--- Page 1 --- --- Page 2 --- SATDEO Ohho Emibs Hom --- Page 3 --- : L # - --- Page 4 --- 6.14 --- Page 5 --- --- Page 6 --- --- Page 7 --- HISTOIRE DES MALADIES DE S. DOMIN G UE. TOME SECOND. --- Page 8 --- Cet Ouvrage Je trouve A BORDEAUX, Chez les Freres LA BOTTIERE. A BREST, Chez DERRIEN. A CAE N, Chez G. LEROY, Imprimeur. A ORLEANS, Chez MASSOT. A MARSEILLE; Chez MossY. A MONTPELLIER, Chez RIGAUD. A NANTE S, Chez la veuve VATAR & Fils. A ROUE N, Chez ABRAHAM LUCAS. --- Page 9 --- HISTOIRE DES MALADIES DE S. DOMINGUE, Par M. POUPPÉ DESPORTES, Médecin du Roi, & Correfpondant de l'Académie Royale des Sciences de Paris, TOME SECOND. X nah rumir A PARIS; Chez LEJAY, Libraire, rue S. Jacques, au-deffas de celle des Mathurins, > au Grand Corneille. M. DCC. LXX. Avec Approbation 6 Privilége du Roi, --- Page 10 --- - --- Page 11 --- HISTOIRE DES MALADIES DE S. DOMINGUE, DES MALADIES CHRONIQU ES. ES caufes des maladies me paroiffent être auffi aigués ceiles des maladies ble même les chroniques. Il femque maladies ne font qu'une firite inévitable chroniques gués, qui étant des aifréquentes, affoibliffent Tome II, A --- Page 12 --- : Hifoire des Maladies & changent la qua: le reffort des fibres, réfultent un délité des liquides, d'oùi fécrétions & des obfrangement dans les 8cc. Je crois trusions dans les vifceres, les réfled'abord devoir communiquer de Cloyxions du favant Anglois Evèque demeuré dans ne 2 qui ayant long-temps a fait un porles Colonies de FAmérique, maladies de langueur auxqueltrait des font fujets, f conles fes Compatriotes afligent les Franformes à celles qui qu'ils s'y reçois, que je fuis perfuadé connoitront. foible avantage s'ils Mais ce feroit un remede fpécifiretiroient celui d'un n'en pour plufieurs maque, non-feulement les malaladies aigués * , mais auffi pour celles panticulierenent dies chroniques eft le principal fympdont la diffolution fuite einévitable. tôme, ou doit en être une dit PAuteur par rapporta * Voyez cc qu'en eft le Aéau de fa nation, la petite vérole, qui &cc, avantage s'ils Mais ce feroit un remede fpécifiretiroient celui d'un n'en pour plufieurs maque, non-feulement les malaladies aigués * , mais auffi pour celles panticulierenent dies chroniques eft le principal fympdont la diffolution fuite einévitable. tôme, ou doit en être une dit PAuteur par rapporta * Voyez cc qu'en eft le Aéau de fa nation, la petite vérole, qui &cc, --- Page 13 --- de Saint Domingue. Il déclare en tenir la connoiffance des Sauvages, gens que la fimple nature a coutume d'inftruire. Ce remede s'appelle l'eau : & telle eft la recette degoudron 3 qu'en donne PAuteur. >> Verfez quatre pintes d'eau froide > fur une de goudron, puis remuez-les & > les mêlez intimement avec une cuiller s de bois ou un bâton plat, > de cinqà fix minutes durantl'efpace : après quoi laiffez > repofer le vaiffeau bien exactement fer- >> mé pendant deux fois vingt-quatre heu- >> res,afinquele, goudron ait le temps de fe > précipiter. Enfuite vous verferez tout >> qu'Hl y a de clair, l'ayant ce 9 écumé avec foin, fans auparavant remuer le >> feau, & vous en remplirez vaif- > ufage des bouteilles pour votre que vous bouche- > rez exaétement 2 le goudron > n'étant plus d'aucune qui refte vertu, > puiffe encore fervir aux quoiqu'il > naires. La regle ufages ordigénéraleà fnivre, c'eft > d'en avaler demi-pinte foir & matin à A ij --- Page 14 --- Hipoirs des Maladies l'état & en variant la dofe fuivant >> jeun, pourvu qu'on la pren- >> l'âge du malade, 8 deux heures à jeun, >> ne toujours le repas. Au refte la 4 avant & après doit auff-bien quelaquaminé. >> qualité l'eftomac fe trouve 9> varier, felon que foible. Moins d'eau ou >> plus olt moins rend la liqueur plus plus battue >> l'eau fi l'on met plus ceft le contraire Sa cou- >> forte; Pagite moins. 8 qu'on >> d'eau, être plus claire que 9> leur ne doit blanc pas de France, ni plus > celle du vin du vin d'Efpagne. foncée que celle buvant on ne sapperçoit pas >> Si en la d'un certain fumet, ilfaut >> fenfblement foit mauvais 2 ou'qu'il le goudron ait été >> que bien que l'eau > - ait déja fervi, ou avec peu de foin, >> faite OLI confervée apprendra à chacun en forte fon >> L'expérience quantité & de quelle > quelle & les temps la peut fupporter, >> eftomac! pour la prendre. 5> les plus convenables dans l'ufage de ce 9 Je ne vois pas que ilfaut >> fenfblement foit mauvais 2 ou'qu'il le goudron ait été >> que bien que l'eau > - ait déja fervi, ou avec peu de foin, >> faite OLI confervée apprendra à chacun en forte fon >> L'expérience quantité & de quelle > quelle & les temps la peut fupporter, >> eftomac! pour la prendre. 5> les plus convenables dans l'ufage de ce 9 Je ne vois pas que --- Page 15 --- de Saint Domingue: lexcès puiffe avoir aucun dan9) remede, >> ger. dit-il, 8 les >> Les gens de condition, aux riches dans nosifles, 2 font fort fujets > maux hypocondriaques, >> hyftériques, d'infirmi8 à quantité > feorbutiques, ou >> tés ont contra@éeue-memcs, qu'ils & qui les > hérité de leurs ancêtres 2 beaurendent fouvent, à tout prendre, 9> malheureux que ceux que la 9> coup plus placentau plusbas 5> pauvreté Scletravail feroient de la fociété. Ces maux 9> rang diffipés ou foulagés sparlefeul >> furement de P'eau de goudron ; ce qui leur >> ufage la douceur d'une vic à >> rendroit toute Pin- >> laquelle le dégoîtt, Tépuifement, laifles douleurs, rinquiétude >> fomnie, >> fent à peine ce nom. de la les nerfs font Torgane > Puifque il fuit de-là que leurs mou- > fenfation, produire convulfifs peuvent 9 vemens & confé- >> toutes fortes de fymptômes, dans le fyf défordre > quemment qu'un A 11] --- Page 16 --- des Maladies Hipoire tême nerveux peut revêtir Tapparence 9> de maladies, de 29 de toutes les efpéces dela pleuréfie, 9> lafthme, par exemple, Or ce qui ieft >> d'une attaque de pierre. doit repour les nerfs, >> bon en général Ainfi à tous ces fymptômes. >> médier renferme éminem9> l'eau degoudron qui & des réles vertus des gommes >> ment eft d'un grand ufagepour >> fines chaudes, guérir les tiraille- >> fortifier les nerfs, nervenfes, la crampe 2> mens des fibres des mem- >> auffi & Tengourdiffement & diffiper les inquiétudes >> bres, pour Je fuis témoin de le fommeil. > faciliter fon efficacité à tous égards. >> fi ffr & qui coûte fi peu, >> Ce remede les circonftanà toutes >; s'accommode opere >> ces & à toutes les conflitutions, réguérit fans embarras, >> doucement, abattre enfuite; >> veille les efpritsfansless à caufe de que je répéte >> circonftance qu'elle mérite, >> Pattention particuliere oùt les lidans nos climats fur-tout 2 > acité à tous égards. >> fi ffr & qui coûte fi peu, >> Ce remede les circonftanà toutes >; s'accommode opere >> ces & à toutes les conflitutions, réguérit fans embarras, >> doucement, abattre enfuite; >> veille les efpritsfansless à caufe de que je répéte >> circonftance qu'elle mérite, >> Pattention particuliere oùt les lidans nos climats fur-tout 2 > --- Page 17 --- de Saint Domingue. fortes 2 une fatalité trop 9) queurs 'par caufent ces mê- >> fouvent renouvellée, 2 faire 9> mes maux auxquels on les veut fervir de remedes, & fi je * dois me >> m'en a fait, 2 > fier aux rapports qu'on Dames mêmes, lefquellesfont >> parmiles affurément de leur genre >> dignes pitié; > de vie les rend la proie de maux imade >> ginaires qui ne manquent jamais >> naître dans un efprit qti manque d'exer- & ne s'occupe à rien. Pour >> cice, qui délivrer, on dit qu'ily-en a qui >> s'en à boire des liqueurs, & il > s'adonnent vraifemblable ce qui les con- >> eft que duit alifage de ces poifons de 9 >> pardegrés > c'eft une Pharmacie qui a mis en vogue > de nos jours les Gouttes pour la Parale Cordial de Pavot, l'Eau con- >> lyfie, PElixir de Garus, celui de >> tre la pefte, >> Stouchton 2 & autres femblables qui >> ne font att fond que des liqueurs fous >> un autre nom, mais qui venant de >> chez les Apothicaires, font regardées A iv --- Page 18 --- Hifloire des Maladies >> feulement comme des remedes. >> La plupart des fages de lantiquité ont dit l'ame humaine eft confinée >> que dans le comme dans une pri- >> corps en des fautes précédentes >> fon, punition Mais de toutes ces > qu'elle a commifes. la c'eftle corps d'un vo- >> prifons, pire, dont le fang eft bri- >> luptueux indolent, fermentées >> lé par l'ufage des liqueurs & devient >> & des fauces de haut goût, âcre, corrofif, par le mêlan- >> putride, la fainéantife >> ge des fucs animaux que dont Tindolence y laiffent croupir, > & font irritées par des fels > les membranes: de dont Y'ame eft agitée par >> piquans, fecouffes du fyftêmener9> douloureufes fe trouve réciproquement * veux, qui irrégulieres de les paffions 5 affedté par cette fermen9> Y'ame. Il ne fe peut que Téconomie tation univerfelle de toute > n'obfeurciffe & ne confonde 9) animale de vaines ne produife >> Tintelligence, également & des efpérances 07 terreurs >> piquans, fecouffes du fyftêmener9> douloureufes fe trouve réciproquement * veux, qui irrégulieres de les paffions 5 affedté par cette fermen9> Y'ame. Il ne fe peut que Téconomie tation univerfelle de toute > n'obfeurciffe & ne confonde 9) animale de vaines ne produife >> Tintelligence, également & des efpérances 07 terreurs --- Page 19 --- de Saint Domingue: 5) vaines, n'aiguillonne l'ame des 9 par dé- >> firs furieux que rien dans la nature >> peut fatisfaire, ne parce qu'ils n'ont rien 5> qui lui foit conforme. Qu'on ne s'é9) tonne pas, après cela, fi tant de 9 nes qui brillent dans l'un & perfon- l'autre 9 fexe, malgré l'éclat dont la fortune les 5> comble, 9 font intérieurement fi miféra9 bles, que la vie leur eft à charge, >> Lac complexion vigoureufe & robufte 3 des gens du commun les rend infenfi- >> bles à mille chofes dont la délicateffe > de ceux defquels je viens de parler fe 9 trouve bleffée. Ceux-ci, > onleur avoitenlevéla comme fi peau, fentent aut >> vif tout ce qui les touche; On ne manM que pas de chercher un remede à cette 9 fenfibilité fi vive & fi douloureufe >> les liqueurs dans fermentées, & même dans >> les diftillées, & l'ufage de ces > rend miférables liqueurs ceux qui, fans >> n'euffent étéque ridicules. La délicateffe cela, > des nerfs &cl'abattement de cette pauyre A V --- Page 20 --- Hifoire des Maladies fort foulaIO dhumains, feroient 2 efpece de Feau de Goudron; >> gés par Fufage la vie en la leur leur prolongeroit leur re5> qui adouciflant. Ceft pourquoije qui Fufage de ce cordial, >> commande feulement ffir & innocent, >> n'eft pas auffi firement la fanté >> mais qui donne les autres cordiaux 9 8 le courage, que 2 les détruifent. qu'aucun autre re- >Je fuis perfuadé efficace pour ré9 mede n'eft dep pareille mal faine, pour 2 tablir une confitution mélancolique 2 ni fi : un efprit 2> réjouir ce fombre empire à renverfer fur 9> propre exerce fa tyrannie na2> de la rate. qui difinguéc de cette la plus bas >> la portion des gens du plus tandis que 2) tion, fouvent d'une tranquilité : avan9 étatjouiffent qu'aucun >> & d'un contentement de la fortune : de la naiffance ou au moins >> tage égaler. Les chofes riches 9> ne peut quand les feuls 5y en étoient là, mais - de quoi barcladebanchese 9 avoient rate. qui difinguéc de cette la plus bas >> la portion des gens du plus tandis que 2) tion, fouvent d'une tranquilité : avan9 étatjouiffent qu'aucun >> & d'un contentement de la fortune : de la naiffance ou au moins >> tage égaler. Les chofes riches 9> ne peut quand les feuls 5y en étoient là, mais - de quoi barcladebanchese 9 avoient --- Page 21 --- de Saint Domingue. 5 depuis que les mendians II eux-mêmes ns'en font mélés,elles ont changéde face. >> C'eft une chofe déplorable, 9) infulaires qui agiffent & quenos penfent tant > pour eux-mêmes, foient fujets par la >> grofficreté de leur air & de leur nour- >> riture à devenir ftupides, & à radoter 5) plutôt que les autres 9) vertu d'un air plus Peuples,qui, ,en élaftique, del'eau 9> dont ils font leur boiffon, & d'une 5) nourriture e légere, confervent leurs fa- >> cultés jufqu'à une extrême > bonheur dont nous vicillefe; approcherions 5) être, fi nous ne Tatteignions, peut- > en ce Pays, par Pufage de P'eau même 5> dronnée, par la tempérance & Phabi- gou9) tude de nous lever matin. Cette der- > niere prolonge fortement la vie, >> feulement par le temps qu'elle dérobe non5> aur fommeil, limage de la mort, mais 55 auffi en augmentant Ce qu'on appelle 5 vulgairement la longueur ou la durée 5y de notre vie. Avj --- Page 22 --- (12 Hifloire des Maladies être Quelque grandes que puiffent lesvertus de l'eau de Goudron,& queléloge que puiffe lui donner le favant que je penfe que fes effets doivent Evèque, & même infruéueux, fi on être lents, d'autres, furne feconde ce remede par de tout le tout par ceux qui font reconnus monde comme les plus fpécifiques pour & détruire les chaffer la mélancolie, obftruétions. climat eft mal fain & conLorfqu'un il n'y a traire à certains tempéramens, de l'ad'autre parti à prendre que point & d'en chercher un plus fabandonner, les plaifirs modévorable. Les bains, rés, les eaux minérales & artificielles, le mars, le lait, les voyan le mercure, F'exercice du cheges, principalement de l'aveu de tous les Pratival, font, remedes les plus firs & les ciens, les récréer l'efprit, réplus efficaces pour rétafoudre les embarras des vifceres, blir le reffort des. folides, & la confife tance des liquides. évorable. Les bains, rés, les eaux minérales & artificielles, le mars, le lait, les voyan le mercure, F'exercice du cheges, principalement de l'aveu de tous les Pratival, font, remedes les plus firs & les ciens, les récréer l'efprit, réplus efficaces pour rétafoudre les embarras des vifceres, blir le reffort des. folides, & la confife tance des liquides. --- Page 23 --- de Saint Domingue. Perfonne n'ignore qu'un travail modéré qui éloigne l'efprit de T'oifiveté, dans le boire & le que la tempérance des & dans tous les plaifirs fens; manger d'efprit, de quelen un mot la tranquillité font les façon qu'on fe la procure, que de conferver la fanvéritables moyens les jours. Mais on té,& de prolonger dans nos Covoit peu de perfonnes jouir de ce prélonies de cette tranquillité, tréfor. Le défir de fortir de la micieux conduit au-delà des fere,quiquelquefois comme déja l'on a mers, les projets, de Saint dans la defcription putobferver fait Domingue : 7 & les entreprifes qu'on fa fortune, met* pour faire ou augmenter bonheur fouvent obftacle à ce qu'il tent défirer. Pour fareftnaturel à Phommede les 1e les excès dans croit de malheur 2 dans les climats plaifirs, plus dangereux dans les froids, concourent chauds que de les & Tintempérie avec inquiétudes les efprits aniT'air à troubler & difiper --- Page 24 --- Hifloire des Maladies maux, & à les épuifer. Telles font les caufes générales en partie des maladies dont nous allons continuer de donner Thiftoire. --- Page 25 --- de Saint Dominguei EO a HISTOIRE DES M HALADIES CHRONIQUES DE LA CACHEXIE N appelle aux Iles cette maladie 5 Mal d'eftomac , parce que ceux qui reffentent une f grande en font attaqués Pétendue de la répefanteur dans toute milieu de épigaftrique, fur-tout au gion ne fe plaignent que cette partie €, qu'ils & qu'ils -n'ont d'appétit de Peftomac, Ils deviennent pâpour aucun aliment. les parties du les, bouffis 2 & toutes fur-tout le ventre 2 paroifient corps, 2 enflés. Ils reffentent confidérablement extraordinaire, & font teb une laffitude voudroient toulement affoupis, 2 qu'ils fur-tout au gion ne fe plaignent que cette partie €, qu'ils & qu'ils -n'ont d'appétit de Peftomac, Ils deviennent pâpour aucun aliment. les parties du les, bouffis 2 & toutes fur-tout le ventre 2 paroifient corps, 2 enflés. Ils reffentent confidérablement extraordinaire, & font teb une laffitude voudroient toulement affoupis, 2 qu'ils --- Page 26 --- Hifoire des Maladies a dormir. Cette maladie négligée jours en Scorbut, qui coutume de dégénérer ou fe termine, ou par une Hydropifie, par une Diarthée. concourent à Deux caufes générales Pufage des former le Mal d'eftomac; commauvais alimens, quin'eft quetrop : Fune dans les Hles, & la pareffe mun fuffit pour le procurer, fur-tout desdeux pituiteux. dans les tempéramens font plus fujets que les Les Negres y qu'ils n'uBlancs, non-feulement parce tels d'alimens très-groffiers 9 fent que les Patates, les Ignames, quela Caffave, & le Mais; mais aufi parce le Gombo fouvent le malheur d'appartequ'ils ont maitres qui ont Vinhumanité nir à des a coutume de leur ravir le temps cultiver qu'on les vivres de leur accorder pour Ils n'ont d'autre refdontils ont befoin. d'emfource dans cette extrémité €, que de la nuit à chercher' ployer une partie mauvaifes nourritures, quelques autres --- Page 27 --- de Saint Domingut. plus propres à leur nuire tifier. qu'à les forQuelque robuftes que ces infortunés puiffent être elclaves, ils ficcombent bientôt, & le Mal d'eftomac eft la dre des maladies moinauxquelles ils foient fujets; car les obftruétions du du Foie & de la Rate, Méfentere, de fievres accompagnées lentes, de flux de ventre ou d'Hydropific, font périr le plus grand nombre. Les convalefcens, dont la des remedes a affoibli le quantité tomac & des reffort de l'efinteflins, & a défuni les globules du fang >y font jets, fur-tout très-fouvent finceux dont la la violence des longueur &z caufe fymptômes ont eu pour principale un engorgement dans les vaiffeaux lymphatiques du Méfentere. L'ufage des mauvais oifive, l'une alimens, une vie Ou l'autre de ces deux caufes, & la foibleffe de l'eftomac, étant le principe de la Cachexie; & leur effet fang >y font jets, fur-tout très-fouvent finceux dont la la violence des longueur &z caufe fymptômes ont eu pour principale un engorgement dans les vaiffeaux lymphatiques du Méfentere. L'ufage des mauvais oifive, l'une alimens, une vie Ou l'autre de ces deux caufes, & la foibleffe de l'eftomac, étant le principe de la Cachexie; & leur effet --- Page 28 --- des Maladies Hiftoire un étant une digeftion très-imparfaite, défuni, un relâchement des parties fang dans les vif folides, & des engorgemens les vaifceres du ventre, fur-tout dans de FEftomac, du feaux lymphatiques ne doit fuiFoie & du Méfentere; on d'autre indication que d'évacuer l'avre furcharge les vaiffeaux, bondance qui & en d'ouvrir ceux qui font obftrués, rétabliffant le reffort des fibres, donner la nourriture & la confiftance au fang dont il eft dépourvu. Je propofe pour effet une méthode dont je me fuis cet toujours fervi avec faccès. de vieux Cloux Prenez une poignée bien rouillés, un gros de Sel ammoniac, des racines de bois d'Anifette, , d'herbe à Colet coupées par petits morceaux 9 & creffon, de chacun une poignée; gin- & fix Cigembre, une demi-poignée; trons coupés en quatre ; Miel commun. 2 demi-livre : mettez le tout dans trois d'eau bouillante, 5 que vous laiffepintes heures : pafrez fermenter vingt-quatre --- Page 29 --- de Saint Domingue. . fez & exprimez toutes les malade drogues. Le prendra un gobelet de cette liqueur de trois en trois heures, dans P'intervalle s du Thé, ou de P'infufion de tite Sauge. peSi cettetifane ne fuffit le ventre pas pour lâcher cinqà fix fois, faites de deux jours lun, prendre 7 dans le premier verre 2 deux gros de fel d'Epfom, & vingt-quatre grains de pondre Cornachine. On donne tous les foirs un gros de au malade Thériaque 2 qu'on délaiedans moitié eau & moitié vin. Pluficurs font fi difficiles à émouvoir, qu'on eft d'animer les obligé premiers verres de purgation par TEmétique. Dans ce cas on ne doit point prefcrire le Thériaque,il faut attendre que l'engorgement foit diminué, J'ai foin au furplus de recommander aux malades T'exercice, fur-tout celui du cheval, Pufagedesalimens & duvin blanc, & de fecs, du café de manger beaucoup pommes d'Acajou, ouvoir, qu'on eft d'animer les obligé premiers verres de purgation par TEmétique. Dans ce cas on ne doit point prefcrire le Thériaque,il faut attendre que l'engorgement foit diminué, J'ai foin au furplus de recommander aux malades T'exercice, fur-tout celui du cheval, Pufagedesalimens & duvin blanc, & de fecs, du café de manger beaucoup pommes d'Acajou, --- Page 30 --- Hifoire des Maladies qui aux convalefcens Je ne prefcris Mal d'eftomac, que font menacés du majeure, 8c Tufage de la tifane apéritive celui de la tifane de trois en trois jours la defdont on trouvera fimple purgative, Pharmacopée. cription dans notre effets de Fufage conJ'ai vu de bons faite avec les finué d'une fimple tifane d'Afperracines de Chicorée (auvage, Cloux & le d'Ofeille, de vieux ges, Creffon. avoit beancoup de difUne Dame qui & qui n'étoit pofition à la Cachexie, années, fe point réglée depuis pluficurs aut bout rétablit peu à peu, & fiut réglée de cette mois d'ufage de trois à quatre délivrée des Fleurs tifane. Une autre fut en cet état. blanches qui la mettoient Cachexie dont Outre les efpeces de ena deux de faire mention, ily y je viens Scorbutiques & Véautres que fappelle conféquent fymproliques 2 qui font par Pautre maladie. tômes de Pune ou de parmi les Elles font bien communes --- Page 31 --- de Saint Domingue. 2I Créoles, 2 parce qu'un grand nombre fort de peres & de meres qui leur ont laiffé héritage de telles maladies. Elles en pagnent accominfedtés également tous ceux qui font de l'une ou de l'autre, du & 2 fur-tout Scorbut; cette maladie ou tôme a toujours coutume de fympDiarrhée, précéder la l'Hydropifie ou les Ulceres qui terminent la carriere des fcorbutiques. Les Fleurs blanches bien les fimples, car il; faut diflinguer des de celles qui font véroliques, ou une fuite de la Gonorrhée, font un fymptôme de Ia dans les femmes. Cachexie cédent Quelquefois elles cette maladie 5 - & la préElles proviennent produifent. norrhée mal alors, OlI d'une Gocouche guérie, 2 ou d'une fiite de dans laquelle une femme aura mal été délivrée, c'eft-à-dire à qui on aura arraché de force fardiere-faitomanoavre qu'employent la plupart des mes du Pays. Les caufes Sages-femremedes qui indiquent les peuvent convenir,, 5 - & la préElles proviennent produifent. norrhée mal alors, OlI d'une Gocouche guérie, 2 ou d'une fiite de dans laquelle une femme aura mal été délivrée, c'eft-à-dire à qui on aura arraché de force fardiere-faitomanoavre qu'employent la plupart des mes du Pays. Les caufes Sages-femremedes qui indiquent les peuvent convenir,, --- Page 32 --- Hifoire des Maladies I. H IS T 0 I R E. fille de vingt ans, 2 d'un tempéra: Une 2 d'une poitrine ment Hinstenc-baguin de la délicate, fujette à Fengorgement France, eut s'étoit diflipé en rate, qui de chagrin, qui fuppride grands fujets & la firent tomber merent fes régles, double-tierce qui dédans une Fievre lente-continuc. Elle généra en Fievre urinant peu; devint lescophlcgnatigse la jugeant à Pex- & fi opprefice. 2 que Je la trouvai avec trémité , on m'appella. tres-fréquent, une toux féche, le pouls ne poula refpiration fort embarrafiée, dans le lit. Les hyvant relpirer qu'afife douloureux, fur-tout pocondres étoient fluétuation dans le le droit; il y. avoit épan- & fuivant les apparences, les cuiffes ventre, dans la poitrine ; elle chement enflées; étoient earmontinsatrenser fraîcheurs, & reffentoit de continuelles dans les petits redouétoit très-altérée qui fe fuccedoient les blemens de fievre --- Page 33 --- de Saint Domingue. uns aux autres. Elle fut guérie remedes fnivans par les 2 qu'elle prit pendant l'efpace de trois mois, au temps. fes régles fe rétablirent. 2 bout duquel Prenez de vieux Cloux, Selammoniac, 2 une poignée; demi-gros; Racinesd d'Af perges, 2 de Chiendent, Ecorce d'Oranger & de Citronnier, Racines de veine blanche & de Vercun une pincée Pois-puant, de cha- ; Canne de fucre coupée par morceaux, 2 une nes de Sapotilles poignée; Graizaine : faites bouillir concaffées, une doudans deux d'eau jufqu'à la diminution pintes faites infufer une du quart; poignée de Creffon, & paffez le tout, Elle ufa pendant trois femaines autre tifane, faite avec les Racines d'une petit Balifier, le Chiendeht, la de dul Pays, le Gingembre &le Safran Squine tal, de chacune une oriende pincée; le Creffon de Savane, une poignée, 2 & un gobelet grosSyrop, qu'on mettoit dans deux pintes d'eau, où l'on éteignoit un Fer ffon, & paffez le tout, Elle ufa pendant trois femaines autre tifane, faite avec les Racines d'une petit Balifier, le Chiendeht, la de dul Pays, le Gingembre &le Safran Squine tal, de chacune une oriende pincée; le Creffon de Savane, une poignée, 2 & un gobelet grosSyrop, qu'on mettoit dans deux pintes d'eau, où l'on éteignoit un Fer --- Page 34 --- Hifoire des Maladies & on laiffoit le tout fermenter rouge, enfuite vingt-quatre heures : on paffoit Cette tifane étoit purgative &c la liquetr. très-diurétique. On mettoit danslesbouillons du Kaia, de la Pimprenelle 2 du Cerfeuil, de la Chicorée fauvage, du Céleri & du Creffon. II. HISTOIR E. Un.jeune homme d'un tempérament tomba à la fuite d'une phlegmatique, dans fievre double-tierce lymphatique. 7 Cachexie ou Mal d'eftomac. Il étoit une 2 qu'àp peine tellementl tleucophlegmatique étoient pouvoit-il marcher ; les gencives trèsgonflées 8 corrompues ; une fievre tous lesj jours accomlente quiredoubloir ces accidens. Je lui preferivis pagnoit les remedes ftivans. rouilPrenez une douzaine de Cloux Ecorces de Citronnier, de Su lés, des coupé par morcrier, du Gingembre faites de chacun une pincéc : ceaux 2 cela dans deux bouteilles bouillir tout d'eau --- Page 35 --- de Saint Domingue. d'eau jufqu'à la diminution du En 25 quart. tirant la décodion du feu, jettez une demi-poignée de Creffon de Sayane, que vous laifferez infifer une demi-heure: : paffez le tout. Le malade en boira un gobelet de deux en deux heures. De cinq en cinq jours on prendra un gobelet de cette tifane purgative, 2 avec un gros d'Agaric, deux gros de Sel d'epfom, & un bâton de caffe. Cette tifane fit tellement uriner le malade, qu'il fut défenflé aul bout de dix à douze jours ; la fievre difparut, & au bout de quinze à vingt jours il fut faitement rétabli. parIII. HIS T OI R E. Une femme, à la fuite d'une fauffe couche & d'une fievre continue, 9 devint fi confidérablement leucophlegmatique, qu'on en défefpéroit. Un habitant confeilla de baigner la malade dans la décoétion de Bois de Couille, dit en latin Breynia. Ce remede procura à la maTome II, B ut, & au bout de quinze à vingt jours il fut faitement rétabli. parIII. HIS T OI R E. Une femme, à la fuite d'une fauffe couche & d'une fievre continue, 9 devint fi confidérablement leucophlegmatique, qu'on en défefpéroit. Un habitant confeilla de baigner la malade dans la décoétion de Bois de Couille, dit en latin Breynia. Ce remede procura à la maTome II, B --- Page 36 --- Hifoire des Maladies d'af26 de ventre qui la tira lade un flux faire. HIST O I R E. IV. Cachexie compliquée. ans fut attaUne femme de vingthuit couche, d'un gros à la fuite d'une fAuxion de poiquée, rhume, qui dégénéra en la fieCette maladie fut négligée, furtrine. malade devint enflée, vre perfifa ; la 8 des cuiffes. Quandje tout des jambes fort accablée; je la trouvai la fus appellé,i petit & fréquent ; elle avoit un pouls ; & furle rapfievre rebansisapertstent y avoitune port que me ft la malade,il à dix heures; ; tout de huit inféintermilion bouffi, 8 les parties le corps étoit très-groffes. Elle touffoit rieures étoient crachats me parurent pubeaucoup ; les furcroit, un dérulens. Elle avoit, pour aller de demivoiement qui la faifoit Je lui confeillai heure en demit-heure. les remedes fuivans. de Cloux rouilPrenez une douzaine --- Page 37 --- de Saint Domingue. lés, de Fécorce de Gommier coupée par petits morceaux une pincée, du Creffon de Savane une demi-poignée, - du Francbafin une pincée; faites-les bouillir dans deux pintes d'eau jufqu'à la diminution du quart ; paffez la tifane dont la lade ufera pour boiffon. maOn luilavera tous les foirs les jambes avec la décoétion des feuilles de Citronnier & de Monbin. d'Oranger; On la purgera de cinq en cinq jours avec un gros de Rhubarbe, & deux onces de Manne. Dans fix jours, on la mettra à de l'opiate fiivant Pufage , dont elle prendra deux prifes, l'une à la fin de la & l'autre huit jours après. Prenez fievre, quina, deux gros; Iris de QuinFlorence, Safran de Marsapéritif, de chacun un Blanc de baleine, gros; 2 deux gros: mêlez cela dans firffifante quantité de Miel deNarbonne. La prife d'un gros. Bij. fix jours, on la mettra à de l'opiate fiivant Pufage , dont elle prendra deux prifes, l'une à la fin de la & l'autre huit jours après. Prenez fievre, quina, deux gros; Iris de QuinFlorence, Safran de Marsapéritif, de chacun un Blanc de baleine, gros; 2 deux gros: mêlez cela dans firffifante quantité de Miel deNarbonne. La prife d'un gros. Bij. --- Page 38 --- Hifoire des Maladies ET DE LORSTRPCTION Du SCOREUT LA RATE. DE fi Scorbut eft une corruption maffe du L générale , que toute haleine la mauen eft infeétée; une fang livides, fanguinovaife, des gencives noirâtres : les lentes, & quelquefois arrache faremuent & qu'on dents qui ou douleur gracilement; une pefanteur une laffivative dans les Hypocondies. inferieures, tude fur-tout dansles parties fans élévation 1, & des taches grandes, 8 noires, font rougeltres, pourprées communs de cette les fignes les plus en a point qui la mais il n'y chauds maladie; mieux dans les Pays de caradérife ou lobftrudion le gonflement ordinaire ; que Rate qui en eft le (ymptôme étant rares, des parties fopérieures dans ceux ordinairement que & ne paroifant féchereffe a été confiles années oùt la Aérable: --- Page 39 --- de Saint Domingte. Le méchanifme de la ftruéture de 29 la Rate doit en effet la rendre plus fufceptible d'engorgement & de corruption tout autre vifcere que 2 fir-tout dans les Pays chauds & marécageux, , tant par rapport à la trop grande difipation d'eiprits animaux dont elle a plus befoin que les alltres vifceres, que par rapport aux effets du relâchement qui fiit les fréquentes maladies qu'on effuye à Saint Domingue. De-là vient que nous la regardons comme le principal fiége des caufes du plus grand nombre des maladies chroniques, de la Diarrhée, de fie & du Flux P'Hydropihémorroidal, qui en font prefque toujours des futites, & par oùr à la fin ceux qui font obftruéion attaqués de cette terminent leur carriere. La conformité qu'il y a du ment de la Rate, commun dans l'Amé- gonflerique, & de fes maladie fymptômes, avec la que les anciens appellent grande Rate, nous donne lieu de croire - ont décrit le Scorbut fous qu'ils ce nom, & B lij ihémorroidal, qui en font prefque toujours des futites, & par oùr à la fin ceux qui font obftruéion attaqués de cette terminent leur carriere. La conformité qu'il y a du ment de la Rate, commun dans l'Amé- gonflerique, & de fes maladie fymptômes, avec la que les anciens appellent grande Rate, nous donne lieu de croire - ont décrit le Scorbut fous qu'ils ce nom, & B lij --- Page 40 --- Hifoire des Maladies 30- Topinion qu'on a qu'ils ne l'ont pas que n'eft fondée que fur la différence connu, le tde du nom, & fur ce que gonflement le Scorbut Rate n'ett pas ordinaire dans arridu nord. Une telle différence de peut la malaver fans changer le caraâtere du climat & la die, fuivant la qualité donnent à toutes fituation des lieux, qui fouvent à quelles parties du corps, & des difpoques-unes plus qu'aux autres, les rendent plus fitions particulieres, qui maladies & aux imprefifions fujettes aux contient des de Pair-d'une Contrée qui Yhumeur principes plus analogues avec celle d'un attd'un tel vifcere, qu'avec eum tre. Ex hoc profeilo Cachexia genere Hipefe morbum judico quem exprefle videtur ;f qui pocratesfab magnis lienibus fit cordem bilis atra interdim ità peftiléns. extrà lienem ruptione, ut cum in corpuis univerfum difunditur, plane ejus habisum ld vitiun his fignis Jefe prodit > corrumpat. male olet, gingive vioS ipfufque piritus 6 nonnunquam fatiantur, fublividegue --- Page 41 --- de Saint Domingue. batre redduntur Is morbus Batavis, alii/que populis qui humiliora atque paluf- 2 eria loca incolunt, freguens ef utique, f his quoque alimenta cralfa, duraque materia,fumuntur. Ce fentiment eft d'autant plus jufte, qu'il eft conforme à ce que nous obfervons tous les jours à Saint Domingue, 9 oùr tout concourt à y produire cette maJadie; favoir la fituation des lieux, qui font très-marécageux, les mauvais alimens dont on ufe, les débauches auxquelles on fe livre, & les fréquentes maladies qu'on y effuie ; & fi les fcorbutiques réfiftent plus long-temps dans PAmérique méridionale que dans le Nord, il ne faut l'attribuer qu'à la chaleur du climat qui leur eft favorable. Mais après tout, ils y languiffent plutôtqu'ils ne vivent. De fix en fix mois, 9 au plus tard tous les ans, ils font fujets à des fievres intermittentes ou continues, accompagnées de Flux de ventre ou d'Hydropifie. On applique les remedes qui peuvent B 1V corbutiques réfiftent plus long-temps dans PAmérique méridionale que dans le Nord, il ne faut l'attribuer qu'à la chaleur du climat qui leur eft favorable. Mais après tout, ils y languiffent plutôtqu'ils ne vivent. De fix en fix mois, 9 au plus tard tous les ans, ils font fujets à des fievres intermittentes ou continues, accompagnées de Flux de ventre ou d'Hydropifie. On applique les remedes qui peuvent B 1V --- Page 42 --- Hifoire des Maladies le mal; on en vient à bout ; diminuer remedes qu'on apporte, mais quelques gonflée, & au bout la Rate eft toujours mal & à huit mois le revient; de fept viciffitudes de fanté & de après quelques en flux de ventre. maladie 2 il dégénere corripiuntur, his, 2 Qui lienofi à Dyfenterid Hydrops, longa fuperveniente Dyfenterid, Hipp. levitas, 2 érc.pereunt, aut intefinorum Aphorif: 43 , 5,6. cette malaIla arrive très-fouvent que vérole, die eft entée fur un refte de Tau- qui Scorbut, les rend l'une & joint aut Alors un Médecin, pour tre incurables. malade, ne peut ufer que foulager fon remedes anodins. On a pu de quelques T'Hiftoire des Conftiremarquer dans depuis 1738 tutions épidémiques, que la féchereffe a dominéju jufqu'à 1744, que moins de Rates gonflées, furon a VU & 1743, que dans tout pendant 1742 qui ont été plules années précédentes moins de Diarvieufes, par conféquent ; & ceux qui rhées, moins d'Hydropifies --- Page 43 --- de Saint Domingue. en étoient attaqués ont eu des mes plus conformes à ceux fymptôtume d'avoir qu'on a COLen Europe ; des gencives pourries, des taches pourprées fur-tout desj jambes ; mais ulcérées, 2 & des ulceres fi mauvais, queles OS fe carioient en très-peu de temps. mais en petit nombre, Quelgues-uns 2 ques de eurent des marcorruption aux gencives, & des taches, fans qu'il parût d'obftruétion parente. apCesfymptômes feorbutiques fur-tout à la fin de l'été & parurent cement de Phiver, au commenou moins que le temps fit plus pluvieux pendant le cours ces années. Ces effets de façon la prouvent de quelle qualité du temps contribue aut caraétere &au changement des maladies. Les années pluvieufes déterminent occafionnent le reflux des Oll vains vers les mauvais leparties internes; au lieu que les féches refferrant les fibres, &z augmentant leur reffort, les mettent cn état de les chaffer au-dehors. B V pluvieux pendant le cours ces années. Ces effets de façon la prouvent de quelle qualité du temps contribue aut caraétere &au changement des maladies. Les années pluvieufes déterminent occafionnent le reflux des Oll vains vers les mauvais leparties internes; au lieu que les féches refferrant les fibres, &z augmentant leur reffort, les mettent cn état de les chaffer au-dehors. B V --- Page 44 --- Hifoire des Maladies 34 Il réfulte de tout ce que nous avons gonflement de la Rate ne peut dit, quele fcorbutique, qu'il être qu'un fymptôme les autres à rercontribue plus que tous & incuradre cette maladie dangereufe d'un relâcheble, parce qu'il eft l'effet générale ; que ment 8 d'une corruption caufe les ayant pour cette corruption les exhalaifons du mauvais principes que on ne peut Pays lui communiquent, remede 2 à ceux qui propofer de meilleur: certain degré, que en font attaqués à un leur être d'aller refpirer un air qui puiffe favorable. En effet ceux qui prenplus fe rétablir prompnent ce parti paroiffent quelque féjour tement 2 & même après un changeà la mer 2 ils appergoivent Cequis me donne lieu ment confidérable. du Scorcaufe principale d'une de penfer quela principe but ne peut être qu'un analogue à celui nature alkaline volatile, mal de Siam; que qui domine dans le par. combattu 8 remplacé ce principe eft peu à peu détruit:dtoh TAcide marin, --- Page 45 --- de Saint Domingue. il s'enfuit qu'on a tort d'attribuer à l'air 35 marin le Scorbut dont on eft affligé dans les voyages de long cours. On reconnoîtra en effet que ce Scorbut a le même principe que celui des Pays lorfqu'on fera attention à la marécageux, 2 vivres dont on ufe, à la qualité des à la corruption mal-propreté & dans de qu'on ne peut éviter pareils voyages, enfin à l'ennui d'être long-temps féjour renfermé, $ & au long que la plupart des Navires font dans les rades ou ports entourés de marécages. marécageux 2 ou Les tempéramens les bilieux font mélancoliques & plus fujets au fcorbut que les fanguins & les pituiteux; ; ceux qui menent une vie oilive, ou qui vivent de mauvais alimens, plus agiffent, & ufent de bonnes que ceux qui Les habitans des nourritures. fi fi Montagnes n'y font pas fujets, ce n'eft ceux qui demeurent dans des Gorges ou Acculs profonds étroits, oi paffent de grandes rivieres 2 ; B vj ancoliques & plus fujets au fcorbut que les fanguins & les pituiteux; ; ceux qui menent une vie oilive, ou qui vivent de mauvais alimens, plus agiffent, & ufent de bonnes que ceux qui Les habitans des nourritures. fi fi Montagnes n'y font pas fujets, ce n'eft ceux qui demeurent dans des Gorges ou Acculs profonds étroits, oi paffent de grandes rivieres 2 ; B vj --- Page 46 --- Hifoire des Maladies atta36 qui en foient encore y en a-t-ilpeu qués. tire aux' fcorbutiques Le fang qu'on au dernier ou vérolés qui font parvenus le linge. de diffolution, teint pen degré il reffemble à une geQuandil eft froid , ilnes'en 1 lée d'uni rouge pâle ou marbré; de férofités, Olt très-peu: fépare point à la qualité du pouls 9 Faifant attention & prefque onqui dans tous eft flafque olivâtre ou plombée dulent, àla couleur de tout Textérietit du vifage, 8 fouvent des lévres, & à la blancheur du corps, eft l'effet d'une je penfe que cette qualité de celle.qu'on a diffolution différente cird'obferver dans plufieurs coutume dans une Hydropifie, par conftances, n'a point pour principe exemple, qui deux Virus, & oit Pun ou P'autre de ces reftant ait le fang fe réduit en férofité, Il faut donc recentre un, champignon. de diffolutions connoitre deux efpéces à l'autre. Je me fune prelqueoppoiee --- Page 47 --- de Saint Domingue. la nature, & fuis attaché à en examiner caufe. Voici quelles ont à en découvrirla été mes réflexions. eft femblable à une gelée, Le fang, 2 remédié propre à ceux qui n'ayant pas effets du Virus fcorbutique aux premiers lui ont laiffé faire des proou vérolique, le temps de détruire grès, lui ont donné le tiffu des globules du fang & des autres ou amalliqueurs, & desyincorporifier à Or le temps qui s'eft employé gamer. à cette amalgame s cette deftruétion, donne à ces Virus un titre de propriété, un changement ou & au tempérament n'eft plus du deune nouvelle forme qu'il A voir de la Médecine de changer. eft ainfi de l'autre efpéce € Il n'en pas de diffolution, le fang paroit yconferver Cette toujours fa qualité globuleufe. qualité ieft une marque que les liqueurs confervent toujours Punion, & le reffort des parties qui les compofent, 2 8 qu'elles ne font pas confondues. facileSuivant ce principe, on- peut n'eft plus du deune nouvelle forme qu'il A voir de la Médecine de changer. eft ainfi de l'autre efpéce € Il n'en pas de diffolution, le fang paroit yconferver Cette toujours fa qualité globuleufe. qualité ieft une marque que les liqueurs confervent toujours Punion, & le reffort des parties qui les compofent, 2 8 qu'elles ne font pas confondues. facileSuivant ce principe, on- peut --- Page 48 --- Hifoire des Maladies raifon pourquoi le fang, 2 ment rendre foit dans le com-. quelque vermeil qu'il dès-lors qu'il d'une maladie, mencement de-gelée - 9 eft un - fe fige en confiflance lorfque la féfigne plus dangereux que mauvaife que rofité s'en fépare, quelque du fang; être d'ailleurs la qualité Puiffe confiftance eft un figne pourquoi cette de maladic les parties Eaca1te mauvais levain qui a défuni conferve fibreufes des globules. Ce fang & en; néanmoins fa couleur naturelle fcorbuti- : cela il differe de la diffolution que Il ne la conferve que ou vérolique. abondance ou af-, parce qu'une grande agiffant fnfluence de mauvais principes les parties bitement & psomptement, n'ont pas eu le.temps globuleufes défunies de. leur couleur natus d'être dépouillées dans les autres iliagit relle : au lieu. que : d'oût lentement & plus long-temps: plus plus intimes réfultent une impregnation une défunion plus confidérable. parvenu au Quand le fcorbut n'eft pas --- Page 49 --- de Saint Domingue. dernier degré, on en tente la cure par les remedes qu'on eftime être ipécifiques pour cette maladie. Jen'en propofe point d'autres que les tifanes, bouillons, purgations, opiates, bols & gargarifmes qu'on trouvera décrits dans notre Pharmacopée fous le nom d'Anti-feorbutiques. Quoique Ies Creffons & autres tes plande cette nature obtiennent le premier rang parmi les Anti-fcorbutiques, ils ne conviennent pas cependant à toutes fortes de tempéramens; car ceux qui font fitjets, faivantl'obfervation d'Ettmuler ,à des difpofitions éréfipétaleufes, à une couleur trop vermeille du vifage, à des palpitations, à des fuperpurgations & à des migraines & autres fymptômes de cette nature, non-feulement nes'accommodent point de leur ufage, mais en reffentent de mauvais effets, 2 à moins ne les mêle avec POfeille qu'on 2 l'Alleluia & le Beccabunga, ou dans le Lait, le petit Lait, ou le Vin, afin que par ce moyen es, à une couleur trop vermeille du vifage, à des palpitations, à des fuperpurgations & à des migraines & autres fymptômes de cette nature, non-feulement nes'accommodent point de leur ufage, mais en reffentent de mauvais effets, 2 à moins ne les mêle avec POfeille qu'on 2 l'Alleluia & le Beccabunga, ou dans le Lait, le petit Lait, ou le Vin, afin que par ce moyen --- Page 50 --- Hiftoire des Maladies volatile foit tempérée: jeur acrimonie le même Auteur ordonne De-là vient quel remedes Anti-fcordans le petit Lait, les de fiebutiques à ceux qui font attaqués qui ont vres Rahimmaiseebante caraêtere des accès très-irrégupour liers. dans fon Livre intitulé, ConfJuncker, claffes P Medicina, établit différentes pelus fuivantles de remedes Antifcorbutiques, Il propole pour différens tempéramens. Phlegmatiques ceux les tempéramens âcres & les plus pénéqui font les plus Cochlearia, lesCreffons, trans, commele les Oignons & les Raves, la Moutarde, les amers, rAil; pour les mélancoliques, la Fumeterre, la favoir le Beccabunga, Trifolium Fibrinum, la plante appellée la Chicorée, le Cerpetite Chelidoine, les bilieux & bifeuil; & il prefcrit pour acides, ou feuls ou lieux-fanguins 2 les tels font rOfeille, mêlés avec les autres : de Limon, de Citron, PAlleluia 2 lesfucs Un grand de Grofeille 8 d'Epine-vinette. --- Page 51 --- de Saint Domingue. 