--- Page 1 --- --- Page 2 --- Jabi Sarter iroln Lilmng Bremt limoerathr --- Page 3 --- --- Page 4 --- --- Page 5 --- --- Page 6 --- --- Page 7 --- HISTOIRE DE LA RÉVOLUTION DE SAINT-DONINGUE. TOME II. --- Page 8 --- S3VE --- Page 9 --- HISTOIRE DE LA RÉVOLUTION DE SAINT-DONINGUE, DEPUISI LE COMMENCEMENT: DES DEJÉRÉNIE ET DU MOLE S. NICOLAS TAOUSEES,USQU'AIAT PAR LES PRISE ANGLAIS; SUIVIE D'UN MÉMOIRE SUR LE RÉTABLISSENENT DE CETTE COLONIE. PAR M. DALMAS. TOME DEUXIÈME. A PARIS, CHEZ WAME FRERES, RUE DU POT- INPRIMEURS. - LIBRAIRES, DE-FER, N14. 1814. --- Page 10 --- 2 a0 V --- Page 11 --- HISTOIRE LA : RÉVOLUTION DE DE - - PLOIST 090 SAINT-DONINGUE our - 13N Lte CHAPITRE XIII: a a : Retour de M. de. Blanchelande au Cap. Lettre de Pinchinat. Jugement sur ce mulâtre. Seconde commission. civile : son arricée au Cap: M. d'Esparbès, de St.-Domingue, R gouverneuri général conduite eticelle des trois commissa saires; serment pronontepuriundeu (Polverel) à Léglise: Formation dune Etablisse- - commission intermédiaire. ment d'un club. Arrivée de M: de Rochambeau au Cap: M.De BLANCHELANDE quitta les Cayes le I1 aotit; il vit, en partant, cette ville plongée dans TOM. 2, --- Page 12 --- RÉVOLUTION le deuil, et la plaine du Fond dres. Il promit réduite en cenmais les d'envoyer de prompts il troupes de ligne étant secours; ne put disposer du partout occupées, pour tenir sa parole plus foible détachement aux habitans du midi. desastre, au reste 2 quelque affreux Leur n'étoit rien moins qu'il fut, se seroit rétablie qu'irréparable. La tranquilité rebelles du nord d'elle-méme dans le sud, si les avoient été étoit le foyer de l'incendie soumis. Le nord dans toutes les autres qui étendoit ses ravages c'étoit là, parties de comme ne cessoit de SL-Domingue le dire M. ; Blanchelande, qu'ili importoit de de on ne pouvoit se flatter d'y réussir, Tétouffer; mais les mulâtres qu'autant e cesseroient de garder une que dérisoire, plus funeste qu'une neutralité déclarée: M. de Blanchelande guerre ouverte et la loi du 4 avril cet heureux avoit cru obtenir de masse des gens de couleur, résultat. En effet, la et de son témoin de sa franchise impartialité, se montroit concourir au rétablissement de disposée à de paix et d'union de l'ordre. Le conseil T'abolition de plusieurs Saint-Marc, satisfait de exprimé corps populaires, enavoit publiquement sa verneur, et lui avoit promis reconnoissance au goude dix-huit cents hommes d'envoyer un renfort Cette au cordon de l'ouest. promesse tardant à se réaliser, M. de chelande, revenu au Cap, la Blanrappela au conseil disposée à de paix et d'union de l'ordre. Le conseil T'abolition de plusieurs Saint-Marc, satisfait de exprimé corps populaires, enavoit publiquement sa verneur, et lui avoit promis reconnoissance au goude dix-huit cents hommes d'envoyer un renfort Cette au cordon de l'ouest. promesse tardant à se réaliser, M. de chelande, revenu au Cap, la Blanrappela au conseil --- Page 13 --- DE SAINT-DOMINGUE par les lettres les plus pressantes. Inutiles soins superflus! il ne tarda efforts! avoit travaillé pas à comprendre qu'il pour une caste Les secours n'arrivèrent ingrate et parjure. que couroit le quartier de point, la malgré le danger Marmelade, presque toutes les nuits par les nègres. attaqué Bientôtle conseil de Saint-Marcse animéde l'esprit révolutionnaire montraaussi étranger jusqu'alors. Le mulâtre quilya avoitp paru président, Pinchinat, son ville du accusa, 2 dans une lettre Cap de ne renfermer imprimée, la que des dangereux, et désigna le aristocrates leur chef et leur appui. gouvernement comme nonçât les nouveaux Quoique cette lettre anà modifier la conduite principes qui commencoient à ce premier des mulatres, on ne fit tion ouvrage de Pinchinat toute Tatten- pas qu'il méritoit, Lassemblée jugée selon ses ceuvres ; mais les coloniale y étoit lui adressoit étoient moins reproches qu'on que ceux dont on accabloit longs, moins amers thousiasme manifesté dans cet Taristocratie. L'englorieuse des révolutions écrit, pour. la plus croyoient bien connoître 2 étonna tous ceux qui l'auteur. S'il que demander la dissolution de n'avoit fait loniale pour la recomposer lassemblée conouveau décret, l'on eut d'après les bases du effet, les gens de couleur applaudi à ses vues. En tage de la étant appelés au parsouveraineté, il leur importoit d'être Taristocratie. L'englorieuse des révolutions écrit, pour. la plus croyoient bien connoître 2 étonna tous ceux qui l'auteur. S'il que demander la dissolution de n'avoit fait loniale pour la recomposer lassemblée conouveau décret, l'on eut d'après les bases du effet, les gens de couleur applaudi à ses vues. En tage de la étant appelés au parsouveraineté, il leur importoit d'être --- Page 14 --- 1 RÉVOLUTION dans le corps délibérant qui admis sans délai Le raisonnement de devoit constituer la colonie. rien que de juste; Pinchinat à cet égard n'avoit quil manifestoit déplacés mais les soupcons les crimes absurdes contre le gaivernement, impuloit aux habiet même ridicules qu'il violation des promeses du Cap, et la et de tans faites à MM. de Blanchelande et de quil avoit le comble de la perfidie Fontange, étoient Tingratitude. rôle à Saint-DoCe mulâtre a joué un grand le et comme c'est lui qui a été guide de linsmingue; caste: Il avoit de T'esprit, Toracle de sa talent de s'énoncer et d'écrire truction, même le et pour le Pour le bien connoitre avec méthode. de diviser en deux parties bien juger, il convient Dans la première, on Thistoire de sa vie publique. d'une grande attentifa la marche peut voit un homme adresse tout ce qui révolution, saisir avec sur les nouvelles être ulile à ses intéréts. Appuyé raison de les voir théories, mais craignant avec des gens élrantrop loin, ilsindigne que veuillent le pousser dans son pays gers et sans proprictés siens, dans une dépendance retenir, lui et les affranchis les premiers. dont eux-mémes se sont soins à gagner la confiance I met d'abord tous ses d'unir sa cause à la leur. des colons, en feignant autant et plus qu'eux 7 à cet effet, D 1l se montre --- Page 15 --- DE SAINT-DOMINGUE épouvanté des conséquences des principes révolutionnaires, et opposé à la naturalisation de ces dans la colonie. Il ne cesse d'anathémaprincipes pernicieux, selon lui, tiser les corps populaires, à Saint-Domingue; ; ilse rallie au gouvernement, Tancienne administration de cette ile, et regarde mais comme non-sculement comme la meilleure, laseule qui puisse lui convenir,, de la Voilà ce qui forme la première époque lui valut la carrière politique de Pinchinat, ce qui disconfiance de plusieurs hommes d'un mérite tingué, et l'estime de beaucoup de gens qui, ne, le connoissant pas, le jugeoient d'après sa conduite. Mais si l'on passe à la seconde époque,. las scène change entièrement. A peine Pinchinat, aidé des vrais colons, est-il parvenu au but de ses, désirs, qu'il les trahit et les abandonne : les mulàtres, devenus les égaux des blancs, conservent néanmoins des intérêts distincts de ceux de ces derniers. Loin de seconder leurs efforts pour éteindre le feu de la révolte des nègres, ils travaillent sourdement et réussissent à le propager dans toutel'cienduede la colonie. Les corps populaires, quileur ont paru si dangereux, sontl la seukforme dadministration qui, au dire de leurs chefs, soit à Saint-Domingue. Les prétendus arispropre Pinchinat lui-méme doit sa cétocrates auxquels sont accusés lébrité, et peut-étre son existence, efforts pour éteindre le feu de la révolte des nègres, ils travaillent sourdement et réussissent à le propager dans toutel'cienduede la colonie. Les corps populaires, quileur ont paru si dangereux, sontl la seukforme dadministration qui, au dire de leurs chefs, soit à Saint-Domingue. Les prétendus arispropre Pinchinat lui-méme doit sa cétocrates auxquels sont accusés lébrité, et peut-étre son existence, --- Page 16 --- RÉVOLUTION constitution sublime; par Jui, de s'opposer à une dont il ne parloit préet la révolution française, lui paroit T'objet le plus cédemment qu'avecefiroi, efforts de tous les sages, digne des voeux et des et la plus brillante des Tépoquel la plus mémorable annales du monde. ou ce mulâtre étoit un De deux choses l'une : aussi hypocrite que fourbe profond, un scélérat et secrets ou il a eu des motifs puissans et de conpervers, changer tout à coup d'opinion la dernière est pour duite. De ces deux suppositions, des lumières : indépendamment en adla plus plausible Ton ne sauroit, acquises sur ce point, concevoir que. Pinmettant l'autre hypothese 2 si long-teimps à une chinat eût pu en imposer intéressés à le d'esprit et de sens, foule de gens au reste, ne fait pas pénétrer. Son changement, qu'à son caractère; d'honneurà à son jugement étendue de taplus lui refuser une certaine fonder sur et, sans 2 on peut se lens et de connoissances nier qu'ile lehtdugénie, eeteinstabilite même pour C'étoit sans comme ses prôneurs le prétendoient. mais il étoit muinstruit, contredit un homme, tout à quiconque latre. Ce mot dit tout, explique les mceurs et le avec les habitudes, 2 est familier a mal jugée en France, naturel d'une caste quelon iaute de ces données indispensables un homme proDans la position de Pinchinat, ens et de connoissances nier qu'ile lehtdugénie, eeteinstabilite même pour C'étoit sans comme ses prôneurs le prétendoient. mais il étoit muinstruit, contredit un homme, tout à quiconque latre. Ce mot dit tout, explique les mceurs et le avec les habitudes, 2 est familier a mal jugée en France, naturel d'une caste quelon iaute de ces données indispensables un homme proDans la position de Pinchinat, --- Page 17 --- DE SAINT-DONINGUE à l'aide des principes du fond eût sans doute, sorti et celui de ses jour, tàché d'améliorer son il n'eût mais, pour atteindre ce but, pareils; jusqu'à la rigueur. point poussé ces principes humiliant, il En désirant Tabolition d'un préjugé perdu de vue que l'intérêt et lexis-: n'auroit pas qu'il-y eût tence même de sa caste exigeoient comme dans Ta nature, une dans l'ordre social, de T'esclave, nuance qui distinguat, aux yeux Il eût les blancs de ceux qui.ne l'étoieri pas. dus5mair79t,ets se seroit esambitionnéledécrets lenivellement timé très-heureux delobtenirgmais' eût été pour lui la absolu de toutes les couleurs des calamités. Telle étoit la position plus grande devoient délicate et précaire des mulâtres, qu'ils à sy Placés dans être les premiers opposer. comme lest dans un jardin le corps politique, tolère tant la plante inutile et parasite qu'on y arrache dès qu'elle qu'elle ne nuit pas,mais qu'on ils étend trop loin ses branches et ses, racines, auroientda réfléchir que, quelle eque fut l'issue de la lutte entre les blancs et les nègres, le sort de intermédiaire étoit d'avoir les uns ou les la classe maîtres. Ilsauroient autres pour ennemis ou pour de calculer les suites si différentes du surtout et de celle des blancs hors de leur expulsion Première victime du triomphe Saint-Domingue. d'abandonner possible des esclaves, et contraint ines, auroientda réfléchir que, quelle eque fut l'issue de la lutte entre les blancs et les nègres, le sort de intermédiaire étoit d'avoir les uns ou les la classe maîtres. Ilsauroient autres pour ennemis ou pour de calculer les suites si différentes du surtout et de celle des blancs hors de leur expulsion Première victime du triomphe Saint-Domingue. d'abandonner possible des esclaves, et contraint --- Page 18 --- RÉYOLUTION sa propriété coloniale, le blanc -pour cela, tout-a-fait sans ne seroit pas dans la ressource; il des métropole sa terre natale ou trouveroit parens, des amis qui originelle, offiroient un asile et laccueillroient, des qui lui chassé à son tour par le sécours. Proscrit et Auccessivement nègre, après avoir été révolte, le mulâtre Tinstigateur et Tauxiliaire de sa que des coeurs ulcérés ne rencontreroit en France se qui le réjouiroient de son désastre, repousseroient et chatiment que le ciel comme du juste ingrat et dénaturé. inflige tôt ou tard au fils Dans un discours depuis cardinal prononcé par M. T'abbé, tituante préparoit Maury, le quand l'assemblée consavoient étél décret du 15 mai, ces idées Sans être molivée présentées avec' beaticoup de force. les mulâtres n'ont par Tambition exclusice nécessité de contenir manifestée que plus tard, que la dépendance,a avoit été ces hommes dans un étatde et sentié des plus dès-lor's aperçue del T'orateur nables de ses éclairés ou des plus raisonn'edt collegues. Si pas désiré la perte des Tassemblée législative vention n'edt pas suivi le. colonies, si la conquoi auroient-ellcs méme système, pourhommes de donné leur conleur pluiôt confianeesaus étoit, qu'aux blancs? Oi queles ponclamétropole,l lagarantie . premiers pouvoientlui depromesses faire? Quels gages éclairés ou des plus raisonn'edt collegues. Si pas désiré la perte des Tassemblée législative vention n'edt pas suivi le. colonies, si la conquoi auroient-ellcs méme système, pourhommes de donné leur conleur pluiôt confianeesaus étoit, qu'aux blancs? Oi queles ponclamétropole,l lagarantie . premiers pouvoientlui depromesses faire? Quels gages --- Page 19 --- DE SAINT-DONINGLE à offrirde leurfidelité? Inconstans et avoient-ils caractère, ne tenant par aucun capricieux par affection du cocuràla lien dintérêt, par aucune point, et vers mère patrie qu'ils ne connoissoient ramenés le laquelleils n'étoient pas sans cesse par des souvenirs ou par Tattrait de T'espécharme sembloient devoir être bien plus accesrance; ils dingratitude, sibles à la corruption, 2 pius capables quel qu'il plus: portés à désirer un changement, attachés à fut, que les blancs, invinciblement besoins et leurs la France par leur origine, leurs habitudes. Mais,je ne crains pas de le répeter,lasembléc vouloit la ruine des dépendances COlegislative de' la France. Son projet, facileà deviner, loniales colons et de tous les hommes le fut de plusieurs Pinchinat auroitdu le préinstruits en Europe. s'en effrayer, et consacrer tous ses moyens, voir, Texécution. toute son infhuence, à en empêcher tant exalté n'alla pas jusqu'a Mais, ou son génie si désastreux, ou lui faire découvrir un projet chez tous les T'orgueil, excessif chez lui comme mulâtres, 2 lui en dérobales fiumelescontuequence résister à-l'espoir d'être quelque jour 1l ne put désir de un rôle au jouer un grand personnage, avide, brillant; cette célébrité dontil se montroit dont la soif atténuoit dans son âme les craintes la raison, il crut la voir dans le inspirées par ui faire découvrir un projet chez tous les T'orgueil, excessif chez lui comme mulâtres, 2 lui en dérobales fiumelescontuequence résister à-l'espoir d'être quelque jour 1l ne put désir de un rôle au jouer un grand personnage, avide, brillant; cette célébrité dontil se montroit dont la soif atténuoit dans son âme les craintes la raison, il crut la voir dans le inspirées par --- Page 20 --- fO REVOLUTION tourbillon révolutionnsire, et T'attendit du ténuegirondiste, le dont il futl 8y8martyr. lapôtre, et faillit être Les intermédiaires émploya que la secte pour faire passer et négrophile tructions à répandre ses insRaymond, Saat-Domingue, furent le mulâtre correspondant de Roume,Tadminatcae de Pinchinat, et M. la colonie. On vit cet Brissot et. son agent dans dant son séjour dans ex-commissaire Ia civil, penuniquement occupé du soin province de T'ouest, ses discours et de propager, par qu'il avoit par son exemple, une doctrine paru condamner Le décret du 4a avril avoit jusqu'à cette époque. un autre, quiordonnoit été suivi de près par d'une seconde l'envoi à Saint-Domingue de six mille hommes. commission civile et d'un corps tinées, non à réduire les Ces troupes étoient dessemblée coloniale esclaves ou à tenir l'astriomphe du en respect, mais à assurer le très-bien, système de l'égalité. Brissot savoit cembre puisqu'il Tavoit dit dès le mois de dé1791, dans le discours dontj que Tassemblée coloniale j'ai déjà parlé, de factieux, composée d'intrigans et elle méprisée de ses trompoit le commettans, dont cune crainte à la veu, ne Pouvoit inspirer ajtprojets France, quels que fussent ses bitans dindépendance ou de défection. Les hasupposèrent avec apparence dei raison que --- Page 21 --- II DE SAINT-DOMINGUE force décrétée et altendue seroit employée la lls n'avoient même pas le contre leurs nègres. faute d'avoir réfléchi plusléger doute à cet égard, seulement le texte du décret. S'ils l'avoient sur ils n'y auroient vu de précis, lu avec attention, de la T'ordre donné aux délégués de formel, que même par laforce, nation, de faire ezécuter, la loi du 4 avril. Cet ordre et une recommande rétablir la tranquillité à Saintdation vague déterminer sur quelles bases, Domingue, sans ostensibles des formoient toutes les instructions nouveaux commissaires. de cette La création et T'arrivée prochaine autorité furent connues au Cap peu de temps M. de Blanchelande fut revenu des après que même temps, que M. d'EsCayes. On apprit, en et que parbès étoit nommé gouverneur général, del La Salle et de MontesquiouMM. d'Hinnisdal, commander, le premier la Fézenzac devoient le second celle de T'ouest, et province du nord, le troisième celle du sud. A cette nouvelle, quelques députés engagerent T'assemblée coloniale à se dissoudre, ne fut-ce des dépenses inutiles. Mais que pour épargner si et continua son travail elie rejeta un avis sage, ellearrêtoit sur la constitution, dont chaque jour articles. Cétoit une folie de croire que quelques même en lui la commission civile T'adopteroit, ient le second celle de T'ouest, et province du nord, le troisième celle du sud. A cette nouvelle, quelques députés engagerent T'assemblée coloniale à se dissoudre, ne fut-ce des dépenses inutiles. Mais que pour épargner si et continua son travail elie rejeta un avis sage, ellearrêtoit sur la constitution, dont chaque jour articles. Cétoit une folie de croire que quelques même en lui la commission civile T'adopteroit, --- Page 22 --- REVOLUTION supposant des intentions son, quand On avoit pures,. à plus forte raiprincipes et de ses quelque connoissance de ses semblée coloniale projets. L'ouvrage de-lasque; parle silence devenoit d'autant plus inutile, peliquedeshommese qwelestoitimper de sur l'état dont cet article auroit couleur, tout son édifice, base, s'éerouloit dà, pour ainsi dire, être la méme fournir de nécossairement et ne pouvoit droit élever à la matériaux pour celui qu'il fau- pas Bientôt l'on vit place. timent de. Nantes, faisant arrivorau Cap la Musette, bàtoit les troupes et les partiedelaf flotte quiy porsecrétaire de la commissaires. M. Delpech, navire. Il se commissiony étoit à bord de ce rendit, en Dlauchelande, et lui remit debarquant, chez M. de missaires, avec prière de les pouvoirs des comLa foule des curieux les faire enregistrer, s'étoit portée à T'hôtel gouverement; la on étoit impatient de du sion. religion du secrétaire, de celle de juger, par Les personnes la commiset les menaces faites qui, d'après les reproches par la poptilaires del SaincDomingueyp législature aux corps métropole pouvoit avoir pensoient que la tablir Tancienne conçu le projet d'y résans administration, ne virent vrai ctomnement, ni sans pas ou simulé de M. effroi, Tenthousiame Si même il avoit fait Delpech pour la révolution. preuve de jugement ou de Les personnes la commiset les menaces faites qui, d'après les reproches par la poptilaires del SaincDomingueyp législature aux corps métropole pouvoit avoir pensoient que la tablir Tancienne conçu le projet d'y résans administration, ne virent vrai ctomnement, ni sans pas ou simulé de M. effroi, Tenthousiame Si même il avoit fait Delpech pour la révolution. preuve de jugement ou de --- Page 23 --- DE SAINT-DOMINGUE connoissances, on n'auroit pas perdu quelques mais il ressembloit aux partisans les tout espoir; à tous les plus fanatiques du nouveau régime, du parti triomphant. Un jargon autres agens de ces mots que la révolution ridicule, composé enthousiasme exa' créés ou mis en vogue, un travagant pour ses principes et, par-dessus