--- Page 1 --- --- Page 2 --- A n DE 3obn Carter iBrown Broun Librung Ilntneraihy A A The Gift of The Associates The Hobn Carter of Brown Library --- Page 3 --- --- Page 4 --- Aala --- Page 5 --- . L L emMl --- Page 6 --- --- Page 7 --- --- Page 8 --- --- Page 9 --- LE COUP DE LUMIERE. 17 8 9. --- Page 10 --- --- Page 11 --- LE COUP DE LUMIERE. Nousa avons trouvéla lettre fuivante jeudi foir, on. Le datr ier qui ité que suur - on que ples eft une u'crime mmife. colons Paris S 2 mingut., Vous defirez, mon cher ami 2 que je vous communique la fuite de nos opérations 3 iy confens: 3 ce fera toujeurs avec la même franA --- Page 12 --- --- Page 13 --- LE COUP DE LUMIERE. Novsa avons trouvéla lettre fuivante jeadi foir, à huit heures, près le paffage du Saumon. Le cachet étoit brifé. Nous prions-le particulier qui la écrite de nous pardonner la curiofité que nous avons eue de la lire, & Findiferction que nons avons maintenant de la publier. C'eft une faute; mais nous aurions été coupables du crime de leze-nation f nous ne Pavions pas commife. Lertre d'un membre du comité des colons de Saint-. Domingue, feuns à Paris, à fon ami, réfidant à Saint-Domingue., Vous defirez, mon cher ami 2 que je vous - communique la fuite de nos opérations ; Jy confens; ce fera toujcurs avec la même franA --- Page 14 --- (+) chife. Je ne rongirai ni ne craindrai vérité, car c'eft à de dire la fur de votre vous que j'écris, & je fuis difcrétion. Vous favez quel eft notre but concerté des ; nous avons ou n'ont-ils moyens pour y parvenir. Ont-ils pas été exécutés ? Notre but eft d'affranchir, nie, mais le non pas la colocommerce de la colonie. C'eft diftinaion effensielle & dont une parfaitement feriti la néceflicé nous avons tous affemblée dans la premiere géncrale des tous repréfentans. Nous avons reconnu que exifler fans être Saint-Domingue ne pouvoit dépendant; & que dans l'obligation d'avoir un maitre, , rions quand nous n'en aupas déjà reconnu, & que nous été libres de faire un euflions choix, nous aurions dû la préfrence à 'la France, comme au plus facile à au plus riche, de tromper, & au plus tous. Que nous indulgene importe, au refte, de tre former un des anneaux de la paroiL'effentiel eft grande chaine ? pour nous Putile; c'eft de ne dépendre, pour nos intérêts, que de d'avoir des ielations, en nous-mimes; temps de toutes les paix, avec puiffances, & d'être protégés par la comme au plus facile à au plus riche, de tromper, & au plus tous. Que nous indulgene importe, au refte, de tre former un des anneaux de la paroiL'effentiel eft grande chaine ? pour nous Putile; c'eft de ne dépendre, pour nos intérêts, que de d'avoir des ielations, en nous-mimes; temps de toutes les paix, avec puiffances, & d'être protégés par la --- Page 15 --- (5) de 2 comme fi nous France en temps guerre ellc. C'én'avions jamais eu de liaifons qu'avec détoit la politique des jéfuites 5 ils fembloient les biens de cC monie, & les tachés de tous Marchons far les convoitoient tous en effet. de traces de ces grands hommes, mais gardons nous lailler deviner comme eux. le fommaire de tous les piinNous tenons que eft d'acheter a cipes, en fait de commerce, de vendre à haut prix, & de ne bon marché, Il cft indubitable que fi pas payer fes deties. notre ie nous réuffiffons dans ce triple projet, le d'Eldorado, tant & fi fera vraiment pays vainement recherché par je ne fais quelanglois, & dont le bon Candide rapporta de fi beaux Pour revenir aux no:res, nous avons. moutons. & mefurer commencé par compter