--- Page 1 --- --- Page 2 --- A2oc 7D Habir Carfer romit filmry Brumnt Autuersihy F --- Page 3 --- --- Page 4 --- (8) telle eft la nature de voulant les démontrer; d'avancers je n'avois pas celle que je viens à des Juges aufli même befoin de les rappeller dont j'iméquitables & aufli éclairés que ceux plore la proteétion & la juftice. vain MM. les DéON obje@teroit en que Phonneur de de St.Domingue, qui ont putés MESSEIONEURS, repréfiéger parmi vous 2 entière : un honorable fentent la Colonie - M. le Membre de l'Affemblée Nationale 3 a déja fait plufieurs moComte de Mirabeau, à avec juftions qui tendoient toutes prouver de Couleur la: claffe des perfonnes tice, que repréfentée par la Députation n'étoit nullement Elancs, & qu'elle ne peut être des Colons quelqe'un qu'elle auroit repréfentée que par sûr, la claffe des choifi librement. Et à coup choifi fes de Couleur n'auroit pas maxiperfonnes dans la claffe de ceux des Repréfentans elle a tant à fe plaindre depuis mes defquels titre. f long temps 8c à fij jufte Signé RAIMOND. --- Page 5 --- 1O L E T T R E AUX PHILANTROPES, Sur les malleurs, les droits et les réclamations des Gens de couleur de Saint- Domingue, et des autres tles françoises de lAmérique 3 PAR M. GRÉG OIR E, Curé d'Emberménil, Député du Département de la Meurthe. APARIS; (BELIN, libraire, rue Saint-Jacques, près St. Yves $ Chez DESENNE, libraire, au Palais-Royal: 5 (BAILLY, libraire, rue St-Honoré. s barrière des Sergens ; Et au Bureau du PATRIOTE FRANCOIS, place du Théâtre Italien, NA OCTOBRE I 7 9 O. --- Page 6 --- --- Page 7 --- LETT R E. AUX PHILANTROPES LEn octobre 1790. 9 doit être une époque à jamais funcbre dans lesfastes de l'histoire : à son retour périodique 2 la liberté, lhumanité, la justice seront en deuil, et la postérité, étonnée ou indignée, se rappelera qu'a parcil jour une partic de la nation fut immoiée aux préjugés, à la cupidité de l'autre. Ce ne fut point une SaintBarthelcmi, mais quel est le plus humain, cclui qui m'ôte en un moment la vie et ses peines, ou celui qui me la prolonge, cn me ravissant rout ce qui peut la rendre supportable? L'esclavage des Ilotes est une tache ineffaçable à la mémoire des Spartiates. Lacédémone, à cet égard, devoitelle trouver en France des imitatcurs P N'imputons point à l'assembléc nationale, mais à ceux qui l'ont induite en erreur, T'asservissement de nos frères 2 consacré d'une manièrc solemnelle. On décide > ( chose inouie chez toutes les nations!) qu'il ne sera rien changé à l'état des personnes dans nos iles, que sur la demande des colons 5 c'està-dire, quc l'on n'extirpera les abus que surle voeu de ceux qui en vivent , qui en sollicitent la prolongation ! c'est-àdire, que les droits éternels des hommcs seront subordonnés à l'orgueil 3 à l'avarice ! c'est-à-dire, qu'ils seront A décide > ( chose inouie chez toutes les nations!) qu'il ne sera rien changé à l'état des personnes dans nos iles, que sur la demande des colons 5 c'està-dire, quc l'on n'extirpera les abus que surle voeu de ceux qui en vivent , qui en sollicitent la prolongation ! c'est-àdire, que les droits éternels des hommcs seront subordonnés à l'orgueil 3 à l'avarice ! c'est-à-dire, qu'ils seront A --- Page 8 --- (2) plaise à leurs desjouets de Toppression , josquieequil d'alléger leur sort ! potes décret est prononcé 2 Presqu'à Tunanimité, Cet étrange françcis, au moment oui ils les représentans du peuple la par d'avoir foudroyé la tyrannic, reconquis sapplaudisent si l'on eût craint la lumière, , dans une libertés et comine un autre décrct, précédant affaire de si. haute importançe > n'ouvrit la discussion. - eelui-ci, avoit empéché qu'on de 16 août dernier, relatif aux troubles Celui du rendu de la méme manière; et ses. tristes Nancy , avoit été d'unc précipitation résultats auroient bien di garantir n'avoient lien de sage à eathousiaste. Si les réclamans aucunc atteinic; et, présenter, le décret n'en souffroit conséquences à quelles terribles dans le cas contraire, entendre (1); mais jamais tiren! On na pas voulu nous dont le caractère intrépide la voix de ceux des on n'étouffera et qui, voués au soutien s'irrite contre les obstacles, pour les sur T'échafaud droits des hommes > nionteroient législatif doivent T'exemple défendre. Les membres du corps lc devoir d'obéir n'ôtc du respecteà ses décisions 5 mais nationale ne prélc droit de raisonner. L'assembléc dailleurs, pas dominer les confiances; ce scroit, rend pas excéderoit lcs forces humaines. Ainsi, une entreprisc qui erreur, un micux, croit rectifier une proposer zèle, fat-il, quiconque dette envers la pattie, et son acquitte une louable. esroné,seroit encore décret du 12, Tassembléc naJ'établirai que 2 par son 2°. à ses principes, manque, r".à ses. promesscs, tionalc, Mirabcau et moi, avons inmtiloment MM. Pétion, demandé (1) la parole. : prisc qui erreur, un micux, croit rectifier une proposer zèle, fat-il, quiconque dette envers la pattie, et son acquitte une louable. esroné,seroit encore décret du 12, Tassembléc naJ'établirai que 2 par son 2°. à ses principes, manque, r".