--- Page 1 ---
-
-
- A --- Page 2 ---
e
-
WG
CD FO:
3obn Carter Broton.
N/ / --- Page 3 --- --- Page 4 ---
a
TAUAINTAT su IU --- Page 5 ---
A N
I N QU I R Y
INTO THE CAUSES
OF THE
INSURRECTION OF THE NEGROES
IN THE ISLAND
OF
Sr. DOMINGO.
- --- Page 6 ---
1 E N
D - MI --- Page 7 ---
A N
I R Y
I N QU
INTO, THE CAUSES
OF THE
OF THE NEGROES
INSURRECTION
IN THE ISLAND
or
G O.
ST. DOMIN
TO WHICH ARE ADDED,
NS
D B S E RVATIO
OF
M, GARKAN-COULON
ON THE SAME SUBJECT,
READ IN HIS ABSENCE B Y
M. GUADET,
BEFORE THE NATIONAL ASSEMBLY,
2gth Feb. 1792.
Monbon:
PRINTED: AND SOLD BY J. JOHNSON, $T. PAUL's
CHURCH YARD.
MDCCXCII,
A - - No - --- Page 8 ---
iut
AGSMN a/ h lal
Mens
CAFTOR
(p07
WR/AKPAAW
1011 r --- Page 9 ---
A N
I N QU de I 1 R Y
INTO THE CAUSES
OF THE E
INSURRECTION OF THE NEGROES
IN THE ISLAND
OF
ST. DOMINGO.
FTER a conteft of five years, between the Friends
A of] Juftice and the African Slave-Dealers, the morai,
phylical, and political evils, of that difgraceful traffick,
have been fully developed and afcertained to the kingdom at large. The conviétion of truth has been followed
by the glow of honeft indignation, and the voice of the
people has called upon their Legiflators, to waih away the
national ftain. Contradiéted in their bold affertions, and
refuted in theirarguments, the abettors of this trade had
almoft withdrawn themfelves from a fruggle, in which
their own weapons recoiled upon themfelves : for it may
juftly be remarked, that the moft expeditious method of
forming an abhorrence of the Slave Trade, is to read the
pieces written in its defence.
At this junéture, when nothing remained but for the
Reprefentatives of the people to comply with the wifhes
of their Conftituents, in pronouncing the Abolition of
this Trade, another, and it is hoped a laft attempt is made
by its advocates to influence the publick mind:--An inA
furreétion
- -
upon themfelves : for it may
juftly be remarked, that the moft expeditious method of
forming an abhorrence of the Slave Trade, is to read the
pieces written in its defence.
At this junéture, when nothing remained but for the
Reprefentatives of the people to comply with the wifhes
of their Conftituents, in pronouncing the Abolition of
this Trade, another, and it is hoped a laft attempt is made
by its advocates to influence the publick mind:--An inA
furreétion
- - --- Page 10 ---
LU NSHL ARI ASAETIIUAUE
W/N h la
( 2 )
fufreation St.
of thc Negroes has taken place in the
proof Domingo, of the and this circumflance is to be adduced Ifland of
propofed meafure.- dangerous confequences to arife from as the a
Trade, CC bow you interfere Beware," wvith fay the the Partizans of this
Indian Mands--let the example of the French concerns gf your We
proceding afep furtber in fo
dater yon from
us be allowed to afk, How' far dangerous the
a patb But let
place in St.
events that have taken
the Britifh Houfe Domingo of Commons?- apply to the queftion now before
ances the confequence of an Abolition Were thefe difturbthe French h-No-Even the
of the Trade by
in this inftance ineffcétual. Were eloquence of Mirabeau was
regulations made by the Affembly for they the refult of any
relief of the Slaves? No: for the
the government or
on this fubjeét uniformly
that degrees ofthe Aflembly
head ponilil originate xuith purport, the Planters all regulations 072 that
dreadful diforders are chargeable to the themfelves. Ifthofe
itis becaufe they did nct interfere: National Aflembly,
black labourers in the iflands at the becaufe they left the
and, after having declared that all mankind mercy of their mafters;
fanétioned a decrec that gave the lic to werel born equal,
of their conftitution.
the firft principles
Of the feveral pieces that have
on this fubject, the addrefs or remonftrance made their appeatance
sf St.. Dominge to the National Alombly
of the Depaties
particular notice But before we
of Francess calls for
tion into the caufes of the enormities proceed it to an examinapermitted a few refleétions on the awful records, let us be
IAand of St. Domingo has of late
fcenes that the
of thefe outrages forms indeed the exhibited: the picture
the narrative in queition. The deftrudtion moft ftriking part of
plautations; the burning of houles ; the of Hourifhing
llaughter of the
# Tranllated into
A Particular Aecouyt Englith, 9f tbe and publifhed under the title of
the Infarrection of the Negroet in COMImPRCOREN St.
and. Progrgiof
necetlary to obferve, that its
Domingo." It-is fcarcely
der oftbe National Afirmbby, being it printed no
(in France) by orit bheing a ineafure alivays gives in additional autheuticity;
to afford the Members an adopted opportunity PIrL oflength, in order
confidering them.
whites
VAWAA7 MER
9f tbe and publifhed under the title of
the Infarrection of the Negroet in COMImPRCOREN St.
and. Progrgiof
necetlary to obferve, that its
Domingo." It-is fcarcely
der oftbe National Afirmbby, being it printed no
(in France) by orit bheing a ineafure alivays gives in additional autheuticity;
to afford the Members an adopted opportunity PIrL oflength, in order
confidering them.
whites
VAWAA7 MER --- Page 11 ---
[ 3 ]
revolt; the gref
whites by fecret treachery, or the open diflolution of all the
violations of femalc chaftity; and all the attachments of focicty,
bonds of fubordination, fill the dreadful fketch.
contribute to
enormities to be Jamented? they furely What
Are thefe excite our wonder ? by no means.
arc. Can they
negro ? Is he not a being
"is the ftate of the labouring ? labouring under conftant
bound down by force
by the immediate
ATEL
fion? driven to complete his tafk Venity, and forbearance
pline of the whipt-Are and affection, abufe ? When the native ferothe refult of opprelion by the keen fenfe of long concity of Africa is who fharpened fhall fet bounds to its revenge?
tinued injury,
life
how have the fierce difpofitions of favage of their
Again,
or improved by the example where
been counteraéted ? Reliftance is always juftifable
of
white fuperiors fubftitute of right : nor is the commifion
force is the
in a ftate of flavery. Yet the punifh- to
a civil crime poffible been devifed in the French iflands
ments that have could only exift by the abufe of the
reprefs crimes, that
nature revolts at. How often
Slave Holder, are fuch as beheld their fellows, beat, in
have thefe unfortunate beings the bars of an iron cage, in which
famine and diftraction, in inconceivable mifery the laft
they were doomed exiftence to pafs ? Is it not known, that in thefe
days of their
has refigned his life in the
wretched iflands a hunan being hre? An unavenged inftance
torments of a flow-confaming atrocious, marks out for perdition the
of an act fo awfully could fuffer it, When the opprellor thus the
country that
what muft be the effests of
enforces his authority,
fufferers refentment?
violation of female chaftity we trace the
In the forcible
of brutality, and, in the eftimation
moft deteftable the extreme lofs of life is preferable to its difgrace nor :
of fenfibility,
to the capacity of a blulh,
but modefty yis not confined form and feature. Let this acfenfibility to a particular between the African Trader, or the
çount then be iettled
to his embrace the unimperious Planter, who compels and the exafperated Slave, who
willing objeét of his luft, A 2
gratifies
In the forcible
of brutality, and, in the eftimation
moft deteftable the extreme lofs of life is preferable to its difgrace nor :
of fenfibility,
to the capacity of a blulh,
but modefty yis not confined form and feature. Let this acfenfibility to a particular between the African Trader, or the
çount then be iettled
to his embrace the unimperious Planter, who compels and the exafperated Slave, who
willing objeét of his luft, A 2
gratifies --- Page 12 ---
H hinenl atee
AT / h DE
[ 4 J
gratifies by this hateful act, not his
refentment.
fenfuality, but his
But let us fuppofe, that the fenfe of
with a black complexion, and that fhame is incompatible
nefs without einction the grofs abufe the of negro the could witaffeétion ; let us fuppofe too, that the
object of his
ments before mentioned were
unnatural punifhrare; and that the daily forgotten, of becaufe they ywere
heeded, becaufe it was fo difeipline modified the whip was unimmediate occafion cf death. Yet the as feldom to be the
examples before his eyes. A
Negro had other
the Holders of the Slaves; thofe diffention had arifen amongft
in opprefling them, were now at variance who had before united
felves. They had proceeded to
amongft themSlaves waited the event with filence, open violenee, whilft the
difference. One party obtained an though not with inleader of the weaker number was carly fiperiority: the
were fpeétators of the death of- Ogé, taken, and the Negrocs
of their colour, and who was broken a man who partook
wheel. Twenty-five of his followers
alive upon the
If the cold-blooded fons of
fhared the fane fate.
of improved fociety, and Europe, educated in the habits
a mild and merciful
affecting to feel the precepts of
and infult their own religion, nature, can thus forget themielves,
African fhould imitate the ought they to wonder that 'the
upon their example?
pattern, and if poflible improve
Upon this part of the Addrefs
which the planter is deeply interefted-an reflections ftill occur, in
inculcated, that if acceded to and aéted opinion is there
the iflainds a conftant fcene of
upon, muft render
arc told, that the Slaves who cruclty had been and bloodlhed. We
their mafters, were the foul
moft kindly treated
*
bby it was they wbo
of the infurrection; that
mafers to tbeMpalors betrayed, and delivered their bumane
revolt the gangs di/paudto fwvord, Adelity. and >> feduced andirred up to
and if there be one amongft
fo. Hear this,y ye Planters!
to harbour a lurking fentiment
fingularly foolith as
his
a
own fafetys 'diveft himfelf of it humanity, without lofs let him, for
oftime! !
* Particular Account, p. 11.
The
WAAREAE
of the infurrection; that
mafers to tbeMpalors betrayed, and delivered their bumane
revolt the gangs di/paudto fwvord, Adelity. and >> feduced andirred up to
and if there be one amongft
fo. Hear this,y ye Planters!
to harbour a lurking fentiment
fingularly foolith as
his
a
own fafetys 'diveft himfelf of it humanity, without lofs let him, for
oftime! !
* Particular Account, p. 11.
The
WAAREAE --- Page 13 ---
( d 5 )
The Negro is a being, whofc nature and difpolitions are
different from thofe of the European, they arc
not mercly of them. Kindnefs and compaffion excite in
the reverfe
and deadly hatred : but ftripes, and
his breaft implacable
gratitude, affection, and ininfults, and abufe, generate this
we lare enabled
violable attachment : Upon
principle
an
inconfifteney in the Addrefs.
to reconcile
apparent
were Aill
c * Slaves, z0C are informeds
made foamdiquho
and zuho
manifsf FomT
proofs of an invincible fidelitiy
subo would with
determination to deteft the feduélion ef tbofe
.?7 If
promifes ef liberty inveigle them to certain daftrudion. the
of
the humanity of the mafter" only Tharpens what mode appetite of treatrevenge, is it difficult to difcover by
? Be
ment the friendfhip of thefe Slaves was fecured difPlanters, to the man who has' at length
grateful, clofed, this ye important truth 5 and admire his courage, who
has dared to avow it, even in the bofom of a nation
devoted to liberty!
