--- Page 1 --- --- Page 2 --- L 3labir Carter arolon Librany Brwmn) Hntversity CII, CHADIENAL ine Colomisle, Librairie, Aner des torale-Anen uns, 17 Qnai PARIS --- Page 3 --- --- Page 4 --- (18) ROYITET Député de Bayonne, CORBUN, Dépurés BÉCHADE caeal de Bordeaux. J. B", NAIRAC; Député de la Rochelie: MOSNERON l'ainé, Dépurés de Nantes. MOSNERON DE L'AUNAY, Député de P'Orient. PUCHELBERG, DE MONTMEAU; (Députés de Rouen. DUPONT, V DESCHAMPS; QUESNEL, Dépurés de S.-Malo. BODINIER; BLANCHE, IDépués du Havre. LEGRAND; Déparé de Dieppe. Louis NIEL; 7 Député de Dunkerque GOSSELIN; S de Lille. Député de Lyon. TOURXACHON; DE BRAY, d'Amiens. L'ELOGE. KDéput JOURDAIN DE Dépurt'sle Cholet. LE CoQ, IJ t. --- Page 5 --- B 76. usmo M E M OIR E HISTORIQUE E T POLITIQU E, POUR LA VILLE DE LA BASSE-TERRE, A M IARSEILL E, De PImprimerie de F. BREBION, près la Loge; prto 179 I. --- Page 6 --- - E A AIO aUDIRO P 4 - --- Page 7 --- AN AN et t/ M E M . OIRE a ET o POLITIQUE HISTORIQUE POUR LA VILLEO ar1. LA, G1 10 BASSE-TERRE DE SDADTI) e - ub d8 E 1S4 0: 11: 5 ooitet m XUE wasbuo a9b tionne : 0O hbob saoioi 2t ST ft : 52 3.30 eap lois 2 ne o veut" poinf ckerci2 LA ville de la Baffe-Terre mais, ellc doit ni inculper perfonnes, de prérention, & juftifier fa condinte envers défendre fon exiftence, Pune & Tautré: Pour remceux qui ont voulu antaquer delle 'elle emplir cette iâche d'une maniere font d'une digne utilité commune, 2 brafferatous les objets qui ne fe rapportent pas parce que, fes voeux & fecinicràts & à l'ordre general Les à. elle feule, mais au bien feuls moyen's qu'elle va & les faits font les a dy principes La certitude des uns & des autres fervira employer. réfutation aux conjeêtures & aux autres reffourcee e: fh de familieres à la malignité, d'une maniere font d'une digne utilité commune, 2 brafferatous les objets qui ne fe rapportent pas parce que, fes voeux & fecinicràts & à l'ordre general Les à. elle feule, mais au bien feuls moyen's qu'elle va & les faits font les a dy principes La certitude des uns & des autres fervira employer. réfutation aux conjeêtures & aux autres reffourcee e: fh de familieres à la malignité, --- Page 8 --- (45. de Pancien Régime: TABIEAV l'ancien régime des Rien de plus monftrueux & que un Intendant, fouverains Colonies. Un Gouverneur lintrigue & la faveur dans leur partie, 9 nommés ou par à faire leur fortune dans qu'à réparer dangereux ;ne fongeant d'une adminiftration palfagere, excrçoieat le cours dans leur union ou leur divifion, fur-, également bornes. Celle du Gouverneur autorité fans s'appeune abfolument de Tefprit militaire, & fur toutes zout, tenant impunément fur tous les citoyens Une milice régje fantifloit claffes de lordre civil & focial. il difpofoit arbiles a dés places defquelles de la a fon gré 2 lui affuroit une obéiffance aveugle étoient fcs irairement, des quartiers qui leurs dépardes Commandans dans part & autant de petits defpotes délégués, temens: f a le Gouverneur s'étoit Par un abus bien étrange,, les débiteurs, & d'exé- la emparé du droit de faire dont payer le foin eft dévolu par cuter les par corps ordinaires. Le Gouverneur juftice à fes-exécuteurs, Commandans des quartiers; donnoit des ordres aux exécutés fuivant fes caprices. mais ils étoient éludés ou fi effentielle de l'ordre d'un C'eft ainfi que cette partie aux- volontés arbitraires Il ciyil - a, été. en proic d'abus n'en eft-il pas réfulté! qu'il n'eft homme. Combien poffible de les définir, nous. cft bien moins de les concevoir. civiles facile à Tefprit milice étoit tel, que les prifons Officiers L'abus de la néceffairemenr aux dont! Tinfpeaion appartient de cette fonétion précieufe, que la Juftice a chargé Le fort étoit devenu la prifon n'étoient plus connues. fur Tordre d'un Général, citoyens: C'étoit-là que malheureux habitant des deux fatellites entrainoient un fein de fa famille; tandis impitoyablement au orgueillufement des atraché Thomme favorifé jouiloit que les plus légitimess biens des ctéanciers ion appartient de cette fonétion précieufe, que la Juftice a chargé Le fort étoit devenu la prifon n'étoient plus connues. fur Tordre d'un Général, citoyens: C'étoit-là que malheureux habitant des deux fatellites entrainoient un fein de fa famille; tandis impitoyablement au orgueillufement des atraché Thomme favorifé jouiloit que les plus légitimess biens des ctéanciers --- Page 9 --- Un citoyen tranquille ts) dans fes plus à l'abri des coups du defpotifimne. foyers n'étolt 'pas vu qui ont été enlevés & N'en a-t:on pas ait feulement fu les caufes embarqués d'une fans que perfonne Auprès de qui pouvoit-on réclamer pareille violence?. attentats ? Les chefs ne relevoient contre de pareils ils prévenoient leurs viétimes, & les que du Miniftre 5 d'elles-mèmes. plaintes tomboient Créatures du Miniftre, ils en la qu'ils vouloient; ainfi on les a vu obténoient tour Ce face d'une Colonie, & faire changer à leur gré la profpérité publique fuivant pencher la balance de lieu ou telle ville. qu'ils favorifoient tel Un Confeil fouverain compofé fous tant de rapports de la d'habitans dépendans chefs auffi abfolus, leur étoit proteétion fi néceffaire de caufe de l'homme entiérement dévoué, La triompher. La récommandation puiffant ne pouvoit manquer de l'autre préfidoient au confeil, étoit d'un chef, qui l'un & fuccès. Quelles lumieres le gage certain du apporter des Juges qui ie quelle émulation pouvoient mois , & qui, dans raffembloient tous les deux des travaux continuels Fintervalle, de leurs 2 n'étoient occupés que C'étoient eux qui habitations ? veraineté des enrégiftroient les actes de foulégiflateurs dans adminifrateurs, & ils étoient qu'ils défaifoient toute la partie de l'ordre eux-mêmes Les Jurifdiaions ou traveftiffoient à leur gré. judiciaire, reufes. Les Juges qu'on inférieures n'étoient pas plus heuleur nomination à la faveur, envoyoit de France devoient hâtoient d'amaffer une fortune 2 jamais. au mérite. Ils fe fut. Récommandés par leurs à quelque prix que ce vexoient impunément leurs proteéteurs aux chefs, ils verfations (1). jufticiables par leurs - malliere. (1) C'étoit Les chefs exerçoierit eux-mêmes une Is avoient donc ce tous qu'on les appelloit le Tribunal Jurifdiéion du particupouvoirs enfemble, Gouvernement. A3 voient hâtoient d'amaffer une fortune 2 jamais. au mérite. Ils fe fut. Récommandés par leurs à quelque prix que ce vexoient impunément leurs proteéteurs aux chefs, ils verfations (1). jufticiables par leurs - malliere. (1) C'étoit Les chefs exerçoierit eux-mêmes une Is avoient donc ce tous qu'on les appelloit le Tribunal Jurifdiéion du particupouvoirs enfemble, Gouvernement. A3 --- Page 10 --- S (6) de la plus hotible étoient la proie une fontaine où E *Les finances Un pont, un chemin publique, 2 quelque déprediation. moins Putilité l'objet Ne pillage Sencostieitaen devenoit convenance partculilere, cette caiffe affreux. qui préfentoit plus d'abus & que fi elfentielle de Qu'eft-ce Cette partie précicufe fouvent l'objet du des libertés? étoit le plus Elles étoient notre ordre politique, de tadmisiniration. d'autres fois trafic des fubalternes à un prix exorbitant fouvent ; elles étoient portées quelquefois laiffées gyatitement 5 faveur honorable à elles étoient de galanterie 5 & cette le prix de Témulation :un fujet qui ne devoit être que dimpen(ée fans choix, Thumanité, des efclaves 7 ainfi ravalée à leurs & de Tattachement & fans mefure, étoit Pidée vaine & injufte fans regle & ne leur préfentoit que yeux, 2 & de la paffion. d'un minifdu caprice Telle eft la foible efquiffe Il eft gouvetement facile de concevoir d'un régime militaire. d'abus & de vexations. zéricl, combien il devoit engendrer ; les Colonies ne pouSans doute, dans leur autre origine forme de gouvernement aflez de popuvoient avoir aucune ni n'ofroient ni affez d'avantages, . Elles admettre un autre régime. lation pour Nécefité de la. Réyolution: que les les Colonies fe font peupléess, font arrachées à la 'A mefure été. que cultivées 5 qu'elles fe i florifiant & terres ont les liens d'un commerce FEurope , T'ordre Métropole par dans la balance de régime: barbare des fi prépondérant , 8. lc à une fociété bien focial s'eft perfedionné rie pouvoit convenir 43) ertotie 10 B premiers temps fous le poids d'un gouorganifée. Tous les Colons gemifoienr de/porique 5 ils foupinoien: auroit après vernement. vraiment quand la France D'en unc nouvelle muations & A , T'ordre Métropole par dans la balance de régime: barbare des fi prépondérant , 8. lc à une fociété bien focial s'eft perfedionné rie pouvoit convenir 43) ertotie 10 B premiers temps fous le poids d'un gouorganifée. Tous les Colons gemifoienr de/porique 5 ils foupinoien: auroit après vernement. vraiment quand la France D'en unc nouvelle muations & A --- Page 11 --- $z - ) des Colonies.a aureis-demandé pas changé 9 Tétataduel an autre ordre de chofes. C'eft dans ce moment que le peuple françois opprimé parle fafte & l'orgueil d'une Cour ruineufe., a opéré Thifla-p plus belle révolution qui ait jamais paru dans toire de lunivers, cet événement a du produire une, grande. fenfation dans les Colonies., Aj peine a-t-on appris que la Baftille étoit renverféc,. qu'on a attaquéle coloniales def fe potifme de toutes parts. Les allemblées, font. formées 5 elles fe font. prefque toutes le érablies motif, légillatrices. Une circonfpeétion. légitime a été de quelques-unes 5 l'ambition, celui de quelques autres., le premier temps , l'Affemblée nationale nous confidérant : Si,dès, comme une partie du peuple françois, nous. eut participé les. bienfaits de fa fageffe, avec la per-, miflion d'adopter ce qui nous convenoir 2 & de. lui qui feroient incompatibles. repréfenter les-particularités : Colonies, éclairées aveç. nos moeurs & nos climats o les n'auroient, pas été livrées, aux conjectures dangereufes, des fyftémes politiques. Ellès auroient fuivi une. marche, stre; elles auroient partagé de bonne heure les offets falutaires de la régénération. A Principe. de 14. nouyelle Conftitution, doprslanature. des Coloniess. 3 2 Toutes les partics d'un Empire ne. peuvent avoir qu'une 1 même conftitution. Les, principes dojvent con- étre, : inviolables, autantquoniformek Ainfi,tout.ce qui titue le pouvoir légiflatif & exécutif daps. la monarchie françoife,ne peut point varieraux. Colonies dépendantes. doivent (O ). être, de la monarchie; les droits. des citoyens. y les mêmes. Toutes les conditions du contrat focialy doivent reffortir, pour tous les individns de 20t la, Nation, françoile. décret des droits de Thomme : texte. (G de Bconc LLe A 4 Ainfi,tout.ce qui titue le pouvoir légiflatif & exécutif daps. la monarchie françoife,ne peut point varieraux. Colonies dépendantes. doivent (O ). être, de la monarchie; les droits. des citoyens. y les mêmes. Toutes les conditions du contrat focialy doivent reffortir, pour tous les individns de 20t la, Nation, françoile. décret des droits de Thomme : texte. (G de Bconc LLe A 4 --- Page 12 --- e (81 les loix faites pae Htution d'ou ont découlé efsérirablement toutes le paéte focial T'Affemblée nationale, c'eft le titre anquel la Nation foufcrit raf- & fondamental; s'eft formée, & a droits femblée dans fecrepréfentans. politique & des Tengagement facré de l'affociation de la liberté & de légalité civile. de chacun. C'eft l'aête naturelles ont retenu TAflemblée de Des confidérations fa follicitude marernelle nationale, & ont empéché dans un pays où une foule faire proclamer ce décret Tapplication, & cond'efclaves auroit pu s'en arroger humaine en une defde la fagelle vertir ce monument des Colons & des Colonies. gruétion totale doute un malheur que les circonftances de C'eft fans nous habitons, un titre aient écarté des régions que tousles efprits, & la cette nature: Ilfe feroit n'eût gravédans pas été à la merci des fyf de fituation des Colonies on a abufé de la prudence zêmes & des chimeres: donnant une extenfion forcée TAffemblée nationale, en qu'elle avoit. faite: pour les & abfurde à Texception & Colonies. les. efprits ombrageux fon Si pour tranquillife nationale a déclaré , par alarmés, T'Affemblée n'a. jamais entendu comdécret du 8 mars >. qu'elle. dans la Conftitution qu'elle - a prendre les Colonies il n'en eft pas moins vrai décrétée pour le Royaume, de Thomme ne devcit nullement que le décret des droits les Colons s, s'ils n'avoient eu leur à affeder ni inquiéter aux dépens de redouter l'abus qu'on en' exiftence. pouoirfaire Ce décret eft, comme & de leur rous les individus tranquillité lavons dit, le pacte focial de font-ils partié nous compofent la Nation. Les efclaves qui lui appartient? Ei de la Nation, foit du territoire éloignés, achetés Etrangers, tirés des climats les plus françois, pou: les' Colons des mains des négocians fait par des par voient-ils être appellés à ce la contrat, Nation originaire des hommes libres qui forment * & de leur rous les individus tranquillité lavons dit, le pacte focial de font-ils partié nous compofent la Nation. Les efclaves qui lui appartient? Ei de la Nation, foit du territoire éloignés, achetés Etrangers, tirés des climats les plus françois, pou: les' Colons des mains des négocians fait par des par voient-ils être appellés à ce la contrat, Nation originaire des hommes libres qui forment * --- Page 13 --- t5) François (r)? Quand P'Affemblée légillatif& nationale; un corpe ce n'a fouverain, a décréré les droits de pu être que dans l'acception Thomme, bres de & politique des meml'affociation, non & univerfelle que le philofophe dansl'acception fantaftique ques efprits égarés peut y attacher. Queltifme d'une fauffe par la fuperftition ou par le fanafuite abufer de la philantropie 2 ont bien pu dans la n'altérera jamais dilpofition de ce décret ; mais on C'eft le contrat focial l'efprit dans lequel il a été diété. de la Nation françoife, dont gens de-couleur n'ont jamais fait partie. les' droit L'efclavage n'eft point, comme on l'imagine, arbitraire de vie & de c'eft un néceflaire à l'exiftence des mort; une condition loix qui fixent les mefures Colonies, dans réglées par des peut difpofer de fon efclave ; & lefquelles un maitre fort d'un efclave eft plus heureux d'après ces loix, le point de Colonies fans qu'on ne penfe. Mais efclavage. Les differtations Negres 3 point de Negres fans à Cet égard feroient inutiles. L'expérience 9 la connoiffance des lieux ne laiffent aucun doute fur ce & de l'efpece, Les affranchis doivent la point. la vie aux blancs. Ils ne liberté, & la plupart tage contre leurs bienfaiteurs. peuvent faire fervir cet avanà afligner que leur Rien n'eff plus difficile jouir du bénéfice de place la dans l'ordre civil. Ils doivent aux yeux de la loi, & être égaux aux blancs doivent point fe coafondre juftice ; mais ils ne peuvent, ils ne dans l'ordre politique. Le avec eux dans la Cité 9 ni la fauve-garde d'un préjugé de la couleur eft feul nombre font d'un feul fyftême côté. ou toute la force & le Lalfranchifement ne fait pas difparoitre qui met une féparation invincible cette teinte,; d'hommes des entre les deux claffes Colonies; & fi les efclaves voyoient (t) Il feroit facile de prouver cette matiere d'un trayail particulier, vérité; mais ce feroit la ité 9 ni la fauve-garde d'un préjugé de la couleur eft feul nombre font d'un feul fyftême côté. ou toute la force & le Lalfranchifement ne fait pas difparoitre qui met une féparation invincible cette teinte,; d'hommes des entre les deux claffes Colonies; & fi les efclaves voyoient (t) Il feroit facile de prouver cette matiere d'un trayail particulier, vérité; mais ce feroit la --- Page 14 --- - - tros muiromtioient avec les blancs les affranchis, naturelle & fenfible, tonfondus aucune difference de la couleur à leurs yeux dès-lors le préjugé Les d'avec eux-mêmes plus de sûreté. - & i n'exifteroit état sévanouiroit donc fe tenir dans un mitoyen affimilés affranchis doivent les autres. lls doivent être la entre les uns & & aux yeux de la loi; mais aux blancs en juftice dans la Cité (1), politique doit les en féparer effentiels du régime colonial; dans Tels font les principes confond & bouleverfe philofophie aveugle Phomme d'état refpete qu'une. mais que fon zele immodéré, inébranlable de rédifice. comme la bafe Colonies doivent être gouvernées, de A cela près, les regles que toutes les parties de la fuivant les mêmes Les citoyens doivent doivent y jouir y être TEmpire françois, & des mêmes droits national, 5 ils ils, doivent même qualité Affociés au contrat le même auffi libres. mêmes Loix, le même Souverain; ce feroit enavoir les feroit contraire à la liberté; un maitre. Roi. Ce focial, que de leur donner de, freindre le paôte des attributs & des prérogatives & conftiparticulier qui jouît cette perfonne 7 une. Le Roi, être repréfenté par la royauté. 