nos ennemis, Les premiers nous ont paru tièi-nomnos juges. hériffés de raifons & de véritds. breux, très-ferrés, d'épines, quife Je les compare à ces taillisfourrés fa au-devant du.chaffeur pourfuivant préfentent cependant, vu leur pea de crédit,, proie.J'elpere d'atteindre la qu'ils ne nous empécheront pas & Alénôtre. Pour nos juges, ce font de grands avec l'apparence de la force riles mapous qui, A 3 --- Page 16 --- (6) du chêne, ont toute la fragilité du rofeau. Pour terraffer rles uns & convaincre les autres nous avons fagenien: divifé nos forces en deux partis : l'un de députés à l'affemblée nationale serjopellaifanmdaiavra muros;l'autredel fimi ples colons, que fappellerailarmée extra Ces deux corps d'armée, réunis fous muros. un même chef, marchant fous les mémes enfeignes,n'ont qu'un même elprit, k n'alpirent qu'aux mémes lauriers. Mais par une adroite politique, CCS deux paroiffent en guerre ouverte Pun contre corps & cette Pautre; apparence a été fi bien concertée, &c s'cft fi bien foutenu jufqu'à préfent, qu'elle 2 déjoué les plus fins. Par un autre coup de maitre, rous n'avons compofé l'armée intra muros de fanfarons que 9 d'impudens aboyeurs 2 de vrais hérauts d'armes à la voix de Stentor, qui font retentir tous les échos de la falle d'impoflures 5, d'exagérations, de faits altérés ou fuppofés; &c c'eit affurément la meilleure maniere de fe fenter devant des juges, dont les préfonr 99 centiemes par état, par effence, dans le plus abfolu dénuement de théoric & d'expérience fur la na- de vrais hérauts d'armes à la voix de Stentor, qui font retentir tous les échos de la falle d'impoflures 5, d'exagérations, de faits altérés ou fuppofés; &c c'eit affurément la meilleure maniere de fe fenter devant des juges, dont les préfonr 99 centiemes par état, par effence, dans le plus abfolu dénuement de théoric & d'expérience fur la na- --- Page 17 --- (7). ture du procès qui leur eft foumis. Qu'importe devant de pareils gens le menfonge ou la vérité? Peuvent-ils difinguer Pun de l'autre ? Le grand point eft de froifier, d'enflammer limagination. Ce n'elt pas un fage médecin qui fera fortune dans une allemblée de villageois, c'eft un bon charlatan à mouftaches ,. qui affure d'une voix bien robufte & bien tranchante, qu'il fait voir les aveugles & marcher les boiteux. Il faut l'avouer, nos héros députés ont conrmencé faire merveille. Ils ont crié que la copar abfolulonie mouroit de faim; qu'elle manquoit ment de farines; que la France n'en pouvoit pas fournir un feul baril de toute T'année; que lés Américains n'y en porteroient qu'autant qu'on leur permettroit d'extraire en paiement des denil leur en failoit rées coloniales ; que cependant mille barils; que Phorrible famine étoit a leur 5oo porte, & qu'il n'y avoit pas un moment a perdre fi lon vouloit fauver le refte de 500 mille tout alloit à fouhommes expirans. Jufques-la hait., & j'ai vu le moment ou l'aflemblée nationale ouvroit tous les ports, & livroit toutes les denrées de la colonie aux étrangers. Ah! k mon ami, quel beau jeu nous avions ! Quelle A4 --- Page 18 --- belle (8) partie nous avons Mais défelpere pas encore de la non s-je ne bien douloureuxd gagner; mais il eft devoir reculer un fi beau triomphe: Vous êtes impatient de ce fatal délai : d'abord d'apprendre ia caufe de lumiere un malheureux trait parti jene fais d'oi, fais pourquoi; enfuite accueilli je ne la fatuité de nos qui ont voulu fortir de leur rôle, dépurés 6 infandum Je vous ai dit, mon cher comptions avoir pays, que