viens-Jone, où nous trouvâmes Commanderic marchoit par sa gauche, avec la même Tennemi, qui de. Le maréchal étant sur la hauteur promptitnd'oi il soutenoit Tescarmouche dHerderen, quel'ennemi n'étoit des hullans, crut n'y avoit devant lui pas encore en forces, et qu'il prince de Volfembuttel. que Tavant-garde auix ordres du donner un Il voulut, nous dit-il, lui coup de pate, et fit déboucher sions réunies de M. le comte les divimont d'Estrées et de Clerpour Tattaquer. Mais, à l'instant que nous Tescarmouche dHerderen, quel'ennemi n'étoit des hullans, crut n'y avoit devant lui pas encore en forces, et qu'il prince de Volfembuttel. que Tavant-garde auix ordres du donner un Il voulut, nous dit-il, lui coup de pate, et fit déboucher sions réunies de M. le comte les divimont d'Estrées et de Clerpour Tattaquer. Mais, à l'instant que nous --- Page 72 --- NÉMOIRES marchions au village de Vlittingen su la droite de la' Commanderie, le comte d'Estrées, reçonnoitre qui avoit été en avant, vint toute Tarmée Tassurerque ennemie marchoit en bon ordre et en forces derrière ce rideau; le maréchal de Saxe convint de son erreur, envoya contre-ordre, et fit marcher ses troupes par leur droite, en côtoyant les rideaux de cette plaine vers le village de Rems, où à peine fimes-nous arrivés, que nous fàmes canonnés une batterie de gros canons venus de par qui étoit derrière la gauche de T'enemi. Mastricht, nîmes à la hâte ce village, où Nous garnous fûmes chauffés toute cette soirée par une canonnade fort trière. Heurensement meurde pour nous la démonstration nos forces, qui n'étoientque sur une en imposa à T'ennemi jusqu'à Tentrée de seuleligue, la pendant Jaquelle T'armée du roi arriva de Louvain. nuit, L'ennemi s'étoit posté pendant la même gauche au Jars, près de nuit, sa derrière la Montenaken, et sa droite Commanderie du Vieux-Jonc, Mastricht derrière sa gauche, les villages de Lauffeldt et Vlittingen devant son centre. Notre droite étoit au Jars, près le village de Virle, M: le comte de Clermont occupoit Rems, vis-à-vis de et Tarmée du roi s'étendoit Lauffeldt, jusque sur le plateau "Herderen, qui couvroit notre retraite sur Tongres; on y mit sur plusieurs lignes la plus grande parte de notre infanterie et de notre grosse artille- icht derrière sa gauche, les villages de Lauffeldt et Vlittingen devant son centre. Notre droite étoit au Jars, près le village de Virle, M: le comte de Clermont occupoit Rems, vis-à-vis de et Tarmée du roi s'étendoit Lauffeldt, jusque sur le plateau "Herderen, qui couvroit notre retraite sur Tongres; on y mit sur plusieurs lignes la plus grande parte de notre infanterie et de notre grosse artille- --- Page 73 --- - DE ROCHANBEAU. rie; on avoit aussi laissé M. de une division sur les hauteurs de Saint-Germain avec et protéger Tongreberg, pour couvrirTongres. Le maréchal de qui aimoit à réduire les batailles Saxe, ques de poste, oùt il rangées à des attacroyoit notre infanterie propre qu'à des mouvemens plus la disposition réguliers en plaine, fit pour attaqquer les villages de gen et de Laufleldt simultanément. Vlittinle feu à ce premier, qui étoit dans L'ennemi mit en avant de sa première un fond, et trop même le ligne; le hasard mit en temps feu à une maison du Lauffeldt. Le maréchal crut. village de SC retirer sous le que l'ennemi vouloit T'ordre à M. le canon de Mastricht, il envoya comte de Clermont feldt d'attaquer Lauf sur-le-champ. On y marcha sans et sans Tavoir bien canonné dispositions brigade.de Monaco à la droite, préalablement. celle de La gauche, celle de la Fère, dont le Ségur à la Marche faisoit régiment de la Bourbon partie, au centre; la brigade de fut destinée à soutenir celle de ces trois attaques qui seroit repoussée: Notre par une ligne droite et brigade allant tout le premier feu de ce perpendiculaire, essuya de droite et de gauche village, tandis que celles circulairé firent un. mouvement qui les fit arriver plus plus leura attaque. Elles tard. aul point de bataillon de marchoient en colonne sur un front; il en resta la moitié en avant d'arriver aux haies du village, chemin qui étoient ters oussée: Notre par une ligne droite et brigade allant tout le premier feu de ce perpendiculaire, essuya de droite et de gauche village, tandis que celles circulairé firent un. mouvement qui les fit arriver plus plus leura attaque. Elles tard. aul point de bataillon de marchoient en colonne sur un front; il en resta la moitié en avant d'arriver aux haies du village, chemin qui étoient ters --- Page 74 --- MÉMOIRES rassées et fort escarpées. Je fus' à cette première griévement blesse charge. Dans le moment oulon m'emportoit avec un coup de feu dans la un second coup dans la cuisse, tête,jeus connoissance. Toutes qui rappela ma ces brigades arrivérent cependant fortréduites dans leshaies du elles en furent village; mais promptement chassées pardes troupes fraiches. Le maréchal de Saxe forts, nos envoya des rentroupes se rallièrent sous le une seconde charge, feu; l'on fit puis une troisième, une quatrieme; ce village tenant à la de puis it avoit beau jeu le ligne T'ennemi, pour rafraichir de nouvelles troupes continuellement. Enfin, M. le maréchal de Saxe, ayant tourné par les deux flancs, colonne cunemie, qui portoit à chaque découvritla nouveaux secours; il fit marcher la charge de et celle de la brigade du roi lonne en Tour-du-Pin, 2 pour; prendre cette COflanc, tandis que toutes les étoient dans le village firent une troupes qui nière charge dans cinquième et derlaquelle le village de Lauffeldt fut entiérement au pouvoir des François. Le Ligonnier fit alors à la tête de la cavalerie général une charge vigoureuse qui fut bien angloise nôtre; ily fut pris, et sa cavalerie mise soutenue par la L'ennemi prit le parti de sa retraite en déroute. il fat suivi mollement sur Mastricht; détacha par le corps quele maréchal pour le poursnivre, et y ment la Mense. Laj perte des deux passa tranquillearmées fut à peu au pouvoir des François. Le Ligonnier fit alors à la tête de la cavalerie général une charge vigoureuse qui fut bien angloise nôtre; ily fut pris, et sa cavalerie mise soutenue par la L'ennemi prit le parti de sa retraite en déroute. il fat suivi mollement sur Mastricht; détacha par le corps quele maréchal pour le poursnivre, et y ment la Mense. Laj perte des deux passa tranquillearmées fut à peu --- Page 75 --- - DE ROCHAMEEAU. prés égale; mais elle fut trés-meurtrière brigades de la réserve de M. lc comte pour de nos mont, quiy furent écrasées. De six colonels Clerfanterie de ce d'insés. M. corps, ily en eut cinc tués ou blesde Ségur, quilavoit déjà été griévement la campagne précédente à Raucoux, eut encore à celle-cil lc bras emporté. Cettea année, nommée 1747, fut re par la perte que le roi fit en colonels d'infanterie à Tarmée d'Italie, à celle de siége de Berg-op-Z.om Flandre, au qui suivit, M. d' Argenson présenta un tableau au roi, qui lui Francea avoitplus perdu dans prouva que la lonels d'infanterie cette campagne de COque de capitaines de cavalerie pendant toute la guerre. Peu de jours aprèsla bataille de Lauffeldt, le roi détacha successivement plusieurs divisions renforcer M, de Lovendal, qui avoit pour d'attaquer Berg-op-Z.oom. Cette reçu Tordre pas être investie, elle conservoit place ne pouvoit tion libre avec un une commmunications camp couvert par des inondaqui rafraichissoit perpétellement la. place de nouvelles troupes, et étoit renforcé par la armée d'observation grande campée derrière Mastricht au prorata des détachemens quer faisoitle maréchal de Saxe pour angmenter Tarmée de M. de Lovendal. Tout, le monde parioit à Tarmée la ce siége, la pour levée de place se défendoit avec vigueur, et la guerre des mines étoit surtout tres-meurtrière. lement la. place de nouvelles troupes, et étoit renforcé par la armée d'observation grande campée derrière Mastricht au prorata des détachemens quer faisoitle maréchal de Saxe pour angmenter Tarmée de M. de Lovendal. Tout, le monde parioit à Tarmée la ce siége, la pour levée de place se défendoit avec vigueur, et la guerre des mines étoit surtout tres-meurtrière. --- Page 76 --- MÉMOIRES M. de Lovendal se détermina alors à saut prématuré aux deux bastions donner un asplace, par des brèches du corps de la très-roides, et ticables, la demi-lune étant presqu'impraCêtte infraction des occupée par T'ennemi. eut un plein succès. règles de Tattaque des places Les gardes des rent. surprises dans un ennemis fuquelques combats dans profond les sommeil; el, après rues. et sur la mes, elle fut emportée d'assaut place d'arperte. La nouvelle sans beaucoup de lui faisois en arriva au roi le jour une première révérence, que je sures. Il fut dans une après mes blesjoie d'autant plus qu'elle étoit inattendue. M. de Lovendal grande, maréchal de France au, grand fut fait de ses anciens dans chagrin de beaucoup Le maréchal Tarmée, et de tous les de Saxemit T'armée parieurs. régiment fut destiné à en quartiers. Mon revins à Paris, bien passer Thiver à Givet, et je mais guéri de ma blessure à la souffrant beatcoup de celle de la tête, fut la plus longue à se refermer. cuisse, qui La campagne d'Italie fut meurtrière lantc. Le maréchal de Belle-Isle et peu brilchement de T'armée de ayant reçu le détaSardaigne à Flandre, força le roi de quitterla Provence, té de Nice; et tenant en échec la s'empara du comdes forces de plus grande partie Tennemi, il envoya le chevalier de Belle-Isle, son frère, surprendre le des Alpes all col de 'Assiette. Ce passage poste fit renforcé la, maréchal de Belle-Isle et peu brilchement de T'armée de ayant reçu le détaSardaigne à Flandre, força le roi de quitterla Provence, té de Nice; et tenant en échec la s'empara du comdes forces de plus grande partie Tennemi, il envoya le chevalier de Belle-Isle, son frère, surprendre le des Alpes all col de 'Assiette. Ce passage poste fit renforcé la, --- Page 77 --- DE ROCHANBEAU, nuit qui précéda Tattaque; le chevalier de BelleIsle sy fit tuer et détruire la plus grande partie de son infanterie.La ville de Cênes, dans le même temps, se révolta contre la dure domination des Autrichiens; elle soutint un siége mémorable, où M. lemaréchal de Bouflersfit une défense célébre: ilymournt et fut relevé par M. le maréchal de Richelien qui eut part à sa gloire. Le roi me fitmonter dans ses carrosses T'hiver et souper dans ses cabinets: cette pendant étoit nécessaire étiquetté pour manger avec luialarmée. Les officiers généraux y étoient seuls de droit; et les colonels, ceux seulement parmi mis à Versailles qui y ayoient été adaprès les preuves d'usage. Il seroit diflicile dedonner des raisons bien fortes étiquettes de cour; c'étoit pour ces pourtant, ainsi que les rubans, une manière peu conteuse de payer les services, quand ces récompenses étoient distribuées à propos. La campagne de 1748 commença de très-bonne heure, par une opération la plus brillante de toute lag guerre du maréehaldeSase, et qui ses succès militaires couronna tous la marche : on voit qu'il est question de mémorable pour investir Mastricht en faire le siége. Cette place avoit été et deux batailles Toccasion de gagnées à ses portes;mais elle avoit toujours protégé la retraite de Tarmée ennémies larive de la Mouse opposée. esur Tous les colonels etl- de toute lag guerre du maréehaldeSase, et qui ses succès militaires couronna tous la marche : on voit qu'il est question de mémorable pour investir Mastricht en faire le siége. Cette place avoit été et deux batailles Toccasion de gagnées à ses portes;mais elle avoit toujours protégé la retraite de Tarmée ennémies larive de la Mouse opposée. esur Tous les colonels etl- --- Page 78 --- MÉMOIRES rent ordre dêtre rendusàl leur vril,etThabitude régiment le T. d'adre que lon avoit de ne ces ordres au pied de la lettre, fit jamais prendOutre-Meuse,aux que Tarmée Perigord. et moi de KendesdalLalmaaiAi. vision nous fimes les deux seuls de sa diarrivésà cette époque. M. le maréchal de Lovendal nous donna tous les vision, à la tête de grenadiers de ladider laquelle il marchoit, à commanalternativement, Son intention domnantloceasione étoit, en nous d'avoir quelques succès, de nous procurer de Tavancement voient pour punir ceux qui n'apas encore rejoint. Lennemi ne tint ferme nulle part, et nous ne fiimes pasassezhetreux, trouver quelque résistance en traversant pour quartiers de l'ennemi, ni dans tous les cette place qui fut fait le dixième Tinvestissement de marche, Jentre dans le. détail jour de notre ration, qui de cette belle opépartagea Tattention de Fennemi toute sa frontière, depuis sur Breda, Luxembourg jusqu'a L'armée d'Outre-Meuse marcha sur colonnes par la rive droite de ce fleuve; elles cinq toutes le I.Cr d'avril des points de partirent médi, Sedan, Givet et Longwy, Montchetés Namur, avec des ordres caqui ne furent ouverts cette Celle de M. de Saint-Germain, qu'à époque. laissa partie de Longwy, Luxembourg à sa droite; et, donnant à cette pberepevheiangiàndh, marcha en huit jourssur par la rive droite de ce fleuve; elles cinq toutes le I.Cr d'avril des points de partirent médi, Sedan, Givet et Longwy, Montchetés Namur, avec des ordres caqui ne furent ouverts cette Celle de M. de Saint-Germain, qu'à époque. laissa partie de Longwy, Luxembourg à sa droite; et, donnant à cette pberepevheiangiàndh, marcha en huit jourssur --- Page 79 --- 5X DE ROCHANEEAU. Licubourg et Verviers. Lesautres,sonse divers ofliciers généraux, dirigérent leurs marches sur le mné me point. Celles de Givet et de Namur se réunirentlesecond jourà Marche en Famine, aux ordres directs du maréchal de Lovendal;le troisième nous nous portâmes à Durbuy, où lon jour dans les villages des environs. Nous cantonna the à Othon, on Ficher passâmes lOur de hussards surprit la veille un poste : le feu qui sly fit donna la alarme à tous les qjuartiers des ennemis premiere mencèrent à sereplier. qui comPendant le même temps, M. lei maréchal de Saxe donnoit des inquiétudes à Breda; il se porta en sa personne à Berg-op-Zoom, y ft marquer le ment de tout le logesuite quartier-général, 9 et revint tout de se mettre à la tête de soixante mille hommes qu'il avoit rassemblés entre Bruxelles et Louvain. Il marcha le 4 avril jusqu'a Tirlemont; les sur toutes les premières ennemis, blèrent démonstrations, se rassemen force à Breda et laissérent les Autrichiens seuls dans les quartiers qui couvroient Mastricht. Le 5, Farmée d'Outre- - Meuse arriva sur FEm: blève, en différens cantonnemens; le maréchal de Lovendal établit le sien à Auvaille: vâmes unel brigade de hussards nous y trouavec se chamailla toute la journée. laguelleFicher Le7, nous arrivâmes à Verviers, où toutes nos se rassemen force à Breda et laissérent les Autrichiens seuls dans les quartiers qui couvroient Mastricht. Le 5, Farmée d'Outre- - Meuse arriva sur FEm: blève, en différens cantonnemens; le maréchal de Lovendal établit le sien à Auvaille: vâmes unel brigade de hussards nous y trouavec se chamailla toute la journée. laguelleFicher Le7, nous arrivâmes à Verviers, où toutes nos --- Page 80 --- Go MÉNOIRES divisions se rémnirent; T'ennemi continua areplier ses quartiers, toujours Le 8, nous placmes notre' droite à et notre ganche à Freron, Micheron, Liége derrière ayant la chaussée de nous. avoit laissé une forte Nonsyapprimes quelennemi continuoit à se garnison dans Mastrich et Ja replier sur Stockeim en descendant Meuse; que M. le maréchal de Saxe les avoit délogésdeTongres, etque M. de Brezé, en bordant la rive gauche de la quimarchoit paré de Hui, Meuse, s'étoit emLiége et Viret. Toutes ces différentes divisions arrivérent devant la place; M. le maréchal le II de Lovendal puya sa gauche à Opharen sur la aple maréchal de Saxe faisoit Basse-Meuse, où comgpunication.M.del construire ses ponts de Jes hauteurs de Lovendal plaça sa droite sur jour dinvestir Bemelen. Il me chargea le même la place par le côté avec vingt compagnies de dOutre-Mense, dans les postes qui grenadiers quej jétablis tage. Nous pouvoient la resserrer davanen essuyâmes quelque feu et nous emportâmes des sans effet, avoit laissés. M. de Saint-Germain magasins que Tennemiy fut détuchéavec cinqbntaillons, un régimentded sards pour. aller dragons, un dehus chemin prendre poste à le d' Aixla-Chapelle. Fauquemontsurl Le 15, toute Tarmée fut refondue dans velordred debntaille; chacun un noualla rejoindreson poste mes quelque feu et nous emportâmes des sans effet, avoit laissés. M. de Saint-Germain magasins que Tennemiy fut détuchéavec cinqbntaillons, un régimentded sards pour. aller dragons, un dehus chemin prendre poste à le d' Aixla-Chapelle. Fauquemontsurl Le 15, toute Tarmée fut refondue dans velordred debntaille; chacun un noualla rejoindreson poste --- Page 81 --- DE ROCHANBEAU. 6r et son chef de brigade. Le régiment de la Marche alla camper au parc d'artillerie; il fut attaché à CC service pendant tout ce: siége, ce quinelempéchoit pas de monter la tranchée à son tour dans la ligne. La place fat attaquée par les deux rives de la BasseMeuse où l'on ouvrit les tranchées. M. le maréchal de Saxe fit construire des redoutes de son invention à cent toises l'une de Tautre, et fortifiées de canon dans toute la plaine entre les sources du Demer et la Meuse. On retrancha les villages et les bords de la rivière de Gueule sur la rive droite de ce fleuve. Chaque régiment de cavalerie fut chargé de construire une redoute avec une prine pour la première qui seroit finie. Linfmterie fut occripée au siége sous les ordres du maréchal de Lovendal. M. de Brezé fut chargé de linvestissement sur la montagne de Saint-Pierre, entrela Haute-Mense et le Joar. L'ennemi se défendit avec beaucoup de vigueur;il fit deuxs sorties avec succès; nous eûmes delar neige et des pluies qui rompirent tousles chemins; la Meuse déborda et devint innavigable; toutes les provisions manquoient, l'artillerie étoit mal servie faute de munitions. Ce fut dans ces circonstances que les maréchaux prirent le parti de faire une attaque de vive force à tous les. ouvrages extérieurs du chemin avant-chemin couvert, couvért, demi-lune. et ouvrages à corne : tout devoit être emporté ou escaladé cette qui rompirent tousles chemins; la Meuse déborda et devint innavigable; toutes les provisions manquoient, l'artillerie étoit mal servie faute de munitions. Ce fut dans ces circonstances que les maréchaux prirent le parti de faire une attaque de vive force à tous les. ouvrages extérieurs du chemin avant-chemin couvert, couvért, demi-lune. et ouvrages à corne : tout devoit être emporté ou escaladé cette --- Page 82 --- G2 MENOIRES nuit. J'étois de tranchée avec les M. de-3Maubourg, Gandes-Suisesy doit. Il avoit mandé lieutenantigénéral, les la commanles colonels leur capitaines des grenadiers et pour expliquer les devois soutenir, avecl lerégiment dispositions. Je escalade delal Marche, une que devoit faire M. de trois cents volontaires. Je Clamontze avec: cussion queM.del me souviens d'une dismanière noble et Laton-Naubourg termina d'une digne d'un étoit général fraçois. Il question, entre les compagnies de desavoirsi celle des Gardes-Snises, grenadiers, gère, auroit une comme étrancompagnie de grenadiers devantelle. Personne, françois ardent à soutenir franchement, n'étoit bien' bourg, ce poste d'honneur:1 M. de Mauqui s'en aperçut, appela ral: Venezdonc Taideanajor génévite, lui cria-t-il, régler ils voudroient tous être des leurs rangs; une confusion. A premiers et ce seroit mon rétour à mes drapestix, je racontoisàmon dont wsaslinemsibeodandln nous serions chargés afentrée de la nuit. besogne Mon colonel, me dit-il, il faut de fusil sabonnerà un des que vous avez reçu Tannée coups différentes passée ; car ces attaques me paroissent bien Un capitaine du régiment vint à moi et gaillardes. la paix étoit faite, jel le me dit que répondis Il pris pour un fou etje ne lui M. de pas. me répliqua qu'il venoit de parlerà Melfort, envoyé par M. le à M. de Maubourg, maréchal de Saxe pour faire cesserle feu et pro- avez reçu Tannée coups différentes passée ; car ces attaques me paroissent bien Un capitaine du régiment vint à moi et gaillardes. la paix étoit faite, jel le me dit que répondis Il pris pour un fou etje ne lui M. de pas. me répliqua qu'il venoit de parlerà Melfort, envoyé par M. le à M. de Maubourg, maréchal de Saxe pour faire cesserle feu et pro- --- Page 83 --- DE ROCHAMBEAT U. poser un armistice à Tennemi; qu'il étoit arrivé courrier un rde3t.deSain-Severin, notre au congrès ambassadeur dAisda-Chapelle. Je reçus effectivement, un quart-d'heure après, lordre faire cesser le feu aux batteries qui pour qui ne fut pas fort diflicile, m'environnoient, ce parce qu'elles étoient presque toutes démontées; ; mais ce qu'il y eut de piquant, c'est que M. d'Aremberg, général autrichien, dejouri à Tattaqne, se et continua pendant deux heures refisitaunamision, ennuyoit un feu qui nous beaucoup. Enfin, T'armistice fut ainsi que les préliminaires de la paix Tavoient signé, par les ministres été pléipotentisires à Aix-la-Chapelle. Par cette paix, le roi rendit toutes quêtes en l'état où elles se trouvoient. ses concordoit un établissement On lui-acen Italie pour linfant de Parme, son gendre; les Anglois évacuèrent le Breton et ce qu'ils nous avoient pris du côté cap Canada. Telle fut la fin d'une du qui nous avoit fait verser guerre de huit ans nos succès n'avoient beaucoup de sang et où tières. Ils n'avoient commencé que sur nos fronmême été brillans que dans les plaines de Flandre et du maréchal de Saxe. Brabant, aux ordres du rissés de Ces deux pays étoient alors héplaces fortes ; les François en avoient démantelé une grande partie; et Tempereur après sle traité de Versailles etl Talliance Joseph, dont il sera parlé par la suite, acheva de Vienne, de les raser 'avoient beaucoup de sang et où tières. Ils n'avoient commencé que sur nos fronmême été brillans que dans les plaines de Flandre et du maréchal de Saxe. Brabant, aux ordres du rissés de Ces deux pays étoient alors héplaces fortes ; les François en avoient démantelé une grande partie; et Tempereur après sle traité de Versailles etl Talliance Joseph, dont il sera parlé par la suite, acheva de Vienne, de les raser --- Page 84 --- NÉMOIRES pour concentrer toutes ses forces à la ses états dans Tempire défense de germanique. Après avoir manqué, heureusement deux mariages avec des femmes pour moi, tourné, mon étoile qui ont assez mal me donna une femme telle je pouvois la désirer. que "mademoisell Jépousai, à la fin de Telies 1749, dAcosta; elle dotele triple du bien m'apportoit en donner en mariage, que mes parens pouvoient me une éducation dont mais surtout un personnel et des amis communsme faisoient leplus grand éloge. Elle a fait mon ma vie, etj'espère de mon bonheur toute la plus tendre côtéavoir fait le sien par amitié, qui n'a tant pendant près de soixante jamais varié un insmes blessures, où ans. Ma santé depuis j'avois été étoit fort saignéjusquau blanc, valétudinaire; des fièvres crachemens de sang successifs fréquentes, des chez mon père m'obligérent à aller passer une année de vie douce et régime; ; ma femme de prise de la maccompagna toujours,y fut petite-vérole et. nous nous y soignâmes respectivement. Elle avoit une fille ne tarda pas à mettre au qui mourut, et consola del la perte de monde un fils qui nous cette dernière, cette paix et cet état de Pendant toute rôle fort médiocre àl la dépdiserment je jouais un monté au ton des cour; ; mon csprit n'étoit pas agrémens de mode alors dans sociétés; mais la les on rendit partienilinirene fut pas négligée, beaucoup de nouvelles orcdounances. Le tarda pas à mettre au qui mourut, et consola del la perte de monde un fils qui nous cette dernière, cette paix et cet état de Pendant toute rôle fort médiocre àl la dépdiserment je jouais un monté au ton des cour; ; mon csprit n'étoit pas agrémens de mode alors dans sociétés; mais la les on rendit partienilinirene fut pas négligée, beaucoup de nouvelles orcdounances. Le --- Page 85 --- DE ROCHANBEAU. régiment de la Marche d'abord à Verdmn, à Metz; puis à ensuite grès dans la Besançon, se distingua par ses protactique et la discipline, Le maréchal de Belle-Isle mandoit qu'à ma santé près j'étois T'exemple de sa garnison ; et il voulut que son le comte de Gisors, se. liât étroitement fils, m'admettoit dans avec mhoi:i il son cabinet le soir, et dans ses voyages de Bisy, où il nous parloit de ses gues et de la guerre. à merveille, mais campaun pêu de toujours avec charlataneric: cet homme célébre avoit cependant été chargé de si grandes affaires, conversation étoit fort instructive. que sa Je cite une anecdote qu'il prenoit plaisir à conter. Leroi de Prusse, après le siége del raproposa à Louis Xv de lui enyoyer le maréchal Frihourg, Belle-Isle pour remettre en action tous les de la France en Allemagne. alliés de chassé de ses états et rongé L'empereur de Charles VII, triste vieà Francfort. Le goutte, menoit une: maréchal de après lui avoir donné de grandes Belle-Isle, rétablir en Bavière, espérances de le avoit partit sur une route. que lui envoyée de Berlin le roi de Prusse faire éviter tout le territoire pour lui. vêtu de tous les hanovien;i il étoit repouvoirs de de ces princes. Ala plénipotentinire auprès dans la montagne de posteimpériale dElhingerode, THerte, le bailli de ce qui étoit Hanovrien, village, prit sur lui de le faire arrêter par trente paysans armés. La régence d'Hanovre I. --- Page 86 --- 66. M ÉMOIRES avoit envoyél T'ordre de le laisser le ministre d passer : cependant,: transférer à Angleterre approuva le bailli et le fit: Londres, ou-il fut retenu pendant plus dec deux ans. La prisonnier à cette nouvelle, goutte de T'empereur, lecteur de remonta. et Tétouffa : son fils, léBavière, ayant une, mère livra tous ses états aux troupes de la reine autrichienne, grie. Le roi de Prusse fitisa de Honde Toscane, mari de paix, et le grand-duc C pereur. Voila les Marie-Thérise, fit élu em-. la résolution grands événemens qui suivirent d'un bailli de villagequi en fat la mnière cause. preLe maréchal de Saxe s'épuisoit, dans son sérail à Chamborsil depuis la paix, y mourutà ans, en disantà à son médecin cinquante. Sénec: ( Mon voililaf fin d'un bean réve! > Tout le monde ami, moti mémorable de la reine, femme sait le de Louis son occasion. Elle étoit fort xv,à pieuse catholique, le. Pettiendelire Im'estbien douloureux, sécrian-telle,de ne pouvoir dire un De chanter Profundis pour ce: général qui nous a fait tant de Te Deum ). Un grenadier lui fit, en 1757, une oraison nebre plus fitira énergique ; en passant à il son sabre, Strasbourg, Taiguisa sur son tombeau, et marcha fiérement, persuadé qu'il alloit comme lui tiompher de nos ennemis. 3Llemnedald-lmenda pourquelquespille douloureux, sécrian-telle,de ne pouvoir dire un De chanter Profundis pour ce: général qui nous a fait tant de Te Deum ). Un grenadier lui fit, en 1757, une oraison nebre plus fitira énergique ; en passant à il son sabre, Strasbourg, Taiguisa sur son tombeau, et marcha fiérement, persuadé qu'il alloit comme lui tiompher de nos ennemis. 3Llemnedald-lmenda pourquelquespille --- Page 87 --- DE ROCHANBEAE, ries dont on Tavoit accusé, étoit fort mal cour; ; sans appui, entouré reçu à la dans la force de son d'epnémis, il mourut dge, del grin lui occasionna, lagangrene que le cha sans laisser de fortune; ques atrocités qu'on eut débitées quel-. dans ces circonstances contre lui, C'est la guerre de que nous étions menacés de de 1755,au moment où nous venions perdre nos généraux de confiance. Le régiment quej je commandois étoit alors àl citadelle de Besançon, ,létat-major la toutes les compagnies étoient seulement;n mais vince pour contenir des dispersées dans la proà leun tête le fameux contrebandiers qui avoient donnance Mandrin. Une nouvelle ord'exercices nous arriva; et M. de Paulmy, adjoint au ministère de la guerre, nous étoit annoncé pour voir les troupes, sieurs accompagué de plu. généraux et inspecteurs. Je fis faire à mon régiment un tour de force pour ce temps-là. Je venir de tous les quartiers fis d'instructeurs dispersés -un nombre que nous dressâmes à avec la plus parfaite uniformité Tétat-major porter Tinstruction : je les. renvoyai qu'ils avoient reçue; commandant de quartier chaque et d'émulition. Le ymithenncoup d'activité deux jours avant régimentne funtrassemblé que Tarrivée de M. de jour de sa revue,il fut jugé, d'une voix Paulinysetle comme le plus parfait de tous ceux unanime, yusdans cette tournée. Je qu'ils avoient donnai à ce ministre une porter Tinstruction : je les. renvoyai qu'ils avoient reçue; commandant de quartier chaque et d'émulition. Le ymithenncoup d'activité deux jours avant régimentne funtrassemblé que Tarrivée de M. de jour de sa revue,il fut jugé, d'une voix Paulinysetle comme le plus parfait de tous ceux unanime, yusdans cette tournée. Je qu'ils avoient donnai à ce ministre une --- Page 88 --- MÉMOIRES halte dans la prairie atl pied de la citadelle de sançon 3 pendant qu'il étoit à table, il Belettres : on lui mandoit les actes reçut ses miral Biscaven, d'hostilités de l'aqui avoit attaqué et nos vaisseaux de pris trois de de guerre faisant partie d'un convoi troupes que lon menoitan Canada. On en méme temps à ce ministre Ton mandoit tant en Picardie que rassembloit, qu'en Normandie et en tous les vieurrégimense de Bretagne, coup d'autres quatre bataillons et beautroupes; et que le maréchal de BelleHerdestmenseommietd des côtes del'Océn. Après m'avoir communiqné ces fis part de mon chagrin d'être si nouvelles, je lui de bataille éloigné du champ qui se préparoit, et qu'il étoit bien fàcheux qu'un régiment, qu'il venoit dej si en état de servir, restât dans les juger bien dionales. Il écrivit le même soir à provinces mérilettre n'arriva heureusement son oncle, et sa des garmisons étoit qu'après que le travail destiné à signé et parti. Le régiment fut aller'au fort Barreaux en Daupliné. Cette destination prouve encoreTopinion au comimencement de ces quejai donnée la Mémoires, qu'il faut à guerre toujours suivre son sort avec confiance. On fit sur FOcéan beancoup de démonstrations pour une descente en Angleterre, dans Fhiver et dansTété de 1756,qui ne put se réaliser. chal de Richelieu fut Le marécôtes de la nommé commandant des Méditerranée, le régiment que je com- . Cette destination prouve encoreTopinion au comimencement de ces quejai donnée la Mémoires, qu'il faut à guerre toujours suivre son sort avec confiance. On fit sur FOcéan beancoup de démonstrations pour une descente en Angleterre, dans Fhiver et dansTété de 1756,qui ne put se réaliser. chal de Richelieu fut Le marécôtes de la nommé commandant des Méditerranée, le régiment que je com- --- Page 89 --- DE ROCHANBEA: U. mandois fat de son à armée,et nous fimes destinés Texpédition de Mahon; elle fut conduite promptitude et avec un secret avec coloncls reçurent leurs ordres impénéuable. Les leurs pour être rendus à régimens le 15 de mars. Le mien étoit en marche pour se. rendre du fort Barreauxà Provence : je le rejoignis le 15au soir. Javois Quers en dans la journéeà à Toulon, qit M. de Massiac, passé mandant de la marine, me demanda comCC que vouloient dire tous ces bruits qui sérieusement d'une entreprise sur Mahon; ; je crus qu'il couroient siflloits je lui répondis qu'il devoit être me pertruit du secret des mieux msopérations maritimes qu'un simple colonel de Tarmée de terre. M. de Massiac protesta de très-bonne me aucun ordre iquiniavoitencorer reçu pour armer les vaisseaux. Le comte de Maillebois arriva le chal de Richelie le 20, et, le maré22; ils avoient passé à Mar seille, avoient apporté les derniers ordres à M. de Charron, commissaire ordonnatenr de la marine, qui étoitseul dans le secret et avoit sous différens qui préparé, prétextes; les toutes les matelots, 2 les vivres et munitions. Tout.fut prêt pour le commencement d'avril, et Tarmée fut de ce mois sur douze embarqiuée le 6 vaisseaux de ligne et cent quatre-vingts de transport: : ces derniers de Marseille. Les arrivèrent grenadiers et gendarmes furent, embarqués sur les vaisseaux de guerre et les fré- rens qui préparé, prétextes; les toutes les matelots, 2 les vivres et munitions. Tout.fut prêt pour le commencement d'avril, et Tarmée fut de ce mois sur douze embarqiuée le 6 vaisseaux de ligne et cent quatre-vingts de transport: : ces derniers de Marseille. Les arrivèrent grenadiers et gendarmes furent, embarqués sur les vaisseaux de guerre et les fré- --- Page 90 --- -70 XÉNOTRES gates; et lés hataillons, stir troupes, lés au nombre de vres ét les transports avec Tartillerie, vingt-qatre lon le 10 munitions,. La flotte les viI hors avril à la pointe du appareilla de Tonde la rade, le vent devint jour: dés qu'on fut obligédentrer dans la rade contraire et l'on fut plus de six mois 'Hieres. crachement de que Javois eu encore Inlyaveity pas la mer sang. je un violent ne renonvelsente ciaignois que les efforts de traire, depuis cette ces accidens; mais au conment lés époque, jen ai éprouvé cependant aticintes-e'est tin remède raredant pas conseillera aucun qmejestoisereis notre sejour à la rade poitrinaire Penghal Idenvoyer au vaissean dHicres, il fat fait Siplacement dey vivres, amiral cliercher un la jeus la remchialoupe aux nouvelles. curiositéay aller dans lieu Le jouoit aul wisk avec M. maréchal de RicheCalisomnitre étoità une Dumesail, M. de la qui sert de gironette: fenêtre près de la plume Combien dientlenaniedaly que duirera cé croyez-v vous, luj assurément flottes nous donnons bien le vent contraire; car M. le angloises d'arriver dans la enpaitonteles maréchal, lui ni'est Ashterrandes arrive de repondit la revenirent trois Coalisnmnite, il Cibinltar, o Javois mnis jours du détroit de tous des calculs trois mois pour réchal ne que l'on peut faire stir aller; voilà demanda pas son réste. mer : le macependaunt le Le Vent lendemsin, et toute la floue changea fit voile iver dans la enpaitonteles maréchal, lui ni'est Ashterrandes arrive de repondit la revenirent trois Coalisnmnite, il Cibinltar, o Javois mnis jours du détroit de tous des calculs trois mois pour réchal ne que l'on peut faire stir aller; voilà demanda pas son réste. mer : le macependaunt le Le Vent lendemsin, et toute la floue changea fit voile --- Page 91 --- DE ROCHANBEAU. ventarriereje jusqulaquatre heures du soir. mes alors un coup de vent violent Nous eùminuit et dispersa la flotte. M. de la qui durajusqu'a la rallia le 15; il avoit Galissonnière n'y eu d'autres que quelques événemens lés bas abordages. Nous pensâmes être coupar un vaisseau de guerre dans le temps oi nous avions qui voulut virer manceuvre: Enfin, le 18 avril commencé la mèine nous découvrimes l'ile de là6heures du matin, Toro qui s'élève Minorque et le mont del au milien de cette fle et trésaisée à reconnoître. Nous la rend jolyy pour nous placer dans le doublames le capBaet Minorque, etla descente canal entre Majorque du soir et s'effectua à sept heures pendant toute la nuit, Cest un des plus beaux ma vie. Notre escadre spectacles quejaievusde derrière elle mouilla en croissant, tous les vaisseaux de ayant côtes de transport, Les Majorque et de vertes de peuple; les Minorque étoient couconds par intérêt. Je premiers par curiosité, les sebeaucoup de distinguai avec une lunctte pinion de la femmes, ce qui ne me donna pas d'orésistance qu'on nous descente. ly avoit dans opposeroit à la Citadella, guatre cents ils capitale de l'ile, Anglois;i se retirérent sur Mahon qui en està dix lieues: tout dosuite gnaux. successifs on donna les Sipoureddarquer les généraux, les grenadiers, les rent brigades; ; quatre cents chaloupes fiemployées et ramoient à qui arriveroit ia pre- donna pas d'orésistance qu'on nous descente. ly avoit dans opposeroit à la Citadella, guatre cents ils capitale de l'ile, Anglois;i se retirérent sur Mahon qui en està dix lieues: tout dosuite gnaux. successifs on donna les Sipoureddarquer les généraux, les grenadiers, les rent brigades; ; quatre cents chaloupes fiemployées et ramoient à qui arriveroit ia pre- --- Page 92 --- MÉMOIRES mière. Le vaisseau amiral et les couverts de signaux répétiteurs étoient ries. le sont de rubans comme les bâtons de confraide toutes couleurs. ment où le maréchal de Richelien Au nochaloupe, toutel'escadre se mit dans la le salua d'une canon, ce qui fitcroireanx décharge de pagnols, que nous trouvions Majorquins, de bons Esla partit un courrier résistance : il en pour. notre débarquement Versailles, qui annonça après un ce ne fat qu'une dépense grand combat; mais Les femmes et les enfans honorifique de poudre. nous et nous aidoientà venoient au-devant de chers; ils étoient tousi passer les crévasses des roles catholiques et Anglois; ; on baisoit les mains n'aimoient pas récollet que j'avois sales d'un vilain prisà Toulon et. les femmes se mettoient à pour aumônier, ses bénéidictions genoux pour recevoir qu'il ne leur' épargnoit Le1g, tous les grenadiers de pas. gade de Royal marchèrentj Tarmée et la britié chemin de jusqu'à Mercadel,à moiLe Mahon, aux ordres de M, 21, lemaréchal les Dumesnil. deux pièces de seize; le suivitavec toute T'armée et détaché 22, M. de Beauvean avec les grenadiers fut Cette ville lui pour aller à Mahon. retirée apporta ses clefs; la au fort garnison s'étoit Quatre vaisseaux Saint-Philippe et autres de guerre adjacens. nuit s'étoient précédente, en abandonnant écliappés la bitimens françois dans lei port dix qui avoient été pris par des cor- T'armée et détaché 22, M. de Beauvean avec les grenadiers fut Cette ville lui pour aller à Mahon. retirée apporta ses clefs; la au fort garnison s'étoit Quatre vaisseaux Saint-Philippe et autres de guerre adjacens. nuit s'étoient précédente, en abandonnant écliappés la bitimens françois dans lei port dix qui avoient été pris par des cor- --- Page 93 --- DE ROCHANBEAU. saires. L'armée suivit. M. de Beauvean le lendemain et campa devant le fort Saint-Philippe, la droite en arrière du petit raffolet, alignée sur l'ile de Laire, etligauche à un millede la ville de Mahon. Lorsque le maréchal de Richelieu partit de Versailles, on ne put trouver qu'un vieux plan de Mahon dansle dépôtidel la marine; c'étoit l'ancien fort deSuint.Philipped du tohpslaipopmakataval lière étant consulté, luie ditqu'avee vingt-quatre piécesdegroscanon et Aqinzemoriersily-ens avoitplus qu'il ne falloit pour écraser cette bicoque. Arrivéà Toulon, ileutquelquese conférencesaveer un capitainede vaissean marchand quiyavoitété relâché sur sa parole;ce marin lui dit prisonnier ret ressembloitnon que ce plan ne plus au fort Saint-Philippe que la Bastiller ne reswenbioitaunebonne, place de D'après cet avertissement, lei maréchal guerre. places del la pritdans nas Méditerranée, assez mal pourvues d'artillerie, une atigmentation de canon ets sept mortiers. Mais, quiatorze pièces de quel fut notre étonnement à la première reconoissance que lon fit du fort Saint-Philippe, cquand nous découvrimes une place hérissée de fortifications et nous tant deux cent qtarante embrasures présengarnies de CanonslDepuis queles Anglois en étoient maitres, ils y avoient construit des contre-gardos avant de tous les bastions et spacieuses en demi-lunes, couronnées par un chemin conenihyaoientsgeanér eun quel fut notre étonnement à la première reconoissance que lon fit du fort Saint-Philippe, cquand nous découvrimes une place hérissée de fortifications et nous tant deux cent qtarante embrasures présengarnies de CanonslDepuis queles Anglois en étoient maitres, ils y avoient construit des contre-gardos avant de tous les bastions et spacieuses en demi-lunes, couronnées par un chemin conenihyaoientsgeanér eun --- Page 94 --- BENOIRES frontde lunettes avancées Sur les avantechemin capitales,avecun couvert, et construit le fort Marlbo. gauche de rives droite et murtesetaees la calle Saint-Etienne. étoient taillés dans le Tons les fossés minés roc; tous ces par les plus belles galeries ouvrages étoient glacis,sur un roc pelé possibles; tous les vll.quilseimoientg jusqu'an faubourg de la Raderaser. pasheureusemente eu le temps Tous ces obstacles se général dartillerie présentérent à la fois : le lieu, écrivit, au maréchal de Richequavec les moyens qu'on avoit pouvoir, illui laissés à son rendre la dernière alidtumatresingiepastres voiture jours pour son équipage et des derniers effets de Maillehois d'artillerie devant la place. M. de fut renvoyéà Citadella se M. de la concerter avec Galisomnières M. de à cadel, avec Monteinard, Merquatre. bataillons en destina au portFormelle échelons; on me vingts penegconmestimote iseasmarclansdhateer mon tuis chargé de faire reverser dans régiment.J'6 vaisseaux etde faire les plus petits dos passer, tant par ce. moyen dhommes, à Mahon, tous les qui'à qui pouvoient se diviser: Tous les effetsd'artillerio mulets furent destinés au du pays boeufs de transport des vivres. Tous les snbsistance que lon avoit rent employés à trainer les embarqués fules caissons à leur stite. Dès canons,mortiers ettous que M. de Maillebois vaisseaux etde faire les plus petits dos passer, tant par ce. moyen dhommes, à Mahon, tous les qui'à qui pouvoient se diviser: Tous les effetsd'artillerio mulets furent destinés au du pays boeufs de transport des vivres. Tous les snbsistance que lon avoit rent employés à trainer les embarqués fules caissons à leur stite. Dès canons,mortiers ettous que M. de Maillebois --- Page 95 --- DE ROCHAMBEAU. et de Monteinard eurent fait ces dispositions préalables, on me chargea de leur exécution; je me transportai à Mercadel, au centre de Tile, avec le régiment de Cambise, que lon mit à mes ordres, et celui de la Marche, pour accélérer toutes opérations. Nous y mimes une telle activité, ces liet des deux tiers des pièces de qu'au mortiers canon, de quinze et d'un équipage proportionné, qu'on demandoit rendus à Mabon, pour. le 14 de mai, rivai le même jour devant cette jarTartillerie, place, avec toute sans laisser une voiture derrière nous. Ce sicge commença dans la nuit du 8 au 9 de mai, en s'emparant du faubourg de la pied des glacis, et en y faisant des Ravalle, au pour la construction des magasins de terre tranchée le batteries. Je montai la 18, pour la première fois. Le cadre de Tamiral Bing les 19, T'esnoeuvrèrent parut ; deux flottes matoute la journée pour gagner rle vent. Le 20, M. de la Galisonnière arriva glois; mais le yent sur les Andu ayant changé surles onze heures matin, cet avantage passa de lcur côté; le combats s'engagea, mais avec beaucoup'de précaution de la part de Tamiral anglois; ilne voulut commettre vaisseau à vaisseau jamnais se avec M. de la Galisonnière, qui sortit deux fois de la ligue le combattre et protéiger pour scau qni dérivoit de Jeur THippopotame, côté, petit vaiscombattit fort serrée; Toute notre ligne l'amiral Welsh et spelqmes a de lcur côté; le combats s'engagea, mais avec beaucoup'de précaution de la part de Tamiral anglois; ilne voulut commettre vaisseau à vaisseau jamnais se avec M. de la Galisonnière, qui sortit deux fois de la ligue le combattre et protéiger pour scau qni dérivoit de Jeur THippopotame, côté, petit vaiscombattit fort serrée; Toute notre ligne l'amiral Welsh et spelqmes --- Page 96 --- NENOTRÉS vaisscaux de sa division la portée de sapprochérent des nôtres à tés. Les Anglois mousqueteries et fiurent fort maltraitinrent le vent, ils en pour. se retirer à Tentrée de la profitérent sonnière les suivit. nuit; M. de la Galijusqu'à la hauteur de l'ile Laire, et revint le 21 de. trée du port, reprendre son poste à l'enpour barrer les secours pu, en son absence, chercher à qui auroient ce. Il écrivit au maréchal entrer dans la plade Richelien : féré votre gloire d la Jaipréobjet de notre mission mienne, et le principal d Ihonneur quej'aurois pu retireren particulier vaisseaux ennemis paursuranteguelgees traités. On doit rendre qui m'ont paru très-malaussi un propos leresque du maréchal de Richelieu. très-chevaavec lui sur la hauteur de l'ile de Nous étions avec beaucoup d'intérêt Laire, à regarder ne pouvoit découvrir ce combat de mer quelon Le maréchal qu'avec de bonnes se tourna vers trois ou lunettes. quily avoient quatre colonels il,i il se accompagné : Messieurs, nous ditjoue-là un jeu bien la Galisonnicre bat intéresemnt; si M. de notre Tennemi, nous siége en pantoufles; mais s'il continterons dra avoir recours à est bnttun, ilfadiens : Tescalade, aux derniers ilny a personne dans Tarmée expécomme moi, qu'il vaut micux qui ne pense, haut du mont del se faire moine au sans avoir Toro, que de rentrer en France pris Mahon, Cc propos étoit d'autant re bat intéresemnt; si M. de notre Tennemi, nous siége en pantoufles; mais s'il continterons dra avoir recours à est bnttun, ilfadiens : Tescalade, aux derniers ilny a personne dans Tarmée expécomme moi, qu'il vaut micux qui ne pense, haut du mont del se faire moine au sans avoir Toro, que de rentrer en France pris Mahon, Cc propos étoit d'autant --- Page 97 --- DE ROCHANBEAU. plusapplicable à la circonstance, que nous n'avions pas pour quinze jours de vivres dans Tile, ce combat naval se dona. Il nous en arriva lorsque deux jours après avec un renfort d'artillerie et quatre bataillons. Depuis le commencement du siége, notre artillerie se battoit avec un grand désavantage. Nous avions quarante bouches à feu en batterie, contre deux cent quarante plèces de canon et mortiers. M. le maréchal de Richelieu, quatre-vingts pressé de jour à la guerre. comme en toujours soit tirerles batteries amour, faiau moment qu'elles venoient d'être finies, et; par ce feu successif sur lequel tout celui de la place se réunissoit, elles éloient altérnativement écrasées. On suivit enfin une méthode plus sûre, et par l'arrivée du secours de France, futen état on dotegiuneimosbonetesd à prirent bientôt le dessus, sans' éteindre feutaqui totalement le feu des assiégés. Toutes cependant tions furent ces opératres-longues : il falloit quinze jours pour finir une batterie, 2 par le transport des terres qu'il falloit aller chercher dans des sacs à dos dhommes.. On fit une dernière batterie de douze pièces qui, coneurremment avec les autres, , en imposa beaucoup au feud del'ennemi. Ses défenses, du côté de Tattarmue, ne faisoient plus qu'un feu bien foible, ce qui mit en état d'exécuter le projet dont je vais faire le détail. il falloit quinze jours pour finir une batterie, 2 par le transport des terres qu'il falloit aller chercher dans des sacs à dos dhommes.. On fit une dernière batterie de douze pièces qui, coneurremment avec les autres, , en imposa beaucoup au feud del'ennemi. Ses défenses, du côté de Tattarmue, ne faisoient plus qu'un feu bien foible, ce qui mit en état d'exécuter le projet dont je vais faire le détail. --- Page 98 --- La MÉMOIRES Ton prochaine arrivée de les savoit en chemin aveç Tamiral Hauke, que chaleurs. excessives une flotte supérieure, sentir, et à donner qui commempoicntàs se faire monstration de la beaucoup de maladies, la déroit en débouchant perte journalière quelon un. chemin de la Ravalle essuieces motifs couvert, minéet taillé dans par le sapes, sur ble : las rendoient un coup roc; tous surprise de de Tennemi, dendhreinlisgeen Tart, ne devoit qui, suivant les forces par une pas sy attendre, le regles attaque partagede ses possible, et firent envirorinante, la cles passer randoient qu'elle présentoit. Elle par-dessus tous les obstaplète du côté où les défenses eut une réussite comnées; les trois forts de étoient le plus rui tela Reine, furent escaladlés Strngen, TArgile etla lanet. coup. trop courtes, par M. de avec des échelles beaule chevalier de Gratmont, Montis, brigadier, et sly distinguérent à la tête lientensstealiond, des qui Beauvau fit attaquér les lunettes grenadiers. M. de princesse fit de Touest et de la tira CGarolitey ses troupes après cette enclouer les canons, et repouryu d'aucuns moyens expédition, n'ayant été attaques de la droite, pour sy loger. fort celle de Quantaux Sant-Chades, ayant Roquepine sur le ses chaloupes ayant été été manquée par mer, et ques de M. de Lannion, repoussécs, les deux attarough, et de M. de sur le. fort de MarlboMonteinard, aux ordres daquel ses troupes après cette enclouer les canons, et repouryu d'aucuns moyens expédition, n'ayant été attaques de la droite, pour sy loger. fort celle de Quantaux Sant-Chades, ayant Roquepine sur le ses chaloupes ayant été été manquée par mer, et ques de M. de Lannion, repoussécs, les deux attarough, et de M. de sur le. fort de MarlboMonteinard, aux ordres daquel --- Page 99 --- - DE. ROCHANEEAE. jétois, sur les lunettes du sud et du purent. avoir lieu. Nous étions sud-ouest, ne cès de subordonnés au sucRoquepine, et nous ne devions déboucher que lorsqu'il se. seroit emparé du fort Saint-Charles pour tâcher de vions ni commumiquer avec lui. Nous n'agabionspour nous loger, ni échelles ya arriver. Ces ouvrages étoient dans pour tier depuisle tout leur encommencement du siége; il n'eût été possible de s'en emparer que dans le cas où la nison les eût négligés gardes autres pour se porter au secours attaques. Mais T'ennemi nous au piedo deses glacis, où nous étions entendoit ventre, et tiroit des couchés sur. le coups de fusil dinquiénude quiprouvoient toute sa vigilance. Nous avions cette position les soubresauts des mines dans mi fit jouer: aux ouvrages de la ganché, quel'enneété emportés, et nous quiavoient d'autant plus partagions leurs dangers sinteérement, que ce glacis, sur quel nous passâmes la nuit à attendre le le fort Saint-Charles, étoité signal du également miné. Lepointdu jour nous arriva dans cette et nous entendimesta position, den notre rappeler à notre, gauche; c'étoit part pour demander une trève sembler les blessés, qui fut pour rasheures. Nous avions convenue jusqu'à sept la eu le bonheur, à Tattaque de gauche, de prendré dans Tavant-chemin M. Jeflris, commandant couvert, en second de la trés-brave, et dans la vigueur de l'age. Le place, vieux jour nous arriva dans cette et nous entendimesta position, den notre rappeler à notre, gauche; c'étoit part pour demander une trève sembler les blessés, qui fut pour rasheures. Nous avions convenue jusqu'à sept la eu le bonheur, à Tattaque de gauche, de prendré dans Tavant-chemin M. Jeflris, commandant couvert, en second de la trés-brave, et dans la vigueur de l'age. Le place, vieux --- Page 100 --- MÉNOIRES Blaknay, commandant ans. - en chef, avoit quatre-vingts Quoiqueson corps de place et ses des fussent encore tout entières, contre-gar jour de casemates l'ennui du sépendant cinquante-six quelques maladies dans la jours, rent à faire des garnison le déterminepropositions qui, tues pendant deux ayant étédébatLa jours, furent enfin acceptées. garnison eut tous les honneurs de la renvoyée à Gibraltar, et les guerre, fut grenadiers portes furentl livréesaux françois, le 29 juin au soir. Les François perdirent quinze cents hommes tués sés pendant ce siége, dont ou blesTattaque,l le reste dans le cinq cents le jour de trés-meurtrier détuiljournalier, qui fut par l'exécntion tiers qui nous jetoient continuellement deqatreingts mordoles de bombes. Le des giranà la fin du faubourg de la Ravalle étoit, siége, ruiné comme le côté d'une assiégée depuis six mois. Nous n'ayions place rapet contre le canon de la place, d'autre paen pierres sèches lon que desp parallèles que substitua aux maisons après leur destruction, et dont on barra toutes les rues perpendiculaires aux glacis.. Ce succès fut audacieux et très-heurenx. peut dire avec vérité que les François L'on hon sans le connoitre, et les prirent Marent que Anglois le perdiparce qu'ils le connoissoient trop nous Tavions bien connu, il bien; Car si est seroit pas venu avec aussi de probable qu'on n'y peu moyens; ; d'un au- leur destruction, et dont on barra toutes les rues perpendiculaires aux glacis.. Ce succès fut audacieux et très-heurenx. peut dire avec vérité que les François L'on hon sans le connoitre, et les prirent Marent que Anglois le perdiparce qu'ils le connoissoient trop nous Tavions bien connu, il bien; Car si est seroit pas venu avec aussi de probable qu'on n'y peu moyens; ; d'un au- --- Page 101 --- DE ROCHANNEAU. tre côté, siles Anglois s'étoient moins bonté de cette confiés à la place, et à la parcimonie de nos moyens d'attarque, il est à croire qu'ils l'auroient secourne plas eflicacement. Quoi qu'il en soit, T'amiral Hauke à paroitre avec une force ne tarda pas ment il n'arriva deux supiérieure: : heurenses que jours te françoise, après avoir fait aprés que la flotmnent la garnison ennemic embarquer prompte: tous les transports, étoit et notre armée, sur Toulon. Le maréchal de partie pour se replier sur M. de Laninion, Richelieu laissa dans Tile n'avoit avec onze bataillons; et Tamiral aucunes troupes de pouvoir rien entrepréndre contre débarquement lui. pour Nous débarquâmes le 15 juillet à nous finnes reçus par tous les habitans Toulon, ou deProvenee, avecles de la côtè plus grandes dallégresse. On donna à Marseille démonstrations des ques au maréchal de Richelien. fêtes publia quets qui lui farent De tous les bonson ancienne présentés, celui d'une dame, amie, fut le plus le quatrain suivant: distingué; cétoit Cc héros, 7 que mes yeux aiment à A bravéd'un seul coup l'envie et contempler, Ilforce Thistoire à parler, FAngleterre; Et les courtisans à se taire. Ily reçut les grâccs de son dier et chevalier de arméesje fus fait briga Saint-Louis le même I. jour. Le --- Page 102 --- M ÉMOIRES régiment de la Marche eut ordre re en Languedoc. d'aller à Sommiëde Richelieu, J'y retrouvai encore le maréchal qui fut reçu à Montpellien avec les démonstrations de la joie la plus vive et la nérale. On lui donna à plus g6 laurier, qu'il brisa T'Opéra une couronne de en morceaux pour la avec tous les ofliciers de son armée partager rentavec lui. quisy trouvéJe termine cet article de trait de discipline Mahon, en citant un Dans qui fait honneur à lat nation. un pays où le vin étoit au plus bas étoit très-difficile prix, il d'empécher le soldat les jours de service; il vint dans l'idée des'enivrer colonels, du nombre de plusieurs monter la tranchée desquels sj'étois, de priver de suivante tous ceux enivrés dans la précédente; le maréchal quisétoient de lieu rendit cette punition Richegénéralc. Elle un effet qui caractérise l'esprit du soldat produisit Pendant que la cour de France laissoit françois. le chal de Richelicu de marédonnoit jouir son triomphe, On lui un successeur au commandement des armées. Nous avions, dès le traité d'alliance défensive printemps, fait un Vienne et de Russie. Le avec les impératrices de roi de Prusse, destiné à être la victime de qui se vit prendreles cette ligue, chercha à avances. Ils'empara de la Saxedans de 1756, et entra en Bohéme. Il mit l'été en droit de nous demander le limpératrice secours. stipulé par le des armées. Nous avions, dès le traité d'alliance défensive printemps, fait un Vienne et de Russie. Le avec les impératrices de roi de Prusse, destiné à être la victime de qui se vit prendreles cette ligue, chercha à avances. Ils'empara de la Saxedans de 1756, et entra en Bohéme. Il mit l'été en droit de nous demander le limpératrice secours. stipulé par le --- Page 103 --- DE ROCHAXTEAU. dernier traité, qui, par calcul de dans la vue de grandes générosité, et fut porté entreprises de notre part, jusqu'à cent mille hommes dans lEmpire par. les états du roi de pour entrer Westphalie, et s'emparer ensuite Prusse en dHanovre. Le maréchal de T'électorat de Richelicn son retour à Versailles, le trouva, à nommé à ce maréchal d'Estrées Louis commandement, et j'ai oui dire XV ne lui parla pas même de Mahon. que M. le duc d'Orléans étoit destiné à les ordres du maréchal servir sous mander des d'Estrées, ilydevoit comcorps séparés. M. de Soubise fit garde de cette T'avantarmée, avec mes. Javois de vingt-quatre millehomperdu vue M. le le temps de ma mauvaise ducd'Orléns dans livré à une société santé, et ce prince s'étoit privée avec laquelle n'avois aucune relation; ; je fus assez surpris d'un je vous d'affaires que ce rendezquel, après prince me donna, dans lel m'avoir dit sa destination, il que mon régiment devant rester m'ajouta linaction sur les côtes de la cette année dans roit Méditerranée, ildésiimlavoirauprésc del lui, employé comme dier, pour eire chargé du détail de brigason J'acceptai sa infanterie. proposition avec toutl T'ancien ment quej'avois voué à ce bon attacheIlyentd dans cethiver prince. le une révolution ministériel. tres-importante. M: chaut continuoient d'Argenson et M. de Maà vivre dans une incompatibi- dans roit Méditerranée, ildésiimlavoirauprésc del lui, employé comme dier, pour eire chargé du détail de brigason J'acceptai sa infanterie. proposition avec toutl T'ancien ment quej'avois voué à ce bon attacheIlyentd dans cethiver prince. le une révolution ministériel. tres-importante. M: chaut continuoient d'Argenson et M. de Maà vivre dans une incompatibi- --- Page 104 --- MÉMOIRES lité qui partageoit et troubloit la Pompadour, qui vouloit être cour. Madame de Tesprit. du roi, les maîtresse absolue de perdit Tun ils exilés tous deux le même parlautre; furent jour. M. de plaça son' oncle au ministère de la Paulmy remMoras fut nommé à celui de guerre, et M. de chal de Belle-Isle la marine. Le maréet le cardinal de Bernis dans le conseil. Ce dernier avoit entrèrent Vienne, et le premier servoit fait T'alliance de Paulmy pour les affaires de tuteur à M.de tres portoient Jeur militaires. Tous les minisPompadour. Cette portefeuille chez madame dé maîtresse du roi étoit née ne, douce et obligeante; mais bonLouis XY, la cour qui environnoit linapplication de persuadérent de la marquise, lui se charger d'un rôle eller n'étoit pas née : son éducation lui pour lequel tous les talens, hors avoit donné ceuxqui lui pour. la soutenir dans un poste si dioientnécessires élevé. Cest sous les auspices dun tel ministère nous entrâmes en que Allemagne au de 1757. Onyporta: successivenient comimencement ces et tous les trésors de la France. toutes les formarine et le Canada, On négligen la qui avoient cette guerre, etl'on ne éié'lioecasion de colonies. Cette porta plus de secoursà nos réflexion donne tous les détails de cette, lexplication de quelle nous allons guerreimallieurense dans lanous engager. M. le maréchal d'Estrées commanda sur le Bas- yporta: successivenient comimencement ces et tous les trésors de la France. toutes les formarine et le Canada, On négligen la qui avoient cette guerre, etl'on ne éié'lioecasion de colonies. Cette porta plus de secoursà nos réflexion donne tous les détails de cette, lexplication de quelle nous allons guerreimallieurense dans lanous engager. M. le maréchal d'Estrées commanda sur le Bas- --- Page 105 --- DE ROCIANHEAU. .85 Rhin une armée de cent cinc mille compris la réserve de M. de Sonbise: hommes, y pire avoit pris parti Tout l'EmVienne, pour nous et pour la cour de exceptéle roide Prusse, électeur de Brandebourg, leroi le Handgrave dAngleterre, électeur d'Hanovre, de Hesse et le duc de contre qui on faisoit la Brunswick, trouver de guerre. Nous ne devions Wesel, passage fermé sur le Rhin que celui de qui appartient au roi de Prusse. palatin fit une capitulation L'électeur de François dans sa ville de pour recevoir un tiers voit composer la garnison, Dusseldorf, quiy dePalatins, dont nous avions six conjointement avec les tre armée. Le mille hommes à nogouverneur et devoient commanderdans Tétat-major palatins cette ville. Cellede Cologne, villeimpériale, ayant fourni son Tarméede TEmpire, réclamoits contingent à loit point recevoir ni sa liberté, etne vouElle loger les ne donnoit troupes francoises: à un bataillon, l'u passage que pour traverser la ville après lautre. Il étoit trés-essentiel d'avoir cette à cependant place notre pour en faire un de nos disposition, concert avec la entrepôts! On la força, de M. de cour de Vienne, à nous J recevoir. Soubise, qui commandoit arriva à Wesel; ; il le trouva évacué Tavant-garde, Detsiennes,quis par les troupes iodicientreméessarl attribua cet abandon à la lenteur Lippstadt. On les Anglois employérentaf des moyens que formerleur armée, et au place notre pour en faire un de nos disposition, concert avec la entrepôts! On la força, de M. de cour de Vienne, à nous J recevoir. Soubise, qui commandoit arriva à Wesel; ; il le trouva évacué Tavant-garde, Detsiennes,quis par les troupes iodicientreméessarl attribua cet abandon à la lenteur Lippstadt. On les Anglois employérentaf des moyens que formerleur armée, et au --- Page 106 --- MÉMOIRES manque de secours oà le roi de Prusse seroit cette place de la part de ses présuma que I gagea à retirer par la mer son alliés; ce quilenson parle cheminde artillerie, et sa garnidont nous Lippstadt. La placede Wesel, primes possession, nous donnaun avantage pour y rassembler toute notre armée. grand Le passage que les Hollandois avoient donné teaux portant lartillerie du roi de aux badonna le droit Prusse, nous d'exiger d'eux celui de tous les tres, et la permission de faire des achats Dopays. Il étoit resté dans Gueldres dans leur son prussienne. Cette une petite garnide marais, place étant entourée d'eau et ) on y laissa un petit corps pour la blo: quer. L'armée alliée se rassembloit derrière le Wesersce tres-lentement qui engagea M. d'Estrées porter nos avant-gardes jusqu'à à Munster, apparteles Prussiens ESAC pendant éacuéneutencore.Tar nôtre n'étoit cepas toute rassemblée ni approvisionnée. La Rearrsemenneraa fournirlesfour rages, et le duc de Cumberland étant perà Bilefeld dès le venu se camde scomidencementdomai, on eut gradaiapridnadspor) les deux tétes de notre arméejusqua 1. dejuin, qu'elle furt en étatde portersur-Munster: Une avant-garde, se Cumberland. avoitdéachéeàN que le duc de born, et qui avoit donné Nenhaus, prés Padergarnison de quelqsinmmuiétudea notre Lippstadt, se replia setrejoignitlarmice camde scomidencementdomai, on eut gradaiapridnadspor) les deux tétes de notre arméejusqua 1. dejuin, qu'elle furt en étatde portersur-Munster: Une avant-garde, se Cumberland. avoitdéachéeàN que le duc de born, et qui avoit donné Nenhaus, prés Padergarnison de quelqsinmmuiétudea notre Lippstadt, se replia setrejoignitlarmice --- Page 107 --- DE ROCHANEEAU. alliée à Bilefeld. Nos marches les furent ralenties par pluies et les orages qui avoient rompu tous les chemins dans des bruyères spongienses: Lap premièreligne de Tarmée fut portée àWarendorf, ellef fut suivie delasecondesletoutf bléà à Rheda, et lai réserve de Soubise à futrassemséjourna dans cette Ritberg. On le position pour aller reconnoître camp de l'ennemi, dont les espions avoient fort exagéré la force et les retranchemens. On quelques ouvrages à leur droite et à leur reconnut mais qie leur gauche étoit dans une centre; bruyère, sur laquelle on pouvoit déboucher facilement front et, par le flanc de leur gauche. Cette sur le étoit d'autant plus mauvaise, qu'ils avoient position eux des défilés très-difficiles à derrière d'une bataille. On résolut de les passer après la perte main. Mais on vit, dès le soir, attaquer le lendedétendre leur et ils firent leur retraite camp, M. le maréchal détacha pendant toute la nuit. M. le prince de Beauvau pour les suivre; il prit quatre cents Prussiens leur arrière-garde dans la ville de Bilefeld. et Je suis entré dans ce détail, maréchal d'Estrées des pour justifier M. le lenteurs et des incertitudes quélui attribuerent, dans le début de cette gne, toutes nos jeunes têtes ardentes. Elles campavoulu que l'on eût eussent fourches caudines exterminéet fait passer par les cette armée ennemie. Mais elle n'étoit dans ce camp, sur le revers des montagues, leur arrière-garde dans la ville de Bilefeld. et Je suis entré dans ce détail, maréchal d'Estrées des pour justifier M. le lenteurs et des incertitudes quélui attribuerent, dans le début de cette gne, toutes nos jeunes têtes ardentes. Elles campavoulu que l'on eût eussent fourches caudines exterminéet fait passer par les cette armée ennemie. Mais elle n'étoit dans ce camp, sur le revers des montagues, --- Page 108 --- que comme dans un MÉNOIRES fasentarivs - plutôt, obwecrvatoire: elle si les Francois me; enfin notre armée auroit décainpé de mé tre lieues de Tarmée étoit encore campée à lc parti des se retirer. ennemic, lorsque celle-ci quaNous prit quinze jours, marchaineat Bilefeld, oit Tarmée pour donner le sgjotrna sommagniger par le pays tenips aux vivres de etnous abondant de chal préparer au passage da Weser. Paderbom, M.d Mabancawy perdit pas son M.len maréAuvet, pour aller temps. Il détacha dEmbden, et M. le duc s'emparér de 1'Ost-Frise et cha prendre possession de la Hesse dOrikans, pour aller aussi deux réserves, et de Cassel, Il détal du côté du pour inquiéter Il se porta, avec Bas-WYeser, le à Vlothau et à Tennemi sur. Hoxter, gros de Farmée, sur Minden. de M. le après s'être Brackel et due d'Orléms; Hitregjoindee parla division les députés et la soumission qui avoit reçu en chemint Wesat, et s'établit dans de la Hessa, Il Holeminden: Il le bassin de la passale rive gauche, laissal la réserve de plaine de de Paderbom. pour cotvyrir-les convois Broglie surla qui venoient Ge fut que la cour pendant de le s@jonr de Tarmcea Prance, aussi Bilefeld, jetinesse de mécontente dEsurées, Tarméd et les que la de scs énnemis du maréchal projet de deux autres prévendaes lenteurs, fit éclorele armées, dont Tane aux or- la réserve de plaine de de Paderbom. pour cotvyrir-les convois Broglie surla qui venoient Ge fut que la cour pendant de le s@jonr de Tarmcea Prance, aussi Bilefeld, jetinesse de mécontente dEsurées, Tarméd et les que la de scs énnemis du maréchal projet de deux autres prévendaes lenteurs, fit éclorele armées, dont Tane aux or- --- Page 109 --- DE ROCHANBEAU, dres de M. de Soubise, devoit mener mille hommes au secours de vingt-quatre étoit vivement Timpératrice, qui 1 pressée parle roi de Prusse, aprèsla bataille de Prague,et pendantl le siége qu'il faisoit de cette ville. L'autre devoit s'assembleren surles frontières de Franconie, de Saxe, aux ordres du maréchal Richelieu 2 se joindre à T'armée de TEmpire, et attaquer vivement la Saxe. Elle devoit être renforcéedune partie de T'armée d'Estrées, après lui-ciauroit décidé du sort de l'armée hanoyrienne que cepar une bataille. Mais la nouvelle de la bataille de Chotzemits, gagnée sur ler roi de Prusse, par M. le maréchal Daun, de la levée du siége del en fut la suite, rendit inntile le Prague, qui de secours de Tarmée Soubise, lui fit donner Tobjet et une partie des troupes de celles de Richelieu, Saxe, et décida la cour de France pour à faire attaquér la tout de suite le maréchal d'Estrées relever chal de par M. le maréRichelieu, en lui laissant à la tête desquelles il fut censé faire quelques la brigades deux réunion dès armées, et n'en prendre le commandement que comme Tancien. J'étois parti de l'armée par ordre du roi, être major-général de T'armée de Richelieu, pour rendre à Strasbourg, oûi je me tête'de rejoignis ce général etla son armée, , dont mon régiment faisoit tie; nous apprimes à Hochst, près parle maréchal dEstrées, Franefort, quie après avoir séjourné à Hox- , et n'en prendre le commandement que comme Tancien. J'étois parti de l'armée par ordre du roi, être major-général de T'armée de Richelieu, pour rendre à Strasbourg, oûi je me tête'de rejoignis ce général etla son armée, , dont mon régiment faisoit tie; nous apprimes à Hochst, près parle maréchal dEstrées, Franefort, quie après avoir séjourné à Hox- --- Page 110 --- MÉMOIRES ter, où il passa le Weser, avoit marché tion que le duc de Cumberland sur la posiruisseau dOstembeck; prit derrière le fait rejoindre que M. d'Estrées s'étant par. la réserve de Broglie, avoit qué, le 13 juillet, le duc de attagauche, dans les Camberland, par sa montagnes oùt il Tavoit que notre droite, aux ordres de MM. de appayée; Chevert edAmmentiéres,y yavoit battu cette nemi, et s'étoit gauche de T'enemparée des centreavoit en même montagnes; que notre teubeck; temps forcé le village dHasqu'enfin la défaite de Tennemi auroit été complète sans un incident quila ayant fait le sujet d'm grand suspendit, lequel chal d'Estrées et le comte procès entre le maré-. de une épisode militaire Maillebois, peut faire digue d'être M. de Chevert avoit derrière racontée: tenir, une brigade d'infanterie lui, pour le souà une croisée de chemin qu'il avoit laissée: et soldats, dans ces bois. Les ofliciers entendant le succès s'éloigner, se delattaque et le feu négligerent et s'endormirent. partie de Tinfanterie ennemie, Unegarder ces qui étoit destinée à montagnes, se trouvant retraite surle gros de son coupée dans sa suivre sur sa armée, prit le parti de gauche une route dans le bois, espéroient devoir] les conduire sur le qu'ils novre. En passant de chemin d'Haprès cette M. dArdemberg brigade françoise, son Tattaqua, la culbuta, se saisit de canon, et le dirigea surl le centre de notre ar- ée à montagnes, se trouvant retraite surle gros de son coupée dans sa suivre sur sa armée, prit le parti de gauche une route dans le bois, espéroient devoir] les conduire sur le qu'ils novre. En passant de chemin d'Haprès cette M. dArdemberg brigade françoise, son Tattaqua, la culbuta, se saisit de canon, et le dirigea surl le centre de notre ar- --- Page 111 --- a DE ROCHANBEAU, mée, qui fut fort étonnée de s'entendre sur les derrières de sa droite; on ne vit canonner la de cette infanterie que tête ennemie, on craignit que cette colonnene fàt plus considérable, on suspendit la poursuite;l le maréchal d'Estrées donna même l'ordre de la retraite à quelques avant-gardes toient fort avancées ; il ne douta quis'6pas pendant quelque temps que son aile droite ne fit tournée: cette inquiétude ne fut pas longue, mais dura assez longtemps pour donner à l'ennemi celui de passer le ruisseau de T'Afferte, et de se retirerà Oldendorf, surle de trois trmcrsrained n'étoitqued bataillons, se retira par la del Bisperode, sur. le chemin d'Hanovre. Je gorge rai jamais que le comte de Maillebois ait ne croisein eu le desabominable, comme ses ennemis le rent, de faire perdre la bataille au maréchal répanditrées. d'EsCequily y a' de certain, c'est qu'il ne l'aimoit pas, et quil avoit toujours eu des relations intimes avec. le maréchal de Richelieu, étant maréchal-deslogis de Tarmée du premier. Ce qui est plus vraisemblable, c'est qu'il fut dans Tinquiétude, les autres, de Tapparition de ce comme on ne pouvoit juger la corps ennemi, dont le chasser de profondeur;e et qu'au lieu de cette position par des troupes de la réserve, il envoya sous son nom, et sous celui de plusieurs autres, en donner des avis inquiétans et répétés au maréchal d'Estrées, qui étoit à la tête du est plus vraisemblable, c'est qu'il fut dans Tinquiétude, les autres, de Tapparition de ce comme on ne pouvoit juger la corps ennemi, dont le chasser de profondeur;e et qu'au lieu de cette position par des troupes de la réserve, il envoya sous son nom, et sous celui de plusieurs autres, en donner des avis inquiétans et répétés au maréchal d'Estrées, qui étoit à la tête du --- Page 112 --- centre de son armée, ÉNOIRES serrant T'ennemi de quspnisfactioncan né dans lieu de tres-prés; ce panneau avec. comvemingullineoita donrut laisser croire beamcoup au dantres, il au maréchal public que la tête avoit padEstrées; il alla tourné d'après, sur les plus loin, et Thiver la conrleàt propos qmilui mandemient bien reçu, qu'on lui revénoient, eût quoique de Flandres, il donné le comner un mémoire se crut obligé de dongénéral, sanglant et satirique atiquel ce dernier contre son modération. L'aflaire fut répondit avec force et de France; au jugée par les maréchanx Le maréchal désavantage du comte de Maillebois. tembeck,s s'empara strées, après la bataille d'OsPitulation; et Iflamel, qui se rendit marcha à Oldendorf, par ÇaCumberand se retira.sur dott le dac de camp dOldendorf que, Nemboung. Ce futà ce de Richelieu en toute voyageant avec le maréchal le Mein, nous rejoiguimes diligence depuis Hochst sur que. le maréchal de Richelieu Tarmée vietorieutse, et le ayant été relevé commandement des armées dans dEstrées, après la prise de par le maréchal ment de venir le relever Mahori, eut le taille gngnéc. à son tonr, aprés désagré une baLe marochal de cette ponvelle, farieux Richielient, lorsqu'il eut fit du appris appeler, et demanda rolequtallit joner; me conyenoit de mon avis sur le parti prendre. Ili n'y en a qu'un qu'il dhomète, dEstrées, après la prise de par le maréchal ment de venir le relever Mahori, eut le taille gngnéc. à son tonr, aprés désagré une baLe marochal de cette ponvelle, farieux Richielient, lorsqu'il eut fit du appris appeler, et demanda rolequtallit joner; me conyenoit de mon avis sur le parti prendre. Ili n'y en a qu'un qu'il dhomète, --- Page 113 --- DE R LOCHANDEAU. lui répondis-je, celui de rester à tendre de nouveaux Cassel, et dyatle vieux ordres. Monsieur, me répliqua courtisan, jai toute ma vie étéla bons dupe des procédés;le comte de Maillebois vint vantde nous à Gassel. au-denet du maréchal Lorsquil entra dans le cabide Richelieu, le comte medit: Cethomme-là dEgmont ne vient pas ici notre avis; et nous continuâmes pourappuyer notre route. L'entrevue des deux maréchaux fut décente part ct d'autre; le maréchal de donné tout le dEstrées, après avoir aflaires temps nécessaire pour remettré les entre les mains du maréchal de partit avec les regrets les vifs Richelieu, teurs de son armée. Les plus et les plus flatporés; je remis ma place états-majors de furentincorretournai à ma major-général, etje brigade avec beaucoup tion. desatisfacLe maréchal de Richelieu, dans le camp. d'Oldendorf, après quelque séjour lui ouvrit marcha à Hanovre, ses portes; il envoya le duc de qui prendre possession de Brunswick Nouilles buttel, et toutes ces. et de. Wolfenmières sommations. places se rendirent aux preporter plus loin In'étoit guére possible de se sans" attendre la nouvel établissement de formation d'un vivres, etl'on fut séjourner douze ou.quinze obligéde que la cour de France jours. Je me souviens étoit miner dans une impatiente d'extercampagne l'électeur d'Hanovre et Nouilles buttel, et toutes ces. et de. Wolfenmières sommations. places se rendirent aux preporter plus loin In'étoit guére possible de se sans" attendre la nouvel établissement de formation d'un vivres, etl'on fut séjourner douze ou.quinze obligéde que la cour de France jours. Je me souviens étoit miner dans une impatiente d'extercampagne l'électeur d'Hanovre et --- Page 114 --- NÉMOTRES lel roi de Prusse, que nos courtisans plus que le marquis de n'appeloient nua à faireau maréchal Brandebourg, qu'elle contide Richelieu les pnoches que lon avoit faits à mêmes requ'il reçutà Hanovre son prédécesseur, et une lettre de réprimande du' conseil, sur ce qu'il s'yarrêtoit Enfin, l'on partit le trop long-temps. Rethem sur 20 d'aott, pour se porter à TAller; le duc de nua sa retraite sur Bremen. Cumberland contiPendant le temps que le maréchal, à la tête son armée, employoit à le de cha du camp de Rethem poursuivre, il me détaavec trois bataillons, six escadrons, et le corps de Ficher, aller parer du pays pour m'emde la dHalberstadt, et géner les courses garnison del Magdebourg. Les devois avoirà mes ordres faisoient troupes que je de Richelieu venant partiede T'armée d'Alsace, et furent droiture de Cassel sur dirigées en joindre le I. Wolfenbuttel, où je fus les que le roi de Prusse, septembre. Jappris, en y arrivant, les quelon croyoit fort par Autrichiens en occupé Lusace, en étoit une armée de trente mille parti avec passé à Dresde, il étoit hommes; qu'après avoir porter à en pleine marche pour se Leipsick et Halle, afin de entreprises des armées de Soubise s'opposer aux réunies, qui débouchoient et de TEmpire te nouvelle en Saxe par Gotha. Cetme rendit tion tres-circonspect dans la posiqueje pris dansle Papw-dHalberstadtsjes m'at- ée de trente mille parti avec passé à Dresde, il étoit hommes; qu'après avoir porter à en pleine marche pour se Leipsick et Halle, afin de entreprises des armées de Soubise s'opposer aux réunies, qui débouchoient et de TEmpire te nouvelle en Saxe par Gotha. Cetme rendit tion tres-circonspect dans la posiqueje pris dansle Papw-dHalberstadtsjes m'at- --- Page 115 --- DE ROCHANEEAU. tendis qu'au piemier moment il feroit un détache- 95 ment pour m'en chasser, et ne. me laisseroit inpunément dévaster un pays qui,joint à celui pas de Magdebourg, est le magasin de blé de tous ises états. Jeme portai donc avecl le gros des' troupes à Osterwick, quiest à l'entrée des plaines du meg garderune retraite sûre.Je pays, pour portai Ficher àHalberstadt, et je plaçai, intermédiaire à Tabbaye de Huisbourg, le seul bois et la senle monticule domine cette plaine qui immense, un poste de cents hommes d'infanterie et trois cents chevaux cinq pour soutenir Ficher. Par cette disposition, je me rendislemaitresans; me commettre, de tout et de sa régence, à qui je fis lepays contribution, tel signer un traité de que la cour de France crit, et qu'elle se mit en devoir d'exécuter Tavoitpres de ne foi. J'appris, quelque bonde Prusse, temps après, que le roi ayant continuésa pointe sur Neumbourg et Gotha, Tarmée de Soubise etde se.I replioient sur Eizenach. Cette retraite IEmpire vroit mon flanc droit, et à découm'engagca tout tenter pour m'emparer de la forteresse de tuée près de Regenstein, siBlankenbourg, sur le bord de qui étoit au débonché du chemin le THartz, lequel le roi de Prusse plus court par nous. M. le duc de pouvoit envoyer contre Noailles, commandant à lieutenant-général Brunswick, aux ordres duquel j'é- traite IEmpire vroit mon flanc droit, et à découm'engagca tout tenter pour m'emparer de la forteresse de tuée près de Regenstein, siBlankenbourg, sur le bord de qui étoit au débonché du chemin le THartz, lequel le roi de Prusse plus court par nous. M. le duc de pouvoit envoyer contre Noailles, commandant à lieutenant-général Brunswick, aux ordres duquel j'é- --- Page 116 --- MÉNOIRES tois, m'étant venu voir dans lai proposai de venir à cette circonstance; ; je mai le commandant, cette expédition. Je somjelui fis de tonte Tarmée etle décidai par la frayeur que sois Tavant-garde. Le bon françoise, domtjeme ditoutes ces colonel fut la dupe de quatorze démonstrations Il me rendit son nières de pièces de canon, et sa garnison fort, Noailles, guerre. Jenvoyai avertir M. le duc prisonpour en prendre de tous Jes honneurs de cette possession, et je lui fis llyavoit un proverbe conquéte. disoitque, quandle diable allemand dans le pays qui cher de vouloit monter sur Regenstein, il leromission du gouverneur. balloitquil denandit la perc telligenees dans ce fort, Maisjesavois 2 par mes inéeritanroid dePrusse que le gouverneur avoit pourlaic demander les après secours en sbtasitadihieasen lui envoyoit l'état; munitions dont il ses demandes, que ce prince, avoit importume de voitdes François réponda: : Ce diable dhomme son fort, et partout; qu'il aille andiable lai qu'il me laisse et Pendant que le roi de Prusse tratqmilles devant lui M.des portssoit toujours voya Tordre, Soubise, le duc de Noailles par M. de sm'ens M. de Lurignen; Voyer, de déneheral Egela cette pour tirer des partie du pays de contribitions de deix autres Magslchourg, tandis détichemens qu'il faisoit que Brunswick et de Wolleulbatel partir dé feroient, à Oscher de Prusse tratqmilles devant lui M.des portssoit toujours voya Tordre, Soubise, le duc de Noailles par M. de sm'ens M. de Lurignen; Voyer, de déneheral Egela cette pour tirer des partie du pays de contribitions de deix autres Magslchourg, tandis détichemens qu'il faisoit que Brunswick et de Wolleulbatel partir dé feroient, à Oscher --- Page 117 --- DE ROCHAXDEAU. leben et à Hemlstadt, le ché. M. de partage du reste de ce duM. de Voyer donna lui-mème les ordres à Lusignan, et je lui ajoutai, dans son truction, d'être surtout très-alerte insroit lui venirda côté de la sur ce cqui pour18, septemibrea Saxe. Je fus averti, le que le prince matin, par toutes nos patrouilles, Ferdinand de avec nenf mille Brunswick, détaché Prussiens, arrivoit en grande pour nous enlever; hâte j'envoyai des tous nos postes en échelons officiers replier ment, ayec leqnel je marchai sur un gros détachemin, et tout près en avant sur le cheJy attendis dHalberstadt, pour les recevoir. inutilement jusqu'au soir M. de Lusignan, que jappris avoir été Egeln, dans une surpris et enlevé à corps du prince abbaye, par un détachement du lienes de suite Ferdinand, cqui avoit fait seize ce, il avoit fait, pour le surprendre. Quant à ce] prinavec: son corps lieues en deux jours, d'armnée, vingtdeux rémonie. Mais pour nous faire la même cénous ne perdimes ce qui étoit à mes ordres. Il personne de tout Halberstadt. Je arriva ce soir même à restai encore trente-six heures à Osterwick, à faire I'entière évacnation fembuttel-de tous les sur Wolpays; etle 20 au matin, grains que j'avois retirés du queleques après avoir été rejoint par troupes aux ordres de M. de en partimes, et nous nous retirâmes Voyer, nous nal derrière le cad'Hornebourg, oùt nous primes à Echeim I. une --- Page 118 --- MÉNOIRES excellente position que nous occupâmes plusieurs jours,) juscqu'à Tarrivée de T'armée, le de Richelieu amenoit que maréchal Je l'avois en personne. laisséà Rethem, suivant de le de Cumberland près duc : ce dernier se retira par Brème et Bremerfurd. sur Staden. Le maréchal de le suivit en surmontant Richelieu tous les obstacles que lui occasionnoit, dans un pays très-maigre, ment de ses dépôts de vivres; il fit un détachement Téloignequi strprit Harbourg, et marcha avec la mée jusqu'à Closte.s seven, où fut grande artremise du comte de Linars, signée, parTende ambassadeur du roi Danemarck, la fameuse capitulation ce quia porté nom, par laquelle toute Tarmée alliée devoit se disperser. Quoique Tarticle du désarmement, servit de prétexte pour la qui ment rompre, ne fut pas claireexpliqué, cette capitulation étoit assez avantageuse en la faisant exécuter dans le sens le favorable à plus l'ennemi, en se contentant de la sion dans leurs différens états disperles respectifs de toutes troupes qui composoient Tarmée alliée, dont la plupart de ces petits souverains offroient mettre à la solde de la France, déjà deles armées, oà ils auroient dispersés dans nos étésurvcillésd sdeprès. Je ne dissimulerai cependant maréchal de Richelien pas nos fautes : le fit partir trop tôt son armée, pour venir nous rejoindre dans le pays d'Halberstadt; il laissa. à Closterseven trop peu de trou- ée alliée, dont la plupart de ces petits souverains offroient mettre à la solde de la France, déjà deles armées, oà ils auroient dispersés dans nos étésurvcillésd sdeprès. Je ne dissimulerai cependant maréchal de Richelien pas nos fautes : le fit partir trop tôt son armée, pour venir nous rejoindre dans le pays d'Halberstadt; il laissa. à Closterseven trop peu de trou- --- Page 119 --- DE ROCHANEEAU. pes pour faire respecter et exéeuter tion; enfin le maréchal de Richelien cette conventement le proverbe du chasseur joua complèlièvres et les qui court deux manqie tous deux. Leroi de Prusse, qui au moment qu'il fit leprince Ferdinandde Bruinswick partir lever à pour venirm'enHalberstadts iguoroit la capitulation de Glosterseven, lui prescrivit de secourir les Hanovriens, soit par une diversion dans le' vre ou sir nos convois pays d'Hanosoit qui venoient de la en hasardant tout Hesse, leprince pour se joindreà eux. Mais Ferdinand, apprenant à son arrivée Ja capitulation signée, et que le maréchal de à la tête de toute