9 ne peut : de tutive du gouvernement Il eft le dépofitaire fuprême difun fimple citoyen. dépôt facré dont il ne peut Tautorité 5 c'eft un diftances, comme tout autre, & la raifon des différent pour pofer 5 les partifans d'un fyttême L'idée du pouvoir. qu'allepuenr Colonies, eft parfaitemenr vaine. dans toutes les morale. Il réfide récllement Tribunaux judicft purement exécutifs les du pouvoir adminiftratis les parties ,.les. Corps détails de ce ciaires, les Municipalités exercent tous les les Corps militaires" 5 été fait avant qu'on ait eu connoilbnce dans cette (1) Ce Mémoire a de TAffembiée Nationale déclarons d'aucune -des hafard diipofitions nous venions à les heurter,nous EuA partie. Si par que c'eft Iinvolontairement, purement exécutifs les du pouvoir adminiftratis les parties ,.les. Corps détails de ce ciaires, les Municipalités exercent tous les les Corps militaires" 5 été fait avant qu'on ait eu connoilbnce dans cette (1) Ce Mémoire a de TAffembiée Nationale déclarons d'aucune -des hafard diipofitions nous venions à les heurter,nous EuA partie. Si par que c'eft Iinvolontairement, --- Page 15 --- Rars dont Tenfemble idéal fe trouve dans la perfonne pouvoir, la diftance oû il augufte du Roi. Ainfi, , peu importe de fon Etat 5 peut fe trouver de telle ou telle partie le lien moral il y tient néceffairement & fans ceffe par les Colonies de l'ordre polirique. Qu'on crée donc dans tous les divers établiffemens qui forment Torganifation établiffe politique des départemens de France 5 qu'on des Tribunaux pour rendre la juftice aux Citoyenss des Officiers Municipaux pour exercer la police, des Corps adminiftratifs pour régler l'intérieur du département, & une force militaire pour exécurer;le. pouvoir exécutif fera auffi folidement établi que dans toute de la Françe, & la fuprématie du Roi s'étendra autre partie à quelque diftance que ce foit, par la Loi conftiturionnelle de l'Etat. Un Citoyen, avec des prérogatives auffi éminentes , placé près de tous ces Corps qui releveroient immédia- Un tement de lui, les corromproit néceffairement. & dont le titre Monarque 2 au faite de la grandeur , eft perpétuel, n'a pas befoin de corrompre un vafte Empire; & comment le pourroit-il ? 11: n'en eft pas de même du Gouverneur qu'on envoie aux Colonies & fait fervir à fon ambition, ou paffagérement, 7 qui lui confie, à fa fortune le pouvoir qu'on de fes déléPar-tout où le pouvoir. fera rapproché gués, ils fe corrompront mutuellement, & il n'y aura plus de liberté. :. touLa nomination du - Gouverneur appartiendra jours au Roi, c'eft-à dire 2 au Miniftre: Si ce Gouverdécide définitive du Roi, neur ne. qu'avec l'approbation raifon auprès de celui dont il n'aura:t-il pas, toujours fera la créature 2., miniftériel. Ce $ 2 Ce fera. donc toujours. un régime Gouverneur ou ce Repréfentant du Roieft un militaires fon gouvernement tiendra de l'efprit de fon état. La: fituation des Colons ne fera donc pas meilleure. Elle. fera pirc, en: ce: que l'aurorité étant dans. lancien avec l'approbation raifon auprès de celui dont il n'aura:t-il pas, toujours fera la créature 2., miniftériel. Ce $ 2 Ce fera. donc toujours. un régime Gouverneur ou ce Repréfentant du Roieft un militaires fon gouvernement tiendra de l'efprit de fon état. La: fituation des Colons ne fera donc pas meilleure. Elle. fera pirc, en: ce: que l'aurorité étant dans. lancien --- Page 16 --- (125 deux chefs, ils pout entre ordre de chofes, partagée contraindre mutuellement. voient s'obferver & fe feroit maître abfolu. Aujourd'hui le gouvernement qui font un peuple libré, Il eft vrai que les Anglois, de leurs Colonies. ont établi de même le gouvernement Colonies ne font pas Mais qui ignore que les Angloifes politique de la librest Si le principe de l'exiftence & dont le ifle tres-circonfcrite, Grande : Bretagne, a exigé qu'elle charcommerce fait feul la profpérité, qu'elles ne lui échapgeâr de fers fes Colonies, de même peur de la France, dont pallent, , il n'en eft pas de dans fon territoire des refTimmenfe étendue trouve un reffort fources fuffifantes, & dans L'affranchifement TAgriculture de l'Amépuilfant de fa machine. nous venons d'avancer; rique du nord juftifie bien ce commerciales que des Anglois & fi toutes les poffeflions c'eft qu'elles n'en ont n'ont pas fuivi cet exemple, généreufe & franche pas eu les moyens. La dédaignera politique de parcilles mefures. de la Nouvelle France dit elle : même dans fes L'Affemblée Nationale nous d'être les citoyens libres Inftruaions : ( Choififlez, de devenir bientôt les efclaves > d'une nation libre, ou aujourd'hui pour vos alliés. > > de ceux quisoliriroient Ce langage n'eft pas équivoque. chofe à exiger de fes Colonies; La France n'a qu'une denrées & la préférence pour c'eft le tribut de leurs condition fi effentielle & fi les fiennes. C'eft cette qui doit être l'objet avantageufe pour la Métropole, C'eft un pacte entr'elle & principal de fon attention. doivent être appellées & fes Colonies. A ce pacte de? France. du Commerce celles-ci & les Chambres à refferrer les Loix Ces derniers tendent toujours autres à les relâcher: C'eft prohibitives 9 comme les' à tenir un jufte milieu dans à l'Affemblée Nationale Elle faura difcerner le voeu oppofées. du ces prérentions des maximes générales & Tintérêt des Négocians, deux chofes ne font pas les mêmes. commerce; car ces ce pacte de? France. du Commerce celles-ci & les Chambres à refferrer les Loix Ces derniers tendent toujours autres à les relâcher: C'eft prohibitives 9 comme les' à tenir un jufte milieu dans à l'Affemblée Nationale Elle faura difcerner le voeu oppofées. du ces prérentions des maximes générales & Tintérêt des Négocians, deux chofes ne font pas les mêmes. commerce; car ces --- Page 17 --- (r35 Si lintérêt du Négociant alpire, à exercer une efpece élever fa fortune particuliere dans de monopole durée pour de la carriere d'un individu', le grand la courte qui embraffe les fiecles & les fyftême du commerce, contraire une certaine liberté peuples, réclame au & Pinduftrie. Or, flAffembleé qui favorife l'agriculture l'arbitre des grands intérêts ; fi c'eft elle Nationale eft commercial, c'eft donc de qui doit diéter ce émanée paôte la Loi que le Roi fanaionfon fein que fera ceci dans une nera. Nous ne ferons donc point pour décrétées hypothefe différente des autres Loix générales befoin le Royaume, pour lefquelles il n'eft pas pour du Roi. Quand la Loi eft promuld'un Repréfentant doit être exécutée dans toutes les parties guéc, elle. de l'Empire. c'eft une exception Quant aux circonflances le cri urgentes, du befoin fe fait entendre, de néceffité. Lorfque fe raifent. Une feule formalité lcs conventions Conftatez politiques le befoin par un aête légal, la décifion fuffit. interviendra fera facrée aux yeux de toutes les qui Puiffances. Il'n'eft: donc pas befoin de repréfentant particulier c'eft-à-dire de la fanétion 2 ni pour les loix du Roi, ni pour celles du Commerce, générales du Royaume, PAffemblée Nationale, puifque ces loix font décrétéesparl & fanétionnées par. le Roi lui-même. refte partie de légiflation propre Il ne plus c'eft qu'une celle qui concerpe les gens de aux Colonies;: des Colons, leur vie, couleur (1)- Ceci eft lapropriété L'Affemblée Natioleur exiftence phyfique & morale. vérité dans fes inftrucnale reconnoit elle-même cette aux Colonies tions. du 28 mars 1790, en annonçant quant au régime le droit d'exercer un pouvoir l'influence légillatif, peut avoir le intérieur. Il s'agit de fixer que de leur état & de leur condition ; i (1). Nous ne. parlons que la traite eft une affaire de coms eft évident que ce qui concerue merce. exiftence phyfique & morale. vérité dans fes inftrucnale reconnoit elle-même cette aux Colonies tions. du 28 mars 1790, en annonçant quant au régime le droit d'exercer un pouvoir l'influence légillatif, peut avoir le intérieur. Il s'agit de fixer que de leur état & de leur condition ; i (1). Nous ne. parlons que la traite eft une affaire de coms eft évident que ce qui concerue merce. --- Page 18 --- colonial dans du Corps Gouverneur fur les délilbérations partie. ; il n'y a point cette loi doit être fanéionnée fanétionne dans Toute à ce que le Gouverneur du corps colonial ; dinconvéniens les arrêtés ou décrets une grande cette partie avoir aucun droit de yeto. premier eft fans "E mais le veto & la fanétion. différence entre qu'au Monarque, volonté fuprème ; elle n'appartient n'eft autre chofe que une inceffible. La fanétion du Corps & elic eft imprimé à la délibération c'eft lenlégal exécutif; le caraéere c'eft le fceau du pouvoir exécuter la loi. colonial; qu'il contraéte de faire fanêtion plus convenable gagement autre forme de le Corps Il eft une ; car, dans cette partie, c'eft de préfenter aux démocraties vraiment démocratique : recévoit colonial eft Paroiffes ou Diftriats; pour la forme la délibération aux donne force de loi; c'eft a leur affentiment quiy les cahiers que la Guadeloupe a été établie dans Si ce mode de fanétion dans qui à TAffemblée Nationale. eft facile de le fimplifier envoyé compliqué, il étoit trop principes. chofe à confidérer; les mêmes Nationale n'a qu'une intérieur foient bien L'Affemblée les limites de cc régime Coloniales ne puiffent ceft que afin que les Affemblées elles fe préfentent d'ellesmarquées, Or, au-delà de ce point les outre-paller. doivent point sétendre mêmes, & ne de couleur. la Nation qui concerne les gens qui empêche que un Au furplus 2 qu'eft-ce chargé de forveiller fes intérêts; puille, n'aiti tici un homme du Commerce, qui requérir ? Commifaire protedheur faire des réferves, toutes les occafions 2 de TAffemblée dans au tribunal fuprème dévolue à protefter & appeller place eft naturellement mais non Nationale ? Cette finances de la Marine , Tadminiftration des qui ne doit avoir de aucune faire Commandant des Troupes; que celui au civile., aucun Pouvoir fonation exécuter. aiti tici un homme du Commerce, qui requérir ? Commifaire protedheur faire des réferves, toutes les occafions 2 de TAffemblée dans au tribunal fuprème dévolue à protefter & appeller place eft naturellement mais non Nationale ? Cette finances de la Marine , Tadminiftration des qui ne doit avoir de aucune faire Commandant des Troupes; que celui au civile., aucun Pouvoir fonation exécuter. --- Page 19 --- (15) mefures une fois prifes 2 le fyftême poli: Toutes ces Elles jouiront de toute tique des Colonies fera parfait. elles feront la liberté dont elles font fufceptibles; aujourd'hui affimilées à toutes les parties d'un Empire & la prof; heureux & libre; elles feront floriflantes > périté nationale en réfultera. - dans la formation des cahiers. Accord parfait les idées qu'on s'étoit forTelles étoient a-peu-près de lorfque les Colons, mées d'un nouvel ordre chofes', s'affembrifant leurs fers aux bruits de la Révolution, Alors un même former leur conftitution. blerent pour fentiment les animoit. On prévint efprit. 2 un même Nationale 5 & on fit en peu l'attchtion de l'Affemblée ces cahiers qu'elle de temps ce plan de conftitution, fon décret du 8 mars de nous a demandé depuis par que foit cet ouvrage, Pannée derniere. Quelqu'informe Tinftinét fait fans autres lumieres, fans autre: guide la que Guadeloupe de la régénération, il a préfervé puiffant & des troubles qui ont agité les autres ifles-, des maux voulu à ce même travail dans lorfqu'ellés. ont procéder de vertige & de difcorde s'elt ré- -des-temps.ol l'efprit fein. Au: moins il - eft la preuve de -pandu dans leur qui régnoient parmi nous à T'harmonie & du concert scette époque:. a :C 2 Troubles de la Pointe-d-Pitre. tousles fondemens Te Cependant la févolution ébranloit faut fyftême: C'eft dès 'ce moment-qui dé Tancien pour obferver avoir Toeil Tur la ville uels'Batte-Terre, dela révolution "le tole qu'elle a joué depuistorigine : sraS jnufuatioundhul miniftériclle étoit, que fes Américains La politique dans chaque' Colonie qu'un lieu pour du nord n'euffent Cer entrepôt avoit été fixé y verfer leurs. cargaifons: Cette faveur fembloit lui avoir été a la Balle-Terre. dé Tancien pour obferver avoir Toeil Tur la ville uels'Batte-Terre, dela révolution "le tole qu'elle a joué depuistorigine : sraS jnufuatioundhul miniftériclle étoit, que fes Américains La politique dans chaque' Colonie qu'un lieu pour du nord n'euffent Cer entrepôt avoit été fixé y verfer leurs. cargaifons: Cette faveur fembloit lui avoir été a la Balle-Terre. --- Page 20 --- 116) tandis que la Pointe-à-Phre; accordée pour la foitenir; & fon Port, qui y attirent heureufe par fa fituation fleuriffoit par fes propres tout le commerce européen, nom de liberté fe fut-il fait avantages. A peine Pointe-à-Pitre le réclama avec force entendre 2 que la Quelques hommes qui parV'entrepôt des Américains. firent cette Ville 2 imperieufement loient au nom de la une fermentation violente demande. En même temps Pitre contre le Commandant de s'élevoit à la Pointe-à fut obligé de s'y M. de Clugoy la Grande : Terre: à fauver M. Darot du fort qui aranfporter 2 & parvint à la demande de l'entrepôt 9 Quant la Colonie .le menaçoit. Téluda, en affemblant du.l Roide M. le Gouverneur par T'Ordonnance fuivant le mode prefcrit devoit être pour la Pointe-aPitre; à 1787. La majorité abandonnera des: queftions car toutes les fois qu'on des hommes, 7 elles feront bientôt Fintérêt particulier nombre de paréfolues. Or, il y. avoit un plus grand fût placé à la intéreflécs à ce que Tentrepôt fans doute roiffes M. le Gouverneur prévoyoit fur lui de Pointe-à-Pitte. mais il ne vouloit pas prendre Roi. tout cela 3 fixé par la volonté du lieu ordidéplacer un entrepôt fe forma à la Bafle-Terre, beauL'Affemblée féances. On ne put point s'entendre; naire des voulurent avoir auffi les Américains. nécefité coup de Diftrias ici les objets de premiere avoir Cette Nation apporte nous. fournir; mais après que la France ne peut ou ils en emportent la ils valeur emvuidé leurs cargations, le pays 9 ou bien en efpeces > ce qui appauvrit locales, ce qui fait tort au com- font portent des denrées L'un & l'autre de ces inconvéniens conmerce deFrance. Le dernier parut le plus le inévitables & nuifibles. c'eft pourquoi il réduifit fidérable au miniftere Port, 5 qui étoit ordinairement à un feul facile de le fur- : commerce qu'il fat plus du cheflieu, 2 pour - celui & de prérenir les abus. fervit d'exemple 2 veiller de la Pointe-à-Pitre aux La prétention & l'autre de ces inconvéniens conmerce deFrance. Le dernier parut le plus le inévitables & nuifibles. c'eft pourquoi il réduifit fidérable au miniftere Port, 5 qui étoit ordinairement à un feul facile de le fur- : commerce qu'il fat plus du cheflieu, 2 pour - celui & de prérenir les abus. fervit d'exemple 2 veiller de la Pointe-à-Pitre aux La prétention --- Page 21 --- 17) aux autres Diftriêts qui la' formerent & avoient tout autant de droit auffi, qui circonftance que cctte ville dans la préfente. La Baffe-T Terre droits avec la Loi qui étoit elle. défendir fes & l'Affemblée fe pour On fe brouilla, n'eft fépara fans avoir rien réfolusfi ce . que chaque Paroiffe nommeroit des pour faire leurs cahiers fur les voeux & Eleéteurs, dont leurs conftituans les chargeoienr, & demandes - puter les porteurs de ces cahiers à l'Affemblée pour dé nale. Pour cette fois on indiqua le licu du Natiovous au petit Bourg, pour partager le rendezles deux villes. Le- levain fermenta différend entrè produifit une fcifion ouverte avec force, & il Terre, entr'elle & la & jorée par la - Grande Baffe-Terre. Cette fciffion par divers traits qu'il eft inutile de éclatà Heureufement TANemblée des Eleétcuirs rappèller. au perit Bourg. Dès la premiere fe: forma de la Baffe-Terre fcance; un Dépuré abjura avec véhémence la fciffion, & entraîna tous les" coeurs. Mais fatale coûta à la Baffe-Terre le facrifice le cette paix de l'entrepôt des plus cher, celui Amériquains. qu'on eût fait valoir, elle avoit la Quelques Loi Iraifons julqu'à ce-q que cette Loi'edt éré pour elle; fans doute bien fondée à défendre révoquée, elle étoit exiftence. L'autorité les droits de fon. Certe fubverfion-? M. fur-tour de' pouvoir * elle confentir à illégal & illicite. Clugay fanétionna cet arrêté C'eft de Ce moment que PAffemblée eut tendre à la fouveraineté. Un Pair de pré du quartier de dépuré de la Grande-Terre TAnfe-Bertrand, M. du pofa aux Eleéteurs quin'étoient Bondoire, procahiers, & dé nommer des chargés que de faire des fe déclarer Affemblée générale Députés pour Frarice, de fut propofée à la ville de la coloniale. Cette queftion verneur avoit établi dès Baffe-Terre, ot le Gou: fort prudente & fort lorigine, & par une politique qu'à la Pointe-à-Pitre, habile, un Comité municipal, ainfi Ce corps devoit recevoir tolis les B Bondoire, procahiers, & dé nommer des chargés que de faire des fe déclarer Affemblée générale Députés pour Frarice, de fut propofée à la ville de la coloniale. Cette queftion verneur avoit établi dès Baffe-Terre, ot le Gou: fort prudente & fort lorigine, & par une politique qu'à la Pointe-à-Pitre, habile, un Comité municipal, ainfi Ce corps devoit recevoir tolis les B --- Page 22 --- (18) Le révolution, & garantir le Gouverneur. la chocs, de la, de Ja Batle-Terre trouva prétenComité municipal Bondoire exceffive. tion, de M., du pour confulter les Paroifles, L'Allemblée fe fepara Ssajouran à la Baile-Terre. eut de nouyeaux mouCelta.peu.psts alors qu'il à y l'occafion de quelques xemens à la Pointe-aPiure, faits à un foldat qui portoit. une Il mauvais, traitemens différente de celle de la troupe. fut cocarde nationale rumeur; rAflemblée coloniale T'ordre. y eut une faire grande deux députations pour ramener s'affembla. obligée de entrefaites, le Confeil fouverain qualité, t: Sur ces qui, en cette laquelle, dans la Cour, fit une mercuriale, tenu une conWitreeNce prélidoit diftinguer la Bafie-Terre qui avoit deux villes d'avoir fans il taxoit les de la duite- très - réguliere, publique. Les citoyens de cette attenté à la tranquillité alairmés & offenfes à la Bafle - Terre, juftement auffi-tôt une requète rendu up incolpation, préfenterent fe rétracta, & il fut Cour. M: de Viévignes fatisfaction entiere à, cette ville. Arrêt qui donna contre la Bafe -Terre. - Projets fans motifs. M, -. Tontes, ces atteintes n'étoient biens pas dans le déparr de Clugny, qui poffede de.grands vouloit élever la Pointe-a tement de la Grande-Terre, Bafle-Terre. dela Pitre au préjudice Hiforigue de cette Ville. fondée en mème-temps les La ville de la Baffe-Terre, fous rous la Colonie 2 eft recommandable la plus ancienne & la que de vue. La Guadeloupe, fut toujours enviée points confidérable des Ifles du vent, qu'elle eut à fourenir plus Les diverfes atraqucs la fleur des Angloistandis que Martinique arrêterent fes.progrès, a ela Pitre au préjudice Hiforigue de cette Ville. fondée en mème-temps les La ville de la Baffe-Terre, fous rous la Colonie 2 eft recommandable la plus ancienne & la que de vue. La Guadeloupe, fut toujours enviée points confidérable des Ifles du vent, qu'elle eut à fourenir plus Les diverfes atraqucs la fleur des Angloistandis que Martinique arrêterent fes.progrès, a --- Page 23 --- riffoit. Une politique mal-entendue (79) foumit à Cette Ifle, qui s'énorgueillit des Miniftres la autrès Antilles: Le des tributs des commerce de la Guadeloupe, gouvernement, furent les finances, 3 le Martinique, tandis qu'une Mle Angloile, abandohnés la à la les fepare 7 &t intercepte naturellement' Dominique, 9 opérations cIl temps de guerre, & favorife toutes les interioqué en temps de paix. lecommerce Ie Cctte dépendance , fi nuifible aux dont la France n'a pas encore progrès d'une toute la valeur, doit être pu bien connoitre d'une Nation libre qui examine rompuc par les Repréfentans & entend mieux fes intérêts, La elle-méme abjourdhui, plus grande étendue, une meilleure Guadeloupe offre une climat que toutes les Ifles du vent. terre & un meilleur La Pointe-3-Pitre, fortie depuis marais, eft fituée dans l'enfoncement péu du fein des de lIfle, feparées par la riviere falée, der deux Parties chofe qu'un bras de mer fort égroir & qui n'eff autre pofition lui donne uin port commode, fortlong- Cette difficile & peu profonde ne maisdont l'entrée de guerre de paffer. permer pes aux, vaiffeaux fituation L'avantage de Ce Port & fa attirent le commerce, qui propre avec plus de' fuccès ; mais clle'ef y Acutira toujours de marécages qui rendent lair' - entironnée encore d'eau, & fon terroir entiéreméni petr BRSNAYEI point toute la Grande Terre, qurn'ef découcerit a Iv ainfi que ne préfente aucuge pelqueReuhe € La côte de réfiftance à l'enneni. 