à ses. promesscs, tionalc, Mirabcau et moi, avons inmtiloment MM. Pétion, demandé (1) la parole. : --- Page 9 --- (3) ;". à la justice , 4°. à Thumanité. Il sera plus aisé de me censurer que de répondre. Ensuite, je prouverai que le décret est impolitique. Ccci s'adresse à' ceux qui, composant avec les principes les plus inflexibles, croient que l'intérêt cst tout, et la justice rien. Mais auparavant, donnons quelques détails certains sur les sang-melds, nommés aussi mulàtres ou gens de coulcur. Ils sont environ 40 mille dans nos iles dé l'Amérique. , toujours plus atrachés au : sol que les colons blancs. , dont les yeux se tournent sans ccsse vers la métropole, et qui Se hâtent de faire fortune pour repasser cn France. Les sang-mélés sont libres; il nc s'agit point cncore des esclaves, que, par bonté pour cux, il ne faut peur-être conduire à la liberté. Lcs droits de que graducllement Thomme, concédés brusquement à ceux quin'en connoissent pas les devoirs, pourroient devenir un présent funeste. J'insiste sur le mot libres , appliqué aux gens de coulcur, 3 parce que toutes les fois qu'on veut faire entendre en leur faveur l'accent de Thumanité, des Cannibales 2 pour faire diversion > égarer l'opinion, effrayer la pusillanimité 3 cricnt qu'on veut faire égorger tous les blancs, en affranchissant les Negres, dont il n'est pas question ; dont la cause n'a rien de commun avec celle des mulâtres. Et combien, depuis le décret, viennent niaisement me dire: ( Je croyois que vous vouliez proposer l'abolition del'esclavage>. Croire sans savoir , c'est sottise; dire le contraire dc ce qu'on sait,c'est perversité : vous choisirez. Eh bien, je vous l'assure, tel de mauvaise foi, qui vient de lire cette tirade, est prêt à répéter la même imposture. Les sang-mélés possèdent le tiers des fonds territoriaux.. A 2 combien, depuis le décret, viennent niaisement me dire: ( Je croyois que vous vouliez proposer l'abolition del'esclavage>. Croire sans savoir , c'est sottise; dire le contraire dc ce qu'on sait,c'est perversité : vous choisirez. Eh bien, je vous l'assure, tel de mauvaise foi, qui vient de lire cette tirade, est prêt à répéter la même imposture. Les sang-mélés possèdent le tiers des fonds territoriaux.. A 2 --- Page 10 --- (4) Croiroit-on que, dans un ouvrage , imprimé cette année un magistrat propose de leur ôter toute au Cap-François, immobiliaire, et de les réduire à une pension propriété les contraindre a servir les blancs P Ce sont. les modiquie, , pour termes de l'auteur (1)- acclimatés. Cette Lcs sang-mélés > étant indigènes, sont partant robuste, est regardéc, depuis longrace croisée, ferme de la colonie contre temps, comme le plus appui detfinsurrection dcs Nègres et le marronage (2)- Qnand nièrement dcs dissensions intestinés divisoient les blancs, maintenu la sûreté publique et contenu les esclaves qui a subordination ? En temps de guerrc, ils gardent dans la à Pensacola, les côtes. On sait quel courage ils ont déployé Et quand, à la Martinique, on proposoit à à Savannah. il s'y refusa, en citant M. de Damas de les désarmer, leur bravoure et leur fidélité. avec éloge falloit fat bien reconnue , pour Leur fidélité ! il qu'elle obtenir le témoignage éclatant que leur rend Hilliard d'Auberteuil (3). L'assemblée générale de Saint-Marc, qui (1)1 Idées sommaires, par M. de Beauvois, conseiller au Cap,erc. P. 13. de l'article mulatre, dans I'Encyclo- (:) Voyez la note pédic. de la colonie fran- (3) Considérations sur l'état présent M. Hilliard çoise de Saint-Dominguc. Paris, 1777 ? par viens d'Auberteuil. C'est ici'le cas de dire ce que je Vers la fin d'ap- de prendre sur la fin tragique de cet écgivain. dc préparer un mél'année dernière > ayant été soupçonné il fut conduit, sur un bàmoire en faveur des sang-mélcs, Après timent du roi, , qui étoit en radc, au Port-au-Prince. on Ten mois dans la fosse aux Lions, avoir langui.deux le remettre à terre, ou bientôt il scrtit mourant, pour cxpira. a ce que je Vers la fin d'ap- de prendre sur la fin tragique de cet écgivain. dc préparer un mél'année dernière > ayant été soupçonné il fut conduit, sur un bàmoire en faveur des sang-mélcs, Après timent du roi, , qui étoit en radc, au Port-au-Prince. on Ten mois dans la fosse aux Lions, avoir langui.deux le remettre à terre, ou bientôt il scrtit mourant, pour cxpira. a --- Page 11 --- (51) tendoit, dit-on, à Tindépendance des associer les sang-mélés à colonies, 2 vouloit ses projets 5; cile vouloit, de qu'ils jurassent envers les blancs plus, Qu'arrive-t-il ? le serment respect et soumission. clause civique, profané par cette insolente, est surpris ou extorqué à autres lc rejertent plusieurs : les courageusement. Ils' d'adresser.à M. de Peynicr leur s'empressent à la mère protestation d'attachement patric, et prouvent par-là" des droits de cité, auxquels ils qu'ils sont dignes un bon usage. Toures les lettres aspirent, pour en faire respirene le même esprit. II suffira qu'ils m'ont écrites d'en citer une: ct Nous n'avons senti aucun >, les colonics. Vous aviez agrément des décrets sur Prévu 3j feroit; mais, Dieu nous Tinserprétation qu'on cn est témoin 32 corrompra pas nos que linjustice ne 3> toujours, cacurs, et quc nous conserverons pour la nation et pour notre bon >> fidélité qui nous est naturelle. roi, cctte 3). laisser au Pourquoi avoir voulu nous jugement de nos ennemis, etc. : >> J'arrive à mes preuves, Io, Par son décret du 12, l'assemblée à sa promesse. Le 22 octobre nationale manque 1789, la députation des sang-mélés, > admise à la barre, y lut son répondit : Aucune partie de la nation adresse; on lui ses droits auprès delassemblic ne réclamera vainement A-t-on tenu des représentans de la nation, 3 etc, parole : II fut décrété qu'on à l'assembléc de leur rendroit compte du comité de pétition. Dans dix ou douze séanccs toirement vérification, > elle a été discutée contradicavec les colons blancs ct parce que l'avis (1) J'invoque le témoignage de mes collégucs au co- ses droits auprès delassemblic ne réclamera vainement A-t-on tenu des représentans de la nation, 3 etc, parole : II fut décrété qu'on à l'assembléc de leur rendroit compte du comité de pétition. Dans dix ou douze séanccs toirement vérification, > elle a été discutée contradicavec