Tarmée Richelicu, grande hâte surlui, françoise, marchoit à prit des camps et se plaça sur la défensive, Dès d'observation, se eut détaché ce que le roi de Pruscorps, il se retira avec son armée vers lEIbe. L'armée combinée de Soubise le suivirent. Le maréchal TEmpire et de riva dans le de Richelieu arnand pays dHalberstadt, et le prince Ferdise retira à Vansleben près Magdebourg. Cestà cette époque que la cour de France lysa le maréchal de Richelien parahonneurs du pour conserver les. commandement à M. de Soubise, en ordonnant au premier de faire un détachement de vingtmille honimes pour renforcer ce dernier, et de rester tranquille avec son armée dans le d'Hallerstadt, où elle souhaitoit lon pays que se forti- dHalberstadt, et le prince Ferdise retira à Vansleben près Magdebourg. Cestà cette époque que la cour de France lysa le maréchal de Richelien parahonneurs du pour conserver les. commandement à M. de Soubise, en ordonnant au premier de faire un détachement de vingtmille honimes pour renforcer ce dernier, et de rester tranquille avec son armée dans le d'Hallerstadt, où elle souhaitoit lon pays que se forti- --- Page 120 --- 1OO MÉMOIRES fat de manière à ymettre la droite de nos quartiers pendant Thiver. On perdit six semaines de temps sà disputer, avec le conseil de Versailles, sur sibilité absolue de tenir des Timposdans un pays aussi troupes pendant Thiver ouvert, sans aucun point pui, ni possibilité de mettre Halberstadt dapen état de défense, que par un travail qui auroit demandé six mois de préparation, dans une plaine où les matériaux et les palissades manquent absolument. On proposa à la cour d'approuver une convention étoit déjà signée par le maréchal de Richelien, qui le prince Ferdinand, et ratifiée par le roi de Prusse. par Elle avoit été proposée par la régence. à Ficher, dès le temps où il étoità à mes ordres dans le Cette convention, pays. trés-avantageuse pour nous, en ce qu'elle portoit la livraison pleine et entière, dans Brunswick et dans Wolfembuttel, de toutes les denrées et contribuntions que l'on pouvoit de ce pays,1 l'étoit aussi pour la exiger régence, en ce se débarrassoit de Tarmée qu'elle françoise et de tous les désordres quiy régnoient : la régence offroit que le pays d'Halberstadt fut neutre pendant Thiyer, nulle troupe françoise ne put passer l'Ocker, et que nulle troupe prussienne ne pèt passer la Bode que qualouverture de la jusde campagne suivante; que le corps Ficher resteroit seul dans le pays avec passe-ports et sttretés, pour faire exécuter toutes les 'elle françoise et de tous les désordres quiy régnoient : la régence offroit que le pays d'Halberstadt fut neutre pendant Thiyer, nulle troupe françoise ne put passer l'Ocker, et que nulle troupe prussienne ne pèt passer la Bode que qualouverture de la jusde campagne suivante; que le corps Ficher resteroit seul dans le pays avec passe-ports et sttretés, pour faire exécuter toutes les --- Page 121 --- DE ROCHAMBEA A U. IOI livraisons portées dans les demandes cqui été faites et qu'elle consentoità luiavaient Mais comme ces propositions payer. étoient par une lettre du roi de Prusse au maréchal apportées de Richelieu, dans laquelle ce prince, au moment oi sei voyoit cerné de toutes parts, faisoit, des il res de négociation dont il laissoit le roi de ouvertuTarbitre, le cardinal de Bernis et madame de France padour se firent un grand mérite Pomratrice de les refuser auprès de limpéC'étoit le avec beaucoup de hauteur. moment où les affaires du roi de Prusse étoient dans une crise si violente, peu d'amis qui lui étoient restés, qu'il écrivit au dans ses relations épistolaires, que son courage étoit à bout, et seroit forcé de finir par un suicide le dernier quil de cette tragédie. La fortune, acte par sa bonne condatieetfschmulation de toutes nos ses bévues, releva espérances; ses talens éminens surent en ter. Cette fin de profide campagne ne tarda pas à le couvrir gloire et lui procura les succès les plus Ce ne fut qu'au commencement brillans. quel'armée de Richelieu de novembre eut le dernier ordre trer' dans ses quartiers derrière TOcker d'enl'Oller, où Ton n'avoit et derrière planté aucune pris aucune précaution ni palissade, dans lincertitude'd où lon fittjusqu'an dernier moment des lieuxonl roit hiverner, dans la confiance Ton pourpersuadoit que T'armée trompeuse qui nous hanovrienne étoit anulée, . quel'armée de Richelieu de novembre eut le dernier ordre trer' dans ses quartiers derrière TOcker d'enl'Oller, où Ton n'avoit et derrière planté aucune pris aucune précaution ni palissade, dans lincertitude'd où lon fittjusqu'an dernier moment des lieuxonl roit hiverner, dans la confiance Ton pourpersuadoit que T'armée trompeuse qui nous hanovrienne étoit anulée, --- Page 122 --- MÉMOIRES et qu'on étoit en droit d'exiger d'elle fort des conditions au-delà Closterseven. équivoques de la capitulation de Ce fut alors que Tarmée combinée de et de Soubise./renforcée de TEmpire détachés del'armée vingt mille hommes de Richelieu, s'étant marche, s'étoit portée remise en roi de Prusse s'étant jusqu'au-delà de la Sala. Le prince fait rejoindrepar) la division du Ferdinand, vers la fin d'octobre, ses pas, fit repasser la Sala revint sur awantegarndodelarmice avec quelques pertes aux combinée cées vers la Saxe. quisétoientavanM. de Soubise recut en même sa courd'aller temps l'ordre de prendre ses quartiers dhiver PUnstruct, ce à derrière sive. Leroi de quilengagea se tenir sur la défenà Prusse passa la Sala et vint - Rosbac, à deux lieues du camp de camper M. de Soubise Macheln, que occupoit. Le roi de Prusse vint le reconnoitre, etle tronva trop bien posté Tattaquer; mais la honte de sC tenir pourioser avec une armée supérieure, le en défensive caractère bouillant ctimpérneux de M. de néral de T'armée de Sne-tlidhurghansen, géde Prusse TEmpire, la facilité avoit de géner les convois queleroj de qui E Freibonrg et Tardeur de venoient minérent M. de Soubise à toutelajeunese déteraller attacmer le roi de Prnsse sortir de son camp pour ner pars sa ; on réussitàle tourMemsinemninigmenueas chan- ant ctimpérneux de M. de néral de T'armée de Sne-tlidhurghansen, géde Prusse TEmpire, la facilité avoit de géner les convois queleroj de qui E Freibonrg et Tardeur de venoient minérent M. de Soubise à toutelajeunese déteraller attacmer le roi de Prnsse sortir de son camp pour ner pars sa ; on réussitàle tourMemsinemninigmenueas chan- --- Page 123 --- DE ROCHANBEAU. gement à son ordre de bataille; son étoit camp même encoretendu; mais, sur le midi, il fut levé subitement. On vit des colonnes vit, qui étoient rétrograder, on en du côté de la déquipages sans doute, faire route Sala. M. de doutant pas de leur Save-Hfilburglansen, ne retraite, ne songea qu'à les poursuivre, quitta une hauteur sur laquelle il étoit assez bien posté; il se mit en marche dans qui le séparoit d'une autre crête un fond de hauteurs sur lesquelles il ne paroissoit que des hussards siens, mais qui marquoient tous les prusTarmée mouvemens de ennemie; elle changea de front avec une rapidité incroyable et porta toutes ses forces de cavalerie, principales Henri, al'extrémité commandées par le prince la de sa gauche, , de manière droite, aux ordres de M. de que sen, qui marchoit sans aucune Save-Hilidburghanfonds en précaution dans ces colonne, se trouva tout d'un dée par les Prussiens coup déborcrête; qui parurent en bataille sur la ; T'armée françoise avoit fait la même entraînée par. T'exemple des faute, Soubise Impériaux et de M. de qui ne voulait pas qu'on edtàlni de les avoir abandonnés reprocher : en un mot, on fut sans avoir eu le temps de se mettre battu Impériaux furent en bataille. Les droite pliés les premiers, et de suite et le centre des deux la lignes de Tarmée françoise; ; ce ne fut plus qu'une déroute les efforts de quelques nonobstant escadrons de cavalerie qui ériaux et de M. de qui ne voulait pas qu'on edtàlni de les avoir abandonnés reprocher : en un mot, on fut sans avoir eu le temps de se mettre battu Impériaux furent en bataille. Les droite pliés les premiers, et de suite et le centre des deux la lignes de Tarmée françoise; ; ce ne fut plus qu'une déroute les efforts de quelques nonobstant escadrons de cavalerie qui --- Page 124 --- MÉNOTRES combattirent couragensement. parla réserve de Larmée, 2 protégée se et M.deSant-Giemaine retira à Fretibourg, d'on elle par. la nuit, par. continua sa retraite Sondersliamsen,stur Cassel en mise en quartiers. Hesse,oir elle fut Ler roi de Prusse, après cette victoire, voyé en poste le prince Ferdinand ayant enprendre le commandement de Branswick remettre en activité de de T'armée alliée et la gleterre, partit de concert avec la cour d'Ansie, oùt les Leipsick pour se rendre en SiléAntrichliens, après avoir nitz, avoient battu M.le pris Schweidprince de Bevern dans ses retranchemens de Breslaw et s'étoient cette capitale. Frédéric leur emparés de un mois après la donna, le 5décembre, journée de à Lissa, oùt ildétruisit Rosbac, une bataille de T'armée ou prit trente mille hommes bloqua Schweidnitz. autrichienne, reprit Breslaw, la Silésic et Dans le même temps, le prince Brunswick rassembla Tarmée Ferdinand de rons de Stade et de alliée dans les envichelieu Harbourg. Le maréchal de se trouva obligéder rassembler Riétoit déjà ou rendue dans la sienne, qui min pour sy rendre. Il ses quartiers ou en cheréunirde troupes, marcha, avec ce qu'il put Ferdinand, jusquilmnéhourg, d'oule prince après lui avoir signifié la rupture de la convention, 2 le déposta bien vite en toute son armée sur Zell.Le marchant avec maréchal de Richelieu A maréchal de se trouva obligéder rassembler Riétoit déjà ou rendue dans la sienne, qui min pour sy rendre. Il ses quartiers ou en cheréunirde troupes, marcha, avec ce qu'il put Ferdinand, jusquilmnéhourg, d'oule prince après lui avoir signifié la rupture de la convention, 2 le déposta bien vite en toute son armée sur Zell.Le marchant avec maréchal de Richelieu A --- Page 125 --- DE ROCHAMI BEA U. fut fort heureux dy devancer Tennemi de heures, , et de pouvoiry quelqes réunion de tenirjuscta Tarrivée et la toute la sienne. Elle se trouva enfin rassemblée vers le 20 de décembre, et le mit en élat de passer FAller au-dessus et au-dessons de de former le projet d'embrasser T'armée Zell, Ferdinand et de du prince Fattaquer dans la avoit prise vis-à-vis e de nous de l'autre position qu'il vière. Pendant le bivouac côté de la rinemi avoit fait de Zell, le général en-. faire derrière lui le siége de Harbourg; apprenant qu'il tiroit vers sa fin et la saison élant trop rigoureuse, il prit le parti, dans la même mit que nous marchions pour lattaquer, de se retirer pour aller prendre des cantonnemens dans le paysde Lunébourg, ohil apprit la reddition du châ. teau deHarbourg. M. lei maréchal de Richelien, après avoir le duc de Broglie envoyé de Bréme repousser l'ennemi des environs et surprendre cette ville qui fut exécuté avec autant impériale, ce bonheur, dintelligence que de renvoya toutes ses troupes dans les tiers qui leur avoient été quarde la convention désignés avant la rupture de Closterseven. Le défaut de magasins, les rendez-vons donnés aux recrues des différens régimens et à leurs répartitions fitrent les notifs mal calculés qui Tengagérent à armée depuis le Rhin jusqu'a Brunswick. disperser son Ferdinand Le prince au contraire se cantonna dans le duché bonheur, dintelligence que de renvoya toutes ses troupes dans les tiers qui leur avoient été quarde la convention désignés avant la rupture de Closterseven. Le défaut de magasins, les rendez-vons donnés aux recrues des différens régimens et à leurs répartitions fitrent les notifs mal calculés qui Tengagérent à armée depuis le Rhin jusqu'a Brunswick. disperser son Ferdinand Le prince au contraire se cantonna dans le duché --- Page 126 --- MÉNOIRES de Lundhourgdes maniéreàse rassembler quatre heures, et en vingtcette ville. prit son quarticr- - général dans Je fus placé à delarée Gifhora, au poste le plus avec un régiment de avancé ment de la Marche. Ce hussards et le régi- (mais les voitures poste étoit 'entouré d'eau de manière passérent sur la glace qu'il étoit tout.Fhiver), cnit.Jefis logerles attaquable dans tout son circhacune officiers savecl leurs avoit son poste compagnies, tout habillés, et nos désigné; nous conchions Je m'étois fait patrouilles étoient fort alertes. un ami du cocher de lac partoitde Landhourgi àr midi et diligence qui minuit pendant toute la foire passoit à Giffhorn à donnoit des nouvelles de Brunswick; il me les quartiers de de tout ce qui se; passoit dans l'ennemi. Je fus encore par un homme de qualité du mieux servi le roi de Prusse et pays, qui n'aimoit pas tacher: : il que je trouvai moyen de m'atm'apprit, dès le I.F jet de Tennemiétoit de janvier, que le dant les se reposer six semaines proplus grands penfévrier, un corps de Prussiens froidasque, du IO au 15 de nie, aux ordres de M. tiré de la Pomérale prince torp, rejoindroit cette dHolstein-Got alors ses opérations année,eiquelle reprendroit ver et nous en chasser. pour percer nos quartiers d'hiparoissoit d'autant Je donnai cet avis, qui me mieux fondé, serrée du prince Ferdinand quela position resne pouvoit pas être sou- plus grands penfévrier, un corps de Prussiens froidasque, du IO au 15 de nie, aux ordres de M. tiré de la Pomérale prince torp, rejoindroit cette dHolstein-Got alors ses opérations année,eiquelle reprendroit ver et nous en chasser. pour percer nos quartiers d'hiparoissoit d'autant Je donnai cet avis, qui me mieux fondé, serrée du prince Ferdinand quela position resne pouvoit pas être sou- --- Page 127 --- DE ROCHAMSEAU. tenue long-temps, et que le défaut de subsistances Tobligeroiti itnécessairement dentreprendre pour. s'é. largir raux dépens de nos quartiers qui étoient aussi dispersés. Mais,sur ces entrefaites, le commandement de T'armée fut ôté au maréchal de Richelieu et donné àM. le comte de Clermont. Le premier Paris dès le partit pour commencement de février et le second arriva vers le 15.L'armée fut pendant cet intervalle aux ordres de M. de Villemur, vieux lieutenantgénéral, à qui je donnai les premiers avis de l'accomplissement de la prophétie qui m'avoit été faite par mon baron, à laquelle il n'avoit pas voulu donner la moindre confiance; de l'ordre les mis avoient de se tenir prêts à marcher que ennevée à et de TarriLunébourg du corps de Prussiens aux ordres de M. le prince comte de d'Holaein-Contorp. Enfin, M. le Clermont arriva; etl le prince Henri de Prusse s'étant avancéjussqu'a l'ordre deqnitter Giffhorn Halsberstadt,je reçus avec mon laisser le corps de Ficher et de venir régiment, d'y à Hanovre recevoir les ordres du en personne Il me diteu'ayant le dessein de nouveau général. droite, derrière fortifier un campàs sa HInnerste, prés de Tabbaye de Ringelheim, il m'avoit choisi pour y faire travailler toute diligence avec ma brigade, et qu'il donnoit en Tordreàcinge cents hussards des se porter surl'Oker, pour former un cordon de Goslar à Volfemibut- venir régiment, d'y à Hanovre recevoir les ordres du en personne Il me diteu'ayant le dessein de nouveau général. droite, derrière fortifier un campàs sa HInnerste, prés de Tabbaye de Ringelheim, il m'avoit choisi pour y faire travailler toute diligence avec ma brigade, et qu'il donnoit en Tordreàcinge cents hussards des se porter surl'Oker, pour former un cordon de Goslar à Volfemibut- --- Page 128 --- MÉNOTRES tel,a afin de faire ce travail Il vint dans cet intervalle avec plus de tranquillité. qui retarda les un dégel épouvantable Fordinandayant monvemens de Tennemi;l le prince par le débordement rencontréles plus grands obstacles qu'il avoit à des ruisseaux et des rivières traverser. Je répondis à M. le comte de Clermontqe les quartiers de sa droite moins menacés étoient bien ne quesa gauche; que le prince Henri pouvoit se porter en avant ni coup de la s'éloigner beauSaxe; qu'il n'étoit venu à que pour tenirles troupes de notre droite Halberstade tandis que toute Tarmée alliée étoit en échec, pour faire les plus grands efforts à en mouvement notre Leprince me répondit qu'il falloit gauche. de la terre et que cela en toujours remuer partis donc imposeroit à l'ennemi. Je aussi pour ma destination après une réponsé luminensesj je n'y fus pas avoir eu quatre jours, après plusicursaleries du corps du prince que je reçus Tordre d'en partir le 26 Henri, marcher en toute février, , de diligence sur me Hildesheim, oi rejoindrois aux divisions de M. de je et de Villémur pour faire Saint-Père traite derrière le Weser. conjointement notre reparée à notre L'armée alliée s'éloit emgauche de Verden et de Hoya sur le Weser, d'oi elle se portoit sur Minden àrevers tous nos quartiers dans et prenoit vre. On évacua T'électorat d'Hanofembuttel, Zell tranquillement Brunswich, Volet tout l'électorat d'Hanovre. La M. de je et de Villémur pour faire Saint-Père traite derrière le Weser. conjointement notre reparée à notre L'armée alliée s'éloit emgauche de Verden et de Hoya sur le Weser, d'oi elle se portoit sur Minden àrevers tous nos quartiers dans et prenoit vre. On évacua T'électorat d'Hanofembuttel, Zell tranquillement Brunswich, Volet tout l'électorat d'Hanovre. La --- Page 129 --- DE ROCHAMBEAT U. garnison de Zell et les troupes sur l'Aller furent redevables de leur salut au dégel et au gonflement des rivières, qui obligérent la colonne ennemie, destinéeàs se porter sur Zell ou Reckhelm, à rentrer dans le chemin de Verden. On laissa dans les places la plus grande partie des effets de l'armée et des hopitaux, etl'on en retira les troupes et Tartilleriejusqu'à Hameln, derrière le Weser. Le prince Ferdidinand avança pour investir Minden et Tassiéger. La garnison n'y étoit que trop nombreuse; mais la place étoit mauvaise et lon n'y avoit.pas plus travaillé pour la rendre meilleure que dans toutes les autres. llye eut un grand conseil tenu à Hameln sur les moyens de la secourir : on trouva trop de difficultésà forcer les gorges et les défilés qui sont sur le chemin par. les deux rives du Weser. On allégua aussi le défaut de subsistances en tout manquoient, genre 2 qui disoit-on, à Hameln pour porter Tarmée à cette opération : ce fut les mauvaises raisons quel'on donna pour laisser prendre Minden, et la garnison fut faite prisonnière de guerre. Le prince Ferdinand, après la capitulation de cette place, poussa une avant - garde vers Bilefeld pour tourner la gauche de notre armée, quis'étendoit jusqu'à Lemgow. Il n'en fallut pour décider l'évacuation pas davantage d'Hameln et du Weser sur Paderborn; T'armée y séjourna deux elle en repartit pour seretirer surLippstadt;les jours; corpsde Minden, et la garnison fut faite prisonnière de guerre. Le prince Ferdinand, après la capitulation de cette place, poussa une avant - garde vers Bilefeld pour tourner la gauche de notre armée, quis'étendoit jusqu'à Lemgow. Il n'en fallut pour décider l'évacuation pas davantage d'Hameln et du Weser sur Paderborn; T'armée y séjourna deux elle en repartit pour seretirer surLippstadt;les jours; corpsde --- Page 130 --- IIO MÉNOIRES lagauche-sur ordre d'évacuer Munster; et ceux de la droite eurent Le la Hesse et de se replier sur prince Ferdinand, Soëst. avant-garde sur notre continnant à pousser une même gauche, le parti futprisaroela précipitation d'abandonner tadt et de se retirer derrière le Munster, LippsLippstadt dix Rhin : on laissa dans L'armée pièces de canon aux armes de France. françoise arriva délabrée à lui donna des cantonnemens Wesel, où on Rhin. Les sur la rive gauche du troupes de la Hesse étant rentrées pays de Berg à Dusseldorf, par le cantonner derrière le Mein. eurent T'ordre d'aller vint mettre son Le prince Ferdinand quartier-général à Munster couvra en six semaines toutes les : il repays que nous avions pris dans places et tout le la denite; on lui abandonna campagne précéilne nous resta plus reelleweanfoutineer Pontes que Wesel au-delà du Rhin. ces conquêtes furent abandonnées tant der avec aupromptitudequel l'on avoit mis de et d'ardeur en dispersant Tarmée confiance ver morcelés dansun en quartiers d'hipays d'une auissi vaste Les cantonnemens furent établis de étendue. lap plus grande partie del Tinfanterie manière que mière et seconde ligues derrière fat placéeenpre. dorf, et qu'on en laissa fort Cologne et Dussel. cavalerie depnis Wesel peu avec beaucoup de' étoitla seule jusqu'à la Hollande, qui partie ouil fitacraindre au commencement de la quel'ennemi, campagne, ne pût forcer d'hipays d'une auissi vaste Les cantonnemens furent établis de étendue. lap plus grande partie del Tinfanterie manière que mière et seconde ligues derrière fat placéeenpre. dorf, et qu'on en laissa fort Cologne et Dussel. cavalerie depnis Wesel peu avec beaucoup de' étoitla seule jusqu'à la Hollande, qui partie ouil fitacraindre au commencement de la quel'ennemi, campagne, ne pût forcer --- Page 131 --- DE ROCHANFEAU. le passage de ce fleuve, tant la III roità faire des achats de par facilité qu'il aupar les moyens bateaux en Hollande, que qu'il auroit pour les faire sans obstacles jusqu'au lieu qu'il fixeroit monter ses ponts. On ne s'occupa derrière le pour jeter parer les troupes, à recruter des Rhin qu'às sévolonté, et à fixer au I. milices de bonne mées françoises juillet Tépoque où les arreprendroient nemi, On ne pensa T'oflensive sur Teneût la témérité pas que M. le prince Ferdinand on luil laissoit de songer au passage du Rhin, dont tous les moyens. Il se en mouvement vers les derniers mit cependant porta une. avant-garde à jours de mai; il del la Roër, Duisbourg, àlemhouchure sel, tandis pour donner jalousie aui-dessus de WeBinen, qu'il marcha avec le gros de son armée à de Hollande an-dessous d'Emmerick, ,où avec lesbateaux il jeta son pont sans aucun en écornant un peu le territoire obstacle, porta quelques plaintes hollandois qui en' taillons du pour la forme: Quatre Zarégiment de la marine, toute qui Tinfanterie en quartier dans le duché composojent ves,sy portérent de Cletrop tard; s'ils avoient nus par un plus grand nombre été souteroit pu disputer à Tarmée dinfanterie, on audigue inondée alliée le passage d'une lai et Ty arréter: : on prit le de céder et de se retirer dans la parti la pen et où bruyère entre AlRhembengs se fit le tous nos quartiers. rassemblement de quartier dans le duché composojent ves,sy portérent de Cletrop tard; s'ils avoient nus par un plus grand nombre été souteroit pu disputer à Tarmée dinfanterie, on audigue inondée alliée le passage d'une lai et Ty arréter: : on prit le de céder et de se retirer dans la parti la pen et où bruyère entre AlRhembengs se fit le tous nos quartiers. rassemblement de --- Page 132 --- II2 MÉNOINES Ont fitu unes seconde faute ena teurs de abandonnant les hanSanten et de Sonsbeck à T'ennemi occupa, d'ohil nous tourna qui les se prolongeant sur les mêmes par notre gauche, en baye de hauteurs jusqu'a TabCamp, ce qui nous força à nous core du cul-de-sac oiu retirer ennal et aller nous étions, pour passerle Caprendre le camp de Meurs, jours à Tennemi la facilité laissant toudroite sur les hauteurs de se prolonger par sa sitions de Tonisherg, dans des poavantageuses. L'armée core à Neuss, d'on elle françoise se retira engauche et vint barrer à marcha en avant par sa Landvest derrière T'ennemi la position du depuis la Nierse Crevelt, qui traverse la plaine jusqu'an marais qui étoit à notre droite; on sy plaça de manière laissoit une, grande démi-lune que notre gauche point occupée entr'elle de plaine, quin'étoit notre et la Nierse, et on gauche à une lisière d'arbres et de appuya qui séparent la bruyère de Vischeln maisons plaine. d'avec cette L'ennemi marcha à envoya déboucher Kempen, et le lendemain un corps de à un autrei eiSaint-Antonise troupes Crevelt et notre armée, qui tinrent en échec toute tandis qu'en plein midi ils se trouvèrent, eutre la Nierse et notre sur notre flanc avec les deux gauche, en bataille Ils furent tiers de leur armée. au moment d'entrers dans notre par ie tlanc et les derrières de camp cette aile ganche, déboucher Kempen, et le lendemain un corps de à un autrei eiSaint-Antonise troupes Crevelt et notre armée, qui tinrent en échec toute tandis qu'en plein midi ils se trouvèrent, eutre la Nierse et notre sur notre flanc avec les deux gauche, en bataille Ils furent tiers de leur armée. au moment d'entrers dans notre par ie tlanc et les derrières de camp cette aile ganche, --- Page 133 --- DE ROCHAMDEAU: sans quily eût le moindre ordre part. donné de notre Jecomamandois lal labrigade de Tonraine derrière Mson-Rongesaur le chemin de Saint-Antonis mouvemens fusil, et searateets que je vis faire aux carabiniers parles dragons qui étoientsur ma et aux témps de me mettre gauche, je 1 n'eus que le en bataille; un dejour me donna lordre. de ollicier-général haies qui nous défendre la lisière de séparoit de Tennemi, il ver par lal brigade de me fit reletement et, Clanpagtesjyoaurnsp jyarrivai en mêmel prompmens de Brancos et de Latmann temps que les régilement détachés. quily avoit éga Lennemi étoit en colonne mnasse,avec une ligne de cavalerie dintintericsernéeen déboucher dans notre formée, prêteà deux régimens, camp; de concert, avec ces nous nous placâmes de garder tous les débouchés de manière à et nous montrâmes des cette lisiere de haies; nulle profondeur, têtes partout qui n'ayoient mais dont Tennemi force; nous parvinmes à lui ignoroit la deux bonnes heures. en imposer pendant tres-vif; elle Notre artillerie faisoit un feu :: obligea Finfanterie ter, la cavalerie à marcher ennemie à s'arrétourner encore par sa droite pour nous roit donné plus davantage dé par notre gauche, et autemps quiln'en falloit pour nous secourir. MM. alarmée Deleide et de I. Saint-Ger8 is dont Tennemi force; nous parvinmes à lui ignoroit la deux bonnes heures. en imposer pendant tres-vif; elle Notre artillerie faisoit un feu :: obligea Finfanterie ter, la cavalerie à marcher ennemie à s'arrétourner encore par sa droite pour nous roit donné plus davantage dé par notre gauche, et autemps quiln'en falloit pour nous secourir. MM. alarmée Deleide et de I. Saint-Ger8 --- Page 134 --- MÉNOIRES main.arriverent lal brigade de la Marine suecesivements ce dernier amena pour tout renfort, et me dit que Tarmée étoit en batailleal la tête de' sans avoir fait d'autre son camp monvement. Il m'ajouta ironiquement que les généraux regardoient taque: de notre gauche cette atNous n'etmes comme une escarmouche: que le temps de nous et nous fixer de notre poster de de la colonne de Aeentermensreaepe mandoit le vingt-quatre bataillons que comprince héréditaire de Brunswick, n'étoit pas dans la haie à cent de qui oecupâmes toute la pas nous : nous la largeur de cette lisière de bois: brigade de la Marine, qui étoit à notre droite, reçut l'ordre des généraux de charger à la baionnette; elle fut pliée tout de suite. M. de SaintGermain nous donna l'ordre de rester à défendre nos postes, et nous nous trouvâmes gade; le avec ma bribataillons del la deux CrincsB-eataleans les Couronne avoirà sontenir seuls tous efforts de l'ennemi. Le combat dura d'heure sous un feu cinq quarts - d'enfer, sans que l'ennemi nous faire perdre un put - if pouce de terrain. Il fit au contraire repoussé deux fois et mis en enfin il reprit le dessus et nous débordoit déroute; flancs; ne recevant aucun par nos secours de Tarmée, méme de poudre, dont les régimens pas M. de Saint - Cermain manquoient, nous donna T'ordre de la 'heure sous un feu cinq quarts - d'enfer, sans que l'ennemi nous faire perdre un put - if pouce de terrain. Il fit au contraire repoussé deux fois et mis en enfin il reprit le dessus et nous débordoit déroute; flancs; ne recevant aucun par nos secours de Tarmée, méme de poudre, dont les régimens pas M. de Saint - Cermain manquoient, nous donna T'ordre de la --- Page 135 --- DE ROGRANTEAU. retraite; il me chargea de giment de la Tarritre-garde avec le réMarche et les grenadiers de brigade qui farent écrasés dans' ma briEn sortant de la haie cette Bataille. bruyère, la quene des pour rejoindre, dans la M. de Saint-Germain autres troupes quisuivoient position, je pour reprendre une seconde bouchoit m'aperçus que la cavalerie au grand trot ennemie délacune pour nous dans qui se trouvoit entre le couper la' et mon régiment. Je fus reste de ma brigade Barrey,a avec un bataillon rejoint par M. de Montroit le même de son régiment qui courisque. Nous nous gauche pour nous jetâmes sur notre aux ordres du approcher de notre cavalerie, comte Dumeny, ne temps avec assez de qui chargea en mésuccès; mais cadrons,les de quelques esnous fiues plus de près nous, ayant été battus, inondés de dragons quelques-uns entrèrent dans prussiens, dont cette charge nos rangs. Cest dans que je fis la première épreuve troupe que Javois pris plaisirà former d'une dernier dans notre cantonnement;e elle gnies de chasseurs dans Tinfanterie utfoszibedescompe fis sortir du rang françoise, Jeles dragons pour faire feu sur une foule de qui nous entonroient, dont la rent tués ou démontés, Je plupart fuderrière ceux de nos continuai mon' chemin vietorieux, et escadrons qui avoient été qui fut jerejoignis M. de Saint. - renforcé dans ce point seulement Germain, par lés e elle gnies de chasseurs dans Tinfanterie utfoszibedescompe fis sortir du rang françoise, Jeles dragons pour faire feu sur une foule de qui nous entonroient, dont la rent tués ou démontés, Je plupart fuderrière ceux de nos continuai mon' chemin vietorieux, et escadrons qui avoient été qui fut jerejoignis M. de Saint. - renforcé dans ce point seulement Germain, par lés --- Page 136 --- MÉMOIRES grenadiers de France etl la brigade de lesquels on prit une seconde Nevers, avec position. L'infanterie ennemie, après nous avoir chassés des haies, s'étant un peu avancée dans la les généraux ordonnèrent bruyère, aux carabiniers de la charger, ce qu'ils firent avec beaucoup de viguenr, et 1 la percérent en plusieurs points. Le comte de Gisors, fils unique du maréchal de mortellement Belle-Isle,y fut blessé; mais leurs forces étant inégales à celles d'un corps d'infanterie aussi trop sidérable, les ouvertures confermérent des qu'ilsyavoient faites se repar troupes fraiches; ; et ceux étoient entrésy furent très-maltraités. quiy quiln'y eût rien de Enfin,quoidésespéré et que plus des trois quarts de l'armée n'eussent pas combattu, ayant été toute la journée tenue en échec par deux divisions ennemies qui se montrèrent vis-à-vis de la droite et du centre,les généraux ne trouvèrent rien der mieux à faire que d'abandonner la partie et de se retirer sur Neuss. Leduc de Brissac vintyrendre de la rentrée de compte au prince Tarriere-garde et lui dit, dans un style chevaleresque quilni étoit familier : La brave troupe que je commandois a mauceuvréavec beaucoupde fermeté; elle en a insposéalennemi bonne par sa contenance, et balayoit la honte de cette journée. On avoit donné M. de Mortagneice malheureux prince pour être son conseil : c'étoit un . Leduc de Brissac vintyrendre de la rentrée de compte au prince Tarriere-garde et lui dit, dans un style chevaleresque quilni étoit familier : La brave troupe que je commandois a mauceuvréavec beaucoupde fermeté; elle en a insposéalennemi bonne par sa contenance, et balayoit la honte de cette journée. On avoit donné M. de Mortagneice malheureux prince pour être son conseil : c'étoit un --- Page 137 --- fortbrave DE ROCHAMBE, A U. hommme, mais entier dans son qui ne voulut jamais croire opinion, che fit la véritable. que Tattaque dela gauil envoya chercher Quandill'eut vu parl lui-mème, les à la droite de la seconde secours pressans et nécessaires ligue de la gauche. M. le comte de pour le soutien solant avec son neveu le Clermont, en se désoit : Ce n'étoit prince de Condé, lui diIsle de pas la peine au maréchal de Bellem'envoyer un tuteur, aurois tout seul. On cite jen fait autant tère du ces traits pour peindre le caracgénéral aucquel On avoit donné un dement si fort au-dessus de commanOn ses forces. le campa Tarmée au confluent de PErfft Rhin : ce fut une nouvelle faute de dans TErfft alarmée faire passer pour. se retirerà un camp détestable, la Cologne. Onyprit hauteurs, Cologne gauche dominée par. des derrière la droite. Il est certain que sile comte Ferdinand eût continué de sur nous et se futempanédes marcher çoit de décamper; hauteurs, il nous forrière la Moselle que Tarmée se seroit retiréc deret que l'on fit préparer les marches jusqu'à Andernach. Le général nous. suivre,se ennemi, au lieu de campa entre Neuss et détacha des divisions Grevenbroick, pour bombarder Dusseldorf ets'emparer de Ruremonde : ses hussards firentdes courses jusqu'aux portes de Bruxelles. La ville de Dusseldorf, née et bombardée après avoir été canonpendant deux jours, d'un bord la Moselle que Tarmée se seroit retiréc deret que l'on fit préparer les marches jusqu'à Andernach. Le général nous. suivre,se ennemi, au lieu de campa entre Neuss et détacha des divisions Grevenbroick, pour bombarder Dusseldorf ets'emparer de Ruremonde : ses hussards firentdes courses jusqu'aux portes de Bruxelles. La ville de Dusseldorf, née et bombardée après avoir été canonpendant deux jours, d'un bord --- Page 138 --- MÉMOIRES du Rhin à Tautre, T'ennemi palement à tirer sur le château s'étant attaché princide posa quelques jours de trève, Télecteur, , progouverneur palatin enverroit pendant laquelle le son maûtre : la réponse de prendre les ordres de conseil de Versailles Télecteur fut telle que le auroit pu la dicter. Elle toitd'envoyer demanderaug porçoise s'il général del Tarmée france cas de faire. pourroitètre la secouru tôt ou tard, et dans à son palais, à plus vigoureuse défense sans tous les incendies égard roity y occasionner; mais qu'un siége pour mée françoise que si le général de Tarde mandoit n'être point en situation pouvoir lui donner aucun teur permettoit à son secours, alors l'élecpitulation, à condition gouverneur d'entrer en catant françoise toutefois que la garnison , que palatine, auroit la libre sortie pour rejoindre Tarmée, ainsi que tous les effets roi trés-chrétien; enfin du la condition d'être que, plutôt que de souffrir prisonnière de noit à sa garnison de se faire guerre, il ordonjour Tépée à la pour se réunir à Tarmée françoise. main Le gouverneur écrivit à M. le comte de mont pour lui demander s'il Clersecouru; la de pouvoit espérer d'être voit réponse ce prince fiit quiil ne pouque Texhorter à suivre lés ordres de tre. Cette phrase, aussi son mairante, acheva de tourner équivoque la tête que peu rassulatin, qui envoya chercher M. au gouverneur padArdenberg Ce se réunir à Tarmée françoise. main Le gouverneur écrivit à M. le comte de mont pour lui demander s'il Clersecouru; la de pouvoit espérer d'être voit réponse ce prince fiit quiil ne pouque Texhorter à suivre lés ordres de tre. Cette phrase, aussi son mairante, acheva de tourner équivoque la tête que peu rassulatin, qui envoya chercher M. au gouverneur padArdenberg Ce --- Page 139 --- DE ROCHANBEAD. général commandoit le petit l'avoit canouné; et corps hanovrien qui après avoir capitulé avec lui, le gouverneur palatin eut encore la bonté de ter des bateaux pour faire lui prénison passer le Rhin à une qui vint prendre possession de cette gar les garnisons françoise et place: T'armée. Cette palatine rejoigmirent oà M. de Valliere capitulation fut signée au moment arrivoit par. la rive droite avec un secours qui alloit entrer dans du Rhin certain que le la place. llest gouvemeur palatin ne se pas en homme qui eût le moindre conduisit faut convenir aussi la courage; mais d général que réponse qu'il reçut du françois n'étoit pas faite pour lui en inspirer. Deux ou trois jours après la prise de cette les ordres du roi arrivérent à M.le place, mont, de remettre le cointe de CleràM. de commandement de Tarmée Contades : jeme souviens M. de Guerchy voir qu'étant alléavec fit ce lientenant-général, il nous part avec étonnement des ordres recevoir; ; nous fttrnes aussi qu'il venoit de en sortant, à M. de surpris que lui. Jc dis, de Guerchy: : Il a une bonne tête cabinet;mais gare le jour de Taction : le prince Ferdinandlaura retourné trois fois avant qu'il n'ait prisle parti dy parer. Cette prophétie, caractère froid et d'aprés son apathique, qui nous étoit fort connu, ne se vérifiera que trop dans le cette histoire. cours de qu'il venoit de en sortant, à M. de surpris que lui. Jc dis, de Guerchy: : Il a une bonne tête cabinet;mais gare le jour de Taction : le prince Ferdinandlaura retourné trois fois avant qu'il n'ait prisle parti dy parer. Cette prophétie, caractère froid et d'aprés son apathique, qui nous étoit fort connu, ne se vérifiera que trop dans le cette histoire. cours de --- Page 140 --- MÉMOIRES M. de Contades prit le qu'il avoit reçus, de se parti,suivant les ordres rant des reporter en avant hatiteurs et des positions ens'empaqui se trouvent chblijsepiardenlisd Caster. marche, au moment oùt Tarmée Aladeuxième vean camip; nous nous arrivoit dans lenouT'armée trouvâmes en présence de ememie; le prince Ferdinand l'Erfit toute la nuit, il se avoit passé pied des hanteurs trouvoit en bataille au sition, que nous occupions. Cette tres-mativaise pour lui, étoit potendre que son artillerie, forcée pour atTErfft avoit été sous laquelle le pont de couronna les rompu, eàt rejoint. Notre armée crêtes de cette position cellente; il eût été fortà désirer qui étoit exquer l'ennemi tout de qu'on eût pu atfaqu'il fallut shite; mais tout le pour mettre notre armée temps placer nos batterics, le en bataille et Ton avoit du terrain peu de connoissance que guides prétendoient qui nous en séparoit, on des quily avoit un yin, toutes ces délibérations très-grand ralanuitdarriver, dounèrent le temps à cequiobligea de au. lendemain. M. le maréchal remettre Tattaque les ordres les plus de Contades donna des patrouilles précis pour avoir toute la nuit sur Tennemi, afin ses moivemens. Il tint M,d d'êire instruit de grosse d'Armentieres, avec une mais T'ordre avant-garde, tout prêt à le suivre de donnép près; de lennemi fut si parhidedhuirerles mal mouvemens exécuté, que le général en- . le maréchal remettre Tattaque les ordres les plus de Contades donna des patrouilles précis pour avoir toute la nuit sur Tennemi, afin ses moivemens. Il tint M,d d'êire instruit de grosse d'Armentieres, avec une mais T'ordre avant-garde, tout prêt à le suivre de donnép près; de lennemi fut si parhidedhuirerles mal mouvemens exécuté, que le général en- --- Page 141 --- DE ROCHAMBEAL U. I2I nemi, ayant décampé dès T'entrée de la nuit, se retira très - tranquillement. Il repassa TErfft entre Netiss et Grevenbroick, et se campa sur les hauteursde la rive opposée. 0 M.d'Armentières: ne semit en marche que fort tard et ne put ramasser qu'une pièce de canon que T'ennemi avoit abandonnée. Nos armées françoises, cette époque, étoient fort peu manceuvrières. La deuxième colonne de droite attendoit patiemment que la lonne eût déployé première COpour appuyer sa droite à la che de celle-ci, et vice versa gaupar un mouvement. successif, au lieu de le faire simultanément, ce employoit toute une journée pour mettre qui mée en bataille. une arNous restâmes ainsi quelques jours campés à vue,mais séparés par TErfft. M. le maréchal de Contades envoya M. de Chevert à Cologne, dre le commandement d'une division de six à pren-, huit mille hommes,avec lesquels il devoit marcher rive droite du Rhin, et se porter parla àmesure snccesivementet que notre armée avanceroit sur la tête des pontsdelennemi au-dessous du Weser. M.de Soubiseavançoit en Hesse pendant ce temps-la;ils'empara de Marbourg, de Cassel, 2 et son ayant - aux ordres du duc de Broglie battit garde à Sandershausen, de complètement, près cette ville, M. d'Isembourg, qui se retira sur Gottingen. Le prince Ferdinand prépara sa retraite et fai- esivementet que notre armée avanceroit sur la tête des pontsdelennemi au-dessous du Weser. M.de Soubiseavançoit en Hesse pendant ce temps-la;ils'empara de Marbourg, de Cassel, 2 et son ayant - aux ordres du duc de Broglie battit garde à Sandershausen, de complètement, près cette ville, M. d'Isembourg, qui se retira sur Gottingen. Le prince Ferdinand prépara sa retraite et fai- --- Page 142 --- MÉNOIKES soitfilerses grosl pluies dans le hogagess sur ses ponts;il ilsurvintdes Rhin si mois d'août et un débordement du eteprilfut consilérable, que tous ses ponts dans le plus grand rompirent de ruser pour s'en tirer; danger. Il pritle parti Ruremonde et fit toutes ilmarcha par sa droite sur fairecroire les démonstrations qu'ily vouloit pour tôt que les ponts du Rhin peserbifeeinasiraneg ral ennemi fit une furent rétablis, le généDulken le maréchal contre-marche, de vint primer à bataille dans une Contades et lui présenter la temps bonne position. Il fit en méme attaquer, par les derrières de son poste de Wachtendoock armée, le Nierse; ils'en que nous occupions surla vière et marcha empara, passa toute la nuit cette riavec la plus ses ponts du Rhin. Le grande rapidité vers maréchal de autant de talens dans Contades mit vre, que le prince Ferdinand ses mouvemens pour le stisiens. L'armée mit d'activité dans les françoise n'arriva' à Wesel, Rhin, qu'après que Tarmée sur le méme fleuve à Emmerick ennemie eût passé ce M. de Chevert, : nous y apprimes que s'étant présenté division des ennemis pour atlaquer la - qui gardoit la tête de ponts sur la rive droite du Rhin, leurs avec perte à Meer, oi ce avoitétéreponsé au-devant de lui corps ennemi étoit venu ble de pour le combattre;il esti SC tirer d'une situation impossitrès - critirque avec uve à Emmerick ennemie eût passé ce M. de Chevert, : nous y apprimes que s'étant présenté division des ennemis pour atlaquer la - qui gardoit la tête de ponts sur la rive droite du Rhin, leurs avec perte à Meer, oi ce avoitétéreponsé au-devant de lui corps ennemi étoit venu ble de pour le combattre;il esti SC tirer d'une situation impossitrès - critirque avec --- Page 143 --- DE ROCHANDE A U. plus de d'audace et de bonheur que le fit le prince Ferdinand dans cette occasion. Il continua sa route paisiblement jusque sous le canon de Munster, oir il rejoignit la garnison qu'il Earag2 ouelle alloityêtre investie. M. le maréchal deContades partit de Wesel, marcha jusqu'à Reklinghansen, oùt Tarmée séjourna six semaines, , à mangerle. comté de la Marck, tandis que l'armée de Soubise mit à contribntion tout Je pays d'Hanovre, et se porta elle-méme jusqu'à Rimbeck. Le prince Ferdinand avoit pris un bon camp près Munster; ; il en détacha un corpsdequinze, mille hommesauxo ordres de M. d'Oberg pour marcher droit sur Casselets'en emparer, au cas que M. de Soubise ne réurogradât pas à temps pour le prévenir. M. de tourna au moment où Soubisey reTavant-garde de en M.dOberg approchoit; M. de Soubise traversoit la ville et venoit occuper le ravin de Kirckditmoll. Ces deux armées furent en présence cinc ou six jours, qu'alarrivée des divisions de T'armée de jusaux Contades, ordres de MM. de Chevert et de Fitsjames, renforcèrent T'armée de Soubise. M. qui tendit d'Oberg n'atpas cette jonction pour décamper, passer. la Fulde et s'établir sur les hauteurs de Landwernhagen : M. de Soubise la passa aussi avec toutes forces réunies. M. ses d'Oberg se retira à et se mit en mouvement Luttersberg pour passer la Verra à jusaux Contades, ordres de MM. de Chevert et de Fitsjames, renforcèrent T'armée de Soubise. M. qui tendit d'Oberg n'atpas cette jonction pour décamper, passer. la Fulde et s'établir sur les hauteurs de Landwernhagen : M. de Soubise la passa aussi avec toutes forces réunies. M. ses d'Oberg se retira à et se mit en mouvement Luttersberg pour passer la Verra à --- Page 144 --- 124 - MÉNOIRES Munden. M. de Soubise, ment oùt sa retraite étoit arrivant sur lui au moderérograder commencée, il pritle parti sa division pourcombattre. M. de Chevertavee tournoit la gauche de I'ennemi qua par. le flanc tandis et T'attabouchoient que les autres sur son front. Le combat colonnes'delong; Tennemi ne fut pas plia, se retira en désordre et perte. sur la Verra, qu'il avec pont de Munden. passa toute la nuit sur le mais n'eut Cette victoire fut point de suite, la saison honorable, cée pour former des étant trop avanéuablissemens dans le pays ditinowe-.M.dObeg se retira par ayant laissé un petit corps de Eimbeck, oè; Hamcln etLippstadt troupes, il revint par Ce général étoit rejoindre le prince Ferdinand. laissé parti de Munster une garnison; il avoit aprèsy y avoir avoir chassé et entamé passé la Lippe, et après Chevreuse, s'étoit Tarrière-g garde de M. de ses avant. - gardes campé à Soest et avoit poussé Contades jusqu'à Werl. Le maréchal de qui, quinze jours avant, s'étoit jusqu'à Ham pour détacher les avancé et de Fisjames à T'armée de divisions de Chevert ment dans Tinquiéude Soubise, fut un moennemie leur barrant pour leur retour; Tarmée camp leur chemin, il sC porta au dlllingen entre Ham et une position excellente Werl, où il prit de M. : il fit avancer Ja division tion avec.MM.de dArmentières jusqu'a Werl, et fit sa joncChevert et Fiejames.qui.ant it jusqu'à Ham pour détacher les avancé et de Fisjames à T'armée de divisions de Chevert ment dans Tinquiéude Soubise, fut un moennemie leur barrant pour leur retour; Tarmée camp leur chemin, il sC porta au dlllingen entre Ham et une position excellente Werl, où il prit de M. : il fit avancer Ja division tion avec.MM.de dArmentières jusqu'a Werl, et fit sa joncChevert et Fiejames.qui.ant --- Page 145 --- DE-F ROCHANBEAU, appris dans leur marche les mouvemens de T'armée ennemie, s'étoient jetés dans les montagnes de Westphalie, et passant par Brillon et nous rejoignirent àl la fin d'octobre. Cette: Arensberg, mit fin à la triste opération campagne de 1758. w L'ennemi retourna à Munster; l'armée de Soubise, après avoir mangé la Hesse, se retira entre le Lahn et le Mein, où elle prit ses quartiers, le château de gardant Marbourg et Giussen pour leur tête. L'armée de Contades, après avoir épuisé le comté de Lamarck, se retira derrière le Rhin, où elle ses quartiers. On assura le Bas-Rhin prit au-dessous de Wesel, par des redoutes et des cantonnemens d'infanterie pour les soutenir, de manière à avoir ne plus dinquiétude pour un second du Rhin du côté de la Hollande. passage Le prince Ferdinand prit les siens, sa droite à Munster, sa gaucheà Cassel, et son ral à Paderborn. Les quartier-génébise quartiers de Tarméc de Sourestérent au-delà du Rhin, et les plus aux entreprises d'un ennemi exposés qui ne pouvoit être long-temps tranquille, et qui devoit chercher à regagner par son activité, dans les entreprises ce qu'il perdoit du côté du nombre et de la d'hiver, riorité, quand la campagne étoit ouverte. M. supé- de Soubise étant retourné à Paris, M. le duc de Broglie fut nommé pour commander son armée dantl Thiver, etM.d'Armentières, penaprès ledépart de, ennemi exposés qui ne pouvoit être long-temps tranquille, et qui devoit chercher à regagner par son activité, dans les entreprises ce qu'il perdoit du côté du nombre et de la d'hiver, riorité, quand la campagne étoit ouverte. M. supé- de Soubise étant retourné à Paris, M. le duc de Broglie fut nommé pour commander son armée dantl Thiver, etM.d'Armentières, penaprès ledépart de, --- Page 146 --- NÉNOIRES M. de Contades, Rhin. Il pour commander celle du Basreçut l'ordre de la cour de denvoyer au duc Broglie, sur Sa' douze mille réquisition, un détachement de Germain. hommes aux ordres de M. de SaintVerslei mois de février, le nand poussa une pointe prince Ferditourna tout de suite. jusqu'à Fulde, mais il redoute, et se Cétoit pour reconnoître sans préparer les moyens de qu'ilfita au mois de mars stivant. Tentreprise Les troupes destinées à mnarcher aux M. de Saint-Germain ordres de tes à partir. Le duc de eurent celui de se tenir prétiers en cantonnemens Broglie rassembla ses quarFrancfort. Vers la fin de serrés, entre Friedbertg et Se mit effectivement mars, le prince Ferdinand mille hommes, en mouvement avec quarante les laissant le reste de son armée dans environs dé Munster et Lippstadt. IF faut Ter ici que, soit parla rareté des obserpar une fausse sécurité, le ministre subsistanices, fit soit lenciennes et à Maubenge reveniràVaVaux d'artillericet des" presque tous les chevivres du Bas-Rhin, de sorte qu'ilne fut pas diflicile au général ennemi de cetfearmée juger paralytique, et qu'elle ne pourroit faire aucune diversion" sur Munster, ment qu'il alloit faire pendant le mouvegrande pour se porter avec la partie de la sieme'sur M. de plus dernier demanda les douze' Broglie. Ce dres de M. de Saint-Germain: mille hommes aux orIls partirent tout de ivres du Bas-Rhin, de sorte qu'ilne fut pas diflicile au général ennemi de cetfearmée juger paralytique, et qu'elle ne pourroit faire aucune diversion" sur Munster, ment qu'il alloit faire pendant le mouvegrande pour se porter avec la partie de la sieme'sur M. de plus dernier demanda les douze' Broglie. Ce dres de M. de Saint-Germain: mille hommes aux orIls partirent tout de --- Page 147 --- DE ROCHANTEAU, suite, et firentla plus grande néral ennemi diligence; mais le go en fit une encore plus grande, puisqu'il attaqua M. de Broglie à Bergen, à deux de Francfort, la veille du jour de Tarrivée de lieues M. Saint-Germain. de Larmée ennemie avoit marché Fulde, d'oi le prince héréditaire. par Hirschfeld à détaché fut pousser les quartiers del T'arméed pour Mein, sur. lesquels il eut quelcques delEmopirejusqu'an tout de suite avantages. Il vint forces rejoindre son oncle à Fulde, et leurs réunies marchérent sur deux colonnes droit aFrancfort, où ils comptoient les tiers du duc de surprendre quarBroglie, avant qu'ils pussent être rassemblés. Ce dermiersy étoit tonnemens préparé, et ses canpouvoient être réunis en heures. Ilavoit poussé trois vingt-quatre la gros détachemens dans montagne du Spesserwald, sur toutes les routes par oi Tennemi pouvoit Tapprocher. Ses ordres, pour rassemblerles troupesan champde bataille de Bergen, étoient tous signés; ils premières nouvelles de la marche partirent dès les prince Ferdinand de Tennemi: : le trouva notre armée postée une position excellente, et qui fut choisie dans beancoup d'art par le duc de Broglie. avec Le fort de cette action se passa au village de Bergen; cqui se trouvoit en avant de notre sez mauvaise droite, d'aslerie défense, mais soutenu par notre artilet beaucoup dinfanterie, que le duc de Bro- ils premières nouvelles de la marche partirent dès les prince Ferdinand de Tennemi: : le trouva notre armée postée une position excellente, et qui fut choisie dans beancoup d'art par le duc de Broglie. avec Le fort de cette action se passa au village de Bergen; cqui se trouvoit en avant de notre sez mauvaise droite, d'aslerie défense, mais soutenu par notre artilet beaucoup dinfanterie, que le duc de Bro- --- Page 148 --- NÉNOTRES glieyplaca comme un OS à et où il épuiseroit ronger pour Tennemi, attaque. Le toute T'ardeur de sa première prince dizembourg avec une grande attaqua Bergen impétuosité; çoise sy défendit linfanterie franrepoussée, et aul courageusement, mais elle fut de Broglie moment d'être forcée. Le duc y mena deux brigades fraiches. mont, traversant le village, Piedporte sur la trouva Tennemi à la chaussée, et le chargea mment; la brigade de Rohan, vigotureuseles jardins et se tournant le village par plier T'ennemi. présentant d'aussi bonne grâce, fit Toute notre infanterie se ressaisir de toutes les se rallia, et Rohan, avenues. La brigade de par trop d'ardeur, la poursuite, elle fut s'abandonna en plaine à chargée et ramenée avec gue perte aux haies du quel: mie. Le prince village par la cavalerie enneforce de la Ferdinand,a ayant recomnu toute la position du duc de Broglie, mit troupes derrière une crête, le plus à ses put de notre couvert qu'il cette crête, artillerie,pendant que la sienne, sur commença sur le village et.sur nos troupes une canonnade qui dura pendant laquelle ilfit filer derrière quatre heures, ken, ses lui, sur VindeT'entrée blessés, ses chariots, et fit sa retraite de la nuit, avec autant d'ordre à saison, la difficulté des chemins que la subsistances et la rareté.des purent le lui permettre. Le duc de Broglie, ayant élé rejoint par M. de Saint-Ger.. sur le village et.sur nos troupes une canonnade qui dura pendant laquelle ilfit filer derrière quatre heures, ken, ses lui, sur VindeT'entrée blessés, ses chariots, et fit sa retraite de la nuit, avec autant d'ordre à saison, la difficulté des chemins que la subsistances et la rareté.des purent le lui permettre. Le duc de Broglie, ayant élé rejoint par M. de Saint-Ger.. --- Page 149 --- DE ROCHAMBEAU. main, détacha à Friedberg une partie de ce corps, poury y couvrirnos magasins, et M. du Blaisel, avec une forte avant-garde, pour lès suivre. Ile eut entre Echzel et Hungen 2 un avantage sitr l'arrièregarde ennemie, à qui il enleva un régiment de dra-. gons prussiens. L'ennemi rentra dans ses quartiers par la Hesse, et le duc de Broglie renvoya ses troupes dans les siens pour y achever leur réparation. Le corps, aux ordres de M. de Saint-Germain, fut cantonné sur la Labn. Gette affaire étoit de la plus grande conséquence, elle sauva la Franconie et tous les états de TEmpire situés surle Mein. M. le duc de Broglie reçut le cordon bleu, et fut fait prince de FEmpire après cette bataille. L'ennemi, après la bataille de Berghen, s'occupa à réparer ses pertes et son armée. Le prince Ferdinand prit son quartier à Cassel; les mêmes besoins nous firent rentrer dans les nôtres; on s'y répara, et l'armée françoise fit dans le meilleur état au I.F dej juin. A peine étois-je arrivé à Paris, au commencement de cet hiver, après deux campagnes atissi laborieuses, que le maréchal de Belle-Isle mie renouvela mes lettres de service, et me donna l'ordre de partir sur-le-champ pour aller à Dusseldorf, relever M. de Saint-Germain dans le commandement de cette place, et de tout le duché de Berg. Je l'ordre ensuite de passer à la tête du régiment d'Au- reçus I. --- Page 150 --- MÉMOIRES vergne, régiment de quatre bataillonsd'mne réputation, mais où l'on croyoit grande s'étoit un peu relâchée. Je que la discipline n'y épronvai aucune contradiction. Je donnai le cependant ple des conseils dadministration premier exemndu pour les finances régiment, et au lieu des assembiées de multueuses qui étoient alors en corps tusembler une fois senlement usage, jeles fis asmité de neuf pour nommer un COd'entreux, avec lesquels jai toujours traité leurs alliresdintéret. Jy établis en arrivant, une compagnie de chasseurs aussi, lon. Jeleur choisis des ofliciers du par batailElles servirent de secondes premier mérite, diers, faisoient les compaguies de grenadéconvertes et les M. de patronilles. Saint-Germain, aux ordres daquel je servis presque toute cette campagne, en reconnut Tutilité. MM. Dnclsâtelet, de Belsunce et de eninstitnérent à mon exeruple dans Guerchy, Mon objet, en les formant, étoit d'offrir leursrégimens. de lation,à cette classe d'hommes de l'émupetite taille si nombrense en France et si négligée, mais si ingambe, et quelquefois plus leste taille plus élevée. Ce qu'il yent que ceux'd'une c'est que len maréchal de Belle-Isle, destraordinaire, à dis compte comme ministre de la quij'en renmenca par lear donner toute guerre, comm'assura qu'au I. janvier suivant son il approbation, les droit dans T'ordonnance du comprenpaiement des troupes, etite taille si nombrense en France et si négligée, mais si ingambe, et quelquefois plus leste taille plus élevée. Ce qu'il yent que ceux'd'une c'est que len maréchal de Belle-Isle, destraordinaire, à dis compte comme ministre de la quij'en renmenca par lear donner toute guerre, comm'assura qu'au I. janvier suivant son il approbation, les droit dans T'ordonnance du comprenpaiement des troupes, --- Page 151 --- DE ROCHAMBEAT U. avec les six deniers de haute paie que je leuir payois de ma poche. Mais le maréchal de Broglie ayant été nommé à la fin de cette campagne, malgré ce ministre, au commandement de . Tarmée, comme on le verra par la suite, ct les ayant ordonnécs dans tous les régimens, le maréchal de Belle-Isle Jes prit alors en aversion, et refusoit toute espèce de grices demandées pour leurs officiers sous la dénomination de chasseurs : ce qui prouve à quel point ce' ministre d'état se laissoit gouyérner par les passions delhomme privé. M. le maréchal de Gontades; ayant réani le conmandement des deux armées, arriva au BasRhin vers la fin de mai, après avoir passé à la réserve de Broglie. Il fit camper les troupes le I." juin, en plusieurs camps, à Wesel, à Dusseldorf ctà Cologne, sous le prétexte de les exercer; en attendant que la récolte sur la terre fut plus avancée. Mais il marcha tout de suite par sa droité; avec. beaucoup de célérité, en différentes divisions; et en cantonnant dans les montagues du pays d'Achembourg, oul'onavoit reconnu la possibilité de faire vivre Tarmée dans son passage. On séjourna deux jours au camp d'Obervelehern, entre. Giessen et Marbourg, dou lon marcha rapidement par Vetter, Francketbergs Sachsenberg et Gorbach sur Stadberg, oùt nous primames l'ennemi de l'autre côtédu défilé de la Dimel: --- Page 152 --- MÉNOIRES La réserve'r de Broglic, qui s'étoit rasssemblée méme temps, marcha sur. la droite de la en mée, etàs sa hauteur dans la Hesse, grande arTreissa et Fritzlar, d'où le par Hombourg, mandoit général Urff, qui comune division ennemic, se retira avec précipitation. Le prince Ferdinand, sur les mens de M. de Contades, avoit premiers mouvede son armée entre Soëst rassemblé le gros et Lippstadt. prit la marche de Tarmée Quandilapfrançoise par les montagnes du pays dAchemberg, il fit faire une tion par le prince héréditaire dans le duché irrup- de Berg, jasqu'aux portes de Dusseldorf, que cette diversion feroit rétrograder le maréchal espérant de Contades. Dès qu'il vit qu'elle n'avoit pli son objet, il pas remrappela son neven, et ne fut en mesure de venir défendre le défilé de plus il nous trouva campés dans la plaine de Stadberg; Meerhoff, lorsque la tête de son armée arriva sur. T'Alme, au campde Buren. La réserve de Broglic, après la retraite du ral Urff, avoit pris possession de Cassel généHesse,ets s'étoit et de la portée par Warbourgà Paderborn. Ce mouvement engagea le prince Ferdinand à retirer sur Lippstadt, et de là à Ritberg. L'armée se françoise marcha à Paderborn, et la réserve de Broglie à Neubaus. De la prenant par les que nous laissions à notre droite, et montagnes les par sources réserve de Broglic, après la retraite du ral Urff, avoit pris possession de Cassel généHesse,ets s'étoit et de la portée par Warbourgà Paderborn. Ce mouvement engagea le prince Ferdinand à retirer sur Lippstadt, et de là à Ritberg. L'armée se françoise marcha à Paderborn, et la réserve de Broglie à Neubaus. De la prenant par les que nous laissions à notre droite, et montagnes les par sources --- Page 153 --- DE ROCHANEEAU. de la Lippe et de l'Ems, nous nous de bons portâmes dans camps, toujours sur le flanc gauche du prince Ferdinand, que nous forçâmes à se retirer derrière la Dalpe et TEffel.: Le maréchal de Contades envoya la réserve de Broglie à Engeren, et marcha avec le de armée à Hervorden.1 L'ennemi gros son se retira à Ybourg et Osnabruck, où il se réunitanx corps de gloises quivenoientde troupes anNos débarquer dans le continent. troupes légères prirent poste au château de Ravensberg. Jusque là la campagne du maréchal de Contades fut conduite en perfection; il força piedà par ses manceuvres l'ennemi le pied plus rusé et le entreprenant, à lui abandonner un grand plus On fit des établissemens de vivres à Cassel pays. et à Paderau -acdmai Bas-Rhin, fut en état d'entreprendre le de Munster. Toutavoit la plus belle siége sly futa arrêté, et l'on apparence si l'on que eût pris entre Hervorden et Bielefeld une position qui eût assuré derrière nous les siéges deMunster et Lippstadt, Ledésirde faire repasser le Weser au général ennemi, porta jusqu'à Minden, qui fut surpris par la réserve nous du duc de Broglie. Ce fut un grand malheur vouloir sy que de maintenir, en y appuyant la droite de la grande armée, et en découvrant conséquemment les opérations des siéges à notre gauche, et nos ût assuré derrière nous les siéges deMunster et Lippstadt, Ledésirde faire repasser le Weser au général ennemi, porta jusqu'à Minden, qui fut surpris par la réserve nous du duc de Broglie. Ce fut un grand malheur vouloir sy que de maintenir, en y appuyant la droite de la grande armée, et en découvrant conséquemment les opérations des siéges à notre gauche, et nos --- Page 154 --- MÉNOIRES propres communications, Le prince Ferdinaud profita en habile homme; iln'eut en la prise de Munster, et pas plutôt appris que la réserve del d' TArmenà sereporter en avant sur FA la rive ganche du Weser. Stolzenau, en remontant Il força le maréchal de Contades,quis@toity se replier derrière le Patjegpeitolmboned marais de prit un camp Minden, où lon la sansprofondeur, la droite à gauche aux montagnes Minden, Lubbeke. Lep qui se prolongent vers princeFerdinand vint notre armée ; mais il n'osa nous cimperdevant position, à cause du marais attaquer dans cette front. Il prit le parti de qui couvroit notre tions. Il fit fortifier menacer nos communicale bord du sa gauche à Todsenbausen, sur Weser, on il laissa la division de genheim, pour couvrir ses Wanquatre lieues en ponts, qui étoient à arrière, et la communication sesvivres. Il détacha ley prince de bekc, pour menacer la héréditaire versLubson armée à nôtre, et garda le gros de distanceà peu prés égale de ces deux corps, pour être à portée del les soutenir Cette dispersion de Tennemi tous deux. pourattaquer la division parut avantagense tes nos forces, tâcher de Hdefohrelastsmemete la suite en flanc Farmée du battre, et prendre enOn marcha à T'entrée prince Ferdinand. point du de la nnit, et on fat au jour en présence du camp de Todtenhan- armée à nôtre, et garda le gros de distanceà peu prés égale de ces deux corps, pour être à portée del les soutenir Cette dispersion de Tennemi tous deux. pourattaquer la division parut avantagense tes nos forces, tâcher de Hdefohrelastsmemete la suite en flanc Farmée du battre, et prendre enOn marcha à T'entrée prince Ferdinand. point du de la nnit, et on fat au jour en présence du camp de Todtenhan- --- Page 155 --- DE ROCHAMIEAU. sen. Le duc de Broglie, qui, avec sa réserve renforcée des grenadiers de France et Royaux, dévoit brasqueran point du jour Tattaque de ce corps, le trouva plus en force, et mieux étoit posté qu'il ne sy attendu, cec mnifarpgeisngendher son attaque pour aller demander de nouveaux renforts à M.len maréchal. Pendant ces ral ennemi pourparlers, le généagissoit dans un pays boisé et couvert. Notre armée s'étoit mal mnise en bataille, et au lien déloigner le centre de la nôtre, composé de que toute la cavalerie, chaque brigade de cette presme,soitardour,3oits malentendu, s'étoit arcée trop avanpour s'aligner sur la droite, de manière notre centre faisoit un coude surla ligne. que Ferdinand fit avancer contre ce centre Leprince dépourvu d'infanterie, tout lè gros de son armée. Son infanterie déboucha sur plusieurs lignes cavalerie hanovrienne redoublées, sa sur la gauche de son infanterie, et la cavalerie angloise devoit être sur la droi te, et n'exécuta pas les ordres du -Notre artillerie de la général en ehef. gauche, Bien postée, faisoit um grand feu sur linfanterié de T'ennemi, voit pas encore la sienne, mais qui quin'avançoit cependant s'atoujours. On fit charger notre cavaleric, ce qui masqua le feu de nos batteries. La charge de la brigade du première Mestre-de-Camp fit brillante, mais point assez tôt soutenue. Toute notre cavalerie fit successivement des charges désunies, général en ehef. gauche, Bien postée, faisoit um grand feu sur linfanterié de T'ennemi, voit pas encore la sienne, mais qui quin'avançoit cependant s'atoujours. On fit charger notre cavaleric, ce qui masqua le feu de nos batteries. La charge de la brigade du première Mestre-de-Camp fit brillante, mais point assez tôt soutenue. Toute notre cavalerie fit successivement des charges désunies, --- Page 156 --- MÉMOIRES et fut repoussée, ainsi la de la que réserve, gendarmeric et des carabiniers. comiposée alors rétablir On voulut Tinfanterie Taffaire, en faisant charger le flanc de ennemie par tre droite et de notre quelques brigades de note furent gauche. Mais celles de la droichargées par la cavalerie les sabra, celles de hanovrienne qui gauche farent poussées par le feu de quelques également reLes Saxons se portérent bataillons anglois. tête de aussi de la réserve sur la Tennemi, et firent une ne réussit pas. Enfin le résultat dernière charge qui ges successives qui de toutes ces charde se faire battre n'eurent jamais d'ensemble, fut en détail. M. de quinous Saint-Germain, commandoit, fit avancer la vergne et celle d'Anhalt, brigade d'Aula seconde qui étoient à la droite de des haies, ligne. Il nous posta en potence derrière pour protéger la retraite de toutes nos etle ralliement troupes battues. L'ennemi canonna vivement, mais nous y quand toutes les ne nous chargea pas; nous nous retirâmesà troupes françoises furent passées, hauteur des mière ligne de notre brigades de preBroglie, derrière droite, et de la réserve de le marais de vieux camp où toute Tarmée Minden, dans le apprit que le prince fut rassemblée. Ony même héréditaire avoit jour entre Lubbeke et attaqué le ment du duc de Brissac, Gohfeld, le détachedernier endroit; qui gardoit le pont de ce que le duc de Brissac avoit été hauteur des mière ligne de notre brigades de preBroglie, derrière droite, et de la réserve de le marais de vieux camp où toute Tarmée Minden, dans le apprit que le prince fut rassemblée. Ony même héréditaire avoit jour entre Lubbeke et attaqué le ment du duc de Brissac, Gohfeld, le détachedernier endroit; qui gardoit le pont de ce que le duc de Brissac avoit été --- Page 157 --- DE ROCHAMBEAT U. obligé, pardes forces supérieures, de se retirer sur Tarmée, et que par conséquent notre retraite avec Hervorden étoit interceptée. La cavalerie du duc de Brissacétoit en une telle déroute, qu'il crioitau lientenant-colonel du régiment Dauphin mon cher Raincourt, Eh! qu'est-ce quifera Parriere-gardePLe plus mal monté, mon lui répliqua Raincourt. Au même général, mandant des instant, le comgros équipages donna avisque, l'ennemi ayant fait un détachement sur lui; il se et' qu'il avoit coupé derrière lui le des retiroit, de Remen. Toutes pont salines ces circonstances déterminérent le général françois à passer le Weser, età se retirer par sa rive droite sur Cassel, en remontant fleuve. ce Le maréchal de Contades ne nous prouva trop que sa téte,sage et réfléchie que plan de pour combinerun campagne, n'avoit ni l'activité, ni les talens, ni les ressources du génie, si nécessaires à général le jour d'une bataille, Il se du un de plaignit duc Broglie, qui n'avoit pas attaquéau point du le camp de Todtenhausen, jour comme cela avoit été convenu. Il falloit donc qu'il s'y portât ou changeât sa disposition; mais il resta qu'il à la même place, à attendre les constamment providence, événemens de la qui nous fut très-contraire dans cette journée. La retraite étoit longuc et difficile; mais iln'y Il se du un de plaignit duc Broglie, qui n'avoit pas attaquéau point du le camp de Todtenhausen, jour comme cela avoit été convenu. Il falloit donc qu'il s'y portât ou changeât sa disposition; mais il resta qu'il à la même place, à attendre les constamment providence, événemens de la qui nous fut très-contraire dans cette journée. La retraite étoit longuc et difficile; mais iln'y --- Page 158 --- HÉWOIRES avoit guère à choisir avec une armée avoitperdu touteconfiance. battue, et qui Larmée ser sur trois ponts, passa le Weassez protection de tranqrillement, sous la une Minden; on laissa dans cette garnison de trois cents bommes place pour elle et les blesses, qui capitnla que. le lendemain que Ton ne pat transporter T'ordre à MM. dudipart de T'armée. On envoya dAmmentitiresete retirer sur la Dimal deChevreuise de se avec M. de par Paderborn.. Je fusdétaché garnison Saint-Germain, pour aller masquer la d'Hameln, pendant le de nous y primes deux positions passage Tarmée: mes attaqués dans la dernière successives; nous fuhérélitaire, parle corps du prince cqui vouloit déboucher de cette pourharceler) les flancs de notre armée place garde. Nous le continmes et Tarrierea passé le défilé de jusqui ce qu'elle eût beck. Nous Bisperode, surle chemin d'Eimeùmes T'ordre ensnité de toute diligence les devants de gagner en ouvrir le passage des Tarmée, pouraller Munden, dont montagnes de la Verta, près des troupes légères ennemies toient emparées. Le duc de Broglie, s'6cédoit, les ayant chassées, qui nous prédônna ordre à M. de Saint-Germin del le relever, et sur Cassel. contiua sa marche Le prince Ferdinand marchoit par la rive gauche du Weser en même temps born sur la Dimel. Notre etle pays de Paderarmée faisoit toute la di- Munden, dont montagnes de la Verta, près des troupes légères ennemies toient emparées. Le duc de Broglie, s'6cédoit, les ayant chassées, qui nous prédônna ordre à M. de Saint-Germin del le relever, et sur Cassel. contiua sa marche Le prince Ferdinand marchoit par la rive gauche du Weser en même temps born sur la Dimel. Notre etle pays de Paderarmée faisoit toute la di- --- Page 159 --- DE ROCHANDEAU. ligence possible pour gagner Cassel; ct le prince héréditaire, avec. une forté avant-garde, harceloit journellement notre arrière-garde. Au départ du camp d'Eimbeck, ill Pattaqua vivement; mais il fat repoussé par M. deNicolay, avec quelqie perte. Larmée ayant continué sa retraite par Gottingen et Dransfeldt, le prince héréditaire la par son flanc gauche; quand il vit toute côtoya mée étoit entrée dans le défilé de que TarWolckmarshansen, et que son arriére-garde comnençoit à Ty suivre, il jugea le moment favorable rer des hauteurs qui le pour s'emiparoître dominent; et ne voyant sur ces hauteurs que quelques piquets pa- de chasseurs, avec lesquels je me promenois cobtinuellement pour éclairer la lisière du bois, le reste de l'infanterie de M. de Saint-Germain étant campéedans lintérieur, M. leprince héréditairedé- y boucha comme un trait par. le village de Buhren, pour s'emparer de ces hauteurs, tandisque ses hussards, pour attirer Tattention, hurceloient dans le fond de la vallée toujours M. de Tarrière-garde de Tarmée. Saint-Germain, à quije courus en donner. avis, fit promptement: ses dispositions pour le recevoir. L'ennemi se présenta sur deux colonnes avec douze pièces de canon en tête, pour la droite de nos trois brigades, qu'il faisoit attaquer déborder par ses troupes lagéres; le bon poste que nous tenions, la confiance des troupes en MI. de Saint- dans le fond de la vallée toujours M. de Tarrière-garde de Tarmée. Saint-Germain, à quije courus en donner. avis, fit promptement: ses dispositions pour le recevoir. L'ennemi se présenta sur deux colonnes avec douze pièces de canon en tête, pour la droite de nos trois brigades, qu'il faisoit attaquer déborder par ses troupes lagéres; le bon poste que nous tenions, la confiance des troupes en MI. de Saint- --- Page 160 --- MÉOIRES nemis farent repoussés à plusieurs Sf mérent alors une nouvelle reprises. Ils fornous les repoussames attaque à notre gauche; tus partout, s'en allant pareillement. à Ils furent batplus grand désordre. Tentrée de la nuit dans le chasseurs Je les poursuivis à la tête des Saint-Germain quelques centaines de pas; mais M. de nous fit rappeler, son jet étant de conserver principal obsentiel, notre poste, d'autant plus esque lorsque cette action avoit la moitié de Tarmée, commença, il y gages, engorgée dans le vallon troupes, artillerie, baprête à passer la Verra derrière nous, lequel toutes au pont de Munden, sur ces colonnes se étoient obligées de s'attendre. rémnissoient, et champ del bataille Nous restâmes sur le le temps à toute jusqu'au grand jour, ayant donné notre armée de s'écouler. M. de Saint-Germain me chargea de nemi cessa de nous Tamiere-gande;lensuivre, et se portant à pour passer le Weser, il Hoxter armée sur la Dimel. .Nous rejoignit le gros de son et nous coupâmes à rejoignimes la nôtre près de Cassel. Lnutzelberg, de Tarmée marche torrt. ennemie, avoit été obligé Statalberg et d'abandonner poster à Warbourg: : on lui envoya lordre de se Wolfingen, et au duc de Broglie de s'en approcher pour le soutenir dans cette T'armée campa la droite à Cassel, la position; gauche à la rejoignit le gros de son et nous coupâmes à rejoignimes la nôtre près de Cassel. Lnutzelberg, de Tarmée marche torrt. ennemie, avoit été obligé Statalberg et d'abandonner poster à Warbourg: : on lui envoya lordre de se Wolfingen, et au duc de Broglie de s'en approcher pour le soutenir dans cette T'armée campa la droite à Cassel, la position; gauche à la --- Page 161 --- DE ROCHANIEAU. Gascade. Le duc d'Holstein, soutenu par le prince Ferdinand, passa la Dimel, marcha par Esolzen et Naumbourg, oi il prit un bataillon de grenadiers; MM. de Broglie et d'Armentières se retirèrent Fritzlar, où l'armée les suivit en abandonnant sur Cassel un hopital considérableet à tous nos magasins. M. le maréchal d'Estrées fut envoyéde Versailles pour collègue à M. de Contades ; il arriva à Tarmée lorsqu'elle faisoit cette longue retraite; illarréta à Kleinlines, derrière la Lahn, oùt il prit un quelon occupa lereste de cette camp Le maréchal d'Estrées avoit campagne. rivée de envoyé, avant TarTarmée, M. de Beaufremont, avec quelques. brigades, pour y prendre poste. Ce général, se laissant gouverner par M. de Surlaville, aidemacdulgrisdaldeligdo, ne voulut jamais me permettre d'aller occuper, avec ma brigade, un plateau sur. le bord de la Lalm, qui faisoit un grand bastion placé par la nature, pour assurer cette sition, et couvrir en même temps la communica- potion avec. la réserve de Broglie, qui étoiisur la méme rivière, vis-à-vis de Wetzlaer. Il me fit dautorité dans le fond d'un vallon soumis camper à même hauteur. Heureusement cette que T'armée ennemie,dont le camp se formoit vis-à-vis, ne profita tout des suite de cette bévue. Le maréchal d'Estrées pas arriva le lendemain, ce plateau le choqua vivement. Prince, dit-il, est-ce pour assurer le débouché de de Broglie, qui étoiisur la méme rivière, vis-à-vis de Wetzlaer. Il me fit dautorité dans le fond d'un vallon soumis camper à même hauteur. Heureusement cette que T'armée ennemie,dont le camp se formoit vis-à-vis, ne profita tout des suite de cette bévue. Le maréchal d'Estrées pas arriva le lendemain, ce plateau le choqua vivement. Prince, dit-il, est-ce pour assurer le débouché de --- Page 162 --- NI EMOIRES Tarmée ennemie que vous avez laisséce en'avant de mamelon bonne foi vous2Leprince de Beaufremont eut la terla veille, sdchanjostemer mais j'avois vouluy que M.de mypor sé. Je reçus T'ordre Surlavillesyéolire refuet de le couronnerdun dallery camper sur-le-champ, pendant troismois, cette retranchement, qui Lassura, que de l'ennemi. position contre toute attaLej prince Ferdinand s'établit delautre rivière, dans le camp de côtédela du châtean de Marbourg, Crosdorf, et couvrit le sicge jours; qui ifitpris au bout desix Ziegenheim mal du à la approvisionné s'étoit renHesse, sommation, et l'ennemi recouvra toute la Ilfit, du camp de Crosdorf, de, gros pour renforcer M.dienhoff, détachemens les siége del Manster. Cettep qui fitàdeux reprises vigoureuise défense, dans place se renditaprés une distingua, sans que M. dArmentières laquelle Boisclairean se courir. pit la seLe général ennemi, s'étant fait toute la division deM. dlenhoff, rejoindre par qu'uneforteg qui ne laissa ce héréditaire garnisondansMlunster, détachalep prindu duc de pour donner une chasse aux troupes Winenberg-esisadimute large dans les environs deFalde. Il cantonnées aut davoir ses cquartiers rassemblés, fut surprisavant bat trés-leiger, et après un comobiligédabandouner) le pays-de Fulde toute la division deM. dlenhoff, rejoindre par qu'uneforteg qui ne laissa ce héréditaire garnisondansMlunster, détachalep prindu duc de pour donner une chasse aux troupes Winenberg-esisadimute large dans les environs deFalde. Il cantonnées aut davoir ses cquartiers rassemblés, fut surprisavant bat trés-leiger, et après un comobiligédabandouner) le pays-de Fulde --- Page 163 --- DE ROCRANBEAT U. pour SC retirer à Wurtzbonrg, avec une perte de deux mille hommes. Le prince héréditaire marcha deliginSave,avees un corpsde vingt mille hommes pourrenforcer lei roi de Pousseyquise trouvoit alors fortresserrép par les Autrichicns,a après le combatde Maxen, M. le duc de Broglie succéda chaux dEstrées aux. deux maréet de Contades, qui farent lés. Ilse fit fortde ne point abandonner rappedenep pointentrer dans Giessen, et nemi n'euta abandonné sesquartiers avantque Tenle projet d'en faire le et n'eut pris les siens. Cependant la siége, saison, au I. er janvier, rigueur de la engagea les armées tives à prendre leurs quartiers d'hiver. Le respeeFerdinand fat le premier à en prince prince héréditaire revint doanerleveniple. Le rejoindre son oncle, ayant éédequelques secours all roi de Prusse; il éioit arrivé après la défaite de Finck à de Prusse ne Maxen, et si le roi puts s'en servir pour attaquer les Autrichiens, il lui fut utile pour s'en faire aprés cet échec, respecter Le prince Ferdinand mit-la droite de Ses tiers à Munster, et. la gauche à Cassel, où il établit cquarson qmartier-général. Il tint en avant delui, cordon, pari un Hoebeali.Hombonrgs sur lOhm, Amcenebourg, Marbourg et Dillembourg. Le maréchal de Broglic mit son fori; la droite de'ses quartier-général à Francquartiers à Wurtabourg, où aprés cet échec, respecter Le prince Ferdinand mit-la droite de Ses tiers à Munster, et. la gauche à Cassel, où il établit cquarson qmartier-général. Il tint en avant delui, cordon, pari un Hoebeali.Hombonrgs sur lOhm, Amcenebourg, Marbourg et Dillembourg. Le maréchal de Broglic mit son fori; la droite de'ses quartier-général à Francquartiers à Wurtabourg, où --- Page 164 --- MENOIRES étoitle corps saxon ; la gauche à puyoit la réserve du Bas-Rhin Coblentz, où aptenoit Giessen et par sa droite. Il soufront, en avant de quelques autres. postes sur son quille de ses quartiers. Lhiver fut tranpart et d'autre, les ment besoin de troupes avoient cgalerepos. Luckner fut cependant détaché dans la fin de mars,par le général ennemi, et des contributions pour tirer des recrues avions des du pays de Fulde. Nous y qui volontaires aux ordres de M. de couroient le pays. Il eut une action Vair, Luckner, entre Neuhoff et . vive avec que forcé par la Steinau, et ne se retira supériorité de les forces qu'il Luckner, qui, outre étaloit, se disoit son armée. Le maréchal de soutenu par toute quartiers les plus Broglie rassembla ses tions éloigués, et fit toutes ses / pour garnir, s'il étoit besoin, disposibataille de Berghen. Il son champ de avec quatre mille m'envoya à Gelnhausen mandement de hommes, pour prendre le comtout le cordon, et à nemiles gorges de disputer l'enBirstein et de ces bruits n'étoient Salmunster. Tous eut avis de ma marche, pas fondés; dès que Luckner il se retira Hirschfeldt; et le maréchal de diligemnment sur dans leurs Broglic fit rentrer quartiers toutes les eu partà ce mouvement. troupes qui avoient Lemaréchal de Broglic fort, dans le plus préparoit alors à Francgrand secret, l'ouverture de sa disputer l'enBirstein et de ces bruits n'étoient Salmunster. Tous eut avis de ma marche, pas fondés; dès que Luckner il se retira Hirschfeldt; et le maréchal de diligemnment sur dans leurs Broglic fit rentrer quartiers toutes les eu partà ce mouvement. troupes qui avoient Lemaréchal de Broglic fort, dans le plus préparoit alors à Francgrand secret, l'ouverture de sa --- Page 165 --- DE ROCHANBEAU, campagne, dans laquelle il surprit un ennemi trèsvigilant par un beau mouvément, pour forcer le pasegedelOhumn,quic icouvroit ses quartiers. Le chevalier Dumuy fut chargé pendant l'hiver déla réserve du Ba-Niasmasifouce de la campagne, le ministre donna le commandement à M.de Saint-Germain; le prince Ferdinand avoit rassemblé son armée à Fritzlar, pour soutenirdeux d'observation à Kirchain sur camps rOhm, aux ordres de M. d'Imhoff, età Schlitz, sur le chemin de Falde, aux ordres du princehéréditaire. Ilavoit laisséM.de Sporken à Munster, avec un corps de quinze mille hommes pour contenir la réserve de M. de SaintGermain. Lei maréchal de Broglie avoit, de son cô-. lé, resserré ses quartiers sans camper; il avoit Sa droite à Fulde, aux ordres du comte de Lusace, et sa gaucheà Achembourg. Ces deux corps des deux extrémités firent quelques ouvertures de marche et beaucoup de démonstrations, qui attirèrent toute Tattention de T'ennemi. Nos troupes furent ainsi cantonnées jusqu'au 22 juin, qu'il les fit partir de leurs différens quartiers pour se rassembler le méme jour à Grunberg. La journée du 23 fut employée à ouvrir les marches sur TOhm, entre Hombourg etAmeenehroug, oulemaréchal Irésolut de faire passer son armée, en forçant la position de l'ennemi par son centre. Toute notre armée partit à Tentrée de la nuit, passa la rivière d'Ohm le 24 à I. IO jusqu'au 22 juin, qu'il les fit partir de leurs différens quartiers pour se rassembler le méme jour à Grunberg. La journée du 23 fut employée à ouvrir les marches sur TOhm, entre Hombourg etAmeenehroug, oulemaréchal Irésolut de faire passer son armée, en forçant la position de l'ennemi par son centre. Toute notre armée partit à Tentrée de la nuit, passa la rivière d'Ohm le 24 à I. IO --- Page 166 --- MÉMOIRES midi; sans opposition. Le prince héréditaire M.d'Imhofl,n et nayantpos se rejoindre, furent de se retirer sur le gros de leur armée, obligés partie de Frizlar à la première qui, étant marche, arriva nouvelle de notre trop tard pour secourir ses avant-. gardes, ets se campa à Neustadt, dans le dessein de nous. attaqueràl la pointe du jour. Mais sur la nouvellequele général ennemi eut que toute l'armée françoise étoit en entier campée sur la rive droite del TOhm, il prit le parti de se retirer dans conde position derrière la Scliwalm, une seet Ziegenheim. entre Treissa La eeneelladeseGomcin chéde Dusseldorff par Essen et avoitdébouuoitenéchiecladivision Dortmund, et teennemiedu généralSporck. Lemaréchal de Broglie prit le campde Neustadt, guilemitensituasionds couvrirles fit faire de Marbourg et de siégesqu'il Dillembourg. Il son mam-gudededvoite jusque prèsde Wassem- avança berg, vis-à-vis du camp de Tennemi; ilfit mine de SGixiiahee parsagauche, tandissue parila sienne il fit ouvrir et marchesur Corbach, préparer sa la réserve de M. pour y faire sa jonction avec te deSaint-Germain, qui prit sa roupar Arensberg et Brillon. Cette marche demandoit beancoup de précantions, et de se réglersurlé parti que prendroit Tennemi lors de notre premier mnouvemient, parce que le prince Ferdinand,au lieu du camp de Tennemi; ilfit mine de SGixiiahee parsagauche, tandissue parila sienne il fit ouvrir et marchesur Corbach, préparer sa la réserve de M. pour y faire sa jonction avec te deSaint-Germain, qui prit sa roupar Arensberg et Brillon. Cette marche demandoit beancoup de précantions, et de se réglersurlé parti que prendroit Tennemi lors de notre premier mnouvemient, parce que le prince Ferdinand,au lieu --- Page 167 --- DE ROCHABEAU: de nous côtoyer, pouvoit marcher nos directement sur cherchoit communications et suir Marhonrg, oùt lon à établir nos magasins. Le maréchal Broglie,après