--- Page 1 --- --- Page 2 --- JOHN CARTER BROWN LIBRARY Purchased from the Trust Fund of Lathrop Colgate Harper LITT. D. --- Page 3 --- --- Page 4 --- --- Page 5 --- --- Page 6 --- à --- Page 7 --- LETTRE DE L'ASSEMBLÉE GENERALE DE L A PARTIE FRANÇOISE DE SAINT-DOMIN. IGUE, n aux chambres du commerce et manufactures du royaume. - * LE MESSIEURS, L'assemblée générale des représentants de Saint-Domingue, paroissant tout d'un coup au milieu de la France, se transportant au sein de l'assemblée nationale, 7 réclamant pour une vaste et riche contrée le droit de partager le bonheur nouveau dout jouit le reste de T'empire, offre un de ces grands spectacles qui ne peut manquer de fixer tous les regards, et qui doit principalement attiA --- Page 8 --- RPJCB (2) rer les vôtres. Vos immenses liaisons avec le pays qui nous a confié ses intérêts, vous rendent en quelque sorte habitants de ce pays même, et il ne peut y survenir aucun événement remarquable, 2 qu'il ne pique votre curiosité, n'éveille votre attention, et ne communique un mouvement à vOS fortunes. C'est en considération de ces liens multipliés qui inous unissent, et qui rendent véritablement notre cause commune, que nous nous empressons de vous faire part des scenes qui viennent de se succéder dans notre isle, de l'état- déplorable où nous l'avons laissée, et des motifs de notre démarche. Il importe que vous soyez bien instruits: et nous sommes trop fondés à croire que vous n'avez pas reçu des renseignements toujours fideles sur ce que nous avons fait, et sur ce que nous nous proposions de faire. Le moment est venu où nous devons agir fraternellemeut, oublier toute prétention et travailler de concert à la prosexagérée, périté de tous. Depuis long-temps les colons de Saint- --- Page 9 --- (3). Domingue reconnoissoient quela fertilité de leur sol ne suffisoit pas pour les rendre heureux : les attentats du despotisme remplissoient leurs jours deitristesse, les forçoient à chercher un meilleur sort au-delà des mers, et à délaisser leurs habitations, qui languissoient dans leur absence. Vexés par le ministre de la marine, qui les accabloit de sa toute puissance, par des administrateurs éphémeres, oracles impurs et toujours écoutés, pardes réglements absurdes, fruits de l'orgueil, de l'ignorance et de l'intrigue; nul peuple ne soupiroit davantage après un meilleur ordre de choses. Quand le monarque bienfaisant, qui préside aux destinées de la France, a convoqué les états généraux pour détruire les nombreux abus dont elle étoit couverte, ils ont tressailli d'allégresse, dans l'espérance de voir finir leurs maux : quand ils ont appris les opérations sublimes de l'assemblée nationale, qu'ils ont vu renverser tous ces préjugés, vieux enfants de la barbarie, ennemis obstinés et absurdes du bonheur des hommes, et que leur antiquité rendoit presque sacrés., ils. A 2 raux pour détruire les nombreux abus dont elle étoit couverte, ils ont tressailli d'allégresse, dans l'espérance de voir finir leurs maux : quand ils ont appris les opérations sublimes de l'assemblée nationale, qu'ils ont vu renverser tous ces préjugés, vieux enfants de la barbarie, ennemis obstinés et absurdes du bonheur des hommes, et que leur antiquité rendoit presque sacrés., ils. A 2 --- Page 10 --- (4)) n'ont point été sourds à un si grand avertissement; et suivant la route quileur étoit leurs ils ont marouverte par compatriotes, néché de leur côté vers une régénération cessaire. Au mois d'avril dernier une assemblée générale a été formée par le voeu libre de les : deux cents douze citoutes paroisses et toyens se sont éloignés de leurs foyers, abandon de leurs intérêts par ce premier rendus indiparticuliers, ils ne se sont pas de s'occuper de la chose publique 0 ; le gnes desir d'être justes les a conduits dans une carriere toute nouvelle; et leurs opérations été constamment avouées par leurs ont Chargés de poser les bases consciences. à la plus florisd'une constitution propre tardé à sante des colonies, ils n'ont pas que leur tàche se divisoit nas'appercevoir deux le régime inturellement en parties; térieur et domestique de Saint-Domingue, et ses relations commerciales. forte Quant au régime intérieur, la plus de toutes les preuves, c'est-à-dire, une exd'un siécle, leur a appris que les