tout, et dimpudence, forune dose rare d'effronterie du caractère moient les traits saillans de Vespritet du secrétaire de la commission. On'se flatta que les commissaires ne lui ressembleroient pas, et que d'ailleurs-M. d'Esparbés seroit revêtu d'un grand pouvoir. Tous les colons instruits avoient les regards tournés vers lui : on qu'un homme de son nom, de son rang espéroit balanceroit au moins par son et de son' àge , autorité celie de la commission: M. de Blancheattacher un grand prix à T'eslande paroissoit il lui écrivit par time du nouveau gouverneurs la formalité M.Delpech, qui, après avoir rempli jai fait connoitre, alla rejoindre le convoi. que raisonné de la situation militaire de la Un plan la lettre de M. de Blanchecolonie accompagneit cachoit lande à M. d'Esparbès. Le premier ne à son successeur que le séjour d'une armée pas d'Europe, dans une ville déchirée par les venant factions, pourroit avoir des suites très-dangereuses. Il lui proposoit de diviser ses troupes --- Page 24 --- RÉVOLUTION tandis qu'elles étoient sous voile, trer une partie au. d'en faire enune autre au Limbé, Fort-Dauphin, et d'en envoyer dons de l'est et de l'ouest. pour fortifier les deux corenfin que de la Il lui faisoit observer simultanéité de rapidité de sa marche, de la ses efforts sur divers pendoient uniquement le retour de points, désoumission des révoltés. l'ordre et la Il est à propos de le court séjour de M. remarquer ici que, durant Delpech au M. reçut, en qualité de Cap, Daugy coloniale, président de une lettre que M. Tassemblée des commissaires Cougnac-Mion, lun envoyés par elle à legislative, lui adressoit Tassemblée qu'une conjuration, d'Europe. Il la prévenoit truire ourdie en France pour déSaint-Domingue, et par-là tres colonies, étoit sur le toutes les aulcontent de donner des détails point d'éclater. Non surlebut delap sur les moyens et violent de prgpsgundeço).lajotaitl le conseil repousser par la force les nouveaux commissaires, qu'il traitoit de brigands direction du complot, et les ayant la qu'il regardoit comme plus troupes patriotiques dans leurs mains. E Tout est dangereuses qu'utiles ( et le plan atroce des perdu, mandoit-il, (( doit faire couler le négrophiles ce plan qui sang à grands flots, sera (1) Nom donné à la secte des Amis des Noirs, lajotaitl le conseil repousser par la force les nouveaux commissaires, qu'il traitoit de brigands direction du complot, et les ayant la qu'il regardoit comme plus troupes patriotiques dans leurs mains. E Tout est dangereuses qu'utiles ( et le plan atroce des perdu, mandoit-il, (( doit faire couler le négrophiles ce plan qui sang à grands flots, sera (1) Nom donné à la secte des Amis des Noirs, --- Page 25 --- DE SAINT-DOMINGUE si vous ne mettez toute la célérité ( exécuté, 2 le concert le ( possible dans vOS résolutions dans vos mesures, et l'intrépidité ( plus. parfait dans votre résistance )) ( du désespoir point à l'assemblée M. Daugy ne communiqua le contenu de cette lettre, parce que l'énergique qu'elle recommandoit ne cadroit pas expédient mais il en conçut de vives alaravec ses vues; sérieuses lui furent mes. Les réflexions les plus chefs en outre suggérées, ainsi qu'aux autres. faction, la conduité du secrétaire de de la par soin avoit la commission civile, dont l'unique le droit été de se rendre au gouvernement; par de rechercher etide accordé aux commissaires, les auteurs des troubles ; enfin par le repunir de la Musette, de laisser fus du commandant bâtiaucun canot, venant de terre, acoster ce s'abuser; l'assemblée ment. On ne pouvoit plus alloit être détruite; l'esprit et la lettre du décret heureux encore si les membres étoient précis: la composoient pouvoient en être quittes qui T'abdication de leurs places ! Mais il papour leur demanderoit compte roissoit probable qu'on du temps perdu ou, employé à faire le mal, des finances gaspillées par caprice, de l'ordre judiciaire mutilé et proscrit sans raison. Ils (i) Cette lettre de M. Cougnac étoit du 20 juillet 1792, --- Page 26 --- RÉVOLUTION avoient lieu de craindre conduite relativement qu'on ne scrutât leur qu'ils avoient laissé au projet dindépendmce approfondir le motif paroitre ; qu'on ne vouldt truire la de leur à insmétropole des malheurs negligaee de enfin qu'on ne leur demandat la colonie; pressement qu'ils avoient raison de Temcours de la mis à réclamer le seJamaique. Dans cette lassemblée circonistance, le parti sentit le besoin de patriote de Tautre, et fit les se rapprocher de réunion à laquelle premiers il pas pour opérer une s'étoit discuta les tonjours opposé. On avantages et les inconvéniens coalition entre Jassemblée et le d'une dontle résultat seroit de contraindre gouvernement, saires à respecter les commisTorganisation quitter coloniale, ou à Saint-Domingue, s'ils vouloienty aucune atteinte. Cette y porter devoit maintenir, résolutionyque T'assemblée quelles que fussent les rences, et qui n'auroit pas dà lui être appapar les craintes personnelles de inspiréc mais par le danger imminent ses membres, colonie, fut encore où se trouvoit la ditions. Avant de soumise à de certaines consitions à M. de faire, dans ce sens, des propodéfinitivement Blanchelande, Tassemblée voulut commission savoir à quoi s'en tenir avec la civile. En couséquence, elle qu'une députation de trois membres, arréta pris dans et qui n'auroit pas dà lui être appapar les craintes personnelles de inspiréc mais par le danger imminent ses membres, colonie, fut encore où se trouvoit la ditions. Avant de soumise à de certaines consitions à M. de faire, dans ce sens, des propodéfinitivement Blanchelande, Tassemblée voulut commission savoir à quoi s'en tenir avec la civile. En couséquence, elle qu'une députation de trois membres, arréta pris dans --- Page 27 --- DE SAINT-DOMINGUE les assemblées coloniale et garde nationale, iroient proyinciale, et dans la au devant du nouveau gouverneur et des texte de les féliciter, conimissairess et, sous préleurs intentions et leurs chercheroient % à connoitre Les trois députés, projets. tion, furent partisans de la révoludupes des commissaires, rusés qu'eux, qui, plus s'éçarter feignirent en leur présence de du butqu'ils bràloient lorsqu'à leur datteindre.Aussi, T'assemblée retour, ces députés annoncèrent à que la commission ment animée de l'esprit de la civile, uniquenoit pour en répandre les bienfaits constitution, vemingue ; lorsqu'ils assurèrent à Saint-Doprévenue contre les que, loin d'être chargée, de les corps populaires, elle étoit substituer à toutes les autres magistratures, les craintes du parti siperent, et avec elles s'évanouit patriote se dislier au gouvernement. le projet de se Bien plus , T'assemblée cO-* loniale, non contente de renoncer à la négociation brusquement qu'elle avoit voulu entamer lui, revint au projet de le rendre seul avec des malheurs de victime du rôle Saint-Domingue, et se affreux de son accusatrice. changea En conséquence de ce plan, l'on vit paroitre une bientôt contre le dénonciation, 2 en seize articles, gouverneur. L'assemblée TOM. 2. s'empressa de --- Page 28 --- RÉVOLUTION comme une preuve de Toffrir à la commission, absurdes que fussent les son civisme. Quelque étoient énoneds, M. de cheb-dacuation qui nécessité y de parer le coup sentit la Blanchelande et de détruire ce monument qu'on lui portoit, bassesse. Il croyoit sa justid'iniqunté et de que la cafication d'autant plus indispensable, de Tassemblée bale A avoit obtenu Vassentiment On est sans à son ceuvre perfide. qui avoit touprovinciale étonné de voir ce corps 2 I'adoule les mesures du gouvetnenent, jours appuyé occasion aussi importante; bandonner dans une les hommes honnêtes, mais, à cette époque, prochaine des assemla. dissolution laissé se former prévoyant les avoient ressource blées populaires, tous les intrigans de agdriensenidbsargn 'de attachés aux places députés. les honoraires M. de Blancheque Dans un mémoire justilficatif, faite peine la dénonciation lande réfuta sans clairement que les contre lui, et démontra Taccusoient pouvoient, crimes dont ses ennemis être imputés. Il seroit juste titre, leur en déà plus fastidieux de faire connoitre inutile et la dénonciation se compotail ces deux pièces : de toutes les platisoit de tous les mensonges, coloniale n'avoit cessé de tudes que Tassemblée exécutif. Le mémoire, vomir contre le pouvoir des faits, tiroit ses fondé sur la vérité rétablie Taccusoient pouvoient, crimes dont ses ennemis être imputés. Il seroit juste titre, leur en déà plus fastidieux de faire connoitre inutile et la dénonciation se compotail ces deux pièces : de toutes les platisoit de tous les mensonges, coloniale n'avoit cessé de tudes que Tassemblée exécutif. Le mémoire, vomir contre le pouvoir des faits, tiroit ses fondé sur la vérité rétablie --- Page 29 --- DE SAINT-DOMINGUE moyens dedéfense des réflexions ig reiles que dès-lors ils simples et natusuggéroient. Combien lon doit regretter n'ait pas persévéré dans l'heureuse que Tassemblée avoit eue d'abord ! La réunion idée qu'elle partis sincère des deux pouvoit seule sauver. Saint parce que le retour de la commission -Domingue, Enrope en devenoit une civile en L'assemblée auroit conséquence nécessaire. eu d'autant plus de raison de persister dans ce plan, nérale de la loi du 4 que, par ladoption géavril, la mission des missaires n'avoit plus d'objet déterminé. comcret et leurs instructions Le déconnues n'étoient équivoques. Ils n'auroient point ils l'ont fait depuis, pas alors 3 comme dire, écrire et poussé limpudeur jusqu'a proclamer que l'abolition de l'esclavage, objet des voeux de la la France, avoit seule décidé législature et de leur ne sait quelle détermination apostolat. On si, dès les ils auroient prise, premiers instans de leur semblée coloniale et le arrivée, l'asavoient dit: : gouvernement réunis leur ( La loi que l'on vous a de faire ( ter, même par la chargés exécu- ( s'y attendre, force, a élé, comme on devoit reçue sans nulle ( n'a éprouvé aucune résistance. restriction, et ( sy sont soumis. Il n'existe Tous les blancs ( d'hommes à plus que deux classes Saint-Domingue : la classe libre, iale et le arrivée, l'asavoient dit: : gouvernement réunis leur ( La loi que l'on vous a de faire ( ter, même par la chargés exécu- ( s'y attendre, force, a élé, comme on devoit reçue sans nulle ( n'a éprouvé aucune résistance. restriction, et ( sy sont soumis. Il n'existe Tous les blancs ( d'hommes à plus que deux classes Saint-Domingue : la classe libre, --- Page 30 --- a RÉVOLUTION T'est pas. Vos pouvoirs ne. s'éten- ( et celle qui ne l'autre. Votre présence (( dent ni sur T'une ni sur séjour ici étant par conséquentinulles, à la ( etvotre bien vous-mêmes porter K vous voudrez de notre obéissance le témoignage ( mère-patrie ( à sa volonté. )) les commisaires? Qu'auroient pu répliquer contre doute; et en supposant, Rien, sans eussent osé mettre vraisemblance, qu'ils toute leur querelle particulière, en mouvement, pour ne dispola force armée qui les acompagnoil, forts qui commandes soit-on pas, au besoin, n'avoiton pas les vaisseaux dent la rade du Cap? les équipages desquels TÉole et le Jupiter, sur falloit donc que de compter ? Il ne Malon pouvoit et de la fermeté. T'ensemble, des lumières devenoient tous les heureusement, ces qualités Les comjours plus rares à Saint-Domingue. furent aussi surpris que missaires eux-mêmes qui égaroit toutes les satisfaits de Texagération de qui régnoient tèles, de la défiance et la'haine état de choses les serdans tous les cceurs. Cet ils avoient bien d'aumais affaissé voit admirablement; M. d'Esparbes, tres sujets d'espérance. étudié pendant la traTàge, qu'ils avoient la foiblesse, par et dont ils connoissoient obstacle à leurs verséc, incapable de mettre attaché étoit quilavoit suivi, desseins. L'état-major, tèles, de la défiance et la'haine état de choses les serdans tous les cceurs. Cet ils avoient bien d'aumais affaissé voit admirablement; M. d'Esparbes, tres sujets d'espérance. étudié pendant la traTàge, qu'ils avoient la foiblesse, par et dont ils connoissoient obstacle à leurs verséc, incapable de mettre attaché étoit quilavoit suivi, desseins. L'état-major, --- Page 31 --- DE SAINT-DONINGUE intérêt et par principes, ne à la révolution par ombrage. Les régidevoit leur causer aucun nombre des plus insumens, choisis dans le avoient enbordonnés de T'armée française, core été pardes pempllesisoedisies pervertis de ceux même à quelques-uns En supposant assez de sagacité pour qui les commandoient de la secte antipénétrer les barbares projets vouloir s'y coloniale, et assez d'énergie pour être bien leur influence ne pouvoit pas opposer, essentiel étoit de n'avoir, redoutable. Le point nul, qu'un persorinage dans la première place, enfin d'un gouverneur; insignifiant, que T'ombre M.d'Esremplir parfaitement cet objet, et, pour Thomme le plus propre : il T'emporparbès étoit toit même sur M. de Blanchelande. sur lesC'estavec cette abondance de moyens; la flotte la secte avoit fondé ses succès, que quels dans la rade du Cap, le 18 sepvint mouiller n'avoient pas encore tembre 1792. Les vaisseaux funeste divisoit déjà jeté Tancre, qu'un schisme cause et les commissaires. Il avoit pour le général à cinquante T'ordre donné par M. dEsparbès, devoient forde le suivre à terre, où ils dragons, 2 prétendirent mer sa garde. Les commissaires tout n'en avoit pas le droit, et que, gouqu'il étoit de Saint-Domingue, le comverneur qu'il leur appartenoit mandement de la force publique é Tancre, qu'un schisme cause et les commissaires. Il avoit pour le général à cinquante T'ordre donné par M. dEsparbès, devoient forde le suivre à terre, où ils dragons, 2 prétendirent mer sa garde. Les commissaires tout n'en avoit pas le droit, et que, gouqu'il étoit de Saint-Domingue, le comverneur qu'il leur appartenoit mandement de la force publique --- Page 32 --- RÉVOLUTION cédèrent néanmoins à son plutôt qu'à lui. Ils M. de Girardin 2 présent à voeu et aux prières de lieu de débarquer avec cette scène. Mais, au sur tous les bâtimens M. d'Esparbès, ils allèrent et en receharanguer les troupes, de transport de n'obéir qu'à leurs réquivoir le serment sitions. furent installés Le général et les commissaires arrivée. Selon T'usage 9 de leur le surlendemain fit à l'église. M. d'Esparbès cette cérémonie se indisposition instant, une légere n'y parut qu'un relirer. Chacun des commisforcé-de se. tous trois firent, en Tayant et ne saires lut un discours, le serment de du peuple assemblé, Liassemblée natioprésence jamais toucher à Tesclavage. reconnu la nécessité, nale, dirent-ils, en avoit tout, de rasleur avoit enjoint, par-desnus ajouta : et colons à cet égard. Polverel surer les le corps legislatif contre toute probabilité, entrainé par ( Si, un jour; si, ( venoit à se parjurer enthousiasme inconsidéré, il élans d'un je dé- ( les attenter à vOs propriétés, je ( osoit jamais ici TEte suprème, que ( clare et jatteste ordres. Je fais plus : je point à ses alors à vous, ( n'obérois o colons! de me réunir qui me ( vous jure, fonctions et un pouvoir des de tous mes ( d'abdiquer horreur, et de vous aider hor- (( feroient par la force, la plus (C moyens à repousser, - ( les attenter à vOs propriétés, je ( osoit jamais ici TEte suprème, que ( clare et jatteste ordres. Je fais plus : je point à ses alors à vous, ( n'obérois o colons! de me réunir qui me ( vous jure, fonctions et un pouvoir des de tous mes ( d'abdiquer horreur, et de vous aider hor- (( feroient par la force, la plus (C moyens à repousser, --- Page 33 --- DE SAINT-DONINGUE et la plus barbare des ( rible des injustices K perfidies. )) entendit ce serment; Toute la ville du Cap ceux quelque conil ne rassura pas quiavoient noissance desn mystères ténébreux duj jacobinisme, mais il en imposa à la multitude, qui, pour juger regarde plus à ce qu'ils disent quà les hommes, ce qu'ils font. avoient L'empressement que les commissaires mis à faire enregistrer leurs pouvoirs, sembloit de la dissolution annoncer comme très-prochaine Tous les hommes sages la dél'assemblée coloniale. étoit vivesiroient, et Ton devoit supposer qu'elle des mulàtres. Une considération ment souhaitée inévitable.La gaverendoit d'ailleurs cettemésurei les cause des malheurs de Saint-Domingue, que commissaires avoient ordre de rechercher et d'aptenoit principalement à cette même profondir, membres, vraiment assemblée, dont quelques dangereux, leur avoient été signalés par leurs prédécesseurs et par T'assemblée législative. Le gouavoit d'autant moins lieu de craindre vernement pour lui-même, que les persécutions auxquelles il s'étoit vu en butte, de la part des corps populaires, etles insurrections dirigées par eux contre de Tappui qu'il avoit son autorité, provenoient constamment prété aux mulâtres; Or, puisque réalisant les voeux quil l'assemblée nationale, --- Page 34 --- RÉVOLUTION venoit de changer en loi n'avoit cessé de former, long-temps et ardemfondamentale une mesure avoit attaché ment sollicitée par lui; puisqu'elle loi en assurer à cette pour assez dimportance d'une force de six mille lexécution par T'appareil probable que, justicedevant hommes;ilp paroissoit selon ses ceuvres, la être faite et chacun jugé parti qui avoit et le blâme seroient pourle peine de résistance pvemetisaienge fait preuve cessé de donner des témoipour celui quin'avoit gnages de sa soumission. et si les commissaires S'il en fut autrement, le lecconduite étrange en apparence, tinrentune quiladeja acquises, peut teur, ,àl'aide deslumières Iln'ya plus pour luid'obsaisément se Texpliquer. du but dans leur marche; la connoissance curité rend raison des moyens qu'ils auquel ils tendoient, T'atteindre. Toute incertitude ont employés pour l'exécution de la loi du cesse quand on sait que de leur mission dans 4 avril nefut que le prétexte et la ruine une colonie dont le bouleversement Loin de casser une avoient été résolus en France. évidemment nulle et inconstitutionassemblée subsister; au lieu d'en punir nelle, ils la laissèrent ils les louèrent de les membres les plus factieux, leur énergie, et acleur civisme, applaudirent à cueillirent leurs dénonciations. tourné à beaucoup La tête des patriotes eût leur mission dans 4 avril nefut que le prétexte et la ruine une colonie dont le bouleversement Loin de casser une avoient été résolus en France. évidemment nulle et inconstitutionassemblée subsister; au lieu d'en punir nelle, ils la laissèrent ils les louèrent de les membres les plus factieux, leur énergie, et acleur civisme, applaudirent à cueillirent leurs dénonciations. tourné à beaucoup La tête des patriotes eût --- Page 35 --- DE SAINT-DONINGUE bientôt sur M. de moins de frais; ils remportèrent victoire porta leur démence Blanchelande une qui coloniale', Accusé par T'assemblée au comble. l'a vu, il eut ordre de partir pour comme on déjà homme la France: Ce général n'étoit plus qu'un ses fonctions, privé; sa garde, ses prérogatives, l'astout avoit passé à M. d'Esparbès ; cependant semblée le croyoit ou feignoit de le croire encore redoutable. Il y eut même, à son sujet, des moutumultueux dans la ville du Cap. La vemens la petitesse au point de lui municipalité poussa lui avoit été accordé jusqu'à ôter le logement qui ne pouvoit être éloignée. son départ.dontfépoques l'arrêté de la comIl convient d'observer que mission civile qui le renvoyoit en Europe ne de la dénonciation qu'elle avoit reçue parloit pas manière son contre lui, n'inculpoit en aucune administration, etm n'étoitmotivé que sur l'inutilité d'un plus long séjour, dans la colonie, du général dont le successeur y étoit arrivé. Aussitôt que les commissaires n'eurent plus doute sur la désunion etla haine qui exisaucun toient entre les deux partis, ils firent une proclails s'attribuoient les pouvoirs mation par laquelle Tout devoit obeir à d'une véritable dictature. leurs réquisitions. Avec un goivemneurénergique, eût été pour le moins discutée; cette prétention M. d'Esparbès ne parut même pas la remarquer. it arrivé. Aussitôt que les commissaires n'eurent