savoir fait halte à de prit que le géuéral ennemi avoit Enalenbegyap droitesury marché par sa Wildlungen. .Nous berg, et nous vinmes asseoir parthnesdePranckende la plaine de notre camp à l'entrée où Corbuchi,e et à la vue de cette nous primes poste par notre ville; che. M. de Saint-Gerniain avaut-gardede gauavec Jasienne, ctle y'arriva pendant la nuit jouravec la maréchal s'y porta au point du ganche de son armée. On trouva le prince héréditaire établi teur derrière la Justice, sur la haumée ennemie;il avec Tavant-garde de Tarparut décidé à combattre souteurjnsgiafoniced de son oncle et poursly alliée. Le maréchal de defarmée gades de Broglie, avec sesquatre brigauche, les deux de M. de main et quelque cavalerie, Saint-Gerquer. Cette action ne balança pas à Tattale ne futni longue, prince héréditaire s'étoit Dimeuririère: rière la bauteurde la Justice postéduns un bois derde vingt pièces de canon qu'il faisoit Colbach,iyavoit tirer sur nos débouchés; M.de: vivement deux brigades d'infanterie Saint-Germain, avec ses de Flandres, et celle des volontaires Detx-Ponts renforcé par les brigades de et de Diesback, avoit chassé Royalde la partie ganche du bois et tourné Tennemi sa droite. Dès imeuririère: rière la bauteurde la Justice postéduns un bois derde vingt pièces de canon qu'il faisoit Colbach,iyavoit tirer sur nos débouchés; M.de: vivement deux brigades d'infanterie Saint-Germain, avec ses de Flandres, et celle des volontaires Detx-Ponts renforcé par les brigades de et de Diesback, avoit chassé Royalde la partie ganche du bois et tourné Tennemi sa droite. Dès --- Page 168 --- ME ÉMOIRES que les brigades de la gauche de T'armée rivées, M. le maréchal de furent ardernier bois où Broglie fit attaquer le desde Temenis'étoit retiré par les Navarre et du Roi, avec ordre à celled'Au- brigavergne et à celle d'Orléans, de se tenir pour les soutenir. La en présence dres du duc brigade de Navarre, aux orDuchâtelet, se glissa par un ravin, et fitaseshetresepours arriver. surla batteriedes sennemis, ets'en emparer. sans perte, ce qui décida le combat, et mit Tennemi en déroute. Le régiment d'Auvergne extraordinaire: il y essuya un accident étoit en butte à toute la des ennemis; les nôtres lui batterie pris leurs répondoient, et avoient positions à la tête de nos quatre bataillons. Un obus de T'ennemi fit sauter torze caissons en Tair quachargés de nos cartouches. La tion quejavois fait à posiprendre nos quatre en leur faisant bataillons, prèterle flancà à cette batterie,a avec de grandes distances, nous garantit de la énorme que nonsaurions faite s'ils avoient étéenba- perte taille sur le même front. Cette horrible me présente T'occasion de citer un trait de girandole la fermhetédu maréchal de Broglie dans de soif et de fatigue, je venois de lui Taction.Excédé faire du pain et du vin. Il étoit à I donner de cette pied terre au moment explosion. Aprèsavoir rétabli le sur son poste, je trouvai le maréchal seul, régiment néde tout son cortége:. abandonJesuistres-éilific, luidisje, ente T'occasion de citer un trait de girandole la fermhetédu maréchal de Broglie dans de soif et de fatigue, je venois de lui Taction.Excédé faire du pain et du vin. Il étoit à I donner de cette pied terre au moment explosion. Aprèsavoir rétabli le sur son poste, je trouvai le maréchal seul, régiment néde tout son cortége:. abandonJesuistres-éilific, luidisje, --- Page 169 --- DE ROCHANBEAU, devonsvoirleveme à lan main, sans que cel accident infernal ait troublé votre déjeuner. répondit-il, je suis bien plas édifié de Monsicur, voir me ment, après une telle un régiexplosion, se remettre. sur un posteincendié, ayec autantd'ordre et de sang-froid. L'armée françoise arriva et campa sur lc de bataille. Celle de T'ennemi champ son reçut les restes de avant-garde, et se mit en bataille derrière le ravin de Sachsenhausen, quiséparoit lesdeux armées. Elleyprit une position respectable de front, couvroit la Hesse. Le prince Ferdinand etqui joindre par le corps de Sporken, se fit recelui de M. de qui avoit côtoyé Saint-Germain, en Jaissant de simples garnisons à Munsteretàl Lippstadt. Il se à la droite du prince Ferdinand, barrant les plaça la' Twistej défilés de jusprawolckensnen, près duquel la légion britannique s'établit pour couvrir La position de Tennemi étoit fort Warhourg. étoit trop étendue; celle du maréchal bonne, mais vis-à-vis, étoit également de Broglie, bonne, mais avoit l'incoavcnieatdunclonguer communication: avec. Mar. bourg,d d'onil tiroit encore ses vivres. On la couvrit par deux détachemens, lun aux ordres de M. de Glaubitz, T'autre à ceux de M. de Stainville. Le prince héréditaire pagtit du camp de son oncle, et vint comme un trait fondre sur le détachement de M. de Glaubitz, qu'il battit et enleva tier, presqu'en enquoiqu'avec une vigouréuse résistance. M. de : avec. Mar. bourg,d d'onil tiroit encore ses vivres. On la couvrit par deux détachemens, lun aux ordres de M. de Glaubitz, T'autre à ceux de M. de Stainville. Le prince héréditaire pagtit du camp de son oncle, et vint comme un trait fondre sur le détachement de M. de Glaubitz, qu'il battit et enleva tier, presqu'en enquoiqu'avec une vigouréuse résistance. M. de --- Page 170 --- SÉMOIRES Stainville, étant occupé dans le méme battre la troupe de moment à Fraitag, surle chemin de Wildungen, suspendit sa poursuite diligence couvrir pour veniren toute à Marbourg. Nos vivres furent mis convert des entreprises du prince retourna au campde Sachsenhnusen. hénélitaire, qui C'est ici le lieu de parler du rappel de M. de Saint-Germain, et de ce qui y donna lien. Dès le commencement de la campagne, il avoit différens d'opinion eu des avec M. le maréchal de Broglie, il s'étoit cru autorisé à Ini tres ministérielles résister, par des letqui hi déclaroient que les tions de sa réserve étoient opérane seroit dépendlant du maréchal indépendanres,et qu'il de lorsque ce dernier voudroit marcher Broglie que pour lai donner bataille, à Tennemi ment et que pour ce temps seulependant sa réunion il seroit à ses Le ministre, d'un autre côté, mandoit ordres, chal de Broglie qu'il pouvoit au marédu Bas-Rhin ordonner à la réserve comme à un détachement de son mée; il s'ensuivit une correspondance ardes lettres où M. de Saint-Germain fortaigre,et manqua à la snbondination, ce qui força M. le maréchal de Belle-Isle à le rappelers M. de de Thumeur, et Saint-Gemmain prit passa au service du M. le comte Dumuy prit alors le Danemarck, de cette réserve. commandement - M. le maréchal de Broglie étant parvenu à faire s'ensuivit une correspondance ardes lettres où M. de Saint-Germain fortaigre,et manqua à la snbondination, ce qui força M. le maréchal de Belle-Isle à le rappelers M. de de Thumeur, et Saint-Gemmain prit passa au service du M. le comte Dumuy prit alors le Danemarck, de cette réserve. commandement - M. le maréchal de Broglie étant parvenu à faire --- Page 171 --- DE ROCHAXEEAU. un établissement de vivres à Corbach, ne plus qu'aux moyens de déposter M. le songea prince Ferdinaud, ce qui fat exécuté par une belle manoeuvre générale. Il fit marcher toute l'armée faire des démonstrations et de fausses pour attaques de front, avec ordre de les réaliser, si Tennemi se dégarnissoit pour renforcer ses ailes. Il fit en même temps tourner la droite et la gauche de l'ennemi par ses réserves. Les véritables points d'attaque étoient Fritzlar par la droite, Wolckemarsen et Welda par la gauche. Quoique de toutes les attaques il n'y ett que celle que M. de Chabot fit à Welda cqui eut quelque succès, en tournant le flanc droit de Tennemi, et battant la légion britannique, le prince Ferdinand décampa la nuit d'après, et se replia sur Wolfhagen, où il rassembla toutes ses divisions dispersées, et marcha encore le lendemain pour se retirer vers Cassel, par les ges de Borghazungen et de Hoff. Dans la gorvre de Sachsenhansen, je fus chargé de mancenfausses plusieurs attaques pendant la nuit, sur la droite du camp de leur grande armée, ct Boischireauredeedles de leur gauche. Nous les trouvâmes dans le moment qu'ils finissoientde décamper, mais soutenus par une. forte arrière-garde. Nous leur fimes deux cents prisonniers; et, sur les nouvelles j'en donnai au maréchal de Broglie, il nous fit ren- qjue forcer par tous les grenadiers et chasseurs, aux Or- mancenfausses plusieurs attaques pendant la nuit, sur la droite du camp de leur grande armée, ct Boischireauredeedles de leur gauche. Nous les trouvâmes dans le moment qu'ils finissoientde décamper, mais soutenus par une. forte arrière-garde. Nous leur fimes deux cents prisonniers; et, sur les nouvelles j'en donnai au maréchal de Broglie, il nous fit ren- qjue forcer par tous les grenadiers et chasseurs, aux Or- --- Page 172 --- MÉNOIRES dres de M. le prince de Condé. Broglic suivit Tennemi M. le maréchal de le forcer à combattre tris-vivement, il vouloit lui abandonnant ou à repasser le Weser, en il toute la Hesse avec la occupa avec sa réserve de droite la Westphalies Casscl, et par sa gauche la réserve cascade de emparé de de Muy s'étoit Warbonng sur la Dimel. avec le gros de son armée, Le maréchal, et toutes les occupa le Gottersberg Tennemi, montagnes qui dominoient le dans] la vue de le combattre camp de feroit jour. Cest à cette aussitôt quil na, et que la fortune époque que la chance tourlens du prince Ferdinand. secouda complètement les taCe dernier marcha nuit, et se porta la par sa droite à Tentrée de la Dimel, à par marche la plus rapide sur la Tappui de son neveu, core Liebenau, qui y occupoit enAyant réuni toutes leurs forces, enveloppèrent la réserve ils repasser la Dimel Dumuy, etla forcèrent de vorisé avec une grande perte. Il par. un brouillard Ic plus futfacette saison, qui extraordinaire dans qu'à onze heures protégea tout ce mouvement du matin. Aussitôt juschal de Broglie eut nouvelle que le maréde cette envoya sur la Dimel des renforts marche, il river que pour protéger la qui ne purent arDumuy. Le maréchal, retraite de la réserve sel et du poste de après s'être emparé de Gasvint prendre, à Hesse, marcha par sa ganche, ,et Obernstingen, une; position respec- heures protégea tout ce mouvement du matin. Aussitôt juschal de Broglie eut nouvelle que le maréde cette envoya sur la Dimel des renforts marche, il river que pour protéger la qui ne purent arDumuy. Le maréchal, retraite de la réserve sel et du poste de après s'être emparé de Gasvint prendre, à Hesse, marcha par sa ganche, ,et Obernstingen, une; position respec- --- Page 173 --- DE ROCHANBEAU U. tive sur cette rivière, qui séparoit les deux elles resterent six semaines en présence, armées; de part et d'autre, franchir cet obstacle. sans oser, toit Maisil n'é pas dans le caractère des deux milieu de la partie, de la généraux, au tenter d'une remettre, et de se concampagne indécise. Le: maréchal de Broglic avoit rières de son armée, M. de laissé, sur les dersiége de Stainville, pour faire le Ziegenheim. Dès que cette place fut rendue, la disette de fourrages força le maréchal de Broglie à se retirer sur le chemin de prendre, à Cassel, et à Ifhmenhansen, un camp. dans un plus abondant; il poussa des têtes de dans: pays le pays d'Hanovre, jusqu'à troupes commença à fortifier. Gottingen, que l'on Dès que le prince Ferdinand vit le maréchal de Broglie décidéàr manceuvrer par sa droite, il ne songea qu'à faire des diversions sur notre menacer nos commumications. gauche, et à lever, par le prince Après avoir fait enhéréditaire, une brigade de troupes légères à Zieremberg, à la tête du la réservé Demuy, il camp de porta sur sur le chemin de Franckenberg, et mille Marbourg, une division de huit hommes, aux ordres des généraux Bulow. M. le maréchal de Fersen et Broglie m'avoit envoyé rejoindre M. de Stainville, qu'ilavoit téger tous les nouveaux chargé de provres. établissemens de nos viCederniermedétaclac d'abordavec deux mille réservé Demuy, il camp de porta sur sur le chemin de Franckenberg, et mille Marbourg, une division de huit hommes, aux ordres des généraux Bulow. M. le maréchal de Fersen et Broglie m'avoit envoyé rejoindre M. de Stainville, qu'ilavoit téger tous les nouveaux chargé de provres. établissemens de nos viCederniermedétaclac d'abordavec deux mille --- Page 174 --- SÉNOTRES hommes pour couvrir Ziegenhcim. lesburgsy yayant pris Jeme portai à quelques par eux parfiitement la prisonniers, jappris corps à force et la position de ce Frmckenberg. J'insistois dans mon poetiM.deStsmviller sur la rapde l'enlever. possibilité quilyavoit Cegénéral me répondit 13. septembre, sur ses qu'il seroit, le Franckenberg; derrières, entre Corback et que de mon côtéje devois vrér, sans me commettre, de manière à manceul'ennemi de préférer cette route engager celle de Wildungen. pour sa retraite à Nous fumes trois jours séparés nemi, sans par ce corps enpouvoir nous donner et nous fimes assez heurenx aucume nouvelle, minute, comme si nous pour manceuvrerà la de vue. Je ne nous étions pas perdus m'approchai du camp de Tennemi qu'à Gémund; jy appris qu'il avoit. jusFranckenberg, décampé de etquil se retiroit sur la route de Wildungens je marchai par ma droite lai fendre le défilé de pour dé moment Closter-Hainasjya arrivai dans le qu'il chargeoit une petite troupe avoisenvoycesnonse arrétimesson que jy nemi se contenta d'escarmoucher monvement.Tenpetite division, toute la vis-à-vis de ma la nuit, pendant journée jusqu'a Tentrée de laquelle il passa TEder, et route de Corbach. C'étoit reprit la noeuvre. tout T'objet de ma maM. de Stainville eut tout le tempedarrirer;il se jya arrivai dans le qu'il chargeoit une petite troupe avoisenvoycesnonse arrétimesson que jy nemi se contenta d'escarmoucher monvement.Tenpetite division, toute la vis-à-vis de ma la nuit, pendant journée jusqu'a Tentrée de laquelle il passa TEder, et route de Corbach. C'étoit reprit la noeuvre. tout T'objet de ma maM. de Stainville eut tout le tempedarrirer;il se --- Page 175 --- DE ROCHAMBEAU. trouva sur leur chemin, comme il l'avoit projeté, dausl la matinée du 13 septembre, sur. les dix heures du matin. M. de Stainville les chargea avec la dernière vigueur, les battit à plate-couture, êt les suivit dans les montagnes de Westphalie, où pour- ils sauvèrent dans le plus grand désordre, se de tous leurs canons, de tous leurs avec perte équipages et de quelques milliers d'hommes. Je m'étois porté, suivant mes ordres, dans la matinée leur aFranckenberg, pour fermer ce passage important; iy appris, sur les quatre beures après midi, la défaite de l'ennemi, par une brigade de cavalerie, à quiM. de Stainvilleavoit donné l'ordre de tourner un bois, et cqui im'arriva au grand trot, tournant une forêtim-. mense qui avoit trois lieues d'étendue. en même temps, parc des patronilles Maisje suS sardées quejavois havers Corbach, qu'elles avoient été poussées vivement par un gros corps de troupes qui arrivoient fort vite dans cette plaine. Ce ne être que. le prince héréditaire qui venoit de pouvoit. Statdberg, au-devant de la division de Fersen, dans le dessein de la soutenir. M. de Stainville se trouvoit dans Tembarras parles fatigues etl T'engorgement du butin et des prisonniers, inséparables des suites de sa victoire. Mes troupes étant lestes et rafraichies, je ne balancai pas à marcher toute la nuit en avant, pour arriver, aul petit point du jour, aul déliléde Campf, qui SC trouvoit à moitié chemin de , dans le dessein de la soutenir. M. de Stainville se trouvoit dans Tembarras parles fatigues etl T'engorgement du butin et des prisonniers, inséparables des suites de sa victoire. Mes troupes étant lestes et rafraichies, je ne balancai pas à marcher toute la nuit en avant, pour arriver, aul petit point du jour, aul déliléde Campf, qui SC trouvoit à moitié chemin de --- Page 176 --- PÉMOIRES Corbach. Je m'y trouvai vis-à-vis du ditaire, quiy arrivoit de T'autre prince hérécisément dans le méme côté du défilé, préveille. terrain du combat de la J'envoyai vite avertir M. de étoit dans une gorge de Stainville, qui Je montague de développai mon petit détachement Westphalie. têtes de colonnes, dont sur quatre fondeur à je cachai le pen de Tennemi, en garnissant les proen même temps côtés. Je fis charger son mienne, Le prince héréditaire avant-garde par la heura arrivé la veille ayant appris le maltant au comte de Fersen, ne douville pas que ce ne fht tout le corps de M. de Stainréuni qui revenoit sur lui, fit sa retourna d'une marche sur la Dimel. retraite, et Ainsi finit cette expédition, où les fort mélées, et qui fut la suite cartes furent où il n'y avoit d'une combinaison pas deux heures à eûmes toute la gloire; mais perdre. Nous en fort peul les momens l'ennemi manqua de même quilui auroient pu donner le avantage sur nous. M. de Stainville vint me née du 16; il fut ensuite rejoindre dans la jours'établir à pour continuerà couvrir nos Wildungen, tre les nouvelles tentatives communicationse conTennemi. Ce même jour 15 que pourroit y faire réchal de Broglie septembre, M. le maayant épuisé les fourrages camp deson dImmenhausen, 7 vint se camper dans camp retranché de Cassel. 1l le porta une partie de ses nous. M. de Stainville vint me née du 16; il fut ensuite rejoindre dans la jours'établir à pour continuerà couvrir nos Wildungen, tre les nouvelles tentatives communicationse conTennemi. Ce même jour 15 que pourroit y faire réchal de Broglie septembre, M. le maayant épuisé les fourrages camp deson dImmenhausen, 7 vint se camper dans camp retranché de Cassel. 1l le porta une partie de ses --- Page 177 --- DE ROCHANBEAU. forces sur sa droite, pour les étendre dans le pays d'Hanovre. Le prince Ferdinand fit avancer le général Vangenhein jusqu'à Imsen, près Dransfeldt, pour s'y opposer. Le maréchal de' Broglie, de son côté, renforça sa réserve de droite, et battit le général Vangenheim, à qui il prit quelques pièces de canon. Ce fut alors que le général ennemi, qui ne vouloit pas laisser reposer le maréchal de Broglie, ni lui donner le temps de faire aucun établissement solide dans le pays d'Hanovre, commença à mettre eût en exécution un des plus grands projets qu'il conçusdans cette guerre, combiné àvec un embarquement de vingt mille homues préparé dansles ports d'Angleterre. Le projet du prince Ferdinand étoit de prendre Wesel, que nous avions laissé fort dégarni, comptant un peu trop sur la bonté de ses fortifications. Il détacha, pour cet effet, le prince héréditaire de Brunswick, avec vingt mille hommes, qui devoit, - après que cette place se seroit rendue, en faire son entrepôt, passer la Meuse, et donner la main aux vingt mille Anglois; dont le projet étoit de descendre à Anvers. Cette place, par la foiblesse de sa garnison, étoit encore plus - aisée à prendre que Wesel. Ces deux corps réunis devoient ensuite se jeter sur la Flandre autrichienne, dénuée de troupes, qu le moindre succès de cette armée auroit été de rappeler de la Hesse le seroit rendue, en faire son entrepôt, passer la Meuse, et donner la main aux vingt mille Anglois; dont le projet étoit de descendre à Anvers. Cette place, par la foiblesse de sa garnison, étoit encore plus - aisée à prendre que Wesel. Ces deux corps réunis devoient ensuite se jeter sur la Flandre autrichienne, dénuée de troupes, qu le moindre succès de cette armée auroit été de rappeler de la Hesse le --- Page 178 --- SÉNOIRES maréchal de fendre les fronticres Broglie, avec tous ses forces, pour détivité du maréchal et le pays de notre allié, L'actries, qu'il de Broglic, celle de M. de Caschargea de Tennemi, para le plus terrible s'opposer aux desscins de été porté depuis le coup qui nous eût Sur la premiére commencement de la guerre. Broglie de cette nouvelle qu'eut le maréchal de marche, il détacha M. avec T'ordre de rassembler de Castries Rhin et les les garnisons du Bastieredela Flandre troupes qui étoient en route de la fromcées; ille fitsuivre pour. renforcer ces parties menapar deux divisions de son armée, dontlerégiment a par une troisième Auvergne fit partie, et peu : elles marchèrent après grande rapidité par le avec la plus pays Cologne et à Neuss, où M. dAchenloungjaagss de Castries 15 octobre avoir réuni se trouva le deux escadrons. Sur la trente bataillons et trenteWesel doitasitigedepuist nouvelle quily reçut que foible désiroit vivement sle5,quel la garnison trèsd'être secourue, il se désemaimsauredhereneonte sans attendre la division. Il partit donc le 14, fit troisième à Meurs. Il marcha à la tête camper son armée jusqu'a Rhinberg, de son avant-garde douze oulennemi avoit cents hommes; il les fit placé mille ou ment par. le corps' de Ficher, attaquer bruscqueberg après une très-molle quis'empara de Rhinposte mit en état M.de résistance. La prise de ce Castries de faire passer dans auredhereneonte sans attendre la division. Il partit donc le 14, fit troisième à Meurs. Il marcha à la tête camper son armée jusqu'a Rhinberg, de son avant-garde douze oulennemi avoit cents hommes; il les fit placé mille ou ment par. le corps' de Ficher, attaquer bruscqueberg après une très-molle quis'empara de Rhinposte mit en état M.de résistance. La prise de ce Castries de faire passer dans --- Page 179 --- DE ROCHAMBEA U. la nuit suivante.un embarquement de le troupes sur Rhin, aux ordres de M. de Boisclaireau qui entra dans Wesel sans opposition. Ilfit avancer, 7 dans la jourée du 15, son armée jusqu'au canal de Rhinberg, derrière lequel il son prit camp. Il plaça à Rhinberg M. de Chabo, avec une avant-garde de trois mille hommes; et posta le corps de Ficher, pour couvrir sa ganche, à Tabbaye de Camp, an-delà du canal. Le camp de l'armée avoitsa gauche au hameau de droite à une lieue et demie de Camperbrouck, sa Rhinberg, le canal devant le front du camp. Le dessein de M.de Castries étoitdattendre dans cette position l'arrivée de la troisième division pour marcher à l'ennemi et le combattre. D'après ces précautions, on ne devoit pas naturellement y être surpris; on fut cependant. au moment de T'être. Le corps de Ficher, fatiguéde sa marche forcée de la veille, se négligea dans Tabbaye de Camp et fut, dès le début de Taction, séparé delarmée. Le prince héréditaireavoit rassembléses troupes qui étoient sur larivedeitedaRtin, les avoit fait passer à la rive gauche dans lajournée du 15;en eus avis par des déserteurs qui vinrent sej jeter dans nos gardes du camp; il marcha toute la nuit pour nous attaquer; il arriva sans être découvertj jnsqu'au pont, sur le canal qui étoit entre Tabbaye de Camp et notre flanc gauche. Ily trouva des ponts jetés par nos ofliciers d'état-major, dans troupes qui étoient sur larivedeitedaRtin, les avoit fait passer à la rive gauche dans lajournée du 15;en eus avis par des déserteurs qui vinrent sej jeter dans nos gardes du camp; il marcha toute la nuit pour nous attaquer; il arriva sans être découvertj jnsqu'au pont, sur le canal qui étoit entre Tabbaye de Camp et notre flanc gauche. Ily trouva des ponts jetés par nos ofliciers d'état-major, dans --- Page 180 --- MÉOIRES Il passa sur le ventre dun gardes. Iem qui fit deux petites petit poste de Ficher; elles suffirent décharges de pour nous mousqueterie: ment dAnvergne fermoit domnerTalarme. Ler régiJ'avois donné la gauche de la ordre, dès la veille, ligne; chasseurs de se aux grenadiers et dansles porter, aux premiers coups de hajes sur les bords de la fusil, voit entre. le pont de bruyère qui se troujeles y postai. L'ennemi Tabbaye et notre flanc gauche, grande fiurie une heure nous attaqua avec la plus les quatre bataillons du avant le jour. Je fis arriver prolongeai de manière iréginentdAuvergne et les taqué d'un qu'ils soutinrent le pivot atfaire Tarmée changement de front total que devoit quinous françoise pour faire face à prenoit en flanc. M. de Castries T'ennemi lorsquel les quatre bataillons du me joignit il approuva mes régiment arrivoient, gade d'Alsace dispositions; ; il fit marcher la bridans sur notre droite, qui soutint que sa partie avec la plus grande T'attavoya Tordre aux autres valeur et encommençoit troupes darriver. Le Textrémité déjà à poindre quand je fus jour de ma gauche par une division attaquéà nadiersa anglois qui vouloient de greres et penéurer dans le tournery parl les derriéIs furent accueillis camp de la gendarmerie. trois bataillons par un feu des plus violens de route. Nous d' Auvergue et mis en pleine dénous retournâmes ensuite sur le flanc et encommençoit troupes darriver. Le Textrémité déjà à poindre quand je fus jour de ma gauche par une division attaquéà nadiersa anglois qui vouloient de greres et penéurer dans le tournery parl les derriéIs furent accueillis camp de la gendarmerie. trois bataillons par un feu des plus violens de route. Nous d' Auvergue et mis en pleine dénous retournâmes ensuite sur le flanc --- Page 181 --- DE ROGHANEEAU. droit de 16r Tinfinterieque le prince héréditaire mandoit en personne, tandis les comchasseurs, le premier bataillon que grenadiers et quatre d'Alsace soutenoient dAnvergne, les de front ment Tattaque. La brigude de vigoureusemaiselle eut un moment Normandie arriva, sa direction de têteet de dedésordre:notret feu,par flanc, incommnodoit beaucoup Tenneni, quoique son feu sur nous fit aussi très-vif' et trés-meurtriers mais, étant ne pouvoit débordé, il gagner aucun terrain. M. de Castries fitavanceralors la brigade-de la Textrémité de notre droite Tour-du-Pin par Tennemi, sur le flanc ganche de nous fimes en même temps une la baionnette: sur leur flanc charge à rement décidée et T'ennemi droitsTaflaire fut entièLa plia de tous les côtés. brigade de Normandie s'abandonna à la suite avec ardeur et sans, ordre dans la pour-. elle fat chargée par la cavalerie bruyère; bra;ets sans le secours de angloise qui la sadrons qui quelquesauns dei nos escachargérent à leur tour l'ennemi, cette brigade auroit couru de grands héréditaire, risqtes. Le prince après cette dernière manceuvre protégeal lai retraite de son infanterie, qui le Rhin. Il fut retourna vers vingt-quatre heures acculéà ce fleuve, ses ponts ayant rompu par un sa situation étoit desplus débordement, et dace de la critiquessmais il eutlatmasquer par quclques retranchemens faitsà la hâte; etne passa le Rhin la Is que seconde II . Le prince après cette dernière manceuvre protégeal lai retraite de son infanterie, qui le Rhin. Il fut retourna vers vingt-quatre heures acculéà ce fleuve, ses ponts ayant rompu par un sa situation étoit desplus débordement, et dace de la critiquessmais il eutlatmasquer par quclques retranchemens faitsà la hâte; etne passa le Rhin la Is que seconde II --- Page 182 --- NÉNOIRES nuitaprés la bataille, en levant de Wesel. M. de Castries, totalement le siége mettre aux hasards qui ne voulut pas commière d'une seconde action sa victoire, se contenta de harceler preson garde, , passa le Rhin à Wesel et le fit arrièrel'autre côté de ce fleuve, suivre, de qu'aux par des avant-gardes portes de Munster. jusTous les ofliciers de grenadiers et de chasseurs dAnvergne furent tués ou blessés dans tion : les sémestriers étant cette acpartis de ne restoit que quatre-vingts officiers Wildungen,il du aux drapeaux régiment; il y en eut cinquante-huit tués blessés et plus de huit cents soldats. La ou dAlsace combattit avec la même brigade perte aussi considérable. Je fus fermetéet fit une la cnisse à blessé dune balle à lacharge des grenadiers me resta assez de force anglois; mais il ordres pour continueradonnere des pendant toute l'action, avec T'aide de deux chasseurs qui m'aidoient à marcher. M. de Ségur, lientenant-général, fut pris dès le de Taction pendant la commencement nuit, en voulant rejoindre nos grenadiers; ; Beurenvold, maréchal de montra à leur tête avec la plus grande valeur. camp, sy Je dois à la vérité, dont jai toujours fait sion, de détailler ici le trait connu du chevalier profesd'Assas dans toute son exactitude. Richelieu, Charpentier, dit caporal des chasseurs, fut le premier cqui découvrit l'ennemi dans cette nuit très-noire; Taction pendant la commencement nuit, en voulant rejoindre nos grenadiers; ; Beurenvold, maréchal de montra à leur tête avec la plus grande valeur. camp, sy Je dois à la vérité, dont jai toujours fait sion, de détailler ici le trait connu du chevalier profesd'Assas dans toute son exactitude. Richelieu, Charpentier, dit caporal des chasseurs, fut le premier cqui découvrit l'ennemi dans cette nuit très-noire; --- Page 183 --- DE ROCHASPEAU. il me mena sur cette colonne qui fit feu Je revins aux sur nous, donnai de faire grenadiers et chasseurs, 5 je leur orfeu par demi-compagnies alternativement; et surtout de périr à leur poste plutôt delabandonner, en attendant T'arrivée de que D'Assas, un des capitaines de labrigade. T'extrémité de T'aile chasseurs, placé à gauche de ce bataillon, fut qué et se défendoit attacriant vigoureusement. Un oflicierlui qu'il tiroit sur ses propres gens, il sortit du rang, reconnut T'ennemi et cria : ce sont les ennemis; il fut criblé Tirez, chasseurs, de de baionnettes, et voua ainsi à sa le coups sa vie avec cet héroisme patrie sacrifice de lébré. qui a été si justement cé Pendant le cours de ces événemens Rhin, le maréchal de sur le Bas= Broglie avoit envoyé M. de Stainville,avec un gros détachement de tirer des contributions du cavalerie, fitant pour faire cette pays dHalsbertadt, prole duc del incursion d'un moment où fait Wirtemberg, avec sa petite une irruption en Saxe armée, avoit réchal de jusqu'à Torgau. Le maBroglie avoit espéré que cette arrêteroit les secours successifs diversion dinand, pendant le que le prince Fersiége de Wesel, à son neveu; mais' la bataille de faisoit passer rompu entièrement le projet de Clostereamp ayant réchal de Tennemi, le masible Broglie, se voyant par cette action possesseur de la Hesse,y voulut paiprendre ses réchal de jusqu'à Torgau. Le maBroglie avoit espéré que cette arrêteroit les secours successifs diversion dinand, pendant le que le prince Fersiége de Wesel, à son neveu; mais' la bataille de faisoit passer rompu entièrement le projet de Clostereamp ayant réchal de Tennemi, le masible Broglie, se voyant par cette action possesseur de la Hesse,y voulut paiprendre ses --- Page 184 --- NÉMOTRES quartiers d'hiver et fit perfectionner les fortifications de Gottingen qu'il destina à laissa M. de Vaux en être la tête: il pour y commander. M. ler Ferdinand fit plusieurs tentatives prince inutiles s'opposer à ce dessein. Nous pour lorsque étions au 16 octobre, Gottingen fut en état d'être ses propres forces; le maréchal fit abandonnéà entrer toutes ses troupes en cantonnement derrière la Werra etl TEder. Le prince Ferdinand ne inyestir manqua pas de venir Gottingen en portant la plus de ses forces entre cette grande partie de place et la Werra :il se rendre maître du château d'Oberstein essaya il fut repoussé; il reconnut les dont ouvrages faits à Gottingen et se contenta de le bloquer 12 décembre quilfitlever) le blocus jusqu'au quartiers à son armée, dont la droite et prendre des ter, la éloit à Munsganche à Heiligenstadis bordant la la Dimel et la Rhume:i il établit Lippe, àl Uslar. Le maréchal de son quartier-général siens, Broglie pritde son côtéles dont la gauche étoit à Clèves et Wesel bordantle Rhin, revenant par le Westerwald sur Siegen et Marbourg, bordant T'Eder et la Wern Fritzlar, Cassel et Munden, et sa droite s'étendant par jusqu'à Eizenach et Gotha en Saxe, tenant Gottingen en pointe en avant de lui. On jugera par l'étendue de ces quartiers, Fimmensité du par pays que nous occupions en. Allemagne et par lej peu d'éventluedecenx deleuneni, ves et Wesel bordantle Rhin, revenant par le Westerwald sur Siegen et Marbourg, bordant T'Eder et la Wern Fritzlar, Cassel et Munden, et sa droite s'étendant par jusqu'à Eizenach et Gotha en Saxe, tenant Gottingen en pointe en avant de lui. On jugera par l'étendue de ces quartiers, Fimmensité du par pays que nous occupions en. Allemagne et par lej peu d'éventluedecenx deleuneni, --- Page 185 --- DE ROCHANDEAU. que leur général ne dut pas être faire une imuption dans ceux du maréchal long-temps sans glie. Ce dernier le de Broprévoyoit et comptoit n'auroit lieu qu'au conmencement de qu'elle crivoit à Paris, où marsiilm'é j'étois au moment d'être fait manéchalde-camp, de prendre toutes mes mesures pour être rendu à Tarmée dans les derniers de février; qu'il comptoit me mettre dans Cassel jours pour y commander et en soutenir le ne doutoit siége qu'il pas que le général ennemi dans les premiers jours de entreprit marssqu'il pressoit en conséquence tous ses approvisionnemens mettre en état de rassembler pour se lieux qu'il avoit son armée dans des des reconnus, pour y être en mesure soutenir ses places; ; mais le prince Ferdinandle prévint dun mois et se mit en mouvement dès le conimencement de février. sur les tiers de T'armée Hlentreprit quarfrançoise par quatre points différens, sur Marbourg, sur Fritzlar, sur Cassel où le prince Ferdinand étoit en Mulhausen et personne; enfin, sur Langensalsa; où cette division hanovrienne devoit se joindre-à un corps délaché de Tarmée prussienne. Lattaque de Marbourg fut d'abord par M. de Reugi; celle de Fritzlar le repoussée ment par M. de Narbonne, fut pareillequi s'y défendit trèscourageusement quoique dans un mauvais Quaut à celle de Mulhausen, M. de poste. Saint-Pera y it en Mulhausen et personne; enfin, sur Langensalsa; où cette division hanovrienne devoit se joindre-à un corps délaché de Tarmée prussienne. Lattaque de Marbourg fut d'abord par M. de Reugi; celle de Fritzlar le repoussée ment par M. de Narbonne, fut pareillequi s'y défendit trèscourageusement quoique dans un mauvais Quaut à celle de Mulhausen, M. de poste. Saint-Pera y --- Page 186 --- 166' MÉMOTRES ayant nemi;mais ce rnnr dernier santMulbausen à droite marchalelendemain en laissurl Langensalsa, où s'étant réunia un corps prussien ils forcèrent le de TAusterult, et battirent le passage vice. de France, corps saxon au serqui étoit rassemblé derrière cette rivière, Le même jour, le prince héréditaire Fritzlar à capituler après l'avoir battu trois força avec une nombreuse artillerie. Tout le jours mandé par le prince Ferdinand corps cométoit resté à en personne, qui héréditaire masquer Cassel, se joignit au prince et passa TEder. Le maréchal de n'eut plus d'autre parti à Broglie prendreque de ses quartiers à Hirschfeld, où il fut rassembler Saint-Pera; ensuite à joint par M. de Fuld, oùt il se avoir brûlé le magasin d'Hirschfeld. replia après par M. de Stainville Il y fut joint partit et par le corps saxon ; il en pour se retirer à Bergen près Francfort. Ilfit replier tous les quartiers de sa gauche sur Friedberg et Hombourg, et envoya lordre à toutes les troupes du Bas-Rhin de se mettre en marche le venir joindre en laissant des garnisons pour places. Il établit ses dans les troupes en cantonnement, depuis Konigstein jusqu'à Windecken, centre, à portée de se rassembler Friedberg au heures dans le champ de bataille de en vingt-quatre ennemis, le voyant dans cette Bergen. Les rent pas plus loin leur position, ne poussépointe;1 les Prussiens retours lordre à toutes les troupes du Bas-Rhin de se mettre en marche le venir joindre en laissant des garnisons pour places. Il établit ses dans les troupes en cantonnement, depuis Konigstein jusqu'à Windecken, centre, à portée de se rassembler Friedberg au heures dans le champ de bataille de en vingt-quatre ennemis, le voyant dans cette Bergen. Les rent pas plus loin leur position, ne poussépointe;1 les Prussiens retours --- Page 187 --- DE ROCHANEEAU. nèrent en Saxe; les Hanovriens s'établirent Wetter jusqu'a Badingen, depuis troupes le château de bloquant par quelques derrière les Marbourg, et faisant parsiéges de Ziegenheim et de où nous avions laissé, ainsi Cassel, fortes garnisons. Cette qu'à Gottingen, de dernière place ne fut point assicgée, elle fut foiblement mit à la garnison de faire bloquée; ce qui daus le beaucoup pays SiEE dHanovre, où le vicomte de ayec des troupes légères,s Belsunce, bre infini d'occasions. sedistingua dans un nomCest dans ces circonstances que le maréchal de Belle-Isle mourut et laissa le ministère à M. de Choiseul, Le maréchal dela guerre rendre Tordonnance de Belle-Isle fit lage où lon pour fixer à vingt-trois ans pouvoit être colonel, et tres peu importantes. Le tribunal quelques aude France profita de l'entrée des maréchaux d'un de leurs collègues au ministère pour obtenir du roi deux de Saint-Louis eroix par année, à donner à leurs tenans dans les provinces. Mon licupère, dès Tâge de vingt ans, étant estropié de naissancé,avoit tribunal une de ces commissions reçu du senter dans la sienne pour les repré s'en comme jugede la noblesse. Il acquittoit avec tant de distinction longues amées, depuis de que, quoiqu'il n'eût aux armées, le tribunal lui jamais servi de Saint-Louis, envoyala première croix etje fus charge, par MM. les ma- upère, dès Tâge de vingt ans, étant estropié de naissancé,avoit tribunal une de ces commissions reçu du senter dans la sienne pour les repré s'en comme jugede la noblesse. Il acquittoit avec tant de distinction longues amées, depuis de que, quoiqu'il n'eût aux armées, le tribunal lui jamais servi de Saint-Louis, envoyala première croix etje fus charge, par MM. les ma- --- Page 188 --- 168 € NÉOIRES réchaux d'aller le recevoir. Cest monie. extraordinnire après cette céré. et. touchante que, le même jourque jef fus dre de pbrmancdalhemp je reçusTorrejoindre en toute de Broghie. Il avoit été diligence M.le maréchal à Cassel et obligé de.l Jaisser son frère me destina son armée. Je dois Tavant-gardedn centre de le caractère rappeler ici.n trait qui peint militairé et privéde ce plusieurs questions sur la général. Après ses cour, ou lévacuation de quartiers et sa retraite sur Francfort donné carrierealan avoient inaligmitédesese coup sur coup diverses nouvelles ennemis, il Ireçut de Tarmée ennemie, des mouvemens qui auroient pu lui donner definpicudegwlonit à la recevoir; pas élé aussi bien rien ne porut préparé calme, froid et ferme Témouvoir; il parut comme s'il n'avoit penser : mais rien eu à ble, mollenrensement, en se mettant à taillapergatopimne couteau qu'il avoit première campagne d'Italie n'étoit depnis sa che;il fit un plus dans Sa podans train, 2 des recherches, un toute sa maison qui Tagitérent mouvement diner. Je hasardai à la fin une partie du lui dis que les mne plaisinteric, et je n'avoient mouvemens du prince Ferdinand pas interrompn Tormées mais croyois que le couteau perdu alloit que je générule : heurensement faire battre la même qr'il fut retrouvé dans le instant, et ma plaisunterie fat bien Desquelest troupes du Bas-Rhin reçne. eurent rejoiut, mouvement diner. Je hasardai à la fin une partie du lui dis que les mne plaisinteric, et je n'avoient mouvemens du prince Ferdinand pas interrompn Tormées mais croyois que le couteau perdu alloit que je générule : heurensement faire battre la même qr'il fut retrouvé dans le instant, et ma plaisunterie fat bien Desquelest troupes du Bas-Rhin reçne. eurent rejoiut, --- Page 189 --- DE ROCHANBEA U. KeachibRngiepeohiy pasuneminnter pour reprendre T'oflensive, dans le desscin de resserrer l'ennemi derrière l'Ohm, T'empécher de tirer attcun fourrage du pays en-deçà de cette rivière, et le forcer de se restreindre dans le pays entre la Dimel et I'Ohm, que notre armée avant sa retraite avoit entiérement mangé et dont on avoit eminené la plus grande partie des voitures. Le maréchal porta toujours en cantonnant jusqu'à se gagnant du terrain pied à pied; il établit Giessen, en che à Marbourg quiil sa gaudégagea, son centreà Giessen et sa droite à Grunberg, ayant trois des en avantde lai.Jecommandois avant-garcelledu centre, qui fut portée jusqu'à Ebsdorf, d'oi je poussoisdes détachemens sur les bords de l'Ohm, vis-à-vis de Schweinsberg et de Kirchain, où étoient les quarticrs-généranx du prince Ferdinand et de milord Gramby, général des Anglois. L'ennemi tarda pas à ressentir combien cette ne noit et à tomber dans position leg gécida à une grande disette. Il se d6du porter un gros corps de troupes aux ordres prince héréditaire sur Gruberg, que M. de Stainyille, qui commandoit: à cette droite, fut forcé d'abandonner. Le projet du prince héréditaire étoit de porter de gros détachemens sur notre nicationavec commuet nous forcer Kandbonipoarinpuiders à nos convois rétrograder. M. le maréchal de Broglie ne lui en donna pas le temps; il renforça 6du porter un gros corps de troupes aux ordres prince héréditaire sur Gruberg, que M. de Stainyille, qui commandoit: à cette droite, fut forcé d'abandonner. Le projet du prince héréditaire étoit de porter de gros détachemens sur notre nicationavec commuet nous forcer Kandbonipoarinpuiders à nos convois rétrograder. M. le maréchal de Broglie ne lui en donna pas le temps; il renforça --- Page 190 --- MÉMOIRES dans la journée M. de de ratt quer le lendemain Stainville, et le mit en état ces supérieures : cette Grumberg avec des forattaque fut favorisée vant-garde de la droite aux ordres par Taren, qui marcha de M. de Clode Tennemi. Le par Altenheim sur le flanc droit la retraite, mais prince héréditaire prit le parti de arriere-garde pas assez tôt pour ne pas avoir son de Cloren, qui, vigoureusement battue par le baron dans le chargeant sa colonne flanc, lui prit deux mille d'infanteriehuit drapeaux et prisonniers, dixavant-gardes de la quatorze droite canons. Les dragons des ville y firent des et de lai réserve de Staintroupes merveilles, ainsi que toutes nos legéressje fus chargé d'amuser M. le prince pendant ce temps-là Ferdinand by dans leurs ctmilord Gramle quartieresginéraus,p pour leur change et les empécher de donner prince héréditaire. J'étendis porter secours au sur la lisière des bois de quatre mille hommes à-vis de Kircbain, Frauenberg, qui sont visberg; après avoir allumé Ameenebourg et Schweinss de dans ces bois feux, sur le front d'une lieue beancoup des ennemis, leur et demie à la vue fausses je fis donner T'alarme de attaques aux ordres du par et de Ficher, qui leur firent colonel Wurmser quartiers; ils restèrent rassembler tous leurs vouac vis-i-vis de cette vingt-quatre heures an bipour. le gros deTarmée, avant-garde, qu'ils prirent tandis que M. le maréchal, feux, sur le front d'une lieue beancoup des ennemis, leur et demie à la vue fausses je fis donner T'alarme de attaques aux ordres du par et de Ficher, qui leur firent colonel Wurmser quartiers; ils restèrent rassembler tous leurs vouac vis-i-vis de cette vingt-quatre heures an bipour. le gros deTarmée, avant-garde, qu'ils prirent tandis que M. le maréchal, --- Page 191 --- DE ROCHAMBEA, avec les divisions de sa droite, battoit le corps du prince héréditaire, oùl le prince Ferdinand ne aucun secours. porta Le soir de cette journée, qui se passa le samedi saint, ce même colonel Wurmser, , qui depuis a été célèbre au service de la maison d'Autriche qu'à la prise de Mantoue, écrivit au maréchal jus- de Broglie, un compliment sur cette bataille dans un style original. Faisant allusion à la bataille de Bergen qu'il avoit gagnée l'année précédente, le dredi saint, illnimandoit: ( Vousavez, M venmaniere de faire vOS pâques qui édifie une touté votre armée>, beancoup Cet échec du prince de hachaieafinpasiuinc subsister derrière TOhm décidèrent le prince Ferdinand à se retirer successivement sur l'Eder et sur la Dimel dans ses quartiers, et à lever en méme temp les siéges de Zicgenheim et de Cassel, Leurs arrière-gardes souffrirent différens échecs. Celle du corps qui avoit fait le siége Ziegenheim eut trois bataillons écharpés, et perdit trois drapeaux qui furent pris parles volontaires d'Austrasie, soutenus de T'avant-garde de droite mandoit M. de Monteleau que comM. de Cloren. depuis la blessure de Le même jour, M. de Poyanne se réunit à mon avant-garde avec les carabiniers, et nous donnâmes une fière chasse au prince héréditaire. Ce prince oit fait le siége Ziegenheim eut trois bataillons écharpés, et perdit trois drapeaux qui furent pris parles volontaires d'Austrasie, soutenus de T'avant-garde de droite mandoit M. de Monteleau que comM. de Cloren. depuis la blessure de Le même jour, M. de Poyanne se réunit à mon avant-garde avec les carabiniers, et nous donnâmes une fière chasse au prince héréditaire. Ce prince --- Page 192 --- NÉMOIRES que je suivois foiblement, une grosse parce qJu'il commandoit arrière-gardle de douze, mille meRidenunbrjerodn,ag hommes, 2 plus volontiers, quoije consentis d'autant Poyanne qui étoit quejattendois la division del M. de en marche pour me Après un q@art-d'heure de renforcér. des troupes qui desccndoient ccomtenation,daperent la nous; il me dit qu'il craindroit montagne derrière restoit plus d'être indiscret s'il garde s'étant long-temps. Le gros de son arrièreéloigné pendant ce ma montre, et lui temps-1a, je tirai la proposai un quart-d'heure rejoindre. Il me remercia, et me dit pour avoit pas besoin. Il qu'il'n'en mit tout de suite passa un petit vallon, et se reen bataille sur le côteau, cents hussards,quil avoit avec six nous faisant face gardés pour. son escorté, et un espèce de défi. M. de Poyanne me rejoignit dans ce moment; une disposition nous fimes prompte, nousl le fimes nos dragons et nos hussards, tourner par quois de front avec le pendant que je TattaLes reste de mon carabiniers avant-garde, débonchèrent,ets se tement en Bataille mirent promppour me soutenir. Nous geimes ce prince et son charsuivimes, dans la escorte, et nous le pourplus grande déroute, gros de son arrière-gardes de jusqu'au présentesàla quatorze personnes conversation, il y en eut treize prises; ce prince le fat aussi deux dereNassau, qui le relichérent par hussards de par le sacrifice de sa débonchèrent,ets se tement en Bataille mirent promppour me soutenir. Nous geimes ce prince et son charsuivimes, dans la escorte, et nous le pourplus grande déroute, gros de son arrière-gardes de jusqu'au présentesàla quatorze personnes conversation, il y en eut treize prises; ce prince le fat aussi deux dereNassau, qui le relichérent par hussards de par le sacrifice de sa --- Page 193 --- DE ROCHAXBEAU. bourse et de sa montre, qu'il leur jeta. Nos hussards sabrèrent deux cents hommes d'infanterie, et prirent quelques picces de canon mal atelées. C'étoit pour les sauver et se donner le temps d'avoir des chevaux de trait qu'il avoit demandé cette conversation, qui pensa lui être si funeste. Luckner se conduisit, dans cette même de prudence. Nous réunimes journée, avec plus lui; M.le maréchal de nos avant-gardes sur il fut serréde Brogliey vint en personne; près, mais manceuyra si lestement et si bien, qu'il passa l'Oder sans être entamé. L'ennemi, dans cette retraite, abandonna tous ses hopitaux, etl'on peut compter que cette irruption de la Hesse lni coûta plus de quinze mille honimes tués, blessés oul prisonniers. Le maréchal de Broglie, après avoir ravitaillé Gotingen, remit Ses troupes en cquartiers. Il renrenvoya aul Bas-Rhin les troupes qui, avec celles qui venoient de France, devoient former T'armée de Soubise à T'entrée de la campagne. Le Ferdinand prince reprit ses quartiers dans les évéchés de Paderborn, Munster et Osnabruck, tenant par un cordon Einbeck, Uslar, les bords de la Dimel, ceux de la Lippe et de FEms, jusqu'à Embden dans TOst-Frise. On s'occupa, pendant trois mois que dura ce repos, à achever, de part et dautre,la des réparation troupes, que cette campagne d'hiver avoit fort agne. Le Ferdinand prince reprit ses quartiers dans les évéchés de Paderborn, Munster et Osnabruck, tenant par un cordon Einbeck, Uslar, les bords de la Dimel, ceux de la Lippe et de FEms, jusqu'à Embden dans TOst-Frise. On s'occupa, pendant trois mois que dura ce repos, à achever, de part et dautre,la des réparation troupes, que cette campagne d'hiver avoit fort --- Page 194 --- MÉNOIRES interrompue. On ravitailla Cassel ce qui étoit et Gottingen de siége de la indispensable à ces places, après le avoient première et le blocus que la eu à seconde nécessaires sontenir; on forma aussi les à Touverture de la magasins Le siége de Cassel, dont il campagne. n'a été gérement parlé que léci-desus,avoité été de Buckehourg, aussitôt entrepris par le comte glie avoit été forcé que le maréchal de Brode Onya avoit laissé réurograder sur Francfort. tachemens formant quatorze bataillons et quelques dé à huit mille hommes. ensemble une garnison de sept Le comte de mença par établir le plus grand Broglic comvice et les ordre dans le serfense. Il fit consommations, deux pour prolonger sa déplein jour, où ill vigoureuses sorties, dont une en balaya la plus grande partie des yrages, encloua le canon de ouna quelques Tennemi, et en rames pièces dans la place. bonne défense quel la rigueur de la Enfin, tant sa de moyens que le prince Ferdinand saison, et lepeu donnerà M. de la fut en état de de ce Lippe, retardèrent les siége, au point que lorsqu'il fut progrés mi n'étoit point levé, l'enneencore maître d'aucun extérieur. ouvrage L'inquiétude que donna au sailles cette ministère de Vercampagne d'hiver, ment terninéc, servit les amis de quoique glorieusepour le remettre M. de Soubise, encore à la téted'une armée. On fut en état de de ce Lippe, retardèrent les siége, au point que lorsqu'il fut progrés mi n'étoit point levé, l'enneencore maître d'aucun extérieur. ouvrage L'inquiétude que donna au sailles cette ministère de Vercampagne d'hiver, ment terninéc, servit les amis de quoique glorieusepour le remettre M. de Soubise, encore à la téted'une armée. On --- Page 195 --- DE ROGHAYHEAT U: lui donna celle du Bas-Rhin, l'on commandement que retira du général de M. de Broglic. Vers la fin de 1761, les armées étant bien rées, Tarméc de Soubise et la nôtre ayant combiné répaleur mouvement pour entrer en campagne en même temps, le maréchal de Soubise rassembla la sienne en trois camps, > sous Dusseldorf, Wesel et Roër. Lemaréchal de Broglie fit marcher la sienne en cantonnant sur Eizenach, Cassel et Dillembourg. Les troupes qui s'étoient nach, marchérent portées sur Eizetout de suite par leur pour se rapprocher du gros de l'armée. L'armée ganche Soubise s'étant avancée la de Lippe par rive gauche de la jusqu'a Unna, et M. le prince Ferdinand ayant porté la plus grande partie de Ses forces visà-vis d'elle, le maréchal de Broglie partit le 28 de Cassel, sur quatre colonnes, et SC marche sur la Dimel, dont il porta en une quatre points différens força le passage en : l'ennemi n'ayant laissé, pour défendre cette riviére, qu'un de mille corps vingt hommes, ne fut point assez en force s'opposer à notre armée, et se replia dans la pour partie par la gorge de nuit, chemin de Brakel. Kleinenberg, partie par le Belsunce L'avant-garde aux ordres de atteignit les ennemis dans la ne de Kleinemberg; la division petite plaipassé la Dimel à françoise qui avoit même Statdberg, s'étant montrée en temps dans la plaine de Meerboff, lennemi fut point assez en force s'opposer à notre armée, et se replia dans la pour partie par la gorge de nuit, chemin de Brakel. Kleinenberg, partie par le Belsunce L'avant-garde aux ordres de atteignit les ennemis dans la ne de Kleinemberg; la division petite plaipassé la Dimel à françoise qui avoit même Statdberg, s'étant montrée en temps dans la plaine de Meerboff, lennemi --- Page 196 --- MÉMOIRES n'eut d'autre ressource dansla gorge de pour. l'éviter que des se jetor bandonner Villebadessen, oit il fat forcé d'aonze pièces de canon à M. de ce, quile serroit de près. La réserve BelsunLusace ayant passé la Dimel à du comte de vit le corps de Luckner, Liebenau, poursuigages. Cedernier qui y perdit tous ses base retira près néral Sporcken d'Hamclu, etle gé le maréchal ayant fait sa retraite sur de Broglie marcha à Lippstadt, se fit rejoindre par la réserve de Paderborn, où il appris que M. de Soubise s'étoit Lusace. Y ayant ment pour se réunir à lui; mis en mouveavoit tourné cette que le prince Ferdinand armée, et s'étoit présenté Tattaquer par les derrières de sa pour maréchal de Soubise, position; que le bataille dans après leur avoir présenté la un bon poste, voyant cependant la communication de ses vivres plus de ressource de interceptée, n'avoit que se réunir à Tarmée de Broglic; ce dernier prit sur-le-champ les pour opérer cette jonction. Il moyens tié de son armée, à marcha, avec la moiCroatz et à Soest, où se fit la réunion. Il laissa à Paderborn le comte de pour couvrir la communication de Lusace, voit faire revivre Jes deux armées. Cassel, qui deLe prince Ferdinand se borna pourlors ala défensive, en prenant la position il dit sa droite par des d'illingen; étenderick, près de corps délachéssjusia BruVerll, et Sa gauche appuyoit à la ée, à marcha, avec la moiCroatz et à Soest, où se fit la réunion. Il laissa à Paderborn le comte de pour couvrir la communication de Lusace, voit faire revivre Jes deux armées. Cassel, qui deLe prince Ferdinand se borna pourlors ala défensive, en prenant la position il dit sa droite par des d'illingen; étenderick, près de corps délachéssjusia BruVerll, et Sa gauche appuyoit à la --- Page 197 --- DE ROCHAMI BE A U. Lippe, par le corps anglois campé derrière hausen et Landskron. Dans Frilinga naçoit toujours les convois celte sitnation, il mede l'armée de qui venoient de Balve; dans le duché Soubise, phalie. On se détérmina à le forcer de Westcette position par une attaque combinée d'abxndonner différens corps d'arméedes deux entre les M. le maréchal de Sonbise généraux françois. une division de dix mille fit avaucer à Unna de tourner la droite du hommes, qui avoit ordre ta, avec le gros de son prince Ferdinand: il se porWerl armée, le 15 et la Bruyère de juillet, entre vantson Scheding, qu'il laissa decamp, et fit des préparatifs l'ennemi dans la journée du 16. Le pour attaquer Broglie, de son côté, marcha maréchal de troupes dans la journée du avec son corps de la petite plaine 15, pour s'établir dans l'ennemi. d'Uisop, vis-à-vis de la Le pays quilen séparoit, élant ganche de vert, M. de Broglie la fit fort cougardes; Tennemi, attaquer par ses avantses campé derrière, voulut soutenir retranchemens: : nous les rent forcés de se retirer enportâmes; et ils fusur leur camp. Nous émparâmes de Landskron et de nous de tous leurs abatis. Cettea affaire Filinglansen, et on y fit passer la plus uue fois engagée, notre petite armée, Je grande fus partic des forces dè lons, d'occuper le chargé, avec six bataila village de Landskron à droite, sur le bord de potre la Lipper P I. L'ennemi se ren12 er enportâmes; et ils fusur leur camp. Nous émparâmes de Landskron et de nous de tous leurs abatis. Cettea affaire Filinglansen, et on y fit passer la plus uue fois engagée, notre petite armée, Je grande fus partic des forces dè lons, d'occuper le chargé, avec six bataila village de Landskron à droite, sur le bord de potre la Lipper P I. L'ennemi se ren12 --- Page 198 --- MÉNOIRES força, de son côté, par différentes divisions tira de son centre et de sa droite. qu'il nonné toute la nuit le Après avoir caill Tattaqua village où je commandois, plus sérieusement à la petite du jour, par un feu de mousqueterie pointe nous fit pas perdre un très-vif, qui ne ra jusqu'à huit pouce de terrain, et qui duheures du matin. Vers les neuf heures, tous ses renforts lui étant bla ses arrivés, il redouattaques, tant sur le village de que sur les brigades qui étoient dans Landskron Frilinghansen:l le maréchal les abatis de de son inférioriténe lui Broglitejugeante que temps de soutenir des permettroit pas encore longpérieures, attaques de for ces aussi suet n'entendant faire aucune du côié de Tarmée de diversion toutes les troupes de Soubise, envoya l'ordre à SC retirer. La Rougé fut la seule qui, la brigade de par mort des ofliciersgénéraux qui la commandoient, le duc le marquis de Rougé, qui furent tués d'Havréet coup de canon, ne reçut du même elle fut pas T'ordre de la retiaite; investie, et perdit deux bataillons furenty prisonniers. Ce fat notre plus grande qui celle de cing cents hommes tnés perte, et Tattaque du village de Landskron. ou blessés à en très-bon ordre La retraite se fit de l'ennemi fut jusqu'à Oestinghausen. La perte égale à la nôtre. M. le maréchal de Soubise, qui ne se présenta qu'entre neuf et dix heures. du matin, pour attiquer le prince hérédi- ataillons furenty prisonniers. Ce fat notre plus grande qui celle de cing cents hommes tnés perte, et Tattaque du village de Landskron. ou blessés à en très-bon ordre La retraite se fit de l'ennemi fut jusqu'à Oestinghausen. La perte égale à la nôtre. M. le maréchal de Soubise, qui ne se présenta qu'entre neuf et dix heures. du matin, pour attiquer le prince hérédi- --- Page 199 --- DE ROCHANBEAL. taire, sur les hauteurs retraited du maréchal de dillingen, y ayant appris la La même indécision Broglie, seretiray vers Soëst. mandoient conduisit les têtes qui comde Werl. Tattaque qui devoit avoir lieu du côté Elles ne firent aucune tentative, retirèrent aussi. et se Cette aflaire mérite quieleques Tobjet dan grand réfexions; elle fut Soubise procès entre les et de Broglie, dont le maréchaux de me. Cesdeux dernier fat la victigénéraux, de caractères fort ne pouvoient marcher du même différenis, de Broglie, actif, pas : le maréchal confiance des ferme, entreprenant, ayant la fort tronpes; le maréchal de brave, mais indécis, Soubise, même timider circonspect, et devenu la tête des par lesmalheurs qu'il avoit essuyés à armces, prenoit tous ses beancoup de lenteur. Il est cerlain partis avec mnaréchaux n'étoient que ces' deux Tenneni dans la convenus que dapprocher dans la matinée journée du 15, et de du 16. Mais le maréchal Tattaquer glie s'étant vu forcé de Broles différentes d'engager Taction dès la veille, attaques de M. de Soubise roient-elles pas dà être plus n'aufeu infernal aceélérées, d'après le qui se faisoit du côté de Broglie? Le maréchal de T'armée de cette action, Broglic eut le tortaprès daprès la relation buer la perte de cette qu'il en fit, d'attribataille à T'irrésolution des mouvemens de M. de Soubise, ce qui engagea ce , attaques de M. de Soubise roient-elles pas dà être plus n'aufeu infernal aceélérées, d'après le qui se faisoit du côté de Broglie? Le maréchal de T'armée de cette action, Broglic eut le tortaprès daprès la relation buer la perte de cette qu'il en fit, d'attribataille à T'irrésolution des mouvemens de M. de Soubise, ce qui engagea ce --- Page 200 --- MÉNOIRES dernieràl T'accuser d'avoirmis vacité dans les siens. beancoup frop deyiAprès cette affaire malheureuse, les deux raux convinrent d'un nouvean géncplan de par lequel le maréchal de Broglie campagne, renfort de trente mille devoit, avec un M. de Sonbise, hommes que lui donnoit tâcher de reprendre la sur le prince Ferdinand, supériorité bise pour mettre M.de Souen état de faire les siéges de Munster Lippstadt. M. de Broglie, et de renfort, après la jonction de ce marcha vers Dribourg etl le attirer Tarmée Weser, poury ennemie; il m'envoya Vrir la commanication de pour couCassel, et Belsunce pour couvrir celle de Gottingen. Ce fut corps détachés aux deux ailes de sur ces prince Ferdinand chercha T'armée, que le à porter ses coups. premiers Liarmée de Soubise s'étoit retirée à pours s'approcher de ses Arensberg, vivres, et attendre ment de ce qui se passeroit à Tarmée de l'événeLe général ennemi laissa le prince Broglie. observer M. de Soubise; marcha héréditaire pour son armée à Buhren avec le gros de milord sur T'Aline, d'où il poussa la Gramby jusqu'à Meerhofr, sur les bords de Dimel, dans le dessein de menacer la cation de Cassel. Le maréchal de communicette rivière à M. de Broglie fit passer en m'ordonnant Stainville, pour la défendre, de me placer avec ma division sur le prince Broglie. observer M. de Soubise; marcha héréditaire pour son armée à Buhren avec le gros de milord sur T'Aline, d'où il poussa la Gramby jusqu'à Meerhofr, sur les bords de Dimel, dans le dessein de menacer la cation de Cassel. Le maréchal de communicette rivière à M. de Broglie fit passer en m'ordonnant Stainville, pour la défendre, de me placer avec ma division sur --- Page 201 --- DE ROCHAMBE, A U. sa gauche, et de garder les débouchés de et Padberg Bredelaer. Statdberg, Le prince Ferdinand fit un monvement pour masquer le dessein qu'il avoit d'enlever général le corps que je commandois, et de s'emparer de la communication de Cassel. Il fet, milord chargea, pour cet efGramby de tenir en échec, sur les hauteurs de la Dimel, la division de M. de tandis Stainville, que quinze mille hommes, aux ordres MM. de de Vangenheim et de Vutgenau, chercheroient à me tourner par les d' Adorf Bredelaer, et déboucheroient gorges et de ensuite dans les nes de Corbach. Prévoyant la plainemi manceuvre que l'enpourroit faire, je changeai, de concert M. de Stainville, ma avec position dans la soirée. Je décampai de Stadberg, où vins j'avois ma gauche, camper à ctje Giershagen, sur le chemin de Bredelaer, dans le dessein de sortie des dispnter à Tennemi la gorges et le passage de ce défilé. à mes ordres la J'avois brigade suisse de Boccard, une brigade de cavalerie et cent hussards. Je fus desneuflieures du soir, de la marche des averti, ce qui m'engagea à aller au-devant ennemis, cuper la tête du défilé d'eux pour OClons. Je trouvai avec Tinfanterie par écheTennemi à Tabbaye de une. heure avant le jour. Les hauteurs Bredelaer, les jarrivois commandant par lesquelpas à le faire ce. poste, je ne balançai attaquer brusquement par M. d'Es desneuflieures du soir, de la marche des averti, ce qui m'engagea à aller au-devant ennemis, cuper la tête du défilé d'eux pour OClons. Je trouvai avec Tinfanterie par écheTennemi à Tabbaye de une. heure avant le jour. Les hauteurs Bredelaer, les jarrivois commandant par lesquelpas à le faire ce. poste, je ne balançai attaquer brusquement par M. d'Es --- Page 202 --- MÉNOIRES couloubre, à qui je donnai.le cette commandement de avant-garde; il fut emporté, et lennemi fut chassé avec' perte : il ne s'attendoit en attaqué par un corps aussi pas à être inférieur ; croyant qu'il avoiétérenforcé, il attendit le grand mettre en mouvement. jour pour se niers, J'appris, par les prisonque deux autres colonnes étoient pour nous tourner. Je fis filer les dirigées plateau de Maxenhausen. équipages sur le Stainville, J'envoyai avertir M. de traite pour qu'il eût le temps de faire sa resur Rhoden. En abandonnant Tabbaye de Bredelaer, nous fimes volte-face à une demi-lieue de cette abbaye, et nous livrâmes, au pont de la Dimel, un nouveau combat. Nous deux heures avec un feu de nons y battimes terie très-vif de canon et de monsquepart et d'autre. Vers les res, nos munitions furent tellement neufhenlinfanterie suisse resta épuisées, que prête à une demi-heure sans. tirer, charger à la baionnette si Tennemi vouloit déboucher sur le pont devant elle. intervalle, M. de Mais, dans cet tourner Vangenheim cherchoit à nous par la gorge dAdorf: je le vis dans la plaine de déboucher etla a Corhach,stri notre fianc. gauche; poudre continuant à me sur cegeerjppeisiepenide replier le plateaude Maxenhausen, mine toute cette plainc. Cette retraite qui.doplus grandordre; elle fut fort se fitdansle mi, quoique vivement respectée de lennecanonnée. Son infanteric angenheim cherchoit à nous par la gorge dAdorf: je le vis dans la plaine de déboucher etla a Corhach,stri notre fianc. gauche; poudre continuant à me sur cegeerjppeisiepenide replier le plateaude Maxenhausen, mine toute cette plainc. Cette retraite qui.doplus grandordre; elle fut fort se fitdansle mi, quoique vivement respectée de lennecanonnée. Son infanteric --- Page 203 --- DE ROCHANBEAU. colonnes sur nos traces, et sa cavaledéboucha en flanc s'abanrie, qui avoit tourné notre gauche, escadrons, donna à toute bride, au nombre de dix notre retraite. Jei portai, avec la même pour couper de Royal-Pologne, pour venir célérité, la brigade raleur faire face, et les arrêter derrière. un grand traversoit cette plaine. La cavalerie enevin qui ; Tinfanterie mie n'osa le passer en notre présence Maxenfiloitderière nous pour gagncrleplateande réuelle y fut arrivée, je n'y hausen, et, quand nisavecla cavalerie. M. de Stainville m'envoya,sur de la poudre et des balles, avec douze ce plateat, le régiment de Choiseul compagnies de grenodiers, Dès que dragons, et les lussards de Chamborant. fis furent en bataille sur la sommité, je les troupes Les ennemis S'arrêtérent au pied marquerle camp. de de quinze de notre position, au nombre. plus soleil couché. Ils marchèmille hommes, jusqu'au retourner d'ou ils rent alors par leur gauche, ponr suisse monta étoient venus. La perte de la brigade fimcs à trois cents hommes tués ou blessés. Nous prisomiers; ils n'eurent des nôtres qu'une quelques pour pouvoir trentaine de blessés trop grièvement Leur projet fut manqué, et nous être transportés. sur la Dimel. reprimes lel lendemain nos postes Cette tentative n'ayant pas réussi sur notrecomle prince Ferdinand eut à craindre munication, le maréchal de Broglie, dent les pour la sienne : . La perte de la brigade fimcs à trois cents hommes tués ou blessés. Nous prisomiers; ils n'eurent des nôtres qu'une quelques pour pouvoir trentaine de blessés trop grièvement Leur projet fut manqué, et nous être transportés. sur la Dimel. reprimes lel lendemain nos postes Cette tentative n'ayant pas réussi sur notrecomle prince Ferdinand eut à craindre munication, le maréchal de Broglie, dent les pour la sienne : --- Page 204 --- MÉNOIRES avant-gardes avoient déjà poussé dans le glacis dHameln, Luckner jusque ces entre cetie ville et leur pouvoit se placer en fornand prit en armnée; le prince Ferdimarcha conséquence le parti de la par sa gauche avec la retraite, et Le maréchal de plas grande célérité, mais le général Broglie en fit autant par sa droite; derrière le ennemi prima le général ruisseau de françois les têtes des colonnes Steinheim, vis-à-vis duquel françoises me temps. L'ennemi arrivoient en méla crête des s'y déploya suivant toujours chemens. Le hauteurs, en occupant Horn par détamaréchal de lal bonté de la position de Broglic, ayant reconnu vis-a-vis, à Imminghausen. Tennemi, placa son camp Beauvan occupa les hauteurs Liavant-garde de M. de fut envoyé le 14; tâier de Wintrup, doit il fut reponssé, pour la ville de Horn, où il Lnckner, dans le un renfort du prince même temps, reçut taquer la commmnication Ferdinand, avec Tordre d'attachement de Belsunce de Gottingen, queledé dernieravoit étoit chargé éde couvrir. Ce cing mille hommes fendre différens débouchés dispersés pourdé. Luckner marcha à lui qu'il avoit à garder. avec dix mille prit deux bataillons, et lui tua hommes, lui dans deux combats beaucoup de monde mouvemens de conséentifs. Tous ces différens l'ennemi engagérent le Broglie à passer le Weserà Hoxter, maréchalde faire, dans lc pays dHanovre, dans la vue de une diversion assez endre différens débouchés dispersés pourdé. Luckner marcha à lui qu'il avoit à garder. avec dix mille prit deux bataillons, et lui tua hommes, lui dans deux combats beaucoup de monde mouvemens de conséentifs. Tous ces différens l'ennemi engagérent le Broglie à passer le Weserà Hoxter, maréchalde faire, dans lc pays dHanovre, dans la vue de une diversion assez --- Page 205 --- DE ROCHAXBEAU. forcer le génsral ehnomià venirdépuissante pour M: de Soubise en fendre cet électorat, et mettre Mais le état dentreprendre le sicge de Manster. Ferdinand,qui ne vouloit pas quitter la poprince sition centrale entre les deux armées; se contenta dc laisser le corps de Luckner pour observer Ics du maréchal de Brogle dans cet élecmouvemens torat. Il marcha avec le gros de son armée, en remontant le Weser par la rive ganche. Il canonna vivement Tarrière-garde du maréchal de Broglie, qui passoit ce fleuve à Hoxter. Lenneni poussa en même tenps une partie de son armée sur la Dimenacer la commnnication de Cassel. mel, pour retranché de M. de Stainville se retira dans le camp cette ville, oi il fut rejoint par le détachément qui venoit de T'armée de Soubise, aux ordres de nous M. de Levis. Le prince Ferdinand ne tarda pas à marcher avec toutes ses forces sur la Dimel; il renle prince héréditaire en Westphalie, pour voya faits, desopposeràquelqies mouvemens qu'avoit le maréchal des Soubise. Les génépuis son départ, la Dimel avec la moitié de son arral ennemi passa mée, laissant l'autre moitié divisée en plusieurs camps, jusqu'à Hoxter, pour, couvrir sa commmnication d'Hameln sur la rive ganche du Weser. Le maréchal de Broglie, à la tête de quclques brigarenforcer le corps de M.de des, vint en personne força der rcStainville, et marcher à Tennemi, quiil chal des Soubise. Les génépuis son départ, la Dimel avec la moitié de son arral ennemi passa mée, laissant l'autre moitié divisée en plusieurs camps, jusqu'à Hoxter, pour, couvrir sa commmnication d'Hameln sur la rive ganche du Weser. Le maréchal de Broglie, à la tête de quclques brigarenforcer le corps de M.de des, vint en personne força der rcStainville, et marcher à Tennemi, quiil --- Page 206 --- MÉNOTRES passer la Dimel.Je fus du châtean de chargédep protéger la reprise défense. Le maréchal Sabbabung, qui ne fit pas une de Broglie longue beck, avec le dessein de repartit pour Eimversion dans le repousser vivement sa dipays se campa à dHanovre; et Sr. de Stainville Grebenstein, de Sabbaburg, ayant sa droite à la forêt Le prince Ferdinand fat huit tion, en attendant le jours dans Tinacpela auprès de lui; retour de son neveu, ; il revint avec douze quilrap: mes, ayant fait rétrograler mille homde Soubise. Le jusqu'à Luinen Tarmée prince héréditaire n'eut rejointson oncle, que ce dernier fit pas plutôt irruption en Hesse; il passa la une nouvelle M. de Dimel, serra de près Seinvillsjnepra ce qu'il l'eût trer, pour la seconde fois, dans le forcéà rende Cassel. Il camp retranché poussa ensuite le prince jusqu'a Fritzlar, d'oi il détacha héréditaire légères pour tomber sur un gros de troupes ges,qui navoit nos magasins. M. de Thianque deux un de hussards régimens de dragons et pour les couvrir, se retira Ziegenheim. J'eus lordre de jusqua quatre mille partir de Cassel avec hommes, de tâcher de rejoindre M. de Thianges, de mapprocher de Tennemi dre les pour défenla force commtmieations, de l'ennemi et me conduire suivant et les chai sur Melzungen, d'on circonstances. Je martits je hasardai plusienrs pepartiscqui, passant aul milicu de ceux del Tenne- se retira Ziegenheim. J'eus lordre de jusqua quatre mille partir de Cassel avec hommes, de tâcher de rejoindre M. de Thianges, de mapprocher de Tennemi dre les pour défenla force commtmieations, de l'ennemi et me conduire suivant et les chai sur Melzungen, d'on circonstances. Je martits je hasardai plusienrs pepartiscqui, passant aul milicu de ceux del Tenne- --- Page 207 --- DE ROCHAMI BEAT U. le moyen de porter de mi, trouvérent cependant Je lui indiquois mes nouvelles à M. de Thianges. à Homle point de notre réunion, qui s'eflectua vit Le héréditaire ne nous bourg en Hesse. prince dans la nuit, et se' pas plntôt réunis, quil décampa lendemain à Fritzlar, je retira à Hofl. Jemarchai le de campai derrière le ruisseau passai TEder, elje héréditaire se retira encore sur Vorckel; le prince Zieremberg. nouvelle de cette seconde irrupSur la première maréchal de Broglie étoit retion dans la Hesse, le échelons, venu à Cassel, en faisaht rétrograder par différentes Cassel, les depuis Gottingen jusqua le hérédidivisions de son armée. Dès que prince taire eut fait sa retraite sur Zieremberg, jinondai Valdeck, surla droite delennede partis le paysde les fourrages, mi, ce qui resserra son armée pour de Cassel, fut obligée de s'éloiguer au point qu'elle oùt elle marchant sa droite sur Volfhagen, en par subsistances. Dans cette: fut plus au large pour ses avoir leurs plus: position,1 lcs ennemis se trouvoient forces réunies à vue, et vis-à-vis du corps grandes commandois. Dès que je les vis s'établir à que je retirai derrière TEder, vis-à-vis Volfhagen, je me des différens points de Fritzlar, pour être au centre faire sur lesquels ils pouvoient de nos entrepôts, d' un moment à l'autre. de fortes incursions laissa longLe maréchal de Broglie ne me pas ennemis se trouvoient forces réunies à vue, et vis-à-vis du corps grandes commandois. Dès que je les vis s'établir à que je retirai derrière TEder, vis-à-vis Volfhagen, je me des différens points de Fritzlar, pour être au centre faire sur lesquels ils pouvoient de nos entrepôts, d' un moment à l'autre. de fortes incursions laissa longLe maréchal de Broglie ne me pas --- Page 208 --- MÉNOIRES temps dans cette peine; il fit. marcher Lusace, avec sa réserve Ic comte de buttel, renforcéc, sur Wolfendontilsemparal le IO ta tout de suite devant octobre, et se présenCette diversion Brunswick, qu'il investit. M: le prince produisit son eflet. Elle obligea d'oi il détacha Ferliuaudi se retirer sur le prinee Frédéric Hameln, avec Luckner, qui firent de Brunswick dans entrer un gros secours Brunswick, et retirer le comte de Lusace Wolfenbutel. de Du côté du de forts Bas-Rhin, M. de Soubise détachemens en avoitporté courses déprédatrices Ost-Frise, qui firent des bruck dans tout lévéché d'Osnajusquansportes de Bremen. ditaire fut Le princel héréde Soubise obligédallerà son secours. Mais s'étant encore retirée à Tarmée rivée, il retourna Weselà son:arrejoindre à Ferdinand. Hameln-le prince Tous ces mouvemens bandonner la ayant obligé T'ennemi d'aHesse, le maréchal de tira M. de Stainville Broglie en repour Tenvoyer dans le d'Halberstadt, en me. chargeant, pays division, de la défense de la Dimel. avec une petite versions tardives Toutes ces disuccès produisirent pen d'effet général de la pour. le d'autre que férailler, campagne; on ny fit de part: et Elles ne furent point de manceuvres décisives. qui fut utiles que pour conserver la Hesse, heancoup moins ravagée que la campagne our Tenvoyer dans le d'Halberstadt, en me. chargeant, pays division, de la défense de la Dimel. avec une petite versions tardives Toutes ces disuccès produisirent pen d'effet général de la pour. le d'autre que férailler, campagne; on ny fit de part: et Elles ne furent point de manceuvres décisives. qui fut utiles que pour conserver la Hesse, heancoup moins ravagée que la campagne --- Page 209 --- U. DE ROCHANEEA jincoslenie, ce qui nous mit en mesure dy prendre solidement établis. La des quartiers d'hiver plus le maréchal de Broglie saison devenant pluvieuse, il fit filer la établit son. armée en cantonnemens; artillerie sur les derrières, et resta avec peu grosse à Eimbeck. de troupes dans son quartier-général Ferdinand mit les siennes en mouveLe prince détourés, chercha à ment, et par des chemins surprendre le général françois, ctàl Tattaqueravant Is'en qu'il eùt pu rassembler ses cantonnemens. d'audace ne réussit au généfallut peu que ce coup fut assez ferme ral ennemi. Le maréchal de Broglie d'Eimcontenir, dans le champ de bataille pour de troupes, la tête des colonnes beck, avec peu la du 5 novembre, ennemies pendant toute journée et donner le temps aux troupes les plus éloignées en. sorte que cette journée. se passa de ler rejoindre; vives. Les armées furent deux en canonnades fort resdans une bonne disposition jours en présence, levée de bouclier par. aller pective, et finirent cette d'hiver, prendre de part et d'autre leurs quartiers furent lcs mêmes qu'en 1761. Mais nos magaqui et placés de manière à pousins étoient abondans, de bataille voir rassembler T'armée en trois champs On avoit fortifié et palissadé, sur notre reconnus. Mulbausen, Munden, première ligne, Gottingen, Battemberg et SieCassel, Fritziar, Frankemberg, hiver rendirent notre gen. Toutes ces dispositions de part et d'autre leurs quartiers furent lcs mêmes qu'en 1761. Mais nos magaqui et placés de manière à pousins étoient abondans, de bataille voir rassembler T'armée en trois champs On avoit fortifié et palissadé, sur notre reconnus. Mulbausen, Munden, première ligne, Gottingen, Battemberg et SieCassel, Fritziar, Frankemberg, hiver rendirent notre gen. Toutes ces dispositions --- Page 210 --- MÉMOIRES beancomp) plus d'auparavant. tranquilleqeil nel l'avoit été T'année Nos campagnes mélées de dAllemagne, si indécises; si succès et de revers, étoient malleureuses que celles de encore moins glois, maitres de la nos colonies : les Ande mer depnis la défaite dela flotte Brest, aux ordres de M. de Conflans, pliérent leurs multiritimes. expéditions sur nos possessions maAprès nous avoir entiérement chassés Canada, malgré éla défense du pendant deux vigoureuse ety prolongée et de Levis, ils campagnes de MM. de Montluc colonies. Il prirent snccessivement toutes nos ne nous resta que dans Touest, et Tisle-de-France Saint-Doningue Domingue fut dans l'est. Saintla pariic respecté par les Anglois, à cause de occupée par les le gouvernement Espagnols, avec lesquels broniller. Ils tentérent anglois ne vouloit pas alors se mais ils furent des descentes sur nos côtes; repoussés et battus à Saint-Cast en Bretagne, par le duc ils pas à s'en d'Aignillon: ne tardèrent de la forteresse dédommager par ja prise de Belle-Isle et qui la défendoit. Tous ces malheurs engagérent à ouvrir gociation. Les prétentions du ministère une nérent si exagérées et si humiliantes anglois fuM. de Choiseul, alors ministre pour nous, que des affaires étrangéres, se servit du moyen nières années du employé dans Jes derrègne de Louis XIV, pour exciter d'Aignillon: ne tardèrent de la forteresse dédommager par ja prise de Belle-Isle et qui la défendoit. Tous ces malheurs engagérent à ouvrir gociation. Les prétentions du ministère une nérent si exagérées et si humiliantes anglois fuM. de Choiseul, alors ministre pour nous, que des affaires étrangéres, se servit du moyen nières années du employé dans Jes derrègne de Louis XIV, pour exciter --- Page 211 --- DE ROCHANDEAT U, françois : il fit imprimer la négociale patriotisme tion. Toutes) les corporations du royaume s'empressèrent d'oflrir de Targent pour construire des vaisde Mais un secours plus eflectif, seaux très-tardif, guerre. fut le pacte de famille qu'il quoique Ce traité nous engasigna avec la cour d'Espagne. Nous y dans une querelle avec. le Portugal. gea de aux ordres de M. de réunimes un corps troupes, Beauveau à Tarmée espagnole commandée par des premiers succès assez brilM. d'Aranda. Après M. de la lans, cette canpagne eut aussi ses revers. Buckehourg, à la tête d'un corps anglois, raLippe nima T'armée portugaise, et la remit en possession de tout le terrain qu'elle avoit perdu. Les presque furent encore plus décisifs dans succès des Anglois Tile de Cuba, oil ils s'emparérent de Ia Havanne, de vaisseaux espagnols. Les Anglois et plusieurs avoientdes: avantages énormes dans toutes ces mers, Jes secours que leur procuroient leurs colonies par. dont ils tiroient les de TAmérique septentrionale, milices, les vivres, les matelots et tous les transnécessaires à ces expéditions, sous le' minisports tère du fameux Pitt, depuis lord Chatham, qui avoit la confiance de sa nation. Revenons enfin à dernière d'Allemagne, et nous n'y notre campagne trouverons pas des motifs de consolation. Le maréchal de Broghelnissa le commandement de Tarmée aul comte Dumuy, il me destina pour de TAmérique septentrionale, milices, les vivres, les matelots et tous les transnécessaires à ces expéditions, sous le' minisports tère du fameux Pitt, depuis lord Chatham, qui avoit la confiance de sa nation. Revenons enfin à dernière d'Allemagne, et nous n'y notre campagne trouverons pas des motifs de consolation. Le maréchal de Broghelnissa le commandement de Tarmée aul comte Dumuy, il me destina pour --- Page 212 --- MÉOTRES commander dans Versailles, Cassel, et prit le parti d'aller à faire de présentér un mémoire au roi, sur T'aflé. Ce Filinghansen, dont il a été ci-devant malheureux mémoire parM. de Soubise, fut ayant été répondu par sion de la jugé en plein conseil, et T'occadisgricé de M. le maréchal fut priyédu commandement de Broglie; il dAluce,ete exilé à des armées, de celui dont le caractère Broglic. Le comte, son frère, étoit aussi haineux contre nemis, qu'il étoit bon et francami, ses encontribué à déterminer le avoit peut-être mémoire, qui contenoit, maréchal à donner ce de guerre dit-on, une déclaration vigoureuse à tous leurs puni avec aulant de ennemis; il firt rigueur, exilé en termes mortifians, et privé du plus Cejugement gouvernement de Cassel. Topinion publique; trés-rigotreux la n'eut pas pour lui gée comédic françoise fut oblidinterrompre la représentation de où ce vers: Tancrède, C'est le sort d'un héros d'être persécuté fut applaudi si excrssivement, eurent la défense que les comédiens d'annoncer cetie Le duc de Noailles, à qui le roi pièce. disoit mémoires du maréchal de que les nuyenx, lui répondit: Broglie étoient bien enplacé qud la téte de Cet homme-ld n'est bien seil de ly nos armées, ,je vous conrenvoyer. de, C'est le sort d'un héros d'être persécuté fut applaudi si excrssivement, eurent la défense que les comédiens d'annoncer cetie Le duc de Noailles, à qui le roi pièce. disoit mémoires du maréchal de que les nuyenx, lui répondit: Broglie étoient bien enplacé qud la téte de Cet homme-ld n'est bien seil de ly nos armées, ,je vous conrenvoyer. --- Page 213 --- DE ROCHANREAU. Le résnltat de toutes ces fut favorable intrigues de cour ne lui douna qualarmée ennemie : cet événement toute confiance. Le prince Ferdinand voyoit écarter le seul général françois lui imposé, etl'eàt battu qui en eût en plusieurs On nomma, pour commander circoustances. France en toutes les forces de Allemagne, les maréchaux de Soubise qui devoient être à la tête de d'Estrées et la armée; et le prince de Condé devoit grande leurs ordres, la réservedu Bas-Rhin. commander, à arrivérent au mois de mai. Leur Lesmaréchanx reconnoître le ils premier soin futde. pays; se déterminèrent une triste défensive qui.leur étoit ensuite à doute; au lieu de se porter dans de prescrite sans avec toutes leurs forces dans le bons camps suivant, le projet du maréchal pays d'Hanovre, Texécution de Broglie, pour duquel il avoit rassemblé, dans gen et Cassel, des vivres Gottindant trois mois, les pour nourrir T'armée penchercher à maréchaux se contentèrent de marchèrenti manger le pays en avant de Cassel. Ils à Grebenstein, ohi ils tion trop reculée, prirent une posides qui ne nous rendoit pas maitres débouchés.de la Dimel, derrière prince Ferdinand avoit rassemblé Jaquelle le La droite de notre toute son armée. qu'elle éloit camp étoit mauvaise, en ce appuyée à la forêt de T'ennemi s'étoit Sabbaburg, dont château la veille emparé, en se rendant maître de ce de l'arrivée de Tarmée I. françoise. --- Page 214 --- MÉTOIRES Notre gauche ne valoit pas mieux; elle se choit des montagnes du mpproberg,d Gottersberg et de Duremde Taction. Ce fut dans Cbmcrttcas çoisé fat cê camp que Tarmée fransurprise à sept heures du matin, marche que le général ennemi fit par une toute la nuit. surnous pendant Une petite injustice fat, dans cette cause d'un grand malheur. Le occasion, la les ordres du maréchal baron de Bon, sous de Broglie,avoit monté une correspondance d'espions qui avoient jusqu'ici faitement bien servi. Un chasseur du parBroglie, maréchal de etles nomméMartin, en connoissoit tout le fil principanx acteurs. Il lui étoit dà, ron de Bon,deux cents louis des par le badens. Ficher, ses comptes précequi eut la confiance de MM. les réchaux pour gouverner cet mapasacquitter les dettes de espionnage, ne voulut son seur déserta, alla servir le prédécesseursle chasdéclara tous les chefs de prince Ferdinand, et lai furent tous airêtés et conduits cette correspondace qui Hameln; de