--- Page 1 --- --- Page 2 --- Azot H3iteme --- Page 3 --- --- Page 4 --- (8) Français républicain ! redoublez de surveillance ! Polverel et Santhonax sont au milieu de wous ! ils s'isolent en apparence , mais ils s'entendent en effet ; si l'un écrit, l'autre doit agir'; c'est ainsi qu'ils ont bouleversé Saint-Domingue, ainsi la ville du Port-au-Prince a été canonnée, ainsi celle du Cap, le principal entrepôt du commerce national en Amérique, a été livrée aux flammes P Signés, CLAUSSON, TH. MrLLeT, Commissaires des colons de Saint-Domingue, refugiés aux Etats-Unis d'Amérique. Maison d'arrêt des ci-devant Carmes 3 lo 10 fructidor, an 2 de la République française, ume et indivisible. --- Page 5 --- LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ. ALA CONVENTION NATIONALE, CITOYENS REPRESENTANS, LA Colonie de Saint Domingue recevoit chaque année, dans ses ports, 800 de vosyaisseaux quiy portoient le superfu de vOS productions territoriales et le produit de vos manufactures. Des spéculateurs systématiques vous disent que ce commerce vous nuisoit, puis qu'il alimentoit un luxep pernicieux à vOs moeurs et aux principes de liberté et d'égalité, ils vous trompent ! car la convention nationale, dansl'acte de navigation, a consacré en principe que la mesure de la prospérité des Colonies étoit celle de la prospériténationale Point de commerce, a-t-elle dit, et point de prospérité nationale: point de Colonies, point de commerce; or, point de Colonies, point de prospérité nationale. 01 En effet, citoyens, si l'on examine depuis le bucheron qui, dansla forét, coupe les bois pourla construcuon de vosvaisseaux, jusqu'an A --- Page 6 --- RPJCD (2) EHRSIU marin.qui les conduit, depnis les artistes, les ouvriers de tous lesgenres, qui préparent dans Iesmanafactures les objets d'importations dans les Colonies, jusqu'à ceux qui vivent de l'industrie occasionnée parla consommation et le trausport des précieuses denrées quien reviennentisif'on examinele mouvement quela circulation de ces denrées donne à votre commerce, on sera convaincn que les Isles à sucre alimentoient lindustrie de plus de six millions de, français, laboureurs, bucherons, artistes, ouvriers, manceuvres, manufacturiers, marchands, voituriers, mariniers, marins et négocians, cest-à-dire, delaportion la plus cieuse du - préPeuple Français. 9au Ne SOYCZ done plus étonnés du grandintérét que Georges, Pit, Cobonrg, les autres despotes et leurs infAines agens ont mis à la destruction de ces importantes contrées, sur-tout lorsquils ont Vii que leur état florissant vous donnoit une grandep prépondérance dansla consistance politique de TEurope, que ces, Isles étoient la pépinière de ces braves marins qui font indestrienepedbsanmimsl les mers; de ceux qui ont siginéreusement péri sur le vaisseau le Yengeur, il n'en éloit pas un qui n'eut été formé à cette école des Colonics, ont mis à la destruction de ces importantes contrées, sur-tout lorsquils ont Vii que leur état florissant vous donnoit une grandep prépondérance dansla consistance politique de TEurope, que ces, Isles étoient la pépinière de ces braves marins qui font indestrienepedbsanmimsl les mers; de ceux qui ont siginéreusement péri sur le vaisseau le Yengeur, il n'en éloit pas un qui n'eut été formé à cette école des Colonics, --- Page 7 --- (5) Ell bien; citoyens, Saint.T Domingue n'existe plus 1 Quelques monçeaux de cendres et de ruines, quelques ossemens épars', parmi les quels ruisselle encore le sang des patrotes, de ceshommesindustrienx qui avoientporte votre eommerce alce hiaut'dégre de splendeur, sont Sontceqjuedhinlimnesousprareururien ontlaiss6 pour les livrer ensuite aux satellites