41. nombre de célebres Médecins s'accordent fur ce point avec cet Auteur, Sydenham joignoit avec fuccès à la conferve de Cochlearia, la pulpe de Citron ou d'Orange. Martin Lifter mêle tousles fues des fruits acides, le vinaigre & l'efprit même de Vitriol avec celui de Cochlearia. Et Simon Paulliy y mettoit l'efprit de Vitriol à la dofe d'un ferupule. Les peuples du Groënland, inftruits par l'expérience, 2 employent enfemble pour laguérifon du fcorbut, le Cochlearia &lOfeille. On conviendra cependant que dans le fcorbut naiflant, le fang & la lymphe circulent trop lentement, & font tellement privés de fluidité, qu'ils ont befoin deremedes âcres & les piritueux, pour ranimer ofcillations languiffantes des fibres pour diffoudreles humeurs & trop épaiffes, pour rétablir leur mouvement circulaire. Mais il en doit être autrement dans le Scorbut déclaré Oll invétéré, oùt leshumeurs, par leur repos ou flagnation, ont but naiflant, le fang & la lymphe circulent trop lentement, & font tellement privés de fluidité, qu'ils ont befoin deremedes âcres & les piritueux, pour ranimer ofcillations languiffantes des fibres pour diffoudreles humeurs & trop épaiffes, pour rétablir leur mouvement circulaire. Mais il en doit être autrement dans le Scorbut déclaré Oll invétéré, oùt leshumeurs, par leur repos ou flagnation, ont --- Page 52 --- Hifoire des Maladies la42 de pourriture par acquis un degré dansles) liqueurs quelle les fels renfermés & fe font tellefont devenus urineux, eft facile d'en ment développés, > qu'il le dans la les effets dans fang, remarquer) fe cOIférofité, 8 dans les d0 urines, qui alors S'il arrive rompent promptement. anime Yaétion de qu'on agite & qu'on des médicaces fels urineux par Tnfage adtifs & fpirimens anti-feorbutiques, divifent les partueux, ils développent, & en difdes humeurs, ties fulphureufes , détruifent le folvent ce qui cft coagulé humeurs, des différentes tiffu globuleux folides; ; d'oit ré- & corrodent les parties de fymptômes nombre fulte un plusgrand contraire - 2 fi on a refcorbutiques. Au tirés des vécours aux acides volatils l'effet de on vient à bout, par gétaux , de fixer les fels urineux, ces remedes, d'en faire un fel mixte - & par leur union pas de falé, dont on n'appréhendera faou fuites, & qui fe diffipera mauvaifes fécrétion & évacuacilement par une --- Page 53 --- de Saint Domingue. tion abondante d'urines ; on rétablira infenfiblement le reffort des fibres, & la confiftance que les humeurs avoient 2 perdue. Confultation pour Z72 Hypocondriaque menacé du Scorbur. L E détail que nous a fait Monfieur... des accidens auxquels il eft fouvent fujet depuis plus d'un an, déclare une maladie qu'on appelle Affedion hypocondriaque, quia pour caufe une tenfion trop forte & trop continuelle des fibres du cerveau & des nerfs. Cette tenfion provient & de la qualité du tempérament, & de quelques autres caufes jointes 2 comme d'une trop grande con- oifi. veté, qui donne lieu de trop réfléchir fur des maux qui, d'imaginaires étoient dans le qu'ils commencement, deviennent par trop d'inquiétude une véritable maladie, Ou de quelque paflion fecrette, t ion trop forte & trop continuelle des fibres du cerveau & des nerfs. Cette tenfion provient & de la qualité du tempérament, & de quelques autres caufes jointes 2 comme d'une trop grande con- oifi. veté, qui donne lieu de trop réfléchir fur des maux qui, d'imaginaires étoient dans le qu'ils commencement, deviennent par trop d'inquiétude une véritable maladie, Ou de quelque paflion fecrette, t --- Page 54 --- Hifloire des Maladies répondent aux moudont les impreffions de l'objet peut Timportance vemens que tenfion contre-natuexciter. De cette dans le cours relle,réfiulte un dérangement fe filtrent 82 des efprits animaux, 2 qui défordre dans circulent lentement, ou en dans celles nerveufes, fur-tout les parties dans le Cervelet, qui ont leur origine de l'ame, fiége principal des opérations deflinés aux les nerfs 8 d'oit partent vifceres, le fonêions des principaux T'eftomac, le foie, coeur 2 le poumon, &c. De-là vient la rate, 9 le diaphragme, dans la circulation du un ralentiffement 8 qui, felon fang, qui le fait épaiffir, OCles différens degrés d'épaiffement, ou moins cafionne des engorgemens plus fuivis de fymptômes proconfidérables, portionnés. eft naturelleComme la circulation vifceres du venlente dans les ment plus dans les autres 2 ils font toujours tre que attaqués . ; & le fiége ordiles premiers les premiers naire de la caufe qui produit --- Page 55 --- de Saint Domingue. fymptômes : de-là les envies de vomir, 45 les indigeflions 2 les gonflemens d'hypocondres, les légeres fuffocations, le ferrement de la gorge, & enfin les s reffes de connoiffance, & les éclipmouvemens fpafmodiques, dont le malade eft fouvent attaqué, & auxquels il eft plus fujet dans les temps pluvieux, fur-tout guand le frais fuccede à la que. rien ne contribue pluie, 9 parce de plus au gonflement toutes les parties du corps que l'humidité, Les caufes premieres & effentielles de cette maladie une fois connues, tent deux objets à préfencombattre; la tenfion trop forte du genre nerveux, & fon effet, quieft lépaififfement du fang. Une feule indication fiuffira pour remédier à l'un & àlautre, attendu qu'onne pofer le relâchement des fibres peut fepronerveufesqu'on ne ramolliffe, - délaye & liquéfie le fang & les autres liquides, On efpere yi parvenirparPuf@gedesl bains, des bouillons, des tifanes, & du régime ci-après étaillé. fon effet, quieft lépaififfement du fang. Une feule indication fiuffira pour remédier à l'un & àlautre, attendu qu'onne pofer le relâchement des fibres peut fepronerveufesqu'on ne ramolliffe, - délaye & liquéfie le fang & les autres liquides, On efpere yi parvenirparPuf@gedesl bains, des bouillons, des tifanes, & du régime ci-après étaillé. --- Page 56 --- Hifoire des Maladies Le malade fe baignera tous les jours vers les cinq heures du foir pendant un d'heure dans un bain très-légerequart la décoétion d'herbes ment tiéde, 9 faitde Médecinier-baémollientes 9 Epinars, feuilles de Gombo, de Monbin, tard, fera bien frotter avant de fordont il fe fe mettant auffi-tôt au lit, tir du bain, oùt il fera couvert comme à l'ordinaire, plein une écuelle un des & oir ilprendra bouillons fuivans. - farcira Prenez un fort poulet, qu'on & à fon défaut de farine de de gruau, & de à huit petit mil à chandelle, fept il concaffée : quand grains de Sapotille fera demi-cuit t, ajoutez Chicons, EpiChicorée blanche, Kaia, qu'on nars, Monzambai, Morelle du Pays, appelle Laman, dechaque les Negres appellent fera bouilcun une bonne poignée, qu'on la dimilir dans fix pintes d'eau jufqu'à d'environ un tiers, 8 on exprinution le malade prendra un de mera le tout ; trois heures, bouillons de trois en ces --- Page 57 --- de Saine Domingus, &z dans l'intervalle un gobelet dela tifane 47 fuivante d'heure en heure. Prenez une poignée de Cloux bien rouillés, 2 8c un gros de Sel ammoniac, fur lefquels on verfera neuf pintes d'eau bouillante 2 qu'on laiffera infitfer : on prendra tous les matins trois pintes de cette eau, dans laquelle on fera bouillir l'efpace d'un demi-quart d'heure, du Chiendent, des racines la Chicorée d'A(perges, de fauvage, & de la Verveine bleue, de chacun une bonne pincée. Retirant latifane du feu, ajoutez une pincée deRéglifie,&u unedemi-pincée de Safran, qu'on laiffera infufer un Le malade fe quart-d'heure. purgera tous les quinze jours avec deux bâtonsde Caffe, & deux gros de Sel d'Epfom dans deux On mettra dans chacun douze verres. Poudre Cornachine, trois grains de valle heures d'interentre chaque prife, de deux l'un. Il montera à cheval le jours fe matin, & il promenera pendant deux heures. diéte confiftera - en foupe ordinaire, La bouil. ade fe quart-d'heure. purgera tous les quinze jours avec deux bâtonsde Caffe, & deux gros de Sel d'Epfom dans deux On mettra dans chacun douze verres. Poudre Cornachine, trois grains de valle heures d'interentre chaque prife, de deux l'un. Il montera à cheval le jours fe matin, & il promenera pendant deux heures. diéte confiftera - en foupe ordinaire, La bouil. --- Page 58 --- Hifoire des Maladies Mil, de de Mais, de petit lie légere fans oeufs ni beurre, 2 Gruau, fans lait, contraires; : ainfi on alimens lui érant de ces avec un peu de jus la fera à Peau, > ou de laMonviande, ou du bouillon, fans fel, & un peu taigue bien fraiche, là les alimens du déde fucre. Ce feront à dîner 8 à foujeiner ; il ne mangera de la viande bouilque de la foupe, d'écarter les per rôtie, ayant foin lie o1 les cartilages, membranes, les graifles, Il évitera de comme matieres indigeftes. boira ou de la ti- & il trop fe remplir, idé Chien-. fane, ou d'une timplodicofliond teindre de vin. Tout dent > qu'il pourra épiceries de toutes efragont, falades, d'ailleurs interdits. peces, lui font général Mais comme le ralentiffement effet fur circulation fait fon principale confédela & fur le foie, & épaifit par la rate autre humeur, quent la bile plus quetoute: acquiert cette bile en croupifiant fon & que , qui par une qualité âcre, 9 muriatique. le fang d'un maudeveloppementi infeôte vais --- Page 59 --- de Saint Domingue. *Vais levain, qu'on appelle Scorbut, le- 49 quel par cette raifon eft toujours la ter- & foessnatr ordinairement climat auffi très-prompte dans un Saint marécageux que celui de Domingue, oùt l'air, 2 rempli de mauvais principes, ne peut ter la mauvaife difpofition qu'augmentre dans les qui fe renconrempéramens; il faut donc tâcher non-feulement d'en effets prévenir les s mais encore de détruire qu'on a lieu de foupçonner être ceux tans. C'eft dans déja exif. mois cette vue. 2 qu'après un d'ufage des-remedes ci-deffus crits, le malade prendra pref pelle ceux qu'on apAnti-fcorbutiques. II ne prendra alors que deux fois femaine, le bain, oùr l'on par Sauge de marais, du mettra de la feuilles de Gommier Franc-bafin, des & de Monbin. La Chicorée fauvage tiendra dans fes bouillons la place des Chicons & de la Chis corée blanche. En les tirant du y fera infufer du Creffon de feu, on fontaine & Tome II, C 'on apAnti-fcorbutiques. II ne prendra alors que deux fois femaine, le bain, oùr l'on par Sauge de marais, du mettra de la feuilles de Gommier Franc-bafin, des & de Monbin. La Chicorée fauvage tiendra dans fes bouillons la place des Chicons & de la Chis corée blanche. En les tirant du y fera infufer du Creffon de feu, on fontaine & Tome II, C --- Page 60 --- Hifoire des Maladies On de chacun une poignée. de du Cerfeuil, la tifane, à la racine fubftituera dans coude Gingembre Verveine, une patte 8 on fera infufer pée par morceaux, de Creffon le Safran une poignée tous avec le malade de Savane. On purgera de Confeltion les huit jours avec un gros & douze de Séné > Hamech, un gros Cornachine. Si cette grains de Poudre fuffire pour cinq à fix dofe ne paroît pas la feconde fois. I1 felles, on la doublera de lopiate foir & matin une prife avalera fuivant. de Màrs apéritif, CloPrenez Safran 8 Iris de FloCentaurée un portes 2 petite 2 de chacun rence bien pulvérifés mêlezles un gros: gros, Sel d'Abfynthe d'extrait de Gedans fuffifante quantité niévre. La dofe d'un gros. ces remedes Le malade continuera lui confeille de d'un mois, & je ou de Tefpace en quatre 2 > reprendre de quatre l'ufage, tant des precinq en cinq mois, ne devant point miers que des feconds, --- Page 61 --- de Saint Domingue. compter fur le mieux qu'ils Sr pourront lui procurer 2 parce qu'en fait de maladies chroniques, on doir fe propofer un traitement auffi long pour réuffir dans la ClIre, que la maladie a été de temps à fe former & à croître. Dans l'intervalle qu'on lui accorde, il gardera le régime qu'on lui a propofé; il continuera l'exercice du cheval, qu'on lui recommande particulierement, 2 & il s'abftiendra du commerce des femmcs. C'eft l'avis de Quelques-uns dans quile mal n'avoit pas fait beaucoup de progrès, ont guérir, par l'nfage des remedes fuivans, paru que je rapporte ici, parce qu'ils font fort 9 fimples. Prenez écorce de Gommier & de Sucrier coupée par petits morceaux 2 de chacune une bonne pincée; ; de vieux Cloux une poignée; faites bouillir dans deux pintes d'eau, jufqu'à la diminution du quart: : en tirant la décoétion du feu, faites infufer pendant une demi-heure Ci 1] 'nfage des remedes fuivans, paru que je rapporte ici, parce qu'ils font fort 9 fimples. Prenez écorce de Gommier & de Sucrier coupée par petits morceaux 2 de chacune une bonne pincée; ; de vieux Cloux une poignée; faites bouillir dans deux pintes d'eau, jufqu'à la diminution du quart: : en tirant la décoétion du feu, faites infufer pendant une demi-heure Ci 1] --- Page 62 --- Hifoire des Maladies Savane Ou de Creffon de une poignée la tifane. de fontaine ; paffez la Rate un cataplafme fur bouillie dans Appliquez , fait avec la Verveinebleue, & de Taffia; faupoupartic égale d'eau avec une poudre oul drez le cataplafime de Sel, de Poide parties égales mélange pulvérifés. vre 8 de Gingembre d'Orans écorce de Citronnier, de chaPrenez & de Tamarin, de Mapou vieux Cloux une poiger, de la cun une pincée; tifane comme précé- de gnéc : faites une infufer une poignée dente : , y faifant Creffon. a ufé de ce remede, m'a 8 Le malade qui jours, été guéri en quinze fut dit avoir 2 qu'il urinoit fi copieuementi 'au bout de ce qu'il Pufage obligé d'cn quitter remedes ou de femtemps. A la fuite de ces à plufieurs , quand blables, je confeille ede gonfiement, d'apparenced a plus tilanes coupées il n'y les mêmes lait, & de fe de continuer ou moitié de avec un tiers --- Page 63 --- de Saint Domingue: purger tous les huit jours, dans la vue de rétablir la parfaite confiftance du fang. Un habitant, qui avoit un commencement de Scorbut, m'a affurés'être guéri parlufage de la Calebaffe, ainfi qu'il eft fait mention dans la Pharmacopée, dont il prenoit de deux en deux jours deux ou trois verres, fuivant l'effet que le remede paroiffoit avoir: : ce qu'il continua pendant trois femaines, 9 après lequel temps il fe mit à l'ufage du lait coupé avecl'infufion de Creffon. II me ditavoir reffenti peu de tranchées, & que ce remede le faifoit aller dix à douze fois. D'autres difent auffi avoir été guéris du gonflement de Rate par l'ufage des feuilles d'Aloès, dont on enleve la peau, & qu'on avale en façon de tranches de Cardes aprèslesavoir faupoudrées d'un peu de Sel. I. HI S T 0 I R E. Un homme très-libertin fut attaqué C 11j avoir reffenti peu de tranchées, & que ce remede le faifoit aller dix à douze fois. D'autres difent auffi avoir été guéris du gonflement de Rate par l'ufage des feuilles d'Aloès, dont on enleve la peau, & qu'on avale en façon de tranches de Cardes aprèslesavoir faupoudrées d'un peu de Sel. I. HI S T 0 I R E. Un homme très-libertin fut attaqué C 11j --- Page 64 --- Hifoire des Maladies de Rate; il ne fentit d'un gonflement années d'autres point pendant plufieurs accès de fieincommodités que quelques diarrhée, qui n'invre. Il furvint une qu'il ne quiéta point le malade, parce Au bout de reffentoit aucune douleur. ans, le mal augmenta; trois OlI quatre donnoit point de le flux de ventre ne minoit peu à relâche : une fievre lente la couleur les forces. La maigreur, ulceres peu plombée 1 2 & les extrêmement ces (ympdesjambes quiaccompagpoicare du malade; tômes, me firent défefpérer quelque cherchai qu'à lui procurer je ne les Rôties au vin, la foulagement par Thériaque 8 TOpium. II. HI S T O I 10 R E. homme de trente ans, Créole, Un quelques années en après avoir palfé Iles. 11 reprit bienFrance, revint aux habitudes : quelques tôt fes anciennes la fuite: il en fut Gonorrhées en furent de fievre guéri. Les fréquentes attaques --- Page 65 --- de Saint Domingue. le firent tomber dans le gonflement 55 de Rate. Deux ou trois ans après, il fut tattaqué de la Diarrhée, qui lui donnoit de temps en temps du relâche. Le flux de ventre devint confidérable & continu, accompagnéd'une fievret très-forte. L'extrême volume de la Rate me fit conjecturer que le trop grand engorgement de cette partie, & la preflion qui en réfultoit fur les autres vifceres, en étoit la caufe. Suivant ces principes, il en fallut venir aux faignées, que j'eus attention de faire faire très-petites, & de les réitérer fuivant les degrés de la fievre. Il fallut le faigner cinq fois. Je mis enufage les bouillons & lavemens émolliens, & je le purgeai de cinq en cinq jours avec la Manne & le Syrop de Chicorée pofé de Rhubarbe, afin de comdiminuer le volume de la Rate. parvenir à lade fut à l'extrémité. Le made Je changeai alors remedes & de régime; on lui fit de forts bouillons; il prit quelques potions cordiales & anodines, &j je le mis à l'uCiv mis enufage les bouillons & lavemens émolliens, & je le purgeai de cinq en cinq jours avec la Manne & le Syrop de Chicorée pofé de Rhubarbe, afin de comdiminuer le volume de la Rate. parvenir à lade fut à l'extrémité. Le made Je changeai alors remedes & de régime; on lui fit de forts bouillons; il prit quelques potions cordiales & anodines, &j je le mis à l'uCiv --- Page 66 --- Hifoire des Maladies dans fage de la tifane anti-fcorbutique, grailaquelle je faifois ajouter quelques de Mais rôties, & un peu de Canes mettoit du Plantain, du Cernelle. On de FOfeille 8 du Creffeuil, du Céleri, On faifoit cuire fon dans les bouillons. & on met8 infufer ces herbes à part, leur cuillerées de jus toit trois à quatre Au bout de quatre dans chaque bouillon. fe calma, le flux de ventre à cinq a jours, Je lui confeillai - & la fevre fe diffipa. tifane & aux bouilalors des'en tenir à la Le malade parut en peu de temps lons. rétabli, le vifage coloré., parfaitement de bonne fanté:je dis & une apparence la Rate reftoit totapparence, parce que la faifon des nords jours gonflée. En effet, retomba dans étant revenue 2 le malade dont il fortit de la les mêmes accidens, différence qu'il même façon, avec cette fois. Il eut penne fut faigné que deux mêmesaffauts dans la dant quatreans les enfin même faifon, &cils fe terminerent dont il mourut. par une hydropifie --- Page 67 --- de Saint Domingue. Les faifons froides & tribuant à pluvieufes conaugmenter le gonflement de la Rate, rendent prefque tous font attaqués, ceux qui - en fujets à des fievres ou moins confidérables, fuivant plus mentation, à moins la fon augun flux de ventre affez que Diarrhée ou confidérable fupplée. n'y La mauvaife méthode que les Chirurgiens employent à Saint Domingue dans letraitement des Gonorthées, fait tomber: un grand nombre de gens dans la diffolution & le gonflement de la Rate, tout quand cette maladie eft fitrcomme ilarrive rebelle 2 ordinairement. III, HI S T 0 I R E. Un homme, Européen tempérament d'origine, d'uz: robufte, attaqué depuis: quelques années d'un gonflement de la: rate, étoit devenu il avoit les boufi.jaune,p plombés: gencives mauvaifes, & étoit: hydropique. Il me confulta pour favoir fi dansfoné nétatilpourroit foutenir la mer. Il Cy 2 ordinairement. III, HI S T 0 I R E. Un homme, Européen tempérament d'origine, d'uz: robufte, attaqué depuis: quelques années d'un gonflement de la: rate, étoit devenu il avoit les boufi.jaune,p plombés: gencives mauvaifes, & étoit: hydropique. Il me confulta pour favoir fi dansfoné nétatilpourroit foutenir la mer. Il Cy --- Page 68 --- Hifoire des Maladies dans une fituation à routappréme parur de cet élément hender de la révolution dans un quartier d'aller Je lui propofai du Cap, qu'on apdu Gouvernement quartier 2 fitué pelle le Dondon, (ce chaine de Montapar-dela la premiere très-étendu, oùt lair gnes, eft un Platon & aperitives) eft frais,) les eaux légeres d'exercice qu'il pour8 de faire le plus boiffon d'une d'ufer pour roit à cheval, Cloux & de Creffon, infufion de vieux en cinq jours & de fe purger de cinq d'Ebfom. In his la Caffe & le Sel .. avec adhunc modum fidis arque alis morbis edoûtus flum, certifimo exporinento libero exerciego matationsm, & in aëre Huic aèris demiem ager. ferre poterit. tium quale refpondife. Syderham. indicationi apprime confeil, & eut Le malade fuivit mon fi bien que le bonheur de fe rérablir, ? je ne le requand il vint me remercier, connus pas. --- Page 69 --- de Saint Domingue. IV. HI S T O I R E. Un homme de vingt-huir d'un ans, Créole, tempérament fec, 2 fanguin - pituiteux, ayant la rate gonflée, & fort adonné aux plaifirs de Venus, fans leurs il eûit que d'ailladie jamais eu aucun figne de mavénérienne, ce qui me donna lieu de penfer que Pépuifement étoit la cipale caufe de fa maladie; prindis-je, fut cet homme, attaçué d'une Flux hémorroidal Hémorragie ou interne. Il rendoit le fang en abondance, 2 à la quantité d'une livre ou d'une demi-livre à qu'il alloit fur le de chaque fois rendoit pot chanbre. Il le très-pur, très-coloré, fans : excrément, fans douleur, ne fentant qu'une pefanteur dans le bas-ventre falloit aller à la felle. Le quand il ou fuivoit les excrémens fang précédoit lange. Il n'avoit fans aucun mê. rendoit du foulagement & ne peu de fang que lorfque la rate étoit beaucoup diminuéc. Je lui confeillai différens remedes. Il fut au Dondon Cvj , très-coloré, fans : excrément, fans douleur, ne fentant qu'une pefanteur dans le bas-ventre falloit aller à la felle. Le quand il ou fuivoit les excrémens fang précédoit lange. Il n'avoit fans aucun mê. rendoit du foulagement & ne peu de fang que lorfque la rate étoit beaucoup diminuéc. Je lui confeillai différens remedes. Il fut au Dondon Cvj --- Page 70 --- Hipoire des Maladies Il eft allé ert fans aucun foulagement. informé que le voyage France, &il m'a qu'au bout de Pavoit tellement foulagé, avoit ceffé. trois femaines THémorragie de la veine héCe flux devoit provenir morroidale fplénique. d'une perte Une femme a été guérie Pafage de de diffolution, par provenant d'écorces d'lcaquier, la feule décoftion fois quela perte qu'elle prenoit toutesles paroiffoit. d'une perte qui Une autrea été guérie mois, par le duroit depuis fx à fept un gros foir Cachou, dont elle prenoit eu d'atta- & elle n'en a plus & matin, que. DE LA YÉROLE Vérole: font les maE Scorbut & la aux Habitans. L ladies les plus funeftes l'autre ViDomingue. L'un OLl de Saint tous les deux enfemble's xuss & fouvent --- Page 71 --- de Saint Domingue: 6r font la bafe des mauvais fymptômes qui terminent leur carriere. On ne peut guères prévenir ni empêcher le premier, parlesraifons quenous avons dites; mais on pourroit fe garantir du fecond, eft l'effet du feullibertinage. 2 qui Quel moyen employer pour bien en convaincre & en détourner les Habitans d'un Pays oùr tout réveille, où tout anime les pafions? Il n'y en a point, ou, s'il y en a quelqu'un, ce ne pourroit être que la icéture des malheurs auxquels ils s'expofent. Je vais les leur tracer. tels que je . les ai fouvent Vus. La Vérole paroit être une maladie endémique dans lAmérique & dans l'Afrique : c'eft de ces parties du monde qu'elle a été communiquée aux autres. On la nomme Pians chez les Africains, parce que les puftules quiporrent ce nom en font le principal fymptôme. Eiles font groffes, écailleufes 2 &. forment au mi- - lieu un nombril qui augmente à en largçur & en profondeur, peu peu juiqu'à Ce role paroit être une maladie endémique dans lAmérique & dans l'Afrique : c'eft de ces parties du monde qu'elle a été communiquée aux autres. On la nomme Pians chez les Africains, parce que les puftules quiporrent ce nom en font le principal fymptôme. Eiles font groffes, écailleufes 2 &. forment au mi- - lieu un nombril qui augmente à en largçur & en profondeur, peu peu juiqu'à Ce --- Page 72 --- Hifoire des Maladies forme un ulcere. Elles attaqu'il s'y toutes les parties quent indiféremment les hondu corps, mais principalement aiffelles, les feffes, teufes, les aînes ? les & les orteils des pieds., de Galle, qu'on.apQuoiquel'efpece chez tous les Pratipelle Pians, paffe un fymptôme ciens de T'Amérique pour la caracde Vérole, & qui fuffit pour dans bien des térifer;je penfe qu'il eft, qu'ilen occafions, un figne équivoques qui comme des Dartres, eft à fon égard avec O1I véroliques, font ou fcorbutiques les Pians paroiflent cette différence que de ladrerie que plutôt être un fymptôme dépendroit d'une de Scorbut , & qui l'air & du tempéracertaine qualité de aux Car d'ou vient, 2 demanderaije ment. les volailles, furde la Vérole, partilans Dindons, les Poulets, 2 les tout les jeunes fi fujets aux puitules Pintadaux 2 font-ils une quantité pianifles, qu'on en perd font-ils atconfidérable? D'oit vient en lorfplurôr dans uin tempsfec, ,8 taqués --- Page 73 --- de Saint Domingue. qu'on les nourrit avec le petit Mil, fur. 63 tout le petit Mil à chandelle? D'oit vient tant d'enfans, foit à la nourrice, foit fevrés, en font-ils affligés, pendant grande quantité de nourrices n'ont qu'une donné ni avant, ni pendant leur groffeffe, des fignes de Pians, & que même de quatre à cinq enfans qu'aura ett une Negreffe il n'y aura que le fecond Oil le troifiéme 2 qui en fera infeéé? D'ott vient enfin les Negres font les feuls que expofés à cette maladie, & que parmiles Blancs, il a que ceux qui ont commerce avec n'y les Negreffes, ouI qui en font allaités? On remarque que parmi les différentes na. tions negres, celle des Bambaras, la plus robufte de toutes, 2 en eft la plus empoifonnée, fans que dans la plupart il cede aucun fymptôme de Vérole, préme Gonorrhée, Poulains, 2 comChancres,&cc. Quand on fera attention que tous ces Peuples vivent d'alimens très-groffiers & glutineux, queles Bambaras font car. nalliers, qu'ils préferent le petit Mil & que que parmi les différentes na. tions negres, celle des Bambaras, la plus robufte de toutes, 2 en eft la plus empoifonnée, fans que dans la plupart il cede aucun fymptôme de Vérole, préme Gonorrhée, Poulains, 2 comChancres,&cc. Quand on fera attention que tous ces Peuples vivent d'alimens très-groffiers & glutineux, queles Bambaras font car. nalliers, qu'ils préferent le petit Mil & --- Page 74 --- Hiftoire des Maladies le Mais aux autres alimens ; on pourra les Pians peuvent avoir leur juger que de la lymcaufe dans un vice particulier des aliphe, qui proviendra de la qualité d'umens dont ces Peuples ont coutume celles de Tair & du fer, & avec laquelle Nation doitempérament propre à chaque vent concourir.. Blancs fous une La Vérole paroit aux elle ne donne ordinairement autre face; caufe bien aucun figne extérieur ; ce qui l'embarras à un Médecin dans les made la démêler ladies de diffolution, pour dans la d'avecle Scorbut.-Nayant point en-font infeétés d'au: plupart de ceux qui maladie, on tre effet que celui de cette la difen attribuer la caufe qu'à ne peut des Américains, férence du tempérament dont le fang eft beaucoup moins épais celui des Africains 8 des Européens, que & à la tranfpiration I 2 qui eft beaucoup abondante qu'en Europe. L'abonplus en eft tellement la: dante tranfpiration des fymgcaufe, que nous remarquons --- Page 75 --- de Saint Domingue: tômes conformes à ceux 6; qu'on voit en Europe; & que quand les faifons font féches & froides, on obferve alors dans plufieurs, des dépôts, des - de vives douleurs dans les ankylofes 9 des nodus, des exoftofes, articulations, des des ulceres aux jambes & dans caries, la bouche, fur-tout au palais, à la luette, des puitules & des ophtalmies confidérables, à moins qu'une extrême diffolution ne détourne ces violente fymptômes, ouI par une Diarrhée, ou par une Hydropifie, qui deviennent bien vite incurables. La Gonorrhée 2 qui, dansl le plus grand sombre, eftlfavant-coureure de la Vérole, eft beaucoup plus opiniâtre & rebelle en Amérique qu'en Europe, fur-tout lorf. qu'il eft à propos d'en arrêter l'écoulement. On tente à cet effet tant de différens remedes adminiftrés 6) n'en connoiffent par gens qui point les qualités, que pour parvenir au but, on jette le malade dans une langueur dont il ne peut for- 2 qui, dansl le plus grand sombre, eftlfavant-coureure de la Vérole, eft beaucoup plus opiniâtre & rebelle en Amérique qu'en Europe, fur-tout lorf. qu'il eft à propos d'en arrêter l'écoulement. On tente à cet effet tant de différens remedes adminiftrés 6) n'en connoiffent par gens qui point les qualités, que pour parvenir au but, on jette le malade dans une langueur dont il ne peut for- --- Page 76 --- des Maladies Hifoire ou il tir, ou bien il devient cacheéique, lui OCSkirre qui eft affligé de quelque quieflorcafionne une fievre hedique; oud'Hydinairement fuivie de Diarrhée comdropifie qui le font périr; & pour de il n'eft point guéri ble de malheur, contribue qu'à auglécoulement, quine fituation. menter fa mauvaife beauLa cure de cette maladie dépend dutemS.Domingueylels qualité coup,à dont on eft attapérament, de la façon débute pour le qué, & de celle dont on femmes qui traitement. La qualité des contribue communiquent cette maladie, mauvaià la rendre plus aufi beaucoup affuré que celle qu'on atfe: car on m'a étoit la plus trapoit avec les Mulatreffes plus mauvaife, & avec les Negreffes Blanches. La qu'avec les dangereufe en apporte, c'eft que feule raifon qu'on tempérament plus les premiere 1es fentd'un Que cela ait lieu chaud que les autres. c'eft a de certain, ou non, ce qu'il nombre y n'en peut guéqu'un très-grand --- Page 77 --- de Saint Domingue, rir, & que pluficurs font des années 67 tieres à y parvenir; ce quileur laiffedes enimpreflions dont ils fe reffentent la vie, &equifontfouvent toute la fourced'une prompte & facile di(pofition au ment de la Rate. gonfleIleft rare qu'on s'adreffe aux Médecinsp pour traiter cette maladie dès le commencement : on n'y a recours avoir paffé par plufieurs mains. qu'après vient la grande difficulté De-là trent eux-mêmes qu'ils renconày remédier., Tout le monde fait qu'il faut cer le traitement de cette maladie commenfaignées, les tifanes par les ciffantes, émollientes, adou9 les bains, les purgatifs doux & en lavage, > qu'on réitere & continue, qu'on 2 firivant la violence des ardeurs, des douleurs, en un mot de l'inflammation. Cependant peu le à Saint pratiquent Domingue, où cette méthode eft plus néceffaire que dans tout autre Pays: prefque tous commencent parles tifanes apéritives nitrées, auxquelles fiuccedent par les ciffantes, émollientes, adou9 les bains, les purgatifs doux & en lavage, > qu'on réitere & continue, qu'on 2 firivant la violence des ardeurs, des douleurs, en un mot de l'inflammation. Cependant peu le à Saint pratiquent Domingue, où cette méthode eft plus néceffaire que dans tout autre Pays: prefque tous commencent parles tifanes apéritives nitrées, auxquelles fiuccedent --- Page 78 --- Hifloire des Maladies bien viteles fiudorifiques, les purgations bols mercuriels, & les aflringens. La en eft tifane lénitive de notre Pharmacopée ordinairement 2 encelle que jemploie & les fuite le petit lait laxatif Ou! fimple, de Caffe ritrées, auxqueiles je fais eaux des tifanes la Gonorfuccéder une pour de rhée, continuant toujours les eaux Caffe de deux en deux ou de trois en fuivant la qualité du tempé trois jours, , à rament. Quand je fuis parvenu procudes matieres blanrer un écoulement à la tifane fudorifichâtres, Jai recours de cinq en que 2 que je rends purgative convient de l'arcinq jours; & lorfqu'il à une rêter, à quelques bols aftringens, d'Itifane faite avec Técorce de Sucrier, & d'Amandier, oit je fais mettre caquier d'efprit de Vitriol juf quelques gouttes acidité. Je fais quetqu'à une agréable avec cette tiquefois faire des injealions de fane, oùt Pon met quelques gouttes Baume du Pérou, ou de Sucrier. le Dans certains cas, fur-tout quand. --- Page 79 --- de Saint Domingue. malade reffent quelqu'obftacle en nant vers la partie urifupérieure du je fais faire de légeres friétions canal, Sila Gonorrhée au Raphé, tombe dans les bourfes,je fais appliquer le cataplafme turatif, dans lequel je fais madofe de Ponguent augmenter la veilleux Napolitain. Il eft merdans cet accident. Lorfque les malades ont beaucoup dépéri dans les mauvais traitemens ils ont paffé, je les par où Lait foufré mets à Tufage du ou du Lait apéritif; s'ils ont encore Técoulement, iy joins les des ci-deffus, & j'ajoure remebols. l'alun dans les Un Chirurgien, fujet à de fréquentes Chaude-piffes, ne fe guériffoit l'eau de Caffe nitrée, dont il faifoit qu'avec boiffon, fa jufqu'à ce que la fit Chaude-piffe guérie; ; & les bols de Térébenthine avec la tifane de Gayac, T'écoulement. pour en arrêter Comme cette maladie eft très-commune, chacun a fon remede, fur-tout les Un Chirurgien, fujet à de fréquentes Chaude-piffes, ne fe guériffoit l'eau de Caffe nitrée, dont il faifoit qu'avec boiffon, fa jufqu'à ce que la fit Chaude-piffe guérie; ; & les bols de Térébenthine avec la tifane de Gayac, T'écoulement. pour en arrêter Comme cette maladie eft très-commune, chacun a fon remede, fur-tout --- Page 80 --- Hifloire des Maladies meil70 qui paffent pour avoirde les Negres Voiciceux qui font parleurs (pécifiques. je vais. à ma connoiffance s que venus leurs vertus. diftinguer par 6 déterfives. Plantes apéritives d'herbe à Les racines de. Balifier 2 de Gris de Blé, de Rofeau fauvage, de toutes les chat, d'herbes à Chiques, de PoisVerveines, de Mal nomméc, reffemblant au d'un arbriffeau puant, & dont la racine eft très-puan- BiTamnus, d'Indigo , de te, de Bois de Couille, d'herbe à Codens ou herbeà Aiguille, remede très-fpélet, qui eft eftimée un d'Oranger & de cifique 9 les écorces de Sureau, de Citronnier fauvages, 2 Liane à Savon. Plantes afringentes. de Caffier ou Caneficier; Les racines à Aleur violette & de faux Caneficier leurs écorces, écorfeuilles étroites, & de Boisde Gommier 2 ces de Sucrier, --- Page 81 --- de Saint Domingue. Marie, de Bois de de chandelle, I de Gayac, d'caquier, franc, de Raifinier, de Monbin2 Monbin-bâtard, de racine de Bonduc ; les écorces d'Amandier pineux & d'Ejaune, les fruits de la Liane à Savonnettes en émulfion, & l'Apiaba. QuandYapperçois dans quelqu'un des fignes de Vérole, ou que j'ai lieu croire quelqu'un infeété, d'en point d'autre méthode 2 je n'emploie tinction, que celle de l'exqui confifte à ménager les frictions de façon qu'il n'arrive point de falivation, ou du moins qu'elle foit abondante ; fi elle l'étoit trop, de la peu détourner par les purgatifs, 2 & de dre pour cet effet les friétions, fufpenque le gonflement des jufqu'àce gencives foit dif. fipé. Cette méthode eft mais fire, & convenable plus longue - 2 climat à la qualitédu & à celle des deux hiftoires tempéramens: Les fuivantes en font une preuve. qu'elle foit abondante ; fi elle l'étoit trop, de la peu détourner par les purgatifs, 2 & de dre pour cet effet les friétions, fufpenque le gonflement des jufqu'àce gencives foit dif. fipé. Cette méthode eft mais fire, & convenable plus longue - 2 climat à la qualitédu & à celle des deux hiftoires tempéramens: Les fuivantes en font une preuve. --- Page 82 --- Hifoire des Maladies I. HI S T 0 I R E. homme d'un tempérament Un jeune avoir eu plufieurs affez robufte, après il m'affura avoir Chaude-piffes 2 dont ne été bien guéri, en attrapa une tifanes qu'on fuguérir. Le long ufage des fievre put le ft tomber dans une dorifiques # maigreur. Au lente, & dans e grande douleurs parbout d'un mois, il eut des les articles devinrent gontout le corps; marcher. ne pouvoit flés à un point qu'il huit jours, & Je le fis baigner pendant nourriture & boif lui fis ufer pour toute égale de fon du Lait coupé, 2 avec partic & décoftion de Squine, 2 de Salfepareilie Il fut purgé trois à quatre d'Antimoine. friaions fur les arfois. On en vint aux de maniere ticulations, qu'on ménagea les commienceneatidene que gencivesne bout de huit jours. On flammer qu'au alors, & la falivation ayant les fufpendit une prife de paru, on la détourna par Manne --- Page 83 --- de Saint Domingue: Manne, qu'on réitéra deux jours Le gonflement des gencives étant après. On recommença, & je tins le malade paffé, pendant l'efpace de deux mois dans les remedes, lui ayant feulement fait dre, pendant fept à huit prenjours, cinq à fix grains de Panacée avec autant d'Antimoine diaphorétique. Ce jeune homme jouit depuis huit ans d'une bonne fanté, II HIs T 0 IR E. Une Negreffe reffentoit depuis longtemps des douleurs dans le bas-ventre, qui étoient l'effet d'une ancienne Gonorrhée qu'on n'avoit point guérie. L'ayant examinée, je découvris le & deux ou trois Pians aux parties. mal, mis dans les remedes; Je la ; elle faliva huit jours, & elle en fortit au bout de rante jours. Après cinqà fix mois, quaNegreffe devint maigre; lesorteils de cette fes pieds étoient remplisde ces ulceres appelle aux Iles Crabes; les parties qu'on honteufes étoient couvertes de / Tome II, Pians puruD . L'ayant examinée, je découvris le & deux ou trois Pians aux parties. mal, mis dans les remedes; Je la ; elle faliva huit jours, & elle en fortit au bout de rante jours. Après cinqà fix mois, quaNegreffe devint maigre; lesorteils de cette fes pieds étoient remplisde ces ulceres appelle aux Iles Crabes; les parties qu'on honteufes étoient couvertes de / Tome II, Pians puruD --- Page 84 --- Hifoire des Maladies détefperois & fia affreux 3 que je Je fus lens, réufir. Je Tentrepris. dans les de pouvoir de la tenir quatre mois obligé traitée par la méthode boifremedes, 9 Yayant mife, pour d'extinélion, 8 Payant tifane fudorid'une lègere fon, à Pufage lelait, & pour nourrifique coupéeavec graffe, ou du Riz ture, à celui idela foupe veniràl bout des Crabes au lait. Je ne pus corrofif. Ilyen eut un que par le Sublimé à Tonslesongles qui fut fx mois gaérir. Depuis ce temps - des orteils tomberent. fe porte bien. elle eft devenue grafe,6 employbient une Si nos Chirurgiens pas tant de méthiode, il ne périroit ils réuffiroient telle & Blancs 8c de Negres; mieux quils ne font. deux hiftoires celle Je joins - à > ces qui eut des fuites d'une autre Gonorrhée ingalieres HIsT T O IR E. III. tombées comme Une Gonorrhée étant dans les bourfes s on dit vulgirementy --- Page 85 --- de Saint Domingue. & ayant fait devenir le tefticule gauche fquirreux, 7 les remedes qu'on appliqua en France pour le réfoudre n'eurent de fuccès, ou le malade en empêcha lef- pas fet par fa mauvaife conduite. La vaife fortune fit paffer à Saint Domin- maugue lejeune homme qui avoit cette incommodité. Obligé de prendre un métier pour vivre, il négligea fon mal, dont le progrès devint en deux ou trois-ans fi confidérable, qu'il.fit contraint d'avoir recours à la Chirurgie., Il s'adreffa à M. Guimbaut , qui me l'envoya. Le tefticule étoit devenu de la groffeur d'un ceufd'Autruche, d'une dureté le cordon des.vaiffeaux extrême, la groffeur d'un permatiques de pouce, Il me parut qu'il n'y,avoit point d'autre parti à pour le mettre en état de prendre, que de lui faire l'opération, gagner favic, dont le fiiccès ne pouvoit être que, tres-douteux, parce, que le gonflement du cordon nétroit dans la cavité, péCependant n'y ayant point d'autre efpérance de guéDij ordon des.vaiffeaux extrême, la groffeur d'un permatiques de pouce, Il me parut qu'il n'y,avoit point d'autre parti à pour le mettre en état de prendre, que de lui faire l'opération, gagner favic, dont le fiiccès ne pouvoit être que, tres-douteux, parce, que le gonflement du cordon nétroit dans la cavité, péCependant n'y ayant point d'autre efpérance de guéDij --- Page 86 --- Hifoire des Maladies de difpofa pendant Pefpace rifon, on ly destifanes près de deux mois, parl'nfage 2e des bains & & bouillons convenables, L'opération 2 faite, quelques purgations. tres-favorable, ily eut une fupuration plastongtemps qu'ilfut qu'on nentretintler une réfolution pofible, afin de procurer cordon. On mêla pour totale du reftant du Napolitain avec le cet effet TOnguent homme parut jouir Digeftif. Le jeune d'une fanté parfaite, pendant trois mois il reffentit une Au bout de ce temps, vers la région des doulourcufe pefanteur fi promptements reins. Le mal augmenta femaines il apperçut dans' que dans trois de la région épigafla partie inférieure de Y'ombi- & dans la fupérieure trique, milieu que latéralement, licale, tant au contigués, chaagauche, deux tumeurs d'un ceuf de poule cune de la groffeur dures & compacd'Inde, extrémement que jen fis, me tes, qui par rexamen dans Tépiploon, ou parurent fituées ou e;car elles du bas-ventre; entre les mufcles --- Page 87 --- de Saint Domingue. étoient tellement éminentes ment fenfibles & tellecru n'être au toucher, qu'on les - eût Le malade couvertes que de tégumens. n'avoit point de fievre, fes yeux étoient naturels 2 fon vifage d'une couleur de convalefcent; ; il avoit bon appétit, &avoit le ventre refferré; il dormoit peu, &il fouffroit mais fitr-tout la nuit, d'un grand beaucoup, tant de l'eftomac tiraillement, que des nes. Je luiconfeillai parties voifides bains, des un emplâtre fondant, tifanes apéritives, & des purgations de huit en huit fit toujours des jours.Le mal progrès, & ils furent fi prompts, que les tumeurs dans jours augmenterent de la quinze gerent le malade de moitié,8 oblile voir. Il étoit garder le lit. Je fus pus très-exténué 2 & je ne appercevoir de Auctuation; ; la dureté perfiftoit, & il même figne de fievre ; le n'y avoit aucun petit & pouls étoit feulement concentré, fans perte altération, 2 ni d'appétit : il fouffroit cependant hoaucoup, M, Pérarau, qui le traitoit D iij . Il étoit garder le lit. Je fus pus très-exténué 2 & je ne appercevoir de Auctuation; ; la dureté perfiftoit, & il même figne de fievre ; le n'y avoit aucun petit & pouls étoit feulement concentré, fans perte altération, 2 ni d'appétit : il fouffroit cependant hoaucoup, M, Pérarau, qui le traitoit D iij --- Page 88 --- Hifoire des Maladics m'avertit quinze joursaprès pour" alors, quefavois prié du cadavre, Pouvertuire Il me 3 dit qu'ilsétoit levé de permetite. 8t quil s'étoit prole'jour précedent, Hieures, fe troivant mené plus de'trois la nuit" mieux quaTordinaire confidérable : quedins de fieil avoit eu un accès il étoit mort fans vre, a'la fin' duquel agonie: il : fortit beauEn ouvrant le ventre, étoient extrê. coup de vent; les mufcles pourri; les' mement minces, Tépiploon le centre de la: deux tumeurs occupoient fur les vertebres un capacité, placées fur-tout P'inférieure peu lanéralemneht, jufqu'au rein: Iy avoit qui s'étendoit de maticdans le baffin un épanchemenr couleur d'un: rouge" de res porulenres aticune trace de cordon. brun ; je ne vis occupoit la partie inférieure La tumeur attache l'inteftin jejue du' méfentere qui & trois premieres cirritim', & les deux ileon. La preconvolutions de Vinteflin adhérante, que miere y étoit tellement --- Page 89 --- de Saint Dominguei voulant l'en féparer, il fallut fubftance de la tumeur couper la 2 qui étoit d'une couleur d'anthrax, raboteufe, fongueufe, carcinomateufe, remplie de gros tubercules ou kifts contenant une matiere, partie blanchâtre 5 partie d'un comme celle qui fort des anthrax. rouge 2 Cette tumeur, qui étoit du volume d'un melon ordinaire, 2 étoit contigue & même continue à une fupérieurg, d'un volume moins confidérable, unpeu blanchâtre, & fituée tranfverfalement: fur les vertebres : c'étoit le pancréas abcédé dans toute fon étendue. L'ayant coupé dans fa en fortit une grande longueur, il quantité de matiere purulente blanche. Ces tumeurs avoient écarté vers le côté droit la plus partie du canalinteftinal. grande foie, la rate & les reins L'eftomac, le leur état naturel. Le foie étoit parurent dans d'un feulement rouge noir. Siaprès la guérifon de l'opération, eût paffé le malade on par les-grands reme Diy fortit une grande longueur, il quantité de matiere purulente blanche. Ces tumeurs avoient écarté vers le côté droit la plus partie du canalinteftinal. grande foie, la rate & les reins L'eftomac, le leur état naturel. Le foie étoit parurent dans d'un feulement rouge noir. Siaprès la guérifon de l'opération, eût paffé le malade on par les-grands reme Diy --- Page 90 --- Hifoire des Maladies prévenu ice facheux des, on eût peut-être événement. de telles tumeurs peuventComment dans des vifcerestels que elles fe former 8 fe ter- & le Pancréas, le Méfentere fans fuppuration - 7 fans fievre, miner par C'eft pour moi un fujet flux de ventre? dontje d'étonnement, & un phénomene de d'autres lumieres que ne puis tirer effets d'uin levain particuconnoitre les c'eft-à-dire vérolique. lier, m'ont tudcommuniqués par REMEDES qui us-expérimentis, comdes Chirurgiens qu'ils aient éprouvés me les plus eficaces des Gonorrhées. dans le traigemnent une ou deux fois le N fait faigner de fon - malade, fuivant la qualité à fix Il boit pendant cinq de tempérament. bouteilles d'eau éguifées jours deux & il prend de nitre purifié, trois gros fuivante. enfuite la tifane --- Page 91 --- de Saint Domingue, Prenez une once d'écorce de Bois 81 fer & demi-once de de concàffées Salfepareille bien : faites-les bouillir dans deux pintes d'eau jufqu'à la diminution moitié, & à petit feu: de la mi-once de Séné ajoutez alors de- & 2 deux gros de Sel de nitre, un morceau de rez le tout du Régliffe : retifeau feu, & couvrez le vaifpour laiffer infufer la décoéion qu'à ce qu'elle foit juf froide: : filtrez la liqueur. Le malade en boira matin en deux une chopine le d'intervalle gobelets, deux heures jeliner deux entre chaque; ; il pourra dérefte deux heures après : il prendra le s'abftiendra heures après avoir dîné, II de vin, ou en boira trèspeu. I'continuera cette tifane que les matieres foient jufqu'à ce tes comme un blanc blanches & filans'arrêtent. d'oeuf, & qu'elles Plufieurs m'ont affuré s'être l'ufage d'une tifane faite guéris par de avec les racines Balifier, de e Griffede chat & de Chien. D V. s'abftiendra heures après avoir dîné, II de vin, ou en boira trèspeu. I'continuera cette tifane que les matieres foient jufqu'à ce tes comme un blanc blanches & filans'arrêtent. d'oeuf, & qu'elles Plufieurs m'ont affuré s'être l'ufage d'une tifane faite guéris par de avec les racines Balifier, de e Griffede chat & de Chien. D V. --- Page 92 --- Hifoire des Maladiés de deux 8i puirgative dent. Ils la rendoient avec ou detrois en trois jours, en deux , & la racine de Méla Liane purgative arrêtoient enfuite la decinier bâtard. Ils de Gommer 8 Gonorhée par la tifane ajouJe voudrois de Verveacpumne l'autre tifane la limaille ter dans l'une &E de mitre, ou bien dans deFef avec le Set pilé & mis en le Miche-fer Ia dernicre nouef. de ceux qui emIl arrive à la plupart la Liane à peril, ployent dans les tifanes ils tendent dans quaprès leur guérifon, femence ronge Oll rottFéjaculation une parce qu'ils gedtre, ce qui les effraye, vaiffeau romSimaginent avoir quelque réfulté d'autre événeCommeil n'èn cette altépu. mént que la peur, , jepenfe qté de la qualité fation oit teintire provient principe fe dont quelque de cette plante 2 intimement e à la liqueut joint 8 s'unit Il ne paroit féminale dans la fécrétion. aucune mard'ailleufs dans le traitement les arines, ni ni dans que de teinture, --- Page 93 --- de Saint Domingue, dans Técoulement de la Gonorrhée. 