manière dans les prisons de que T'armée se trouva, à cette époque, sans recevoir aucumn avis des de T'ennemi. mouvemens Le prince Ferdinand passe la Dimel la nuit du 25au 24j juin,i il marche vers T'arnée sur six colonnes. fiançoise Quatre se présentent de une sur le flanc droit de la réserve de M. de fiont, Cas- lai furent tous airêtés et conduits cette correspondace qui Hameln; de manière dans les prisons de que T'armée se trouva, à cette époque, sans recevoir aucumn avis des de T'ennemi. mouvemens Le prince Ferdinand passe la Dimel la nuit du 25au 24j juin,i il marche vers T'arnée sur six colonnes. fiançoise Quatre se présentent de une sur le flanc droit de la réserve de M. de fiont, Cas- --- Page 215 --- DE ROCHAXBEAU. tries, et. l'autre surle flanc à-vis de gauche de Tarmée, visMempressen; MM. les voyant tournés par cette maréchsuix, se de se retirer dans la manceuvre, , résolurent position de étoit à deux lieues derrière Hohenkirchen qui traite sur six nous. On se mit en recolonnes,p pourp passerle ravindeWilhemstadt; M. de Castries faisant gauche, et M. de Stainville celle Tamitre-ganle de de Castries fut obligéde droite. M. de fut attaqué combattre en se retirunt;i il vigourenisement, il se défendit de me, et. fit plusieurs churges de cavalerie méques succès. La réserve de Stainville avec quelnemimaitre du bois de trouva Tenhemstadt, Kalden et de celuide WVilsous le feu desquels il nous falloit nécessairement passer. Cétoit Ja coloune du lord by, à la tête du corps anglois, Gramsur notre flanc quia avoit débouché gauche sans trouver M.de Stainville ordonna d'opposition. le bois de sur-le-champ d'attarner Kalden, ce quenous exécutimes tre colonnes d'une brigade chacune. surquaville conduisoit les deux M. de Stainet des Grenadiers de France Royaux, il me chargea de celle de la Nous nous emparâmes gauche. étoit très-aisément du bois, trés-ourné, el qui n'étoit garni de qui seurs à pied. Mais, que ehassurl le bord dane quandje fus au coin du bois, et de Wilhemstadt, petite plaine equi le sépare de colui je me trouvai à la tolet d'une ligne d'infantcrie portée de pisqui barroit cette Grenadiers de France Royaux, il me chargea de celle de la Nous nous emparâmes gauche. étoit très-aisément du bois, trés-ourné, el qui n'étoit garni de qui seurs à pied. Mais, que ehassurl le bord dane quandje fus au coin du bois, et de Wilhemstadt, petite plaine equi le sépare de colui je me trouvai à la tolet d'une ligne d'infantcrie portée de pisqui barroit cette --- Page 216 --- NÉNOIRES plaine. M. de Stainville et le maréchal d'Estrées arrivérent;i ils m'ordonnèrent de les le-champ. Je retirai les attaquer surWaldner brigades de Poitou et de du bois, je les formai en bataille deux lignes, nous sur chargeâmes à la baionnette. L'enneni, après avoir fait une décharge, nous laissa la place. M. de Stainville plia,et m'ordonner de continuer vint alors notre marche, en nous approchant de Tarmée, qui continuoit sa retraite: Je fis tournerà, gauche les dans cette troupes qui SC trouvoient petite plaine, et je les conduisis dans le qui étoient dans le Hsi bois de Kalden Tordre de se retirer et de me suivre : quelques-unes le d'autres, qui s'étoient perdues dans reçurent; ce bois ne le reçurent pas, et furent investies fourré, du prince Ferdinand, par T'armée qui, lorsque nous combattions en tête le corps anglois, nous canonnoit derrière, et nous serroit de près. Ces par composées d'une partie du régiment troupes, de vingl-quatre compagnies de Grenadiers dAqpitsine, de France et Royaux, farent prises après une faible résistance. L'armée côntinua sa retraite jusqu'au retranché de Cassel. Le prince Ferdinand camp et campa à Hohenkirchen. Les maréchaux s'arrêta, le soir même, la résolution de laisser M. de prirent, ville dans le camp retranché, et de faire StainFulde àlarmce, passer la pour s'établir à Landwerulagen, Grenadiers dAqpitsine, de France et Royaux, farent prises après une faible résistance. L'armée côntinua sa retraite jusqu'au retranché de Cassel. Le prince Ferdinand camp et campa à Hohenkirchen. Les maréchaux s'arrêta, le soir même, la résolution de laisser M. de prirent, ville dans le camp retranché, et de faire StainFulde àlarmce, passer la pour s'établir à Landwerulagen, --- Page 217 --- DE ROCHAXBEAU. Minden. On renforça la réscive de M. de Cassel et et l'on m'enLusace entre Minden et Gottingen; de mille homvoya,avec un détachement cqjuatre démolir Fritzlar, et couvrir nos places mes, pour sur trente-six depuis Francfort jusqu'a Cassel, lieues de pays. Je représentai aux maréchaux que ce seroit surl le corps qu'ils me donnoient à comtomber tous les efforts de Tenmander qu'alloient de la nemi; et que, pour sontenir nos places gan- le che, il n'y avoit de moyens sûrs que ceux que maréchal de Broglie avoit employés Tannée dande prissantes diversions dans le pays paravant par c'éd'Hanovre: : MM. les maréchaux me dirent que toit aussi leur intention, qui fut bien mal remplie. Tordre écrit de démolir Je partis donc, avec par laFritzlar. Ce fut encore une grande faute que le maréchal de Broglie bandon de ce poste, > que soutenir avoit fait fortifier de manière à pouvoir y comme il n'étoit pas approvisionun siége. Mais, avoir le avant né, on craignitde ne pas en temps Tenneni se présentit en forces pour Tinvestir. que Enfin Tordre positif me fat donné de Tévacuer. J'y demeurai trois jours à déponiller les ouvrages de palissades que je fis bruler, et à raser un front de fortifications entre les portes de Vorekel et le pont de TÉder. Cette démolition fut interrompue deux fois les-différentes tentatives de Fennemi, qui par né, on craignitde ne pas en temps Tenneni se présentit en forces pour Tinvestir. que Enfin Tordre positif me fat donné de Tévacuer. J'y demeurai trois jours à déponiller les ouvrages de palissades que je fis bruler, et à raser un front de fortifications entre les portes de Vorekel et le pont de TÉder. Cette démolition fut interrompue deux fois les-différentes tentatives de Fennemi, qui par --- Page 218 --- MÉNOIRES vint, dabord avec quatremille hommes, enfin avec dixmille,p pour en trombler Touvrage. Cet objetétant rempli.je repassai la Schwalm, me etje retirai sur I Hombourg en Hesse. Ce mème jour l'ennemi posteà Fritzlar. Il fat renforcé la nuit da 50 prit au I.j juillet de tout le juin corps aux ordres du lord Gramby, qui marcha sur deux colonnes, à la tête de dix-huit la millehiommesypours nous attaquer dans position que j'avois prise à à ses Hombourg. L'une, ordres, se dirigeoit sur la gorge de heim; ; Tautre, à ceux du lord Ziegenchoit sur la gorge de Hirsclfeld, Cavendisch, marper toute reiraite. Dès pour nous couque j'eus bien reconnu la supériorité de ce corps ennemi, et de son projet, quise développa aprés trois conps de canon de signal entre ses colonnes, je pris sur-] le-champ le parti de me retirer par un chemin connu sur la crête de la que j'avois reentre ces deux vallées à montagne, ui conduit il falloit, Neukirchen. Mais comme pour; y monter, passer très-près da chemin de Ziegenheim, où l'ennemi s'abandonnoit toutes jambes pour nous prévenir, j'ordonnai à aux diagonsduRoi et dela Férounavede le chargerau débonché d'an petit ruisseau qn'il avoit à po:r y arriver. Nous pliâmesd'abord Jes passer d'Elliot, et fimes pliés à notre' tour la dragons par cavaierie angloisc,qmi Dous atiagnal anl moment du désordre dela première charge, qui ne fut pas franche dans it toutes jambes pour nous prévenir, j'ordonnai à aux diagonsduRoi et dela Férounavede le chargerau débonché d'an petit ruisseau qn'il avoit à po:r y arriver. Nous pliâmesd'abord Jes passer d'Elliot, et fimes pliés à notre' tour la dragons par cavaierie angloisc,qmi Dous atiagnal anl moment du désordre dela première charge, qui ne fut pas franche dans --- Page 219 --- DE ROCHAXBEAU. plusieurs de nos escadrons. Je fis mettre sur-lechamp la brigade d'infonterie de Bourbonnois en bataille derrière la chaussée de Ziegenheim, et pointer. son artillerie sur cette cavalerie angloise, feux de chasseurs; les dragons se avec quelques sous la protection de ce rallièrent à notre gauche, scconde feu qui arrêta Tennemi. Ils firent une charge avec le plus grand succès sur les dragons anglois quils battirent jusqu'au rissenu, tandis le feu de notre artillerie, de nos piquets de que chasseurs et les hussards de Chamborant arrètèrent pendant une demi-heure un gros de cayasoutenu dinfanterie, qui voul loit lerie angloise Dès vis déboncher, devant notre droite. que je notre petit champ de bataille nettoyéd'ennemis, n'acheminer tranquillemient,] je et que je pouvois la colonne du lord ne voulus pas attendre que Cavendish, qui gagnoit chemin dans la gorge d'Hirschfeldt, eût le temps de venir prendre les hauteurs qui étoient derrière nous. J'ordonnai notre retraite sur la crête des montagnes. En yarrivant, je trouvai Tavant-garde des troupes légères du lord Cavendisch cqui arrivoit de son côté; je la fis charger et culbuter par nos hussards. Nous marchâmes, par notre droite sur deux colonnes, dansle chemin de Neukirchen : celle de droite, le long du bois, étoit composée de notre infanterie, dont les grenadiers et chasseurs de Boubonnois notre retraite sur la crête des montagnes. En yarrivant, je trouvai Tavant-garde des troupes légères du lord Cavendisch cqui arrivoit de son côté; je la fis charger et culbuter par nos hussards. Nous marchâmes, par notre droite sur deux colonnes, dansle chemin de Neukirchen : celle de droite, le long du bois, étoit composée de notre infanterie, dont les grenadiers et chasseurs de Boubonnois --- Page 220 --- MÉMOIRES faisoient Tariere-gardes celle de gauche étoit composée des dragons, dont les hussards de borant faisoient ChamTarriere-garde. Les deux nes marchoient à même hautenr colonpistolet. Dès et à la portée du tit que nous eûmes passé à moitié u ravin, les deux avant-gardes de Tennemi pedonnèrent à toutes jambes s'abansards de Chamborant. pour fondre sur les linsJe les fis soutenir sur-lechamp par du canon à cartouche, qui nemi en flanc et en écharpe; baitoitlenravin avec. la plus grande Chamborant passa le l'autre côté. rapidité, et se réforma de Iy fit un feur de nourri que celui de Tinfanteric, mouscuieterie attssi respecter qui nous fit sibien parlenneni, qu'il cessa de nouis Cette affaire dura suivre. trois quatre heures; la perte fnt de centshommes de' chaque côté, en tués, sés ou pris dans le cours du combat. blesplusieurs ofliciers Nous primes anglois; milord de se retirer, m'envoya Gramby, avant un chirurgien de sa nation pour] panser SCS blessés. Mon ami intime roit pas écrit dun style phus hornête ne m'auet la précision des sur la vigueur mouvemens au corps de troupes françoises qu'ilayoit vu faire que je commandois, pouréchapperà la triple supériorité de ses Je marchai le lendemain à forces. jappris que, sur le bruit du Ziegenhcim, où MM. les maréchaux canon de la veille, avoient envoyéM.de avec sa division, à Melaungen, Guerchy pour renforcer la style phus hornête ne m'auet la précision des sur la vigueur mouvemens au corps de troupes françoises qu'ilayoit vu faire que je commandois, pouréchapperà la triple supériorité de ses Je marchai le lendemain à forces. jappris que, sur le bruit du Ziegenhcim, où MM. les maréchaux canon de la veille, avoient envoyéM.de avec sa division, à Melaungen, Guerchy pour renforcer la --- Page 221 --- AU. DE ROCHANDEA communication. Je repris le 3, à Hombourg, ma etje me rejoignis, par des pospremière position, Milord Gramby repassa tes, avec M. de Guerchy. Fritzlar. J'écrivis surTEder, et se campa derrière c'étoit le mole-chianp? à MM. les maréchatix, que le à notre tour, sur pays ment dentreprendre, depa d'Hanovre, et que si nous nous contentions rer les coups sans en porter, nous serions comme qui finit par êue percé; que le meilleur plastron rien entrepreus'ils ne ponivoient ou ne vouloient dre àl leur droite, jeles priois de me faire remplacer d'oit jemarcherois à Wildungen, à Hombourgrquej sur Warje détacherois u gros de troupes légères oà étoit leur boulangerie mal gardée; que, bourg, essuyéele corps de milord vu la fatigue qu'avoit faisable le lendemnain; ;qu'elGramby, la chose étoit devicndroit difficile le troisième jour, eti imposle qu'alors le corps de nisible le quatrième, parce auroit été renforcé et préparé pour lord Gramby incursion. Je n'eus de répouse des une nouvelle jour; on me mandoit maréchaux quele quatrième cette de rester à Hombourg, et de détacher, pour des troupes légères avec celles sdeM.de expédition, convinmes d'en charger M. de Guerchy; nous Wildungen, Caulaincourt, qui marcheroit jusqu'à les hussards de Chamborant sur d'oi il détacheroit eu tout le temps Warbourg. Mais Tennemi ayant 'eus de répouse des une nouvelle jour; on me mandoit maréchaux quele quatrième cette de rester à Hombourg, et de détacher, pour des troupes légères avec celles sdeM.de expédition, convinmes d'en charger M. de Guerchy; nous Wildungen, Caulaincourt, qui marcheroit jusqu'à les hussards de Chamborant sur d'oi il détacheroit eu tout le temps Warbourg. Mais Tennemi ayant --- Page 222 --- SENOIRES de renforcer ce prendre les poste, Chamborant ne put que chesausduncomote de pain parqués hors la ville, et fit sa qui étoient par un trés-grand retraite diligenment troupes que l'ennemi détoury pour éviter toutes les nière que cette détacha contre lui; de maexpédition, encore quelque succés. quoique tardiye, eut Les maréchaux, à leur droite, M. de Chevert avec avoient un gros corps de envoyé Gottingen et Munden, troupes entre sur la communication avec ordre dentreprendre Mais il ne fut rien de l'ennemi par le Weser. fait de considérable partie. Toutes les tentatives en cette soutenues, , et donnèrent le furent foibles et mal temps au général ennemidepréporer une seconde incursion vigoureuse que la. première. Il fit qui fut plus droite, le général Freitag, marcher, par sa way. Le soutenu du lord Conpremier se porta à le dernier se fiut Wildungen, après quc Milord emparé du chiteau de Waldeck, Gramby, avec un à Hombourg. Me trésagros corps, marcha le corps de Freitag, voyant débordé à ma gauche par sein, dontjignorois le je me retirai à Treissa, véritabledes nement,a après avoir renforcé pour être, à tout évéde couvrir Ziegenheim, à portée Marbourg. Mais ayant ng et Conway, en contremarchant appris que Freiche, s'étoient réunis à milord par leur ganavoient tourné sur M. de Gramby, et qu'ils Guerchy, qui avoit re- le corps de Freitag, voyant débordé à ma gauche par sein, dontjignorois le je me retirai à Treissa, véritabledes nement,a après avoir renforcé pour être, à tout évéde couvrir Ziegenheim, à portée Marbourg. Mais ayant ng et Conway, en contremarchant appris que Freiche, s'étoient réunis à milord par leur ganavoient tourné sur M. de Gramby, et qu'ils Guerchy, qui avoit re- --- Page 223 --- ROCIAM MBEAU. DE surles derpasséla Faldesje revins snr-le-champ de rières de Tenneni, d'oujer pereijsapianspenad qui firent quelques Fritzlar, des tronpes légères été renforcé par prisonuiers. M. de Gnerchy,ayant d'Hesde M. Dumny, reprit la position la division derrière TEder; je ler. Les ennemis se retirèrent tentative leur repris le camp 'Hombourg, et cette L'inaction de nofut aussi inutile que la première. avoit été lors de la tre droite fut la même qu'elle rendit snr notre gauche, ce qui preniereincursion dantant plus décidé el d'autant le général ennemi Saxons étoient campés enplus entreprenant. Les fut abandonnéà tre Munden et Cassel; Gottingen fut forces; toute notre droite repliée ses propres fut renfermée entre cette riderrière la Verra, et Tarmée vière et la Fulde. Les maréchaux placèrent Hesler depuis Munden jusqu'à en camps séparés, les troupes légéM. de Chabo,avec et Hombourg. les débouchés de la Verra res à ses ordres, gardoit Witzenhausen.1 .Leprinan-dessus de Munden etde même Ferdinand forma le projet de battre en ce étoit à notre droite, et temps le corps saxon qui qui étoit d'enlever le corps que je commandois, les divià Testrémité de notre gauche. Il destina sions de Luckner et de Freitag pournlenvelopper. de rien à craindre pour les places Je n'avois plus division de la réserve de notre gauche, qu'ane en bon ordre Condé avoit renforcée. Je me repliai Ferdinand forma le projet de battre en ce étoit à notre droite, et temps le corps saxon qui qui étoit d'enlever le corps que je commandois, les divià Testrémité de notre gauche. Il destina sions de Luckner et de Freitag pournlenvelopper. de rien à craindre pour les places Je n'avois plus division de la réserve de notre gauche, qu'ane en bon ordre Condé avoit renforcée. Je me repliai --- Page 224 --- MÉNOIRES sur les hauteurs qui étoient ler et entre le câmp d'HesHombourg, en me MM. Dumuy et de rapprochant des corps de pas si heureux, ils Guerehy; 9 les Saxons ne furent maréchal perdirent deux dEstréos leur regimens;M. le retirerl les ennemis. Le porta des sécours cqJui firent qui éloit renfermé marquis de alors dans les murs de Rochechouart, une sortie, et prit, dans Munden, fit pièces de canon et leur retraite, deux Le queleques prisonniers. toit passé général ennemi, jugeant par tout ce depuis Taffaire de quisédessein des maréchaux Grebenstein, que le sive la plus morte, étoitdesen tenirà la défendevint plus jamais : il fit marcher le entreprenant que gros de son armée densberg, ne laissant à Guqu'une très-petite division à Hohenkirchien, et une à la cascade de passa TEder le lendemain, Cassel; il colonnes, aul camp etmarcha, sur plusicurs teurs d'Hesler; je me retirai des hauarmées dHombourg, et je rentrai dans la furent en ligne. Nos prince Ferdinand présence totite la journée. Le la position reconnut, dans tous les points, réchaux, dHesler, qui étoit respectable. Les macependant, qui ne vouloient tre, retirérent cette partie de plus combatla nuit, derrière la Tarmée à Tentrée de Fulde, où ils la vers camps derrière cette placèrent en dinand fit marcher riviére; le prince Ferdihuitmille Luckner avec une division de hommes sur Fulde, ch il interrompoit . Le la position reconnut, dans tous les points, réchaux, dHesler, qui étoit respectable. Les macependant, qui ne vouloient tre, retirérent cette partie de plus combatla nuit, derrière la Tarmée à Tentrée de Fulde, où ils la vers camps derrière cette placèrent en dinand fit marcher riviére; le prince Ferdihuitmille Luckner avec une division de hommes sur Fulde, ch il interrompoit --- Page 225 --- DE ROCHAXDEAU. communication avec Francfort. 11 notre dernière d'enlever un manqua aussi, de fort peu dhéures, artillerie, et des gros bugaconvoi de notre grosse de qui fut obligé prendre ges queTon y renvoyoit, sy rendre. un grand détour par Wurtzbourg pour maréchaux envoyèrent M. de Stainville avec Les tout Tintérieur du tous les dragons, pour nettoyer dont nous pays, et en chasser tous les petits partis étions inondés. Il marcha jusqu'à Fulde, Luckner se retira à Nideraula. entourer et Le général ennemi SC disposa à nous aflamer que jamais; il fit marcher, par à nous plus avec le Frédéric de Brunswick, sa gauche, prince un une division de six mille hommes, qui, prenant grand détour, se porta à Erfurt, sur la Hante-Verde manière que tenant par sa droite la division ra, Luckner vers la Haute-Fulde, et par celle du de notre armée se. prince Frédéric la Haute-Verra, laissa bloquer entre ces deux petites rivières, sans chercher à combattre aucun de ces corps ennemis autour de nous avec autant : cqui ne se dispersoient sur la timid'audace, que parce qu'ils comptoient dité de tous nos mouvemens. telleNotre armée fut enfin réduite à manquer. avoir évament de vivres et de fourrages, qu'après cué Gotingen, dont on fit sauter les fortifications; à Cassel,avec trois avoir établi une grosse garnison nous mois de vivres, nous partimes le 16 août; pour emis autour de nous avec autant : cqui ne se dispersoient sur la timid'audace, que parce qu'ils comptoient dité de tous nos mouvemens. telleNotre armée fut enfin réduite à manquer. avoir évament de vivres et de fourrages, qu'après cué Gotingen, dont on fit sauter les fortifications; à Cassel,avec trois avoir établi une grosse garnison nous mois de vivres, nous partimes le 16 août; pour --- Page 226 --- MÉMOIRES retirer sur Fulde, et chercher joindre à la réserve de ensuite à nous reBas-Rhin après Condé, qui étoit partie du places. L'armée syavoir laissédes garnisons dans les fit sa retraite Fulde, elle marcha sur deux tranquillement sur Les réserves de Staiuville colonnes à Bndingen. une troisième et de Castries formérent dinand colonne surla, droite. Le se contenta de renforcer le prince Ferhéréditaire, qui, depuis le corps du prince 1 réserve de Condé. Il le fit Bas-Rhin, côtoyoit la de Luckner, joindre par la division pour le mettre en éiat prince de Condé, Il en fitla d'attaquer le première Gruningue, où ce dernier s'étant bien tentativeà poussa T'ennemi avec perte de trois posté, renon. Il continua de côtoyer pièces de cadé, qui marcha à M. le prince de ConFriedberg, ensuite à pour rejoindre Tarmée des maréchaux Kirdorf, fort et la Nidda. Ces entre Francderniers M. le prince de Condé avoit ayant appris que de Joliamnisberg, abandouné le camp près Frieilberg, poste portant, et d'oit Tennemi, tres-imnous, auroit couvert les s'y établissant avant Marbourg, sidges de Ciessen et de Condé envoyèrent Tordre à M. le de dy retourner, et Se mirent en prince, toutes leurs forces pour le soutenir. marche avec Condé se fit précéder Le prince de dres de M. de Levis, par son avant-garde, aux orberg, oùt les qui se porta sur. le-Johanniscolonnes de nos deux armnées s'acho- -imnous, auroit couvert les s'y établissant avant Marbourg, sidges de Ciessen et de Condé envoyèrent Tordre à M. le de dy retourner, et Se mirent en prince, toutes leurs forces pour le soutenir. marche avec Condé se fit précéder Le prince de dres de M. de Levis, par son avant-garde, aux orberg, oùt les qui se porta sur. le-Johanniscolonnes de nos deux armnées s'acho- --- Page 227 --- DE ROCHANBEAU. minoient. D'un autre côté, le prince héréditaire dès le matin pour s'en emparer; il y vit sébranla dattaquer. Lei mar-. des troupesquilnel balança pas les d'être soutenu par quis de Levis, se voyant près le mieux quil deux anmécs, défendit le terrain des Il fut cependant forcé par la supériorité put. héréditaire, qui s'empara du somforces du prince oà ce dermet de la montagne. Mais au moment chassé à son nier sy établissoit, il fut attacmné et la tête des colonnes de la réserve de Contour par Tarmée. Linfanteric du prince hédé, et celles de sans une charge réditaire auroit été taillée en pièces la de cavalerie que fit Luckner pour vigonreuse le temps de repasser le Wetsauver, et lui donner deux mille ter. Les François y firent cependant mille homprisonniers, et cette affaire coûta trois héréditaire, qui y fut griévement mes au prince avoir passé le Wetter, fut blessé. Son armée, après colonnes du la tête des prinreçue et sontenue par dans la de Scearrivoit plaine ce Ferdinand, quiy: de cette del. On auroit pu tirer un plus grand parti vit le action, si dans le premier moment oùt l'on héréditaire chassé de la montagne; onl eût prince les carabiniers et Taile gauche de la fait marcher cavalerie, qui étoit en bataille près de Friedberg, eussent chargé le flanc droit de Tennemi et qu'ils dans sa retraite. àl Friedberg, et la L'armée des maréchaux campa : de cette del. On auroit pu tirer un plus grand parti vit le action, si dans le premier moment oùt l'on héréditaire chassé de la montagne; onl eût prince les carabiniers et Taile gauche de la fait marcher cavalerie, qui étoit en bataille près de Friedberg, eussent chargé le flanc droit de Tennemi et qu'ils dans sa retraite. àl Friedberg, et la L'armée des maréchaux campa --- Page 228 --- MÉNOIRES réserve de Condé sur le ennemi établit son Jolnnnisherg. Le général de Scedel, campàn notre vae, dans la entre le Wetter et TOrloff. Les plaine chaux, après avoir séjourné maréberg, marchèrent à quatre jours à FriedGiessen; ils y firent ponts sur la Lahn. L'armée du jeter des marcha par. sa droite, et se dirigeant prince Ferdinand et. Laubach, alla se poster derrière par Grunberg réchaux passérent la Lahn, TOlm; les machemin de séjournérent à moitié Marbotirg, et firent leur tant de lenteur, qu'ils donnèrent marche avec ral ennemi de se le temps augénéposter TOhm et son confluent, avautagettsement derrière Il dans la Haute-Lahn. ne nous resta, du combat de tre avantage que d'avoir Friedberg, d'aubourg, dégagé Giessen et Marrepris toute la Weteravie, et une; tie de la Hesse. Le gros de petite parqui s'occupa à rendre ce pays restaafennemi, sa position former derrière lui le siége de Cassel inattaquable, età de et le blocus Ziegenheim. II avoit laissé un poste au château dAmenebonrg, qui étoit de notre côté de la riviére; les maréchaux ayant étendu leur armée puis Merhujnsqu'a desions, firent des Kalderen, en différentes divichâteau dispositions pour s'emparer du dAmenebourg, ce qui affaire beaucoup occasionna une aussi trop meurtrière pour un peu insportant. objet Cette petité ville est bâtie sur le haut dune coi- un poste au château dAmenebonrg, qui étoit de notre côté de la riviére; les maréchaux ayant étendu leur armée puis Merhujnsqu'a desions, firent des Kalderen, en différentes divichâteau dispositions pour s'emparer du dAmenebourg, ce qui affaire beaucoup occasionna une aussi trop meurtrière pour un peu insportant. objet Cette petité ville est bâtie sur le haut dune coi- --- Page 229 --- DE ROGHAMBEAU, line isolée; elle est entourée d'un simple mur, et du reste de la ville par un fossé a tin château séparé entre revêtu. Nos généraux placérent nos troupes de TOhm, fermer tout sela ville et le pont pour coursàlat garnison, qui étoit de cinqeents hommes. On négligea, dans le cours de la nuit, de retrancher ces troupes, ce qui les mit au jour, et dès que fut tombé, à découvert sous le feu de le brouillard des bords de la rive T'ennemi, qui nous opposa, droite, un feu d'artillerie et de mousqueterie formidable. L'ennemi crut que notre dessein étoit de TOhm de vive force. Il redoubla son feu et passer opposer. On se canonna et on ses troupes pour sy acharnement et se fusilla tonte la journée avec un - de part et d'autre. M. de une perte très-grande blessé. Les maréCastries y fat dangereusement chaux faisoient, dans le même temhps, battre avec de l'artillerie de bas en haut les murs d'Amcenebourg, et les gens qui en furent chargés en connoissoient si peu Tintérieur, qu'ils s'attachèrent à fairel la brèche précisément à la partie du mur cons truit sur le grand fossé revêtu, qui séparoit la ville du château. On en fit une autre sur la basse-cour du même château, cpai n'avoit de communication lui une Enfin, à T'entrée de avec que par poterne. divila nuit, on fit une attacue environnante pour ser leurs forces; les troupes qui marchèrent aux brèches y arrivérent, mais infruetneusement; elles I. isément à la partie du mur cons truit sur le grand fossé revêtu, qui séparoit la ville du château. On en fit une autre sur la basse-cour du même château, cpai n'avoit de communication lui une Enfin, à T'entrée de avec que par poterne. divila nuit, on fit une attacue environnante pour ser leurs forces; les troupes qui marchèrent aux brèches y arrivérent, mais infruetneusement; elles I. --- Page 230 --- MÉMOIRES yI perdirent un nombre de braves soldats ués,les uns sur les bords du fossé qui furent voieht pas franchir, les autres qu'ils ne pou-. où ils étoiento canardésde dans la basse-cour, toutes les fenêtres teau. Le coininandant du châpendant ennemi, qui ne vouloit cepas avoirà soutenir un second assaut, demanda, àl la pointe duj jour, à libre sortie de capituler, et obtint la cette garnison. La perte, dans cours de la journée le trois mille hommes précédente, fut au moins de tués ou blessés de tre. On part ou d'auemploya toute la nuit, où l'on donna Tassaut, à se retrancher sur les bords de la pour mettre les troupes à couvert rivière, lon auroit dà : on finit par où commencer. L'ennemi ayant mêmes pris les précautions, on convint de ne plus se en pure perte; cette méme trève fut établie tirer front des deux armées entre les sur le gardes se réservant de faire feu sur tout respectives, forcer le ce qui voudroit passage d'un bord tàl T'autre, Les deux armées restèrent trois mois dans cette position, avec une grande incommoditéde d'autre pour les fourrages, lon part et que étoit- obligé d'envoyer chercher à dix lieues sur la fin de Tarriére-saison. Le prince Ferdinand fit faire le de Cassel, qui ne se rendit vers la fin siége douzième jour de tranchée d'octobre, au des ouverte, que surlordre généraux, à M. sortie de Dieslyack, 2 d'obtenir la libre sa garnison. Elle lui fit accordée, après ages, lon part et que étoit- obligé d'envoyer chercher à dix lieues sur la fin de Tarriére-saison. Le prince Ferdinand fit faire le de Cassel, qui ne se rendit vers la fin siége douzième jour de tranchée d'octobre, au des ouverte, que surlordre généraux, à M. sortie de Dieslyack, 2 d'obtenir la libre sa garnison. Elle lui fit accordée, après --- Page 231 --- DE ROCHANBEAT U. avoir fut un commencement de 21I honneur. défense quilui fit Le prince Ferdinand heim; ilen alloit faire le bloquoit aussi Ziegensiége; cement de novembre, lorsqu'au commenla signature des nous reçûmes la nouvelle de tainebleau, préliminaires de la paix faite à Fonentre les ministres de France et gleterre. Les généraux d'Anférencel à ce même respectifs eurent une conmoulin T'ons s'étoit, deux mois dAmoenebourg, où devant, si fort armes. On y convint d'une trèvé passé par les tion de et d'une quartiers aux deux répartiratification du traité. armées, en attendant' la Ainsi finit une des plus tristes jaie faites de ma vie. Le campagnes que accablé dinfirmités, maréchal dEstrées, dans les douleurs mourut peu de temps et aprés maréchal de Topération de la pierre, Le Soubise, ami de Louis honnête homme, n'avoit XV, brave, tés qui constituent aucune des autres un bon général d'armée. qualiguerre malheurense fut mal conduite Cette des ministres et des par la plupart sances; elle combla de généraux des grandes plisgloire le roi de profitoit habilement de nos fatites. Prusse, qui juger que les conditions de la On peut bien la France paix s'en ressentirent; y perdit le Canada, la Louisiane plus grande partie de sa marine. Ce et la au nombre des traité fut mis plus malheureux que la France ée. qualiguerre malheurense fut mal conduite Cette des ministres et des par la plupart sances; elle combla de généraux des grandes plisgloire le roi de profitoit habilement de nos fatites. Prusse, qui juger que les conditions de la On peut bien la France paix s'en ressentirent; y perdit le Canada, la Louisiane plus grande partie de sa marine. Ce et la au nombre des traité fut mis plus malheureux que la France --- Page 232 --- NENOIRES ait jamais signés : les autres grandes térent en Europe à puissances respeu présavec les mêmes limites qu'elles avoient au comnencement de guerre de Sept - Ans si fameuse et si cette dieuse. dispeuDès que la paix fut ratifiée, le ministre françois s'occupa de réformes sévères. On se troupes de nos malheurs dans prenoit aux étoitdautant cette guerre, ce qui plus injuste qu'elles avoient montré beaucoup de vigueur SOLIS tous les leur avoient inspiré de la confance. généraux qui gea de faire les réformes dans On me charProvence. le Daupbiné et la J'étois porteur de trente-trois retraites forccessje n'en donmai que six, et j'en rapportai vingt-sept à M. le duc de Choiseul, qui n'en prouva. apCei ministre fit d'abord le plan de trois armées permanentes,: il mc destina à celle d Alsace, y être employé pour maréchal-dle-camp et ral de Tinfanterie. Il changea d'idées major-génc peu de temps après, homma des olliciors-généraux qui devoient passer six mois auprès des troupes. Je fus à cmployé Strashourg, et chargé, jusqu'en 176g,de l'inspection de linfanteric françoise en Alsace; tandis qué M. de Wurinser l'étoit de l'infanterie allemande, Le ministre fit ensuite, pendant six mois, uné rédection dinspectenrs à fia toute Vinfanterie. quatre. , aquiil conJ'étois du uombre des quatre raux qui devoient passer six mois auprès des troupes. Je fus à cmployé Strashourg, et chargé, jusqu'en 176g,de l'inspection de linfanteric françoise en Alsace; tandis qué M. de Wurinser l'étoit de l'infanterie allemande, Le ministre fit ensuite, pendant six mois, uné rédection dinspectenrs à fia toute Vinfanterie. quatre. , aquiil conJ'étois du uombre des quatre --- Page 233 --- DE ROCHAMBEAT U. conservés, et à mon retourj je fus le premierà voter auiministrec que, dans contre, en faisant comprendre étoit mal vu que le nôtre,il un militsireansidiendne à quatre der réduire Tactivité des' ofliciers-agénéraux d'infanterie, et à quatre inspecteurs de inspecteurs les et remit cavalerie : il en sentit conséquenccs, les choses comme elles étoient. Il avoit succédé au maréchal de Belle-Isle; et caractère ne ressembloit en rien à celui de ce son de ce ministre étoit bon; il étoit dernier. Le coeur de son tres-généreux, mais encore plus prodigue bien qu'il ne l'étoit de celui de Tétat : son propre étoit actif; il avoit surtout celui de la répliesprit trait être cité: Le duc que, En voici un qui pent de Richemond, envoyé un an après la paix amà Dunkerque, où il bassadeur en France, passa avoit une discussion entre le commissaire: anglois y celui de France pour la destruction d'ue écluse. et intervenir Tambassadeur de Tempereur, en On fit la destruction de cette écluse OCprétendant.que inondation dans la chatetellenie casionneroit Onsassembla une chez M. de Choiseul : le de Furnes. commissaire françois, vieil ingénieur, battit, pasur table, le commissaire anglois, qui ne sapiers Mais, monsieurleduc, dit voit plus que réponcre. de M. de Richemond, toujours. des complaisances monsieur la rhrlermRo-artoaee répliqua M. de Tambassadeur, des complaisances? la chatetellenie casionneroit Onsassembla une chez M. de Choiseul : le de Furnes. commissaire françois, vieil ingénieur, battit, pasur table, le commissaire anglois, qui ne sapiers Mais, monsieurleduc, dit voit plus que réponcre. de M. de Richemond, toujours. des complaisances monsieur la rhrlermRo-artoaee répliqua M. de Tambassadeur, des complaisances? --- Page 234 --- MÉMOTRES Choismul,en se levant; sachez maître, ne veut de que le roi, mon sance de TEurope, complaisances d'aucune puisque de toute encore moins de autre. Avez-vous TAngleterre tre cour pour me parler rainsi? commission de vOparfaitement Ce ministre savoit étoicnt aussi que TAngleterre, dont les finances épuisées que les pas recommencer la nôtres, ne voudroit Duibkerque, M. de guerre pour une écluse de s'excusa Richemond fut sur ce que, parlant mal embarrassé, pu se servir d'une françois,il avoit Choiseul le expression impropre. M. de bien ! prit sur le temps, et lui Eh monsieur répliqua : ment Tambassadeur, siguez proposé, et que tout soit Tarrangefut exécuté. terminé; ce qui Jeciterai encore une ce ministre étoit aussi anecdote, qui prouve que qu'il étoit fier et tranchant facile dans son intérieur, blique. Le maréchal de dans son audience pule ministre accueilloit Broglie étoit toujours exilé qui lui étoient fort mal toutes lesd demandes faites de voir dans son exil : après permission lui pour aller le de Topération de avoir renda mes revues de compte qu'ayant fini tout ce le réforme,j je lui dis de moi, je voulois que service du roi exigeoit ment de liberté profiter de mon premier mopour aller à néral aux ordres daquel Broglie voir le géjavois plaisir dans cette serviayecl le plus de guerre mollieureuseyet qui m'a- es faites de voir dans son exil : après permission lui pour aller le de Topération de avoir renda mes revues de compte qu'ayant fini tout ce le réforme,j je lui dis de moi, je voulois que service du roi exigeoit ment de liberté profiter de mon premier mopour aller à néral aux ordres daquel Broglie voir le géjavois plaisir dans cette serviayecl le plus de guerre mollieureuseyet qui m'a- --- Page 235 --- DE ROCHANBEAU, le plus de confiance. 11 se renfrogua voit témoigné tout de suite que mes d'abord; mais il me répondit avoir toute motifs éloient trop nobles pour ne pas aller et que le roi me la donnoit d'y permission, le voudrois. Je reçus le cortoutes les fois que je Tavoir dedon rouge peu de temps après, sans mandé. la nous eûmes Quelques années après paix, de la visite du prince héréditaire à Strasbourg où il avoit Brunswick. Il revenoit de T'Aingleterre, de la nation, et surtout du parti été très-bien reçu froidement du roi, son de Topposition, mais assez Nous beau-frère, et de ses nouveaux ministres. parde nos vieilles guerres; et le prince, lâmes un peu combloit de marques d'estrès-aimable, qui me désira, en nous quittant, que je time et damitié, de bataille oùt M.de le conduisisse jusqu'au champ Turenne avoit été tué, dans la dernière campagne de ce grand homme contre Montécucully. Nous eûmes en chemin une conversation assez extraordinaire, que je rapporte pour la suite que de TAmérique auront dans ces Mémoiles affaires du désir qu'il avoit d'ètre allié res. Il me parloit de faire la avec eux. avec les François, et guerre seroit possible que nous fusJe lui répondis qu'il alliés du roi de Prusse, son oncle; sions un jour de Tembarras du côté de mais qu'il auroit toujours TAngleterre, qui étoit notrerivale, et notre enue- que je rapporte pour la suite que de TAmérique auront dans ces Mémoiles affaires du désir qu'il avoit d'ètre allié res. Il me parloit de faire la avec eux. avec les François, et guerre seroit possible que nous fusJe lui répondis qu'il alliés du roi de Prusse, son oncle; sions un jour de Tembarras du côté de mais qu'il auroit toujours TAngleterre, qui étoit notrerivale, et notre enue- --- Page 236 --- MÉNOTRES imie naturelle. Il me réponditavee parti seroit bientôt vivacité que son son pris en pareil cas. peu d'attachement Quand je vis sance,je lui dis pour cette dernière puisen riant qu'il devroit aller en Amérique, le rôle du roi jouer, faire souverain d'un Guillaume, et sy en superbe empire, Ce château Espagne, me répondit-il, mon imagination; peut avoir passé dans mais, monsieur, il faut un pour que des colonies divisées siècle moeurs, le langage, la entr'elles par les religion, et quise puissent se réuuir et former détestent Lorsqu'elles une confédération. prendront le parti tendront à la plus grande dexinsurger, elles pas un mattre liberté, et ne quitteront toute raison pour en prendre un autre. Ilavoit pour ce dernier me dit pour le premier, article; mais ce qu'il terre étoit mal instruite prouve combien TAnglepositions de alors de Tesprit et des disses colonics, dont la résistance confédération furent et la après. complètes peu de temps On me donna, en 1769, le dun camp de quatorze bataillons commandeinent une nouvelle artillerie de amalgamés, avec les épreuves devant le roi campagne, à dont on fit piègne. Ilya avoit trois Vetberie et à Comdépendantes les divisions dans ce camp, inavoit celle unes des autres. M. de des Allemands Wurmser étoit et Suisses;, la mienné composée de quatorze bataillons françois; , le dun camp de quatorze bataillons commandeinent une nouvelle artillerie de amalgamés, avec les épreuves devant le roi campagne, à dont on fit piègne. Ilya avoit trois Vetberie et à Comdépendantes les divisions dans ce camp, inavoit celle unes des autres. M. de des Allemands Wurmser étoit et Suisses;, la mienné composée de quatorze bataillons françois; --- Page 237 --- DE ROCHANBEAU. de Puységur étoit de douze autres celle du comte comme Tancien, à bataillons. C'étoit au premier, commander le tout; mais on a toujours cru que voulant se faire maréchal de le duc de Choiseul, commandeFrance, s'étoit réservé le suprème d'abord séparément, ment. Quoique ces divisions, avec le plus grand ensuite réunics, manoeuvrassent les étransuccès, et les applandissemens de tous vinrent à ce camp, les circonstances ne gers qui Une nouvelle furent pas favorables au ministre. derqui se rallia maîtresse, un parti dopposition culbaté, Il ne fut jamais rière elle, l'eurent bientôt les hommaplus grand que dans sa disgrâce, par lui furent rendus, au milieu de son exil, ges qui obligés, et qni composbient par les gens quilavoit Il rendit, avant son de la nation. une grande partie les comptes des finances de ses deux-midépart, censure de ses' ennemis ne s'exerça nistères, et la femme contr'eux. Sa vertueuse et respectable pas sacrifier toute se constitua dans un couvent, pour mari. fortune à Tacquit total des dettes de son sa Elle soutint cette démarche avec une constance héroique. deux événemens qui Il arriva à cette époque bien Tinstabilité des choses de ce monde: prouvent femme que M. de Choiseul avoit la scule jolie Lange, brusquée dans sa vie, fut mademoiselle comtesse Dubarry, qui devint maitresse du depuis acrifier toute se constitua dans un couvent, pour mari. fortune à Tacquit total des dettes de son sa Elle soutint cette démarche avec une constance héroique. deux événemens qui Il arriva à cette époque bien Tinstabilité des choses de ce monde: prouvent femme que M. de Choiseul avoit la scule jolie Lange, brusquée dans sa vie, fut mademoiselle comtesse Dubarry, qui devint maitresse du depuis --- Page 238 --- MÉNOIRES roi et le chassa; le seul qu'il lingedeurgullalsinoit maltraitoit, et qui étoit en pas, lant de faire son travail Dauphiné, recupour venir le avec lui, reçut le courrier M. de Choiseul, remplacer au ministère de la guerre, dans les dernières son ministère, avoit années de Il fut flatté de cette entrepris la guerre de Corse. feroit époque dans petite conquéte, et crut qu'elle jusqu'ici aussi son ministère, qui avoit été litaires, malheureux dans les miqu'il fut habile et opérations affaires respecté dans celui des étrsangéres. Il essuya revers. Il confia, dansla cependant encore des conquête à faire au première campagne, cette ami, qui avoit été ministre marquis de Chauvelin, son Tesprit, de la à Gênes : il avoit de politique, étoit fort aimable san; mais il y éprouya des échecs courtirappeler. On donna le qui forcèrent à le de Vaux, pour la seconde commandement au comte moyens les plus amples. Cet campagne, avec les fait la guerre en 1758, ollicier-général y avoit mnent d' comme capitaine au régiAuvergne;il ilsy étoit noissoit distingué, et en contune nilitaire parfaitement bien le pays. Ila a fait une formaréchal de complète, étant parvenu au bâton de de France. Il ne sera pas hors de parler de lui et de son propos et bien servi, caractère; il a beaucoup commandé à Gottingen; et je crois Berg-op-Zoom et à étoit la délense des que son genre particulier places, Tart de les fortifier, ella étoit noissoit distingué, et en contune nilitaire parfaitement bien le pays. Ila a fait une formaréchal de complète, étant parvenu au bâton de de France. Il ne sera pas hors de parler de lui et de son propos et bien servi, caractère; il a beaucoup commandé à Gottingen; et je crois Berg-op-Zoom et à étoit la délense des que son genre particulier places, Tart de les fortifier, ella --- Page 239 --- DE ROCII TANDEAU. homme tres-courageux. Mais ce qui fermeté d'un étoit un esprit T'avoit fait valoir singulièrement, décisions miliorigial dans ses idées et dans ses II l'avoit fait percer dans tous les gradés. taires qui mais d'une grande sévérité; affectoit un caractère homme du monde. il étoit au fond le meilleur fit dans cettc campagne la conquéte Ce général chefs s'emde la. Corse ; Paoli et les principaux molle réTAngleterre après une barquérent pour sistance. la dernière année Un autre événement occupa ministère de M. de Choiseul. Les Espaguols du à main armée, les Anglois d'un avoient chassé, avoient fait aux iles de Falcétablissement qu'ils cette injure, Kland;TAngleterre arma pour venger la soutenir; la France, son alliée, TEspagne pour offrant sa médiation. Les arma de même, mais en de TAméprévoyant déjà les troubles Anglois, furent moins hautains; et cet arrangement rique, de temps après Texil fut terminé à T'amiable, peu qui n'ade M. de Choiseul, par le roi lui-mème, des de la place de ministre voit pas encore disposé affaires étrangeres. ministère de la M. de Monteinard arriva au les la de culbuter toutes guerre avec. disposition soit par la réordonnances de son prédécesseur; trouva dans les iuspecteurs qui pensistance qu'il mais quilsen soient quelon pouvoit y corriger, T'amiable, peu qui n'ade M. de Choiseul, par le roi lui-mème, des de la place de ministre voit pas encore disposé affaires étrangeres. ministère de la M. de Monteinard arriva au les la de culbuter toutes guerre avec. disposition soit par la réordonnances de son prédécesseur; trouva dans les iuspecteurs qui pensistance qu'il mais quilsen soient quelon pouvoit y corriger, --- Page 240 --- MÉMOIRES falloit de beanconp que Ton dàt les soit par jalousie dairuire; particulière et traita assez fraichement à personnelle, il me de mon caractère le fit son début. La franchise dispositions du, roi le firent revenir d'une part, et les donner la enfin résoudre à me grand'croix de voit été Suint-Louis, qui m'aIl promise au dernier camp de supprima Tinspection de Tinfanterie Compiègne. etsuisse, et chargea le baron de Wurmser allemande fanterie françoise et delinle étrangère en Alsacesjeusalors département de la Normandie et de la tagne. BreM. leduc fut mé ministre d'Aiguillon en même temps nomdes aflaires étrangéres. son ministère Ce fut sous que se fit, sans le partage de la Pologne. consulter, le avoit fait élire un roi de L'impératrice de Russie y intimes. Ses son choix, et de ses amis troupes étoient le pays : la liberté répanducs dans tout laide de polonoise se conféléra; et, à quelques moyens dargent et de secours dhommes que la France y fit petits ne laissa pas que d'occuper les Russes. passer, elle action où le peu de François La seule ployés dans ce que lon avoit empays, aux ordres du baron de menil, se distinguèrent, fut la Viovie, et le siége surprise de Cracoqu'y soutint M: de se rendit Choisy, qui ne qu'après une vigoureuse résistance. antre côté, M. de Choiscul avoit fait D'un exciter, par fit petits ne laissa pas que d'occuper les Russes. passer, elle action où le peu de François La seule ployés dans ce que lon avoit empays, aux ordres du baron de menil, se distinguèrent, fut la Viovie, et le siége surprise de Cracoqu'y soutint M: de se rendit Choisy, qui ne qu'après une vigoureuse résistance. antre côté, M. de Choiscul avoit fait D'un exciter, par --- Page 241 --- U. DE ROCHAMBEAL alors ministre à ConsM. le eomte de Vergenues, la aux Russes: les Turesà faire guerre tantinople, les battirent pendant trois campaCes derniers Tous leurs succès dongues de terre et de mer. et au roi de nèrent de la jalousie à Timpératrice nentralité qu'à la Prusse;et ils ne vendirent leur puisde la Pologne, ou chaque charge du partage étoità sa convenance; sance voisine prit la part qui roi de PoJaissant le noyau au mallenreux en logne. de prince hérédiLe roi de Suède, en qualité France lors du boutaire, se trouvoit voyageur en 11 apprit la mort leversement de notre ministère. à M. le duc d'Aide son père, fit part all roi et Tanarchie guillon de ses projets pour anéantir dans les derla Suède étoit tombée dans laquelle de son père; on lui donna nières années du règne qui ent Torambassadeur M. de Vergennes, le roi pour dans ses projets. Mais dre de le seconder de l'autorité d'une de Suède, lui-mème, s'empara qu'elle ne coûta manière qui lui fit honneur, , parce pas une goutte de sang. avoir bouleversé tout M. de Monteinard, après des ordonnances de son prédécesce qu'il avoit pu qui réunit les deux seur, fit place à M. d'Aiguillon et qui fut alors le ministre prineipol départemens, Cehi-ci,srouvant le ministère et prépondérant. Choiseul et celui du dernier partagé entre le parti qu'elle ne coûta manière qui lui fit honneur, , parce pas une goutte de sang. avoir bouleversé tout M. de Monteinard, après des ordonnances de son prédécesce qu'il avoit pu qui réunit les deux seur, fit place à M. d'Aiguillon et qui fut alors le ministre prineipol départemens, Cehi-ci,srouvant le ministère et prépondérant. Choiseul et celui du dernier partagé entre le parti --- Page 242 --- BÉNOIRES ministère, prit sagement le parti d'assembler iuspecteurs dinfanteric chez le les et ceux de cavalerie chez le maréchal de Biron, pour: raccorder les maréchal de Soubise, opinions. Liassemblée de Tinfanterie fut on y traita toutes les matières tris-instruetive, ministration militaire. qui concernent T'adjets Il y fut fait d'excellens d'ordonnances: : on a dit, dans le projy avois joné quelque temps, que se découvrit rôle;j je peux convenir en moi un talent dont qu'il mais fait d'nsage, de rendre je n'avois jasur le militaire d'une en public mes idées Celle de la cavalerie manière claire et précise. Elle étoit n'eut pâs le même succès. ciers des composée de tous les chefs et survivancorps de cavalerie à éiats-majors de la cavalerie privilèges, et des nombre étoit et dés dragons, dont le beaucoup plus fort que celui pecteurs connaissant les détails. desinsdant à bout de réunir les On vint cepenmixtes des deux opinions par des comités membres. assemblées dont je fus un des Ces conférences durèrent deux mourut à la fin de la ans : Louis Xv duc première conférence. M. le dAiguillon se trouva renversé du roue de la fortune, où il n'étoit hant de la peines ni sans pas parvenu sans fut remplacé intrigues, mais avec dès talens. Il par M. le comte Dumuy, fitachever notre qui nous travail, et commença à mettre en ées dont je fus un des Ces conférences durèrent deux mourut à la fin de la ans : Louis Xv duc première conférence. M. le dAiguillon se trouva renversé du roue de la fortune, où il n'étoit hant de la peines ni sans pas parvenu sans fut remplacé intrigues, mais avec dès talens. Il par M. le comte Dumuy, fitachever notre qui nous travail, et commença à mettre en --- Page 243 --- DE ROCHAXBEAU. partie de nos ordonnances. exécution une grande ministère, Il mourut au bout de dix-huit ans de vertus. M. de Saint-Germain lui regretté pour ses de succéda. Ce ministre étoit sans comnoissance militaire actuel, qu'il avoit perla nation et de son fut sur un du de vue depuis vingt ans : il appelé, avoit composé dans sa retraite en mémoire qu'il le service de DaHaute-Alsace, après avoir quitté nemarck. Il annonçoit, dans ce mémoire, de grande économies. M. le comte des réformes et grandes confiance du roi, de Maurepas, qui avoit toute la en vieux courtisan ,il fut ceen fut séduit; mais, exécupendant le premier à le déjouer dans son rouloit sur la suption. Son projet principslement pression de tous les corpsà priviléges, par lesquels notre militaire étoit peuplé d'officiers- généraux, dans le cours de leurs fonctions, dans les difqui, entouroient le trône, n'aférentes troupes qui voient fait d'autre service réel que celui de capiet de réduire la taine de cavalerie ou d'infanteric, donner plus de conmoitié des capitaines pour sidération à cet état. On parut d'abord lui accoren réunissant à son déder une grande confiance, étoient toutes les parties du militaire qui partement dans celui de la maison du roi, et toutes les caisses Mais il fut forcé de conserver qui en dépendoient. la moitié des gentous ceux des gardes-du-corps, darmes et des chevau-légers: avec tous leurs olli- ie ou d'infanteric, donner plus de conmoitié des capitaines pour sidération à cet état. On parut d'abord lui accoren réunissant à son déder une grande confiance, étoient toutes les parties du militaire qui partement dans celui de la maison du roi, et toutes les caisses Mais il fut forcé de conserver qui en dépendoient. la moitié des gentous ceux des gardes-du-corps, darmes et des chevau-légers: avec tous leurs olli- --- Page 244 --- MÉMOIRES ciers, la gendarmerie en entier tres et d'argent. Enfin la augmentée de tisur les pauvres réforme ne tomba que chefs accrédités mousquetaires qui n'avoient pas de pour les maintenir, Il réforma les inspecteurs pour y substituer des. raux de division. Je fus olliciers-généoù je servis nomméà celle de Metz, pendant deux ans en cette Après avoir bien détruit, qualité. illui fut difficile de réédifier, vu le peui de connoissance hommes qui qJu'il avoit des composoient alors le militaire françois. M. le comte de moment Maurepas le prit dans un d'embarras pour lui proposer de se ner le prince de Montbarrey dontarda pass s'en méfier pour adjoint. Il ne et à en devenir fut dans ces circonstances jaloux : ce à la fin de mon second que j'arrivai de Metz, service. M. de main redoubla d'amitié à Saint-Gerdes rendez-vous mon égard, me donna de confiance à sa maison senal et me consulta sur différens del'Ar fut pas difficile de voir le objets. Il ne me, but auquel il et, comme je n'avois aucune tendoit; der à M. de prétention de snccéjoint Montbarrey, je le renvoyai à son adpour toutes ces explications; le prétexte d'une maladie de etje partis, sous passer six moisà mon père, pour aller il fut Rochambeau. Dans ceti intervalle, renvoyé, et mourut de chagrin, dans sa de maison PArsenal, un an après, ayant réellement fait surcroît de dépense au militaire, de un quelques mil- . de prétention de snccéjoint Montbarrey, je le renvoyai à son adpour toutes ces explications; le prétexte d'une maladie de etje partis, sous passer six moisà mon père, pour aller il fut Rochambeau. Dans ceti intervalle, renvoyé, et mourut de chagrin, dans sa de maison PArsenal, un an après, ayant réellement fait surcroît de dépense au militaire, de un quelques mil- --- Page 245 --- DE ROCHAMDEAU. lions, par une augmentation de cessaire à la vérité; mais paye qui étoit néne fut même fort peu déconomie, qui laisser Jes qu'éventuelle, pnisqu'il fut forcé de forma. Ce traitemens presqu'entiers a ceux quil rémalheureux homme finit sa vie testanent qui a été imprimé par un après sa mort. Il distingua, , puisqu'il mynommoit n'y conseil de guerre qu'il établissoit rapporteur d'un litaire, en me donnant la pour régir le miles bureaux. surintendance de tous On n'eut aucun égard à ce dans l'oubli des testament, qui resta bilbfiothieques comme tant tres; et M. de Montbarrey d'autoute la plénitude du conserva sa place dans M. de Maurepast pouvoir, sous. les ordres de Les troubles delAmérique engager dans sa querelle, commençant à nous en Normandie, on forma à en Vaussienx; 1778, un camp rable, aux ordres du maréchal de trés-considé. bat que M. d'Orvilliers Broglic. Le comla flotte donna à Onessaut, contre angloise, étant resté ne fut occupé que de indécis; notre camp Cestici le lieu de manceuvres et d'évolutions. parler d'une fit honneur dans le discnssion qui me de peine à mon militaire, mais qui fit le plus position formelle coeur, en me forçant à une opBroglie aux idées de M. le maréchal de que j'avois respecté toute ma vie; il contraignit lui-mème à me mettre à la tête de me I. cette --- Page 246 --- MI ÉNOIRES opposition à ses vues, en me donnant le commandement d'une brigade dressée suivant res ordopnances, dont il nos dernière tous les comptoit battre et détruimouvemens par un réglement nouyeau qu'il avoit donné à toute son armée. Il pas que j'avois été un des n'ignoroit donnances, etne promoteurs de ces orbasse croyoit pas quej j'eusseTâme assez pour les abandonner. On doit se souvenir que M. le maréchal de Broglie fut exilé une partie du ministère dé M. de Choiseul pendant assez naturel de ; il est critiquer tout ce que fait son ennemi, et M. le maréchal de pas. Il avoit dans son Broglie ne s'en gêna voisinage un oflicier grand géomètre, mais très-médiocre tacticien, renouvela un projet de plésion qui lui qu'il avoit donné déjà comme ordre primitif dans qui n'étoit que le perfectionnement Tinfanterie, et de Folard. Ce des colonnés projet, fort protégé par. M. le comte deBroglie, avoit déjà été rejetédans un conseil tenu à Cassel, en présence du maréchal, MM. muy, Cloren, Guibert le par Dupère. et moi. On étoit convenu que c'étoit une bonne manceuvre à dans Tordonnance pour s'en servir dans placer mais que l'ordre mince étoit le T'occasion; premier ordre pour déployer son feu, et pour être moins en à Tartillerie quadruplée qui existoit prise dans les armées de PEnrope, M. de actuellement renouvela son projet dans T'exil du Mesnil-Durant maréchal, qui On étoit convenu que c'étoit une bonne manceuvre à dans Tordonnance pour s'en servir dans placer mais que l'ordre mince étoit le T'occasion; premier ordre pour déployer son feu, et pour être moins en à Tartillerie quadruplée qui existoit prise dans les armées de PEnrope, M. de actuellement renouvela son projet dans T'exil du Mesnil-Durant maréchal, qui --- Page 247 --- DE ROCHAMBEAU. exclusivement. J'eus beau lui représenter Tadopta Tordonnance de 1776 réunissoit l'ordre proque mince pour s'en servir àla volonté fond etlordre leur donnoit tous les moyens les des généraux, ct se monvoir plus courts et les plus simples pour son centre 2 par ses droites et par ses gauches, par ordre à l'autre avec la plus grande et passer, dun de M. de Mescélérité; au lieu que le réglement paralyser Fordre minnil-Durant conimençoit par le moment du ce: dont il ne se servoit que pour cirfeu, en lui défendant de marcher en aucune et qu'il réduisoit-Tordre profond à un constance, central, lorsque les débouchés seul mouvement souvent decharger Tennemi se trouvoient pour vant la droite ou la gauche. Je fus si peu écouté, M. le maréchal, en partant pour le camp, dit que la de comparaiau roi qu'il me destinoit brigade formée d'aprèsl Tordonnance de 1776;ct qu'il son, alloit démontrer. , par Fordre nouveau qu'il donnoit à son armée, combien ce réglement étoit préEnfin, dès le début de ce camp, férable aul premier. tout de suite être T'avocat le plus il se porta pour ardent d'une cause dont il eût été plus convenable à sa dignité de rester le juge. C'est dans des circonstances aussi pénibles pour moi la carrière du défi s'ouvrit entre Tordonque J'exécutai, avec nance et le nouveau réglement. labrigade de comparaison, toute la manoeuyre de ien ce réglement étoit préEnfin, dès le début de ce camp, férable aul premier. tout de suite être T'avocat le plus il se porta pour ardent d'une cause dont il eût été plus convenable à sa dignité de rester le juge. C'est dans des circonstances aussi pénibles pour moi la carrière du défi s'ouvrit entre Tordonque J'exécutai, avec nance et le nouveau réglement. labrigade de comparaison, toute la manoeuyre de --- Page 248 --- MÉNOIRES T'ordonnance de 1776,avee un succès et des applaudissemens universels. M. le maréchal de Broglie voulut me prendre sur le noeuvres : il disoit temps en deux maque, dans les changemens de front, tous nos pelotons et nos bataillons étoient décousns, de manière à être taillés en moindre charge de cavalerie. Au pièces par la moment oà commencé. le changement de front de la j'eus il vint, avec toute la troupe brigade, qui conime s'il avoit voulu me Taccompagnoit, vis s'ébranler charger. Dès que je le je commandai : Colonnes, masse, serrez les colonnes. Il les halte, en dans un ordre solide et d'antant trouva toutes que par leur position naturelle, plus respectable, elles furent arrêtées, au moment où elles se Baniquoient mutuellement. Il me cria que ce mouvement n'étoit dans Tondonnancesj je lui citai la et l'article pas où il étoit désigné page précisément pour le cas en question. Il fit arriver ensuite une en brigade formée plésions, et nous fit partir à la même minute pour voir le temps que chacune mettroit à changer de position. Le mouvement de cette fut fait avant le mien : ily eut un grand brigade des partisans de ce systéme, triomphe qui ne dura pas. Je m'approchai froidement de M. le dis maréchal, et lui que cette brigadle avoit mal marché; car, n'occupant que la moitié du front que la mienne OCcnpoit en bataille, elle n'avoit que la moitié du même minute pour voir le temps que chacune mettroit à changer de position. Le mouvement de cette fut fait avant le mien : ily eut un grand brigade des partisans de ce systéme, triomphe qui ne dura pas. Je m'approchai froidement de M. le dis maréchal, et lui que cette brigadle avoit mal marché; car, n'occupant que la moitié du front que la mienne OCcnpoit en bataille, elle n'avoit que la moitié du --- Page 249 --- DE ROCHANBEAU. de cercle que la mienne avoit eu à parconrir, quart auroit dû son mouvement et que conséquenment les rieurs furent alors de être fini moitié plutôt ; je m'attristoit d'antant plus, quej mon côté, ce qui : tel fut le résavois que cela ne feroit que Taigrir: sultat de cette séance. T'armée ennemie, dont Il me plaça ensuite dans fois à M. de Chail donna le commandement une Dans la première bo, ensuite au comte dEgmont. chargé de manceuvre, M, de Chabo, m'ayant consistànt en dix bataillons, ,et toute Tiofanterie, nous etmes lni s'étant mis àl la tête dela cavalerie, fait faire tourné T'aile droite de M. le maréchal, et derrière ses troupes avant quil un feu prodigieux Sy eût ramener toutes ses masses pour opposer. pu retirai enfin derrière un ravin à mi-côte; Je me furent entassées dans ce côdès que ses colonnes un feu de canon et teau resserré, je lui déployai fit cesser le si formidable, qu'il de mousqueterie mouvement avec beaucoup dhumeur. ordonna de A la troisième manceuvre, il nous auprès d'un village ou il viendroit nous nous placer observoit à la tête de la attaquer. M. d'Egmont de Tinfanterie, à cqui je W cavalerie, et me chargea et belles comfis border le village avec de grandes munications derrière la droite et la ganche. Il nous cherchant à nous amuser de tourna par celle-ci, n'étoit à moitié fini, front; son mouvement pas isième manceuvre, il nous auprès d'un village ou il viendroit nous nous placer observoit à la tête de la attaquer. M. d'Egmont de Tinfanterie, à cqui je W cavalerie, et me chargea et belles comfis border le village avec de grandes munications derrière la droite et la ganche. Il nous cherchant à nous amuser de tourna par celle-ci, n'étoit à moitié fini, front; son mouvement pas --- Page 250 --- NÉMOIRES que nous eûmes décampé, traversé une quart de lieue et plaine d'un pris une nouvelle péctable, où il finit la position resLa dernière fut la manceuvre. plus vive et la sante; son projet éloit de plus intéresde nous y prendre nous acculer à la mer, 2 fairé ensuite la tous prisonniers et d'en faire posta à la. défense réjonissance par son armée. Il nous lieucs plus bas d'une rivière qui se jetoit à trois seule. M. dans la mer, au village de Courle maréchal de Broglie, faire plusieurs fausses après avoir fait attaques, fit un mouvement trés-beau. vière de pour nous tourner en passant la riSeule, à une lieue au-dessus de droite. Je fis faire un notre changement de front à Tinfanterie, en appuyant sa gauche où elle avoit paravant sa droite. Nous bordions audominoit une hauteur une petite plaine dans qui maréchal ne pouvoit faire laquelle M. le par des défilés; entrer ses colonnes tout notre canon fut que tête de ses colonnes dirigé sur la Ce feu, en les prenant en écharpe. quoiqu'à poudre, simuloit un si gieux effet, qu'il fut forcé de prodiligue et de la faire déployer sa première dans l'ordre marcher, contre ses mince. Nous nous retirâmes principes, par une plaine de deux lieues, ensuite de jusqu'au Sainte-Croix, sur le bord de la village avions l'ordre de mer, oùt nous Tarmée diriger notre retraite. Avant fit sortie des défilés que que nous venions de gieux effet, qu'il fut forcé de prodiligue et de la faire déployer sa première dans l'ordre marcher, contre ses mince. Nous nous retirâmes principes, par une plaine de deux lieues, ensuite de jusqu'au Sainte-Croix, sur le bord de la village avions l'ordre de mer, oùt nous Tarmée diriger notre retraite. Avant fit sortie des défilés que que nous venions de --- Page 251 --- ROCIAM BEAU. DE se fit avancée dans son ordre quitter, et qu'elle càmes le temps de deb bataillons en colonne, nous halte de repos pour lés troupes. faire une pétite M. le maréchal chercha alors à nous enveloppèr mais, dès quil commença ce moupar nos ailes; par Taile gauche vement, je marchai légerement traverser une autre plaine d'une demie-licue, pour la même rivière de Seule près de et aller repasser au de Courdans la mer, pont son embouchure de Sainte-Croix, un seule. J'avois laissé, aul village minutes après bataillon de grenadiers quelques retraite; notre moi, avec du canon pour masquer avec sa cavalerie placée et M. le comte d'Egmont, couvroit notre entre Sainte - Croix et Banville, Dès que M. le maréchal s'en apermouvement. et il marcha à la tête de ses avant-gardes, çut, tout étoit passé et que ne put arriver que quand lui-mème nousye eûmes pris une position quiljugeal inattaquable: malheureuses discussions fut Le résultat de ces M. le maréchal de Broglie; ; je très-ficheux de pour lui à la fin du camp : je lui parlai papris congé et les larmes aux yeux; ; il parut touthétiquement être convaincu. Je me ché, mais ne voulut pas trois mois. Les retirai à Rochambeau pencdant furent mal épreuves de son nouveau réglement ordonna de des troupes, et le ministre leur reçues de 1776, en rentrant se remettre à Tordonnance je très-ficheux de pour lui à la fin du camp : je lui parlai papris congé et les larmes aux yeux; ; il parut touthétiquement être convaincu. Je me ché, mais ne voulut pas trois mois. Les retirai à Rochambeau pencdant furent mal épreuves de son nouveau réglement ordonna de des troupes, et le ministre leur reçues de 1776, en rentrant se remettre à Tordonnance --- Page 252 --- 232. MÉNOIRES dans leurs garnisons dant, à M. le maréchal respectives. Je dois cependire qu'il étoit de Broglie, la justice de taire; grand tacticien et excellent miliqu'il est le premier général l'instar du grand Frédéric, françois qui, à taille en deux divisa son ordre de baou trois avant-gardes, divisions; et des réserves quatre ou six rentes composées des-difféarmes; que s'il fut égaré dans cette sion, c'est par Tintrigne de occaet quelques quelques sous-ordres, M. de Choiseul; préventions contre le ministère de ; qu'il rentra dans des avoit du négliger depuis détails qu'il fort au -dessous de long-temps, et qui étoient tuelles. sa dignité et de sa position acLes Espagnols ayant alors, famille, : déclaré leur d'après le pacte de escadres intention de réunir leurs aux nôtres, les hostilités étant cées entre la France et commenrésolution combinée TAngleterre, on prit une avec le ministre de tenter une descente en dEspagne, des deux Angleterre. Les flottes puissances devoient se dre maîtresses de la Manche réuir, se rencente de et protéger une desM. le' guarante mille hommes aux ordres de cointe de Vaux, sur la côte pendant que Tarmée de terre du roi dAngleterre, bloqueroit Gibraltar. M. le maréchal de dEspagne brouilla avec le ministre Broglie se qui doma le ment de T'armée au comte de commandeVaux: ce ministre puissances devoient se dre maîtresses de la Manche réuir, se rencente de et protéger une desM. le' guarante mille hommes aux ordres de cointe de Vaux, sur la côte pendant que Tarmée de terre du roi dAngleterre, bloqueroit Gibraltar. M. le maréchal de dEspagne brouilla avec le ministre Broglie se qui doma le ment de T'armée au comte de commandeVaux: ce ministre --- Page 253 --- A U. DE ROCHANBEA avec nous ; il jugea que ce godevoit s'embarquer à suivre. les ordres quil néral seroit plus souple M. le maréchal donneroit, comme ministre, que beau rôleavec de Broglie, et qu'il joueroit un plus le premier. à la tête de la plus belle M. de Vaux me mit commander à la guerre; 5 avant-gardequion puisse bataillons de tous on.me forma un corps de cinq lesgrenadiers et chasseurs des régimens quiavoient des vaisseaux à la flotte de fourni les garnisons la légion de Lauzun M.d'Orvilliers; on yjoignit immédiats; on et celle de Nassau à mes ordres maréchaux de donna en même temps, à quatre de tous les camp, aux cadets 2 le commandement d'entr'eux et chasseurs de Tarmée : trois grenadiers moi aussitôt après la avoient ordre de se réunirà descente, et jaurois alors eul, sous mon commanmille grenadiers ou chasseurs. Le dement, sept avoir battu la flotte angloise ou projet étoit, après d'attaquer Tavoir forcée de rentrer dans ses ports, Portsmouth et Tile de Wight. Mais, jamais on ne de la part du miprit de plus mauvais arrangemiens des somnistre de la marine, quoiquily dépensit On rassembla tous les transports mes prodigieuses. Hâvre, moitié à Saint-Malo. des troupes,moitié.au) on ne pouvoit se Apnès être sorti de ces ports, hauteur de réunir de droite et de gauche, à la des yents traversiers qui pouCherbourg, que par ports, Portsmouth et Tile de Wight. Mais, jamais on ne de la part du miprit de plus mauvais arrangemiens des somnistre de la marine, quoiquily dépensit On rassembla tous les transports mes prodigieuses. Hâvre, moitié à Saint-Malo. des troupes,moitié.au) on ne pouvoit se Apnès être sorti de ces ports, hauteur de réunir de droite et de gauche, à la des yents traversiers qui pouCherbourg, que par --- Page 254 --- MÉNOIRES voient être contraires à l'une des Enfin, on força M. deux divisions. de vivres, daller d'Orvilliers, avec trois mois au - devant des qu'au cap Finistère. Cet amiral Espagnols jus-: senter que, connoissant eut beau repréleur on alloit lui faire lenteur ordinaire, une croisière consommer tous ses vivres dans voi prét prématurée : on lui promit un conpour son passage à Ouessant, jonction. Ce qu'avoit après leur va : les prévu M. d'Orvilliers arriEspagnols se firent attendre deux demi; le convoi n'étoit mois et villiers passa à la pas prét quand M. d'Orcombinée. Il hauteur de Brest avec la flotte entra dans la larme à Plimouth, Manche, donna l'aMalo pour envoya une frégate à Saintde vent violent annoncer son arrivée; mais un le força de sortir de coup dans un moment où la Manche, côte de sa flotte alloit être jetée à la tié de ses Cornouailles;il il rentra à Brest avec la moitie de équipages malades, et la ses vaisseaux n'ayant plus grande parLe convoi lui plus de vivres ni d'eau. ayant été envoyé rut la mer pour le trop tard, coupu rejoindre, à Brest chercher, et rentra, sans lavoir désolé de après lui. M. toutes ces bévues, dOrvilliers, unique, envoya sa démission ayant perdu son fils rine. On au ministre de la machaflaut, nomma, pour le remplacer, M. Daqui vit sans jalousie les de toute la flotte regrets universels combinée sur le départ de ni d'eau. ayant été envoyé rut la mer pour le trop tard, coupu rejoindre, à Brest chercher, et rentra, sans lavoir désolé de après lui. M. toutes ces bévues, dOrvilliers, unique, envoya sa démission ayant perdu son fils rine. On au ministre de la machaflaut, nomma, pour le remplacer, M. Daqui vit sans jalousie les de toute la flotte regrets universels combinée sur le départ de --- Page 255 --- DE ROCHAMBEAU. M. de Cordova, amiral espagnol, M. d'Orilliers. été mis à ses qui étoit son ancien ami, et qui avoit servi déclara hautement qu'il n'avoitj jamais ordres, tacticien. On tint à Brest, àl la sous un plus grand de des généfin de septembre, un conseil il guerre fut décidé que, 0 raux de terre et de mer, oir de vent de vu le temps de Tequinoxe et les coups de tenter aucette saison, il n'étoit plus possible Ainsi finit la dans la Manche. cune expédition et la plus mal comcampagne la plus dispendieuse vivement, binée. La flotte angloise fut chassée la perte d'un vaisseau mauvais en fut quitte pour marcheur; et rentra dans Portsmouth. dans le Après vingt ans d'activité continnelle de maréchal de camp, après avoir commangradc années, les avant-gardes dé, dèsles deux premières fus enfin fait lieutenant - général de Tarmée, je très-nombreuse. dans une promotion mon père à la fin de Jeus le malheur de perdre inflammafévriersjétois malade d'un rhumatisme alet tout le monde venoit me dire qu'on toire, un corps I loit envoyer, 2 sous mon commandement, J'avois d'aude troupes auxiliaires aux Américains. le tant moins de confiance à cette nouvelle, que venoit de m'accorder la permission d'aller ninistre les aflaires de cette succesà Rochambeau pour les chevaux de sion. Au moment de mon départ, étant arrivés, je reçus la nuit un courrier poste d'un rhumatisme alet tout le monde venoit me dire qu'on toire, un corps I loit envoyer, 2 sous mon commandement, J'avois d'aude troupes auxiliaires aux Américains. le tant moins de confiance à cette nouvelle, que venoit de m'accorder la permission d'aller ninistre les aflaires de cette succesà Rochambeau pour les chevaux de sion. Au moment de mon départ, étant arrivés, je reçus la nuit un courrier poste --- Page 256 --- MÉMOIRES quim'apportoit Tordre d'aller ceux, de sa majesté, àVersilles recevoir Peu de temps avant cette les çours de Vienne et de Berlin guerre dAndique, à l'occasion de la succession furent aux prises cour de Vienne chercha de Baviére, dont la du dernier isemparerapeds la mort latin électeur, au préjudice de et de la branche des Télecteur padevoit appartenir Deux-Ponts, à qui elle Le roi de par, les pactes de cette famille. Prusse étoit alors vieux son esprit avoit encore et usé, mais dans le cours de toute sa force. Après sa vie, fait deux avoir, rables, dont la première fonda guerres mémoconde mit le comble à sa puissance, 7 la seter au désird'en sa gloire, il ne put résisme protecteur de entreprendre la liberté une troisième commettre à la tête d'une germanique, et de se tentions du ligue qui modérat les préjeune empereur et son d'Antriche, Ils Joseph de la maifirent, T'un contre guerre savante en marches, Tautre, une marquant de sans aucun succès bien part et d'autre. Ces deux avoient également pour but de princes ces ménager leurs forrespectives, en évitant une affaire France et la Russie intervinrent généralc. La ces médiatrices. L'électeurp comme puissansession de la succession palatin fut mis en posde quelques districts de Bavière, à Teseeption sur la rive droite restèrent à Tempereur. delInn, qui Tautre, une marquant de sans aucun succès bien part et d'autre. Ces deux avoient également pour but de princes ces ménager leurs forrespectives, en évitant une affaire France et la Russie intervinrent généralc. La ces médiatrices. L'électeurp comme puissansession de la succession palatin fut mis en posde quelques districts de Bavière, à Teseeption sur la rive droite restèrent à Tempereur. delInn, qui --- Page 257 --- DE ROCHANBEAU. d'un corps de Je reviens à l'envoi en Amérique donna le comauxiliaires, dont le roi me troupes mandement. par le J'avois été précédé, dans ce continent, la d'Estaing, dont les succès brillans, après comte etl la bataille navale quil avoit prise de la Grenade, étoient venus échoner à gagnée contreles Anglois, de il avoit eu beanicoup peiSavanne; en Géorgie;i avec une flotte la côte de France, ne à regagner le coup de entièrement délabrée et dispersée par vent le plus violent. dans cette expédition, Les revers qu'il épronva contre la Caroà New-Yorck une attaque projetée continental, tous ces line, la dépréciation du papier TAmérique dans un violent motifs réunis jetérent seule depuis état de crise: elle se sontenoit presque toutes de sa révolution, contre le commencement Plus ses efforts avoient les forces de T'Angleterre. moins ils pouvoient se renouveler. été vigoureux, situation violente,se déterLe congrès, dans cette du roi de France son allié, mina à solliciter, amprès de en nouveau secours en vaisseaux guerre, un Le roi lui accorda une escatroupes et en argent. sur ses côtes, un dre de sept vaisseanx; pour agir hommes, et des corps de troupes de quatre mille fut desLe chevalier de Ternay secours en argent. etje fus nommé comtinéà commandertescadre, comme mandant du corps que le roi envoyoit e ié, mina à solliciter, amprès de en nouveau secours en vaisseaux guerre, un Le roi lui accorda une escatroupes et en argent. sur ses côtes, un dre de sept vaisseanx; pour agir hommes, et des corps de troupes de quatre mille fut desLe chevalier de Ternay secours en argent. etje fus nommé comtinéà commandertescadre, comme mandant du corps que le roi envoyoit e --- Page 258 --- MÉMOIRES auxiliaire à ses alliés. D'après les fiss sur le peu de moyens olservations que je agir à une aussi que l'on me donnoit pour aussitôt le grande distance, le roi doubla corpsqui im'étoit lement destiné; on doubla Tartilleric, et les munitions égatout ce qui concernoit le en tout genre: fut acheminé sur Brest département de la guerre avec une yaj peu d'exemples, et rendu diligence dont il premiers jours d'avril, dans ce port dans les Larquement. Iln'en fut époque fixée pour cet emment de la pas de même du départeGuichen, marine; le départ de la flotte de M. avec tous les de muitions que lon transports de troupes et de envoyoit à nos épuisé tous les vaisseaux de colonics, avoit Brest. Le ministre de la transport du port de tardifs marine donna des pour en faire venir de Bordeaux, ordres contrariés par les vents, de manière qui furent vai, à mon arrivée à Brest, que je ne trouSaires que les vaisseaux. nécespour embarquer la moitié des étoient destinées à troupes qui disoit que la montre TAmérique. de M. de Choiseul 1 bitude de M. de Sartines avoit Thalui retarder toujours : c'étoit bien en faire une juste le cas de M. Hector, application. Les soins de comnandant de la marine à procurèrent une petite augmentation Brest, quer jusqu'à cinq mille hommes. pour embarministres Nous fimes à nos respectifs les tes sur Tinconvénient représentations les plus forde séparer en deux moitiés montre TAmérique. de M. de Choiseul 1 bitude de M. de Sartines avoit Thalui retarder toujours : c'étoit bien en faire une juste le cas de M. Hector, application. Les soins de comnandant de la marine à procurèrent une petite augmentation Brest, quer jusqu'à cinq mille hommes. pour embarministres Nous fimes à nos respectifs les tes sur Tinconvénient représentations les plus forde séparer en deux moitiés --- Page 259 --- U. DE ROCHANDEAT n'étoit déjà que trop foible; mais les un corps qui arTon faisoit en Angleterre pour préporatifs que Tavantage mer une escadre pour nous suivre, nous alàuroit marchant sans convoi pour qu'elle nécessité d'un prompt départ, et plusteindre, la de qui Turgence des affaires TAmérique, encore. et eflectif, déterminédemandoit un secours pressé Y'ordre le plus précis rent le conseil à nous envoyer de troupes de séparer en deux divisions le corps et de partir au premier destiné aux Etats-Unis, enbaravec ce que Ton pourroit vent favorable, on nous rassuroit sur les quer dans la première; faire suivre moyens que Ton alloit employer pour conla seconde division. Les vents promptement le convoi etlescadre en radejustraires retinrent vents retinrent dans le qu'au 2 de mai; ces mêmes destinés pour la seport de Bordeaux les transports obéir à des ordres conde division. Enfin, il fallut de replique. Quinze jours qui ne souffroient pas retournoit à avant cette époque, La Fayette, qui en la qualité de général-miajor Yarmée américaine, lui dans son premier voyage, que ses services, dans une frégate àlile avoient mérité, s'embarqua chargé d'Aix, avec un commissaire des guerres, d'annonceret préparer aMbaod-lbendlederge du corps françois. ment et les approvisionnemens contraires et d'attente Après un mois de vents dans la rade de Brest, le chevalier de Ternay pro- de général-miajor Yarmée américaine, lui dans son premier voyage, que ses services, dans une frégate àlile avoient mérité, s'embarqua chargé d'Aix, avec un commissaire des guerres, d'annonceret préparer aMbaod-lbendlederge du corps françois. ment et les approvisionnemens contraires et d'attente Après un mois de vents dans la rade de Brest, le chevalier de Ternay pro- --- Page 260 --- NÉNOIRES fita habilement, dans] la nuit du I.F de la première au 2 de mai, à la voile pointe de vent de nord pour avec tout son convoi, mettre cun accident, la passe du qui passa, sans autrois jours après, Rat; mais il fut accueilli dans le golfe de coup de vent violent : le convoi Gascogue, d'un dant quatre jours se dispersa penchangement de que dura cette tempéte; mais au doubla le vent, il se rallia avec célérité, et cap Finistère. Lramiral par le même vent de nord; anglois étoit sorti pris avant mais la tempête qu'il ne fit hors de la Tayant obligé de rentrer dans Manche, il fut rable un port, ce qui fut tres-favopour donner çois. Sa navigation, quelqavance au convoi franAçores, fut après'avoir doublé le sud des calmes.Le douce, mais lente et contrariée 20 de juin, étant au sud des parles nous découvrimes une escadire de Bermudes, faisant force de voiles six vaisseaux, Ternay la rallia sur le conyoi; le chevalier de Tennemi, derrière sa ligne, et SC à qui fut étonné de voirsortir de présenta pe de voiles marchandes ce grouordre de bataille. Le sept vaisseaux de ligne en vent, un seul deleurs gros de son escadre retint le longation denotre vaisseaurse trouva sur la proligne, quilechassa si sement, qu'il étoit au moment d'être vigoureuvalier de Ternay, pris. Le cheProvence, s'apercevant que le vaissean le le quoique chargé de voiles, ne suivre, et faisoit une lacune dans pouvoit sa ligne, crai- ataille. Le sept vaisseaux de ligne en vent, un seul deleurs gros de son escadre retint le longation denotre vaisseaurse trouva sur la proligne, quilechassa si sement, qu'il étoit au moment d'être vigoureuvalier de Ternay, pris. Le cheProvence, s'apercevant que le vaissean le le quoique chargé de voiles, ne suivre, et faisoit une lacune dans pouvoit sa ligne, crai- --- Page 261 --- DE ROCHANBEAU. Tescadre ennemie, qui étoit au vent, guant que le séparer, et tomber ensuite sur n'en profitàt pour de voiles aux deux le convoi, fit signal de diminuer qui le précédoient: le vaisseau anglois en vaisscaux 6 revirer de bord, et pour aller se réuprofita pour tout le feu de notre nirà son escadre, en essuyant le On se canonligne, qui ne put pas désemparer. coucher du soleil. Le na de part et dautre jusqu'au route avec son chevalier de Ternay continua sa dont il préféra la conservation à la gloire convoi, de prendre un vaisseau ennemi. personnelle ceite escadre angloise L'on apprit depuis que Cornwallis, et étoit conmandée par le capitaine retournoit à la Jamaique, après avoir esqu'elle vaisseaux marchands, jusqu'à la corté cinquante hauteur des Bermudes. Ce fut quelques jours avant cette époque que Tescadre françoise prit un cutter ennemi conduiiles ofliciers de Charles-Town. sant aux quelques faite Nous apprimes par eux le siége et la prise par de cette- capitale de la Caroline mériles Anglois sondes trouvèrent fond le 4juillet, et dionale. Nos étions à de distance nous firentj tjugerque nous peu des côtes de Virginic. On pritunl bâtiment ennemi, dans les papiers duquel on eut la certitude de la de Charles-Town, du retour à New-Yorck prisé Tescadre de Tamiral Arbuthnot, et de la partie dé des troupes qui, aux ordres du général Clinton, , I. is sondes trouvèrent fond le 4juillet, et dionale. Nos étions à de distance nous firentj tjugerque nous peu des côtes de Virginic. On pritunl bâtiment ennemi, dans les papiers duquel on eut la certitude de la de Charles-Town, du retour à New-Yorck prisé Tescadre de Tamiral Arbuthnot, et de la partie dé des troupes qui, aux ordres du général Clinton, , I. --- Page 262 --- MÉMOIRES avoient été fire ces siége, Il avoit laissé cinq mille hommes dans Charles-Town, aux ordres du lord Cornwallis. de Les'passagers nous dirent que le retour ce corps de troupes à New-Yorck portoit la force de la garnison de cette place à quatorze mille hommes, et qu'Arbuthnot. attendoit, d'une minute à Tautre, d' Angleterre, Tescadre de Pamiral Graves pour se joindre àlui, et agirensuite avec tous leurs moyens réunis. Le soir du même jour, le chevalier de7 Ternay: aperçut, à l'ouverture des de caps dela baie Chesapeak, onze voiles fortes que nos meilleurs marins' prirent pour des vaisseaux de guerre. On conjectura que c'étoient les six vaisseaux avions déjà combattus le que nous 20, qui s'étcient réunis aux forces d'Arbuthnot ou de Graves, et nous attendoient pour prendre leur revanche. Les qui ordres du chevalier de Ternay, portant de débarquer. son convoi à Rhode-Island, il revira de bord, fit quelques fausses routes dans la nuit, dont la dernière fut dirigéeau nord-est, de-Island. Ce fut pour porter sur Rhoune belle occasion de manquée, parce que les onze voiles fortes n'étoient, on Ta su depuis; qu'an convoi venant de Oharles- comme Town à New-Yorck, sous T'escorte de firégates. Mais le chevalier de Ternay, quelques tonjours Occupéde mener son convoi au lien de sa destination, cherchoit à éviter toute cspèce d'engagement quine pouvoit tendre qu'à sa gloire personnelle. Il . Ce fut pour porter sur Rhoune belle occasion de manquée, parce que les onze voiles fortes n'étoient, on Ta su depuis; qu'an convoi venant de Oharles- comme Town à New-Yorck, sous T'escorte de firégates. Mais le chevalier de Ternay, quelques tonjours Occupéde mener son convoi au lien de sa destination, cherchoit à éviter toute cspèce d'engagement quine pouvoit tendre qu'à sa gloire personnelle. Il --- Page 263 --- DE ROCHANEEAU. le i2 juillet, dans le port de Rhodeentra enfin, de soixante-dix jours. Island, après une navigation de L'escadre de Tamiral Graves nous suivoit près, elle arriva le lendemain à New-Yorck. La tempête avions soutenue dans le golfe de Gascoque nous amiral de rentrerà Plimouth; gne, avoit obligé cet apréss il trouil ne put en sortir que quinzé'jours de la va, vers lés Acores, le vaisseau le Fargès, desi indes françoises, le chassa et le prit, compagnic le remorqua une partie de sa route, parce quilétoit retarda sa marche, et richement chargé:ce qui auroit été rudement acsauva notre convoi, qui si Tescadre de Craves, réunie à celle d'Arcueilli, fat trouvée en travers sur les attérages buthnot, se à notre arrivée à Rhode-Island. Le corps françois débarqua à Newport, capitale de cette ile; il fut campé en couvrant cette ville, sa' à la mer, sa droicoupant Tile en travers, gauche delescadre, protégée teau mouillage quistenbosag fis établir dans les par des batteries de terre que je les plus convenables. Je fis travailler égalepoints Tennemi menrirfortfier divers points sur lesquels pouvoit débarquer, et à ouvrir des marches pour aller Tattaquer au premier moment de son débarDans cette position, le corps françois quement. la la plus courpouvoit toujours se porter par ligne débaroùt Tennemi airoit voulu té, sur le point d'attaque, quer, tandis que pour varier ses points par des batteries de terre que je les plus convenables. Je fis travailler égalepoints Tennemi menrirfortfier divers points sur lesquels pouvoit débarquer, et à ouvrir des marches pour aller Tattaquer au premier moment de son débarDans cette position, le corps françois quement. la la plus courpouvoit toujours se porter par ligne débaroùt Tennemi airoit voulu té, sur le point d'attaque, quer, tandis que pour varier ses points --- Page 264 --- MÉWOIRES celui-ci avoit de grands cercles à parcourir. En douze jours de temps cette position fut rendue erespectable, par un travail soutenu'de toute la de l'armée en état d'agir; mais un grand tiers partie dans l'armée de terre et dans celle de mer, 2 éloit vivement attaqué du scorbut, et fut envoyé dans l'intérieur du pays, aux hopitaux qu'on y fit établir. La prise de Charles-Town avoit jeté un grand discrédit dans les finances américaines. Le monnoie étoit papierdéprécié, au point que l'on donnoit soixante piastres en papier pour une en argent. Le général Washington, après avoir détaché, dans la Caroline, toutes les troupes des états du sud aux ordres du général Gates, se trouvoit réduit à la défensivedans) lesJerseys, avec son armée, sée des' troupes des états du nord. L'arrivée compo- du corps françois, qmoiquinfcrieura ce quileuravoit élé annoncé, fut reçu par le général Washington et par. le congrès, avec beaucoup de joie et de recomnoissance;d on se livra àl T'espérance de voir arriver bientôt la seconde division, cqui fut annoncée au congrès par le ministre de France, et une mentation de forces de mer qui idevoient Tescorter, augnous rendre la supériorité maritime, si nécessaire pouragir sur toutes les places de la côte occupées par lés Anglois. Dix jours aprés le débarquement du corps françois, les escadres angloises, réunies au nombre de --- Page 265 --- U. DE ROCHANBEAT dont douze vaisseauix de ligne,se prévingt voiles, de Tile sentèrent devant nous, et sapprochirent Tescachercher à attaquer dans tous les sens, pour ils renoncérentà dre françoise dans son monillage; fussent secondés par, Tarce projetj tjusquà ce quils pressoit alors mée de terre, dont le général anglois deNew-Yorek. Sund,près Tenhenpenecandanaks qui observoit tous leurs Le géneéral Washington, trés-fréquens,et, mouvemens, m'en donnadesavis armée et diminution de notre petite vu la grande les maladies, il m'autorisa de Tescadre afloiblie par de Tétat de Boston et de à requérir les milices nousaider dans les trayaux ctla Rhode-lsland.pours Ou défense de Tile. Ces états envoyérent quatre Heats, millel hommes convoqués parle général cinq dardeur et de bonqimarchierents avec beaucoup américain avoit été détaché ne volonté. Ce général procurer. au par le général Washington 7 pour seroient en son françois tous les secours qui corps etil s'en acquittoit avec un zèle vraiment pouvoir, deux mille hommes, Je ne gardai que patriotique. à La Fayette, dont je donnai le commandement m'envoya en même que le général Washington Heats de renvoyer le reste temps. Jep priai le général moissons; quils avoient eu le bon procélé à leurs dinterrompre pour venir nous secourit. embarClinton, s'étoit effectivement Le général avec, dix mille qué dans un port de Long-lland, acquittoit avec un zèle vraiment pouvoir, deux mille hommes, Je ne gardai que patriotique. à La Fayette, dont je donnai le commandement m'envoya en même que le général Washington Heats de renvoyer le reste temps. Jep priai le général moissons; quils avoient eu le bon procélé à leurs dinterrompre pour venir nous secourit. embarClinton, s'étoit effectivement Le général avec, dix mille qué dans un port de Long-lland, --- Page 266 --- MÉNOTRES hommes de ses meilleures troupes, grosse artilleric et de mortiers, afin beaticoup de Francois aRhode-lsland, d'attaquer les le des dispositions nmis,soitqulilent nouvel. que nousavions faitesp pourlereeevoir, soit que par unc' marche que fit - ton pour s'approclier L de New-Yorck, il Washings conmettre le sort de-cette place à craignitde garnison, il prit le parti de une trop petite et de former des débarquer ses troupes, camps sur Long-Island. On dit qu'ily eut, à cette époque, des altercations lears généraux de terre entre* Toccasion des eldemer: ce fut sans doute différentes démonstrations' firént dans'l la fin d'août et dans le, cours de qu'ils bre, mais qai furent septem. 