51 plaines la s'étend en fe Guadeloupe 2 pro,rement dite 2 accès Prolongeant par diverfes difficile, & offre à fon extrémité montagnes d'in fonde & immenfe, ot tous les une baie r proment & . mouillent à labri de bâimens entrent facileL'air y . eft très-pur, les eaux prefque tous les vents. les reffources de la vie' en abondantes; toutes le feul point de défenfe de la Colonic. grande affluence. C'eft Plus la Nation B2 accès Prolongeant par diverfes difficile, & offre à fon extrémité montagnes d'in fonde & immenfe, ot tous les une baie r proment & . mouillent à labri de bâimens entrent facileL'air y . eft très-pur, les eaux prefque tous les vents. les reffources de la vie' en abondantes; toutes le feul point de défenfe de la Colonic. grande affluence. C'eft Plus la Nation B2 --- Page 24 --- (20) plus elle Himportance de la Guadeloupe; eft-il le chefconnoitra ce pofte. Auffi les fera portée à foutenir les troupes, les lieu; c'eft-là que le gouvernement, la-Cour d'appel & tous finances, les hopitaux, font placés. érabliffemens principaux expofte aux attaques Cette pofition l'a toujours l'ont allégée en 1691 7 en l'ennemi. Les Anglois été repouffés par la de Deux fois ils ont en der1703, en 1759: Ils ne l'ont emporté feule valeur de fes habitans. & vigoureufe réfiftance, nier lieu qu'après une longue honorable. C'eft chez ces la capitulation la plus & traités, que & par les foldats étoient logés dans fes murs. citoyens que dépofoient les bleffés. C'eft la courfe les efcadres pour la guerre & pour Iile qu'avec que les expéditions Les Anglois ne rendirent cette fe flatter fe failoient. & l'on ne doit point cédaffent. le plus grand regret, ils la reprenoient 2 ils la ne que fi jamais la fidélité des Guadeloupiens Quoi qu'il en. foit, la s'eft jamais démentie. le plus cher cet amour pour La Bafle-Terre paya fois incendiée 2 & fes alentours, patrie. EHe fut trois auffi anciens que la Colonie 2 ravagés. Ses habirans, & l'on peut font attachés à cette terre éloignée, les peres des fe les confidérer comme véritablement originaire de la Guadeloupe. fa faveur, Colons, le peuple réclamoient en Tels font les titres qui de Gouverneuf., M. de Clugny arriva en qualité à la Grande-Terre, lorfque Poffeffeur de biens confidérables à favorifer la Pointe-a-Pige, fon intérêt devoit le porter ou les Généraux jouiffoient d'un foudans un temps fur-tout abfolu auprès du Miniftre pouvoir & d'un crédit de fon admi-: Les commencomens la, verain des Colonies. il prédic annoncerent cette . difpofition; niftration ruine dc la Baffe-Terre. lui fut ôté, En effet, T'entrepôr des Amériquains Ce ne fut que; être tranfporté à la Pointe-a-Pitre. ouvert les jeux au pour tant de confidérations eurent quand -tout abfolu auprès du Miniftre pouvoir & d'un crédit de fon admi-: Les commencomens la, verain des Colonies. il prédic annoncerent cette . difpofition; niftration ruine dc la Baffe-Terre. lui fut ôté, En effet, T'entrepôr des Amériquains Ce ne fut que; être tranfporté à la Pointe-a-Pitre. ouvert les jeux au pour tant de confidérations eurent quand --- Page 25 --- tarj Miniftre, qu'il fut replacé dans fon premier : Le fiege. Gouvernement, l'Intendance & le Confeil voient fuivre le même fort. Ainfi, un Gouverneur habi- detant de la Grande-Terre auroit dépouillé infen@iblement une Ville précieufe à l'Ile dont elle eft le boulevard. La révolution fembloit devoir favorifer ces vues. Un fyftéme de liberté ou d'une majorité donnoit l'effor-à des idées nouvelles. Ainfi, mal-entendue, le aéte de cette révolution premier 2 fanctionnée par les adminiftrateurs 2 fut le partage de l'entrepôt, malgré la Loi qui le fixoit exclufivement à la Baffe-Terre : parfaitement vrai, puifque la partage fait au vent de la Pointe-à-Pitre 2 teut-àqu'elle rejette. Balfe-Terre, ne laiffe aller que ce Ainfi, le Commifir-Ordonesrmur avoit inculpé la Baffe-Terre, le Confeil, l'Affemblée avoit teou la conduite la plus fage & la 2 tandis qu'elle Ainfi, l'on prit un foin extrême à plus tranquille. mouvemens de la Pointe - à - Pitre, affoupir & l'on tous chercha les bientôr à provoquer la Baffe-Terre par tous les poffibles. C'eft ce qui juftifiera la fuite des événemens. moyens Décrets G Infirudions de PAfembléc Nationale. Mouvemens fimultants. Nos Cahiers étoient faits, 2 nos Députés calme regnoit, lorfque le Décret da 8 partis; le Inftructions qui mars & les' ceuvre bienfailante laccompagnoient de la font arrivés. Cette' tionale, tendreffe de TAffemblée Nadifcorde & par du un effet incroyable, a été le fignal de la trouble dans'les Colonies. I On a vu en même temps à St. Domingue, à la Martinique, à Ste. Lucie, à la cabale divifer les citoyens:" Un Guadeloupe 2 la métamorphofé certains individus changement fubit a connoitre. L'ancien au point de les mérégime, déguifé fous tant de traits, B: 3 Affemblée Nadifcorde & par du un effet incroyable, a été le fignal de la trouble dans'les Colonies. I On a vu en même temps à St. Domingue, à la Martinique, à Ste. Lucie, à la cabale divifer les citoyens:" Un Guadeloupe 2 la métamorphofé certains individus changement fubit a connoitre. L'ancien au point de les mérégime, déguifé fous tant de traits, B: 3 --- Page 26 --- - C t) 1 Tous ces mouavec plus de vigueur. en même temps aux fe reproduifoit concertés, & répandant à la même époque dans un. vemens qu'on a remarqué avoient fans doute agitations partie de la France, devoient aboutir à une certaine Tous ces fils même principe. dirigeoit. fource main qui les les troubles des Colonies, la réaétion, Il eft certain que ; devoient, par capable du commerce fecouffe à TEtat, & principale porter une de Tédifice 2 de celui-ci, les nouveaux fondemens des ennemis de la révodlébranler. aux infenfés projets favorable. duffent être les effets lution. toutes les manieres, quels que à la France.,. il étoit, De mouvemens par rapport la localité 7; on fit une de ces fous le prétexte de à. légard des pofible que de la régénération mus les, des principes que furent exception C'eft par cet efpoir coloniale. Colonies. efpece de conre-ressietiona que la, auteurs d'une interpeéterent la Déclaration. Nationale avoit; C'eft ainfi qu'ils de PAffemblée en, difant G qu'clle, prudence indulgente fon Décret du 8 mars 2 les Colonies dans diétée dans entendu comprendre >. Fameux > n'avoit jamais décrétée pour le Royaume titre du Citoyen > la Conititution des Droits de Thomme repoullé, 2 2 parce que la Décret ! vous fûtes méconnu, Nationale daigna avoir François de TAifemblée dans un pays la fageffe proclamation upe Loi, difcrétion, d'en épargner.la, d'efclaves edt pu Satribuer do. contrati où une multitude pour toutes les parties C'eft ainti, qui n'étoit faite que les membres de la Cité & fagefocial, 5 pour de tous la bonté d'une mere tendre, yolevent : &, qu'on abufe les. nuages, les, corC'eft en ce moment.que côté de. Thorifon. Toutes de l'autre touses.les Huiflances: repalfent tous les Perfonaagess L,es lnlituchions, porations 9 courage. conwecation: de T'ancien régime Gouicinenr reprennent unc nouvelle dans, fon enjoignoiens au Loin de, fe tenir. tranguille de TAffemblée. vent : &, qu'on abufe les. nuages, les, corC'eft en ce moment.que côté de. Thorifon. Toutes de l'autre touses.les Huiflances: repalfent tous les Perfonaagess L,es lnlituchions, porations 9 courage. conwecation: de T'ancien régime Gouicinenr reprennent unc nouvelle dans, fon enjoignoiens au Loin de, fe tenir. tranguille de TAffemblée. --- Page 27 --- () sourernement; le ilfe tend àla délai de la convocation, Ce"n'eft Grande-Terre pendane d'cff un habitant qui tient & plus un Gouverneurs les habitans par fes au'pays a'lac clafe de rous e Tout change; grandes pollefions. o : de la révolution." La on'ne défiance parle plus le premier: langage parmi les citoyens : les'uns-font & la' divifion fe gliflent' lesia autres de patriotes a quabties-dwrfsrares C'eft far-tont àlai PointeaiPitre erirages! digieux changement. L'elrir'd dominant quéclate ce proTerre gagne Jes alla Grandes aux difpofitions des Negocians, habitans. 2 dont lafortune: eff liée dans lorigine de la Révolution, Ces mêmes' Hommes qui, de la caufe publique avoiert' été le's organcs' Amériquains, font facrifiésau 7 pour réclamer Témtrépor dest pour avoir ofé s'élever contre-des reflentiment de Paurormé, dans la fociété. diftinchions odieuifes Quatre citoyens font arrachés de avec violencc devant le comité leurs foyers, traduits les arrêter fans une dénonciation municipal, quife refufe à au'n milieu des outrages & des ; conduits malgré cela des cachôts pour le feul : crime violences, - & jerié dan's lution. Trois autres citoyens d'avoiralime Ja Révost qu'en'abandonnanr leor domicile n'evirent Jel même fore des proferits: Ce fonr des haines , &F fuyahr comme daifent ces attentats: particulieres qui : La vieille! pro.! manceuvres." Elle juftice ferme femble liguée avec" de pareilles arreftation. On T'cell fircerre illegale & affrcufel forge une procédure,le remplit de fes charges le greffe criminel. parti dominant ighorant'ou' emportépar fa paffion Le juge" Les malheureux languiflent dans les commer'des nillités, refait la procédure monftrueufe & ferss tandis qu'on eux fe métier d'informer & d'inftroire. 7 qu'on apprend fur combé fous le poids de l'inimitié &' Ils auroient fucle'cri de l'indignation éclatanr dela vengeance, fi de l'Affemblée de la Colonie, n'ent" aux' prèmierés féances. enlevé ces victimes B 4 les commer'des nillités, refait la procédure monftrueufe & ferss tandis qu'on eux fe métier d'informer & d'inftroire. 7 qu'on apprend fur combé fous le poids de l'inimitié &' Ils auroient fucle'cri de l'indignation éclatanr dela vengeance, fi de l'Affemblée de la Colonie, n'ent" aux' prèmierés féances. enlevé ces victimes B 4 --- Page 28 --- - (24). auffi abufive que ia. aux mains d'une juftice Innocentes violence qui les avoit préfentées. dépurés de cette même ville fein Il n'eft point ju/qu'aux ne foient recherchés au des de la Pointe-a-Pie , Coloniale. qui Ces coopérateurs même de TAffemblée une députation particuliere cahiers font attaqués par Ils quittent leurs fonêtions d'une Affemblée primaire. en juftice réglée ceux mêmes qui Honorables, pour poufuivre oilenfes; ce font ces les ont auffi publiquement leur place. Enfin un nouveau hommes qui : prennent préfage de finiftres changemens. dans fon gou-: choix de dépures de fon côté revient toutes les Le Gouverneur cette tournée. Il s'arroge fes vernement après du Roi ; & confidérant fonétions du répréfentant définitive & conftitationnells, droits. inftruétions comme uneloi & fait décheoir de fes fe au Confeil , fi dès Ce moment il préfente fon collegue, comme Tadninihrateur été abfolu & unique Chef. rAffemblée tenoit il eût des chofes, lorfque Elle - étoit l'état des inftruétions. - Tel féances conformément au veeu des paroiffes. Un fes été maintenuc par la majorité avoit fixé.le lieu des avoit Arrêté de cette Affemblée Mais fous divers prétextes premier. féances à la Bafle-Terre. faveur du Général, on agita cette queltion.La la com2 fpécieux, plus.grande de la Pointe-a-Pure, : donnerent la.prè-, Tintrigue des députés 2 de toutes modité ou proximité d'ailleurs, au moyen férence à cette ville 2 qui paroiffoit convenable au plan, bicn, les violences exercées, On fit cependant un Arrêté C'eft qu'on fc propofoit. la fin des feances àla Bafife-Terre. fut effentiel avant La motion pourtant des cahiers. avoit été formé par la confirmation détruire un ouvrage qui fanationné faite de de la Colonie 2 Affemblée générale toutes les paroilles, une adopté par en étoient les, par les adminiftrateurs, France avec les députés qui fi cette, & rendu en étoit fait de la Guadeloupe 5 porteurs. C'en avoit réuffi. motion dangereufe effentiel avant La motion pourtant des cahiers. avoit été formé par la confirmation détruire un ouvrage qui fanationné faite de de la Colonie 2 Affemblée générale toutes les paroilles, une adopté par en étoient les, par les adminiftrateurs, France avec les députés qui fi cette, & rendu en étoit fait de la Guadeloupe 5 porteurs. C'en avoit réuffi. motion dangereufe --- Page 29 --- 1 25 ) delarévolution: contre-pied Tout paroiffoit prendrele fe faire le même changement par Il dut néceffairement rapport à la Martinique. a eu avec les affaires de la Rapport que la Guadeloupe Martinique. long-temps cette Ifle', autrefois floriffante ,. Depuis inteftines. Une Affemblée étoit en proie aux diffentions un hommc d'une de l'efprit de laquelle s'étoit emparé de dif-, affichoit un fyftème éloquence dangereufe 2 Elle tination, une morgue & un orgueil inconcevables. hafarda même quelques coups d'autorité dont préjudiciables: la popuLa ville de St. Pierre,, au commerce. confidérable époufa avec chaleur les prin-, lacion étoit 9 Elle eut de bonne heure une - cipes de la régénération. défendit fes droits. Un premier Municipalité ; elle s'accommodant fort bien. Général, militaire abfolu 2 s'unit intimement à du fyftême de cette Affemblée de l'une 2 & le defpotifme de elle. L'efprit fyftématique de la Révolution. l'autre s'éloignoient également la cocarde nationale Deux officiers oferent méprifer Pierre fut furieux. Cette au fpeétacle. Le peuple de St., avecles Bourgeois. querelle entraîna celle de la garnifon La troupe Il penfa y avoir beaucoup de fang répandu. fembloient fe retira au Fort-F Royal. Les difpofitions Pierre. Elle viot contre la ville de St. menaçantes fecours de PAfemblée Coloniale de la, folliciter les confidération la. Gaudeloupe. Celle-ci prit en grande de fes memdemande de cette ville. Elle députa quatre Une troupe bres 2 & M: de Clugny les accompagna. démarche réuffit fort de volontaires les fuivit 5 cette à la ville de St.: bien. On rendit une juftice complette à la GuaPierre, & la députation revint triomphante deloupe. n'avoit la bleffure du moment 5 Mais on guéri que L'Ailembléc perfifta dans le germe du mal fufibftoit. . Elle députa quatre Une troupe bres 2 & M: de Clugny les accompagna. démarche réuffit fort de volontaires les fuivit 5 cette à la ville de St.: bien. On rendit une juftice complette à la GuaPierre, & la députation revint triomphante deloupe. n'avoit la bleffure du moment 5 Mais on guéri que L'Ailembléc perfifta dans le germe du mal fufibftoit. --- Page 30 --- (26) par MF de M. de Vioménil fut remplacé on le fit paffer pour fes principes. On. rendit celui-ci fou, ou C'eff Damas. une machine gousernoit. véritatel; & en attendant, TAilemblée, qui exerçoit dans cet interim que ariftocratique e, ne' garda Blement un. goluvernemient la fouveraineté, appuyée de mefures. Elle s'arrogea des forces & des forteplus exécurif; & fiere elle eut même du pouvoir milieu defquelles elle: fiégeoit, au reffes d'armer des gens de couleur pour intimider Timprudence Pierre qui étoit laife de fes vexations, faifoit la Ville de St. follicitations qu'on lui avoit réfifté aux dont elle: & qui à des délibérations' pour la faire- participer devoit être la viétime. de couleur, par une partie des gens * Cet. armement même pays contre Tautre's jétta endes ciroyens d'un les Golonies. St: Pierre eut en l'alarme dans toutes L'Alfemblée étoit core recours à la Guadeloupe. la repréfenroit & le Comité peneniCobetan fes alarmes. vacances, de St. Pierre lui porterent s'affembla Les Comité députés Municipa! de la Baffe-Terre 11 n'y. eut qu'un Le les deux Comités fe réunirent. Tous * les' citoyens aufli 5 avis, un cri' d'indignations M. même courir aux armes. Dugommier de ie braloient de St. Louis, député à TAflemblée caufe de la' Chevalier de dévoué à la Guadeloupe 7 & entiérement Commandaiir desVolon-" révolution, étoit proclamé dans le lieu de'la féance. taires. M. de Clugny parut que fa prefence pouvoit avec raifon , IP fut prié d'ac: On penfoit, beaucoup dans cette affaire. Comités avoient opérer les dépurés que les deux des' Volontaires: compagner & de conduire la Troupe à fes ordres, & il choifis , tous de fe conformer Au même inftant, il. Ils jurerent cette