plus doute sur la désunion etla haine qui exisaucun toient entre les deux partis, ils firent une proclails s'attribuoient les pouvoirs mation par laquelle Tout devoit obeir à d'une véritable dictature. leurs réquisitions. Avec un goivemneurénergique, eût été pour le moins discutée; cette prétention M. d'Esparbès ne parut même pas la remarquer. --- Page 36 --- RÉVOLUTION vouloit le bien, il étoit venu pour Ce général disoit sans cesse; et d'abord on crut le faie; ille effets de soninfluence; pouvoir espérerdheureux l'on ne se flatta plus. mais quand il fut connu, à son faite ens'expatriant: La démarche quilavoit ans, et en se chargeant age, de soixante-treize haute importance sans d'une opération de la plus certains de succès, suffisans, ni moyens pouvoirs foible idée de son génie devoit donner une de s'aIl étoit impossible et de sa prévoyance: des hommes auxquels les buser sur le compte associés Le dégoût et Thorcirconstances l'avoient de leur morale connue, ne reur qui naissoient T'homme honnête. pouvoient être surmontés par qu'il auroit condamnéà vivre avec eux, qu'autant leurs comet la certitude de déjouer de le projet falloit, pour cela, les gagner plots. Mais,il et notamment de vitesse, s'emparer de Tautorité, de milieu entre Il n'y avoit pas la force publique. d'abandonner sur-le-champ une ce parti et celui peines, dangers et replace ne présentant que mords à celui qui Toccupoit. vieux; tranchons le M. d'Esparbès étoit trop des troupes mot,il étoitincapable. La distribution fut tenu à nécessita un conseil de guerre qui jours quatre ou cinq T'hôtel du gouvernement, Croira-t-on qu'un tel après l'arrivée de la flotte. devoit être traité sujet qui, par son importance, et celui peines, dangers et replace ne présentant que mords à celui qui Toccupoit. vieux; tranchons le M. d'Esparbès étoit trop des troupes mot,il étoitincapable. La distribution fut tenu à nécessita un conseil de guerre qui jours quatre ou cinq T'hôtel du gouvernement, Croira-t-on qu'un tel après l'arrivée de la flotte. devoit être traité sujet qui, par son importance, --- Page 37 --- DE SAINT-DONINGUE possible, fut débattu sous le plus secrètement de deux cents personnes? une galerie, en présence à s'y ne put jamais parvenir M. de Blanchelande la chose publique, faire écouter; il montra pour manière frappante, d'une un zèle qui contrastoit, l'ennui peints sur la figure de avec Tindolence et membres du conseil, Les autres son successeur. qui sembloit absorbé excepté M. de Fézenzac choquante, qu'ils parCanalrcEen exclusive, d'autant plus pas, et loient d'un pays qu'ils ne connoissoient faite. Après d'une guerre qu'ils n'avoient jamais on se heures de divagations et de verbiage, deux à s'entendre, et par consépara sans être parvenu déterminé, séquent sans avoir rien commençoit à se faire Cependant la disette la flotte n'avoit apporté de provisions que sentir; Les soldats ruinoient leur santé pour deux mois. fortes et par la débauche, par Tabus des liqueurs qui régnoit dans suite nécessaire de Tindiscipline avec effroi tous les bataillons. On se demandoit faire les commissaires civils comptoient quel usage étoit leur but en paralysant de ces troupes, quel les mains du général. Il la force publique dans le soin le plus important sembloit, en effet, que et la manière la dut être de réduire les esclaves, de la conduire à plus utile d'employer T'armée, commission se vouoit Tennemi. Néanmoins. la --- Page 38 --- RÉVOLUTION le à une elle-méme et condamnoit gouvernementi temps immobilité désastreuse. Quatorze jours, écoulés, s'étoient déjà précieux et irréparable, elle rendit à lorsque, par une proclamation, mais Texercice de ses fonctions, M. d'Esparbès des événemens d'une en le déclarant responsable le résultat. dont elle devoit seule juger guerre qui avoit dicté la proL'esprit soupconneux eût suffi pour inspiclamation des commissaires craintes au chef le plus intrépide. rer de justes excita dans l'âme Que Tonjoge du trouble qu'elle sur qui foible et tremblante de M. d'Esparbès tout le poids de la responsabitlité retomboit de la révolution C'étoit là un de ces motamagiquer militaires n'avoient pas que les généraux et les Le vieux gouverneur en encore appris à mépriser. le coup Croyant ne pouvoir parer fut abasourdi. suivant les traces des dont il étoit ménacé qu'en lettre, rendit exigea par une qu'il commissaires,ile l'avoit été, comme leur proclamation attirail si publique, de provisions, un une telle quantité nombre si prodigieux considérable de bagages, un même la possibilité de chevaux, qu'en supposant il falloit plus de de les trouver dans la colonie, les trois mois à T'administration pour se procurer. durent aisément la satisfaction que On se figure en voyant un concours éprouver les commissaires à favoriser leurs projets. de circonstances si propre l'avoit été, comme leur proclamation attirail si publique, de provisions, un une telle quantité nombre si prodigieux considérable de bagages, un même la possibilité de chevaux, qu'en supposant il falloit plus de de les trouver dans la colonie, les trois mois à T'administration pour se procurer. durent aisément la satisfaction que On se figure en voyant un concours éprouver les commissaires à favoriser leurs projets. de circonstances si propre --- Page 39 --- DES SAINT-DOMINGUE Cependant la réussite n'en étoit faillible, de pas encore inpuissans obstacles restoient à surmonter. Le bon esprit du régiment du et du bataillon de Walsh qui Cap garnison, le dévouement éclairé composoient la celui des gardes nationaux à des volontaires, ration cheval, la considéque M. de Cambefort s'étoit ses services, l'influence qu'il avoit acquise par de bien, qui tous le regardoient parmi les gens télaire dela comme le dieu tuville,le grand nombredes adresses lesquelles on le supplioit, au nom de la par de colonie, conserver, , malgré les périls quil'entouroient et les dégouts qui l'abreuvoient placel oi il avoit été sans cesse, une appelé par la confiance publique; tout cela en imposoit aux et balançoit les sujets d'espérance commissaires, autour d'eux. qu'ils voyoient L'assemblée coloniale, placée entre et la nouvelle autorité, lapcienne libre , pouvant maintenir ou faire pencher la balance l'équil'une ou de en faveur de sion Tautre, se prononça pour. la commiscivile, en permettant la lecture d'un mémoire où l'on dénonçoit agens du comme aristocrates les Cambefort. gouvernement, et en particulier M. de M. Quoiqu'elle rejetât Ja motion de Daugy, qui vouloit faire de ce mémoire base d'une accusation nationale, la les semens prodigués à celui quilavoit lu applaudis- et rédigé, --- Page 40 --- RÉVOLUTION Topinion connoitre aux commissaires firent assez Une fois éclairés et de la multitude. CO= del l'assemblée assemblées à cet égard, ils arenplaeimantfbjtese et enerieemaentiuane loniale provinciale, de douze membres, composé par un tribunal six hommes de couleur, auquel dont six blancs et interméidiaire. nom de commission la forils donmèrentle la colonie jusqu'à Elle devoit administrer assemblée coloniale, qui mation d'une nouvelle la loi du 4 avril, et seroit constituée d'après Les comSaint-Dominguechargée d'organiser de s'expliquer d'une mamissaires civils évitèrent de sa convocation. nière précise sur lépoque consulter les municipalités, falloit, disoient-ils, établir dans toutes que Ton n'avoit pas encore de pu cette mesure n'étoit La nécessité les paroisses. voeu de la colonie pourien moins quéridentesle les assemblées primaires. voit être exprimé dans des commissaires de raisonner et d'agir La façon les yeux des patriotes. sembloit propre à dessiller de ces derniers, ne Nul motif, d'après le système d'une assemblée devoit retarder la formation de douze membres coloniale. Une magistrature choix du peuple mais par désignés, non par le étoit investie d'une celui de trois étrangers, qui dont tous. les actes autorité déléguée par eux, et Proclamation du 12 octobre 1792. (1) d'agir La façon les yeux des patriotes. sembloit propre à dessiller de ces derniers, ne Nul motif, d'après le système d'une assemblée devoit retarder la formation de douze membres coloniale. Une magistrature choix du peuple mais par désignés, non par le étoit investie d'une celui de trois étrangers, qui dont tous. les actes autorité déléguée par eux, et Proclamation du 12 octobre 1792. (1) --- Page 41 --- DE SAINT-DOMINGUE étoient soumis à leur approbation, ne pouvoit tenir lieu d'une représentation légale. Cette pas dépendance où se trouvoit la commission étroite même abstraction faite des intermédiaire, devoit, composoient, la rendrel'esélémens abjects quila des et l'instrument, clave des volontés tyranniques criminels desseins des commissaires. De tous les corps populaires, ? nul ne montra de haine contre le gonvernement que la autant du Cap. C'étoit dans ses conciliamunicipalité le coup mortel qui dévoit bules que se préparoit Le procureurbientôt frapper Saint-Domingae. circonvenir la syndic s'agitoit en tous sens pour commission civile. La classe des gens de couleur, lui, devint tout à si long-temps persécutée par Cela coup l'objet de ses soins les plus empressés. n'étonna point ceux qui connoissoient M. Larchevéque-Thibaut; mais ce qui surprit d'autant plus l'on avoit lieu d'espérer le contraire, ce fut de le que voir conserver sa place malgré les plaintes unanimes des mulâtres, et s'impatroniser chez Polverel et Sonthonax, dont il se rendit le courtisan le plus assidu; ceux-ci, au lieu de le repousser et de lui fermer comme un agitateur dangereux, l'admettoient dans leur intimité 5 leur porte 7 même écoutoient ses impostures, et paroissoient se conduire d'après son impulsion. Quelque grande néanmoins que fotlinfluence --- Page 42 --- RÉVOLUTION quelque empiré qu'il avoit dans la municipalité, tour sur la multitude, celle-ci exerçât à son que à M. LarchevèqueTexpérience avoit trop prouvé séditieux, des émeuThibaut que des réquisitoites insuffisantes contre éloient des armesi tous tes partielles et chéride chef de son régiment un respecté de la ville. La néceisitédelectiles honnêtes gens qui sembloit se refroidir ser de nouveau le peuple fitimaginer à celuià T'égard du proaieanregnidie club. La bienfaisance en fourci (1) d'établir un que cette assemblée nit le prétexte. On annonça d'effaroucher publique, de crainte de ne seroit pas du meurtre les habitans encore épouvantés atténuer davantage les M. de Mauduit; et pour funeste exemple, impressions produites par ce des membres du les fonctions on ajouta que T'administration à surveiller club se réduiroient recueillir les dons que la gédes hôpitaux, et à à faire en fanérosité des citoyens les porteroit craint défenseursqui in'avoient pas veur des braves voler au secours de leurs de passer les mers pour frères de Saint-Domingue. la nouvelle SOM. Daugy présida le premier n'étoit pas turbulent et brouillon ciété; son esprit Tétabliscalmer les alarmes quinspiroit fait pour de raison, que cette idée (1) On croit, avec apparence lui fut suggérée par les commissaires. it craint défenseursqui in'avoient pas veur des braves voler au secours de leurs de passer les mers pour frères de Saint-Domingue. la nouvelle SOM. Daugy présida le premier n'étoit pas turbulent et brouillon ciété; son esprit Tétabliscalmer les alarmes quinspiroit fait pour de raison, que cette idée (1) On croit, avec apparence lui fut suggérée par les commissaires. --- Page 43 --- DE SAINT-DONINGUE sement d'un club ; mais, afin de monstre naissant le temps de donner à ce on parut se borner en effet prendre dés forces, silence les à chercher dans le moyens de venirau secours de la chose publique. On rappela l'exemple de la on sollicita, par des métropole, bons adresses, 2 le patriotisme des citoyens. La liste imprimée de déposèrent des dons sur l'autel de la ceux qui le double avantage de stimuler patrie, eut et de vaincre le civisme des uns Maisl'exercice l'égoisme ou T'avarice des autres. te dela première pas étre'le véritable desvertusnep pouvoit rateurs objet d'une troupe de ; bientôt le but conspinion apparent de leur réufut, non pas oublié, parée qu'il pour eux une source de richesses, devenoit avec la nécessité d'éclairer , mais confondu discuta, dans le T'opinion publique. On club, des' sujets de ahalmisibitation, on nomma des politique et fit des sectétaires, on procès-Verbaux et des ouvrit les arrétés; enfin l'on portes au public. au torrent débordé Des-lors, semblable campagnes qui inonde et ravage les le club après avoir forcé toutes les porta ses vues et ses réformes digues 2 diverses parties de dans les toutes les Tadministiration, fit trembler l'autorité. magistratures, et s'empara de toute Une assemblée délibérant sion, ni mandats, ni et agissant sans mispouvoirs TOM. 2. délégués, préchant --- Page 44 --- RÉYOLUTION de tout subversifs impunité des dogmes saavec morale, de toute religion, ordres de toute Tédifice social afin d'y pant ainsi dans ses bases fondé sur Timposture, 2 subatiluer un régime telle assemblée est Tathéisme et la terreur; une éloit réservée à dont Texistence français en un phénomene siècle raisonneur ct au peuple et de son notre de son ingratitude délire, pour le punir témoin de Textravagance orgueil. 1l faut avoir été s'emparerent de tous les et de la frénésie qui idée de la secousse que esprits, pour se faire une à la ville du Tetablissement du club imprima de toutes les 11 devint aussitôt le sujet fin de toutes les inconversations, Cap: la cause et la de tous les citrigues, lespérance ou T'effroi du parti que Cetle différence dependoit idotoyens. Les patriotes, Ton vouloit faire triomphers dont le club cherchoit lâtres d'une révolution devoient naturellement à étendre les dogmes, chemin facile pour arle regarder comme un la fortune ; les antiriver aux honneurs et-àr. Taliliation de cetle société résolutionnaines que de Paris menacoit d'une à celle des Jacolins voir en elle ne pouvoient si efioyante, maniere 3 troubles et de dissensions nouveau foyerde qu'un ils seroient les victimes. au goudont soumission des blancs tranSi une partaite fondé jadis et maintenu la vernement avoit , chemin facile pour arle regarder comme un la fortune ; les antiriver aux honneurs et-àr. Taliliation de cetle société résolutionnaines que de Paris menacoit d'une à celle des Jacolins voir en elle ne pouvoient si efioyante, maniere 3 troubles et de dissensions nouveau foyerde qu'un ils seroient les victimes. au goudont soumission des blancs tranSi une partaite fondé jadis et maintenu la vernement avoit --- Page 45 --- DE SAINT-DONINGUE le désordre le plus quillité de Saint-Domingue, résultat de la résiscomplet devoit être T'infaillible à cette autorité. tance que partout 'on opposoit ceux fort bien compris quiaspiC'esto ce qu'avoient lédifice colonial. Ils auroient pu roientà renverser) démence des classes libres, se. reposer sur la seule mais pour mieux du succès de leur funeste plan: Tambition, Tassurer, ils prirent à tàche d'exciter des doigillomerleadeirs dermnimet-aperace,e Chaque jour les mots liberté, égalité, esclaves. le plus vif enthousiasme, veprononcés avec leurs oreilles. Chaque jour des noient frapper d'emblèmes révolutionnaires sur drapeaux ornés caractères : Vivre libre lesquels on lisoit en gros dans les airs. Les cris ou mourir! éloicnt déployés A la lanterne tous les aristode Vive la nation! chants, Ça ira crates ! entremélés des nouveaux retentissoient de et Allons enfans de la patrie, des tous côtés et formoient la principale pompe 1 létoitimposible desemer avec fêtes patriotiques.) de succès les germes d'une inplus d'apparence régiment surrection. Les factieux désiroientquele: du Cap en donnât lui-mêmel le signal Letl'exemple; comprimés par la dicipline de ce corps, toujours rien pour le pervertir, et toutefois ils n'oublièrent: de fruitde leurs efforts. L'inils recueillirent peu mais subordination parut s'y glisser un moment, elle n'y fit jamais de grands ravages. Si quelques fêtes patriotiques.) de succès les germes d'une inplus d'apparence régiment surrection. Les factieux désiroientquele: du Cap en donnât lui-mêmel le signal Letl'exemple; comprimés par la dicipline de ce corps, toujours rien pour le pervertir, et toutefois ils n'oublièrent: de fruitde leurs efforts. L'inils recueillirent peu mais subordination parut s'y glisser un moment, elle n'y fit jamais de grands ravages. Si quelques --- Page 46 --- RÉVOLUTION se mélèrent parmi soldats manquèrent aux appels, au club, la et osèrent se présenter à Thonles patriotes, inébranlable dans sa fidélité masse resta neur et à ses chefs. les menées des L'immobilité de M. d'Esparbès, les fureurs du civils, le délire et commissaires dressé des listes de proscripclub quiavoit déjà ces déterminérent ceux quéponvantoient les tion, à s'occuper de prévenir principes de désordre, le Cap et toute la colomalheurs qui menaçoient dans cette vue, une assemnie. Ils convoquèrent, à les plus de blancs et de mulâtres, 2 laquelle blée ceux-ci furent pantedlinementin des éclairés d'entre à chercher vités. Après deux heures perdues offenser les oreilles expressions qui ne pussent pas citoyens (1), on rédidélicates de ces nouveaux les autorités constituées une pétition à toutes délai à la réducgea de travailler sans pour les prier rebelles. d'Estion des esclaves reçue de M. fut très-bien d'avoir Cette pétition promirent parbes, et les commissaires exprimoit. Santhonax égard au voeu qu'elle les noms de qu'ily voyoit avec plaisir satisfaction déclara mais cette feinte plnsieurs mulatres ; tendoit aux signapiége adroit qu'il n'étoit qu'un de il achevoit depeaverfopition taires. Cependanti ci-devant de couleur. (1) Ils ne vouloient pas être appelés d'avoir Cette pétition promirent parbes, et les commissaires exprimoit. Santhonax égard au voeu qu'elle les noms de qu'ily voyoit avec plaisir satisfaction déclara mais cette feinte plnsieurs mulatres ; tendoit aux signapiége adroit qu'il n'étoit qu'un de il achevoit depeaverfopition taires. Cependanti ci-devant de couleur. (1) Ils ne vouloient pas être appelés --- Page 47 --- DE SAINT-DOMINGUE le moyen du club, et continuoit, publique par contre à l'aide de la municipalité 2 ses attaques Tout secondoil ses vues. et M. de Cambefort. brillant. Les lui promettoit le succès le plus seuls restoient à insurger et à séduire. mulâtres été protégés du gouComme ils avoient toujours les avoit sousvernement qui, naguère encore, traits à la rage des patriotes, les commissaires la reconnoissance ne les attachât craignoient que falloit, pour invinciblement à cette autorité, qu'il vaincre, à tout prix de leur soutien. la 2 priver si elle échouoit, ne Cette entreprise dangereuse, pouvoit être tentée que par. un mulâtre assez courageux ou assez vain pour mépriserles périls présentoit, et assez prépondérant dans sa qu'elle tel étoit caste pour l'entrainer pas son exemple; Pinchinat. La commission civile, bien instruite de son influence, le fit venir au Cap. Il étoit depuis deux jours, quand les viy un petit convoi. A ce sujet, gies signalèrent très-bimille conjectures, dont quelques-unes circulèrent d'abord dans la ville; mais zarres, national et la direction que la vue du pavillon l'entrée de la rade, prenoient les bâtimens vers abrégérent bientôt le chapitre des suppositions. convoi étoit l'escadre destinée pour les iles du Ce 1800 hommes de troupes et Vent; elle portoit les trois généraux qui avoient dà remplacer gou- --- Page 48 --- RÉVOLUTION de Sainte-Lucie et verneurs de la Martinique, les colons de ces iles de la Guadeloupe, mais que et que le vaisseau n'avoient pas voulu recevoir, portant pala Ferme et la frégate la Calypso, de s'eloigner. villon blanc, avoient contraints sans pacommissaires civils pouvoiént, Les malheur de trop loin, craindre roitre prévoir leur du Vent n' 'influat . sur l'esT'exemple des iles modèle à que ou même ne fut pris pour prit public, Mais gràces à la municipalité Saint-Domingue. faction qui formoient le noyau et au reste de la au point que la T'opinion étoit pervertie du club, Taccomplissecommission put tirer parti, pour plus susde Tévénementle ment de ses projets, ceptible d'y mettre obstacle. aindre roitre prévoir leur du Vent n' 'influat . sur l'esT'exemple des iles modèle à que ou même ne fut pris pour prit public, Mais gràces à la municipalité Saint-Domingue. faction qui formoient le noyau et au reste de la au point que la T'opinion étoit pervertie du club, Taccomplissecommission put tirer parti, pour plus susde Tévénementle ment de ses projets, ceptible d'y mettre obstacle. --- Page 49 --- DE SAINT-DOMINGUE CHAPITRE XIV. octobre. Suites de cet Journée du 19 dans l'adégénement. Réoolution totale ministration. de la colonie: assez d'un nouveau renfort de Cr n'étoit pas d'un club frénéjacobins altérés de vengeance, done tique, et. de plus, animé par la cupidité; éternelle énmunicipalité haineuse et jalouse d'une câste égarée par nemie du gouvernement; tourner ses armes contre ses T'ambition et préte à civile d'une commission bienfaiteurs et ses pères, la rume de tous les tramant dans les ténebres du' la position Cap partis; il falloit, pour sggraverl M: Borel y et la rendre' à jamais déplorable, que fureurs. de nouveau sa rage et ses vint déployer avoit si bien fait auprès des mulatres, Cet homme été Pennemile plus redouté, dont ilavoit tonjours redoutable, qu'il étoit parvenu et en effet le plus Son influence à sortir des prisons de Saint-Marc. --- Page 50 --- RÉVOLUTION et ses menées dans la ville, dans le club du Cap de la confusion, n'étoient pas les moindres causes qui y régnoient.Du du désordre et de Tépouvante devoient récontact de tant d'élémens opposés combat dont l'issue et un sulter une fermentation quelle qu'elle impossible à calculer, 3 ameneroit, Le club détermina fut, un nouvel ordre de choses. et M. de Cambefort, T'explosion en dénonçant un traitre signalant, dans cet officier supérieur, de la marchoit sur les traces du gouverneur soulqui Cette dénonciation, d'abord Martinique (1). fut préqui Tapprouva, mise à la municipalité civils comme le voeu sentée aux commissaires général de la commune. les journaux Quelque temps auparavant, entre M. de avoient publié une correspondance lieutenant-coloncl, Cambefort et M. Laveaux, d'Orléans, commandant le régiment des dragons Habitué à de France avec la commission. venu M. Laveaux s'en servit pour .ce genre. d'escrime, regardoit comme son advercalomnier celui qu'il d'incivisme et d'aristocratie; saire, en T'accusant idées et au ton du jour, et son style analogue aux chez M. de à ne point paroitre son opiniatreté deluil les honnétetés d'usage, Cambefort, à refuser bizarres et plus ou moins n'auroient paru que (1) M. de Béhogue. 