5+ toutes trop tardives ner de linquiétude au pourdoncorps françois, l'éscadre Cependant ennemie ne cessa pas de bloquer l'escadre françoise, et paroissoit attendre une. de forces' pour nous combinaison : attaquer. Cest'icil le lieu de parler d'un de tracasserie dans ma commencement néral correspondance avec le géIValigta,petinduuted dès son origine, Après avoir répondu à maj première leurede la nière la plus honnête, je m'aperçns maprétexte du défant que, SOLS le d'usage de notre il traitoit peu les affaires dans les siennes; langue, il Fayette avec ses pleins m'envoya La pouvoirs, Il eut occasion, comme on vient de le voir, d'être témoin de défensive vigoureuse contre les notre préparatifs de T'en- origine, Après avoir répondu à maj première leurede la nière la plus honnête, je m'aperçns maprétexte du défant que, SOLS le d'usage de notre il traitoit peu les affaires dans les siennes; langue, il Fayette avec ses pleins m'envoya La pouvoirs, Il eut occasion, comme on vient de le voir, d'être témoin de défensive vigoureuse contre les notre préparatifs de T'en- --- Page 267 --- DE ROCHAMBEAU. de voir combien Ja position de T'armée de nemi, et escadre contre la suterre protégeoit notre petite Quant aux opérapériorité des escadres angloises. et moi,nous tious offensives, ,le chesalierd-Temnaye des trois chances qui les différimcs jusqu'à Tune avions alors la pouvoient nous venir, et dont nous de la espérance: : 1.. celle de Tarrivée plus grande 2.0 d'un secours de vaisseaux que seconde division; avoit requis à M. de Guile chevalier de Ternay ou enfin chen, d'après le pouvoir quil en avoit;5." sud, déTememi, en portant ses forces versles quel New-Yorck aul point que nous n'eussions garnit Tescadre françoise à plus rien à craindre pour dans la Rhode-Island, et de nous mettre possibilité de faire, avec T'armée de terre, quelqu'entreprise vive sur Tile de New-Yorck. La Fayette fut-il de retour aul quartierA peine qu'il m'écrivit la dépèche général de Washington, après avoir rappelé la plus pressante, dans laquelle, de ce il concluoit, au nOnl gé nos conversations, de venir le rejoindre surnéral, par me proposer de T'ile de Newle-champ, pour tenter Tattaque de somYorck; et sa lettre finissoit par ue espèce mation fondée sur la politique du pays, et que cette étoit le dernier eflort de son patriotisme. campagne mécontens de cette déNous fumes d'antant plus Wasle même conrrier, le. général pêche, que,par ne me parloit pas du tout hington, dans sa lettre, rejoindre surnéral, par me proposer de T'ile de Newle-champ, pour tenter Tattaque de somYorck; et sa lettre finissoit par ue espèce mation fondée sur la politique du pays, et que cette étoit le dernier eflort de son patriotisme. campagne mécontens de cette déNous fumes d'antant plus Wasle même conrrier, le. général pêche, que,par ne me parloit pas du tout hington, dans sa lettre, --- Page 268 --- MÉMOIRES de ce projet; mais il ne répondoit ces, , pour obtenirde lui pas à mes instanune conférence, où une heure de conversation dans de choses on conviendroit de plus que dans des volumes d'écriture. pris occasion d'écrire à La J'en laquelle, après lui Fayette une lettre dans avoir rappelé que, d'après ses propres renseignemens, il étoit constanto quatorze mille hommes de quilyavoit iles' de New-Yorck, troupes réglées dans les les milices du indépendamment de toutes pays, que la marine françoise étoit bloquée dans Newport par une force périeure de plus de moitié; maritime suje lui prouvois que si jabandonnois notre escadre dans ces Tamiral anglois seroit Thomme le circonstances, s'il ne la bruloit pas d'abord plus pusillanime, s'il ne venoit après notre départ, et pas ensuite nous attaquer dans nos communications, sur les bras de mer le continent des iles de qui séparent New-Yorck et de Island, en supposant que nous eussions Longune descente, pa y faire J'écrivis en même temps au général ton, en anglois: je me louois des lettres Washingreçues de lui, et je le priois de que j'avois correspondance de toutes les affaires permettre que la termédiaire entre lui et moi; passât sans ininstances la je renouvelois mes pour conférence. Je dois cependant dire, pour la La justification de Fayetle,quil rendoit substantiellemient les sen- --- Page 269 --- DE ROCHAMAEAU. Washington, et que ce dernier timens du général et de son ardeur pour les se servoit de sa jeunesse Ce général croyoit exprimer avec plus d'énergie. e fondeelfectivement alors, non pas sans quelque absolu des finances du conment, vu le discrédit étoient les les efforts de cette campagne gres, que expirant: ,il vouloit, à quel demiers du patriotisme dans le ce fit, brusquer une attaque que prix que des forces de son ennemi, pendant principal foyer françois à sa disposition. Il en qu'il avoit le corps il adopta sentit cependant toutes les conséquences, de ma letire;ct du moment que tous les principes fut directe, je n'eus plus notre correspondance de la solidité de son jugement, de qu'à me louer Taménité de son style, dans une correspondance d'un ne finir qu'à la mort très-longue, et qui peut étrangeres de nous deux, ou par des circonstances jai de la peine à prévoir. - quej enfin des nouvelles, au commencement On eut Tescadre deM. de. Guichen, qui de septembre, de côtes du sud de TAmérique: avoit paru sur les batailles navales dans Après avoir gagné plusieurs convoi il se mit à la tête d'un grand les Antilles, le ramener en France. Le de nos colonies, pour ou il s'étoit vu chevalier de Ternay, au moment requisdelui bloqué par desforces supérienres,avoit de lui vaisseaux de ligne qu'il avoit pouvcir quatre renforcer. La lettre n'arriva au demander, pour se : avoit paru sur les batailles navales dans Après avoir gagné plusieurs convoi il se mit à la tête d'un grand les Antilles, le ramener en France. Le de nos colonies, pour ou il s'étoit vu chevalier de Ternay, au moment requisdelui bloqué par desforces supérienres,avoit de lui vaisseaux de ligne qu'il avoit pouvcir quatre renforcer. La lettre n'arriva au demander, pour se --- Page 270 --- MÉMOIRES cap qu'après le départ de M. de Guichen remise à M. de Monteil, : elle fut et qui dailleurs s'étoit qui ne put la déchifirer, engogé avec les pour une entreprise contre Pensacola. Espagnols, On eut, au tréssfichetises commencement de septembre, de Cornwalis nouvelles des états du sud. Le lord avoit étéà Cambden, au-devant néral Gates, qui marchoità lui du gé Ce dernier fut pour le combattre. Lattn, ct, Tarmée mise dans la plus grande américaine fut françois, s'y fit tuerà la tête déroute, Cabb, ollicier caine, qui soutint tout le d'une division amérile général Gates poids de cette journée; armée se retira avec les débris de son jusqu'a Hilsborongh, dans la nordi Caroline du Cependant, sur la nouvelle de M. de Gnichen, j'obtins enfin Tapproche de général T'entrevuc avec le Walington, pour fixer les qu'une supériorité maritime opérations donner les moyens pourroit peut-être Hartfort, le 20. dentreprendre; elle eut lieu à bascs des septembre; on y régla toutes les opérations, dans la de vée de la seconde suipposition Tarridivision, ou dune de forces navales amenées augmentation Guichen. Mais ou envoyées par M. de ces apparences furent bientôt nouies par les nouvelles évaTarrivée à New-Yorck que nous y reçumes de de la flotte de Tamiral Rodney, qui triploit les forces des Anglois; on pressa à bascs des septembre; on y régla toutes les opérations, dans la de vée de la seconde suipposition Tarridivision, ou dune de forces navales amenées augmentation Guichen. Mais ou envoyées par M. de ces apparences furent bientôt nouies par les nouvelles évaTarrivée à New-Yorck que nous y reçumes de de la flotte de Tamiral Rodney, qui triploit les forces des Anglois; on pressa --- Page 271 --- 25r DE ROCHANEEAU. les générauix françois, voula On de la conférence, ils étoient désirés. Is Jant arriver à leurs postes, oir de Viomenil que le baron trouvèrent. cependant rassurer le avoit fait toutes les dispositions pour dande notre escadre contre ce nouveau mouillage Washington étoit également presger; le géuéral devenoit sé de rejoindre son armée, où sa présence aussi trésméecssaire. ici Tattention du lecJe hasarde dinterrompre historiette qui ne laisse pas teur, par le récit d'une des bons de caractériser parfitement les moeurs allant à cette républicains du Connecticut. En Taconférence, la voiture qui me conduisoit,avec étoit fort. infirme, vint à casser. miral Ternay, qui mon Fersen, premier side-de-camp, J'envoyai demeuroit à un mille du cherclier un charron, qui avoit lieu où nous étions. Il revint me dire qu'il homme malade de la fièvre quarte, dont trouvé un lui avoit répondu que son il étoit tourmenté, qui travailchapeaut; plein de guiuées, ne le feroit pas Tamiral de m'accompaguer, ler la nuit. Jengageai Nous lui dimes aller ensemble le solliciter. pour arrivoit le soir à Hartque le; général Washington le lendemain, et que fort, pour conférer avec nous raccommodoit pas la conférence manqueroit sil,ne nous notre voiture. Vous n'êtes pas des menteurs, dit-il; jai lu dans le papier du Connecticut que doit y arriver ce soir pour conférer Washington iuées, ne le feroit pas Tamiral de m'accompaguer, ler la nuit. Jengageai Nous lui dimes aller ensemble le solliciter. pour arrivoit le soir à Hartque le; général Washington le lendemain, et que fort, pour conférer avec nous raccommodoit pas la conférence manqueroit sil,ne nous notre voiture. Vous n'êtes pas des menteurs, dit-il; jai lu dans le papier du Connecticut que doit y arriver ce soir pour conférer Washington --- Page 272 --- NÉMOIRES avec vous; je vois que c'est le service aurez votre voiture public, vous tint préte,à six heures du matin. Il parole, et nous partimes à Theure Au retour de cette conférence, indicquée. vint à casser, et nous fûmes une autre roue haranguer forcés daller encore notre charron. Eh. bien! nous vous voulez encore me faire travailler dit-il, las! oui, lui la nuit? Hérépondis-je, Tamiral vé pour tripler la force Rodney est arrinous, et il est trés-instant maritime qui est contre Rhode-Island que nous retournions à Mais pour) nous opposer à ses entreprises. vaisseaux qu'allez-vous faire, répartit-il, avec VOS six lep plus beau contrevingt vaisseaux anglois? 1 Ce sera jour de notre loir nous forcer dans vie,silssavisente de vounotre rade. vous étes de braves Allons, dit-il, à cinq heures dui gens, vous aurez votre voiture àl matin. Mais avant de me mettre Touvrage, dites-moi, sans vouloir savoir crets, avez-vous étécontens de VOS set-il été de vous? Nousl'en Washington, etl'a me assurames;son fut satisfait, et il nous tint sa patriotisprétends parole. Je ne pas donnerà croire'que tous les camns ressemblent à ce bon Américultivateurs dans charron;n mais tous les lintérieur des terres, et tous les propriétaires du presque prit public qui les Connecticut, ont cet esmodèle à bien anime, et qui pourroit servir de d'autres. Cest à cette époque qu'arriva la trahison d'Ar- fut satisfait, et il nous tint sa patriotisprétends parole. Je ne pas donnerà croire'que tous les camns ressemblent à ce bon Américultivateurs dans charron;n mais tous les lintérieur des terres, et tous les propriétaires du presque prit public qui les Connecticut, ont cet esmodèle à bien anime, et qui pourroit servir de d'autres. Cest à cette époque qu'arriva la trahison d'Ar- --- Page 273 --- U. DE ROCHANBEAT Anprès d'an nois avec nold:i il négocioit depuis Clinton, pour livrer du géitéral dré, aide-de-camp place de dépôt des la forteresse de Westpoint, d'Hudson, et qui conteAméricains sur la rivière profiter de noit toutes leurs munitions; il comptoit exécuter Tabsence du général Washington faisoit pour cas de ses cette trahison. Ce général, qui lpi avoit donné ce commandetalens militaires, le visiter, ainsi que ment de confiance, et comptoit fut arrêté par Je même qu'André sa place, jour milices, qui étoient d'antant plus une patrouille dej assurer. le retour de leur actives, qu'elles vouloient la personelles suspectèrent général à son armée; trouvèrent déguisé sur ne du jeune. André, qu'elles Elles Tarde Westpoint à New-Yorck. le chemin dans ses souliers tout le rêtérent, et tronvèrent H offrit une bourse à ces plan de la conspiration. condnisirent au miliciens; quila refusérent, et le arrivoit Le général Washington quartiergénénal. chez Ainold. Ce dernier fut averen mème temps détention d'André; il descendit ti à Tinstant de la dans un basur-le-champ de sa forteresse, se mit fit ramner à grande hâte vers une frégate teau qu'il au-dessous de Kingsaeleneideacteneee Washington le trouva parti, et ferry. Le général son mari étoit madame Arnold ignorant CC que mais des lettres qu'il recut de son armée, devenu; de la tralison. Il donna des ordres. le mirent au fait temps détention d'André; il descendit ti à Tinstant de la dans un basur-le-champ de sa forteresse, se mit fit ramner à grande hâte vers une frégate teau qu'il au-dessous de Kingsaeleneideacteneee Washington le trouva parti, et ferry. Le général son mari étoit madame Arnold ignorant CC que mais des lettres qu'il recut de son armée, devenu; de la tralison. Il donna des ordres. le mirent au fait --- Page 274 --- MEMOIRES pour la sûreté de la place, et ment son quartier-général. rejoignit prompteTout le monde procès et la fin tragique du sait le ritoit un sort plus jeune André, qui méheureux, et me par ses juges, que la sévérité qui fit plaint mécessité de faire des lois et la nédamner, un exemple forcèrent à le conAu retour de cetle couférence, je n'eus plus Eneermrettauedrn des dant Thiver, dans un pays de troupes penindividu liberté, où regarde sa chaque Tarmée du général propriétécommes si sacrée, que Washington n'avoit que sous Ja toile pendant jamais été Téé, et dans des baraques qu'elle se construisoit au milieu des pour passer T'hiver. Ce plan étoit forêts Rhode-lsland, où les Anglois impraticable à leur avoient brûlé chauflage, en trois années qu'ils l'avoient. pour cupé,jusqu'au dernier arbrè de cette ile. OCC'est ici le lieu de parler de la T'armée discipline observoit, et d'avancer, sans crainte d'être que démenti par aucin Américain, au-delà des idées qu'elle étoit bien qu'ils s'en étoient ne contribuapas peu à les faire faites, et qu'elle revenirdes qu'on leur avoit domnés contre les préjugés différentes François. Les déptitations de sauvages qui vinrent camp ne marquoient aucune au canons, des surpriseà la vue des troupes et de Jeurs ne revenoient point de leur exercices;n mais ils étonnementdey voirles des idées qu'elle étoit bien qu'ils s'en étoient ne contribuapas peu à les faire faites, et qu'elle revenirdes qu'on leur avoit domnés contre les préjugés différentes François. Les déptitations de sauvages qui vinrent camp ne marquoient aucune au canons, des surpriseà la vue des troupes et de Jeurs ne revenoient point de leur exercices;n mais ils étonnementdey voirles --- Page 275 --- DE ROCHANBEAU. an-dessus des tentes pommiers chargés de fruits, trois mois. La les soldats occupoient depuis que Farmée françoisé Ta tonjours suivie discipline de Elle étoit due au zèle dans toutes ses campagnes. et particudes ofliciers supérieurs des généraux, esprit du soldat, quines s'est liers, et surtout aubon à faire démenti; elle ne contribua pas peu jamais proposition acquiescer Tétat de Rhode-isiandàla les maije lui fis de faire réparer à nos dépens que dégradées.alae charge sonsqueles Anglois yavoient pendant T'hiver pour qui'elles serviroientde casernes tous les les soldats, et que les habitans logeroient mille écus ofliciers. On fit une dépense de vingt et on laissa dans cette pour réparer ces maisons, de la France enville des marques de la générosité alliés. Un camp baraqué, par le transport vers ses à tirer du continent, nous eût des bois nécessaires suflicoûté plus de centmille écus: nos chaloupes bois de du soient à peine à fapprovisiomnement chaullage. dont il est mention Un des chefs des sauvages, une ci-dessus, me fit, dans uncandience publique, il réflexion qui me surprit : Mon père, me dit-il, bien étonnant que le roi de France, notre père, est protéger les Américains envoie ses troupes pour le roi d' Angleterre daus une insurrection contre lui Votre le roi de France, réponleur père. père naturclle Dieu a dondis-je, protégel la liberté que des chefs des sauvages, une ci-dessus, me fit, dans uncandience publique, il réflexion qui me surprit : Mon père, me dit-il, bien étonnant que le roi de France, notre père, est protéger les Américains envoie ses troupes pour le roi d' Angleterre daus une insurrection contre lui Votre le roi de France, réponleur père. père naturclle Dieu a dondis-je, protégel la liberté que --- Page 276 --- MÉNOTRES née à Thomme. Les Américains de fardeaux qu'ils ont été snrchargés Ila trouvéleurs n'étoient plus en état de porter. les anis de leurs plaintesj justes: nous serons partont nemis. amis, et les ennemis de Mais je ne peux leurs.enneutralité la que vous exhorter à la Cestainsi plus exacte dans toutes ces querelles. que jeme tirai, tant bien quemal, d'une question qui ne, laissoit pas sante. De bons traitenens que. d'être embarrasfurent et beauconp de encore plus concluans pour la présens avec. ces sauvages, qui fat terminée négociation eutiérement à notre et mainténue campagnes de Tarmée satisfaction, pendant les trois Unautre françoise en Amérique. objet qui devenoit de jour en pressant à remplir, fut de prendre le jourplus faire percer, au milien de T'escadre moment pour gate portant mon fils, angloise, la fréchargé nistres tous les besoins de despliquer aux mide nos alliés. Il avoit été notre armée et de celle rence d'Hartfort, convenu, lors de la confécelui de toutesles qu'il en porteroit le résultat, et demandes en en seaux et en argent, qai hommes, vaismoire. Ce dernier article accompagnoient étoit ce méque le prêt du soldat. n'étoit surtout si essenticl, prunts onéreux, assuré, par des emfilsavoit, dans que jusqu'au I.r janvier, Mon sa mémoire, toutes mes pour) pouvoirles rendre verbalement dépèches, silavoit le aux ministres, malleurdatreperis, aprésayoir submer- et demandes en en seaux et en argent, qai hommes, vaismoire. Ce dernier article accompagnoient étoit ce méque le prêt du soldat. n'étoit surtout si essenticl, prunts onéreux, assuré, par des emfilsavoit, dans que jusqu'au I.r janvier, Mon sa mémoire, toutes mes pour) pouvoirles rendre verbalement dépèches, silavoit le aux ministres, malleurdatreperis, aprésayoir submer- --- Page 277 --- U. DE ROCHAMEEAT et été renvoyé sur parole. M. de La géses papiers, de toutes celles du chevalier Peyrouse fut chargé colode Ternay, et de conduire, ,avec sa frégate,le Cet nel Rochambeau à leur destination respective. marin le 28 octobre, son point de déhabile prit, dans un coup de vent violent, qui ne permetpart de se tenir réunie; il toit pas à T'escadre angloise milieu delle avec deux autres frégates, passa au Boston. Elles furent quiavoient une mission pour la fréchassées vivement par les croiseurs anglois; de La Peyrouse fut démâtée, mais heureusegate hors de la portée de Tennemi quileva la ment déjà chasse. les iles dans le L'amiral Rodney repartit pour laissant une escadre de douze cours de novembre, Arbuthnot, qui établit vaisseaux de ligne à Famiral dans la baie de son mouillage, pour tout Thiver, Gardner, à la pointe de Long-Island, pour. ne pas devue Tescadre françoise; tandisqu'avecd odès perdre et un nombre infini de frévaisseaux de cinquante, croisières à l'entrée des autres gates, il établit des convenir de T'Amérique. Il faut cependant ports le avoit rassemblé pendant tout temps qu'il que tâcher d'attaquer les Frantoutes ses forces pour fut très-brillant çois, le commerce des Américains dans les ports de Philadelphie et de Boston, et que leurs corsaires firent beaucoup de prises sur Tenla rémion de leurs flottes, vis-à-vis neni; qu'enfin I. des autres gates, il établit des convenir de T'Amérique. Il faut cependant ports le avoit rassemblé pendant tout temps qu'il que tâcher d'attaquer les Frantoutes ses forces pour fut très-brillant çois, le commerce des Américains dans les ports de Philadelphie et de Boston, et que leurs corsaires firent beaucoup de prises sur Tenla rémion de leurs flottes, vis-à-vis neni; qu'enfin I. --- Page 278 --- NÉOIRES de Rhode-Island, étoit un grand les autres ports dune côte aussi étendue, sonlagement pour Le lord Cornwallis, den, suivit Tarmée aprés sa victoire de Cambline du américaine jusque dans la Caronord; mais la nécessité des la suretéde ses convois, subsistances, et détachemens exigeoientequil fit de forts pour les protéger. Un de ces aux ordres du major corps, divers délachemens Fergusson, fut attaqué par de milices battirent américaines, qui le complètement, et lui tuèrent Ou douze cents hommes. Cet échec prirent Cornwallis à rétrograder obligea le lord Clinton rsur Cambden. Le avoit fait partir, à la fin d'octobre, général tachement de trois mille hommes un débrigadier-général aux ordres du Portsmouth, Leslay, qui avoit débarqué à dans la baie de vue de combiner Chesapcak, dans là ses opérations avec celles du lord Cornwallis; il fut mandé par ce barqua pouraller le dernier, se remla Caroline rejoindre, et le renforcer dans méridionale. Ce vide fut remplacé daus, New-Yorck par trois mille hommes de qui arrivèrent dirlande sur un convoi troupes Corck. Le général Green parti de partit del Tarmée de Washington à celte, époque, pour aller dre du congrès, le général relever, par Ormée du sud. Gates, à la tête de l'arLe corps françois entra, dansle de novembre, à commencement Newport, dans les cquartiers qui dans méridionale. Ce vide fut remplacé daus, New-Yorck par trois mille hommes de qui arrivèrent dirlande sur un convoi troupes Corck. Le général Green parti de partit del Tarmée de Washington à celte, époque, pour aller dre du congrès, le général relever, par Ormée du sud. Gates, à la tête de l'arLe corps françois entra, dansle de novembre, à commencement Newport, dans les cquartiers qui --- Page 279 --- DE ROCHAMEEAU. été La légion de Lauzun fut lui avoient. préparés. obligée, fante de subsistances, de se séparer de sa cavalerie, qui fut envoyée, avec les chévaux d'artillerie et des vivres, dans le Connecticut, occuper des baraques que cet état avoit fait faire à la Banora ses milices. Le duc de Lauzun -Birop, qui pour par son commandoit ce cantonnément, s'yrendit anésidinc-ige@hleanta Américains,et réussit parfaitement dans toutes les affaires qu'il eut à traiter, soitavec le vieux goevemen-Touoball,; soit avec les autres membres du corps législaifde cet élat. On peut citerde lni cette anecdote, qui peint caractère de société: un bon Américain dé ce son village lui demandoitde quel métier étoit son père en France: : Mon père, lui dit Lausun,ne faitrien; mais jai un oncle qui est maréchal, faigant allusion de Biron. Fort bien, lui dit T'Amériau maréchal ricain, en lai serrant les mains de toutes ses forces c'est un très-bon métier. Je crus ensuite devoir m'occuper à aller reconnoitre. des quartiers dans le même état, pour ne pas être pris atl dépourvu, au cas que la seconde division arrivât. Nous n'avions reçu aucune nouvelle, depuis mon départ de France, que de vieilles lettres, dont la plus fraiche étoit de la veille de notredépart de Brest. Ellesnous arrivèrent par une frégate qui avoit mené M. de Choiseul et les jeunes Berthier aux iles, edel lààNewport. Onconjec- à aller reconnoitre. des quartiers dans le même état, pour ne pas être pris atl dépourvu, au cas que la seconde division arrivât. Nous n'avions reçu aucune nouvelle, depuis mon départ de France, que de vieilles lettres, dont la plus fraiche étoit de la veille de notredépart de Brest. Ellesnous arrivèrent par une frégate qui avoit mené M. de Choiseul et les jeunes Berthier aux iles, edel lààNewport. Onconjec- --- Page 280 --- MÉMOIRES turoitque toutes les dépéches des ministres étoient en route avec ceite secondedivision tantdésirée,ct quiellenepouvoitplis être retardée, savions le retour en Europe de la plus puisque nous de nos forces navales aux ordres de grande partie Je trouvai, à mon retour à M.deGuichen. lier deTernay malade Newport, le chevad'une fièvre qui ne donnoit aucune inquiétude. Je continuai mes reconnoissances sur Boston, où je fus à peine arrivé reçus un courrier du baron de que je prit. la mort du Viomeniliquintapchevalier de Ternay. Ses plus grands ennemis ne pourront jamais lui refuser une grande probité, et qu'il ne fit un très-habile vigateur; le corps françois lui rendra la justice na- de dire qu'il étoit impossible de conduire un convoi avec plus de vigilance et d'habileté qu'il n'a amené le sien à sa destination. Le chevalier Destouches prit, comme Tancien, le commandement de l'escadressye conduisitd'après les mêmes instructions, et maintint la plus parfaite harmonie entre l'escadreet Tarmée de terre, qui se soutenoient tivement dans ce port, quoique respecforces bloquées par des trés-supérieures: Le commencement de cette année s'annonça très-mal pour la cause américaine. Le tiers de Farmée du général Washington se révolta; la ligue.de Pensylvanie, aprésavoirmis auix arrêts ses et ses ofliciers, marcha, sous la conduite d'un généraux ser- --- Page 281 --- DE ROCHANBEAU. allerà Pliladelphie demander sa paie gent, pour On doit citer dans ce moment de réau congrès. fort extraordinaire. bellion un trait de patriotisme dans NewClinton, commandant Le général passoit ce corps de trouYorck, à portée duquel les engager pes,1 leur envoya des émissaires, pour rédes Américains à venir se joindre aux troupes en leur faisant fugiés qu'il avoit dans son armée, qui ne leur offire de leur payer tous les arrérages Le sergent étoient véritablement que trop dus. la ligue s'écria : Camarades, il nous commandant des des traîtres; nous ne sommes qjue prend pour demandons justice à nos combraves soldats qui trabirons notre pamais nous ne jamais patriotes; ces espions 2 et continua sa trie. Il fit pendre nomma des marche. Lassemblée de Pensylvanie aller au-devant d'eux, qui, après une députés pour parvinrent à négocistion difficile et très-éjineuse, les ramener à leurdevoir. dans la ligue de Jersey; La mutinerie sétendit fut forcé darrêter par un le général Washington dont la comexemple de sévérité un désordre, étoit d'antant plus dangereuse que munication armée eavoit les mêmes griefs, et pouvoit toute son former les mêmes plaintes. en toute justice de son côté, étoit : La caisse du corps françois, Tarniée amériloin d'être en sitation de seconrir le jour, suF caine, puisqu'il ne vivoit qu'au jour forcé darrêter par un le général Washington dont la comexemple de sévérité un désordre, étoit d'antant plus dangereuse que munication armée eavoit les mêmes griefs, et pouvoit toute son former les mêmes plaintes. en toute justice de son côté, étoit : La caisse du corps françois, Tarniée amériloin d'être en sitation de seconrir le jour, suF caine, puisqu'il ne vivoit qu'au jour --- Page 282 --- MÉNOIRES. desempranus extrémement onéreux. époqite que les Cefutàceue gociérent, à Boston lettres-dechuinge sur France se neeti à rante pour cent de quaPusiiplinojeplig anéricain perte. Le papier - monnoie perdoit au-delà de cent marchoit à grands à pour un, et total. pas son anéantissement Ce fut dans cette circonstance barqua, à New-Yorck, qu'Arnold s'emhommes prendre pour alleravec deux mille poste à faire dans la baie de Portsmouthen) Virginie,et prédatrices, Chesapcak des incursions dé contre lesquelles il ne pouvoit trouver. dopposition que de la part des milices du Tous ces malheurs, pays. qui se gérent le congrèsà maltiplièrent, engaLaurents, envoyer en France le colonel side-dle-camp du el filsde fameux général Washington, Laurents, ci-devant congrès, qui étoit alors détenu président da Londres. Cet oflicier dans la tour de dans avoit ordre de son plus grandjour, à la cour de France présenter, de déuresse dans lerquel il laissoit Tétat Les frégates sa pairie. Boston françoises qui étoient parties de par un coup de vent, après en avoir été tournientées Tespace de trois senaines, à Newport vers la fin de janvier. rentrèrent naitre T'idée ati clevalier Lour retour fit une escadre Destouches de former légère dun vaissean de et trois frégates, aller ligne de ces pour dans la baie de Chesa- laissoit Tétat Les frégates sa pairie. Boston françoises qui étoient parties de par un coup de vent, après en avoir été tournientées Tespace de trois senaines, à Newport vers la fin de janvier. rentrèrent naitre T'idée ati clevalier Lour retour fit une escadre Destouches de former légère dun vaissean de et trois frégates, aller ligne de ces pour dans la baie de Chesa- --- Page 283 --- - U. DE ROCHAMBEAT d'Amold en Virgipeak troubler les opérations n'é-. nie. On savoit que ces vaisseaux de transport de deux petits vaisseanx toient escortés que par autres batimens quarante canons, et par quelques il En faisant ce détachement, encore plus petits. réitérées de Tétat de Vir: répondoit aux instances faire la demande, ginie, qui ne cessoit de lni en escadre, aux ordres de M. de Tilly, Cette pelite dans le plus grand secret. fiut préparée, et appareilla lequel elle Elle remplit une partie de l'objet pour du Romulus, avoit été destinée, en s'emparant transvaisseau de quarante canons, 2 et de quelques mais le reste des forces ennemies remonta ports; Portsmouth, et le la rivière dilisabeth jusqu'à faire piloter son vaischevalier de Tilly ne put y tiroit trop d'eau. Il revint avec ses prises, seau qui bien clairde sa reconnoissance, rendit un compte sériense, à laet détermina une entreprise plus donTévénement ci-après détaillé pouvoit quelle ner une espérance de succès. tourmenté Ces mêmes coups de ventquiavoient terà leurrentrée, eurent un eflet plus nos frégates vaisseaux de ligne anglois qui rible contre quatre les interétoient sortis de la baie de Gardner, pour furent à la côte, et deux autres cepter : deux jetés aux difdémités. Le chevalier Destouches envoya bien reconnoître férens points du continent, pour Nétat de leur escadre, dont on voyoit parfaitement es mêmes coups de ventquiavoient terà leurrentrée, eurent un eflet plus nos frégates vaisseaux de ligne anglois qui rible contre quatre les interétoient sortis de la baie de Gardner, pour furent à la côte, et deux autres cepter : deux jetés aux difdémités. Le chevalier Destouches envoya bien reconnoître férens points du continent, pour Nétat de leur escadre, dont on voyoit parfaitement --- Page 284 --- MÉNOTRES bien le mouillage; et donna pendant le méme temps tous ses ordres pour mettre la de sortir, aussi sienne en état gent, de vivres et promptement de que le défaut d'arroient le leur moyens de toute espèce pourment le général permettre, J'informai de cet événeparti de' détacher Wahington, La qui prit aussitôt le Fayette, avec mille pour se réunir aux milices de hommes, posa de faire Virginic. Il me propartir un pareil détachement du françois, pour aller, avec corps La Fayette, et T'escadre, se réunir avec attaquer ensemble Arnold dans position de Portsmouth, où sa liér de Tilly dans la baie l'avoit Tapparition du chevanai douze cents hommes fait rentrer. Je donavec un nombre de au baron de Vioménil, rie de mnortiers et de pièces dartillesiége suffisant pour cette expédition, si escadre avoit été assez heureuse notre le tempsqu'elle mità pour arriver. Mais T'armée de terre lui fournit préparer son départ, quoique tout ce en vivres et en argent quilui en restoityne permit de sortiravant le pas à l'escadre angloise eut le commeueementdensirs: : la flotte nôtre temps de se réparer, et de suivre la vingt-quatre heures après son venis forcés et la navigation dure départ. Les obligérent le chevalier de cette saison Destonches à porter au large, pour se rapprocher ensuite de la côte tôt qu'il seroit dans la latitude de la aussimer orageuse et la marche Virginie. Une inégale de ses. vaisseaux re angloise eut le commeueementdensirs: : la flotte nôtre temps de se réparer, et de suivre la vingt-quatre heures après son venis forcés et la navigation dure départ. Les obligérent le chevalier de cette saison Destonches à porter au large, pour se rapprocher ensuite de la côte tôt qu'il seroit dans la latitude de la aussimer orageuse et la marche Virginie. Une inégale de ses. vaisseaux --- Page 285 --- DE ROCHANEEAU. qui auroit pu une séparation, lui occasionnérent matin même du jour du devenir funeste, si, le réunir combat, il n'eût été assez heureux pour de huit escadre. Elle étoit composée toute son le Romulus, qu'il mit en vaisseaux, en comptant attérages de la baie ligne. Il découvrit Tennemiaux: étoit comCette escadre angloise de Chesapeak. de vaisseaux; mais, au lieu posée dumême nombre montoit le LonTamiral Graves du Romulus, les autres vaisseaux don, vaisseau à trois ponts; d'égale. force. à peu près étoient gespectivement très-vivement par les quatre Le combat s'engagea du chevalier Desvaisseaux de la tête de la ligne de celle des touches contre les quatre vaisseaux : le ConAnglois. Il fut très-vif et trèsmeurtrier le M. de la Grandière, quérant commandé par MM. de Macommandés par Jason et WArdent distinguérent. Trois rigny et la Clocheterie sy de sortir de leur vaisseaux anglois furent obligés le furent tris-maltraités, deux des nôtres ne ligne où le chevalier Despas moins;et dans le moment de bord, pour retouches se préparoit à revirer tele combat, on vit la flotte angloise commencer) entrer dans la baie nirl le vent, et manceuvrer pour le chevalier Desde Chesapeak : ce qui engagea en remortonches à se retirer à Rhode-Island, qui avoit perdu son gouquant le Conquérant de Laval fut blessé à bord de vernail. Le marquis des nôtres ne ligne où le chevalier Despas moins;et dans le moment de bord, pour retouches se préparoit à revirer tele combat, on vit la flotte angloise commencer) entrer dans la baie nirl le vent, et manceuvrer pour le chevalier Desde Chesapeak : ce qui engagea en remortonches à se retirer à Rhode-Island, qui avoit perdu son gouquant le Conquérant de Laval fut blessé à bord de vernail. Le marquis --- Page 286 --- NÉNOIRES cevaisseau. Enfin, lechevalier ron de Viomenil rentrèrent Destonches et le bacombat vigoureux, à Newport, après un n'avoir mais indécis, et le vif pu remplir Tobjet de leur regret de On eut, dans le cours de mission. la défaite de Tarleton février, la nouvelle de gadier-général par le détachement du briqu'irriter lord Morgan. Mais cet échee n'avoit fait Cornwallis, qui ses forces à la poursuite de marcha avec toutes teindre avant sa réunion Morgan, et nepatTatsonniers à Tarmée du et celle de tous ses prigénéral Green. obligé de se retirer, Cedernier fut cours qui lui pour aller au- -devant des seroline du Nord. arrivoientsur le Renokedans la CaLes. ayant ralliés, il se posta à Guilbn-boaumebione, lord avec la plus grande Comwallis ly atfaqua vigueur, et après une action trés-meurtrière il parvint à néral américain ledéposter. Mais le ne perdit que le gétaille, et prit une nouvelle champ de ba milles en arrière. Le lord position, à quelques fert tout ce que Cornwallis, ayant soufpeuvent oecasionner une marche, un combat longue sanglant et une grande devivres, fat disette dans un canton obligeiderérognder vers le capFear, occapé par une colonie dEcossois rogsatiaes,otilepéroite trouver nécessaires et des secours lesrafigiclisemens duite du général Green pour ses blessés. La condu combat de Guilfort dans cette retraite, atl jour et après cette action lni fit ayant soufpeuvent oecasionner une marche, un combat longue sanglant et une grande devivres, fat disette dans un canton obligeiderérognder vers le capFear, occapé par une colonie dEcossois rogsatiaes,otilepéroite trouver nécessaires et des secours lesrafigiclisemens duite du général Green pour ses blessés. La condu combat de Guilfort dans cette retraite, atl jour et après cette action lni fit --- Page 287 --- DE ROCHANDEAU. dhonneur, ct annonça tous les talens beancoup quil déplova dans la suite. de Boston dans M. de la Peyrouse fnt de retour lui de février. Ce fut par que les dernicrs jours dépéches depuis notre nous eûmes les premières mon fils départ de France. Nous y apprimes que Versailles, avoient tronvé, à lenr arrivée à et lui retiré du ministère de la marine; M. de Sartines le ministre M. de Castries le remplaçoit; que que de donner sa déde. la guerre étoit au moment avoit fini sa glomission ; que Timpératrice-reine la - que les Anglois, ayant déclaré rieuse carrière; les prenant au dépourvu guerre aux Hollandois, ohils étoient à découdans toutes leurs possessions des forces de vert,le conseil de France préparoit les empécher de succomber; terre et de mer pour réanies ne perqu'enfin, toutes ces circonstances de donner aux besoins de T'Amérimettoient pas Le roi donna Tord une attention bien éflicace que à M. de la Peyronse, de repartir dre cependant, de Brest, la meilleure sur-le-champ sur la frégate cents voilière, et de porter, 2 en Amérique, quinze six mois à mille francs qui étoient déposés depuis division. Il oravec la seconde Brest, pour partir Rochambeau de rester donna ensuite au colonel détermidans son "conseil, jusqu'à ce qu'il eût pu, demandes de ner les réponses que Ton feroit aux FAmériqque. ant, de Brest, la meilleure sur-le-champ sur la frégate cents voilière, et de porter, 2 en Amérique, quinze six mois à mille francs qui étoient déposés depuis division. Il oravec la seconde Brest, pour partir Rochambeau de rester donna ensuite au colonel détermidans son "conseil, jusqu'à ce qu'il eût pu, demandes de ner les réponses que Ton feroit aux FAmériqque. --- Page 288 --- MÉNOIRES Après la rentrée de notre renforcé, dans la escadre, Arnold fut de trois mille Virginie, par un détachement hommes partis de ordres du général New-Yorck, aux ta à New- -Yorck Philipps. L'escadre angloise resavoient été fort pour réparer trois vaisseanx qui ches maltraités; et le chevalier Destous'occupa, de' son côté, à réparer le rant. La Fayette continua Conjubsa marche pour se réunir au baron de Suben par terre détachemens de milice et aux divers sur pied. que la Virginie avoit mis Notre escadre étant touches eut le rétablie, le chevalier Desplus grand désir de faire une ruption sur ircité Penobscot; ; il en, - étoit fort sollipar les commereans et par l'état de cette forterosse, Boston, trémité da nord occupée par les Anglois, à Texde des Etats - Unis, les infestant corsaires et de pirates. Le ton général Washingvalier n'approuiva pas ce projet, et fit sentir au cheDestouches que, pour un objet d'une trèsnine'consépience, il alloit dans un golfe oii, exposer son escadre apris un combat reux, il n'auroit aucun port de malheuétoit arrivé deux réfuge : ce qui ans auparavant à une partie de Boston pour faire cette expédition troupes et la flouille les conquête, dont les truites dans la qui escortoit farent dé vir de rivière de Penobscot, devoit serleçon. On eut aussi nouvelle que Tescadre dans un golfe oii, exposer son escadre apris un combat reux, il n'auroit aucun port de malheuétoit arrivé deux réfuge : ce qui ans auparavant à une partie de Boston pour faire cette expédition troupes et la flouille les conquête, dont les truites dans la qui escortoit farent dé vir de rivière de Penobscot, devoit serleçon. On eut aussi nouvelle que Tescadre --- Page 289 --- DE ROCHANBEAU. à New-Yorck angloise sétoit réparce, et renforcée avoit eus de tous les vaisseaux de cinquante qu'elle toute entredifférentes. stations; ensorte que en à Tescadre franmer devint imposible prise par ces renforts donçoise, par. la supériorité que décidé à porter noient à T'ennemi qui paroissoit états du sud. Il détoute T'offensive contre les divers détaalors New-Yorck par ces garnissoit marine à Rhode-Island, pouvant chemens, et notre nmoinêtre laissée en stretéavecuni à cette époquey la protéger, , je prodre nombre de troupes pour de marcher par terre posai au général Washington réunir à lui, visà la rivière d'Hudson pour mettre me en état de ren-. à-vis de New-Yonck,etlen un détacheforcer La Fayette, en Virginie, par retardoient ceDeux motifs ment de son armée. les préla possibilité de ce mouvement; pendant les subsistances, et Fattente paratifs à faire pour, Ton pouvoit espérer du secours queleonque que de retour de mon fils, qu'il seroil avantageux aul Si les allaires du sud ne derecevoir auparavant, Le général Wasvenoient pas trop pressantes. de reconhington reçut ces offres avec beaucoup du sud assez noissance;. il ne jugea pas les affaires faire usage avant d'avoir rempli pressées pour en Cependant, il fit marcher les deux derniers objets. ordres du général la ligue de Pensylvanie, aux aller rejoindre La Fayette. Vaine, pour retour de mon fils, qu'il seroil avantageux aul Si les allaires du sud ne derecevoir auparavant, Le général Wasvenoient pas trop pressantes. de reconhington reçut ces offres avec beaucoup du sud assez noissance;. il ne jugea pas les affaires faire usage avant d'avoir rempli pressées pour en Cependant, il fit marcher les deux derniers objets. ordres du général la ligue de Pensylvanie, aux aller rejoindre La Fayette. Vaine, pour --- Page 290 --- SÉMOTRES Lel Jord Comwallis chissement fort donna un quartier de rafraidavril court à ses et une partie de troupes, dans le mois Fear. Le général Green mai, aux environs du cap là par marcha pendant ce Hebhourongh, vers tempsline du sud, Cambden et la Caroétoit resté pour attaquer le lord avec une petite division Randon, qui Ilespéroit, parce pour la couvrir, wallis à rétrograder. monvement, obligerle lordCornMais, manceuvre il commepar celter même découvroit la wallis en profita, Virginie, le lord Cornune marche partit de ses quartiers; et par rapide, passa le doti il se réunit Roenoke à au généraux Hallifax, Péersbourg en Virginie. Philipps et Amoldà Mon fils arriva le 8 mai à gate la Concorde, Boston, dans la frécadre qui venoit avec M. de Barras, chef d'csnay. Ils nous dirent remplacer le chevalier de Terune flotte qu'ils avoient Vil partir de Brest qu'une puissante, aux ordres de M. de Madrid partie devoit se séparer à la hauteur Grasse; pour aller, avec le bailli de de courir le cap de Bonne-1 Suffren, senotre eScadre Espérance, et aux renforcer de Grasse devoit Inde-Orientales: que le eomte des détacher, après avoir all Açores, un petit convoi de six passé sud sous Tescorte du cents recrues dans ce moment-ci Sagittaire, seul secours destiné à Targent destiné à la ATAsetm-snentete marine et à la terre étoit par- courir le cap de Bonne-1 Suffren, senotre eScadre Espérance, et aux renforcer de Grasse devoit Inde-Orientales: que le eomte des détacher, après avoir all Açores, un petit convoi de six passé sud sous Tescorte du cents recrues dans ce moment-ci Sagittaire, seul secours destiné à Targent destiné à la ATAsetm-snentete marine et à la terre étoit par- --- Page 291 --- DE ROCHASIEBAU: le et la frégate qui portoit tagé sur Sagittaire ce qui fut en même M.de Barras. On memandoit, le ministre de sa temps déclaré au congrès par entr'autres najesté, que différentes circonstances, supérieure qui avoit établi sa ue flotte angloise mais Hcg2r2 partir) la seconde division Tannée précédente; d'un secours que , pour ne pas priver T'Amérique dont la France ne vouqui lui avoit été destiné et clle le parti dy loit pas faire son profit, prenoit et qu'on assignoit en consésuppléer en argent, de six millions, dont le généquence une somme servir les beral Washington. pourroit se pour soins de T'armée américaine. On me confioit, pour le comte de Grasse avoit ordre de moi seul, que en juillet ou août, venir dansles mers d'Amérique, Tescadre de M. de Barras; et que pour dégager marcherois avec cette dernière, dans le cas oir je J'armée dans le continent, pour me réunir aui gé- . avoit ordre de se replier sur néral Washington, Boston. On regardoit tle port de Rhode-tslandcomassuré sans le concours des troupes de me mal de Tescadre: terre, pour y protéger le monillage dans le nord de On me proposoit des expéditions Terre-Neuve ou HaT'Amérique, sur Penobscot, le maître de comlifen. On me laissoitcepeudant biner, avec le général Washington, qclqu'autre être proportionnée à nos forces; qui pàt opération Boston. On regardoit tle port de Rhode-tslandcomassuré sans le concours des troupes de me mal de Tescadre: terre, pour y protéger le monillage dans le nord de On me proposoit des expéditions Terre-Neuve ou HaT'Amérique, sur Penobscot, le maître de comlifen. On me laissoitcepeudant biner, avec le général Washington, qclqu'autre être proportionnée à nos forces; qui pàt opération --- Page 292 --- NÉMOIRES protégée pendant la trés-courte station comte de Grasse avoit ordre de que M. le rages. Les dépêches faire dans ces pata frent quie M. de Barras : les plus anciennes, de M. de m'apporrey; les nouvelles, de M. de Montbarsuccédé dans le ministère Ségur qui lui avoit nières, de M. de de la guerre; et les derde Castries, qui étoit à Brest ce grand embarquement. On me lors mes lettres mandoit, dans France, le particulières, roi que, si javois été en m'auroit nommé ministre de la guerre.. Jen n'ai jamais ambitionné cette place; mais Javoue que, vu l'état de détresse oi soit, la pénurie des on me laisce fut le seul moment moyens de quelon me donnoit, tai.il fallut ma vie où je la regretpourtant partir de: ma situation et chercher à en tirer le meilleur actuelle, pour le service de nos deux nations. Dès parti possible déchiffié mes que j'eus dépèches,jen n'eus rien de sé que de proposer une conférence plus presau général Washington, qui fut assignée à Wetersfield, dHartefort, pour le' 20 de mai; le comte de près ne put sy trouver, parce qu'au moment de Barras départ l'escadre angloise vint parader devant son la sienne. Le général Washington étoit du géuéral Knox et du brigadier-général accompagné tail : jy étois arrivé avec le chevalier de DuporLe général Chatelus. Washington, pendant toute cette conférence, eut toujours, pour principal objet, une assignée à Wetersfield, dHartefort, pour le' 20 de mai; le comte de près ne put sy trouver, parce qu'au moment de Barras départ l'escadre angloise vint parader devant son la sienne. Le général Washington étoit du géuéral Knox et du brigadier-général accompagné tail : jy étois arrivé avec le chevalier de DuporLe général Chatelus. Washington, pendant toute cette conférence, eut toujours, pour principal objet, une --- Page 293 --- DE ROCHAXEEAU, contre Tile de New-York, quil reentreprise la capable de porter le dergardoit comme plus angloise dans sa patrie. nier coup àla domination diminuée dans cette place Ilsavoit Tarmée ennemie été les différens détachemens qui en avoient par sur Tassurance de quelques faits au sud, et croyoit, n'étoit pas insurpilotes, que la barre de ce port Il consimontable sans être obligé de s'alléger. dans la baie de Chesapeak, déra une expédition, comme un objet seconcontre le lord Cornwallis, Jorsil faudroit n'avoir recours que daire, auquel suffire au premier. qu'on seroit sûr de ne pouvoir condiscussions, il fut cependant Après quelques Tarrivée des recrues et du venu quaussitôt après le corps françois se petit convoi du Sagittaire, venir se réunir à mettroit en mouvenient pour Tarmée américaine, weetiuNelod le plus près posible, en dont on sapprocheroit nouvelles de M. de Grasse, à qui attendant des Ton expédiroit une frégate. ,le général Was-. Aussitôt après cette conférence, Sullivan, bington en écrivit le résultat au général député du congrès. Ses lettres furent interceptées: et toutes les gazettes le répétérent, qu'il on croit, les iles de "New-Yorck n'y avoit parlé d'attaquer. ennemi,et qu'il que pour tromper le général lettre tombât entre avoit été bien aise que cette besoin de ses mains. Ce grand homme n'a pas I. général Was-. Aussitôt après cette conférence, Sullivan, bington en écrivit le résultat au général député du congrès. Ses lettres furent interceptées: et toutes les gazettes le répétérent, qu'il on croit, les iles de "New-Yorck n'y avoit parlé d'attaquer. ennemi,et qu'il que pour tromper le général lettre tombât entre avoit été bien aise que cette besoin de ses mains. Ce grand homme n'a pas I. --- Page 294 --- RENOIRES telles fictions pour faire passer sa gloire à la térité. Ila avoit réellenent alors le désir posd'attaquer New-Yorck; nous Taurions exécuté si T'ennemi avoit continnéàs s'y dégarnir, et si la marine françoise. eût pu nous seconder. Mais ce qui le plus complètement le général trompa une lettre le anglois, ce fut que chevalier de Chatelus écrivoit confidentiellement au ministre de France du congrès, dans laquelle il se vantoit d'avoir près T'art de m'engager à eu celle du rapprocher mon opinion de général Washington; que le delile de New-Yorck étoit enfin siége déterminé, et que nos deuxaréesallientd être réunies devant cette ct que T'on écriroit à M. de Grasse place; à venir avec sa fiotte forcer la barre de pour fengager Sandyhoock et l'entrée du port de New-Yorck. Il se avec amertame, dans des ternies pinignoit assez malhonnêtes, du peu de ressource que peut avoir ur homme d'esprit sur le caractère impératif d'un général qui veut toujours commander : Toflicier anglois chargé du détail des espions pie de cette lettre m'envoya COinterceptée; ce ne n'étoit assurément pas dans le dessein de mettre la paix dans mon ménage. Je fis venir le chevalier de Chatelus;] je lui montrai cette lettre; je la ct le laissai Cll proie à tous jetai aut feu, bien ses remords, On ne que je cherchai pas à le juge l'on va voir, dans la suite de détromper; et ces mémoires, à quel pie de cette lettre m'envoya COinterceptée; ce ne n'étoit assurément pas dans le dessein de mettre la paix dans mon ménage. Je fis venir le chevalier de Chatelus;] je lui montrai cette lettre; je la ct le laissai Cll proie à tous jetai aut feu, bien ses remords, On ne que je cherchai pas à le juge l'on va voir, dans la suite de détromper; et ces mémoires, à quel --- Page 295 --- DE ROCHANBEAU. étoit dans la confidence point cet oflicier-géneral au comte de Grasse. du projet réel queje proposai vis avec douleur A mon retourà Newport, je retirer à Bosde la marine pour se les préparatifs françois quitteroit cette ton: , aussitôt que le corps Le port de marcher dans le continent. ile pour trente lieues par terre de NewBoston , quoiqu'à lieues mer, parle port, en est à plus de cent par les bancs de doubler tour qu'il faut prendre pour des vents régnans, Nantucket. Il est au-dessous de notre retarder d'un mois la jonction et ponvoit celle de M. de Grasse.. Cet doigneescadre avec plus sensible, que jétois ment m'étoit d'autant artillerie de siége obligé de lui confier toute notre dans la marche emmener que nous ne pouvions Tartllerie pénible que nous allions entreprendre, bien lourde à étant déjà une charge de campagne à Tamiral Barras de trainer avec nous. Je proposai composé des oftenir un conseil de guerre mixte, des denx. armes, ficiers- généraux et supérieurs étoit indiqué dans nos instrucmoyen qui nous nous obligeroient tions, quand les circonstances accepté, M. de Barras Tayant de nous en écarter. de la garnison de ily futagité, vu Taffoiblisement détachemens qu'elle New-Yorek parl les différens ponvoit resfrançoise avoit faits aul sud, sil'escadre après le départ ter dans le port de Rhode-lsland, détachement de cin[ du corps françois, avec un indiqué dans nos instrucmoyen qui nous nous obligeroient tions, quand les circonstances accepté, M. de Barras Tayant de nous en écarter. de la garnison de ily futagité, vu Taffoiblisement détachemens qu'elle New-Yorek parl les différens ponvoit resfrançoise avoit faits aul sud, sil'escadre après le départ ter dans le port de Rhode-lsland, détachement de cin[ du corps françois, avec un --- Page 296 --- MÉXOTRES cents hommes, aux ordres de M. de Choisy, et'de mille hommés de milices américaines per les forts qui assuroient pour occuson mouillage. Je porte ici, avec grand rapplaisir, un propos noble et généreux de T'amiral Barras, qui caractérise le triotisme de ce respectable oflicier. M. de la Ville- pabrune, premier opinant, manda si M. de Grasse m'interpella, et me deviendroit les mers de TAmérique certainementdans viendroit septentrionale, ou s'il n'y pas. Silyvient, dit-il, mon avis est lon doit. rester ici pour faire avec lui que tion plus prompte. Maiss une joncécartons siln'yvient pas,nous nous en pure perte des ordres du conseil de France, et nous prenons sur nous des événemens qui, quoique peu vraisemblables, pourroient être ficheux. M. de Barras prit la parole et dit: ( Personne n'est plus intéressé que moi à Tarrivée de M.de Grasse dans ces mers. Il étoit mon cadet; il vient d'être fait lieutenant-général. Dès que le saurai à portée d'ici, je mettrai à la voile je vir sous ses ordres ; je ferai cette pour sern'en ferai pas une seconde ). Ce campagne, je de grandeur d'âme, entraina sentiment, rempli l'unaninité pour Taf firmative, sans questionner davantage les généraux sur le secret des opérations. Je m'oceupai tout de suite de ma dépéche à M. de Grasse, qui devoit partir dès la corde seroit cn élat de mettre à la voile. que Je Con- lui voile je vir sous ses ordres ; je ferai cette pour sern'en ferai pas une seconde ). Ce campagne, je de grandeur d'âme, entraina sentiment, rempli l'unaninité pour Taf firmative, sans questionner davantage les généraux sur le secret des opérations. Je m'oceupai tout de suite de ma dépéche à M. de Grasse, qui devoit partir dès la corde seroit cn élat de mettre à la voile. que Je Con- lui --- Page 297 --- DE ROCMANBEAU faisois le tableau de Tétat de détresse oi étoit le sud des Etats - Unis; et surtout la Virginie, qui n'avoit à opposer, aux efforts du lord Cornwallis, de troupes aux ordres de M. de qu'un petit corps n'avoit pour lui, dans La Fayette; que ce dernier sa bonne conduite et la nature cette défense, que à d'un. pays coupé de grandes rivières. J'envoyois, M. de Grasse, les articles de la conférence de Wetherfield. Je lui observois qu'il devoit connoimieux moi la possibilité de forcer le port tre que dans des circonstances à de New-Yorck, puisque, d'Estaing, sous les ordres peu près semblables, M. inutilés du quel il serveit, avoit fait, des instances à ses pilotes, en leur offrant vainement une somme les engagerà forcer la barre de ce énorme, pour Enfin, je lui présentai, comme mon opinion port. dans la baie de Cheparticulière, une entreprise contre l'arnée du lord Comwallis, que je sapeak, praticable, ct plus inatteridue par Tencroyois plus Je lui nemi qui se fioit sur notre éloignement. demandois de. requérir avec la plus grande insdes de Saint - Domingue, et tance gouverneurs la françoise demprunter, pour trois mois, brigade ordres de M. de Saint-Simon, qui. étoit desaux tinée à agir avec les Espagnols, ceux-ci ne me paraissant pas en mesure d'en faire usage pendant Je luig demandois encore douze cette campagne. à faire. dans nos Çocent mille francs d'emprunt notre éloignement. demandois de. requérir avec la plus grande insdes de Saint - Domingue, et tance gouverneurs la françoise demprunter, pour trois mois, brigade ordres de M. de Saint-Simon, qui. étoit desaux tinée à agir avec les Espagnols, ceux-ci ne me paraissant pas en mesure d'en faire usage pendant Je luig demandois encore douze cette campagne. à faire. dans nos Çocent mille francs d'emprunt --- Page 298 --- MÉNOIRES lonies, pour assurer le succès de cette Je concluois parle prier de opération. la renvoyer sur-le-champ frégate, pour que je pusse, sur sa biner, avec le général réponse, compar terre pour aller le Washington, notre marche dans la baie de rejoindre, à point nonué, Chesapeak, On envoya an général conférence de Washington, lors de la ches du lord Wetherfield, un paquet de dépé. Georges Germaine an ton, en date du 7 février et da général Clinvoient point été 7 mars, qui n'atées chifliées, et avoient été par un corsaire américain. Elles intercepgrandes Jumières sur les donnèrent de cette projets des Anglois dans campagne, dont le but n'étoit que la conquête de tous les états pas moindre réduire le général du sud, et de vière d'Hudson. Washington au nord de la riLe ministre anglois le dernier mépris des forces parloit avec prochoit au général Clinton, américaines, et reavoir, à la solde du roi que, puisqu'il disoit ricains dAngleterre, plus d'Améroyalistes quiil n'y avoit de rebelles dans T'armée de Washington, il étoit bien naire qu'il laissât durer cette rébellion extraorditemps. Il ne parloit du auissi longassurer le général anglois corps françois, que pour France, aucuns qu'il ne se faisoit, en conde préparatifs pour faire partir sa sedivision, et que la première auroit assez daffaires pour soutenir et proteger sa petite es- , plus d'Améroyalistes quiil n'y avoit de rebelles dans T'armée de Washington, il étoit bien naire qu'il laissât durer cette rébellion extraorditemps. Il ne parloit du auissi longassurer le général anglois corps françois, que pour France, aucuns qu'il ne se faisoit, en conde préparatifs pour faire partir sa sedivision, et que la première auroit assez daffaires pour soutenir et proteger sa petite es- --- Page 299 --- DE ROCHABEAU. Newport. Il n'oublioit pas d'observer dans cadreà étoient tombées les finances quel état de discrédit si du congrès; et, sur cet article, il approchoit de la conférence de fort de la vérité, qu'alépoque avcir été Wetherfield, le papier monnoie, après déprécié jusqu'a mille pour m, fut entièrement annulé par une résolution du congrès. Le général Green, en poussant sa pointe sur Cambden, avoit été repoussé par une sortie que fit lui,à la fin d'avril, le lord Randon; mais le sup américain, avoit réduit le fort général Maion, de Tennemi, et le Watson dans la commanication Green conservoit tonjours des apparences général succès dans la Caroline du sud. La situation. de de étoit bien différente. Le lord Cornwalla Virginie lui avoir rassemblé toutes ses forces, qui lis, après armée de huit mille hommes, serformoient une n'avoit d'autres roit le marquis de La Fayette, qui de se retirer de rivière en rivière, ressources que Vaine, maraller au-devant du général qi pour avec la ligue de Pensylvanie. choit à son secours Le lendemain du conseil de guerre qai prit la résolution de laisser Tescadre à Rhode-Island, fis embarquer Tarmée pour aller à Providence je attendre les secours de nos recrues, quejespérois devoir arriver dunmoment à l'autre, sous lescorte ou marcher sans ses recrues, siles du Sagiltaire, ficheuses. Nous nouvelles du sud devenoient plus avec la ligue de Pensylvanie. choit à son secours Le lendemain du conseil de guerre qai prit la résolution de laisser Tescadre à Rhode-Island, fis embarquer Tarmée pour aller à Providence je attendre les secours de nos recrues, quejespérois devoir arriver dunmoment à l'autre, sous lescorte ou marcher sans ses recrues, siles du Sagiltaire, ficheuses. Nous nouvelles du sud devenoient plus --- Page 300 --- NÉMOIRES reçimes enfin l'argent et les recrues qui arrivèrent à bon port, quoiqu'une partie du convoi eût élé dispersée. Après en avoir laissé la plus grande tie pour former le détachement de M. de parnécessaire à la protection de T'escadre, le Choisy, francois se nuit en marche, le 18; juin, s'ache- corps miner vers la rivière d'Hudson pour et faire sa avec celui de jonction Washington. Nous reçimes en chemin nouvellede queleques succèsdu surla communication du lord Randon, généralGrcen, qui forcèrenteedenticraq.iter Cambden et à se retirer sur Chatles-Town. Les nouvelles de Virginie étoient toujours. très-ficheuses, ce qui ne contribua pas à ralentir la marche du' corps françois. Le général Washington ayant eu Tavis que T'ennemi s'étoit dispersé en plusieurs camps, et qu'il avoit même fait un assez gros détachement dans les crut devoir profiter de son absence Jerseys, du fort Washington, à T'entrée de pours'emparer lile de NewYorck, par un coup de main; il marcha avec toute son armée, le I. cr juillet, pour soutenir le Lincoln,à qui il avoit donné son avant-garde général tenter cette expédition. 113 m'écrivit pour de doubler ma marche pour me prier la avec le corps de Lauzun et première demi-brigale, de manière à notre jonction si elle devenoit nécessaire. opérer néral Lincoln tomba dans Le gede un fort détachement fennemi, qui étoit sorti le matin de New- --- Page 301 --- U. DE ROCHANBEAU il se replia en bon Yorck pour faire un fourrage; Wasla tête' de la colonne du général ordre sur Tennemi, en même temps que hington qui arrêta menaçoit son flanc. Ce la cavalerie de Lauzun dans détachement ennemi rentra précipitamment de part et. New-Yorck, et la perte fut tres-legère d'autre. marche et notre discipline La célérité de notre alliés. Les deux eurent un grand succès parmi nos réunirent dans le camp de Philippsarmées se premier poste bourg, à trois lieues de Kingsbridge, Ce mouvede Tennemi dans Tile de New-Yorck. en attout Teffet qu'on pouvoit ment produisit le général Clinton, tendre. Il retint à New-Yorck ci-dessus citées, savions, par les dépèches - que nous avec un corps de trouavoir Tordre de sembarquer et les aller par le Mariland, la Pensylvanie de pes pour Washington à lest Jerseys, réduire le général d'Hndson. Il contribua à faire rétrograla rivière avoit faite der le lord Cornwallis; de la pointe qu'il aller à T'entiée dans Tintérieur de la Virginie, pour suivant de la baie de Chesapcak fixer et fortifier, Peu les mêmes instructions, un poste permanent. lc nous sûmes que dejours après notre jonction, rivière de James, lord Cornwallis se replioit parla Richemond; et de là à Willanmsbourg,à quatre à lieues dYorck. étoit arrivé Nous en même temps qu'il apprimes - pointe qu'il aller à T'entiée dans Tintérieur de la Virginie, pour suivant de la baie de Chesapcak fixer et fortifier, Peu les mêmes instructions, un poste permanent. lc nous sûmes que dejours après notre jonction, rivière de James, lord Cornwallis se replioit parla Richemond; et de là à Willanmsbourg,à quatre à lieues dYorck. étoit arrivé Nous en même temps qu'il apprimes - --- Page 302 --- MÉMOIRES de Corck, en Irlande, un convoi de trois recrues à Charles-Town, - et qu'on attendoit mille reil un paTrenfortaNew-Yurck, avec la garnison de Pensacola, que les Espaguols lui deux divisions de renvoyoient. Les moient Wasbington et la mienne ne forensemble que neuf mille hommes, commencèrent cependant à troubler leurs qui sures. me- / Les marches forcées françois rendirent qu'avoit faites le corps ses subsistances difliciles; nemi, ayant Tenenvoyé une petite floutille la rivière d'Hudson, remonter s'empara d'un batiment chargé dej pain pour quatre jours pour les François. Le soldat fut réduit à quatre onces de donna du riz et un pain; on lui soutint supplément de viandes, et il ces petites contradictions avec la même gaité dont la plupart de ses ofliciers avoient né Texemple, en faisant toute cette. donà piedàla tête de leurs pénible route troupes. Nous une batterie de pièces de douze et envoyâmes droit le plus étroit de la d'obus, àl'encapitaine rivière, aux ordres du Verton, attendre cette flottille à son retour; elle y fut si bien accueillie, angloise perdit Tidée de recommencer qu'elle Nous fimes ensuite les pareille expédition. détaillées de tous les reconnoissances les plus des iles ouvrages de New-Yorck et adjacentes : nous les fimes yue nos ingénieurs respectifs. Cette leverày par reconnoissance fut 'encapitaine rivière, aux ordres du Verton, attendre cette flottille à son retour; elle y fut si bien accueillie, angloise perdit Tidée de recommencer qu'elle Nous fimes ensuite les pareille expédition. détaillées de tous les reconnoissances les plus des iles ouvrages de New-Yorck et adjacentes : nous les fimes yue nos ingénieurs respectifs. Cette leverày par reconnoissance fut --- Page 303 --- U. DE ROCIANEEAT détachement de cin mille homsoutenue parun chevalier de Chatelus et du mes aux ordres du lè continent des général Lincoln. On nettoya tout américains qui le désoloient, et postes de réfugiés fut tué ce qui n'eut pas le temps de s'embarquer qui se joignirent ou pris par nos aides-de-camp, escortoient. 