charge intéreffante. armes & des muni-- accepta diftribuer aux Volonratresides devoit récevoir' fit la Frégate qui tions 2 & fit appareiller des tôut fon monde. On fe: pénétra & On fe rendit à Sainc-Pierre dépurés que les deux des' Volontaires: compagner & de conduire la Troupe à fes ordres, & il choifis , tous de fe conformer Au même inftant, il. Ils jurerent cette charge intéreffante. armes & des muni-- accepta diftribuer aux Volonratresides devoit récevoir' fit la Frégate qui tions 2 & fit appareiller des tôut fon monde. On fe: pénétra & On fe rendit à Sainc-Pierre --- Page 31 --- (57) plaintes & des récits touchans que fit la Municipalieés Jamais des freres ne furent accueillis plus terdrement fe d'autres freres. Les députations & le Général par rendirent de là àla Ville du Fort-Royal. Le Comité de par: le même la Colonie 9 perpétuellement prélidé le haut homme M. Dubuc leur fit l'accueil plus 2 fier. Pendant fils, plufieurs jours que les Repré & le plus d'infpirer les fentans de la Guadeloupe effayerent de la régénération, le Comité de la Martiprincipes perfifta dans les fiens, & le réfultat dc plufieurs nique furent faites fucceffivement à St. démarches qui Pierre & au Fort-Royal, ne fut autre qulune promeffe refpective de ne point fe nuire. Volontaires & le Les députés de la Guadeioupe, 9 les Général, roujours d'un parfait concert; fe retirerent, & M. de Clugny reçut, en arrivant dans fon Gouver-4 les félicitations les plus vives & les bénédicnement, tions de tout on peuple. Ce fut alors que la BaffeTerre fut la premiere à voter fa continuation, à laquelle accéda la plus grande partie des Paroiffes. les Le patrioti(me de cette Ville oublioit faciicment torts que le Gouverneur habitant de la Grande-Terre avoit voulu lui faire. Pourquoi ces voeux, ces tranfports n'ont-ils pas toujours été mérités ? Toutes les expéditions faites àla Martinique portent jufqu'à préfent le caraétere de la parfaite harmonie qui regnoit dans notre Ifle. C'eft à peu près à cette: le principe de la divifion germe & fe époque que: répand dans les Antilles. La. Martinique reçoit auffi le décret do 8 mars 5 Tinterprétation de cette loi excita de nouvellcs divifions entre la ville de St. Picrre & TAffemblée de cette Ifle: 7 C'eft fur ces: entrefaites qu'une émeute der gens de! couleur, àl'occafion de la proceffion de la Fête-Dieu,! jette J'alarme à St. Pierre ; dans le premicr mouvement, quelques : uns. d'eux font arrêtés. & pendus. Les ciroyens honnétesarrétentle cours de ces.horreurs. z ita de nouvellcs divifions entre la ville de St. Picrre & TAffemblée de cette Ifle: 7 C'eft fur ces: entrefaites qu'une émeute der gens de! couleur, àl'occafion de la proceffion de la Fête-Dieu,! jette J'alarme à St. Pierre ; dans le premicr mouvement, quelques : uns. d'eux font arrêtés. & pendus. Les ciroyens honnétesarrétentle cours de ces.horreurs. z --- Page 32 --- ( 28 j forièux: fruit de la terreur ou de la licence de quelques le Coloniale, le Général, 2 Régiment L'Affemblée occafion d'exercer leur reffenfailiffent ardemment cette Toutes les forces de terre & timent & leur puiffance. devant la ville de St. Pierre. de mer fe déploient couleur entourent fes murs. Une légion de gens de de charger & de fe Chacun n'attend que le fignal réfiftance devant un venger. Cette ville ne fait aucune c'en étoit fait d'elle, apparcil fi formidable autrement eût été détruite de fond & la plus belle cité des Antilles en comble par des François. à la tête de fon armée, accom- : M. de Damas entre C'eft alors que l'on voit qae pagné du direétoire. n'a que fervi de prétexte à Témeute de la Fête-Dieu affreufe s'éleve 5 une d'autres motifs. Une inquifition drefféc. Les citoyens les longue lifte de profcrits eft font épargnés; les plus honnêtes ne point plus innocens 2 fureté. Les Soldats font des perquiperfonne n'eft en maifons. On fuit 5 on fe fitions dans Pintérieur des on fe fauve dans les cache 3 on court dans les bois; éviter les recherHles étrangeres. Ceux qui ne peuvest dans les prifons, ches de leurs perfécuteurs, font entaffés vaiffeaux du Roi ne à fond de cale. Les Les ou jettés renfermer tant de viétimes. fuffifent pas pour de fervir de géoles. bâtimens marchands font obligés d'une Ville St. Pierre n'offre plus que le fpe&tacle prife d'affaut. on retourne au Après cette horrible expédition, nombre de prifonniersFort-Royal avec un grand de la juftice. On La tyrannie fe couvre du manteau Un tribunal compofé inftroit le procès de ces infortunés. même caufe, devoit de planteurs 2 qui ne font qu'one & le cri du La voix de T'innocence Soldat., les condamner. dans le coeur du remord fe font entendre barbarie contre des JI rougit d'avoir fervi à une pareille leur infortune 5 Jui feul citoyens. Lui feul peut réparér qu'oni leur apprête. peut les délivrer des fupplices ftroit le procès de ces infortunés. même caufe, devoit de planteurs 2 qui ne font qu'one & le cri du La voix de T'innocence Soldat., les condamner. dans le coeur du remord fe font entendre barbarie contre des JI rougit d'avoir fervi à une pareille leur infortune 5 Jui feul citoyens. Lui feul peut réparér qu'oni leur apprête. peut les délivrer des fupplices --- Page 33 --- (-29 ) Il demande leur élargiffement ; le Direétoire l'avoit refufé à M. de Damas. Indigné, il l'exige, & aufli à leurs fers qu'il s'étoit montré à les ardent rompre l'airin. Le Général, lc en charger, il fait gronder les du defpoDircétoire, les vaiffeaux, tous fuppôts tifme prennent la fuite à leur tour 5 & pour cette fois la force publique venge & protege le citoyen. Telles font les circonftances qui nous ont apparu, 2 St. Pierre eft venu demander du fecours pou r lorfque la troifieme fois. Nous ne prétendons point porter Nous fur les affaires de la Martinique. aucun. jugement fincérement les faits dont on nous a avons raconté MM. les Commiffaires de la donné connoiffance. fur les notre objet eft de Nation informent lieux; d'autre montrer que la Baffe-Terre n'y a pris part celle de toute la Guadeioupe & de Thumanité, que du civifme outragé. il faut rendre Avant cette derniere expédition 2 d'un événement qui regarde M. de Clugny. compte Une efpece de contre - révolution particuliere aux Colonies agiffoit & fe propageoit depuis à-peu-près de l'arrivée des Décrets & Inftruétions. Nous l'époque expofé la marche de cette contre-révoluavons déja foudain dans les efprits, cette ROA tion. Ce changement abufive du Décret du 8 mars, M. le interprétation s'emparé exclufivement de toute la Gouverneur qui du Roi dans portion d'autorité promife au répréfentant Pointefes Inftrucions, ces violences commifes à la à Pitre, tous ces corps de milice & de Confeil fouveun nouveau courage, & s'uniffent au rain, abfolu. reprennent La Baffe-Terre étoit attentive à tous ces chef l'exemple de St. Pierre fabjugué par une mouvemnens; enchaînée ; par toute. la force du defpotifime, armée, à la crainte & la défiance. étoit bien propre infpirer des moyens pour préIl ne manquoit peut-être que: Sans doute le fenter un autre tyran à la Guadeloupe. la fentoit. fort. bien que fans parti ( ariftocratique rennent La Baffe-Terre étoit attentive à tous ces chef l'exemple de St. Pierre fabjugué par une mouvemnens; enchaînée ; par toute. la force du defpotifime, armée, à la crainte & la défiance. étoit bien propre infpirer des moyens pour préIl ne manquoit peut-être que: Sans doute le fenter un autre tyran à la Guadeloupe. la fentoit. fort. bien que fans parti ( ariftocratique --- Page 34 --- point dominer & & Ics forts, il ne douter de ces 1ra troupe à la Batie-Terre. Comment événement pût le dés'établit lorfque fans qu'aucun le régiment par dépumenées, tout términer, on vit un jour ordre, fc préfenter aux tations & dans le plus grand de leur propre moumunicipauix, & préter d'être fidele à la Ofticiers. le ferment le plus folemnel de défendre la Conftivement Nation, à Ja Loi & au forces! Roi, & delà ils fe L rendent au leurs à côté tution de a toutes de la Colonie, oà ils dépofent offroient Comité général deux étendards qu'ils national du drapeau de leur fidélité. raifonner dilremment pour gage aéte inattendu faifoit écrite. quelque 1 Cet La publicité d'une lettre à M: de Clugny, les deux partis. par M.de Damas contre temps auparavant lui annonçant fon expédition dans laquelle, en de contenir fes habitans, St. Pierre, il lui prefcrivoit de f la' Dominique, qu'ilfe reçus formides avlempontienlien d'armes 6: des préparatifs des faifoit des amas des denonciations, dables contre la Bale-Terre, fubite de plufieurs la difparution alarmoient liftes de profeription, diverfes autres circonflances, foulevement familles, & C'eft alors qu'on apprit le des citoyens les citoyens. du Fort-Royal en faveur aux aguets. de la garnifon Cette nouvelle tint les efprits avoit fait prifonniers. M. de Clugny de Peu de jours auparavant, lui étoit dévoué, fans toutes congé les partir un ciroyen qui fans caution & contre bateau la Municipalie, 2 Sur ces entrefaites, arrive fort un myftéregles de la police. s'arrêter; une chaloupe en du louvoie fans qui débarquent qui 1 avec deux paffagers font aucune démarche ricufement 5 ne côté du Gouveinement quoique fimpies pariculiers, auprès de la Municipalite, direétement à Phôtel du Gouveraeur- fuit, tandis & fe rendent fmfpeôte : on les expédition paroit Ils font porteurs - Cette bateau eft obligé de mouiller. de Clugny ; & la que le de M. de Damas à M. de dépêches qui 1 avec deux paffagers font aucune démarche ricufement 5 ne côté du Gouveinement quoique fimpies pariculiers, auprès de la Municipalite, direétement à Phôtel du Gouveraeur- fuit, tandis & fe rendent fmfpeôte : on les expédition paroit Ils font porteurs - Cette bateau eft obligé de mouiller. de Clugny ; & la que le de M. de Damas à M. de dépêches --- Page 35 --- lettre (3r ) porre en fiubftance, après avoir fubit qu'avoient pris les troupes de la parlé du parti gu'il ne peut point luienvoyer aucune Martinique, M. de Clugny avoit donc demandé des e/pece defecours. verneur de la Martinique dans le fecours au Gouavoir tout fubjugé. Cette affaire temps où celui-ci fur-tour d'après les faits antécédents. paroît La tres-f@rieufe, noncée. Le Comité de la Colonie & la Jettre eft déla Bafle-Terre s'affemblent Municipalité de deux Députés porteurs de la extraordinairement. lettre Les bateau font entendus. On informe 5 l'équipage du deux paroiffes de la Ville font jour & nuit. Les copnoiffance de Ces faits. Elles convoquées eftimenr, pour prendre bération unanime 2 que le jugement du Gouverneur , par une délipeut appartenir qu'à la Colonie entiere & ne l'avifer & l'inftruire de ce.qui fe 2 qu'on doit la Municipalité, paffe ; que. jufqu'alors 2 qui répond de fa perfonne, configner à vue, pour qu'il ne puiffe doit le ni par fes écrits 2 fouftraire la connoifance point, par fesadions d'une affaire qui intéreffoit autant la Colonie profonde tion. Ce: avis des Paroiffes eft porté à la que la Naqui le défere au Comité général. Tout Municipalité, C'eft ici que le crédit du Gouverneur va de concert. avec chaleur. Toutes les paroiffes de la paroit & agit confultécs ; le Comité n'avoir Colonie font la lettre. Aucunedes circonftances envoyé qu'une copie de ou quil'avoient précédée, n'eft notifiée. quifaccompagaoient Un s'éleve en faveur du Général , & grand parti motifs diffsrens,, on fait de cette bientôt, fur des de M. de Clugny 2 une affaire prétendue arreftation Terre. Le particuliere à la BaffeGouverneur s'en fervit fuivre fes anciennes vues fur l'élévation habilement pour Pitre au préjudice de. l'autre Ville. de la Pointe-à les paroiffes de IIfle Quoi qu'il en foit, y eut partage d'opinions: envoyerent & leurs commiffaires. H portant fur tout l'amour de la paix l'emtion de 7 on leva la configne. Toute Cette affaire eft parfaitement l'infiruceftà même de la s'il en' regle, & OR rapporter en eft queftion. Pitre au préjudice de. l'autre Ville. de la Pointe-à les paroiffes de IIfle Quoi qu'il en foit, y eut partage d'opinions: envoyerent & leurs commiffaires. H portant fur tout l'amour de la paix l'emtion de 7 on leva la configne. Toute Cette affaire eft parfaitement l'infiruceftà même de la s'il en' regle, & OR rapporter en eft queftion. --- Page 36 --- (32 ) que les Députés C'eft dans Tintervalle de ces faits, la troifieme fois. Le de St. Pierre arriverent & pour leur parti s'étoient réfugiés Diredtoire, le Général quartier de la Cam- & retranchés au Gros-Morne, des gens de couleur; ils Ils avoient armé des atteliers pagne. à tous les transfuges efclaves offroient un afyle n'étoient pas à leur camp. Les & dont les Maitres Prefque tous débanderent même furent armés. portes de St. Pierre. la campagne jufqu'aux voir tourner contr'elle la ravagerent Cette Ville devoit s'attendre à auroit été détruite infaillide fes ennemis : elle Elle envoya demander blement rage par le fer & la flamme. pour fc garantir des fecours à fes généreux voifins 2 Il en partit de du dont elle étoit menacée. infurrections toutes les Ifles. décida, dans ces conLe Comité de la Guadeloupe falloit former une députation critiques, qu'il qui feroit fuivie jonêtures civils & militaires 7. de tous les corps fuffifantes pour la faire relpecter, d'une maffe de forces de St. Pietre. Il fut arrèré garantir la ville partiroit: & pour du Régiment de la Guadeloupe qu'à regret lors qu'une partie n'étoient reftés Ces braves foldats 7 qui brûloient de voler au fecours expéditions, l'arrété du Comité des premieres Il avec joie de cette Ville. porterent le fanétionna. Gouverneur., qui auffi fes députés, au La ville de la Baffe-Terre joignit de la Colonie, & la Municipalité, à ceux marcha à cette ainfi que confidérable de Volontaires conftant dans une troupe M. Dugommier, toujours Au refte; expédition. 'Commandant. fut proclamé en deux émiffions fes principes, expédition a été divifée cette derniere fe font fuccédées rapidement. s'étoit de troupe, qui TAffemblée générale Coloniale ariftocratique Cependant Le fyftême La ajournée à la Pointe-à-Pitre. & faifoit des profélyter. de St. gagnoit infenfiblement, S'enrichiffoit des dépouilles Jui Pointe -à-) Pitre dévouée à la Grande-Terre qui donne Pierre , & s'étoit dition a été divifée cette derniere fe font fuccédées rapidement. s'étoit de troupe, qui TAffemblée générale Coloniale ariftocratique Cependant Le fyftême La ajournée à la Pointe-à-Pitre. & faifoit des profélyter. de St. gagnoit infenfiblement, S'enrichiffoit des dépouilles Jui Pointe -à-) Pitre dévouée à la Grande-Terre qui donne Pierre , & s'étoit --- Page 37 --- (33 ) donne l'exiftence. Les habitans de cette partie de I'Ie : où le Général avoit fa réfidence & fes biens 9 avoient époufé prefque tous ce fyftême. M. de Clugny s'étoit retiré de la Baffe-Terre, & avoit fixé fon gouvernement à la Pointe-à-Pitre, 9 d'où il ne s'eft plus repréfenté au cheflieu, le feul que le Roi & la Loi lui défignoient. la BaffeTel étoit l'état des chofes ; cependant Terre voulut concourir à la formation de cette Affemblée, quoiqu'elle parût convoquée fous de mauvais augures. En effet, la majeure partie étoit des Députés qui tenoient par divers rapports à l'ancien régime % & qui en époufoient la caufe, foit parce qu'ils étoient abufes, foit par pufillanimité ou par intérêt. Bientôt on ne diffimula plus ; la ville de Saint-Pierre étoit ravalée 3 ainfi que tous fes adhérens, & on préconifoit le parti oppofé. M.: de Clugny recevoit familiérement chez lui les membres de l'Affembléc, & la plus parfaite intimité régnoit entre le pouvoir jadis fi odieux, & cenx que le peuple avoit chargé de fes droits ; commiflion qui n'admettoit guere une fi parfaite intelligence. Un Dubuc de la Grande-Terre avoit paflé à la Dominique 2 Ifle fituée entre la Martinique & la Guadeloupe. C'étoit là le bureau de correfpondance entre le parti du Directoire 2 à la tête duquel étoit inamoviblement le fieur Dubuc fils 1. & le parti arifto-. cratique de la Guadeloupe. La coalition étoit on ne peut mieux marquée. Elle éclata fut de l'affaire de la bientôt 2 lorfqu'il queftion Martinique à l'ATemblée Coloniale. On ofa propofer les décrets les plus funeftes, tels que le rappel des troupes, dans un moment ot St. Pierre étoit environné d'ennemis qui venoient l'infulter jufqu'à fa porte 5 on en propofa d'autres plus révoltans , mais la cabale même n'eut pas le courage de les adopter. Enfin on propofa une députation de Planteurs. C'eft ce mot qui frappa les oreilles; c'eft ce mot qui caraétérifoit C les décrets les plus funeftes, tels que le rappel des troupes, dans un moment ot St. Pierre étoit environné d'ennemis qui venoient l'infulter jufqu'à fa porte 5 on en propofa d'autres plus révoltans , mais la cabale même n'eut pas le courage de les adopter. Enfin on propofa une députation de Planteurs. C'eft ce mot qui frappa les oreilles; c'eft ce mot qui caraétérifoit C --- Page 38 --- - (34) de la Martinique: fameuix du Direaoire tous les partifans le (ême de ralliement parmi C'étoit le mot fingulier. de ce fyftême Syféme dit des Planteurs. dit des Planteurs: Il faut donc développer le fyftême dans leur origine ce Colonies n'étoient point brillans où l'on Les Ces atteliers qu'elles font aujourdhoi. les denrées de luxe qui alimentent des exploite & travaille font la plus belle fource le commerce de France, n'étoit des côtes hériffées richefies nationales. Ce que oû jamais l'induftric de bois & de montagnes fut 2 fur le rivage que fe forhumaine ne pénétra. érabliffemens. Ce Ce fut la navigainerent les premiers Là où les bâtimens la place. conftion qui en indiqua & mouiller, là les émigrans fonda la peuvent aborder demeures: Ce fut-là qu'on truifoient leurs & de Colonie. d'abord les terreins d'alentour, de TIne. - On défricha on découvrit la furface inftrumens proche en proche fournit les matériaux & les & La Métropole 3 mais la navigation néceffaires pour Texploitation les fecours fuffent dépofés commerce exigeoient que cultivateurs le érablifemens, commeles dans ces premiers leurs denrées en retour. L'induftrie & y apportoient la population augmenta. du comPeu-à-peu d'Europe, ou furent engendrés 5 des les arts vinrent fe civilifa 5 il fallut une juftice merce. Le pays 5 des fortifications fe forcomptables ; des adminiftrateurs marchands. C'eft ainfi que & des troupes 5 des liées merent les villes: & celle des campagnes furent Leur profpérité de la culsuredépendoit de celle-ci Tune à T'autre. Ledeveloppement comme la richefle Le du fecours des villes, de celle-là en France, dépêndoit des progrès de beufs , feme fon champ, Jabourenr, avec. fa paire des adminiftrateurs marchands. C'eft ainfi que & des troupes 5 des liées merent les villes: & celle des campagnes furent Leur profpérité de la culsuredépendoit de celle-ci Tune à T'autre. Ledeveloppement comme la richefle Le du fecours des villes, de celle-là en France, dépêndoit des progrès de beufs , feme fon champ, Jabourenr, avec. fa paire --- Page 39 --- (35) & recueille au bout de l'an; il n'a pas befoin aide. Mais comment le foible Colon auroit-il d'autre ces fuperbes manufaétures à fucre fans le fecours pu établir villes 2 oùt il trouve, par fon crédit feul, tous les inf- des trumens néceffaires à fa fortunc ? Qu'eft-ce lui donné cette foule d'efclaves qui a vigoureux qui pour lui ce rofeau précieux ( Quia élevé ces plantent bâtimens où l'on fabrique fon fucrc? Quiluia nombreux ces beftiauxqui préparcnt la terre,ou quien charrient. procuré les productions? Qui lui fournit tous les inftrumens néceffaires à cette culture ouà cette exploitation ? Illui tout cela cependant pour fa manufacture & faut peut cueillir qu'ati bout de dix huit mois environ. 