'en servit pour .ce genre. d'escrime, regardoit comme son advercalomnier celui qu'il d'incivisme et d'aristocratie; saire, en T'accusant idées et au ton du jour, et son style analogue aux chez M. de à ne point paroitre son opiniatreté deluil les honnétetés d'usage, Cambefort, à refuser bizarres et plus ou moins n'auroient paru que (1) M. de Béhogue. --- Page 51 --- DE SAINT-DOMINGUE différence d'opinion entre ridicules > si une avoit été le seul motif. ces deux militaires en dans cette conduite Mais M. Laveaux mettoit annonçoit clairement qu'elle une affectation qui calculée pour avoit un but; elle étoit, en effet, enthousiaste multitude. Celle-ci, toujours égarerlax incapable de discerner à raison de son ignorance, la vérité de limposture, la sagesse de Thypocrisie, en lui parlant applaudissoit à M. Laveaux, qui, sans cesse de ses droits, flattoit son amour-propre ambition. Elle n'aimoit pas M. de Cambeet son à ses devoirs, lui réfort, qui, en la rappelant non le vrai patriotisme se reconnoit, pétoit que ni même aux écrits, mais à de pas aux paroles, et à de nobles sacrifices. Soit que grandes actions de M. Laveaux, subjugué par les raisonnemens cédat à l'empire de la vérité, M. de Cambefort, devoirle soit que, pour mieux le perdre, il jugeàt après avoir obtenu deluiune explication tromper, déclara tout-à-fait convaincu, par laquelle il se de T'estime,et lui ill lui prodigua les témoignages donna le baiser de paix en signe d'une réconciliation sincère. paix! C'étoit le Quelle réconciliation! Quelle calme qui précède l'orage. Depuis plusieurs jours, de de, déportation ; Ton on parloit proscription, la seule propre à indiquoit cette mesure comme compléter le triomphe du système révolution- déclara tout-à-fait convaincu, par laquelle il se de T'estime,et lui ill lui prodigua les témoignages donna le baiser de paix en signe d'une réconciliation sincère. paix! C'étoit le Quelle réconciliation! Quelle calme qui précède l'orage. Depuis plusieurs jours, de de, déportation ; Ton on parloit proscription, la seule propre à indiquoit cette mesure comme compléter le triomphe du système révolution- --- Page 52 --- RÉVOLUTION dans la journée du 17 octobre naire. C'étoit eclater. Le signal de T'exque la foudre devoit de tirer par plosion fut la motion faite au chez club, lui, et de le force M. de Cambefort de sobstireverbère, 2 pnisquil pendre an premier du peuple. Cet attennoit à résister aux voeux sans péril pas facile à exécuter tat ne paroissoit Tentreprendre. La maipour ceux qui oseroient attenante aux casernes, son de M. de Cambefort, d'être défendue par son conséquent, à portée officiers par étoit le rendez-vous de tous'les habitans régiment, et de ceux dentre les de la garnison, assez hardis pour se mettre honnêtes qui étoient des hommes de couleur en évidence. La plupart et n'étant pas immobiles dans leurs quartiers, Pinchinat tenoit la initiés aux complots dont de Cambefort qu'avec M. trame, ne nommoient Frappé respect et de la areconnoissanct. Taccentdu le club, ou pour de toutes ces constderations, invisible qui Tanimoit, ne mieux dire, Tesprit ne vonlut pas jugea pas le moment opportun., incertaine le succès de ses risquer dans une lutte existence. Il crut d'auprojets et la durée de son nécessaire d'agir avec circonspection. il sut, tant plus à la place d'armes, qu'ayant des espions appuyé par la que le parti du gouvernement, de la ville, grande majorité de la hourgeoisie vider la querelle par disposé à se montroit ne mieux dire, Tesprit ne vonlut pas jugea pas le moment opportun., incertaine le succès de ses risquer dans une lutte existence. Il crut d'auprojets et la durée de son nécessaire d'agir avec circonspection. il sut, tant plus à la place d'armes, qu'ayant des espions appuyé par la que le parti du gouvernement, de la ville, grande majorité de la hourgeoisie vider la querelle par disposé à se montroit --- Page 53 --- DE SAINT-DOMINGUE agité tour. à: tour par la les armes. Sonthonax, de réussir, crainte de tout perdre, et par l'espoir l'arrivée de ne savoit à quoi se résoudre, quand civile fixa son inM. d'Esparbès à la commission décision. à croire, et rien pourtant n'est On aura peine heurès du soir, dans le moment si vrai, qu'à neuf effervescence du club et du de la plus grande d'armes; il fallut plus' grand tumulte à la place réveillerle gouverneurd qui dormoit profondement sans se douter de ce qui se passoit dans son lit, fut ville. Rendu chez M. de Cambefort, ily en informé des justes motifs qui faisoient craindre On le pressa d'employer, pour une catastrophe. lui donnoit sa place: la prévenir, les moyens que la foiblesse et la nulCe fut alors qu'on reconnut même si évilité de M. d'Esparbès; elles parurent M.de dentes, qu'on ne putsemptcher de regretter Cependant, aforce de,prières et de Blanchelande. à convaincre le gouversollicitations, on parvint ne se dispenser de prendre neur qu'il pouvoit le choc que tout semun parti afin d'empécher Celui il bloit annoncer pour cette nuit. auquel s'arrêta, fut de se rendre à la commission civile, accompagné de trois ou quatre habitans blancs et d'autant d'hommes de couleur. Là, il déclara aux l'existence d'un clubo dont il commissaires que --- Page 54 --- REVOLUTION la formation, lui paroissoit n'avoit pas approuvé de la ville, et que compromettre la tranquillité semblable société le pouvoir exercé par une En (( conséquence, étoit illégal et tyrannique. tous les officiers, de au nom de (( ajouta-t-il, rassemblés, et même tous les colons ( presque club épouvante, je viens en (( des mulâtres que ce )) en exiger la suppression. K demander, instruits du mouvementqui Les commissaires, prises aux casernes, avoit lieu, des précantions redouet des forces réunies au Champ-de-Mars, combat qui pouvoit tant avec raison l'issue d'un rendre au désir leur être fatal, eurent lair de se cet instant, Telle étoit, dans de M. d'Esparbes. pouvoit craindre la fermentation du club, qu'on écoutée. Mais leur voix même n'y fat pas moque Sonthonax jouoit à coup sûr : premier il ne qui ébranloit la ville, teur de la secousse de Tarrèter; aussi, dès lui étoit pas difficile salle du club, le silence dans la son apparition et T'obéissance la plus le plus profond y régna, la manifestation de ses suivit de près prompte volontés. lui-même la supM. d'Esparbès vint annoncer où tout du club, chez M. de Camhefort, pression Tattendoitavec la plus vive impatience. avoit le monde de la fermeté qu'il Il s'applaudit beaucoup ; aussi, dès lui étoit pas difficile salle du club, le silence dans la son apparition et T'obéissance la plus le plus profond y régna, la manifestation de ses suivit de près prompte volontés. lui-même la supM. d'Esparbès vint annoncer où tout du club, chez M. de Camhefort, pression Tattendoitavec la plus vive impatience. avoit le monde de la fermeté qu'il Il s'applaudit beaucoup --- Page 55 --- DE SAINT-DONINGUE et assura les habitans qu'ils le trouvemontrée, de leur prouvers son zèle roient toujours empressé Des avis ultéà souteniret à defendre leurs droits. le club rieurs firent connoitre effectivement que d'armes étoit fermé, le rassemblement de la place retablie dans la ville; dispersé, et la tranquillité confirmer, tout sembloit d'après ces rapports que et chacun on crut en avoir imposé aux factieux, se retira. connoissoit mal. Le jour suivant, le On les désordre ne fit que s'accroitre. La municipalité, ses arrêtés, età plus forte raison, qui sentoit que être regardés ceux du club, ne pouvoient pas dans comme le voeu de la commune, convoqua tous les hommes l'église une assemblée généralede des craintes libres. Les commissaires, prévenus froidecette mesure inspiroit, répondirent que chargées de leur en exposer ment aux personnes le droit de sy ople danger, qu'ils n'avoient pas Elle eut effectivement lieu le même jour. poser. Surla motion etaprèslel lengatcouratuasome la T'on récompensa bientôt par Piquenard, que civile, T'emplace de secrétaire de la commission de M. de Cambefort fut résolu. barquement 19, au point du jour 2 on battit Le lendemain Les officiers des troupes de ligne, qui la générale. coururent chez M. de en ignoroient la cause: 91 ordonna Cambefort. On éveilla M. d'Esparbès, on --- Page 56 --- REVOLUTION du Cap et de Walsh de se aux deux régimens Des avis sûrs tenir préls à prendre les armes. résoannonçoient que les patriotes paroissoient En vain la lus à tenter le sort des combats. à la dérision, 3 municipalité, joignant Thypoerisic recommander la se montra dans les rues pour fut de ses à tous les partis, on ne pas dupe paix perfides;on ne crut pas davantage càla exhortations bonnes intentions du capitaine-gésincérité des demandé aux lambours en vertu néral qui, ayant battoient la générale, n'obtint de quel ordre ils cette courte réponse, du chef de la bande que tout puisdu peuple. A ces mots par la wolonté se retira sans rien M. d'Assas sans et magiques, répliquer. enchainoit M.de La présence de M. d'Esparbès combien celuicin'ignoratpase Cambefortoqpoique il savoit aussi avoit été travaillé, son régiment lui restoit fidèle. Cette que la majeure partie de Walsh, suffisoit pour force, jointe au bataillon il importoitde ne disperser tous les factieux.Mais à une de temps, il falloit se résoudre les pas perdre la tenter avant que toutes attaque vigoureuse, fussent rassemblées. C'étoit compagnies de district officiers (1), et ce qu'ils deux ce que proposoient capitaine au régiment de Royal- (1) M. Desgouttes 7 de Walsh. Auvergue, et un officier suffisoit pour force, jointe au bataillon il importoitde ne disperser tous les factieux.Mais à une de temps, il falloit se résoudre les pas perdre la tenter avant que toutes attaque vigoureuse, fussent rassemblées. C'étoit compagnies de district officiers (1), et ce qu'ils deux ce que proposoient capitaine au régiment de Royal- (1) M. Desgouttes 7 de Walsh. Auvergue, et un officier --- Page 57 --- DE SAINT-DOMINGUE offroient d'exécuter, si on vouloit leur donner compagnies du régiment, M. de Cambefort deux sentir Totilité de étoit trop éclairé pour ne pas un cette mesure 5 mais le général n'avoit pas ferme Tordonuer. Pendant caractère, assez pour les avantages et les inconvéniens, quil en pesoit les paet qu'il perdoit à délibérer un temps que triotes employoient à agir, on apprit que ceux-ci en foule à V'arsenal pour en enlever se porloient et des munitions de guerre. Cinquante des canons distribuces la veille, rendirent M. portugoises par Borel maitre du pamdetuhatvedautatver ranila garde. Cette nouvelle parut un moment Les régimens du Cap et de mer M. d'Esparbès. Walsh, ainsi qu'un détachement de Béarn, reçurent ordre de se mettre en bataille dans le Champde-Mars, et en prirent le chemin. Le balaillon de TAisue aussi commandé suivit leur exemple. l'on vit arriver un officier de Bicutôt après Royal-Comtois qui confirma le premier rapport, et instruisit le général que les patriotes manifestoient le dessein de - marcher avec du canon, aux casernes pour s'emparer de M. de. Cambefort. Déjà M. d'Esparhès lui avoit ordonné les arrêts. Ainsi Thomme qui mettoit toute une ville on le projet horrible en armes, anquel supposoit à leur tour et d'exterminer les patriotes qui, de xraisemblance, le menaçoient du avec plus Comtois qui confirma le premier rapport, et instruisit le général que les patriotes manifestoient le dessein de - marcher avec du canon, aux casernes pour s'emparer de M. de. Cambefort. Déjà M. d'Esparhès lui avoit ordonné les arrêts. Ainsi Thomme qui mettoit toute une ville on le projet horrible en armes, anquel supposoit à leur tour et d'exterminer les patriotes qui, de xraisemblance, le menaçoient du avec plus --- Page 58 --- RÉYOLUTION sort le plus nullité absolue affreux, se trouvoit condamné à de par les lois une Thonneur. Sa cause militaires et par celles donnée. M. de Tousard toutefois n'étoit pas abande-Mars, ses talens déployoit, au Champles factieux, et pour la guerre, sa haine Il avoit à peine son dévouement pour son pour mille hommes, mais chef. troupes de ligne bien sàres de c'étoientdes qu'elles méprisoient. Les vaincre un ennemi val, connus sous le nom de gardes nationaux à chemandés par M. Cagnon, vestes jaunes, , comgiment du Cap. Le vinrent se rallier au récomposé de cette brave corps des volontaires à pied, les annales de jeunesse si célèbre dans aux casernes ; Saint-Doningue, se rendoit aussi la commission mais, en passant devant Thôtel de eux-mêmes civile, il reçut des la prière de les commissaires que toute commumication défendre. Après avec le eut été interrompte ordre d'aller Champ-de-Mars, ces volontaires se réunir aux autres eurent district. compagnies de Telle étoit la du matin position de la ville à huit l'avis 2 lorsqu'on reçut chez M. de heures certain que les Cambefort cédés de trois patriotes s'avançoient pièces de canon. A cette préT'indignation fut unanime. nouvelle, de colère, firent Les soldats, retentir les airs frémissant armes et des cris de vive M. du bruit de leurs le généralt M. d'Es- la du matin position de la ville à huit l'avis 2 lorsqu'on reçut chez M. de heures certain que les Cambefort cédés de trois patriotes s'avançoient pièces de canon. A cette préT'indignation fut unanime. nouvelle, de colère, firent Les soldats, retentir les airs frémissant armes et des cris de vive M. du bruit de leurs le généralt M. d'Es- --- Page 59 --- DE SAINT-DOMINGUE parbeslui-meme, digne un seul instanto de honorable qu'il laplace du carré occupoit, se présenta au milieu que formoient les troupes, et l'épée à la main, (( Militaires de mettant ( s'écria-t-il d'une voix ferme, tous grades, > ( lagarnison del la vous qui composez ( ont osé forcer le ville,appreneze que des factieux ( garde, et se sont parc d'artillerie confié à votre ( vont bientôt emparés des canons dont ils diriger le feu contre ( offense faite à votre honneur vous. Cette ( impunie. Sensible ne doit pas rester ( jure, votre comme vous à une telle ingénéral va vous K manière on doit la montrer de quelle ( suivre ; je vais marcher venger. à Soyez prêts à me Si, sans plus votre tête. ) l'instant différer, M. d'Esparbès avoit saisi propice, et qu'il se fot précipité patriotes avec les troupes de sur les lace, indocile et ligne, cette popusée sans désordonnéc, eut été peine. Mais au lieu dispersoldats par son exemple, de d'entrainer les siasme et de profiter de l'enthoufestés, il lindignation qu'ils avoient maninégligea de si grands de plus, fit la faute de avantages, et, ment. Walsh, Béarn, consulter chaque régirégiment du Cap, Royal-Comtois, et le dres. Le promirent d'exécuter ses orde le suivre corps commandé par M. et de périr jusqu'au Cagnon jura pour sa cause, Mais le dernier thomme TOM. 2. commandant du bataillon --- Page 60 --- RÉVOLUTION de T'Aisne, interrogé à son tour sur alloit prendre, exigea le parti qu'il néral lui montrât la qu'avant de marcher, le géDans réquisition des commissaires. Timpossibilité de T'exhiber, M. répondit qu'il n'en avoit pas besoin. d'Esparbès le commandant ramena son A ces mots, 2 et bientôt après alla bataillon aux casernes, place d'armes. joindre la garde nationale à la La défection du bataillon de des volontaires, et l'immobilité T'Aisne, T'absence sistoient les mulâtres, d'autant dans laquelle perqu'on avoit compté sur leur plus étonnante, décourager M. d'Esparbes. appui, achevèrent de connoissoit toute M. de Tousard, qui dus, essaya, mais en limportance des momens persolution. Ilne vain, de surmonter son irréde put obtenir de lui l'ordre commander à sa place. Le par écrit rétablir la tranquillité général se flatta de par des violens, et se rendit à la moyens moins lors tout fut perdu. Les commission civile. Dèstrès-bien qu'étant maitres commissaires du jugerent n'avoient plus à craindre chef de Tarmée, ils partdes aucune entreprise de la subalternes; en ils gnifier à MM. de Cambefort conséquence, firentsisur-le-champ à bord du l'ordre de se rendre On n'imaginera vaisseau l'Eole. de despotisme qu'à peine l'effet que cet acte G Plutôt mourir produisit sur le régiment du cent fois, s'écrièrent Cap. unanime- erent n'avoient plus à craindre chef de Tarmée, ils partdes aucune entreprise de la subalternes; en ils gnifier à MM. de Cambefort conséquence, firentsisur-le-champ à bord du l'ordre de se rendre On n'imaginera vaisseau l'Eole. de despotisme qu'à peine l'effet que cet acte G Plutôt mourir produisit sur le régiment du cent fois, s'écrièrent Cap. unanime- --- Page 61 --- DE SAINT-DOMINGUE non jamais on ne nous ment les officiers! jamais, de notre colonel >. Les soldats euxséparera sur le mérite de M. de mêmes ne tarissoient pas d'âme des M. de Cambefort. Mais l'élévation Tousard fut surtout remarquable en ce moment. Cet officier, dont les talens étoient paralysés par d'obstacles imprévus, ne put conteun concours à la nouvelle du coup d'autonir son indignation Il fait les commissaires. rité que se permettoient au milieu aussitôt former au régiment un cercle entouré des officiers qu'élecduquel il se place, trisent le feu de ses regards et sa contenance guerrière. Son exaltation ne connoit plus sdebornes:il s'écrie au milieu dusilence profond qui a succédà tout à coup au bruit et au tumulte des armes : une réquisition des commissaires ( Camarades, constitue enlève votre colonel, et le prl- (( vous des vaisseaux de la' rade. Cest (( sonnier sur un Le même sort sans K làle fruit de ses services. ( doute nous