nous cians de la pour adverfaires tous' les négoméropole, & que c'étoit dans la. préveyance de cette réfiftance divifé nos forces. Mais que nous avions bien qucique nous que cet obftacle feroit le perfions fufmonter; plus difficile à quoique nous euflions, en. confcquence, réfervé nos meilleurs combattre ceux-ci, j'avoue guerriers pour ment nous a que le premier mocependant un peu érourdis. vous l'élite des commérçans Figurezcoins du envoyés de tous les royaume; 5 d'infatigables calculateurs qui, toifant notre pays" 2 & mefurant nos macs 2 favent, à une once près, la eftopain que nous pouvons confommer quantité de pouffent par des faits toutes par an; renos affertions hafar- guerriers pour ment nous a que le premier mocependant un peu érourdis. vous l'élite des commérçans Figurezcoins du envoyés de tous les royaume; 5 d'infatigables calculateurs qui, toifant notre pays" 2 & mefurant nos macs 2 favent, à une once près, la eftopain que nous pouvons confommer quantité de pouffent par des faits toutes par an; renos affertions hafar- --- Page 19 --- (9.) jufqu'a Vévidence l'injufice dées, & prouvent de nos de- & Pimpatriotifme de nos plaintes, leur mandes. Nous avons eu beau nous traveftir, défavouer à jamais tendre une main fraternelle, 2 la conduite des députés de Saint-Domingue', & de foins inutiles : ils font armés de défiance perfuadés foupçon : ils font malheurenfement eft le feul lien dès hommes 5 quie que l'intérêt de brillans hochets qui peuvent les fermens font la nature féduire les enfans 3 mais que ceux que des liaiconfultent avarit de former a émancipés fecrette & irréfiftible du moi fons, la pente humain. nous avons auffi-tôt volé Inftruits dur danger, bien, leur avonsGardez-vous vers nos députés. avec les de vous mefurer en public nous' dit, cachez le poignard fous envoyés du commerce 3 dans Pombre: le manteau , & portez vos coups defcendez far V'arêne, vous êtes perdus: fi vous Nos pygmées ont eil la folle 0 vanitas Ils.ont ofé écrire', témérité d'attaquer ces géants. des mémoires 9 & faire une ils ont ofé publier Therfite 2ux guerre de plume. Repréfentez-vous Racine. Nos prifes avec Achille, ou Pradon avec --- Page 20 --- (1o) pauvres écrivains étoient de la méme force, ils ont eu le même fort, Llès-iors adieu leurs meres fuccès, adicu leur réputation éphéce d'hier, & qu'il y a de pis, adieu l'elpoir de. voir, du moins aufli promptement que nous avions lieu de l'efpérer. 2 l'aflemblée nationale décréter Pouverture de nos ports aux étrangers, Mais, direzvous, & la calomnie, 9 cette arme.fi dont Figaro fait un éloge G puifante, elle donc vrai, ne pouvoitfuppléer au défaut du talent? mon ami, pas même Non, sceterofhiree.haphumel 2 àla main, nos députés font tous des Bafiles; : iis ont eu la honte du fans menfonge en recueillir le fruit. Cependant le procès n'eft pas il faur que nos députés encorejugé; du n'ayant pu jouer le rôle lion, fe rabattent de nouveau a celui de fon compagnon de chaffe. Il faut que leurs voix effrayantes tonnent encore dans tous les coins de la falle; & fice n'eft la par force des raifons, 1 qu'ils triomphent du moins par celle des mons. C'eft là notre derniere pouplanche dans le naufrage, & j'efpere qu'elle nous conduira au port. Enfin 2 malheur à nos adverfaires fi ce moyen étoit encore employé fans fuccès. Qu'ils tremblent: : de marchands à accapareurs de fari- dans tous les coins de la falle; & fice n'eft la par force des raifons, 1 qu'ils triomphent du moins par celle des mons. C'eft là notre derniere pouplanche