périence --- Page 11 --- (5) loix ne pouvoient être sagement faites qu'au, sein même de la colonie : leur opinion étoit appuyée sur l'exemple des peuples libres qui honorent la terre, sur les principes SOlemnellement avoués par les législateurs de la France, > sur cette justice éternelle et imprescriptible, quiveut que la loi soitleproduit du consentement de ceux-là qui y obéissent, parce qu'eux seuls peuvent la décréter praticable et salutaire. Quant aux relationsde commerce, les repré. sentants de S. Domingue ont reconnu que le sort de leurs constituans étoit étroitement lié avec celui de la mere patrie ; ils ont ressenti quelque orgueil en voyant à quel point l'industrie coloniale influoit dans la balance politique, en s'appercevant qu'elle assuroit à la France l'avantage dans tous les marchés de l'Europe; ;qu'elle entretenoitla grandeur et la force dans toutes les villes maritimes ; qu'elle excitoit l'émulation dans un grand nombre de manufactures; qu'elle ouvroit un débouché aux productions territoriales du royaume; qu'elle alimentoit enfin une classe deplus de six millions d'hommes. Combien ces idées ont redoublé notre paA3 influoit dans la balance politique, en s'appercevant qu'elle assuroit à la France l'avantage dans tous les marchés de l'Europe; ;qu'elle entretenoitla grandeur et la force dans toutes les villes maritimes ; qu'elle excitoit l'émulation dans un grand nombre de manufactures; qu'elle ouvroit un débouché aux productions territoriales du royaume; qu'elle alimentoit enfin une classe deplus de six millions d'hommes. Combien ces idées ont redoublé notre paA3 --- Page 12 --- -- - (6) triotisme! Comme nos coeurs ont été satisfaitsen Lnameloatas-oat et le dessein de tarir à nos compatriotes! que étoitloin euxla source de nos trésors, pour de nos cocurs et de nos pensées. Concourir de plus en plus à la gloire de François, dontnons faisons partie, I'empire sélever à la place le voir inajestueusement quela nature et sa constitution lui assignent, sa félicité actuelle, n'obéir qu'à des partagers a notre position, Ioix paternelles appropriées à notre sol, à nos habitudes, voilà tous nos et toute notre ambition; et voilà ce qui voeux décret du 28 mai dernier, que a dicté notre connoître, et dont nous vous pouvez déja Ce décret n'est joignons ici quelques copies. de notre simple ouvrage, il est celui plus entiere lui a donné l'adhéla colonie qui sion la plus formelle. Nous ne nous attendions pas à parcourir paisiblement la carriere de nos travaux; nos ennemis naturels, les agents en effet, et ceux dont les avidu pouvoir arbitraire, balance des mains tiennent et profanent, la leurs efforts de la justice 2 2 ont dirigé tous contre nous ; mais s'ils sont parvenus à se- --- Page 13 --- (7) mer notre route d'épines, ilsn'ont pua abattre notre courage: inutilement ils ont ourdi des trames ténébreuses: ; ils ont vomi l'injure et la calomnie; ils ont supposé des projets destructeurs: ; nous avons triomphé de leurs menées sourdes eth honteuses, et nous avons forcé ces ennemis du bien public à manifester leurs crimes en déployant la force des armes, et se livrant à des assassinats nocturnes. Pouvez-vous croire à ce dernier attentat du despotisme? Le gouverneur a poussé l'oubli de ses devoirs jusqu'à déclarer notre assemblée dissoute ; jusqu'à envoyer des troupes armées contre nous, et contre la ville qui nous avoit ouvert son enceinte, et qui se félicitoit d'être le lieu de nos séances. Nous avons gémi sans doute de voir que des soldats parjures tournoient leurs armes contre ceux qu'ils devoient défendre; mais ce qui a comblé notre désespoir, c'est queleurt Vengehomi.adeduligouen par des citoyens qui, dans leur délire, sembloient se glorifier de cette réunion atroce, et l'ont célébrée par des fêtes. Il faut bien vous l'avouer, ce sont vOS le lieu de nos séances. Nous avons gémi sans doute de voir que des soldats parjures tournoient leurs armes contre ceux qu'ils devoient défendre; mais ce qui a comblé notre désespoir, c'est queleurt Vengehomi.adeduligouen par des citoyens qui, dans leur délire, sembloient se glorifier de cette réunion atroce, et l'ont célébrée par des fêtes. Il faut bien vous l'avouer, ce sont vOS --- Page 14 --- (8) agents, ceux auxquels vous avez donné votre confiance, les capitaines