83 On emploie deux efpeces de Mal. nommée pour la cure des la Mal-nommée à feuillesde Gonorrhées; dont le fruit reffemble à des Pariétaire, la Mal-nommée à feuilles verrues; & de L'une & l'autre font Serpolet, rampantes. Plufieurs préferent la derniere. Sa vertu pale, différente decelle des princieft Tithymales, aftringente; car un homme foi m'a affuré n'avoir digne de meilleur remede point trouvé de la tifane de pour la Diarrhée que cette plante, 2 qui lui fut indiquée par un Negre aprèsqu'il inutilement le lait & plufieurs ehtemployé medes. D'oû l'on doit conclure autres replantes ne peuyent convenir que ces eft queftion d'arrêter les quelorfqu'il fi on lesdonnoitdansles Gonorrhés;car on courroit rilque d'enfermer scommencemens, dans la bergerie. le loup 1 Un Negre fut furpris par fon fe traiter d'une maître décocion de Chaude-piffe par la feule Mal-nommée. Le maître y D vj es. D'oû l'on doit conclure autres replantes ne peuyent convenir que ces eft queftion d'arrêter les quelorfqu'il fi on lesdonnoitdansles Gonorrhés;car on courroit rilque d'enfermer scommencemens, dans la bergerie. le loup 1 Un Negre fut furpris par fon fe traiter d'une maître décocion de Chaude-piffe par la feule Mal-nommée. Le maître y D vj --- Page 94 --- Hifoire des Maladics été affuré de la fit attention; & ayant il voulut éprouver guérifon du Negre, remede, qui fut fur lui-même le même infruêueux. Les Racines de Verveine-puante font de Colet,prifes en tifane, a'herbeà qu'on emploic les-plus toutes les plantes l'écoulement. efficaces pourarréter ordinaire que d'entenRien n'eft plus du mal de fe plaindre dre les Negreffes Ce mal eft prefque mere Ou de matrice. ulcere vénérien à toujours l'effet d'un accident de 2 ou de quelque G cette partie font cependant pas couche : elles ne blanches que les femfujettes aux fleurs mes blanches. tumeurs qui s'ulcerent aux Les perites fur-tout aux orteils, pieds des Negres, & vers les ardes pieds, fous la plante appelle Crabes, ticulations, & qu'on des Pians, qui ne tiennent de la nature des racines, que s'étendent & nejettent de la peau de ces parce que la dureté de fortir & de s6partics les empêche --- Page 95 --- de Saini Domingue. lever comme dans les autres 85. parties du corps. De-là vient que le Sublimé corrofif ett le meilleur remede, Méthodes qui m'ont paru les meilleures pour traiter Zes Pians. E toutes les méthodes mifes en ufage par plufieurs Chirurgiens pour le traitément des Pians, fuivantes 3 les deux m'ont paru les plus fires. L'ufage dans l'Amérique eft d'enfermer les Negres Pianiftes dans une chambre bien clofe > & échauffée par un poèle Ou par un coffre à étuve. Les huit ou dix premiers jours, on les faigne, on les purge, & on les fait baigner plus ou moins, felon que Ia qualité dela maladie & celle du tempérament femblent le demander : on les met en même à lat tifane fudorifique. temps Après deux ou trois purgations, 7 ils prennent des bols o1 tions pofudorifiques, > pour exciter la fortie poèle Ou par un coffre à étuve. Les huit ou dix premiers jours, on les faigne, on les purge, & on les fait baigner plus ou moins, felon que Ia qualité dela maladie & celle du tempérament femblent le demander : on les met en même à lat tifane fudorifique. temps Après deux ou trois purgations, 7 ils prennent des bols o1 tions pofudorifiques, > pour exciter la fortie --- Page 96 --- Hifoire des Maladies de tout le venin par le moyen d'une plus abondance de puftules. Quelquesgrande la Fleur de foufre prife inuns préferént effet elle m'a paru térieurement : en les autres remieux convenir que tous medes. Tandis que les Pians fortent, on d'autres remedes; ce qui ne fait point d'un mois. dure à quelques - uns plus donne Quand on les juge bien fortis, on Chiprefque tous les des fridions, que jufqu'à ce que la falirurgiens pouffent vation foit bien établie ; ils sentretiennent cette falivation plus ott moins long-temps, de la maladie & la fuivant les qualités force du malade. Quelques-uns ont attenles friéions de façon tion à ménager la falivaqu'on puiffe calmer ouarrêter le moyen d'un doux purgatif, 2 tion par le juge néceffaire. auffi fouvent qu'on & conCette façon eft très-prudente, à vient : fur - tout auk fujets délieats, du ont la poitrine foible, ou ceux qui Plufieurs Chirurgiens penchant à PEtifie. de fricn'employent point aujourd'hui --- Page 97 --- de Saint Domingue, tions; ils font ufer d'une boiffon rielle préparée comme il fiit. mercuOn fait diffoudre dans deux d'Eau forte une once-de Mercure onces mêle la diffolution dans : on dix-huit à vingt oncesd'cau. On met le une premjerjour,dans bouteille de tifane fudorifique, deux ou trois gouttes de cette diffolution; augmente tous les jours la dofe d'une ; on de deux gouttes OLI des jufqu'à ce qu'il paroiffe marques de falivation. Quelques-uns font faliver; d'autres l'empêchent quelque purgatif. Les uns & les autres, par parl'examen que j'en ai pu faire, réuffiffent également & firement. La derniere façon paroît mieux convenir à ceux qui ont de mauvais ulceres. Cette diffolution mêlée dans l'eau furfit feule pour leur panfement. Ceux qui n'employent pour cet effet que la purgent Liane purgative, dont une braffe eft la dofe qu'ils coupent par petits morceaux, s & qu'ils font bouillir dans la tifane fidoris fique, par parl'examen que j'en ai pu faire, réuffiffent également & firement. La derniere façon paroît mieux convenir à ceux qui ont de mauvais ulceres. Cette diffolution mêlée dans l'eau furfit feule pour leur panfement. Ceux qui n'employent pour cet effet que la purgent Liane purgative, dont une braffe eft la dofe qu'ils coupent par petits morceaux, s & qu'ils font bouillir dans la tifane fidoris fique, --- Page 98 --- 1 Hifoire des Maladies tomber les Onym'a affuré qu'on faifoit pianiftes à la Martinique avant que gales d'adminiftrer les friétions, par le moyen fait avec le Mâche-fer pilé d'un onguent dit, de & lejus de Citron,afin,m'acon, rendre la peau unie, 8 par conféquent Merfacilité au donner une plus grande travers des & de pénétrer au cure d'agir, pores de toute la circonférence. Depuis un ou deux ans , M. Conegu 9 qui eft dans une Maitre Chirurgien,- réputation, a fait part à pluficurs grande Confreres d'une autre façon de de fes traiter les Pianiftes par une préparation particuliere du Mercure 2 que jai copiée Pécrit de PAutenr. Ceux qui is'en ferde fort avantageuvent m'en ont tous parlé fcment. TCS --- Page 99 --- de Saint Domingue. REMEDEpOITS guérir les avec Pians.qu'umploie fuccès M. Conegu, Maitre Chirurgien a Limonade, Renez du Sublimé corrofif & Mercure cru, 9 de chacun pareille do- duz fe, par exemple une once de chacun broyez-les dans un mortier de marbre : avec un pilon de bois, jufqu'à ce Mercure foit parfaitement éteint quele Sublimé avec le corrofif, & réduit en une dre très-grife. Cette trituration poudoit être longue & lente, 9 & il faut que l'Artifte ait foin d'en éviter la vapeur. Après cette dre dansl le même opération, 2 onlave la poumortier, premierement avec de l'eau bien chaude, fant prefque le > en remplifdre mortier, &cagitant la avec le pilon, afinrde pouporter les fels. délayer & emOn laifle la poudre fe raffeoir au fond du mortier; on incline l'eau en prenant --- Page 100 --- Hifoire des Maladies la la poudre; on garde de ne pas jetter deux ou trois fois lave de cette façon autant de fois avec a de l'eau chaude, &. fécher de l'eau fioide, & on lafait avec au foleil. eft bien féche, on la reQuand elle de mardans le mortier met en poudre de vin bre, & on l'arrofe avec TEprit dela pouun peu jufqu'à ce quilfurnage 2 afin dre, qu'on agite avec une fpatule, On de la bien faire pénétrer par l'efprit. de pamet - le feu avec un morceaut avec y On remue de temps en temps de pier. jufqu'à ce que PEfprit la fpatule confommé , & que vin foit tout-à-fait il arrive foit féche - 2 comme la poudre de vin eft bon. toujours quand lE(prit de vin cette On fait dévorer à l'Efprit de la mêmefapoudre deux ou trois fois les & d'arrondir çon, afin d'adoucir les lotions n'ont pu pointes de fels que enlever. eft incaainfi préparée Cette poudre mauvaife imprefpable de faire aucune foit tout-à-fait il arrive foit féche - 2 comme la poudre de vin eft bon. toujours quand lE(prit de vin cette On fait dévorer à l'Efprit de la mêmefapoudre deux ou trois fois les & d'arrondir çon, afin d'adoucir les lotions n'ont pu pointes de fels que enlever. eft incaainfi préparée Cette poudre mauvaife imprefpable de faire aucune --- Page 101 --- de Saint Domingue. fion. On peut en donner en toute fareté, 92. même à des enfans. La dofe aux perfonnes eft depuis grandes quatre jufqu'à huit grains. Il faut commencer, avant d'en ufer, par faigner & purger une Our deux fois, fiivant l'état de plénitude & la conftitution du fujet, & mettre le malade à l'ufage de la tifane fiudorifique. Dans le commencement, on ne donne que quatre grains en bol; on peut menter le quatriéme auglignes de jour. S'il paroit des falivation; on peut la par un doux purgatif, prévenir cation qu'on fe parce que l'indide chaffer propofe de remplir eft le venin par la lleft tranfpiration. bon, pour la procurer, de faire travailler les Negres à l'ardeur du foleil, évitant de ne les point faire fortir vent froid, la au pluie, ou à la rofée, & on ne doit les nourrir mens doux. qu'avec des aliOnufe de ce remede pendant cinq Ot trente jours, s'il excitoit vingt- le vO- --- Page 102 --- Hifoire des Maladies arrive rarement, à miffement, ce qui le malade n'y ait de la difpomoins que des matieres bifition, dont la qualité lieufes fert de preuve. Sile vomiffement revient à la feconde ou troifiéme prife, donne un doux purgatif,&-T'on conon L'Auteur n'a jamais vu tinue le remede. d'autres accidens. éxécuter la même Ne pourroit-on pas ? Et dans opération avec le Selammoniac? feroit ce cas le remede non-fenlementmais même feroit plus moins dangereux, firement fudorifique. caufes qui empèUne des principales des Pians & chent de réuffir dans la cure eft le défaut de préparadel la Vérole, commettre tion, ou l'erreur qu'on peut malades. dans la maniere de préparer les fe bornent à une Plufieurs Chirurgiens trois deux faignées & à deux ou purou les vérolés, dès les gations, & mettent jours, à la tifane fudorifique. premiers fans faire attention à la quaD'autres, 2 employent la lité du tempérament 2 dans la cure eft le défaut de préparadel la Vérole, commettre tion, ou l'erreur qu'on peut malades. dans la maniere de préparer les fe bornent à une Plufieurs Chirurgiens trois deux faignées & à deux ou purou les vérolés, dès les gations, & mettent jours, à la tifane fudorifique. premiers fans faire attention à la quaD'autres, 2 employent la lité du tempérament 2 --- Page 103 --- de Saint Domingue: même méthode, ou, pour mieux dire, 93 la même rourine, ne faifant pas réflexion qu'aux uns les remedeséchaufins. & defficatifs, tels quela tifane contraires; fiudorifique, font gu'aux autres il faut les émolfiens & les laxatifs. La éviter regle qu'on puiffe fuivre à meilleure ceux qui ont le malheur d'être légard de de ce virus, c'eft de infeétés diftinguer les tempéramens gras & replets d'avec les maigres ou exténués. Aux fecs; purgatifs réitérés premiers, les - fane plufieurs fois, &la tifiudorifique conviennent : aux feconds, les faignées, les bains & les nes ou bouillons tifadont il convient délayans & émolliens, de leur faire ufer l'efpace au moins de quatre à cing femaines,. avant que d'en venir aux remedes mercuriels, afin de relâcher le tiffa des fibres, dont le trop de féchereffe pêche l'effet du Mercure emration, par la tranfpiLa tifane faite avec la feule écorce de Gommier, & les lavemens avec la dé- --- Page 104 --- Hifoire des Maladies écorce, & las Raquette codtion de cette m'ont paru les boucannée 8 pilée, 9 calmer les doumeilleurs remedes pour leurs de la Vérole. à la Vérole ni Je ne m'arrête point parce que ces viau Scorbut d'origine, avec naturalifés ou incorporifés rus fubftance du corps, confiruent toute la infirmé 9 lande tempérament dont une efpece affailli de différens maux, détruire la guiffant, de il n'y a pas apparence n'a pas le pouvoir de caufe, parce, qu'on confitation. Tout refondre une mauvaife eft de pallier & de peut faire des ce qu'on 1 des- alimens, confeillér un régime, fans ceffe la boiffons, qui combattant de Pun. ou de rautre, mauvaife. qualité. Taétion & le dévepuilfent en diminuer de forloppement. enfans qui ont le malheur Les eachodiques, Siritunevelle origoe,fonte quelquetois jaune ou ont le teint blanc, ; ce. qui.cepenplombé, la rate gonlée à Pâge. de dans la plupart dant fe dimpe ér un régime, fans ceffe la boiffons, qui combattant de Pun. ou de rautre, mauvaife. qualité. Taétion & le dévepuilfent en diminuer de forloppement. enfans qui ont le malheur Les eachodiques, Siritunevelle origoe,fonte quelquetois jaune ou ont le teint blanc, ; ce. qui.cepenplombé, la rate gonlée à Pâge. de dans la plupart dant fe dimpe --- Page 105 --- de Saint Domingue, puberté, fur-tout dans voie en ceux qu'on enEurope; mais il refte un levain, qui tôt ou tard fe toujours & quife perpétue de développe nération. Plufieurs génération en géfortis de peres & res fort fains, ont (e malheur mefiés à des Nourrices d'être congrande Negreffes, dont une quantité donnent par leur libertinage de forts foupçons, & dont les fans font lestriftes viétimes. ena de fe fervir à Saint La néceflité fujets Domingue de tels pour Nourrices, eft la fource & T'origine de la enfans, & des corruption de bien des inclinations qu'on appercevoir dans eux dès peut tendre. lâge le plus --- Page 106 --- Hifoire des Maladies FLUX D E VENTRE, DES à Saint Domingue fous le nom Confondus de Diarrhée. l'eftomac eft fatigué par des L Orfque qu'il ne peut alimens trop groffiers chyle ilne'fe forme qu'un bien digérer, matieres dures & compaées, rempli de le canal intefinal, lefquelles parcourant fibres. raclent & excorientles en irritent, tiffu des inteflins grèles foit Quoique le celui des gros, ils font plus délicat que de Paction de cependant plus à couvert 2 parce quecilascingent ces matieres ellesy font comdans le fluide chyleux, offenfer la & ne peuvent elles me noyées, veloutée; mais quand membrane defti: font parvenues aux gros inteltins, im- . elles agiffent quées alors de liquides, fibres. De-là les comédiatement fur les fuivent & accom. liques ou tranchées qui pagnent --- Page 107 --- de Saint Domingue. pagnent les indigeftions, & qui fe fai- 97 fant principalement fentir dans le ont fait donner à ce colon, de fymptôme le nom colique : de-là le Ténefme & la fenterie qui furviennent Dyc quand les indigeftions fe fuccedent, & que les irritations font continuelles : de-là la Lienterie & le Flux hépatique, 2 lorfque une mauvaife par difpofition ou naturelle ou provenant de quelque virus, les fibres fe relâchent, & perdent leur reffort. Ces différens Flux de ventre font donc des fymptômes ou des fuites du & par conféquent le premier, l'eftomac dérangement de en eft la premiere caufe, Du TÉNE SME, I E Ténefme eft une irritation dans l'inteftin reétum & dans fon ter ou bourelet, qui excite des fphinccontinuelles d'aller à la felle, oùr envies fait de grands efforts fans l'on Tome 1I, rien renE différens Flux de ventre font donc des fymptômes ou des fuites du & par conféquent le premier, l'eftomac dérangement de en eft la premiere caufe, Du TÉNE SME, I E Ténefme eft une irritation dans l'inteftin reétum & dans fon ter ou bourelet, qui excite des fphinccontinuelles d'aller à la felle, oùr envies fait de grands efforts fans l'on Tome 1I, rien renE --- Page 108 --- Hifloire des Maladies - ma98 rendant que quelques dre, ou ne & mauvaifcs, des glaitieres mufqueufes particules du velouté res, & quelques lefquelles on apperçoit de Tinteftin, dans de fang. des gouttes a DE LA DYSSENTERLE eft une déjeation fréA Dyfenterie , précédée & L quente, fianguinolenic tranchées, & qui accompagnée de vives purulente & trèscontinuant, devient douloureufe. ne difLe Ténefme & la Dyffenteric & par les parferent que par le degré, Le Ténefme ties qui en font le fiége. & fuit prefque précede 9 accompagne parce que les toujours la Dyfenterie, féjournent un peu matieres & quil mauvaifes du reêtum, i trop dans Textrémité quelque portion - ? qui en refte toujours échauffe & irrite cette étant retenue 2 partie. --- Page 109 --- de Saint Domingue, Ces maladies fort dans fuppofent un grand refles fibres inteftinales. Elles ne furviennent en effet que parce que les fibres réfiftent ; & qu'irritées par le frottement des matieres elles blent leur dures, redouriver fans contragion; de ce qui ne peut arfortes percuffions de la des mauvaifes matieres : d'oùt réfultent part des excoriations de la membrane tée, des déchiremens des velouvaiffeaux capillaires-fanguins, & enfin des ulceres, Auffi ces maladies, fir-tout la terie, n'attaquent que des tempéramens Dyffenforts, naturellement conftipés, & furtout les Matelots. Lesi indigeftions ne font leur effet fir les inteftins, que douze ou quinze heures après qu'on a pris des alimens indigeftes, rarement plutôt, rarement tard, Celles qui proviennent du plus retardent davantage, fouper quand il n'ya eu d'infomnie. Plus elles font pas fréquentes, plus elles fe fuccedent, moins les tranchéesretardent; ; elles ferapprochent Ei 1J --- Page 110 --- Hifoire des Maladies con100 qu'elles deviennent enfin de façon tinues. LA LIENTERIE DE Lienterie un flux de ventre à la T"Aypele on va fréquemment dans lequel & fans douleur, 9 dans felle, fans tranchée rendent les alimens les malades trouve encore lequel dont on mal digérés 2 entieres & très s-f féquelques portions tides. FLUX NÉPATIQUE DU fuite de * eft une EE Flux hépatique il en a de deux Lt Lienterie : y du relâchement efpeces; Pun provient internes, & des veines bémomoidales relichement du foie.Lun Pautre du feul & Bianchi. * Voyez Ofman ent les alimens les malades trouve encore lequel dont on mal digérés 2 entieres & très s-f féquelques portions tides. FLUX NÉPATIQUE DU fuite de * eft une EE Flux hépatique il en a de deux Lt Lienterie : y du relâchement efpeces; Pun provient internes, & des veines bémomoidales relichement du foie.Lun Pautre du feul & Bianchi. * Voyez Ofman --- Page 111 --- de Saint Domingue: & l'autre font rares, fur-tout le Yor Le relâchement de l'eftomac dernier. teftins fe & des inguins; les communique auxvaiffeaux fanhémorroidaux laiffent per le fang qui donne aux excrémens échapteinture plus Ou moins une fa qualité 8z la quantité rouge, fuivant Ces qui en découle. maladies, c'eft-à-dire la & le Flux Lienterie hépatique, n'ont coutume d'attaquer que les fcorbutiques, les vé. rolés & les cacheétiques, dans les fignes d'une grande diffolution lefquels noncent un grand relâchement, anfur-tout lorfque ces malades étant à un état d'engorgement, certain & que l'eftomac perdent Fappétit, tude de ces vaiffeaux opprimé par la plénicelle des vifceres propres, & par voifins, fur-tout de la rate, ne pent faire que de fes digeftions; d'oà s'enfuivent très-mauvaidesindigeftions, 9 auxquelles fiuccede bientôt une fonte générale. Cette révolution arrive ordinairement dans les faifons pluvieufes; quelEiij --- Page 112 --- Hifoire des Maladies 10% le Ténefme la précede, l'accom: quefois mais bien plus foiblepagne & la fuit, Les caudans la Dyffenterie. ment que maladies étant bien connues, fes de ces lesindications qu'il montrent clairement faut fuivre. desbotillonslégers, Une diéte rigide, lavetifanes lénitives, & quelques des fuivis dequelques purmens adouciffans, pied aux fuites gations douces > coupent qui menace de d'une diarrhée négligée, Ténefme & de Dyfenterie. fais faire des fuDans le Ténelme,ie recevoir la vamigations, c'eft-a-dire décoétion émolliente, peur de quelque dans un réchaut rempli de cu du fucre, chaudes. Si par négligence, cendres bien régime, ou par une mauparle mauvais que vaife difpofition 2 9 le mal excrémens, augmente, que Ie fang foit mèlé avecles de grandes tranle malade fe plaigne fevre furvienne, chées, & qu'enfin la qu'on avoir recours à la faignée, il faut ou moins, nivantlereir réitérera plus rempli de cu du fucre, chaudes. Si par négligence, cendres bien régime, ou par une mauparle mauvais que vaife difpofition 2 9 le mal excrémens, augmente, que Ie fang foit mèlé avecles de grandes tranle malade fe plaigne fevre furvienne, chées, & qu'enfin la qu'on avoir recours à la faignée, il faut ou moins, nivantlereir réitérera plus --- Page 113 --- de Saint Domingue. conflances; aux çataplafmes émolliens, aux fréquens lavemens adouciffans, huileux; aux tifanes lénitives, à la potion lénitive de notre Pharmacopée appaife beaucoup les tranchées. 2 qui la difpofition inflammatoire Quand eft diffipée ou diminuée, on purge avec la Manne & I'Huile d'Amandes douces. Onréitere cette médecine deux ou trois fois, fitivant les, fymptômes qui reftent. On emploie, ou le Sirop magiftral, ou un de Rhubarbe avec la Manne, peu tifane quelque aftringente ou déterfive, enfin lOpium,. qu'on doit adminiftrer avec prudence, 2. &, ne rifquer que lorique tout foupçon d'inflammation eft diflipé, qu'on ne peut trop dans les Pays chauds parce être en garde contre les inflammations de ces parties, qui fe formant lentement & - fouvent fans beaucoup de douleur, ne donnent des marques de leur exiftence 2 que lorfqu'il n'eft plus temps d'y remédier. Pour cette raifon, 2 je n'emploie point d'Ipécacuana, rarement de RhuEiv --- Page 114 --- des Maladies Hifoire La leêture de ces barbe & d'Opium. tâché de mettre à la Mémoires, que j'ai de@ilportée de tout le monde, pourra & les ler les yeux de nos Chirurgiens, de ces droconvaincre du mauvais effet gues dans ces maladies. eft une maladie Comme le Ténefme très-commune, & que dans la plupart d'une chaleur trop grande, elle provient & rafraichiflantes font les boiffonsacides remedes. C'eft dans cette les meilleurs réufit dans fa cure par intention qu'on des de la limonade avec l'Orange T'ufage celle de Tamarin, par la débois, par du dernier, enfin cocion des bourgeons Si on quelque tifane rafraichiffante. par une acrimonie véa lieu de foupçonner la décoftion d'érolique ou fcorbutique eft de tous les recorces de Gommier m'a paru le celui qui medes éprouvés émouffer la maumieux réufir pour en douleurs. vaife qualité, & calmer les caufe de la qui eft la Le relâchement Lienterie & du Flux hépatiqueypropolfs Si on quelque tifane rafraichiffante. par une acrimonie véa lieu de foupçonner la décoftion d'érolique ou fcorbutique eft de tous les recorces de Gommier m'a paru le celui qui medes éprouvés émouffer la maumieux réufir pour en douleurs. vaife qualité, & calmer les caufe de la qui eft la Le relâchement Lienterie & du Flux hépatiqueypropolfs --- Page 115 --- de Saint Domingue: 1 une indication contraire à celle 10S fuivre qu'il faut pour lacure du Ténefme & de la Dyflenterie, Il faut fe comporter leur traitement de façon. dans nature fe débarraffer qu'on laiffe la elle-même du qui l'accabloit, avoir attention poids blir peu à peu le reffort des à réta. lâchées, & combattre parties remême temps les ou corriger en font la mauvais levains quien premiere origine. dra par un régime conforme Ony parviention du malade, àla fituafons par les tifanes & boif. propres à tempérer la des fréquence déjetdtions, par de légers cordiaux, pardelégeresp purgations, fur-tout s Syrop magiftral, On par le tre Pharmacopée, trouvera, dans notoutes les ces différens remedes formulesde venir. On qui peuvent y cony affociera les anti-fcorbutiques, les fudorifiques, fuivant la du virus qu'on qualité qu'on aura fujet de pourra découvrir, Ou foupçonner. LIpécacuana de Saint dont les effets m'ont Domingue s paru plus doux que E V. --- Page 116 --- des Maladies Hipoire Thériaque, le ceux de celui du Bréfil,la lieu Diafcordium & T'Opium, ont plus de Flux que dansles prédans ces efpeces tant à céders, parce qu'il n'y a pas apprél'inflammation. Ilfaut cependant hender lattention de ne les employer que avoir eft enticrement diflorfque la plénitude étant menacé d'éfipée, 8quele malade puifement, a befoin de relâche. Le Cachou &8 le Succin m'ont paru dans ces maladies. Les getrès-eficaces de Citron & d'Orange faulées de jus de vertu pour forvage ont beaucoup iifier. de remede plus faMais il n'y a point Laità régard du plus grand lutaire quele C'eft toujours nombre des diarrhétiques. & fans lui il à lui qu'il en faut revenir, tiers. Ce liplus des deux en périroit effet fes qualités quide remplit en par doit fe protoutes les intentions qu'on un aliment donner à leftomac pofer pour à fa foibleffe, & à toutes proportionné la nourriturele légere qui les autres parties ifier. de remede plus faMais il n'y a point Laità régard du plus grand lutaire quele C'eft toujours nombre des diarrhétiques. & fans lui il à lui qu'il en faut revenir, tiers. Ce liplus des deux en périroit effet fes qualités quide remplit en par doit fe protoutes les intentions qu'on un aliment donner à leftomac pofer pour à fa foibleffe, & à toutes proportionné la nourriturele légere qui les autres parties --- Page 117 --- de Saint Domingat. convient à leur relachement, & les fortifiant peu à qui en peu, 2 puiffe les en état d'en recevoir mettre redonne une plus folide. Il en mémetemps de la aux liquides; & embarraffant confiftance du levain qui n'a été les reftes colliquation pas entraîné par la générale, il les methors d'é tat de fe développerde réfulte un long-temps: d'oit changement fi confidérable qu'on croiroit voir ces rdautreshommesMal gré bons effets, ,ily a cependant ques précautions à prendre dans fon quel- ufage. Il ne faut y avoir recours que le malade eft que lorffoibleffe parvenu à un état de qui fait conjeéturer qu'il refte peu des mauvaifes matieresq les squiformoient fe engorgemens; car autrement le Lait corromproit, & en quantité. Il faut le donner augmenteroit la quelque légere coupé avec cocion dlecetten tifineattringente ou démoitié:-Le nature, au tiers ou à la Lait aftringent de notre Pharmacopée fervira de modele, ri M Le Flixde ventre fe çalmant, on coupe E vj --- Page 118 --- 108 - Hifoire des Maladies infufion le Lait avec une décoétion ou fuivant anti-fcorbutique ou fudorifique, Le levain a lieu de foupconner. le qu'on d'autre nourriture que malade n'y joint de force; lorfqu'il paroit prendre un peu 8 il doit avoir foin que ces nourritures à celle du foient d'une nature conforme fuivant le reffer: Lait. Ilfe purge alors 2 de huit en huit rement oit il fe trouve, de Rhujours avec la Manne & un peu jours : faute barbe,oude quinze en quinze étant extrêmede cette attention, le Lait fe formeroit ment tépais à S.Domingueil fur-tout dans les de petits engorgemens, cauferoient! 2 la fievre: veines laôtées, qui fera parvenu à un Dès que le malade il quittera état de fanté convenable s celui du T'ufage du lait, & ne prendra foin de longstemps après, ayant vin que finiffant. fe purger en pour fe procurer J'ai vu des gens continuoient qui de prende T'embonpoint, étant parvenus, dre du lait, & qui y maladies contomboient dans quelques oient! 2 la fievre: veines laôtées, qui fera parvenu à un Dès que le malade il quittera état de fanté convenable s celui du T'ufage du lait, & ne prendra foin de longstemps après, ayant vin que finiffant. fe purger en pour fe procurer J'ai vu des gens continuoient qui de prende T'embonpoint, étant parvenus, dre du lait, & qui y maladies contomboient dans quelques --- Page 119 --- de Saint Domingut. fidérables, IOg 7 fur-tout dans des fievres continues qui duroient ne pouvoit déraciner long-temps, & qu'on tions réitérées de que par les purgafuite. quatre à cinq jours de On doit avoir attention de faire rir la vache d'une nourmaniere aux vues qu'on fe propofe. conforme Coffe, qui eft une L'herbe de efpece de Riz fauvage, & que tous les animaux avidement, eft la plus convenable. mangent faut éviter de lui donner du Il du bois de Patate. petit Mil & le lait laxatif, Ces Plantes rendent nable. Le Mais eft plus conveI, HISTOI R E. Une Dame de vingt-huit à trente d'un tempérament replet, ans, depuis près de deux ans d'une étoitattaquée dont j'avois lieu de diarrhée, penfer la caufe véro. lique. Comme aucun figne extérieur ne pouvoit confirmer monjugement, & par cette raifon la malade ne vouloit que pas --- Page 120 --- Hifloire des Maladies IIO il fallut prendre le en être perfuadée, de pallier le parti de chercher les moyens & de la foulager. Je réuffis fi bien, mal, le mal fe calma; & qu'en peu de temps deguérifon, elle parvint à une apparence réellement qui lui fit croire qu'elle étoit bains aromaJelui confeillai les guérie. foir & matin 2 la tifane fudorifique tiques la Salfepareille &2 faite avec le Gayac, un tiers de PAntimoine cru > coupéeavec foirs avec le Lait, & un bol tous les Cachou & Pextrait de Geniévre. II. HISTOIR E. dont les cicatrices Une autre Dame, levain écrouelà la gorge défignoient le être infecleux, dont fon fang pouvoit dans té, étoit tombée par la Diarrhée fi confidérable, qu'il paune maigreur d'efpérance. Diverroiffoit y avoir peu fes tifanes aftringentes, le changement d'air & le lait, n'avoient donné aucun Elle fut guérie par la tifane foulagement. atrices Une autre Dame, levain écrouelà la gorge défignoient le être infecleux, dont fon fang pouvoit dans té, étoit tombée par la Diarrhée fi confidérable, qu'il paune maigreur d'efpérance. Diverroiffoit y avoir peu fes tifanes aftringentes, le changement d'air & le lait, n'avoient donné aucun Elle fut guérie par la tifane foulagement. --- Page 121 --- de Saint Domingue. fudorifique compofée, IIY mois la rétablit qui au bout d'un parfaitement. On n'emploie pas le lait feulement pour la cure des Flux de ventre également trecours dans ; onya toutes les convalefcences oùt le malade paroit la fuite des épuifé, à dépôts ou abcès confidérables, des fievres lymphatiques été violentes, de la qui ont de Siam, &c. Dyffenterie, - du Mal On évite de le prendre dans les convalefcences des double-tierces bilieufes, & dans toutes celles où il paroit quelque fréquent retour de fievre. Je l'ai cependant VL prendre fois dans des fievres lentes, plufieurs celles fur-tout dans qui accompagnentleFlux. de ventre dont nous venons deparler; mais ce font de ces casoi il faut aller au croit le plus remedequ'on fpécifique : d'ailleurs le grès de la fievre décide, & protenter de le on peut alors couper ayeç la décoétion de Quinquina, --- Page 122 --- Hifloire des Maladies CHYLEUX OU CCLIAQUÉ. Du FLUX de Flux de ventre une efpece avec ceux n'a rien de commun mention; ceft de faire THX dont nous venons dontles caufes font difle Flux chyleux, 2 provient quelquefois férentes, mais qui qui rend le chyle, d'un vice de digeftion, vifqueux & groffier. Ce quoique digéré, qu'il fait tdans chyle,par lesincruftations & les veines laôtées 2 les engorge les d'oir s'enfuit un Flux grifatre, * obftrue; ; lui les fignes de fa caufe qui porte avec arrive dans la convalefCette maladie fievres lymphatiques, cence de quelques mangent trop d'abord, fur-toutà ceux qui leurs alimens. ne choififfent pas ou qui auffi à ceux qu'un vif chagrin I1 arrive terreur panique a faifi. ou une forte dans la curation; Sion prend le change des Conftitutions. * Voyez PHiftoire Flux grifatre, * obftrue; ; lui les fignes de fa caufe qui porte avec arrive dans la convalefCette maladie fievres lymphatiques, cence de quelques mangent trop d'abord, fur-toutà ceux qui leurs alimens. ne choififfent pas ou qui auffi à ceux qu'un vif chagrin I1 arrive terreur panique a faifi. ou une forte dans la curation; Sion prend le change des Conftitutions. * Voyez PHiftoire --- Page 123 --- de Saint Domingue. il en réfulte de fâcheux événemens. Les bains, les remedes réfolutifs & ment apéritifs, font lesfeuls légereconvenir; ; tels font entr'autres qui doivent rée la Chicofauvage, le Cerfeuil, le Creffon, les Epinars, & Céleri, le rouillés dans la tifane. Il- quelques faut Cloux fels, de quelque éviter les & les acides : ils nature qu'ils foient 2 ne peuvent traires à la caufe. qu'être convif Lorfque cettemaladie a pour caufe un chagrin Ol une terreur les veines laétées ne font bouchées panique, le refferrement que par des nerfs que produit la crifpation s'attacher méfentériques : ainfi il rie faut qu'à reiâcher les fibres veufes. Les bains conviennent nerla; mais il faut fubftituer pour ceà la au Cerfeuil & au Céleri, la Chicorée, blanche, la Laitue. Rien Chicorée utile ne feroit plus que POpium ; mais la fievre &laltération, qui font ordinairement de la partie, s'y oppofent. Le pouls des malades eft ordinairement petit, concentré, --- Page 124 --- Hifoire des Maladies d'ail114 frémillant. Ils ont & très-fouvent humide, & ils rendent leurs la langue & les autres boiffons pref les bouillons même nature qu'ils les ont que de la pris. DE EHYDROFISIE THydropifie en deux efa E difingue épanchepeces ; en Hydropifie par infiltration. ment, & en Hydropifie épanchement par eft L'Hydropitie par de quelques vaif produite par la rupture comprimés par le feaux lymphatiques, qui involume d'une tumeur fquirreufe fait la circulation de elalymphe, tercepte vaiffeaux, & les fait rompre; gonflerles diftillation continuelles d'oi, par une capacité, un amasd'eau fe forme, dansla qu'on appelle Hydropifie. infiltration eft celle L'Hydropitie par général, qui eft Teffet d'un engorgement de dilater affez les qui parvenu au point comprimés par le feaux lymphatiques, qui involume d'une tumeur fquirreufe fait la circulation de elalymphe, tercepte vaiffeaux, & les fait rompre; gonflerles diftillation continuelles d'oi, par une capacité, un amasd'eau fe forme, dansla qu'on appelle Hydropifie. infiltration eft celle L'Hydropitie par général, qui eft Teffet d'un engorgement de dilater affez les qui parvenu au point --- Page 125 --- de Saint Domingue. pores pour fe faire jour, fe filtre au IIS travers, & diftillepeu à peu. Elle eft à Saint Domingue toujours l'effet des diffolutions feorbatiguenyvérolignere ou cachectiques. On doit juger par les caufes des Hydropifies qu'elles font toutes à l'exception de la incurables, cachedique, dont on peut détruire la caufe en rétabliffant le tempérament. Mais on ne peut que pallier les autres, attendu qu'elles font l'effet ou d'un fquirre trop invétéré en efpérer la pour réfolution, ou d'une diffolution trop grande & trop ancienne en attendre la pour deftrudion, à moins que par quelque révolution favorable le changement de climat peut feul que aux fcorbutiques, il n'arrive procurer dans les tempéramens une métamorphofe quiles mette en état de foutenir les opérations & les remedes qui leur conviennent: car tandis qu'ils refteront dans le ils auront dans l'air un obftacle Pays, cun remede ne qu'aupeut furmonter 3 & --- Page 126 --- M16 Hiftoire des Maladies reviendra, ou la Diarrhée THydropifie y fuppléra. ci-devant (article L'hiftoire rapportée Demoifelle cade la Cachexie ) d'une de attaquée d'une Hydropifie chedique, d'une Afcite, prouve la pof poitrine & & fait fibilité de la cure de cette efpece, connoître les moyens qu'il fuffifamment 9 fans qu'il faut employer rpouryparvesir Je néceflaire d'en dire davantage. foit faire la defcription de vais feulement qui ont été palquelques Hydropifies années, & qui liées pendant quelques caraêtere particum'ont paru avoir un lier. I. HISTOIRE femme de quarante ans m'ayant Une une fievre double-tierfait appeller pour tumeur vers ce,) jelui trouvai une groffe elle me dit q'elle Thypocondre droit : ans, fans Tavoit depuis trois ou quatre : deux qu'elle en eût été incommodée Elle me après il n'en parut plus. jours lement qui ont été palquelques Hydropifies années, & qui liées pendant quelques caraêtere particum'ont paru avoir un lier. I. HISTOIRE femme de quarante ans m'ayant Une une fievre double-tierfait appeller pour tumeur vers ce,) jelui trouvai une groffe elle me dit q'elle Thypocondre droit : ans, fans Tavoit depuis trois ou quatre : deux qu'elle en eût été incommodée Elle me après il n'en parut plus. jours --- Page 127 --- de Saint Domingue: dit qu'elle n'avoit rien fenti, & I17 tumeur s'étoit que fa difipée dans la nuit, fans qu'il y eût d'écoulement d'urine confidérable que de coutume, ni de plus flux de ventre. La fievre & deux s'appaifa ne dura que ou trois jours. Je lui déclarai que fa tumeur ne pouvoitêtre qu'une dropifie enkiftée, un fac plein d'eau, Hy- & qu'en peu de temps elle pourroit devenir hydropique. Mécontente de elle me congédia, & fit venir mafincérité, Médecin, qui n'ayant rien un autre le ventre. apperçu dans 2 affirma le contraire. Mon noftic fe vérifia procependant, & la malade s'imaginant guérir plutôt en France s'embarqua. Je n'en ai plus entendu 3 parler. ILHISTOI R E. Une Dame de trente-cinq à ans, accoutumée à paffer les quarante & vivre de nuits, à ragoûts, fut attaquée d'un flement de Rate, qui, au bout de gonques années, fut fuivi d'un queldérangement --- Page 128 --- Hifoire des Maladies des regles, & d'une enflure confidérable Elle reffentoit une douleur des jambes. extrémités des deux derfixe vers les cenieres fauffes côtes. Il n'y paroiffoit aucune tumeur. Je lui pronoftipendant étoit menacée d'une Hydroquai qu'elle pifie. Quelques remedes quel'employaf fe, je ne pus en empêcher le progrès. trèsAprès fa mort on trouva une rate noire & pourrie, une grande gonflée, d'eau dans le ventre, la véfiquantité cule du fiel remplie de petites pierres m'a mais ce qui d'une figure cubique; furpris, c'eft que la maladen'atoujours & n'avoit jamais eu de Jauvoit point niffe. dont Deux hommes, grandsivrognes, & l'autre ne Fun avoit la rate gonflée, Pun la furent guéris, par l'avoit point, lui fit deux fois, & l'aupondion qu'on bouillons & tifanes tre par Pufage des mais au anti-fecrbutiques & purgatives; de deux à trois ans le mal revint, bout & ils moururent. atoujours & n'avoit jamais eu de Jauvoit point niffe. dont Deux hommes, grandsivrognes, & l'autre ne Fun avoit la rate gonflée, Pun la furent guéris, par l'avoit point, lui fit deux fois, & l'aupondion qu'on bouillons & tifanes tre par Pufage des mais au anti-fecrbutiques & purgatives; de deux à trois ans le mal revint, bout & ils moururent. --- Page 129 --- à de Saint Domingue. Je differe l'opération de la Paracen- I19 tefe, autant qu'il m'eft poflible, dans les Hydropifies fcorbutiques & véroliques, parce que le flux de ventre qu'on cure par les purgatifs, la difipe ordinai. prorement. aMeOSE 122 A REMEDES qu'on dit dvoir été plufeurs fois éprouvés avec ficcès dans "Hydropifie. I Renez un morceau de feuille d'Aloës de la longueur de quatre à cinq doigts, deux livres de Cendres cinq à fix cuillerées de jus de Citron, paffées, cine de Médecinier & de Verveine ratc, de chacune une bonne puanles infufer dans pincée. Faitesquatre à cinq pots d'eau; ajoutez une vieille hache On fait prendre rouge. en heures. un gobelet de fix en fix Prenezracines de Tamarin, de Figuier rouge, de Sureau, de Squine, de Salfes --- Page 130 --- des Maladies Hifloire de chacun une pareille & de Médecinier, de poignée, & trois gobelets de Syrop Batterie. Laiffez-les fermenter vingt-quatre heures dans fept à huit pots d'eau, éteignez une vieille hache rouge: e & y remettez de l'eau, & après fon effet, Hache. éteignez derechef la même L'exercice, fur-tout du cheval, eft dans cette maladie, & un des important remedes les plus efficaces. Chirurgien de réputaM. Guimbaut, tion dans le quartier de la petite Anfe 2 fc fert avec fuccès 9 pour PHydropifie > d'une tifane fort fimple. de On cueille une fuffifante quantité d'Abfynthe bâtarde, Verveine puante Médecinier; 2 on les fait fécher, &de petit de les brile; on prend une poignée on fait bouillir dans deux leur cendre,qu'on dont pintes d'eau ; on filtre la décoétion, le malade ufe pour boiffon. Onl le purge de cinq en cinq jours. avec un Un autre Chirurgien emploie Pre. fuccès la méthode fuivante. pareil nez ynthe bâtarde, Verveine puante Médecinier; 2 on les fait fécher, &de petit de les brile; on prend une poignée on fait bouillir dans deux leur cendre,qu'on dont pintes d'eau ; on filtre la décoétion, le malade ufe pour boiffon. Onl le purge de cinq en cinq jours. avec un Un autre Chirurgien emploie Pre. fuccès la méthode fuivante. pareil nez --- Page 131 --- ride Saint Domingue: rez cinq à fix poignées de tes-les infufer dans Cendre, faiau bout de quatre pots d'eau; vingt-quatre heures, l'infifion; 2 ajoutez une 9 fiitrez de Verveine poignée de racine d'Aloës; bleue, fix ou fept tranches hache, & faites rougir au feu une vieille jettez-la dedans. lir le tout enfemble, Faites bouilFiltrez enfuite &créduire à moitié, cette déco@ion. On en donne un gobelet le rôtie une demi-heure matin, 2 une gobelet à onze après, un fecond heures, dînant & pant une heure après avec des foufecs. alimens La décoéion des - Bois decouille, feuilles &z tiges du les parties 2 dont On baigne & frotte femme enflées, eft très-eflimée. Une attaquée d'une confidérable, fiur-t tout Leucophlegmatic rieures, aux parties infédepuis les rein's défenfla jufqu'aux pieds, prefque dire après trois ou tout-à-comp , c'eft-àquatre cette décoaion, dont demi-bains de eut uine évacuation on la frottoit. Elle Tome d'urine & une liberté II, F --- Page 132 --- Hifoire des Maladies furent fuivies d'une 4 parde ventre, qui faite guérifon. dont on déUn Negre hydropique, n'ofoit tenter fefpéroit aut point qu'on par un trou quife l'opération, 9 fut guéri dégouttoit forma au nombril, parlequel dans la continuellement l'eau contenue capacité. été par le. feul ufage Un autre a guéri quelde la tifane d'Herbe à dartres, que appellent Herbe à vache. ques-uns vivement altéré, fe Un'h hydropique chercher à boire ; ne leva la nuit pour ni tifane à fa portée, il trouvant ni eau de Leffive de but une grande quantité il s'enfuivit linge fale qu'il rencontra évacuation : Si cohaut & par bas une par quil guérit. picufe, Un autre a guéri quelde la tifane d'Herbe à dartres, que appellent Herbe à vache. ques-uns vivement altéré, fe Un'h hydropique chercher à boire ; ne leva la nuit pour ni tifane à fa portée, il trouvant ni eau de Leffive de but une grande quantité il s'enfuivit linge fale qu'il rencontra évacuation : Si cohaut & par bas une par quil guérit. picufe, --- Page 133 --- de Saint Domingue. DES DARTRES 1 Ette maladie eft ficommune à Saint Habitans Doningue, que les deux tiers en font infeétés. des tellement de Elle dépend attachée Fair, & elle eft à certains tellement plufieurs, infeétés à Saint tempéramens, que cette Domingue de ufer maladie, en ont été délivrés d'aucun remede, dès fans rivés en France, & à qu'ils font arde retour aux peine ont-ils été venu. Les Ies, que le mal eft retempéramens blond uin peu ardent, rouges & d'un font fisjets à cette épreuve. prefque tous Dartres peut être Le principe des on ne peut guères fcorbutique. En effet, réuffir à les que par le long ulage extirper paffent pour (pécifiques des-remedes qui Mais comme les dans le Scorbut. Dartres point d'agir & de faire les n'empéchent fonêtions dinaires, on a coutume de les ornégliger; F ij --- Page 134 --- Hifoire des Maladies Elles 124 deviennent alors incurables. &c elles véroliques, font dans quelques-uns des deux virus. fouvent elles dépendent retire de De-là le peu de fuccès qu'on cependant la falivation 2 pour laquelle mais qui font fi portés, nos Chirurgiens la guérifon. Dans procure très-rarement le mal pour plufieurs néanmoins on pallie leur fait croire cinq à fix mois, ce qui font d'autant & ils en qu'ils font guéris, ne paroit pas ordiplus perfnadés, qu'il fymptômes vérolinairement d'autres bien mieux d'enIl çonvient donc ques. la méthode qu'indique tenter la cure par & d'employer la caufe la plus commune, capables de cet effet les remedes Pacrimo-. pour fang, & de détruire purifierle par le long ufage nie. On y parviendra bouillons antides bains , destifanes, 2 des réitérées de fcorbutiques, des purgations Pabftinence de cinq en cinq jours, par par une nourvin & de toute liqueur , enfin par riture douce & humeéante, terminera la curei, Tufage du lait, qui ables de cet effet les remedes Pacrimo-. pour fang, & de détruire purifierle par le long ufage nie. On y parviendra bouillons antides bains , destifanes, 2 des réitérées de fcorbutiques, des purgations Pabftinence de cinq en cinq jours, par par une nourvin & de toute liqueur , enfin par riture douce & humeéante, terminera la curei, Tufage du lait, qui --- Page 135 --- de Saint Domingue. On détruira le vice de la la pommade de peau par notre Pharmacopée, 2 que je pourrois qualifier de & qu'il ne convient fpécifique 3 deux d'employer qu'après ou trois mois d'ufage des remedes ci-deffus propofés ; car fi orl l'emploie de trop bonne heure, 2 & fans être fuffifamment préparée, 2 on s'expofe par le reflux de cette matiere fuir les parties à des accidens d'autant internes, qu'il eft plus dangereux, 3 ordinarementimpoiie ce peller levain à la circonférence, derap. &c que faifant fur les parties internes le même effet que fur les externes, c'eft un picotement & des irritations qui font fouffrir de vives douleurs, & plufieurs femaines, fuivant la délicateffe languir des parties oùt le venin s'eft fixé. J'aivu périrainfi trois ou quatrejeunes & robuftes, à quiil gensforts n'y eut pas moyen d'apporter du & foulagement > qui fe plaignoient tous d'un déchirement d'entrailles. Ces exemples doivent fuffire pour fe F 11] --- Page 136 --- Hifloiré des Maladies tenir fur fes gardes contre un grand nombre de fpécifiques que les Negres vantent & employent pour faire paffer maladie, & qui font tous de la cette tels font le Sel, claffe des répercufifs ; la Poudre à tirer, mêlés avec le jus de Citron, le Suc du bois laiteux,le Soufre dans le Vinaigre, les Sucs de Mal-nomde Tithymale, la diffolumée, efpece T'Eau