les colons blancs ct parce que l'avis (1) J'invoque le témoignage de mes collégucs au co- --- Page 12 --- (6) favorable aux sang-mélés, on a si bien du comité étoit n'a pas été fait à T'assemblée manaeuvré, quc le rapport nationale. La plupart de MM. les colons blancs mité de vérification. les de couleur nc nous ont-ils pas dit et répété, assembiées que paroissiales gens , avoient le droit d'assisrer aux vu voter a 2 rien ne les en empéchoit, qu'ils cn leurs avoient efforts sont dirigés d'eux, cct. : Et cependant tous de couleur; et malgré l'évicontre cette demande des gens de l'instruction sut les colodence du sens de l'article 4 de Saint-Domingue se nies, quand les trois départemens de convocation de l'assembléc sont concertés pour le plan les sang-mélés,par l'article 9: > coloniale, ils ont repoussé que vojci texcucllement: : # nègres a été pratique, les mulâtres , cc Ainsi qu'il de toujours couleur libres, ne seront point admis 3> et autres gens ctc, >> Conci1 à voter dans les assemblées paroissiales, liez tout celà. Et eris mihi magnus Apollo. colons blancs qui, dans la liberté, vculent trouver Les celle des autres s ont toujours caché le droit d'enchainer les efforts que lon faisoit à l'assemblée buaux sang-mélés soustraire cette classe outragée aux la nationale pour à Fopprobre dont on miliations dont on T'abreuve, numero 19, rencouvre. La gazerte du Port-au-Prince, une réticence dont le dant comptc de nos séances mlisse 2 par très-légerement sur ce motif n'est pas séance équivoque, du 3 décembre, quand il fut quesque je dis ala comité colonial; elle énonce sculement tion de créer un Clermont Lodève et Charles que MM. T'abbé Grégoire, diversement sur les questions accessoiLameth, ont parlé principales 5 et voici le fin mct : c'ést res, et surla question de décréter rétablissement d'un que je voulois, qu'avant l'admission des citoyens de couleur, comité, on jugeât M. Charles Ladont je peignis la siruation afligeante. déclara meth, grand propriétaire de Saint-Domingne de méconqu'il préféreroit de tout perdrc plurôt que goire, diversement sur les questions accessoiLameth, ont parlé principales 5 et voici le fin mct : c'ést res, et surla question de décréter rétablissement d'un que je voulois, qu'avant l'admission des citoyens de couleur, comité, on jugeât M. Charles Ladont je peignis la siruation afligeante. déclara meth, grand propriétaire de Saint-Domingne de méconqu'il préféreroit de tout perdrc plurôt que --- Page 13 --- (7) 2°. L'assemblée nationale contreditses principes. J'ouvre cette célèbre déclaration des droits, qui assure à tous les hommesle patrimoine inaliénable de la liberté,quiscra totljours l'épouvantail des tyrans, et l'écueil ou viendront se briser toutes les prétentions des oppresseurs. Oseriez-vous direque les blancs seuls naissent et demeurent libres et égaux en droits : Pourriez-vous localiser cette morale, qui embrasse toutes les régions comme tous les âges 2 Au lieu de biaiser sur les expressions, , dans un décret qui signifie évidemment la traite > la dignité du corps législatif n'exigeoit-elle pas qu'il prononçât avec clarté, et fit exécuter avec fermeté : M. Barnave nous assuroit, le 12, que ja- : mais l'assemblée n'avoit cntendu rien changer à l'état des personnes sans l'aveu des colonies ; et moije lui soutiens quel lorsqu'à la séance du 28 mars j'insistai pour queles gens de couleur fussent désignés nominativement dans l'article 4 de linstruction, un très-rand nombre de voix, plusieurs colons, et M. Barnave, qui professe actucllement une autre doctrine, s'empressèrent de déclarer qu'ils regardoient l'article comme prononçant d'une manière irréfragable les droits des sang-mélés, comme leur assurant la plénitude des avantages de citoyens 5 et vainement les colons blancs ont voulu démentir cette vérité; M. Garat, dans le journoitre les principes que la justice, Phumanité ct la vérité éternelles ont consacrés;il se déclara pour l'admission des' députés de couleur, et même il desiroit qu'on préparàt l'abolition future de l'esclavage. Je pric l'opinant de du avec tout ce me ant la plénitude des avantages de citoyens 5 et vainement les colons blancs ont voulu démentir cette vérité; M. Garat, dans le journoitre les principes que la justice, Phumanité ct la vérité éternelles ont consacrés;il se déclara pour l'admission des' députés de couleur, et même il desiroit qu'on préparàt l'abolition future de l'esclavage. Je pric l'opinant de du avec tout ce me procher son avis 3 décembre, qu'il ptès la tribune le 28 mars : lorsqu'il craigr noit si fort, que les sur ma demande, 3 on ne désignât nominativement sangmêlés dans l'article 4 dc l'instruction sur les colonies. --- Page 14 --- (8) nal de Paris, leur a répondu victorieusement, en prou* vant cette assertion' jusqu'à l'évidence. 2 M. Barnave. Après avoir dit que jaEncore un mot de l'assembléc de rien stamais il ne fut dans lès vues de la colonie, tuer sur l'état des personnes que sur le vceu l'assemblée nationale se propose de le décréter il assure que L'assembléc nationalc n'en a pas le continutionnellomont. La constitution est la distribution droit, et je le prouve. leur 5 mais l'état des_personnes, des pouvoirs politiques antéleur liberté sont hors de la consticution, égalité, L'assemblée nationale peut reconrieurs à la constitution. mais les déclarer, en assurer l'exercice; noitre ces droits, immédiatement de Dieu, ce qui est ce que nous tenons des lois de la nature ne peut être dans l'ordre essentiel droit d'exercer leur l'objet. d'un décret. Les hommes ont liberté comme ils ont droit de manger, dormir, etc. Ainsi, citée renfermc une absurdité. la proposition vient,de lire