11 y aux dragons américains qui nous de canons tirés de tous les ouvraeut beauconp tous les bâtimens de New-Yorck, et de petits ges la ccinture. Cette vive de guerre qui en faisoient cclui canonnade ne produisit d'autre effet que que je désirois, en attirant sur ce principal entrepôt des forces de ennemi toute son attention. Nous fimes dans cette reconnoissance Tépreuve pour faire passer à la de la méthode américaine, les rivières aux chevaux. que lon rassenble nage àlinstar deschevaux sauvages. Nons en troupeaux fe étoit séparée de Tenavions passé dans une cqui posté à Long-lsland, par un bras de mer, 2 nemi, Washington voulut faire mesudont le général faisoient rer la largeur. Pendant que nos ingénieurs nous nous endormicette opération gcomérique, haie, sous mes, excédés de fatigue, au pied'dune le feu du canon des vaisseanx de l'ennemi cqui vouloit troubler ce travail. Réveillé- le premier, le général Washington, et je lui fis rej'appelai avions oublié Theure de la mamarquer que nous chaussé du moulin, rée. Nous' revinmes vite à la faisoient rer la largeur. Pendant que nos ingénieurs nous nous endormicette opération gcomérique, haie, sous mes, excédés de fatigue, au pied'dune le feu du canon des vaisseanx de l'ennemi cqui vouloit troubler ce travail. Réveillé- le premier, le général Washington, et je lui fis rej'appelai avions oublié Theure de la mamarquer que nous chaussé du moulin, rée. Nous' revinmes vite à la --- Page 304 --- NÉTTOIRES, sur laquelle nous avions traversé mer, qui nous ce petit bras de vâmes séparoit du continent : nous la troucouverte d'eau. On nous amena deux bateaux, dans petits lesquels nous nous avec, les selles et les embarquâmes équipages des on renvoya deux dragons chevaux. Puis par la bride deux chevaux américains, qui tiroient bons furent suivis de tous les nageurs; ; ceux-ci coups de fouet de autres, excités par les à quelques dragons à Tautre qui nous. renvoyâmes Jes bateaux. bord, vre fut faite en moins dune Cette manceusement notre embarras heure; mais heureuNous futiguonédeTemeni, eumes, à notre retour, la nouvelle de la continuation de la retraite du lord La Fayette le suivoitavec Cornwallis; né le précaution; il avoit doncommandement de son néral Vaine, brave avant-garde au géhomme, mais eut un premier succès contre trésardeut, qui Cornwallis; mais il fut Tarricre-g garde de tentative repoussé dans sa seconde avec perte de son canon. Le lord wallis descendit la rivière de James Cornmouth, doi, après avoir jusqu'à Portsne trouva pas à son gré, reconu il ce poste, qu'il d'Yorck, fit son établissement remonta la rivière à Yorck et Glocester, sur les rives droite ct gauche de vière qui.lui servoit de cette rivaisseaux port, et Oùt les plus gros pouvoient mouiller en sûreté, Le convoi de trois mille recrues angloises, an- la rivière de James Cornmouth, doi, après avoir jusqu'à Portsne trouva pas à son gré, reconu il ce poste, qu'il d'Yorck, fit son établissement remonta la rivière à Yorck et Glocester, sur les rives droite ct gauche de vière qui.lui servoit de cette rivaisseaux port, et Oùt les plus gros pouvoient mouiller en sûreté, Le convoi de trois mille recrues angloises, an- --- Page 305 --- DE ROCHANDEAU. arriva le 1I août: ; ce qui, noncé à New-Yorck,y la force de avec la garnison de Pensacola, portoit mille Tennemi, dans cette ile, à plus de douze nonobstant tous les détachemens qu'on hommes, en avoit tirés pour le sud. le comte de C'ést dans ces circonstances que Grasse, après avoir fait anx Antilles une campaintéressante, oùi il n'avoit pris quelile de gne peu arriva à Saint - Domingue : il y trouva la Tabago, il les commufrégate qui lui remit mes dépéches; de Saint-Doniqua str-le-champ au commandant mingue et à M. de Solano, amiral espagnol, qui contre Tarmée de Comwaladoptèrent mon plan contribuérent de tout leur ponvoir;le prelis. Ilsy trois mois, le corps mier, en nous prétant, pour ordres de M. de Saintde trois mille hommes aux Simon; et le second, en faisant trouver, au passage du comte de Grasse, à la hauteur de la Havanne, les douze cent mille francs dont nous avions becette opération. M. de Grasse fit reparsoin pour la frégate; et je reçus, le 5 août, tir sur-le-champ il m'annonçoit son arrivée sa réponse par laquelle la fin d'août, dans la baic de Chesapeak, pour demandés. Il avec tous les moyens quejel lui avois le 15 octobre seroit le terme de sa ajoutoit que tout le temps qui fut station ; mais il la prolongea nécessaire pour compléter cette importante expédition. --- Page 306 --- NÉXOIRES Aussitôt après que j'eus ponse au général comnuniqué cette réM. de Barras,1 les Washington, je concertai, avec M. de moyens de faire sa jonction avec Grasse, et de m'amener Tartillerie avec le détachement de M. de de siége Washington Choisy. Le général déterminoit, deux mille pendant ce temps-là, dans le hommes des états du nord à le suivre sud, pour se réunir aux troupes de La Fayette. Cent mille écus, qui restoient caisse du corps françois, furent dans la deux arinées. partagés entre nos Elies se mirent en moavementle rérogradines trois 19 août; nous vière d'Hudson, marches, pour remonter la rique nous passâmes à sous la protection des forts américains. Kingsferry, Le Washington laissa à la rive gauche trois général mes aux ordres du général mille homWestpoint et les états du nord. Héats, pour couvrir Nous ensuite la même rivière par la rive droite. descendimes nous portâmes en vue Nous Chatham, où Tarmée deStaten-Island en avant de françoise fit et simuler des établirdes fours une arprovisionenesqi, attaque de New-Yorck par Iile des annouçoient qui redoubla Etats, ce sieur de Tinquiétude du général ennemi. Le Villemaurys commissaire des guerres, remplit parfaitement cette commission. Mais toutcourt à droite, sur le revers dcs tournant séparent montagnesrqui haainimz Staten-Island en avant de françoise fit et simuler des établirdes fours une arprovisionenesqi, attaque de New-Yorck par Iile des annouçoient qui redoubla Etats, ce sieur de Tinquiétude du général ennemi. Le Villemaurys commissaire des guerres, remplit parfaitement cette commission. Mais toutcourt à droite, sur le revers dcs tournant séparent montagnesrqui haainimz --- Page 307 --- DE ROCHANBKAU. les côtes de la mer, nous condnisimes nos arsur mées à la Delavarre : nous fimes assez heureux la trouver basse et la passer à gué auprès de pour être cette époque que le Trenton. Ce ne put qu'à véritable desgénéral anglois put juger de notre si scin; mais il étoit trop tard pour y remédier, Chesadans la baie de M.de Grasse se trouvoit oiil s'étoit annoncé. Les deuxarpeak alépoque leur mnarche, traversérent mées, en continnant devant le congrès asPhiladelphie, et défilèrent Tamisemblé. Ce fut là que nons apprimes que ral Hood étoit arrivé devant New-Yorck, qu'il faisoit force de s'étoit réuni à Famiral Graves,et voiles vers la baie de Chesapeak. Cette nouvelleinfut balancée par un rapport de Baltiquiétante ville située dans le, fond de cette bae, qui more, Tarrivée de M.de Grasse à son ounous annonça vaisseaux de ligne. Nous verture, avec vingt-six hâtâmes notre marche à la tête de nos avant-gar-. et, en arrivant à la tète de TEIk, des respectives; des dépèches de nous trouvâmes Tofficier porteur heure. M.deGrosse,quis somymtodaitdrptisuel Toutes les dificultiés n'étoient pas vaincues : les Anglois, dans leurs différentes incursions, avoient tellement détruit toutes les barques américaines, fut impossilble d'en rassembler pour embarqu'il de deux mille hommes. Ce nombre étoit quer plus les deux avantà peine suflisant pour convoyer Ik, des respectives; des dépèches de nous trouvâmes Tofficier porteur heure. M.deGrosse,quis somymtodaitdrptisuel Toutes les dificultiés n'étoient pas vaincues : les Anglois, dans leurs différentes incursions, avoient tellement détruit toutes les barques américaines, fut impossilble d'en rassembler pour embarqu'il de deux mille hommes. Ce nombre étoit quer plus les deux avantà peine suflisant pour convoyer --- Page 308 --- MÉMOIRES composées des grenadiers et des chasseurs gardes Les deux Viomenil continuèrent des deux'armées. la à marcher par terre avec Tarmée, en tournant Baltimore et Annapolis; le général baie jusqu'à les devants avec Washington et moi; nous primes marches escorte; et: ayant forcé nos une tres-légère arrivâmes le 14sepà soixante milles parj jour, nous trouvâmes les tembre à Williamsbourg, oà nous divisions de La Fayette et de Saint-Simon réunies, pris une bonne position pour nous alquiavoient Cornwallis étoit occupé à se retendre. Le lord Il barroit la rivière trancherà Glocester etâYorck. de ses embossés sous la protection par ses vaisseaux quelques-uns pour ouvrages, etil en avoitcoulébas barrer le canal. del'apOn étoit fort inquiet à Williamsbourg dun de la flotte ennemie, de lévénement parition dans la journée du 5 septembre combat de mer deux dont on avoit entendu le feu le pnsviolent,ded dans la angloises qui avoient paru depuis frégates dans la nuit du 14 au 15, nous baie. Mais enfin, de M. de Grasse qui nous apreçûmes une lettre forte de vingt: vaisprenoit qu'une flotte angloise quoiavoit le 5 au cap Charles;que, seaux paru la rivière de Janes quinze cents maqu'il eût dans des troupes de telots employés au déharquement à couper ses M. de Saint-Simon, il ne balança pas aller combature Tennemi avec vingtcables,pour 14 au 15, nous baie. Mais enfin, de M. de Grasse qui nous apreçûmes une lettre forte de vingt: vaisprenoit qu'une flotte angloise quoiavoit le 5 au cap Charles;que, seaux paru la rivière de Janes quinze cents maqu'il eût dans des troupes de telots employés au déharquement à couper ses M. de Saint-Simon, il ne balança pas aller combature Tennemi avec vingtcables,pour --- Page 309 --- 28g DE ROCHASREAU: Graves s'élevant au veut, Tarjuatre vaisseaux; ordresde que M. de Bongainville attcivant-garde aux qui fut très-maltrsitées que gnitlescadre angloise quelque temps; M. de Grasse Tavoit poursnivie, trouva T'escarentrant dans Ja baie, ily qu'en cet amiral étant parti de dre deM. .de Barras;que artillerie de siége, Tavoit Newport avec notre étoit entré le 10 dans la habilement convoyée, et les deux frégates baie; quil y avoit trouvé et pris de suite les dix angloises: quil avoit détaché tout ctles de M. de Barras, ces deux frégates transports de son armée, pour aller prendré autres prises aux ordres de M.de la Vilà Anmapolis les troupes ayant rejoint Violebrune. Ce capitaine de vaisseati le ils réunirent leur activité, et arrivérent menil; furentdébarquées a5AJanies-Town, ou nosarmées le 26etle27de WilliamsLe 28 septembre, nous partimes bourg à la pointe du jour, et nous nous portimes Yorck: Je commençai avec le corps françois" sur depuislehautd tdela rivièredYorck Tinvestissement, la maison du colonel Nelson, jusqu'au marais près madesi bois, des rideaux et des criccs en profitant de manière à resserrer Tennemi jusqu'à récageux, Les trois brigaportéc de pistolet de ses ouvrages: mais à des françoises furent campées très-près, ViomeTabrij par le terrain du canon de Tennemi. de Tales grenadiers et chasseurs nil commandoit 19. I: autd tdela rivièredYorck Tinvestissement, la maison du colonel Nelson, jusqu'au marais près madesi bois, des rideaux et des criccs en profitant de manière à resserrer Tennemi jusqu'à récageux, Les trois brigaportéc de pistolet de ses ouvrages: mais à des françoises furent campées très-près, ViomeTabrij par le terrain du canon de Tennemi. de Tales grenadiers et chasseurs nil commandoit 19. I: --- Page 310 --- MÉMOIRES vant-garde; et notre investissement fut fait sans la perte d'un seul homme, Le même jour, le général Washington, 2 à la tête du corps américain, fut obligéde doubler derrière nous, et de marais dont tous les s'arrêter sur le le ponts étoient rompus $ il employa reste de la journée et la nuit pour les commoder. Le 29; l'armée américaine racpassa le maris,yappuyas sa gauche, et sa droite à la rivière d'Yorck. L'investissement de cette place se trouva complet et serré d'aussi près qu'il fut possible. Linfanterie de Lausun étant débarquée, aux ordres de son colonel marcha, valerie, pour rejoindre sa caque j'avois dirigée par Tarre sur le chemin de Glocester, aux ordres du Voueden qui y commandoit un brigadier-général de américaines. corps milices Toute cette légiony fut réuniele jour de TivesiseomeantdYont 28, La nuit du 29 au 50 l'ennemi, craignant d'être insulté par un coup de main dans la position trèsélendue qu'il avoit fortifiée, prit le partid'abandonner son camp retranché de Pigeonshill, et de se réduire à T'enceinte de sa place. La journée du 50 fut employée pour nous loger dans les ouvrages abandonnés par I'ennemi : ce qui nous mit à portée de le resserrer dans un cercle moins étendu, et nous donnoit les plus grands avantages. On apprit à celie époque qu'Arnold avoit été envoyé vers. la fin d'août faire une exécution dépré- anché de Pigeonshill, et de se réduire à T'enceinte de sa place. La journée du 50 fut employée pour nous loger dans les ouvrages abandonnés par I'ennemi : ce qui nous mit à portée de le resserrer dans un cercle moins étendu, et nous donnoit les plus grands avantages. On apprit à celie époque qu'Arnold avoit été envoyé vers. la fin d'août faire une exécution dépré- --- Page 311 --- DE JOCHAMEEAU. datrice à New-London dans le Connecticut; en qitoi il nc réussit que trop complètement, puisqu'a- colonel près avoir passé au fil de Tépée le brave Lidger, qui défendoit ce fort avec une garnison de miliciens, il brèla cette ville avec une partie des vaisseaux de commerce qui étoient dans ce port; mniscettediversion lointaine neprodnisit aucun efOn entnouvelleen même fet tcontrenos opérations. de Tarrivée à New-Yorck del'amiral Dighy, temps trois vaisseaux de ligne, un corps de troupes avec qu'il avoit à bord, avec le prince Guillame-Henri, enfansdu roi et cqui étoit enun des dAngleterre, de son voyé par la cour pour reprendre possession de Virginie. On sut que ce secours gouvernenent de terre et de mer mit le général Clinton en état une partic de son armée sur la flotte dembarquer comangloise, composée de vingt-six vaisseaux,y vaisseaux de cinquante qu'ils mirent prisqueiques de quelques bràlots; en ligue, et accompagnée cette nouqu'on pressoit vivement à New-Yorck secourir Cornwallis, mais qui, velle tentative pour dasTestrémitéon ce dernier étoitréduit, ne pouvoit être quet tardive. M.. de Choisy à Le 50, nous avions envoyé de la M.de Grasse lui demander un détachement aller renforcer garnison de ses vaisseaux, pour M.de M. de Lausun dans le comté de Clocester; Grasse lui donna huit cents hommes. Il marcha, qu'on pressoit vivement à New-Yorck secourir Cornwallis, mais qui, velle tentative pour dasTestrémitéon ce dernier étoitréduit, ne pouvoit être quet tardive. M.. de Choisy à Le 50, nous avions envoyé de la M.de Grasse lui demander un détachement aller renforcer garnison de ses vaisseaux, pour M.de M. de Lausun dans le comté de Clocester; Grasse lui donna huit cents hommes. Il marcha, --- Page 312 --- MÉNOIRES le 5 octobre, en avant, prendreune pour resserrer Glocester, et position plus rapprochée. Tarleton trouva sur ce terrain ayec quatre cents se deux cents hommes d'infanterie chevaux et rage. La légion de faisant un fourde milices Lausun, soutenue d'un corps améiaiànes,Pautsqe si qu'elle le culbuta, et força le vigourensement trer dans la place avec détachement à rensy, après cette quelque perte. M.de Choiaction, poussa ses postes qu'à un mille de Clocester. avancésjusLa tranchée fut ouverte dans les deux an-dessus et au-dessous de la rivière attaques, la nuitduGau d'Yorck, dans six 7 d'octobre. Cellede la droite avoit ousept cents toises de flanquée de quatre redoutes. développement; Elle elle fut cunej perte, fut faite sans auparce que nous fimes commencer l'ouvrage par celle de ganche, qui, quoique la fausse attaque, attira cependant toute T'attention de l'ennemi. La force de T'armée ennemie fermée, le caractère de celui qui étoit renqui la commandoit obligérent de conduire toutes ces beaucoup de méthode et de attaques avec le lien de faire léloge de MM. précaution. C'est ici Querenet qui condaisirent du Portail et de ce siége à la tête des ingénieurs, et de M. d'Aboville, et du Knox, commandant T'artillerie des deux général L'arméc américaine se nations. tranchée, les chargea de la droite de la Français du centre et de la gauche. k rent de conduire toutes ces beaucoup de méthode et de attaques avec le lien de faire léloge de MM. précaution. C'est ici Querenet qui condaisirent du Portail et de ce siége à la tête des ingénieurs, et de M. d'Aboville, et du Knox, commandant T'artillerie des deux général L'arméc américaine se nations. tranchée, les chargea de la droite de la Français du centre et de la gauche. k --- Page 313 --- DE ROCHANEEAU, On doit rendre aux Américains dire qu'ils se la justice de rage et une émulation comportérent avec un zèle, un couqui ne les en retard dans toute la laisserent jamais gés, partie dont ils furent charquoique les opérations dun siége leur fussent étrangères. Nous fimes mettre le feu, un vaisseau de par nos batteries, à guerre ennemi, età trois seaux de transport, autres vaisqui avoient dessein de prendre à motillé, dans le revers nos Dans la nuit du 14 au 15, la attaques. tranchée relevée par les régimens de Gatinois ayant été et de RoyalDeux-Ponts, aux ordres du baron de nous résolimesde faire faire Viomenil; doutes de la gauche de lennemi. Tattaque des deux rehington Le général Waschargea La Fayette de celle de jechargeai M. de Viomenil de cellede droite, et les François. Quatre cents, gauche avec à la tête de cette grenadiers débouchèrent latme des attaque, aux ordres de M. GuilDeux-Ponts, et de M. de licutenant-colonel de Gatinois. M. de TEstrapade, La Fayette firent une Viomenil et attaque si redoutes furent vigoureuse, que les même moment. emportées Tépée à la main dans le grande On tua, blessa, ou prit la partie de ceux qui les gardoient. plus ment fut fait en Le loge munication à la joignant ces redoutes par une comdroite de notre seconde Leur emplacement fournit le parallèle, moyen détablir de de Gatinois. M. de TEstrapade, La Fayette firent une Viomenil et attaque si redoutes furent vigoureuse, que les même moment. emportées Tépée à la main dans le grande On tua, blessa, ou prit la partie de ceux qui les gardoient. plus ment fut fait en Le loge munication à la joignant ces redoutes par une comdroite de notre seconde Leur emplacement fournit le parallèle, moyen détablir de --- Page 314 --- 294SÉMOIRES nouvelles batteries qui achevérent de cerner Tarmée de Cornwallis, et de battre à ricochet Fintérieur desa place, à uneportée tout Ini être qui ne pouvoit que faneste. Le comte Guillaume des Deux-Ponts fat blessé, ainsi que Charles de Lameth,spedant-géainl, et M. de Cimet, aide-decamp de La Fayette. On doit faire ici mention d'un rise le courage des traitqui caractégrenadiers françois. Le ment de grenadiers de Gatinois, qui avoit été régi- dédoubléde celui d'Anvergne, devoitavoir la têtede Tattaque; au moment où elle fut décidée, leur dis : Mes enfans, si jai besoin de je vous cette nuit, j'espère que vous n'avez pas oublié que nous avons servi ensemble dans ce brave régiment dAuvergne sans tache, surnom honorable quiila mérité depuis sa création. Ilsi merépondirent que,s sijeleur promettois de leur faire rendre leur nom, ils alloient se faire tuer jusqu'au dernier: ils tinrent role, chargérent comme des lions, pale uers de leurs troupes. M. de ety perdirent Sireuil, de chnsseurs,y y fut blessé, et mourut de, ses capitaine blesstres, universellementr regretté. lui en Leroi,surlecompe que je rendis, signa f'ordonnance qui restituoità CC régiment le nom de Royal-Auvergne. La nuit du 15 au 16, T'ememi fit une sortie de six cents hommes de troupes d'élite; il trouva de la résistance à toutes nos redoutes, et se jeta dans. ireuil, de chnsseurs,y y fut blessé, et mourut de, ses capitaine blesstres, universellementr regretté. lui en Leroi,surlecompe que je rendis, signa f'ordonnance qui restituoità CC régiment le nom de Royal-Auvergne. La nuit du 15 au 16, T'ememi fit une sortie de six cents hommes de troupes d'élite; il trouva de la résistance à toutes nos redoutes, et se jeta dans. --- Page 315 --- DE ROCHANREAU. dont il enune batterie de la seconde parallele, Le chevalier de Chatelus marcloua quatre picces. cettc cha à Tenneni avec sa réserve, et repoussa mal enclouées, tirèrent sortie. Les quatre pièces, les soins du général d'Abosix heures après, par Le de ville, commandant notre artillerie. marcquis Saint-Simon fut blesséilat tranchée du lendemain, heures sans vouloir se faire et finit ses vingt-quatre relever. Enfin, le 17, Tennemi commença à parlemenet la fut signée le 19 octobre, par ter, capitnlation fulaquelle le lord Cornwallis ct son corpsctarméc de Les Américains et les rent prisonniers guerre. amidi de deux bastions. François prirent possession deux heures, entre les deux La garnison défila, à armées, tamnbour battant, portant ses armes,qu'elle avec une vingtaine de remit ensuite en faisceaux, le Le lord Cornwallis étant malade, gédrapeaux. Ohera défila à la tête de la garnison. En arrinéral lui montrai, visvant, il me présenta son épée; je tètél de à-vis de moi, le général Washington, à la Tarmée américainé, et je lui dis que T'armée franétant auxiliaire dans ce continent, cétoit au çoise américain à lui doner ses ordres. général colonel Laurens, le vicomte de Noailles, et Le avoient été nommés par leurs M. de Granchain, de respectifs, pour dresser les articles généraux conjointement avec des oflficiers cctte capitulation, tél de à-vis de moi, le général Washington, à la Tarmée américainé, et je lui dis que T'armée franétant auxiliaire dans ce continent, cétoit au çoise américain à lui doner ses ordres. général colonel Laurens, le vicomte de Noailles, et Le avoient été nommés par leurs M. de Granchain, de respectifs, pour dresser les articles généraux conjointement avec des oflficiers cctte capitulation, --- Page 316 --- MÉMOIRES supérieurs de T'armée de Cornwallis. Elle par le général fut signée Washington, le comte de Rochambeau, et M. de Barras, chargé des comte de Grasse, et mise pouvoirs du tion. Nous tronvâmes sur-le-champ en exécusept mille de huit mille prisonniers, dont deux troupes régulières, et mille cent quatorze pièces de canon dont matelots, soixante qJuinze de fonte, et vingt-deux nombre des drapeaux, Dans le prisonniers, ori peut en moins deux mille qui étoient dans les compter au dont on prit le plus grand soin, Tout le hôpitaux, envoyé dans lintérieur du reste fut Je dois, à cette occasion, pays. rendre et à Tactivité de M. justice au zèle Blanchard, commissaire des guerres, Coste et Robillard, officiers de par les soins les plus assidus santé, qui, blessés, tant amis pour nos malades et hôpitaux qu'ennemis, ont rempli, dans nos militaires, les soins les plus Thumanité dans le cours de ces trois précieux à Je fis partir le duc de campagnes. laume des Lauzun et le comte GuilDeux-Ponts sur deux frégates tes, pour porter la différensieur Tilman, capitulation en France; et le aide-de-camp du général ton, fut envoyé par ce général au WashingTousles détails de cette congrès. finis, opération étoient à peine que T'escadre angloise, forte de vaisseaux, parut le 27 octobre au vingt-sept avoit à bord un çorps de cap Henri; elle troupes aux ordres du ge. s sur deux frégates tes, pour porter la différensieur Tilman, capitulation en France; et le aide-de-camp du général ton, fut envoyé par ce général au WashingTousles détails de cette congrès. finis, opération étoient à peine que T'escadre angloise, forte de vaisseaux, parut le 27 octobre au vingt-sept avoit à bord un çorps de cap Henri; elle troupes aux ordres du ge. --- Page 317 --- DE ROCHANBEAV. néral Clinton. Après s'être assurée de Tinutilité du elle gagua le larges la secours qu'elle apportoit, flotte de M. de Grasse partit le 4 novembre pour retourner aux Antilles. Il renvoya à Saint-Dominla partie des troupes qu'il avoit empruntéc du gue et laissa à Yorck une petite escadre gouvemeur, légère, dont le. Romulus étoit tle plus gros vaisseau, ordres de M. de La Villebrune; ce qui génoit aux moins Tarmée de, terre dans ses opérations, une telle flottille pouvant remonter les rivières à des rétrécis, où il étoit plus aisé de la mettre en points retourna, avec le sûreté. Le général Washington détachement des étals du nord, dans ses quartiers, la rivière d'Hudson, vis-à-vis dc New-Yorck. sur étoient ci-devant aux orIl envoya les troupes qui le dres de M. de La Fayette, renforcer au sud général Green. Les François restérent à Yorck, GloHampton et Williamsbourg, ou ils prirent cester, Tennemi avoit compté occuper, en les quartiers que détruites les rétablissant les maisons par opérations du siége. aussitôt quil eut reçu la nouvelle Le congrès, résolution de la reddition de Cornwallis, passa une faire ériger une colonue de marbre à Yorck, pour ornée d'embièmes marquant Tallianen Virginie, avec un récit ce entre les Etals-Unis et la France, Cornwallis: aux succinct dela reditiondefamiede Washington, Rochambeau et de Grasse, généraux rétablissant les maisons par opérations du siége. aussitôt quil eut reçu la nouvelle Le congrès, résolution de la reddition de Cornwallis, passa une faire ériger une colonue de marbre à Yorck, pour ornée d'embièmes marquant Tallianen Virginie, avec un récit ce entre les Etals-Unis et la France, Cornwallis: aux succinct dela reditiondefamiede Washington, Rochambeau et de Grasse, généraux --- Page 318 --- MÉNOIRES n résolut également de présenter deux général drapeaux all Washington, et quatre piéces de canon prises sur Tarmée angloise, au comte de beau et au comte de Grasse, Rochamtion quileur marquât la portant une inscripdes Etats-Unis, de la reconnoissance du congrès cette brillante part glorieuse qu'ils ont eue à expédition. Leg général Green eut, dans le sud, de succès : il descendit des hautes nouveaux Santé, passa la montagnes de la Vatieric, et la sur Congérée, marcha Dorehester, et força Tennemi à lui tousl les postes qu'il avoit dans la abandonner dans les ligues de plaine, et à rentrer la fin de cettc Charles-Town. Les Anglois, à malheureux campagne, dont le début avoit étés si pour les Américains; ne plus, dans le continent de possédoient nale TAmérique que Charles-Town, Savanha septentrioles iles de New-Yorck. en Géorgie, et buérent Tous ces succès ne contripas peu à bouleverser le ministère lorsque la nouvelle de la prise de Cornwallis anglois, rivée en Europe, et à faire fut arprendre aul parlement dAngleterre la résolution de renoncerà treprise offensive sur le continent de toute enseptentrionale, TAmérique 6 A peine Tarmée françoise fut-clle entrée ses quartiers après la prise dans laboricuse, d'Yorck et sa campagne que le général Green me demanda le secours le plus prompt et le plus pressant sur la lorsque la nouvelle de la prise de Cornwallis anglois, rivée en Europe, et à faire fut arprendre aul parlement dAngleterre la résolution de renoncerà treprise offensive sur le continent de toute enseptentrionale, TAmérique 6 A peine Tarmée françoise fut-clle entrée ses quartiers après la prise dans laboricuse, d'Yorck et sa campagne que le général Green me demanda le secours le plus prompt et le plus pressant sur la --- Page 319 --- DE ROCHAMI BEAT U. delanivéeà Charles-Town de trois réginouvelle etdun faux envoyés de New-Yorck, mens anglois d'un secours de quabruit quie fit courir Tennemi, Jcluifis tre: mille hommes qu'il attendoit d'lrlande. du Mariobserver que les ligues de Pensylvanie et le land étoient en chemin pour le rejoindre; que de TIrlande, dont Tennemi se targuoit, secours venir les derniers évépourroit bien ne pas d'après qu'on ignoroit d'ailleurs sur quel point nemens; le corps frande TAmérique il se porteroit; que intermédiaire entre les armées américaiçois placé devoit attendre le dévelopnes du nord et du sud, d'être mis pement des projets de Tennemi, avant Poure calmer cependant lesinquiéen mouvement. aux tudes des deux Carolines, et répondre réquiside ces deux états,jallongeai lalétions pressantes ordres de M. de Choisy, jusgion de Lausun, aux, la Caroline surlaRoanoke, sur les frontiéresdel que de la du nord, et je fis faire une reconnoissance marche de l'armée françoise dans cet état, au.cas les circonstances la rendissent nécessaire, par Tadjudant-général que Dumas. Il sut , par son esprit conciliant, tranquilliser ces différentes législatude cette commission avec beaures, et s'acquitta coup d'art et d'intelligence. des aflaires Lebaron de Viomenil fut forcé, par indispensables, de partir pour la France, sur une commandée par. M. de La Touche. La Difrégate armée françoise dans cet état, au.cas les circonstances la rendissent nécessaire, par Tadjudant-général que Dumas. Il sut , par son esprit conciliant, tranquilliser ces différentes législatude cette commission avec beaures, et s'acquitta coup d'art et d'intelligence. des aflaires Lebaron de Viomenil fut forcé, par indispensables, de partir pour la France, sur une commandée par. M. de La Touche. La Difrégate --- Page 320 --- MÉNOIRES ligente, aux ordres de M. de même temps pour aller à Clouard, sortit en bâtimens et Boston, rallier quelques prendre des poudres sées. Cette demicreéchioung qu'on ya avoit laiste.Jep par lai maladresse du parle ede cet événement pilopour rendre la quiestdue au courage que montra le sieur justice dans ce malheur. Il resta trois Clouard qu'à la jours dans T'eau jusceinture, et n'en sortit sauvé tout ce qui étoit sur la qu'après qu'il eut rir d'une fièvre frégate; il pensa moului violente que cet effort de courage occasionna; ; ce brave oflicier, reux, puisqu'il étoit à son toujours malheuri depuis avec La troisièmenaufiage, ,ape dans son Peyrouse, dont il étoit le second expédition autourd du monde. Le général Nelson éprouva, à cette rigidité sdest principes époque, la la loi prescrit républicainss ssur lei respect que pour les propriétés. Il avoit, dans sa qualitéde gouverneur de Virginie, montré et un un zèle cotrage peu communs à la tête des cet état, milices de pendant toute celte campagne; ; il avoit fait camper T'armée alliée au milieu de ses diriger Tartilleric sur les maisons récoltes, vu plus belles, derrière les d'Yorck, dont les ouvrages de T'ennemi, partenoient à lui ou à sa famille, et avoient été aptiérement rasées, sans prétendre à ende aucune espèce besoins dédommagement. Il pressa d'autorité les de T'armée, et faire arriver pour ment les vivres plus prompteetlartillerie de sidge, quelques voi- iger Tartilleric sur les maisons récoltes, vu plus belles, derrière les d'Yorck, dont les ouvrages de T'ennemi, partenoient à lui ou à sa famille, et avoient été aptiérement rasées, sans prétendre à ende aucune espèce besoins dédommagement. Il pressa d'autorité les de T'armée, et faire arriver pour ment les vivres plus prompteetlartillerie de sidge, quelques voi- --- Page 321 --- DE ROCHANDEAT U. tures et quelques chevaux du pays; il par ceux de tons ses fermiers, ets ses plus beaux commença lages personnels. Il sut, aprés le atteêtre recherché siége, qu'il alloit pouilla par Tassemblée générale; il se désur-le-champ de sa qualité de vint, en particulier, rendre gouverneur, à lassemblée compte de sa conduite citoyens d'avoir législative, et défia aucun de ses conplus contribué au succès de cette campagne importante et mémorable, fait dans toutes ses qu'il ne. l'avoit rablement des propriétés. Il futacqnitté honocharges alléguées contre ne désira pasreprendre Jui; mais il son gouvernement, T'assemHiéeginéralenient fut pas fichée, orateur de Tassemblée, lc etlesieurHarisson, dant devoir à la remplaca. Je crus cepentraite hui rendre la reconnoissance d'aller dans sa repremière visite que fis pays; et le général Washington je dans ce ches au congrès, la mention fit, dans ses dépdcet la plus honorable de ex-gouverneur. Il arriva dans le commencement et à peu de distance Tune de de cette année, portant de Tautre, deux frégates Targent et des dépéches. Ces duisirent le changeà secours répeu près au ces dépéches, pair.Jappris, par Tarrivée en Europe de M. de sun, et du comte Guillaume de Laurecevois les assurances Deux-Ponts. J'y mée de pour lc général et pour TarTapprobation de sa majesté. Elle pour me donner T'ordre de faire m'écrivoit chanter le Te Tautre, deux frégates Targent et des dépéches. Ces duisirent le changeà secours répeu près au ces dépéches, pair.Jappris, par Tarrivée en Europe de M. de sun, et du comte Guillaume de Laurecevois les assurances Deux-Ponts. J'y mée de pour lc général et pour TarTapprobation de sa majesté. Elle pour me donner T'ordre de faire m'écrivoit chanter le Te --- Page 322 --- MÉMOIRES Deum à la tête de l'armée françoise, et dy faire les réjonissances qu'elle avoit ordonnéesà Paris et dans toutelal France. Le début de l'année 1782 fut brillant par ces jours d'allégresse; nous fimes aussi des réjouissances pour la prise de Saint-Eustache et de SaintChristophe par M. de Bouillé, et de Tile de Minorque par M. de Crillon. Mais les faveurs de la fortune eurent un terme fatal pour le malheureux de Grasse. On eut d'abord des nouvelles de la dispersion du convoi parti de Brest, aux ordres de M. de Guichen, ct dont une partie seulement dece qui étoit destiné à M. de Grasse arriva aux Antilles, sous Tescorte de M. de Vaudreuil. L'amiral Rodney revint dAngleterre avec une escadre puissante qui, réunie à celle de Hood, donnoit aux Anglois) la supériorité maritime; cependantle comte de Grasse crut pouvoir sortir avec la sienne pour escorter un convoi de troupes aux ordres de M. de Bouillé, et le conduire à Saint-Domingue, oil ildevoit se réuniraux forccs espagnoles de terre et de mer, quisy rassembloient sOuS le commandement du général don Calvès. M. de Grasse eut un combat glorieuxlegavril, mais un très-malhettreux dans la journée du 12. Cette ficheuse nouvellearriva, én Amérique, dansle coursdumois de mai, par une relation de Roducy, qui vint à NewYorck, et quelennemi eut grand soin de faire pu- --- Page 323 --- DE ROCHANBEAU. bher. Elle étoit d'autant plus importante, que le congrès et lès assemblées de plusieurs. états étoient résoudre si lon écouteroit les proconvoqués pour positions du général Carleton, qui avoit relevé, cans le commadement de T'armée angloise, sir Henri Clinton. Il proposoit, au nom de son gouvernement, aux Etats-Unis, la reconnoissance de leur indépendance, sans aucune restriction, pourvu qu'ils se détachassent de Talliance qu'ils avoient contractée avec la France. Le congrès refusa de recevoir le secrélaire de Carleton, porteur de ces propositions; et Tétat de Mariland prit le premier résolutiou déclaroit ennemi de T'état quiune qui de traiter sans le concours de conque proposcroit des la France, accompagnant cette proclamation sentimens les plus expressifs de la reconnoissance lui devoient. Ceite résolution fut suivie dans quiils de Virginie, et ne tarda pas à Tassemblée générale Têtre tous les autres états, aux époques oà leurs par tiennent ordinairement. Le général assemblées se anglois, ayant fait partir en même temps de Charaller à la Jamailes-Town un détachement pour que, fit proposer: au général Green une suspension d'armes, qui fut également refusée par ce"général T'assemblée législative de la Caroline du sud. et Le par chevalier de la Luzerne envoya toutes ces noule chevalier de Clouard. Elles velles en France, par avoit de confirmérent la bonne opinion que T'on y ordinairement. Le général assemblées se anglois, ayant fait partir en même temps de Charaller à la Jamailes-Town un détachement pour que, fit proposer: au général Green une suspension d'armes, qui fut également refusée par ce"général T'assemblée législative de la Caroline du sud. et Le par chevalier de la Luzerne envoya toutes ces noule chevalier de Clouard. Elles velles en France, par avoit de confirmérent la bonne opinion que T'on y --- Page 324 --- NÉTOIRES la fermeté des leur Américains, de leur constance et de reconnoissance envers la Françe,l Jeur Le chevalier de la Luzerne alliée. M. Gérard en qualité de avoit remplacé de France en ministre plénipotentiaire simples, Amériqué. Ses manières franches et jointes à une ble, avoient représentation fort honoragagné l'estime et la confiance. des Américains, au point que, sansavoirlair devouloir s'immiscer dans leurs discussions se passoit guère d'affaires intérieures, il ne - vint le consulter considérables qu'on ne inspirer par Tattachement qu'il avoit su pour son caractère. personnel, Je dois réduire ici, à la simple vérité de toire, Tépisode du Thisexagérée dans tous les capitaine Asgil, qui a été si fait le sujet de journaux, et dont on a déjà récit. plusieurs drames. En voici le simple Le capitaine Lippencut, américain service des Anglois, étant sorti de rélugié au avec un détachement, alla New-Yorck son, un capitaine de milices prendre, dans sa maiger sans et américaines, le fitjuformes, pendre à un arbre du nent, avec une inscription continouvelle, le général infamante; sur cette aux instances de Washington ne put résister Il son armée, qui crioit envoya aud quartier des vengeance. sort tous les prisonniers, et fit tirer au le capitaines anglois. Le sort tomba sur capitaine Asgil, un des prisonniers de Tarmée de milices prendre, dans sa maiger sans et américaines, le fitjuformes, pendre à un arbre du nent, avec une inscription continouvelle, le général infamante; sur cette aux instances de Washington ne put résister Il son armée, qui crioit envoya aud quartier des vengeance. sort tous les prisonniers, et fit tirer au le capitaines anglois. Le sort tomba sur capitaine Asgil, un des prisonniers de Tarmée --- Page 325 --- DE ROCHANFEAU. de Cornwallis. comnandoit L'oflicier supérieur anglois, lous ces prisomiers, n'écrivit qui demhundern garantic comme un des pour de la capitilation contraetans ticle d'Yorck, et m'observer 14 de ladite capitulation quel T'arCornwallis en sûreté mettoit Tarmée de contre loute menrire de représaille. Le pitulation. Lippencut étoit postérieur à ladite CaCest de cette date que Tarnée caine arguoit pour demander la amérivis représaille, J'écrisur-le-champ en faveur dans mes les plus dAsgil, les terle forts, au chevalier de la priant de joindre ses sollicitations Luzerne, en lorsquil montreroit aux miennes, ton. Il ma lelire au général nie fit répondre, à l'instant Washingje pouvois être même, que cette démarche àl traqrille la sur son sort. qu'il devoit qu'il donnoit sollicitation de son armée; inais sa parole qu'Asgil ne périroit quc, pour le tranquilliser pas, et ordonner de totalement, il alloit lui simples arrêts dans le contéde tham, qui a cing ou six lieues Chade New-Yorck. La letire détendne, àla porte arriva, du miuistre de Frince portant la recommandation du de ce jeune roien faveur capitaine, et de son mille: le général intéressante. faWashington et le tout l'égard quils congrès eurent devoient à d'anssi tecteurs, et ordonnèrent puissans proson Aussitôt que le conseil de élargissement. opcrations de la France eut réglé les campagne, on prépara deux I. liega20 miuistre de Frince portant la recommandation du de ce jeune roien faveur capitaine, et de son mille: le général intéressante. faWashington et le tout l'égard quils congrès eurent devoient à d'anssi tecteurs, et ordonnèrent puissans proson Aussitôt que le conseil de élargissement. opcrations de la France eut réglé les campagne, on prépara deux I. liega20 --- Page 326 --- MÉMOIRES tes qui devoient en porter les dépéches en Amérique: une de ces frégates qui portoit M. de fils du ministre, avec de Targent, fut retardée Ségur, divers accidens; et,aprésavoirété forcée de par à Rochefort, elle ne rentrer putque se réunir à la seconde, et'p partir avec eile à une époque plus dloignée. Ce contre-temps laissa le corps françois, pendantquelques mois, dans la disette d'argent. L'intempérie de la saison, si fichenseen nie, commençoit à donner beancoup de maladies: Virgile chevalier de la Luzerne eut, à cette des riouvelles de M. de Vaudreuil, époque, qui, après la prise de M. de Grasse, avoit pris le commandement de la flotte. Cet amiral le prioit de lui préparer des secours pour la ravitailler dans le port de Boston. Enfin, on sut quil se préparoit à NewYorck un embarquement de troupes qui paroissoit destiné à aller attaquer quelques-unes des' colonies françoises. Toutes ces circonstances me déterminèrent à mettre. I'armée françoise en pour la rapprocher de monvement, New-Yorck, et à proposer une conférence à Philadelplie, au général Washington. Ily fat réglé que les deux armées se réuniroient sur la rivière d'Hudson, au sapprocheroient plus près de New-Yorck, pour menacer cette place, et Tempêcher de faire aucun délachement contre nos colonies. Pendant ce temps-là, l'armée alix ordres du chevalier de Chatelus et du cheva- ise en pour la rapprocher de monvement, New-Yorck, et à proposer une conférence à Philadelplie, au général Washington. Ily fat réglé que les deux armées se réuniroient sur la rivière d'Hudson, au sapprocheroient plus près de New-Yorck, pour menacer cette place, et Tempêcher de faire aucun délachement contre nos colonies. Pendant ce temps-là, l'armée alix ordres du chevalier de Chatelus et du cheva- --- Page 327 --- DE ROCHANEEAU. lier de Viomenil, marchoit posoit le jour. Lessoins toute la nuit, et se r'Cde ces deux régime et sa discipline T'amenérent généraux, Ce Baltimore,o saine et sanve à ohellefutj jointeparun ordres de M. de La Vallette, détachementaux pour évacuer Tartillerie que jy avois laissé raser ces places. d'Yorck et Glocester, et cheminoit Quoique pendant que Tarmée la lentement par terre, il càt été parl petite escadre de M. de la convoyé mend par elle au fond de la baie, Villebrune, et radepuis le commandantjusqu'an dernier soldat, ils malades sans arrivérent tous exception. Pendant le séjour que T'armée fut faire à Baltinore, obligée de laisser pour rafraichir les malades et passer les grandes velleque T'enneni chaleurs, on y eut nougie; avoit évacué Savanha en Géorqu'une partie de cette garnison étoit rentrée à New-Yorck, et Tautre à faisoitaussi les Charles-Towo, où Ton gasins. Je préparatifs pour en retirer les mareçus alors de M. de soit voile avec les débris de Tarmée Vaudreuil, qui laisur de M. de Grasse Boston, une lettre dans laquelle il me doit des secours nécessaires à demanson ravitaillement. IL prévoyoitquil. alloit être suivi par la flotte angloise qu'ilavoitlaisséca à la Jamaique, préte à mettre voile. Cependant, à la quoiquil eût détaché M. de la Peyrouse vers la baie d'Hludson, les établissemensa quiyruina tous anglois, il se croyoit encore assez asse Boston, une lettre dans laquelle il me doit des secours nécessaires à demanson ravitaillement. IL prévoyoitquil. alloit être suivi par la flotte angloise qu'ilavoitlaisséca à la Jamaique, préte à mettre voile. Cependant, à la quoiquil eût détaché M. de la Peyrouse vers la baie d'Hludson, les établissemensa quiyruina tous anglois, il se croyoit encore assez --- Page 328 --- XÉNOIRES en force pour entreprendre de forcer Penobscot pari un coupdemain,avantr Tarrivéede l'escadre nemie. Je lui envoyaiM.de ender ses troupes de Choisy, pour commanterre, et les ofliciers dartillerie et du génie qu'il me demandoit: et je lui observai que par les connoissances très-détaillées de Penobscot, il n'y avoit que j'avois T'enlever de vive force; aucune apparence de que Tobjet avoit trop peu d'importance pour risquer un combat avec la flotte angloise, dans ce golie, où il inégal cun port de retraite. Le général n'yavoit auajouta à toutes ces observations, Washington lui que si par un coup extraordinaire, il pouvoit s'en emparer, il n'avoit aucun moyen pour s'y maintenir, la communication par terre avec Penobscot étant pour les Américains. impraticable Le général Carleton fit encore, pour une trève, une tentative: il annonça que la reconnoissance absolue et sans restriction, de Tindépendance de TAmérique, avoit passé dans les deux chambresdu parlement d'Angleterre, et que sous fort peu de temps les préliminaires de la paix alloient être signés. Cependant nous eûmes nouvelle de Tarrivée à New-Yorck de Tamiral Pigot, qui avoit succédé à Rodney dans le commandement del l'armée le de T'enneni, et des préparatifs navaque faisoit un Tony pour embarquement de troupes contre nos iles françoises. Cette dernière nouvelle détermina Ia --- Page 329 --- DE ROCHANDEAU. marche prompte di corps françois pour effectuer avec T'armée de Washington, et nous sa jonction cette place. présenter ainsi réunis anxapprochesde la Cette marche se fit dans le même ordre ct par la précélente. Le corps même route que campagne Philadelphie, et trafrançois, après avoir passé à versélal Delavarre à Trenton, côtoyoit une chaine sur le revers de laquelle la légion de de montagnes Dillon, marchoit Lausun, autx ordres de Robert obsur, le flanc et à même hauteur que Tarméc, en tous les mouvemens de Tennemi dans Tile servant ct dans celle des Etats. La jonction de New-Yorck P'armée de Washington se fit à Kingsferry, avec sur la rivière d'Hudson. Ce général voulant nous témoigner son respect seS bienpour lal France, 2 et sa reconnoissance pour faits, nous fit passer entre deux haies de ses troupes et armées pour la première fois habillées, équipées d'étoffes et d'armes vedepuis la révolution, , partie à nues de France, partie des magasins anglois pris T'armée de Cornwallis, dont Tarmée françoise avoit fait Tabandon à Parmée américaine. généensement Le général Washington fit battre par ses tambours la marche françoise pendant toute cette revue, et lcs deux armées se rejoignirent avec les marques les-] plus sensilbles de leur satisfaction réciproque. L'armée américaine resta campée à Kingsferry, à Tembouchure du Croton ayant une avant-garde partie des magasins anglois pris T'armée de Cornwallis, dont Tarmée françoise avoit fait Tabandon à Parmée américaine. généensement Le général Washington fit battre par ses tambours la marche françoise pendant toute cette revue, et lcs deux armées se rejoignirent avec les marques les-] plus sensilbles de leur satisfaction réciproque. L'armée américaine resta campée à Kingsferry, à Tembouchure du Croton ayant une avant-garde --- Page 330 --- SÉNOIRES dans la rivière d'Hudson; le corps françois prit, en avant de Crampont, un campmilitaire dans la montagne; le corps de Lausun étoit en avant-garde sur la sommité qui borde le Croton. Dans cette position, les deux armées pouvoient, dans une marche, aller sur New-Yorck et sur Tile des Etats. Leurs patrouilles s'étendoient depuis la mer, sur les côtes du Connecticnt, jusqu'à la rivière d'Hudson, qui sépare l'état de New-Yorck de celui de Jersey. Ce fut à cette époque que M. de Ségur arriva, porteur des dépêches du ministre, son père, après avoir échappé, dans la frégate lal Gloire, à tous les malheurs qui arrivérent à M. de La Touche, commandant celle de TAigle. Ces deux frégates étant parties de conserve, avoient trouvé sur le banc de Terre-Neuve un vaisseau de soixmte-quatorze C2nons qu'elles combattirent avec beancoup de vigueur;ellesétoient chargées dargentpon-farmace, de M. de Viomenil, de Lausun, de Ségur et du prince de Broglie, fils ainé du maréchal, à qui ce dernieravoit donnéla permission de servir sotsmes ordres, avec plusieurs aides-de-camp qui venoient rejoindre le corps françois. M. de La Tonche, voulant entrer dans la Delavarre, fut-chassé évigonreusement par un vaisseau de ligne et plusieurs frégates qui y étoient en croisière : les pilotes Jeur firent prendre un canal où la frégate la Gloire pas- du prince de Broglie, fils ainé du maréchal, à qui ce dernieravoit donnéla permission de servir sotsmes ordres, avec plusieurs aides-de-camp qui venoient rejoindre le corps françois. M. de La Tonche, voulant entrer dans la Delavarre, fut-chassé évigonreusement par un vaisseau de ligne et plusieurs frégates qui y étoient en croisière : les pilotes Jeur firent prendre un canal où la frégate la Gloire pas- --- Page 331 --- U. DE ROCHANBEAT Aigle, qui tiroit plus d'eau, y échoua sa; mais M. de La Touche s'occupa sans pouvoir se relever. et du soin de déborquer ses dépêches, ses passagers II fut a Targent, qui arriva à bon port à Philadelphie. forcé de rendre enstite sa frégate au commandant qui avoit à son bord le prince Guillaumeanglois, Henri, fils du roi d'Angleterre. ordres du conseil portoient que si Ténnemi Les ou seuleévacuoit New-Yorck et Charles-Town, Roment l'une ou lautre de ces places; lc général devoit faire embarquer Tarmée sur la chambeau être condnite à Saint-Dominflotte françoise, pour et être enaux ordres d'un oflicier-général, gue, suite remise à ceux de M. de Galvez, lientenantespagnol, qui avoit T'ordre pour commangénéral de terre des deux nations, destinées der les troupes Toutes combinée avec TEspagne. à une opération alors Tévacuation de les nouvelles annonçoient marche du corps Charles-Town commeneée; et la du fond de la Virginie à la rivière d'Hudfrançois amené T'armée fort à portée dexécuter, son, avoit couseil. Je fis part les ordresdu avec promptitude, instructions à M. de Vaudrenil, et lni mande mes à conduire Tarméerà Boston, dai que j'étois prêt à T'embarquer. le moment où il seroit prêt pour M. de Vaudreuil m'observa que son escadre ne être ravitaillée que pour la fin de novempourroit d'embarquer plus bre, et quillni seroit impossible dexécuter, son, avoit couseil. Je fis part les ordresdu avec promptitude, instructions à M. de Vaudrenil, et lni mande mes à conduire Tarméerà Boston, dai que j'étois prêt à T'embarquer. le moment où il seroit prêt pour M. de Vaudreuil m'observa que son escadre ne être ravitaillée que pour la fin de novempourroit d'embarquer plus bre, et quillni seroit impossible --- Page 332 --- 512, NÉMOIRES de quatre mille honmes,y compris les officiers et leur suite. Je proposai au baron de Viomenil, et à son frere, de se mettre à la tête des deux brigades d'infamnteric, et d'une partie du corps dartillerie, pour les conduire à cette destination. Je laissai le corps de Lausun avec Tartillerie de siége qui étoit restée avec un détachement à Baltimore, au fond de la Daie de Chesapeak, et je chargeai le duc de Lausan du commandement de cette partiedu françois qui resta en Amériqne, aux ordres du corps général Washington. Audépart du corps françois de Crampont, pour allarsembarquer à Boston, un capitaine de milices américaines, chez qui javois logé dans ce camp, eut avec moi un procédé qui caractérise la liberté républicaine. Il étoit venu, la veille du départ, me demander le paiement de quinze mille francs pour le bois que la brigade du Soissonnois avoit brilé dans son - camp. Je trouvai sa demande exagérée, et jele renvoyai aui commissaire Villemanzy, chargé, avec les arbitres da pays, de liquider et de payer comptant toutes les consommmationsdel l'armée dans chaque camp. Au moment du départ, la générale étant battne, et larmée sous les armes, un homme fort regpectnonesapprocis de moi, et me dit qu'il savoittous les services quej'avois rendusà sonpays, quilme respectoit, mais qu'il étoit obligé de faire son devoir. il me signifia, en conséquence; un pa- res da pays, de liquider et de payer comptant toutes les consommmationsdel l'armée dans chaque camp. Au moment du départ, la générale étant battne, et larmée sous les armes, un homme fort regpectnonesapprocis de moi, et me dit qu'il savoittous les services quej'avois rendusà sonpays, quilme respectoit, mais qu'il étoit obligé de faire son devoir. il me signifia, en conséquence; un pa- --- Page 333 --- DE ROCHANDEAU. il me mit doucement la main sur Tépaupier; puis son prisonnier. le, en me disant qu'il me constitnoit emJui répondis-je en riant, Eh bien! monsieur, votre excollènce, menez-moi si vous pouvez. Non, avoir répondit le schérif; mais je vous prie, après de me laisser faire ma retraite fait mon devoir, En continuant ma marche, j'entranquillement. Villemanzy? à la maison de cet voyai le commissaire) entourée de tous ses comAméricain, qu'il trouva les plus patriotes, qui lui faisoient les reproches Ce' commissaire les écarta vifs sur son procédé. par letous, fit signer au capitaine un compromis, rapportoit à une sentence arbitrale, qui quel lilsen lieu des quinze mille le taxa à deux mille francs,au et le francs portés dans sa demande assermentée, condanna à tous les dépens. tout dans sa marche traversa Le corps françois Trumbold et son le Counccticut. Le gouverneur invitoit tous conseil firent une proclamation qui obole leurs. concitoyens à ne pas augmenter d'une de denrées au passage du corps frantoute espèce conformèrent si généçois. Tous les habitans s'y avoit chaque chambrée de soldats reusement, que les toutes sortes de vià très-bas prix, tous jours, L'armée arvres à joindre à sa ration ordinaire. où de nonveaux accidens arrivés riva à Providence, la forcèrent de s6àTescadre de M. de Vaudreuil --- Page 334 --- MÉMOIRES journer et de baraquer pendant tout le reste du mois de novembre. On n'a pas fait mention de la multitude d'adresses de toutes les villes et assemblées générales des différens états de TAmérique présentées au général, dans lesquelles on trouve partout les assurances les plus expressives de leur reconnoissance envers la France. On fait les voeux les plus ardens pour le succès de ses armes; on souhaite à Tarmée une continuation des siens. Je me borne à citer une seule de ces adresses. Unedépatation des anciens cquakers de Philadelphie m'aborda, dans toute la simplicité de son costume. ( Géné- > ral, me dit le plus igé, ce n'est pas pour tes > qualités militaires que nous venons te faire cette > visite. Nous ne faisons nul cas des talens > la guerre; mais tu es l'ami des hommes, pour et > ton armée vit dans un ordre et une discipline > parfaite. C'est ce qui inous amène à te rendre des > respects >. Enfin l'armée s'embarqua à Boston, dans les premiers jours de décembre, avec les bénédictions universelles de nos alliés dans les treize états sans aucune exception. On peut affirmer une preuve de la discipline incroyablede cette armée; c'est que dans le cours de trois campagnes il n'y a pas eu un coupd'épée, ni une rixe entre un soldatde l'armée françoise et un soldat defarmécam@sicsine Jc fus obligéde retourner sur mes pas, avec le s'embarqua à Boston, dans les premiers jours de décembre, avec les bénédictions universelles de nos alliés dans les treize états sans aucune exception. On peut affirmer une preuve de la discipline incroyablede cette armée; c'est que dans le cours de trois campagnes il n'y a pas eu un coupd'épée, ni une rixe entre un soldatde l'armée françoise et un soldat defarmécam@sicsine Jc fus obligéde retourner sur mes pas, avec le --- Page 335 --- DE ROCHANBEAU. M. de Belleville, M: de chevalier de Chatelus, et nos aides-de-camp, Choisy, tout Tétat-major destinée à pour aller chercher la frégate quejavois étoit dans la baie de en France. Elle nous repasser je n'avois pas voulu priver Chesapeak, parce que des siennes, où il étoit M. de Vaudreuil d'aucune avoit embarquer obligé d'entasser tout ce qual pu de Tarmée. à en Virginie, nous repassimes En retournaut Washington. Ce New-Windsor chez le général adieux, ct que fut là que se firent nos plus tendres im'accompaje reçus, ainsi que tous les ofliciersqmi américaine, les assugnoient, de la part de Tarmée coufiatemitélenlle Eomatnphsasimedue ordres de M.de CaLa Danaé, frégate aux maladresse du pilote pellis, échoua encore par la mais, américain au même endroit que Aigle; ses mâts et débarqué son argen', après avoir coupé il fut assez et partie de ses canons, ses dépéches la relever, et rentrer à Philadelheureux pour du ministère de France annonphie. Les dépêches sur tous les la satisfaction de sa majesté parçoient françois avoit pris pour aller tis que le général de ses ordres. En passant au-devant de Texéculion lui remit aPhiladelplie, le président du congrès T'adresse et la résolution suivantes : le assemblés en congrès, ( Par les Etats-Unis 2 I.E janvier 1785. relever, et rentrer à Philadelheureux pour du ministère de France annonphie. Les dépêches sur tous les la satisfaction de sa majesté parçoient françois avoit pris pour aller tis que le général de ses ordres. En passant au-devant de Texéculion lui remit aPhiladelplie, le président du congrès T'adresse et la résolution suivantes : le assemblés en congrès, ( Par les Etats-Unis 2 I.E janvier 1785. --- Page 336 --- MÉNOIRES >Le. ministre plénipotentiaire de S.M.T.C. > ayant conimuniqué, cau congrès, par le moyen du ) secrétaire des aflaires étrangéres, décembre > le7 dernier, la résolution prise d'embarquer l'armée > SOuS les ordres du conte de Rochambeau, et le > 29 son embarquement ct son départ actuel, ainsi > que l'intention de salmajesté de leur ordonner de > revenir toutes les fois qu'il se > objet présenteroit un pour lequel elle pourroit efficacement CO- > opérer avec les troupes des États-Unis: : résolu > que les secrétaire. pour les affaires étrangères in- )) formera le ministre de France )) que, quoique le congrès ne sauroit voir sans regret le > dune armée à la bravoure de Jaquelle il départ est si > grandement redevable de la réduction des forces ) ennemies dans ce pays; il a néanmoins de > confiance dans l'attention de sa trop majesté aux in- > térêts de Talliance,p pour ne pas être persuadéque > l'ordre pourle départ de cette armée a été dicté > par la conviction qu'elle pourroit être employée ) plus utilement ailleurs contre le commun enne- ) ni; que le congrès prie M. le ministre > tentiaire de faire connoître à sa majesté plénipo- les )) timens de gratitude dont il est sen- ) attention à SCS intérêts pénétré pour son immédiats, manifestée > par le secours important qu'elle lui a si ) longtemps donné, et par sa détermination générense ) d'ordonner à ses troupes de revenir dans ce pays, ilement ailleurs contre le commun enne- ) ni; que le congrès prie M. le ministre > tentiaire de faire connoître à sa majesté plénipo- les )) timens de gratitude dont il est sen- ) attention à SCS intérêts pénétré pour son immédiats, manifestée > par le secours important qu'elle lui a si ) longtemps donné, et par sa détermination générense ) d'ordonner à ses troupes de revenir dans ce pays, --- Page 337 --- DE ROCHASDEAU, ) tontes les fois que les circonstances permetavantageuse avec les ar- > troient une coopération désire, par ) mes des États-Unis; que le congrès de M. le plénipotentinire, de recom- > le moyen le comte de manière particulière > manderd'une ses ordres à la > Rochambeau et Tarmée sous raison grande ) faveur de sa majesté, ayanit laplus bonne d'être satisfait de sa bravoure ct de sa ) de la discipline exacte à la- ) conduite, ainsi.que la parfaite har- ) quelle le congrès est redevabledel subsisté entre cette > moniequi a si hereusement etles soldats et citoyens des États-Unis. > armée du congrès fera les ) Résolu que le président du congres d'une manière particu- > remercimens etlui fe- > lièreà S. E.J le comte de Rochambeau, sa haute estime pourles talens dis- )) ra connoitre déployés avec tant d'avantage pour > tingués quila ces états dans les conjonctures les plus impor- > raison de la discipline exacte et > tantes, ainsi qu'à parmi les a brillé uniformément ) exemplaire qui lui à juste sous ses ordres, et qui acquis > troupes Tadmiration et Testime des citoyens de ces ) titre afconserveront à jamais un souvenir ) états,qui et des égards > fectionné de ses services signalés, de délicatesse qu'il a eus en tout temps > pleins > pour leurs intérêts particuliers. CHARLES THOMSON, Secrétaire >. > Signé 'à parmi les a brillé uniformément ) exemplaire qui lui à juste sous ses ordres, et qui acquis > troupes Tadmiration et Testime des citoyens de ces ) titre afconserveront à jamais un souvenir ) états,qui et des égards > fectionné de ses services signalés, de délicatesse qu'il a eus en tout temps > pleins > pour leurs intérêts particuliers. CHARLES THOMSON, Secrétaire >. > Signé --- Page 338 --- MÉMOIRES Ma marche rétrograde à bord de la, par terre pour me rendre ignorée frégate Tlmeraude, n'avoit pu être par Tennemi. séquence, sortir L'amitalanglois fit, en conun vaisseau de ligne et deux frégates pour croiser à Tentrée des caps de la Chesapeak, et chercher à me faire fus instruit; mais j'espérai prisonnier. Jen de la nuit, à la faveur pouvoir sortirà T'entrée éloigné les d'une brise forte qui auroit croiseurs. La frégate sortit des caps le 14janvier, par une brise fraiche du nord-ouest. A peine avoit-elle débouqué, qu'elle liene au large, un vaisseau aperçut, à une nord. On fit fausse croiseur ayant le cap au mit le routeàlentréee dela nuit, et on cap au sud. Dans l'instant lc vent fit saute, et redevint nord-est. Une heure une vaisseau croiseur arriva après, le de bas-bord, vent-arrière par la hanche lui. Il serrant notre frégate entre la côte et se mit en travers pour lâcher sa bordée; TEmeraude, après Tavoir reconnu de ligne, ne put prendre le pour vaisseau que parti de forcer de voiles, en arrondissant la côte Il se mit dans nos pour ne] pas échouer. lune, il eaux, et favorisé par le clair de nous appuya une chasse de trente heures, pendant laquelle il gagna deux fois-la àla portée du canon. A la seconde fois, le frégate molli, notre capitaine prit alors le seul vent ayant restoit; il s'aliégea des mâts parti quil fui et vergucs de ge, et de quelques canons des rechangaillards : ce qui dans nos pour ne] pas échouer. lune, il eaux, et favorisé par le clair de nous appuya une chasse de trente heures, pendant laquelle il gagna deux fois-la àla portée du canon. A la seconde fois, le frégate molli, notre capitaine prit alors le seul vent ayant restoit; il s'aliégea des mâts parti quil fui et vergucs de ge, et de quelques canons des rechangaillards : ce qui --- Page 339 --- DE ROCHANDEAU. rendit la de marche, et nous pernous supériorité le vaisseau ennemi, après avoir dimes enfin de vue fait quatre-vingts lieues au sud. nous fimes assaillis d'un ouragan Le 16 au soir, plus d'une fois des plus violens qui fit regretter les de rechange : cependant les mats et vergues doubles cordages jusqu'à mâts résistérent, aidés de oi le tonnerre tomla hauteur du cap Finistère, Ce même bant à bord, brisal le petit mât dehune. Tenla frégate jusqu'à coup de vent accompagna où elle monilla heutrée de la rivière de Nantes, sans avoir rensement en traversant tous les brisans, à bord. Nous apprimnes, à nopu obtenir un pilote de la signature de la paix. tre arrivée, la nonvelle sur-le-champ Le général Rochambeau partit Versailles, où le roi le reçut avec beaucoup pour il lui dit que c'étoit à lui et à la de distinction ; qu'il devoit la paix. priseide Tarmée de Comwallis lui demanda la permission de partager Ce général dont les malheurs, qui cet éloge avec un homme lui étoient connus que lui étoient arrivés depuis, ne mais qu'il n'oublieroit japar les papiers publics; de ne point oublier mais, et prioit sa majesté étoit M. de Grasse, sur sa simple réquisition, que lui avoit demanarrivé avec tous les moyens qu'il nous n'anrions pas dés, et que, sans son concours, lui surT'armée de Cornwallis. Le roi répliqua pris très-bien de toutes ses le-champ quil se souvenoit mais qu'il n'oublieroit japar les papiers publics; de ne point oublier mais, et prioit sa majesté étoit M. de Grasse, sur sa simple réquisition, que lui avoit demanarrivé avec tous les moyens qu'il nous n'anrions pas dés, et que, sans son concours, lui surT'armée de Cornwallis. Le roi répliqua pris très-bien de toutes ses le-champ quil se souvenoit --- Page 340 --- NÉMOIRES dépéches; quiln'oublieroit jamais les services que M. de Grasse y avoit rendus concurremment avec lui; que CC qai lui étoit arrivé depuis étoit une affaire qui restoit à juger. Il douna le lendemain, au général Rochambeau, les entrées de sa chambre; peu de temps après le cordon bleu au lieu du cordon rouge qu'il remit, et le commandement de Picardie, qui vaqua, un an après, par la mort du maréchal de Croi; mais ce qui le flatta le plus, c'estquelon accorda toutes les grâces distinguées qu'ildemanda pour les officiers généràux, particuliers, ct pour les soldats delarmée qui eurent trois mois de paie d'Amérique en gratification. Le baron de Viomenil fut fait lieutenant-générat. MM. de La Fayette, de Choisy, de Béville; le comte de Custine, le duc de Lausun, MM. de Rostaing, d'Autichamp, furent faits maréchaux-decamp. MM. d'Aboville, Desandrouin,de La Valette, FEstrade, du Portail, du Muy, et le marquis de Deus-Ponts, fuurent faits brigadiers. Tous les colonels en second eurent des régimens;1 le vicomte de Rochanbeau fat fait chevalier de, SaintLouis, eti mestre-de-camp, commandantd.bordda régiment de Saintonge, et peu de temps après de celuide Royal-Auvergne. Le général Rochambeau eut le malheur de perdre sa mère trois mois avant son retour : elle avoit vécu et terminé sa carrière comme une le marquis de Deus-Ponts, fuurent faits brigadiers. Tous les colonels en second eurent des régimens;1 le vicomte de Rochanbeau fat fait chevalier de, SaintLouis, eti mestre-de-camp, commandantd.bordda régiment de Saintonge, et peu de temps après de celuide Royal-Auvergne. Le général Rochambeau eut le malheur de perdre sa mère trois mois avant son retour : elle avoit vécu et terminé sa carrière comme une --- Page 341 --- DE ROCHASEEAU, femme dunrare mérite. La providence la retira de ce monde, sans doute pour qu'elle ne fit 16moin des événemeus qui sonillèrent, pas après, le peu d'aunées Palsis-Royaly oi elle avoit un ment et sa retraite. M. le duc de Penthièvre apparteme remplacer auprès delle, voulut pendant sa dernière maladie, ct ne cessa de lui donner les soins les tendres et les plus assidus jusqu'à Theure plus mort. C'est un hommage de Sa doit consacrerà que ma reconnoissance toutes les vertusd'un et si sensible. prince sil bon Cette paix si glorieuse et si intéressate TAmérique, lui fat annoncée peu de pour Legéuéral Washington, à la tête d'une temps après. il étoit dà près de armée à qui sept années des arrérages de paie, ne fut pas peu embarrassé sa tion de la licencier quand il avec futquesdes papier. Il s'éleva dans son sein reconnoissances en elle ne vouloit une insurreetions pas moins que se conserver en d'armée et en forces corps eàt jusqu'a ce que chaque état liquidé sa juste dette. Leg général conservant ce caractère noble et Washington, toujours fait la base de sa conduite, patriotique quia prits aux sentimens de ramena les esanimés dans le cours de la générosité qui les avoient ser Tinstitution de la société révolution. II fit propode perpétuer la mémoire de T'alliance Cincinmatus, pour comme un lien éternel de leur de la France, I. confraternité mu21 jusqu'a ce que chaque état liquidé sa juste dette. Leg général conservant ce caractère noble et Washington, toujours fait la base de sa conduite, patriotique quia prits aux sentimens de ramena les esanimés dans le cours de la générosité qui les avoient ser Tinstitution de la société révolution. II fit propode perpétuer la mémoire de T'alliance Cincinmatus, pour comme un lien éternel de leur de la France, I. confraternité mu21 --- Page 342 --- MÉNOIRES tuelle et la marque honorable de leurs Enfin après avoir licencié services. de la vie militaire son armée, il prit congé tère de par une lettre qui peint le caracce grand homme; et sera conservée. à la postérité dans a qui certainement La nouvelle de la toutes les histoires. paix n'arriva en Asie quel temps après sa signature : le bailli de Suffren longcontinua une campagne maritime des y tes. Après plus brillansêtreemparé de lile de nant aux Hollandois, il sortoit Ceylan appartequemale, à toutes les du port de Trinoccasions qu'il trouvoit combattrel les flottes angloises. Ces combats pour toujours glorieux pour la marine furent les troupes de françoise; mais terre, aux ordres de M. de eurent autant de revers que de succès, et Bussy, qu'une campagne très-indécise. n'y firent En terminant Tarticle de un essai sur les moeurs, les TAmérique, je hasarde religieuses, et les différences opinions des politiques et immense de climats de ce pays TAmérique septentrionale, sous le nom des Etats-Unis. En connu les distinguant d'abord commerçans des agricoles, les des villes maritimes de habitansdes grandes habitations ceux des petites villes ou étonné de lintérieur, on ne doit pas être que les commerçans et ceux qui, dans ces ports, avoient une rélation on des intérêts directs avec le gonvernement moins de zèle anglois, aient lémoigné pour la révolution que les agricoles. -Unis. En connu les distinguant d'abord commerçans des agricoles, les des villes maritimes de habitansdes grandes habitations ceux des petites villes ou étonné de lintérieur, on ne doit pas être que les commerçans et ceux qui, dans ces ports, avoient une rélation on des intérêts directs avec le gonvernement moins de zèle anglois, aient lémoigné pour la révolution que les agricoles. --- Page 343 --- DE ROCHANDEAU. déclara dès Torigine de cette Boston se pourtaut, états la liberté et Tindépendauce; : Jes guerre, pour zèle du nord secondèrent son presquinaninieviolens des Anglois et des ment. Les procédés Hessois, leurs alliés, firent cheminer rapidenent révolution du nord au sud. Ceux du nord, cette dont les fortunes sont composés de propriéuires nécessairemeut à durent tendre à peu près égales, la démocratie;! ;les états du sud, comptantbcaucomp au milieu de blancs moins de grands propriétaires visoient de nègres, aisés, et dune grande quantité naturellement à Taristocratie. Tous cependant se à déclarer la liberté, réunirent très-promptemient de la mère-patrie, en Tégalité et Tindépendance les un conservant graud respect pour propriétés. Tousl les cultesy furent également tolérés : les plus setles nombreux sont les anglicaus,les presbytériense Les premiers, à cause de la suprématie quakers. reconnoissoient dans du chef de leur église, qu'ils Le étoient les plus dangereux. le roi d'Angleterte, exclure, des assenbléescongrès commença par sanis politiques et civiles, tous les ccclésiastiques Les ministres anglicans furent aucune exception. d'abandonforcés, dans beaucoup de communes, ner leurs églises, et ce ne fut qu'à la paix que plusieurs d'entr'eux s'étant allés faire consacrer par luthériens de Danemarck et de Suèdes évèques dans leurs presbytède, parvinrent à se réintégrer ure, des assenbléescongrès commença par sanis politiques et civiles, tous les ccclésiastiques Les ministres anglicans furent aucune exception. d'abandonforcés, dans beaucoup de communes, ner leurs églises, et ce ne fut qu'à la paix que plusieurs d'entr'eux s'étant allés faire consacrer par luthériens de Danemarck et de Suèdes évèques dans leurs presbytède, parvinrent à se réintégrer --- Page 344 --- HÉMOIRES res. Par ces précautions, la rien dans les délibérations religion n'entra pour fessa son culte avec exactitude politiques; chacun pro- : la sanctification du dimanchesy observoit scrupulensement. On serva au ministre du culte la conles première place dans repas pablics; il bénissoit le repas; mais ses prérogatives ne s'étendoient pas plus loin dans la société, Cet exposé doit amener naturellement moeurs simples et pures. des la plus Lihospitalité est la vertu libres généralement observée. Les filles y sont jusqu'à leur mariage. Leur première tion est de savoir si vous éles marié; quesTêtes, leur conversation et, si vous tombe tout à plat. Il est très-commmn qu'à Tâge de puberté, suivant leur père et mère au temple, elles n'aient fait choix d'une pas encore religion; elles disent seront de la religion de leurs maris. qu'elles mariées, elles se livrent Mais, une fois entièrement à leur nonvel état,etil est très-rare, surtout dans les de trouver une femme dérangée. Les campagnes, enfans sont généralement tenus dans une grande propreté. Le colon, dans son habitation, n'est ni un seigneur de château, ni un fermier : c'est un propriétaire, dans toute Tétendue du terme, ayant tout le et vendant le surplus de ses récoltes nécessaire, des vêtemens d'un fin pour acheter drap et propre, sans or ni argent. Il en est de même de son mobilier; grande propreté en fait tout le principal mérite: une ans sont généralement tenus dans une grande propreté. Le colon, dans son habitation, n'est ni un seigneur de château, ni un fermier : c'est un propriétaire, dans toute Tétendue du terme, ayant tout le et vendant le surplus de ses récoltes nécessaire, des vêtemens d'un fin pour acheter drap et propre, sans or ni argent. Il en est de même de son mobilier; grande propreté en fait tout le principal mérite: une --- Page 345 --- DE ROCIANT BEA U. sans que lon parvient à cet mais CC n'est pas peine état de colon. de ces habiJe vais reprendre comme la plopart formées et se forment encore tous tations SC sont, plus de terrains les jours. Comme il y a beaucoup les à défricher qu'il n'y a de bras pour la culture, fort le moindre maouvriers y sont recherchés; se de mon temps, noeuvre ou journalier payoit, 1l ou livres dix sous par journéea une piastre cin assidiment peudant est ordinaire qu'ayant travaillé six ans, le manceuvre ait gagné suffisamment pour Ils commencent par mettre le acheter un terrain. feu à la forêt, ce quils appellent to clear ( pour éclaircir) ). Il sème ensuite, entre les souches, toucroissent avec la plus tes sortes de grains, qui feuilles abondance sur une conche de grande et réduites en terreau végétal formée penpourries nombre d'années. Il bâtit son dant un très-grand arbres Tan habitation avccles rondins de ces placés soutenus par des piquets. Il entoure sur T'autre, suivant leurs différentes ses champs de barrières d'ardestinations. Il a soin de laisser des bouquets les les fortes rosées et les arbres contre pluies, deurs du soleil, aux différentes sortes de bestiaux liberté. Au bout quiy passent les nuits en pleine déde vingt O11 trente ans, lorsqu'il est parvenu à soucher, et à rendre la terre ameublie, il songe à construire une maison plus propre, en planches , suivant leurs différentes ses champs de barrières d'ardestinations. Il a soin de laisser des bouquets les les fortes rosées et les arbres contre pluies, deurs du soleil, aux différentes sortes de bestiaux liberté. Au bout quiy passent les nuits en pleine déde vingt O11 trente ans, lorsqu'il est parvenu à soucher, et à rendre la terre ameublie, il songe à construire une maison plus propre, en planches --- Page 346 --- MÉMOIRES bien jointes, et travaillécs avec art. II y. entre de fer, ct, par T'adresse des peu menuisiers, toutes les fenêtres et toutes les portes y sont closes. Enfin, après parfaitement vingt ou trentre ans le luxe gagne la famille, et l'on bâut la encore, maison de brique : c'est le complément de leur architecture. Elles ont toutes un vestibule onvert, ou une espèce d'avant-scène; un joli salon, où le bois, Thiver, n'est pas épargné;la cuisine pendant famille est à côté. La se tient, toute la journée, dans le y fait au moins quatre salon; on travail repas, interrompus par un modéré, et le petit negre est continuellement occupé à défaire ctà remettrele cotrvert. Les chambres à coticher, avec des lits fort sont au premier étage, dont les murailles propres 7 blanchics tous les ans. Dans les sont reluxe a fait plus de grandes villes,le progrès : les riches commerçans, les banquiers,T'ont établi dans leurs menbles anglois; les femmes dans les modes françoises, dont elles sont fort curieuses. Les états du nord ont à peu prés la même température qu'à Paris; ceux du milieu ont celle de nos provinces méridionalés, et ceux da sud ont la chaleur brilante des côtes de Barbarie: d'ou il résulte que lon vit vienx dans les états du nord, moins long-temps dans les états du milieu, et soixante ans on est absolument qu'à états du sud. Je parle des décrépit dans Jes plaines à trente licues de fort curieuses. Les états du nord ont à peu prés la même température qu'à Paris; ceux du milieu ont celle de nos provinces méridionalés, et ceux da sud ont la chaleur brilante des côtes de Barbarie: d'ou il résulte que lon vit vienx dans les états du nord, moins long-temps dans les états du milieu, et soixante ans on est absolument qu'à états du sud. Je parle des décrépit dans Jes plaines à trente licues de --- Page 347 --- DE ROCHAXBEAV. la mer; les différentes chaines de montagnes. quiy ont, un air infiniment plus pur et sont parallèles, raréfiés La population, de mon temps, n'alloit plus trois millions d'âmes; elle augmente àilpas jusqua circonscrit sous le noi des nuellement; et le pays cédés Ltats-Unis, avec les arrondissemens qu'ont les Anglois, par la paixde 1783, pourra comporter de trente millions d'habitans sans se un jour plus géner. de Portsmouth dans le New-HampLes ports la baie de shire, de Boston, de Rhode-Island, Cliesapeak, sont les ports les plus fréquentés par CenxdeNew-Yorck et de Charlamiarinemilitaire. une barre et des forts, les-Town sont couverts par T'entrée qu'anx vaisseaux qui qui n'en permettent Cette côte a peuvent salléger sous leur protection. beaucoup de ports marchands très-favorables pour le commerce maritime. ressentirent Leurs établissemens politiques se d'abord de leurs anciennes moeurs et de leurs anciens usages. Ils établirent un gonivernenent fédéétat, composé de la chambre des ral dans chaque du représentans, du sénat, du gouverneur ou président. Ces trois suffrages réunis formoientlalois le véto de Tun d'entr'eux la détruisoit : mais la mauvaise des résolutions, fut celle qui étaplus Tunanimité des voeux des différens états, pour blit une résolution fixe. Ils ne former, dans le congrès, --- Page 348 --- SÉNOIRES furent pas long-temps sans la corrigers ils sentirent que chaque état, en s'isolant, s'éloignoit du bien général, auquel doit tendre tout bon gouvernement; que nul état séparément ne pouvoit avoir aulcun poids dans le monde politique pour la protection de son commerce, et qu'ils ne pouvoient en acquérir que par leur union. Ils se décidèrent à former une loi qui prescrivoit que Topinion des deux tiers des voix des députés des différens états donneroient force à une résolution. Dès lors leur congrès ligura entre les puissances, et ils ne tardèrent pas à sentir combien leur existence en étoit fortifiée, puisque leur alliance fut recherchée, à cctte époque, par toutes les puissances les plus considérables de FEurope. 1 Le traité de paix de 1783 étoit aussi glorieux pour la France que modéré dans ses avantages. Elle n'avoit stipulé de grandes cessions qu'en faveur de ses alliés. La reconnoissance de TindépenI dance de PAmérique avoit diminué la puissance réellede TAngleterre, et pofigiesementanguen téla masse de ses dettes. Dans cet état de la politique de TEurope, la France avoit une prépondérance marquée dans tous les cabinets, etyjonoit le premier rôle. Aprés avoir terminé par sa puissante médiation le traité de paix particulier de la Hollande et de T'Angleterre, elle fit un traité d'alliance défensive avec la première. Cebonheur ne futin- puissance réellede TAngleterre, et pofigiesementanguen téla masse de ses dettes. Dans cet état de la politique de TEurope, la France avoit une prépondérance marquée dans tous les cabinets, etyjonoit le premier rôle. Aprés avoir terminé par sa puissante médiation le traité de paix particulier de la Hollande et de T'Angleterre, elle fit un traité d'alliance défensive avec la première. Cebonheur ne futin- --- Page 349 --- DE ROCHAXBEXU. des prétentions de Tempereur terrompu que par la libre navigation Joseph contre la Hollande, pour sa méde TEscaut. La France arma, pour appuyer des sacrifices de générodiation, et détermina, par dont il lui sité, la paix entre ces deux puissances, étoit également important, pour sa tranquillité, de conserver Talaprès une guerre dispendieuse, liance. deux mil- - La guerre avoit coûté à TAngleterre coûté à la liards cinq cent millions; ; elle n'avoit France douze cent cinquante millions, quoieût que servi de couverture à beaucomp d'autres qu'elle Le bonheur de la France ne fut pas de dépenses. eut un ministre écolongue durée. L'Angleterre M. Pitt quiavoit la confiance de sa nation. nome, toutes les dettes de la guerre; il enassura les liquida créances des économiés et tdenonveanx impôts, par parce qu'on cn dont on ne regrettoit pas lepoids, Le ministère connoissoit Temploi et la nécessité. de des finanees fut livré, en France, à un home trés-aimable; mais léger, quiles beatcoupd'esprit, Il avoitl le considéra comme un fonds inépuisable. de travail le plus facile; mais il abusoit tellement étoit rare qu'il refusât le dernier ce talent, quil préparerun rapport quantdleureàs sonplaisir, pour important; se laissant entrainer par des spéculations brillantes, il méprisoit les économies méthoce qui dloignoit de lai diques de son prédécesseur, léger, quiles beatcoupd'esprit, Il avoitl le considéra comme un fonds inépuisable. de travail le plus facile; mais il abusoit tellement étoit rare qu'il refusât le dernier ce talent, quil préparerun rapport quantdleureàs sonplaisir, pour important; se laissant entrainer par des spéculations brillantes, il méprisoit les économies méthoce qui dloignoit de lai diques de son prédécesseur, --- Page 350 --- MÉNOIRES les banquiers caleuilatenrs, et les principales têtes qui soutenoient alors le crédit de la France. Il obligé de se livrer, pour soutenir les fonds fut à des publics, intermédiaires, et à des manceuvres ruineuses qui n'étoient pas propres à lui raméner la de la nation. confiance Enfin, se trouvant à bout de tous ses en. butteà à tous les parlemens, moyens, dont il avoit été deptislscommision de M. de La chargé en Bretagne, dans l'affaire Chalotais, M. de Calonne n'eut dautre ressource que de mettre Tautorité plus la sienne dans le même royale et semblée de notables péril. Il convoria une asau mois de janvier à laquelle il exposa ce trop fameux déficit 1787, ça s'être accumuld qu'il annonla jusqu'à cent dix millions entre recette et la dépense annuclle. Il méme temps, des balances offroit, en une imposition pour le remplir, dans territoriale prisé sur les fruits de la terre, un acte du timbre auquel il @ tes les opérations de assujétissoit toucommerce, et quelques autres moyens fiscaix. Cette assemblée qu'elle n'étoit revêtue illégale, pnisdaucunjonvoirdel la ne put que voir, ainsi que toute nation, TEurope, un mal effrayant; ; mais n'eut aucune puissance médier. Elle ne pour y revices de put que découvrir au roi tous les Tadministration, et quoiqué nommée son ministre, ellc demanda et obtint du roi de par lui retirer sa confiance. , et quelques autres moyens fiscaix. Cette assemblée qu'elle n'étoit revêtue illégale, pnisdaucunjonvoirdel la ne put que voir, ainsi que toute nation, TEurope, un mal effrayant; ; mais n'eut aucune puissance médier. Elle ne pour y revices de put que découvrir au roi tous les Tadministration, et quoiqué nommée son ministre, ellc demanda et obtint du roi de par lui retirer sa confiance. --- Page 351 --- DE ROCHASEEAU. Ce malheureux déficit, connu des phissances fut la source de nos troubles intérieurs étrangères, à Textérieur. La Holet de nos humiliations deux factions lande avoit toujours élé divisée en été Le traité fait tavec la France n'avoit puissantes: la majorité ét non à Tunanimité des ratifié qu'à àvoit la majorité dans qualre états. Lel stathouder qui états, dont il aut détacher la ville d'Utrecht, Les états de Gros'étoit livrée au parti patriotique. soutenoient ningue, d'Overyssel et de Hollande, donet la ville d'Amsterdam lui ce demier parti, Cependant le noit une grande prépondérauce. stathouder avoit, dans ces mêmes états patriotes, lanciènne magistrature, une partie du la noblesse, étoient attachées. Le militaire et du peuple qiini la bourparti paitriote n'étoit donc soutenu que par celle démocratique des villes, et surtont par geoisie Elle avoit forcé le stathouder en lui d'Amsterdam. restreignant ôtant le commandement de La Haye, d'autres égarels, dé sen son pouvoir à beaicoup dans létat de Gueldres. éloigner, et de se réfugier On avoit proposé des conférences; unenégociation la avoit été entance, sans sticcès, en 1786, sous médiation de la France et de la Prusse, dont le résultat fut que ces deux puissances les abandonnérent à leurs forces respectives, et déclarèrent conjointement qu'elles ne souffriroient pas qu'aneune étrangere intervint dans leurs affaires inprissance oup dans létat de Gueldres. éloigner, et de se réfugier On avoit proposé des conférences; unenégociation la avoit été entance, sans sticcès, en 1786, sous médiation de la France et de la Prusse, dont le résultat fut que ces deux puissances les abandonnérent à leurs forces respectives, et déclarèrent conjointement qu'elles ne souffriroient pas qu'aneune étrangere intervint dans leurs affaires inprissance --- Page 352 --- MÉNOIRES térieures. Tel étoit l'état de la Hollande au moment oùt M. de Calonne présenta le bilan de la' France aux yeux de toute TEurope, et oû le grand Frédéric termina sa glorieuse carrière. . L'Angleterre ne manqua pas de profiter de notre situation pour recouvrer' son influence en Hollande. Elle se servit du pouvoir de la princesse d'Orange sur T'esprit du nouyeau roi de Prusse, son frère. Le dernier prit, avec beaucoup de hauteur, les intérêts du prince d'Orange. Le roi d' An-: gleterre, en congédiant son parlement, lui annonça que les affaires de Hollande devenoient si sérieuses, qu'elles alloient exiger toute son attention immédiate. Si, à cette époque, on eût envoyé, dès l'ouverture du printemps, à cette république, douze mille François à joindreàs ses propres troupes, il est probable que la Hollande étoit sauvée, et que son parti patriotique auroit repris vigueur et toute sa prépondérance; mais, dans létat mnalheureux de nos finances, on ne fit que de foibles. démonstrations, et l'on n'osa faire aucune démarche vigoureuse et réelle. Je partis pour mon conimandement au mois d'avril, pour faire mon service ordinaire. J'y reçus, peu après mou arrivée à Calais, un volume de lettres dolliciers-généraux, de colonels, d'aides-de-camp, qui demandoient à servirau camp que l'on disoit se formerà Givet, sous mes ordres, et enfin une lettre dui mi- fit que de foibles. démonstrations, et l'on n'osa faire aucune démarche vigoureuse et réelle. Je partis pour mon conimandement au mois d'avril, pour faire mon service ordinaire. J'y reçus, peu après mou arrivée à Calais, un volume de lettres dolliciers-généraux, de colonels, d'aides-de-camp, qui demandoient à servirau camp que l'on disoit se formerà Givet, sous mes ordres, et enfin une lettre dui mi- --- Page 353 --- U. DE ROCHAMBEAT m'ordonnoit de me tenir prétamarcher nistre, qui avis; mais de ne faire d'équipages que au premier courrier. Environ quand je recevrois un nouveau les mêdeux mille hommes de troupes reçurent ordres dans le mois de juin. M. Desterhazy fut mes à Givet. Pendant chargé d'aller marquer un camp courrier quejsttendis, T'espace de quatre mois, un n'est jamais venu, le roi de Prusse fit d'abord qui rassemblerdorze mille hommes de ses troupes près Wescl, aux ordres du général Gaudy. Le stathouhollandoises, resserra dans der, à la tête des troupes du RhinUtrecht les patriotes qui, 'sous les ordres sembloient vouloir faire la résisgrave de Salm, d'Orange se tance la plus vigoureuse. La princesse sur le chemin de La Haye, où le peuple présenta contre ses régens. Elle Tattendoit pour se sonlever elle réclafut arrêtée parlestroupes républicaines; irrita Tesprit du roi, son ma contre cette insulte, frère,qui fit marcher un nouveau corps de troupes ordres du duc de Brunswick. II réunit vingtaux mille Prussiens à douze mille Hollandois quatre du stathouder; il envoya, vers la fin des troupes du de Givet. Ses d'août, savoir des nouvelles camp aides-de-camp ne trouvèrent que des jalons, un malheureux lieutenant du roi, avec une garnison de deux bataillons; il abrégea les négociations du ministre de Prusse à La Haye, et déclara que si, dans quatrejours, on n'avoitpas faitles satisfactions mille Hollandois quatre du stathouder; il envoya, vers la fin des troupes du de Givet. Ses d'août, savoir des nouvelles camp aides-de-camp ne trouvèrent que des jalons, un malheureux lieutenant du roi, avec une garnison de deux bataillons; il abrégea les négociations du ministre de Prusse à La Haye, et déclara que si, dans quatrejours, on n'avoitpas faitles satisfactions --- Page 354 --- NÉNTOIRES les plus authentiques à la princesse lon n'avoit. pas rétabli le d'Orange, si tous ses titres, prince d'Orange dans dignités, pouvoir et et si on ne lui avoit pas rendu le prééminence, de La Haye, il entreroit commandement lande. Les avec son armée en Holquatre jours n'étoient pas écoulés, entra sur trois colonnes, avec toutes qu'il la réquisition du ses troupes, à prince d'Orange, et de l'état de. Gueldres, sur le territoire de la république. Le Jandgrave de Salm abandonna lâchement la ville d'Utrecht, avant que T'armée prussienney y fut rassemblée. La Hollande fat envahie presqu'aussitôr qu'attaquée, On reprocha aux troupes des actes de cruauté; d'autres les prassiennes troupes du stathouder, excitées attribuèrent aux et par les haines parlesprit de parti particulières. La France fit alors une déclaration à l'Angleterre qui, liée d'intérêt menaçante avec la Prusse pour reprendre sa prépondérance en Hollande, avoita alimenté tous ces troubles. pondit à cette L'Angleterre rédéclaration,ep armant par terre et par mer dans toutes ses possessions, même en Allemague, chez tous ses alliés daus TEmpire. L'enpereur étoit alors au moment de faire Flandre un corps de trente mille hommes, passer en forcer à T'obéissance les états de pour Brabant, et terminer par un coup de vigueur toute leur résistance. Toutes ses troupes s'arrêtoicnt sur les frontières é tous ces troubles. pondit à cette L'Angleterre rédéclaration,ep armant par terre et par mer dans toutes ses possessions, même en Allemague, chez tous ses alliés daus TEmpire. L'enpereur étoit alors au moment de faire Flandre un corps de trente mille hommes, passer en forcer à T'obéissance les états de pour Brabant, et terminer par un coup de vigueur toute leur résistance. Toutes ses troupes s'arrêtoicnt sur les frontières --- Page 355 --- DE ROCHANBEAU. étoit dans Tinquiétude de Bavière, et TEurope les qu'il ne renouvelit son projet favori d'échanger états de Félecteur de Bavière contre les Pays-Bas, la lorsquil s'alluma un volcan en Turquie, auquel politique de la plupart des puissances européens'attendoit pas. L'empereur. avoit accomnes ne de Russie dans un voyage en pagué Timpératrice fortinquiété la Porte ottomane. Crimée, quiavoit appuyées de Quelques demandes extraordiunires, alarmèrent le dileur présence sur les frontières, consulta le mivan. On assure que le grand-visir nistre d' TAngleterre, qui avoit sul par ses intrigues le ministre de France dans la confiance supplanter cour. Il lui TEurope embraséedans de cette peignit attiroit toute l'atla guerre de Hollande; qu'elle la tention de Tempereur, allié de la France;que des finances de cette dernière la rendoit mullité Timpératrice de Russie étoit peu redontable; que n'avoit pas de épnisée dargent; que Tempereur la qu'il avoit porté plus quoi faire une campagne; la frontière de la grande partiede son armée sur Bavière: enfin, il excita si bien le divan à prendre fut déclarée à la Russie, les avances, quela guerre et son ministrefut mis aux SepeTburs,aumoment des cabinels de FEurope sy attenoù la plupart doient le moins. De nouvelles combinsisons,de mouvemens suivirent nécessairement nouveaux L'empereur. fit une démarche aussi imprévue. ; la frontière de la grande partiede son armée sur Bavière: enfin, il excita si bien le divan à prendre fut déclarée à la Russie, les avances, quela guerre et son ministrefut mis aux SepeTburs,aumoment des cabinels de FEurope sy attenoù la plupart doient le moins. De nouvelles combinsisons,de mouvemens suivirent nécessairement nouveaux L'empereur. fit une démarche aussi imprévue. --- Page 356 --- NÉMOIRES contreamarcher ses armées; il les porta sur la frontière de Tarquie, abandonna tous ses autres jeis, et déclara que, comme allié de la provouloit la sontenir de toute Russie, il ce, divisée dans sa puissance. La Franson intérieur par Texil de ses lemens,qui se refusérent à pardont la plupart avoient enregistrer les édits, des été présentés à Tassemblée notables, fit une première montre de en faisant armer par terre et viguetr, ment par mer. Henreusepour elle, TEspagne, son alliée, fit des démonstrations encore plus vigonreuses. terre, qui avoit L'Anglede la rempli son objet par la soumission Hollande, se rapprocha par des et offrit dedésarmer, si la France négociations, ner le parti qu'elle avoit en Hollande vouloitabandonheureux sort. La à son malcrifice aussi tranquillité fut rétablie par un sala fin de humiliant. Telle fut, pour ma patrie, l'année 1787. Au milien de tous ces troubles, courrier du nouveaur je reçns un ministre,M.de Brienne:ilme proposoit d'être le premier membre d'un de la guerre qu'il alloit établir conseil Je refusai cette sous: sa présidence. nouveaux place, parce que je n'y vis que de moyens suscités par quelques ambitienx, pour tourmenter encoren notre élat militaire. Je rendis à Tassemblée me provinciale d'Orléms, où mes concitoyens m'avoient élu pour être député de la nobiesse. Je m'y trouvai par mon âge à la tête de de la guerre qu'il alloit établir conseil Je refusai cette sous: sa présidence. nouveaux place, parce que je n'y vis que de moyens suscités par quelques ambitienx, pour tourmenter encoren notre élat militaire. Je rendis à Tassemblée me provinciale d'Orléms, où mes concitoyens m'avoient élu pour être député de la nobiesse. Je m'y trouvai par mon âge à la tête de --- Page 357 --- DE ROCIANPEAU. de cet ordre. Cette assemblée les petits intérêts se passa fort bien, et céder particuliers ne tardérent à aul bien général de la province. Le due pas de Lnxembonng 3y présidoit par ordre du roi. Le réchal de Levis, maP'Artois, gouverneur et commandant de mourut pendant cette assemblée. Le nistre de la guerre m'offrit le miT'Artois, en gouvernement de cotiséquence de la voit été faite, après la promesse qui m'ade prised'Yorck et de T'armée Cornwallis, du premier gouvernement de vince vacant. Il y avoit une finance de promille écus à rembourser; cinquante étoient les qui, dans le trouble où affaires, ne me parurent pas faciles à trouver : je le refusai par cette raison. On na au duc de Guines, à la le donfonctions charge de n'en faire les que pour la tenue des états et Ton réunit l'Artois à seulement, Picardie, dont il n'avoit mon été commandement de sous le maréchal de séparé autrefois que plus beaux Levis; ce qui le rendit un des commandemens militaires de Le ministère de M. de Brienne; France. Tonlouse, puis de archevèque de brillant, ni de Sens, et cardinal, ne fut ni longue durée. Débarrassé guerre étrangère, qu'il dune sidération esquiva, en perdant sa conpolitique, il voulut remonter rité royale;il il essaya de faire un Tautotne séance gros emprunt dans royale par un enregistrement forcé. Il annonça les éiats-généraux I. pour 1791, et se flatta --- Page 358 --- MÉNOTRES il auroit, soit de gré, que jusqu'à cette époque dans toute la plénitude soit de force, rétabli le roi à Iltint un trop fameux lit de justice du pouvoir. furent réduits à leurs Versailles, où les parlemens et restreints dans leurs resfonctions judiciaires, Tautorité nationale dans une sorts; il réunit toute seuls membres de la cour pléniére, composée des des députés des parlemens de progrand'chambre, nommés par le roi. Le vince, et de courtisans dans les termes les garde-des-sccaux le fit parler dans plus absolus. Le public ne. reconnut plus avoit défendu M. de Lamoignon ce magistrat qui tant de les droits de sa compagnie, avec vigueur M.de Maupeou: lorsqu'ils avoient été attaqués par de parut avoir changé éde prinen changeant siége,ilt ainsi tous ceux decette cipes.llétoit cependant, que Il fut si famille, honnête homme et bon François. ténébreux qui commençoient à frappé des orages de notre intérieur, s'élever sur Thorizon politique donna une mort volontaire peu après sa requilse traite dans sa terre de Bâville. versatile L'archevèque, léger dans ses' projets, employa tour à tour la force dans leur exécution, succès. Les troubles etla ruse, mais toujours sans dans le Béarn; un en Bretagne, en Dauphiné, monvementdans' les trospes.psinanqseieat grand avoient de marcher hautement le regret qu'elles le contre leurs concitoyens; la perte de confiance, ilse traite dans sa terre de Bâville. versatile L'archevèque, léger dans ses' projets, employa tour à tour la force dans leur exécution, succès. Les troubles etla ruse, mais toujours sans dans le Béarn; un en Bretagne, en Dauphiné, monvementdans' les trospes.psinanqseieat grand avoient de marcher hautement le regret qu'elles le contre leurs concitoyens; la perte de confiance, --- Page 359 --- DE ROCHAMBEAU. erédit ancanti, une espèce de 55g payant plus que trois banqueroute, en ne cinquièmes en argent et deux cinquièmos en papier; les troubles que cetarrêtdn conseil excita dans Paris, qui jusque-là étoit resté tranquille; tous CCS événemens accumulés tirent le premier ministrequil étoit averner sa démission. Il temps de donM.Necker proposa au roi de rappeler àladministration des finances. nier trouva dans le trésor Cc. derfrancs royal cinq cent mille pour faire face à toutes les de l'état. dépenses Jei ne tardai pas, après le famcux lit de d'allerdans mon commandement. justice, reux pour n'ayoir ni J'étoisa assez heuparlement, ni chambre des comptes, ni cour des aides à combattre, Je tai de cet instant de calme profidouze pour faire un voyage de jours en Angleterre. Un congé.si court ne put que me permettre de voir Londres, campagnes et Portsmonth. Je fis ses dernier port parl'amiral reçu dans ce la guerre à bord Hood, avec, quijavois fait plus opposé, Il my accueillit avec la grande distinction, tous les honneurs taires, et salut de canon sur tous les milime laissa voir toutes les vaisseaux. n fortifications de mouth, avec lai même Portsficilitéque ser en revue celles de Calais. jaurois et à passité le chemin Jy suivis avec curioque je devois tenir, à la tête des grenadiers de T'armée françoise, dans la descente is fait plus opposé, Il my accueillit avec la grande distinction, tous les honneurs taires, et salut de canon sur tous les milime laissa voir toutes les vaisseaux. n fortifications de mouth, avec lai même Portsficilitéque ser en revue celles de Calais. jaurois et à passité le chemin Jy suivis avec curioque je devois tenir, à la tête des grenadiers de T'armée françoise, dans la descente --- Page 360 --- NÉMOIRES nous y devions faire en 1779- Je reconnus que toute la vérité de la reconnoissance qu'avoient faite à cette époque MM. de Paradis et Bertois, Rnumsneodoediudephue SIM.dOrvilliesawoit savoir qu'il avoit laissé derrière lui Y'amiral pu hors de la Manche; si, sans s'arrêter devant Hardly Plimouth, il ett fait voile tout de suite vers Portsmouth, ils'emparoit de la rade du Spithead, nous faisoit débarquer, et nous aurions sans difficulté brûlé tous les chantiers et magasins de la marine de Portsmouth, qui n'étoient alors couverts que de légères fortifications de terre, et gardés par par bataillons. L'ennemi a depuis éventé notre deux anssitôt la paix, les projet;il a fait étendre, après fortifications de Portsmouth et celles du faubourg envelopper tousses arsenaux; 5 de Common, pour à la il a fait construire un fort tres-considérable de Camberland, où avec Tavant-garde je pointe en a fait élever un pareil avec devois débarquer;il de canon à la une batterie de einquante pièces la rade de pointe de Gosport, qui prolonge toute néenfin il a entrepris tous les ouvrages Spitheaths d' un pareil cessaires pour" 'parer ati renouvellement diversions' projet, sil n'est pas soutenu pard'autres sur les autres parties de cette côte. pnissantes Calais, je me rendis au camp' A mon retonrà de aux ordres de M. le prince de Saint-Omer, de conCondé. Ce prince me donna beacoup pièces la rade de pointe de Gosport, qui prolonge toute néenfin il a entrepris tous les ouvrages Spitheaths d' un pareil cessaires pour" 'parer ati renouvellement diversions' projet, sil n'est pas soutenu pard'autres sur les autres parties de cette côte. pnissantes Calais, je me rendis au camp' A mon retonrà de aux ordres de M. le prince de Saint-Omer, de conCondé. Ce prince me donna beacoup --- Page 361 --- DE ROCHAMAEAE, fiance : il ayoit antour de lui de bons militaires qui n'étoient ct anciens point du tout tacticiens,ct beaucoup pdejeunes tacticiens quinavoient expérience:nons tichimes de les raccorder. aucune Il se au campdes tours de force qui surprirent les ft gers. Un changement universel dans étran tion militaire, une charge d'ordonnances Tadministravoientà chaque qui arri-. poste, par la production surabondantedu conseil de la guerre; rien ne le zèle et Tardeur du soldat put arrêter exécuté avec une françois : tout y fat précision àlaquelle on ne devoit pas sattendre, par. le peu de temps les troupes pour s'instruire de qu'avoient cu A mon retour à Paris; ces nouveantés. je reçus l'ordre du roi pour mer rendre à Versailles à la seconde des notables. Elle fat assemblée bres de la composée de tous les mempremière : on ne fit queremplacer quiy manquoient. Je me trouvai du nombre ceux remplacans et du bureau de Monsieur, des roi. Cette assemblée étoit frère du nombre composée I. d'an petit d'archevéques et dévèques, à il aisé de prévoir que T'ordre du qui fiut blenent clergé seroit sacrifié à combler le probade Tétat. déficit et les besoins Accoutumés à gouverner leur ordre, à Tintrigue de leurs assemblées n'eurent pasde à particulières, ils rité peine se réunir une grande pour s'opposer à tous les de majoIls tendirent plans M.Necker. toujours à donner aux étatsngénéraux 'ordre du qui fiut blenent clergé seroit sacrifié à combler le probade Tétat. déficit et les besoins Accoutumés à gouverner leur ordre, à Tintrigue de leurs assemblées n'eurent pasde à particulières, ils rité peine se réunir une grande pour s'opposer à tous les de majoIls tendirent plans M.Necker. toujours à donner aux étatsngénéraux --- Page 362 --- MÉNOIRES les mêmes formes qui avoient été obserde1789 la même force, vées en 1614, pour y reprendre le même ascendant qu'ils avoient eus à cette épofat la différence des temps. Ils ouque, quelle que Tassemblée des notables de Yannée blioient qu'à avoit été acprécédente, la double représentation cordée aul tiers-état dans toutes les assembléesproet qu'il étoit de la dervinciales avec unanimité, de préteudre retirer à vingtnière imprndence dont ils millions d'hommes une prérogative quatre une loi toute réétoient en pleine jouissance par de cente. Je me trouvai un jour avec Tévèque de Blois, qui sontenoit à peu près comme article tiers des états de 1614. foi la représentation par sont à ceux de Les états de 1614, lui répoudis-je: de comme les États-Unis d'Amérique, 2 lors 1789, étoient à la première assemblée leur révolution, les ont fait de leurs paisibles fondateurs : Anglois irremédiable; gardons-nous de les imiune faute de Philadelter. 