But the horrors of the naughterinereafs. The white
father falls a victim to the unnatural rage of his Mulatto
fon.- Have human crimes their origin and caufes in
human affairs?or are they incited by fome malignant
demon, who polieffing himfelf of that cup of affection,
the human heart; pours out its contents, and fills it with
poifon ? Alas! we vainiy feek in fable the apology. of
and unhappily the caufes of thole
our owil depravity; which would fcarce meet credibility on any
tranfaétions, other part of the globe, are in thefe regions of guile too
apparent. However the Author" of Nature imay have inftilled affeétion into the breaft of a parent, as the means
of preferving the race from deftruction, we muft allow
that the correfponding fentiment in the mind of the
offspring, is merely the effect cf a long continued courfe
and tendernefs, Shall the harveft then
of care, partiality, without feed? and where no fondnefs has been
rife fhown,, up Thall filial attachments be expeéted I Ina country
where it is by no means unufual for the known children
of the Planter to undergo all the hardfhips, and the ignominy of Slavery, in common with the molt degraded clafs
* Particular Account, P. II.
A 3
iment in the mind of the
offspring, is merely the effect cf a long continued courfe
and tendernefs, Shall the harveft then
of care, partiality, without feed? and where no fondnefs has been
rife fhown,, up Thall filial attachments be expeéted I Ina country
where it is by no means unufual for the known children
of the Planter to undergo all the hardfhips, and the ignominy of Slavery, in common with the molt degraded clafs
* Particular Account, P. II.
A 3 --- Page 14 ---
mUirehi aE2 1Z AANINTANUT W
hi la
(6 )
of filial mortals, affection? is it there we arc to feck for
inftances of
În thus
active caufes endeavouring of thefe to unfold the primary and ever
I wifh to pailiate the enormitics troubles, let it not be thought that
gents: enormities decply to be committed by the infurnot Jet totally infenfible to the
deplored, by every one
it not be forgotten, that fufferings to know of humanity. But
maladyis fhould the firft ftep towards an
tbe origin of the
Planters, that origin be found in the miftaken efficacious remedy :
mulated itis for them to apply the cure after conduct of the
fubjeéts of cruclties their ofages. Do they wait till the the revolted accumagnanimity, oppreffion, fet them the firft
lenity, and forbearance ?
example of
I come now to a clofer examination of
queftion.
the Addrefs in
After a long and laboured
mitted by the infiurgents in which difplay of the crimes comeveryinflance of vindictive retaliation it is to be obferved,
White Inhabitants is
on the part of the
of the Colonies
cautioufly down
fupprefled ; the
lcéted
pour
the whole vial of Deputies
wrath, on the fociety eftablifhed in
their collifhing the Slave Trade, under the
France for aboNoirs. If we credit this
name of Les Amis des
they were feduced and alienated narrative, the Negroes before
ciety, *Cc were
by the efforts of this Somedations fuperiar R4PRUrses to balf the
and with accomin the enjeyment oftheir
Cottagers in Barzpe.-Secure
with an expence and an attachment properties, wurfed in time officknefs
much boafcd bolpitals of
Jongba for in vain in the
in tbe ifrmities of agey at Exglands cafe inz protidted and re/pelted
their families andtheir affuitions refpect to their childrets
culated according to the frength of each frbjolted to a labour calconclude
indfuidhal-ud 10
important h-osfencbipe fervices. 9 C Wc xubenezer they merited it by
monttrants, in the midf of men Rept that in fecurity add the Rcthrens and many of uS bad neither were locks become our brekenfes.
nor bars to our
Particular Account, P. 19.
This
a W/4 NARVA
their families andtheir affuitions refpect to their childrets
culated according to the frength of each frbjolted to a labour calconclude
indfuidhal-ud 10
important h-osfencbipe fervices. 9 C Wc xubenezer they merited it by
monttrants, in the midf of men Rept that in fecurity add the Rcthrens and many of uS bad neither were locks become our brekenfes.
nor bars to our
Particular Account, P. 19.
This
a W/4 NARVA --- Page 15 ---
( 7 )
and of felicity, didnot, if we
This period of confidence farisfythe Amis de Noirs, who
may believe the Colonifts,
how emancipation could
it feems could not comprehend of merit, where Slavery was a ftate
be the higheft * reward From the time eftbe Revolution in France,
of happinefs. it is aflerted, or at leaf fome of its members, means
this Sacietys
loofe to their enterprise : all
bave given an them unbounded jo they might tend'to its accomplifobave feemed to attack, good, the decp and Rudied inuendss the
ment.- The open
calumnies, bave been praéticed to
bafe and defpicable dohgn." Such are the charges, again re- the
forward peated in different parts of the work, Slave brought Tradein againft France,
Advocates for the Abolition of that of traffick the in England, are deand which the abettors at this critical junéture, to the
firous of transfering meafure here.
friends of that important
of the Remon@rants is friking, their
The prelude made.-The punifhmaents due to the
accufation is boldly
will be
Howof
willinglyconeeded.
authors fuch difguife outrages from the world, or from themfelves,
ever they may motives, under the mafk of philanthropy, they
their real
of their countrymen 5 and
cannot efcape of the the indignation means they employ, fairly marks out
the treachery ofthe end at which they aim.
the criminality
One thing only is wanting to charge Remonflrance with this crimi- does
nalty the Amis dé Noirs, and this bave the adopted that courfe
not fupply-he proof tbem that tbey the Colonifis. This defect
sfcondaci imputed to
by either by the atrocity of the
cannot be compenfated, and audacity of the accufation.
erime, or the virulence
in France been the caufe of the difHad the Society
where was the difficulty, where
orders in the Colonies,, oflaying the proofs of it before the Afthei impropriety, and the World? Was it neceflary to keep any
fembly with men, who had fhewn that they had aimed at
teris lels than the extirpation ofthe Colonies ? Certain,
nothing it is, that all e can colleét on this head from
however,
Particular Account, P. 22.
the
accufation.
erime, or the virulence
in France been the caufe of the difHad the Society
where was the difficulty, where
orders in the Colonies,, oflaying the proofs of it before the Afthei impropriety, and the World? Was it neceflary to keep any
fembly with men, who had fhewn that they had aimed at
teris lels than the extirpation ofthe Colonies ? Certain,
nothing it is, that all e can colleét on this head from
however,
Particular Account, P. 22.
the --- Page 16 ---
HLMNM MR
MWA AI h la
8 )
the publication in queftion, inftead of
putation on the focicty, evidently
attaching the inders bad a diferent coufe.-A
proves, that the diforthe Remonftrants did not dare caufe, to'avow, which itis as evident
-
Slighehowever, as thefe pretended lindications
bear may appear, they oughe not to
of guilt
with them their own
pafs' unnoticed. They
that warred againft heaven, refutation. Like the giants
champions of oppreffion, feems every ftone thrown by thete
double weight upon their own heads. deftined to return with
claration The Society, fày the Deputies, * take bold the Deficial ofthe Rigbts of Mat: this
of
to cnlightened men, but
immortal work benedangerous to our resulations, inapplicable, and therefare
ozn Colonies.
tbey Jend with profafion into
cnce, give this Thejenvali declaration in their pay or undertbeir infuThe wuritings oftbe AMIS des vent in the midf of our gangs.
the freedom sfibe Negroes is NOIRS, openly announce, that
ef Rights.
proclaimed by the Delaration
Miferable effests of injuftice,
In the evidence of their own rapacity, and oppreflion !
St. Domingo read their own freedom, the Colonifts of
tion of the univerfal rights of condemnation. That aflerought to be as general as
Man, which iftrue at all
iflands of America, dettined day-light, was in the wretched
in the refidence of the Planter, to whilit give a candle-like light
titute Negro was to fit in darknefs in bis the hut. poor and defThe declaration of the Rights of
fent with profufion into the
Man, was it feems,
of the Rights of
Colonies, but the declaration
Nairss whatever Man, was not the work of the dmis des
fore anfiverable for right its be its effects, they were not therepart of the dominions of confequences. As a conftituent
were properly tranfinitted Frauce, the laws of Frenchmen,
pears from no evidence, but to the St. affertions Domingo. But it apthat the Amis des Noirs were more aétive than of thedeputioss
farnifhing the ifland with a work, which the others in
the fane breath, execrate and
Colonifts in
applaud ; which they regard
* Particular 79
a 2423
as
account, P. 22,
ARETTI MM VAE GUZ a Nt
conftituent
were properly tranfinitted Frauce, the laws of Frenchmen,
pears from no evidence, but to the St. affertions Domingo. But it apthat the Amis des Noirs were more aétive than of thedeputioss
farnifhing the ifland with a work, which the others in
the fane breath, execrate and
Colonifts in
applaud ; which they regard
* Particular 79
a 2423
as
account, P. 22,
ARETTI MM VAE GUZ a Nt --- Page 17 ---
( 9 )
and the çaufc of all
the charter of their own liberty,
as their diftrefles.
des Noirs, it is
the writings of the Amis the Negroes is
But again, announce, tbat the freedom ff Ifthe Amis des
faid, openly by the Declaration of Rights. they have mifegradlained Noirs have made fo infipid Is a comment, it neceffary to prove, that
rably milpent their time, the dial marks the hour. Ifall men
the fun fhines when let the Colonifts prove the Negrocs Is the
be born equally and frec, the difpute will fettle itfelf. becaufe
are not men, and oft Ftruth to be for ever filent, unfortuvoice of nature choofe to hold in fubjection fome
the Colonifts
nate natives of Africa?
however, are the proofs, and fuch the their fociety authen- are
Such upon which the accufations againft to be remedied, by
ticity, founded. This defeét is attempted which in the many, and
advarting to fome exprellions, have agitated the National Affembly of
violent debates that have marked the virtuous indignation
on this fubjest, *c Perij the Colonies ratbert than we ftorld
its membersfaid one of the reprefentatives.
betray Q317 prisciples became indeed, tec the fgnal ef
< Perifo the Calanich, but not amongit the Negroes-t from their
blood and cugfiogrations" who fevered thefe words
enorwas the Planters, made them the apology of their own
context, and
and eat
faid the Abbé Gre-
<
mities. Be juft, ratber grafye to be unjuf and live in lxgoire" < We choafe
ary" the Colonifts reply.
reader by a longer review of thefe
I fhall not detain m haften to a more important tafk,
unfounded calumnies,
of St. Domingo to their
that of tracing the difturbances
they have dared to reproach, a
* cE With indecent affedationt faid, c Perifb the Colcr nies
friend of humanity, with Boult having be Jardkuts" and they dare
ratber than a principle 66 Perifb the Colenies ratber tban que B.uld
themfelvesto fay, Colour tbe rigbisefadiur citizens."
grant to tbe People of Speech of M. Guadet, 6th Dec. 1791.
t Particular Account, B P. 25.
origin,,
ances
they have dared to reproach, a
* cE With indecent affedationt faid, c Perifb the Colcr nies
friend of humanity, with Boult having be Jardkuts" and they dare
ratber than a principle 66 Perifb the Colenies ratber tban que B.uld
themfelvesto fay, Colour tbe rigbisefadiur citizens."
grant to tbe People of Speech of M. Guadet, 6th Dec. 1791.
t Particular Account, B P. 25.
origin,, --- Page 18 ---
ALt Aeb -ANVAV N hi la
( IO#) :
origin, and purfuing their
truth, they will be the moft progrefs. - If developed with
fations of the Deputies. Let entcchual anfwer to the acculowedto render more fpecific, an me, however, firft he almade.--ftisest thezubite
affertion I have before
the misfartunes oftbe Colonies. Calanins *c alone, we are to attrilnete
mities thatfrors you with
You but bave beard Lofemerof bis brazen brell, "be lamented berrar! only the Phalaris Ipoke not
iwflancere cruelty bad raifed againf bin. The daggers thal bis own
formed foracitys Unt give mesfaid Calonips bave related
-IE T4A and I silljen make bim Mhrabeaus an uninwas a subite, wbo
aferocions
oueny-sebo dahhed out the filt plounged a Nieraine a moxfer.
its Fatber wubo fed a Slave brains ofa chillin the burning
Thefe are the moulters that bave with bis otun
prefenee Reli. of
efthe revolted Sauages.- -
to account for
O1 this pilef Hoad.-To -Millions ef Africans, bave barbnringy
inbabitants that nature bad break at eveiy Rep the bones periped ofthe
Jhudder at the relation their given to tbefe Mlanas, and yore
Aruggle, the crimes of % Wbites vengeanee.- In this dreadful
Tbey are the efspring
are yet the mof horrible :
Blacks, originate in the
of aubilf tbeje the
wengeance. Is
LSY1
Does, Jhe
pbilefophy chargeable favery-the with tbefe of
cries, be jnp--be require the blood ef tbe Colanins P
horrors 2
nal Aaverys,
lenoficont-aud you zuill Brethens Ae
at leaf
mufbe an eternal fource
prajper.-blerbouerd of the epithet eternal;
crimes 9 divep it
cai only
for
that knows no
12Aa
produce dyjpair.