établit clairement Tinjustice 39. Ce qu'on de raidu décret, et ce qui suit n'est que surabondance Le code noir ou édit de 1685', , registré à Saintsonnement. veut qu'en tout les mulaDomingue, articles 57 ct 59, cette soient assimilés aux blancs. Ils invoquent tres libres abrogée, et qui est inconciloi, que vous n'avez point amèle décret du 12. Les blancs sc plaignent liable avçc ministériel à leur rement des attentats du despotisme interdire aux sang-mélés de trop justes égard,et ils véulent traiter leurs soupirs comme plainres , appesantir leur joug, dont le crimc est des cris de rebellion ; et des hommes la loi leur de vouloir goiter les fruits d'une liberté que livrés à la merci de ceux qui, contr'eux, assurc, sont sont juges et partics. On sc plaignent liable avçc ministériel à leur rement des attentats du despotisme interdire aux sang-mélés de trop justes égard,et ils véulent traiter leurs soupirs comme plainres , appesantir leur joug, dont le crimc est des cris de rebellion ; et des hommes la loi leur de vouloir goiter les fruits d'une liberté que livrés à la merci de ceux qui, contr'eux, assurc, sont sont juges et partics. On --- Page 15 --- (9) Ou les sang-mélés sont une portion intégrante de Tempire françois, , et alors ils doivent être un peuple citoyens > ou ils song étranger, ct alors en guerre contre ils ne peuvent jamais être rebelles. leursdespotes; sacré le N'avez-vous pas conprincipe que la résistance à time ? l'oppression est légiFrançais, je vous interpelle ; avec lc sentiment de la dignité de Thomme, la connoissance de cerritude dc vas droits, la votre supériorité, en pareil cas, que feriezv.ous P 4°.Ledécret du 12 cxcontaitcifhamanidé. Sivotre n'est pas ferméc à la pitié, écoutez les ame rante mille malheureux dont les droits sanglots de quadont les maux sont incontestables. sont inconeussibles, Dans mon premior ou= erage, j'aiaccumulé des faits bien capables d'attendrir leur pénible existence : quel alfreux sur roir y joindre! supplément on pourLégislateurs, vous avez prononcé le droir ct dans la colonie on leur défend de d'émigrer, roisses sortir de leurs sans permission 5 ct les planteurs blancs, paavec nos armareurs, empéchent les concertés à leurs sang,mélés de retourner foyers 5 on refuse de les embarquer les Approchent-ils de la côte ? on les pour isles; du moins on les rembarque empéche d'aborder 3 ou incontinent; leurs lettres sont incercepréegs O1l tâche de rompre toure entre ceux de la colonie et ccux qui communication que ceux-là ignorent sont en France, afin complettement les efforts ici en lear faveur, ct quelon faic que ceux ci soicne répurés des turiers. Exposées à tous les mépris, à tous les avenrécemment ercore, Oil a vu des filles de couleur outrages, àleurs familles, des arrachées erable par blancs, pour assouvir leur exélubricité. Les sang-mélés oscront-ils se plaindre, B communication que ceux-là ignorent sont en France, afin complettement les efforts ici en lear faveur, ct quelon faic que ceux ci soicne répurés des turiers. Exposées à tous les mépris, à tous les avenrécemment ercore, Oil a vu des filles de couleur outrages, àleurs familles, des arrachées erable par blancs, pour assouvir leur exélubricité. Les sang-mélés oscront-ils se plaindre, B --- Page 16 --- (10) est, un crime, et que le style le plus resquand la plainte attentatoire a la dignité des blancs 2 pectueux paroit encore droits : M. de la Chevaleric, préParleront -ils de leurs appele cela un désident de F'assemblée de Saint-Marc, droit de s'asd'idèes Tous les citoyens ont règlement traiter de leurs affaires 5 et,a force ouverte, sembler pour assemblés paisiblement on dissipe les gens de couleur, oseroit défendre concerter leurs demandes. Quiconque pour d'être massacré, ou, tout au moins, leur cause, risqueroit ravagées. Après avoir égorgé dc voir ses possessions sénéchal da Petit-Goave, parcc M. Ferrand de Baudières, on avoit réclamé en faveu: des sang-mélés, promenoit qu'il ct, par une perfidie saranique 3 on sa tête sur une pique; les engager à trahir leurs corrompoir les Nègres, > pour promettoit de l'argent maitres; et une prodanasiomnpeblignep tucroit un des 27 mulâtres et la liberté à tout esclave qui assemblée près dc -a s'être trouvés à une proscrits, pour le de la Fête-Dieu, on égorgeoit, petite rivières ct jour fidèles au drapcau àlal Martinique, quatorze sang-mélés, infortunés de cette classe à la de la patrie. J'ai vy des leur nullité civilc, leur galerie, , le jour oi l'on prononça quand ils réprobation politique $ ils fondirent en larmes, millions de de décrct, qui laisse dcs ouirent ce préambule !Et parier victimes sous le glaive des sacrificateuts lonpse dc justice, de religion, de charité! du décret est impolitique S s".J'ajoute que lc préambule dc discorde. crd'abord,s soil obscurité peut être une pommc lors de son installaticn à la Voyez son discours, place de président. ation politique $ ils fondirent en larmes, millions de de décrct, qui laisse dcs ouirent ce préambule !Et parier victimes sous le glaive des sacrificateuts lonpse dc justice, de religion, de charité! du décret est impolitique S s".J'ajoute que lc préambule dc discorde. crd'abord,s soil obscurité peut être une pommc lors de son installaticn à la Voyez son discours, place de président. --- Page 17 --- (11) II déclare que rien ne sera changé à l'état des personnes 9 que sur le voeu de la colonie. Et qui émettra ce voeu : Qu'est-ce que la colonie : Les blancs partiront de la pour exclure les. sang-mélés 5i mais ceux-ci sont colons dans goute la force du terms, légalement libres , et conséquemment fondés à croire que. le décret n'exclut que les esclaves. Qu'est-ce donc