forte, & plution de Mercure par fieurs autres de cette trempe. de maladie qui fe comIln'y a point ainfi il faut munique plus facilement : furprendre garde à ceux qui l'ont, & tout aux lits oùt I'on couche quand on ait des draps voyage ; car quoiqu'il y eft reftée aux blancs, T'impreffion qui en C'eft ce matelas peut fe communiquer. eft arrivé à un jeune homme pour qui couché dans un lit oùt lejour d'auavoir de cette maparavant un hommeinfeaté occafion n, ladie avoit dormi. Dans cette d'ôter les matelas, & de çouil convient cher fur la paillaffe. oùt I'on couche quand on ait des draps voyage ; car quoiqu'il y eft reftée aux blancs, T'impreffion qui en C'eft ce matelas peut fe communiquer. eft arrivé à un jeune homme pour qui couché dans un lit oùt lejour d'auavoir de cette maparavant un hommeinfeaté occafion n, ladie avoit dormi. Dans cette d'ôter les matelas, & de çouil convient cher fur la paillaffe. --- Page 137 --- de Saint Domingue. DES RHUMES, CATARRES ET FLUXIONS DE POITRINE. FLaxions, Catarres, Rhumes, termes fynonimes. Les Rhumes de cerveau, de gorge & de poitrine font trèscommuns à S.Domingue. Je les nomme ainfi pour me conformer à l'ufage & à l'idée ou opinion publique. Ces Rhumes fe fuccédent prefque toujours les uns aux autres. Le Rhume de cerveau mence 9 celui de gorge fuit, & celui com- de poitrine termine. On trouvera. cette greffion bien naturelle proattention , quand on fera à la partie qui eft affeétée dans cette forte d'incommodité ou de maladie. C'eft une même membrane, le de laquelle long l'infiltration ou fe continue jufqu'à engorgement l'extrémité, femblable en quelque façon à l'infiltration fe fait dans une feuille de papier qui fiufpenFiv --- Page 138 --- Hifloire des Maladies due, & dont la partie fupérieure a été imbibée d'huile. Le Rhume commence par la partie fupérieure de la membrane pituitaire qui le dedans de la cavité & des finus tapiffe dans le nez. Cette partie qui fe dégorgent reffent la premiere les effets des imprefqui arrive dans fions quel le changement étant la premicre exl'air peut faire, pofée à fon aétion. Ce changement confifte principalement dans une alternative fubite du chaud & du froid , qui trop agiffant fur les vaiffeaux lymphatiques de la membrane, les crifpe 2 les refferre, & produit un engorgement qu'on apvulgairement Enchifrenement, & pelle certain ouvre l'oparvenu à un point, rifice de ces petits vaiffeaux collés par l'aéion de Pair; d'oit s'enfuit une diftilcontinuelle. Ce même air paffant lation les conduits. nazaux fucceffivement par dans la bouche & dansla trachée-artere, ou moins viy fait desi impreffions plus chefuivant qu'il a été altéré en ves, qu'on apvulgairement Enchifrenement, & pelle certain ouvre l'oparvenu à un point, rifice de ces petits vaiffeaux collés par l'aéion de Pair; d'oit s'enfuit une diftilcontinuelle. Ce même air paffant lation les conduits. nazaux fucceffivement par dans la bouche & dansla trachée-artere, ou moins viy fait desi impreffions plus chefuivant qu'il a été altéré en ves, --- Page 139 --- de Saint Domingue. min par plus ou moins de chaleur 129 ce progrès fucceffifde : de-là la caufe dure fluxions. Mais f cette membrane long-temps 2 les canaux de dans la & les véficules trachée-artere bronchiques un point viendront à fiivre d'engorgement, d'oir peut s'enrupture; ce quip procurera diftillation plus alorsune mêlée de abondante, 5 & fouvent pelle à jufte parties fanguines ; ce qu'on nap. titre Fluxion de ou Catarre du poitrine, Le Catarre poumon. ayant pour premiere caufe Tengorgement des vaiffeaux ques, quife lymphaticommunique aux vaiffeaux fanguins, doit donc être regardé une maladie alors comme important de bien lymphatique, qu'il eft efpéces diftinguer des autres eft d'engorgemens, 5 dont le poumon fiufceptible, & que nous deux autres réduifons à efpéces, favoir ment bilieux & l'engorgeCes trois efpéces l'engorgement fanguin. fes dépendant de trois cautdifférentes, 2 ont des fignes qui les Caradtérifent, & qui conduifent à des indiF V --- Page 140 --- Hifoire des Maladies point à l'attention cations quin'échappenti Cesindicad'unMédecin fage & prudent. tions ont de commun à la vérité qu'elles mais il fautl'enpropofent la réfolution; différens. treprendre par des moyens Cure de la Fluxion de poitrine lymphatiguc. la réfolution dans Il faut entreprendre les Fluxions de poitrine lymphatiques, convient par de petites faignées, quilne paroîtra de de réitérer qu'autant dans qu'il les crachats ; emparties fanguines adouciffans qui en ployer les remedes les béchiques émouffent Tâcreté; joindre débarfoibles avec les incraffans, pour fanguins & lympharaffer les vaiffeaux les liqueurs ne tiques, & empêcher que t, & pour sy arrêtent, ne sépailfifent à celles qu'une donner de la confiftance d'être exgrande fluidité empêche trop S'ilarrivoit que cette matiere pedtorés. quantité 2 & s'accumulat en trop grande elle: acquit une que par un troplong féjour contradtion confiftance qui empéchatla ffans, pour fanguins & lympharaffer les vaiffeaux les liqueurs ne tiques, & empêcher que t, & pour sy arrêtent, ne sépailfifent à celles qu'une donner de la confiftance d'être exgrande fluidité empêche trop S'ilarrivoit que cette matiere pedtorés. quantité 2 & s'accumulat en trop grande elle: acquit une que par un troplong féjour contradtion confiftance qui empéchatla --- Page 141 --- de Saint Domingue. des fibres, il faudroit avoir recours aux 131 fudorifiques, & les affocier avec les huileux, pour en émouffer les parties trop aétives : on y joint même les purgatifs doux, afin de parvenir à dégager tous les émonétoires, & détourner, 2 en les ouvrant, une partie de la lymphe qui diftille en trop grande abondance dans les véficules bronchiques. La Fluxion de poitrine bilieufe fe caraétérife par des redoublemens de fievre, qui par leur période tiennent du caraétere des fievres tierces ou doubletierces, dont la principale caufe réfide dans le foie. Ce période eft en quelque forte un figne diftinétif pour faire connoître la part que ce vifcere a dans la plupart des maladies. La fievre,eft d'ailleurs continue ; les hypocondres font gonflés; le droit eft quelquefois douloureux, & la douleur fe communique aux mufcles intercoftaux ; les yeux & le vifage ont prefque toujours une teinture de Jaunife; la langue eft fort chargée Fvj --- Page 142 --- Hifloire des Maladies & fafranée; les uride matiere jaunâtre & de couleur de biere; nes font épaiffes mêlés dès le commenles crachats font jaunes & fanguins, cement de filamens rendent d'un rouge les quiaugmentant, donne au linge une couleur fafrané, qui deviennent livides &noirs, jaune : s'ils naifc'eft un figne ou d'une gangrene formée. Par fante, ou d'une gangrene il eft facile de concette explication, cette efpéce de noitre & de diftinguer développer les Fluxion de poitrine, d'en remede. Elle eft caufes, & d'y apporter parmi les fort commune en Amérique expliNegres. Je me fuis fuffifamment Mémoires fur la maniere qué dans mes renvoie le Lecde la traiter ; ainfi jy teur. Fluxion de Poitrine fanguine. La Fluxion de poitrine fanguine, Oll effentielle, eft celle qui Péripneumonic & arrêt du fang confifte dans P'embarras capillaires dans les vaiffeaux fanguins porter parmi les fort commune en Amérique expliNegres. Je me fuis fuffifamment Mémoires fur la maniere qué dans mes renvoie le Lecde la traiter ; ainfi jy teur. Fluxion de Poitrine fanguine. La Fluxion de poitrine fanguine, Oll effentielle, eft celle qui Péripneumonic & arrêt du fang confifte dans P'embarras capillaires dans les vaiffeaux fanguins --- Page 143 --- de Saint Domingue: de l'artere pulmonaire ceux qui 2 fur-tout dans dans le tiffa rampent des & forment un lacis véficules Cette efpéce eft la plus bronchiques. & la plus dangereufe. douloureufe plus forte, L'opprefion eft 2 la fievre plus ardente & plus continue, fans prefque de remif. fion; la chaleur, la féchereffe, tération, la rougeur & les l'allans en font une fuite. Elle yeux étince. fouvent la vraie pleuréfie, "ccompagne elle eft alors plus ils s'yjoint; dangereufe. Elle attaque ordinairement ceux qui, long exercice, tâchent de après un chaleur qu'ils reffentent tempérer la à un trop grand frais en s'e: ou en buvant des > ou enfe bi & Les caufes liqueurs trop fraiches. externes & internes de cette forte de Péripneumonie medes qui lui conviennent. indiquent les reAluly --- Page 144 --- Hifloire des Maladies DE LA PULMONIE remarqué que les Habitans du Cap T'Ai forts aux Fluxions Oll étoient fujets caufe à l'al- . Catarres. J'en ai attribué la du chaud & du frais, ternative tropfubite mieux dire, de la féchereffe ou, pour changeant & de Thumidité de l'air, qui occafionne l'ordre de la tranfpiration 2 confidérables des reflux plus ou moins plus foible. fur la partie naturellementla detous Ainfi quand le poumon fe trouve la les vifceres le plus foible, 2 il devient vietime des mauvais effets que l'air du Pays occafionne. femmes font fujettes Plufieurs jeunes furà être attaquées de cette maladie, tout quand elles font trop fréquemment des enfans, ou qu'elles ont pour maris des hommes d'une complexion robufte Le mal ne feroit pas & trop paffionnés. remede dans incurable, fi ony apportcit la les vifceres le plus foible, 2 il devient vietime des mauvais effets que l'air du Pays occafionne. femmes font fujettes Plufieurs jeunes furà être attaquées de cette maladie, tout quand elles font trop fréquemment des enfans, ou qu'elles ont pour maris des hommes d'une complexion robufte Le mal ne feroit pas & trop paffionnés. remede dans incurable, fi ony apportcit --- Page 145 --- de Saint Domingue. les commencemens ; mais comme 135 fes progrès font lents, 2 on ne s'en apperçoit quelorfqu'iln n'yaplus d'efpérance. D'ailleurs, comment ralentir le feu fion que le d'unepaftempérament a formé, 2 & que l'habitude femble fortifier? Il fuffit, 2 pour connoître la Pulmonie dont on eft attaqué à Saint de Domingue, 2 diftinguer cette maladie en accidentelle &coriginelle. La Pulmonie accidentelle eft celle qui arrive, xion de 9 lorfqu'une Flupoitrine OlI une Pleuréfie fe termine par fuppuration, ou lorfqu'après quelques efforts il furvient une hémorragie qui dégénere en. ulcere. Cette efpéce peut auffi avoir fon principe dans mauvaife conformation.La) une Pulmonied'origine dépend quelquefois de la feule conformation de la poitrine ; mais le plus fouvent d'une mauvaife qualité dans le fang, quijointe à une mauvaife conformation, rend cette maladie incurable. Comme les Negres, fur-tout ceux viennent du Sénégal & de Congo, qui font --- Page 146 --- Hifoire des Maladies très-fujets aux Fluxions de poitrine, & les premiers ont la poitrine natuque rellement mal conflituée, on rencontre fréquemment parmi eux des Pulmonies Les Habitans font ordide toute efpéce. nairement attaqués de celle d'origine ,a celle qui a pour laquelle on peut joindre & elle eft caufe principale Pépuifement, fur-tout commune dans ceux dont la poitrine eft étroite. conformaOn entend, par mauvaife tion, une poitrine étroite 2 un cou long, des épaules élevées, & qui fe portent naturellement en avant, un ton de trop Ces fignes font voix Ol foible ou aigue. communs dans les Créoles. Il en eft donc de la Pulmonie comme de la plupart des autres maladies chroavoir des caufes difniques qui peuvent eft nécefférentes, dont la connoiffance réuffir dans leur cure. Je diffaire pour cette maladie tingue, pour y parvenir, 2 & en dite, en Pulmonie proprement Phtifie. La premiere attaque principa- Ces fignes font voix Ol foible ou aigue. communs dans les Créoles. Il en eft donc de la Pulmonie comme de la plupart des autres maladies chroavoir des caufes difniques qui peuvent eft nécefférentes, dont la connoiffance réuffir dans leur cure. Je diffaire pour cette maladie tingue, pour y parvenir, 2 & en dite, en Pulmonie proprement Phtifie. La premiere attaque principa- --- Page 147 --- de Saint Domingue. lentent le poumon, & la feconde la 137 chée-artere. La Pulmonie tradite eft une proprement * fuite des maladies cey vifcere qui fe terminent aiguès de par fuppuration. La Phtifie par fquirre Ott ou un defféchement a pour caufe, 3 des & des vaiffeaux des fibres, des glande la trachée-artere lymphatiques, tant que du un relâchement des mêmes poumon; OuI ne pouvant retenir la férofité parties, qui phe, la laiffe & la lyméchapper; ce une qui produit colliquation ou diftillation pelle Catarre olt Rhume. qu'on apOn doit traiter la Pulmonie nant de fquirre & de provevant la méthode fiuppuration, fitimaladies des qu'on emploie dans les. mêmes autres vifceres qui ont les caufes, avec cette que dans les remedes diférence, qu'on choifit tenter la réfolution des pour mon, il faut choifir les fquirres du poupeétoraux; ; & remedes apéritifs les déterfifs & pour détergerla feconde, vulnéraires ce vifcere, fpécifiques à --- Page 148 --- Hiftoire des Maladies Quand il eft queftion de combattreles d'une Phtifie provenant de fymptômes les remedes defféchement, on preferit émolliens, adouciffans 8 laxaonêtueux, connoit que le mal tifs; 8 lorfqu'on vient d'un relâchement, on choifit parmi abforbans & aftringens ceux les remedes contribuer à rétaqui peuvent le mieux & donner de la blir le reffort des fibres, confiftance aux liquides. de Phtifie eft la Cette derniere efpéce qu'elle eft propre plus commune , parce conformation à ceux qu'une mauvaife rend fujets aux rhumes, & à ceux qui, quoique bien conftitués, peuvent cependant tavoir le poumon plus foible que les vifceres. De-là vient que la même autres dans Pun la Diarrhée, caufe qui produira occafionnera dans ou le Flux hépatique 2 l'autre la Phtifie. & Comme la Pulmonie fcorbutique eft très-commune à Saint Dovérolique un Médecin doit bien examiner mingue, ces deux levains infeête le fang, lequelde qui, quoique bien conftitués, peuvent cependant tavoir le poumon plus foible que les vifceres. De-là vient que la même autres dans Pun la Diarrhée, caufe qui produira occafionnera dans ou le Flux hépatique 2 l'autre la Phtifie. & Comme la Pulmonie fcorbutique eft très-commune à Saint Dovérolique un Médecin doit bien examiner mingue, ces deux levains infeête le fang, lequelde --- Page 149 --- de Saint Domingue. & même fi tous les rive deux, comme il artrès-fouvent 2 ne s'y rencontrent point enfemble. Dans ce cas, on doit encore envifager la Pulmonie comme la Diarrhée & THydropifie fcorbutique & vérolique, dont nous avons parléci-def. fus, & fuivre, 9 à l'égard de la les confeils premiere, que nous avons donnés l'une & ponr l'autre. On ne pour plus fe flatter de réuffir peut au firdans la mais feulement de la cure, 2 pallier ; ce qui a coutume d'arriver lorfque la faifon eft favorable, Un malade femble reffufciter dans l'été, en effet fur-tout quand le temps eft fec; mais les temps nébuleux & pluvieux revenant, il tombe infenfiblement dans fon premier état. Suivant l'explication que je viens de faire des différentes efpéces de Pulmonies, ileft facile de connoître les remedes qui conviennent à chacune. Si l'on fouhaite de plus amples inftruétions, peut confulter Charles Pifon, 2 on Morthon, Sydenham, > & M. de Sault, Médecin de --- Page 150 --- Hifoire des Maladies Bordeaux. Ontrouvera dans ces Auteurs des détails fort exacts, & des remedes dont ils affurent avoir Vi1 de bons effetsAmériJ'ai inféré dans ma Pharmacopée caine ceux du Pays qui m'ont paru les plus falutaires. Pulmonie féche, ou Mal de Dans la dans lequel la fievre lente confomption, d'une toux féche & eft accompagnée d'enrouement, je recommande particulierement la tifane peftorale, réfolutive le Calalou, le Giro- & rafraichiffante, 8c les bouillies de Mais & de petit mon, Mil. Pulmonie catarreufe, c'eftDans la à la fuite des à-dire celle qui provient le Cafluxions 8 rhumes,, je prefcris chou, le Safran, la Liane à ferpent, la légere, coupée avec tifane fudorifique furle Lait 2 quelquefois le Café aul lait, tout aux tempéramens pituiteux, le Giro- & rafraichiffante, 8c les bouillies de Mais & de petit mon, Mil. Pulmonie catarreufe, c'eftDans la à la fuite des à-dire celle qui provient le Cafluxions 8 rhumes,, je prefcris chou, le Safran, la Liane à ferpent, la légere, coupée avec tifane fudorifique furle Lait 2 quelquefois le Café aul lait, tout aux tempéramens pituiteux, --- Page 151 --- de Saint Domingue, 14E DES ABcès AU FOIE. L E Foie étant de tous les vifceres plus fujet aux le produifent plufieurs maladiesà engorgemens 2 qui mingue, il eft auffi le Saint Doabcès. Ces abcès font plus expofé aux de la négligence une fuite 2 OuI dès le qu'on a eu à réfoudre commencement les des dificultésqu'on embarras, ou Les n'ap pas pu firmonter. engorgemens ou tumeurs, tant internes, qu'externes, ont un ralentiffement pour principe ou arrêt de circulation, qui.gonflant les vaiffeaux, les dans une dilatation forcée, leur met primer les collatéraux fait comqui s'engorgent également, & augmentent le la tumeur, d'oà réfiultent volume de de des fentimens douleur, de pullation, &c. Ces mens font moins vifs dans le fentidans tous les autres Foie que vifceres, & cela rapport à fon volume, à la qualité par de fa --- Page 152 --- . Hifloire des Maladies fubftance, 142 & àla circulation particuliere quis'y fait par le moyen des vaiffeaux veineux, oùt le fang circule beaucoup lentement que dans les artériels, & plus dont la tenfion ne peut être auffiforte que dans ccux-ci. De-là vient Tinfenfibilité des malades dans les engorgemens inflammatoires du Foie, où ils ne reffentent de la douleur que quand on preffe à moins que ces engorgecette partie, partie convexe ne commens occupantla Tinflammation au diaphragmuniquent de-là vient qu'ils ne reffentent qu'un me: poids ou pefanteur dans Phypocondre; doua fait appeller le fentiment ce qui accompagner la maloureux qui pouvoit ladie, douleur gravative. réfoluToute tumeur fe termine par fuppuration: ; Pabcès par gantion, par grene, ou par fquirre. ou di- N La réfolution eft l'atténuation vifion des fubftances arrêtées, qu'ondé qu'on liquéfie, au point qu'elles laie, & circuler dans les vaifpui(fent paffer le fentiment ce qui accompagner la maloureux qui pouvoit ladie, douleur gravative. réfoluToute tumeur fe termine par fuppuration: ; Pabcès par gantion, par grene, ou par fquirre. ou di- N La réfolution eft l'atténuation vifion des fubftances arrêtées, qu'ondé qu'on liquéfie, au point qu'elles laie, & circuler dans les vaifpui(fent paffer --- Page 153 --- de Saint Domingue, feaux; ; à quoi on parvient cuations par les évacapables d'ôter la qui eft toujours la plénitude, engorgemens, premiere caufe des des 2 par les boiffons & remepeut délayans, réfolutifs : mais fi on ne parvenir à ce but, fe terminera T'engorgement par par ou grene, par fquirre. fappuration, ganLorfque les liquides arrêtés nent des principes acides, contientres, dans une alkalis & auproportion pour une fermentation convenable réfulte la fmppuration. naturelle, 2 il en cipe Mais fi un prindiffolvant, d'une nature alkaline S corrofive, domine & 3 le qui en eft prompt, développement, la produira bien vîte gangrene. Enfin, fi, faute de ou d'une fifffante férofité néceffaires quantité de principes pour exciter une tion, les fubftances arrêtées fermentas'altérer, elles fe ne peuvent teront, & s'endurciront deffécheront, s'incruf. laiffer une tumeur au point de fenfible. compacte, dure &in. --- Page 154 --- Hlifloire des Maladies I. H I S T 0 IR E. trenteans,après quinze Unhommede reffentit une pefanteurà jours de fievre, ne fut fuivie Thypocondre droit, 2 qui Cependant d'aucune tumeur apparente. bout de quarante à cinquante jours, au un dépôt : la on eut lieu de foupçonner 8 la doucouleur des yeux, jauniffe,la le milieu du dos à 2 étoient leur fixe vers le Foie en étoit tle des fignes évidens que bien examiné le mafiége. Après avoir vers la lade, on trouva un empyême 8 quamoyenne de la troiféme partie fauffes côtes. Ony fit T'opétriéme des quantité de ration : il fortit une grande bilieufes : elles matieres purulentes & Tefpace furent de même nature pendant Le mad'un mois qu'on fit des injedtions. lade guérit. ouvrir le cadavre d'un homme J'ai fait 8 traité de attaqué de la même façon, le même maniere. L'abcès occupoit la lobe du Foic, s'étenmilieu du grand doit uffes côtes. Ony fit T'opétriéme des quantité de ration : il fortit une grande bilieufes : elles matieres purulentes & Tefpace furent de même nature pendant Le mad'un mois qu'on fit des injedtions. lade guérit. ouvrir le cadavre d'un homme J'ai fait 8 traité de attaqué de la même façon, le même maniere. L'abcès occupoit la lobe du Foic, s'étenmilieu du grand doit --- Page 155 --- de Saint Domingue. doit principalement vers les oùt ce vifcere eft collé au parties le pus avoit corrodé, diaphragme & > que fait jour dans la par'otil s'étoit poitrine. malade n'avoit Cependant le point eu de ne s'étoit hoquét, &c pas plaint de vives dans cette partie, mais feulemert douleurs douleur dans le dos quilui d'une portable. paroiffoit fupCette douleur dans le dos eft prefque certain, non-feulement un'figne tence d'un abcès de l'exiffon fiége dans le au Foie, mais'qu'il a du milieu de la fubftance grand lobe. Car quand la tumeur cupe la partie convexe ou la OCcave, les malades n'en partie conreffentent ou peu, fur-tout point, la partie lorique la tumeur eft à convexe. II. H19go I R E. Un homme de vingt-cinq fempérament ans, 9 d'un Diarrhée, robufte, me dit avoir une que les remedes fembloient augmenter, bien loin de la diminuer. Tome 11, La G --- Page 156 --- Hifoire des Maladies la douleur quele macouleur du vifage, droit, lade reffentoit dans Thypocondre firent au milieu du dos, me & fur-tout Diarrhée étoit reffetd'un juger que cette fus convaincu par la abcès au Foie. J'en rendoit, par quantité des matieres qu'il dans toute l'éla douleur qu'il reffentoit étoit trèstendue de la capacité 3 qui continuels gonflée, par les friffonnemens fuide fievre qui & les redoublemens me fit le voient; enfin par l'aveu cheval, que & que malade, d'être tombé de refil avoit toujours depuis ce temps, côté. On traitoit fenti une pefanteur au avec des tifadepuis un mois le malade fa mort, nes & bols aftringens. Après volume extraoron trouva un Foie d'un abcès dont dinaire , 8 dans le milieu, un la de matieres; il fortit une demi-pinte véficule du ficl, les canaux hépatiques, remplis de cette matiere, le cholidoque dans le canal inteftinal, quirécotlant pourri & ulcéré dans l'avoient rongé, toute fon étendue. au avec des tifadepuis un mois le malade fa mort, nes & bols aftringens. Après volume extraoron trouva un Foie d'un abcès dont dinaire , 8 dans le milieu, un la de matieres; il fortit une demi-pinte véficule du ficl, les canaux hépatiques, remplis de cette matiere, le cholidoque dans le canal inteftinal, quirécotlant pourri & ulcéré dans l'avoient rongé, toute fon étendue. --- Page 157 --- de Saint Domingue: Plufieurs font fijets par de pareils accidens. àl'abcès au Foie fentir les Ils en doivent gliger pour conféquences, les 2 & ne rien né- & les bouillons prévenir par les rée fauvage. ou infufions de faignées ChicoIII HISTOTA E. Un homme de tempérament trente-cing ans ; bilieux - 2 fujer à d'un quentes maladies, & de frétre ans attaqué d'un depuis trois à quaquil'avoit jetté dans le gonflement de Rate ques accès de fievre, Scorbut, eut quelen fievre lente, , qui dégénererent de. laquelle fut racompagmée Leucophlegmatie. Il ou trois mois dans étoit depuis sdeux m'envoya chercher. cet état, loriquil ventre, En 9 qui étoit examinant fon gnoit d'une douleur très-gonflé, à la 3 il fe plaiLa Auduation région du Foie; dénotoit qui étoit dans le cinq à fix pintes ventre, 9 clarai au malade d'eau. Je déTappréhendois qu'outre un abcès au THydropifie, Foie. Je le Gij --- Page 158 --- Hifloire des Maladies des remedes que jai coumis à l'ufage le Scorbut & tume d'employer contre le faifoient Ces remedes THydropifie. huit fois par jour à la felle s aller fept à uriner. Au bout de huit 8 copfeufement vive douleur à la il reffentit une jours, Cette douleur fut toujours jambe droite. & à mefure qu'elle augen augmentant, dimimentoit, celle de Thypocondre incifion : il ne nuoit. Jelui fis faire une La fonde' fang très-féreux. fortit qu'un l'interftice des muf entroit & parcouroit qui étoient fépacles jumaux 8 folaires, fentit de la dourés, fans que le malade la Ganleur; ce qui me fit appréhender après, on Trois ou quatre jours del la grene. de fluêtuation, aurbas fentit un peu en fortit beaucoup jambe. Onl'ouvritsile On entretint cette fappuration de pus. continua les remedes deux mois, & on Tous les fymptôinternes convenables. entra dans & le malade mes di(parmrent, qui eûit été heuréufe, une convalefeence n'y eft pas mis obftaSi fa gourmandlie , on Trois ou quatre jours del la grene. de fluêtuation, aurbas fentit un peu en fortit beaucoup jambe. Onl'ouvritsile On entretint cette fappuration de pus. continua les remedes deux mois, & on Tous les fymptôinternes convenables. entra dans & le malade mes di(parmrent, qui eûit été heuréufe, une convalefeence n'y eft pas mis obftaSi fa gourmandlie --- Page 159 --- de Saint Doningut. cle. Il retomba trois ou T45 après dans' la Jaunifle & dans quatre la mois Leucophlegmatie. Cette rechuté le détermina à paffer en France, 2 oùt il eft mort ou quatre mois après fon arrivée. trois On ne doit pas trop fe preffer de faire l'opération dans l'abcès au Foie. que la tumeur paroiffe confidérable, Quoi: s'en trouve oùt il faut attendre 2 il fois plus de deux mois la maturité. quelqueabcès de cette partie m'ont Les -long-temps à mirir paru être plus La que ceux des autres. trop grande précipitation a fait faire des ouvertures fouvènt inutiles, qui, quoiqu'elles ne foient pas excitent dans les affiftans des dangereufes, bien fentimens le défavantageux pour le Médecin & Chirurgien. On court d'autant moins rifque d'attendre, que la plupart de ces abcèsfont placés dansla partie inférieure & externe du Foie 2 que leur progrès eft lent, & qu'il faut bien du que la matiere temps pour fubfance, pénétre avant dans la Gij --- Page 160 --- Hifoire des Maladies 1V. H 2 I S T 0 I R E. abcès de Ayant lieti de penfer qu'un nature étoit mûr, & en ayant procette je trouvai tant de répofé T'ouverture, que je fiftance de la part du malade, beaucoup, fur-tout par rapn'infiftai pas la matiere ne fe port à la crainte que on ne fent pas trouvât pas formée : car de la fluStuation de ces abcès comme la ceux des autres parties, par rapportà des": grande tenfion & à répaiffeur trop fur-tout quand ils mufcles du ventre, mufcles droits. La font piacés fous les pendant trois tumeur ft Apeu de progrès à femaines, que le malade, s'ennuyant cafer- & s'en fut aux - THopital, fortit, trois mois. Mais refta deux ou nes. Il) y bouffi, la fievre ayant augétant devenu fois dans menté, & étant tombéplufieurs dans foibleffes, on le rapporta de grandes il avoit plus moyen de un état oùt n'y Il étoit dans rien efpérer de Topération. confidérables le une Leucophlegmatic 'ennuyant cafer- & s'en fut aux - THopital, fortit, trois mois. Mais refta deux ou nes. Il) y bouffi, la fievre ayant augétant devenu fois dans menté, & étant tombéplufieurs dans foibleffes, on le rapporta de grandes il avoit plus moyen de un état oùt n'y Il étoit dans rien efpérer de Topération. confidérables le une Leucophlegmatic --- Page 161 --- de Saint Domingue. ventre extrêmement 15E gonflé avec fluéuation, n'y ayant plus de tumeur circonfcrite; le flux de ventre étoit de la tie; il ne rendoit point d'ailleurs de partieres purulentes. Il mourut de maaprès. On trouva la peu temps capacité remplie de pus, & le kift de l'abcès, lequel étoit ouvert OLI déchiré dans deux Oll trois endroits, fitué au rebord du moyenlobe, qui s'étendoit fur la mcitié de Ia furface du petit lobe du foie, laquelle étoir rie & détruite. pourLe fang qu'on tire dans les mens du Foie, engorgequoique ce vifcere foit douloureux ; n'eft point couenneux mais jaune & verd, & quelquefois bré de verd, de jaune de mar9 noir & de rouge ; ràrement il. paroit couenneux. La différence de la circulation des vaif feaux & des caufe. liquides s : doit en être la V. HISTOIRE, Un Negre, Cuifiaicer, âgé de quaGiv --- Page 162 --- Hifloire des Maladies depuis deux à trois rante ans, fe plaignoit d'une douleur à Thypocondre ans légere droit, fans avoir de fevre; il paroiffoit exténné, &ciltouffoit feulement un peu J'avois confeillé à de temps en temps. &de fon maître.de Pôter de la cuifine, occupation. On lui donner quelqu'autre continua d'agir, n'en fit rien. Le malade bien & de & avoit des alternatives de tantôt mal, c'eft-à-dire qu'il fouffroit, être plus, tantôt moins, 9 fans cependant de la fievre, 8 fans quilquitiàt attaqué Au mois. de Juin 1746, fon ouvrage. habitation, ce.Negre paffant fur cette plus que fe plaignant vint me trouver, beaucoup maigri. de coutume. Il avoit Je. lui OrSon Foie me parut très-dur. partie égale faitavec donnai un Emplâtre Mercurio, & de Vigo cum de Diabotanum & de fe purger. une tifane apéritive, Trois mois après, il tous les huit jours. inférieures, fans devint bouffi desparties figne d'éeûit d'ailleurs aucun qu'il y dans le ventre. Les bourfes panchement ume. Il avoit Je. lui OrSon Foie me parut très-dur. partie égale faitavec donnai un Emplâtre Mercurio, & de Vigo cum de Diabotanum & de fe purger. une tifane apéritive, Trois mois après, il tous les huit jours. inférieures, fans devint bouffi desparties figne d'éeûit d'ailleurs aucun qu'il y dans le ventre. Les bourfes panchement --- Page 163 --- de Saint Domingue. fur-tout devinrent fi gonflées, faire des fcarifications qu'il fallut . pour évacuer l'eau, très-profondes vint plus douloureux L'hypocondre defans qu'ily eût de que de coutume 2 fievre, &z fans pûr appercevoir d'éminence qu'on circonicrite o1l tumeur qui déterminât à tenter l'opération. Ce queT'eufenéanmoins pris la veille de fa entretrouvé mort, s'il s'étoit uin Chirurgien à ma La difficulté de commodité, refpirer fe mit dela tie; & la fievre étant furvenuc, parlade mourut trois le mafubitement. jours après, comme Je fis ouvrir le trouva trois à cadavre; on chées quatre pintes d'eau dans le ventre, & autant dans épan-- la poitrine. Le grand lobe du Foie étoit tellement adhérent au péritoine & au diaphragme dans les deux tiers de fon étendue, depuis fon bord inférieur ligament rond, qu'il fallut, jufqu'au détacher, pour l'en fa couper dans plufieurs endroits propre fubftance. Son volumeaul moins le triple de ce qui'il devoit étoit être G V --- Page 164 --- Hifloire des Maladies 354 dans fon état naturel, d'une grande dureté, d'une couleur de pourpre noir, 8 de diftance en diftance rempli fur. la convexité de placards noirs, raboteux K, de petits boutons ou comme parfemés Je la coucloux de différente groffeur. fans avoir découvert pai par morceaux, 2 Les poraucune marque de fiuppuration. n'étoient point adhérentcs, tions qui Le étoientd'une couleur plus rouge. poudu côté du Foie étoit noir 2 ou mon & fans adhérence. comme gangrené, cadavre me donna L'ouverture de ce fujet de faire quelques réflexions qui contribuer à la connoiffance des peuvent maladies du Foie. Je me rappellai le malade ne s'étoit M mierement que de la fievre; ;ce qui me donna mais plaint la fievre fembloitn'8lieu de penfer que embarras qui fe tre effentielle qu'aux internes & conforment dans les parties celles du du Foie, fur-tout dans caves lobe oû fe fait une plus abondante grand fon féjour fécrétion de la bile, qui par vent maladies du Foie. Je me rappellai le malade ne s'étoit M mierement que de la fievre; ;ce qui me donna mais plaint la fievre fembloitn'8lieu de penfer que embarras qui fe tre effentielle qu'aux internes & conforment dans les parties celles du du Foie, fur-tout dans caves lobe oû fe fait une plus abondante grand fon féjour fécrétion de la bile, qui par --- Page 165 --- de Saint Domingue, doit occalionnerun reflux capable menter le mouvement du d'augfang dans les gros vaiffeaux. Je lieu, que le caraétere fisattention, en fecond de cette maladie dépendant du métier de ce Negre, devoit avoir eu pour terminaifon duration plutôt une inconfirmai qu'une fuppuration; & je me enfin dans les fentimens j'avois fur les effets des adhérences que Foie avec le péritoine & le du pour le tranfport du pus, foit diaphragme dans la pacité de la capoitrine, 2 foit au travers des mufclesintercollans, & qui déterminent à l'opération de l'empyême. Après l'évacuation du pus d'un abcès au Foic, & des abcès qui peuvent arriver dans toute autre partie, il n'eft néceflaire de faire desinjedions. pas toujours été dansl'opinion J'aurois voit venir à bout de qu'on ne poula plaie déterger le fond de pour en procurer la cicatrice fans cette méthode. s fait connoitre L'expérience m'a , qu'en commettant en quelque forte à la nature la.guérifon de G vj --- Page 166 --- Hifloire des Maladies malades tous les la maladie 9 prefque ont guéri fans injedion. VI. H 20 I S T O I R E. Unhommet tres-cacochyme; quiavoit fouffert en mer,. & qui étoit beaucoup Une tumeuf exténué, vint à THôpital: laté. confidérable qu'ilavoit à la partic droite & fupérieure de la région rale fit connoître la moyenne épigaftrique, On' 2 jugea qu'il conprincipale maladie. fortit plns d'ane venoit delouvrirsil-en extrêmement fétide 8t pinte de matiere indication pour les innoire. S'ily avoit certainement dans cette je8tions, c'étoit on n'en fit point; occafion. Cependant à peu, deles matieres changerent peu & le mavinrent belles d'elles-mèmess lade guérit. --- Page 167 --- de Saint Domingue: DUSPASM E. Su Saint Domingue ' on a l'avantage de.ne pas connoître la lc. malheur d'avoir Rage, 2 on a une autre maladie qui n'eft guères moins terrible : c'eft leSpafime, , qui y eft fi commun, que Pifon & Bontius le mettent au maladies rang des endémiques quiafligent les Habitans des Indes. fe Un prompt & fubit roidiffement faifit les malades dans tout le une partie confidérable, corps, oul dans 2 & ils deviennent immobiles comme des flatues. La violente contraétion des mufcles des ties antérieures ou des parfouvent, des deux poftérieures, & faculté enfemble, leur ôte la de manger & d'avaler. Le plus grand nombre eft d'abord pris les mâchoires & le cou ; ce qui leur par fait tirer les mufcles des levres & du red'une maniere fort hideufe, vifage & quiimite 6 ils deviennent immobiles comme des flatues. La violente contraétion des mufcles des ties antérieures ou des parfouvent, des deux poftérieures, & faculté enfemble, leur ôte la de manger & d'avaler. Le plus grand nombre eft d'abord pris les mâchoires & le cou ; ce qui leur par fait tirer les mufcles des levres & du red'une maniere fort hideufe, vifage & quiimite 6 --- Page 168 --- Hifloire des Maladies le ris canin. Les yeux. fort étincelans s, enflammé ; ils grincent des le vifage & profonde dents, & leur voix rauque reffemble à ces voix qui fortent de quel- & qu'on appelle voix féque.caverne, de la pulcrales. Il eft rare qu'ils ayent elle eft fievre, & quand elle furvient falutaire. A convulfione aus tetano (id eft rigore) detento ,febris Juperveniens , folvit morbum. Aph. 57 , feat. iv. anPlus le Spafme attaque les parties fur-tout le haut de la poitrine, térieures, mufcles de la gorge, plus il eft ou les toujours mortel. dangereux, 8 prefque à la fuité d'une Il eft également mortel plaie , du moins je n'ai encore vu perVulneri convulfofufonne en réchapper. perveniens, lethalis. de venir qu'à la fuite Il n'a coutume tendon des plaies, oût un nerf, quelque liée, tendineufe a été coupée, ou partie à la main, à piquée. Une légere piqure la plante des pieds fuffit. C'eft pourquor font vont nuds pieds,y les Negres, > qui plus' fujets. --- Page 169 --- de Saint Domingue, Nous diftinguons deix fortes de Spaf- 159 me, celui qui vient à la fitite d'une ration Ou d'une opébleffure, 2 & celui qui vient du vice de l'air. Le premier a coutume de n'attaquer que lorfque la plaie commence à fe cicatrifer. Le fecond arrive ordinairement à ceux qui étant échauffés & fuants, fe trouvent expofés à la pluie, ou reftent au frais. Onperd par. cette maladie un nombre confidérable de Negrillons. Elle les attaque les huit ou dix premiers jours de leur naiffance : ils font toujours pris la mâchoire inférieure; ce qui a fait den- par ner à leur égard à cette maladie le nom de Mal de mâchoire. Les enfans des Blancs y font rarement fijets. La malpropreté & l'abondante fumée toujours dans les maifons des qu'ily a aufli-bien que la fraicheur de Negres, la nuit, peuvent contribuér beaucoup à cela, 2 fiur-tout dans les habitations fes, Ces maifons étant faites marécageu- de palifia- par ner à leur égard à cette maladie le nom de Mal de mâchoire. Les enfans des Blancs y font rarement fijets. La malpropreté & l'abondante fumée toujours dans les maifons des qu'ily a aufli-bien que la fraicheur de Negres, la nuit, peuvent contribuér beaucoup à cela, 2 fiur-tout dans les habitations fes, Ces maifons étant faites marécageu- de palifia- --- Page 170 --- Hifloire des Maladies de cliffage, & le feu venant à ges oll la nuit, cela Occas'éteindre pendant dont l'alternative fionne une fraicheur, fubite avec la chaleur peut produire trop télle révolution. En fur les enfans une acci-. effet, nous remarquons que cet dent eft beaucoup plus rare dans les habitations oùt les maifons font bâties fur des terreins élevés & fablonneux. eft commun dans les Le Spafme plus pluvieux que dans les temps fecs, temps & Oétobre, oit & auffi dans Septembre le chatd & le frais fe fuccedent plus fubitement. Des tenfions, des contraétions violentes déclarent des raccoureiffemens S, dans les fibres mufculeudes crifpations du fes, tendineufes & nerveufes 2 qui premier abord annoncent lindication doit fe propofer dans cette malagu'on de relâcher, &2 die, favoir de ramollir, 2 du enfuite de ranimer le mouvement fang & des efprits animaux, afin d'otvrir les pores, de les dilater, & de ré. --- Page 171 --- de Saint Dominguei tablir la tranfpiration, fur-tout dans ceux que l'aéion trop firbite du frais a fait tomber dans cette maladie. Pour nir à cette fin, chacun parvea fa méthode, chacun propofe fon remede, & tous fe glorifient d'en avoir Vu de bons effets, quoique parmi ces remedes fieurs paroiffent plutrès-oppofés, & puiffe affurer ne pouvoir donner queje à cun la qualité de atlfpécifique,attribuaht la guérifon des pafmodiquies, degré du plutôt aul mal, OH à la qualité du tempérament, qu'à l'effet du remede. a cependant guelques-uns Ilyen mieux réuflir qui peuvent que d'autres, & qui doivent en effet mieux réuffirs font plus conformes parce qu'ils aux indications. Quelques-uns teptent les bains froids par furprife, dans lefquels on laiffe le malade fe débattre autant fes que forces peurvent le permettre : on le condirt fuite dans un lit bien chaud, où encouvre bien, & On allume du feu on le tour, pourp procurer uneabondante aufneur, ir qui peuvent que d'autres, & qui doivent en effet mieux réuffirs font plus conformes parce qu'ils aux indications. Quelques-uns teptent les bains froids par furprife, dans lefquels on laiffe le malade fe débattre autant fes que forces peurvent le permettre : on le condirt fuite dans un lit bien chaud, où encouvre bien, & On allume du feu on le tour, pourp procurer uneabondante aufneur, --- Page 172 --- Hifloire des Maladies On préfere le bain de la mer à celui d'eau douce. Cette façon a fouvent réuffi. furD'autres {carifient profondément, tout dans le Spalme qui attaque les pardepuis la nuque du cou ties poftérieures tantôt avec un infjufquà Pos ficrum, rouge, tantôt avec un trument prefque échauffé. Ils donnent enfuite quin'eft pas des lavemens purgatifs 9 : & une forte laquelle ils font fucdofe d'émétique,à deux à trois jours une céder pendant les potions cor* forte tifane purgative, C'eft la diales, & la tifane fudorifique. méthode d'un Chirurgien fort expérimenté, qui m'a affuré en avoir guéri iun nombre, & même un à qui il grand cuiffeal'aiguéri un Negre avoit coupéla vérole, d'un Spaime furvenu à la petite un Séton à la nuque du cou , que je par fis paller avec une aiguille rouge, dont T'efcarre produifit une fiuppuration qu'on entretint long-temps: Plufieurs font faigner copicufement, --- Page 173 --- de Saint Domingue, baigner dans les bains tiedes, avec les 2 frotter émolliens, les huileux, & joignent les fudorifiques fans y faifant feulement précéder purger s lavemens bien deux ou trois purgatifs. Ceux qui gnent à cette méthode les joiparoiffent mal agir, purgatifs 9 me contrarier parce qu'ils doivent l'indication qu'on fe de difliper le mal par la propofe, tran/piration. Méthode E/pagnole. Les Elpagnols membres, faignent aux quatre lorfquily a une grande thore;i ils fontvomir trois pléils donnent enfitite de la Otl quatrefois; du vin, On fait le Thériaque dans fions lendemain des incidepuis la nuque du cou gras des jambes, & on frotte de jufqu'au deux deux heures; nuit & en jour, la partie inciféte, avec du Karatas cuit fous les dres chaudes, cenqu'on pile., > & dont on exprime le firc. Sil lesincifiohs fe fent, il faut renouveller, cicatri- fitite de la Otl quatrefois; du vin, On fait le Thériaque dans fions lendemain des incidepuis la nuque du cou gras des jambes, & on frotte de jufqu'au deux deux heures; nuit & en jour, la partie inciféte, avec du Karatas cuit fous les dres chaudes, cenqu'on pile., > & dont on exprime le firc. Sil lesincifiohs fe fent, il faut renouveller, cicatri- --- Page 174 --- Hifoire des Maladies Méthode des Negres. UnNegre ayant acquis une grande réputation pour traiter cette maladie, je découvrir fon mis tout en oeuvre pour fon fecret, à quoi je parvins en gagnant m'apporta toutes les plantes Eleve, qui dont il fe fervoit, & me fit le rapport de la maniere dont les employoit notre Efculape, & danslaquelle on verra beaucoup de myftere, & Omr trouvera bien de l'embarras. On fait boire aut malade, les trois premiers une tifane faite avec la jours Mal-nommée 2 8 un peu de Sucre; grande il en prend enfuite une autre compofée avéc les feuilles & bourgeons d'Amoublanche de Pois doux, rette épineufe, Pois d'Apiaba, & d'une efpéce de petit dans les haies, dont la fort commun d'un verd feuille eft petite, en coeur, &en bougai, lesfleurs petites 2 jaunes Si le malade fc plaint du ventre, quet. fait la tifane avecla Verveine bleue. on --- Page 175 --- de Saint Domingue. Mais les principaux remedes 16; confiftent en fridtions adminiftrées fuit. comme il On fait infufer dans fix à fept de jus de Citron, des racines de pintes veine puante &z d'Herbe à Verpées chiques, coupar morceaux, > de chacune une poignée ; on en frotte le malade la tête jufqu'aux pieds. A cette friétion depuis enfuccede une autre faite avec uneleflive de Cendre dans laqucile on fait, fondre la moitié d'une brique de Savon, & ajoute unebouteillede" Taffia. on feconde Après cette friéion, on en fait une troifiéme avec le mélange de graines de Palma Chrifi boucannées, 2 c'eft-à-dire rôties & pilées, dans une ou deux pintes de Montaigue fondue. Toutes ces fridtions fe font alternativement, de façon que le malade ne refte point en repos, & l'habitude du corps eft toujours humide. que Pour obliger le malade à fouffrir ment toutes ces patiemfriétions, on l'attache à une échelle; & à mefure qu'un membre Palma Chrifi boucannées, 2 c'eft-à-dire rôties & pilées, dans une ou deux pintes de Montaigue fondue. Toutes ces fridtions fe font alternativement, de façon que le malade ne refte point en repos, & l'habitude du corps eft toujours humide. que Pour obliger le malade à fouffrir ment toutes ces patiemfriétions, on l'attache à une échelle; & à mefure qu'un membre --- Page 176 --- Hifoire des Maladies on le lie dansl'atentre en contraction, du mal le met, 8z titude oit la violence Lorfque le frotte plus qu'un autre. on fatigué, 9 on le déle malade paroit trop de s'affeoir, fans tache, & onlui permet friétions, & dès d'ailleurs fufpendre les le remet fur qu'il eft un peu repofé ,on T'échelle. eft vivement attaLorique la gorge fait un cataplafme quée, on applique feuilles étroites. avec le Creffon à de la conSi dans le commencement des malade reffent picotevalefeencele , on palvérife mens ou démangeailons croit fur les Orande Gui qui une efpece dans l'eau, On mêle cette poudre du gers. arrofe & on en frotte le corps on en lesjambes font foibles ou malade. Quand on les frotte encore un peu convullives, moutarde appellée de avec une efpéce infufée dans le Taffia. Kaia, mêlée ou des pieds qui S'il n'y a que la plante qu'on on la frotte avec la plante fouffre, Corde à violon. appelle --- Page 177 --- de. Saint Domingue: On doit la juger par cet échantillon, de pratique générale des Negres, dont toute la fcience confifte à traiter tifanes, des par des cataplafmes, des tions & des frictions. embrocaCette méthode au refte m'a paru être bonne pour les Spafmes, l'être tant plus, qu'elle s'accorde d'aucations qui avec lesindielle eft çonviennent ; mais comme remplie de variations inutiles fort & enbarraflantes,je l'ai réduite à des opérations plus fimples, faufà chacun de finivre celle qu'il jugera à propos, 1, HIS T 0 I R E. Un Négociant du Cap fiat attaqué d'une violente tout-à-coup nuque du contraétion à la cou & aux vertebres du & d'un refferrement de dos, prit pendant trois mâchoire : il avec demi-once jours une tifane faite de deSéné, une demi-livre Caffe, une poignée de feuilles depetit Médecinier, & une once de Sel dans le premier verre d'Eplom 5 quatre grains d'E: égociant du Cap fiat attaqué d'une violente tout-à-coup nuque du contraétion à la cou & aux vertebres du & d'un refferrement de dos, prit pendant trois mâchoire : il avec demi-once jours une tifane faite de deSéné, une demi-livre Caffe, une poignée de feuilles depetit Médecinier, & une once de Sel dans le premier verre d'Eplom 5 quatre grains d'E: --- Page 178 --- Hifoire des Maladies x68 dans chacun des autres métique , - 8c Poudre cornachine, quinze grains de entre chaque trois heures d'intervalle boif- & du Thé avec l'Anis pour prife, & embrocafon: On fit les cataplafmes e tions que voici. de Pois-puant, Prenez feuilles.