de VOS navires, quelques négociants de Saint-Domingue, entrainés sans doute par les instigations des tyrans, et victimes d'une erreur affreuse, qui ont trempé dans ces complots abominables, sous le prétexte insensé que nous voulions faire scission avec la France, qui nous est si chere; ils ont assez méconnu VOS intérêts ponr nous déclarer une guerre ouverte, et. ont, allumé un incendie qui pouvoit tout dévorer. C'est alors que, recueillant tout notre sang-froid et toute notre raison, nous avons senti qu'un dévouement absolu de notre part, pouvoit seul arrêter les maux prêts à fondre sur l'isle malheureuse que nous représentons. Alors nous avons détourné nOS regards de tout ce qui nous est cher et précieux, et nous nous sommes déterminés a traverserles mers dans led dénuementle plus absolu, exposés à tous les besoins, et au péril de notre existence et de notre fortune. Puisse cette grande résolution en avoir imposé aux oppresseurs de Saint-Domingue, avoir appaisé les feux de la guerre --- Page 15 --- (9) civile, sauvé les propriétés de nos concitoyens et les vôtres! mais nous ne vous dissimuler que le péril est pouvons qu'il faut y porter un extrême, et prompt remede. Qaelle est la fatalité qui regle notre sort! Comment arrive-t-il que la discorde s'intro. duiseparmi ceux qui devroient être les umis? personne plus n'ignore ces vérités res, que les intérêts de premiePagriculteur et du commerçant sont communs, qure leur al. liance est nécessaire, que leur division funeste, que la terre ne vaut est consommation de que par la ses productions, que le commerce ne s'exerce que sur les tions de la terre: cessons donc de producvrer de perpétuels nous licombats, n'oublions que nous nous devons une aide pas et ne cherchons plus à réciproque, surles autres de remporter les uns désastrenx avantages. Ah! peut-être que nous aurions toujours vécu' dans cette union desirable sans l'intervalle qui nous sépare et qui nous livre à des intermédiaires. Peut-être niers que ce sont les derqui s'élévent sur nos ruines, et profitent de notre qui dépouilles. mésintelligence et de nos ions que nous nous devons une aide pas et ne cherchons plus à réciproque, surles autres de remporter les uns désastrenx avantages. Ah! peut-être que nous aurions toujours vécu' dans cette union desirable sans l'intervalle qui nous sépare et qui nous livre à des intermédiaires. Peut-être niers que ce sont les derqui s'élévent sur nos ruines, et profitent de notre qui dépouilles. mésintelligence et de nos --- Page 16 --- - (10) de Saint-DoEcoutez les représentants qui vous font entendre une voix ningue Au nom du pays que loyale et véridique. laissé dans le deuil, et auquel nous avons bientôt porter la tranquillité nous espérons déclarons que vos et le bonheur, nous vous sacrés, que nos droits nous seront toujours envers vous ne sont point un obligations nous nous soufardeau pour nos coeurs,que que yous nous venons avec reconnoissance biens avez aidés à créer ou agrandri nos , consacrer le connous ne demandons qu'à la colotrat tacite qui existe entre vous et insérant les clauses les plus légitinie, en y la forme la plus impomes et en y donnant témoin Nous le ciel à que sante. prenons loix auxjamais nous ne transgresseronsles l'équité nous aura fait souscrire. quelles allez sans doute mettre De votre côté vous dans à profit les circonstances prosperes se trouve le royaume. Certains lesquelles sur toutes votre pavillon sera respecté que allez rétablir Phonnenr du les mers 1 vous proudans tous les parages, nom françois vicieux avoit seul ver qu'nn gouvernement sur les auarrêté votre essor, et remporter --- Page 17 --- ( 11 ) tres nations le prix du courage, de la sagesse et de l'industrie. Nous avons l'honneur d'être, 2 avec un fraternel attachement, MESSIEURS, Vos très humbles et très obéissants serviteurs. Les membres de l'assemblée générale de la partie françoise de S.-Domingue, Signé, Daugy, 9 président. De Bourcel, vice-président. LE Ravdela CLARTAIS, VENAULTDE CHARMILLY, 2 Secrétaires: DAURONXEAU, DENIX, Al bord du Léopard, en rade de Brest, le 13 septembre 1790. De l'imprimerie de DIDoT FILS AINÉ, rue Pavée, --- Page 18 --- 04-713 4 mai TL --- Page 19 --- --- Page 20 --- --- Page 21 --- --- Page 22 --- --- Page 23 --- EB S137 a --- Page 24 ---