qu'unc loi dont le texte amphibologique offre des germes de division? Je répète cC que j'avois imprimé précédemment, ct.qu'on s'est'dispensé d'attaqrer , que des convenances politiques ne doivent pas féchir la sigueur de cette morale invariable, émanée de Dieu, qui.cst la même pour les nations ct les individus 5 que la vertu scule, dans les empires., est un point fixc, et que leur fabilité,leur benheur, résuitentide Theureux accord des principes politiques avec ceux de la justicc. Mais il y a peu d'hommes, et les hommes seuls peuvent goûter ces vérités précieuses! Oublions donc que clest.ici la lutie de'la cupidité contre la justice. Faisons 3 s'ilest possible, momentanément, abstraction de cette justice., ct ne parlons que le langage d'une politique enfantée par des passions 3 toujours abjectes, toujours atioces, ) qui.sejouen: de Texistence des homies (), Les'coions blancs nous. disent gue l'intérêc général s'oppose à la demande des sang-mélés. Ceux-ci-a assurent le contraire; et ces deux classes d'hommes étant à peu-pris égales en nombre, ce conflit d'autorités les détruit respecs tivement. Ajoutons cependant que s'il falloit compter les (t)Se jouer de Pexistence des hommes est bien le- termc ptopte : on fait quelquefois des loteries d'esclaves, et le, SGIt leuf donne un maitre. B 2 êc général s'oppose à la demande des sang-mélés. Ceux-ci-a assurent le contraire; et ces deux classes d'hommes étant à peu-pris égales en nombre, ce conflit d'autorités les détruit respecs tivement. Ajoutons cependant que s'il falloit compter les (t)Se jouer de Pexistence des hommes est bien le- termc ptopte : on fait quelquefois des loteries d'esclaves, et le, SGIt leuf donne un maitre. B 2 --- Page 18 --- (12) ceux d'une portion sufrages ,les sang mélés y joindroient Mais n'ent point abjuré les vrais principes. de' blancs qui de Baudières est bien capable le martyre de M. Ferrand J'ignore même. .com* d'effrayer les apôues de Phumanité. échapper à la proscription M. de Saint-Olympe, ment a pu de la Cioix-der-Bouguets. Dans une président de T'assemblée de t'ile, et qu'on a 1 circulatre," adressée aux 52 paroisses séance du '12, il s'exprime la dc lire à la eu gaucherie ainsi : nationale eût ressuscité lesidroits Cc Avant que Ténergie les hommes de l'abyme profond $ primordiaus de tots être ensevelis pour les > dans lequel ils sembloicnt avoit fait appercevoir aux > François 2 la saine politique la nécessité de ne former 5 habitans de Sainte-Domingue' opposér une résistance scule classe de ciroyenss pour les > qu'une à l'ennemi 1 domestique, dont > ferme et' constante si disproportion des naturelles sont en grande 33 forces donnoit à l'anivers lespectaele > nôtres; Saint-Demingue commandée par la politique > de lunion 2 32, : * e-traordinaire diviseen créant des distinctions 5> qui par-te ut ailleurs prendre 'urie noûLe monde politique va certainement allumé en France, amèvelle face. Le volcan de la liberté le sort générale, et changera nera bicntêt une explosion Tintérêt humaine dans les deux hémisphèress dedans de Fespèce leur sûreté au de la colonic ct de la métropole, les forces aient une e: au déhors, exigent que toutes, du faisceau dont. un père même tendance : c'est Thistoire Mais le sein de offroit T'emblême à sa-familleC'est mourant couve, des germes destructeurs. nos Hles recèle ct d'avilir une partic du toujours une détestable politique maintien de l'ordre. au lieu de Tintéresser au pcuple, é au de la colonic ct de la métropole, les forces aient une e: au déhors, exigent que toutes, du faisceau dont. un père même tendance : c'est Thistoire Mais le sein de offroit T'emblême à sa-familleC'est mourant couve, des germes destructeurs. nos Hles recèle ct d'avilir une partic du toujours une détestable politique maintien de l'ordre. au lieu de Tintéresser au pcuple, --- Page 19 --- (13). cxercée sur les soldats, qui , eà N'est-ce: pas T'oppression a failli entraîner la causant linsurrection des régimens, > dissolution de T'armée de ligne ? Ce seroit tine grande lcs colonies puissent conservet longerreur d'imaginer que violente la nature 5 il fautemps cet état de contrainte qui cela, bien peu connoître la marche des choses droit, pour fortife les considérations humaines;et certe opinion sc par suivantes. voient arborer par-tout cette cocarde, Les sangpmélés doit faire le tour du monde 5 qui, suivant la prédicrion, ils voient promener avcc pompe l'étendart de lar révolution; le cri de la liberté , qui retenut' sans cesse et croit-on que réveillera dans leurs coeurs le senàletrs orcilles s ne pas forces, timent" de leurs droits? Joignez-y celui de leurs ne citerai dont laccroissement progressifest prodigieux.Je qu'in fait. Én 1779, il y avoit à Saint - Domingue 7055 de couleur (1); en 1787,0n en comptoit 19632 (2). gens Ainsi, dans un laps de hait ans > voilà une population tandis suivant-M. Moheau 3 la plus que doubléc ; que, dans une France offre à peine un'neuvième d'augmentation période de 72 ans. T'accroissement dont Bornerez = vous cette population cAréné d'un futur a pour" caution certaine le libertinage nombre de blancs : L'industrie des mulâtres, les grand fruits de leur industrie, suivront les mêmes gradations. (1) Administration des finances par M. Necker, tome I, chap. 13. dans los (2) Relevé fait à Saint Domingue, et déposé burcaux de la marine. 