& tiges d'Apiaba, de Francde grande Sauge, d'Epimars bafin, de Verveine puante, 2 Manioc Calebaffe mufquée : du & de & légerement exprifraîchement grugé corde coupé par mé, & du Tabac en bonne poimorceaux , de chacun une du Sel amgnée, du Savon, une livre, fon momiac, une once. Faites bouillir, dre & cuire le tout dans parties égales d'eau & de vin. blanc : paffez & expridécogtion, dont le marc après mez cette fervira pour un cataplaf avoir été paffé fur toutes les parme, qu'on appliquera tendues, & paroitront les plus ties qui de deux en deux heuqu'on renouvellera de forfaifant précéder auparavant res, une demi-heure tes fridtions pendant avec --- Page 179 --- de Saint Domingut: avec la décoétion, nera parune légere lelquelles On termidiffolution de douze fridion, faite avec la pium dans un à quinze grains d'Overre de la tion. : même décocAu bout de nua, de façon trois jours 3 1 le mal dimi. embrocations. qu'on s'en tint aux fimples Quandles a il faut les vuider malades sne peuvent avaler, lavemens faits par le fecours de forts Coloquinte avec le Séné, la Caffe, la & bouillie dans l'eau de employer mer, quelquefois le Vin que; car la conftipation émétidans cette maladie, eft étonnante Je fais quelquefois taplafine le ajouter dans le caSain-doux, dit dans le Montaigue, Ou le Suif, Pays le mal cft extrême; fur-tout quand alOpium, & j'ai recours alors car fi que je fais on peut parvenir. prendre liquide; fommeil, c'eft un à procurer du ciliter le relichement. grand moyen pour faTome II, On ne peut trop H émétidans cette maladie, eft étonnante Je fais quelquefois taplafine le ajouter dans le caSain-doux, dit dans le Montaigue, Ou le Suif, Pays le mal cft extrême; fur-tout quand alOpium, & j'ai recours alors car fi que je fais on peut parvenir. prendre liquide; fommeil, c'eft un à procurer du ciliter le relichement. grand moyen pour faTome II, On ne peut trop H --- Page 180 --- Hifoire des Maladies chambre d'entretenir la recommander bien chaude. font fanguins Quand les tempéramens leur fais faire deux ou pléthoriques, je fur-tout dans oul trois copiescifignéen, qui vient de fraicheur. le Spafme font ufer d'une tifane Les E(pagnols de Poux de bois, qui faite avec la Ruche fourmis : on la fait de font une efpece égales d'eau & de bouillir avec parties Técorce de Gayac & vin. : J'y fais ajouter T'Antimoine pilé. quand ils fe font Quelques Negres, font une forte piqués la plante du pied, ou autre leflive de Cendre de Tabac, 8 le mettent le pied, plante forte, y long-temps, &capfrottent bien pendant cendres ou des herpliquent enfuite des fe frotLes Sauvages bes en cataplafme. du pied jufqu'à tent 8 battent la plante appliquent foit engourdiesis avec çe qu'elle Tabac bien pilé & mêlé enfuite du L'effentiel et : de dilater de la cendre. --- Page 181 --- de Saint Domingue: F'ouverture, fur-tout 17I le clou paroît avoir quand l'épine ou pénétré, II HIs TO I R E. Fradture & carie aux deux Fémurs a fuite du Spafine. la Le fieur Philbert, Maître dans le quartier de Chirurgien Fort Mariborou, près le Dauphin, fut un Negre de douze à appellé pour traiter du Spafime, Il avoit treize ans > attaqué dos très-roides, le cou & l'épine du bras, trois après trois faignées du une forte dofe & Lnememinepemeate * cuer par haut & d'Emétique qui fit évamenta par bas : le mal ; tous les membres fe augOn eut recours aux bains roidirent. aux friétions avec le émolliens &c la faignée du Savon: : on réitéra bras,: & T'ufage des mens; on le purgea de lavejours avec des tifanes quatre en quatre pofées, qui royales très-com. filta 'dans opérerent très-peu; on perFufage des mêmes remedes H ij fit évamenta par bas : le mal ; tous les membres fe augOn eut recours aux bains roidirent. aux friétions avec le émolliens &c la faignée du Savon: : on réitéra bras,: & T'ufage des mens; on le purgea de lavejours avec des tifanes quatre en quatre pofées, qui royales très-com. filta 'dans opérerent très-peu; on perFufage des mêmes remedes H ij --- Page 182 --- Hiftoire des Maladies d'un mois: les contrac: pendant l'efpace violentes aux parties tions furent moins devinrent fi forfupérieures; mais elles qu'il étoit impoffites aux inféricures, & que les pieds ble de fléchir le genou, & de devant en arriere, fe tournerent par la fraêture des elles ne cefferent que leurs colets, dont les deux Fémurs dans & formerent une bouts fe firent jour, latérale de la plaie à la partie externe voulut tenter la cuiffe.Le Chirurgien en fraêture réduation, comme dans une la il ne put y parvenir; muf- - compliquées trop forte des contradlion encore il fe borna à un panclesy mit obftacle; confiftant en un plufement fimple 9 de Taffia 9 une commaffeau imbibé contentif. Il contipreffe & un bandage pendant vingtnua le, même panfement ayant quatre jours; & après ce temps, bout de l'os, dansle fenti du mouvement s'exfolier, il tira comme s'il eûit voulu d'environ extrémité de l'os entier, une Après cette opé de longueur, un pouce --- Page 183 --- 2e Saint Dominguë: ration, les mufcles lui parurent plus flexibles, ce qui lui facilita le de retourner le pied du même côté moyen dehors en-dedans, & de fa direétion de le mettre dans naturelle. II le contint cette fituation avec des fanons dang noient depuis le hant de la cuiffe qui prepied, & il continua le même jufqu'au à la plaie, qui fit fuffifant panfement duire à une pour la conparfaite guérifon. jours après, il arriva Quatre l'autre cuiffe, pareille chofe à avec cette l'os qui en fortit avoit différence, que pouces de longueur. au moins trois le pied aveci la même On tourna dès-lors fait facilité qu'on avoit l'autre; on lia les deux fanons femble par haut & enpar bas, afin d'obliger, autant qu'il feroit poffible cuiffes à prendre Ia direéion 2 les turelle. Le la plus naNegre a parfaitement bien guéri;ilne boitepoint, ila feulement les cuiffes un peu arquées dans leurs parties fupérieures, ce qui le fait marcher ouvert. On fent dans la trop partie fupé Hij l'autre; on lia les deux fanons femble par haut & enpar bas, afin d'obliger, autant qu'il feroit poffible cuiffes à prendre Ia direéion 2 les turelle. Le la plus naNegre a parfaitement bien guéri;ilne boitepoint, ila feulement les cuiffes un peu arquées dans leurs parties fupérieures, ce qui le fait marcher ouvert. On fent dans la trop partie fupé Hij --- Page 184 --- Hifoire des Maladies latérale externe, vers le grand rieure trochanter, de chaque côté, un gonflement ou calus raboteux &. inégal. 8z M. Pairagua, Maitre Chirurgien, dans le qui travaille avec réputation quartier Morin, prèsle Cap, paffe pour le mieux dans le un de ceux qui guérit deux OuL traitement du Spafme. Après hémétrois faignées & une purgation tique, il fait mettre les malades entre deux feux, & les fait continuellement frotter avec un onguent ou mélange de Sain-doux, de Savon, de Suif& de S.ie de cheminée : il leur fait prendre foir des cordiales avec la & matin potions TAnThériaque, la Poudre de vipere, & pour boiffon timoine diaphorétique, une légere rifane fudorifique. Depuis deux ou trois ans quelques le Mal de mâchoihabitans préviennent font fujets, ,en les Negrillons re > auquel deux' ou trois fois par jour leur frottant avec T'huile les tempes & les mâchoires de Palma Chrifti. --- Page 185 --- de Saint Domingue. 11I, H I S T O I R E. Un Negrillon de neufà dix ans, mon Valet, dut la vic, pour une commotion provenue d'une chute violente, au bain & aux abondantes faignées. M'étant retiréversles dix heures du foir, & n'ayant point trouvé de domeftiques, je pris le parti de fermer la porte de mon efcalier pour les faire coucher dehors. Je me mis dans un hamac. Une demi-heure ou environ après, j'entendis un bruit comme d'un paquet de linge fale qu'on eût jetté de ma galerie dans la rue. Je fusan brujt, & j'apperçus mon Negre étendu terre. Je le trouvai fans fentiment par fans pouls; je le fis porter & voifin dans par un Negre mon appartement. Je ne découvris aucune fraéture ni plaie, à l'exception d'une légere égratignure à la joue. Je lui fis deux OlI trois faignées S fans qu'il fortit une goutte de fang. Craignant que ce ne fit l'effet de mon d'adreffe, j'envoyai chercher peu un Chie H iv trouvai fans fentiment par fans pouls; je le fis porter & voifin dans par un Negre mon appartement. Je ne découvris aucune fraéture ni plaie, à l'exception d'une légere égratignure à la joue. Je lui fis deux OlI trois faignées S fans qu'il fortit une goutte de fang. Craignant que ce ne fit l'effet de mon d'adreffe, j'envoyai chercher peu un Chie H iv --- Page 186 --- i76 Hifoire des Maladies rurgien, qui différa près d'un quartd'heure à venir. En attendant, t,je fis chauffer de l'eau, & pris le parti de mettre le Negre dans le bain. On repiqua deux ou trois fois, & lesf faignées farent blanches. Onjugea qu'il étoit mort. On fut de demi-heure à préparer le bain, près frotter. Au bout de & je le fis toujours cinq à fix minutes, le fang commença à fortir comme un fil par quatre ou cinq ouvertures, & augmentant infenfiblement, on fut à même d'en tirer autant qu'on le jugea à propos. Après laquantité d'environ cinq à fix palettes, le Nebailla deux à trois fois, 2 & donna gre auffi-tôt des fignes de refpiration. Le fe fit dès-lors fentir, & s'anima à pouls mefure le fang fortoit. En ayant fait que mis le tirer douze à quinze palettes, je malade hors du bain. Je ne pus en tirer On le coucha, & il parut aucune parole. fommeil naturel toute la dormir d'un nuit. Il fe leva le matin comme de couil ne fe fouvenoit de rien; il fe tume; --- Page 187 --- de Saint Domingue: plaignoit feulement d'une foibleffe, 177 ayant racontéce quil lui Lui dit qu'ayant voulu étoitarrivé, il me par-deffus le bord de grimper la pour paffer pofé les deux galerie, il avoit pieds fur le bord d'une nêtre qui fermoit fe- &. par-dehors; ; qu'il avoit glifte, qu'il étoit tombé tout d'un coup. Ily a lieu de croire à plomb de la hauteur qu'étant tombé douze pieds, il s'étoit d'environ dix a cuffion dans le fait une réper-. cerveau, dont ment firt affez violent l'ébranletout d'un coup le cours pour des intercepter maux, d'où la efprits aniferoit privation de la vie s'en fuivie,fi par le moyen du des friétions on bain' & ranimé le 2 n'avoit pas réveillé & mouvement des fibres & des efprits. 3x Hr --- Page 188 --- Hifloire des Maladics OBSERYATIONS PARTICULIERES ABcES AU PoU-MO N. homme très-cacochyme 8 goutU N eut un abcès au Poumon. Les teux rendoit étoient très-puanmatieres qu'il fuivies d'une tes & noires, quelquefois prefque tous hémorragie, qui arrivoit remedes fuilesjours. Il fut guéri par les yans. tifane avec des écorces de Faites une de Pois d'AnGommier, des bourgeons Franc-bafin & de de Gombo, de gole, fecs, de chacun une pincée 2 Raifins bouillir 2 dans deux pintes d'eait, qu'on fera diminution du quart. Dans une jufqu'à la tifane, faites infufer une pinte de cette oriental, 8 unep poignée pincéedes Safran pendant une dede Creffon de fontaine, une de Pois d'AnGommier, des bourgeons Franc-bafin & de de Gombo, de gole, fecs, de chacun une pincée 2 Raifins bouillir 2 dans deux pintes d'eait, qu'on fera diminution du quart. Dans une jufqu'à la tifane, faites infufer une pinte de cette oriental, 8 unep poignée pincéedes Safran pendant une dede Creffon de fontaine, --- Page 189 --- de Saint Domingue. mi-heure; après l'avoir un tiers de lait. paffée, ajoutez Le malade fe purgeoit de jours avec deux onces de cinq en cinq trois femaines Manne. Après on d'ufage de ces ajoutoit dans chaque remedes, huit à dix verre de tifane & il gouttes de Baume de Sucrier; prenoit trois fois par un gros de l'opiate fuivant. jour eoviron Prenez Cachou, Succin, bol nie, Safran oriental & Iris de d'Arméde chacun un gros - ; Blanc de Elorence, deux gros; mêlez tout baleine > 2 un opiate cela, & en faites avec fuflifante Miel de Narbonne, quantité de ABCèS AU TESTICULE QUI PÉNETRE DANS LA CAPACITÉ, UN homme d'un tempérament bufle, âgé de roqui s'étoit fort adonné cinquante-cing ans 3 attaqué d'une aux plaifirs, fit fievre continue 2 qu'on H vi --- Page 190 --- Hifoire des Maladies traita fuivant les fymptômes qui paroiffoient. Jugeant par l'effet des remedes la maladie n'avoit pas une caufe orque découvrit que le malade avoit dinaire, on dont il n'avoit un tefticule fquirreux, 7 qu'iln'y avoit point point parlé 2 parce étoit cependant fenti de douleur. Il s'y étoit confidérable, qui formé un dépôt & dont Touverla caufe de la maladie, que ture / n'eut aucun avantage, parce le avoit pénétré dans la capacité, pus & gangrené le cordon fpermatique. DANS LA SUR LES CARNOSITÈS VERGE. Luficurs de nos Habitans ont eu reP cours en France à des Chirurgiens de guérir l'accident qui ont la réputation Gonorrhées, qui fuit, ou les fréquentes leur mauvais traitement, & qu'on apou Carnofités. Ils font revenus triompelle cependant quelquesuns phans, , quoique des effets du reont reffenti en revenant & gangrené le cordon fpermatique. DANS LA SUR LES CARNOSITÈS VERGE. Luficurs de nos Habitans ont eu reP cours en France à des Chirurgiens de guérir l'accident qui ont la réputation Gonorrhées, qui fuit, ou les fréquentes leur mauvais traitement, & qu'on apou Carnofités. Ils font revenus triompelle cependant quelquesuns phans, , quoique des effets du reont reffenti en revenant --- Page 191 --- de Saint Domingue. tour du mal. Mais att bout de à 181 mois ou un an, ils font retombés fept huit leurs premieres dans de douleurs, & n'ont eu fonlagement qu'en revenant au régime qu'on leur avoit prefcrit en Europe. Quelques-tins y ajoutoient des bougies l'ufage fait préparées, dont ils avoient provifion. D'autres avoient foin d'en porter toujours, & ceux-là ne retomboient pas fi de moindres promptement, ou avoient attaques. Je me fuis pellé à ce fajet une obfervation rapdu Verney,célebre de M. feffeur Anatomifte, & Proau Jardin du Roi, qui m'a dit, qu'ayant eu ordre du Roi avec M. Maréchal la caufe de d'examiner ladie qui incommodoit cette made fes Sujets, ils firent un grand nombre un grand nombre de cet examen fur cadavrès, danslefquels ils ne trouverent catrices que plufieurs cid'ulceres, fur-tout vers la proftrate, & dans la partie de la glande qu'on appelle vern montanum verge cicatrices devoient : que ces plus ou moins ref; --- Page 192 --- Hifoire des Maladies ferrer le canal, & le rétrécir fuivant leurs quantités, & le rétrécir principalement vers la partie fupérieure ; ce qui dansles temps de pluie, furangmentant des excès de débauche, protout après plus ou moins duifoit des fymptômes Suivant confidérables dans les malades. ,il n'ya pointà doucêtte démonftration du mal ne foit incuter que le principe qu'en rable, & qu'on ne peutladoncir font diminuant & ôtant les caufes qui en effet la gonfler ces cicatrices..C'eft font accroire voie que tentent ceux qui ont des fpécifiques qui mangent qu'ils Carnofités. Ils mettent ces prétendues de rifane,de leurs malades à un régime émolliens & laxatifs : ,de bains bouillons conformes aux boiffons. Ils & d'alimens moins, fuivant les les faignent plus ou même avec les cas; ils les purgent de & - ils introduifent des bougies purgatis, qu'ilsaug mucilagineufes & réfolutives, faire prêter inmentent peu à peu, pour dont la rigie fenfiblement les cicatrices, ,de leurs malades à un régime émolliens & laxatifs : ,de bains bouillons conformes aux boiffons. Ils & d'alimens moins, fuivant les les faignent plus ou même avec les cas; ils les purgent de & - ils introduifent des bougies purgatis, qu'ilsaug mucilagineufes & réfolutives, faire prêter inmentent peu à peu, pour dont la rigie fenfiblement les cicatrices, --- Page 193 --- de Saint Domingue. dité des fibres occafionne le du canal. Ils refferrement de trois parviennent enfin, 2 au bout ou quatre mois, à procurer un foulagement qui donne lieu au de croire qu'il eft guéri. Maisiln'eft malade un an fans être défabufé, Il pas quoien attribuer ne fait à la caufe, La lui fait penfer qu'il ya de fa faute, prévention que le premier fuccès l'a ébloui. parce Il peut fe défabufer ne que lorfqu'il rencontre quelqu'un affez au fait pour lui découvrir la fource du mal, & lui connoître la caufe. en faire HISTOIR E, J'ai été à lieu de vérifier fur le cadavre d'un homme mond'Apoplexie,Tob fervation de M. du Verney. Cet homme avoit de ces prétendues Carnofités, point, que depuis cinq à fix ans, il uri- aut noit très-peu parla verge, mais fieurs petits trous qui s'étoient par pluRaphé, & fur-tout faits att un plus confidérable qui s'ouvroit vers la tubérofité de lIC --- Page 194 --- Hiftoire des Maladies chion. Je trouvai le canal de la verge Cette fain jufqu'à la glande proftrate. étoit comme de la corne, & la glande circonférence du canal environ un demid'étendue dans fa concavité fupédoigt de la même dureté. Cette dureté rieure s'élargiffoit confidérablement en approchant de l'inférieure qui étoit féchée fur Les petits trous s'étoient faits la glande. du canal dedans la partie fupérieure Pendroit puis Porifice de la vefiejufqu'à racorni. Ceux qui en approchoient parde la même qualité ; ce qui ticipoient lieu à la formation des fupédonnoit aboutiffoit vers la turieurs. Celui qui de FIfchion, venoit de la partie bérofité canal. Le malade avoit eu latérale du habiles du Royaume. recours aux plus Ceux qui connurent bien Fimportance de s'en tenir à du mal, lui confeillerent conformeà celui que je viens un régime lui adouciffoit un peu de décrire, & qui le mal, ,fur-tout dans le temps des plujes ou il fouffroit plus que dans tout autre temps. FIfchion, venoit de la partie bérofité canal. Le malade avoit eu latérale du habiles du Royaume. recours aux plus Ceux qui connurent bien Fimportance de s'en tenir à du mal, lui confeillerent conformeà celui que je viens un régime lui adouciffoit un peu de décrire, & qui le mal, ,fur-tout dans le temps des plujes ou il fouffroit plus que dans tout autre temps. --- Page 195 --- de Saint Domingue. ABCÈS AU FOIE, U NS Suiffe dont attaquéd'um: abcès au Foie, on fit Topération, & dont la fuppuration fut abondante mois, eut le malheur de pendant deux les mains d'un tomber entre Chirurgien mer la plaie trop tôt. La qui laiffa ferfurvint all malade, fievre lente qui donnoit lieu préhender de fâcheufes fuites d'apflux de ventre qui dura : mais un le tira d'affaire, deuxà trois mois, tablit & Pufage du lait le réparfaitement. Ascès AU PANCRÉAS. UN jeune homme fujet à des coli. ques fréquentes & violentes, étoit attaqué depuis dix mois d'un voiement, léger dé2 qui fe calmoit Enfin la fievre fe mit de la facilement. partie. Les --- Page 196 --- * 186 Hifoire des Maladics firent matieres que rendoit le malade étoit attaqué croire aut Médecin qu'il fans d'un flux diflentérique, quoique confétranchée & fans douleur. En il employa la Rhubarbe &. les quence cordiaux aftringens , jufqu'à ce qu'ayant la fievre & Vardeur, 2 le fait augmenter Ayant été 2 apmalade fut à Pextrémité. fur pellé,je me trouvai fort embarraffé décile caraêtere de la maladie; & pour il convenoit,je remis Yexader comme fois. M'y étant tranfmen à une autre le malade portéle lendemain, jetrouvai dansle même état que le jour précédent, une fievre lente avec quatre ou ayant accompagnés de lécinq redoublemens & fuivisd'une gers, mais longs friffons, mieux fueur affez copieufe, ou, pour un vifage tel qu'ont dire 2 collicative; une coutume d'avoir les empyématiques;u fous la douleur légere, mais profonde > vis-àdroite 2 région hypocondriaque duodenum. Les matieres qu'il vislinteftin & de couleur rendoit étoient purulentes accompagnés de lécinq redoublemens & fuivisd'une gers, mais longs friffons, mieux fueur affez copieufe, ou, pour un vifage tel qu'ont dire 2 collicative; une coutume d'avoir les empyématiques;u fous la douleur légere, mais profonde > vis-àdroite 2 région hypocondriaque duodenum. Les matieres qu'il vislinteftin & de couleur rendoit étoient purulentes --- Page 197 --- de Saint Domingue: de foie délayé; il les rendoit fans tranchéeni d'ailleurs fans douleur, pour l'ordinaire excrément, O1t quelque en avoir rendu, temps saprès fanté, Ces comme s'il eût été en cès fignes me firent juger un ab. intérieur, dont au furplus je ne affurer le fiégé, foupçonnant pus le foie plutôt qu'un autre vifcere. feulement lade mourut douze à Le maOn trouva une quinze jours après. le baffinet du rein pierre confidérable dans droit; lesinteftins dans Fétatnaturel, àl l'exception du qui étoit ulcéré & duodenum, droit oùt fe gangrené dans l'endécharge le canal que & le canal cholédototalement pancréatique; ; le Pancréas abcédé, & les fines altérées & parties voilité du pus ; le foie corrompues d'un par la qualume, engorgé, très-grand voenflammé, & un gangrené dans la partie la peu du dhodenum, plus voifine --- Page 198 --- Hifoire des Maladies ABCÈS SITUÉ DANS LE LOMBE DROIT. N homme de quarante ans 2 d'un U tempérament robufte, après plude coliques & de flux de fieurs attaques Les avoir la Diarrhée. ventre, parut douleurs ou tranchées étoient aigués 9 accompagnées d'une fievre lente, avec depetits sredoublemens qui fe fuccédoient les uns aux autres. Les matieres étoient très-fétides & même purulentes; ; la rédroite & lombigion hypocondriaque douloureufes. Je fis failicale, étoient fois, & le malade trois ou quatre. gner je le mis à l'ufage des lavemens, tifanes, bouillons, potions émollientes, lénitives & anodines. Je ne pus venir à bout de calmer le mal. Je foupçonnai un abcès quandau foie, & mon foupgonaugmenta fentis une fluétuation dans le ventre 2 je j'attribuai à Tépanchement du pus. que --- Page 199 --- de Saint Doningue, Après la mort, je trouvai dans le 18g vre un foie trés-fain, les cadatre maigres, à parties du venla membrane T'exception du colon, dont doigt d'épaiffeur. adipeufe avoit plus d'un dont le dedans J'ouvris cet inteftin, le canal étoit rempli de pus. Tout decetinteftin étoit pli de fungus. En ulcéré&c remcum., remontant vers le COej'apperçus un trou de la d'un liard, par oùt entroit la grandeur trou étoit à deux doigts matiere : ce tance du environ de difcommencement du colon, & communiquoit dans un kifte qui adhérent au colon, & qui renfermoit étoit matiere d'un abcès. Le même la toit ouvert dans un kifte s'6autre endroit, pandoit le pus dans la capacité, &créa COej'apperçus un trou de la d'un liard, par oùt entroit la grandeur trou étoit à deux doigts matiere : ce tance du environ de difcommencement du colon, & communiquoit dans un kifte qui adhérent au colon, & qui renfermoit étoit matiere d'un abcès. Le même la toit ouvert dans un kifte s'6autre endroit, pandoit le pus dans la capacité, &créa --- Page 200 --- Hiftoire des Maladies IXFIAXXATION ET GANGRENE particulieres aux gros Inteftins. homme d'un fort tempérament , U% & fort adonné à la bonne chere & inquiet fur fa mais toujours aux plaifirs, fans ceffe recours aux purfanté, avoit prévenir gations & aux lavemens pour conduite chimériques. Cette les maladies inflammation dans le lui procura une d'une fimple fievre ventre, accompagnée devint fur la fin condouble-tierce, qui vomiffement, qui tinue, & d'un grand la mort. On fatigua le malade jufqu'à furtrouva les gros inteftins gangrenés, le colon dans toute fon étendue , tout Teftomac & le foie dans Pétat les grèles, adipeufe de l'innaturel. La membrane & teflin du colon étoit très- gonflée oblervé épaiffe. C'eft ce quejaitoujours font morts dans les cadavres de ceux qui ou d'ulcere dans cetinteftin, 2 de gangrene --- Page 201 --- de Saint Domingue: qui de tous les inteftins eft le 19r àc plus fujet cesaccidens; ce des irritations quiprovient fans doute des plus fortes & plus matieres longues groffieres & putréfiantes, Maladies provenantes du refux de mauvais levain. Uelques dont tempéramens ont un fang, l'acrimonie fe manifefte des boutons ou petits par quefois par des cloux cloux, & quelarrive confidérables.Sit que par quelque caufe, comme épuifement , vieilleffe 9 olI une grande abondance de matiere trop nicufe, la nature ne puiffe acrimodehors le pouffer auvenin, on doit ou le reflux, 3 ou le dépôt d'un appréhender, tel fur quelque vifcere, levain tre 2 ou fur quelgu'aupartie. II en eft de même des différentes maladies qui attaquent la comme Gales, Dartres, peau, dans le qui repompées fang, ont, de funeftes fiuites. --- Page 202 --- Hifloire des Maladies ET REFLUX SCORRUTIQUE YÉROLIQUE. I. HIST TOIR E. Nhomme de trente ans, d'un temU délicat, étoit fort fujet pérament S'étant marié à une demoiaux cloux. après felle fort jolie, mais fcorbutique, de il fut attaquéd'une deux ans mariage, continuantplie confidérable, qui colique donna lieu de le croire attafieurs jours, enkiftée dansle rein.Les qué d'une pierre mais douleurs fe calmerent cependant; joursa après ellesreparudouze ou quinze la fievre rent avec tant de violence, que trois jours fe mit de la partie. J'arrivai vives douavant fa mort. Témoin des on reffentoit, fur-tout quand leurs qu'il le ventre dans quelque parlui preffoit douter d'une tie que ce fut, je ne pus tâchai de inflammation générale s que je çalmer, d'une pierre mais douleurs fe calmerent cependant; joursa après ellesreparudouze ou quinze la fievre rent avec tant de violence, que trois jours fe mit de la partie. J'arrivai vives douavant fa mort. Témoin des on reffentoit, fur-tout quand leurs qu'il le ventre dans quelque parlui preffoit douter d'une tie que ce fut, je ne pus tâchai de inflammation générale s que je çalmer, --- Page 203 --- de Saint Doningue, calmer, 2 mais en vain. Je trouvai capacité une grande abondance dangla mêlé de matiere de liquide me paroiffant être purulente. la Ce liquide lade prenoit, je boiffon que le mavoit provenir. Jc cherchai d'oà elle poules inteftins frouvai deux trous dans ; l'un à l'inteftin qui étoit collé & adhérent jejunum, 2 dont je trouvai la au Pancréas, truite; l'autre fibftance prefque dévers le l'inteftin iléon. L'un commencement & de un diametre d'un l'autre avoient étoient bordés travers de doigt, & pourpréc. d'une efcarre noire & tres pareilles J'obfervai quatre à cing auTilion, dont efcarres dans létenduc de je ne pourfutivis verture, eu égard à la point l'oudavre. L'efomac & le puanteur du cafains; mais le foie étoit duodenum étoient meurs femblables à des rempli de tula matiere dans la anthrax, dont du fuif & du miel plupart étoit comme trois ans gelé, On avoit fait tion de la auparayant fiftule au malade T'opéraTome II, qui lui étoit furvenue I --- Page 204 --- Hifoire des Maladies Go194 de deux ou trois après la guérifon avoit été norrhées, & cette opération la mort mal faite; car je trouvai après à quatre du mal qui pénétroit le' progrès de doigt le long du duoOl cinq travers trois clapiers, l'un denum, 8c formoit les deux autres vers vers l'osifehion 2 & l'os des iles. inférieure de la partie II. HI 1 S T 0 I R E. N Demoifelle d'un tempérament Une aux cloux 9 a 8z fort fujette mélancolique,. ou dix-huit ans 2 étant àgée de dix-fept fuafTez graffe, eut quelque d'ailleurs fit la quanjet de chagrin, qui augmenter : s'élevant tité des cloux 2 lefquels ne endroits formerent dans plifieurs point, de croîite. La fievre furvint, une efpece que les premiers On la négligea, parce de conféquence. accès parurent de peu confidérablement Mais ayant augmenté jour, elle fut à je fept ou le neuviéme délire fe mit de la un tel point , que le furvint, &; il Le flux de yentre partie. s'élevant tité des cloux 2 lefquels ne endroits formerent dans plifieurs point, de croîite. La fievre furvint, une efpece que les premiers On la négligea, parce de conféquence. accès parurent de peu confidérablement Mais ayant augmenté jour, elle fut à je fept ou le neuviéme délire fe mit de la un tel point , que le furvint, &; il Le flux de yentre partie. --- Page 205 --- de Saint ne parut plus de cloux. Domingae. état huit ou dix Elle fit dans cet procurerle moindre jours, lans qu'on pût lui pus obtenir d'en faire foulagement. Je ne n'eut de partie T'ouverture. Elle ladie que le foie, douloureufe dans la madont ellene que quand on la preffoit. feplaignoit III, Histor IR E, Un jeune homme de d'un tempérament fec & vingt-fept ans, 2 fort, un mélancolique, 2 peu plufieurs Chaude-pitfes très-libertin, avoit eu de foupçonner S, qu'on avoit lieu ries : il étoit n'avoir pas été bien guéavec une femme d'ailleurs en commerce d'une dont le mari étoit Pulmonie mort - quelque vérolique, Il fut pendant temps fujet à de diverfes coliques, qui à la fin attaques un Ténefme, dégénérerenten continua qu'inégligea au point qu'il à la douleur, il enfin Nerdetetesatoen Médecins tomba entre les & de mains de Chirurgiens geant par qui jutlextérieur, ne le crurent pas Iij --- Page 206 --- Hifoire des Maladics qu'il : ne paroifoit en danger 2 parce & qui en conféquence point-de fievre, remedes fort contraiemployerent des avec la Caffe res, Opium 9 purgatifs Quand je vis le malade, '&cla Rhubarbe. néantrès-changé > paroiffant il me parut beaucoup de forces, puifmoins avoir pour aller à la qu'il fe levoit toujours & ne faifoit fréquemment, felle; ce qu'il de matieres. Quand on rendoit que peu il P'ayoit douloului preffoit le ventre, tenfion" "dans toute d'ailleurs fans l'inteftin reux, du circuit que fait Tétendue étoit petit, concentré; colon. Le pouls naurelle; le féche & prefque alla peau fortoit toutes les fois qu'il fondement livide & comme loit à la felle:ilme parut yavoit des Hémorr gangréné. Commeil je penfai roides qu'on avoit percées, être la caufe. Le pouvoient en deux qu'elles fut en cet état pendant aucun malade remedes a'curent jours,, & mes il furvint un gonfleeffet: le troifiéme la refpiration du ment qui parnt gêner fortoit toutes les fois qu'il fondement livide & comme loit à la felle:ilme parut yavoit des Hémorr gangréné. Commeil je penfai roides qu'on avoit percées, être la caufe. Le pouvoient en deux qu'elles fut en cet état pendant aucun malade remedes a'curent jours,, & mes il furvint un gonfleeffet: le troifiéme la refpiration du ment qui parnt gêner --- Page 207 --- de Saint Doningue: malade. Il fe -197 diffipa par une évacuation confidérable de fang pourri & gangréné d'un rouge très-pourpré&c s ce qui continua dix à douze prefque noir; : heures. Les évacuations furent enfuite tout-à-fait noires & abondantes. Le malade, bien loirz d'en recevoir du foulagement, fut atta-- qué dei fymptômes qui me parurent mortels; les extrémités devinrent froides le pouls frémillant, & le ventre douloureux vers la partie plus Les affiftans n'en fupérieure, jugeoient pas ainfi, parce qu'il fe levoit de lui-même, avoit une bonne connoifance. II 2 & mourut cependant peu de temps après. Rien de plus commun aujourd'hui dans les Colonies, que de voir les familles s'infeéter par de mauvaifes alliances, contribuent non-feulement à former des qui enfans mal-fains, mais auffi à détruire des familles entieres. On n'y fait point d'attention. La fortune a plus d'attraits que la vie. On fe marie, & le mieux conftitué des deux, le plus vigoureux, Lij --- Page 208 --- Hifoire des Maladies eft prefque toujours le. premier qui en reffent les funeftes effets ; pendant que pompant en quelque forte les Tautre, fucs nourriciers de la bons principes ou perfonne faine, fe fortifie, & paroit comme s'engraiffer, IV. HI S T OIR E. homme fut attaqué d'une Unj jeune de remiffievre continue fans prefque eft ordinairement dans les fion ; ce qui certain d'un dépôt. Pays chauds un figne douleur à la Le neufil fe plaignit d'une inférieure, de la jambe dans toute partie fans qu'il y Fétendue de Particulation, rien. J'y fis appliquer des catapariit, anodins. Au boutde quatre jours plafmes de dépôt dans toure il parut des fignes devint-confidéraTétendue du pied, qui On en ft l'ouverture 9 blement gonflé. fanieux. lly eut & il en fortit un pus de mordèsle foir quelques apparences Lelendetification; la fievre perfiftoit. avoit fait de grands main la mortification de Particulation, rien. J'y fis appliquer des catapariit, anodins. Au boutde quatre jours plafmes de dépôt dans toure il parut des fignes devint-confidéraTétendue du pied, qui On en ft l'ouverture 9 blement gonflé. fanieux. lly eut & il en fortit un pus de mordèsle foir quelques apparences Lelendetification; la fievre perfiftoit. avoit fait de grands main la mortification --- Page 209 --- de Saint Domingue. progrès, les tendons & les ligamens 199 étoient à découvert, & la capfule de P'articulation étoit percée dans plufieurs endroits. Ayant requis quelques Chirurgiens, ils furent d'avis de couper la jambe; ce que je jugeai à propos de différêr, & ce qui fut fort heureux le malade ; car ayant appris de lui pour qu'il avoit eu une longue Gonorrhée, il avoit eu peine à 9 dont guérir, 2 je penfai tout ce défordre pouvoit être l'effet que de la Vérole. Dans cette opinion, je le fig panfer foir & matin avec la lotion de Vin miellé, animé de teinture de rhe & d'Aloès, & un digeftif Myrmoitié d'Onguent compofé Napolitain, & moitié d'Onguent de Ssyrax & de Baume d'Arcéus. La Gangrene continua les deux miers jours, 3 & tout le pied & lation fe ctanieie dépotilerentiuifgu'ans malléoles ; mais elle ne fit plus de progrès, & au bout de quatre à cinq jours la plaie commença à devenir vermeille. La fievre diminua beaucoup, & le malade fut I iv --- Page 210 --- 2.00 Hifoire des Maladies la fut de mieux en mieux. Quand plaie fis faire des fricprefque cicatrifée, 2 je tions fous la plante des pieds, évitant la falivation : car dès que les gencives commençoient à s'enflammer, 2 je les faifois fufpendre, & je purgeai le malade, qui aduellement jouit d'une bonne fanté, le malheur d'avoir le pied n'ayant que enkylofé. SURDITÉ GUERIE PAR LE MERCURE. H I S T O I R E. homme très-fourd, ayant UNm paffép parles remedes pour les Pians, fut guéri & de la Surdité & des Pians. Effct de la Biere. immodéré de Un homme, par T'ufage attaqué d'une fimple Gola biere,.fut norrhée, dont on ne put arrêterle cours. Cet accident dura cinq à fix mois avec --- Page 211 --- de Saint Domingue: des coliques confidérables. II furvint une fievre lente. Le long ufage du lait aftringent & du baume de Sucrier le rent. Un tel accident & celui de l'écou- guérilement continuel qui refte à la fuite des Gonorrhées virulentes, & du monde dans la qui jette bien avoir du maigreur 3 peuvent rapport avec la maladie qu'Hippocrate appelle Tabes dorfalis, Phtifie dorfale. Reriifement des gros Intefins à Jafiite de la Diarrhée, I. Hist O I R E. U N homme avoit eu à l'âge de rante ans une Diarrhée qua ble quiavoit duré deux confidéraou trois ans. En étant.guéri, 9 il fut couvert de Dartres,, qu'il garda toute fa vie. Vers de foixante ans, elles diminuerent. l'âge alors tourmenté Il firt par de violentes coliI y ement des gros Intefins à Jafiite de la Diarrhée, I. Hist O I R E. U N homme avoit eu à l'âge de rante ans une Diarrhée qua ble quiavoit duré deux confidéraou trois ans. En étant.guéri, 9 il fut couvert de Dartres,, qu'il garda toute fa vie. Vers de foixante ans, elles diminuerent. l'âge alors tourmenté Il firt par de violentes coliI y --- Page 212 --- des Maladies Hifoire le flux ques, qu'on pallioit en rappellant de ventre. Ces coliques devinrent à lafin la fievre furvint s fi continuelles, que & il périt. On lui trouva le diametre inteftins, fur-tout celui du recdes gros tum & de la fin' du colon fi étroits, qu'à pouvoit-on y introduire le doigt; peine le canal inteftinal marqué de ta- & tout ches livides ou rougeâtres. II. HISTO I R E. J'ai obfervéla même chofe dansle'cadavre d'un homme maigre, fec, ayant mort d'apoplexie 2 en parle cou long, violente terreur tie occafionnée par une de- : panique, avec cette diférence, que la fin du redtum, puis le caecum jufqu'à rétréci. toutlecanal paroiffoit également On me dit qu'il avoit eu pendant plufieurs années une violente diarrhée. Cet homme étoit d'un tempérament fanguin. trouvant de la réfiftance vers Le fang d devoit fe porter en_ plus ces parties 2 les fupéricte grande abondance vers --- Page 213 --- de Saint Domingue. res, & contribuer à la maladie dont 203 il mourut. Otfrudions particulieres trouvées dans Un cadavre. U Ne femme de foixante-huit à foixante-dix ans, 3 d'un tempérament affez robufte, d'un teint olivâtre, languiffante 2 étoit depuis plufieurs années, & attaquée de coliques confidérables, fuivies de vomiffemens, dans lefquels elle faifoit de grands efforts, rendant de chofe. Elle fe plaignoit de peu pefanteur à l'eftomac, de perte du goût d'appétit, 2 n'ayant que pour le vinaigre, pour les alimens falés & épicés. Elle urinoit &z fes urines étoient fort peu, épaiffes & briquetées. Elle fentoit depuis une douleur fixe dans le rein gauche.Son long-temps poils étoit foible, petit & inéga!, fans cependant qu'il parût beaucoup de fievre. Elle tomba dans la maigreur, & eut I vj ût d'appétit, 2 n'ayant que pour le vinaigre, pour les alimens falés & épicés. Elle urinoit &z fes urines étoient fort peu, épaiffes & briquetées. Elle fentoit depuis une douleur fixe dans le rein gauche.Son long-temps poils étoit foible, petit & inéga!, fans cependant qu'il parût beaucoup de fievre. Elle tomba dans la maigreur, & eut I vj --- Page 214 --- Hifoire des Maladies fievre lente : ellene ceffa d'agir & de une fel lever qu'anmois ou deux xavantfamort On trouva dans fon cadavre Tépiploon d'une fubfdans fa partie fupérieure, 2 àla furtance dure & comme tendineufe face externe, & le long de la grande couburedeleflomac , une tumeur fquirreufe qui fe terminoit au pylore, oû le lobe du foie étoit intimement collé. ouvertl'eftomac, la tumeur parut Ayant éminente, life, fans intéricurement peu dans velouté,ayant un pouce d'épaiffeur fon centre le long de la grande courbure où le bourelet étoit de & aut pylore, même nature que la tumeur s qui par fon élévation laiffoit cet orifice en état de recevoir un tuyau de petite plume. Le foie étoit petit, le grand lobe fort arrondi; le petit lobe ne s'étendoit pas au-delà dupylore ; 8z pour l'en détacher, déchira fon enveloppe. La fubftance on & d'une couleur du foie étoit compaête cendréc. Ce vifcere détaché, on n'y a trouvé de véficule de fiel; mais point --- Page 215 --- de Saint Domingut, feulement le canal hépatique que de coutume, & fait plus large tonnoir en façon d'en2 recevant avant fon dans le infertion duodenum, 2 le canal Sept ou huit vaiffeaux d'un pancréatique. recevoir un ftilet de diametre à fe dégorgeoient moyenne groffeur s dans-le de ce canal, qui formoit commencement baffinet, dans une efpéce de lequel on trouva gouttes de bile Jaune & fans quelques Rate étoit petite, auffi odeur. La Foie, & de même compaée que le tere étoit couleur. Le Méfenfeur rempli de glandes de la d'un pois, plates, blanches grof. res. Les reins étoient & dumembranet très-forte, couverts d'une che couvert d'hydatides, tendineufe:le gauétant On" trouva plufieurs hydatides ouvert 5 baflinet : elles dans le extérieures communiquoient avecles par un vaiffeau de la feur d'un Retit tuyau de grofles membranes étoient plume; dont contenoit, de même très-minces: il que les une humeur de confiftance de hydatides, gelée, de très-forte, couverts d'une che couvert d'hydatides, tendineufe:le gauétant On" trouva plufieurs hydatides ouvert 5 baflinet : elles dans le extérieures communiquoient avecles par un vaiffeau de la feur d'un Retit tuyau de grofles membranes étoient plume; dont contenoit, de même très-minces: il que les une humeur de confiftance de hydatides, gelée, de --- Page 216 --- Hifoire des Maladies couleurbrune. L'ovaire, du même côté; étoit de la groffeur d'une noix, inégal l'aorte étoit offifiée à un & fquirreux : de fa divifion fur l'os pouce au-deffus dans chacune desiliafacrum, 8 autant ques. à M. Boulet, MaiJe dois ce rapport Aidetre Chirurgien du Cap, & ancien dans PArmée d'Italie, bon AnaMajor eft bien avantomifte, dont l'acquifition tageufe au Pays. Je lui avois fort recommandé Pouverture de cette femme après fa mort, à laquelle je ne pus me trouver. J'avois quelque tempsavant trouvé dans le cadavre d'un de fes fils, pareillele foie fans véficule de fiel, mais ment toutes les cirdont je ne pus examiner d'un conftances 2 parce qu'étant mort confidérable au foie, je ne pus en abcès bien faire Pexamen. Ily a apparence que manque dans toue la famille, cette partie le même tempéraqui ale même tein, couleur ment, le même caractere, une naturellement jaune, une humeur apa- --- Page 217 --- de Saint Dominguti thique & affez indolente de ; ce qui a beaucoup rapport avec le des Caraibes, dont on croit tempérament Ces qu'elle fort. Peuples ont peut-être la même conftitution. J'invite les Médecins & les Chi. rurgiens qui ont la commodité, faire l'examen, 2 den DEtAlAUsissE L A Jauniffe eft un figne certain d'engorgement au foie dans fa partie interne & concave, 9 où fe fait ment la fécrétion de la bile. Mais principalece vifcere peut avoir des embarras, OLI être engorgé dans fa partie convexe, & furtout du moyen lobe, fans Jaunife, que ces embarras-l parce point la fécrétion de la bile. n'interrompent De-là vient qu'il fe forme desabcès & des tumeurs fquirreufes dans cette partie, fans être précédés ni accompagnés de Jauniffe, concave, 9 où fe fait ment la fécrétion de la bile. Mais principalece vifcere peut avoir des embarras, OLI être engorgé dans fa partie convexe, & furtout du moyen lobe, fans Jaunife, que ces embarras-l parce point la fécrétion de la bile. n'interrompent De-là vient qu'il fe forme desabcès & des tumeurs fquirreufes dans cette partie, fans être précédés ni accompagnés de Jauniffe, --- Page 218 --- Hifoire des Maladies H I S T O I R E. Un homme très-goutteux fut privé des attaques ordinaires. Il fe plaignit, peu de Feftomac; le peu de de temps après, douleur qu'il reffentoit vers cette partie, point. Les Médecins qu'a ne Tinquiétoit l'entretinrent dans fon opiconfultoit, connoître la nion, & ne lui faifoient pas la néceffité qu'il y avoit de rappeller Goutte aux parties externes 3 & pour de lui adminiftrer les rèmedes cet effet, non-feulement qui pouvoient convenir, mais auffi faciliter ce tranfport, pour ranimer la nature, & lui donner pour pouffer du centre à. de la vigueur pour je lui la circonférence. Il me confulta; fis connoître que l'eftomac ne pouvoit être le fiége de fon mal, parce qu'iln n'aqui défignât ce vifvoit aucun fymptôme , comme perte d'appétit s cere attaqué envie de vomir , ou fux indigeftions, avoit apparence que de ventre; qu'il y douleur étoit une pefanteur fa prétendue --- Page 219 --- de Saint Domingae. quiprovenoir du foie, , où 20g - teufe Thumeur gouts'étoitfixée, & en fe fixant yavoit occafionné quelqu'engorgement, Je lui indiquai les remedes qui pouvoient venir, mais il étoit COITpifie furvint, & trop tard; FHydrotermina fa carriere. Abcès à la Glande pinéale, caufe d'une Epilepfie. U TN Negre, expofé à recevoir des coups de bâton, tomba dans une nonchalance, qui fut fuivie 1e d'affeétion foporeufe, 2 dont on le faifoit fortir l'agitant & le maltraitant. Le en ne pouvoit malade marcher, & point avoir de fentiment: paroiffoit ne après la mort la Glande On lui trouva groffeur d'un pinéale de la ceuf, d'une fubftance fongueufe, & dans la partie une matiere favonneufe fupérieure comme du congelé , qui occupoit un tiers de pus la Glande, & qui étoit renfermé dans un itant & le maltraitant. Le en ne pouvoit malade marcher, & point avoir de fentiment: paroiffoit ne après la mort la Glande On lui trouva groffeur d'un pinéale de la ceuf, d'une fubftance fongueufe, & dans la partie une matiere favonneufe fupérieure comme du congelé , qui occupoit un tiers de pus la Glande, & qui étoit renfermé dans un --- Page 220 --- Hiftoire des Maladies kifte, dont la membrane avoit une demi-ligne d'épailfeur. Colique néphrétique violente. difoit Ppellé pour une femme qu'on A fort mal, je trouvai la maladeans fe plaignant de de grandes agitations, du vives douleurs dans toute la capacité ventre, qu'elle avoit fort douloureux & fort tendu. Elle vomiffoit continuelleavoit le vifage défait, & le pouls ment, meditqu'elle reffentoit defrémillant.On des douleurs ( dansle venpuis long-temps étoitalléeà la Plaine, oùt elle tre, qu'elle divers remedes qui n'avoient avoit pris le mal, & qu'elle craifait qu'augmenter fort embarraffé gnoit d'être groffe. - Je fus malajuger de la qualité de cette pour je pris cependant le parti de die, que J'emtraiter comme une inflammation. les dans cette intention les' bains, ployai émolliens. Le lavemens, les cataplafmes --- Page 221 --- de Saint Domingue: mal perfifla jufqu'au lendemain & elle parut fi mal, au foir, 9 TExtrême-Ondion. qu'on lui donna ment extraordinaire Après un redoublerendit de tranchées, elle & une pierre groffe comme un plufieurs graviers pois 2 des , qui la