de Pitt'; ceux échappés au carnage, au massacre, a'la famme, retirés sur une terre étrangére, ysont nourris et vêtus parla charité d'un peuple ami, et depuis plus d'un an, tendent envain vers vous les bras. Des hommes ou trompeurs ou trompés n'ont pas permis que les Cris de donleut du père qui demande ses enfans, les enfans Ieur mère, lépoux son épouse, l'épouse son époux, Vami son ami, parvinsent jusqu'a 10 vous. Notre mission est de vous les faire entendre, et à notre arrivée, jettés dans les ptisons avec les victimes de Robespierre, nous n'avons pu y parvenir. Le tyran Capet, la Lizerne, Barnave 7 Brissot, Boyer-Fonfride, Guadet, Petion, Gensonné, Philippe Egalité, Barbarous, Vergniaux, Danton et Robespierre, ont ordonne, ont dirigé cette calamité publique, ils ont tous porté la'peine de leuis forfaits; mnais --- Page 8 --- (4) lenrsagens, leurs complicese existent, et pourla plupartsonrlibres dans Paris, einouscleutsceny saieurs et leurs victimes. Rouslanguissons duns, les prisons, sans' pouvoir dire la vérité, sansy pouvoir obtenirjustice, et en debarquant nous avons PPPris que la justice etla vérité étoient àlordredia jour ! Au milien de ces agens du crime et de la o3 destruction de votre commerce , remarquez sur-tout Polverelet Santhonax, Ilsnons furent enyoyés par le tyran pour nous puuir de Tar deur avec laquelle nous avions embrassés et soutenu la révolution française, Comme Robespierre, ils ont usurpé tousles pouyoirs jusqa'a la puissance legislative, Comme Robespierre, ils ont arraché à une portion du peuple français, les droits inhérens àl souveraineté du peuple, Comme Robespierre, ils onts substitué la volonté du despote, aux loix délibérées par es représentars du peuple. Comme Robespierre, ils ont fait assassiner, chasser, proscrire tous les patriotes, mettre à leur place dans les fonctions civiles, pour età la tête de la force armée, desfactieux, des instrumens de leur despotisme, des Kleurioh, des Dumasn des Copisinal, des Hanriot, rens àl souveraineté du peuple, Comme Robespierre, ils onts substitué la volonté du despote, aux loix délibérées par es représentars du peuple. Comme Robespierre, ils ont fait assassiner, chasser, proscrire tous les patriotes, mettre à leur place dans les fonctions civiles, pour età la tête de la force armée, desfactieux, des instrumens de leur despotisme, des Kleurioh, des Dumasn des Copisinal, des Hanriot, --- Page 9 --- (5) Comme Robespierre, du sein des plus cras puleuses orgies, ils ont conduitles français au D despotisme et à la mort, au nom de la république et de la liberté. Enfin, citoyens, ils ont fait plus que Robespierre, car ils se sont débarrassés des formes répablicaines, pour ysubstituer les formes'de Tadininistration royale. Ils ont ordonné de repousser partout les vaisseaux portant le pa villon de la république; ; ils ont ordonné de mettre le feu à cette précieuse flotte dont le salut vous a coûté tant de sang, et qui, dans Téquipage du vaisseaut, le Kengeur : 2 vous a montré le triomphe de la liberté quils vouloient contribuer à abattre. Cesont eux qui proiégeoientlesjournalistes immoraux, dans l'intention de détruire l'idée de l'existence de lEtre Supremes ce sont eux qui vantoient officiellement, comme le seul propre à purifieri l'esprit public, le journal oi on lisoit: qu'on verroit bientôt Dieu le père guillotiné, et larchange Gabriel, président de la convention céleste. Eh bien, citoyens, ils sont libres, et nous, 9 leurs accusateurs, nous qui sommes les dépo- --- Page 10 --- (6) sitaires de toutes lespreuves de leurs crimes, nous sommes dans les fers 1 Les auroit-on mis en liberté, afin de laisser librement tcirculerle