2 il ne Quelle que fût l'économie d'un Planteur, ile eft qu'il ne pourroit jamais, même dans une fuite de évident rations, fe procurer par lui-même la fomme des généque demande un pareil établifement. Il a donc moyens avoir recours à lai bourfe des il fallu capitaliftes; a fallu un crédit imaginaire à CCS Négocians offrir qui ont pour cette chimere 9 leurs chofes & lcs donnés mieres de ces fortunes brillantes matieres prequi aujourd'hui les Planteurs. énorgueilliffent Mais de mauvaifes fpéculations, > le goût de la dif fipation, quelquefois des malheursont grévé brillantes de dettes cofidérables & cesfortunes villes! Ingrats Planteurs ! on accufe les regardez cet habitant comme vous, qui, moins preffé de jouir, a penfé que ce n'étoit pas avec ces moyens qu'il avoit acquis la manufaéture dont il eft le maître magnifique commencé aujonrd'hui 5 qui a par l'acquitter envers les honnêtes cians qui lui ont fourni tous les inftrumens Négo- de fa fortune 2 qui fe trouvent maintenant le feul d'un bien immenfe, là ot il ne croiffoit propriétaire des ôu des mangles que ronces 2 qui peut faire feul fes & n'a plus befoin du fecours des propres aflaires, lui-même fa denrée capitaliftes 5 qui vend aux navigateurs, 2. & reçoit d'eux immédiatement tout ce qui eft néceflaire à fon attelier, C 2 égo- de fa fortune 2 qui fe trouvent maintenant le feul d'un bien immenfe, là ot il ne croiffoit propriétaire des ôu des mangles que ronces 2 qui peut faire feul fes & n'a plus befoin du fecours des propres aflaires, lui-même fa denrée capitaliftes 5 qui vend aux navigateurs, 2. & reçoit d'eux immédiatement tout ce qui eft néceflaire à fon attelier, C 2 --- Page 40 --- Y (36) lieu d'accufer injuf fa conduite, au les débireurs ! Et Que n'imitez-tous villes dont vous êtes à l'aifance dont il tement des vous ferez parvenu bàrimens 2 détruit même, quand renverfe vos main propice pour jouit; fi Touragan, vous tendra la fuffira 7 qui le Navire tardif,qui vos plantations Attendrez vous terraffé vous relever? befoins de votre voilin également chercher dans à peine aux fléau? Ou bien irez-vous en par le même les fecours qui vous manquent, que étrangers & les engagemens les ports les droits du commerce la Nation qui vous protege, violant avec ieront vous avez contractés negres & toutes vos polfeffions a frappé la tandis que vos du défaftre qui fous le poids fommes en guerre, ces étrangers de vous opprellées Colonie 3 Et ii nous Thumanité votre ennemis auront-ils en devenus vos, eux-mémes ou bien fe dépouillerontils aider, de la Métropole f.veur? les Négocians Colon qui veut Mais, dira-t-on, le même crédit au anroient pu donnerl valoir sûrement s'établir. qui place & fait à Phomme qui Quoi! le Négociant les offrir au delà des mers lui fera, & fes fonds 2 ira gage des avances qu'il dans un n'a encore aucun leffet de fes promeffes l'on a vu attendra patiemment confiance ! Oui, 2 avec ! Quelle direêtement autre hémifphere Européen correfpondre encore la-ton vu le Negocian. folidement établi: 3 fortes avances, 2 & Thabitant déja & maifon fouvent conftitué en longues Mais jamais une un fruftré de fa frivole s'avifa attente. de fournir mberalementat frais. ne à grands de commerce de s'établir pas toucultivateur les moyens ne rendra-t-elle comme Mais encore la navigation fi c'eft elle qui 2 comles villes néceflaires fixéla 2 place dans desrades jours l'avons dit, en a unie au commerce. leurs nous & sàres 3 Elle chintimement fort des vaiffeaux 2 de modes légérement le les côtes de PIle Expofe- -t-on des Marins ? Toutes cargaifons & commerce de s'établir pas toucultivateur les moyens ne rendra-t-elle comme Mais encore la navigation fi c'eft elle qui 2 comles villes néceflaires fixéla 2 place dans desrades jours l'avons dit, en a unie au commerce. leurs nous & sàres 3 Elle chintimement fort des vaiffeaux 2 de modes légérement le les côtes de PIle Expofe- -t-on des Marins ? Toutes cargaifons & --- Page 41 --- ( 37 ) donc des abris. On ne font-elles acceflibles ? Il faur faut donc des magavend pas à bord des Navires 5 il tracomptant à un habitant qui fins. On ne vend pas n'a fa denrée pour payer; 5 vaille à s'établir, & qui d'affaires. que Tout cela entraîne il faut donc des hommes ou le Géreur d'un un certain mouvement. Le Capiraine parce Navire qui eft preffé de retourner en Europe & les circonf- 2 qu'il calcule les frais de fon expédition vend le fond de fa cargaifon à des Marchands, tances 7 européen adrcffe pour fa comou bien le Commerçant américaine le modité à une maifon de commerce débit, le détail & Navire & la cargaifon. De-là le des le train du commerce. Il faut une police, tout des arts 5 c'eft ainfi que Tribunaux, une induftrie, fe formentles Cités. des Planteurs? Que l'on Quelle eft donc la chimere effentielle des Colonies dife que la profeffion la plus tire de la terre les denrées eft celle du cultivateur qui unit doat la production eft l'objet du commerce qui certain: les Colonies à la Métropole 7 rien n'eft plus défavoué cet axiome politique(1)- les villes n'ontjamais defirer les Planteurs 3 Une préponQue peuvent donc T'adminiftration de la chofe publique 5 dérance dans de la maffe des raifons mais elle réfulte néceffairement favoir, la popufocialcs, qui produit la repréfentation, de laquelle repréfentation lation & la propriété 2 à limpôt. Mais le figne oftenfible eft la contribution feuls ont le droit prétendre de là que les cultivateurs la Loi, faire de faire exclufivement abfolument dire, en fonner le nom de Planteur, comme pour de tous oubliant les rapports de la fociété & l'origine à nous les établiffemens : > cette terre eit à nous, feuls vous n'êtes rien, & vous ne devez point par- > ; des deux Paroiffes de la Baffe- (1) Voyez la délibération à l'Affemblée féant à la Terre lors de la nomination des Députés Pointe-à-Pitre, C 3 ufivement abfolument dire, en fonner le nom de Planteur, comme pour de tous oubliant les rapports de la fociété & l'origine à nous les établiffemens : > cette terre eit à nous, feuls vous n'êtes rien, & vous ne devez point par- > ; des deux Paroiffes de la Baffe- (1) Voyez la délibération à l'Affemblée féant à la Terre lors de la nomination des Députés Pointe-à-Pitre, C 3 --- Page 42 --- (38-) > ah! c'eft affichet les avantages des citoyens; des temps paffès, > tager & un orgueil dignes doit régénérer en un defpotifme dans une révolution qui & révoltans moins folide tout les François. enfanté par Timagination, dans l'anCe fyftême avoit été produit la brillant, des Dubuc, de la Martinique avant alors que Affembléc coloniale n'étoit cienne L'objet de cette Affemblée qu'on faifoit au sévolution. l'affiette de Timpôt du million avoit porté le germe des que Roi. Dès-lors l'ancien Dubuc par une diftincqui ont éclaté aujpurd'hut les villes & les camdiffentions odieufe qu'il faifoit entre la partie qui nuit, & tion qu'il appelloit les uns Par une fuite de ces prinpagnes, la partie qui fert. tout le les autres fait fur les Villes prefque avec cipes, il avoit paffer n'étoit guere conféquent de la poids de T'impôt, leur ce qui donne à Radmicifration cache des Texclufion qu'on Aujourd'hui ce fyftême Ces auteurs chofe pablique. & plus infidieufes. révolution de vues plus profondes le voeu d'écarter la euxpartager ont véritabloment ou d'en profiter Roi pour le pouvoir foucet hémifphere, du mêmes avec un repréfentant Villes oùt verain. il falloit fe féparer des raffemblée, Pour y parvenir, étant plus grande 2 plus plus agirs la population révolution doit néceflairement refte plus de T'efprit de la villes de la Cité, il ne en excluant la les révolution s'amortit. les auteurs peuple, & produire cette odieufe fciflion, moyen qui fit Mais pour devoient ufer de quelque habitans de la camr du fyftême fur la multitude des êtes tous fur cette impreffion ils leur ont dit : > Vous villes n'exiftent que par pagne; terre que vous cultivez. Les de la chofe publique. > ce font des parafytes loriqu'ils ont > vous; habitans pallagers vous quittent Si vous admertez > Leurs fortune à vos dépens. ferez cn > fait leur les droits de Fhomme, vous 9 légalité & pour devoient ufer de quelque habitans de la camr du fyftême fur la multitude des êtes tous fur cette impreffion ils leur ont dit : > Vous villes n'exiftent que par pagne; terre que vous cultivez. Les de la chofe publique. > ce font des parafytes loriqu'ils ont > vous; habitans pallagers vous quittent Si vous admertez > Leurs fortune à vos dépens. ferez cn > fait leur les droits de Fhomme, vous 9 légalité & --- Page 43 --- (.30 ) Tavec - eux. Ils votidront s'élever fur 5 concurrence un jour. )) > vous, & ils vous gouverneront flatté lamour - propres. il a Ce langage a d'abord méfiance & la haine. Mais ceux qui. bientôt excité devoient la direl : ( Chaque fociété eft, comraifonnoient, de diversétats 5 elie ne peut être bien organifée > pofée C'eft le des pays. civilifés. Il elt > fans cela. propre. où il n'y ait qu'une > abfurde de fuppofer une fociété commerce, la > profellion. Les arts,, Tinduftrie,de villes. Les Citoyens qui les > juftice 9 demandent des l'organifation de notre fociété. > profellent, forment leur travail & Putilité > Ils lui apportent leur temps 2 aux charges de > de leur profeffion. Ils contribuent eux font PEtat. Si lennemi fe préfente, ce font qui >> expofés avec leurs propriétés. Ils font >) les premiers défendre. Ils s'attachent au pays; ils > intéreffés à les ils fe lient.avec >> y vivent eux. & leurs générations 5 naturelles de. la > les cultivateurs par les relations abandonnent le > fociété, & fi queiques-uns d'entr'eux moins leur travail & annécs, au > pays après quelques les attachent & les engagent )) les fruits qu'ila accumule, reftent fur ces rivages. Enfin, > tout le temps qu'ils Ne fommes-nous pas > que font-ils moins que nous 2 de cette terre eux des bords éloignés ) venus comme dans ces climats nos peines > chérie, pour apporter 2 Ne font-ils pas comme nous les > & nos efpérances les individus de la Nation 3 Et >) enfans de la Patrie, nous nous dans partie de lEmpire que > quelque fommes-nous pas tous des citoyens > rencontrions Décret 2 ne du Droit de PHomme! pourquoi >. françois? O pas à la politique ne permit-elle > une circonfpeêion de faire" retentir vosi fublimes leçons dans > Mere-Patrie > ces contrées ? >) raifonné des hommes moins C'eft ainfi qu'auroient diftination odieufe de prévenus ; & dès-lors cette évanouie. Planteurs fe feroit honteufement cachoient fous ce Mais les auteurs de ce fyftême C4 >. françois? O pas à la politique ne permit-elle > une circonfpeêion de faire" retentir vosi fublimes leçons dans > Mere-Patrie > ces contrées ? >) raifonné des hommes moins C'eft ainfi qu'auroient diftination odieufe de prévenus ; & dès-lors cette évanouie. Planteurs fe feroit honteufement cachoient fous ce Mais les auteurs de ce fyftême C4 --- Page 44 --- - (40) y En excluant ainf d'autres intentions. néceflairement vnafque fpécieux & le 5 ils s'arrogeoient Unis avec un les Villes peuple civiles & fociales. du routes les fonéions du titre faftueux de Repréfantent flatté leur orgueuilGouverneur érabliffoient dans les campagnes des ils d'habitans, Roi, ils formoient une juîtice que leurs leufe milice; convinlfent ; & ne refpealant Villes auroient loix qui leur les citoyens des viatime de l'auengagemens refpe&ifs, caprices, & ja été le jouet de leurs couvroit le fyftême torité (1). l'ordre des chofes que fe à la Tel étoit Ceftàa faveur qu'il propageoir fit bientôt des Planteurs. ainfi déguifée, & Tariftocratie Ile. On vit également Guadeloupe; dans notre & alors beaucoup de profélytes coalifer avec les Planteurs 3 même que lc Gouverneur fe étant le la général de TAffemblée étonnant qu'on le fyftême il n'eft pas celui de la Martinique, la ville de St. Pierre. à cette vit fe réunir contre s'affocia elle-mème du ligue. GouLa Pointe-a-Pitre habitans 2 celle fur-tout fa "Toute la faveur des & la ruine de la Bafle-Terre la dépreffion la claffe fupérieure verneur, corrompirent facilement violences foible rivale, & au moyen de quelques de la révode fes citoyens: ; de ceux que Tenthonfiaime les autres exercées à l'égard cette mafle de forces 2 les lution élevoit contre de la claffe fupérieure l'attelier par intimidés ou dépendant la Loi. Elle devint des Villes 5 liens du befoin, reçurent alloient forger les chaînes que la od les Planteurs étcit d'autant plus s.adroite, de commerce & cette politique étoit elle - même une place Pointe-àPitre dhypotheques ; la faifie réelle des (1) Il n'y, avoit point de bureaux des fruits eit profcrite ; les negres conftitués étoit impraticable ; la faifie être faifis. Les habitans faifis font exécutés : ils habitans ne peuvent point effets quand ils font ne fauroient être gardiens de leurs propres 3 & les par ordre corps des chofes. nc les eseneatiaata Tel eft lancien mis en exécution. Pitre dhypotheques ; la faifie réelle des (1) Il n'y, avoit point de bureaux des fruits eit profcrite ; les negres conftitués étoit impraticable ; la faifie être faifis. Les habitans faifis font exécutés : ils habitans ne peuvent point effets quand ils font ne fauroient être gardiens de leurs propres 3 & les par ordre corps des chofes. nc les eseneatiaata Tel eft lancien mis en exécution. --- Page 45 --- 41 ) naturellement la proteâion du commerce qui réclamoit de France. conduite des Planteurs de la MartiDiftrence de la des Planteurs de la Guadeloupe. nigue, 6 de celle conduite de TAffembléc de la Martinique Dans la de raifon. un intérêt fenfible. on voyoit une apparence concentré dans la ville de Tout le commerce étoit aflez d'un débouché pour St. Pierre. Ce n'étoit pas aient fait tous leurs efforts lIle. Que les habitans cette caufe étoit rompre cette concentration, 2 pour & légitime. Il eft certain que létabliffement naturelle eit favorable à l'agriculture ; au de plufieurs marchés exclufive affujettiffant lieu que cette concentration & de la Colonie toutes les produétions de PEurope de monopole; & à un même lieu 2 eft une efpece onéreux aux citoyens S, les tous les privileges & droits d'une ou fervitudes 2 tous ces fyftêmes dépendances miniftérielle doivent être réformés. politique le même principe a produit Mais à la Guadeloupe, Loin de divifer le cours de une marche différente. on a voulu favorifer l'agriculture & du commerce 2. avantagée par ouvertement une feule place, déja trop a befoin au la nature 7 au préjudice d'une autre qui fe foutenir. contraire de toute la faveur humaine pour à On a voulu à la fois tranfporter tous les avantages Ville non Pointe-à-Pitre, & concentrer dans cette la mais encore tous les feulement tout le commerce, naturellement érabliffemens publics qui appartiennent au Chef-lieu. le de bonne foi C'eft alors qu'on a vu facilement Planteurs peu & que ce qui régnoit dans ce fyftème des qui 2 agiffoit, n'étoit plus l'intérêt de la chofe publique mais la haine de la révolution. ce n'cft pas la Auffi qu'on ne s'y trompe point 5 la divifé la ville de St. Pierre & rixe des intérêts qui a abliffemens publics qui appartiennent au Chef-lieu. le de bonne foi C'eft alors qu'on a vu facilement Planteurs peu & que ce qui régnoit dans ce fyftème des qui 2 agiffoit, n'étoit plus l'intérêt de la chofe publique mais la haine de la révolution. ce n'cft pas la Auffi qu'on ne s'y trompe point 5 la divifé la ville de St. Pierre & rixe des intérêts qui a --- Page 46 --- - (42) ipouvoit défendre claffe dite dés Planteurs; chaqueparti) C'eft un droit naturel. caufe auprès de la Nation. fous l'apfa le but odieux d'un fyftême qui, de cet Mais c'étoit tendoit à repouffer parence de cette querelle, dont tous les citoyens hémifphere une régénération & doivent jouir. d'un noufrançois font jaloux cet ariftocrate Le voilà donc démafqué Que d'habitans des cam7 ce Planteur. dire que les villes yeau genre, été abufés! & onaofé - ellcs pagnes ont l'ambition de les dominer! Qu'ont d'un régime avoient autre chofe que la deftruation militaire & miniftériel demandé d'un Gouvernement de citoyens 3 Nous arbitraire, fur toutes les claffes étrange de qui pefoit les auteurs de ce fyftême ofons défier tous des villes 7 un mot 7 unepenfée au trouver dans le langage & qui n'ait été dirigé qu'on puiffe taxer d'ambition, révolution ; au lieu que votre qualité une but heureux de la entre vous & nous feule de Planteurs marquoit humiliante pour vos concitoyens & la ligne de démarcation entre T'orgueil De-là cette haine Planteur 7 cette guerre & le citoyen. Ces épithetes de la nature 2 entre le avez gratifié les partifans ville injurieufes dont vous qui ont volé au fecours d'une & les révolution & ceux réfifter, font-ce là les fentimens droits de qui ofoit vous 3 O décret des ? principes de la régénération fommes-nous en Amérique dans Thomme Pourquoi de la Révolution Pour revenir donc à Thiftoire de la paix & de légalité les amis propofer la Guadeloupe, fort éronnés, lor@qu'ils entendirent féante à la durent être générale coloniale Planteurs dans le feinde TAffemblée au nom des alors Pointe-à-Pite, une députation La cabale fe préfenta de fon pour TIle de la Martinique. avoit plus à douter donc découvert, & iln'y Ce n'étoit à vifage le parti du Direétoire. formé entre intimité avec médiation 5 c'étoit un paôte de la plus une Guadeloupe & le Diredoire PAffemblée de la s'en font fuivis 2 ont parfai Martinique; les effets qui Pointe-à-Pite, une députation La cabale fe préfenta de fon pour TIle de la Martinique. avoit plus à douter donc découvert, & iln'y Ce n'étoit à vifage le parti du Direétoire. formé entre intimité avec médiation 5 c'étoit un paôte de la plus une Guadeloupe & le Diredoire PAffemblée de la s'en font fuivis 2 ont parfai Martinique; les effets qui --- Page 47 --- (43 ) démontré cette vérité. Ces nouveaux députés tement direêtement au Gros-Morne 7 oùt réfidoit fe font rendus communiqué avec la ville le Dircêtoire. Ils n'ont point des quatorze de St. Pierre, ni avec les Commiffaires Sous prétexte d'une paroiffes réunies au Fort-Royal. à la députation plus grande aativité, ils ont avoit propofé déja faite, de fe parmixte que la Guadeloupe mettre dans tager, & on a fu, en failant ce partage, le fyftéme dit des une feétion tous ceux qui foutenoient dans l'autre feétion féanteau Planteurs, & laiffer le refte légale, on a Fort-Royal. Alors, fous cette apparence fon inclination & fa partialité. fuivi ouvertement à T'Affemblée de la GuaBientôt on a vu paroitre formelle contre M. Dugomdeloupe une dénonciation les Volontaires réunis dans la mier qui commandoit Affemblée qui avoit clleville de St. Pierre; & cette cette Ville, & fous les même de tout temps protégé étoit parti aufpices de laquelle ce généreux de la ciroyen même caufe, en avec tous les braves défenfeurs la Colonie, vertu d'un arrêté du' Comité repréfentant une dénonfanétionné du Gouverneur, ne membres. rejetta pas Elle la reçut, ciation injurieufe à un de fes en remettant à y faire droit. commandée par Une Frégate dite L'Embufiade, cherarriva à la Pointe-à-Pitre pour y M. d'Orléans,, le Gros Morne. Déja plucher des provifions pour Les efprits s'agiterent, fieurs bateaux étoient chargés. fans réfifUne foule monte au Fort, & s'en empare fonne. Ils defcentance. La trompette des Planteurs La dent de leurs habitations armés de toutes Gouverneut pieces. fermentation fe répand; le plus grande tiennent confeil. La condition de la & l'Affemblée des batcaux. On remife du Fort eft le déchargement Fort eft rendu, & la Frés'y foumet avec peine. Le gate part. l'Affemblée tient fes fances, les Dans ce tumulte, les craintes l'ailiearmes à la main. Les menaces, anteurs La dent de leurs habitations armés de toutes Gouverneut pieces. fermentation fe répand; le plus grande tiennent confeil. La condition de la & l'Affemblée des batcaux. On remife du Fort eft le déchargement Fort eft rendu, & la Frés'y foumet avec peine. Le gate part. l'Affemblée tient fes fances, les Dans ce tumulte, les craintes l'ailiearmes à la main. Les menaces, --- Page 48 --- (44) ) & d'autre. Tous étinceler le fer de part gent. On a vu troubles arrivés à la Pointeévénemens, tous ces en faveur d'une Ville ces à-Pitre font oubliés ou palliés & la Balle-Terre, de dons; T'intérêt veut combler de régner, mais confque ou le calme n'a jamais ceffé conduite & dans fes ptin- & uniforme dans fa le foyer des diffentante taxée d'être cipes, eft ridiculement tions. eft rendu, que les habitans reprenA peine le Fort de chaleur. Les bateaux leurs projets avec plus la Martinent de nouveau, & partent pour font chargés ardeur. La cirnique. Tout fe coalife avec une nouvelle eft trop lente au politique du Gouverneur On l'accufe confpection de certains membres de TAlfembiée. du Roi que ces gré & le repréfentant inviolable & de pafillanimités avoient décrété n'eft Députés fuperftitieux de la royauté, revêtu de toutes les prérogatives Miniftres de même refpcété par ces orgueilleux pas fon culte. continuelles envers la Bafe-Terre. Provocations contre 2 la confpiration avec Dans tous ces mouvemens étoit toujours fuivie les la ville de la Baffe-Terre lon charge de toutes acharnement. C'eft elle que Colonie dont ces efprits publiques de la crime. C'eft une réfolutions fe font aujourd'hui un ni tranquillité. inconf@quens où il n'exifte ni sûreté, ni police, de la Balleville f'exprimoit au fujet le plus C'eft ainfi qu'on étoit dans le calme Terre, tandis qu'on conftant y que depuis la révolution profond, & qu'il eft affaire qui ait troublé cft pas paffé la moindre au milieu il ne s'y elle n'a jamais ceffé de jouir la paix dont de P'Empire. doute & juftifier ces des tremblemens fans à C'eft pour la provoquer de TAffemblée dénonça qu'un membre reproches 2 toit dans le calme Terre, tandis qu'on conftant y que depuis la révolution profond, & qu'il eft affaire qui ait troublé cft pas paffé la moindre au milieu il ne s'y elle n'a jamais ceffé de jouir la paix dont de P'Empire. doute & juftifier ces des tremblemens fans à C'eft pour la provoquer de TAffemblée dénonça qu'un membre reproches 2 --- Page 49 --- (45 ) de cette Ville, M. Amic; la Colonie un des Députés homme diftingué par fes moeurs Médecin du Roi, On lui prêtoic un propos incendouces & pures. diaire à Tégard du Régiment. devoit, avant tout ; M. Amic, par fa qualité à 2 fes concitoyens. Les rendre compte de fa conduite saffemblerent: 3 & cet honnête citoyen deux paroiles des inculpations hafardées n'eut pas de peine à fejufifier contre lui. honorable, la ville de la Après une Délibération à PAffemblée ColoBafle-Terre déféra fon député contre lui, ou contre fon niale, en demandant juftice l'événement. accufateur, quel que fût fon accufation, & Le délateur ne put prouver P'AfTemblée oublia la Commibise-Odeemiety calomnie. fait un M. de Viévigne, Etranger jufqu'alors aux voyage à la Pointe-à-Pitre. il revient avec les difpomouvemens de la révolution, Il n'attendoit fans doute fitions dominantes du temps. la réfidence du Chef-lieu. que le moment d'abandonner faire naitreIl ne tarda pas à la La voici. des Officiers de la MarineM. de Vendanger 2 un protéger le Royale, en ftation dans ces parages pour Il défendoit avoit été fidele à fa miffion. commerce 2 Pierre. Son fervice l'appella à la Ballela caufe de St. YOrdonnateur lui Terre. Il eut befoin de provifions 5 jours; il daigna refufa. Cet Officier attendit quelques en enfin il n'avoit plus de bifcuits. L'équimême folliciter : lui dit : >Mes enfans, page fe mutina. M. de Vendanger & du Roi ne veut point vous MIntendant de la Nation donner du pain. Matelots jurent de mener TOrdonnateur Auffi-tôt ces les tranfporte ; ils defcendent en France. L'indignation tête leur Officier. On voit paffer à terre ayant à leur Jeur deffein. Ils rapidement des Marins 5 on ignore Ils le faififient, en arrivent à Thôtel de FOrdonnateur. criant: en France, en France. Vendanger & du Roi ne veut point vous MIntendant de la Nation donner du pain. Matelots jurent de mener TOrdonnateur Auffi-tôt ces les tranfporte ; ils defcendent en France. L'indignation tête leur Officier. On voit paffer à terre ayant à leur Jeur deffein. Ils rapidement des Marins 5 on ignore Ils le faififient, en arrivent à Thôtel de FOrdonnateur. criant: en France, en France. --- Page 50 --- (46) avoit marché fur Cependant un Officier Municipal & les atteint à la fortie de leurs pas. Il fait diligence 2 PIntendance. Il réclame sûreté pour fa perfonne , qu'il fous les aufpices de la Nation, de la Loi & prend & conduit lOrdonnateur à la Municipalité. du Roi, mauvais raifonnemens, L'Ordonnateur fait queiques doit nourrir un équipage du Roi. & convient qu'il fi le Code d'adminiftration peut Nous ignorons à refufer du pain à jamais autorifer un Ordonnateur dénué. C'eft le in Bâtiment du Roi qui s'en trouve d'une difcuflion entre T'Oficier &cTAdminiftrateur. fujet qui font enfin des hommes 9 Mais fi ces Matelots, aucune fubfiftance preffés par la faim & ne recevant du Roi au de celui qui tient fous la clef les provifions rués dans la fervice duquel ils font engagés, s'étoient leur arracher le pain, qui maifon des particuliers pour excitée eût été coupable de cette violence par Timpul fion irréliftible de la nature? Tels étoient pourtant les faits auxquels nous exporefus inhumain de M. de Viévignes. Le crime foit le étoit de s'être dévoué à la caufe de de M. Vendanger du commerce. St. Pierre, à la proredion difficile de concevoir comment Quoiquil en foit, ileft accident à la Baffe-Terre cet partion peut Néanmoins imputer M. de Viévignes en prend le prétexte culier. 8 défertant le fiege que lc Roi lui a de l'abandonner ; établir fa réfifixé, il va, de fon propre mouvement, dence à la Pointe-à-Pitre. Gouverneur, ni Intendant à Ainfi donc il n'exifte ni toutes la Baffe-Terrè. C'eft à la Pointe-à-Pitre que réfique P'Afembléc générale coloniale les puillances, dans leur partialité 2 dent; & fes Adminiftratcurs 2 à leur foin, comme le abandonnent une Ville confiée aller habiter, avec une rempart de la Colonic, pour lcs crifes feinte fécurité, un pays fans ceile agité par d'une régénération difficile. 'exifte ni toutes la Baffe-Terrè. C'eft à la Pointe-à-Pitre que réfique P'Afembléc générale coloniale les puillances, dans leur partialité 2 dent; & fes Adminiftratcurs 2 à leur foin, comme le abandonnent une Ville confiée aller habiter, avec une rempart de la Colonic, pour lcs crifes feinte fécurité, un pays fans ceile agité par d'une régénération difficile. --- Page 51 --- (47 ) Gonduite de la Bafe-Terre. eft la conduite de la Bafle-Terre au milieur Quelle continuelles ? Sans Chef, fans pouvoir, 2 de ces atteintes elle a continué à jonir d'une tranfans Tribunanx, Lc bon efprit de fes habitans l'a quillité inaltérable. de la révolution , fous la garanti de tous les orages & avec la protedtion direétion de fa Municipalité, formée pour la fervir au befoin, d'une Garde Nationale euà faire ufage; elle a attendu & & donton n'a jamais Tousles attend avec réfignation des temps plusheureux. la citoyens même ont concouru à foulager garnifon des extrêmement diminuée depuis le départ qui étoit à St. Pierre 9 & ils ont fait pendant fecours envoyés mois le fervice de divers poftes de la ville. plufieurs & invariable dans fes fentimens & fes Conftante garanti M. Dugommier réfolutions 2 elle a fermement cabale s'élevoit pour ie contre les efforts de la délibération qui des deux perdre. Elle a déclaré, affocioit par fa une caufe à celle de ce généparoiffes 2 qu'elle contre tout ce que PAC reux citoyen 2 en proteftant pourroit entreprendre à cet femblée générale coloniale la décifion de toute cette égard pour foumettre nationale, feul Tribunal qui eûr affaire à lAffemblée le droit d'en connoître. Conduite des Députés de la Bafe-Terre. Tandis que la Baffe-Terre marchoit uniformément la carriere de la régénération au fein de la paix, 2 dans d'orages, fes députés avoient à fouquoiqu'environnée coloniale, le choc detousles tenir à TAffemblée générale réunis dans celui des fyftémes anti-coniirutionnels Planteurs. M. de Bondoire & plufieurs autres avançoient que PAffemblée coloniale étoit légiflative. dans le régime repréfentoit la nation, & qu'elle devoit intérieur 2 qu'elle 2 dans d'orages, fes députés avoient à fouquoiqu'environnée coloniale, le choc detousles tenir à TAffemblée générale réunis dans celui des fyftémes anti-coniirutionnels Planteurs. M. de Bondoire & plufieurs autres avançoient que PAffemblée coloniale étoit légiflative. dans le régime repréfentoit la nation, & qu'elle devoit intérieur 2 qu'elle --- Page 52 --- ( 48 5 fouverain, aux termes dès à préfent un pouvoir décrétées partAlfemblée exercer 17 des inftruétions de l'article dès ce moment mationale. & autres vouloient dela royauté, M. de Saint-Jean de tous les attributs T'article 18 des inveftir le Gouverneur énoncés à & de tous les pouvoirs On fit la motion de le facrer décréter Roi. mêmes inétructions- plus manqué que de le iétoient inviolable. Il n'auroit continuelles qui Telles étoient les propofitions coloniale, loin de s'occuper ouvertes à TAffemblée & des bienfaits de la Révolution. TAC des droits du peuple repliquoient que Les députés de la Baffe-Terre s'attribuer un pouvoir 5 qu'elle femblée ne pouvoit de ceux en qui il réfidoit 5 qu'elle natiodevoit le recevoir le décret de TAlfemblée n'avoit d'autre titre que point lire ni entendre les articles nale; qu'on ne pouvoir décrétées par TAffemblée & 18 des inftructions l'article 16 quiles précedes fans examiner les Affemblées coloniales nationale, l'article 16 dit : > que les mefures prefcrises par que fois formées fuivant les fonétions qui > une articles précédens 2 rempliront du 8 Mars 9 & fe > les par le décret aux > leur font indiquées dans leur plan de conftirution articles 17 & > conformeront fuivantes 5 > qu'ainfi les comme des >) maximes être confidérés que qu'elle 18 ne pouvoient à un plan de confitution pour s'en maximes propres TAffemblée nationale 5 que du 8 mars, devoit envoyerà falloit confulter le décret convaincre, il les Affemblées coloniales, avoit à auquel l'article connuffent 16 renvoyoit les fonêtions qu'elle titre confpour qu'elles le décret du 8 mars étoit décret leur portoit, que semplifs que article du Jon titutif; que le premier à faire connoitre Colonie étoit autorifte qui puife chaque meilleure forme Tadminifration vaeufur la feroit formé des lui convenir. fecond article portoit, qu'il à exprimer Que le coloniales à cet efet, admifes Que Apemblées ce yoct. ions qu'elle titre confpour qu'elles le décret du 8 mars étoit décret leur portoit, que semplifs que article du Jon titutif; que le premier à faire connoitre Colonie étoit autorifte qui puife chaque meilleure forme Tadminifration vaeufur la feroit formé des lui convenir. fecond article portoit, qu'il à exprimer Que le coloniales à cet efet, admifes Que Apemblées ce yoct. --- Page 53 --- ( 49. ) Que-le troifieme annonçoit des. inftrudions des Aemblées St devoient fervir à la formation travail dont elles étoient chargées. nialés, 7 Gau que tous ces plans Qu'enfin le quatrieme portoit, coloniales feroient foumis préparés dans les Alfemblées nationale, pour acquérir force à Pexamen de rAlemblée de, Loi. a Qu'il étoit donc bien évident que les célui Affemblées de faire Coloniales n'avoient d'autres. droits devoient que être exa-t des plans dc conftitution, nationale lefquels feule légiflatrice de. minés, par, T'Affemblée d'après 7 ces différens plans & I'Empire François, qui, générale de toutes les fa fagefle, feroit la Conftitution même être conçu. Colonies ; que cela ne abandonnant pouvoit à la merci de autrement 2 parce qu'en des Aflemblées coloniales. a l'arbitraire & de Topinion dés Colonies, Çe feroit l'établiffement de la Conftitution différentes les expofer à - avoir autant de Conftitutions lexercice du pouvoir qu'il y auroit d'Affemblées 7 que fuppofe la folution légiflatif dans le régime intérieur, confiftoit le d'une queftion préalabic, favoir en quoi. multitude régime intérieur ; qu'en effet, il régnoit. une générale de d'avis différens à cet égard dans TAffemblée variété exifteroit la Guadeloupe 2 & que cette. même de toutes les Colonies parmi les différentes Affemblées feule, comme la lettre du Françoifes ; qu'ainfi la raifon coloniales décret, annonçoit allez que, les Aflemblées celle de former des n'avoient d'autres fopéions que aux inftruéions plans de Conftitution 7, conformément changer del l'Allemblée nationale, Squ'elles ne pouvoient à l'excepen, aucune maniere la Conftitution actuelle, & des Affemblées tion feulement des Municipalités Tétabliffement étoit' ordonné par adminiftratives dont l'Affemblée n'avoit l'article 5. dy, décret du 8 mars; que déja du pouvoir légic donc pas plus de droit à s'inveflir autre latif, qu'à donner au Gouverneur un pouvoir qua quc celui dont il étoit revêtu par fa commiffion D 5 , aucune maniere la Conftitution actuelle, & des Affemblées tion feulement des Municipalités Tétabliffement étoit' ordonné par adminiftratives dont l'Affemblée n'avoit l'article 5. dy, décret du 8 mars; que déja du pouvoir légic donc pas plus de droit à s'inveflir autre latif, qu'à donner au Gouverneur un pouvoir qua quc celui dont il étoit revêtu par fa commiffion D 5 --- Page 54 --- M (50 ) fe permettre de receGouverneur même ne pouvoit émané d'elle; qu'enfin hous le voir & tenir aucun pouvoir dans les bornes qui atteinte nous devions nous reftreindre c'étoit porter TAffemblée étoient indiquées 5 qu'autremient fuprême réfidant dans légilatit nationale. au pouvoir foutenus par. les dépurés les Tels ont été les principes dont on peut s'affurer par de la Balte-Terre, ce Ce font pourtant ces des délibérations. a accufé de licence. pioobrenbsat ceft cette ville qu'on titres lés quideenminent dépurés font les faits ; cC font Mais ce des