attend tous. Mais puisque, pour de toutes nos peines, pour prix ( récompense ( de notre sang versé, Texil et la proscription ( doivent être notre partage, sachons les pré- ( venir. Il n'est qu'un seul moyen de conserver honneur et de quitter la colonie avec ( notre c'est de nous réunir à notre comman- ( gloire, soit sa destinée, elle doit (( dant. Quelle que hommes timides à qui (C être la nôtre. Que les nous attend tous. Mais puisque, pour de toutes nos peines, pour prix ( récompense ( de notre sang versé, Texil et la proscription ( doivent être notre partage, sachons les pré- ( venir. Il n'est qu'un seul moyen de conserver honneur et de quitter la colonie avec ( notre c'est de nous réunir à notre comman- ( gloire, soit sa destinée, elle doit (( dant. Quelle que hommes timides à qui (C être la nôtre. Que les --- Page 62 --- RÉVOLUTION ( une pareille démarche ( ici, chacun est libre et répugneroit, le disent ; ( son coeur. ne doit consulter Quant à moi, que ( du régiment du comme premier soldat (( Cap, je fais le présence de tous mes serment, en G Thonneur camarades, au nom de ( çais, devant tout-puissant sur des militaires frances (C trés par la victoire; drapeaux lant de fois illus- ( toujours je fais le serment, disije, de reconnoitre M. de (C mon chef, d'unir ma Cambefort pour ( suivre fortune à la sienne, et de partout Ses pas. )) L'effet de ce discours fut blable au fluide prodigieux. SemM. de Tousard électrique, T'enthousiasme de se à tous les soldats du communiqua en un instant taillon de Walsh régiment du Cap. Le bacri Téprouva au méme général et long-temps degré. Un Cambefort, retentit de prolongé de vive M. de militaire onl toutes parts. Chacun non, de le suivre et de jura, disgràce. On alla lui porter le partager sa ment; il en versa des larmes voeu de son régiconnoissance. Cette de joie et de rele même effet sur résolution ne procuisit pas à la commission T'esprit des meneurs rassemblés et non aux soldats. civile,qui en vouloientaux chefs, attentifs Lescommisaires à ne pas se laisser deviner, eux-mèmes, risquer une attaque dont le préparés à été responsable si elle corps municipal eût n'avoit pas réussi, ne sa ment; il en versa des larmes voeu de son régiconnoissance. Cette de joie et de rele même effet sur résolution ne procuisit pas à la commission T'esprit des meneurs rassemblés et non aux soldats. civile,qui en vouloientaux chefs, attentifs Lescommisaires à ne pas se laisser deviner, eux-mèmes, risquer une attaque dont le préparés à été responsable si elle corps municipal eût n'avoit pas réussi, ne --- Page 63 --- DE SAINT-DOMINGUE descontre une mesure qui pouvoit l'étoient point frappé du renvoi de siller. les yeux du peuple, on ne pouvoit pas tant de braves gens auxquels d'aristocrate. Ainsi les appliquer le mot magique motifs différens, furent uns et les autres, par des à cet excès d'enthoud'avis qu'il falloit s'opposer et ses siasme. Sonthonax crut que sa présence militaires ramèneroient sans peine des discours fanatique. Il arrive entrainés par un mouvement décoré du ruban tricolore; au Champ-de-Mars, leur parle de leur devoir, il harangue les soldats, à la loi, leur intime la les engage à se soumettre dont il estl Torgane, volonté de la nation française s'ils n'obéissent pas les menace de sa vengeance du décrets- Tout est vain, les crisimpuiseans à ses dans les airs : le régicommisaire civil se perdent et du Cap refuse d'écouter ses sophismes, ment pour la France,à ne point persiste à vouloir partir abandonner son çolonel. fit de Tinutilité Le rapport que Sonthonax Tinsurefforts, aux chefs qui dirigeoient de ses dans Tincertitude. Le rection, les replongea que, sans tarder, féroce pmonrenr-anadiexodlois M. de Rochambeau, à on marchât à Tennemi. de la venoit d'être déféré le commandement qui applaudissoita cette mesure, parce force armée, recueillir le fruit. La municiqu'il lui tardoit d'en sàredu triomplie; palité la provoquoit, se croyant igeoient de ses dans Tincertitude. Le rection, les replongea que, sans tarder, féroce pmonrenr-anadiexodlois M. de Rochambeau, à on marchât à Tennemi. de la venoit d'être déféré le commandement qui applaudissoita cette mesure, parce force armée, recueillir le fruit. La municiqu'il lui tardoit d'en sàredu triomplie; palité la provoquoit, se croyant --- Page 64 --- RÉVOLUTION M. d'Assas gardoit le silence; M. d'Hinnisdal seul frémisoitdhorreural la syndic, et s'efforçoit d'en proposition du procureur. Enfin Ton démontrer le adopta le parti qui convenoit danger. troupe de conjurés à une et étrangers à toute idée grande magnanime, et habitués à ressorts les plus honteux. Il fut n'employer que les membres de la municipalité décidé que deux Cambefortà résister iroient engager M. de ment. En même lui-méme au veeu de son régitemps, on un grand nombre envoya aux casernes d'embaucheurs pervertir T'esprit. Les chargés d'en séduction, ressources qu'olifrent la lintrigue, la cupidité, mises en usage. Ces furent toutes soldats, mais ils moyens réussirent sur les Cambefort, Son échouèrent auprès de M. de âme vivement blessé s'indigna, son coeur fut position qu'on eût osé lui faire une aussi infame. Un prode bien, le municipal, homme chir pressoit au nom de son intérêt de flésous la volonté du (( répliqua M. de peuple. (( Il peut tout, Cambefort, (( norer. Je n'ai hors me déshopoint sollicité le (( régiment, mais certes il veeu de mon ( que je le rejette. Je connois me flatte trop' pour (( la position où je suis réduit. toute T'horreur de (( pas sur ce que je dois Je ne m'aveugle ( M. de Mauduit est craindre. La mort de (( sais présente à ma mémoire. Je qu'on me prépare un sort pareil, mais je ort, (( norer. Je n'ai hors me déshopoint sollicité le (( régiment, mais certes il veeu de mon ( que je le rejette. Je connois me flatte trop' pour (( la position où je suis réduit. toute T'horreur de (( pas sur ce que je dois Je ne m'aveugle ( M. de Mauduit est craindre. La mort de (( sais présente à ma mémoire. Je qu'on me prépare un sort pareil, mais je --- Page 65 --- 55DE SAINT-DOMINGUE au tombeau à tout. J'emporterai ( suis résigné camarades et celle de mes en- ( l'estime de mes Messieurs, je verrois là le ( nemis même. Oui, doit trancher ma téte, que ( billot sur lequel on ni de langage. ( je ne changerois pas d'opinion entre homme d'honneur ne balance jamais ( Un vie dont il sait faire le ( son devoir et une (C sacrifice. > s'étoit montré Au moment où le régiment Tavoit fait la France, on résolu à partir pour rétablir ainsi le rentrer aux casernes, croyant servit les calme dans la ville. Cette disposition la facilité embaucheurs dans leurs projets, par à qu'elle leur procura de parler en particulier du les soldats. D'un autre côté, la fermeté tous connue, qu'il devint colonel ne fut pas plutôt ennemis. de contenir la rage de ses impossible coururent vers les patrioQuelques agitateurs de marcher au Champtes et firent la motion casernes, les de-Mars. Les officiers retirés aux réunis chez M. de Cambefort, ne sahabitans attribuer le roulement de voient à quelle cause entendoit à tambours et les hurlemens qu'on d'armes. Ils avoient lieu de croire que la place de leur résolution contenteroit la connoissance ceux-ci se leurs adversaires , d'autant plus que par-là maitres du champ debataille sans voyoient la de combattre , et obtenoient avoir eu peine retirés aux réunis chez M. de Cambefort, ne sahabitans attribuer le roulement de voient à quelle cause entendoit à tambours et les hurlemens qu'on d'armes. Ils avoient lieu de croire que la place de leur résolution contenteroit la connoissance ceux-ci se leurs adversaires , d'autant plus que par-là maitres du champ debataille sans voyoient la de combattre , et obtenoient avoir eu peine --- Page 66 --- les REVOLUTION honneurs de la victoire chances de la guerre. sans avoir couru les marchoit à eux sur trois Cependant, informés qu'on régimens de colonnes, les chefs des T'ordre de prendre lignelaurdonmérente les une seconde fois Champ-de-Mars. Une armes, et de se former au Walsh fut chargée de compagnie de celui de s'avançoit parla rue des s'opposer à la colonne qui que ses auteurs avoient Casernes. Ainsi cettelutte, fut une seconde résolu de rendre Il étoit fois remise au sort des tragique, Le encore temps de punir les combats. peu de largeur des rues factieux. cette multitude de ne permettant la se déployer, il pas à réduire, de fondre sur elle suffisoit, pour Maisle parti avec impétuosité, ser la force fantisovolutionaite, décidé à par la force, ne vouloit repousluireprocher d'avoir porté les pas qu'on pot neste délicatesse, qui servit premiers coups; futriotes, dont ellea assura la trop utilementles pade-Mars. A peine y furentils marchejuaquan Champson de M. de Cambefort rendus, que la maide deux pièces de devint le point de mire plusieurs fois la mèche canon chargées à mitraille ; sur Tamorce, et allumée avoit été dirigée avoit été toujours la main.du détournée à temps fanatique sion. Quelques pour prévenizlesplola catastrophe qui personneshonntes, frémissant de porti à l'autre menaçoitla ville, couroientd'imn pour les porter à la modération et us, que la maide deux pièces de devint le point de mire plusieurs fois la mèche canon chargées à mitraille ; sur Tamorce, et allumée avoit été dirigée avoit été toujours la main.du détournée à temps fanatique sion. Quelques pour prévenizlesplola catastrophe qui personneshonntes, frémissant de porti à l'autre menaçoitla ville, couroientd'imn pour les porter à la modération et --- Page 67 --- DE SAINT-DOMINGUE Celui.du y étoit disposé; à la paix. gouvernement lal liberté de quitter ses chefs ne demandoient que méconnoitre les serune ville assez ingrate pour pour ne avoit reçus, et assez aveugle vices qu'elle se préparoit. Le voir les malheurs qu'elle pas districts, enhardi par ses. succès, avide parti des de pouvoir, vouloit du de vengeance autant que être satisfait qu'à ce sang, et sembloit ne devoir contenir ses fuprix. Cependant l'on parvint à des commisFarrivée d'un ordre reurs jusqu'à voudroient à tous ceux qui saires, permettant de s'embarquer avec lui suivre M. de Cambefort à trois heures. été accordée, si T'on Cette faveur n'eût point devoit être inutile. Les emn'avoit pas su qu'elle. des succès aux casernes. haucheurs avoient eu la faction avoit Trois officiers de fortune, que la défecgagnés, entrainèrent, par leur exemple, Néanmoins l'ordre des comtion du régiment. Les patriotes missaires parut apaiser le tumulte. retournèrent à la place d'armes, et le régiment Les volontaires à cheval, dont rentra au quartier. l'uniforme irritoit les compagnies des districts(1), invités à changer de costume, et à se furent Quelque réunir aux autres troupes patriotiques. fut cette démarche, M. Cagnon y pénible que couleur qui rappeloit la livrée de la maison (1) Par sa de Condé. aires parut apaiser le tumulte. retournèrent à la place d'armes, et le régiment Les volontaires à cheval, dont rentra au quartier. l'uniforme irritoit les compagnies des districts(1), invités à changer de costume, et à se furent Quelque réunir aux autres troupes patriotiques. fut cette démarche, M. Cagnon y pénible que couleur qui rappeloit la livrée de la maison (1) Par sa de Condé. --- Page 68 --- RÉYOLUTION consentit, et quitta le du danger que couroit Ciamp-de-Mars. Averti sentoit à la place sa troupe,si elle se prédétourné, fila devant darmes, il prit un chemin rue Espagnole. Il n'étoit les casernes et gagna la couvent des religieuses, pas encore arrivé au même vint à sa rencontre que M. Laveaux luigner de la place pour Iengageraséloipatriotes. In'en eut Montarcher, pas le occupée par les rurent en grand nombre, temps. Ceux-ci accoublèrent T'entourèrent et l'accabride de d'imprécations; son cheval. lun d'eux saisit même la essaya de se faire Cefuten vain que M. Cagnon grossissoit entendre, les cris dela sans cesse foule qui des injures et des étoufferent sa voix. Bientôt fait : enfin un coup menaces, de on passa aux voies de au milieu de ces forcenés. pistolet Tabattit sans vie à leur rage; ils exercèrent Sa mort ne suffit point cadavre, mille horreurs 2 firent des trophées de sur son en lambeaux, et de ses vêtemens mis sanglans. Deux ses membres déchirés et leur volontaires périrent à côté de salut commandant; les autres dans la fuite. La cherchèrent leur cesbraves colons destruction totale de plusieurs jours on semnblsitanaindejune Pendant fauves; ; tout ce les chassa comme des bêtes au qui leur avoit appartenu fut pillage. Cette malheureuse livré presque entièrement de troupe, composée jeunes gens bien nés, fut ses membres déchirés et leur volontaires périrent à côté de salut commandant; les autres dans la fuite. La cherchèrent leur cesbraves colons destruction totale de plusieurs jours on semnblsitanaindejune Pendant fauves; ; tout ce les chassa comme des bêtes au qui leur avoit appartenu fut pillage. Cette malheureuse livré presque entièrement de troupe, composée jeunes gens bien nés, fut --- Page 69 --- DE SAINT-DOMINGUE à la fureur forcée des'expatrier pour se soustraire de ses ennemis. T'embarquement, Bien avant Theure fixée pour dont divisés en plusieurs colonnes, les patriotes, 2 d'uine pièce de canon, s'achacun étoit précédée et les casernes. vancèrent vers le Champ-de-Mats Cette force La ville entière étoit sous les armes. si on eût soumis les nègres dans quinze. jours, contre eux. Le bruit du tambour, leût dirigée de vive la nation, vive la constitution, et les cris Aussitôt M. de CambeT'annoncent au quartier les officiers accoufort fait battre Tappel. Tous leur exemple, rent, les sous-officiers imitent et M. de mais aucun des soldats ne se présente, Cambefort se voit abandonné par eux. défection dut lui être d'autant plus senCette sur leur dévouement. Ce sible, quilavoit compté douloureux pour son fut en effet le coup le plus Quelques coeur. Il parut vivement le ressentir. coulèrent même de ses yeux ; mais, reprelarmes il fit tle'sacrifice d'un sennant bientôt sa fermeté, de toutes ses timent qui lavoit consolé jusque-là factieuxse: mades peines. Cependantfimpatiened ils les symptômes les plus effrayans; nifestoit par la maison de M.. de Camparloient de foudroyer d'un seul coup tous les befort, et d'exterminer fois, au Lui-mème voulut plusieurs aristocrates. mettre entre leurs mains : mais risque de sa vie, se d'un sennant bientôt sa fermeté, de toutes ses timent qui lavoit consolé jusque-là factieuxse: mades peines. Cependantfimpatiened ils les symptômes les plus effrayans; nifestoit par la maison de M.. de Camparloient de foudroyer d'un seul coup tous les befort, et d'exterminer fois, au Lui-mème voulut plusieurs aristocrates. mettre entre leurs mains : mais risque de sa vie, se --- Page 70 --- les RÉVOLUTION prières représentations de de ses amis, les du son épouse, le pleurs et les commissaire civil de la Polverel et cetmathepraraees municipalité. de deux membres vint Leur le présence sanva M. de plus affreux des Cambefort, et préheures du soir, cet massacres. Enfin, à quatre major, accompagné officier, suivi de Tancien étatbitans qui n'avoient d'un grand nombre d'hasortit des casernes. jamais voulu On Tabandonner, befort à demander le bras engagea madame de Camde produisit en elle un Polverel. Ce conseil elle ne fut pas d'abord mouvement dhorreur dont bientôt étouffer maitresse, mais qu'elle sut Cap ressembloit pour Tintérêt de son à une ville époux. Le rues par où les proscrits prise d'assant; les bordées de soldats, Un fort devoient passer étoient cortoit, Les dragons détachement les esaux carrefours, patriotes, placés en vedette cation. Ce fut au empéchoient milieu toute communi. colonel et les officiers de cet appareil que le versèrent la ville et du régiment du Cap tramer. Rien n'étoit se rendirent au bord de la Il fallut attendre prét pour leur chercher. des chaloupes embarquement. Témoin de la qu'on envoya la chute des populace se livroit à une joie aristocrates, espérances absurdes, et insensée, à des qu'à outrager poussoit la lâcheté par d'indignes juspropos, par de sales versèrent la ville et du régiment du Cap tramer. Rien n'étoit se rendirent au bord de la Il fallut attendre prét pour leur chercher. des chaloupes embarquement. Témoin de la qu'on envoya la chute des populace se livroit à une joie aristocrates, espérances absurdes, et insensée, à des qu'à outrager poussoit la lâcheté par d'indignes juspropos, par de sales --- Page 71 --- DE SAINT-DONINGUE. madame de Cambefort, dont T'abatteinjures * auroient dà désarmer ment, la paleur et leslarmes moment le courroux le plus legitime. Enfin, au leur les déportés virent changer de s'embarquer, vaisseau LAmerica, dont Téquidestination. Le rassuroit les page, connu pour son jacobinisme, à bord commissaires, devint, au lieu de PEole, un bon esprit: régnoit encore, la bastille duquel où l'on entassa tous les proscrits. Le lendemain la ville avoit entièrement changé de face. Semblables à des malheureux qu'une tempête vient de jeter sur un écueil autourduquel les vents, la foudre et lés flots grondent encore, étonnés et abattus, ne savoient ce les habitans, devenir, ni oùr s'arréteroit an mouqu'ils alloient de bouleverser la colonie vement qui menaçoit lieu de craindre, entière. Ils avoient d'autant plus les personnes qui, par attachement et par que les officiers à bord, estime, avoient accompagné prisonnières pour être dés furent consignées connoissoit au Cap portées. Ce n'est pas tout: on nombre de colons attachés au gouveran grand dont il à la faction de se dénement, et importoit et faire. Aussi le club reprit bientôt ses séances, arrété fut une longue liste de prosson premier les riches, honnêtes et inscription. Tous gens furent compris, et n'en devinrent que truits, chers y à la colonie- Tel a été, tel sera toujours plus urent consignées connoissoit au Cap portées. Ce n'est pas tout: on nombre de colons attachés au gouveran grand dont il à la faction de se dénement, et importoit et faire. Aussi le club reprit bientôt ses séances, arrété fut une longue liste de prosson premier les riches, honnêtes et inscription. Tous gens furent compris, et n'en devinrent que truits, chers y à la colonie- Tel a été, tel sera toujours plus --- Page 72 --- RÉVOLUTION qu'elle atténue Thorreur T'effet de la persécution, et augmente linqu'inspire un grand coupable, se défendre pour térét et la pitié dont on ne peut un innocent. même la destruction de Lexpropriation, et chéri de la faction antiT'espèce blanche, projet s'effectuer à Saint-Docoloniale, commençoit à servant La haine aveugle des patriotes mingue. ceux-ci n'oublièrent à souhait les commissaires, de la faveur et des pas de Texciter par T'espoir disoit que, pour être ntile récompenses. Polverel devoit être totale. H et salutaire, la révolution dans toutes les maajoutoitil, avoir l'exne falloit, pénétrées de que des personnes devoit ôter les gistratures on cellence de ses principes; avoient obtenues de places à tous ceux qui les et bien plus, se défier, lancien gouverenent, en manifestant bannir de la colonie quiconque, soupçonné pourroit être justement des craintes, bienfaits de la régénération. de ne pas croire aux ces idées semées que Il n'est pas surprenant dans une ville qui des hommes tout-puissans, d'autant par si nombre d'intrigans contenoit un grand seule conduisoit plus dangereux que l'exagération avec enthoualors à la fortune, aient été adoptées des bataillons de les officiers siasme. On dénonça et on les Walsh, de Béarn, de Royal-Comtois, démission. Ceux qui se obligea de donner leur que Il n'est pas surprenant dans une ville qui des hommes tout-puissans, d'autant par si nombre d'intrigans contenoit un grand seule conduisoit plus dangereux que l'exagération avec enthoualors à la fortune, aient été adoptées des bataillons de les officiers siasme. On dénonça et on les Walsh, de Béarn, de Royal-Comtois, démission. Ceux qui se obligea de donner leur --- Page 73 --- DE SAINT-DOMINGUE. tromeiratibeauliadi@isemns) postes, éprouvèrent la mémeinjustice. On les remplaça pardes protégés la