'augmentation période de 72 ans. T'accroissement dont Bornerez = vous cette population cAréné d'un futur a pour" caution certaine le libertinage nombre de blancs : L'industrie des mulâtres, les grand fruits de leur industrie, suivront les mêmes gradations. (1) Administration des finances par M. Necker, tome I, chap. 13. dans los (2) Relevé fait à Saint Domingue, et déposé burcaux de la marine. --- Page 20 --- (14) - d'an soulèvement, désarmerez-vous toutes Dans la crainte : Il faudra alors les milices de couleur et les maréchaussées contenir par des envois multipliés de les remplacer , ctles le service, déstinées à faire constamment tout troupes,, dévore les Européens efféminés dans un climat bralant, qui et les Nègres excédés. au nous dire si la caste dégradéc, > poussée Qui peut la force au secours de la justicc 9 désespoir, n'appelera pas les si les mulâtres ne feront pas causc commune: . avec filial.ou T'habitude Nègres, , contre ceux vers quil l'amour doux les cût portés sans effort : Le parti le plus du respect, chez qu'ils de T'Espagnol, pour eux ne sera-t-il. pas passer des nuances du teint avoisinent, et chez qui la diversité des distinctions civiles? Déjà plusieurs ont n'entraîne pas fait certain,car adopté ce parti,' et je vous donne pour n'ont si les injustices des blancs j'en ai les preuves > que beaucoup de sing-mélés se proposent un terme prochain, contrée oi le soleil n'éclaire que leurs d'abandonner une rileur industric ct leurs doulcurs, et de porter-ailleurs chesses. la coalition des sang Ne redoutez-vous pas, ch outre , blancs, qui visent à Tindépendance, mélés et d'unc partic'des devant immensément à la métropole > avec d'autres qui,. libérer sans avidement une occasion de se payer? saisiroient des autres, nc L'aigreur,1 l'ambition des uns, l'improbité seisfementeront-elles pas des troubles, pour amener une scroient incalculables ? Qui sait" sion, dont les résultats de cC chac intési des paissances rivales ne profiteront pas en force sur les colonies?Un passage ricur, pour se porter est bicn propre imprimé récemment dans le Morning -post > meutre en question, si déja 2 donner Téveil; ct j'entends 'aigreur,1 l'ambition des uns, l'improbité seisfementeront-elles pas des troubles, pour amener une scroient incalculables ? Qui sait" sion, dont les résultats de cC chac intési des paissances rivales ne profiteront pas en force sur les colonies?Un passage ricur, pour se porter est bicn propre imprimé récemment dans le Morning -post > meutre en question, si déja 2 donner Téveil; ct j'entends --- Page 21 --- (15) des agens secrets n'ourdissent pas la trame qui doit amener une rupture éclatante , dont ensuite ils rejetteront perfidement l'odicux sur les défenseurs de Phumanité. C'est ici le cas de relever une fourberie , dont la honte appartiendra à qui de droit. L'assemblée provinciale du Nord envoie une adresse à l'assemblée, nationale : j'cn ai diverses éditions, faites, lesunes à Saint-Domingue, les autres cn France. Quel est le faussaire qui, dans les édi-# tions faites en France, a retranché divers passages , dont l'effet infaillible eût été de révolter les patriotes : En voici quelques citations : cc A Dieu ne piaise que nous entendions > vous dénoncer nos frères et nos défenseurs ( les menbres >> de lassembléc de Saint-Marc); nous rendons justice' à leurs. 2> vucs, 7 nous les partageons. . . Ils nc peuveut avoir 5) en vue que le bien de la colonic. Mais avant d'enta- >> mer lc nouvcau pacte, qui doit lier à jamais Saint- >> Dominguc à la France, ctc. >> Et le mot pacte, qui annonceroit. des provinces fédérées, est répété en divers autres passages également supprimés. Mais je prie le lecteur de s'arrêtersur celui-ci, qui est imporrant : cc Si la division >> subsiste 2 elle peut mener à une guerre intestine; si 5> l'assemblée générale propage des idées qui ne sont >> absolument étrangèrcs a aucun individu, la réunion > peut entrainer une scission absolue avec la France > qui > ne sera que trop stirement soutenue >>, Et c'est pourtant à cette assembléc, qui a tenu un langage si séditieux, qu'on a fait voter des remercimens par l'assemblée nationale, qu'elic outragcoit! bawdjboebepmphteiNtasn si mes frayeurs étoient justifices par Tévénement, je n'aurois point a mc reprocher den'avoir pas appelé l'artention sur ces considérations absolue avec la France > qui > ne sera que trop stirement soutenue >>, Et c'est pourtant à cette assembléc, qui a tenu un langage si séditieux, qu'on a fait voter des remercimens par l'assemblée nationale, qu'elic outragcoit! bawdjboebepmphteiNtasn si mes frayeurs étoient justifices par Tévénement, je n'aurois point a mc reprocher den'avoir pas appelé l'artention sur ces considérations --- Page 22 --- (16) N'est-il donc pas évident que, si T'orgueil vouloit majeures. la classe des citoyens, devenue abjurer ses prétentions , moins forminombreuse, rendroit cclle des esclaves plus étant rapprochés par dable 2 Les sang-mélés et les blancs, la masse de les mêmes intérêts, les mêmes avantages, efficacement la tranforces combinées assureroit plus lcurs Tenez pour certain que, tôt ou quilliré des colonies. des mulatres se relèvera avec ard, T'énergie comprimée contraint des opprimés, violence irrésistible. Ce repos une bornes que le remps de leur foinc peut avoir d'autres silence effrayant du malheur! blesse : apathie dangereuse! un élan tumulordinairement quc par qui ne se rompt tueux vers la liberté ! vient de lire, voyons ce qu'opposent nos A cc qu'on antagonistes. nationale, disent-ils, nc, connoit pas 1 1°. L'assemblée qu'il faille les cn croire Tétat des colonies. En concluent-ils du même poinr > aveuglément : Les sang-mûlés, partant Il scroit abinfèrent le contraire. S'agit-il des principes? faut avoir habicé une contrée 3 surde de prétendre qu'il des temps et des lieux. poursaisir des vérités indépendantes blancs auroient-ils S'agit-il de faits? Pourquoi les planteurs ? Ils pérorent exclusif de nous les manifester lc privilège