arbitres fuprêmes. membre de la Cour Topinion D'une autre part, M. Godet, avoit fait un projet Souveraine & député à TAifemblée, avoitréuni dans un corps d'ordre judiciaire 2 par lequelil les attributs les plus abfolus être qu'il nommoit Cour d'appel, II falloit, pour y entrer ce terme 2 & les plus magniliques Ce Confeiller délignoit) auroit par des polfefcitoyen, pofelionnt créé exprès, tout homme qui des Planteurs, quilasoid Telle étoit T'ambition du la fyftême 3 en forte que fions. régnoit jufquaulein de juftice les fublimes fonaions qu'elle Magifirat, pour exercer lumieres n'étoient plus les pourêtre miniftere 2 la vertu 2 les 5 il falloit être de ce néceffaires & effentielles conditions la comPlanteur. de M. Godet tendoit à perpétuer iien n'étoit Ce ptojet Cependant : dont il étoit Conffitution: membre. Des habitans dans: occupés un pagnie plus vicieux que fa des travaux de" Fagriculture avec de vie peu compatible un Konimelleneat & avec genre toujours par. quelques climat abftraite de la Loi; tenant d'un pays tres-cif: l'étude à la maffe des habitans eft rare, ne fc raf: relations confcrit, & dont la population deux mois pour tenir leurs étoit fembloient que. tous les la juftice fupérieure d'oidre féances. Durant Tintervalle, cela, fi cette forme nulle. Qu'on juges fubfifter. d'après judiciaire pouvoir elleneat & avec genre toujours par. quelques climat abftraite de la Loi; tenant d'un pays tres-cif: l'étude à la maffe des habitans eft rare, ne fc raf: relations confcrit, & dont la population deux mois pour tenir leurs étoit fembloient que. tous les la juftice fupérieure d'oidre féances. Durant Tintervalle, cela, fi cette forme nulle. Qu'on juges fubfifter. d'après judiciaire pouvoir --- Page 55 --- ( 0e St ) Colonies La barbarie des premiers temps, lorfqueles feule un étoient encore informes 5 avoit pu produire les Colonies chofes. Mais aujourd'hui que elles font fufpateilordrede le degré de civilifation dont ont acquis fauroient s'accommoder d'unejuftice ceptibles 2 elles ne flambeau de la régénération a lui auffi vicieufe. Le de TEmpire François 2 & pour toutes les parties abus. Les Cours Souveraines font réfléchit fur tous les de la nouvelle Conflitution.La contraires aux principes M. Godet ne peut fublifter Cour d'appel imaginée par milieu des débris des Parlemens. au contraire ne peut mieux convenir aux Rien au nouvel ordre judiciaire de la France Colonies que le fût connu, la raifon l'avoit fimplifié. Dès avant Un qu'il tribunal de Diftriet établi à la diaté pour ce pays. à la Pointe-à-Pitre; 5 en activité Batfe-Terre, 2 un autre & éleêtif par le peuple! , difpendant toute Pannée, à toute la Guadeloupe, & penfent facilement la juftice déplaévanouir l'inconvénient d'un trop grand font réfultoit de la concentration d'une juftice cement qui même & la concurrence qui fouveraine dans un lieu, Villes. exiftoit à cetégard entre les deux & fyftêmes C qu'on Tels étoient les diférens projets le travail de l'Affemblée fepropofoit de faire paffer dans de s'occuper de générale coloniale. A peine permit-on adminiftratives & des T'organifation des Chambres à l'article 5 du décret du Municipalités, conformément fut faite' avec une tiédeur & 8 mars. Cette opération cèux qui pénéinconcevables à tout autre que une peine véritable cfprit du fyftème des Planteurs. troient le adminiftratives & Enfin le Réglement des Chambres finis & tout ce- qui celui des Municipalités furent 2 l'Affemblée abanpouvoit refter d'amis de la paix dans donna les auteurs des fvitêmes à leur extravagance 2 nuire au repos de la Colonie déja trop qui pouvoit s'élevoient à fon horifon. menacée par les orages qui cette retraites L'Affemblée devenue incompétente par D 2 & Enfin le Réglement des Chambres finis & tout ce- qui celui des Municipalités furent 2 l'Affemblée abanpouvoit refter d'amis de la paix dans donna les auteurs des fvitêmes à leur extravagance 2 nuire au repos de la Colonie déja trop qui pouvoit s'élevoient à fon horifon. menacée par les orages qui cette retraites L'Affemblée devenue incompétente par D 2 --- Page 56 --- - a (52 2e ) & ne cefferent membres les plus inquiets relterent; s'ils avoient été les leur autorité comme paroiffes pas d'entretenir Ils frent tous leurs effornsauprèsdes vain avoit-on réduit la compétens. TAffemblée. En y parvenir. pour cumpletter du nombre; ils ne purent pas & du falut compétence qu'ily alloit de la paix étoit On éroit perfiadé D'ailleurs le décret du 8 mars de la Colonic. des Chambres adminiftratives cahiers de exécuté. Les Réglemens étoient faits ainfi que les qu'ils 8 des Municipalites qui quelques defeéucux de la Guadeloupe 2 voeu généraldela TAffemblée Colonie, puilfent être repnefentoientie de Conftitution que B formoient le demandé. plan Il eût été trop dangereux cet nationale avoit cabale & de haine de refaire dans ces temps de toutes les paroiffes 8 par PAf la ouvrage, confacré. par 2 & de nouveau par & inffanction-des Adminiftrsteurs T'arrivée des décrets femblée confirmée depuis tructions. adminiftrative étoit conCependant la Chambre à la Baffe-Terre. Avec pour le 7 de janvier décrété par une voquée cet établiffement fi on avoit quel emprelfement devoit-il pas fe former, ici Loi nationale ne Conftitution ! C'eft véritablement la nouvelle fe démentit. La cabale aimé de ces faux patriotes de la Balfe-Terre ne quelezele 8 les ennemis établiffement qui Sglc-foundement pas de faire échouer ville. un A Tépoque du 7 manquerent être placé dans cette ceux d'un cerdevoit ilen'y eut de repréfentans que fideles à la janvier, nombre de paroiffes conftamment de la Grande-Terre rain Mais lamajeure partie fuite des principes que négénération. repréjentée, par la la Chambre ne.fit point déja préfent de cabale avons iwpofo-dufanus Cetefprit adminiftrative nous n'a pas pu fe former. judiciaire. Il furagité même jafques fur le çorps 2 fi le Coninflue TAffembléc feantedla Pointe-a-Pire, lc Chef-lieu dans étoit fixé à la Baffe-Terre comme tranfporté feil qui Souverain, ne feroit pas g par la volontédu ambre ne.fit point déja préfent de cabale avons iwpofo-dufanus Cetefprit adminiftrative nous n'a pas pu fe former. judiciaire. Il furagité même jafques fur le çorps 2 fi le Coninflue TAffembléc feantedla Pointe-a-Pire, lc Chef-lieu dans étoit fixé à la Baffe-Terre comme tranfporté feil qui Souverain, ne feroit pas g par la volontédu --- Page 57 --- (53), tellement PAC dès ce moment à la Pointe-à-Pitre l'idée 9 d'un pouvoir femblée s'étoit familiarifée avec de Virrégularité arbitraire. Il n'y eut que lévidence à la qu'on ne portàt ce nouveau coup qui empêcha les membres du Confeil Baffe-Terre. Quoi qu'il en foit, de la prévention & l'efprit de parti au mépris la époufant devoir & du bien public, ne fe rendirent point leur notamment les habitans de la Grande-Terre, plupart, & à la féance de janvier. fermentoit contre la BaffeTelle étoit linimitié qui tous ces torts n'ont pu Terre. Toutes ces injuftices 9 où elle n'a ceffé la faire fortir de l'état de tranquillité ne veuille d'être de tout temps, à moins que la malignité décrites les affaires générales que nous avons luii imputer & elle n'a pris fidélement dans ce mémoire, 2 auxquels commune à tous. Encore cette imputation que la part confidérant fa fituation & fà tombera d'elle-même, en s'eft trouvée conduite dans le particulier, & lorfqu'elle fur-tout ifolée dans le cours des chofes, en comparant fe hiftoire avec celle de la Pointe-à-Pitre , qui fon du travail difficile de la régénération. reffent toujours abandonnée entiérement 9 a confervé La Baffe-Terre Elle a dû cet avantage ail bon fa paix & fa tranquillité. civilifés par une fuite du fiecle, efprit de fes habitans qui agifloient contr'elle. & aux mêmes circonitances favorifée ouvertement par le Car la Pointe-à Pitre être le foyer de la Gouvernement 2 & choifie pour le choc de ces cabale , a dû:éprouver néceffairement l'amourde la liberté fyftemes mnicontitutsascb,arec des dominant dans la partie du peupie indépendante -Terre n'avoit raifons d'intérêt 5 au lieu que la Balle à qu'un même fentiment, qu'une amc, qu'un efprit 7 individus tenant encore par Texception de quelques diverfes relations à l'ancien ordre. des chofes. - D 3 dû:éprouver néceffairement l'amourde la liberté fyftemes mnicontitutsascb,arec des dominant dans la partie du peupie indépendante -Terre n'avoit raifons d'intérêt 5 au lieu que la Balle à qu'un même fentiment, qu'une amc, qu'un efprit 7 individus tenant encore par Texception de quelques diverfes relations à l'ancien ordre. des chofes. - D 3 --- Page 58 --- - (54) Objet du Légifateur. particuliers fe dimipent Ces orages 2 ces mouvemens embraffe toutes les parties & l'oeil qui politiques néceflairement, ne verra que les circonftances & mode T'Empire, , fervir à la Conftitution phyfique les intrigues qui peuvent rEtat. Les querelles particulieres, cabale doivent rale de de l'intérêt ou de la & les convulfions de Patilité publique. s'évanouir auprès à Dégard de la profpérité Utilité de la Bafe-Terre publigue. les fervices que la Baffe-Terre Mettons-à T'écart tous fa fidélité fi fouvent éprouvée. & rendu, fon ancienneré, de la Colonie a de favoir fi c'eft de lr'intérêt & foutenue. D'abord Il s'agit foit confervée avantageux de l'Etat qu'elle démontré & il eft évident quileft il eft affez d'avoir plufieurs débouchés, plufieurs aux un pour pays alors une concurrence favorable marchés. Il exifte T'autre hémifphere. La navigation à denrées de l'un & de plus grandes reffources de trouvent plus & le commerce & Tagriculture infiniment Linduftric leurs fpéculations, d'abondance & de moyens. Un comcommodité 2 de cette concurrence. la population naît naturellement favorifent intérieur, le cabotage & circuler les richeffes merce & font fruétifier fe trouvent liées, foit & Taétivité, Ainfi toutes les parties foit par un équilibre du pays. relations qui s'érabliffent, publique. par les dans la balance de la profpérité fi J'on heureux, à la Pointe-aPitre, GuadeIl faut donc un contre-poids la partie oppofée de la la ne veut pas que toute & linerties mais tombe dans la langueur favorifée par fa pofition, loupe eft tellement Elle Pointe-a-Pitre naturelleiment tout le commerce. Toute qu'elle appelle IIfle. Son port eft commode. eft au vent de s'érabliffent, publique. par les dans la balance de la profpérité fi J'on heureux, à la Pointe-aPitre, GuadeIl faut donc un contre-poids la partie oppofée de la la ne veut pas que toute & linerties mais tombe dans la langueur favorifée par fa pofition, loupe eft tellement Elle Pointe-a-Pitre naturelleiment tout le commerce. Toute qu'elle appelle IIfle. Son port eft commode. eft au vent de --- Page 59 --- ( 55 la plus ) riche de PIle, & une la Grande-Terre, partie aboutiffent à cet entrepôt. portion de la Guadeloupe, locales concourent à lélévation Plulieurs autres raifons eft fituée beaucoup de cette ville. La Baffe-Terre d'un climat moins heureufement 2 quoiqu'elle jouiffe & d'une rade pur , de bonnes & abondantes eaux, donc befoin d'être profondc & immenfe. Elle a foiblefavorifée pour fe foutenir & contre-balancer ment la Pointe-à-Pitre. Utilité de la Bafe-Terre pour la shreté publigues confidération bien plus importante vient Une autre affertion. La Bafle-Terre eft le feul à Tappui de cette Çolonie. La Pointe-à-Pitre & point de défenfe de la & entiéretoute la Grande-Terre font un pays, plat ouvert à T'ennemi. La Bafle-Terre au contraire ment fes environs réfiftent facilement à linvalion. & tous les fortifications. C'eft C'eft auffi là que font placées de toutes dans ce lieu que fe font en temps Colonie. Dans guerre ces cirles expéditions relatives à la les troupes qui. font confidérablement conSances 9 trouvent. chez les citoyens un afyle, & augmentées, des foins falutaires. Plus les bleffés, les malades, de fes Colonies, plus il fe I'Etat fentira l'importance S'il eft de l'intérêt portera à confolider. leur défenfe. fous.ce point de la Nation de foutenir la Baffe-Terre Les Colons de vue, il l'eft également de la Colonie. intéreffés à avoir ne font-ils pas plus immédiatement & de leurs vics? cette fauve-garde de leurs propriétés dans Or, fi l'on en reconnoit l'utilité & limportance de l'abanla guerre, feroit-on. affez inconféquent que néceffaire de donner. en tems de paix?. Il eft. donc foutenir cette Place:il faut lui procurer. un mouveexiftence capables de.remplir fes vues. ment &.une donc la. Baffe-Terre fous le Que l'on confidere publipremier alpeêt de. fon rapport avec la profpérité D 4 en reconnoit l'utilité & limportance de l'abanla guerre, feroit-on. affez inconféquent que néceffaire de donner. en tems de paix?. Il eft. donc foutenir cette Place:il faut lui procurer. un mouveexiftence capables de.remplir fes vues. ment &.une donc la. Baffe-Terre fous le Que l'on confidere publipremier alpeêt de. fon rapport avec la profpérité D 4 --- Page 60 --- - is6) fous celui de la défenfe que, ou qu'on la confidere la néceffité de favorifer ce & de la soreté : on fentira dépendent de la politique lieu par tous les moyens qui dont la nature a doué la humaine, au défaut de ce morifs qu'on l'avoit Pointe-à-Pitre. C'eft d'après ces TAdmicréée le chef-lieu de PIfe. Le Gouvernement, les 'le : Confeil, Hopitaux niftration, les Finances, réfident ordinairemet enzous ces' érabliffemens qui font placés dans ce cheffemble, & comme au foyer, l'on avoit jugé néceffaire de lieu. Lors même que les Amériquains on l'avoit n'avoir qu'un entrepôt pour C'eft ainfi qu'on étoit parvenu établi à la Baile-Terre. dont on connoiffoit Tutilité. à foutenir cette Ville fe concilie avec les principes Lintérêt de la Bafe-Terre :6 d'un bon gouvernement. fuivant cet efprit & fe' conforAujourd'hui, en introduites par la régénération, mant aux réformes à lui donner, tous les moyens on doit s'appliquer réfulteront de la nouvelle Conftitud'exiftence qui ia détruire. La Bafletion, fi on ne veut pas faveur du nouvel ordre Terre abandonnera tout en affez marqué fes fenpolitique qui va s'élever. Elle a ordre politique timens dans la révolution. Mais quelque dans un pays un qui exifte, il y aura nécellairement oùt tous les pouchef-lieu 2, un centre des opérations, dans telle mefure qu'il voirs aboutiront, & feront placés de fixer. Si dans Torgaplaira à l'Aflemblée Nationale comme de la Métronifation politique de la Colonie 2 le cours de il eft jufte de divifer & de répandre qui pole, comme une fource bienfaifante Tadminitration du peuple : les diverles doit être à portée des befoins fe réuniront fans branches de cette adminiftration c'eft-là que fe trouveront doute au même point, & pour fe balancer & fe raffemblés tous les pouvoirs, main. De cette maniere, c'eft préter matucllement la 2 le cours de il eft jufte de divifer & de répandre qui pole, comme une fource bienfaifante Tadminitration du peuple : les diverles doit être à portée des befoins fe réuniront fans branches de cette adminiftration c'eft-là que fe trouveront doute au même point, & pour fe balancer & fe raffemblés tous les pouvoirs, main. De cette maniere, c'eft préter matucllement la --- Page 61 --- ('s7 5 réunion qui doit produire cette unité, ce concert, cette principe d'un bon gouvernement. Ainfi cette harmonie, de le corps légiflatif dans un il feroit abfurde placer exécutif à l'autre extrêmité. endroit, & le pouvoir le corps légiflarif à L'Affemblée coloniale repréfentera il exercera les fonétions certains égards, & à d'autres, demanderont le générales qui, les uns & les autres, exécutif dans les Coconcours du Délégué du pouvoir font le moyen de tout, 2 lonies. Les finances 7 qui de ces deux pouvoirs. doivent aufli être placées auprès des imméLa Chambre adminiftrative. , qui a rapports en TAffemblée coloniale, ne peut guere diats avec Cette Chambre aura à régler avoir un fiege féparé. de la Colonie, & à les les dépenfes particulieres de lEtat. Elle aura donc un rap. diftinguer de celles des finances nationales 2 port d'affaires avec la caiffe liées entr'elles par des & toutes ces parties feront réfultent de leur nature. Or, relations réciproques qui avoir du pouvoir exécutif ne peut qu'une le Délégué Colonies ; c'eft celle des troupes qu'il complace aux celle des fortifications & des hopitaux; ; mande : c'eft la Bafle-Terre. Les autres c'eft, à la Guadeloupe, établiffemens principaux 5 doivent pouvoirs, les autres être auffi placés. Cette nouvelle donc naturellement donc y attirer fur cette ville les regards confidération doit le but Nationale; & en en rempliffant de P'Affemblée légiflatif fuprême fatisfera auffi & le voeu, le Corps à la Baffe-Terre les aux premieres vues ait 2 & de procurera le foutenir avec le commerce feuls moyens qu'elle lui permettre. médiocre que fa pofition puiffe Faufe explication du point central. Dans le premier moment de l'effervefcence 2 lorfque où elle rAffemblée générale fe forma à la Bafle-Terre, & fiégé, la cabale de la Pointe-à-Pitre avoit toujours d'un principe profeffé par - de la Grande-Terre abufant premieres vues ait 2 & de procurera le foutenir avec le commerce feuls moyens qu'elle lui permettre. médiocre que fa pofition puiffe Faufe explication du point central. Dans le premier moment de l'effervefcence 2 lorfque où elle rAffemblée générale fe forma à la Bafle-Terre, & fiégé, la cabale de la Pointe-à-Pitre avoit toujours d'un principe profeffé par - de la Grande-Terre abufant --- Page 62 --- (58 ) T'Affemblée Colo: que Nationale, 2 prétendit comme le lieu PAffemblée devoit fiéger à la Pointe-a-Pitre 2 par le nombre; niale de la Colonie. Elle Temporta le récit contenu dans central déja démontré par effentiel à & nous avons ce premier point étoit dans ce ce Mémoire, exécuter que tous les projets conçus eft vrai, il eft obtenir, pour Mais fi en thefe générale foient il placés, autant