Itis well knowns that a
or Planters of St.
large portion ofthe Proprietors
Colour, or thofe whoh Domingo, have fomc confift of free Pcople of
-This defeription comprehends mixture of African blood.
jon, from the flighteft tinge of every fhade of complexofthe native.African.
colour, to the originalhue
bitants are as dhiftinguilhed Though by their many ofthis clafs ofinhatalentsand integrity, the invidious wealth, as for their
been religioully adhered to. The diftinction has always
cluded thein from their focial
White Colonifts exblies, from their municipal circles, from their aflemheld them in a kind of profcription. fiunstions; and continually
cember, K Specch of M. Briffo:, in the National
1791.
Affembly, ift DcBUAAVA ANE EU
originalhue
bitants are as dhiftinguilhed Though by their many ofthis clafs ofinhatalentsand integrity, the invidious wealth, as for their
been religioully adhered to. The diftinction has always
cluded thein from their focial
White Colonifts exblies, from their municipal circles, from their aflemheld them in a kind of profcription. fiunstions; and continually
cember, K Specch of M. Briffo:, in the National
1791.
Affembly, ift DcBUAAVA ANE EU --- Page 19 ---
II )
The effedts of this arrogance, were not, however, their coun- in:
jurious to the People of Colour. Infulted by themfelves
they found the means of rendering
trymen, relpectable in the eyes of their European correfpondents. and their
They were as remarkable for their induftry
and
punétuality, as the White Planters for theirindolence or exextravagance, In cafes of internal infurrections, the fole barrier of
ternal attack, they were regarded as fays Mr. Blanchelande,
the ifland.- suThe White Calonijps?" of bis cooks; be is
cannot march wvithout the attendance but the Man Calours baresnfit for a continaal fervice :
wwithout of dificultys the
footedy robuft and temperate, fupparts
bard/bips and fatigues ofwar. Frerich laws; the People of
In the contemplation of the
with the White
Colour had long ftood upon of an Lewis equality XIV. in the year
proprietors.-by an Ediét
and confirmed,
1685, this equality was of the acknowledged Colonifts at the time of the
Such was the iituation At this Epochas" fays Mr: BerFrench Revolution. + ddvanezd
in the career
geras, < the Mbite Golonifts Colour rapidly trod back their Reps
offredom 5 but the People ef
towards favery."
carly attrafted
The fituation of the French Colonies, Affembly. At this time
the attention ofthe Conftituent leaft as tranquil as fuch a ftate of opall was tranquil ; at Political health can only be attriprefion will permit. with a frée conftitution. The fituabuited to a country is that ofa paralytic: one part is
tion of the illands, the other is affeéted with the frantic moterpid, whilit
tions of St. Vitus's dance,
Affembly in the
The firftinterference of the National decree of the 8th March
affairs ofthe Colonies, was that bya all free perfons, wbo were
1790, which declared 1%t
and aubo conpraprietors and refidents yiesranthesinaby the fates Bbould exercife the
buted to "the exigencies of
the quality of French
rights ef voting wubich emftitite
citizens."
read in the National AC-
* Letter of M. Blanchelande,
fembly, Jan. of 17th, M. Bergeras, 1792.
in the National Affembly, 7th
Speech
Det 1791.
ou domicilié depuis
Que tcute perfonne libre, jouira proprietaire du droit de fulfrage qui
uedt ans, et contribuable, de Citoyen aétif. 1 Art. 4:
conftitute la qualité
This
B 2
rights ef voting wubich emftitite
citizens."
read in the National AC-
* Letter of M. Blanchelande,
fembly, Jan. of 17th, M. Bergeras, 1792.
in the National Affembly, 7th
Speech
Det 1791.
ou domicilié depuis
Que tcute perfonne libre, jouira proprietaire du droit de fulfrage qui
uedt ans, et contribuable, de Citoyen aétif. 1 Art. 4:
conftitute la qualité
This
B 2 --- Page 20 ---
M - hi
(
--cm
la
I 12 ) J
the This People decree, of though in fast it gave no new
to
the white Colour, was regarded with ajealous rights
ofthe Planters; who evidently faw that the eyc by
qualification included all
of generality
They affected, however,
deferiptions proprietors,
upon it. The People of toimpofe Colour a different conitruétion
tice, and common fenfe * : it was appealed to no to common jufWhites repelled them from their Affemblies. purpofe, The
tions enfured, in which they mutually fell a Some commopride, and their refentment,-The. Amis facrifice to their
been accufed of any interference in des Noirs have not
which it is however probable that the thele Alaves diffentions, to
attentive.
were not inThefe difturbances again excited the
National Affembly. The neceflity of fome vigilance of the
rangement was apparent; but the
definitive artoo violent an interference was not dificulty lefs fo. and danger of
ever to relieve the Colonifts from
In order howthe French Conftitution was
any apprehenfions that
Iflands, fo as to liberate or meliorate intended to be enforced in the
the flaves, a decree was
the the condition of
1790, which the Aflembly pafled on the 12th day of Oétober,
article, by That they would declared, as a conftitutional
the internal goverwnent of the efiablips Coloniets n0 regulations refpelting
andformal requep of tbe Colonial Afemblies. aithont ." tbé precije
By this decree the Conflituent
abled themfelves from exercifing Affembly not only difthe condition of the flaves; but, as any far future diferetion on
tied up the hands of their fucceffors from as in their power,,
to that devoted race, or refcuing them affording relief
that might be exercifed over them.
from any
over to their mafters, who were at They were
lient
once their accufers,
* The arguments of their advocates
anfiverable cc Je m'attache à cette expreflion upon this head are undes perfonnes, et je demande fi les hommes de couleur generale toutes les
perfonnes: alors, s'ils étoient proprictaires, ne font pas
contribuables, je ne vois aucune dificulté,
domiciliés et
raifon pour leur refufer les avantages attachés je à ne vois aucun
Speech of Mr. lrétion, iith of ces May, qualités.
1791.
their
MA M M aunuis
The arguments of their advocates
anfiverable cc Je m'attache à cette expreflion upon this head are undes perfonnes, et je demande fi les hommes de couleur generale toutes les
perfonnes: alors, s'ils étoient proprictaires, ne font pas
contribuables, je ne vois aucune dificulté,
domiciliés et
raifon pour leur refufer les avantages attachés je à ne vois aucun
Speech of Mr. lrétion, iith of ces May, qualités.
1791.
their
MA M M aunuis --- Page 21 ---
( 13 )
their judges, and their executioners; accountable for their
mifconduct to no human power. So far from oppofing the
the aims, or fettering, the authority of the Colonifts, and fent
Aflembly became their accomplice in oppreffion,
All
armies of freemen to maintain the reign of defpotifm. had
was in the power of the Colonifts; and if they blood of only the
maintained unanimity among themfelves, but the France had for
negroes might have cried to heaven, and ftopt her ears to
ever fhut her eyes to their fufferings,
theirlamentations.
confequence of this decree.
Peace was not, however,the is is true, had obtained a legal right of
The proprictors, but the unfortunate queftion ftill recurred,
tyrannizing YVbo Bould 5 be permitted to excrcife that right? On this
head the decree was filent. New diffentions arofe: each
of the parties covered under a facttious patriotifm the
Aflaflination and revolt became
moft atrocious Mauduit, defigns. a French officer of rank loft his life
by frequent. the hands of his. own countrymen. The unfortunate
Ogé, a Planter of Colour, who had exerted himfelf in
France in the caufe of his brethren, refolved to fupport
by force their juft pretenfions. He Janded in the Spanifh
territory of St. Domingo, where he aflembled about 600
mulattoes. Before he proceeded to hoftilities, he wrote to
the French general, that his defire was for peace, provid
ded the laws were enforced. His letter was abfurdly con-.
fidered as a declaration of war. Being attacked and who van- dequithed he took refuge amongft the Spaniards,
livered him up to his adverfaries. * The horrors of his
death were the harbingers of future crimes.
Thefe difturbances fill increafing, the National Affem.
bly found it neceffary, at length, to decide between the
contending partics. A long and violent debate took place, difin which feveral members who had On other occafions
* Il faut bien preter des crimes à celui qu'on veut de la affafliner liberté
avec le glaive de la juftice. Ogé eft humanité, morc martyr juftice, decret.
et de la Toi; car tout etoit pour lut;
Aetrit
fon nom.
Le cenceriat l'a vengé; Pinfamie ne
plus
Qu'elle Aletriffe à jamais ccluide Briflot, fes tyrans. if of December, 1791.
Speech ofMr,
tinguithed
other occafions
* Il faut bien preter des crimes à celui qu'on veut de la affafliner liberté
avec le glaive de la juftice. Ogé eft humanité, morc martyr juftice, decret.
et de la Toi; car tout etoit pour lut;
Aetrit
fon nom.
Le cenceriat l'a vengé; Pinfamie ne
plus
Qu'elle Aletriffe à jamais ccluide Briflot, fes tyrans. if of December, 1791.
Speech ofMr,
tinguithed --- Page 22 ---
ICTMn ACI 1Z A
TAUWAN A - h la
( 14 )
ifm, singuifhed oppofed themfelves with
by their talents, and
it was
a degree of warmth as their patriot.