venin dela calomnie qu'ils distillent sans doute contre leurs accusateurs et leurs victimes. Ils vous disent, citoyens, qu'ils ont obtenz del triomphe de la liberté sur l'esclavage, et que quatre à cing cent mille républicains de ont plus, juré dans leurs mains de mourir pour la république. au Ils mentent, citorens, et nous l'attestons, nousile jurons sous les verroux où leurs com- * pliees nous ont fait enfermer pour nous imporer silence et éloigner la verité. no el Les - malheureux instrumens de leurs crimes et de leur despotisme, comme ceux de la Vendée, n'ont jamais combattu que pour le tyran. Comme ceux de la Vendée, lesnoms de Roi, de Brissct, éioientlesignalde leur ralliement. Comme ceux de la Vendée, séduits par des préires, ils cgorgecient, au nom de Dieu, vOS freres, vOS amis. Comme ceux dela Vendée, ils combattoient verité. no el Les - malheureux instrumens de leurs crimes et de leur despotisme, comme ceux de la Vendée, n'ont jamais combattu que pour le tyran. Comme ceux de la Vendée, lesnoms de Roi, de Brissct, éioientlesignalde leur ralliement. Comme ceux de la Vendée, séduits par des préires, ils cgorgecient, au nom de Dieu, vOS freres, vOS amis. Comme ceux dela Vendée, ils combattoient --- Page 11 --- (71) sous des drapeaux blancs semés de Beurs-de:. lys teintes du sang des patrioies, êt portoient pour cocardes, les oreilles des blancs qu'ils avoient massacrés. Comme ceux de la Vendée, ils ont porté partout, au nom du tyran, la dévastation, la flamme et la mort. Comme ceux de la Vendde, ils ontappelé les secours des ennemis les plus implacables de la république. Mais, citoyens, ils ont fait encore plu: que ceux de la Vendée, puisque soutenus par Polverel et Santhonax, et parl'abus que ceux-ci ont fait de lautorité, des mesures du gouvernemont et des loix dont ils étoientles organes, 2 ils ont réussi à anéantir les patriotes, et ils ont appelé les espagnols et les anglais sur le territoiredont ils avoient repoussé les forces snavales de la république. Voila, français, les crimes de Polverel et Santhonax ; ils sontlibres, quoique décrétés d'accusation,etleursaccusateurssont en prison. Nousaccusentils?ilfautdonc nous entendre, nos collèguss et. nous qui sommes tous scparés sans pouyoir communiquer sur l'objet de notre --- Page 12 --- (8)) mnission. Mais pourquoi ont-ils le droit de pervertir l'opinion publique, tandis qu'on nous arrache celui de l'éclairer ? Pourquoi ne nous provoquent-ils pas, s'ils ne se disent pas coupables? Signés, CLAUSSON, F. A. MILLET, Commissaires des Colons de St-Domingue prèsla Convention Nationale. De la Maison d'Arrêt dcs Carmes, , ce 20 thermidor, 9 l'an deuxième de la république française; une et indivisible. --- Page 13 --- LIBERTÉ. ÉGALITÉ. FRATERNITÉ. ALACONYENTION NATIONALE CITOYENS REPRESENTANS. ollo La Convention nationale de France a brise la trône de Capet, et oependant trompée par des factieux, elle a implicitement confirmé les pouvoirs que ses ministres avoient donné aux délégués chargés de détruire St-Domingue, la plus importante des colonies françaises. La Conyention nationale de France, informée des crimes de ses délégués, les a décrétés d'accusation, et cependant à leur arrivée, elle les a mis en liberté. La Convention nationale de France a admis dans son sein les députés des brigands, qui, après aveir combattu pour le tyran, out englouti dans los flammes le principal entrepot du commerce national; elle souffre que ses loix soient délibérées par les représentans d'hommes qui ont fait le serment d'obéissance aux despotes les plus opiniatres à renyerser la liberté française, et --- Page 14 --- --- Page 15 --- Egas 028be e --- Page 16 ---