remps-là. publics moins jufte que les établiffemens centre du pays 2 il n'eft pas. de qu'il eft poflible, au bien fauffement le mot des vrai que lon interprétoit D'abord on ne concevra pas que point central. être, Fun ou Tautre, Ports de mer d'une Ile puiffent il n'y a pas plus de raifon central. Ainfi, qu'il peut un point foit ainfi qualifiéc, eft la nature que la Pointe-a-Pitre Or, telle pour avoir pour la Baffe-Terre. pouvant y en le commerce & la navigation fur le rivage des Colonies, que il n'en exifte que Mais feuls former les Villes, dans l'intéricur des terres. de la mer 5 & non de point central dans l'accepfaut-il entendre cC terme lacception géométrique qui ou dans gcométition politique Si c'étoit dans l'acception le territoire ; lui conviennensi fans doute mefurer également il faudroit le plus que, le point qui feroit à-peu-près le point central. & de toutes les oatémner.ferol de le dire, on ne éloigné comme nous venons des terres, & En ce cas, Ville dans l'intérieur fi c'eft trouveroit aucune feroit bien vain & inutile. Mais faut Fintercet arpentage politique du tcrmc qu'il on fe condans l'acception il n'en faut pas douter, celui ou tous préter 2 comme central doit être vaincra que le point les facultés du corps politique toutes la feule explicalcs pouvoirs, Voilà cerainement nous venons de font concentrés. raifonnable qu'on peut faire : or cft la Bafle-Terre. tion démontrer que ce centre politique eft immenfe; chaque & dont lc continent En France 2 de la même organifation. jouiffant raifon politique département l'autre ;il n'y a aucune - attenant Tun,a central doit être vaincra que le point les facultés du corps politique toutes la feule explicalcs pouvoirs, Voilà cerainement nous venons de font concentrés. raifonnable qu'on peut faire : or cft la Bafle-Terre. tion démontrer que ce centre politique eft immenfe; chaque & dont lc continent En France 2 de la même organifation. jouiffant raifon politique département l'autre ;il n'y a aucune - attenant Tun,a --- Page 63 --- ( 59 ) foient plutôt en tel pour que les établiffemens publics dû exifter d'autre que lieu que tel autre. Il n'en a pas & dès-lors il eft celle de la commodité générale 5 naturel qu'on ait choifi le centre,. eft géométriquement de même Il n'en pas parlant, , du département. dans létendue des mers 2 & qui d'une Colonie ifolée C'eft T'entrée de l'Ife qu'il doit pourvoir à fa sûreté. de défenfe qu'il faut faut garantir ; c'eft un point toutes les données ne Ainfi, 2 chercher principalement. & elles doivent toutes fe diriger font plus les mêmes C'eft ,. fous la proteétion de cette fauvefur ces localités. s'élever, tous les établiffemens pugarde que doivent locale n'admet point par conblics. Cette différence même principe, ou du moins féquent Tapplication du dans le même fens. de toutes ces vérités politiques, On fe convaincra les divers Etats de PEurope la fi on cxamine dans les pouvoirs généraux. Cerpofition du lieu où fiegent &c. ne font point au tainement Paris 9 Londres 5 Villes où font raffemblés centre de ces Etats; mais ces néanmoins être confidérés tous les pouvoirs 3 peuvent de la machine. comme les centres politiques explication de la regle de la majorité. Fauffe & abfurde le parti de la GrandeC'eft avec la même facilité que abufé du principe Terre & de la Pointe -à - Pitre ont la regle la plus de la majorité, qui eft véritablement Parmi les memnaturelle des délibérations publiques. générale coloniale, l'Affemblée bres qui compofoient du lieu où fiégeroit PAf lorfque s'eft agité la queftion partie femblée, il y en avoit une plus grande leur la Pointe-à-Pitre 2 de laquelle penchoit pour que de la Baffe-Terre; en dence étoit moins éloignée une raifon conféquence ils ont fait de cette majorité ainfi fubftitué une déterminante de la folution, & ont à lobjet de la regle, une & fimple de délibération, l'affaire d'une. plus ou queftion. Ce n'a donc été que ie femblée, il y en avoit une plus grande leur la Pointe-à-Pitre 2 de laquelle penchoit pour que de la Baffe-Terre; en dence étoit moins éloignée une raifon conféquence ils ont fait de cette majorité ainfi fubftitué une déterminante de la folution, & ont à lobjet de la regle, une & fimple de délibération, l'affaire d'une. plus ou queftion. Ce n'a donc été que --- Page 64 --- (60) & le parti de la Grande: moins grande commodité ; Terre a emporté. s'étoient pénétrés des devoirs : J Mais fi ces Meffieurs à leur caradtere, ils auroient & des principes attachés les Députés de tel s'ils étoient particulilerement ils vU que voifin de la Pointe-à-Pitre, perdoient étoient ou tel quartier individuelle du moment qu'ils cette qualité devenoient alors les repréfen- de réunis en corps; qu'ils devoient fe dépouiller tans de la Colonie; qu'ils perfonnelles ou privées, pour toutes les acceptions l'intérêt général & un du grand ne s'occuper que de majeures & les confidérations tout. Ainfi les raifons valoir en faveur de la Bafleque nous avons déja fait déterminés, & ils n'auTerre, les auroient sûrement à une commodité roient pas facrifié ces titres eft puiffans donc bien vrai que fi ceft frivole & particuliere. Il qui fait la décifion du la majorité des délibérans l'intérêt de la majorité des délie corps 2 ce n'eft point le motif de cette décifion: bérans qui peut faire des principes les C'étoit donc un abus bien groffier d'interpréter ainfi fimples & les plus vrais, que plus Ics regles de la majorité. être réfolues que par d'intérêt ne peuvent Les queftions un tiers. qui ont trait à telle ou telle Toutes ces queftions de nature à ne partie du pays, font, comme on voit, arbitre fuprême tel pouvoir être fixées que par un qu'on fubftituera "Affemblée Nationale, parce du tout. C'eft que T'intérêt.de la patrie à celui lors de la formaroujours & ainfi que dans les commencemens; il fut queflion du fiege de tion de nos cahiers, quand l'on? connût le nouvel la Cour d'appel, avant que inême intérêt des de la France,-le ordre judiciaire les membres de TAffemblée; deux villes préoccupa our la bonne foi & Tharmonie & dans ce temps Affemblée Nationale, parce du tout. C'eft que T'intérêt.de la patrie à celui lors de la formaroujours & ainfi que dans les commencemens; il fut queflion du fiege de tion de nos cahiers, quand l'on? connût le nouvel la Cour d'appel, avant que inême intérêt des de la France,-le ordre judiciaire les membres de TAffemblée; deux villes préoccupa our la bonne foi & Tharmonie & dans ce temps --- Page 65 --- (6r) ) on eut la juftice & ia fageffe régnoient parmi nous, ne pouvoit être déde convenir que cette queftion Nationale, à qui on pré: cidée que par TAllemblée inftruéifs. des mémoires fenteroit réciproquement Intérét de la, Nation à ces différends. intérêt à cette queftion: La Nation a effeétivement Colonies dont elle conNous avons expofé que les régira elle-même à mefure qu'elle noîtra limportance la' fource la plus riche de fon fes facultés, étoient d'établir les commerce. Il lui eft donc avantageux conferver & pout mefures les plus propres pour les nous avons défavorifer la culture. A ces titres,. en méritoit les regards & les montré que la Baffe-Terre Qu'on jette la vue fur toute la fecours de la Nation. de la Guadeloupe. Eile côte qui s'étend fous le vent de la Baffe-Terre. eft d'une riche fécondité auprès eft inculte & abandonnées Mais à peu de diftance clle & la nature fouffre, eile appelle le bras du cultivateur, fur ce rivage n'a pas parce que la ville dominante étendre fes fecours encore affez, de moyens pour C'eft un arbre dont frustifians jufqu'à cettc deffechent portée. faute de fubftance les rameaux ftériles fe Si la Baffe-Terre étoit encouau cceur de la plante. des capitaliftes & toutes ragéc & foutenue, bientôt & de Tinduftrie s'y établiles reffources du commerce dans les bois. L'air fe roient. La hache feroit portée cultivées au loin, & purifieroit. Les terres feroient côteaux inutiles, des planprefenteroient, au lieu de les rivaux de la France tations précieufes dont tous Colonies C'eft ainfi que nos languitfent, font fi jaloux. bien moins avantageufes, tandis que celles des Anglois, bord de la mer jufqu'à la cime fleuriffent depuis le en C'eft que ce peuple commerçant des montagnes. connoit la valeur (1). côte & à deux lieues fous le vent de la (1), C'eft fur cette lieu dit tdnj-a-la-Baraue 3 Bafle-Terre, que fe trouve lc eft ainfi que nos languitfent, font fi jaloux. bien moins avantageufes, tandis que celles des Anglois, bord de la mer jufqu'à la cime fleuriffent depuis le en C'eft que ce peuple commerçant des montagnes. connoit la valeur (1). côte & à deux lieues fous le vent de la (1), C'eft fur cette lieu dit tdnj-a-la-Baraue 3 Bafle-Terre, que fe trouve lc --- Page 66 --- (6) elfentielle, qui doit encore Une circonftance bien de la Métropole 5 attirer fur la Baffe-Terre les regards petite He de peu de des Saintes , 2 relac'eft la proximité dont la pofition eft conféquenté Elle valeur, mais la Colonie de la Gaudeloupe. rivement à toute canal d'environ deux lieues; n'en eft féparée que par un deflus de la Baffe'Terre, & elle eft fituée un peu au toute la navigation qui eft domine par conféquent villes de la Colonie: établie entre. les deux à principales côté de la Dominique qui Elle fe trouve auffi placée à la Grande-Bretagae. réfulte moindre : appartient il en qu'au Ce lieu a été abandonné; s'en failillent, & dèsde guerre les Anglois entre nos deux mouvement eft interceptée lors toute communication la Martinique ou de la Guadeloupe Colonies. Celle de de la Dominique, qui, échappé à la vigilance fituée entre les deux Iles, quiauroit nous l'avons dit, eft & fon extrême voicomme eft faifie par ce nouvean pofte même 2 de furveiller tous les finage met nos ennemis à & d'y defcendre au mouvemens de la Guadeloupe, moment favorable. donc fairc penfer à faire premier Une bonne politique doit défenfe. Non feulement il en un lieu de de ce pofte Telle a été la faveur que sûr povr les bâtimens. 1 qu'ils ont c'eft un Gouverneurs afyle ont donné à la Pointe-à-Pitre étoient affurés pour Panlecertains dont les bâtimens Ceforcé des Capitaines d'aller paffer Phivernage à la Pointe-a-Pare. de ces deux Ports à-la-Barque 2 occafion a permis de juger lequel de Prefque pendant une sur. C'eft lc fameux ouragan ont 1776. été jettés à la étoit le navires plus mouillés à la Pointe-à-Pitre à tous les de ceux qui fe trouvoient TAnfedcla-Barque côte 5 & 2ucun le moindre péril. Ile dite les Saintes 1 fituée deux n'a éprouvé eft de même de la petite de Gouverneur de Il en vent de la Baffe-Terre, M. Nolivos, , avoit reconnu lieues au fous le miniftere de M. établi de Choifeul iin port & un carénage la Guadelompe de ce lieu. ny avoit accordée àla les avantages commode 5 mais la faveur ouvertement a profcrit cet facile & une nouvelle adminiftration, Pointe-a-Pitre mérite par une attention particuliere. endroit qui de la petite de Gouverneur de Il en vent de la Baffe-Terre, M. Nolivos, , avoit reconnu lieues au fous le miniftere de M. établi de Choifeul iin port & un carénage la Guadelompe de ce lieu. ny avoit accordée àla les avantages commode 5 mais la faveur ouvertement a profcrit cet facile & une nouvelle adminiftration, Pointe-a-Pitre mérite par une attention particuliere. endroit qui --- Page 67 --- (63 à ) réfulteroit des avantages réciproques pour la Nation à l'égard des Anglois 2 mais encore elle y trouveroit un sûr & commode pour. fes vaiffeaux de guerre 7 port baflin dont l'eau n'auroit pas le vice deftruéteur de un celui du Fort Royal à la Martinique 2 un carénage, un les bâtimens en temps d'hivernage 2 des afyle refTources pour & des provifions pour rafraîchir nos équipages & nos Troupes 2 un air excellent qui. femble déligner ce lieu pour les infirmeries en temps de guerre. Tels font les moyens que l'intérêt de la France & de cette Colonie diête naturellement. Sià toutes ces raifons politiques, la ville de la Baffe-Terre peut ajouter en fa faveur, fon ancienneté, les longues générations de fes habitans qui font les fondateurs de la Guadeloupe 2 leur attachement fignalé pour la France, leurs fervices dans la guerre 2 leur expolition dans ces conjonatures fâcheufes, mais inévitables 2. leur dévouement exemplaire à la nouvelle Conftitution, cette Ville ne doitelle fe flatter de voir tourner vers elle les regards pas propices de la Patrie ? Profefion de foi de la Bafe-Terre. Nous avons tâché de remplir dans ce Mémoire le but que nous nous étions propofe. Nous nous fommes occupé de l'intérêt général 5 celui de la Bafle-Terre n'en eft que la conféquence immédiate. Si, en traitant ces objets, nous avons pu affeéter quelques perfonnes, 2 c'eft fans l'intention de les inculper 2 encore moins de les dénoncer. La juftice fuprême expiera tout. Mais c'étoit fans doute néceffaire pour rapporter les faits que devions foit d'ailleurs l'événous juftifier. Quel que nement de ces querelles particulieres & des affaires accidentelles qu'ont pu occafiener la Révolution & les cabales, qui en font inféparables 2 la Baffe-Terre déclare qu'elle eft indifférente à cet égard ; qu'elle eft audef@uedelamaligene de fes ennemis, foit particuliers --- Page 68 --- confervera (64) fa tranquillité malgré. foit politiques ; qu'elle qu'elle éprouve 2 même continuelles Nation & le les provocations des Commiffaires que la entiédepuis Farrivée 5 qu'enfin clle s'abandonne de PAC Roi nous ont envoyés du bien public & à la fagelfe rement au voeu dont clle bénit les Décrets. femblée Nationale nous Préfident & Paraphé, ne yarietur, par des deux Paroiffes Secretaire de T'Affemblée au defir de réunies de la ville Bafle-Terre mai 2 & du vingtvingt-deux la délibérationdu année. Signé fur toriginal, fix juin de cette Préfident 5 & NATOIRE, 2 DE BOVIS, Secretaire. conforme à T'original dépofé ville aux Collationné de la Municipalité de cette Archives Ifle Guadeloupe 2 ce.15 juillet Bafle-Terre, 1791. Secr. Greff. ARTIUN-REONAULT, EXTRAIT, de réunies de la ville Bafle-Terre mai 2 & du vingtvingt-deux la délibérationdu année. Signé fur toriginal, fix juin de cette Préfident 5 & NATOIRE, 2 DE BOVIS, Secretaire. conforme à T'original dépofé ville aux Collationné de la Municipalité de cette Archives Ifle Guadeloupe 2 ce.15 juillet Bafle-Terre, 1791. Secr. Greff. ARTIUN-REONAULT, EXTRAIT, --- Page 69 --- (65) ) EXTRAIT des Regifres des Délibérations réunies de la ville la des deux Paroipes juin en date du vingt-fix Balle - Terre, : mil lfept cent quatre-vingt-onge. LAenute revenant fur fon Arrêté du vingt-deux dernier, arrête que fans qu'il foit befoin de la mai I Rédaéteurs, le premier fignature des Commiffaires l'Afemblée Nationale fera Mémoire de la Ville pour le Préfident & fimplement paraphé, ne varietur, par être dépofe aux le Secretaire de lAffemblée. 2 pour les expéditions archives de la Municipalité, & que feroht faites & collationnées le par réfidu le Secretaire-Archi- de l'Arrêté du vifte, de ladite Municipalité; le furplus fon effet. L'AC vingt-deux mai aura pour M. le Procureur de la Comfemblée arrête auffi tenir que la main à la plus prompte mune voudra bien Arrétés. Signé al Regifire, exécution de ces deux Secretaire. BOVIS, Préfident; & NATOIRE, Collationné conforme à l'original, par moi Secretaire-Greller de la Municipalité, ARTRUR-REGXAULT, Sec. Greff. EXTRAIT des Regifres.des Délibérations des deux Paroifes réunies de la ville BalfeTerre, en date du 22 Mai 1791. i Élibérant fir le premier Mémoire, il a été arrêté & ne varietur, par le Préfident qu'il fera paraphé 2 pour être dépofé aus Secretaire des deux Paroiffes, E né conforme à l'original, par moi Secretaire-Greller de la Municipalité, ARTRUR-REGXAULT, Sec. Greff. EXTRAIT des Regifres.des Délibérations des deux Paroifes réunies de la ville BalfeTerre, en date du 22 Mai 1791. i Élibérant fir le premier Mémoire, il a été arrêté & ne varietur, par le Préfident qu'il fera paraphé 2 pour être dépofé aus Secretaire des deux Paroiffes, E --- Page 70 --- ( 66 ) fera figné par les Archives de la Municipalité; qu'il de le faire; qu'il en Commiflaires qui ont été chargés à M. Barnave, avec fera envoyé une copie particuliere les mêmes Commif Adreile qui fera rédigée par France 2 & une Timpreffion en fera faite Ville eh fournira une faires; que de cette de qu'à cet. effet yn Négociant moides, pour la valeur lettre de change de vingt Bovis, Delrieu, Gillet ainé., laquelle Mrs. Albert, Lieutaud. & Seaux, caution- les, Oraifon, Fontelliau, à fc faire rembourler par neront 7 fauf à eux de la Ville, 2 pour la valeur de bénévoles à Timprelfion Citoyens lettre de change être confacrée d'autant d'exemladite dudit Mémoire; jufques sa concurrence fomme de treize cents plaires que comportera ladite exemplaires trois cents feront vinge-livres, fur lefquels de la Bafle-Terre, & être envoyés à la Municipalité France aux Municipalités des. T'excédant diftribué en Comité colonial de TAffemblée. Villes maritimes 7 au membres de ladite Affemblée jufNationale 2 & aux de tout ce qui pourra, refter faite ; que à ques à concurrence à ladite imprefion qui incellamment, fera pour parvenif deux copies feront faites fufdite 2 Marfeille 2 avec la lettre de change depour être envoyées,, l'autre à Marfeille; TAfiembléc Tune à Bordeaux, la derniere foit faite d'abord defti- pour firant au farplus que & quant à la copie être être remife à M. Dugommier; avec T'Adreffe, pour née à M. Barnave 2 être jointe occafion. La Municipalité la remis le tout par la premiere incelfamment à l'exécution de fera priée de pourvoir préfente Délibération. Collationné. Sec. Greff ARTnuR-REGKAULT, --- Page 71 --- A PRÉCIS HISTORIQUE DES TROUBLES SURVENUS A LA GUADELOUFE, Depuis Parrivée des Commissaires du Roi à la Martinique. A PARIS; DE LIMPRIMERIE NATIONALE 179 2. --- Page 72 --- --- Page 73 --- E710 LycIo --- Page 74 ---