ministérielle qui à merveille, pour dévoiler T'oppression dit un mot des pesoit sur eux 5 mais vous ont-ils jamais exercent contre les mulàcres, vexations odieuses qu'ils défenseurs des mulâtres 2 des atrocités exercées contre les Baudières sont resLes laches assassins de M. Ferrand de à PEde ce crime à la nation, à P'univers, ponsables combler la mesure, il nc s'agit plus que de rernel. Pour barir érielle qui à merveille, pour dévoiler T'oppression dit un mot des pesoit sur eux 5 mais vous ont-ils jamais exercent contre les mulàcres, vexations odieuses qu'ils défenseurs des mulâtres 2 des atrocités exercées contre les Baudières sont resLes laches assassins de M. Ferrand de à PEde ce crime à la nation, à P'univers, ponsables combler la mesure, il nc s'agit plus que de rernel. Pour barir --- Page 23 --- (17) bâtir un roman s dans lequel on supposcroit étoit un conspirateur. que le défune 2°. Jamais, dit-on, la colonie ne sacrifiera de la couleur: Sans doure il le préjugé y a un pays ot le mariage d'un blanc d'étranges préjugés dans déshonore.t avec une mulâtresse le tandisqu'il n'est pas déshonorant de elle dans un concubinage vivre avec trissure grossier. Il est avoué que la fléimprimée à la couleur, est la la dissolution qui règne dans les principale cause de donc venus ici colonics. Sommes-nous pour pactiscr avec les abus ? et l'assemblée nationale, qui décrète que l'infamic d'un rejaillira point sur ses proches supplicié ne ne peut-elle malgré le préjugé généial, pas, ne doit-elle pas extirper celui-ci? 3°. Mais les gens de couleur tiennent de liberté, Je vous demande si, à côté d'un nous leur faisance et de acte de bientions. justice, on doit jamais placer les humiliaObservons d'ailleurs que le sède la liberté à titre très-grand nombre posde chair hérédiraire, et lorsqu'un marchand humaine, arrivé de la côte, vous vend clave qui méritera d'être un esdroits affranchi, vous transmet-il des imprescripribles sur toute sa postérité? 4°. Mais les gens de couleur bontés, CC sont nos enfans. peuvent compter sur nos ternel les Vos enfans 5 et le cceur pa" repousse ! Nous adoucirons sort. Est-ce le > dites-vous, leur passé ou T'avenir, 3 que vous garant ? offrez pour Articulez netrement Vos intentions, poser avec eux ? ils refusent la prétendez-vous com. les faire monter au de capitulation 5 voulez-vous lesavantages de rang citoyens, lcs associer à tous citoyens : Pourquoi cet eeux gui tentent d'opérer acharnement contre cette bonne ceurre? pourquoi Nous adoucirons sort. Est-ce le > dites-vous, leur passé ou T'avenir, 3 que vous garant ? offrez pour Articulez netrement Vos intentions, poser avec eux ? ils refusent la prétendez-vous com. les faire monter au de capitulation 5 voulez-vous lesavantages de rang citoyens, lcs associer à tous citoyens : Pourquoi cet eeux gui tentent d'opérer acharnement contre cette bonne ceurre? pourquoi --- Page 24 --- (18) vouloir courber sous le joug,s sans les entendre,desl hommesi qui ne veulent pas anticiper sur vos. droits , mais jouir de ceux que leur assurent la nature et la loi (1)? A, défaut de raisons , les colons blancs sèment des tantôt ils nous disent qu'un décret en' terreurs paniques; faveur dcs mulâtres 5 les feroit tous égorger 5' cC qui andes fort charitablesde la part desblancs; nonce dispositions rantôt c'est l'inverse. Vous allez, disent-ils, nous faire massacrer tous. Et par qui, messieurs ? par les noirs ; pouvez-vous craindre des hommes que vous nous peignez si heureux sous votre régime, quc leur sort est infniment préférable à celui de nos villageois? Selon vous , les Nègres se refuseroientà Téchange, ils ne voudroient pas Guinée ni même accepter le don de:l la retourner en , les Calomnic grossièré : ils ne liberté , par sang-mélés. la rentrée dans leurs droits, demandent paisiblement que (1) Je reçois en ce moment un mémcire intéressant, de m'envoic M. Marneville , capitaine au régiment que Pondichéri 5 j'y, lis CC passage honorable pour les sangcette du monde : CC Les mélés de nos colonies dans partic couleur ont réclamé le droit de porter 5> gens de libres, beauconp de diffcultés 9 s la cocarde nationale : après Lc refus eût >> la permission leur en a été accordée. rem- > été de toute injustice. Cette espèce d'hommes a dans tous les temps s les devoirs de bons citoyens, >> pli, de fidelcs: toute la gudre, ils ont servi 3> ct sujets pendant oti l'on a vonlu >> avec zèle sur notre escadre, et par-tout j'aiété téAu dernier siége. de Pondichéry s> les employer. dont > moin dela valeur des Topasies (soldats mulatres), Cette classe in55 On avoit formé une troupe particulière. cruel ; mais son sort 5> téressante est victime d'un préjugé doux dans les colonics françoises, 2> cst infiuiment plus dans celles de >> au-delà du cap de Bome-Espérance; que : T'Amérique 22, , et par-tout j'aiété téAu dernier siége. de Pondichéry s> les employer. dont > moin dela valeur des Topasies (soldats mulatres), Cette classe in55 On avoit formé une troupe particulière. cruel ; mais son sort 5> téressante est victime d'un préjugé doux dans les colonics françoises, 2> cst infiuiment plus dans celles de >> au-delà du cap de Bome-Espérance; que : T'Amérique 22, --- Page 25 --- (19 ) et l'accès dans vos. : coeuts 5 mais qui peut nous dire à quel terme les forceront VOS durctés? Avant de finir, qu'on me permctte quelques réfexions" sur le sort de ce nouvel écrit. Ou les blancs n'y repondront pas 5 ct franchement quand la logique cst pressante., c'est le parti le plus sage; on affecte alors un ton dénigrant > qui signific : cela ne mérite pas une refutation ; et d'après l'axiome dc Boilcau, on est sûr d'avoir des admirateurs.. Ou