plupart dansla classe des commissairespris) pour la marine, suivit le des mulâtres. Tout, jusqu'à torrent. MM. de Girardin et de La Villéon, que . leur loyauté avoient déjà rendus suspects, furent destitués, et le commandement de la rade et de la station passa dans d'autres mains. enfin sa nullité, donna 1 M. d'Esparbès sentit sa démission et s'embarqua sur une frégate qui devoit bientôt faire voile paurlatrane.Mi.atins. nisdal tarda peu à le suivre, ne voulant pas servir sous M. de Rochambeau, élevé au généralat pour prix du zele qu'il avoit montré le 19 octobre. M. d'Assas, fait colonel du régiment du Cap; de la dépouille d'un chef qu'il avoit osa se. parer M. Laveaux hérita du commanfait proscrire. dement de la place qu'avoit eu M. de Cambefort. Le contrôle général de la marine fut donné à M. Larchevèque-Thibent; T'emploi de capitaine de futlong-empsune pomme de discorde parmi port L'inspection des frontières ceux qui y aspiroient. devint la récompense de Dufay. On nomma Vergniaud sénéchal, et Garnier, digne par son ignorance et son immoralité d'être l'acolyte du nouveau juge, lui fut associé en qualité de procureur du Roi (1)- (1) Ces trois homines aujourdhui oubliés étoient : le emploi de capitaine de futlong-empsune pomme de discorde parmi port L'inspection des frontières ceux qui y aspiroient. devint la récompense de Dufay. On nomma Vergniaud sénéchal, et Garnier, digne par son ignorance et son immoralité d'être l'acolyte du nouveau juge, lui fut associé en qualité de procureur du Roi (1)- (1) Ces trois homines aujourdhui oubliés étoient : le --- Page 74 --- RÉVOLUTION étoient bien linsulte la plus Ces dispositions faite au bon sens, à la grande qu'on eût jamais Il faut avoir connu tous raison et aux moeurs. viens de nommer pour les personnages que je la ville du Cap étoit comprendre à quel point magistrats. déshonorée et avilie par ses nouveaux leurs excès en Il faut avoir été le témoin de aller concevoir jusqu'ou peuvent des tout genre pour le mépris et l'oubli la crapule, Tinsolence, chez des hommes plongés devoirsles plus sacrés, Il faut avoir vu de dans le vice et dans la boue. le peuple pousse yeux à quel point ses propres le ridicule enthousiasme, pour la sotte crédulité, de la facilité avec laquelle on se faire une idée le despotisme ne l'égare et on Topprime : jamais formes aussi hideuses ; s'étoit montré sous des courbé la tête sous jamais aucune nation n'avoit c'étoit au nom de la liaussi honteux; et un joug intolérant s'établissoita berté que le régime le plus le d'une réc'étoit sous prétexte et Saint-Dominguese nécessaire dans les moeurs génération devenue la trahison et le dans les lois, que la calomnie, colonie de ses habimeurtre dépemploient cette tans les plus recommandables. en délire peutima Tout ce que Tesprithumain le fanatisme peut de plus fou, tout ce que giner du Cap, et les deux premier un ancien officier du même régiment ville. des procureurs de la antres, 'étoit sous prétexte et Saint-Dominguese nécessaire dans les moeurs génération devenue la trahison et le dans les lois, que la calomnie, colonie de ses habimeurtre dépemploient cette tans les plus recommandables. en délire peutima Tout ce que Tesprithumain le fanatisme peut de plus fou, tout ce que giner du Cap, et les deux premier un ancien officier du même régiment ville. des procureurs de la antres, --- Page 75 --- DE SAINT-DOMINGUE offrit atroce, la ville du Cap en inspirer de plus Ce fut alors qu'on vit paroitre Taffreux spectacle. du mulâtre Cairou et les les visions prophétiques Laveaux. Ce fut homélies patriotiques du général de pendre un fit au club la motion alors qu'on à chaque nouvel in des prisonniers de LAmerioa, dans la plaine. Ce fut cendie qui se manifesteroit Jacobin devint un titre alors. que le nom de obdontse paroient ceux quilavoient d'honneur contre ceux qui tenu, et un arrêt de proscription Ce fut alors que lon répugnoient àle prendre. aller solliciter à nomma une députation club pour du Cap avec la société Paris l'affiliation- du de se soumettre mère. Ge fut alors enfin qu'onj jura naà toutes les lois de la convention sans réserve du verbiage, les prétentionale. Jamais la fureur ne tions de la vanité et l'excès de Timpudence plus loin ;jamais T'on n'a tant parlé furent poussés tant fait d'ésprit aux dépens pour ne rien dire, avoit plus commun. Il n'y pas jusqu'au du sens plus stupide des muignare des blancs, jusqu'au du génie d'unLycurgue latres,qui ne se orutdoué risible comme de les ou d'un Solon. Rien n'étoit bases de la société. Il entendre discourir sur les de la suffisance ils parloient falloit voir avec quelle ridicule abus ils faisouveraineté du peuple, quel législative et exécutive, soient des mots puissance de régénération, à quel point ils ressassoient ceux TOM. 2. au du génie d'unLycurgue latres,qui ne se orutdoué risible comme de les ou d'un Solon. Rien n'étoit bases de la société. Il entendre discourir sur les de la suffisance ils parloient falloit voir avec quelle ridicule abus ils faisouveraineté du peuple, quel législative et exécutive, soient des mots puissance de régénération, à quel point ils ressassoient ceux TOM. 2. --- Page 76 --- RÉYOLUTION de morale, de liberté, Cette plus manie étoit d'autant voit inconcevableyque été moins dansa aucun tempsl'on n'alibre, moins tueux ; on ne pouvoit éclairé, moins verégard. Sans retracer ici pas la même s'aveugler à cet gans dont les actions conduite de tant d'intripant avec leurs formoient un contraste frapTarrété que la discours; je me borne à rappeler commission demande de Sonthionax, intermédiaire prit, à la tionnaires publics relativement aux fonction. Aucun de portés sur la liste de proscripà ses yeux; cesinfortunés ne put trouver grâce tous, selon elle, lément la déportation, méritoient non-seucrimes, mais la peine trop légère pourleurs condamnés s'il lui mort, à laquelle ils auroient été avoit été sur leur sort: Il est permis de prononcer toute la révolution impossible de trouver dans complétément un tribunal qui se soit plus seule' diginde.Sial'sutres, niétrisparleut l'innocent dénomination, n'ont pas craint de et d'être les instrumens de la sacrifier la plus shorrible, c'éloit durant les tyrannie de l'anarchie, ou sous le crises violentes reur. Mais, dans le règne infernal de la terecalneduneticikidration libre, à regretter,après une victoire dont on rougir, de n'avoir pas un plus grand commençoit victimes à immoler, c'étoit nombre de de vengeance bien manifester une soif cruauté bien implacable, et un instinct de dégodtant. --- Page 77 --- DE SAINT-DOMINOUE , XS0 I5 . CHAPITRE XV: Aoistert , : Jogrpaee 1 a Ajes Anecdote sur M. Ailhaud, Tan des commissaires civils. Il repasse en France. du Molere 1 1 M: de Fésenzac est arrelé TOY constilué 2 prisonnier sur antt lofrégate l'In- 1 U4 -9 71 :r Destitution de tous les Jone: constante. sul tionnaires it publics Taxe subventionDivision-entre les deua commisnelle. Poloerel et Sonthonax à ce sujet. G saires Rochambeau - attaque les briiess M: de Journée du gands au Fort-Dauplin: de L2 5 décembre. Chute dé la faction Déportation. de M. LarSaint-Marc. : f checéquc-Thibaut. - Or . Mit 3008 Le dessein : formé par les commissaires civils dans lés autres parties sde la colonie; une d'opérery semblable à celle du Cap', fit' qu'ils se révolution Sonthonax resta dans' te nord,Polverel séparérent. del la de l'ouest, et celle du sud se chargea de province M. Ailhaud. Cé commissaire resfutle partage LarSaint-Marc. : f checéquc-Thibaut. - Or . Mit 3008 Le dessein : formé par les commissaires civils dans lés autres parties sde la colonie; une d'opérery semblable à celle du Cap', fit' qu'ils se révolution Sonthonax resta dans' te nord,Polverel séparérent. del la de l'ouest, et celle du sud se chargea de province M. Ailhaud. Cé commissaire resfutle partage --- Page 78 --- RÉVOLUTION deux autres, son opinion étoit sembloit si peu aux sibien établie, que tellement connue, sa réputation a Tépithète d'aristole désignoient par les patriotes suspect à la faction qui n'avoit pu. crate. En effet, Ryerenodteatmames Texclure, etdontilavoiti Tinfluence de ses deux collègues au silence par abandonné du dont il connoissoit la perversité, effrayé qui avoit donné sa démission, enfin Tavegouiverneur di délire de toutes les tètes, prévoyant il voulut nir qu'on réservoit à SatDomingse, concouru à sa : ruine. Nepargnerles reprochie d'avoir trois membres L'arangement qui, en séparantles chacun d'eux indépende la commission rendoit de M. Ailhaud : aussi convenoit; aux vues afin d'y dant, de partir pour sa province, et * sa sempress-bil son devoir, son. honneur réfléchir à ce que conscience lui prescrivoient il estimDans une histoire aussi compliquée, fastidieux de rapporter possible,il seroit d'ailleurs surtout qui ne sont relatifs tous les faits, ceux Anissi je ne rappellerois pas qu'à un seul individu. si, en même temps qu'elle Tanecdote qu'on va lire, elle ne serveit justifie la conduite del M. Ailhaud, les vraies causes à jeter le plus grand jour auteurs sur des désastres de et sur les principaux Saint-Domingue. de la révoluition se trouParmi les victimes du Port-au: voit le greffier de la sénéchaussée --- Page 79 --- DE SAINT-DOWINGUE Dabord, volé par son commis- qui le Prince. et il fut obligé d'abandénonça au club, auquel depuis six mois un donner sa place, demandant proscrit du sans pouvoir Tobtenir, jugement oùr il avoit été plusieurs fois sur Port-au-Prince, crut trouver dans la comle point d'ètre pendu,i1 écouteroit ses rémission civile une autorité qui un libre cours à la jusclamations, et rendroit tice. Il avoit d'autant plus lieu des'en flatter, que il celui des commissaires auxquels M. Ailhaud, et connu alloit recourir, étoit son compatriote, des liaisons il conservoit de sa famnillesaveclaquelle le d'amitié. Après les premiers complimens, de la voulut le' mettre au fait greffier persécuté crois devoir rapporter la conversation question. Je mérite d'une qui s'établit entre eux; parce qu'au d'abréger et pièce originale elle joint T'avantage d'éclairer. la matière. LE GREFFIER. de votre arrivée dans cette La circonstance tout autre, M. le eolonie m'intéresse plus que commissaire. Je ne crois pas que sans elle j'eusse parvenir à être jugé. Il seroit troplong de vous pu maintenant les refus, les délais, les inraconter l'on m'a fait éprouver. Voici un méjustices que ne fut jamais un moire qui vous apprendra qu'il 'avantage d'éclairer. la matière. LE GREFFIER. de votre arrivée dans cette La circonstance tout autre, M. le eolonie m'intéresse plus que commissaire. Je ne crois pas que sans elle j'eusse parvenir à être jugé. Il seroit troplong de vous pu maintenant les refus, les délais, les inraconter l'on m'a fait éprouver. Voici un méjustices que ne fut jamais un moire qui vous apprendra qu'il --- Page 80 --- REYOLUTION yo trahi que moi, ni plus homme plus indignement injustement persécuté. E. LE COXMISSAIRI besoin de lire Je lè crois sans peine et n'ai outre pas vous déclarer Je dois en rien. votre juatification. et que je ne puis cela est inutile, que G1 LE GREPFIER. rien! età quoi sert Comment, vous ne pouvez êtes investi, si ce absolu dont vous lois et le règne de le pouvoir Tempire des n'est à rétablir ni gràce ni faveur ;mon ne demande de mes la justice23e la friponnerie innocence est si évidente, que je ne récuse adversires si bien reconnue, dont jai justemème ceux des magistrats crois d'autant plus pas Je les et ment à me plaindre. qu'ils sont juges pardangereux pour moi, Nimporte;) j'ai trop de conties dans ma cause. les craindre et pour fance dans sa bonté pour demander leur éloignement. LE COXXISAIRE servir, mais que feJe voudrois pouvoir vous ? Si votre affaire restoit ma recommandation et encore.. des sortissoit Cayes, peut-8tre... mes démarches vous le répète à regret, Mais ici,je --- Page 81 --- DE SAINT-DOMINGUE c'est la vérité, n'en doutez seroient infructueuses; pas. LE CREFFIER, : tout fléchit sous votre Cela est impossilble de tous les pouvoirs de volonté, vous êtes revêtu révolution totale la dictature, vous avez opéré une obliger un tribunal au Cap, et vous ne pouvez pas de ses devoirs? de justice à remplir le premier n'êtes donc Je T'avoue, je n'en reviens pas : vous puissant que pour faire le mal? LE COWMISSAIRE. l'avez deviné. A la tournure que Ma foi, vous Mais la vôtre, est-elle d'une PMER instruits et honnétes! d'une somme ? S'agit-il bien grande importance? ures-considerable? LE GREFFIER. aurois volontiers fait le sacrifice, Non. Et j'en souffert. La fortune si ma réputation n'avoit pas n'est rien, mais Thonneur.. : LE COMNISSAIRE. Ah! il Mot vide de sens 2 Thonneur avez deviné. A la tournure que Ma foi, vous Mais la vôtre, est-elle d'une PMER instruits et honnétes! d'une somme ? S'agit-il bien grande importance? ures-considerable? LE GREFFIER. aurois volontiers fait le sacrifice, Non. Et j'en souffert. La fortune si ma réputation n'avoit pas n'est rien, mais Thonneur.. : LE COMNISSAIRE. Ah! il Mot vide de sens 2 Thonneur --- Page 82 --- RÉVOLUTION c'est tout ce que je puis n'est plus de ce monde, vous dire. LE CREFFIER. faites frémir, si je vous Monsieur, vous me que c'est à moi moins... Songez connoissois que vous parlez, LE COXMISSAIRE. franchement. Je Voila pourquoi je m'explique avec tout le monde; ne serois pas aussi sincère parler sans crainte; vous mais avec vous je puis sans en abuser. profiterez de ma confiance tant d'autres, que nous Vous avez cru, comme y rétablir Tordre venions dans la colonie pour n'en est rien: Desbeasrross,ile et la tranquillité. ardent des voeux du pouvoir le premier et le plus la entière des coloest perte qui règne en France, encore pu le manifester, n'ait pas cette nies. Quoiquil sont chargés d'opérer les mes deux collègues à cet effet tous révolution. Ils emploieront n'est point encore déposibles;1 le mode J'avois moyens des circonstances. terminé, il dépendra leurs succès, j'avois même douté un instant de obstacle à leurs desseins : être un Il n'est pas cru pouvoir favorise et les seconde. mais tout les qui, par leur extravagance jusques aux çolons --- Page 83 --- DE SAINT-DOMINGUE T'ceuvre de ne concourent à et leur exagération, leur ruine, LE CREFFIER. la France seroit assez barbare pour nous Quoill sous le nom de défenseurs? envoyer des assassins LE COXMISSAIRE. n'est rien dans tout cela; c'est La France pourr trompe, la déshoP'ouvrage d'une faction quila nore et l'opprime. LE CREFFIER. feront vos collègues des troupes Mais que Il n'est pas probable envoyées par la métropole? si lon s'écarte qu'elles se prétent à leurs projets, de la loi. LE COMXISSAIRE. raisonnement! on les laissera périr Le beau victimes du climat et de la débauche. LE CREFFIER. Ce crime est trop affreux, je ne puis croire à tant d'horreur? LE COMMISS SAIRE. croire2lexpérience peut-être Yousne pouvezy des troupes Mais que Il n'est pas probable envoyées par la métropole? si lon s'écarte qu'elles se prétent à leurs projets, de la loi. LE COMXISSAIRE. raisonnement! on les laissera périr Le beau victimes du climat et de la débauche. LE CREFFIER. Ce crime est trop affreux, je ne puis croire à tant d'horreur? LE COMMISS SAIRE. croire2lexpérience peut-être Yousne pouvezy --- Page 84 --- RÉVOLUTION vous convaincra. Mais retenez bien ceci rien de sacré pour des : il n'est vous regarde. jacobins. Venons à ce qui Laissez, croyez-moi, votre ceux qui s'en sont place à quelques emparés. Avez-vous fait épargnes? Étes-vous assez heureux pouvoir disposer d'une somme pour Tabri du besoin ? qui vous mette à LE GREFFIER. Oui, sans doute, mais à queile fin? LE COMMISSATE R E. Pour fuir une contrée destinée à vous éloigner d'un périr, pour de tous les forfaits. pays Si qui va devenir le théâtre si vOS jours vous sont vous aimez l'ordre et la paix, chers, cantinent; allez en partez pour le Italie, en Suisse, aux EtatsUnis, quelque part où vous n'entendrez ler de révolution, où l'on ne connoitra pas parjacobinisme. pas le LE GREFFIER. Mais quelssont donc vos deux collègues ? LE COMMISSAIRE, Deux scélérats. Voilà exactement la conversation entre M. Ailhaud et le qui eut lieu greffier du Port-au-Prince, --- Page 85 --- DE SAINT-DONINGUE transcrivit en sortant de T'apparteet que celui-ci Ce dernier ne poussa point : ment du commissaire. s'être arrêté deux ou jusqu'aux Cayes : après exécuta la résolution trois jours à Léogane, il afin avoit formée de retourner en France, qu'il sur la véritable situad'éclairer cette métropole d'un Ce projet, digne tion de Saint-Domingue. honnête "homme, est un titre à la réconnoissance Le succès ne l'a pas couronné, parce des colons. il sembloit raisonqu'au lieu de trouver, comme de la Gironde culbunable de le croire,1 la faction de la M. Ailhaud la vit s'élever au faite gloire tée, Dès-lors tout le fruit de son et de la puissance. effet La devoit être et il fut en perdu. voyage instruite de son retour, le convention nationale, fit mettre en état d'arrestation. se Polverel, en route pour le Port-au-Prince, les de séjourner à Saint-Marc; mais proposoit instruits des événemens qui venoient habitans, au Cap, ne voulurent pas permettre de se passer leur ville. M. de Coagne (1), qu'il s'arrètàt dans hommes, lui signifia à la tête de trois cents classes et de toutes que les citoyens de toutes les contens de leur sort, ne souffriroient les couleurs, les exerçat parmi eux proscriptions pas qu'on (1) Il étoit propriétaire et au service. instruits des événemens qui venoient habitans, au Cap, ne voulurent pas permettre de se passer leur ville. M. de Coagne (1), qu'il s'arrètàt dans hommes, lui signifia à la tête de trois cents classes et de toutes que les citoyens de toutes les contens de leur sort, ne souffriroient les couleurs, les exerçat parmi eux proscriptions pas qu'on (1) Il étoit propriétaire et au service. --- Page 86 --- RÉYOLUTION qui avoient verel, qui déjà dépeuplé la capitale du Nord. Polclub destiné à s'occupoit de la formation d'un traint de révolutionner renoncer Saint-Marc, conjet, obtint pour momentanément à ce de 40,000 dedommagement une procommune francs, au moyen de somme s'estima tres-heureuise laquelle cette danger qui la menaçoit. déchapper au Le Port-an-Prince thousiasme, et en reçut Polverel avec enM. Ailhaud, les conséquence du départ de firent qu'un provinces del'ouest et du sud tôt en départementsnr lequel il ne despote. M. de régna bienla dernière, nyéprouva Fézenzac, commandant de corps populaires quedes désagrémens. Les il fut payé Tabreuvèrent de dingratitude par les dégoûits, et pour prix de l'ordre rétabli habitans, qui, du-Fond, dont trente par lui dans la Plaineplein sucreries se rapport, ne cessèrent de trouvoient en cratie, Déterminé l'accuser d'aristod'ailleurs le par ces motifs, bien que temps et convaincu seulesdiguesào opposerau Texpérience sont les soit fanatisme,s politique, ce général prit aussi soitreligieux, tourner en France. Le bàtiment le parti de reembarqué ayant été obligé de sur lequel il étoit cause d'une voie d'eau, relâcher au Mole à noissance, envoya à la Polverel, qui en eut conl'ordre de T'arréter, Une municipalité de cette ville proclamationle constitua temps et convaincu seulesdiguesào opposerau Texpérience sont les soit fanatisme,s politique, ce général prit aussi soitreligieux, tourner en France. Le bàtiment le parti de reembarqué ayant été obligé de sur lequel il étoit cause d'une voie d'eau, relâcher au Mole à noissance, envoya à la Polverel, qui en eut conl'ordre de T'arréter, Une municipalité de cette ville proclamationle constitua --- Page 87 --- DE SAINT-DOMINGUE où surla frégate tInconstante, ensuite prisonnier Tincendie du Cap. il resta jusqu'a les emplois militaires ne Depuis long-temps avain titre; tout le pouvoir donnoient plus qu'un Polavoit passé dans les mains des commissaires. la ville travailla sans relache à régénérer verel celles du Cap et du Port-audes' Cayes comme que les anciens Prince l'avoient été: c'est-a-dire, par leurs dénonciateurs, officiers Aurentremplaces et instruits se virent proscrits que les gens riches Tadministration de cette ou emprisonnés , et qué celle des deux autres 9 province passa, comme à des blancs qui ne possédoient aux mulâtres et aucune propricté. la marche Ainsi on suivoit à Saint-Domingue la France: Polverel au Port-au-Prince, tracée par - tous leurs et Sonthonax au Cap 3 émployèrent blancs des hommes soins à rapprocher les petits facile. 