1 n'est pas question, me dit-il, fait des Croyez-vous que, si le tiers-état a phic. les antres ordres progrès deptis cette époque, dans la lumières et en phissance n'ont pas gagnéen lui répliquat-je; ceux-ci même proportion? Non, l'autre ont tout perdu dans la proportion de ce que les trois quarts de ses reag gagné. L'église a perdu la noblese liques et de son crédit sur le peuple; ses châteaux ni ses forteresses, un simnple n'a plus phic. les antres ordres progrès deptis cette époque, dans la lumières et en phissance n'ont pas gagnéen lui répliquat-je; ceux-ci même proportion? Non, l'autre ont tout perdu dans la proportion de ce que les trois quarts de ses reag gagné. L'église a perdu la noblese liques et de son crédit sur le peuple; ses châteaux ni ses forteresses, un simnple n'a plus --- Page 363 --- DE ROCHAXREAY. entre de plai pied chez cavalier de maréchanssée résistance. Le tiers-état a gagné depuis lui et sans maritime, des manucctte époque un commerce de lumië- A factures qui in'existoieut pas, une masse la liberté qu'il faudroit diriger, res et d'amour pour toutes ses lisières, avec une et qui lui fera arracher fausse. politique violence irritée par celle qu'une emploiera pour sy opposer. Tassomblée des Le second ordre qui composa Plusieurs dennotables, étoit celui de la noblesse. inde grâces abusives et courtisans tr'eux, chargés faire aucun sacrifice; mais la téressés, ne vouloient ordre renonçoit loyaleplus grande partie de cet étoient et ils ment tà tous les priviléges pécuniaires, leurs droits hoégalement déterminés à défendre de toutes leurs forces. norifiques ordre étoit composé de toute la 1 Le troisième de toutes les cours souverairobe et des présidens comme la nones. Ceux-ci pensoient, cn général, les priviléges pécuniaires , mais ne blesse pour inquiétudes, voyoient pas, sans les plus grandes ayoient tant Tapproche des états-généraux, qu'ils la suspension du crédit déleur corps, provoqués; total. Cet esprit etprévoyoient son anéantissement encorc. leur résistance et leurs de corps augmentoit intrigues. ordre, le tiers-état y étoit Quant au quatrième les maires des villes. Lal plopart prireprésentépar , mais ne blesse pour inquiétudes, voyoient pas, sans les plus grandes ayoient tant Tapproche des états-généraux, qu'ils la suspension du crédit déleur corps, provoqués; total. Cet esprit etprévoyoient son anéantissement encorc. leur résistance et leurs de corps augmentoit intrigues. ordre, le tiers-état y étoit Quant au quatrième les maires des villes. Lal plopart prireprésentépar --- Page 364 --- MÉNOTRES vilégiés par Tachat de leurs charges, avoient des intérêts personnels quiles attachoient à la mais la crainte de la défàveur dans leur noblesse; cité choit le voeu de la plus grande partie à Tintérêt attacommunes. des D'après la composition de cette asseniblée de notables, on vit, sans surprise, une grande majorité adopter toutes les formes de sentation du 1614, pour la reprétiers, et une petite minorité double représentation; le bureau de pour sa un de ceux oùt cette Monsieur fut opinion fut partagée, et, où la majorité, en faveurde.ce dernieravis, fut de treize contre douze.Je fus du nombre des treize; motifs furent nos deMonsieur, iniprimes, et rédigés sous les yeux par Tarchevèque de fut dans la minorité de. son ordre Narbonne, qui M. Necker, à la fin de cette pour cet avis. dre au roi un parti qui irrita assemblée, fit prenrité des notables, celui de violemment la majostivre-lavis de la minorité, eti d'outrer cette les letures opinion, en appelant, dans deconvocation du clergé, ,7me telle tité de curés et de simples tonsurés, quandes évéquedy fit gne la voix tièrement étouflée: ce qui fit pencher enla balance, et donna aux communes une grande prépondérance, Cette conduite éloit, disoit-on, d'une politique quoi a-t-il assemblé les notables tris-inconséquente. Pourleurs avis? S'il vouloit pour ne pas suivre que le parti démocratique --- Page 365 --- DE ROCRAXBEAU. dominit dans les états-généraux, pourquoi a-t-il perdu six mnois à demander conseilà une assemblée prdininaire, dont la composition ne pouvoit pas lui donner un autre résultat? avoit fait 1 Quoi qu'il en soit, Topinion publique si en faveurdes communes, quil un chemins rapide avoient déjà provinces cst certain que beancoupde du tierspris le parti de doubler la représentation autres délibéroient si elle ne état; et que plusieurs devoit être portéc tont desuite à la proportion pas d'ou il seroit résulié une conde leur population, de calculer les suifusion, dont il étoitimpossible double des comtes; ensorte quela représentation forcé munes fut en efict mn parti mitoyen, et par la nécessité des circonstances. J'eus, ainsi que tous les commandans de proT'ordre de m'y rendre pour maintenir le vinces, tout le temps des élections. bon ordre pendant commandeToutes celles des provinces de mon Elles ne ment se passèrent assez, tranquillement. furent troublées que par quelques insurrections la cherté des grains y occasionnoit. Il y en eut que même temps à Amiens, à Abbeville, à presqu'en de brigands dans les enviArras, et une irruption de Je fis marcherdes troupes, rons Saint-Quentin. moi-mème dans ces trois premières je me portai places, et Tordrey fut rétabli. de Cest icil le lieu de parler du commencement ment se passèrent assez, tranquillement. furent troublées que par quelques insurrections la cherté des grains y occasionnoit. Il y en eut que même temps à Amiens, à Abbeville, à presqu'en de brigands dans les enviArras, et une irruption de Je fis marcherdes troupes, rons Saint-Quentin. moi-mème dans ces trois premières je me portai places, et Tordrey fut rétabli. de Cest icil le lieu de parler du commencement --- Page 366 --- MÉNOIRES Tinsurroction des troupes. aux arrêts du parlement, L'époque en remonte rérent infame qui, un an avant, déclatout militaire qui tre des citoyens. Je crois marcheroit conde Bretagne que ce fut le parlement qui rendit le premier arrêt de cette espéée; ce qu'il y a de certain, c'est que, dès le camp de Saint-Omer, SOuS le ministère de T'archevèque de Sens, il y eut une coalition dans les mens, pour refuser de I'on régitroupes marcherysi en tiroit des pour aller en Bretagne. Je pris le dans toutes cesi insurrections parti, donner les populaires, de subortroupes à la réquisition des ofliciers municipaux et de police; j'engageai ceux-ci à assidus aux marchés, et fermes dans Jeurs être en les menaçant de les dénoncer postes, aux raux, s'ils se négligeoient dans leurs élats-généToutes les fonctions. troupes, aul moyen de ces se montrèrent avec beaucoupde précautions, tes les circonstances fermetédans touquilesigérent. Tout étoit alors si tranquille dans mandement, que je fis un second mon comgleterre, sur des instances voyage en Anréitérées de notre ambassadeur, et avec Tapprobation du ministre: Le marquis de la Luzerne avoit reçu T'ordre de cour, de donner une grande fête la notre cence du roi d' pour convalesAngleterre. Ce prince avoit été, pendant plusieurs mois, dans un état de démence absoluc. Tontes les intrigues qui en furent la stite, mandement, que je fis un second mon comgleterre, sur des instances voyage en Anréitérées de notre ambassadeur, et avec Tapprobation du ministre: Le marquis de la Luzerne avoit reçu T'ordre de cour, de donner une grande fête la notre cence du roi d' pour convalesAngleterre. Ce prince avoit été, pendant plusieurs mois, dans un état de démence absoluc. Tontes les intrigues qui en furent la stite, --- Page 367 --- DE ROCHANBEAU. Thistoire d'Angleterre. M. Pitt ct appartienent à sous son nom. le chancelier Turlow gouvemnérent six mois de malaCe prince en retrouvant, après toutes les cabales, die, son bon sens, resta, malgré ministres et le sur le même trône, avec les mèmes fidèle. dont la majorité lui resta même parlement, lui donnèTous les clubs, toutes les corporatious de rent des fètes superbes, et les ambassadeurs eurent Tordre, de leurs cours, France etd'Espagne fis reçu avec distinetion par de sy distinguer. Jy TAngleterre, et tous les partis qui gouvernent d'éloges qui pouleurs gazettes furent remplies Maisceux voient le plus flatter mon amour-propre. vinrent de tous qui me firent le plus de plaisir, me troude Tarméc de Cornwallis, qui se les ofliciers les démonsvoient à Londres; ils marquérent, par de trations les plus publiques, 1 leur reconnoissmce ils avoient été traités par Thumanité avec laquelle combien l'armée françoise après leur reddition, et avoit cherché à adoucir le sort de leur capelle tivité. de Mon serCe voyage ne fut que quinze jours. M. de vice de commandant en chef étant fini, commandant en mon absence, étant Sommierre, qui venu me relever dans ces trois provinces, revins à Paétoient alors calmes et tranquilles, je à mon arrivée, la mort du maréchal ris: jyappris, L'amitié et la confiance de Stainville à Strasbourg. --- Page 368 --- NÉOIRES qu'iln'avoit jamais cessé de me marquer dans toutes les épocques du service depuis son arrivéc en France, me le firent infiniment regretter. Le roi me doma Tordre d'aller le remplacer, et de partir aussitôtque mes lettres de comumandonentemoiont scellées, celte province annonçant une crise trèsprochaine. Le foyer de tous ces troubles étoit à Versailles. Sans entrer en matiére sur-Phistoire des élats-généraux, : qui, dès celte époque, se çonstituérent en assemblée nationale, et dont assez d'autres historiens transmettent à la postéritéjusqu'anx moindres détails,je me contente de donner ici un précis de leur situation. Les trois ordres débutérent dans une agitation, dans uneméfiance les uns desautres, qui étoientde bien mauvais angure. Le tiers-état exigea, pour préliminaire, la vérification des pouvoirs en commun, les deux autres ordres sy refusérent avec opiniâtreté; nul moyen de conciliation ne put être entendu : les deux premiers mois se passérent à faire fermenter ce levain d'aigreur qui finit exciter les commotions les plus violentes. La par étoit cour partagée ainsique le ministère. Mais le tiersétat, dans Tun et dans Tantre, n'étoit soutenu par la minorité. Ce dernier étoit appuyé nion de par e publique presque tout Paris, par une grande majorité dans lcs provinces; enfin, le tiers-état étoit composé des représentans de vingt-trois mil- fermenter ce levain d'aigreur qui finit exciter les commotions les plus violentes. La par étoit cour partagée ainsique le ministère. Mais le tiersétat, dans Tun et dans Tantre, n'étoit soutenu par la minorité. Ce dernier étoit appuyé nion de par e publique presque tout Paris, par une grande majorité dans lcs provinces; enfin, le tiers-état étoit composé des représentans de vingt-trois mil- --- Page 369 --- DE ROCHANTRAU. lions de têtes, lorsque les deux autres ordres ne reun million de toutes les classes présentoient pas privilégiées. la minorité de la noblesLa majorité du clergé, successivenent aux communes, ense se réunirent arriva la ve fin la totalitéde ces deux ordres y pour rification des pouvoirs, mais forcée par des premièdont la cherté des grains n'étoit res insurrections; eri quel le prétexte. Cest à cette époque que, pour des inposer à Paris, on crut devoir faire arriver et former une armce aux environs de cettroupes, le commandement à M. le te ville, dorrt on donna maréchal de Broglc. Cette armée donna beaucoup dinquiéude à T'assemblée nationale, qu'ellé plus au de Paris. Les intrigues conn'en imposa petple les troupes tinuèrent à agiter la cour, et quoique occasions, la réeussent déjà marqué, en queleques leur faiqu'elles avoientau service qu'on pugnance le régiment des Gardes se fat soit faire, quoique dune manière trèsdéjà prononcé pour le penple marquéc, on se. crut assez fort, a Versailles, ponr du M. Necker et la plus grande partie renvoyer oùt on ne laissa que le garde-des-sceaix ministère, - Barentin, et M. de Villedenil. Jamais volcan ne produisit une explosion plus : Paris fit sous les armés en violente et plus rapide s'étendit dans vingt-quatre heures, Tinsurrection toutes les rilles: du royaume, come un déluge penple marquéc, on se. crut assez fort, a Versailles, ponr du M. Necker et la plus grande partie renvoyer oùt on ne laissa que le garde-des-sceaix ministère, - Barentin, et M. de Villedenil. Jamais volcan ne produisit une explosion plus : Paris fit sous les armés en violente et plus rapide s'étendit dans vingt-quatre heures, Tinsurrection toutes les rilles: du royaume, come un déluge --- Page 370 --- NÉNOIRES universel, au moment même où renvoi du ministre, dans Tony apprenoit le avoient placé leur lequel les communes confiance. Toutes les histoires parleront assez de la prise de la Bastille, de nal, , des Invalides,et des l'Arsedinaires que le peuple entreprisesles plus extraoragité fit en deux fois quatre heures; de la retraite du maréchal vingtglie avec sOn arméc, dont de Brobanda une graude partie se dépour. se réunir au.peuple de Paris; renvoi du nouveau enfin, du Paris ministère, du voyage du roi à M. pour appaiser ces troubles, et du rappel de Necker.Je fus forcé, par mon ser au milieu de toutes devoir, de pasces révolutions rendre en Alsace, et je fus plus à pour me autre d'observer la rapidité de portée qu'un tous leurs mens. mouveJ'arrivai à Versailles 12 juillet au matin:j pour prendre congé le iy appris que M. Necker étoit parti dès la veille, que presque tous les autres nistres alloient le suivre; je pris midemandai à quel ministre de congé du roi, je la guerre je devois m'adresser, et qui relevoit M. de Puiségur. On m'indiqua M. le maréchal de Broglie. Jallai dre ses ordres : je le trouvai fort prengu'on ait pu dire de ses projets offensifs occupé, et, quoiris, il ne me parut en ce moment contre Padivergence des ordres qu'accablé de la qu'il recevoit de toutes parts,à tous les instans, et surchargé du rôle qu'on is m'adresser, et qui relevoit M. de Puiségur. On m'indiqua M. le maréchal de Broglie. Jallai dre ses ordres : je le trouvai fort prengu'on ait pu dire de ses projets offensifs occupé, et, quoiris, il ne me parut en ce moment contre Padivergence des ordres qu'accablé de la qu'il recevoit de toutes parts,à tous les instans, et surchargé du rôle qu'on --- Page 371 --- DE ROCHANDEAU. Voici quelle fut sa consigne: : lui faisoit jouer. nihil dicas; quand on enMitte sapientemt, et rien à lui dire : mais allez vite voie un sage, on n'a à votre commandement. route de Paris : en y arJe pris srlechampla au milieu d'une foule dattrouperivant,je passai beaucoup de têtes exaltées, mens, oû je distinguai Arnombre dans la consternation. mais un grand m'occupois à rivé dans ma maison, , pendant que je de fusil du Jentendis des coups faire mes paquets, dans les rucs, les hacôté des Tuileries; je voyois, réunir à toutes lcs bitans s'attrouper, s'armer, et se dont les sentipatrotilles du régiment des Cardes, étoient alors très-publics. On promens populaires Tefligie de menoit, avec de vives acclamations, celle de M. le duc d'Orléans dans les rues, et de Necker.. Je enfin le parti, le 13 à midi, M. pris la barrière de Fontaisortir avec mes chevaux, par d'avoir des chevaux nebleau, voyant Timpossibilité où T'on arrêtoit toude poste, et de traverser Paris, alvoitures. Jepris une route plus longue pour tes la route lerpar Sens, Troies et Langres, regagner Je trouvai Sens en insurrection;. de Strasbourg. armé dans les rues; jy traversai une fouledepeuple à Troies, une des bateaux de grains; on y pilloit universelle, et sur toute la route, consternation Enfin, j'arrivai à Nanune effervescence générale. commandant de Lorraine, dy. M. dHaussonville, alvoitures. Jepris une route plus longue pour tes la route lerpar Sens, Troies et Langres, regagner Je trouvai Sens en insurrection;. de Strasbourg. armé dans les rues; jy traversai une fouledepeuple à Troies, une des bateaux de grains; on y pilloit universelle, et sur toute la route, consternation Enfin, j'arrivai à Nanune effervescence générale. commandant de Lorraine, dy. M. dHaussonville, --- Page 372 --- 552 . MÉMOIRES vintm'yvoir. Il me fit part de toutes lesinquiétudes quele peuple lui causoit par la cherté des grains, à laeqpuallilernignaitbien la chuleurpiallientgajonter toutes les nouvelles de Paris. Il m'assura que nouvelles avoit d' Alsace, ne failes dernières qu'il soient mention d'ancun trouble; qne nous y avions aboudance de pusque c'étoit cetau moins grains, dans le lni fournissoit des secours te province qui la Lorraine et les évé besoin pressant qui allligeoit chés. Quelque satisfaisantes que fussent ces nounem'arretai pas; je fus le lendevelles d'Alsace, je main coucher à Phalsbourg, et jarrival, le 18 au matin, à mon poste, à Strasbourg-J'ya appris quele renvoi de M. Necker y causoit beaucoup de ferqu'elle se manifestoit même dans les mentation, troupes, et qua ajouter aux intérêts généraux qui animoient dans ce moment tout le royaume, il y insurrection locale prête à éclater dans le avoit unei peuple contre les magistrats, qui s'annonçoit par des plaintes exagérées sur le prix des pétitions, par encoon ne s'étoit des comestibles; que cependant aucune voie de fait. Une pluie violente, re permis ne T'avois et mon arrivée deux jours plutôt que je m'ayant de voir les troupes annoncé, ne pas permis entrée de commandant en chef, j'en pris à mon sur prétexte pour en faire des revues partienlières la place d Armes; pendant que les magistrats d'une les du peuple de Tautre, négopart, et représentans estibles; que cependant aucune voie de fait. Une pluie violente, re permis ne T'avois et mon arrivée deux jours plutôt que je m'ayant de voir les troupes annoncé, ne pas permis entrée de commandant en chef, j'en pris à mon sur prétexte pour en faire des revues partienlières la place d Armes; pendant que les magistrats d'une les du peuple de Tautre, négopart, et représentans --- Page 373 --- A U. DE ROCHAMBEA sur la taxation des cièrent et parurent s'arranger les nou denrées. Le courrier de Paris nous apporta de M. Necker, du voyage du roi à velles du rappel avoit chanté; le peuParis, du Te Deum qu'on) y: dumagistrat, par ses reple de Strasbourg exigen une illumination et des réjouissances présentans, ordonnées pour le soir, en doublant les qui farent le bon patrouilles et les précantions d'usage pour ordre. à trois heures après midi, ThôCe même jour, six tel-de-ville fut attarqu@snbitement par cinq ou brigands armés de haches, auxquels se joicents nombre considérable de gnit en peu de temps un la au de tous métiers. Je fis battre générale gens avis; les piquets de cavalerie s'y portérent premier ordres de M. de Klinglin; je me mis à la tête aux d'Alsace. Je trouvai cette maison-dedu régiment ville à moitié pillée et dévastée; Klinglin péroroit, arrêler ce peuple furieux : on et rien ne pouvoit voivint me dire qu'ils entroient dans une maison sine oùt étoient tous les papiers des mnineurs de la province. Je pris ce moment pour animer les grenadiers d'Alsace: ( Mes enfans, leur dis-je, ce sont pille, et vOS contrats qu'on sacvos papiers qu'on cage. Ne souffrez pas un pareil brigandage; entrez, et chassez à coups de crosse tous ces malfaiteurs >. conduisit bien, les chassa tous de ce Alsace sy dépôt qui fut mis à couvert; et nous parvinmes 2 I mnineurs de la province. Je pris ce moment pour animer les grenadiers d'Alsace: ( Mes enfans, leur dis-je, ce sont pille, et vOS contrats qu'on sacvos papiers qu'on cage. Ne souffrez pas un pareil brigandage; entrez, et chassez à coups de crosse tous ces malfaiteurs >. conduisit bien, les chassa tous de ce Alsace sy dépôt qui fut mis à couvert; et nous parvinmes 2 I --- Page 374 --- NÉMOIRES et celui de Hesse-Dornstadt, à avec' son secours oà faire vider tous les étages de Thotel-de-ville, les cassé les meubles et ils avoient pillé caisses, enfoncé mille pièces de vin dans toutes les caves, où plusieurs d'entr'eux se noyèrent. Pour ma part, j'en fus quitte pour la perte de la moitié de mon habit, qui fut emporté par un gros poële de fonte, une fenêtre au milieu de ce tumulte, jeté par avoit trente-six. Japprisdans le moment quily maisons de magistrats marq.ées pour le pillage, surtout celles de la chambre des Quinze. J'enet sur-le-champ des troupes pariout pour les voyai ordre de présenter la baionmettre à couvert,avec T'entrée. Les netteà qniconque voudroit en forcer troupes.jnsquia.cer moment, agissoient mollement; elies chassoient les brigands devant elles, mais ne les arrêtoient pas. Cette réjonissance augmentoit le désordre et la confusion; tout le monde se promenoit dans les rues, et la cavalerie ne pouvoit de brigands sans courir le rise charger ces troupes Nons fiunes d'écraser d'honnêtes citoyens. que quelque temps, de nous borner forcés, pendant toutes à mettre, sous la proteetion des troupes, les maisons menacées. Cette situation dura jusTous les citoyens étant qu'à près à de minuit. dans les alors rentrés chez eux, il ne resta plus les cabarets toutès ces bandes de rues et dans que dans les rues brigands; les charges de cavalerie ons fiunes d'écraser d'honnêtes citoyens. que quelque temps, de nous borner forcés, pendant toutes à mettre, sous la proteetion des troupes, les maisons menacées. Cette situation dura jusTous les citoyens étant qu'à près à de minuit. dans les alors rentrés chez eux, il ne resta plus les cabarets toutès ces bandes de rues et dans que dans les rues brigands; les charges de cavalerie --- Page 375 --- DE ROCHANBEAU, beaucoup chargés de pillage; la en ramassérent harrassée S'anima, et on arrêta quatrecents gamnison Nous restâmes, avec les troude ces malfaiteurs. heures du mapes, sous les armes jusqu'a sept - les enfin, avoir doublé les gardes et tin; ; après rentrèrent dans leurs quarpatronilles, les troupes du tiers.. Alors,les magistrats et les représentans peuple vinrent me demander des armes pour arrestoit de ces brigands. Je leur rêter tout ce qui fis délivrer cin cents hallebardes et douze cents' sabres de T'arsenal pour cette opération. Ils s'en servirent avec) justice et zèle, et doublerent) le nombre des prisonniers dont nos prisons furent bienLe surlendemain, le magistrat fit exétôt pleines. cuter un de ces brigands, qui avoit ses poches de Targent volé dans les caisses de Thôpleines tel-de-ville. Le calme parut rétabli dans Strashourg : il n'en étoit pas de même dans le reste de la province, dans le Cet ouragan d'insurrection commença Sundgau, et dans les Vosges, par la vallée de SaintAmarin, et s'étendit dans toute TAlsace, depuis jusqu'à Landau. Je fus obligé de faire Huningue toutes les troupes, et de mettre marcher presque huit olflitiers-généraux dans un mouvement perpétuel pour maintenir Fordre public, et s'opposer dévastations dont étoient ménacés les abbayes, aux les châteaux, les Juifs et toutes les propiétés.J'en- --- Page 376 --- NEMOIRES voyai trois fois M. de Vaubecourt, lieutenantgénéral, à Saverne, pour protéger le cardinal de' Rohan et toutes ses possessions contre les attroupemens les plus tumultueux. M. de Wittinghoff marcha contre trois mille hommes sortis du val Saint-Amerin, qui avoient saccagéle château de Tabbé de Murback, et menaçoient tous les propriétaires du pays. La maison du bailli de Ferette fut brulée; le château de M. de Montjoie d'Hivringen fut pillé; 1 ily eut beaucorip de familles juives qui furent rançonnées et dévastées avant Tarrivée des troupes; mais on leur doit la justice que, partout oùt elles purent arriver à temps, elles se comportèrent avec fermeté, ainsi que les maréchaussées; et que, si IAlsace n'a pas essuyé de plus grands malheurs, c'est à leurs efforts réunis qu'elle a dà son salut. Ily éut quelques exécutions de faites dans le Sundgau 7 par des tribunaux de maréchaussée, et la tranquillité fut rétablie partout; ; mais elle fut troublée de nouveau, à Strasbourg, uneinsurrection qui fut pire que la première. par Ilya avoit, dans le nombre des prisonniers dont le magistrat instruisoit le procès, un brasseur et quelques mauvais citoyens fort impliqués comme instigateurs du pillage de Thôtel-de-ville; leurs parens ct leurs amis cherchèrent à corrompre la garnison. Il s'y trouvoit aussi trois soldats du corps royal de T'artillerie, qui furent arrêtés, is elle fut troublée de nouveau, à Strasbourg, uneinsurrection qui fut pire que la première. par Ilya avoit, dans le nombre des prisonniers dont le magistrat instruisoit le procès, un brasseur et quelques mauvais citoyens fort impliqués comme instigateurs du pillage de Thôtel-de-ville; leurs parens ct leurs amis cherchèrent à corrompre la garnison. Il s'y trouvoit aussi trois soldats du corps royal de T'artillerie, qui furent arrêtés, --- Page 377 --- ROCHAMBEAU. DE Il étoit travestis, au milieu de tous cesmalfiteurs. à Strasbourg, de donner une gratificad'usage, homme aux soldats qui tion de vingt sous par le magistrat avoient servi à arrêter les incendies; fut délivrée aux vint me prier de permettre qu'elle du avoir sauvé la ville le jour piltroupes pour Je lui répondis qu'avee lage de Thôtel-de-ville. enivroit toute vingt sous de bierre par homme on dune et je ne répondois plus une garnison, que demande fut répétée par garnison ivre. Cette dans des deux jours après, les mêmes magistrats, excessivement je fis ce que je termes pressans; à renoncer à ce dessein et pus pour les engager à leur persuader de donner en vivres, chaque pour le produits de cette gratification. Enchambrée, fois, les magistrats et les refin, pour la troisième réunis, ayant à leur présentans de la bourgeoisic tête le commissaire du roi, vinrent me rétérer demande, et me déclarèrent que si je ne cette chaque bourgeois étoit voulois pas y consentir, lui-même aux solrésolu de délivrer cet argent d'audats à qui ils l'avoient promis. Je n'eus plus contre tous les tre parti à prendre, en protestant de soufmouvemens qui pouvoient en arriver, que n'avois le pouvoir d'empécher, frir ce que) je plus la moiet de dicter un ordre de police pour que restât de garde à son quartié de chaque régiment du bataillon tier, pour répondre de la discipline , lui-même aux solrésolu de délivrer cet argent d'audats à qui ils l'avoient promis. Je n'eus plus contre tous les tre parti à prendre, en protestant de soufmouvemens qui pouvoient en arriver, que n'avois le pouvoir d'empécher, frir ce que) je plus la moiet de dicter un ordre de police pour que restât de garde à son quartié de chaque régiment du bataillon tier, pour répondre de la discipline --- Page 378 --- MÉMOIRES à qui la gratification seroit délivrée, et dy ajouter toutes les précautions possibles pendant deux jours, que cette orgie devoit durer! Dès le premier jour, tout ce que j'avois prévu ne manqua pas d'arriver; il se forma, dès deux heures après-midi, des attroupemens tamultueux. Je me portai au milicu d'eux, je les haranguai; ils faisoient mine de se disperser; la moitié étoit déjà ivre, crioit : Vive le tiers-état! c'est d nous d commander d notre tour. Je fus un instant entouré et mon cheval arrêté par eux; je me débarrassai de ceux qui en avoient saisi les rènes; enfin, le seul parti qui me restoit à prendre avec des gens qui n'avoient plus ni sens ni raison, fat de me contenter de les observer: J'envoyai M. de Klinglin aux prisons, oùt la garde étoit doublée, avec quatre pièces de çanon 3 ily fut forcé, et tous les prisonniers furent délivrés; ce qui étoit le principal but de cette journée. A Theure de la retraite, je me promenai de nouveatt dans les rues, et chacun se retira assez régulièrement à son quartier. Avec de grosses patrouilles, des gardes militaires et de la bourgeoisie, la nuit fitt assez tranquille; mais le second jour fut pire que le premier. Dès le matin, les régimens françois fturent reprocher aux régimens allemands de ne s'être pas mélés la veille avec eux; ; ils forcèrent leurs quartiers, ct la garnison se trouva ivre à dix heures du matin. Tous les ofliciers-ge- un se retira assez régulièrement à son quartier. Avec de grosses patrouilles, des gardes militaires et de la bourgeoisie, la nuit fitt assez tranquille; mais le second jour fut pire que le premier. Dès le matin, les régimens françois fturent reprocher aux régimens allemands de ne s'être pas mélés la veille avec eux; ; ils forcèrent leurs quartiers, ct la garnison se trouva ivre à dix heures du matin. Tous les ofliciers-ge- --- Page 379 --- DE ROEHANPEAU sortir ce jourvinrent me prier de ne pas à donner. à néraux ny avoit plus dorire la, parce quil doreille pour les entendre. aimé gens qui Navoient pas qui éloit Nous dauelines.A. dEqmevilly, il les mena sur Tesd'autres du uepikCacdenes régiment avec des violonss planade de la citadelle oùi lcs filles sont renfermées: forcèrent la maison toutes ces bandes deux diversions partagérent Les officiers su-' ces les cabarets dela ville. rendre avec tous sncoresivement nons il périeurs venoient contre lesqueis de tous ces désordres, La soirée compte restoit ancune forceà opposer. retraite en ne nous très -orageuises. La et la nuit furent mais ils avoient forcé avoit fait rentrer à Tappel; ressortir. Les régimens altoutes les. gardes pour que le second jour 7 e lemands, ne sétant échappés fortenient talag plus plus tard, mais plus de Ja lanterne se livrèrent débanche. Ils menaçoient Denx-Ponts étoit grande chefs; M.le prince des tous leurs désiguer plus partienlitre- récelui quils paroisoient les ofliciers de son ment. Il en fut averti par avec sa femme qui Tengagerent à passer Rhin. Il fallut attengiment, fils de Tautre côté du oû et son le moment dre avec patience et résignation la voix de débandée recounoîtroit douzaines e cette garnison Dès la pointe du jours une aidesses chefs. parlérent à mes de ma garde de quitter de grenadiers demandérent la permisiou Ae-camp, iers de son ment. Il en fut averti par avec sa femme qui Tengagerent à passer Rhin. Il fallut attengiment, fils de Tautre côté du oû et son le moment dre avec patience et résignation la voix de débandée recounoîtroit douzaines e cette garnison Dès la pointe du jours une aidesses chefs. parlérent à mes de ma garde de quitter de grenadiers demandérent la permisiou Ae-camp, --- Page 380 --- NÉNOIRES leurs postes pour aller rassembler tous les honnêtes soldats qui gémissoient de ces désordres. Ils m'amenèrent, une heure après, une députation de vingt bas-ofliciers de tous les donnail'ordre d'aller régimens : je leur dans tous les tous les braves soldats de quartiers rallier nassent un détachement sang-froid; qu'ils amede cent soldats par régiment sur la place d'Armes; quejallois tre à leur tête, et que nous me metremettrions l'ordre partout. Dès quily eut Six cents hommes de formés sur la place d'Armes, nous en fimes patrouilles de troupes mélées de tous les quatre qui, marchant dans le plus grand ordre' dans régimens, quartiers de la ville, firent retirer tous les et, à dix heures du tous les ivrognes; matin, toute la étoit sous la clef dans les différentes garnison ment de Hesse-Darmstadt, casernes. Le régicomposé de beaucoup d'étrangers tenus dans une discipline austère, s'en étoient échappés les qri tardif derniers, fut aussi le et le plus difficile à rentrer dahs plus Tous les régimens Tordre. françois, et surtout le royal dartillerie, avec qui ils avoient eu une vieille corps querelle, les accnsérento dequelques vols été faits dans ces débauches. M. de quiavoient Vaubecourt, Lsarebtndingeen vint m'en et qu'ils vouloient avertirg attaquer ce régiment dans son quartier. Je pris le parti de le faire sortir à la du jour'et de T'envoyer pointe camper dans la plaine des çois, et surtout le royal dartillerie, avec qui ils avoient eu une vieille corps querelle, les accnsérento dequelques vols été faits dans ces débauches. M. de quiavoient Vaubecourt, Lsarebtndingeen vint m'en et qu'ils vouloient avertirg attaquer ce régiment dans son quartier. Je pris le parti de le faire sortir à la du jour'et de T'envoyer pointe camper dans la plaine des --- Page 381 --- DE.ROCHANBEAT U. 56t Bouchers pour lui donner le temps de se I fier, et éviter tousles désordres justice régiment que la présence de douze pouvoit renouyeler. Il y resta dix ou jours, pendant lesquels il son retour à la prouva fortement discipline; el que, dans le cours de cette orgie, il n'avoit que le tort d'être rentré tard que les autres à son quartier, plus étél le dernier à en sortir. Le seul parce qu'ilavoit giment fut tort qu'eut ce récier d'envoyer, sans ma permission, un offidéputé pour se plaindre de moi à Tassemblée nationale, qui déclara quil n'y avoit pas lieu à délibérer, et le renvoya à son régiment. Je lui fis dire, à son retour : ( Que, s'il étoit partisans pour porter une plainte contre son conge Taurois fait capitaine, je de mettre en prison pour tout le son alsence; mais temps étoit contre que, comme cette plainte moi, je le reverrois comme s'iln'étoit pas sorti de Strasbourg ). Cette douce fit repentir les ofliciers de ce réprimande régiment d'avoir douter un instant de mon pu cessèrent de impartialité; et ils ne me donner des marques ment pendant le reste de mon d'attachebourg. scjour à StrasJe pris alors le parti de faire rentrer ment toutes les troupes dans Tordre eila graduellequia avoient souffert danscette discipline secousse. M. le occasion uney violente prince des Deux-] Ponts étant venu, ce même prince re2 qui depnis fat électeur de --- Page 382 --- MÉMOIRES Bavière, je l'envoyai aux arrêts pour s'être absenté sans ma permission, en lui disant qu'il falloit donner cet exemple à la garnison. Il s'y soumit sur-le-champ, en en sentant toute la justice et la nécessité. A peine étoit-il arrivé dans sa maison, qu'ily reçut la visite de tous les bas-officiers de la garnison : il leur dit qu'il étoit aux arrêts, quillavoit bien mérité. Ce même corps de sous-ofliciers vint tout de suite chez nioi me demander sa grâce : une députation dentr'eux me la demanda en très-bons termes et de la manière la plus respectueuse. Ils me dirent que ce prince avoit été calomnié et menacé par des mauvais sujetss.quil avoit fait une action bien excusable en cherchant à sauver sa femme et ses enfans de leur fureur. Jc leur répondis que je la leur accordois, à condition désormais ils seroient responsables de la disque cipline de leurs compagnies, et de chércher à y découvrir tous les mauvais sujets indignes d'être leurs camarades, qui portoient le trouble et la révolte dans les troupes; ils me le promirent, et Tordre commença à renaitre. Pendant le même temps, les exercices recommencèrent t: j'ordonnai le simulacre d'un siége aul corps royal d'artillerie, qui eut deux représentations parfaitement bien exécutées; et tous les détachemens que Ton envoyoit au- -dehors poir le. écouvrir tous les mauvais sujets indignes d'être leurs camarades, qui portoient le trouble et la révolte dans les troupes; ils me le promirent, et Tordre commença à renaitre. Pendant le même temps, les exercices recommencèrent t: j'ordonnai le simulacre d'un siége aul corps royal d'artillerie, qui eut deux représentations parfaitement bien exécutées; et tous les détachemens que Ton envoyoit au- -dehors poir le. --- Page 383 --- DE ROCHANEEAU. bon ordre dans les campaghes, sly conduisoient merveille. à Dans lecours de tous ces événemens, le sans roi étoit ministre; je ne recevois d'ordre ni de de personne; il falloit se conduire réponse née , mais surtout au jour la jourétouffer les mettre beaucoup d'activité à germes des insurrections renaissantes. L'organisntion particulière de T'Alsace tenoit, une lutte continuelle, la dans baillis et justices noblesse, le clergé, les seigneuriales, qui toutes les autorités des réunissoient gouvernemens les plus absolus, contre les nouvelles municipalités, les ples des villes, et de celles surtout peutrefois libres et impériales. Dans qui étoient auinextricable de tous ces T'embarras souvent pouvoirs qui me roient en sens contraire; dans le choc des requétions les plus exagérées, il falloit chercher prétencôté étoit la justice. La commission de quel dont M. de intermédisire, Schawembourg étoit alors syndic, m'étoit d'un grand procureurder dans un dédale d'affaires secours pour me guiaussi compliquées. AI peine M. Necker et les autres ministres voyés avec lui furent -ils à renrevenus, peine M. de Latour-Dupin se fut-il annoncé comme de la guerre et du ministre département d'. "Alsace, semblée nationale eut de nonvelles que I'asfête trés-imprudente, agitations. Une que les nérent à Versailles, dans Garde-gh-Compadon laquelle on prétendit trou- --- Page 384 --- MÉMOIRES ver le projet d'une contre-révolulion, dont le but, disoit-on, étoit d'enlever le roi et de le conduire à Metz pour le mettre à la tête des troupes, mécontenta excessivement le peuple de Paris. Les nouvelles de cette capitale avoient une réaction très-prompte dans les provinces. La bourgeoisie de Strasbourg, inquiéte, qui s'étoit contentée des armés blanches que je leur avois fait délivrer des arsenaux, voulut être armée de fusils. Je portai leur demande au gouvernement, qui m'autorisa de leur en donner, mais le moins qu'il seroit possible, pourlusage de leurs patronilles journalières. Ils se contentèrent de six cents fusils, qui étoient plus que suflisans pour bien armer leurs gardes. Enfin, les murinures de Paris se terminérent par une nouvelle explosion des plus violentes : M. de La Fayette fut, dit-on, forcé, par la garde nationale, d'aller,àl la tête de vingt mille hommes, prendre le roi et lemmener à Paris. La journée du 6 octobre fut souillée par des meurtres et des violences, dont heureusement je n'ai pas été témoin. On se rejeta, de part et d'autre, tous les crimes de cette journée. La vigilance de La Fayette fut prise en défaut, en confiant imprudemment, aux soins de la garde nationale, la sûreté delaj personne du roi et de la reine, aul milieu des brigands qui l'avoient précédé à Versailles; ets'étant retiré dans un appartement assez cloigné pour y obre fut souillée par des meurtres et des violences, dont heureusement je n'ai pas été témoin. On se rejeta, de part et d'autre, tous les crimes de cette journée. La vigilance de La Fayette fut prise en défaut, en confiant imprudemment, aux soins de la garde nationale, la sûreté delaj personne du roi et de la reine, aul milieu des brigands qui l'avoient précédé à Versailles; ets'étant retiré dans un appartement assez cloigné pour y --- Page 385 --- DE ROCHANEEAU. repos, ce fut pendant cette faiale prendre quelque militaire de la reine fut forabsence que la garde le temps de se sauver cée,et qu'elle eut à peine de venir du roi. Il prilley parti dans Tappartement famiile. Le- cri public accuà Paris avec toute sa tout ce désoit M. le duc d'Orléans d'avoir payé sordre:leroi le chargea d'aller en Angleterre pour passagére qu'il eut la foiblesse une commission absense de queld'accepter. n obtint, après une tardif en sa faveur. ; qui cques mois, un jugement publique. Ce fut, à ne lui ramena pas Topinion nouvelles à Strasbourg, Tarrivée de ces ficheuses nationale, mal constituée, n'ayant pas que la garde d'officiers reconnus, m'envoya encore de chefs ni cin mille tumultueuse demander une députation nulle force ne pourfusils. Je leur répondis que de Tétat ; roit m'obliger à disposer du dépôt un député faire leur dequils pouvoient envoyer qu'anssitôt que j'aurois mande au gouvernement; scroient' délivrées; qu'ils son attache les armes leur en ponvoient employer le temps tres-utilement, leurs officiers, en organisant leurs trounommant le service fàt fait avec pes, de manière à ce que Tutilité que toute règle, subordination, 2 et remplit du l'ordre public devoit en attendre. La réponse leur fut favorable;1 la garde nationale fut ministre bien organiséc, bien armée et bien disciplinée. imagina alors d'envoyer, à M. de Latour-Dupin ponvoient employer le temps tres-utilement, leurs officiers, en organisant leurs trounommant le service fàt fait avec pes, de manière à ce que Tutilité que toute règle, subordination, 2 et remplit du l'ordre public devoit en attendre. La réponse leur fut favorable;1 la garde nationale fut ministre bien organiséc, bien armée et bien disciplinée. imagina alors d'envoyer, à M. de Latour-Dupin --- Page 386 --- NÉOIRES toutes les troupes, une proclamation prématurée, par. laquelle, au nombre des abus que le roi étoit -dans Tintention de supprimer, il articuloit les commandans en chef des provinces, et les méloit avec tous les autres titres sans foncions et sans activité, comme frappés d'une suppression prochaine : cette imprudence de sa part produisit T'effet auquel il auroit dà s'attendre. Tous ces des en furent déjoués; et je m'aperçus, dans l'au- gratorité qui me restoit, qu'on ne rendoit plus qu'à la considération personnelle, T'obéissance qui avoit éléduejusqu'icis au conmandant en chefde la province. Peu de temps après, les maréchanssées fu-' rent dénoncées à Tassemblée nationale comme des justices bottées et oppressives; ; lcurs jugemens furent sursis et Ton paralysa toute leur activité. Sans vouloir justifier quelcques abus particuliers, je crois pouvoir assurer en général que,si ler royaume n'a pas funé sur ses ruines, c'est aux commandans de province, aux maréchaussées, et aux troupes, que les propriétés de province ct la sûreté individuclle ont dà leur conseryation dans les six miers mois qui suivirent l'époque de la révolution. preLes troupes nationales ne se formèrent que successivenuent;ilfevoeption de Parisetdesgrandes villes, elles ne s'établirent que lentement, sans uniformit6, sans principes, jusqu'au décret qui fut rendu pour leur organisation générale. de province, aux maréchaussées, et aux troupes, que les propriétés de province ct la sûreté individuclle ont dà leur conseryation dans les six miers mois qui suivirent l'époque de la révolution. preLes troupes nationales ne se formèrent que successivenuent;ilfevoeption de Parisetdesgrandes villes, elles ne s'établirent que lentement, sans uniformit6, sans principes, jusqu'au décret qui fut rendu pour leur organisation générale. --- Page 387 --- U. DE ROCHANEEAT de corps et d'esprit avoient Toutes ces fatignes à ue vic active, je altéré ma santé. Accoutmé d'une table, à dicter, à passois la mienne autour les oret à deux secrétaires, quiatre aides-de-cimp falloit donner dans toute la dres contimels quril le temps d'aller aux paproviuce: 5 javoisà peine lcs mes jamrades, faire une ronde sur remparts; se déma constitution physique bes s'enflèrent, forcé de demander un congé truisit, et je fus qu'au moment pour Thiver, dont je ne profiterois laisserois la province ou, ayant été remplacé, je dire que j'avois dans Tétat de tranquillité oi j'ose ordres à donla rétablir. Différens bien contribuéal très-serrée de troupes établies pour ner, une chaîne des grains, me retinrent empécher Texportation ce que mon successeur encore deux mois, jusqu'a décida M. de fit nommé. Le ministre se pour qui; comme plus ancien maréchal-de Klinglin, commander en mon abcamp, fut désigné pour qu'aux sence, tant auix autres naréchats-ede-camp Jarrivai à Paris à la fin troupes de cette province. de décenbre. médécin,je partis Après avoir consulté faire mon les remèdes qui m'a pour alleràl Rochambean fus-je arrivé, que voient été indiqués. A peine y du roi pour je reçus des patentes de commissuire les assembiées stiveiller dans mon département adininistratifs, primnires et les éléctions des corps --- Page 388 --- MINOIRES copjointement avec MM. de Venaille et de Rancogne : ce dernier, homme d'esprit, de mérite, etd'une grande sagesse, me fut d'un grand secours: à quelques tumulies près dans un ou deux cantons, eHes se passérent plus tranquillement que dans la plupart des départemens; et lorsque les élections furent terminées, nous cessâmes nos fonctions aux termes du décret. L'Alsace resta tranquille pendant les premiers mois de cette année; tous les boute-feux de nos troubles militaires parurent se transférer dans les trois évéchés et dans la Lorraine avec la plus grande violence. Un nouveau mode d'insurrection s'établit dans les troupes. On leur persuada deréclamer leurs masses en réserve dans les caisses des conseils d'aduninistration, et on ne cessa de leur inspirer une méfiance universelle contre leurs officiers. Ces derniers, qui avoient applaudi dans le début à tous les décrets de l'assemblée constithante, qui avoit parn jusqu'ici n'attaquer que la noblesse de cour, devinrent les ennemis les plus chauds de la révolution, quand ils virent détruire tous les priviléges honorifiques de la noblesse. De là s'établirent une discorde ct une insubordination presques généralesdans toutlemilitaire : elles furent si violentes à Nancy, 2 que T'assemblée constituante fut obligée de se concerter avec le roi pourles réprimer. M. de Bouillé fut chargé d'aller mettre noblesse de cour, devinrent les ennemis les plus chauds de la révolution, quand ils virent détruire tous les priviléges honorifiques de la noblesse. De là s'établirent une discorde ct une insubordination presques généralesdans toutlemilitaire : elles furent si violentes à Nancy, 2 que T'assemblée constituante fut obligée de se concerter avec le roi pourles réprimer. M. de Bouillé fut chargé d'aller mettre --- Page 389 --- DE ROCHANEEAU, le décret à exécution : il fit 5Gg plus grande ses dispositions avec la odlérité; méla, dans le corps sembla, les troupes de qu'il rasnales de Metz et ligue avec les gardes natioautres villes de guerre lesquellesi silpouvoit voisines, sur tes de Naney, compter, Ise] présenta aux porquatre ou cret sanctionuélui cinqjours après quel ledévoir fat parvenu. On luir altaqué les troupes qui reprochad'a la gardoient les portes de Ville-Nane, qui n'est point de vivacité, et pendanto la fortifiée, avec trop que nue au -devant de lui municipalité étoit veque le régiment du Roi pour étoit parlementer. Il paroit se rendre au lieu déjà en chemin pour qu'il lui avoit fixé ses armes. Mais M. de Bouillé, pour déposer dent, n'avoit arrêté d'un caractère arsa colonne dinfanterie portée de fusil de la porte de qu'à la dit pas la marche des Metz, et ne suspenTordre d'entrer hussards, à quiil avoit donné feu par celle de France. Le partit de la porte neuve, dite de premier oi étoit le régiment de Stainville, fort que fit M. Desiles, Chatean-Vieux,q quelqu'ef Roi, oflicier au régiment da du pour Tempécher, en se plaçant à la bouche canon, où il périt d'une mort ment célébréc et qui a été justetransmise à la lonne de Metz postérité. La COsards força cette porte; celle des entra et cliargea husBouillé fit metire bas par celle de France. M. de et à celui de les armes au régimentdu Roi Chitesu-Vionx qui Gt une longue ré --- Page 390 --- NÉMOIRES sistance, pendant que le régiment de Mestre-deCamp, dragons, quittoit cette ville par une autre porte. Cette expédition coûta la vie à un grand nombre de braves soldats de part et d'antre, quianroient dû la réserver, dans une meilleure occasion, pour le service de la patrie. Cestà cette époque, qulaprèssix mois de repos, on vint me rechercher à Rochambeau pour me donner le commandement de P'armée du Nord, qui s'étendoit sur vingt-deux départemens dont Paris étoit le point central, Lille et Brest les deux extrémités. On avoit partagé le royaumie en quatre parties; je fus nommé à T'armée du nord; M. de Bonilléà celle de l'est; le. maréchal de Mailly eut celle du sud, et à celledelonest il ne fiul pas nommé. Ma santé étoit à peine rétablie, les cnflures dont j'étois menacé à peine dissipées, que je reçus Pordre du roi de venir à Paris pour y recevoir mes: instructions. Jamais on n'eut tant de peine à s'arracher de sa retraite. J'ignorois si l'assemblée constituante étoit véritablement dans l'intention de soutenir le pouvoir exécutif; et si les entreprises que Ton pourroit faire, pour rétablir l'ordre et la discipline dans les armées, seroient franchement appuyées. Lépreuve que j'avois faite dans ma province, où le roi m'avoit nommé un de ses comI'on donnoit contre missaires > da peu d'appui que 'arracher de sa retraite. J'ignorois si l'assemblée constituante étoit véritablement dans l'intention de soutenir le pouvoir exécutif; et si les entreprises que Ton pourroit faire, pour rétablir l'ordre et la discipline dans les armées, seroient franchement appuyées. Lépreuve que j'avois faite dans ma province, où le roi m'avoit nommé un de ses comI'on donnoit contre missaires > da peu d'appui que --- Page 391 --- DE ROGIANEEA U. toutes les irrégularités, et de la protection donnoit au contraire à ceux qui les quelon étoit ftite pour dégonter de toute commettoient, miais les lettres de tous mes comnission 5 litaires de amis, deitous les mima connoissance, enfin, voen des 2 j'ose dire, le troupes et du public se me forcèrent à partir qui manifesta, Rochambenu pour Paris, en laissant à toute ma famille. Mon début n'étoit pas fait un ministre chancelant pour m'encourager: blée nationale m'avoit nommé; Tassemvoir m'avoit désiré: le roi, chef du exécutif, me recevoit bien, mais pouJe pris alors le parti froidement. particulière deluidenunder unea audience qu'il m'accorda à exposai la situation de Saint-Clonl.Je lui plus son armée; que je désirois, que persoane, de contribuer au ment de' lordre; rétablissedifliciles que cette tâche étoit des à entreprendre, mais plus sible sans le concours franc qu'elle étoit impostière de sa majesté, Jel et la confiance endonna le luimppelai que lorsqu'il me commapdement de son arniée en Amérique, le choix qu'il fit fut de son ment; que si je n'étois anjourdhui propre monveses ministres, je lui demandois que celui de retourner à la permission de Rochanibean, d'oi je n'étois qu'avec la plus grande parti répondit répngnance. Le roi me que ses ninistres n'étoient ce choix; qu'il avoit pour rien dans toujours en moi la même commapdement de son arniée en Amérique, le choix qu'il fit fut de son ment; que si je n'étois anjourdhui propre monveses ministres, je lui demandois que celui de retourner à la permission de Rochanibean, d'oi je n'étois qu'avec la plus grande parti répondit répngnance. Le roi me que ses ninistres n'étoient ce choix; qu'il avoit pour rien dans toujours en moi la même --- Page 392 --- MÉNOIRES confiance, et qu'il m'appnieroit de tout son pouvoir, conformément aul serment qu'il avoit fait prèter à ses troupes et qu'il avoit prété lui-même. Il parut me traiter, depuis cette époque, avec la distinction, j'ose le dire, qui étoit due au travail pénible que j'allois entreprendre; mais la suite de ces mémoires fera yoir si, du côté de la confiance et de la franchise. il me tint parole Je me déterminai donc à accepter, et je fis retrancher à mon début les cinq départemens de la Bretagne de mon commandement, en le restreignant sur les côtes de la mer, depuis Grandville jusqu'à Dunkerque; et sur la frontière du Brabant, de Dunkerque à Givet, indépendamment de tous les départemens de l'intérieur où l'ordre public étoit fréquemment troublé. Je m'occupai de faire relever promptement les fortifications de Dunkerque, qui, depuis la paix d'Utrecht, étoient restées rasées, et qu'on n'avoit pas songé à rétablir d'après le traité de 1785, où la France étoitrestée dans son droit naturel. Tous les fonds avoient été portés à Cherbourg : je me fis rendre compte de Fétat de ce dernier port, et je vis avec peine que. Targent immense qu'on y avoit dépensé le laissoit encorc très-imparfait, et que le mouillage d'une grande flotte nly avoit pas encore un refuge assnré. L'éloignement de près de quatre mille toises du fort Royal à celui de Querqueville ne permet --- Page 393 --- DE ROCHANDRAU. pas aux feux de se croiser; un ennemi pourroit encore se galioter à bombe dans stupérienr le milieu de cet intervalle pour incendier notre qui court d'autant plus de risques, flotte, nombreuse qu'elle y estplus en voiles. L'Angleterre armoit à cette époque pour des contestations qu'elle avoit avec TEspague, où le pacte de famille, convertien de nation, nous forçoit à intervenir. Je-fis pacte ner promptement les batteries de termije les fis mettre en état, ainsi Qnerqueville; Royal, de tirer à boulets que celles du fort del l'est et de rouges sur les deux passes Touest, que ces deux forts, construits par M. dHarcourt, défendent bien. devint au moins un bon Cherbonrg petites escadres refiuge pour toutes les la que nous aurions pu envoyer dans Mauche, en les mouillant dans le fond de la rade, entre le fort Royal et celui du On radouba les Houmet. prames et lcs batteries dont on peut se servir flottantes des pour éloigner les bombarquand elles ne sont pas soutenues flotte plus puissante. par une Lingénieur Meunier, depuis a été tué à Mayence, avoit qui de M. d'Harcourt, eu la confiance dans la construction de les ouvrages, et me fut dun grand tous disposition à faire leur secours dans la pour défense. Les discussions entre s'étant TEspagne et TAngleterre terminées, je portai toute mon attention la frontière du Brabxunt, sur pour faire armer et appro- puissante. par une Lingénieur Meunier, depuis a été tué à Mayence, avoit qui de M. d'Harcourt, eu la confiance dans la construction de les ouvrages, et me fut dun grand tous disposition à faire leur secours dans la pour défense. Les discussions entre s'étant TEspagne et TAngleterre terminées, je portai toute mon attention la frontière du Brabxunt, sur pour faire armer et appro- --- Page 394 --- MÉNOTRES visionner toutes les places. Les Brabançons, sous T'étendart des nobles ct les bannières des prêtres, 7 avoient réduit les trompes de T'empereur et le maréchal Benderà seretirer dans le duchéde Luxembourg, sur la rive droite de la Meuse. Le roi de Prusse n'avoit pas illustré le commencement de. son règne par une politique noble et franche. Il se crut réduit à avoir recours aut machiavélisme età la duplicité pour se tirer des circonstances épineuses où il se trouvoit. Après avoir soutenu le gonvernement du stathonder contre le parti républicain en Hollande, il crut voir, dans la révolution du Brabant, une diversion puissante pour forcer Tempereur à suspendre ses efforts combinés avec la Russie contre les Turcs. Comme directeur du cercle de Westphalie,il futappelé, par un décret de la chambre impériale de Wetzlar, pour rétablir I Tévêque de Liége que le peuple avoit chassé de son siége : il profita de ce voisinage pour fomenter les troubles du Brabant, et protéger, dans lun et Tautre pays, la révolte contre T'empereur, Cette diversion n'eut un succès marqué que jusqu'à la mort de T'empereur Joseph. Léopold, qui lai succéda, prince pacifique, ne tarda pas àfaire sa paix avec le sulian, et fit marcher une armée de qtarante-cinc mille honmes en Flandre pour réduire cette insurrection. Le roi de Prusse abandonna SCS nouveaux alliés : leur armée fat disper- --- Page 395 --- DE ROCHANEEAV. à sée ; celle de Tempereur rentra triomphante Bruxelles et dans tout lel Brabant. tomber sur nos Un reflux de ces fuyards vint et Par les Autrichiens, y frontières, poursuivis On me fit partir, dans causa de gandesinqictudes. aller rassurer toule mois de décembre 1790, pour dans et faire rentrer en ordre, tcs nos gamisons sétoientjoints notrei intérieur,t tous les Françoisqui sans Taveu du gouverneà ces révolutionnaires ordonné, par le ment. 1l me fut expressément nous décret, d'éviter tout ce qui pourroit même dont on vouloit compromettre avec Tempereur 2 oùl nos alors ménager Talliance, 2 dans un temps affaires ne nous permettoient pas de nous propres de celles de nos voisins : je restai trois seoccuper des affaimaines à cette tournée. Indépendamment à rétablir de la frontière, je fus très - occupé res les la confiance resTordre dans toutes troupes, les ralliant tous pective de Toflicier et du soldat, en due à la loi. 1sétablitime grande à la soumission administratifs. Nos places harmonie avec les corps Tordre fut furent armées de toute leur artillerie ; toutes nos fortifications; et donné pour réparer de travailla surtout dans les places première Ton y et de seconde lignes. rendre Revenu, vers la fin de janvier, pour avec bien de la compte de cettc tournée,jappris, toutes douleur, plusieurs décrets qui déjouoient 1sétablitime grande à la soumission administratifs. Nos places harmonie avec les corps Tordre fut furent armées de toute leur artillerie ; toutes nos fortifications; et donné pour réparer de travailla surtout dans les places première Ton y et de seconde lignes. rendre Revenu, vers la fin de janvier, pour avec bien de la compte de cettc tournée,jappris, toutes douleur, plusieurs décrets qui déjouoient --- Page 396 --- MÉMOIRES ces mesures. Le premier, dont je retardai la sanction royale le plus qu'il me fut possible, fut l'admission des soldats dans les clubs. La force armée étant essentiellement obéissante, il me parut da plus grand danger d'admettre les soldats dans les sociétés, où l'on se piquoit déjà de devancer les décrets de T'assemblée, oùt on délibéroit sur leur exécution, où on leur donnoit toujours des interprétations forcécs, où enfin l'esprit dominant étoit, certes, trés-muisible à la discipline et à la subordination des troupes. Le second décret qui commençoit à produire un grand trouble dans les dépaitemens de mon commandemene, fut celui du clergé. Il arriva à Tordre ecclésiastique ce cpii étoit arrivéà cclui de la noblesse : ceux de la seconde classe, après avoir applaudi au dépouillement du haut clergé, s'6-. toient flattés qu'on respecteroit les propriétés des curés et de tous ceux qui ont les plus immédiates charges du sacerdoce; dès qu'ils se virent dépouillés comme les autres, ils rentrérent dans la foule des mécontens. L'exigence du serment décrété sur la constitution civile du clergé, acheva la réanion de la plus grande partie des curés à la cause des évèques, dont ils avoient cru jusqu'ici devoir se séparer. Cette révolution se fite dautant plus sentir dans les départemens du Nord et du Pas-de-Calais, par le voisinage du Brabant, que le peuple y étoit --- Page 397 --- DE ROCHAMBEAL, également habitué à respecter, Tidolatrie, le clergé, les moines de presque jusqu'à bayes, Jeurs ses grosses abconfréries, et la distribution de leurs indulgences. Un troisième décret qui tripla le nombre des mécontens, fiut la suppression de toutes les ces,et de tout ce qui les accompagne dans les villes. justiElles avoient, d'après le même à la destruction des principe, applaudi parlemens et de toutes les à cours souveraines; mais elles se rallièrent à eux et leurs opinions, dès qu'elles se virent la finance du second supprimées: ordre, en perdant ainsi son état, ne contribua pas peu à faire des recrues les émigrés. Le nombre des mécontens pour certes la besogue n'en tripla, et tous les fonctionnaires devintpas plus, facile pour nouvelles publics. Tout annonçoit de commotions : la première fit vers le temps de Paques, explosion se Paris lorsque le roi partit de pour aller passer la semaine sainte à Cloud. Les fanatiques de la révolution Saintles articles de la constitution oublièrent opinions sur la liberté des Paris. Cetie religieuses, et forcèrent le roi à rester à journée fut une des plus au maintien de T'ordre attentatoires excitée public. La garde nationale, par une foule de séditieux, résista ment,à son chef, toutes les autorités constamet força le roi à rentrer aux Tuileries. constituées, étoit.entouré, depuis Ce prince prés'de deux mois, de toute lièrent opinions sur la liberté des Paris. Cetie religieuses, et forcèrent le roi à rester à journée fut une des plus au maintien de T'ordre attentatoires excitée public. La garde nationale, par une foule de séditieux, résista ment,à son chef, toutes les autorités constamet força le roi à rentrer aux Tuileries. constituées, étoit.entouré, depuis Ce prince prés'de deux mois, de toute --- Page 398 --- MÉMOIRES Tintrigue du clergé. Il se servit de tout le pouvoir qu'il avoit sur lui, pour en faire un martyre de la religion romaine. On écarta le curé de Saint-Eustache,s son ancien confesseur, qui s'étoit soumis au serment civique. Le haut clergé, qui avoit paru se resigneràlespoliation de sesbiens, qu'il ne pouvoit . plus éviter, se saisit de l'arme si dangereuse de la religion, quand il sait Temployer à ses fins, et déclara hautement que le nouyeau serment aflichoit un schisme avec la cour de Rome, et avec les puussances soumises à la même religion. Les prétres, dans ce temps pascal, se servirent de tous les moyens quel la religion leurdonne, pour augmenter le nombre de leurs adhérens, et ils n'y réussirent que trop, surtoutdans la famille royale. Mesdames, tantes du roi, donnèrent le premier exemple de cette espèce d'émigration, fondée sur la différence des opinions religieuses. Elles étoient parties pour Rome, dès le mois de février. Dès que le décret sur I'admission des soldats dans les clubs eut reçu Ja sanction du roi, je ne pus y appliqner d'autre reméde, qu'en engageant leurs officiers à lesy surveiller, et à les y accompagner. Mais ce palliatif étoit d'autant plus médiocre, que les opinions contraires et prononcées de la plupart d'entr'eux étoient peu propres à ramener la confiance du soldat, avec lequel ils se compro- --- Page 399 --- DE ROCHANBEAU. mettoient continuellement, de sorte que la discipline en souflroit excessivement. Lei ministère de la guerre avoit vaqué à la fin de Tannée précédente. On me fit les sollicitations les plus vives pour m'en charger. M. de Montmorin envoya M. Duportail, à qui il fut ordonné de nir plusieurs fois chez moi, m'offrir vevices, et der m'y servir de pour ses sersecoud. Je lui répondis que n'étant toujotrs éloigné de ce poste dans le temps du pouvoir le plus absolu, procherois je ne m'en rapcertainement pas dans un moment de révolution, oùt je n'avois ni la force, ni lcs talens pourlnter contre toutes les factions. Il se à me prier de me charger de réduisit comités, la présider tous les pour rédaction de toutes les nances que le nouvel ordre de choses ordondispensables. Mes rendoit injournées entières étoient employées à ces différens comités. Celui de et da génie étoit, de tous, celui Tartillerie dans trouvois le plus de lumières. Je lequel je à me plais à reudre justice ces deux corps : c'estle résultat des et des examens qui y fixent leurs éludes Ce fat dans le fort de admissions." velles ce trayail, que les noupubliques m'apprirent Tévasion du de la famille royale, dans la mnit roi et tendis, Tinstant du 21 juin. J'enà d'après, publier dans mon carrefour, son de trompe, un décret del'assemblée tionale, qui me chargeoit de la défense nade toutes ces deux corps : c'estle résultat des et des examens qui y fixent leurs éludes Ce fat dans le fort de admissions." velles ce trayail, que les noupubliques m'apprirent Tévasion du de la famille royale, dans la mnit roi et tendis, Tinstant du 21 juin. J'enà d'après, publier dans mon carrefour, son de trompe, un décret del'assemblée tionale, qui me chargeoit de la défense nade toutes --- Page 400 --- MKBTOIRES les frontières du royaume. Je me renfermai chez moi, frappéde consternation du tableau de toutes les suites que la fuite du roi alloit occasionner dans Je royaume. Il m'arriva, sur le midi, une députation du comité militaire de Tassemblée, pour m'inviter à m'yrendre. Je le refusai, n'étant point député, et n'ayant aucun titre pour m'y trouver. Elle fut suivie de près par une seconde députation des quatre comités, avec le décret qui avoit été rendu à Tunanimité, Je leurdemandai où étoient les ministres. M. de Montmorin les a tous rassemblés à la chancellerie, me répondit-on, et l'assemblée nationale vous invite à vous y rendre. Je promis d'aller les y rejoindre. On venoit, à mon arrivéc, de rendre un décret qui fixoit un serment pour défendre la frontière contre tous les ennemis du dehors, et la constitution contre tous les ennemis de l'intérieur. Je restai à la chancellerie ces horribles vingt-quatre heures, au bout deswelosengetmafarmastondundivoarmsstondunsiVarnes Cette funeste évasion et son arrestation ne sont que trop connues : je ne me permets qu'une seule réflexion. C'est à cette époque que furent mises à découvert la foiblesse et la dissiniulation qui, dans les dernières années du règue de CC malheureux prince, changérent totalement son caractère, né franc et naturel. Quels reproches la postérité n'est-clle pas en droit de fuire à tous ccux qui se --- Page 401 --- DE ROCHANEEAU, chargérent de lexécution d'une mesure aussi mal conçue, et qui fut exécutée avec autant d'irrésolation que de foiblesse; dont les suites, dans toutes les chances, né pouvoient qu'être désastrenses pourlnilEnfin, lasituation du roi étoit-clle alors si désespérée, quilu'yeàt plus ày employer d'autre reméde que de manquer à tous les sermens qu'il venoit de renouveler de son propre mouvement? Ce parjure inutile et volontaire le diffama dans le peuple; etl l'on peut dater, de cette époque, la de Tamour personnel que le gros de la nation perte avoit encore pour lui. Je reçus alors deux courriers des corps administratifs de la frontière, cqui me faisoient part de tous les troubles que la nouvelle de Tévasion du roiy occasionnoit, et que les têtes étoient dans une fermnentation qui exigeoit impérativement ma' sence. Je commençai par faire annuler le prélatc qui m'avoit été attribué sur toutes les généra- frontiéres:Je déclarai queje ne pouvois me charger des départemens dont j'avois déjà le commande- que ment; ; que j'étois très-pressé de m'y rendre ycontenir Tarmée pour autrichienne,mn cas qu'elle voulity faire quelques repnwmdhpéibenend ci-dessus prescrit : la plupart des membres, tenant au militaire, sortirent de leurs places, tant du côté droit que du côté gauche de Tassemblée, réunir et le préter avec moi. Je me rendis pour se sur la - is me charger des départemens dont j'avois déjà le commande- que ment; ; que j'étois très-pressé de m'y rendre ycontenir Tarmée pour autrichienne,mn cas qu'elle voulity faire quelques repnwmdhpéibenend ci-dessus prescrit : la plupart des membres, tenant au militaire, sortirent de leurs places, tant du côté droit que du côté gauche de Tassemblée, réunir et le préter avec moi. Je me rendis pour se sur la - --- Page 402 --- SIÉNIOIRES frontière, dans la plus grande diligence. Je rejoignis, à Arras, Jes députés de Tassemblée nationale, qui my avoient précédé. Je les trouvai fort pnécontens de M. de Castajant, de quelques officiers de cette garnison, qui élevoient unedifliculté sur ce quele nom du roi n'étoit pas inséré dans ce serment, quoiqu'il y fit intégralement compris dans un des premiers articles de la constitution de 1791, à laquelle on juroit fidélité, Tous les corps administratifs et tous les soldats éloient prèts à le préter : mais, comme nous n'avions pas oflicieilement Texpédition de ce décret, il fut reçu convenu de l'attendre, et de ne revenir à Arras qu'après qu'eile seroit arrivée. Nous allâmes droit à Valenciennes, prendre Jangue sur ce qui se passoit dans le Brabant. J'y trouvai M. de Sarlabans, qui s'étoit parfaitement conduit. A la nouvelle du départ dn roi, il réunit tous les corps militaires aux corps administratifs, et convint avec eux des dispositions les plus vigoureuses pour se défendre contre toute surprise. Ilme fut confirmé, par toutes nos correspondances, . que les Autrichiens n'avoient fait encore aucun mouvement : mais les courriers de Lille, de Dunkerque, de Saint-Omer, ne tardèrent pas à nons apporter des nouvelles de beaucoup de désordres et de fermentation dans toutes ces villes. Nous commençàmes par Lille, où je trouvai la méliance la plus g6- --- Page 403 --- DE ROCHAMBEAU, nérale, quoiquela plusinjuste, coutre M.de Montrozier, commandant de cette place, à quila municipalitéavoit retiré les clefs des portes et des sins. Le club avoit forcé Jes magales corps administratifsà ouvrir; tous les citoyens faisoient sur les remparts des batteries à leur volonté, et prirent, s'armer complètement, la plus grande partic pour dés armes qui se trouvoient dans Tarsenal. Ce ne fut pas sans peine que nous ramenâmes tout lemonde àlordre. M.de Montrozierme demanda un congé, quej jelui accordai, d'autant plus place, et tous'les volontiers, que sa états-majors des places, alloient être supprimés. J'instituai, M. Théobald pour commandant, Dillon, qui se trouvoit le plus ancien colonel de la garnison, et qui jouissoit de la confiance la plus universelle, tant du soldat du citoyen. que Les décrets nous étant arrivés serment fut prêté les oflicicllement, le la garde par corps admiinistratifs, par nationale, et par toutes les troupes de ligne. Une vingtaine d'ofliciers, au plus, donnérent leur démission, parmi dix Irlandois lesquels il y eut huit ou fort papistes, qui vinrent nous déclarer que la constitution civile du clergé leur répugnoit à couscience, et qu'ils vonloient retourner en Irlande. fous ces ofliciers partirent avec des ports, et n'essuyèrent aucun trouble. Les Suisses passele prétérent, suivant leur usage,avec la réserve de 'ofliciers, au plus, donnérent leur démission, parmi dix Irlandois lesquels il y eut huit ou fort papistes, qui vinrent nous déclarer que la constitution civile du clergé leur répugnoit à couscience, et qu'ils vonloient retourner en Irlande. fous ces ofliciers partirent avec des ports, et n'essuyèrent aucun trouble. Les Suisses passele prétérent, suivant leur usage,avec la réserve de --- Page 404 --- MÉMOIRES Tobéissance qu'ils doivent à leurs cantons respectifs, au terme de leurs capitulations. Il fut ensuite question d'accorder les ingénieurs et les artilleurs militaires avec les officiers municipanx et.les citoyens du club, qui s'étoient emparés de leurs foncrions. Nous fimes assembler ce club et la municipalitésaprès un discours d'un quart d'heure, il ne me fut pas difficile de leur prouver que, lorsque tous les pouvoirs se heurtent et se croisent respectivenent, il en doit résulter les plus grands désordres, et l'anarchie la plus complète. Toutes les clefs furentrapportées sur-le-champ chez M. Théobald Dillon, et le service se remonta avec la plus grande régularité. Ladésertion de la plus grande partie des officiers du premier régiment d'infanterie, dont le major, qui le commandoit, avoit emporté les drapeaux, nous appeloit à Dankerque; mais une insurrection violente contreM. Lorestan, ancien maire de SaintOmer, qui avoit été dépouillé, maltraité, et au moment d'être pendu, nous engagea à passer à Saint-Omer, pour sauver ses jours, s'il nous étoit possible. Le tribunal du district nous dit qu'il n'avoit pas la plus légère charge contre M. Lores-' tan; mais qu'il n'osoit ni Tabsoudre, ni le faire sortir de sa prison, vu la rage populaire qui se manifestoit contre lui. Il fallut encore avoir recours au club, où Tévèque, qui en étoit président, é, maltraité, et au moment d'être pendu, nous engagea à passer à Saint-Omer, pour sauver ses jours, s'il nous étoit possible. Le tribunal du district nous dit qu'il n'avoit pas la plus légère charge contre M. Lores-' tan; mais qu'il n'osoit ni Tabsoudre, ni le faire sortir de sa prison, vu la rage populaire qui se manifestoit contre lui. Il fallut encore avoir recours au club, où Tévèque, qui en étoit président, --- Page 405 --- DE ROCHANBEAU. nous accompagna. Cette séance eut un cès. Après quelques discours plein sucles pour rappeler tous citoyens au respect pour la loi, un des bistes se leva, et dit que c'étoitlui cluM. Lorestan, qui avoit arrêté parce qu'il le croyoit seroit également le coupable; qu'il couvrir de premier à le défendre et à le tout son corps, si le tribunal le renvoyoit. absous. Il engagea tous les membres de semblée à faire le même Tasabsous le serment, M. Lorestan fit lendemain, clargi, et conduit en triomphe chez lui. Dès que nous fumes arrivés à trouvâmes toutes les affaires dans Dunkerque, le nous sordre. M. de Boistel, plus grand déquiy donné sa démission. commandoit, avoit conduite eût été Quelque respectable que sa jusqu'à ce jour, la désertion officiers du premier régiment, des tout Thiver, de sa société qui avoient été, intime, le rendirent pect. Il n'en restoit que susofliciers et les cing ou six avec les soussoldats: : le s'étoit maintenu en ordre vingt-demième régiment Courcy, Enfin, par les soins de M. de la garde nationale, fort bien dressée, se trouvoit commandée belle, et meri. C'est à lui surtout par M. Emde T'ordre que lon dut le maintien public, dans le moment suivit dagitation Tenlévement des qui des officiers du drapeaux, et la désertion premier régiment. Je reçus, à Dankerque, des nouvelles I. d'Avesnes --- Page 406 --- MÉMOIRES et de Landrecie, qui m'apprirent la désertion de la moitié des officiers de ces deux garnisons. Nous primes le parti de nous séparer, pour expédier plus vite ce qui nous restoit à faire sur la côte maritime. M. de Biron fut à Calais, Boulogne et Gravelines; je revins, avec les autres commissaires., par Bergues, Cassel, Aire, Béthune et Douay. Nous ne trouvâmes, dans ces dernières garnisons, que des troubles partiels, auxquels il fut facile de remédier. M. de Vauban, colonel du quarante-quatrième régiment, étoit eflectivement parti d'Avesnes avec la moitié des ofliciers de son régiment, et le. commandant du sixième bataillon de chasseurs de la garnison de Landrecie en avoit fait autant. L'ordre fut rétablidans ces deux places. Je pourvus tous ces régimens d'officiers, en me faisant proposer, par les chefs, outre les sous-officiers à qui un décret donnoit la moitié des emplois, I. les enfans ou neveux des officiers qui étoient restés fidéles à la défense de la patrie; 2.