Their inconfifitent, relistance the pretenfions ofthe pertinacious as
of May,
was, however,
People of Colour.
articles, 1791, a decree was unfurccefsful. On the 15th
by the firit of
made, conlitting of
of the 12th of
which the Affembly
two
their iflands. It O@tjber, is
fo far as refpected confirmed the
that
omitted in this true that the wordflex was flaves in
ized by the negative document, and they are only cautionfly
right and wrong delcription of cc men not churcterof exprelfion. depended on aplay of words, free," as if
Or a mode
This part ofthe decrec met with
though it pafled not without
but little
few enlightened members.
fevere reprehenfion oppofition, from
the People of Colour was The fecond article
a
werc before known by the ftrongly contefted. Thofe relpecting who
upon it. lt was, however, appellation of Patriots divided
the People of Colour born determined in the refult, that
confidered as adive citizens and of be free parents fhould be
orgoveramant in the iflands.
cligible to the oflices
This Second Article which
the Penple of Colour had been decided upon a right that
a century*, inftead of
entitled to, for
as the
reftoring
upwards of
evils caufe, or rather the
peace, may be confidered
that the colony of St. pretext; of all the
arofe not indeed from its Domingo has fuftained. fubfequent They
action by the White Colonifts, cxecution, Had but from its counterwarnings they had already
they, after the awful
nances of an affembly they experienced, obeyed the ordiimbibed one drop of the true pretended to revere; had they
which they had vowed an
fpirit of that conflitution to
even fuppreffed the diétates inviolable of
attachment; had they
prudence; the ftorm that threatened pride in the fuggettions of
them had Leen averttion *This ofa decrec after all was not
that of 1OO privilege. free
It was afferted theextenfion, in the National but the reflric.
quality under this Negroes, title. fcarcely 2 would be found who.could Affembly
Specch of Mr. Rewbell, 7th of Sept.
1791.
ed,
MA EUTRTIEIYE awe
ed the diétates inviolable of
attachment; had they
prudence; the ftorm that threatened pride in the fuggettions of
them had Leen averttion *This ofa decrec after all was not
that of 1OO privilege. free
It was afferted theextenfion, in the National but the reflric.
quality under this Negroes, title. fcarcely 2 would be found who.could Affembly
Specch of Mr. Rewbell, 7th of Sept.
1791.
ed,
MA EUTRTIEIYE awe --- Page 23 ---
( 15 )
and in their obedienec to the parent ftate, they had
ed,
act of
and preferved themiclves
difplayed an
patriotifin,
from all pofibility of danger.
But the equalization of the People of Colour defeendants ftung the
irritable nerves of the White Colonifts. The of their fathers;
ofilaves mighe have loft the refentments The Europcan
but the hatred of a defpot is hereditary.
bave done the
maxin allows CC That they ne'er pardoin zubo attains a more
surang"; butin the colonies this averfion perverfity to African blood
monitrous growth, and the
No fooner had
defcends from generation to generation. from the Iflands to the
the decree paffedl, than the deputics their attendance. The CoNational Alfembly withdrew under the influence of the
lonial Committee, their always labours Its arrival in the ifand.
plantere, iruck the
with confternation. * They, vowed to
of the
FRAS
facrifice their lives rather than fuffer the execution
decree. Their rage bordered merchants upon phrenzy. thén in They the ifland, propofed to-imprifon the French
and hoift the Britifh
to tear down the National Whilft Flag, the joy, of the Mulattoes
Standard in its place.
and with fears, St. Dowas mingled with with apprehenfions the cries of the Whites, with their
mingo re-echoed with their blafphemies againft the conftitution.
menaces, A motion was made in the ftreets to fire upon the People, in the
of Colour, who Aed from the city and took refuge were at
plantations oftheir friendsand in the woods. They
to
jength recalied by a prociamation : but it be was witnefles only of
fwear fubordination to the Whites, and to the flaves had
frefh enormitics.. Amidft thefe fubordination. azitations Nor was it
remained in their accuftomed that the fymptoms of the
till the month of Auguft, 1791, them. If the notoriety of
infurredtion appeared evidence, amongit it imay be foundi in the Rethis fadt require any Committee, in the letters of Mr.
port of the Colonial
read before the Affembly,
* Vide letters of M. Blanchelande
22nd of Auguft, of the 1791. of the Chamber of Commerce of
Addrefs
Syndicks
Rouen, read the 7th of of September, M. Briliot, 1791. ift of December, 1791.
Specch
Blanchelande,
. If the notoriety of
infurredtion appeared evidence, amongit it imay be foundi in the Rethis fadt require any Committee, in the letters of Mr.
port of the Colonial
read before the Affembly,
* Vide letters of M. Blanchelande
22nd of Auguft, of the 1791. of the Chamber of Commerce of
Addrefs
Syndicks
Rouen, read the 7th of of September, M. Briliot, 1791. ift of December, 1791.
Specch
Blanchelande, --- Page 24 ---
Amias
( 16 )
Blanchelande * in the
afferbly, in the publieation peeches of the members of the
remarks. A confiderable which is the fubjeét of thele
before People of Colour had loft their number both of Whites and
the flaves had given lives in thefe commotions
They were not,
indications of
of revolt afforded however, infenfible of the dififfectionThey had learnt that by the difientions of their opportunities
ever to be expelted from no alleviation of tbeir
mafters.
Colonial Dominion their Exrepe; that in the miferies was
ly facrificed or forgotten humble interefts had ftruggle been
for
curb relaxed by the
by all parties. They felt equallatto mafters, who difarming had been and difperfion of their Mu- their
under rigorous difeipline.
accuftomed to kecp them
quarter, they rofe in
Hopelefs of relief from
over the ifland. If the different cold parts and fpread
any
no bounds, what fhall bc cruelties of delpotifm defolation have
deipair?.
expeéted from the
paroxifms of
To this crifis our prefent
ed, nor ought it to pafs over Inquiry is particularly diredt
tion, or a probable
with an unfupported aflerrection has been agitated fappofition. in the The caufe of the infurthe after the prefentation of the
National Affembly,
courfe of the debate, it Addrefs of the
long
diction, that all the
was afferted, without Deputies: In
Mulattoes, except thofe in the contra-
*
fouthern
Blanchelande The letter, dated the 4th of
reétion.
thus defcribes the September, 1791, from Mr.
On the 22d of
commencement of the infurprefence at the examination Auguft the Colonial Affembly
as Blacks, who had been of feveral perfons, as requefted well my
çonvinced from their
apprchended by the patrol. Whites I
againft the Colony, depofitions and
that a confpiracy was was
burn learned that on the night of particularly the
againft the
formed I
feveral dwellings near the fame day, it was, Cape.
Whites. On the
Cape, and to maffacre intended to
country took
morning in of the 23d feveral
all the
that many of refuge the Black the town. They brought perfons from the -
Whites had been
Inbourers had
and information
put to death,
revolted,
that many
Rcad November Sth,
1791.
parts
RUTAMTERNE MNE 1
was was
burn learned that on the night of particularly the
againft the
formed I
feveral dwellings near the fame day, it was, Cape.
Whites. On the
Cape, and to maffacre intended to
country took
morning in of the 23d feveral
all the
that many of refuge the Black the town. They brought perfons from the -
Whites had been
Inbourers had
and information
put to death,
revolted,
that many
Rcad November Sth,
1791.
parts
RUTAMTERNE MNE 1 --- Page 25 ---
( 17 )
difarmed by the Whites, and that the Negroes
parts were
wubo bad been accnflomned to coerce
hadrevolted * becaufe thofe Is it extraardinary, faid the Othem were incopacitated. revolt wwben they, find the Murator, that the Slaves Iould tbem compellied te
the
lattoes difarmed; auben they fee
pen the
Cape, orbe expefed to the moft borrible attentive pumnifiments? to the repreColonial Committee, Whites though were ever unable to difcover any cther
fentations of the
After all the accufations of the
caufe of the infurreétion. in the Addrefs now under confideraColonifts, as well
pieces, they acknowledged
tiol, as in other intemperate been adduced to them of heinterference
that no proof had oft the Amis des Noirs. The White Calowifss
of the Society their Report of the IIth of January laft, bave
fay they, in
and outrages tbat appear in the
complained of the calumnies des Noirs. Itis difheulto calculate wubat
wuritings oftbe. Amis
but bitherto there is no evibas been their moral infuence; des Noirs bave excited thefe troubles,
dence tbat the Amis all the accufations againf them totally
and wive bave found
unfapported by prosf.
with our narrative, let us be
Before we proceed
ftate of the REIe
mitted a reflection on the comparative the time the infurreétion took
bitants of St. Domingo, Colonifts at
had juft recovered their
place. The White called
to exercife the higheft
libertics, and were
upon for themfelves their oWII
political rights, The and Slaves preferibe had been religned up to their
conftitution. controul 3 all that defpotifin can wifh for they
unlimited
and uncontroulable themfelves, they
enjoyed : paramount and undefimelaubontyoxee others.
exercifed uncontrouled embittered their enjoyment of aOne only circumftance to the perverted tafte of man. They
power fo gratifying to fhare it with others, who, though equally
were required
equally competent to the cxercife
free with themfelves, interefted in its refult, were unfortuof it, and equally by a different fhade of colour. Jeamately diftinguithed from the luft of power, and a natural
louly. is infeparable
for
all authority to
diftinétion ferved as a plca
reftricting
OStober,
* Speech of Mr. Briffot, 27th of
1791.
C
the
E 1E pEa TES AUTF ACE MUN BW Ae M
cxercife
free with themfelves, interefted in its refult, were unfortuof it, and equally by a different fhade of colour. Jeamately diftinguithed from the luft of power, and a natural
louly. is infeparable
for
all authority to
diftinétion ferved as a plca
reftricting
OStober,
* Speech of Mr. Briffot, 27th of
1791.
C
the
E 1E pEa TES AUTF ACE MUN BW Ae M --- Page 26 ---
ARAIEIRUAENURE
( 18 ) J
the hands of a few. The People of Colour
againft this injuftice. They reprefented the remonftrated
confequences that might arife not
to
dangerous
to the Ifland, if they were
only themfelves but
dependants, and
degraded in the eyes of their
a governmentin compelled which they to contribute to the fupport of
The decree of the I5th of were May as paffive as their Slaves.
their pretenfions. But the hard juftified and confirmed
not without force 5 and the White gripe Planters of Injuftice relaxes
refolution to fuffer every extremity
avowed their
a meafure that was indifpenfibly rather than fubmit to
their own profperity, but even to their neceffary own not only to
prefervation.
