--- Page 1 --- --- Page 2 --- --- Page 3 ---
à
EGALITE
LIBERTÉ
AU NOM DU GOUVERNEMENT FRANÇALS. ARMÉE DE SAINT-DOMINGUE
E
E
R R
T
Reconstruction des Maisons du
CONCERNANT la
Cap. ordonne
servant de ceinture Ala ville. Cette jauissance ainsi lixée, com. Le Général en chef
:
BK mencera à la date des
qui sernnt accordées avant
o
permissions
An TICI B REM R. le premier Messidor prochain. Mais les sonmissionnaires quise
au premier Messidor prochain. Tout citoyen pui vondra répareron reconstruire, en tont ou la
présenteront auront une année postéricuroment de moins de jouissance des maisons qu'ils
en pantic, une maison dont il n'est pas proprictaire dans
auront obtenu de recoustruirc. ville da Cap, présentera ceteffet une pétition indicatif au de sous-préfet
X11. A l'expiration de la
le propriétaire ou son
du département du Nord,, avcc le plan
l'emplareprésentant, CI l'administraticn jouissance, de l Colonic, rembonrseront
cement ct de la recnnstruction projetée. le montant de la r.construction, confor11. Jesons prélt Taa constaterlétat actuel de l'emplacement,
au niément scumisionnaire au procès verbal prescrit par l'article x ci-dessus. cten Fra dresser proces-werkal,
i
En cas de non
delapart du proprictaire
11I. i.c sonS- peit dennera, s'il y a
Fantorisation
XII. de son
remboursement la maisnn scia alfermée la voie
recomtrnire ; clle SeIa cnregistrée an bureau Nri l'inspecteur de ou on des
représentant, seront
le notaire
par le
la
S 1
enchères,
par
Relpe
regues
Calonie. 5. T produit des loyers sera appliqué au rembourIV. Neanmoins la permission ne poureadtre arcordée qu'aprés
sous-préfet des dépeises faites par le sonmis-ionnaire, et lorsque
quela soumission aura éte allichée, par extrait et pendant dix
sement remboursement sera toralement eifectué, le
aura
de la
jours, mr li partie la plus apparente
maison désignée,
lc la libre
de sa maison. propriétaire
alin que le propristaire Ont ses représentant soient préverins de
XIV. Si disposition lors du déblayement des maisons soumissinnnées,
l sonmission' 'i pnisont avoir le temp:d'vobtenir la' préférence. treuve des
préciens dans les fouilles, les
1. Le somnissi. mnnaire amniisé 1 reconstruire unc mison ,
il soumissionnaires se
métauxotrcfiote sont tenus d'en Fire leur déclaration an sousseia teRn de faire feruer les ouvertures du rez de chaussée,
cfiets scront déposés au burean de l'inspecteuc
dans l déeade, suivra Pobte ntinn de la permission. Colonic. etles
tenn
Sit soumission danis le terme de six
srtre
Isera
Tate
XV. Les
ainsi reconstruites dans la ville du Cap,
mois, à compter, de la date de h permission qui lui aura cté HCK scrontexemptes maisons de tuute
d'impositions pendant la durée
accurdee, sowjwine d'Atre déchu de ses droits et remplacé par 6721 10 de la concession. espèce
un autre sonmi-sionmaire.
Colonic. etles
tenn
Sit soumission danis le terme de six
srtre
Isera
Tate
XV. Les
ainsi reconstruites dans la ville du Cap,
mois, à compter, de la date de h permission qui lui aura cté HCK scrontexemptes maisons de tuute
d'impositions pendant la durée
accurdee, sowjwine d'Atre déchu de ses droits et remplacé par 6721 10 de la concession. espèce
un autre sonmi-sionmaire. servir des
XVI. La maison que Moyse, avait fait Latir sur le quai du
VI Les snumissiomnnaires pourront sc
matétiaux il qui
bord de la mer, étant un
sur le terrain national,
se tronveront sur hplecadirmepinionad - mais lur est
sera démolie. cinpiétement
delndu de pendie dis mtoints dépendant d'autres maisons
en sera faite anx enchères le
incerdiers, sonsprimede décl héance deleurs droits ct de la peite
L'adjudication
snus-préfet. L'adjnlicataire sera tenu de reconstruire PT bâtiment de la
dui pe nses quils auraient deji Taites. I
Ls deblais decompdacriens à reconstruire seront transdouane sur son ancien emplacement en y employant les
portes anx hais du soumisstonnaite, dans le lien indiqué par la
matériaux provenant de la démolition d la uction mnaison de la Moyse
ammnicipa.ts. La démolition de la maison ct la reconstr
duane
VIIl L.es sonmisionnaires seront tenus de se conformer pour
devront être terminées, au plus tard, dans deux mois, à compter
la recnestruction à l'ancien plan indiqué par les murs nu les NEIL de la date de ladjudicatien,
de l'exécution du
hondatisenesterbun, saufles distributions intéricures quil leur 876 XVII. Le sous-préfct rendra compte colonial,
donnera présent les
est remnic dle changer
arrêté au Conscilerd'Etat, préfet
lequel
IX. Tont somisionnaire sera tenn de faire poser des char. décisions nécessaires pour sa plus prompte exéchtion. alfiché dans la
pentes susceptibles de porter des convertures en tuiles, néanLc
arrêté sera impiimé, publié et
mvins il lui sera permis de fire la tniture en essentes. ville
IERE Cap. X. Loroque la reconstruction sera finie, le sons-préfet fera
An quartier général du Cap, lc 26 Pluviose, an dixièue
procéler Aie timation des dépenses lhites par le sonmissionde la Republiqie. naire: le prods verbal cette estimnition sera déposé au
Signé LECLERC
burean de finspre rcteur dle % Colonie, lequel cn delivrera les
lour copir confurme,
copies auv personnes intér ressées. XI. Le sommissiommaire jonira de la maison aura reconsLc général de division, chef de l'état major général,
treitc,sawir, peur les 11 aisons situées entre hord de lainer
D U G U A. etla reed'Anjon et eche du Morne des Capucins qui en lait
la suite, pendant trois nns, et pendant quatre ans pour les
du Gouyernement. anaisons situees au dela de la (rue d' 'Anjou jusqu'aux mornes
Au Cap, chcz P. Roux, imprimeur --- Page 4 ---
Wo2l
TEJADE
2.11
- ae 40 :
RPJCO
--- Page 5 --- --- Page 6 ---