° les citoyens actifs servant dans les gardes nationales, dont la conduite et T'instruction militaire auroient été les plus remarquables. Tous ces remplacemens furent généralement bons et fort bien reçus du soldat, de manière à me donner Tespérance de remonter bientôt le service et la discipline de l'armée. La maladie de T'émigration n'étoit cependant pas cessée, et les officiers dungarante-neniàne régiment, en gar- ° les citoyens actifs servant dans les gardes nationales, dont la conduite et T'instruction militaire auroient été les plus remarquables. Tous ces remplacemens furent généralement bons et fort bien reçus du soldat, de manière à me donner Tespérance de remonter bientôt le service et la discipline de l'armée. La maladie de T'émigration n'étoit cependant pas cessée, et les officiers dungarante-neniàne régiment, en gar- --- Page 407 --- DE ROCHANREAU. nison au Quesnoy, en donnèrent un marquable. Les commissaires de exemple renale se faisoient Fassemblée natiodans prévenir par ue lettre imprimée, laquelle, après avoir exprimé les bases constitutionnelles du sermént qpu'ils faisoient Jaissoient toute liberté à ceux préter, ils de partir qui s'y reluseroient pour Tintérieur du pase-portsequileur étoient royaume, avec des ter le scandale et les suites accordés, pour leur évi-. leurs refus à la tête del la que ponvoient avoir M. de Bergh et le troupe. avoient reçu cette lettre quarante-nenvième régiment. ils attendirent depuis plus de luitjours; constamment) les térent ce serment dans la forme commissaires, la préM. de Berg fut, le même plus solennelle. diers, dans une fédération jour, visiter ses grenales moyens de fêter qu'il leur avoit donné avec la garde au club à leur nationale; il fut les tête, et parut donner les plus exagérées de patriotisme. marques après, il partit Cing ou six jours pour Mons, trente ofliciers de ce régiment. accompagné de plus de personnellement Il m'avoit demandé de relever, dans le ment de commandeValenciennes, M. de infirmités les plus Sarlabons, que les Celte conduite graves forçoient à la retraite. clié à différer ne me fit pas repentir d'avoir cherla retraite du premier; mais surditéabsolne et ses instances une rent à n'en séparer. Je fis réitérées, me forcèvenir M. de Chalap, de de personnellement Il m'avoit demandé de relever, dans le ment de commandeValenciennes, M. de infirmités les plus Sarlabons, que les Celte conduite graves forçoient à la retraite. clié à différer ne me fit pas repentir d'avoir cherla retraite du premier; mais surditéabsolne et ses instances une rent à n'en séparer. Je fis réitérées, me forcèvenir M. de Chalap, de --- Page 408 --- NÉMOIRES Dunkerque, pour le remplacer. M. DAlebeck, maréchal de camp, député à Tassemblée, en obtint un congé pour relever M. de Chalup, et'poursuivre les nouveaux ouvrages quejavois réglés à Dunkerque. Mon fils, qui venoit d'être fait ollicier-général, fut placé à Maubeuge pour y suivre, avec activité, le camp retranchéauqnel je faisois travailler, et pour surveiller de près Ja garnison de Mons. M. de Fléchin fut placé à Condé; M. d'Harville à Saint-Omer; M. de Lanoue à Douay; M.de Caulaincourt releva, à Arras, M. de Casteja; Théobald Dillon commandoit à Lille SOUS M. d'Aumont. L'on travailla dans toutes ces places, avec la plus grande célérité, pour rendre la frontière trèsréspectable. Tous mes préparatifs furent faits pour rassembler vingt mille hommes au camp de Berlaimont, près Maubeuge, au moindre mouvement Tarmée antrichienne pourroit faire dans le que pays d'entre Sambre et Meuse, qui étoit le plus exposé. Après savoir lutté, pendant six semaines, contre toutes les extensions de conmandement.cpion vouInt me donner, je reçus enfin les ordres sles plus absolus pour aller faire une revue de surveillance dans les départemens des Ardennes et del la Meuse. Cette tournée me tint quinze jours, et je la bornai à Sédan, oùt j'ordonnai de travailler à un camp retranché parcil à celui de Maubeuge, pour défendre --- Page 409 --- DE ROCHANDEAU. la trouée entre cette place et Mont-Medi, regardée comme la partie la plus foible de qui est frontière. M. de Belmont, commandant cette du tement de la Moselle, fut chargé de tout le déparde ce reste commandement, et M. de Witgenstein, lieutenant-général, commandant à Mézières, fut misàunes ordres, avec les départemens des Ardennes et de Ja Marne. On réduisit, tournée, pendant cette plusieurs des ofliciers-généraux dans lesquels j'avois le plus de confiance. M. de Fléchin, à qui je venois d'obtenir le grade de maréchal-decamp, m'envoya sa démission. Celle qui me fut le plus sensible,me fut envoyée par M. de Chalup, que j'avois appelé pour être mon second à Valenciennes, logéchezmoi, et en quijfavois la confiance la plus intime, Il prit un prétexte demander un congé de huit jours, pour etm'envoya, de sa démission, avant de passer du côté des Paris, C'étoit Tépoque où j'avois fixé de grandes princes. vres, pour exercer les troupes à la mancengrands mouvemens militaires tactique des : c'étoit celle où le roi, sorti de Tarrestation dans laquelle il avoit été resserré pendant prés de deux mnois, sanctionna lennellement la SOconstitution; où je venois de lui envoyer le baron de Clozen, mon premier aidede-camp, lui porter, au nom de l'armée du lal lettre la plus Nord, pathétique, pour lui renonvelerles assurances de notre fidélité, conformémenta la ands mouvemens militaires tactique des : c'étoit celle où le roi, sorti de Tarrestation dans laquelle il avoit été resserré pendant prés de deux mnois, sanctionna lennellement la SOconstitution; où je venois de lui envoyer le baron de Clozen, mon premier aidede-camp, lui porter, au nom de l'armée du lal lettre la plus Nord, pathétique, pour lui renonvelerles assurances de notre fidélité, conformémenta la --- Page 410 --- 5g0 MÉMOIRES loi qu'il venoit d'accepter. Cette lettre fut applaudie généralement; le roi lui-même y parut trèssensible, et me fit une réponse qui m'exprimoit toute sa satisfaction. C'est cependant à cette époque que les émigrations des officiers de tout grade se renouvelérent avec le plus de force. Les grandes manceuygres furent exécutées pendant le mois de septembre, avec plus de précision que l'on ne ponvoit s'attendre dun renouvellement d'officiers aussi considérable. Le baron de Clozen, dont il vient d'être mention, étoit neveu du général Clozen, mon camarade et mon ami; il avoit hérité de Jui ses vertus militaires, et un altachement inaltérable pour la France,à qui il avoit voué ses premières armes à Tâge de douze ans, dans le régiment de RoyalDeux-Ponts. Il m'étoit persomnellenent fort allaché. On vit, dans le mois d'octobre, arriver, sur la frontère, un nombre considérable dé bataillons de gardes nationales nouvellement formées. La paix rétablie entre lempereur eù les Turcs, une entrevue entre Tempereur et le roi de Prisse, un traité d'alliance signé dans lei mois d'août entre ces deux puissances, la bonne réception quiy fut faite aux princes françois et aux chargés de lcursaflaires, tout donna à penser que la nouvelle constitution françoise alloit être Tobjet de la spéculation politi- nombre considérable dé bataillons de gardes nationales nouvellement formées. La paix rétablie entre lempereur eù les Turcs, une entrevue entre Tempereur et le roi de Prisse, un traité d'alliance signé dans lei mois d'août entre ces deux puissances, la bonne réception quiy fut faite aux princes françois et aux chargés de lcursaflaires, tout donna à penser que la nouvelle constitution françoise alloit être Tobjet de la spéculation politi- --- Page 411 --- U. DE ROCHAMBEAD de TEurope, et quilse de tontes les puismnces La notifique armenient contr'elle. préparoit un grand du roi fut cependant reçue cation de Tacoeptation de manière à calmer les Temperenr Léopold, nationale par. Mais la nouvelle assemblée inquictudcs. bien plus exagérées que s'annonça par des opinions chaud de Tassemblée consticelles du bord le plus à lexpliquer dans le tuante. Chaque parti songea Il s'ouvrit une guerre sens dont il étoit dominé. exécutif: La moientr'elle et le pouvoir conde plume en dénonciations tié des séances se passojent sétoit retiré à M. de Montmorin tre les ministros. constituante, la fin de la session de Tassemblée il fut remplacé par le suivit de près; et M.I Duporail de la guerre, M. de Narbonne, au ministère M. de remplaça M. de Montmorin. Tair M. de Lessart à cette assemblée, eut Nacbonne, pour plaire d'appuyer, au début Tintention réclle, et peut-êure étrangere. 11 proposa une guerre forde son ministère, trois armées à pett] près dégale la formation de ordres; Yautre en Alsace, ce: Tune au nord, à mes et la troisième aul ordres de M. de Luckner; trois évéchés, aux deux armées dans les centre de ces qui venoit dètre ordres de M. de La Fayette, aux Lp roi proposa à Tasscmbiée fait Hentenant-génénl. décret de Tassemblée nationale une dérogation aul six le nombre des mafixéà de ce une eonsitemnteupianoie et angmientiation, réchaux de Francc, et la troisième aul ordres de M. de Luckner; trois évéchés, aux deux armées dans les centre de ces qui venoit dètre ordres de M. de La Fayette, aux Lp roi proposa à Tasscmbiée fait Hentenant-génénl. décret de Tassemblée nationale une dérogation aul six le nombre des mafixéà de ce une eonsitemnteupianoie et angmientiation, réchaux de Francc, --- Page 412 --- MÉMOIRES nombre en faveur de M. de Luckner et de moi. Le ministre Narbonne nous apporta Ini-mème, avec des lettres de sa majesté, le bâton de cette dignité, qu'il nous remit à la tête des troupes, à Metz, avec le plus grand appareil. Le roi signa de. sa main mes lettres-patentes de maréchal de France,et renvoya à la griffe du bureau celles del Luckner. Cefutdansles Le nouyeau snempestedemtbengp ministre fit en même temps la tournée des troupes de ces trois frontières. Il mit, dans son département, une activité que les contradictions et la guerre personnelle que son prédécesseur avoit euesà essecemnteeslicens, presque suspendue. Cette ardeurmnitlitaire,das cejeune ministre, fit fortapplaudie par la majorité, qui, pardes motifs fort différens, s'étoit presque réunie à voquer toutes les puissances de FEurope. M. pro- de Narbonne ne fut pas long-temps sans s'apercevoir du peu de moyens qui lui restoient pour une entreprise aussi téméraire. Le prince, que nous devionsà celte époque ménager avec le plus de soin, étoit T'empereur: . il étoit pacifique par inclination; son indécision seule suspendoit les coups que IEurope, échauffée ct sollicitée par les énigrés, se préparoit à nous porter, Il n'avoit dautre dessein que de souténirle roi, son beau-firère, dans la sition critique où il se trouvoit, et de lui faire con- poserver la latitudeque la constitution, qu'ilavoit ac- poque ménager avec le plus de soin, étoit T'empereur: . il étoit pacifique par inclination; son indécision seule suspendoit les coups que IEurope, échauffée ct sollicitée par les énigrés, se préparoit à nous porter, Il n'avoit dautre dessein que de souténirle roi, son beau-firère, dans la sition critique où il se trouvoit, et de lui faire con- poserver la latitudeque la constitution, qu'ilavoit ac- --- Page 413 --- DE ROCHAXEEAU, ceptée, devoit donner au pouvoir exécutif. Un grand parti, dans Tassemblée, vouloit. lei restreindre aul point d'être absolument gonverné n'avoir d'autre par lui, et de volontéque celle qui Iui seroit tée par un petit nombre d'orateurs dicfluence dans les sociétés qui, par leurinà tous les populaires, en imposoient corps constitués, ets s'étoient rendus maitres de l'état. Ceux-ci, presque qui s'annonçoient déjà pour àvoir des vues républicaines, guerre à quelque vouloient la factions prix que CC fit, et les différentes ralliées à celle de la Gironde, qui étoit la plus dominante, comptoient se servir de ce fléau pour Tavancement de leurs vues particulières. Onapplaudissoit à M. de Narbonne toutes les fois qu'il présentoit des vues étoit hostiles, et chaque séance marquée par les diatribes les plus contre toutes les puissances de injurieuses contre Tempereur, FEurope, et surtout tion. qui étoit à la tête de la coaliM. de Bouillé fait, dans ses aveu qui prouve la vérité des Mémoires, un de Tempereur. Il convient dispositions pacifiques que, réunissant son ardeurmilitairei celle du roi de Suède, il ne de courird'uneconr à l'autre cessoit àr rassembler toutes pour exciter TEurope France. ses armées sur les frontières de Mais l'électeur de Mayence lui froidement: Vous êtes bien hetreux, répondit Tagression général, de que prépare la France contre saris elle, vous n'auriez nous ; jamais eu cette guerre que convient dispositions pacifiques que, réunissant son ardeurmilitairei celle du roi de Suède, il ne de courird'uneconr à l'autre cessoit àr rassembler toutes pour exciter TEurope France. ses armées sur les frontières de Mais l'électeur de Mayence lui froidement: Vous êtes bien hetreux, répondit Tagression général, de que prépare la France contre saris elle, vous n'auriez nous ; jamais eu cette guerre que --- Page 414 --- MÉMOIRES vous désirez tant. Jamais la cour de Vienne ni TEmpire ne s'y seroient déterminés. Cependant M. de Narbonne travailloit avec une activité sans égale. Il ne fut pas Jong-temps à s'apercevoir combien Tindiscipline, Tinsubordination, protégées alors ouvertement par les sociétés populaires, ct par contre-coup par le corps législatif, avoient désorganisd nos troupes. L'émigration desofliciers, quiaugmentoit chaquejour, étoitpour ce ministre T'ouvrage de Pénélope; elle défaisoit le lendemain tout son travail de la veille. Nombre de citoyens actifs admis auix sous-lientenances, se croyoient nobles dès qu'ilsavoient Thabit d'oflicier, et alloient recruter à Coblentz l'armée des princes: L'hiver fut si pluvieux, qu'il rendit en Flandre toute opération d'armée impraticable; dans cette position, je fus mandé pour conférer avec le ministère. 1l ne me fut pas difficile de lui prouver combien nous étions peu préparés pour entreprendre une guerre offensive, J'en déduisis toutes les preuves dans un mémoire qui fut lu au conseil. M. de Narbonne, qui se trouvoit fort embarrassé, et qui T'étoit d'autant plus quil avoit hautement donné lesespérancesdel l'offensive laplus prompte, fit mander, par le roi, les deux autres généraux. Ces derniers ne purent contredire aucune de mes assertions. M. Luckner, pour plaire à M. de Narbonne et à la majorité de Fassemblée nationale, ne isis toutes les preuves dans un mémoire qui fut lu au conseil. M. de Narbonne, qui se trouvoit fort embarrassé, et qui T'étoit d'autant plus quil avoit hautement donné lesespérancesdel l'offensive laplus prompte, fit mander, par le roi, les deux autres généraux. Ces derniers ne purent contredire aucune de mes assertions. M. Luckner, pour plaire à M. de Narbonne et à la majorité de Fassemblée nationale, ne --- Page 415 --- DE ROCHANHEAU, parloit que d'attaquer, et restoit absolument court quand on lui en demandoit les moyens. Il disoit, comme les charlatans, que c'étoit son secret. Enfin, le roi nous appela tous troisà à son conseil. Je dis au roi les vérités les plus frappantes. Jy qu'étant assuré que dans l'armée de exposai Tempereur il n'yavoit alors aucun équipage de siége, je devois présumer qu'il n'attaqneroit pas cetteannée notre frontière hérisséede places fortes, si nous n'allions pas lui chercher querelle. Jy démontrai T'état du militaire françois dans un jour trop vrai, et de manière à n'admettreaeune, réplique. Je perçai lesecret de M. Luckner. Je déclarai avoit alors que comme il n'y aucune armée formée sur le territoire ennemi, de l'autre côtédu Rhin, vis-à-vis delAL sace, il éloit très-facile d'y faire une course dans les élats des petits princes de dans' ce que le feu roi de Prusse TEmpire, ct surtout des appeloit la rue prétres; mais qu'il falloit calculer les dune pareille irruption dévastatrice, avantages avec la perte que nos armées, sans instruction, sans ofliciers, ni discipline, devoient faire partout oi, comme en Flandre, elles trouveroient des tacticiennes et subordonnées. Je troupes aguerries, pressai vivement pour nous mettre en état de former des nos fronticres, d'y travailler camps sur et d'y instruire nos troupes dans des positions formidables préparées, de les agucrrir des quejyavois Par succès Si nous que nos armées, sans instruction, sans ofliciers, ni discipline, devoient faire partout oi, comme en Flandre, elles trouveroient des tacticiennes et subordonnées. Je troupes aguerries, pressai vivement pour nous mettre en état de former des nos fronticres, d'y travailler camps sur et d'y instruire nos troupes dans des positions formidables préparées, de les agucrrir des quejyavois Par succès Si nous --- Page 416 --- NÉMOIRES étions attaqués, et de profiter ensuite de toutes les occasions qui se présenteroient pour jouer à coup sûr, ou du moins avec la plus grande probabilité, sur toutes les' communications de T'ennemi, lorsqu'il feroit des entreprises hasardées, et qu'il s'éloigneroitde ses dépôts, qu'il n'avoit pas, comme nous, l'avantage de pouvoir placer dans des villes fortes. Je terminois mon mémoire par adjurerle roi d'éviter une guerre étrangère, qui seroit certainement suivie d'une guerre civile dans l'intérieur; que tous les événemens malheureux de l'une et de Tautre lui seroient attribués, et quily alloit jouer sa couronne sur sa tête et, sur celle de sa postérité. M. Luckner fit lire son mémoire écrit avec beaucoup de feu; ce qui fit dire à M. de Narbonne, par tous les ministres, que c'étoit lui quile lui avoit fait. M.de La Fayette parla peu, etne se nonça pas. Le roi et tout son conseil, à T'excep- protion de M. de Narbonme, se rangérent à mon opinion. Les diflicultés renaissoient chaque jour sous les pas de ce ministre, au point de lui faire croire son poste insoutenable, s'il ne se' rendoit pas le maitre du conseil. On dit qu'il eut l'ambition de se faire nommer principal ministre, et de renvoyer tous SCS confrères. Nous étions à travaillerun soiravec lui; il nous dit qu'il vouloit donner sa démission. J'étois dans Tignorance absolue de toutes ces intri- . Les diflicultés renaissoient chaque jour sous les pas de ce ministre, au point de lui faire croire son poste insoutenable, s'il ne se' rendoit pas le maitre du conseil. On dit qu'il eut l'ambition de se faire nommer principal ministre, et de renvoyer tous SCS confrères. Nous étions à travaillerun soiravec lui; il nous dit qu'il vouloit donner sa démission. J'étois dans Tignorance absolue de toutes ces intri- --- Page 417 --- DE ROCHANIRAU, gues;jem'devai avec force contre dis que toute la machine ce projet. Je lui s'il militaire alloit ne continnoit pas à la condnire; sécrouler, seul qui eût eu le talent de qu'il étoit le SC faire semblée nationale; entendreà Tasbles et de que dans ces momens de troudéfiances, il en obtenoit chaque peu près ce qu'il vouloit, et jour à elle, depuis deux mois qu'il avoit fait avec qu'il étoit travail ministre, par un infatigable,par une éloquence improvisante qui lui avoit persuasive et qu'aucun de ses prélécesseurs. toujours réussi, plus néraux lui Les deux autres g6parlérent de même. Il nous lui écrire ce que nous venions de proposa de réellement notre façon de luidire, si cétoit Jenlyfisauemned penser sur son compte. dillieulté; je pensois que, parti que lon prit sur la guerre, il étoit quelque de s'y préparer, et de conserver le nécessaire propre à obtenir de Tassemblée ministre le plus saires. Il reçut, dans les les secours néceslettre de chacun de vingt-quatre heures, une projet de démission. nous, pour le détourner de ce Nos lettres furent Il yj joignit une répouse imprimées. Fayette, dans qu'il faisoit à M. de La laquelle il inculpoit ses confrères. Le roi fut quelques-uns de laj publication de ces lettres: excessivement choqué de tre lni par les autres déjà tres-prévenu condes ministres, qui lui attribuoient projets et des liaisons crimiuelles, persuadé qu'il n'a jamais que je suis eus, il prit le parti de le yj joignit une répouse imprimées. Fayette, dans qu'il faisoit à M. de La laquelle il inculpoit ses confrères. Le roi fut quelques-uns de laj publication de ces lettres: excessivement choqué de tre lni par les autres déjà tres-prévenu condes ministres, qui lui attribuoient projets et des liaisons crimiuelles, persuadé qu'il n'a jamais que je suis eus, il prit le parti de le --- Page 418 --- MÉNOIRES renvoyer; et dans ler même tempsqu'il lui signifioit l'ordre de se retirer, le roi manda les trois généraux dans une audience particulière. Ilnous déclara qu'il renvoyoit M. de Narbonne, et nous rappela le serment que nous avions fait à la nation, à la loi et au roi, pournous engagerà continuer nos fonctions sous tel autre ministre qu'il jugeroit à propos de choisir. Je lui répondis que rien n'étoit capable de nous faire manquer au serment que nous avions prété et fait préter aux troupes par ses ordres; mais que la responsabilitéd'un commandement d'armée étoit effrayante, si nous n'étions pas soutenus par un ministre qui eût sa confiance et celle de la nation; que M. de Narboune avoit jusqu'à ce moment ce talent particulier; < que, quoiqme mon opinion sur la guerre ne fit pas la sienne,je lui rendois justice sur son activité; que depuis un mois que nous travaillions avec lui, malgré toute sa légèreté, jen'avois vu en lui que le zèle le plus vif ctl le plus soutenu pour vaincre toutes les difficultés qui entouroient sa charge, et que sur mon honneur je ne voyois personne qui pàt le remplacer. Le roi me répliqua qu'il éloit plus instruit que moi de toutes ses menées; qu'il savoit fort bien que je ne me mélois pas dans les intrigues; qu'il le remplaceroit bien, et que sur tout ce quipourroit nous manquer, il nous permettoit de nous adresser directement à lui; quily feroit pourvoir avec la plus --- Page 419 --- DE ROGCHANDEA U. e grande diligence; il répondit de même aux mots que Luckner lui dit, et traita froidement quatre La Fayette. Tous les autres ministres restèrent triomphansà à leur poste;1 mais ce triomphe ne fut de durée. Le roi nonima M. de Grave, qui venoit pas d'étre fait maréchal-de-cump, pour succéder à M. de Narbonne. La démission de M. de Narbonne causa le plus grandmouvement daus T'assemblée nationale, et. lui donna beaucoup d'humeur. On porta un décret d'accusation contre M. de Lessart, on menaça tous lesautres ministres, On en vint au point de renouveler toutes les accusations vagues du comité autrichien, et enfin de menacer la reine d'une dénonciation prochaine. Ce dernier trait tourna la tête aux Tuileries; tous les ministres donnèrent leurs démissions; M. de Lessart fut envoyéà la haute-cour nationale, et le roi remplaça ce ministère les nembres les plus ardens la par pour déclaration de gucrre. M. Dumourier fut faiti ministre des aflaires étrangères, et M. de Grave ne resta ministre de la guerre que pour y jouer un rôle secondaire. Cest vers le même temps que l'empereur rut. Son fils renouvela le traité Léopold mou- / lin. dalliance. avec BerCependant le ministère autrichien, cherchant encore à éluder la guerre, répondit à une dépêche pressante de M.de. Lessart, qu'il reconnoissoit n'avoir aucun droit de se méler de notre gouverne- , et M. de Grave ne resta ministre de la guerre que pour y jouer un rôle secondaire. Cest vers le même temps que l'empereur rut. Son fils renouvela le traité Léopold mou- / lin. dalliance. avec BerCependant le ministère autrichien, cherchant encore à éluder la guerre, répondit à une dépêche pressante de M.de. Lessart, qu'il reconnoissoit n'avoir aucun droit de se méler de notre gouverne- --- Page 420 --- MÉSIOIRES ment; mais que, notre constitution étant attaquée continuellement par un parti de factieux qui gouvernoit lassemblée, ce seroit à cette faction les puissances coalisées seroient forcées de faire que la guerre. En un mot, cette réponse étoit une déclaration de guerre aux jacobins. Cette dépêche, trèsimprudente dans les circonstances, se. croisa avec la notification du nouveau ministère que Dumourier fit àl'empereur dans des termes au moins trèsindécens. Je crois que l'on peut citer cette époque comme une de celles où le roi et la reine marquérent le plusde foiblesse et de versatilité. Une attaque d'hydropisie nie prit à la fin de mars, m'obligea à une suite de remèdes qui me tinrent quinze jours sans sortir. J'y appris que M. Dumourier et son parti dans l'assemblée vouloient déclarer la guerré et la faire offensive sur les plans les plus fous, qui ne pouvoient avoir été forgés qu'aux Petites-Maisons. M. de Grave vint me voir de la part du roi. Je Jui dis qu'il étoit inconcevable que japprisse, par les papiers publics, qu'il se formoit des plans de campagne sur lesquels on ne cherchoit pas à avoir du moins mon opinion. 1I n'assura que rien ne seroit arrêté sans mon concours, et me donna le lendemain rendez-vons chez . Jui,avec MI. Dunourier.Je crus que ces miistres avoient le transport au cerveau : ils me parlerent dune désertion générale Je Jui dis qu'il étoit inconcevable que japprisse, par les papiers publics, qu'il se formoit des plans de campagne sur lesquels on ne cherchoit pas à avoir du moins mon opinion. 1I n'assura que rien ne seroit arrêté sans mon concours, et me donna le lendemain rendez-vons chez . Jui,avec MI. Dunourier.Je crus que ces miistres avoient le transport au cerveau : ils me parlerent dune désertion générale --- Page 421 --- DE ROCHANHEAU, dans Tarmée toient, du autrichienne, sur laquelle ils parti énorme qu'ils avoient dans le compDant, d'une Braliommes émigration de plus de trente mille qai viendroient au -devant de qu'ilyen avoit déjà cing mille de rendus nous, et compmandement. Je leur dis dans mon caractère me donnoient le que mon age et mon rités; qu'ils étoient droit de. leur dire des véimpudemment et trompés; que mon fils à horriblement Valenciennes, Maubeuge, M. de Biron à M.dAumonta à à Lille, M. d' Alebeck Dankerque, me mandoient qu'il mouvement chez Tennemi; n'y avoit aucun rouloitsur une vingtaine que leur émigration venoient; que le d'hommes qui alloient ou étoit corps des émigrés toujours de cin ou six cents brabançons ordres de M. de Béthune, hommes, aux puis trois mois sans être. augmenté, denéral du quej'en étois parti; que Tesprit Brabant, sans être favorable g6 ment autrichien, étoit au gouvernetre révolution, encore plus ennemi de noétoient puisque les agitations de ce toujours conduites par. les peuple nobles; que ces deux classes prêtres et parles de gouverner celle du étoient en possession toit plus fou que de faire peuple; des enfin, que rien n'étions aussi absurdes plans sur dess supposiBrabant ct au pays de dinsurections prétenducs au dans des libelles Liége, qmi n'existoient que fabriqués à Paris. Jinterpellai les quatre chefs du bureau I. sur l'état --- Page 422 --- MÉMOIRES de nos troupes et de nos magasins. L'u me dit que les officiers ne pourroient pas être nommés avant la fin de mai, qu'il leur falloit un mois pour être avertis et pour rejoindre, et qu'à mesure qu'il proposoit des remplacemens, il se : formoit de nouvelles brèches par des émigrations qui ne discontinuoient pas; Fautre dit qu'il avoit élé trompé dans un marché de chevaux, et qu'on poursuivoit en justice les entrepreneurs; enfin, ceux dont les approvisionuemens étoient le plus assurés, demandoient jusqu'au 15 de mai pour fixer le premier rassemblement des troupes. Je conclus, avec ces ministres,parl leur proposer un campdevingtr mille hommes sous Valenciennes, un autre de cinq. à six mille hommes au camp retranché de Maubeuge, à rassemblerois du 1O - ui pareil Dunkerque, queje au 15 de mai. Ces trois camps devoient être composés de trente mille hoinmes, qui me restoient disponibles, après avoir prélevé les garnisons des piomsipejanoandhaites néossireleplusindispensable.Je consentis de céderàl M. de La Fayelte les troupesqui étoient dans le département des Ardennes et de la Marne, afin de lui donner les moyens, en oecupant le camp retranché de Givet, de menacer Namur et le pays de Liége. Je déclarai que mon plan, dans ces rassemblemens, étoit de donner aux troupes les leçons de tactique et de service de campagne dont elles ne connoissoient ireleplusindispensable.Je consentis de céderàl M. de La Fayelte les troupesqui étoient dans le département des Ardennes et de la Marne, afin de lui donner les moyens, en oecupant le camp retranché de Givet, de menacer Namur et le pays de Liége. Je déclarai que mon plan, dans ces rassemblemens, étoit de donner aux troupes les leçons de tactique et de service de campagne dont elles ne connoissoient --- Page 423 --- DE ROCHAMBEAU, pas les premiers élémens; d'établir réciproque du soldat à une confiance qui, Toflicier, dans dès depuis trente ans, à troupes partielles de Tésception des guerres TAmérique et de Ja Corse, pas entendu siffler une balle; les n'avoient nales avoient encore bien que gardes natiotruction; plus besoin de cette insque de laje verrois les mouvemens T'ennemi; que, s'il se rassembloit de Tournay, comme entre nous et rois, jen'en doutois pas, je me par une marche rapide, entre la portemer, pour y essayer le mouvement Lys et la prétendue insurrection à donner à la faire un de du Brabant, et tâcher de coup main sur cette frontière me; tandis que M. de La Fayette maritià Givet, pourroit, à la même s'étant rassemblé tre Namur, et le de époque, essayer conoffensif; pays Liége, un monvement que nous prendrions alors ses deux ailes, après Tavoir forcé. de Tenneni par tes ses forces pour rassembler toutre; qu'enfin, protéger les places de son cenpréalablement à tout, il mer nos troupes, tant de falloit fortionales. Ce ligne que de gardes naplan fut arrêté; M. de Grave pronitqulilnyseroit rien me tement, et changésansn mon consenquil ne signeroit que ce dont convenu. On va voir comment j'étois tinrent parole, et les suites ces messieurs me rielle. de Tintrigue ministéLa réponse de Tempereur étant arrivée; les mi- cenpréalablement à tout, il mer nos troupes, tant de falloit fortionales. Ce ligne que de gardes naplan fut arrêté; M. de Grave pronitqulilnyseroit rien me tement, et changésansn mon consenquil ne signeroit que ce dont convenu. On va voir comment j'étois tinrent parole, et les suites ces messieurs me rielle. de Tintrigue ministéLa réponse de Tempereur étant arrivée; les mi- --- Page 424 --- MÉMOIRES nistres n'eurent rien de plus pressé que d'aller, en vertu de l'initiative du roi, proposer à l'assemblée nationale la déclaration de guerre contre l'empereur. J'allaileur observer que toute notre frontière étoit bordée d'un cordon de troupes qui, respectivement, alloit s'assassiner dans le mélange des territoires,si l'on ne faisoit pas promptemént un accord conventionnel pour éviter tous les désordres qui en seroient la suite; que je partois le lendemain pour en faire la proposition au général ennemi, avant que la déclaration de guerre n'ait été publiée olliciellement ; on Tapprouva, et l'on me, renouvela l'assurance que rien ne seroit dérangéati plan convem,etqu'on alloit forcer tous les moyens pour me mettre en état de rassembler les camps projetés pourl le 15 de mai.J'arrivai à Valenciennes le22 avril, je fis sur-le-champ ma convention pour le cordon avec le général Beaulieu. Je ne fus pas peu surpris de me voir suivre de près par MM. de Chartres et de Montpensier, à qui j'avois donné l'ordre de se rendre. à Laon, pour y préparer les deux escadrons de leur régiment, que je devois appeler aut camp SOUS peu de jotirs. Ils me direut qu'au sortirdu conseil quej j'avois tenu chez le mi-. nistre de la guerre, avec M. Dumourier, M. de Grave leur avoit ordonné de se rendre à Valenciennes, auprès de M. de Biron. J'envoyai cher-. cher ce dernier, qui me protesta n'y rien compren- --- Page 425 --- DE ROCHANBEAU. dre; je reçus enfin,le 24, un courrier, qui porta, sous mon m'apenveloppe, un paquet pourM.de Biron, un pour M. d'Aumont, et un autre M. pour d'Albeck, avec le contenu des instructions siguées au conseil, parlordredu roi et de l'avis unanime de tous ses ministres. Cette instruction portoit M. de Biron, que je remettrois à mille pour le 27 avril, un corps de dix hommes, composé de toutes les troupes formoient les garnisons de première qui même ligne; que le jour on rassembleroit à Lille douze drons aux ordres d'un escaze cents hommes maneclaldecmpiqpue doupartiroient également de Dunkerque à la même époque. Trois paquets accompagnèrent ces instructions, avec des ordres aux officiers ci-dessus nommés. Ces trois directs' voient se mettre en mouvement corps deavril, devant Mons, pour étre, le 29 Tournay et Furnes, et favoriser une insurrection générale, sur comptoit dans le Brabant, M. de La laquelle on voit être, le 50, devant Namur. Mais Fayette deil étoit critde faire marcher les trois prescorps ci-dessus désignés, dès le 29 avril, pour faciliter le ment de La Fayette. mouveJe devois, par le même ordre du conseil, à Valenciennes, rester pour y rassembler tout ce qui pourroit rester de troupes dans les places de seconde et de troisième lignes, en former une réscrve, le Brabant, M. de La laquelle on voit être, le 50, devant Namur. Mais Fayette deil étoit critde faire marcher les trois prescorps ci-dessus désignés, dès le 29 avril, pour faciliter le ment de La Fayette. mouveJe devois, par le même ordre du conseil, à Valenciennes, rester pour y rassembler tout ce qui pourroit rester de troupes dans les places de seconde et de troisième lignes, en former une réscrve, --- Page 426 --- MÉMOIRES avec laquelle je marcherois à Tappui de toutes ces pointes; que je me réunirois à elles entre Liége et Ruremonde, et que j'irois ensuite en Allemagne combattre les armées combinées de Tempereur et du roi de Prusse. On oublioit que Mastricht, la plus forte place des Hollandois, étoit entre ces deux dernières villes, et en interceptoit la communication. On faisoit peu d'attention aux cinquaute mille Autrichiens que Tempereur pouvoit rassembler, en quatre jours, dans le Brabant, et l'on posoit qu'ils passeroient de notre côté. Enfin, supcomble de démence ou de pour trahison, ce plan fut donné à tous les papiers publics et à tous les journaux du parti ministéricl, et fut si promptement répandu, que je le reçus par la poste deux heures après Tarrivée de ces dépèches, dont le porteur me parutétreundes correspondansdu ministreDumonrier. Jeliseequejed devois, et tout ce quiétoit possible à un généralisolé, dont presque tous les ofliciers dadministration étoient restés à Paris pour solliciter tous les objets nécessaires aux mouvemnens de l'armée. Par une diligence incroyable, avec T'aide des corps administratifs de Valeuciennes, vius à rassembler, je paraux jours nommés, toutes. ces troupes, et tous les moyens de les faire marcher'et subsister. J'ajoutai au détachement de cavalerie de M. de Dillon, partant de Lille, trois bataillons et quatre pièces de canon, pour appuyer sa cavalerie iter tous les objets nécessaires aux mouvemnens de l'armée. Par une diligence incroyable, avec T'aide des corps administratifs de Valeuciennes, vius à rassembler, je paraux jours nommés, toutes. ces troupes, et tous les moyens de les faire marcher'et subsister. J'ajoutai au détachement de cavalerie de M. de Dillon, partant de Lille, trois bataillons et quatre pièces de canon, pour appuyer sa cavalerie --- Page 427 --- DE ROCHANIEAU. dans le besoin, et la qu'elle avoit à protéger dans le pays coupé zieu. traverser dans les environs de BaiEnfin, je me mis en mesure pour l'exécution complète dun plan aussi impératif J'envoyai aux ministres toutes qu'absurde. par un autre courrier, mes représentations la chimère d'une oijel leur démontrois toute lequel ni moi, ni révolution les dans le Brabant, dans voyions la plus généraux à mes ordres, n'en légère apparence. Ge croisa avec d'autres du ministére, courrier se qui nous croyoient plus pressans, les, où les déjà sur le chemin de Bruxelpapiers ministériels François pour] le 5 ou le 4 mai au annonçoient les Ces trois plus tard. mirent corps furent rassemblés le et en mouvement le 28, se territoire ennemi. Je 29, pour entrer sur le Biron, étoit me portai- à celui de M. de qui le plus sous ses ordres, considérable, et commandé T'élite de la par mon fils, quiy étoit venu avec garnison de Maubeuge, à vrechen. Ilse en partirent, camper Quiectje rentrai à pour. se porter vers Mons; aux ordres du Valenciennes, pour me conformer conseil, et prendre tous les mens les plus prompts arrangene prévoyant poury rassemblerla réserve, de Tennemi, que trop, par les nouvelles quej'eus que toutes ces pointes alloient finir par quelque catastrophe. Jy: appris, anglois, que javois fait par un général que toutes les prisonnier en Amérique, troupes autrichiennes étoient en per Quiectje rentrai à pour. se porter vers Mons; aux ordres du Valenciennes, pour me conformer conseil, et prendre tous les mens les plus prompts arrangene prévoyant poury rassemblerla réserve, de Tennemi, que trop, par les nouvelles quej'eus que toutes ces pointes alloient finir par quelque catastrophe. Jy: appris, anglois, que javois fait par un général que toutes les prisonnier en Amérique, troupes autrichiennes étoient en --- Page 428 --- MÉMOIRES mouvement, et qu'il en avoit vu les chemins remplis depnis Bruxelles, se portant sur nous et sur Tournai, ouils savoient qu'on devoit les attaquer. Biron ne tarda pas à trouver lennemi. Cette nouvelle, qu'il avoit également reçue, le fit marcher avec beaucoup d'ordre ct de circonspection; il replia tous les postes et les petites avant-gardes du général Beaulieu, jusqu'aux hauteurs de Frameries et de Berthaimont, où il trouva ce général posté dans une position quicouvroit Mons, de manière à être diflicilement abordée. Il paroit, par la relation de Tennemi, qu'iln'avoit que six mille hommes le 29, mais qu'il fut renforcé, dans la soirée, de quatre autres mille hommes qui lui donnérent le moyen de s'étendre sur le poste qu'il avoit choisi. Quoi qu'il en soit, M. de Biron, ayantremis son attaque au lendemain, reçut le soir la nouvelle de la catastrophe du détachenient de Lille. Le malheureux Théobald Dillon étoit parti dans la nuit du 28 au 29; pour se trouver aul jourdevant Tournai. en Ilapprit chemin que la garnison de cette place avoit éié renforcée, et qu'elle étoit sortie à la pointe du jour pour venir au-devant de lui. Il poussa SCS premiers postes; mais avant reconnu que l'ennemi y avoit des forces doubles des siennes, il fit sa retraite sur son infanterie.quil avoit laissée ayec l'artillerie au pont de Baizicu. Sa cavalerie mancenyra trèsmal dès le début; deux colonnes arrivérent ensem- garnison de cette place avoit éié renforcée, et qu'elle étoit sortie à la pointe du jour pour venir au-devant de lui. Il poussa SCS premiers postes; mais avant reconnu que l'ennemi y avoit des forces doubles des siennes, il fit sa retraite sur son infanterie.quil avoit laissée ayec l'artillerie au pont de Baizicu. Sa cavalerie mancenyra trèsmal dès le début; deux colonnes arrivérent ensem- --- Page 429 --- DE ROCHANBEAU. ble dansle grand chemin, 40g terie et sur le se poussérent sur Tinfancanon qu'elles culbutérent. T'ennemi ayant tiré quelques Enfin, n'atteignirent coups de canon qui pas même les chasseurs de Tarriéregarde, tout lityolte-face, dans une déroute point d'exemple. La quin'a derniers plume se refuse à écrire les traits de celte malheurensej journée; ques troupes de moitié avec des quelaussi grande ville n'est brigands, dont une nérent que trop pourvue,la termipar faire périr du supplice le nieux M. de Berthois, plus ignomiqu'il avoit abandonné directeur du génie, sur ce été sa le canon, qui n'avoit jamais charge, et massacrer Théobald Dillon, jouissoit la veille du respect, de la confiance qui troupes et des habitans de cette ville. des Dès que Biron en eut la nouvelle, il auroit commencer alors sa retraite; mais sa pu fatiguée, etla crainte des troupe étant de nuit, avec des désordresdans une retraite troupes aussi peu l'engagea à la différer disciplinées, dabord jusqu'au jour. Il fit sa en fort bon ordre; il retraite chargea mon fils de Tarrière-garde, qui la conduisitdans la règle jusqu'a plus grande Quievrain, en coup de fermeté et une vive contenant, avec beautroupes qui voulurent le suivre canonnade, toutes les Biron y oul le tourner.M.de reprit son camp. Il plaça, dans deux réginens, : avec quatre pièces de Quievrain, petite ville, sur le bord del la canon. Cette. rivière, faisoit leposte mon fils de Tarrière-garde, qui la conduisitdans la règle jusqu'a plus grande Quievrain, en coup de fermeté et une vive contenant, avec beautroupes qui voulurent le suivre canonnade, toutes les Biron y oul le tourner.M.de reprit son camp. Il plaça, dans deux réginens, : avec quatre pièces de Quievrain, petite ville, sur le bord del la canon. Cette. rivière, faisoit leposte --- Page 430 --- MÉMOIRES avancé du centre de ce corps françois, qui étoit campé sur la rive gauche. A peine les tentes furent-elles tendues, qu'un corps de hullans, arrivant par une rue collatérale de cette ville,tomba sous le feu d'un poste d'infanterie quiyétoit placé. Les deux régimens prirent les armes dans le plus granddésordre, firent feu Tun sur. l'autre, prirent la fuite, abandonnèrent leur canon, passérent par les armes les ofliciers-généraux qui voulurent les rallier; toute la ligne suivit, et revint sur Valenciennes, dans une déroute universelle. Sur la première nouvelle de T'arrivée de ces fuyards, je n'eus quele temps de faire prendre les armes à trois régimens de troupes à cheval, qui venoient d'arriver de lintérieur, et aul seul régiment d'infanterie qui me restoit dans cette garnison.Je fis sortir huit pièces de canon,avec lesquelles je ne portai sur les hauteurs de Sainte - Sauve: je poussai la tête de la cavalerie jusqu'à Onnain, oùr nous arrêlâmes Tennemi.Nous nous réunimes aux hussasds du troisième régiment, qui fut le seul de la cavalerie du corps de Biron qui conserva dans cette déroute un peu d'ordre et d'ensemble. Ce fut avec ces troupes que je protégeai la rentrée à Valenciennes de ce corps absolument disloqué. Ce fut dans cette disposition passai le reste du jour et toute la nuit à la que je tête des grenadiers du cinquième régiment dans le faubourg de Sainte-Sanye, qui étoit occupéparle du troisième régiment, qui fut le seul de la cavalerie du corps de Biron qui conserva dans cette déroute un peu d'ordre et d'ensemble. Ce fut avec ces troupes que je protégeai la rentrée à Valenciennes de ce corps absolument disloqué. Ce fut dans cette disposition passai le reste du jour et toute la nuit à la que je tête des grenadiers du cinquième régiment dans le faubourg de Sainte-Sanye, qui étoit occupéparle --- Page 431 --- DE ROCHAMDEAU. reste de ce régiment. La ville de étoit alors encombréc de Valenciennes sées de ce toutes les têtes renvercorps de Biron. J'appris alors que tout le camp avoit été donné à abanQnievrain et éloit tombéentre les de Tennemi, et mains qu'il ne nous restoit plus tentes à aucunes à Valenciennesj je fis travaillertoute la un plan de cantonnement derrière nuit entre Valenciennes la Ronnelle, dès six heures et le Quesnoy; et j'envoyai, du matin, des ordres à ment pour sly rendre. Pour chaque régiment et cacher à Tennemi la protéger le cantonnesituation, turpitude de notre j'étendis un cordon sur les hauteurs couvrent le chemin du qui Quesnoy: j'en donnai le commandement à Louis de Noailles, le régiment de chasseurs premier conduit qu'il commandoit s'étant avec le plus grand ordre ct la plus grande énergie dans ces derniers mouvemens. J'appris le lendemain que le détachement de Dunkerque étoit entré dans Furnes sorti sition; mais que, sur la nouvelle de sans oppoTournai, et du retour de Taffaire de chiennes dans quelques troupes autricette partie, il étoit rentré à Dunkerque. Je reçus en même temps des nouvelles de La Fayette, quim'annonçoit ter, , le 50, une qu'il tâcheroit de por. le avant-garde jusqu'à Dinant; mais que reste de son corps ne pourroit être sembléà Givet avant les premiers de rasjours mai, et --- Page 432 --- NÉMOIRES qu'il manquoit de tout : je lui fis passer les nouvelles désastreuses des détachemens de Dillon et de Biron. Enfin, je rendis compte au roi de tous ces malheurs, et je ne lui dissimulai pas qu'il m'étoit impossible de continuer à être chargé du commandement d'une armée dont M. Dumourier, son ministre des affaires étrangères, vouloit faire jouer toutes les pièces de son cabinet sans aucun égard pour mes avis et mes représentations, et quej je lui remettois en conséquence ma démission. Ces nouvelles et celle de ma démission firent un grand mouvement dans le public et surtout dans Tassemblée nationale. Les ministres furent quelques jours sans oser y paroitre, et la clameur publique les accompagnoit partout. M. de Grave donna sa démission. Enfin Dumourier, soutenu par Brissot et son parti, vint faire une relation tronquée de tout ce qui s'étoit passé, et donna les plus grandes espérances pour l'avenir. L'accueil qu'il reçut, malgré Tappui de son parti, ne dut pas le rassurer. Cependant, le conseil me manda que le roi me permettoit de profiter du congé que le mauvais état de ma santé m'avoit fait emporter en partant de Paris, etm'ordonnoit de remettre à M. de Bironle commandement de l'armée par intérim et proyisoirement. Ce dernier le refusa absolument, quelqu'instance que je pusse lui faire; il déclara, reçut, malgré Tappui de son parti, ne dut pas le rassurer. Cependant, le conseil me manda que le roi me permettoit de profiter du congé que le mauvais état de ma santé m'avoit fait emporter en partant de Paris, etm'ordonnoit de remettre à M. de Bironle commandement de l'armée par intérim et proyisoirement. Ce dernier le refusa absolument, quelqu'instance que je pusse lui faire; il déclara, --- Page 433 --- DE ROCHAMEEAL, dans sa réponse, qu'il ne ponvoit se charger de me remplacer à la têtede cette armée, et ce refus. Le ministre avoit pérsista dans envoyé, à M. un courrier pour le lui Lukner, fit proposer: : ce dernier ne se pas prier, et se mit tout de suite en route Paris. pour Cependant, toutes les feuilles étant remplies du compte infidele publiques rier avoit rendu à que M. DumouTassemblée nationale, le parti d'écrire au président, le 8 la je pris je joins ici la copic, mai, lettre dont ministres de que j'adressai également aux sa majesté: ( M. le président, sans adopter lexactitude > compte de mes du ) des aflaires dépéches au roi, que le ministre étrangères a rendu à Tassemblée > tionale, je crois devoir faire observer na- > lement à Tassemblée, principa- ) de ma troisième qu'il n'a pas fait mention dépéche qui me paroit > importante, la plus puisquily est question du > campagne que javois plan de > exactement formé, et dont on a pris Tinverseslignorel les motifs de > réticence. cette > Ilm'accuse d'avoir cessé de > les ministres du correspondre avec roi; ce fait est de toute ) Jai écrit à M. fausseté, > à M. de Grave, Dumourier, lcs 24 et 26 avril; ministre.de la guerre, les > 26 et 29, du même 24, 25, mois, et les > courant. 5,4,5 5,Gety du > Ma première lettre au roi étoit accompagnée . cette > Ilm'accuse d'avoir cessé de > les ministres du correspondre avec roi; ce fait est de toute ) Jai écrit à M. fausseté, > à M. de Grave, Dumourier, lcs 24 et 26 avril; ministre.de la guerre, les > 26 et 29, du même 24, 25, mois, et les > courant. 5,4,5 5,Gety du > Ma première lettre au roi étoit accompagnée --- Page 434 --- MÉMOIRES > d'une dépèche au ministre de la guerre, que j'ai >; renvoyéan contenu de celle quejécrivoisà sa ma- > jesté pour expédier plus vite M. Berthier. La se- > conde étoit incluse dans une dépèche adressée, > par M. de Biron, au ministre, sur son affaire > malheureuse. ) La troisième étoit accompagnée d'un détail > envoyé par M. d'Alebeck, de son cantonnement ) de Dunkerque, sur l'expédition de Farnes. Je > conserve toutes ces pièces et les correspondan- ) ces ministérielles, et celles qui ont été adressées > directement, par le ministre des affaires étran- ) géres, à MM. de Biron et de La Fayette, dont >. nous avons dà nous donner respectivement con- >). noissance, et dont je donnerai communication > lorsquejen serai requis légalement. ) Le ministre des affaires étrangères dit que > j'ai. eu connoissance des ordres et des instruc- ) tions de M. de Biron : il falloit bien que j'en ) fusse instruit pour lui fournir tous les moyens > quini@oieutordonnis, et surlesquels il me rend > la justice de dire que je n'ai rien mais - épargné; > ces ordres et instructions ne lui ont pas moins N été adressés par le ministre, quoique souS mon > enveloppe, avec injonction à moi de les lui re- > mettre et de m'y conformer. ) L'infanterie et le canon que j'ai accordés à ) M. de Dillon, sur ses plus vives instances, n'a- ir tous les moyens > quini@oieutordonnis, et surlesquels il me rend > la justice de dire que je n'ai rien mais - épargné; > ces ordres et instructions ne lui ont pas moins N été adressés par le ministre, quoique souS mon > enveloppe, avec injonction à moi de les lui re- > mettre et de m'y conformer. ) L'infanterie et le canon que j'ai accordés à ) M. de Dillon, sur ses plus vives instances, n'a- --- Page 435 --- DE ROCIANBEA U. > voient dautre objet que d'assurer le retraite de ) sa cavalerie au cas qu'elle fit repoussée; et cette > mesure n'a sûrement pas été infiruetueuse, quoi- > qu'elle n'eût pas été prévue par le conseil : > pense que j'aurois été fort blâmable sije n'avois je > pas adhéréà cette réquisition. > On me reproche de ne m'être > qu'à Quievrain pas porté juspour protéger M. de Biron dans > sa retraite; on oublie que, par l'ordre du conseil, ) j'avois donné à ce général toutes les dis- > ponibles, et qu'il ne me restoit, au premier troupes avis ) de sa retraite, , que trois régimens de troupes à > cheval, dont deux venoient d'arriver de linté- > ricur, et un régiment d'infanterie, avec > jes me portai, avec la plus grande célérité, lesquels > plus de la moitié chemin de jusqu'à D protection de huit Quievrain, sous la pièces de canon que je > surles hauteurs de Sainte-Sauve." Tout le plaçai monde ) convient que c'est ce mouvement qui a arrêté la > poursuite de Tennemi, et qu'il n'a pu être fait > avec plus der rapidité. > Ona a dit que le corps de Biron avoit > de tout: : il avoit pour manqué quatre jours de pain et est ) rentré le troisième jour. Un convoi de > autresjours a étéc deux fois tant à quatre ) delà de cette Quievrain qu'auville, et n'a pu être distribué, ) que le corps de ce général ne s'est arrêté puis- > pour le receyoir. Les boeufs ont pas toujours suiyi der rapidité. > Ona a dit que le corps de Biron avoit > de tout: : il avoit pour manqué quatre jours de pain et est ) rentré le troisième jour. Un convoi de > autresjours a étéc deux fois tant à quatre ) delà de cette Quievrain qu'auville, et n'a pu être distribué, ) que le corps de ce général ne s'est arrêté puis- > pour le receyoir. Les boeufs ont pas toujours suiyi --- Page 436 --- NÉMOIRES ) cette armée, et sont rentrés de Quievrain avec > elle. > Lhopital lambulant, c'est-à-dire, ce qu'on avoit > imaginé ici pour y suppléer, a été jusqu'an-delà )) de Quievrain; mais les blessés ont préféré de re- > venirà Valenciennes pouryêtre pansés. ) Il me reste actuellement de désirer l'exécution ) la plus prompte de la mesure déclarée par M. Du- > mourier, au nom du conseil du roi, de me rem- > placer ici par M. Luckner. Ce général a tou- > jours voté pour la guerre offensive; ily est très- > propre; ila encore toute l'activité et la vigueur. > qu'ila conservées depuis trente ans qu'a été ter- > minée la guerre d'Hanovre. Pour moi, je n'ai > ceacdevoterpourp'on) medonnel letemps, dans > des camps retranchés, de former des troupes, >) tant de ligne que nationales, à un métier que la > plus grande partie d'elles ne connott point en- > core, et d'attendre là une occasion sûre, ou du ) moins bien vraisemblable, de porter des coups > offensifs à l'ennemi. Cette, opinion ne me paroit ) pascelleda conseil. Rien n'est donc mieux vu que > de donner à M. Luckner le commandement de ) guerre offensive qu'il a dessein d'entreprendre: ) quant à moi, avec un corps usé par cinquante ) années d'activité sans relâche dans lesdeux mon- > des, accablé d'infirmités, criblé de blessures, je > pérsiste à remettre, entre les mnains du roi, un à l'ennemi. Cette, opinion ne me paroit ) pascelleda conseil. Rien n'est donc mieux vu que > de donner à M. Luckner le commandement de ) guerre offensive qu'il a dessein d'entreprendre: ) quant à moi, avec un corps usé par cinquante ) années d'activité sans relâche dans lesdeux mon- > des, accablé d'infirmités, criblé de blessures, je > pérsiste à remettre, entre les mnains du roi, un --- Page 437 --- DE ROCHANBEAU, >) commandement dont > supporter la je ne suis plus en état de La responsabilité ). calomnie à laquelle tous les parti donnèrent le plus, de papiers de ce fusé, aux vogue, étoit d'avoir repersonnes qui me le proposérent, reprendre les tentes et bagages d'aller laissés dans son que Biron avoit étoient si bien camp. Je proteste que les têtes m'en fit la terrifiées, que jamais personne ne trouvée téméraire proposition ; et javoue que je Taurois et impossible à raire, en ce qu'il eût été exécuter : teméT'état où éloit plus qu'indiscret, dans Valenciennes derrière gédune déroute sans moi, engorverts de charrettes exemple, tous les ponts couet de caissons avec une poignée de monde, brisds; d'aller, tion pour mi'exposer à une acdix mille hommes, reprendre un camp que Biron, avec avoit dans Texécution, abandonnés impossible le district de puisque les voitures fournies par tous les effets Valenciennes, de pour le transport de dans le milieu de campement, étoient retournées, cette bagarre, dans leurs ges, chacune par le plus court villam'ett fallua quatre jours chemin, et quil le désordre où la pour les rassembler dans Ma terreur avoit: mis toutes les têtes. lettre, au président de un effet qui ne dut pas flatter Tassemblée, produisit ne virent dautres les ministres. Ils vais eflet qu'elle ressources, 2 pour détruirel léinaufaisoit contreux, I, que d'aller pré27 --- Page 438 --- NÉMOIRES senter M. Luckner à Tassemblée, sous un nouveau titre, qui ne seroit que ridicule silonn'ydécouvroit T'esprit dintrigue des héros de ce parti. M. Luckner déclara qu'il n'avoit quitté son armée que pour vénir me servir d'aide-de-camp pendant tout le temps que ina santé pourroit l'exiger, et quil retourneroit ensuite à Farmée d'Alsace. Cette démarche réunit tous les suffrages et fut applaudie généralement. Le cantonnement que javois pris entre le Ques: noy et Valenciennes étoit respecté par Tennemi. La discipline se rétablissoit dans les troupes; le cordon de Tavant-garde donnoit T'exemple du service le plis vigilant : on prit quelques hullans, et on les réduisit à ne plus s'aventurer sur' notre territoire ; mais j'eus.n ennemi dans lintérieur plus facheux à combattre. Une foule de démissions me plenvoit de tous les côtés; je les refusai toutes, et je déclarai que ceux qui, par le mauvais état deleur santé, auroient des raisons aussi fortes que les miennes pour demander des congés, pourroient n'accorderois s'adresser au ministre, mais que je ancun passe-port, et moins encore dans les circonstairces dans lesquelles je me trouvois personnellement. Enfin, je parvins à calmer la plus grande partie des officiers, et Ton vit arriver mon prétendu aide-de-camp, non pas avec plaisir; mais je lui rendis ct lai fis rendre tousles devoirs dus au chef , auroient des raisons aussi fortes que les miennes pour demander des congés, pourroient n'accorderois s'adresser au ministre, mais que je ancun passe-port, et moins encore dans les circonstairces dans lesquelles je me trouvois personnellement. Enfin, je parvins à calmer la plus grande partie des officiers, et Ton vit arriver mon prétendu aide-de-camp, non pas avec plaisir; mais je lui rendis ct lai fis rendre tousles devoirs dus au chef --- Page 439 --- DE ROCHANBEAT U. à qifiallois ineessamment commandement. remettre les rênes da La Fayette vint Jerestai six jours avee lui; M. de désola du se réunir à nos conférences. Il se nir le parti que je prenois; il me pria de réuvouloit commandement de son armée et partout être que mon second. qu'il ne pondis que, Je lui rél lorsque mes forces se- refusoient commandement d'une armiée, il étoit aul de songer à en commander deux. impossible lag guerre,q quenous avions faite Lhabitude de rique, me persuada de la sincérité ensemble en Améllprit alors à l'ennemi la de ses regrets. de Bavay: : ce poste, intermédiaire fantaisie de s'emparer et entre Valenciennes, est ouvert au Maubeuge je ne voulus cependant premier occupant; temps de sy fortifier. pas donner à T'ennemi le hommes Je partis avec trois mille dinfanterie, du canon, 2 des en déloger sjel obus pour les géres à commander doansifrant-garded à M. des troupes lénemi retiré, Jerevins Luckner, qui trouva T'enérésipèle tniversel. de ce détachement avec un Tous les. bydropisic de simptômes dune poitrine se manifestérent si ment, que je ne m'occupai de fortement militaire que mon testaleur avoir pour mes deux collègues. remis le mémoire le Après Tétat de nos frontières, plus détaillé sur depuis Huningue, la manière de les Dankerque josqu'a sources que lon défendre, et les respouvoit tirer de T'oflensive faite Tous les. bydropisic de simptômes dune poitrine se manifestérent si ment, que je ne m'occupai de fortement militaire que mon testaleur avoir pour mes deux collègues. remis le mémoire le Après Tétat de nos frontières, plus détaillé sur depuis Huningue, la manière de les Dankerque josqu'a sources que lon défendre, et les respouvoit tirer de T'oflensive faite --- Page 440 --- HÉOIRES à propos, je renis le comnandement à M. Luckner, etje partis pour Paris. Un retour aussi prompt étonna un peu le ministre; il ne s'attendoit pas à un dénoûment aussi court de la comédie qu'ils avoient voulu faire jouer anl maréchal Luckner, et que je mhe fusse décidé si généreusement à lui laisser seul tous les honneurs du généralat. J'appris qu'il étoit question de dénoncer un prétendu comité autrichien, et de me faire jouer un rôle dans cette dénonciation. Je fis dire à ces ministres qu'il n'étoit pas dans mon caractère d'attaquer sans un objet pressant, et dentretenirle public de toutes leurs sottises; mais que, s'ils s'avisoient de m'inculper par leurs calomnies, je me défendrois comme un lion, et que javois dans mon portefeuille une artillerie toute prête à les battre en brèche à la cour nationale d'Orléans, ou à toute autre juridiction oit je d pourrois être traduit. Je crois que cette franche déclaration détermina ma tranquillité pour ce moment. Il ne fut question que d'une dénonciation brute d'une prétendue correspondanceavee le maréchal dé Broglie, où le grand dénonciatet Chabot imagina de me faire jouer un rôle. Mais elle fut si bêtement calomieuse et dénuée de preuves, que l'assemblée nationale renvoya la calomnie contre les généraux, au mépris qu'elleluiavoit inspiré épourle dénonciateur. a ma tranquillité pour ce moment. Il ne fut question que d'une dénonciation brute d'une prétendue correspondanceavee le maréchal dé Broglie, où le grand dénonciatet Chabot imagina de me faire jouer un rôle. Mais elle fut si bêtement calomieuse et dénuée de preuves, que l'assemblée nationale renvoya la calomnie contre les généraux, au mépris qu'elleluiavoit inspiré épourle dénonciateur. --- Page 441 --- DE' ROCKAXREAU: : plutôt parti de Tarmée, que Je ne fus pas L'esprit Thonora de sa présence. M. d'Orléans lni persuada de M. Dumourier fertile en intrigues seroit un ducà présenter sans donte que ce prince les démocrates du Brabant, ct que à Taristocratie La froideur avec Jaquelle le verroient avec plaisir. lui fut pas de bon autil fut reçu à T'arméc ne le de plu- - Il fut encore la cause ou prétexte m'avoit gure. d'ofliciers. Ce prince sieurs démissions de venir servir trois mois avant, réfait demander, du Nord. Je lui fis sous mes ordres à Tarmée auroit obtenu Biron, que, dès quil a pondre, par venir, comme il étoit la permision du roi pour y moi, je lui lieutenant- général plus ancien que et remettrois tout de suite le commandement, lui déCette- réponse que je ferois ma retraite. ne me la pardonplat, et jai lieu de croire qu'il na pas. à Paris, avec la fièvre, sans sortir Je fus un mois le 15 dej jain pour Rode ma chambre. J'en partis me méler d'aubien résolu de ne plus vieille chambeati, d'affaires, et dy reposer ma cune espèce n'étoient plus existence. La franchise et la loyauté d'aucune utiplus être de saison, et ne pouvoient Tautorité royale tilité pour ma patrie. Je voyois redoublés de tous à s'écrouler sous les coups Técraser. Une prête cherchoient à les partis coalisés qui le trône constitutionnel foible minorité zélée pour ille chambeati, d'affaires, et dy reposer ma cune espèce n'étoient plus existence. La franchise et la loyauté d'aucune utiplus être de saison, et ne pouvoient Tautorité royale tilité pour ma patrie. Je voyois redoublés de tous à s'écrouler sous les coups Técraser. Une prête cherchoient à les partis coalisés qui le trône constitutionnel foible minorité zélée pour --- Page 442 --- MÉMOIRES Juir restoit attachée;mais tous les chefs des factions n'étoient dans T'assemblée législative réunis que pour l'avilir. Ils n'étoient d'ailleurs occupés qu'à se détruire entr'eux, et cherchoient par tous les moyens à s'emparer exclusivement de toute l'autorité. Le roi, d'un autre côté, donnoit prise à tous leurs soupçons par une correspondance que Ton prétendoitqu'il entretenoit.avee ses frères et les émigrés de Coblentz, nonobstant la déclaration de guerre. La majorité des sectionsde Paris vota pourla déchéance du roi 3 et la nuit qui précéda le jour où le rapport de cette pétition devoit se faire, la fermentation fut à son conble, tout Paris s'arma. Les fédérés de Marseille et de Brest marché rent aux Tuileries, dout le chitean étoit rempli de Gardes-Suisses, d'anciens Gardes-da-Corps et d'officiers retirésquisy étoient rassemblés:i ily eut un choc violent dont j'ignore les détails. Mais plasieurs dépntés de Tassemblée, pour obtenir la faveur des républicains les plus exaspérés, ont Osé se vanter dans tous leurs journaux davoir provoqué tous ces tumultes. Alors Louis XVI n'auroit donc donnéquedes ordresde pereikensiveapicénient d'autant plus naturels après la journée scandaleuse duzr juin, où le peuple des faubourgs arméavoit forcé les Tuileries, pour lui faire les insultes les plus avilissantes. Quoi qu'il en soit, il résulte de cette matinéedu IO août que ce malheureux prin- vanter dans tous leurs journaux davoir provoqué tous ces tumultes. Alors Louis XVI n'auroit donc donnéquedes ordresde pereikensiveapicénient d'autant plus naturels après la journée scandaleuse duzr juin, où le peuple des faubourgs arméavoit forcé les Tuileries, pour lui faire les insultes les plus avilissantes. Quoi qu'il en soit, il résulte de cette matinéedu IO août que ce malheureux prin- --- Page 443 --- DE ROCHAMERAU. ce, craignant plus méme,crut devoir pour sa famille que pour luinationale, se rendre avec elle à oùt il entendit Tassemblée et son décret prononcer sa déchéance T'on se battoit damestalion, de pendant le temps que venoit de part et.d'autre dans le lieu qu'il quitter. Les aflaires militaires pagne une tournure prirent dans. cette camM. Dumourierau qui ne tarda pas à amener étoit tout le but de commandementdesar ses armées,qui tion. Luckner, intrigues et de son ambis'étant réuui à Tarmée de Fayette, en laissa une La nier au. camp de partie aux ordres de ce dermée du Nord Maubeuge, et se porta avec Tarsur Menin et rendit maitre, ,mais Courtrai, dont il se qu'on fut aprésqu'on eut fait bràler les obligédsbandomes, dernière place sans nécessité. faubourgs de cette eussent été nécessaires Les troupes qui leur pointe faite à pour Tappuyer dans cette davantage à la contre-temps, défense de la Tétoient encore bien menacée par T'armée Nonie.midostaler enfin ày prussienne. I se ymarcher, et à laisser La determin sive à Tarméedu Fayette en défentendue Nord, dont il lui détermina lédepuis Dunkerque jusqu'à firent entreux un Mont-Médi. Ils d'dat-msjor.qui échangedotroupes, de généraux, daus cette napporta qu'une grande lenteur manceuvre. La son arinée histoitentiérencate Fayette, persuadé que dévouée, avoit exi- ymarcher, et à laisser La determin sive à Tarméedu Fayette en défentendue Nord, dont il lui détermina lédepuis Dunkerque jusqu'à firent entreux un Mont-Médi. Ils d'dat-msjor.qui échangedotroupes, de généraux, daus cette napporta qu'une grande lenteur manceuvre. La son arinée histoitentiérencate Fayette, persuadé que dévouée, avoit exi- --- Page 444 --- MÉMOIRES géde Luckner cette complaisance: : et, fort de cette opinion, il vint avec audace, quelques jours avant la déchéance du roi, à la barre de l'assemblée tionale naprésenter une pétition très-vigoureuse contre les républicains, qui formoient déjà la majorité defawemblécligalanie, Un partidans les citoyens de Paris soutint un moment cette démarche; mais il fut forcé de retourner à son armée près de Sedan, où il ne tarda pas à éprouver toute la fragilité de la faveur populaire. Vers le même temps, dans le cours de juin; M. Dumourier, dont le crédit étoit fort tombé dans Tassemblée nationale, se retourna du côté de la cour : il fitrenvoyer tous les ministres, ses confrères, entr'autres, Rolland, Servant, Clavière, qui étoient les idoles de l'assemblée. En se chargeant du ministère de la guerre, il voulut se donnerdes collègues; mais, en butteà tous les traitsdelassemblée, n'ayant du côté de la cour qu'une confiance d'intrigue et de pure circonstance, il ne put pas même en trouver, et fut obligé de se démettre entièrement. Il partit enfin, pour aller servir dans son grade de licntenant-général à Tarmée du Nord; sous son ami Luckner. Ce dernier, en partant de Valenciennes, l'envoya prendre le commandement du camp de Maulde, . prés Mortagne, oùt il laissa une partie des forces qui, couvroient cette frontière. Mais à peine Luckner fut-il arrivé à Metz --- Page 445 --- DE ROCHANBEAU. quil fut forcé dei rappeler auprés de lni deses troupes. Dumourier lui résista cette partie en déclarant que, s'il formellement, Maulde, toute dégarnissoit le camp de cette frontière seroit invasions de Tennemi. exposée aux La Fayette, à lépoque du IO août où la déchéancedu roi fut prononcée, fit arrêter les miers députés que Tassemblée nationale lui preDe nonveauxdéputés les firent envoya. surger T'armée contre élargir, ct firentinque le son général. La Fayette n'eut temps de se sauver avec quelques officiers généraux ets sOn état-major dans le de où il fut arrêté par les Autrichiens. pays Liége, qu'il éprouva dans Les rigueurs une longue détention, le courage avec lequel illes supporta forcèrent, Angleterre,ses plus implacables jusqu'en téresser à son sort. Mais ennemis à s'intétrès-longue ce ne fut qu'après une vrance. captivité qu'il put obtenir sa déliLuckner tergiversa pour préter le nouveau ment; il se rendit sersuspect par ses dernières avec La Fayette, qu'il avoit lui-méme liaisons Paris dans un moment d'ivresse. dénoncé à pendant à Il se décida ce-: préter ce serment, ct à le faire son armée. On peut croire préter à pas tant prier. que Dumourier ne se fit Au milieu de tous ces troubles mée prussienne arrivoit, elle intérieurs Tarinvestissoit Longwi, le nouveau ment; il se rendit sersuspect par ses dernières avec La Fayette, qu'il avoit lui-méme liaisons Paris dans un moment d'ivresse. dénoncé à pendant à Il se décida ce-: préter ce serment, ct à le faire son armée. On peut croire préter à pas tant prier. que Dumourier ne se fit Au milieu de tous ces troubles mée prussienne arrivoit, elle intérieurs Tarinvestissoit Longwi, --- Page 446 --- MEMOIRES Soit par licheté, soit par trahison, cette ville, qui pouvoit tenir pendant un mois de siége, se rendit aprés vingt-quatre heures de bombardementan duc de Brunswick, qui sy arrêta peu dejours, présenta une avant-garde vers Richemont, sur la route de Metz, et porta le gros de ses troupes sur le chemin de Verdun; tandisqu'il laissoit un corps pour masquer Thionville, où le général Wimpfen fit une défense qui lui fit honneur. Le maréchal Luckuer, après avoir garni ses places, se retira à Frescati, derrière Metz, avec son armée réduite à dix-huit mille hommes. Ce fat à cette époque que Dumourier ne trouva plus de difficulté à quitter le camp de Maulde, près Condé, et qu'il marcha avec célerité au secours de Ja Champagne, avec toutes les troupes qu'il avoit retenues jusqu'alors. Après avoir fait, en raccourci, le tableau le plus véridique de toutes les intrigtes de ce ministre caméléon, jusqu'au moment oùt il parvint au généralat,je lui rendrai la justice la plus impartiale str des talens politiques et militaires qu'il va développer dans le reste de cette campagne: Aprés lévasion de La Fayette, les irrésolutions de Luckner, l'acivité deDamonrier, dans le moment oùt il vit que les circonstances qu'il avoit fait naitre, alloient le constituer général en chefde la république françoise, lui fit prendre des mesures d'une défensive bonne et militaire, pour arrêter les succès de l'en- --- Page 447 --- DE ROCHANBEAU. snivide près celie de Verdum avoit nemi. Laprise commandoit, de Longwi. M.de Bemrgsirequiy au conseil de voyant la lacheté de ses reddition collègues de cette placc, résolut Ja guere, , qui d'un coup de pistolet. Tous sy britla la cervelle le discrédit sur la tête de ces malheurs attirèrent puis rétabli dans le Luckner. 11 fut suspendn, mais avec Tordre grade ridicule de geinéralisnine, pour du conseil de se tenir à Chalbnssaur-Marue. secours dont elles difiérentes arniées les foumiraux délinitiveauroient besoin. Il fut enfin suspendu L'armée du ment, puis décapité Tannée Damourier; d'après. celle du Nord fut commandée par mais, en attendant centrele fut par Kellermanm; Dumourier chargea Arthur 1 Tarrivée de ce dernier, défilés des Argonnes près Dillon de la garde des la défense de celui de de Clermont,il se réserva Grand-Pré. que Tassemblée législative Ce fut à cette époque les assemblées déclara la patrie en péril, convoqua convention nationale, primaires pour élire une répuétablit provoisoirement un gouvernement la nation à blicain, excita par des proclamations et que touses forces aux armées, quadrupler marchérent avec une, rapidité tes les réquisitions pas même en dont jei n'ai jamais vu d'exemple, les plus critiques. Amérique dans les situations Tancien régime, les payTel canton, dont, sous que les assemblées déclara la patrie en péril, convoqua convention nationale, primaires pour élire une répuétablit provoisoirement un gouvernement la nation à blicain, excita par des proclamations et que touses forces aux armées, quadrupler marchérent avec une, rapidité tes les réquisitions pas même en dont jei n'ai jamais vu d'exemple, les plus critiques. Amérique dans les situations Tancien régime, les payTel canton, dont, sous --- Page 448 --- MEMOIRES sans sC faisoient couper le pouce pour ne pas tirer à la milice, fournirent decinquante à cent hommes de bonne volonté dans une journée;il arriva de toutes parts beaucoup pacfleommmgpilayamat d'armes à leur donner. Cette levée se fit au mois d'août en pleine récolte, fut une des époques les plus marquantes dela révolution, et peut être comparée aux croisades de saint Bernard : Tenthousiasmne de la liberté produisit les mêmes effets. Cette nuée de volontaires nationaux arriva à Châlons; elle fut armée et équipée tant bien que mal, mais avec la promptitude la plus extraordinaire. L'armée du duc de Brunswick étoit déjàafligée par des maladies et par les difficultés qu'il trouvoit à lui procurer des subsistances. Après cquelques jours. employés à ses préparatifs, il se porta sur Grand-Pré, tourna cette position avec une avantgarde de quinze cents chevaux, et mit dans la plus grande déroute le corps d'armée commandé par Dumourier. Ce; général se rallia à Dampierre, près Ssinte-Menehonkl, oà il fathenrensement rejoint par l'armée de Kellermann qui venoit de la Moselle, et par un second - Irenfortqu'il tiroit delarmée du Nord aux ordres de Beurnonville. Kellermann se posta en avant sur les hauteurs de Valence, et plaçaà sa gauche Beurnonville. Dans leur position, ces différeus corps se retranchérent avec la plus grande diligence, et couvrirent leur front d'une --- Page 449 --- DE ROCHANBEAU. Le duc de artillerie formidable et bien postée. Kellermamn. Ce devant Brunswick se présenta les efforts de Tendernier, après avoir sontenu hala nuit un monvement némi, fit pendant le flanc de Tarmée prussienne. bile qui menaçoit à se canonner Cette seconde journée se passa à se respectivement, et força Tarmée prussienne Ce fut alors plus reculée. camperdanst une position sorti du ministère Dumotrier, fratchement de que se servit habilement des affaires étrangères, dérouter tous les sa plume et de son épée pour plans du roi de Prusse. subsister que par L'armée ennemie ne pouvoit les municides fourrages arrachés par la violence; aucuns vivres palités, le peuple ne fournissoient déjà très-longue de gré à gré;1 une communication harcelée; enfin la disette, qui à garder, et toujours d'une telle immuption dans la est la suite naturelle surnommée Pouilleuse, partie de la Champague, territoire, occasionà cause de la maigreur de son Tarmée ennemie. terrible dans na une épidémie d'armes et demanda une suspension Leur général Dumourier accorda quelques une conférence. à Tassemblée nationale jours de trève pour envoyer le même temps à profit et mettre ces propositions, armée, et ses rerenforcer son perfectionner pour Lassemblée répondit qu'elle n'écoutranchemens. de Tennemi, qu'il n'eit teroit aucune proposition occasionà cause de la maigreur de son Tarmée ennemie. terrible dans na une épidémie d'armes et demanda une suspension Leur général Dumourier accorda quelques une conférence. à Tassemblée nationale jours de trève pour envoyer le même temps à profit et mettre ces propositions, armée, et ses rerenforcer son perfectionner pour Lassemblée répondit qu'elle n'écoutranchemens. de Tennemi, qu'il n'eit teroit aucune proposition --- Page 450 --- MÉNOIRES Dumourier connoissoit parévacué son territoire. il faitement toute la situation de Tarmée ennemie; étoit instruit de la désunion qui régnoit entrelle émigrés. pas que le roi et les Frauçois Iln'ignoroit de T'ade Prusse leur reprochoit continuellement voir trompé, en Tembarquant dans cette irruption fausses dont il ne voyoit aucune sur de espérances, les obstacles se multise réaliser, pendant que croit le roi de e plioient sans nombre. Enfin on que Prusse reçut une leutre vraie ou simulée de la mai dont les jours étoient menacés si de Louis XVI, TenT'armée prussienne marchoit vers Paris, pour à faire rétrograder son armée. Ajuger seugager lement par'les faits, il paroit que Dumourier protoutes ces circonstances, en fita tesadroitementde t e roi de Prusse à se retirer tranquilleengagea du territoire françois, età remettreles places ment qui fut exécuté fidèlementdont tilsétoit emparé;ce de part etdantre. collèDumourier, après avoir laissé à ses deux deux petites armées pour suivre les Prussiens, gues du côté de la Flandre,y compris tous les dirigea avoit tirés, trois corpsdarmiée dont renfortsquilen: et dont la force montoit il prit le commandement, mille hommes. Le duc de I à plus de quatre-vingt de la ChamSaxe: -T. chen, pendant Tirruption s'étoit présenté sur la frontière du Brabant, pagne, dont il respecta le camp d'abord vers Maubeuge, ées pour suivre les Prussiens, gues du côté de la Flandre,y compris tous les dirigea avoit tirés, trois corpsdarmiée dont renfortsquilen: et dont la force montoit il prit le commandement, mille hommes. Le duc de I à plus de quatre-vingt de la ChamSaxe: -T. chen, pendant Tirruption s'étoit présenté sur la frontière du Brabant, pagne, dont il respecta le camp d'abord vers Maubeuge, --- Page 451 --- U. DE ROCHAMBEAV Lille, ou il imagina qu'un retranchés ensuite vers des émeutes bombardement pourroit lui procurer à lui ouvrir et forcer le commandant de populaires, efforts furent vains; le peuple ses portes, Ses dont il bombardoit le quarLille le plus pauvre, énergic, sacrifia tout tier, marqua la plus grde défendre ses renparts, pour aider la gamnison à fut obligé de se redont ie duc de Saxe-Teschen tirer. alors son projet favori, pour Dumourier reprit du de Liége;T mais, s'emparer du Brabant et pays force à laquelle cette fois, ilyemploya une résis-, pour autriclienne pât il étoit diflicile quelarmée celle de la guche, aux ter. Il forma trois armées : sur Tournai, ordres de La Bourdonnaie, se porta aux ordres celle de la droite, Oudenarde et Gand; et la grande de Valence, se dirigea sur. Charleroi; marcha sur à la tête de laquelle il se mit, armée, une forte réserve, à sa droite, Quievrain. 2 ayant, qui partit de Maubeuge aux ordres de dHerville, le bois de Sart, àla Bavay et pour se rendre,par Ce dernier sapprocha de droite de Dumourier. d'ordre et de précantion; Tennemi avec beancoup de. Jemmape, il le trouva Biron Srerechoanhebantewmed où il avoit attendu dans la même position Dumourier fit avanconvrirl la ville de Mons. et em-: pour de dHerville pour menacer cer le corps il ft attaquer sa brasser la gatiche de Tennemi; ay et pour se rendre,par Ce dernier sapprocha de droite de Dumourier. d'ordre et de précantion; Tennemi avec beancoup de. Jemmape, il le trouva Biron Srerechoanhebantewmed où il avoit attendu dans la même position Dumourier fit avanconvrirl la ville de Mons. et em-: pour de dHerville pour menacer cer le corps il ft attaquer sa brasser la gatiche de Tennemi; --- Page 452 --- MÉMOIRES droite, et parvint à s'emparer du village de Jemmape; il fit placer avantageusement toutes ses batteries de canon, qui baltoient de front et à revers tous ces ouvrages, et par un effort simultané de la droite, de la gauche et du centre, il attaqua en COlonnes toutes ces redoutes à la fois, et les emporta après une trés-grande résistance. Les grenadiers quilavoit consultés sur cet instant décisif, marchérent, au coup de midi, à la tête des colonnes, et leur domérent le meilleur exemple. Ilse porta sur les deux points où ses troupes furent un moment repoussées, et secondépar leli licutenant-général. lduc de Chartres, et son valet-de-chambre Baptiste, il parvint à les railier. (Je me sers des expressions et de la relation de ce général.) I ajoute que le général Beurnonville s'y distingua à la tête de l'aile droite. Cette action fut conduite par Dumourier, avec uneactivité et un talent vraiment militaires. Il fut secondé par une masse de forces trés-supérieure, et de laquelle on va voir qu'il se servit habilement pour subjuguer tout le territoire autrichien et le pays de Liége. Mons se rendit le lendemain del la bataille; il marcha sur Bruxelles que l'ennemi évacua pour se retirer derrière Jla Mense; Tournai, Courtrai, Oudenarde et la ville d 'Anvers ouvrirent leurs portes à l'armée commandée par La Bourdonnaie; celle de Valence s'empara de Charleroi et de la ville de Namur, dont la garnison se ilement pour subjuguer tout le territoire autrichien et le pays de Liége. Mons se rendit le lendemain del la bataille; il marcha sur Bruxelles que l'ennemi évacua pour se retirer derrière Jla Mense; Tournai, Courtrai, Oudenarde et la ville d 'Anvers ouvrirent leurs portes à l'armée commandée par La Bourdonnaie; celle de Valence s'empara de Charleroi et de la ville de Namur, dont la garnison se --- Page 453 --- DE ROCHANBEAU, retira dans la citadelle. Ce le sicge, pendant corps de troupes en fit que Tarmée commandée Miranda, qui succéda à La par la citadelle d'Anvers. Bourdonnaie, fit celui de ges, s'étoit posté Dumourier, pendant ces siéavec son armée d'observation trés-militairement à Liége, d'oiilles se firentavec d'autant plus de protégea ; ils nemi continua sa retraite tranquillité que Ienen deux routes de colonnes,s surles Lixembourg et de Cologne. L'ardeur des conquêtes époques, des armées d' s'empara, aux mêmes débuta 'Alsace et du Midi. Custine Rhin. parfaitement bien avec T'armée du BasL'ennemi avoit laissé à Spire un vivres qui n'étoit couvert entrepôt de de trois mille hommes. que par un détachement Ce général y marcha, fit ce corps prisonnier, et s'empara de cette respectant la neutralité villespuis, latin et le duc des ;densnadéepeer@lecteury paWorms, ensuite Deux-Ponts, il marcha sur sur Mayence; enfin son caractère le Tardeur de porta jusqu'à Francfort, dont il s'empara sans aucune résistance, mais moyen pour soutenir une sans aucun toutes les forces pareille pointe contre dans les environs. prussiennes qui se rassembloient Montesqquieu, commandant une des armées du Midi,sempara de la Savoie, accorda à Genève espèce de transaction, dans une chad'avoir laquelle on lui reprotrop ménagé le parti des I. magistrats de --- Page 454 --- NEMOTRES cette ville. Des marchés de fournitures à un prix excessif, passés avec unJuif, qu'il avoitapprouvés, furent le prétexte d'un décret d'accusation qu'il n'attendit pas. Il rentra en France après que cette persécution se fut appaisée, et se justifia completement de cette accusation. 11 fut relevé par Kellerman, qui ne put s'accorder avec Custine, à la tête de l'armée de la Moselle, et Kellerman fut remplacé par Beurnonville, Anselme, qui s'étoit emparé du comté de Nice, appuyé d'une escadre sortie de Toulon, fut rappelé à cause des plaintes qu'occasionna Tindiscipline de son armée, et lon envoya Biron pour le remplacer. Tous ces événemens se passèrent en trois mois de temps, dans la fin de Tannée 1792. Mon fils, après l'affaire de Mons, oùt il étoit aux ordres de Biron, voulut absolument quitter l'armée au moment où ma santé me forçoit à en abandonner le commandement. On peut se rappeler qu'au moment oùi il conduisoit Tarrière- e-garde de Bironavecl le courageet le sang-froid qui luisont naturels dans Taction, des brigands, des agitateurs jetérent des cris de terreur etd'effroi qui mirent ce corps en déroute. Il fut fusillé par tous ces fuyards, qui blessérent le maréchal-de-camp Fleury, que javois envoyé pour lui servir de second. Cependant, à son retourà Paris, le cri de la patrie se fit entendre au fond de son coeur. On lui proposa le com- Bironavecl le courageet le sang-froid qui luisont naturels dans Taction, des brigands, des agitateurs jetérent des cris de terreur etd'effroi qui mirent ce corps en déroute. Il fut fusillé par tous ces fuyards, qui blessérent le maréchal-de-camp Fleury, que javois envoyé pour lui servir de second. Cependant, à son retourà Paris, le cri de la patrie se fit entendre au fond de son coeur. On lui proposa le com- --- Page 455 --- U. DE ROCHAMBEAU refusa; mais qu'il mandement de Ssint-Domingne et des iles duVent il accepta, cclui de la Martinique alloit devenir qui,suivant toutes les apparences, où nous allions teis-intéressant dans la position A peine le trouver vis--vis de TAngleterre. et nous lui eut-il fait expédicr ses pouvoirs, ministère accompagué les ordres du roi, qu'il partit le prendre commissaires civils, qui avoient reçu de trois colonie. Qnoique M. de même ordre pour cette lui-méme à être remplacé, Behague eût demandé eût annoncé aul ministre qilaiatendoit quoiquil lui remettre son commanque son successeur pour dans toutes ces iles avec les dement, il intrigua de ligne des coloadministratifs, les troupes corps de mnanière à y allicher publinies, et la marine, Mon nle,iquile quement une contrenérolation. frégate et les transministre n'avoit accordé qu'une de deux mille quatre nécessaires à une force ports devoit réunir aux troupes déjà cents hommes quil fut peu surpris de stationnées dans ces iles, ne pas du conseil de voir abordé par des membres se déclarérent que ni lui ni ses troucette ile, qui lui débarquer. Il offrit d'aller pes ne pourroient y civils, ou même seul, exhiavec les commissaires dans la rade avec sa fréber ses pouvoirs; il entra des prépamais voyant faire, de toutes parts, gate; vaisscau de ligne et trois frégates ratifshostiles, un faire les mancenvres pour statiounaires dans le port voir abordé par des membres se déclarérent que ni lui ni ses troucette ile, qui lui débarquer. Il offrit d'aller pes ne pourroient y civils, ou même seul, exhiavec les commissaires dans la rade avec sa fréber ses pouvoirs; il entra des prépamais voyant faire, de toutes parts, gate; vaisscau de ligne et trois frégates ratifshostiles, un faire les mancenvres pour statiounaires dans le port --- Page 456 --- NÉNOIRES appareiller, le capitaine de la frégate resta sous voiles, couvrit son convoi, et se mit en route pour aller à la Guadeloupe. Il fut suivi de prés par les trois frégates de M. de Behague. Son convoi qui, jusqu'àla nuit, s'étoit toujours bien maintenu, se dispersa dans l'obscurité. Un seul bâtiment suivit la frégate, qui fit voile vers Porto-Ricco ou SaintDomingte, oi il étoit probable que le convoi s'étoit dinigé. Il eût été auissi mal reçu à la Guadeloupe qu'h la Martinique, cette ile ayant également affiché la contre-rérolution ; enfin il rejoignit au Cap la plupart des bâtimens et ses troupes. Dès que cette nouvelle fut venue en France, on décréta daccusation M. de La Coste, ancien ministre de la marine, pour n'avoir pas donné à ce convoi une escorte plus puissante et plus capable d'en imposer à M. de Behague, dont on supposoit quil devoit connoûtre les dispositions. Mon fils, ayant rendu compte de ces événemens, se mit, ayecles troupes qu'il avoit amenées, aux ordres de 0 M. Desparbès, gouverneur-général de Saint-Domingue. Il trouva cette malheureuse colonie toute fumante des dévastations qu'elle avoit éprouvées, une scission prononcée entre le gouverneur et les commissaires civils qui l'avoient accompagné. Il fit Timpossible pour les réunir, et ne s'occupa que des sois qu'il devoit donner à toutes ses troupes débarquées, qui furent attaquées des maladies du cli- --- Page 457 --- - U. DB ROCHAWDEAU victilui-même pensa être la première mat, dont la différence d'opiuions me. Pendant ce temps-la, de Saint-Doningue et entreles commiseires civils les premiers se vinrent au point que étatle gouvernetr d'arrêter le gouverneur et son crurent obligds la France. Enfin, major, et de Tembarquer pour les troupes de ligne, unanimement par ils appuyés et les corps administratits, celles des colonies mon fils comme gouproclamérent provisoirements la confirmation du vemcur-général. en attendant Il fut forcé de exécutif de la métropole. bizarrepouvoir et par une Taccepter avec ces conditions; malgré lui, dans un destinée, il fut placé, rie dela refusé avec toute la répugnance poste qu'il avoit de Paris. possilble, avant son départ FIN DU PREMIER VOLUME. --- Page 458 --- --- Page 459 --- - - --- Page 460 --- --- Page 461 --- E809 RGT - --- Page 462 ---