If fuch paffions can agitate the human
required to fhare with others that
bofom, when
have an equal right ; if the People power of Colour to which they:
their claini to a feat in the Colonial
in afferting
pulfe that fet danger at defiance, and Aflembly, felt an imtered death, even in its moft horrid cheerfully what encounconceive were the feclings of the forms; ? The fhall we
of the People of Colour had bcen Negroes
claims
Country; 5 but the Negroes had recognized been
dby the Parent
over to the will of their Mafters,
formally configned'
in their favour. Political
without one flipulation
to a liberal mind, is as bright fubordination, as day when however hateful
the dark and hopelefs bondage of the
compared with
that combincs the
of intelledlual Negro: a bondage
ifferings of: a brute.
thefe
mifery, with the
circumftances
Ed
neceffry for the Amis des Noirs to inform
was it
that they were an unhappy and an
the Negroes
be fippofed they were
injured race P Isitro
contention amongft the uncquainted Planters ? and with is the caufes of
freedom contigious ? When
faw
not the love of
not only exempted them from they perfonal men whofe wealth
plied them with all the blandithments of labour, but fapat the peril of their lives for a ihare in the luxury, contend
the Iland, could they turn with indifference government of
templation of their own humbers, and their to the confions ? It was not then the voice of the own oppref.
it was the irrefiftible call of Nature that Amis des Nairs,
Infurreétion : - the former would have foothed excited them the
:.
to
peacc,
W7
au
not only exempted them from they perfonal men whofe wealth
plied them with all the blandithments of labour, but fapat the peril of their lives for a ihare in the luxury, contend
the Iland, could they turn with indifference government of
templation of their own humbers, and their to the confions ? It was not then the voice of the own oppref.
it was the irrefiftible call of Nature that Amis des Nairs,
Infurreétion : - the former would have foothed excited them the
:.
to
peacc,
W7
au --- Page 27 ---
19 )
latter hurried them blindly on to inevitable
peacc, the
deitrustion.
this infurreétion was however
In its commencement
-
1y
formidable ; and the General Blanchelande
no means accufed in the National Affembly of pufilanimouly he
been
himfeif in a town already fortified, the when revoit.
entrenching fhould have led out his troops advifed to fupprefs him to this mea-
< Whoever, fays Mr. the Briffot, ruin of the Colony." There is
fure, bas occalioned
exertion would foon
indeed little doubt but a vigorous Even when the number of
have extinguifhed the flame.
and they had formed
infurgents amounted to 50,000,
of an hour
themielves into two bodies, and an engagement the other was totally difdeftroyed the camp of one, of a few pieces of cannon.
perfed by the difcharge
of the difgufting barbarities
Avoiding the repetition the contending parties, let us
alternately exercifed by
of the Slaves had upon
inquire what effeét the infurredtion Planters which had given rife to
the diffentions of the
foon difeovered, that although
them. The White without Party the afiftance of the People
they could legillate
the Ifland from deof Colour, they could not and preferve they at length bowed their
ftruétion without them 3
weight of their comftubborn necks under the irrefiftible for affitance upon thofe
mon danger. In thus calling and infulted by every means in
whom they had injured Thrunk from that arrogant inflexibility
their power, they
from them. Amnongft
of charaéter which was expected in France when informathe conjeétures that took place received there, we may notion of the Revolt was firit of the Colonial Committee.
tice that of the Reporter tbat tbe Wbite Creole will ever
< Believe not, fays ne, with the Man Colour, although
unite in the common caafe and bave both 1 fame interefls to
they are both preprietors,
Necelfity avill bend
defend. Eeen the imperious - origin.s C Notbing
under tbe odious prejudies
bim at
mtt
wubich keep
fa infnite
can eface the unjuf difiniions
Oétober, 1791.
a
Report of the Colonial Committee, 27th
- 2
a dif
AWI a TOE ITT AW A M
2 M
- l TE IE Ta y IXUES
caafe and bave both 1 fame interefls to
they are both preprietors,
Necelfity avill bend
defend. Eeen the imperious - origin.s C Notbing
under tbe odious prejudies
bim at
mtt
wubich keep
fa infnite
can eface the unjuf difiniions
Oétober, 1791.
a
Report of the Colonial Committee, 27th
- 2
a dif
AWI a TOE ITT AW A M
2 M
- l TE IE Ta y IXUES --- Page 28 ---
FARIIUEAIRWAY AWA
a
( 20 )
a diparis thatthe Twbite wculd with
enemies acussf bin ef a crimt, than lefs borror bear bis
African blood circulates in bis wveins. allert that a drop
confidered as the mofe outrageous
Sch a repronch %
vengeance to bis pofterity, and bence infult. He trasfnits bis
quenchable batred wbicb is bappity
originates that 2471mates, in wbich the
knonun only in
cliphrenzy."' 9) The Joftef palfons arife to an excefs thefe
Fear operates
Reporter was, however,
of
breaft of a Creole. more On forcibly the than hatred, even miltaken. in the
Aflembly condefcended to invite 25th of Auguft the C'olonial
unite with them for the common the People of Colour to
34, and 4th of September,
defence. On the 2d,
tion of admitting them to they their delibe,ated on the quefColour in the mean time had rights. The People of
but had kept aloofboth from the armed for their defence,
On the IIth of September Whites and the Negroes,
which produced the agreement a convention took place,
which the White Planters
called the Concardat, by
longer oppofc the law of the ftipulated chat they would no
political rights to the Pcople ofColour. 15th of May, which gave
Aflembly even promifèd to meliorate the The Colonial
People of Colour,* born of
fituation of the
the decree of the I5th of" parents May not free, and to whom
union was formed between the did not extend. An
fooner taken place, had prevented Flanters, the which, ifit had
Infurgents were every where
Infurrection. The
difperfed 5 and the Colony itfelf difpirited, repulfed, and
defiruclion.
preferved from total
At the moment thefe tranfaétions
mingo, an important fcene was happened at St. DoAffembly of France. From the aéting in the National
cree efthe ISth of May, the
time of. paffing the deand their numerous Friends White in Colonifts in France,
had never ceafed to accufe the the National Alfembly,
confpired together for the ruin authors of the of it of having
execrating its. purport, and
Colonies. In
they had inflamed the minds predicting of the
its confequences,
refident Whites to the
* Sec Decrec of the Colonial
Affembly, 2oth Sept. 1791.
higheft
the aéting in the National
cree efthe ISth of May, the
time of. paffing the deand their numerous Friends White in Colonifts in France,
had never ceafed to accufe the the National Alfembly,
confpired together for the ruin authors of the of it of having
execrating its. purport, and
Colonies. In
they had inflamed the minds predicting of the
its confequences,
refident Whites to the
* Sec Decrec of the Colonial
Affembly, 2oth Sept. 1791.
higheft --- Page 29 ---
21 )
Incendiaries of St. Dopitch of rage. The true
the Colonifts who,
higheft mingo are to be difcovered decree amongit of the ISth of May, failed
after the
and oppole its
iummediately Iland to fruftrate its pablication,
enough to
for that
The Aflembly, had been weak
the deexecution.
Committee with expediting Barnave
entruft the Colonial Committee the apoftate patriot
that
cree. In that
The confequence was,
had unlimited authority. of the decree at St.Domingo Monitor. appeared The
the firft publication newipaper called The
in the French
it were intentionally
inftructions intended to accompany, fruftrated. Before the
delayed till their cffcst was totally for its reception, and the
decree arrived, all was prepared before been ftated. So far the
refult was fuch as has fuccceded in their aims. The preWhite Colonifts had
them and the People of Colour
diéted diffentions between all that now remained was to charge
had taken place, and of May as the caufe of that mifthe decree of the Whites 1sth had themfelves voluntarily occa- in
chief, which Barnave the and his adherents were indefatigable when the
fioned. exertions, and almoft in the of very the moment I5th of May had
juflice their and neceffity of the decree
the repeal ofit was
by, the Comcardat,
the decree of
been acknowledged in the National Affembly. By the Peoplc of
pronouneed the 24th of the fame month of September, from all right of Colonial
Colour were virtually excluded placed in the power of the White
Legillation, and exprefsly
meafure it is only to bc
Colonifts." On this difgraceful in point of legal authoremarked, that it was as defective For although it is denority as it was in abftract juftice. allyt it was palled fifteen days
minated a Conflitutional had been prefented to and accepted
the new code
a
r
after
the firit infringement of (yitem
the King, and was
at lcaft ought to have
which the founders
government,
held facred.
non libres,
des Perfomnes
ART. 3: Les lois concermantl'etar. Hommes de Cculeur,, Sc Negres libres,
et Pétat politique des relatifs à Péxécution de ces mêmes
ainfi que les reglemens les Afemblées Celoniales.
lois feront faites par
December, 1791 and of
of M. Fauchet, 12th
t Garan Speech de Coulon, 2d March, 1792.
People
M.
a 1E TA JNE UU A IHD AUE AUT A W A
3: Les lois concermantl'etar. Hommes de Cculeur,, Sc Negres libres,
et Pétat politique des relatifs à Péxécution de ces mêmes
ainfi que les reglemens les Afemblées Celoniales.
lois feront faites par
December, 1791 and of
of M. Fauchet, 12th
t Garan Speech de Coulon, 2d March, 1792.
People
M.
a 1E TA JNE UU A IHD AUE AUT A W A --- Page 30 ---
a 2ANEIRUA SWA 1 1
I 22 )
White IF the Colonifts decrce of the Isth of May could
defcribedl, what fhall to the frantic acts of violence inftigate the
People of Colour on that we oft fuppole the were the feclings before of the
again blafted thofe hopes they had 24th orSepsembers which
conftitutional tification
law of the Parent
juftly founded on the
of the White Colonifts State, and the folemn raknown volt of in the Iflands than thole ? No fooner was it
with frefh the Negrocs had for a while diffentions which the Rcthe Slaves had violence. been The apprehenfions appeafed, entertained broke out
but the Whites no allayed fooner by the effeéts of the
from
the terrors of immediate found themfelves relieved Concordat from 5
themfelves ofthe decree of deltruslion, the
than they availed
formally revoked the
24th of September ;
to comply with an engagement Concordat, and treacherouly refufed they
very exiftence. The People of to which they owed their
they they attacked the Whites in the Colour were in arms 5
their poflefled themfelves of Fort St. Southern Provinces; ;
body opponents in feveral
Louis, and defeated
furrounded
engagements. A
and claimed the execution Port-au-Prince, the capital of the powerful
ferent times did the Whites ofthe Concordat,
Ifland,
as
often broke their
aflent to the requifition, Atthree and dif;
bly prediledtion had in its for Ariflocracy engagement. ywhich the Gratifed iconftituent with the
of Patriots, and dotage had avowed, the they atfeSted the Affemodium to the People of addrefs to transfer the appellation
their indifputable
Colour, who were
popular
who had virtue rights, and to the few White contending for
this pretext, the enough to clpoufe their caufe. Colonifts
M.
sunicipality of
Under
of battle Grimoard, the captain of the Port-au-Prince required
cannonade fhip, the to bring his guns to Boreas, bear a French line
he at firft refufed, People but of the Colourt affembled near upon, the and to
triotifin, enforced his compliance, crew deluded by the cry of town: PaNo fooner was this
blancs, * La Caufe des Troubles clt dans
avolnt qui juré trois de fois ont violé un Concordat, Pinfernale vanité des
maintenir.
que troisfoit ils
t Report cf the Colonial Speicb of Mr. Brifit, 101) Feb.
Commnittee, egth Fcb. 1792. 1792.
meafure
d TAM a - a
led near upon, the and to
triotifin, enforced his compliance, crew deluded by the cry of town: PaNo fooner was this
blancs, * La Caufe des Troubles clt dans
avolnt qui juré trois de fois ont violé un Concordat, Pinfernale vanité des
maintenir.
que troisfoit ils
t Report cf the Colonial Speicb of Mr. Brifit, 101) Feb.
Commnittee, egth Fcb. 1792. 1792.
meafure
d TAM a - a --- Page 31 ---
( 23 )
than the People of Colour gave a loole and
neafure adopted,
they (pread over the country,
to their indignation; to all the plantations 3 the greateft fhared.
fet fire indiferiminately
foon afterwards
part of the town of Port-au-Prince feemed to remain for the White
the fame fate. Nothing their fafety in quitting the Colony.
Inhabitants but to iéck
a
Parts the People of Colour adopted
In the Northern and perhaps a more prudent condust,e blood ta
more magnanimous fays Mr. Verniaud, by efering their
< They begun,
faid tuey, till ave bave faved
<s tbe Hbites. Welballwait, 020n dlaims.o They accordingly
< yotl, before we afert our the revolted Negroes with unexoppofed themfelves to endeavoured to foothe them
courage. They
andif the
d2
ampled attending to their reafonable requilitions,t to the French nation,
lony of St. Domingo exertions be preferved of the People of Colour.
it will be by the
facts, is
After this recital of authentic and indifputable ? Isit
the caufes of the Infurrection
it difficult to trace Noirs-to the Society for abolithing the
to the Amis des
are to be imputed ? The fentiSlave Trade, that Eriffot they are thofe of all the true friends ofthe
ménts of Mr.
faid heg the authors of thefe
Negroes # < 1 challenge, fadl againf theAmis DESNOIRS.
calumnies to fpecify a
ifit be proved that I
I
down my
on the) Jeafaid,
:E3
wwillbonw
line to the Colonies, or bave
bave wuritten a fugle
with them whatever. 1
Pyp
relation Or correfgondence mitigated, but not at the expenfr
30 ftuation of the bretbren Negroes Thoull be soeportby gf tbe
efthe blood ef my I could advije a Aingle Negro to rife upox
liberty I enjoy, if
ift December, 1791.