dans le naufrage, & j'efpere qu'elle nous conduira au port. Enfin 2 malheur à nos adverfaires fi ce moyen étoit encore employé fans fuccès. Qu'ils tremblent: : de marchands à accapareurs de fari- --- Page 21 --- (#) & lz différence eft infenfible aujonrdhui, nes, vous fentéz ou cela mene. où nous en- fommes : Vous 1 voyez, mon ami, Mais qu'elle foit jugée far la grande queftion. autre ou non en' notre faveur 5 nous avions une corde à notre arc,que nous avons employée avec) Ceftide-quoi: il-me - refte a un fuccès complet. vous rarler. Je vous ai mandé par ma dernierey lon avoit-ici la plus grande/peur que la faque des -droits n'excitât là bas' meufe déclaration les noirs. L'ami M...a une infurredion parmi ordinaire. fait des- merveilles fous fon mafque déclamant la liberté de nos coloTout en pour nies, il a porté à fon comble la frayeur qifon' Alers nous fommes" avoit qu'ils ne Pufurpaffert. fur cet' venus à l'appui; je dis nous,, parce que objet nous n'avons pas craint de paroitre réunis Nous nous (ommes entourés d'un' à nos députés. affeété dans cette voile fi impofant, nous avons les intérêts affaire tant de commifération pour & tout nous a fi bien fervi, que du commerce. 2 mon nous fommes venus a nos fins. En un mot, cher ami , nous avons obtenu des affemblées Coloniales dont Tunique motiffemble être de conles de retenir nos negres dans la certer moyens --- Page 22 --- (-12) dépendance & le véritable but de nous de ladminiftration de l'ile. Celui de emparer nous avons expédié muni de., nous que cette vous aura fans doure mis dans la confidence Fermiflion, tous les refforts dont le doit de ce but jeu nous conduire à important, Prenez bien garde, mes de ne pas vous laifer pénétrer. Vous amis, ce Peinier un terrible avez dans, renouveller Argus. Ah!je fens ici fe: & tous mes regrets de la perte du bon, généreux du Chilleau. Nous lui.avons décerné, une flatue,i ilf faut qu'elle il aflez foit.d'or; nous en a procuré pour cela. Nous travaillons de toutes nos forces à vous donner un intendant felon notre coeur un homime d'un efprit diamétralement ( dur oppofé au Marbois, à cet inflexible Caton, qui a remporté un fi cruel triomphe fur notre fuperbe triumvirat. Ah ! fi cet intendant étoit un certain M...Nous y ferons affurément tous nos efforts. Quoi qu'il en foit, fi la fortune nous traverfe encore dans ce choix, fi l'on accole au Peinier un homme de fon cfpece, les choles feront vraiment au pis. Maisles affemblées coloniales fourniflent des vous moyens immenfes, & des reffources inépuifables, Concentrez-y la confiance fur notre fuperbe triumvirat. Ah ! fi cet intendant étoit un certain M...Nous y ferons affurément tous nos efforts. Quoi qu'il en foit, fi la fortune nous traverfe encore dans ce choix, fi l'on accole au Peinier un homme de fon cfpece, les choles feront vraiment au pis. Maisles affemblées coloniales fourniflent des vous moyens immenfes, & des reffources inépuifables, Concentrez-y la confiance --- Page 23 --- (13) ) du & les forces de l'ile, & ne vous inquiétez pas refte. En attendant 9 mon cher pays, fuivez; le plan que je viens de tracer à croyez-moi, Pindifpenfable, rémon gérant, N'achetez que les Américains, 7 fervez toutes vos denrées pour & gardez-vous fur-tout de vous preller de payer de France. Tout s'acquittera votre correfpondant avec le temps. J'ai T'honneur d'être, &cc. --- Page 24 --- damunu Rectinling --- Page 25 --- --- Page 26 --- --- Page 27 --- E739 c8Sld --- Page 28 --- 6 a - --- Page 29 --- Al --- Page 30 --- / V