lesblancs tenteront dc répondre, ct voici un échantillon de leurs preuves, recueillics dans des brochures, des colloques particulicrs, et dans l'assembléc, autour dela tribune. cc En défendant les mulâtres, vous êtcs des fous, des convulsionnaires, des énergumènes, des hommes pésris d'amour-propre >> 5 et ces éloquentes apostrophes détruisent merveilleusement tous les syllogismes. C'cst une hcureuse resssourcc que les calomnies et les injures : j'en attestccelles que jai vu pleuvoir sur moi, et que je méprise à légal de leurs vils auteurs; j'en atteste ces pamphlets imprimés contre moi, cil France, à.Francfort, à SaintDomingue, pour m'être. constitué avocat de causcs que je n'abandonnerai jamais, : .celles. des. juifs, des SuissesFribourgeois, des gens dc couleur(1). Je placesur la même confe,souslepinss grand secret, une # (n)Leeteurs,jewguse anccdore sur mon comptc, que les colons blancs se soufRent à Toreille: Il défend les sanig mélés , rien d'itonnant en cela, sonfrera épousé uine femrede couleur. Assurément, sij'avois pour belle-sceur une vettucuse métive, je la priscrois la totalité devos femmes, dont on vante. ciA SERY presque mais qui.ne savent pasméme sous les dehors d'ane pudeur apocryphe, masquer Ia laideur du vice 3 qui réunissent Peffrenterie du zegard, limpudence du propos,ie cynisme des actions. Pulequ'on gratifie d'unc belle-socur un homme qui CSt , sij'avois pour belle-sceur une vettucuse métive, je la priscrois la totalité devos femmes, dont on vante. ciA SERY presque mais qui.ne savent pasméme sous les dehors d'ane pudeur apocryphe, masquer Ia laideur du vice 3 qui réunissent Peffrenterie du zegard, limpudence du propos,ie cynisme des actions. Pulequ'on gratifie d'unc belle-socur un homme qui CSt --- Page 26 --- (20) ligne les reptiles cachés sous l'herbe l'anonyme et les libellisres s pour darder plus sêrement sous' Retranchez : vous dans l'ombre leur venin. les amis des noirs, , et de-1 I. criez , qui le Sont de que sont lcs conemis des blancs rous les hommes, Anglois. Peignez-les ; qu'ils sont soudoyés par les' fer, comme des monstres qu'ilfaur parce qu'intrépidement ils font la étoufrans : mais , sur-tout, évitez de guerre aux tyFécueil. Imitez la prudence de raisonner; car c'est - là nord de l'assemblée provinciale du les troubles Saint-Domingue : dans son adresse, ellc dc des colonies en partic à mon livre impure couleur. Elle se garde bien de sur les gens énoncés, les principes détruire les faits qué j'ai mon quej j'ai posés ; contente de ouvrage, elle qualifier croit, sans doute, injurieuse est une preuve qu'une épichète Non , non, messieurs triomphante. les pas leyale; jai colons , cetre marche n'est pour moi ces mavimes contre lesquelles s'amortissent sublimes de justice, paralogismes, Voulez-vous tous les outrages, tous les lichement me combattre? au lieu d'être n'incidentez anonymes s montrez-vous à front pas , ne divaguez pas hors de la découvert, attaquez mcs principes descendez dans question; l'arêne ; je vous fils unique, il n'en coûtoit famille entière, de lui guéres plus de lui composer une une mre Suisse, erc. donner, Cette par exemple, un père) Juif, ane réfutation victorieuse de dialectique formidable seroit des malheure eux. tout ce qu'il avance en faveur Fh! messieurs les colons chereher des argumens > pourquoi vous ingénier à obvic que je m'empresse de péremptoires ? Il en est lin mélis. parce quila vous offrir. Il défend les plus Jeficid des Suisses: Teçu d'eux qre-lques millions, ainsi que E . donner, Cette par exemple, un père) Juif, ane réfutation victorieuse de dialectique formidable seroit des malheure eux. tout ce qu'il avance en faveur Fh! messieurs les colons chereher des argumens > pourquoi vous ingénier à obvic que je m'empresse de péremptoires ? Il en est lin mélis. parce quila vous offrir. Il défend les plus Jeficid des Suisses: Teçu d'eux qre-lques millions, ainsi que E --- Page 27 --- 21 ) de ramasser le gantelct, ct de n'être point en depromets meurc pour la réplique. n'ai eu la : Au reste 2 en déduisant mes preuves,je pas présomption d'opérer des miracles, de convaincre la vanité, d'humaniser la cupidité. Loin de nous cette tourbe d'êtres sans caractère, stupéfaits de trouver en autrui CC saint amour de Thumanité , qui leur paroit une démence insigue ou un sentiment exagéré. Mais il est encore des ames dioites s capables de s'élever à ces grandes vues mo* rales, qu'on désiguoit à la tribune comme des spéculations métaphysiques. Un jour ils seront appréciés, les vrais amis des hommes, qui se croiroient indignes du bonheur , s'ils ne cherchoient à le répartir sur tous leurs frères. Ils ne caressent point les opinions dont on s'engouc ; ils ne fléchissent pas lc genou devant les idoles que la mode encense; ils n'aspirent point à la Jictature dans les clubs 3 pour y exercer le monopole des suffrages, pcur) y distr:buer etrecevoir des honneurs, que l'homme sensé repousse, dès qu':ls sont présentés par la main souillée de l'intrigue. N'aspirant qu'à être utiles s bravant les clameurs de la haine, ilss s'exposeroient à toutes les vengeances, pour venger ces grands principes d'égalité, de liberté, de justice > que la nature inspire, que la religion consacre, 2 et sans lesquels on voit bientôt les hommes s'avilic ct les empires s'écrouler. --- Page 28 --- --- Page 29 --- R d EFLI EXIONS SUR LE.C ODE NOIR, E T DÉNO NCIATION D'UN CRIM E AFFREUX, COMMIS A SAINT-DOMINGUE: Adressées à TAssemblée Nationale, par la Société des Amis des Noirs. a A PARIS DE L'IMPRIMERIE DU PATRIOTE FRANÇOIS 3 Place du Théêtre Iralien. 3 a AOUT 179 O. --- Page 30 --- --- Page 31 --- à E771 Lo5ld Y2 a LHtet à - --- Page 32 --- % - a