* Specch of Mr. Verniaud, les Hommes de Couleur, à
t Dans la province du Nord paroiffes, fe font comportés
l'exception de ceux de quelgues toujours ils fe font empreifes de
avec la plus grand prudence 3 ils ont montre la plus grand
combattre les noirs decrets : toujours de PAffembléc Nationale. Deux
confiance dans les Rouanet & Laforeft, font allés dans le
d'entre eux, M. M.
negocier la paix; leur zele, les
camp des revoltés, donnés, pour y dans cette occafion font au-deffus
foins gu'ils fe font
Repert, 2gtb Feb. 1791.
de toute éloge. Specch of Mr. Briffet, Nov. 9; 1791.
his
a a I MU J ETT M UEF LUZ AULA AWV A
. Deux
confiance dans les Rouanet & Laforeft, font allés dans le
d'entre eux, M. M.
negocier la paix; leur zele, les
camp des revoltés, donnés, pour y dans cette occafion font au-deffus
foins gu'ils fe font
Repert, 2gtb Feb. 1791.
de toute éloge. Specch of Mr. Briffet, Nov. 9; 1791.
his
a a I MU J ETT M UEF LUZ AULA AWV A --- Page 32 ---
V4
S
( 24 )
Ris Mafer; and it is detefiable that
ciples and thofe efM. M1. Petion, they zubo Inoo my prinClavieres Condlarcet, /hould be the Roheripierry Grogoirr,
tions." In
authors fiuch
have been proportion as the fources of
acewfamore
have felt the conviétions diflinétly traced, the White calamities Colonifts
have been reluélantly
of truth, and their advocates
the Ioth of February, compelled to acknowledge it. On
National Aflembly, from 1792, Mr. a letter was read in the
of St. Domingo, in which he Poymonbrun, a Colonift
the pride
the Wbites, wbo attributes the troubles to
Men of TREA to M rights
refafed to admnit the
port of the Colonial
of Cutizens. In the Remonth,
the 128h
dnteae
they fay, Without doubt the
of the fame
exempt from all reproach ; but becaufe Jome Calenins are not
cuipable, muft the wuhole population le individuals are
even that cuipability afeet THE
facrifced? Should
teref ZS even by their misfartunes, MAJORITY, and call they mif inmoment to forget their errors andtbeir crimes. apon 115 for a
diftrefles be alleviated 5 and
May their
from their fufferings !
may they learn humanity
By the lateft accounts from St.
it
apprehenfions from the Negroes have Domingo appears the
inveterate prejudices of the
cealed; but that the
culpable dereliction of principle Planters, in the and the effeêts of a
blyy ftill continues to agitate it. The Conftituent Afemmningo, fays M. Tarbé, (the
for difafers St. Dobave now their principal cauje Reporter in tbe
the
tween
dls
tbe Wbites and tbe Mulatos." mifovderfanding < In
beParts, adds be, the Men of Colour bave
tbe Nurtborn,
and the Negroes are either reduced or rendered joined the Wbites,
further mijebief. In the Wefern
inenpable
in rebellions but the Men of Colour Provinces bave not a Negre %
efmany dijbridls, and secnpy the
polfefed themftlues
are in the Jame Atuation : the plains. The Southern Parts
Peaple of Colour exercife tbe Negrocs are at peace, but the
greatell enormities. + In onP
Report, 2gth February, 1791.
à craindre + En un des mot, dans toute la Colonie, il n'y avoit
rier
blancs et kes gens revoltés; de coulcur. tout de la mefintellgence entre plus les
Report, 29th Frb. 1792.
word
REUTAW MFW Rrdue c
are in the Jame Atuation : the plains. The Southern Parts
Peaple of Colour exercife tbe Negrocs are at peace, but the
greatell enormities. + In onP
Report, 2gth February, 1791.
à craindre + En un des mot, dans toute la Colonie, il n'y avoit
rier
blancs et kes gens revoltés; de coulcur. tout de la mefintellgence entre plus les
Report, 29th Frb. 1792.
word
REUTAW MFW Rrdue c --- Page 33 ---
( 25 )
all the Colony NOTHING is to the be
zuordy adds bes tbranghent
EVERY THING, from
epprobendel from the Negroess the Mbites and the Pcople of
afualarpianang betrveen
Cslour.
fituation of this Colony: a prey to
Such is the prefent
of the white proprietors,
the pride and to the prejudices revolted Negroes. Whillt the
not to the violence of the are, it appears, totally allayed,
fears arifing from the latter, every nerve to effect a purthe former are ftill end exerting in their own ruin. Chaftized, but
pofe that can only in the fchool of misfortune, they now to ie- innot imnproved,
and call upon the parent fate
ditate a new outrage, and to eftablifh by force the prevalidate the Concordat, of September. Shall then the
tended decree of the 24th
accufed of the moft atroadvocates ofpeace, fhrink irrationally from the queftion fo infelently put the
cious defigns,
of the Colonies, through
to them
the Deputies National Affembly? or fhall they not
medium y the
oftruth-Ves, mifinken men.
anfwer with the conviction fire and fword in the hands
<C * ft is yoil who have placed that have lighted the torch
of
Negroes. It is plantations. yozt
Itis yozt that have
that PRU deftroyed your that have aflafinated your brethren
fharpened the daggers
that have prompted the brutal
and your friends. ltisyou females havc been the hapleis
peflions of which your kindled in your country the volcano
viétims : who have covered it wich afhes, and will perhaps
which has already
reduce it to nothing."
can be drawn from the
If, however, no conclufions either to impeach the
hiftory of thefe diforders, of the Slave Trade, or to Aer
moters of the Abolition from daily confidering, and fully
the Britifh Parliament
meafures it will afford indeciding on that important nature. Nourithed in inveterate,
ftruétion of a different irremediable prejudices, it may fhew
and it will be feared,
the beft judges even oftheir
as, that the Colonifts are not
of the Infurreftion, P 26.
* Particular Account
own
D
a E I AJUA WE I TLF TUE AU AW --- Page 34 ---
MNFAAWFE WA T a
( 26 )
own interefts : it may apprife us of the dangers of facrificing general principles of fubftantial juftice, to variable
and temporizing expedients : it may demonftate to us,
that the prefervation of our own iflands, from fimilar
difafters, depends on the early adoption of meafures, that
whilft they are vigorous and decifive, are juft, conciliatory,
and humane ; and may, caution us, that where we choofe
not to impart the beamings of hope, we excite not the
ragings of defpair.
OBSERVATIONS
W/
of facrificing general principles of fubftantial juftice, to variable
and temporizing expedients : it may demonftate to us,
that the prefervation of our own iflands, from fimilar
difafters, depends on the early adoption of meafures, that
whilft they are vigorous and decifive, are juft, conciliatory,
and humane ; and may, caution us, that where we choofe
not to impart the beamings of hope, we excite not the
ragings of defpair.
OBSERVATIONS
W/ --- Page 35 ---
OBSERYATIO NS
ON THE
I NSURRECTIO N S
OFTHE
N E GRO E S
IN THE
ISLAND OF ST. DOMINGO.
BY M. GARRAN COULON:
Read in his abfence by M. GUADET before the National
Affembly, 2gth of February, 1792.
received of the difturbances in St.
accounts undoubtedly leave us in much uncerTE Domingo,
They
tainty; but the principal facts number are unqueftionable. ofi important and inreduce themfelves to a fimnall
to follow our own
conteftible points. We ought others. at length Itisl by exaiining matjudgment and not relyupon ourfelves on our guard againft
ters maturely, that we put
which have frequently
the fpirit of party and difhonefty, thefe means, the caled aftray the friends of liberty. By
againft the
lumnious reports which have. been propagated
Amis des Noirs will be filenced.
The infurrection no fooner broke out than it was attributed to the Amis des Noirs. Nothing but rage and weak- them
nefs coud have produced fo rath an accufation-Let which has procite a fingle action, a fingle We furely publication, nced do no more than
voked the infurrection.
repeat
D 2
Tu 4i, La - DIDT TUE TUNA DD M
la
of liberty. By
againft the
lumnious reports which have. been propagated
Amis des Noirs will be filenced.
The infurrection no fooner broke out than it was attributed to the Amis des Noirs. Nothing but rage and weak- them
nefs coud have produced fo rath an accufation-Let which has procite a fingle action, a fingle We furely publication, nced do no more than
voked the infurrection.
repeat
D 2
Tu 4i, La - DIDT TUE TUNA DD M
la --- Page 36 ---
1 RAINANEE I SWA VA n L
I I 28 )
repeat the names ofthe principal members of
tion, Meflrs. Mirabeau, La
this affociaLa Fayette, 8cc. in order to Rochefoucault, do
Condorcet,
An aflociation formed at a more away thele calumnics.
exifts in the capital of Great Britain. early period than ours
formation ofthis fociety, philanthropick Ever fince the
ceflantly been the objeéts of its cares. attempts have inNegroes in the Englifh Colonies have Neverchelefs, the
their yoke with the greateft fubmifion--If continued to bear
in at St. prefent with any certainty afign a caufe to then, the troubles we can
cf the Domingo People of they mufl beattributed to the degradation
Society. in fact, Colour, in North rather than to a Philanthropick
fedl whlich, without exciting America, therc is,a religious
deviling means for obtaining difurbances, the
is continually,
Negroes. The Congrefs itlelfis enfranchifement of the
tion of this meafure at fome future preparing for the adoponly one of the American Statos where period, and there is
not aiready abolifhed. Let us then
the traflick is
to the contagion of counter-revolution attribute the troublcs
above all, to the injuftice of which the principles; and
guiltyin refuling to let the Mulattoes Whites have been
lings of libertys and luftly, to the culpable partake of the blefinforcement of the decree ofthe Isth of negleét ofthc
not, in the Confituent Alfembiy, feen May. Have we
Caufe of the People connest themfelves deferters from the
cracy to pave theway for the repeal of that with the Ariftoveating the departure of the
decree, by
not this evidently prove that thofe Commiffoners? And SCec
fanc origin as thiole of Avignon and troubles the have had the
Like thedvignonis and the
camp of falès ?
were opprofitd, and they wifhed Liegeois, to become thePeople ofColour
emotions hive excited in the minds of frea; and thefe
fame delire of independence. In like the Negroes the
when the Bafile was taken, did not the manner, at Paris,
Chatelet and the Bicêtre, breal their prifoners in the
civilized men, who were nearer to 2 ftate fetters? of Thefe unnot deaf to the cries of liberty which
nature, were
fide. Perhaps too, the Whites have refounded on every
the difcontent of their
themfelves excited
1789, when it had an army Negroes: under as its we faw the court in
the troubles at Paris, and as the King command, of
rejoice in
Spain was pleafed
at
the manner, at Paris,
Chatelet and the Bicêtre, breal their prifoners in the
civilized men, who were nearer to 2 ftate fetters? of Thefe unnot deaf to the cries of liberty which
nature, were
fide. Perhaps too, the Whites have refounded on every
the difcontent of their
themfelves excited
1789, when it had an army Negroes: under as its we faw the court in
the troubles at Paris, and as the King command, of
rejoice in
Spain was pleafed
at --- Page 37 ---
( 29 )
becuufe it afforded an
at the revolt of the Portuguefe; confifcations.