11 de couleur. La chose ne paroissoit pas d'autant falloitvainere une antipathie mutuelle,et exereantseules plus enracinée queces deux classes, naturelle les arts mécaniques, 9 la jalousie 2 suite par la de la concurrence, et le préjugé produit leur anidifférence des couleurs, entretenoient mosité. On invoqua l'esprit du républicanisme, Les comles avantages de Tégalité. on proclama louèrent les premiers blancs qui donmissaires, et afin de le rendre plus nèrent Yexemple, --- Page 88 --- RÈVOLUTION efficace, élevèrent aux sacrifioient aux idoles du magistratures ceux qui images. jour etencensoient leurs : La Grande-Anse seule avoit promis de se soumettre resta inébranlable, Elle et elle tint parole. Mais à la loi du 4 avril, autre motif ne ni la crainte ni aucun put résoudre les habitans à céder Tadministration de la chose franchis. Lors publique à leurs afetd'uneg garde del'organisation d'une municipalité leurfirent, nationalenonvella, les gens de couconformémenta à la et de l'autre. Néanmoins loi, partic de lune l'emporta dans les la population. blanche minence. Les mulâtres élections, et conservaisa préése eurent la sotter plaindre : on leur répliqua vanité de ambitionnée par que larloi si fort effet par leur admission eux.ayant euson plein el entier mnaires, ils ne devoient aux, assemblees primêmes s'ils n'avoient s'en: prendre qu'à euxconfiance publique. pas été honorés de la La ville du Capa avoit tG E :7 dioilo Aussi adopté d'autres maximes. rampant que haineux, le achetoit par les plus viles parti patriote hommes de couleur le droit complaisances de pour les qu'il appeloit encore aristocrates. persécuter, ceux lcs mulâtres, par leur Il est vrai que mission intermédiaire, prépondérance à la comsoient parle créditdont ils auprès du général jouisRochambeau, livré ex- E :7 dioilo Aussi adopté d'autres maximes. rampant que haineux, le achetoit par les plus viles parti patriote hommes de couleur le droit complaisances de pour les qu'il appeloit encore aristocrates. persécuter, ceux lcs mulâtres, par leur Il est vrai que mission intermédiaire, prépondérance à la comsoient parle créditdont ils auprès du général jouisRochambeau, livré ex- --- Page 89 --- DE SAINT-DONINGUE et par la protection clusivement à leur société, civil occupé dont les couvroit le commissaire disposoient des tous leurs souhaits, à prévenir Aussi furent-ils accueillis gràces et de l'autorité. admis à la table par M. Lardienopertiutanl, de leurs plus cruels de M. d'Assas, et recurentils qeilsenaveient SssenAet dhumiliations. Ce rapprochenaguère éprouvé sincère ? Non; et quand la suite ment étoit-il pas les doutes des événemens ne justifieroit cela de avoit à cet égard, il suffiroit, pour dont qu'on etaux flagorneries réfléchirà Tempressement devenue tout à coup T'objet. La cette caste étoit zèle aussi, ardent : quand le vérité n'a pas un Tart est T'esprit est convaincu, coeur sent, quand avec inutile. La réunion des antirevolutionnatres avoit été moins bruyante, les gens de couleur Au lieu de Ja, célébrer par; des mais plus vraie. s'étoient soumis orgies patriotiques, les premiers etil n'avoitpas debonne foiàla volonté nationale, leur exles mulâtres éclairés par tenu à eux que d'une conpérience n'empéchassent, au: moyen de la subversion duite prudente et circonspecte, la colonie. devoit être inutile, et la primitive Mais tout ultérieure des vrais générosilé, et la prévoyance de couleur résiscolons ; il falloit que les gens conseils de tassent aux avis de la raison, aux debonne foiàla volonté nationale, leur exles mulâtres éclairés par tenu à eux que d'une conpérience n'empéchassent, au: moyen de la subversion duite prudente et circonspecte, la colonie. devoit être inutile, et la primitive Mais tout ultérieure des vrais générosilé, et la prévoyance de couleur résiscolons ; il falloit que les gens conseils de tassent aux avis de la raison, aux --- Page 90 --- RÉVOLUTION la sagesse, comme ils avoient nature et de la étouffé le cri de la russentd'abord, reconnoissance; qu'ils concoutrument, à la ruine commecause, de et puis commeinspas été enivrés de la leur pays. S'ils n'avoient roient plus ridicule vanité, ils aucompris que la commission tribunal ne provisoire, intermédiaire, fussent ses pouvoit pas, quelles que blée attributions, tenir lieu d'une assemcoloniale, à qui seule de constituer appartenoit le droit en outre Saint-Domitgue. Ils auroient senti que l'existence de ce populaire étoit un monstre dans T'ordre prétendu corps qu'ils invoquoient sans de choses sultoit cesse; et que rien n'indavantage au dogme de la peuple qu'une assemblée souveraineté du exerçoit tous les qui, formée sans lui, assentiment. pouvoirs sans son aveu ni son Rien n'est moins connu de ce méme que ces principes si vantés, peuple 2 que ces droits dangereux au nom si tyrannise. A desquels on l'égare et on le l'appui de cette complètement justifiée par la remarque, trop Saint-Domingue, il faut citer révolution de pillage de toutes les un fait: : malgré le l'enlèvement fait caisses publiques, malgré successions aux notaires, aux curateurs des vacantes, et aux exécuteurs taires, des dépôts qui leur avoient été testamenpiraterie ordonnée et légalisée confiés 2 par un arrété de la et on le l'appui de cette complètement justifiée par la remarque, trop Saint-Domingue, il faut citer révolution de pillage de toutes les un fait: : malgré le l'enlèvement fait caisses publiques, malgré successions aux notaires, aux curateurs des vacantes, et aux exécuteurs taires, des dépôts qui leur avoient été testamenpiraterie ordonnée et légalisée confiés 2 par un arrété de la --- Page 91 --- 8i DE SAINT-BOMINGUE intermédiaire (1), Tadministration commission de la colonie qu'en pu aubreticausbessins n'avoit trésor de France. La recette qui, tirant sur le de M. de Marbois, avoit expendant T'exercice diminuée de plus cédé la dépense, se trouvoit celle-ci s'étoit accrue de moitié , tandis que effrayante. Les Tettres-de-diange d'une manière perdoient cinquante érnises en remplacement impossible de les pour cent. I devenoit presque tant la chute des assinégocier, même à ce prix, 7 de la France inspignats et le bouleversement Cette métropole, en outre, roient dejustesersintes. de venir au secours de Saintpouvoit se lasser donc que la colonie avisât Domingue. Il falloit C'est ce de se suffire à elle-mème. aux moyens à la commission interque Sonthionax signifia à s'occuper sans relâche médiaire, en Tengageant la recette à la dédu soin important d'égaler pense. pouvoit étreatteint que par Ce butimportantnet n'en ont la voie de Timpôt. Lés gouvernenens lesquelles ils obpas d'autres. Les opérations par toujours à impotiennent de Targent se réduisent leur soient la forme et le nom qu'ils set, quels que encore le peuple lorsque ses donnent: Heureux intermédiaire des Proces-verbaux de la commission (1) 9 et 27 novembre 1792 TOM. 2. --- Page 92 --- L REYOLUTION administrateurs de lélat ! Cc n'étoit annoncent clairement les besoins pas en prélevant, à titre de quela tmeseeire internedhaires commission dignorer que, xexemdsitengatigmate dans en feignant tique,ledroit une. constitution démocraau peuple. Lexemple de la Resne -Précis ctlittéral de la loi, tout métropole, lui Je texte faculitenepomnele être exercée disoit que cette blée coloniale. Les deux que par une assemfrentfobwernation, (( La autres provinces lui en ( elles,na pu transmettre scommisioncisile, dirent- ( elle-mème, Le un droitquelle n'a pas : tort de sanctionner commissaire Sonthonax a.eu af peut devenir. obligatoire Tarrété: La subvention ne .C été consentie par une que lorsqu'elle aura aK Polyerel approuva cette asemblée coloniale.m clamation. résistance parune proCe schisme, dans la in 12 mer jusgusemneentrerus commission civile, dura commissaires eurentàs dontje parleraiyqued elesdeux conclure que louest et Saint-Marc. le sud Inef faut pas en charges; on J soumit: chaque fussent exempts de contribution. Mais paroisse à payer une pas assujettie à des formes comme la perception n' 'étoit ces sommes passèrent dans connues et invariables, lien d'arriver au fisc; de des mains avides au particulieres sorte que les ressources sepuiserent, les individus se a trouwon parleraiyqued elesdeux conclure que louest et Saint-Marc. le sud Inef faut pas en charges; on J soumit: chaque fussent exempts de contribution. Mais paroisse à payer une pas assujettie à des formes comme la perception n' 'étoit ces sommes passèrent dans connues et invariables, lien d'arriver au fisc; de des mains avides au particulieres sorte que les ressources sepuiserent, les individus se a trouwon --- Page 93 --- DE SAINT-DOSNRGUE 90 publique recût vèrent rumnés; sans qué la chosc 1111 doute convenoit aucun secours. Cette mesure sans a8 esli mieux à Polverel et a ses agens. dans tout que - Ee lecteur a déja dnsapereevor des a it n'a pas été question of ce bouleversemtit de, les soumettre negres révoltés. La hécessite Le peuple, 10 été le prétexte. en avoit pourtant Ton cherchoit à distraire Tesprit, dont en vain dès que le ferment revenoità cet objet important, on e n'avoit même cessoit de Tagiter : anarchique contre le gouvernepur le porter a Tinsurfection comme certaine la fin ment qu'en lui présentant loin de mettre bas les de la révolte. Cependant, devenoient armes ATépoque fixée, les brigands à furieux. On commençoit tous les jours plus Sonthonax, qui craignoit la murmurer en ville. Tordre à M. de Romobilité : de Topinion, donna Aussitot ce ge chiambeau d'entrer én campagne. àvec le plus grand apnéral fit ses disposilions les rebelles dans pareil. Le projet d'attaquer ayant T'est et de les chasser dOuanamynthe, et des muniété résolu, il embarqua des troupes rendit lui-mème au Fort-Dauphin, tions, se Jeanmarcha en personne au camp quoceupoit férir, et y établit François, s'en empara sans coup espagnole une avec la partie un poste, qui rouvrit 13 interrompue. depuis long-temps - communication 1c dont tous les journaux parCette expédition, ayant T'est et de les chasser dOuanamynthe, et des muniété résolu, il embarqua des troupes rendit lui-mème au Fort-Dauphin, tions, se Jeanmarcha en personne au camp quoceupoit férir, et y établit François, s'en empara sans coup espagnole une avec la partie un poste, qui rouvrit 13 interrompue. depuis long-temps - communication 1c dont tous les journaux parCette expédition, --- Page 94 --- lèrent à RÉYOLUTION plusieurs reprises Fimportance, semblable à pour en .exagérer pas des suites plus tant d'autres, n'eut capables de faire face beureuses. Les nègres, indans les montagnes aux blanes, senfuirent M. de et, loin de Ca Rochambeau revint les que l'on mit à au Cap. poursuivre, La esprit annoncer cette victoire jactance fut fait trop étroit Pour que le est d'un doive être rapport qui en néral. Il est plus cxelusivement attribué au géses prétendus vraisemblable que sa les succès, et la relation campagne, gazettes, avoient été calculés insérée dans apaiser les plaintes des d'ayance pour davantage le voile qui colons, et pour épaissir çais les scènes dborreur cachoit à tous les Franétoit le théâtre. dont Suint-Domingue Cet objet en partie rempli Fort-Dauphin, il ne fut par Texpédition du gands. De nouveaux plus question des brivinrent troubles, excités à diriger vers un autre dessein, générale. Depuis objet Tattention. fruites avoient longstemps les personnes insvernement, prévu que les fonctions du roient la ambitionnéds des deux goupomme de partis, seLa commission civile discorde qui les diviseroit. son but, si Tautorité auroit manqué totalement mains que les siennes. avoit passé dans d'autres de rage en voyant trois La municipalité frémissoit étrangers lui arracher le --- Page 95 --- DE SAINT-DOMINGUE de sa victoire, ét g'opposer, avec plus de prix à T'exécution succès que Tancien gouvernement, ne sauroit dire où ils tende ses" desseins. Oh les couvre doienit; mais, à travers le nuage qui tous les et dans le chaos oir Viennent se perdre et ceux de la faction poefforts de la municipalité deux motifs bien pulaite, on aperçoit néanmoins leur haine contre les mudistincts :le premier est domilatres,le second; le désir de parvenir à une niation excluisive. On ignorera peut-être toujours élevér la colonie à T'indépendance ou si cétoit pour il y avoit parmi les pour la livret aux Anglais; de l'autre mesure; chefs dés partisans de l'une et volonté fixe, mais Ta plupart n'avoient ni une le cours but bien déterminé. Entrainés par ni un ne sé faisant qu'uine idée condes événemens, auroient a vaincre, ils fuse des obstacles qu'ils et à fambition; or, par cédoient à la Vengeance conduite étoit Teffét des. cela même que letir dévoit en former Je caracpssiems.Toapanaide distiactif, la folié én' étré le séul guide, tere les affreux èn devenir la et Tes désastrés plus constijhence. tethips les six membrés de la Depbis quelque pris dans la classé comhmissiont intermediaire, erappartenant à la faction dès Léoparblanicle, que toute T'autorité résidins, sétoient aperçus choisis parmi les doit dans leurs STR collegues ssiems.Toapanaide distiactif, la folié én' étré le séul guide, tere les affreux èn devenir la et Tes désastrés plus constijhence. tethips les six membrés de la Depbis quelque pris dans la classé comhmissiont intermediaire, erappartenant à la faction dès Léoparblanicle, que toute T'autorité résidins, sétoient aperçus choisis parmi les doit dans leurs STR collegues --- Page 96 --- a RÉVOLUTION gens de couleur, qui seuls a de Sonthonax. Les avoient, la confiance dant que prenoit Pinchinat, premiers, > humiliés de Tascens porloit toujours, sentirent dontlopinion l'empuissante dirigeoit contre quiune main, itoute, qui leur avoient d'abord eux-mémes lesi imoyens. desquels ils se flattoient de sibien réussi, et àlaide, Sortir dnne pesition parvenir à leurs fins. premiér aussi fausse devint c'est. No besoin, des meneurs de la le R dans, leurs efforts pour faction; mais qu'on peut tjatteindre ce, but idées et de turonedanreirertu Tincohérence désordre de.leurs. machinations des commiseaires. der leurs mesures. Les deM., Ailbaud,les retards civils, lex lépart la convocation de Inssemblée quimeneitignenett lérance des mulatorsa le coloniale, dinton lequel on laissoit les révoltéss repos désastreux dans gnacq-Mion, dont M, Jaletire de M: Cous alors Dauéy douna sculement cotnoissanace, tout. au déscspoire et, par; sembloit porter le peuple ne pouvoil, il est. MTai, suite, réussir à linsurrection. Elle cntreprenant 3X et audacieux, qu'à Taided'mn chef qui, par ses talens, sa I.falloit un homme ractère, put G impposer consieration, aux et, son. ca-, autour de lnila masse des mulatres, et rallier homme, uanquoit à la faction: colons, honnétes. Cet trigans sans mérite, servie composée d'inexpérience, elle fut lai par des olliciers sans premiere à éprouver la 3X et audacieux, qu'à Taided'mn chef qui, par ses talens, sa I.falloit un homme ractère, put G impposer consieration, aux et, son. ca-, autour de lnila masse des mulatres, et rallier homme, uanquoit à la faction: colons, honnétes. Cet trigans sans mérite, servie composée d'inexpérience, elle fut lai par des olliciers sans premiere à éprouver la --- Page 97 --- DE SAINT-DONINBUF réactions deila journée du 19 octobres et sehtir" la perte immense que Ial colonie avoit faite alors.m Un choc entre les deux partis' paroissoit mévi table, da vanité desmulatres en hâta 4. le moment. - Nom contens deldominer à la comtimisaslartntese médiaire et de faire partic de la mtinicipalité bien ils prétendirent aux distinctions militaires de : Teu" plusg-lles devinrent Pobjet essentiel "és ambition, et sur ce point comme sur tous em autress-la commission civile les satisfit 'avec pressetments Ilsfurent promus ait ranig d'officiers! dans-totis n les régimens de ligne. Cetté faveur afiligeand'aitant plus les soldats, que les mus latres parvenoient: aux grades supérieurs Saié avoir passé par les! gralesenhalienikar Ees YEARE menkimanifentren une vextrême répugnance 2, celuidu Cap surtout, destine Tester' dans la CoT lonieyme wit pas sans indignation qu'on voulot'le soumettre à ides affranchisdont plusieurs avoient ne étéidlomestiques; il déplara pasntivemichtic iqu'il vonloitque desofliciers deson ehoregetrbiejaniats ni ilin'admeftroit à Thopnenride le commander inniol nègreyni imulatre. abldmapest : orinaniur régiment da Cap devoit aitt Cellerniasistaneeslu quil avoit mouveaur MCSEe système denneestleshg octobreyrau Kautelois ellenétoit justifiée par messingularite ; il déplara pasntivemichtic iqu'il vonloitque desofliciers deson ehoregetrbiejaniats ni ilin'admeftroit à Thopnenride le commander inniol nègreyni imulatre. abldmapest : orinaniur régiment da Cap devoit aitt Cellerniasistaneeslu quil avoit mouveaur MCSEe système denneestleshg octobreyrau Kautelois ellenétoit justifiée par messingularite --- Page 98 --- REVOLUTION de la conduite des mulatres: au tresremarquable ambitionnoient avec. tant moment our ceux-ci militaires dans les troupes d'ardeur les honneurs disoientiils, la sou-: de ligne 7 pour éprouver, à la loi du 4 avril, ils mémission des blancs de cette loi en refusant connoissoient T'esprit étoit faite de concourit à la Tinvitation qui leur nationale. Cepennouvelle organisation delagarde la fonte. des couleurs ne pouvoit s'opérer dant seule détruisoit toule espèce de que là, et elle refus des mulatres: paroissoit prééminences Le réclamoientles avand'autant plus abaurde,quilss oi elle sembloit de Tégalité dans des' corps tages naturelleet bien amcinlemenbleperess moins d'effet sans cause, et que: mais comme il n'y a pas des motifs: particue toujours des vues hommes secrètes, de. couleur et leurs paliers, ont guidé les au nouivel la résistance qu'ils opposoient trons, sentoient aiquel de ce qu'ils FERE désiré, provenoit mieux dire, de nulétat de foiblesse, ou > pour aux blanes.lls lité, les réduiroit leur agrégation séparé, en un corps étoient puissans, , rassemblés depuis le seul dont on eut soigné Torganisation influence, octobre; ils auroient été sans le 19 de district qu'on disséminés dans les compagnies bien à desseins.cest ce qu'avoit avoit négligécs oit mieux dire, de nulétat de foiblesse, ou > pour aux blanes.lls lité, les réduiroit leur agrégation séparé, en un corps étoient puissans, , rassemblés depuis le seul dont on eut soigné Torganisation influence, octobre; ils auroient été sans le 19 de district qu'on disséminés dans les compagnies bien à desseins.cest ce qu'avoit avoit négligécs --- Page 99 --- DE SAINT-DONINGUE ne réposoit dont le despôtisme de la caste senti Sonthonak, base que le devouement pas sord'autirel : 2 rly - intermedisire. les divers Sepunirmtneient de Copendant, des homaimes et on y voyoit Cap dece coimmhissaire, Le vegimentdu couleur dans toirs les grades. ordinaires de séductiony seuly malgré les moyens qu'on emploieroit restoit egitcineamee En arrivant au Champ-dela forde contre lui. être passé en revue, ce régiMars (1), ou il devoit nombreux dhemmesdeeokeer ment vit un corps armés de fusils et de pistolets rangés ent bataille, Leurattituder meeefisodungareate én sa presetok. et surtout la préteurs gestes insolens, doimer de nacahte, qu'on avoit prise de ne point lieu de daation aux soldats; indigua ceux-cran ve cattotuches Cefte espece de guet-apens des leur en imposer, et dans sla journée ity eut volta toufe la ville; Le Hendemmain; ont mhonverneiis tnetimettiontels. ramboenlatirends -eecis instruits que les patriotes genérates Les omnlitres, se retirerent dans swancoients travee du canoi, avoient fait au réleuriquarties Laffront quils celui-ci ne étoit trop' récent pour que giment de se serpmetmsiliene li