guérirent fymptômes, qui peu de temps auparavagt avoient effrayé. Pierre enkipis au Duodenum. U Né femme maigriffoit depuis temps, & étoit fujette à de longvomiffemens, qui devinrent fréquens & l'empéchoient d'aller à la felle. continuels, On trouva une pierre enkiftée dans le lui lieu de l'inteftin mifeur d'un oeuf. duodenum, de la grofCette pierre fans doute de la véficule du provenoit s'en forme fouvent dans fiel; car il ai fur-tout rencontré cette partie. J'en d'une femme dans le cadavre s'étoit morte d'hydropifie, quitoujours plaint d'une grande pe- --- Page 222 --- P Hifoire des Maladies & douleur à la région de cetté fanteur véficule. Obfervation Fur la Pierre enkipéei pierre eft enkiftée ou adhérente UN àla veffie; la fonde en dénote Pexif connoitence, 2 mais ne fait pas toujours fre 0 la façon dont elle y eft; & L'éconle- plufieurs Lithotomiftesy font trompés: des urines fans interruption me ment certain pour enjuger. J'ai paroit un figne à l'égard d'unhomfait cette obfervation années des depuis plufieurs me qui avoit urinement de fang , fignes de pierre, alloit à cheval, vives fur-tout quand il dans la région de fa ardeurs > pefanteur quantité veffie, & rendant une grande lui donnoit de matiere purulente ; qui fievre lente. Il ne fe plaignoit point une des reins, & ilurinoitt toujours d'ailleurs Il fut à Paris. On tenta 0 fans interruption. tirer la pierre. Topération; on ne put qui avoit urinement de fang , fignes de pierre, alloit à cheval, vives fur-tout quand il dans la région de fa ardeurs > pefanteur quantité veffie, & rendant une grande lui donnoit de matiere purulente ; qui fievre lente. Il ne fe plaignoit point une des reins, & ilurinoitt toujours d'ailleurs Il fut à Paris. On tenta 0 fans interruption. tirer la pierre. Topération; on ne put --- Page 223 --- de Saint Domingue. Après fa mort, On la trouva enkiftée 11f la veflie, & plufieurs ulceres dans partie, & un rein tout ulcéré. dans cette viendroit mieux dans Il conture de une telle conjoncprolonger les jours du par les remedes adouciflans. malade Sur la formation de la Pierre 6 fur la Gravelle, Dlufeum,f fur-tout les gens de cabinet, font fujets à être vives douleurs attaqués de d'urine, Dyfurie ou Strangurie, fuivant qu'on appelle du mal, la force Il n'en faut quoiqu'iln'yait point de fievre, pas négliger les mens, 2 parce qu'elles ont commence-, difpofition pour caufe une inflammatoire dans les reins quieft ordinairement la fource des sniers germes pre: pierreux ou fableux, --- Page 224 --- Hifoire des Maladies I. HISTOIRE Un jeune homme en fut tourmenté fept àhuit mois, fansy apporter remede, parce que fes affaires l'obligeoient d'agir. Il fe détermina à prendre pendant un mois les remedes convenables, mais ce fut fans effet. I1 fut attaqué dans l'efpace de trois mois de deux maladies confidérables, fur-tout decelle de Siam, pour des lefquelles il prit pendant long-temps remedes délayans ? d émolliens : 2 laxatifs 8 apéritifs. Il ne fentit plus pendant la convalefcence d'ardeur d'urine; ; mais un mois après il eut une colique néphrétiavec douleur aul rein gauche, qui que d'unepetite pierre fe termina parlafortie cryftallin. Douze ou ou gros gravier treize mois après, fortant d'une autre maladie, il effuya le même affaut, & plus violent, qui dura trois jours, avec douleur aui rein gauche : il rendit une pierre, dont le noyau étoit de Ia petite d'une tête d'épingle, & toute groffeur --- Page 225 --- de Saint Domingue. hériffée de pointes cryftallines. Il n'en a point eu d'attaque depuis douze quoique chaque année il eût ans, s maladie. On quelque bon à pourroit dire que le mal eft quelque chofe. Dans les longues maladies 2 le long ufage des remedes qu'on emploie pour la guérifon, ramollit, relâche & détache les incruftations qui fe font formées dans les baflinets, ou les petites pierres qui font y adhérentes; & c'eft fans doute la raifon cipale pourquoi la pierre eft bien prinSaint rare à. Domingue, où l'on eft ment malade. fréquemII HIS S T OIR E. L'Ingénieur du Cap ayant entrepris de conduire les eaux à une fontaine canal de maçonnerie par un Habitans cimenté, plufieurs furent attaqués les premieres années de la Gravelle, qui à devenant plus rare, donne lieu peu de peu . fer que l'eau fe charge moins de penfablonneufes & de chaux,. parties Domingue, où l'on eft ment malade. fréquemII HIS S T OIR E. L'Ingénieur du Cap ayant entrepris de conduire les eaux à une fontaine canal de maçonnerie par un Habitans cimenté, plufieurs furent attaqués les premieres années de la Gravelle, qui à devenant plus rare, donne lieu peu de peu . fer que l'eau fe charge moins de penfablonneufes & de chaux,. parties --- Page 226 --- Hifoire des Maladies Colique néphrétique. homme étoit depuis dix U Nj jeune douleurs d'une jours dans les vives Colique néphrétique d 2 fans avoir été les bains, les faignées du foulagé par pied & du bras, les lavemens, la Manne, les émulfions avec la graine de Sapotilles, & différentes tifanes. Je lui concontinuation des bains & de la feillaila fuivant Manne fouvent réitérés, qui,. Sydenham, eft un fpécifique dans cette maladie, des lavemens d'huile, que je lui recommandai de garder le plus qu'il t, 8 une tifane faite avec la rapourroit de Verveine puante, & la graine cine de Lin. Il rendit au bout de deux jours longue & groffe comme une une pierre Fêves de efpece de pois, qu'on appelle marais. Il me dit que cette tifane l'avoit uriner. fait extraordinairement Symptômes --- Page 227 --- de Saint Domingue, Sympiômes particuliers dans U72 retarde ment de Regles. fille de 13 ans, d'un Use: & tempérament pâles couleurs, mélancolique, & avoit les une fievre lente, augmenta parl'ufage des 2 qui & bains, bouillons tifanes, qui paroiffoient réitéra la faignée du convenir. On pied , qui fut trèsinfudueufes car les vinrent fi hypocondres dedouloureux, qu'on eut lieu d'appréhender tint uin abcès au foie. aux cataplafmes Ons'en mens & tifanes 9 bouillons, lavele Gombo, les émollientes, faites avec & la petite Epinars, la graine de Lin fions faitesavec Centaurée, & aux émulles nes de Sapotilles. Amandes & les graiAu bout de on.appergut un changement. huitjours, devinrent Les urines s'étant relâché, tre-abondintes, & le ventre de mieux la malade fut en mieux. toujonrs Tome 1I, K --- Page 228 --- Hifoire des Maladies dans la Lithargie des Fievres Effat du Café tymphatiques. homme d'un tempérament roU N ayant été bufte, fanguin-pitaiteux, heures à la pluie, pendant vingt-quatre qui eut une fievre avec affoupiffement, Les dès le cinq en léthargie. dégénéra du pied, de la gorge, faignées du bras, - 9 furent l'émétique 8 les véficatoires le quatorze employés fans effet.J'arrivail maladie. Le pouls ou le quinze de la & le malade étoit foible & concentré, le mis à Tufage du Je fans connoiffance. Au continua plufienrsjours. Café, qu'on heures, la connoifbout de vinge-quatre & le malade fut de fance revint un peu, mieux en mieux: , - 9 furent l'émétique 8 les véficatoires le quatorze employés fans effet.J'arrivail maladie. Le pouls ou le quinze de la & le malade étoit foible & concentré, le mis à Tufage du Je fans connoiffance. Au continua plufienrsjours. Café, qu'on heures, la connoifbout de vinge-quatre & le malade fut de fance revint un peu, mieux en mieux: --- Page 229 --- de Saint Domingus. Remedes Ipiritueux mauvais dans la Gangrent. U N homme ayant ficheux eflyé pluffeurs double-tierce fymptômes d'une fevre bilieufe il donnoit efpérance compliquée 20 - dont le dix-huit de guérir, fut, ou vingtiéme vers ladie, attaqué d'une jour de la maoût on l'avoit le douleur à la jambe, plus tour de fievre faigné, & d'un re. mens convulfifs. accompagné On de mouvequ'on trouvaexamina la partie, de la faphene très-gonfléc, tendu & le canaldepuis le gras de la comme une corde lieu de la cuiffe jambe jufqu'au mifang arrêté & caillé. ; ce qui provenoit du le long de On fit une incifion cette veine gras de la jambe : il jufqu'au haut du fans aucun en fortit du pus, mandai les mélange de fang. Je recomcataplafmes émolliens & turatifs, pour provoquer la mafappuration. K ij --- Page 230 --- Hifoire des Maladics fit accroire un Chirurgien Le lendemain point, ces rémedes ne convenoient que l'eau-de-vie camphréc, qui & appliqua convultout. Les mouvemens fupprima Le malade fifs & la fievre augmenterent. mourut, dun d'une mauvaift Plaie provenante Cure coup de feu. de Vaiffeau 2 1E netCapitaine la corne qui U% toyant un canon 2 feu, & lui contenoit la poudre, prit qu'il eut dans la main, de façon 'creva & plufieurs OS des phale pouce coupé, Ilfe lava avec du Taffia, langes brifés. la main avec du linge. 8 s'enveloppa à fe rendre au Cap.La Il fut deux jours état fi mauvais > dans un main parut tellement gonTavant-bras &le poignet meurtris, que les Chirurgiens flés & de lui faire T'amputation. étoient d'avis T'oxécution. Je fis enveYen fis fiufpendre creva & plufieurs OS des phale pouce coupé, Ilfe lava avec du Taffia, langes brifés. la main avec du linge. 8 s'enveloppa à fe rendre au Cap.La Il fut deux jours état fi mauvais > dans un main parut tellement gonTavant-bras &le poignet meurtris, que les Chirurgiens flés & de lui faire T'amputation. étoient d'avis T'oxécution. Je fis enveYen fis fiufpendre --- Page 231 --- de Saint Dominguei lopper CCS parties d'un 22r avecles cataplafme fait plantes réfolutives, & le Sel ammoniac, aromatiques, Jel le fis 2 bouillis dans le vin. renouveller foir & matin, le faifant imbiber d'heure en heure de la décoction bien chaude. Dans heures le gonflement vingt-quatre que je pus découvrir diminua aut point, 5 a de quoi il étoit queftion. Le dedans de la main étoit vert & déchiré dans trois Olldroits; les OS du ou quatre enles doigts carpe qui foutiennent indicateur & medius, étoient fracaffés. Jc fis dilater les fis injeéter plaies, & les avec le vin miellé, de teinture, & je continuai les animé tions & le embrocacataplafme. Au bout de ou trois quatrejours 2 il fallut faire deux tre-ouvertures fur le deffus de la conentre la phalange du doigt medius main, collatérales. Par le &les tions, il fortit moyen des injecdes pendant plufieurs jours efquilles & parcelles des fracafifés; & petits OS forties, quand on les jugea toutes on tenta la réunion. La cure. Kij --- Page 232 --- 222 C > Hifoire des Maladies V de cette plaie dura près de trois mois. Jepourroisciter quelquesautres exemdes mains emportées, oi il ne refples toit des lambeaux, & des jambes caque riées, dontj'ai empêché les amputations, & dont par un travail affidu j'ai procuré la guérifon : exemples qui donnent lieu de faire bien des réflexions fur la Chirurgie & les amputations trop précipitées; à quoi il convient cependant de garde, le Spafme étant d'ailprendre inévitable à la fuite des leurs prefque amputations. Maladies particulieres des Os de la Jambe. I. HISTOIRE. Negre de vingt-cinq ans, , bien jamais eu de 3 n'ayant le URMET véroliques, élevé dans fymptômes fut attaqué d'une Pays dès fa jeuneffe, ations trop précipitées; à quoi il convient cependant de garde, le Spafme étant d'ailprendre inévitable à la fuite des leurs prefque amputations. Maladies particulieres des Os de la Jambe. I. HISTOIRE. Negre de vingt-cinq ans, , bien jamais eu de 3 n'ayant le URMET véroliques, élevé dans fymptômes fut attaqué d'une Pays dès fa jeuneffe, --- Page 233 --- de Saint Domingut: gangrene au pétit doigt du pied, 223 gu'aucun mal eût précédé. On fit fans d'en faire obligé l'amputation. La qui s'établit, fuppuration relle, parur abondante & natuquoiqu'il n'y eût point d'hémorragie, ni pendant, Néanmoins 2 ni après l'opération. la mortification revint, la fuppuration fut fanieufe, & le vint fi corrompir, pied dedu qu'on tira tous les OS métatarfe, 2 enpartie cariés, tie entiers. Pour en Parcheux effets, prévenir de plus fatrême on coupa la jambe. L'exdureté que le tra dans l'os, Chirurgien renconprolongea ne fortit point de Popération. Il fang pendant & Topération, fi ce n'eft après par deux petits ranteaux, qui rendirent pendant tun d'heure environ deux quart auxquels on ne fit onces de fang, & étoit à la point de ligature. L'un partie fiupérieure interne bia, fur l'endroit.oir du ticles adduéteurs s'attachent les muf. de lajambe ; l'autre entre les jumeaux. Le étoit point en malade ne tomba foiblefe, & fon pouls fut touKiv --- Page 234 --- Hifoire des Maladies 224 naturel. Onle faigna après Topéjours trente- - huit ration. On leva Yappareil de fang: heures après; il ne parut point s'éon fit le panfement; la fuppuration le malade & tablit le neuviéme jour, guérit : il eut la fievre les cinq premiers jours. étoit carié Le péroné de cette jambe & vermoulu jufqu'à la partie moyenne. m'a remis, eft caL'os du tibia, qu'on inférieure, & d'une rié dans fa partie forme de fufigure tres-iréguliere en le milieu s feau, c'eft-à-dire gros par le haut jufrempli ou couvert depuis boffes de qu'en bas de tubercules oùl d'une différentes grandeurs & grofteurs, & fans extrèmement dure, fubftance cavité dans le milieu. avoit toujours La jambe de ce Negre Pautre. faine, 8 conforme à mauparu tibia fe caria à la fuite d'un Le qu'il fallut applivais ulcere, de façon n'empêcha le feu. Cette opération quer de faire des progrès, point la vermoulure qu'en bas de tubercules oùl d'une différentes grandeurs & grofteurs, & fans extrèmement dure, fubftance cavité dans le milieu. avoit toujours La jambe de ce Negre Pautre. faine, 8 conforme à mauparu tibia fe caria à la fuite d'un Le qu'il fallut applivais ulcere, de façon n'empêcha le feu. Cette opération quer de faire des progrès, point la vermoulure --- Page 235 --- de Saint Domingue: & elle en fit all point le -225 l'os fe détacha de la que milieu de de Finférieure. partie fupérieure & duire On vint à bout de concette plaie à la cicatrice; mais le malade ne Pouvant s'appuyer fur fa jambe, eu égard à la foibleffe du né, fut réduit aux béquilles. pérocoupé la jambe, On lui eût toutes les s'iln'cit pas employé pêcher inftances poffibles pour en eml'amputation. J'ai l'os pubis d'un homme un dépôt qui avoit vérolique fi confidérable aines, qu'il fe fit plufieurs aux cuiffe. Après fa finus dans la pus s'étoit mort, on trouva quie le épanché dans la l'os pubis vermoulu capacité, & fieurs ,& percé dans endroits. pluJ'ai pareillement quelques tibia cariées & portions de d'ulceres vermoulues à la fuite Ces deux fcorbutiques ou véroliques. virus étant fort communs à Saint Domingue, attaquent dansce plutôt les parties inférieures Pays péricures, que les firK V. --- Page 236 --- 226, Hifoire des Maladies II. HISTOIRE Un'jeune homme de dix à douze ans rien. tomba fur un canon. Iln'y parut cuifLa douleur cependant augmenta àla & la fievre fe mit de la partie. On fc, émolliens & réfomit des cataplafmes : un gonflement lutifs, qui procurerent maturatifs. Au alors les on employa d'un mois on fut indécis, parce bout Cependant qu'on ne fentoit prefquerien. s'être forfaifant réflexion qu'il devoit être méun dépôt, que ce dépôt pouvoit des affez profond pour que Tépaiffeur Aluguafentiment de mufcles empêchâtle Pendroit où le tion, je fis ouvrir dans : malade avoit d'abord fenti la douleur il ne fortit de la matiere que lorfqu'on de fut parvenu à l'os, qui parut féparé On dilata autant qu'on le fon périofte. fucrut néceffaire : il fe forma plufieurs féesquiobligerent de faire trois ou quatre contr'ouvertures 2 tant en haut qu'en bas de la cuiffe, & d'y paffer des fétons pour roit où le tion, je fis ouvrir dans : malade avoit d'abord fenti la douleur il ne fortit de la matiere que lorfqu'on de fut parvenu à l'os, qui parut féparé On dilata autant qu'on le fon périofte. fucrut néceffaire : il fe forma plufieurs féesquiobligerent de faire trois ou quatre contr'ouvertures 2 tant en haut qu'en bas de la cuiffe, & d'y paffer des fétons pour --- Page 237 --- de Saint Domingue. empêcher la réunion des mal étoit à l'os & à fon chairs; car le trouvoit raboteux périofte, qu'on A force en plufieurs endroits. mettre le d'injeaions, on vint à bout de malade en état la plaie étant prefque des'embarquer, tement de cette cicatriféc. Le traiquatre mois. Ce maladie dura plus de avoir jeune homme me une phyfionomie parut aufli eus-je recours à écrouelleufe; tain, que je faifois l'Onguent mêler Napoligeftif. avec le din La premiere de ces été communiquée obfervations m'a. par M. Chirurgien fort attaché à fa Cazevieile, & fort zélé à me faire profeilion, lui paroiffoit part de ce qui extraordinaire. Quandils'agit de remettre à la partie une fracture bien inférjcure de la jan.be, ilfaur prendre garde de ne rer les bandages: pas trop fur on a coutume de méprife dans lagmeile culté qu'on tomber, par la dirie penfe devoir fe trouver a Kyj --- Page 238 --- Hifoire des Maladies tenir l'os affujetti;T'ai vu deux ou trois fois furvenir de cette manoeuvre de facheux accidens. Le gonflement du pied fembloit les annoncer ; mais on néglide s'en éclaircir, par la crainte de geoit la formation déranger & d'interrompre du calus. Il falloit enfin s'y déterminer Tévénement de quelques phlyftenes par ulcérations qui fe formoient au talon ou environs; & quand le bandage ou aux l'os étoit défait, on voyoit avec furprife dans lepremier état, & plufieurs phlyfte- & ulcérations qui obligeoient d'anes dix-huit chefs, voir recours au bandageà dont le peu de ferrement favorifoit bientôt la réunion de P'os 2 & la guérifon de toutes les autres plaies. On ne court pas mêmes rifques aux fraétures de la les & même de la fupépartie moyenne , rieure de la jambe 2 parce que Tépaiffeur mufcles émpêche l'effet de la comdes inférieure preffion; au lieu que la partie dénuée de fubftance charnue, n'en peut le peu de ferrement favorifoit bientôt la réunion de P'os 2 & la guérifon de toutes les autres plaies. On ne court pas mêmes rifques aux fraétures de la les & même de la fupépartie moyenne , rieure de la jambe 2 parce que Tépaiffeur mufcles émpêche l'effet de la comdes inférieure preffion; au lieu que la partie dénuée de fubftance charnue, n'en peut --- Page 239 --- de Saint Domingue, garantir les vaiffeaux fanguins trouvent en quelque façon à fleur qui de s'y la peau. Ulcere mauvais guéri par la Fievre, UN clou confidérable fur le pied dégénéra en un ulcere très-mauvais, & qu'on ne pouvoit fievre étant déterger. La furvenue, & les accès étant fuivis de fortes crifes par les cela procura la guérifon du malade.On fucurs, parvint dès-lors à déterger cette plaie qui guérit en peu de temps. --- Page 240 --- Hifoire des Maladies Maladies qui arrivent aux tempéramens dont le vifage ef d'un rouge foncé S pourpré & marbré. Es vifages d'un rouge foncé & mar L c'eft-à-dire de couleur de vin bré, un foie ou un de Bordeaux, 2 défignent gâté, ou quia de la difpofition poumon à le devenir. De tels tempéramens ont ordinairement l'haleine mauvaife, & périffent par le Scorbut : ils réfiftent raremaladies; &s'ils ont ment aux premieres ils font fort fule bonheur de s'en tirer, jets aux dartres, ou à quelque fymptôdont on ne peut que me fcorbutique, P'acritenter d'adoucir & de calmer monie, parce que tandis qu'ils en font affligés, ils ont coutume de jouir de l'apd'une bonne fanté. Mais s'il furparence maladie, il faut y faire vient quelque de les trop attention, & prendre garde affoiblir par les faignées & les purga- --- Page 241 --- de Saint tions 3 de crainte Domingue. le que reflux dulevain vers les parties internes n'occafionne des fymptômes dangereux. Les perfonnes d'un tel tempérament doivent appréhender 2 dans les Ifles, l'âge où la nature commence à décliner, parce que la diminution de reffort empêchant la purgation qui fe faifoit par la tran/piration, il reflue une plus grande abondance du levain, quis'accumule de plus en plus, & produit des maladies d'an caraétere prefque incurable. L'haleine plus fétide, & les taches fcorbutis ques, en font les fignes pronoftics. J'ai fait ouvrirdeux Ol trois nouveaux venus, dont le tempérament avoit annoncéla perte, & dont la plupart étoient morts de fievre double-tierce. J'ai trouvé dans tous le foie d'un volume confidérable, , d'un rouge noir,& fi mou, qu'on y enfonçoit les doigts très-facilement, La rate étoit dans le même état. ide, & les taches fcorbutis ques, en font les fignes pronoftics. J'ai fait ouvrirdeux Ol trois nouveaux venus, dont le tempérament avoit annoncéla perte, & dont la plupart étoient morts de fievre double-tierce. J'ai trouvé dans tous le foie d'un volume confidérable, , d'un rouge noir,& fi mou, qu'on y enfonçoit les doigts très-facilement, La rate étoit dans le même état. --- Page 242 --- Hifoire des Maladies H I S T 0 I R E. fans, d'un Unhomme de quaranteneufs tel que je viens de décrire, tempérament plnfieursannées d'une avoit joui pendant à caufe des dartres dont fanté parfaite, à les guéil étoit attaqué. Mais parvenu de fievres rir, il fut affligé tous les ans double-tierces très-confidérables, accom- & de violens pagnées de vomiffement on avoit atmaux de tête, dans lefquels 8 les tention, de ménager les faignées été obpurgations: : ce qui n'ayant pas le fervé dans la derniere attaque, oùr on deux fois du bras, une fois du faigna une enflure confidérapied, il périt par inférieures, & par ble des extrémités qui très-embarraffée, une refpiration la faignée du pied. fuivirent de près alde --- Page 243 --- de Saint Domingue, Efct des Terreurs paniques. U Ne furdité permanente pagnée de délire, 2 accomregards d'agitation, de égarés, 2 d'yeux vifs, de & dejoues tombées, de tempes de ris nez pointu, & fardonique, fans apparence de rotide ou d'hémorragie paun figne mortel, fitr-tout confidérable, eft lade ne reffentaucune quand le madouleur dansquelque partie de la tête, qui puiffe faire ef. pérer l'une ou l'autre de ces crifes. I. HIs T O IR E, C'eft ce que j'ai obfervé dans fille une e qui tomba dans ces par l'effet d'une violente accidens, plus Terreur panique, que par les fymptômes de la maladie. D'un tempérament extrêmement mélancolique, elle craignoit, même en fanté 2 confidérablement la mort, roiffoit n'en entendre &cpaparler qu'avec --- Page 244 --- Hifoire des Maladies Ayant eu foin d'elle dans friffonnement. elle ne ceffoit de me téune maladie, & de la moigner de la reconnoiflance confiance. Elle fut matheureufement attaquée de fievre pendant que jétois fort éloigné. Le mal ayant augmenté le fepelle fut effrayée, & le fut tiéme jour, différa de m'end'autant plus, qu'on chercher ; ce qui fit une fi grande voyer quand j'arrivai, je la révolution, que citrouvai avec tous les fymptômes Ma préfence ne put deffus mentionnés. me rétablir le calme; la concentration étoient parut trop forte; les extrémités Il eût pu froides, le pouls frémillant. mais convenir de la mettre dans le bain; elle avoit un flux de ventre trop confi- efdérable, & qui me donnoit quelque Je fus en cela trompé; car pérance. il y a étant l'effet de la concentration, provenoit du refferreapparence qu'il laétées. La malade fut ment des veines des huit à dix jours dans cet état,ayant conagitations & des terreurs prefque froides, le pouls frémillant. mais convenir de la mettre dans le bain; elle avoit un flux de ventre trop confi- efdérable, & qui me donnoit quelque Je fus en cela trompé; car pérance. il y a étant l'effet de la concentration, provenoit du refferreapparence qu'il laétées. La malade fut ment des veines des huit à dix jours dans cet état,ayant conagitations & des terreurs prefque --- Page 245 --- de Saint Domingue: tinuelles. Elle mourut fans fommeil 235 léthargique. II. HIs TOIR E. Une jeune dame replette & fcorbutique, fut attaquée de la petite vérole, qu'elle craignoit au point, qu'elle en fut 2 afligée à fon arrivée dans un quartier fort éloigné du fien 2 qu'elle fuyoit 2 parce que la petite vérole y étoit commune. La maladie commença par des fymptômes fcorbutiques, un de gencives quii étoient noirâtres, faignement & fievre continue une qui ne fut pas abfoltment confidérable. La petite vérole fortit bien,& fit très-abondante, fans.être confluente. Il ne parut aucun accident jufqu'à l'onziéme jour,ohrelle commençoit à deffécher. (Elle a coutume de def- A fécher dans les Pays chauds plus tement qu'en Europe)Je prompaller voir un auitre malade, fisappellépour & jela vins à ce. fujet, Ayant différé préfoir à revenir, elle fe mit dans jufqu'au la tête --- Page 246 --- Hiftoire des Maladies la quejavois imaginé un prétexte pour quej'en défefpérois. Cette quitter, parce fit une telle révolution, terreur panique Mon arrivée ne que le tranfport parut. Elle s'endormit le fit point d'impreffion. midi la réveiller, matin; je voulus vers ceelle étoit fans connoiffance. Le pouls pendant & la refpiration n'étoient point embarraffés. Elle mourut à trois heures fans agonie. Accidens dans les Accouchemens. I. HIS T 0 I R E. Ne femme d'un tempérament trèsU délicat, & qui avoit beaucoup de devenir pulmonique, accoudifpofitionà & ne fut pas bien cha heureufement, délivrée. Les trois ou quatre premiers ,la malade fe plaignit d'une grande jours dans le ventre 2 & d'une perte pefanteur Le huit, les accidens peu confidérable. e . Accidens dans les Accouchemens. I. HIS T 0 I R E. Ne femme d'un tempérament trèsU délicat, & qui avoit beaucoup de devenir pulmonique, accoudifpofitionà & ne fut pas bien cha heureufement, délivrée. Les trois ou quatre premiers ,la malade fe plaignit d'une grande jours dans le ventre 2 & d'une perte pefanteur Le huit, les accidens peu confidérable. e --- Page 247 --- de Saint Domingue: ayant augmenté, elle tomba fans 237 noillance; les extrémités condes, 8 elle n'avoit devinrent froipouls. La perte fe prefque point de crivis des cataplafmes fupprima. Je prefune potion avec la confeéion hyltériques, & lElixir de; alkermes, propriété, la Teinture tor &x de Succin, &le de Caf Sel volatil niac, en trois ou quatre ammores d'intervalle prifes, trois heurevint fix à huit entre chaque, La perte lade rendit dans heuresaprès, de &z la maun morceau grandes convulfions d'arriere-faix longueur & pourri, de la largeur de deux ou doigts. La connoifance & le trois vinrent aufi-tôt, & la pouls reque le lendemain, perte ne ceffa autre après la fortie d'un morceau prefque de la feur que le premier. mêmc grof. II HISTOIRE. Je fus appellé d'un pareil pour une jeune femme travail d'une tempérament, fauffe qui étoit en couche depuisdouze --- Page 248 --- Hifoire des Makadies heures, 8 auprès de qui lje ou quinze & un Chirurtrouvai une Sage-femme Il fortoit un fétus gien fort embarraffés. prenoient de trois" ou quatre mois, qu'ils : maffeinforme. , parce qu'il étoit pour une Les ayant déchiavec fes enveloppes. leur erreur ; mais fées, ils reconnurent &la macet enfant retenu par le cou, de refferrée 2 étoient trice beaucoup Je fis obftacles à T'accouchement. grands dans le bain, & lui mettre la malade bout d'un fis boire du vin. Au quart fit d'heure elle eut une tranchée, quilui dans le rendre l'enfant 8 P'arriere-faix bain même. dans de telIl faut bien prendre garde de déles fauffes couches à la maniere fur-tout quand une violivrer la mere, mauvaife qualité lente maladie ou une caufe d'une detempérament ne font pasla couche, mais quelque chute ou fauffe ne quelque peur; en un mot, qu'elles de que d'une foible perte font précédées Padhérence fang. C'eft une marque que arriere-faix bain même. dans de telIl faut bien prendre garde de déles fauffes couches à la maniere fur-tout quand une violivrer la mere, mauvaife qualité lente maladie ou une caufe d'une detempérament ne font pasla couche, mais quelque chute ou fauffe ne quelque peur; en un mot, qu'elles de que d'une foible perte font précédées Padhérence fang. C'eft une marque que --- Page 249 --- de Saint Domingue. eft encore forte. Il faut yaller avec précaution, d'autant plus qu'il eft ordinai. rementi impoflible d'introduire plufieurs doigts: car -fi on précipite & fi on tire trop fort le cordon, on le caffe, & on eft dans de grands embarras, la matrice fe refferre. Le bain parce que d'une" - grande reffource me paroit dans cette occafion, & les cataplafmes émolliens fir le ventre. Déventer, grand Maitre pour les accouchemens, 9 propofe de les faire fans le e fecoursd'in@rumens. Cela peutavoirlieu pour.ceux où l'on eft appellé de bonne heure, & où l'on peut remédier mauvaifes fituations dans aux enfant peut fe rencontrer lefquelles un : mais on eft appellé loriqu'une quand a mis à bout fon favoir, Sage-f femme épuifé les forces d'une s & qu'elle a fortir femme pour faire l'enfant, qui par les violens efforts qu'elle a faits, s'eft engagéau point eft impoflible de le repouffer qu'il tourner 2 ne faut-ilp pasalorsavoir pour le : reçours --- Page 250 --- HiRoire des Maladies arC'eft ce quejfai vu aux inftrumens? les river trois ou quatre fois, quoique bien raaccouchemens laborieux foient resà Saint Domingue. I1I. HISTOIRE un enfant trop Ne pouvant repouffer le Chiengagé par la tête, je fis venir entendu, rurgien que je jugeai le plus le bras fort. On avoit faigné & quiavoit fois la malade. Il n'en put venir deux le crochet - 2 qui à bout. On appliqua deix fois. Il furvint une perte manqua donna lieu de penfer confidérable, 2 qui des finus latéraux. qu'on avoit ouvert un foufLa Negreffe effrayéene voulut plus fe frir qu'on la touchât. Néanmoins menacée d'être liée, je repris voyant moi-même Touvrage, & ayant trouvé Tinftrument avoit fait, affez le trou que deux doigts, confidérable & pourintroduire remuai la tête de l'enfant de je balotai je vins à bout de Parracher. façon que le crochet à la partie On avoit appliqué inférieure --- Page 251 --- de Saint Domingue inférieure & 24K poftérieure de l'os des tempes auprès de l'os pariétal, & il ouvert le finus. avoit 1Y, HISTOIRE. Une. Negreffe accoucha mal formé, de la d'un enfant de fix mois. groffeur d'un enfant mit Quatre jours au monde après elle en fecond un autre bien nourri. Le accouchement fut me le premier, de la précédé, comle cordon du perte des eaux, ; & couchement du premier refta jufqu'a l'acavoit été bien fecond. Cette Negreffe malade feffe, La force d'un des pendant fa grofdoute tellement enfans avoit fans fufifante prédominé, qu'elle fiut pour faire dépérit l'autre, Uf monde après elle en fecond un autre bien nourri. Le accouchement fut me le premier, de la précédé, comle cordon du perte des eaux, ; & couchement du premier refta jufqu'a l'acavoit été bien fecond. Cette Negreffe malade feffe, La force d'un des pendant fa grofdoute tellement enfans avoit fans fufifante prédominé, qu'elle fiut pour faire dépérit l'autre, Uf Tome II, --- Page 252 --- Hiftoire des Maladies Maladies des Femmes groffes fcorbutiques ou vérolées. Uoique la plupart de nos anciens habitans terminent leur carriere par dontla caufe quelque maladie chronique, fcorbutiprincipale eft ou vérolique ou nombre de jeunes perfonque; un grand & de P'autre fexe en font éganes del'un fur-tout celles qui lement les viétimes, & des malheurd'avoir des peres ont eule de Pun de çes vices. C'eft meres attaqués très-commun à Saint Dopourquoi ileft à demingue de voir des gens T'âge qui vroit êtrele plus floriffant de la vie,pales gencives & les les, bouffis, ayant les jambes ulcérées,8 dents pourries, la rate gonflée. de quelqu'un de a ces Une fille afligée fe marie; dès fa premiere fymptômes, elle devient languiflante 3 congroffeffe une fievre lente, elle eft attafumée par --- Page 253 --- de Saint Domingut. quée d'une enflure met hors d'état de univerfelle, qui la vement: fedonner aucun mouelle cependant, ce qui eft parvient étonnant, & ne court de ordinairement au terme, 3 chement; & fi elle tilque que dans l'accoua tenir, les fuites lui Tavantagedele foumede falutaire; mais deviennent un rejours le le vice reftant touelle même, parce qu'il eft général, yfucombe, ou dans une che, Oll par une autrecou. attaque de d'Hydropific ou de Pulmonie, Diarrhée, I, HISTOTRE Unej jeune femme tômes qu'on vient attaquée des fympeile fiut bien délivrée, d'expofer, accoucha; cune marque de & il ne parut aupoir dans la vuidanges, Point d'ef. l'enflure énorme faignée du pied, à caufe de de refpirer des jambes. La dificulté prochaine. fembloit annoncer uine Je prefcrivis nort avec la une potion aite res,le Thériaque, 2 la poudre de Kermès minéral, les vipe. teintures Lij 'expofer, accoucha; cune marque de & il ne parut aupoir dans la vuidanges, Point d'ef. l'enflure énorme faignée du pied, à caufe de de refpirer des jambes. La dificulté prochaine. fembloit annoncer uine Je prefcrivis nort avec la une potion aite res,le Thériaque, 2 la poudre de Kermès minéral, les vipe. teintures Lij --- Page 254 --- Hifloire des Maladies 244 Karabé & de Caftor, dans Tinfufion de avec les Verde Safran; des cataplafmes l'Abfynthe bâveines 2 les Pois-puans, fraichement grugé; tarde, & le Manioc des mêdes lavemens avec la décoétion Manioc. herbes, à Texception du mes aucun effet, Ces remedes ne produifant 8 les cuifles jambes je fis envelopper de plantes arofes avec des cataplafmes commencerent matiques. Les vuidanges de jour en à paroitre; augmenterent qu'au jour, & devinrent fi abondantes, malade fut totabout de quinze jours la fievre. Iement défenflée & fans II. HISTOIRE Une autre dans les mêmes cirçonftan: à le même bonheur ; car ces n'eut pas délivrée, qu'elle étouffa. pcine fut-elle le cadavre, je trouvai En ayant ouvert d'eau. la poitrine remplie dans les Pays chauds oit - Il n'y a que efpérer l'avantage les femmes puiffent accidens; & fi elles de réffter à de tels --- Page 255 --- de Saint Dominguei Ont le bonheur de les foutenir, 245 doit point être farpris de voir 2 on ne font d'ailleurs douées celles qui d'un bon tempérament, ne point courir de rifques dans les accidens qu'on juge ordinairement mortels en Europe. Dans la groffeffe des femmes d'un tempérament d'ailleurs délicat ou vicié, les groffes mammellesqui; iparoiffent pleines de lait, & qlui ile laiffent trop per, font un figne d'un mauvais échapchement , qui provient accoufoibleffe de l'enfant. toujours de la Des Fievres qui arrivent aux des Vers Enfans, G auxquels ils font communément fiujets. Na attribue prefquetoujoursla caufe des maladies des enfans à la fortie des dents O1 aux vers très-fouvent elle 2 pendant que conftitution ne dépend que de la de la faifon. Au fitrplus L 11) figne d'un mauvais échapchement , qui provient accoufoibleffe de l'enfant. toujours de la Des Fievres qui arrivent aux des Vers Enfans, G auxquels ils font communément fiujets. Na attribue prefquetoujoursla caufe des maladies des enfans à la fortie des dents O1 aux vers très-fouvent elle 2 pendant que conftitution ne dépend que de la de la faifon. Au fitrplus L 11) --- Page 256 --- Hiftoire des Maladies quand l'un ou l'autre ou tous les deux fe trouveroient joints, on démêlera facilement la principale caufe par le type des accès, des redoublemens & des crifes. Les fievres qui attaquent les enfans font tordinairement du caraêtere deslymphatiques; ; & comme ils font d'une conftitution délicate, 2 ils font les premiers attaqués dans les changemens de temps. Je dis que la principale maladie qui attaque les enfans, eft la double-tierce lymphatique. Outre qu'elle eft confor" à leur elle fe fait aime tempérament, fément connoître par Paccablement, la foupleffe & Pirrégularité du pouls, la molleffe de la peau, la couleur du vifage, enfin par les mouvemens convulfifs & par lcfommilléhargique, par lequel la maladie a coutume de fe terminer: auffi l'émétique & les véficatoires fontils de grands remedes pour eux. Quand les premiers accès paroiffent faut balancer de les violens, il ne pas --- Page 257 --- de Saint Domingue: faigner, & même de réitérer la 247, faignée. Plufieurs enfans âgés de deux ou trois ans ont été tirés d'affaire deux trois faignées, dont la par ou derniere, de àl'égard quelquesuns, étoit du pied, pendant que ceux qu'on traitoit d'une autre façon périffoient. Je prefcris pour les enfans de- fréquens lavemens, 2 des cataplafmes émolliens fur le ventre n'ai recours à 2 & je l'Emétique, que quand quelque figne de plénitude ou de matiere vermineufe m'y détermine : ce qui arrive fréquemment, par rapport à la façon d'élever les enfans à Saint Domingue, qui font plus accoutumés aux alimens des Negres qu'à ceux des Blancs. Un enfant n'ayant point de mais le ventre extrêmement fievre, gros & le corps maigre, prit du Suc d'Aloès dant quelques jours. Ilrendit pen15jours au bout de une pelotte de vers qu'on appelle Lumbrici, longs d'un de empan, 2 aut nombre quarante 1 - huit. Cet enfant pouvoit Liv --- Page 258 --- Hifoire des Maladies ans. Iln'eut ni fieavoir quatre ou cinq vre, ni convalfions. ans auffiy Un enfant de quatre ou cinq fans jouant avec fes camarades, tomba connoiffance & en convulfion, & moutbout de deux ou trois heures. Le rut au lui trouva toutes Chirurgien T'onvrit, dans internes faines, & un ver les parties Il lui vint dans la penfée de Teftomac. la tête de cet enfant pour en faire couper démonftration du cerla diffeêtion 8la avoit. En COllveau à un apprenti qu'il dans trachée-artere & T'oefophage pantla : il découvrit un leur partie fupérieure 2 dans le dernier, & un autre qui ver. dans la glotte. Il étoit à moitié paffé caufe de la connut par là la véritable mort de çet enfant. tête de cet enfant pour en faire couper démonftration du cerla diffeêtion 8la avoit. En COllveau à un apprenti qu'il dans trachée-artere & T'oefophage pantla : il découvrit un leur partie fupérieure 2 dans le dernier, & un autre qui ver. dans la glotte. Il étoit à moitié paffé caufe de la connut par là la véritable mort de çet enfant. --- Page 259 --- 'de Saint Dominguc. Des principales caufes des Maladies,6 de leurs terminaifons. - Ar mauvaife qualité du climat habite, les variétés qu'on les faifons & le quiarrivent dans temps, le dérangement qu'on commet dans le genre de vie, la qualité du tempérament, les effets des paffions, font les premieres caufes des maladies qui afligent le corps humain. Une feule peut fufire à les produire, & toutes y peuvent concourir. Mais de quelque façon qu'elles ne remarquera d'autres proviennent, On effets, 19.qu'un engorgement dans un ou plufieurs vifceres, qui eft fiuivi d'un arrêt dansla circulation plus ou moins moins prompt 2 plus ou confidérable, ce qu'on appelle difpofition inflammatoire & inflammation.; 2°. qu'une altération qui fe particuliere rêt développe en conféquence de l'ar. ou repos des humeurs, & dont on L V --- Page 260 --- Hifoire des Maladies connoît le caraétere par les accidens qui l'accompagnent. On peut juger de la nature & de la qualité de l'engorgement & de l'altération qui arrivent dans les parties internes par celles qu'on obferve dans les externes, ce qu'on appelle inflammation n'étant autre chofe que ce qu'on nomme Apofthème, Eréfipelle, (dême. abondance de Quand une trop grande fang épais & vifqueux gonfle outre mefure les arteres capillaires fanguines, il fe les dilate à un point, que l'extrémité bouchée, ne donne plus iffue trouvant tanà Thumeur fécrétoire de fe filtrer, 2 dis que l'orifice des vaiffeaux lymphatiplacé aux parties latérales des arques, plus élargi s plus outeres fanguines, reçoit la portion de la partie rouge vert, la plus fine : c'eft alors une inflammad'Apofthême. tion ou commencement Comme les tuniques des vaiffeaux lymfont incomparablement plus phatiques & délicates que çelles des miaces plus iffue trouvant tanà Thumeur fécrétoire de fe filtrer, 2 dis que l'orifice des vaiffeaux lymphatiplacé aux parties latérales des arques, plus élargi s plus outeres fanguines, reçoit la portion de la partie rouge vert, la plus fine : c'eft alors une inflammad'Apofthême. tion ou commencement Comme les tuniques des vaiffeaux lymfont incomparablement plus phatiques & délicates que çelles des miaces plus --- Page 261 --- de Saint Domingue. arteres fanguines , qu'elles ne pas du même reffort, le jouiffent fang les dilate extraordinairement, &il y tôt. De cette dilatation féjourne plytrémités violente des exartérielles fanguines, & des vaiffeaux lymphatiques, 9 réfulte la rougeur 2 la dureté, la tenfion, la enfin la fevre, qui eft l'effet du douleur, d'une trop grande quantité de reflux trouvant des obftacles, fang, qui gros vaiffeaux retourne vers les 9 & en refluant fon mouvement en raifon augmente réfiftances réciproque des dinaire. Pendant quis'oppofent à fcn cours ofque fifte, non-feulement les Tengorgement pèrmêmes mes continuent, mais ils font fymptôgnés d'une pulfation qui acrompaefforts quele fang provient des par le coeur scontinuellenenipouffe & les arteres fait verfer les digues. Ses efforts pour ren- 1 ment redoublés,j continuellevement inteftin jointsal'aétion dur moudes principes dans le fang, dont l'état de contenus fionne le développement, repos Occadéchirent à la Lvj --- Page 262 --- Hifoire des Maladies 232 fin les filets du tiffu cellulaire & desvaifd'oit réfulte un feaux les plus minces; fubfamas ou conge(tion de différentes des concourt à former une tances qui citerminaifons dont nous parlerons favoir la fuppuration ou la ganaprès, grene. Si dans un état de plénitude Thumeur fe trouve plus abonbilieufe trop épaiffe les autres hudante dans le fang que meurs, elle donnera alengorgement une qualité particuliere qui a fait diftinguer le phlegmon par lesAnciens en phlegmon fanphlegmoneux, c'eft-à-dire phlegmon phlegmon éréfipellateux, c'eftguin,en bilieux, & enphlegmon à-dire phlegmon) fuivant l'humeur de différentes efpéces, dominer. Mais fi cette qu'ils jugeoient raréfiée atténue & humeur bilieufe trop s'arrêanime le fang, de façon que ne des totalement dans l'extrémité tant pas vaiffeaux capillaires fanguins, 2 illes gonfle feulement fuffifamment pour dilaterl'orifice des vaifeaislymphatiques, ily & enphlegmon à-dire phlegmon) fuivant l'humeur de différentes efpéces, dominer. Mais fi cette qu'ils jugeoient raréfiée atténue & humeur bilieufe trop s'arrêanime le fang, de façon que ne des totalement dans l'extrémité tant pas vaiffeaux capillaires fanguins, 2 illes gonfle feulement fuffifamment pour dilaterl'orifice des vaifeaislymphatiques, ily --- Page 263 --- de Saint Domingut. pénétrera une fuffifante pour les remplir, & quantité de fang ment qu'on définit former un engorgematoire, étendue une tumeur inflamquelle fe & fuperficielle de 2 lapartie répand en peu de temps fur la avec une chaleur âcre & une rougeur vive, qui dans la brilante,; fir le jaune. C'eft fuite tire réuffit pas à - guérir pourquoi fi On ne par la cette inflammation terminer réfolution, elle a coutume de fe plutôt par gangrene autres terminaifons, Ce que parles de croire le qui donne lieu inflammations que plus grand nombre des de cette internes eft du caraêere tumeur. Lorfque dans le même état tude la lymphe & la de pléniAnciens appellent férofité, que les pituite, font abondantes, il en réfilte des les.plus mens d'une nature différente engorgedens. Ils dépendront des précéd'une humeur lympide ou trop vifqueufe. trop l'autre de ces deux L'une ou à engorger, qualités contribuera non-feulement les vaiffeaux --- Page 264 --- Hifoire des Maladies. fécrétions mais deftinés aux particulieres, auffi les lymphatiques & les (anguins 2 principalement! lespremiers , parée qu'elplus facilement les peuvent y pénétrer les autres humeurs. De l'engorgeque ment d'une férofité ou pituite trop aqueufe, il peut réfulter un tel relâchement dans les fibres, fur-tout fi elles font naturellement peu élaftiques, qu'en cond'une dilatation forcée, quoiféquence durée, elles perdront enque de courte reffort; elles ne feront plus tierementleur de filtrer fuien état cemme auparavant Phumeur exvant l'ordre des fécrétions elles la crémentielle ou récrémentielle: ; laifferont échapper ou diftiller; ce qui forte légoit de les rendra en quelque términaifon eft tout le corps. Une telle fur-tout à craindre dans les tempéramens délicats , qui ont de la difpofifoibles, aux flux de ventre, tion à la pulmonie 9 les fré- &c. pour ceux que aux pertes, affoimaladies ont beaucoup quentes long-temps miblis, ou qui font depuis récrémentielle: ; laifferont échapper ou diftiller; ce qui forte légoit de les rendra en quelque términaifon eft tout le corps. Une telle fur-tout à craindre dans les tempéramens délicats , qui ont de la difpofifoibles, aux flux de ventre, tion à la pulmonie 9 les fré- &c. pour ceux que aux pertes, affoimaladies ont beaucoup quentes long-temps miblis, ou qui font depuis --- Page 265 --- de Saint Domingue. nés par quelque maladie 255. Lapoplexic catarreufe, chronique. catarre fiuffocatif, que l'on appelle fe. Unc dilatation n'a point d'autre cauforcée par un . gement de férofité dans le engorperdre tout-à-coup & fi cerveau, fait le reffort desparties decc promptement les ne font plus vifeere, qu'élni de dilatation. capables de contraéion Rien de que de tels événemens plus commun difpofitions de faifon où la dans certaines eft expofée à fubir tranfpiration grande & G une révolution fi un reflux & une prompte, qu'il en réfulte la même caufe congeftion extrême.De tarres, ces dépendent tous ces caqu'on dit,venir rhumes, ces flux de-ventre naturellement, & lefquels on eft fouvent obligé pour recours aux corroboratifs, d'avoir Les vaiffeaux 2 aux cordiatx. qu'autant qu'ils fanguins n'y Ont de part d'unepartie du Hbstenemonemabretves reflux de la férofité,8c comprimés par le gonflemént que feaux pituiteux & des vaif. lymphatiques, la cir- --- Page 266 --- Hifloire des Makadies eft ou moins ralentie ; culation en plus moins forte ce que la fievre plus ou donnera lieu de connoitre; car dansl'endes feuls vaiffeaux pituiteux gorgement elle n'eft pas ordinai8 lymphatiques, des mouvemens fiere, iln'y paroit que d'engourdifiement, vreux accompagnés friffonnement & chade pefanteur, de douleur leurs vagues, fans tenfion, 2 fans fixe, Iln'en eft pas ainfi des engorgemens de la vifcofité de la qui proviennent lentement. lymphe; ils fe forment plus différentes Cette vifcofité peut venir de dans caufes; 1°. d'un trop grand reffort qui dans un reflux de tranfpiles fibres, d'iffue à labonration, ne permet point 2°. dance qui occafionne Tengorgement; de la féévaporation d'une trop grande faifon trop chaude rofité même dans une donner & trop féche; ce qui fuffit pour épaifle aufang 8cà la lymphe une qualité capable 2 ".enfin d'unlevain & glutineule,3 De ces trois caufes dépend de coaguler. qui dans un reflux de tranfpiles fibres, d'iffue à labonration, ne permet point 2°. dance qui occafionne Tengorgement; de la féévaporation d'une trop grande faifon trop chaude rofité même dans une donner & trop féche; ce qui fuffit pour épaifle aufang 8cà la lymphe une qualité capable 2 ".enfin d'unlevain & glutineule,3 De ces trois caufes dépend de coaguler. --- Page 267 --- de Saint Domingue. lntrès-grand nombre de maladies 257 & chroniques, qui font ordinairement aigués compliquées, tant par: rapport à la communication du même effet dans le fang, qu'à caufe de la compreffion font les vaiffeaux que lymphatiques fur les fanguins. De toutes les maladies qui viennent de la.vifcofité de la profievres lymphe, les les datilediewalympbangien font plus communes s & méritent une attention particuliere. On diftingue dlans les maladies temps, le cemmencement, quatre tiori, l'état & la déclinaifon. l'augmentaSi les maladies internes & ont les mêmes externes fes & les mêmes principes, les mêmes caules mêmes périodes, elles ont auffi terminaifons. Les unes & les autres fe terminent par réfolution, puration, gangrene, induration ou fquir- fipre; quelques - uns ajoutent la délitefcence. La réfolution, qui eft la plus favorable, parce qu'elle procure une prompte --- Page 268 --- Hifoire des Maladies - eft l'effet du fuccès & fire guérifon 2 a - eu à détremper 5 délayer &z qu'on fuffifamment les liqueurs arrêatténuer qu'elles circutées & coagulées, pour lent librement dans leurs vaiffeaux. La fuppuration eft une fermentation dont lP'arrêt qui n'a pu être des liqueurs, détruit, donne occafion au développeCe dévement de différens principes. s'appelle mouvement inteftin loppement dont le plus ou le moins des principes, moins vive produit une aétion plus ou fur les parties folides & liquides ; d'oût ou moins réfulte un déchirement plus des fibrilles des vaiffeaux & glogrand enfin bules fanguins & lymphatiques; dans ces fubftances une métamorphofe qui leur donne une nouvelle forme qu'on ) appelle pus. les mêmes caufes; mais La gangrene a à les effets en font différens par rapport dominant, dont la nature-d'un principe volatile & Ia qualité alkaline 2 âcre 2 diffout, corrode & déclaire corrofive, e un déchirement plus des fibrilles des vaiffeaux & glogrand enfin bules fanguins & lymphatiques; dans ces fubftances une métamorphofe qui leur donne une nouvelle forme qu'on ) appelle pus. les mêmes caufes; mais La gangrene a à les effets en font différens par rapport dominant, dont la nature-d'un principe volatile & Ia qualité alkaline 2 âcre 2 diffout, corrode & déclaire corrofive, --- Page 269 --- de Saint Domingue. promptement, 2 tant les parties folides que fluides, ce qu'on appelle pourriture, corruption. L'induration ouI le fquirre arrive ; lorfque le fang & la lymphe féchés & 2 trop deftrop vifqueux, fe réduifent en grumeaux, dont l'union & la dans plufieurs vaiffeaux compaxité collatéraux forment une tumeur plus ou moins confidérable. L'humeur mélancolique, fitivant les Anciens 9 avoit beaucoup de part à cette terminaifon. La délitefcence eft un reflux ou repompement de matieres purulentes ou gangrenées vers quelques parties internes, ou quelques émonétoires où: elles fe font un paffage. La par très premiere eft commune, 2 & ordinairement mortelle; la feconde eft fort rare. L'Apofthêmic & le Squirre ont de commun, qu'ils forment une élévation circonfcrite, dure; de particulier, que la dureté du fecond eft rebelle, & parvient difficilement à la fuppuration 3 qu'elle --- Page 270 --- Hifoire des Maladies fans chaleur, fans fievré eft indolente, & fans pulfation. il eft facile Suivant ces définitions, de rendre raifon pourquoi un engorge- fe ment, qu'on ne peut réfoudre 2 doit parSquirre,ou terminer par Apofthème,P Il fe terminera par ApofparGangrene. lorfque les liqueurs ou humeurs thème, impregnéesd'une quanengorgéesferonti de principes recontité proportionnée fermentation, à exciter une nus propres fels acides & alkalis fixes qui comme de de dans une fuffifante quantité nageront puiffe leur ferférofité ou de liquide qui de vir de véhicule ; car fi cette quantité il en réfultera un gruférofité manque, qui formera mellement, une compaxité fainduration. La Gangrene, la plus une des terminaifons; tale & la plus ordinaire le fang 8 la lymphe arrivera 2 lorique deprinou les humeurs feront chargées dont alkalins, âcres & volatils, cipes différentes efpéces, fuivant leur quanles produiront des effets tité & leur qualité, quantité il en réfultera un gruférofité manque, qui formera mellement, une compaxité fainduration. La Gangrene, la plus une des terminaifons; tale & la plus ordinaire le fang 8 la lymphe arrivera 2 lorique deprinou les humeurs feront chargées dont alkalins, âcres & volatils, cipes différentes efpéces, fuivant leur quanles produiront des effets tité & leur qualité, --- Page 271 --- de Saint Domingue. 