apt pretence for numerous
the party inimical to liberty expeéted
At St. Domingo, diforderand civil war (for a couna coumter-revolution, could refalt only from a general confulion) in
ter-revolution
fubitituted the black cockade
and the men of this party of liberty, even in the very fight of
place of the cockade
But not even thefe proofs were
the Colonial Affembly. the fcheme of allerting their indenecellary to difeover formed by the planters of St. Dopendence, which was Before thelc troubles they had
mingo and Martinico.
articic, that the eftadared to decrec, as a conftitutional belonged to the colony
blifhment of interior regulations former General Affembly of thc
alone. Did not the undertake to difband the army of
Illand of St. Domingo did not thefe deputies, in the name
the nation ? In finc,
France with a feparation fimilar
of the colonics, threaten place between the United Sates
to that which has taken Is it dificult to conceive that
of America and England? their fellow men, to fubjugate
men accuftomed to delpife of their defpotick wills, can have no
them under the yoke
than they have for equaligreater love for their country, who mighthave found fo many
ty. Thefe fame their planters, union with France, and whofe depuadvantages themfclves in
the deputics ofthe whole nation, preties filed
of France could not take a
tended that the other deputies of their lawss whilft, however,
fhare in the formnation in the formation of ours, their dethefe men took a part
and they returned only to reputies effeéted a feparation, of
The Confituent
peal the decree of the 15th fuffered May. the National SoAffembly which, in its old age,
to their fophifins, and
vereigaty to be trampled decree on, of yielded the 24th of September, the
pronoiuniced of the all the fatal difafters of St. Domingo.
fole caufe
of the decree of the 15th of May,
In truth, the repeal when the infurreétion of the Elacks
had not taken place decree had been pafled for the fpace
commenced : but the
having been enforced. It was
ofthree months, without patriotifim had madein order to
well known what fruggles well known that patriotifin diminifhgbtnin it, and it was
ed
LU E JA J EN I H ARE AUR AW
oiuniced of the all the fatal difafters of St. Domingo.
fole caufe
of the decree of the 15th of May,
In truth, the repeal when the infurreétion of the Elacks
had not taken place decree had been pafled for the fpace
commenced : but the
having been enforced. It was
ofthree months, without patriotifim had madein order to
well known what fruggles well known that patriotifin diminifhgbtnin it, and it was
ed
LU E JA J EN I H ARE AUR AW --- Page 38 ---
( 30 )
of cd this every day, that plots were formed to obtain the
decree, and that culpable
repeal
on the difturbances of the colonics. hopes were founded even
misfortunes Thefe Obfervations of St
which point out the caufe of the
to fuffer any
Domingo, teach us that we ought never
Sovereignty; infringement much lefs to be made upon the National
fon : they teach us that upon we the rights of univerfal reathemfelves againft their obltinate ought to defend the planters
felves aflecp to their own
purpofe oflulling themdices of pride,-in fine, deftruction, amidft the
them the charaéter of that we ought to naturalize among prejubl:flings of the revolution. citizen, by making them enjoy the
the Whites, fince
Let us then afford fuccour to
all the afliftance that they lies are in unfortunatc, let us grant them
refufe itto your enemies, in a our fimilar power. You would not
I ftop-It is very true, that our moft fituation. But, here
would not havc.had itin their
implacable enemics
I will not mention the
power to do us morer mifchief:
our commerce, at a time damage when it which had they have done to
a confiderable diminution-bue
already experienced
which they have brought
can we forget the ftains
grefs of which, they have upon itopped our Revoluticn, the proreign ofinfant liberty, an example of by the giving, under the
by placing tyrannic laws by the fide of the greateft injuftice,
Rights, when they caufed the pafing ofthe Declaration of
24th ofSeptember.
Decree ofthe
This Decrce has deeply afliéed all the friends
berty, Ought we to letit fland ? Would it
of liproof of extraordinary weaknefs, were
not be a
law, which people have the
we to retain this
law, aithough it was enadted andacity after to terin a corlitutional
the kingdon, and even after the the conftitution of
Colonies was framed. This law, will conftitution tend
of the
Planters independent of their French
to render the
we fuffer the lovereignty
creditors ; and fhall
be trampled on, fo fupport oftwenty-five the
millions ofmen to
prices of unreltramed defpotifin i tyranny Let the and all the caat laft know, that they cannot do without White Colonifls
country; that ihe alonc, can free then from the mother
tunesinto which theyhave plunged
the misforthem@lves,
The
- W/ on Al ta 0
conftitution tend
of the
Planters independent of their French
to render the
we fuffer the lovereignty
creditors ; and fhall
be trampled on, fo fupport oftwenty-five the
millions ofmen to
prices of unreltramed defpotifin i tyranny Let the and all the caat laft know, that they cannot do without White Colonifls
country; that ihe alonc, can free then from the mother
tunesinto which theyhave plunged
the misforthem@lves,
The
- W/ on Al ta 0 --- Page 39 ---
[ 31 ]
The criminal ufurpations of the clergy and the nobility, all
and all the abufes of the royal power j-in Decree a word, of the
kinds of difafters would follow upon the would inake
24th of September ; and of this union independence for the ariftecracy and
the Colonies the centre
We are affired, that none
the Counter-rexolatonits, which the Confituent Affembly has made
ofthe reforms
ofjuftice, have been enforced at St.
in the adminiftration atrocious
of the old
Domingo : that the moit
there; proceedings that Ogé was exgovernment, are ftill praétifed and that he was not allowed counamined on the fellette,
that the liberty of the prefs,
fel. Itis at leaft evident, liberty, the lofs of which nothing
that guarantee of public been
; that arbitrary orders
can Tupply, has
that proferibed Frenchmen have been tranftake place of laws : and under falfe pretexts; that a
ported without a trial,
ofits
at a price
veflel has been forced to difpofe This is what cargo, the Colonial
fixed at arbitrary diferetion.
what it would do in
Aflembly has done; you mayjudge with independent authority.
future time, were it invefted after a long declamation
The minifter of the marine, and the People of.Colour, has
againft the Amis des Noirs, of
at St. Doalready propofed to you a plan eftablifhing only of proprietors; :
mingo, a national guard, ifland compofed certain fortrefles, not to defend
of ercéting on that be made ufe of, as Roufleau fays, in the
the coaft, but of to the country, as nefts for tyrants. În finc,
interior part
rendered independent of the legilative
if the Colonies, connefted with the
alonc, what a
body, were to be
would the executive king power derive
means of exclufive confidence right of giving its fanction! Being
from this chief of the army, he could ftill enflave it, by
fupreme
into the iflands,
fending the moft patriotic regiments difeipline there ; but in
under pretence in of this eftablifhing exile, they would in vain appeal
reality, becaufe of
and liberty.
to the principles juftice
however, you are determined to declare the ColoI6,
this declaration ought not to be made
nies till the independent, Decree of the 24th of September has becn reotherwife this independence would be cxtended to
pealed, the Whites alone, who would preferve the means of perpetrating
. M A J LIS A w ARE TW aW
ft patriotic regiments difeipline there ; but in
under pretence in of this eftablifhing exile, they would in vain appeal
reality, becaufe of
and liberty.
to the principles juftice
however, you are determined to declare the ColoI6,
this declaration ought not to be made
nies till the independent, Decree of the 24th of September has becn reotherwife this independence would be cxtended to
pealed, the Whites alone, who would preferve the means of perpetrating
. M A J LIS A w ARE TW aW --- Page 40 ---
Mn TMRT IA
A' a
( 32 )
petuating ariflocracy. America
as foon 2s they are fuficiently emancipates its Colorics
prefsly decrced, that they fhall populous ; but ihe has exgovernment, or make any law not in inflitute an arbitrary
Deciaration of Rights. In
contradiction to the
when they allowed their Colonies Greece, the parent ftates,
did not efteem themfeives by that to govern themfelves,
obligation of defending the citizens means. of freed from the
againft oppreflion. This reciprocal
thole Colonies
kindred fhould mutualy afford cach afiitance, which
now to give to the citizens of Colour at other, we ought
well as to the Whites.
St. Domingo, as
The Flanters have formed a projeét of
independence, in order to eftablifh
aflerting their
feas; we ought to be wifer than they. tyranny This beyond the
might! lead them to their ruin, ard
feparation
fo eafy as they imagine; the
perhaps would not be
of America, and ftiil more their difpofitions of the Englifh,
convince them of this. If it be own experience, fhould
nies could be happy in this
poflible that the Colothe parent ftate muit
feparation, on this fuppolition,
as Price predi&ted, when reap the from it the fame advantages
rated from England. The American Colonies fepathe United
commerce of England with
fince their feparation. States, never was fo Rourifhing as it has been
the ruft ofancient
They who are moft incrutted with
tages of this
prejudiccs, do not difpute the advanonly one opinion. independence.--On But fince
this fubjeét, there 1S
need of the protedlion of the our Colonies ftill ftand in
are obliged to protcét their internal mother country, fince We
agree to the laws upon which this freedom, we ought to
Diftance docs not prevent the National liberty is founded.
making laws concerning their external Aitembly from
fince the king. can refufe to give his
regulations ; and
for their internal
lanStion to the laws
laws be likewife government, why fhould not thefe latter
gillative body? The fubritted to the approbation of the lelaws, under the empire of
cught no longer to be the refult of ancient reafon,
retpeéifully enlightened accumulated, but the greater the number prejudices of
tion, the nearer underftandings do they which concurin their formaapproach to perfedlion. Why
would,
Llu7
A
king. can refufe to give his
regulations ; and
for their internal
lanStion to the laws
laws be likewife government, why fhould not thefe latter
gillative body? The fubritted to the approbation of the lelaws, under the empire of
cught no longer to be the refult of ancient reafon,
retpeéifully enlightened accumulated, but the greater the number prejudices of
tion, the nearer underftandings do they which concurin their formaapproach to perfedlion. Why
would,
Llu7
A --- Page 41 ---
WW AHIN
1 HENTNTAAN
( 33 )
would the Colonies prefer the Veto of the king, to de- the
of eighty-threc
opinion of the popular when reprefentatives this veto is not fubordinate to
partments, the uniform efpecially will of three legiflatures ? Would they chufe alrather to be fubjeet to the will of a minifter who If will this be
be ambitious to augment his authority?
ways their wifh, why do they addrefs themfelves to Is the it Na- not
tional Aflembly, requefting our affiftance? of a free
ridiculous to fee them afking the reprefentatives
people to fupport an arbitrary government-a government ?
alien to our laws, and contrary to our conftitution
Our Alects, our armies, the produét of our contributions, are no longer, as they formerly were, the patriof the monarch-they belong to the nation ; they
ought mony not to be made ufe of, except for the benefit of the
nation, and conformably to the conftitution. The king in
obedience from the troops of France, only
can the name require of the French laws, made by the reprefentatives
ofthe French pcople, and our amies are by no means did
fubjeét to the laws of the Colonies. If circumflances. could aus
mot permit uS to enfranchife the Negroes, nothing the temporary
thorife us to /st up as confitutional bave principles to legiplatorss
meafures aubich prudence there might exifts fugggfted not in the American
Thisis the reafon why article that gives a fanStion to flaconfitutions.a and the fingle framers of this conftitution, themfelves
very;
of Slaves, perceived that they muft leave to the
proprietors maturity of time, to the progrefs of underftanding and
the confummation ofthe deftruétion of flavery.
manners, Ont the contrary, a propolal is made to yous to anrul the the
Concorda:, or to temporize for the purpofe of giving
Whites the means ofannulling it by force.
