--- Page 1 --- --- Page 2 --- Jabn Carter Srotun Lihrany firom, Ininersitg equired mith the assislance oftbe Mileia Aupiulh Mraks Fund Jous CARTER BROWN LIBRARY y --- Page 3 --- --- Page 4 --- A A --- Page 5 --- LETTR E 1790. TS Bureau de Correfpondance de la ComU pagnic de Melfeurs les Volontaires du Port-au-Trince, à MM. de PAlembléc Provinciale du Nord. o Port-au-Prince, ce 5 Septembre 1790. MESSIEURS ET CHERS COMPATRIOTES, , X évéP théàT yance & Nous avons reçu avec la lettre que vous nous as nos cz fait Thonneur de nous écrire le 2 de ce mois, 2 copie qui y était jointe de la léttre que vous quarez reçue de MM. VIGNES et NEVEU, vos ille du orrefpondans. Nous vous prions d'en recevoir S vous 'avons S remercimens. imens Nous apprenons avec la fatisfaction la plus vive, .ccord fait à Bordeaux votre Arrété du S une fenfation qu'a Mai dernier. Il-eft bien gloricux pour vous aion ieffieurs et chers Compatriotcs 3 de vous étre les nontrés les premiers les Défenfeurs de la bonne nous aufe, et d'avoir manifefté VCS fentimens patrioties de 7 Nous avons marché fur VOS traces un peu leurs ques. plus cet la jue re et atlages yt iic it cnargeoir de la maintenir --- Page 6 --- RPVCE (2) tard, il eft vrai; mais nous étions arrétés pa Comité monftrucux, dont nous avions tout douter. La lettre prétendue écrite par un des Vo taires de notre Compagnie, eft une calomnie digne de fon auteur. Jamais nous n'avons eu I de faire fciflion avec le Gouvernement. Nous a les premiers requis notre vertueux et refpcà Général de déployer les forces qui lui font fices, pour déconcerter les projets des mon qui cherchaient notre perte ; et jamais nos fe mens pour lui n'ont éprouvé la moindre a ration. Vous avez eu raifon, , Meffieurs et chers C patriotes 3 de donner à cette lettre le degré foi qu'elle mérite. Elle a fans doute étd écri puifque vous nous en parlez ; mais elle eft d homme qui, à l'ombre de la calomnie, a ch ché en vain à nous préter des fentimens qui f loin de nous, Cette tentative des ennemis du bien pub nous étonne peu. Ils ont employé tant de m nées fourdes, pour tromper les hommes, qu' doit s'attendre à tout de leur part ! Mais quas donner à cette lettre le degré foi qu'elle mérite. Elle a fans doute étd écri puifque vous nous en parlez ; mais elle eft d homme qui, à l'ombre de la calomnie, a ch ché en vain à nous préter des fentimens qui f loin de nous, Cette tentative des ennemis du bien pub nous étonne peu. Ils ont employé tant de m nées fourdes, pour tromper les hommes, qu' doit s'attendre à tout de leur part ! Mais quas --- Page 7 --- a C (3) a travailié à ramener le calme et la tranquillité 1790. blique, avec la conviction des malheurs dont était menacé > on nc pcut pas varier dans fa TS nduite. Nous avons l'honneur d'étre avcc lcs fcntimens plus fraternel attachement 2 Lo Meffieurs et chers Compatriotes 3 Vos très - humbles & trèsobéiffans ferviteurs X évé- : théàLes Membres du Bureau de Corre/pondance /ance & de la Compagnie des Volontaires du as nos Port - au- - Prince. GIRAULT. quarille du BOURDON DE LA MILLIERE. S VOuS HUBERT, Secrétaire - adjoint. 'avons imens .ccord rtifé conforme à1 T'original, dont le dépôt a été ordonné une ux Archives, en féance le 9 Septembre 1790. PONCIGNON, Préfident. éion Bouvssov, Secrétaire. S les ncus es de lcurs Dc PImprimeric de 'Affemblée Provinciale du Nord, plus cct la que *re er ages 4 AC ie chargcoir de la maintenir --- Page 8 --- 06-% a - --- Page 9 --- a 1790. TS X évé- : théà- (ance & as nos quarille du S vous 'avons imens .ccord S une Bion S les nous es de leurs plus cet la que *re Gr aiages I0 AC cnargeoir de la maintenir --- Page 10 --- --- Page 11 --- --- Page 12 ---