26t plus ou moins prompts & confidérables. La Médeciner n'a pour objet qued'empêcher ces ficheufes terminaifons. Elle indique & emploie à cet effet tous les moyens qui peuvent les prévenir, & faire réufir celle de la réfolution, feule peut procurer une fûre qui Mais fi ces guérifon. moyens, s firces efforts deviennent infruétueux, elle s'attache alors à favorifer ou à combattre les terminaifons. Dans cette autres Praticien tâchera vue s un habile toujours, autant qu'il pourra, de déterminer & de la nature - dans celle de feconder TApofthême, parce que l'évacuation purulente qui en réfulte eft une purgation capable de dé. charger la nature, & qui peut refter de d'emporter tout ce matiere S'il ne paroît point de morbifique, difpcfition à l'Apofthême, & s'il ne peut parvenir à le procurer 2 ils'attachera à combattre les effets de la Gangrene, fuivant les fignes --- Page 272 --- Hifoire des Maladies qui feront connoître fes qualités & fès progrès. L'induration donne plus de répi, 8z fa caufe rappelle le Médecin aux indications de la réfolution; ainfi, foit pour la prévenir, > foit pour. la détruire, il doit fuivre à peu près les mêmes erremens. C -- --- Page 273 --- de Saint Domingue; B EPAT a 1 - 2ay RCC R as OBSERVATIONS GENERALES L. Tow ceux qui paffent à S. Domingue, doivent une maladie s'aitendreày effuyer dangereufe. Le de climat changement verfelle procure une révolution uniqui femble être néceflaire s'y naturalifer. pour La faifon qui paroît la plus favorable pour venir/dans la mencement Colonie, s eft le comde T'hiver ou de l'automne. Ceux qui viennent au été, étant trés-échauffés printemps & en tion & la par la navigapar qualité des alimens on ufe dans les Navires dont fés à tomber > font plus expode fâcheux malades er arrivant, & à le bonheur fymptômes, qued ceux quiont l'Ifle fans être d'être quelque temps dans malades, encement Colonie, s eft le comde T'hiver ou de l'automne. Ceux qui viennent au été, étant trés-échauffés printemps & en tion & la par la navigapar qualité des alimens on ufe dans les Navires dont fés à tomber > font plus expode fâcheux malades er arrivant, & à le bonheur fymptômes, qued ceux quiont l'Ifle fans être d'être quelque temps dans malades, --- Page 274 --- Hifloire des Maladies LesBordelois, les Rochelois les Nantois & les Dunkerquois, m'ont paru favorable dans avoir une difpofition plus leur tempérament pour foutenir les maladies, que les Bas-Bretons, les Proven- & les Normands; & quoiqu'il en çaux beaucoup moins de ces trois Navienne ordinaitions que des autres, il en périt rement beaucoup plus que de toutes les autres enfemble; fur-tout les Bas-Bre- & fe frappent au point tons Provençaux de que la terreur panique a beaucoup part à leur malheur. On obferve la même chofe dans tous le chagrin ou la peur a faifis. Il ceux que défordre, un arrêt dans le en réfulte un diminue cours des efprits animaux, qui & arrête toutes les fécrétions. De-là les délires, les convulfions 2 le fommeil léTinterruption ou la foibleffe thargique, des crifes auxquelles ils font fujets, tous accidens qui font prefque toujours mortels. On a une preuve bien convaincante des --- Page 275 --- de Saint des différens effets Domingue: paffions eft capable que la différence des maladies, quand on de produire dans les reufe terminaifon faitattentions à l'heuMatelots & des qui arrive à-celles des malgré la Freres de la Cofle,dont égard,il en négligence périt que l'on a à leur des autres, foit beaucoup moins que Habitans du Pays. nouveaux venus, foit la C'ef qu'ils conféquence de leur ignorent qu'ils n'ont point maladie; c'eft nes'ocmupent que dtoguibnade, du & qu'ils bientôtdans leur plaifir de retourner les autres qui viennent patrie; au lieu que tous la Colonie, infruitsde pour refter dans foutenir, -tremblent Faffaut qu'il faue terre ; & ne voyant en mettant pied à faire la fortune dont point ils d'apparence à en partant, tombent s'étoient flattés lie qui devient la dans une mélanco. leur mort, principale caufe de Pour prévenir les effets des tions,ilfaur vivre confitupeu qu'on reffente frugalement; des & pour Tome II, fignes de pléniM refter dans foutenir, -tremblent Faffaut qu'il faue terre ; & ne voyant en mettant pied à faire la fortune dont point ils d'apparence à en partant, tombent s'étoient flattés lie qui devient la dans une mélanco. leur mort, principale caufe de Pour prévenir les effets des tions,ilfaur vivre confitupeu qu'on reffente frugalement; des & pour Tome II, fignes de pléniM --- Page 276 --- Hifloire des Maladies tude, comme diminution ou perte d'ap- > envie de vomir, enpétit s pefanteur. fur-tout dans gourdiffement, laffitude, les jambes, avoir recours à la diéte, 2 aux bouillons ou tifanes émollientes & laxatives, à quelques faignées & quelques purgations. attention d'être Il faut éviter avec mouillé; car un grand nombre font faifis de maladies pour avoir été furpris de la pluie. C'eft ce qui arrive fur-tout à quantité de Matelots expofés à effuyer des orages en allant faire du bois, ou.en trades Navires. Il vaillant au chargement arrive néanmoins que plufieurs qui pren8z malgré les prénent ces précautions, fervatifs qu'ils employent, 2 font quelchancelans, & ne fortent de que temps une maladie : ce quiarcet état que par été derive fur-tout à ceux quin'ont pas long-temps malades. Les incruftapuis les embarras qui fe font formés tions, font fi forts dansles vaiffeaux capillaires, faut une fecouffe & fi profonds, qu'il --- Page 277 --- de Saint Domingue: générale, des efforts vement ou de l'adion redoublés dumou. les détacher les de la nature truire, C'eft ,: déraciner & les pour fans les crifes, ce qu'elle ne peut déjours & ce qu'elle opérer feules par le moyen des opere toucapables de crifes, qui font produire cet effer, IL. Je penfe qu'on me part de quelques faura gré de faire tions particulieres remarques & obfervamaladies, fur les Negres & leurs Les Negres ou porte dans les Noirs, qu'on tranf. différentes Contrées Colonies, viennent de les de Peuples 2 ainfi FAfrique, dont paroiffent différer que dans le par le TEurope, mes. caradtere, les moeurs tempxérament, & les coutuTrois quartiers nifent derAfiquenousg four. Côte dus principalement les Negres. Sénégal, la Côte La d'Angole ou de d'or, & celle Congo, Il vient du S6Mij . différentes Contrées Colonies, viennent de les de Peuples 2 ainfi FAfrique, dont paroiffent différer que dans le par le TEurope, mes. caradtere, les moeurs tempxérament, & les coutuTrois quartiers nifent derAfiquenousg four. Côte dus principalement les Negres. Sénégal, la Côte La d'Angole ou de d'or, & celle Congo, Il vient du S6Mij --- Page 278 --- Hifoire des Maladies négal des Noirs qu'on appelle Sinigalois; Poulards, Bambaras; de la Côte d'or, des Aradas, Couédas, Fouédas, Nagos, Timboiës, & Mines ; de celle d'Angole - y diftingue en Congos des Congos, > qu'on des terres du bord de la mer, & en Congos Ces derniers paffent pour ou Mondongles. être anthropophages. Poulards font les Les Sinègalois ou ingénieux, mais pareffeux & foiplus Le Bambara eft grand, blesdela poitrine. Les Ararobufte, mais très-gourmand. das & les autres de la Côte d'or, à Pexdes Mines, font de moyenne ception forts, bons travailleurs, fobres 2 taille, mais moinsi sinduftrieux que orgueilleux 2 Le Mine eft grand, ceux du Sénégal. fier. Ilfe foubien fait, & a le regard faifant met avec peine au travail, fe ou pour fe venmourir pourfexempter châtiment. Cette Nation ger du moindre la mort. dans s'imagine retourner après qui eft égalefon Pays : imagination Naautres / ment çommune à quelques --- Page 279 --- de Saint - tions. Les Domingut, ils Congos font petits & Ont la poitrine trapus; ; CesSauvagesfontr large, mais graffe. du travail. Parmi insturellementenmenis eux les femmes vent la terre. De-là vient cultibeaucoup les qu'on elime Negreffes du Congo. Iln'ef pas néceflaire d'avertir de point acheter des Noirs des Mations ne font reconnues mauvaifes; qui vient de faire mais il conpart de quelques qui Peuvent faire juger des défauts fignes fe rencontrent parmi les qui tes les Contrées. Negres de touUne tête extrêmement tit front ou front bas, des crépue, unpecés, degrandes yeux enfonnairement oreilles, dénotent ordiun mauvais caraétere. Le cou long avec des épaules élevécs, trop portées en avant, dent la poitrine étroite, & qui rencourt, font des fignes certains un Rernum vaife poitrine. d'une mauLes jambes minces, pieds longues, & les plats; > doivent être rebutés.Detels, Miij êmement tit front ou front bas, des crépue, unpecés, degrandes yeux enfonnairement oreilles, dénotent ordiun mauvais caraétere. Le cou long avec des épaules élevécs, trop portées en avant, dent la poitrine étroite, & qui rencourt, font des fignes certains un Rernum vaife poitrine. d'une mauLes jambes minces, pieds longues, & les plats; > doivent être rebutés.Detels, Miij --- Page 280 --- Hifoire des Maladies Negres ne font jamais forts, & font plus fujets que les autres aux ulceres & au gonflement des jambes s qu'on appelle dans le Pays Mapou, par allufion avec un arbre de ce nom, dont l'aubier & le coeur font très-mous & très-friables. Ces Negres font fréquemment attaqués d'enflures aux pieds, aux jambes 8z aux cuiffes. Ces enflures viennent Out naturellement, ou à la fuite de quelque ulcere incurable; & quand on les néglige, la jambe devient extrêmement gonflée & pefante. Elle refte dans cet état jufqu'à ce que la carie ou la ganoblige . de la couper. On ne trouve grene des chairs molles, dans ces jambes que fur-tout le corps graiffeux & cellulaire, qui eft d'une étendue & d'une épaiffeur confidérable. Le dernier rempli d'une & épaiffe férofité ou lymphe vifqueufe comme de la gelée. Le pied rond, le gras de la jambe fourni, &le bas mince, font une jambe fure. --- Page 281 --- de Saint Domingue: Les Negres étant conftitués biter fous la Zône pour hamieux le travail torride,y fupportent font moins que les Blancs,. & y fujets aux maladies. La part du temps elles ne viennent pluexcès qu'on que des commet - à leur égard rapport au travail, ou de foin par qu'on a de veiller à leur du-pen Leur nourriture eft fort fubfiftance. leur fang eft fort groffiere, & épais. Ce Peuple aime beaucoup le fucre & les alimens doux. Leur fang eft d'une qualité fi à la produétion des propre rent quelquefois vers, qu'ils en meufur-tout fubitement. Ils en font des attaqués dans les faifons humiqui fuccédent à un temps chaud fec. J'en ai fait ouvrir & avoir été qu'on foupçonnoit leur eft empoifonnés, (car le poifoni familier, 2 & ils Ont s'en fervir pour fe coutume de nemis) venger de leurs ens &je n'ai trouvé d'autre de mort que des caufe tillés dans paquets de vers entorl'eftomac & lesinteftins. Ils font fitjets à une efpéce de ver M iv un temps chaud fec. J'en ai fait ouvrir & avoir été qu'on foupçonnoit leur eft empoifonnés, (car le poifoni familier, 2 & ils Ont s'en fervir pour fe coutume de nemis) venger de leurs ens &je n'ai trouvé d'autre de mort que des caufe tillés dans paquets de vers entorl'eftomac & lesinteftins. Ils font fitjets à une efpéce de ver M iv --- Page 282 --- Hiftoire des Maladies rond qui fe forme entre cuir & chair, de la groffeur d'une des groffes cordes de baffe de viole, 8 de la longueur de plus d'une aune. Ce ver fe faitjour audehors par un petit dépôt qu'on ouvre ; & lorfqu'on Pa rencontré, on le tourne autour d'un petit bois 5, jufqu'à ce qu'on fente de la réfiftance. Onle laiffe alors, & on met de Phuile fir la partie. On fait tremper la jambe ou le bras dans l'eau, dont la fraicheur contribue à favorifer Pexpulfion de l'infeête. On réitere tous les jours la même manceuvre, jufqu'à ce qu'on foit au bout. S'il arrive qu'on le caffe,il faut.appliquer de bons cataplafmes fur la partie; celui de fiente de vache eft fort en ufagé pour en provoquer la fortie ou la fuppuration qui fuppléer. J'ai un Negre à qui il peut y de J'ai vu les en eft forti plus cinquante. Negres fur des habitations en être infectés, tandis que les voifins n'en avoient point. Les fluxions de poitrine, les ficvres --- Page 283 --- de Saint Domingue. double-tierces bilieufes, les fes, le flux de ventre, la vermineufont les maladies dyffenterie, 2 Negres font plus aigués auxquelles les fujets. Les obfruétions, iquirres & abcès du foie, du du poumon méfenterc, 2 la diarrhée Thydropifie, la cachexie lientériques, tomac, & la ou mal d'efdies pulmonie, font les malachroniques-les plus la vérole, qu'on ordinaires. Mais femble leur être appelle pians aux Illes, relle. Le fcorbut en quelque forte natumi ceux qui arrivent. n'eft commun que parprifons, les mauvaifes Les chaînes, les nourritures & la mal-propreté des Navires donner lieu, Ils en font y peuvent ment attaqués, d'ailleurs rarerérablis, Ce quand ils font une fois tinuel. quefattribueau travail conIII Les fréquentes utiles à Saint faignées ne font pasfi la Domingue qu'en trop abondante France; tranfpiration, & les M V . n'eft commun que parprifons, les mauvaifes Les chaînes, les nourritures & la mal-propreté des Navires donner lieu, Ils en font y peuvent ment attaqués, d'ailleurs rarerérablis, Ce quand ils font une fois tinuel. quefattribueau travail conIII Les fréquentes utiles à Saint faignées ne font pasfi la Domingue qu'en trop abondante France; tranfpiration, & les M V --- Page 284 --- Hifoire des Maladies 274 excès dans l'ufage des femmes, en fourniffent la raifon. Auffi cinq à fix faignées fuffifent ordinairement, & il n'y a que ou al'égard a dansdes casextraordinaires, les des maladies aigués qui attaquent nouveaux venus, qu'on puiffe en faire Cette obfervation regarde davantage. les anciens Habitans particulierement du Pays, dont le fang, dans la plupart, eft diffous, ou menacé d'une diffolution prochaine. Les faignées du pied fontplus celles du bras. M. Hecavantageufes que dans les Pays chauds, quet convient que effets elles peuvent avoir de meilleurs France. La théorie confirme cette qu'en Les veines faifant fonéions pratique. dans le foie, & les- veines de d'artere vifceres de l'abdomen fe la plupart des il eft nadégorgeant dans sla veine-porte, ordinaire turel qu'étant le fiége le plus aigués, la faignée du pied des maladies celle du bras. les débarraffe plutôt que --- Page 285 --- de Saint Domingue. IV. On doit mettre peu de tre les maladies des différence enBlancs. Les Negres & celles des grandes Negres fupportent mieux les rament évacuations; étant d'un bilieux & tempéfaignées & chaud, les fréquentes un effet plus l'émétique ont à leur égard pas falutaire. Mais on ne doit manquer de les préparer par les boiffons & auparavant Les grandes dofes lavemens émolliens. de Scammonée, d'émétique, de & autres Jalap, cette cipéce, drogues de que les coutume Chirurgiens ont grand nombre. d'employer, en font périr un V. II convient d'imiter les cins Grecs & Latins anciens Médequ'ils avoient de dans la méthode faire des picufes. Ils pratiquoient faignées COchauds, & dans des Pays connoitre Texpérience leur avoit fait qu'il n'y avoir pas de moyen M vj --- Page 286 --- Hifoire des Maladies efficace pour diminuer la fubite 8z plus que la chaleur du violente turgefcence, vifceres. Cette climat occafionne dansles obfervationeft fur-tout intéreflante poar les nouveaux venus, dont les globules du fang font fujets à une expanfion ou raréfadtion d'autant, plus grande, qu'ils dans les Pays froids ou temont acquis pérés plus de denfité'ou de confiftance. Ainfi-il eft important de tirer, dès le des maladies dont ils commencement une livre & demie, & font attaqués, On obfermême deux livres de fang. deux faignées de cette nature vera que diminuer la feront plus d'effet pour plé-. thore, que cinq à fix ordinaires, & mettront le malade dans une fituation conun bon effet des venable pour efpérer terminer remedes laxatifs qui doivent la maladie. VI. Réféchiffant fur le fuccès des copieufes faignées à Yégard de certains mala: font attaqués, On obfermême deux livres de fang. deux faignées de cette nature vera que diminuer la feront plus d'effet pour plé-. thore, que cinq à fix ordinaires, & mettront le malade dans une fituation conun bon effet des venable pour efpérer terminer remedes laxatifs qui doivent la maladie. VI. Réféchiffant fur le fuccès des copieufes faignées à Yégard de certains mala: --- Page 287 --- de Saint Domingue. des, & fiur leurs mauvais effets à 277 de quelques-uns, l'égard l'autre j'ai penfé que l'un & dépend de certaines ces qui ont donné fijet circonftanfitivantes. aux réfiexions Je fuppofe, par exemple, trois malades deux OLt compagnée de attaqués d'une fievre accent s ou une maladie fymptômes de qui annondouble-tierce Siam, ou une eft appellé violente :je penfe que fion le premierjour dela On doit faire la maladie, deux premiere & même les premieres faignées parce que la circulation tres-copieufes, encore arrêtée dans n'étant point feaux lextrémité des vaif capillaires 2 la déplétion fe commu. niquera facilement des grands tits, qui par un mouvement aux pecolonnes du fang, doivent continu des fe en raifon défemplir réciproqme du peu de tance que le vuide des réfif occafionnera. Mais fi le malade gros vaiffeaux écouler un a laiffé temps un peu confidérable, par exemple vingt-quatre heures, dans.la --- Page 288 --- Hifoire des Maladies maladie de Siam, il me femble qu'ilfaut d'une autre façon, parce que lefang agir peut arrêté dans les vaiffeaux capillaires être figé de façon qu'il n'y aura mêmes point d'ébranlement du (ang dans ces vaiffeaux, par rapport à Finterception continu. Dans ce cas d'un mouvement doivent les gros vaiffeaux tropdéfemplis contribuer s'affaiffer, & en s'affaiffant, forte coaà T'embarras, 2 & à une plus s'enfuivra gulation dans les petits; d'ou rendra un arrêt total de cireulation, qui les extréle pouls flafque ou frémillant , courte & mités froidcs, la refpiration embarraffée, fymptômes qui annoncent C'eft ce que j'ai une mort prochaine. obfervé, à Tégard des principalement & des malades, qui temperamenereples très-élevé & plein, un ayant le pouls & vifage fort rouge, des yeux chargés des très-enflammés, fembloientindiquer la violence évacuations proportionnéesal tomdes fymptômes, & qui cependant dans les fàboient peu de temps après , fymptômes qui annoncent C'eft ce que j'ai une mort prochaine. obfervé, à Tégard des principalement & des malades, qui temperamenereples très-élevé & plein, un ayant le pouls & vifage fort rouge, des yeux chargés des très-enflammés, fembloientindiquer la violence évacuations proportionnéesal tomdes fymptômes, & qui cependant dans les fàboient peu de temps après --- Page 289 --- de Saint Domingue. cheux accidens ci- deffus Ayant au contraire mentionnés. férent dans apperçu un effet difun dégagement quelques - uns , c'eft-à-dire que cette différence avantageux, j'ai penfé de la maladie oùr l'on provenoit du temps méthode, & employoit cette ci-deffus par conféquent des caufes tacher dans rapportées. On doit donc s'atles maladies qui violentes dès les premiers paroiffent difier la grandeur des jours, à motemps de la maladie; dans faignées futivant le vingt-quatre heures les faire les premieres & moins fréquentes; 8 copieufes gligé d'en faire dès le loriqu'on a néles faire petites & commencement, les difpofitions fréquentes, fiivant force du qu'on découvrira dans la des maladesy joindre le fecours bains, qui, en ramolliffant & délayant, pourront encore plus que les faignées à réfoudre & contribuer à le fang grumelé & arrêté, liquéfier Quand un homme replet 2 quelque robufc, quelque fanguin qu'il paroiffe --- Page 290 --- Hifloire des Maladies être, eft oppreffé, c'eft-à-dire dont la refpiration eft difficile & courte, ilfaut éviter les copieufes faignées : il tombe bientôt dans Paffaiffement. Le pouls de tels malades peut paroitre élevé 8 plein; mais il n'eft pas dur, il approche de la flaccidité. Ce figne eft le meilleur qu'on puiffe avoir pour fe conduire en pareille occafion. VII. Les Anciens avoient auffi pour régle dans la pratique,de faigner la partie la plus voifine de celle dont le malade fe plaignoit, vas proximum/eca; c'étoit pour eux une maxime dont un fuccès conftant 8 permanent étoit le fondement. D'oû vient les Modernes ont-ils pris le parti d'en quitter l'ufage? Ils n'en peuvent alléguer d'autre raifon que celle de trouver cetteméthode contraire aux connoiffances que la découverte de la circulation a données fur la caufe immédiate devoir rédes engorgemens qu'ils jugent malade fe plaignoit, vas proximum/eca; c'étoit pour eux une maxime dont un fuccès conftant 8 permanent étoit le fondement. D'oû vient les Modernes ont-ils pris le parti d'en quitter l'ufage? Ils n'en peuvent alléguer d'autre raifon que celle de trouver cetteméthode contraire aux connoiffances que la découverte de la circulation a données fur la caufe immédiate devoir rédes engorgemens qu'ils jugent --- Page 291 --- de Saint Domingut. fider dans les extrémités pillaires, des arteres Caétroite 2 parce qu'étant la partie la 2 elle doit plutôt plus les veines, s'engorger 3 qui en s'étendant, que tent toujours de diametre augmenferent : d'oà ils in2 que déterminant la à être plus forte vers la circulation & qu'attirant partie oppofée, par la faignée plus grande quantité de révulfiveune gent & débarraffent fang, ils dégatie malade, plus fmrementla parMais comme lexpérience ne pas ce feconde raifonnement, il faut qu'on fe trompe dans le principe, & aitun différent. Ne feroit-on qu'il y en dé à l'admettre pas bien fonplutôt dans ou pour mieux dire à lextrémité, nes capillaires, l'origine des veiteres ? Trois qu'à Fextrémité des arraifons paroiffent cette conjeéture. Io, Tout favorifer paffe d'un canal étroit dans liquide qui ge, perd de fort un plus lar. membranes des veines mouvement. 2°. Lcs reffort que celles ayant moins de desarteres, ont moins --- Page 292 --- Hiftoire des Maladies de force pour pouffer le fang. 3°.Le fang parvenu à la veine eft plus épais que dans les arteres, 2 attendu que les vaiffeaux lymphatiques, placés aux parties latérales de leur extrémité, en ont pompé la fnbftance la plus liquide. Or dans l'état de plénitude le fang perdant plus de fon mouvement dans les veines que dans les arteres s & ayant naturellement une qualité plus compacte, doit s'y accumuler, s'y engorger plutôt que dans les extrémités artériel. les.Les veines font donc le premier foyer des engorgemens &z des embarras qui font le premicr germe des maladies. Dans ce cas, la faignée adminiftrée à la partie la plus voifine du mal, eft la plus favorable, parce qu'en diminuant la quantité du fang qui devoit être conduit dans les groffes veines, on diminue d'autant le volume. On ne peut diminuer CC volume, qu'on ne procure un plus facile accès au fang qui vient de toutes les autres ramifications. Cc facile donc le premier foyer des engorgemens &z des embarras qui font le premicr germe des maladies. Dans ce cas, la faignée adminiftrée à la partie la plus voifine du mal, eft la plus favorable, parce qu'en diminuant la quantité du fang qui devoit être conduit dans les groffes veines, on diminue d'autant le volume. On ne peut diminuer CC volume, qu'on ne procure un plus facile accès au fang qui vient de toutes les autres ramifications. Cc facile --- Page 293 --- de Saint Domingue. accès accélere fon peut Faccélérer fans mouvement, & il ne tude en raifon diminuer la plénitation de la réciproque de l'augmenviteffe; d'oi réfultera déplétion qui fera dans une fications toutes les ramien degrés quantité proportionnels à la tion qu'on aura tirée. Cette ne peut fe faire dans les déplétions principales, ramificaqu'elle ne fe nique aux petites, c'efl-à-dire communes capillaires, dans aux veifeulement arrêré lefquelles le fang encore ou engoué, fans être entrainé coagulé, fera ébranlé, attiré & par le cours accéléré de celui quiprécede, & de celui des parleur reffort redoubleront arteres, , qui pour chaffer celui leurs efforts & dont lacirculation qu'elles contenoient, diminuée ou fulpendue commençoit à être formoit P'arrêt du par la digue que Les Anciens fang dans les veines, effets des ayant obfervé les bons laignées la méthode de les faire dérivatives, prirent le commencement copieufes dans des maladies; d'oit --- Page 294 --- Hiftoire des Maladies il réfultoit un effet d'autant plus avanta geux, qu'ils procuroient, par les raifons que nous avons ci-deffus expliquées, un plus grand ébranlement, une dérivation plus copieufe & plus forte des veines capillaires dans les groffes, & par ce moyen les dégageoient plus promptement, & rétabliffoient plus vite la circulation du fang des arteres aux veines. Ces réflexions fuppofent que le fang n'eft point encore arrêté, ou que s'il Peft,il eft feulement engorgé, fans être coagulé; ce que nous appellons en Médecine état de plénitude, ou difpolition inflammatoire : car s'il arrive, foit par l'effet d'une trop grande turgefcence, ou de la qualité du fang, foit par la négliqu'ona eue d'apporter remede dès gence le commencement; s'il arrive, dis-je 2 qu'on ait lieu de croire que le fang arrêté eft congelé au point qu'il ne foit plus fufceptible d'ébranlement, til convient mieux alors de tenter les faignées révullives, c'cft-à-dire de faigner de la par l'effet d'une trop grande turgefcence, ou de la qualité du fang, foit par la négliqu'ona eue d'apporter remede dès gence le commencement; s'il arrive, dis-je 2 qu'on ait lieu de croire que le fang arrêté eft congelé au point qu'il ne foit plus fufceptible d'ébranlement, til convient mieux alors de tenter les faignées révullives, c'cft-à-dire de faigner de la --- Page 295 --- 2e Saint Domingue: partie oppoféc 28; nant une 2 parce qu'en détermiplus grande abondance de vers cette partie, On fang ment tous les vaiffeaux défemplit du égalemais fitr-tout les côté malade, mités doivent arteres, dont les extréraffées être alors autant embarque celles des veines, & même plus, attendu que leur élafticité contribuer à doit des augmenter la condenfation les globules fanguins. C'eft dans de telcirconflances qu'il faut joindre aux faignées de révulfivesTufage des bains, afin liquéfier le fang, & de ne faire de petitesfaignées qu'on réitere que afin qu'en défemplifant fouvent, rétabliffe peu à peu, on infenfiblement le reffort des fibres, qu'une dilatation dû trop relâcher & trop forcée a ralytiques. même rendre paEn rétablifanr,p par cette le reffort des manceuvre; ; vibrationsà fibres, il coopere par fes agiter, à divifer & les grumeaux fanguins. réfoudre fulte un affaiffement Autrement il rédans les gros vaif --- Page 296 --- Hiftoire des Maladies non-feulement augmente la feaux, qui biencongeflion, mais même intercepte dans les principales ratôt la circulation mifications. Ce que j'ai vérifié plufieurs fois dans les maladies violentes, telles la Maladie de Siam, & quelapoplexie, 2 dans quelques fievres double-tierces, lefquelles les premiers momens perdus être réparés, dans lefquelne pouvoient heures, il les, au bout de vingt-quatre fi des fignes d'une congeftion paroiffoit qu'il extrême, d'un arretficonfidérable, de tenter 2 non-feuleétoit imprudent mais encore ment les fignéescopieufes, moins les dérivatives : car en ayant de plufieurs des unes & tenté à Tégard n'en eft furvenue des autres, la mort que plus promptement. m'a réuffi, dans Le feul moyen qui & dont le fucune telle circonftance, fervir cès a été affez fréquent pour méthode dorénavant de regie . 2 eft la - c'eft-à-dire les petici-deffus propofée 2 réitérées de trois tes faignées révulfives en ayant de plufieurs des unes & tenté à Tégard n'en eft furvenue des autres, la mort que plus promptement. m'a réuffi, dans Le feul moyen qui & dont le fucune telle circonftance, fervir cès a été affez fréquent pour méthode dorénavant de regie . 2 eft la - c'eft-à-dire les petici-deffus propofée 2 réitérées de trois tes faignées révulfives --- Page 297 --- de Saint Domingue, en trois, ou de quatre en & entremêlées du bain quatre heures, laiffe le malade dans lequel on fes plus ou moins, fuivant forces, & au fortir duquel on le che bien chaudement. On coufieurs lavemens donne pluqui font les feuls cuans qui conviennent dans éva. cet parce que les violens état, paru fort nuifibles; les purgatifs m'ont efforts inutiles irritations & les tiffant quilsproduifent, n'aboutrès-fouvent qu'à rompre quelques vaiffeaux s dont les épanchemens accélerent la mort. VIIL On étoit dans les féclesprécédens fort circonfpeé à l'égard de la pied. Dans la faignée du plupart des maladies aiguès, on ne la hafardoit, pour ainfi dire, qu'al'extrémité; mais les bons effets en réfultoient, & qui dans bien des qui cafions paroiffoient comme tenir du OCracle, ont tellement enhardi, miqu'on ne --- Page 298 --- Hifoire des Maladies balance plus à Padminiftrer dès les pre:" miers jours d'une maladie. Les anciens Médecins avoient fans doute obfervé les affaiffemens & les concentrations que cette opération occa-. fionne, & que quand elle n'étoit point du venfuivie d'une évacuation critique il en réfultoit un gonflement ou entre, confidérable dans les pargorgement plus ils ties de ce vifcere. En conféquence fe déterminoient à la prefcrire que ne faignées du lorfqu'après de fréquentes bras, ils penfoient avoir défempli fuffirendre celle famment les vaiffeaux, pour révulfive à Tégard des vifceres du pied du ventre. Une erreur encore aflez commune 9 c'eft de ne la prefcrire que pour faire ; & dans cette vue on une révulfion dansles Pays chauds, des fait, fur-tout coftent la vieà bien des homfautes qui fumes; foit par rapport à l'affaiffement le occafjonne dans bit que cette faignée d'oit il n'en réfulte que trop cerveau, fouvent révulfive à Tégard des vifceres du pied du ventre. Une erreur encore aflez commune 9 c'eft de ne la prefcrire que pour faire ; & dans cette vue on une révulfion dansles Pays chauds, des fait, fur-tout coftent la vieà bien des homfautes qui fumes; foit par rapport à l'affaiffement le occafjonne dans bit que cette faignée d'oit il n'en réfulte que trop cerveau, fouvent --- Page 299 --- de Saint Domingue; fouvent un fommilléthargique 28g foit en attirant une plus grande mortel; abondance de fang vers les parties ou du ventre. vifceres 2 fiége le plus ordinaire de la maladie; d'oit s'enfuit une inflammation qui termine bientôt la vie. Un fentiment douloureux dans le ventre quand On le preffe, 2 & qui furccede à une mauvaife manceuvre 7 annonce également tunemort prochaine. Cette faignée demande donc & des précautions. Elle doit exige cas être confidérée en bien des vative, plutôt comme déril'adminiftre pour qu'elle puiffe, quand or tie même à propos 3 procurer à la un relâchement favorable parfalutaire. Sice relâchement & il faut tâcher de n'arrive pas; l'exciter, ou par les laxatifs, ou en réitérant la même faignée. Les violens purgatifs font très-muifibles, plus alors tion qu'ils propres, par l'irritaPeuvent fer l'état inflammatoire produire, 2 à augmen: Tome 11, qu'àle dimicuer, N --- Page 300 --- Hifoire des Maladies 290 même à occafionner par des efforts &c vaiffeau, dont la rupture de quelque bientôt- fuivi de la Tépanchement eft mort. vaiffeaux veineux des vifceres du Les fonétion celle des arventre ayant pour d'accomplir teres mêmes, c'eft-à-dire & étant une fécrétion plus abondante, communément le fiége de la maladie, fouvent obfervé par Pouverce quej'ai c'eft donc leur relàture des cadavres, doit avoir chement & évacuation qu'on & fe dans la faignée en vue propofer furement, du pied. On y parvient plus ou du fuivant les fignes du plus quand, les faimoins de plénitude, on a, par du bras 9 évacué une fuffifante gnées de fang, & qu'on puiffe juger quantité fanguins n'étant plus que les vaiffeaux dilatation forcée, ilya dans un état de relâchefavorable au une difpofition ment. conféquent pour admiS Le temps par être siftrer la faignée du pied; , ne peut fuivant les fignes du plus quand, les faimoins de plénitude, on a, par du bras 9 évacué une fuffifante gnées de fang, & qu'on puiffe juger quantité fanguins n'étant plus que les vaiffeaux dilatation forcée, ilya dans un état de relâchefavorable au une difpofition ment. conféquent pour admiS Le temps par être siftrer la faignée du pied; , ne peut --- Page 301 --- de Saint Domingue le. dans le commencement d'une fi ce n'eft dans des cas maladie, Elle ne doit communément extraordinaires, fe preferire que lorlqu'on apperçoit quelque fition critique: c'eft alors difpognée détermine que cette fai- & feconde la nature. Je la prefcris dans les forts mens, 5 ou avant, OuI dans le milieu- tempéral'accès, & dans les foibles de la ceffation vers la fin OlI totale de la fievre. Il faut bien fe donner de garde de la faire dans d'autres tempsàl'égard les faignées faites Ideceuxeci,parce Rec de l'accès avant ou aul miexcitent un trouble & une révolution s qui augmentant la fievre confidérablement, ôte àla nature la force qui lui eft néceffaire crife qui doit terminer pour déterminer la l'accès. Les forts tempéramens capables de fupporter les effets de cette révolution qui occafionne un accès & plus fort & plus long, font favorifés d'ane évacuation critique, ou par les les felles, Ou par fueurs, qui les dégage & débarraffe Nij --- Page 302 --- Hifoire des Maladies très-fouvent de toute la ratiere morbifique. Quand le poumon paroit foible a d 9 il faut éviter cette faignée, ou la' fairepetite; finon on court rifque, par T'affaiffement de cette partie, 2 de faire tomber le malade dans une difficulté de refpirer - 9 toujours mortelle, & quelquefois fi fiuainfi dire, 8 bite 2 qu'il expire pour meurt fous la lancette. IX. La faignée de la gorge mérite d'aut: mieux d'être préférée à celle du tant des climats chauds, pied dans la pratique lymphatiques fe que les engorgemens toutes les malarencontrant dans prefque la 0 , qui eft dies aigués, glande pituitaire réfervoir de la pituite, peut le principal facilement &z par cette faignée être plus promptement dégagée; ce qui préplus vient les fymptômes lethargiquesficom- & f dangereux dans les maladies muns pe l'Amérique. On doitpréférer çette faignée aux ve2 mphatiques fe que les engorgemens toutes les malarencontrant dans prefque la 0 , qui eft dies aigués, glande pituitaire réfervoir de la pituite, peut le principal facilement &z par cette faignée être plus promptement dégagée; ce qui préplus vient les fymptômes lethargiquesficom- & f dangereux dans les maladies muns pe l'Amérique. On doitpréférer çette faignée aux ve2 --- Page 303 --- de Saint Domingue, ficatoires, dont T'opération roit produire lente ne fauble. Quand qu'un effet peu confidéraon parvenir à établir iesapplique,fion la ne peut marque d'une très-forte fuppuration, c'eft un figne mortel. concentration & Ilconvient de faigner de la les circonflances oùt l'on gorge dans der un peut appréhenengorgement des vaiffeaux guins dans le fanfiége de la cervean, non tant comme tôme. Cc maladie, que comme qu'on a lieu fympvent dans la maladie d'obferver fougrande de Siam, oùt la plénitude&cles ceres du ventre forment embarrasdes vifdes obftacles fi à la circulation un plus grand reflux grands, 5 qu'il en réfulte de fang veau, verslecer. quis'engorgeant à fon mente lés fymptômes de la tour, auglà viennent les maladie. DeIes hémorragies par le parotides, 3 fi communes dans nez, maladie, &cc. cette La vive douleur fententles que les malades refpremiers jours à cette partie 4 : N 11] --- Page 304 --- Hifloire des Maladies eft le figne qui doit déterminer à faire cette faignée, qu'on doit alors regarder 8 confidérer comme révulfive, 9 tant à Tégard du bas-ventre 2 que de Fintérieur de la tête. Les malades quife plaignent beaucoup de la tête, fe plaignent beaucoup moins du mal de jambes. Le premier fymptôme eft ordinaire aux nouveaux venus, confervent & à ceux qui-en apparence années une grande force de quelques tempérament. Le fecond n'attaque que réfidant depuis long-temps à ceux qui ou Saint Domingue, 2 ont le fang diffous, commencent à l'avoir. Les grandesdouleurs de tête feroient donc une marque reffort dans les fibres, & de de grand Ce qui doit confiftance dans les liquides. déterminer la quantité & la qualité des faignées. X. Certains Peuples ont une répugnance naturelle pour la faignée. Précomme rament. Le fecond n'attaque que réfidant depuis long-temps à ceux qui ou Saint Domingue, 2 ont le fang diffous, commencent à l'avoir. Les grandesdouleurs de tête feroient donc une marque reffort dans les fibres, & de de grand Ce qui doit confiftance dans les liquides. déterminer la quantité & la qualité des faignées. X. Certains Peuples ont une répugnance naturelle pour la faignée. Précomme --- Page 305 --- de Saint Domingue: jugé à part,J'ai regardé pouvoit que ce fentiment provenir de la nature même, Les Dankerquois, par exemple 2 fe prêtent dificilement à cette opération. J'en Vu plaificurs, dans la conftitution ai Novembre 1746, de die de attaqués de la malaSiam; guérir fans faignées, quelques-uns 2 & lieu de fe périr, 2 qu'on pouvoitavoir reprocher d'avoir trop faignés. Letempérament de cette Nation m'a plus pituiteux que fanguin. paru Les Normands & les Flamands guériffent communément ne faignées; les Bordelois & que par les les purgatifs; les les Bretons par Provençaux & lesLanguedociens ont peine à & l'autre évacuation. fiupporter l'une XI Rien de plus embarraffant dans tique que les variations la pradans le pouls qu'on remarque lité des 9 tant par rapport à la quaau caraétere tempéramens, des que par rapport maladies. Si ons'y rapNiv --- Page 306 --- Hifoire des Maladies portoit, on feroit fujet à de grandes er: reurs, C'eft ce quej'ai Vu arriver dans plufieurs occafions 2 fur-toutdans les maladies de Siam, dans les fievres accompagnées de cholera-morbus, & dans celles qui attaquent les tempéramens mélancoliques. Dans les premieres, après la ceffation de la fievre 2- le pouls ne differe du naturel que parce qu'il eft un peu flafque & trop mou; dans les autres, ou petit, concentré, ou convulfif. Dans les fievres double-tierces lymphatiques, il varie beaucoup; ; il eft tantôt mou & prefque ondulent, tantôt ferré & petit. On obferve dans ces dernieres maladies, qu'il ne fe développe & ne reprend fon mouvement naturel, qu'à proportion que la nature fe dégage, par les évacuations du ventre 2 des matieres morbifiques qui l'accabloient. XII Il ne faut pas toujours juger des jours critiques par le premier jour de la ma- fievres double-tierces lymphatiques, il varie beaucoup; ; il eft tantôt mou & prefque ondulent, tantôt ferré & petit. On obferve dans ces dernieres maladies, qu'il ne fe développe & ne reprend fon mouvement naturel, qu'à proportion que la nature fe dégage, par les évacuations du ventre 2 des matieres morbifiques qui l'accabloient. XII Il ne faut pas toujours juger des jours critiques par le premier jour de la ma- --- Page 307 --- de Saint Domingue: ladie. Ce calcul eft fujet à pour maxime, erreur. J'ai attention 2 dansles fievres,de faire au jour oùt l'accès paroiffant le plus violent, eft fuivi d'une remifion intermifion OIZ retour marquée, 8z dont un ou accès plus violent pareil jour impair qui arrive le répond aut précédent. Unhomme eft attaqué, de la fievre le premier par exemple, 3 la' fievre d'Août; le 2 & 2e le paroît à peu près de la me force, ou peu réglée, fans crife mê. parente ; le 4 il a un accès plus aple 5 il eft violent; tranguille ; le 6 l'accès Oit plus fort, ouaufi revient, féquent eft le fort; le 4 par conpremier jour Le quatorziéme indiquant. jour, fnivant crate, eft un jour critique dans Hippoladies. Je penfe la les mafievres que terminaifon des qui devient doubletierces, par ie petit accèg le plus fort & beaucoup plus long par l'union du grand qui fe fond avec lui, a donné lieu à confervation. Mais cette obprend fouvent comme ce petit accès ce caraétere le IO & le Nv --- Page 308 --- Hifoire des Maladies 12, quelquefois le 8,1 le jour pair devient alors le jour critique. Ces fievres anciennement pouvoient ne fe pas terminer auffi promptement qu'aujourd'hui; ce qu'on peut attribuer à ce que les Anciens étant dépourvus des remedes laxatifs que nous avons découverts, 8z que nous pouvons employer de bonne heure, étoient auffi comme obligés d'attendre, & de préparer plus long-temps leurs malades : ce qui devoit contribuer à rendre la maladie plus longue. . XIIL. On peut juger dès le commencement d'une maladie, de fa violence & de fa durée.La qualité &clecaraétere des fymptômesfervent pour décider en quelque forte del'événement. Un homme 2 une femme, font attaqués de la fievre. Cette fievre commence par une grande pefanteur, de grandes laffitudes, une vive chaleur 9 un violent mal detête.Dans l'un,cette fievre rendre la maladie plus longue. . XIIL. On peut juger dès le commencement d'une maladie, de fa violence & de fa durée.La qualité &clecaraétere des fymptômesfervent pour décider en quelque forte del'événement. Un homme 2 une femme, font attaqués de la fievre. Cette fievre commence par une grande pefanteur, de grandes laffitudes, une vive chaleur 9 un violent mal detête.Dans l'un,cette fievre --- Page 309 --- de Saint Domingue: paroitra continue les trois ou miers jours, fans remiflion quatre predans l'autre, il apparente: : our intermifion, y aura, 2 ou remifion s mais de courte fansordre & fans fueurs, duréc, tômes font des indices Tous ces fyrmpd'un grand barras, 2 d'un grand emannoncent une violente engorgement , qui ladie. & longue maEn général, il faut être à Saint mingue Doil eftordinaire trés-circonfpedt furle pronoftic; d'y voir des malades croyoit qu'on agonifans 2 revenir, & mourir dansl - le temps d'autres lieu d'en qu'on croyoit avoir efpérer. XIV, Nous fommes tellement les Illes contre les en garde dans gatifs, effets violens des que nous ne purgeons purdinaire qu'avec les Eaux pour l'orManne, & de Caffe, la quelquefois mais fondu dans l'Emétique feul, quatre à cinq verres de N vj --- Page 310 --- Hiftoire des Maladies liqueur, dont le malade prend un verre de deux en deux heures. a 8 fur-tout les Chi-- Les Théi-formes, coracées, Oli les amers de cette efpéce, doivent être regardés comme la Panacée de nos Iiles. Les purgations en bol font très-dangereufes, parce qu'étant obligéd'y metfubftance réfineufe & trèstre quelque doit craindre les fipercompadte, on purgations, les irritations qu'elles caufent aux inteftins en s'y collant, enfin la difficulté que Teftomac a fouvent de les digérer. les malades Quand les purgatifs que c'eft-à-dire ne rendent font peu altérés, font point mêlés avec quelque matiere bilieufe, c'eft mauvais figne. Il en eft de même des boifions. XV. - L'Opium eft un reneede néceffaire ; mais l'impéritie de plufieurs qui ignorent la maniere &c le temps de l'employer, --- Page 311 --- de Saint Domingue: a beaucoup contribné à faire cet excellent remede, méprifer XVI Le Quinquina m'a ment inutile, paru non -feule: mais même nuifible les rechutes dans die de qui arrivent après la mala. Siam. J'ai foin de le méleravecle Mars; pour corrigerfa qualité qui doit naturellement qualitéftyphtique, traire à l'indication être conon fe que communément propofe en l'employant. Auffi obferve-t-on tous les jours qu'un ufage de ce fébrifuge trop long truéions occafionne des obf au Foie, à la Rate, fuivies de Jauniffe Ol de Cachexie. Le révérend Pere le Pers, fi par fes travaux apoftoliques connu fion de Saint dans la Mif moires Domingue, & par fes Mépour THiftoire de la Colonie françoife, a été la viétime dela tion qu'il avoit pour le prévenjet, comme tous les Quinquina. SuColons, à de fré. quentes attaques de fievre, il avoit pris ies de Jauniffe Ol de Cachexie. Le révérend Pere le Pers, fi par fes travaux apoftoliques connu fion de Saint dans la Mif moires Domingue, & par fes Mépour THiftoire de la Colonie françoife, a été la viétime dela tion qu'il avoit pour le prévenjet, comme tous les Quinquina. SuColons, à de fré. quentes attaques de fievre, il avoit pris --- Page 312 --- Hifloire des Maladies P'habitude de les combattre par ce remede. Il devint peu à peu jaune, & cette Jauniffe, accompagnée d'une toux féche, 9 dégénéra en Etifie. Tels font les effets des préjugés qu'on fe forme pour des remedes, dont la valeur fouvent dépend plutôt de la difficulré qu'on a de les avoir, que de leur vertu, tandis qu'on méprife ceux qui croiffent fous les yeux, 2 & qui méritent d'autant plus d'être préférés, que le Créateur les y fait naître pour notre commodité, J'emploie plus volontiers les écorces d'Oranger fauvage, de Citronnier, de Bois-Ramon, & le Quinquina d , que j'ai découvert à Saint Domingue, dont les effets font plus doux, 8z m'ont paru plus firs. XVIL Dans quelques maladies aigucs que ce foit, on ne peut compter fur la guérifon du malade, ni le flatter d'être mieux, 2 qu'il ne foit tombé 2 par l'effet de quel- --- Page 313 --- de Saint Domingue, ques évacuations critiques, dans l'accablement, & un qui réfulte dépériffement, toujours de l'expulfion des matieres engorgées 9 endurcies & incruftées. J'ai vu, & il eft ordinaire de faire cette obfervation;Tai vu, dis-je, dans les fievres lymphatiques, des malades, ile huit ou le dix paroiffoient affez qui tranquilles, pour penfer qu'ils fuffent bien, le onze & le treize tomber dans tômes desfympqui n'avoit point Creeatheceiee changé jufqu'alors, fubiffoit, en conféquence de lai une grande métamorphofe révolution, ; il furvenoit une grande maigreur 2 le vifage devenoitdécharné, 3 les yeux clairs & fereins. J'en ai vu, 3 qui attaqués de fievres double-tierces, paroiffoient le feptiéme être en jour danger 3 avoient des crifes, fuivant les apparences, affez les fiteurs & par les felles, favorablespar & moins je ne jugeois quenéanipas guéris, parce que je n'appercevois pas ce dépériffement. En effet, ces malades fe fentoient né, 3 les yeux clairs & fereins. J'en ai vu, 3 qui attaqués de fievres double-tierces, paroiffoient le feptiéme être en jour danger 3 avoient des crifes, fuivant les apparences, affez les fiteurs & par les felles, favorablespar & moins je ne jugeois quenéanipas guéris, parce que je n'appercevois pas ce dépériffement. En effet, ces malades fe fentoient --- Page 314 --- Hifoire des Maladies toujours pleins, 2 jufqu'à ce que, paree: nus vers lc quatorze OlI le quinze de la maladie, la fievre qui s'étoit fimplement calmée, fans avoirtotalement difparu, redoublant avec force, fe terminoit par une crife de matieres très-fétides, qui étoit un figne ffr de guérifon ; car il faut abfolument à Saint Domingue, 2 dans toutes les maladies aigues 2 de telles évacuations pour conflater un parfait rétabliffement : ce qui eft une preuve que la premiere caufe des maladies réfide dansles vifceres du bas-ventre, dans june accumulation & incruftation des matieres quis'y attachent & sy collent. Tel eft l'empire des fonctions du Foie, de la Rate & du Pancréas, dont Ics dérangemens font P'originc & la caufe des maladies quiregnent fous la Zône torride. XVIIL On remarque dans la convalefcence qui fuit les grandes maladies, un plus grand dégagement, une plus grande net- --- Page 315 --- de Saint Domingne. teté dans les opérations de l'ame. 365 convalefcens Les plus paroiffent avoir dcs idées claires, & forment des jugemens plusjuftes; ilss'expriment, ils s'énoncent aveeplusdaifance. Onapperçoit cette révolution dans les fitr-tout tempéramens mélancoliques dité des s en qui l'extrême rigifibres, & du fangycontribuent lépaififfementr naturel des àlalenteur ordinaire le travail opérations del Tame, & à leur rendre la caufe dur. On ne peut en attribuer & qu'à une phus grande une plus grande fluidité; d'oit foupleffe une circulation plus s'enfitis plus libre, une fécrétion dégagée,&c un interrompu des efprits développement animaux. non acquérant cet Mais en lui de pouvoir avantage, ils perdent cetravailler, Ses'appliquer long-temps, foit à la leéture, foit à l'écriture, parce qu'il réfulte de ce ment une fi grande & fi dégagetion, qu'ils tombent bientôt prompte diffipafement o1 éblouiffement dans un épuide quitter, On obferve qui les oblige la même méta- interrompu des efprits développement animaux. non acquérant cet Mais en lui de pouvoir avantage, ils perdent cetravailler, Ses'appliquer long-temps, foit à la leéture, foit à l'écriture, parce qu'il réfulte de ce ment une fi grande & fi dégagetion, qu'ils tombent bientôt prompte diffipafement o1 éblouiffement dans un épuide quitter, On obferve qui les oblige la même méta- --- Page 316 --- Hiftoire des Maladies morphofe dans les fcorbutiques, ou dans ceux oùt le fang parvenant à un état de plus grande fluidité, paffe & circule plus librement dans les canaux du cerveau. Il faut purger de tempsen tempsles convalefcens 2 fuur-tout ceux qui ont eu de longues maladies, & les mettre à l'ufage des tifanes apéritives & opiates compofés d'apéritifs & de fébrifuges. Ils ne doivent ufer que d'alimens légers, en petite quantité; & en cas de trop d'appétit, faire plufieurs repas. XIX. La facilité que l'on a aux Iles de faire du Sucre, donne occaun grand ufage fion d'augmenter la difpofition naturelle qu'on y a au fcorbut & aux maladies ai+ guès. Il eft conftant que le Sucre a beaud'alkali, & eft d'ailleurs préparé coup des corrofives ; ainfi il ne avec drogues fauroit manquer de communiquer au fang, & principalement à la bile, 2 beaud'acrimonic. Plus le Sucre eft affiné, coup --- Page 317 --- de Saint Domingue: les différentes leffives fuyer qu'on lui fait ef concourent àle dépouiller de cette graiffe ou huile mielleufe, qui pant les pointes falines, contribue envelop- à le rendre plus nourriffant & plus balfamique. Le Café ne me paroît utile dans Pays - chauds, qu'aux les tempéramens cachediques & aux geftion, pitniteux. Il facilite la di- & dégage les vaiffeaux du méfentere; ; mais étant d'ailleurs til, il enflamme le trop volabile. fang 2 fur-tout la Onfiumel beaucoup: aux. Iles. Cet vient des Sauvages, ufage les Habitans qui étant, comme fluxions d'aujourd'hui 2 fujets aux du ou catarres 2 avoient trouvé foulagement dans ce remede. Mais le remede, devenant habitude, la fuite les altere par ulceres dans poumons, & engendre des la gorge & dans la bouche, qui, négligés, ont des fuites fur-tout dans les facheufes, & fecs. La coutume tempéramens de maigres prendre du tabac ant, comme fluxions d'aujourd'hui 2 fujets aux du ou catarres 2 avoient trouvé foulagement dans ce remede. Mais le remede, devenant habitude, la fuite les altere par ulceres dans poumons, & engendre des la gorge & dans la bouche, qui, négligés, ont des fuites fur-tout dans les facheufes, & fecs. La coutume tempéramens de maigres prendre du tabac --- Page 318 --- Hifloire des Maladies par - le nez, remplit les mêmesvues, & ne fauroit avoir les mêmes inconvéniens. Plufieurs préferent le tabac d'Efpagne $ par rapport à la propreté; mais il fait moins moucher, & eft par conféquent moins utile. * Enfin, pour fe bien porter dans lcs Ifles, il convient d'y déjeiner & fouper peu, de ne point boire, ou boire peu de vin,parce que les vins dont on ufe, font très-épais, & parconféquent) Tulphurcux; préférer les viandes douces, blanches &2 tendres, les légumes émolliens, rafraichiffans 8 acidules; car on ne fauroir , fous la Zône torride, trop faire d'attention à la quantité & qualité des alimens dont on ufe journellement. Ce confeil eft utile à tous les tempéramens en général, 9 dans quelques Pays qu'ils fe trouvent 3 mais particulierement aux bilieux & aux mélancoliques, le caraétere des maladies de Saint Domingue ne démontrant que trop la qualité de l'air qu'on y refpire, --- Page 319 --- de Saint Domingut. 30g CONCLUSIO N. > Par un long ufage (dit M. de > ne) nos yeux Cloys > ner les objets même parviennent à difcers caverne, dans une fombra 2 & en la regardant >> pendant long-temps, iln'eft fixement > point de fijetfobfeurque nousn > quelque lueur. Tous femblent n'ydécouvrions >) après la vérité; mais courir > & la faififfent. peu Patteignent Certainement > eft devenue notre quand elle grande >> ne laiffe guères de paffion, elle > dinaires des place aux foins or9 - les hommes, & aux vues qui occupent. Il ne fuffit pas de e ner à fa recherche la done d'unejeuneffeq premiere ardeur 1 qui, avecaffez e d'adivité, peut-être,p pour S n'a pas aflez de pourfivre un travail, maturité s & pour revoir, Celui pour pefer >> des progrès réels dans la qui veut faire 2 confacrer fcience, doit lâge mûr, auffi-bien que la >jeuneffe, les derniers fruits de l'au- de e ner à fa recherche la done d'unejeuneffeq premiere ardeur 1 qui, avecaffez e d'adivité, peut-être,p pour S n'a pas aflez de pourfivre un travail, maturité s & pour revoir, Celui pour pefer >> des progrès réels dans la qui veut faire 2 confacrer fcience, doit lâge mûr, auffi-bien que la >jeuneffe, les derniers fruits de l'au- --- Page 320 --- Hifoire des Maladies comme les fleurs du >> tomne premierés à l'autel de la vérité. >> printemps, Cujufvis errare nifi infipientis in errore perfeverare. Cic. Telles font mes intentions, s'il plait à la Providence de m'accorder une carParvenu au comriere un peu longue. mencement de mon automne 2 je pourflatter du confeil & des rois me , qu'aidé lumieres de quelques Savans, 2 je viendrois à bout de corriger un ouvrage que la maturité de T'âge peut conduire au point de fervir de guide à ceux qui viendront après moi, & qui trouvant du moins la matiere ébauchée, pourront , en le corrigeant & P'augmentant, 9 le rendre plus utile. Non nobis fed Reipublica nati fimus. --- Page 321 --- de Saine Domingut. 31I QU ESTIO A. PHYSIOLOGIC An vita 6 mors mechanice Fane? I. corporis humani fors & conut femper ad IBACE Quibus legibus vivere interitum ruat. confervatur, iifdem fenfim incipit, quibus caufas ne fcifcitaris P in labefadatur: vivunt, motu pereunt promptu; motu vis in corpore humano corpora. Quamlide, ratione fruéura, omnes partes foVae fint, & fluida 2 integrae ac, falperie, juftâque quoque benigna temhilominis ubi horum quantitate conftent : nideficit; nec calor, motusprogreffivus nutritio, neque 2 nec agilitas, 2 neque cogitatio fenfus, multo magisnec obfervantur : fimul aç vero * --- Page 322 --- Hifloire des Maladies fluida incipiunt rursis moveri, & circumvehi; protinis hac omnia, & fingula redeunt, & tunc dicitur adeffe vita. Vitam itaque reétius definies, motum progreffivum in circulum abeuntem fanguinis, atque humorum,ab impulfu cordis, & arteriarum, nec-non ab elatere fibrarum proficifcentem, fecretionibus, excretionibus totum corpus à coratque confervanruptione, atque in integritate tem, ejufque funétiones gubernantem: Praclarè, Hippoc. lib. de Corde $ parag. naturam ac caufas vita & mortis def5, cribit, dum de corde, & venis haec pronuntiat. >> Hi fontes funt humana natuhi flumina, quibus totum corpus >> re, hietiam vitam homini >> irrigatur, atque fuerint,homo ubireficcati 9> conferunt,& quâ > moritur 9). Sed quo mechanifmo, arte ifta fiant? enucleare > opus &clabor. animalia, , & reptilia Ut omnes plante, funt, fic homo cum feminibus fuis creata mafculus., & foemina femine fuo non - fruftratus cft, In prima igitur parente nempe >> re, hietiam vitam homini >> irrigatur, atque fuerint,homo ubireficcati 9> conferunt,& quâ > moritur 9). Sed quo mechanifmo, arte ifta fiant? enucleare > opus &clabor. animalia, , & reptilia Ut omnes plante, funt, fic homo cum feminibus fuis creata mafculus., & foemina femine fuo non - fruftratus cft, In prima igitur parente nempe --- Page 323 --- de Saint Domingte. nempè fcemina omnes omnium hominum 313 typiconditi fuére:ca germina iifdem tibus donata funt quibus infiruda partur adultorum vidennulla induftria corpora, nulla enim ars, eft qua novas partes architeéterur in corpore dum addendo adolefcit: magnitudo quàm crefcendo illae acquirunt, 2 nihil aliud eft quam filiorum intaétilium quibus coalefcunt amplificatio quâ maffae germina, facere poffunt. At ifta plus aut molis fibi ovariis continentur germina dum in piritu faecundantead merè paffiva funt: vitam indigent qui blanda titillatione hauriendam tum conciter, & illa in moampliando vivificet. II. Vulgarem concipiendi normam dera? generationis confices microcofmi fons primordia mechanidua funt appendices, & origo, Uteri tubae cupata. Prodeunt ab uteri fundo fallopii nunles, laterautrimque una geminum tem verfus tefproducuntur, 2 non Tome II, eguabilicavitatis O --- Page 324 --- Hifoire des Maladies 314 amplitudine, fed anguftiori principio 9 diametro latiori, tum rursis arcmox duétu, ac demum extremo, inftar infundibulilacisiati. tiore , patulo. Uterus, nafulco turae non pienitendsrageneretitund tuvirile femen excipit t e flaccidae priûs be, titillante fenfu voluptatis, erigunpatentiores, longiores, atque adeb tur, viciniores, laciniatà fuâ parte 2 teftibus modo arreête infundibuli fimfuntfimili ut hujus brie teftem fic apprehendunt, orificium anteriori parti fuperius tubae vehiculi exquifité applicetur. A crafioris compedibus expedita genitalis aura, qua unicum plerumque cOIdatur iter, per profilit : hujus primo nu, ad ovarium ovi pellicuinvolucrum s mox oppofiti humor novihoflas penetrat : contentus veficula difténpitis ingreffu agitatur ; redagta, erup. ditur ,jamque ad anguftias & à lateribus tionem molitur. A tergo, tum vicinae veficule, tum ipla premunt fubftantia. Quo circà foecundatefticuli ob minorem ex hâc tum ovum anterilis, nu, ad ovarium ovi pellicuinvolucrum s mox oppofiti humor novihoflas penetrat : contentus veficula difténpitis ingreffu agitatur ; redagta, erup. ditur ,jamque ad anguftias & à lateribus tionem molitur. A tergo, tum vicinae veficule, tum ipla premunt fubftantia. Quo circà foecundatefticuli ob minorem ex hâc tum ovum anterilis, --- Page 325 --- de Saint Domingue! -parte renixum fertur, & è loculo fio 315 dejedum in obvium-tube foramen delabi. -fur, & emenfô canalis viâ in uterum -tandem decidit. Subtilior calidior expanfiva feminis igitur, atque -fanguinis pars, in primis foetûs 2 & pofteà rudimenitis,expanfionem fibrarum :qua elatere inftruéa cordisincipit, expanfionis, fe fe impatientes iftius contrahendoin num flatum reftituunt, & ita priftifH dem diebus lympham, primis qui- -in tubos arteriofos mox fanguinem -fanguinis expellunt, qui tubià expanfivâ 9 1 tiâ identidem calidâque potenvim dilatantur, & pofteà ob quoqueelafticam, fe fe contrahunt. IIL Ovum in - utero delapfim dem diebus non illi primis qui. m fine ulla cum eo cohaefione annexum eft, fed E lutumque liberum fomagnà deprehenditur; at confumprâ lymphee parte in quâ eft, grandefcit, fpeciem foetâs conceptus incipit, & ab extimâ chorii induere pellicula Oij --- Page 326 --- Hifoire des Maladics ma: excrefcentias fibrotas utero pullantes dultris, ceu terra ingerit, ut tepido, eft foeAlus cique ejus rore perfruarur. circuitus: foetus, alius matris fanguinis tus à matre alimentum quidem recipit, uteri fotu veluti incu- & molli ac tepido ullâ vaforum batu continetur; ; fed fine vafis foetûs anaftomofi, aut matris cum ita ut ex his ab ilià aliquid conjunatione, fed fecretâ folum lympha deferri poffit; uteri per hujus vaginulas 2 in ex arteriis a in foetum deferpapillas chori, atque è foetu ad matrem retur * : nihil vero continet Funiculus umbilicalis portatur. ab ipfà foetûis extremiduas arterias qua iliacos, vel ab ipfis tate propè ramos venam etiam iliacis ramis derivantur : includit binis arteriis ampliorem, qua venâ cayâ canaliculo venofo per ex ad umbilicum tendit : venam porte more laxius contorta deinde vafafiniculi Reg: Parifp-3* * Thauri, A6lus Academia 4699. icalis portatur. ab ipfà foetûis extremiduas arterias qua iliacos, vel ab ipfis tate propè ramos venam etiam iliacis ramis derivantur : includit binis arteriis ampliorem, qua venâ cayâ canaliculo venofo per ex ad umbilicum tendit : venam porte more laxius contorta deinde vafafiniculi Reg: Parifp-3* * Thauri, A6lus Academia 4699. --- Page 327 --- de Saint Domingue. ad chorion, quâ tituit parte placentam confmultiplicibus ramis vaforum umbilicalium nomine protenduntur vaforum excurfione ; qua tio foetus contingit, ut pordente fanguinis ex aortâ defcenper arterias umbilicales ad tunicas, & placentam refocillandas, triendas 9 & nudeferaturs pars verô refidua venam umbilicalem ad foetum, per venam portae reducitur. atque ad nam portae reduélus, Sanguis ad Vepate, in venam falutato tantum hecavam in' ventriculum cordis defértur, ex cavà in arteriam dextrum, ex hoc in pulmonalem appulfus partim pulmones, 2 partim in canalem riofum dividitur : ex pulmone redux arteguis in auriculam finiftram fanundè partim per foramen ovale prolabitur, culam dextram, ad aurilum finiftrum 2 partim per ventricupropulfuis in tam fyftole cordis arteriam aorprojicitur * Sic pulmo * Mery, 3 AG. Acad. Reg.Parif Litre, A6t. Acad. P-25,1699; Reg.r.3 36, 1701. O 111 --- Page 328 --- 318Hifoire des Maladies foetu vifcus iners & paffivum hucufquèin habitus fenfim ac fine fenfu circulationi accommodatur ; fic ad circuitum fanguinis in pulmonem non abfolutèr requiritur refpiratio; fic in foetu ac in adulto ferè idem circuitus, eaedem funêtiones : foetus enim deglutire, ftomachum triturare,chylificationim peragi, & per ourachum urinam mittere * > abfque abfurdo in medium poteft proferri : hinc corpus: humanum opus eft quod primo ab ortu 1 earumdem pocreatum moveripergit per aflixe tentiarum leges queillià creatione funt ; hine univerfe animalis oeconomiae ordinatio eft à Creatore faéa fuis una legibus, & regulis qua vitam proftipata confervant ,.ac ducunt, quae produétam tuentur. * Thauvri, AEt. Acad. Reg. P. 32. 1699. Littre, A&. Acad. Reg. ortu 1 earumdem pocreatum moveripergit per aflixe tentiarum leges queillià creatione funt ; hine univerfe animalis oeconomiae ordinatio eft à Creatore faéa fuis una legibus, & regulis qua vitam proftipata confervant ,.ac ducunt, quae produétam tuentur. * Thauvri, AEt. Acad. Reg. P. 32. 1699. Littre, A&. Acad. Reg. --- Page 329 --- de Saint Domingue, 319. IV. Excuffis aguarum jugo & pondere, recens natus aeris levitati & inconftantia traditur, 2 cujus rara, fluida, & His eft natura; comprimi (pirabilire pariter 2 ac refievolvique aptus, preffus undique, &cconcrerus, , pelli facilis Ponderodesispinisycom eÔ loci, ubi minor eft refiftentia, per OS, per nares in trachaam, bronchia, & veficulas pulmonales illabitur, depreffafque & labentes totius pulmonis fiftulas infpirat, evolvit; animat 2 non fecus ac fpiritus ma futuri corporis ftamina fecundanspri- fuo condita quae feriabantur germine tat & fuoappulfia agiexplicat. Refpirationis beneficio non folum fanguinis circuitus tur, fed. & longits producitur; promovein foetu parcè & timide qui enim nullaque alia vifcera pulmonem, 3 nonperreptabat, eadem per infinitos canaliculorum tubulosaccedente relpiratione penetrat, tunc ampliantur, 2 & humores qui prameatuum O iv --- Page 330 --- Hifloire des Maladies nondum evolutorum anguftis .in partibus nunc fecernuntur, herebant, tymus retinebat, capfula 2 lympham rum refervabant, in atrabiliariae fe. debat, fuum jecore bilis refipancreas fovebat neque duétus falivales dimittebant fuécum, hujufmodi humorum fusum, neque multum fanguini circuibat parum, tus erat foetus in evolvendis, reddebatur : toaggerendis, cumulandifque augendis, cupatus, fuccorum partibus OCtator avidus, nullius occultator, & recepgus, imo omnium largitor, & prodiparciflimus & avarus cutos.drinipiratus aër fus pervaditveficulas, pulmonibus illaptumet, languentes fibrarum evolvitur pulmo, ofcillationes ac vim fyftallicam vaforumque intendit ; tunc humores maxime & contriti perfedtius magis fubadti, nuantur; proindeque dividuntur, atte- & funationes omnes fecretiones microcofmica perfedihs peraguntur,fcillins corpus humanum: beneficio non modo tum pervenit, fed ad & conveniens augmencontinuo reparatur , pulmonibus illaptumet, languentes fibrarum evolvitur pulmo, ofcillationes ac vim fyftallicam vaforumque intendit ; tunc humores maxime & contriti perfedtius magis fubadti, nuantur; proindeque dividuntur, atte- & funationes omnes fecretiones microcofmica perfedihs peraguntur,fcillins corpus humanum: beneficio non modo tum pervenit, fed ad & conveniens augmencontinuo reparatur --- Page 331 --- de Saint Domingue: ac reftituitur. Càm enim calor 321. feu fanguinis motus continuo naturalis, fuccos confiumat, temperatos utilefque in inutilesatque excrementitios convertat, opus utique eft, ut in horum locum nova femper temperatorum acceffio fiat, lus in ore praparatus, Chybadus,i ininteftinis 2 in ventriculo fitfecretus, in mefenterio elaboratus, in laéteis lutus & permiftus, ad glandulas diguini confufus , in vena jugulari fan- ,in auricula, &ccorde tro accuratits miftus dexattenuatus, in 3 folutus 2 fubadus, lindricis 2 canalibus conicis, arteria pulmonalis valide &ccyfnsà à poftico, repreffis à prefratur in formam folidarum lateribus, figuin toto corpore & fluidarum nihil aliud eft partium. Tuncife fuccus mogenea albumini quam lympha prorsàs hoovi ex tum fimpfit foetus : ex eb quoincremenOmneshumorum non tantim dilatantur,e rivulid-dueuntur, vala elongantur, fibre crefcunt & firmantur; fed etiam quidquid ris imbflantia affluxit, humidioconfumprumque C V --- Page 332 --- Hiftoire des Maladies fuit ab eo fucco refarcitur; adeè nt om five aiba, five fannes corporis partes fubftanguinea ortum fuum, fnamque tiam à lymphà ducere fe manifeftents iinde reêtè poteft concludi ex quibus generamur 2 ex ifdem etiam confamus & nutrimur. V. Sed, miferam hominis fortem ! quo corpus noftrum nutritur ac recuperatur, deftruitur, quod vitae alimeneo ipfo exiftit. Nutum, mortis veluti pabulum tritio eft linitus & incruftatio quâ nutritiorum fuccorum particulae interius vaforum parietibus applicantur 8 , affricanadunantur (exulet emim à noftra tur, ille infitus, & architecTheoriâ fpiritus helmontii, nutritonicus, vel archeus tionis corporis reêtor , aut ceconomus 2 fermentum aliquod fucci nutritii naaut nutritias turam mutans atque particulas fale fuo nutriendis partibusafigens) fitc- . materia eft lenta, mollis 3 cus nutritius forum parietibus applicantur 8 , affricanadunantur (exulet emim à noftra tur, ille infitus, & architecTheoriâ fpiritus helmontii, nutritonicus, vel archeus tionis corporis reêtor , aut ceconomus 2 fermentum aliquod fucci nutritii naaut nutritias turam mutans atque particulas fale fuo nutriendis partibusafigens) fitc- . materia eft lenta, mollis 3 cus nutritius --- Page 333 --- de Saint Domingue. fluxuola, adhaeffis amans & nis. Alibiles atomi fortits adaéte, compactiopreffe contaétu medio & immediato fu- & perficierum cum partibus nutriendis COhaerent 2 & copulantur ; eoque quod obnoxia femper fint & magis praterlabentis fanguinis fluento, fubjedae tui inprimis globulofe illius rotaqua illas affiduè deprimit, undè portionis in latera curvatilia compelluntur, fic humorem hunc roridum Scineruflantur; phaticae exhalant quem lymparticule, globuli pandunt, & complanant, fanguinis. gantque, cuminterim pinfunt, laevicorporantque fyfaltici denfant, continuo illo affridu, & partiumi@us; fic partes pedetentim in fubftantiam appulfir omnes neam, deindé cartilagineam, & caroffeam degenerant. tandem & rigidis faétis, languent Vafisfoldefcentibus, rantur pori, fibrae, oblitetranfpiratio hinc fluida torpida imminuiturs. congeftionibus 2 folidaque inertia. de caufa anfam flafibufque bumorum levi prabent, proindeque fe0 vj --- Page 334 --- Hifoire des Maladies neêtus morbus melins In hâc vitae ultima fcaenâ nuncupabitur, vacuum cerebro ficcum & tes humoribus caput fubjectas parobruit, tentatur & vertigine qua ut preit Apoplexiam, ita hac fi folvatur, ferè in Paralyfim fenibus vite portio definit;en quanta manet ! !hebef cunt fenfus, cum voce trementia in facie labra, pallor > madidique infantia fi libros repetit, duplex fe littera nafi: eripitur fine noôte dies, nifi ficcurrant findit; oculi vitrei; pramoritur ditus, inceffus, odoratus, aulclioni exangui & funereo Eudentes fuis excuffi alveolis balbutiem pariunt. Hae funt primitiae fic illis defluit aetas mortis, tum > queis poena eft toquod vivunt; qui acerbis dolorum fuppliciis confraéti, & affiduis cruciatibus fapientes fadti,illud ad Midam Sileni veriffimum experiuntur, optimum effe non nafci, aut quàm celerrimè mori. At certè multis iners vita fine ufi jacet ità ut fibi fint odio, caeteris fui, nihil optabilitts graves > tum quàm quae eft in propin- poena eft toquod vivunt; qui acerbis dolorum fuppliciis confraéti, & affiduis cruciatibus fapientes fadti,illud ad Midam Sileni veriffimum experiuntur, optimum effe non nafci, aut quàm celerrimè mori. At certè multis iners vita fine ufi jacet ità ut fibi fint odio, caeteris fui, nihil optabilitts graves > tum quàm quae eft in propin- --- Page 335 --- de Saint Domingue, quo mors omnium dolorum & & finis. folutio, Quacumque enim & artes mo liuntur, 2 & parit natura; una mors hac fibi vindicat : ftant ut ruant 3 vivunt ut obeant: huicextremo difcrimini fervatur orbis, & fingula omnia quae mundi finu coèrcentur. Ita nafcentes morimur, finifque ab origine pendet. Unde fuperbit homo, > cujus conceptio culpa, Nafci pana, labor vita, necelfe mori? Ergo vita 6 mors mechanice fiunt. Proponebat TISTA - RemidheloaxNESDAR RENATUS PoUpPÉ DESPORTES, Armoricus Rhedonenfis, & faluberrima Facultatis rifienfis Alumnus. Pa- --- Page 336 --- Hifloire des MaladicsCOPIE du Brevet de Médecin du Roi à Saint Domingue pour le fieur Pouppé Defportes. A Ujourd'hui vingt-cinquième du mois de Juillet 1732,le Roi étant à Ver-w failles 2 voulant commettre uneperfonne CXpérimintée au fait de la Médecine pourfaire les fontions de Médecin en rlfle de Saint Domingue, 2 G Jachant que le fieur Pouppe Defportes a l'expérience nécefaire pour s'er bien acquitter, Sa Majeféla retenn 6 ordonné, retient 6 ordonne Médecin en PIfe de Saint Domingue spour, en ladite qualité, vifiter dans leurs maladies les Oficiers e Soldats qu'Elley entretient, leur ordonner les remedes convenables, 6 prendre un foin particulier de leur guérifon, G pour ledit emploi exercer aux honneurs 6 appointemens qui lui feront ordonnèsparl les Etats de Sa Majefté. Mande Sa Majeflau Gou- --- Page 337 --- de Saint Domingue, verneur 6 fon Linuenan-Géniral des 327: Jous le venz de LAmérique, & a Ifes PIntendant de Juftice, Police 6 Finances des IF les, de faire reconnoitre leditficur Pouppe Delportes en ladite qualité de Midecin, de tous ceux 6 ainf quil appartiendras G pour témoignage de fa volonté, Sa m'a commandé de lui expédier le Majefé Brevet qu'Elle a voulu figner de fa préfent & être contrefigné par moi mains. taire d'Etat, 6 defes Commandemens Confeiller-SeereFinances. Signé LOUIS; & plus bas,. PHELYPEAUX, itficur Pouppe Delportes en ladite qualité de Midecin, de tous ceux 6 ainf quil appartiendras G pour témoignage de fa volonté, Sa m'a commandé de lui expédier le Majefé Brevet qu'Elle a voulu figner de fa préfent & être contrefigné par moi mains. taire d'Etat, 6 defes Commandemens Confeiller-SeereFinances. Signé LOUIS; & plus bas,. PHELYPEAUX, --- Page 338 --- Hpoire des Maladies EXTRAIT des Regifres de PA cadémie Royale des Sciences. Du 20 Novembre 1745. M Onfeur Bernard de Jufien dit que depuis la mort de M.du ayant arrivés er 1739, avoit Fay, le commerce de lettres toujours continué fur des matieres de Phyfque 6 dHifoire naturelle, établi entre M. du Fay 6 M, qui étoit portes, Médecin du Roi Pouppé Def. de Saint au Cap François Domingue, nommé de PAcadémie dès Correpondant dit feur Pannte1738; ; 6 que lefaire Depons, qui lui a promis de lui part de fes obfervations G défireroit que ce fiie dieovenus, toujours en qualiré de Corre/pondant de LAcadémic ; la gnie, à qui le mérite 6 la Compafieur Defportes font déja capacité dudit firméle tiere de fon connus, luiaconhorte à continuer Correfpondant, 6 Dexce commerce avec le plus --- Page 339 --- de Saint Domingue. de régularité qu'il fera polfible, perfuadée 329 qu'elle en tirera de Putilité, 6 que tout ce qui viendra de Zui méritera l'auention 6 la curiofité des Savans. En foi de quoij'ai figné les préfentes, auxguelles j'ai appofe le Sceau de l'Académie. A Paris ce 26Novembre 1745. Signé GRANDJEAN DE FOUCHY, Secretaire perpétuel de PAcadé. mie Royale des Sciences, 6 Jeellé. --- Page 340 --- 330. Hifloire des Maladies LETTRE de M. DESPORTES à M.PAbbe fon-Frere. Mox CMER FRERE, Je rifque dans le Vaiffeau Comman-, dant de notre Efcadre, 2 à votre adreffe, une boête de graines pour le Jardin du Roi, dans laquelle jai mis deux pieds d'lpécacuanha que j'ai trouvé à S. Domingue, & que j'ai - nommé Viola parvifora, veronica maris folio 9 1 foribus ex albe-violaceis, radice albii feu cinered. Les cffets de cette plante font plus doux & auffi falutaires que ceux del'Ipécacuanha du Bréfil. Je dois à l'envoi que MM. de Juffieu m'ont fait de la figure du Quinquina, 2 la découverte de trois efpéces. L'une m'a paru avoirun parfait rapport avcc la def cription que M. de Ia Condamine a en- 9 1 foribus ex albe-violaceis, radice albii feu cinered. Les cffets de cette plante font plus doux & auffi falutaires que ceux del'Ipécacuanha du Bréfil. Je dois à l'envoi que MM. de Juffieu m'ont fait de la figure du Quinquina, 2 la découverte de trois efpéces. L'une m'a paru avoirun parfait rapport avcc la def cription que M. de Ia Condamine a en- --- Page 341 --- de Saint Domingue, voyée du Pérou à l'Académie des 331 ces. ScienL'écorce toutefois du Quinguina de Saint Domingue eft plus brune & mince. Ily a long-temps plus K à MM. de Juffieu de ces quej'aifirpart. de plufieurs découvertes, & voir être autres queje fouhaite pouutiles, & nous donner tage de trouver dans nos Colonies l'avan-. tes les drogues que nous tirons des tou-. Ef: pagnols & des Portugais. J'y joins une efpéce d'infeéte eft une mouche luifante qui par l'extrémité du corps. Elle eft d'un beau dont les aîles font à leurs rouge-pourpre, bleu célefte. Je l'ai extrémitésd'un efpéce d'Indigo rencontrée fur une nommé par Plumier Emerus alaifimas,falis maximis, ribus luteis magnis, sfeliqiud foCet infeéte m'a wcitongifimi. teinture paru donner une belle pourpre. Vous trouverez auffi, MO N CHER FRERE, dans la des Maladies boëte, mon Hiftoire n'ai rien à que vous demandez. Je vous refufer; mais je n'ofe --- Page 342 --- Hfoire des Maladies trop me flatter. Vous favez ce dit la que Bruyere : 55 Quelle horrible 9 un homme qui eft fans peine à 9) fans cabale, prôneurs & qui n'eft dans 9 cun corps, qui eft feul engagé aut9> ajouter qui eft 2 & vit (je pourrois 5 faire jour à aux Ifles) de fe travers l'obfcurité $> fe trouve >! Confultez ojr il facrifiez à leurs nos amis, & confeils une prévention qui nousaveugle pour l'ordinaire. Je raffure fur votre prudence. me conduite Inquiet fur la que j'ai tenue fais mille juiqu'ici, je me vivacité reproches aujourd'hui fur la d'une jeuneffequi, éblouie quelque apparence de furccès, n'a par être cru devoir douter de peutpeu qu'on rien; & pour réfléchiffe, on du vuide dans fes idées. apperçoitbien curas hominum ! 6 quantum eft in Quis leget hec ? rebusinanet On eft bientôt dégoûté d'un récit nuyeux de maladies. enpar-ci par-là Quelques portraits réveilleroient, du moins blouie quelque apparence de furccès, n'a par être cru devoir douter de peutpeu qu'on rien; & pour réfléchiffe, on du vuide dans fes idées. apperçoitbien curas hominum ! 6 quantum eft in Quis leget hec ? rebusinanet On eft bientôt dégoûté d'un récit nuyeux de maladies. enpar-ci par-là Quelques portraits réveilleroient, du moins --- Page 343 --- de Saint Domingue. pourroient exciter l'attenton fité. Mais ou la curioma maxime eft de plaindre & ne jamais blâmer perfonne, Ce n'eft qu'aux Mles un Médecin ne puiffe pas trer les hommes mieux péné. monde,n'en étant qu'en Pays au ture fe déguile peut étrepas oùt la nacher Frere. moins. Adieu, mon trèsLe Vaiffeau eft fous prêt à partir. Que ne puis voiles & vous aller je en profiter bien des chofes. rejoindre? Je vous dirois Ma fanté depuis temps chancelante me devroit quelque ner à fuivre le conteil détermimême que je donne moiaux autres, & à repafferen ce. Mais comment Franguerre? Mon devoir... quitter pendant la & les allées & venues de nos Efcadres fréquentes tiennent comme à la chaîne me reles trois quartidel'amnée.Sije de recommander meurs,jauraifoin tous mes qu'on vous remette papiers, mes raretés & curiofités. Aimez toujours votre Frere, Au Cay Frangois ce 25 DESPORTES. Arily247. --- Page 344 --- Hifoire des Mala dies, Gc. Extrait des Mémoires de Trévoux. Aoiit 1754, pag.1 1955. Na dans ce Volume ( (année 1748) d0 d l'Hiftoire des Maladies épidémià Paris,en mêquesde 1748,obfervées me temps que les différentes températude M.Malonin. Cette Hifres l'air, par Maladies de toire nous rappelle celle des Saint Domingue, par M. Defportes, Mé decin du Roi au Cap. Nous avons lu cet excellent Traité manufcrit. Il eft fuivi des Plantes médécinales , d'un Catalogue vénéneufes & alexipharmaques de ce Pays. Nous fommes furpris que depuis la mort de fon Auteur, on n'ait pas enun Ouvrage, où un zèle pur core publié & éclairé fur le bien de cetteimportante Colonie, a raffemblé le fruit de quinze années d'obfervations utiles & de recher: ches curieufes. excellent Traité manufcrit. Il eft fuivi des Plantes médécinales , d'un Catalogue vénéneufes & alexipharmaques de ce Pays. Nous fommes furpris que depuis la mort de fon Auteur, on n'ait pas enun Ouvrage, où un zèle pur core publié & éclairé fur le bien de cetteimportante Colonie, a raffemblé le fruit de quinze années d'obfervations utiles & de recher: ches curieufes. --- Page 345 --- APPROBATION de M, Midecin de la Faculé de GUETTARD; ; cadémie Paris, de l'A. Royale des Sciencis, G Royal. Cenftur T'Ailu, par ordre de Monfeigneur le Chancelier, un Manufcrit Hifoire des Maladies de S. intitulé: par M, Pouppé Defportes, Domingue 2 ajoint une , Gc. auquel On Remedes Pharmacopée ou Formules des néceffaires dans ces Maladies, compofée principalement des cette Ifle, fitivie d'un plantes de de toutes les Catalogue général menteufes, plantes médécinales, ali- &c. des bois batimens, &c. d'une propres aux ques Arts établis à S. defcription de quel. d'un Ouvrage fur les Domingue ; enfin res des plantes. Cette caraéteres des genges du même Auteur colleéion d'Ouvra. plusintéreffante, m'a paru d'autant habile, & > qu'elle fort d'une main qu'ilyeft traité des d'une Iile la plusimportante Maladies foit par rapport au nombre pour de l'Etat, fes habi: --- Page 346 --- tans, foit parles avantages qu'on en retire; motifs qui doivent engager à imprimer un Ouvrage dont l'utilité peut s'étendre à toutes les autres Hles, & qui fera un conduéteur fûr pour les Médecins que la Cour peut y envoyer. A Paris ce 26 Oaobre 1769. GUETTARD. Fin du Tome fecond, TABLE --- Page 347 --- ban 22 en A a Ta 4 Ax XA TAB L 1 E DES M ATIERES Contenues en ce Yolume, A Ascis au Foie au Lombe 2 pages 141 & 18;. - au droit, 188. - Poumon, 178. au Tefticule, 179. Acoanchemene 236 & fuiv. Amputations Avis & 222 & 223. confeils pour vais effets des prévenir les mauporter aux Ies, coniintions,de 265 & fe bien 308. B BAs de mer pour le Boulet, (M.) Spafme, 162; cien Chirurgien du Major de l'armée: Cap,& anAnatomifte, 206. d'Italie, bon C 3 Cart (Effer des fiévres du) dans la léthargie Tome II, lymphatiques, 218. P 223. confeils pour vais effets des prévenir les mauporter aux Ies, coniintions,de 265 & fe bien 308. B BAs de mer pour le Boulet, (M.) Spafme, 162; cien Chirurgien du Major de l'armée: Cap,& anAnatomifte, 206. d'Italie, bon C 3 Cart (Effer des fiévres du) dans la léthargie Tome II, lymphatiques, 218. P --- Page 348 --- 338. TAI BLE Cazevielle, (M.) Chirurgien fort attaché à fa profcilion, 227. Coloquinte bouillie en eau de mer, 169. Cloyne, (M.1 l'Evèque de) fur les maladies, & l'Eau de Goudron, 2 & fuiv. & 309. Cancgu, (M.) Chirurgien à Limonade. Remedequilemploie avec fuccès pour les Pians, 89. Convalefcences, Obfervations fur les) 302 & 304. Coup de feu, (Cure d'une mauvaife plaie provenante d'un) 220. D DARTRES, 123 & fuiv. & 232. Dondon (le Quartier du) dans le Gouvernement du Cap, 58. Du Verney (Obfervations de M.) fur les carnofités dans la verge, 183. E Exv de Goudron, 3: Ecrouelles, IIO & - 227. Enfans, ( Fievres des) & vers auxquels ils font fujets, 245 & fitiv. Epilepfie 2 (Abcès à la glande pinéale s caufe d') 209. --- Page 349 --- DES MATIERES. Ettmuler (obfervationd") fur les antifcorbutiques, 39. F Fenses groffes, (maladies des) 242 & fuiv. Fleurs blanches fimples, fymptôme de Cachexie, 21. Flux chyleux on coeliaque, II2. Foie fans vélicule de fiel, 206. Fracture & carie aux deux fémurs à la fuite du Spafme, 171. Obfervation fur le panfement des fractures, 227. Freres de la Cofte. Raifon pour laquelle il Cn périt moins que d'autres, 9 foit nouveaux venus, foit habitans du Pays, 265. G GANGRENEE particuliere aux grosintef tins, 190. Remedes fpiritueux mauvais dans la gangrene, 219. Gonorrhée, (la) 65. Gourmandife, (fuite facheufe de) 148. Goutte, Hiftoire d'un Goutteux, , 208. Gravelle. Plufieurs Habitans en font attaqués par accident, 215. Pi ij --- Page 350 --- TAB L E Guimbaut, 2 (M.) Chirurgien, 2 120. H H ECQUET. (M.) Son opinion fur les faignécs du pied à Pégard des Pays chauds,274. Hémorragie ou flux hémorrhoidal interne, 59. Hydropique guéri pour avoir bu de la leffive de linge falc, 122. Hypocondriaque (Confulration pour un) menacé de fcorbut, 43. J a AUNISSE, (de la) 207. Injedions, inutiles en certains cas, 155 & 156. Juncker (remarques de) fur les antifcorbutiques, 40. K K, ARATAS; les Efpagnols l'employent dans le Spafme 2 163. Kifls,79. L LA, 106 & fuiv. & III &185. Le Pers, (le R. Pere.) Jéfitite, 301. Liane à Perfil; ; effet qu'elle produit, 82. , (de la) 207. Injedions, inutiles en certains cas, 155 & 156. Juncker (remarques de) fur les antifcorbutiques, 40. K K, ARATAS; les Efpagnols l'employent dans le Spafme 2 163. Kifls,79. L LA, 106 & fuiv. & III &185. Le Pers, (le R. Pere.) Jéfitite, 301. Liane à Perfil; ; effet qu'elle produit, 82. --- Page 351 --- DES MATIERES: M MAL de féche, confomption, ou pulmonie - 140. d'eftomac, 15 & fuiv. Maladies, de mâchoire, 5 159, 167 & 174. 249 & fiiv. leurs principales caufes 2 &c, des OS de la jambe, du tibia, da peroné, &c. 222 & fiiv. Mereure, (préparation du) 89. N NEGREs ou Noirs; obfervations ticulieresfitrleurs par moeurs & leurs maladies, tempéramens. 2 leurs Négreffe, (hiftoire 267 & fiiv. teils des d'une) dont les OFcrabes pieds étoient remplis de ou ulceres , 73. O BSTRUCTIONS, 2 Squirres, &cc. Opération; faire ne pas trop fe preffer de 203. la dans l'abcès au foie, 149. P Pamacua, (M.) Pâles couleurs dans un Chirurgien, retardement 174. regles, 217. de --- Page 352 --- TAB L E Paracentefe, (opération de la) 119. Pertes guéries par la fcule décoétion d'écorce d'Icaquier & parle Cachou, 60. Philbert, (M.) Chirurgien à Mariborou, 171. Pians, (les) 61 & 85. Pierre enkiftée au duodenum - s 21I & fuiv. Pouls, (obfervations fur les variations dans le) 295; Poux de bois, (efpece de fourmis) remede des Efpagnols pour le fpaime, 170. Pronoftic, (obfervations fur le) 298.. Pulmonie, 2 (de la) 134 & fuiv. Purgatifs, (obfervations fur les) 299. Q UESTIO Phyfiologica. An vita 6 mors mechanice fiant, 311. Quinquina, (obfervations far le). 301: R RarE, (grande Rate ; ce que penfoientles Anciens par rapport au gonflement de la) 28 & 29. Reflux de mauvais levain fcorbutique 8 vérolique, 191 & fuiv. --- Page 353 --- DES MATIERES Regles, (fuppreffion & retardement de) 22 & 217. Remedes pour les Gonorrhées, > 80 & fuiv. pour THydropifie, - pour le Scorbut, 51 1R fuiv. Rétréciffement des gros inteftins à la fuite de la Diarrhée, 201 & 202. Rhumes, catarres & fluxionsd dej poitrine, 26, 127 & fuiv. S SAIGNÉEs, (Obfervations fur les) 273 & fuiv. Sang, (Remarques & obfervations fur le) 36 & fuiv. Sault, (M. de) Médecin de Bordeaux, 139. Scorbut, 28. Spafme, 157 & fuiv. Sublimé corrofif, remede pour les tumeurs & ulceres quiarrivent aux pieds desNegres, 74 & 85. Surdité guérie par le mercure, 200. T Tansc.(h cendre de) remede des Negres, 170. & fuiv. Sang, (Remarques & obfervations fur le) 36 & fuiv. Sault, (M. de) Médecin de Bordeaux, 139. Scorbut, 28. Spafme, 157 & fuiv. Sublimé corrofif, remede pour les tumeurs & ulceres quiarrivent aux pieds desNegres, 74 & 85. Surdité guérie par le mercure, 200. T Tansc.(h cendre de) remede des Negres, 170. --- Page 354 --- 344 TABLE DES MATIERES. Sur T'ufage de prendre du tabac & de fumer, 307. Tabes dorfalis, ou Phtifie dorfale, 201. Tafha, (le) 172. Terreurs paniques, 2 ( fâcheux effets des) 233 & fuiv. Tefticule gauche fquirreux , 75. Trévoux, (Extrait du Journal de) 334V. V ÉROLE, (de la) 60, 64 & fitiv. Dépôt vérolique, 198 & 199. Vérole, (Hiftoire d'une petite) 235. Ulcere mauvais guéri par la fievre, 229. Vers trouvés dars l'oelophage e& la glotte d'un enfant, 248. Vers (efpece dc) ronds auxquels font particulierement fujets les Negres, & lai maniere de les expuller,3716cx72. Fin de la Table, --- Page 355 --- --- Page 356 --- --- Page 357 --- E770 P877h V,2 --- Page 358 --- - vsr --- Page 359 --- à a --- Page 360 ---