Iknow not what can be expeéted from thefe dilatory
meafures, unlefs the involving in frefh miferies, the Whites,
who have with dificulty efcaped from the fury of the revolted Negroes. Will any one dare to affert, that the
Decree of the 24th of September, of which they with to
avail themfelves, is a conftitutional article ?
Let the French Conftitution anfwer this
Conftitution, all the principles of which it
Rsettan
E
Let
UE TE TAX JU n H AnX IVW DWV M
ted from thefe dilatory
meafures, unlefs the involving in frefh miferies, the Whites,
who have with dificulty efcaped from the fury of the revolted Negroes. Will any one dare to affert, that the
Decree of the 24th of September, of which they with to
avail themfelves, is a conftitutional article ?
Let the French Conftitution anfwer this
Conftitution, all the principles of which it
Rsettan
E
Let
UE TE TAX JU n H AnX IVW DWV M --- Page 42 ---
aing MANEANT N
- - à
I 34 )
Let the Conffitutional Decree of the I5th of
anfwer it,-all the provifions of which it has May laft
We can hardly imagine, that the Conftituent infringed.
notwithftanding allits power, could
Aflembly,
clafs offree and proprietary citizens of deprive their a civil numerous
the e'pecially without having fummoned or heard them. rights,
exclufive Initiatire had been granted to
If
the 15th of May, it is evident, that, after the Colonies on
the Conftituent Aflembly could no longer makel this laws Decree,
cerning the civil exiftence of any clals of
conhaving been formally authorized fo to do by men, the Colonial without
Aflemblies.
In vain will it be objedted, that an article of the
fitution declares, that the Colonies, although
Con- form
a part of the French empire, were not
they in the
conflitutional laws ofFrance.- -What conclufion comprized fhall
draw from this ? that the conftitutional law of the we
ofMay, not having been repealed by this article, Isth
havel been répealed fince the completion of the conftitu- cannot
tion. I muft obferve, that the king
French Conftitution, and that formed having on the accepted the
for the Colonies, the Confituent
15th of May
trouble his throne with a new condition, Aflembly which could not
occalion 2 lofs of rights, and ifa refufal of
would
Decree ofthe 24th of September would not accepting have
the
oned a lofs of rights ; it follows of courfe, that occafi- iti was
not conftitutional. The Conftituent
reduce to principles the Conftitutional laws Affembly which it might had
already made, but it could not make laws of a
nature.
contrary
Could we oblige the king, who had juft fworn that
would maintain liberty and equality, to enforce a çonfti- he
tution which deprives a numerous clafs of men of the
rights which nature gives them? Is it not evident that his
acceptance of this dcerce could not have given it
and that, as an ast of the legiflative
it validity? is
fince it has not gone through the formalities power,
null,
the conftitution. Let us proceed to the
preferibed by
contents : In the conftitution we fee examination that.
ofits
longer exift in any part of the French Empire; privileges that the no
national fovereignty is indivifible and hereditarily delegated
a numerous clafs of men of the
rights which nature gives them? Is it not evident that his
acceptance of this dcerce could not have given it
and that, as an ast of the legiflative
it validity? is
fince it has not gone through the formalities power,
null,
the conftitution. Let us proceed to the
preferibed by
contents : In the conftitution we fee examination that.
ofits
longer exift in any part of the French Empire; privileges that the no
national fovereignty is indivifible and hereditarily delegated --- Page 43 ---
NENTANANT AAANTIR
( 35 )
family; that the colonies are effentialted to the reigning French empire. It was upon thefe prinly a part of the that the Conftituent Affembly could deciples alone then the conftitution of the colonies. Ne-:
termine concerning
is declared in fuch a manverthelefs, their independence of the
of September that they are
ner by the decree
the legiflative body, and even
the
as
17t
freed from
authority of the conftituent affemblies; and
from the authority
in this decree, the conthe regal power is not comprifed might chufe a king for themfequence is that the colonies imagine themfelves indepenfelves; but they will hardly
article ofthe dcdent of the authority of that allows ineftimable infurredtion and reliftclaration of rights, which
ance againft opprellion.
of thofe
I may now confrm the timorous wifhed confeiences for the repeal of the
who have afferted that they butwere afraid ofinfringdecree of the 24thof September, law. But neither the people,
ing. upon a conflitutional
nor the Conflituent Afwho muft. ratify all conftitutions, power, have ever looked
fembly, nor even the executive
The Conftiupon this decree as truly confitational. it for the aeceptance ofthe
tuent Affembly did not prefent
all the citizens, and
King; and had it been confdisutional, of this allembly, whofe powers it
particularly the deputies muft have fworn that they would ast
would have limited, When you have produced from your
in conformity to it.
aët, how happensit that not one
archives the cenftitutional raifed to demand that the decree of
voice has ever been alfo fhould be brought to the Trithe 24th of September decree had been too recently palled, too fadiy
bune? ? This
and if the nation had not rerenowned to be forgotten; whence comes it that among the loyal
fufed to ratifyit, have been prefented to the Conflituent this
addrefifes which has not been a fingle one in favour of
Aflembly there univerfal feelings, thef fpontaneous judyment
decree ? The
better proofs than all the fubtleties
of all the citizens, this are decree is not conflitutional. Had
1 of argument, that by the executive power, the minifter
it been fo efteemed would nct have propolad to you different for
of the marine
St. Domingo, of
laws for the internal porerment.ef of hired guards, and
inftance, for the eftatifhment
forta
E4
ME M A JE EL a WIF AUE IVV BW M --- Page 44 ---
- : MMAUTA AUAA R (
( 36 )
forts to bc eredted in the interior parts of the country.
Let us then declarc, that this decree is an infringement on
the fovercignty of the nation ; we fubmit not to it either
as citizens or defpotics; but as men we ought to deteft it.
Mr. Garan Coulon then prepared the form of a decree
abrogating that of the 24th of September; declaring a
general amnefty throughout the colony, enadting, that
the Colonial Aflemblies fhould be formed purfuant to the
decree of the I5th of May, that they fhould give their fentiments on the fubject of the internal government of tbe
colonies, and on the beft method of effedting the Abolition
of Negro Slavery,
APPENDIX.
but as men we ought to deteft it.
Mr. Garan Coulon then prepared the form of a decree
abrogating that of the 24th of September; declaring a
general amnefty throughout the colony, enadting, that
the Colonial Aflemblies fhould be formed purfuant to the
decree of the I5th of May, that they fhould give their fentiments on the fubject of the internal government of tbe
colonies, and on the beft method of effedting the Abolition
of Negro Slavery,
APPENDIX. --- Page 45 ---
SANTAUK e WN TETALEX
APPENDIX.
Inquiry wwas printed,
Since tbe preceding
tbat tbe NAAdvice bas been received,
ASSEMBLT, 072 tbe 241b inflants
TIONAL
almof unanimoufly, tbe followving
pafed,
DECREE refpesting the COLONIES.
Tar National Affembly acknowledges Negroes and ought decreca, to
that the People of Colour and Free as well as the Whites,
enjoy the equality of of which political it decrees rights, as follows.
in confequence
of the
ARTICLE I. Immediately after the in publication every one of the
prefent decree, they Thall Windward proceed, and Leeward Iflands,
French Colonies in the
and Municipal Affemto the re-clection of the Colonial by the decree of the 8th
blies, after the manner and prefcribed the inftructions of the National
of March, of 1790, the 28th ofthe fame month.
Afembly
II. The
umE TRE a JUI TEU n W a TLEE AUNF aW E edd --- Page 46 ---
a
1 1 (
( 38 )
II. The People of
be admitted. to vote in all.the Colour, and Free Negroes fhall
femblies, and fhall be
Primary. and Electoral
poffeis befides, the cligible to all places, provided they Af
article of the inftructions qualifications of the 28th piektribed by the 4th
of March.
III. Threc Civil
Colony of St. Domingo, Commifioners and four fhali be named for the
dcloupe, St. Lucia, and Tobago. for the Iflands of GuaIV. Thefe
folve the prefent Commifioners Colonial
thall be authorifed to dif
fure neceflary for accelerating Affemblies, the to take every meaPrimary and' Eleétoral
Convocation of the
biifh unions order, and Aflemblies, and therein to eftaprovifionally (referving the peace : as well as to determine
nal Affembly) upon every power of appeal to the Natiocerning the regularity of queftion which may arife conafitemblics, the form of convocations, the holding of
citizens.
cleétions, and the cligibility of
V. They are equally authorifed
information the troubles poflible, in order to difcover to procure the
every
in St.
and
authors of
they have continued; Domingo, to fecure the their continuation, if
and put them under arreft, and to perfons fend of the guilty,
of France, a decree there to be put in a ftate of
them over to
of the legiflative
accufation, virtue
neceflary.
body, if that bz found
- VI. The Civil Commiffioners
this purpofe, to addrefs to the
Thall be obliged for
in form, of the verbal
National Affembly difpatch
made, and of the declarations proceffes which they may have
coucerning the accufed perfons aforefaid. they may have received,
VII. The National Affembly
Commiffioners to demand the
authorifes the Civil
they think mect, either for their publick force, whenever
execution of orders they may give, own fafety, or for the
ceding Articles.
by virtue of the preVIII. The
pofe, to addrefs to the
Thall be obliged for
in form, of the verbal
National Affembly difpatch
made, and of the declarations proceffes which they may have
coucerning the accufed perfons aforefaid. they may have received,
VII. The National Affembly
Commiffioners to demand the
authorifes the Civil
they think mect, either for their publick force, whenever
execution of orders they may give, own fafety, or for the
ceding Articles.
by virtue of the preVIII. The --- Page 47 ---
W
NENA MUNTANLIUN
I I 39 )
Executive Power is direSted to fend a
VIIL. The
the Colonics, which is compofed in
fufficient force into National Guards.
great meafure of
after their
IX. The Colonial Affemblies fhall iffue, immediately in the name of each
formation and inftallation, their particular judgment
Colony relpactively,
and the adminiftration
s
that Conflitution, thofe laws, the profperity and happinefs of
them, which will promote them(elves neverthelefs to thofe
the people; conforming by which the Colonies and Mother ingeneral principles
and by which their refpeétive
Country are connected,
to the decree of 8th March,
terefts are fecured, agreeably of 28th fame month.
1790, and the inftructions
Affemblies are authorized to noX. The Colonial to deliver their judgment to, and
minate themfelves Reprefentatives with the Legiflative Body, fhall in be numbers immeunite
for every Colony, which Affembly, according
propottionable diately determined by the Colonial National Committee is direéted
to the Report which its
to make.
the Colonies fhall be
XI. Former decrees refpedting to the prefent Dein force in every thing not contrary
cree.
FINIS
I mat - JM TA Ja LAT a DLF a UE AI AW, AN A --- Page 48 ---
7 2
rePOWiARUTE AWA
a C -
OE545 --- Page 49 ---
W -N
MNL E
A uL 1
A
u E AU TA J UE --- Page 50 ---
E0PUNZARUA
NAA F D --- Page 51 ---
ATTATA
Issii . --- Page 52 --- -
a