ent conservit poruawifdesrd des deux casernes reuseibent la pioxinite C 1 a cnl (iy LE décembre 1793L tels. ramboenlatirends -eecis instruits que les patriotes genérates Les omnlitres, se retirerent dans swancoients travee du canoi, avoient fait au réleuriquarties Laffront quils celui-ci ne étoit trop' récent pour que giment de se serpmetmsiliene li ent conservit poruawifdesrd des deux casernes reuseibent la pioxinite C 1 a cnl (iy LE décembre 1793L --- Page 100 --- E RENOLUTION a ge Toccasion: Ala vuel des mulatres armés, ila offroit les soldats; une Aufut impossible, de contenir incapables sillade s'établit entre eux;1 les premiers, de résister aux forces qui venoient les attaquer, rallier aub sortirent de la ville, et coururent se dont ils s'emparèrent, poste du Hant-du-Cap, quis'y trouvoiente Ues faisant peisonniersiesblanese quil d'une insutrection) Sonthonax , elfrayé celle du 19 octobre e,l croyoit aussi générale quei qu'une maabandonné de M. de Rochambeau M. Laveanxi ladie retenoit dans son lit, trahi par quine parut cej ejour-là nulle part, et prévenucontre vendu à la.cabales M. d'Assas quils supposoit éviter Je sort funeste dont il crut; ne pouvoit. offrant à la municipalité sembloit menacé qu'en la refusa, et ce: fut nneigrande, sa démission. Elle rausmulitresketompe faute.llfalloitner pasdonners desereconnolin,lest parempmteissueromns s'emparer ded leurs patrons, ionaureitrenvoyés de cette caste auDès-lors l'insolence en, France: et. la secte anticoloniales eut roit eu un 1 termes Sonthonaxisats reçu, un: échec, difficile à réparere chose de piss-mais tendoit peut-étre a.quelque Join de pousser leurs quand: il s'aperçul que, restoient immobilesy et avantages, les patriotes forces lieu de décider cette: querelle parla la qu'au cherchoit. à Temporter par la municipalité n'étoit rusesquand il comprit que ce mouvement: ut roit eu un 1 termes Sonthonaxisats reçu, un: échec, difficile à réparere chose de piss-mais tendoit peut-étre a.quelque Join de pousser leurs quand: il s'aperçul que, restoient immobilesy et avantages, les patriotes forces lieu de décider cette: querelle parla la qu'au cherchoit. à Temporter par la municipalité n'étoit rusesquand il comprit que ce mouvement: --- Page 101 --- DE SAINT-DONINGUE Tespérance rentra dirigé par aucun chef capable, la nuit, il gagna queldans son, cceur. Dès il craignoit Tesprit entreagitateurs dont de couleur de ques 11, fit dire aux hommes de Belair et de prenant. du poste important du HautSemparer se4 otages, tous Jes, blancs son abdigarder ren, Toffre, quil avoit faite de diu-CaPta A par laquelle calion succéda une proclhaination. autorités responsables des il rendoit toutes les à Jai imumicipalus et à cxencmenoaet cnjoighoit d'ouvrir, avec les lay comunission Aatemnediaine le aetabligoemeist mulatres des conférences pour a sigo ai 1 opifune de la paixe, renalb a afunr len retour - lerminerent par même, le a Chcosicencee hommes de couleurs Ce, jour-la au des cisila dansn discours promoncé conduites pommmismaine en tout leur mis en Gempiexien.ammens quils ayoient leur sut gré des moyens fois que la résist leur repeagiedone droit naturel et justes wANgEARL étoit un dela tanee Afoppresons Sonthonax étoit) le résullat Cette audace de de Tautre parti- Lexpnérience foiblesse connue. le masse. desgens homnétes et lui avoit appeis comfianse que dans les palriobsap chute de p'avoits aucune jamais la, les qu'elle, ne leur, perdonneroil Habile à saisir tous les Tancien, oavesgnement de ja haine qui divisoit nvamtages, il Prafita Rassuré par. Timpobilité des habitans, dui Capr audace de de Tautre parti- Lexpnérience foiblesse connue. le masse. desgens homnétes et lui avoit appeis comfianse que dans les palriobsap chute de p'avoits aucune jamais la, les qu'elle, ne leur, perdonneroil Habile à saisir tous les Tancien, oavesgnement de ja haine qui divisoit nvamtages, il Prafita Rassuré par. Timpobilité des habitans, dui Capr --- Page 102 --- REVOLUTION de faire antirésolutionasites, il ne craiguit pas qui attribuoitaux coryphées de une proclamation tous lés malheurs de la la faction de Saint-Marc s'attendre colonie. Cette faction devoit dès-lors à être détruite. Plus d'espoir pour elle que celui de vitesse le commissairé civil, et de de gagner de main cet ennemi aussi prévénir par un coup puissant quintéresse à la perdre. la Eclairé par Ta journée du 2 décembre sur faute qu'il avoit faite, Sonthonax s'empressa de la réparer. De ce moment, les aristocrates ne et la vigilance la plus farent plus persecutés, de leurs soupçonneuse épia toutes les démarches adversaires. La foiblesse dont ceux-ciwenoientde fit naltre au domner de si grands témoignages Jal conimissairel lidée de leur en imposer par force. Fout a coup il prend un ton menacant; de la cabale cessent d'être sès conseilles chiefs intermediaire mullers intimes! La commission MI. de Rotiplie' pour enx Tes désagrémens. du après avoir puni Ie régiment chambeaur, en' Penvoyant au FortCap de sa résistance, Ta ville à la tête de huit Dauphin 2 parcourt le sabre nu à la main. Le dragons d'Orléans, et change de Tant dab prend un autre esprit, ne' sont plus l'objet gage;les personnes honinetes et les amis de Tancien de ses dénoticiations, accueillis par" les aurégime, s'ils ne se voient pas ens. du après avoir puni Ie régiment chambeaur, en' Penvoyant au FortCap de sa résistance, Ta ville à la tête de huit Dauphin 2 parcourt le sabre nu à la main. Le dragons d'Orléans, et change de Tant dab prend un autre esprit, ne' sont plus l'objet gage;les personnes honinetes et les amis de Tancien de ses dénoticiations, accueillis par" les aurégime, s'ils ne se voient pas --- Page 103 --- DE SAINT-DONINGUE jouissent au moins de la trantorités constituées, quillité dont ils ont été privés si long-temps. le Cette politique ne fut pas perdue pour de commissaire civil. On se trouvoit si fatigué on avoit un si grand la tnmmeereodlatiumtiaios étoit prêt à faire tous les besoin de repos, qu'on donc à sacrifices pour T'obtenir 5 on sut gré quil faisoit Sonthonax des mesures rigoureuses La défaveur des L.copardins atténua prendre. avoit faite Timpression que sa conduite primilive sur les colons. Des propos échappés comme par adroitement présentées hasard, des promesses On affecta de dire ranimèrent leur espérance. civile les premiers actes de la commission que devoient être attribués à une erreur involonvouloit réparer. Sonthonax luitaire qu'elle lui même accrédita l'espèce de rétractation qu'on T'apparente justice qu'on lui faisoit rendre prètoit, ; et cet excès de dissià T'ancien gouvernement lui réussit. La mulation, , ou plutôt dimpudence, faction populaire, réduite à ses propres forces, trouva seule en butte anx traits de la commisse frapperent les sion civile, dont les premiers coups vendu depuis long-temps dragons rouges > corps compris leur à la municipalité. Six d'entre eux, y. de la commandant Michel, ancien bedeau pafurent arrétés dans la nuit du 4 au 5 roisse, --- Page 104 --- REVOLUTION. et conduits à bord de VAmedécembre 1792, fauteurs de Tanarchie 2 battus rica. Ainsi les avoient servis, avec leurs armes par ceux qu'ils dans laquelle occupèrent à leur tour la prison entassé leurs victimnes. M. Liégard, ils avoient de partir avec maladie avoit empèché qu'une les officiers du régiment du Cap, ses camarades semaines après, de céder sa eut le plaisir, six place à ses plus cruels ennemis. reCes six individus étoient si évidenment sut un gré pour des agitateurs, 7 qu'on connus civil d'en avoir délivré infini au commissaire dangercux quils le Cap. Cependant, quelque factieux dont linfussent, il restoit d'autres funeste. Le être bien plus fluence pouvoit des subalternes, mais coup n'avoit frappé que la foudre qui alloit atc'étoit léclair annonçant tombant sur la tête de ses térer la faction en chefs. : pors entre la premnere déLintervalle quily eut et celle ou M. Lnedesurotmat portation fut marqué per Tenièvese trouva compris, ? clubistes. La minicipalitcs ment de plusieurs de M. Lavergue, ami d'après un réquisitoire crut dede ce procureur-syudics et successeur civil des représentavoir faire au commissaire nouvelle et aussi artions sur une justice aussi térer la faction en chefs. : pors entre la premnere déLintervalle quily eut et celle ou M. Lnedesurotmat portation fut marqué per Tenièvese trouva compris, ? clubistes. La minicipalitcs ment de plusieurs de M. Lavergue, ami d'après un réquisitoire crut dede ce procureur-syudics et successeur civil des représentavoir faire au commissaire nouvelle et aussi artions sur une justice aussi --- Page 105 --- DE SAINT-DOMINGUE Elles ner furènt point recues,. quoique ibitraires de' tont le corps municipal, le mairé; à la tête chèz M. de Rochamvint pour les présenter là Sonthonax. Celui-ci bheauyipi dinoit ce jour Peu de lai peine ide se déranger, mame prit pas se rendit de grand temps apresy le général civile' avec un tin à Thôtel rde a la commission d'Ordétachiement composé nde dragons dortr patronilles mnombreuses déans et de mulatres ies rues du Cap; le commansen montrerent dans les hommes" tous de dant dun piquet de vingt arrêter M. Larchecouleur; eut ordre d'aller instant MM. Daugy, weque-llibaut Au même fgrent Delaire, Raboteau et autres patriotes, à bord, enlevés de leurs maisons et conduits homme Bientôton vit l'ancien proctreut-egndie,t maintenant naguère si puissant, si sedoutable; de chez lui, teproscrit et persécuté, , sortir fondoit en nant d'une main sa femme qui stimnommé par Jarmes, et de Tautre son fils ainé, sur la patrie. S'il avoit compté le club Lespoiride il avoit fait un faux du peuple, un sonlèvement des habitans de la ville, calcul;) la majeure partie plutot se téjouir accourus pour le voir,' parut ant oR t que s'attrister de sa disgrace: ;da clôture mLa déportation. de ces personnages, 7 la eut dieu iminédiatements 1 après', duiclub qui ala commune de s'asdéfense que fit Sonthonax 5P le club Lespoiride il avoit fait un faux du peuple, un sonlèvement des habitans de la ville, calcul;) la majeure partie plutot se téjouir accourus pour le voir,' parut ant oR t que s'attrister de sa disgrace: ;da clôture mLa déportation. de ces personnages, 7 la eut dieu iminédiatements 1 après', duiclub qui ala commune de s'asdéfense que fit Sonthonax 5P --- Page 106 --- RÉVOLUTION réclanta sembler, et la ciRemtrigpedieiameigass commission rendirent de nouveau fois en vain, plia une seconde vile tadterniseanteco)Toutt plus que d'obrien n'importoit sous son autorité; alloit en faire. Les partisans server T'usage qu'elle montrèrent plusde resde l'ancien gouvermements en applandisata sentiment que de prévoyance ètre sûrs que la chute de la faction populsine,sans le retour de T'ordre la réduction des esclaves et ils n'ale résultat. Pour le moment, en seroient tyrans: ainsi enjugerent voient fait que changerde n'être d'aucu parti, ceux qui, assez sages pour les causes et leurs assez pénétrans pour apercevoir colonie sauvée par la effets, ne crurent pas la Quelle confiance en proscription des Léopardins. dans une autorité qui, effet pouvoieut-ils avoir des choses illénom de la loi, ne faisoit que au rétablir la tranquillité gales; qui, envoyée pour le désordre et y perpétuoit à Saint-Domingue, occupée des prétendus Tanarchie; qui, sans cesse humilioit et dédroits des hommes de couleur, fut leur opinion, portoit les blancs, quelle que les nègres en révolte ; de réduire et négligeoit une force considérable qui, pouvant employer la laissoit se moropération, à cette importante s'anéantir par Pintèmfondre dans les camps, les effets de l'indiscipline périe du climat, par 1799. de Sonthonax du 30 novembre () Proclamation archie; qui, sans cesse humilioit et dédroits des hommes de couleur, fut leur opinion, portoit les blancs, quelle que les nègres en révolte ; de réduire et négligeoit une force considérable qui, pouvant employer la laissoit se moropération, à cette importante s'anéantir par Pintèmfondre dans les camps, les effets de l'indiscipline périe du climat, par 1799. de Sonthonax du 30 novembre () Proclamation --- Page 107 --- DE SAINT-DONINGUE "et de la débauche ; qui, d'établir le gouvernement spécialement chargée soit à la formation d'une représentatif, se refuqui, créée pour opérer le assemblée coloniale; ; réunion de tous les hommes rapprochement et la la fonte des couleurs libres, empéchoit tion constitutionnelle en s'opposant à Torganisade la garde enfin, appelée à détruire toutes les nationale; qui et tous les préjugés, entretenoit prérogatives autres par sa prédilection les uns et les par sa haine contre les pour les mulâtres et blancs? Trois jours après T'arrestation de M. véque-Thibaut, M. de Larchela Rochambeau partit Martinique; M. de la Salle lui pour lité de gouverneur succéda en quagénéral. TOM. 2, --- Page 108 --- RÉVOLUTION CHAPITRE XVI. la conduite et la politique Réjlezions sur civils. Preuse de la des commissaires hommes de couleur acec commivence des Eapédition de la les nègres récoltés. Prise du fort de laGrande-Rivibre. succès des Blancs. Tannerie. Autres quils ne soient Sonthonax empéche de MM. de Coudécisifs- Arrestation par M. Borel. tard et de Jumécourt, à St.- des deux commissaires Réunion. contre le Port-auMarc. Iis arment Prince. dit, est la cause de tous LIONORANCE, a-t-on Tespèce humaine. Cette les maux qui afifligent dans le sens absolu, n'est maxime qui, même ne se soutient qu'à à Nedtetncontentable. veut Tappliquer pasd'une dès qu'on est force dabstractions Linstruction de tout un peuple Tordre social. La nation la plus à réaliser. un rève imposible Réunion. contre le Port-auMarc. Iis arment Prince. dit, est la cause de tous LIONORANCE, a-t-on Tespèce humaine. Cette les maux qui afifligent dans le sens absolu, n'est maxime qui, même ne se soutient qu'à à Nedtetncontentable. veut Tappliquer pasd'une dès qu'on est force dabstractions Linstruction de tout un peuple Tordre social. La nation la plus à réaliser. un rève imposible --- Page 109 --- DE SAINT-DOMINGUE ne croit pas à une perfectibilité éclairée estcellequi pas surtout que la imaginatire, et qui né pense bien dont on doive science sans les moeurs-soit un réel que l'on Voilà Tavantage tant s'enorgueillitle point essentiel qu'il peut retirer des lumières, d'atteindre; au-delà de ce importe à la législation ou T'esprit la région des chimères, but commence spéculaen vains efforts et en dangereuses se perd de le répéter, que tions. Il faut, ne cesse-t-on instruits : - il vausoient ceux qui gouvernent - Il seroit à dédroit mieux qu'ils fussent sages.- le trône; : la fût assise sur sirer que philosophie faut se tromper, ni sans doute; mais il ne pas et de elle cet esprit d'exagération prendre pour avoir usurpé sa place, prétend révolte qui, après et la pratique, à l'aide en régler les préceptes d'un peuple dont, convulsifs des mouvemens raisonnemens et de mauvais à force- de faux et lei exemples, on a perverti le cceur corrompu langage. de force et d'évidence n'acquièrent Quel degré les à Saintces réflexions quand on applique pas peuple assez foible Domingue! Il faut avouerqu'ump a ramper sous ce qu'il y et assez stupide pour accuser de plus vil et de plus abject ne doit que lui-même de sa ruine. Mais ceux qui ont déétouffé dans son âme tout pravé son jugement, sansreproche? Décorera sentiment moral, sont-ils d'évidence n'acquièrent Quel degré les à Saintces réflexions quand on applique pas peuple assez foible Domingue! Il faut avouerqu'ump a ramper sous ce qu'il y et assez stupide pour accuser de plus vil et de plus abject ne doit que lui-même de sa ruine. Mais ceux qui ont déétouffé dans son âme tout pravé son jugement, sansreproche? Décorera sentiment moral, sont-ils --- Page 110 --- RÉVOLUTION la perte de nos dépent-on du nom de politique d'une conspiration dances coloniales , victimes les auteurs, ni voulu ni punir dont on n'a jamais Tatrocité? Profanera-ton même connoitre toute parelle a été le dont St.-Domingue EEENE toutes les horreurs le plus austère, le droit thédtre? Ahlle stoicisme conseiller ne pouvoient naturel le plus rigoureux, ou, si l'on veut, T'abandon des çolonies, à la que de la servitude. Mais cet hommage T'abolition être rendu d'une manière subrepraison devoit-il Non; la vraie emagnanimiténa tice et telandestine?N elle dedaignelappui du besoin de Thypocrisie; et surpas hautement ses projets, mensonge, avoue exéculer par la flamme et par tout ne les fait pas souveraine n'avoit qu'à se prole fer. La volonté résisté à sa puissance, et le noncer; rien n'eût colons n'auroit pas coulé par sang des malleureux régénération des noirs torrens. Mais la prétendue que le pouétoit-elle si urgente, si précieuse, France ne dût compla voir qui alors gouvernoit! la vie ct Thonneur de rien la fortune, ter pour de blancs ? N'y avoit-il pas plusieurs milliers d'affranchir les esclaves, que de cad'autre moyen maitres?Une lomnier, ememeathrmedetiane de Phumanité et de la opération faite au nom accomdevoit-elle être précédée, philosophie des actes d'une perfidie pagnée et suivie par précieuse, France ne dût compla voir qui alors gouvernoit! la vie ct Thonneur de rien la fortune, ter pour de blancs ? N'y avoit-il pas plusieurs milliers d'affranchir les esclaves, que de cad'autre moyen maitres?Une lomnier, ememeathrmedetiane de Phumanité et de la opération faite au nom accomdevoit-elle être précédée, philosophie des actes d'une perfidie pagnée et suivie par --- Page 111 --- 10I DE SAINT-DONINGUE ? Supposons que et d'une cruauté sans exemple début, eût proT'assemblée législative, dès son des nègres; admettons que pour clamé la liberté force imposante eût vaincre tout obstacle, une quelque vioappuyé le décret; cette mesure, n'auroit pas qu'elle eût élé, lente et injuste des maux qui ont déproduit la dixième partie auroient été dépouilvasté la colonie. Les colons massacrés. Ils lés, mais ils n'auroient pas été avoit vus eussent été forcés de fuir la terre quiles tout à mais elle ne seroit pas devenue naitre; St.-Domingue coup pour eux un vaste tombeau. utilité mésans pourla existeroit encore,quoiques enseveli sous des cendres tropole, au lieu d'être eux-mèmes, sans et des décombres. Les nègres d'un titre généralement craintes sur la légitimité livrés à tous les reconnu, ne se seroient pas leur en rendent excès et à tous les attentats qui la jouissance à jamais impossilble. réfléchisssez à ce que Hommes de bonne foi, aussi gratuiprésente d'odieux un machiavélisme les colons chétement atroce. France, que tous enfans plains le sort de tes malheureux rissoient, qui se disoient les torturés par deux monstres Hommes de couleur délégués de ta puissance (1). suivans asscz. la date de cet (1) Ce passage et les indiquent ouvrage, composé à la fn de 1795. que Hommes de bonne foi, aussi gratuiprésente d'odieux un machiavélisme les colons chétement atroce. France, que tous enfans plains le sort de tes malheureux rissoient, qui se disoient les torturés par deux monstres Hommes de couleur délégués de ta puissance (1). suivans asscz. la date de cet (1) Ce passage et les indiquent ouvrage, composé à la fn de 1795. --- Page 112 --- RÉVOLUTION d'instrument à la haine la plus imqui avez servi d'une erreur trop funeste; explacable, revenez sincère T'ambition qui vous piez par un repentir n'oubliez jamais que votre exisrendit ingrats, et colons Et tence est liée à celle des propristaires jugez de la mocsclaves qu'on a trompés, libres , par vous, vous rendre Si rale de ceux qivouloient conduite à votre égard. la versatilité de leur quil falloit Tesclavage étoit un droit monstrueux fait avant de réabolir, pourquoi ne T'ont-ils pas alors moins délivotre sang ? Etoient-ils ou sontpandre humains, moins philosophes? cats, moins et plus pervers? plus hypoerites s'oils devenus de Tesclavage ne pouvoit Mais Tabolition des colons; toute autre pérer que par la volonté pour prononcer sur autorité étoit incompétente nationale elle-mème cette matière. La convention Ton est fondé à croire n'en avoit pas le droit, et arrogé, si deux agens qu'elle ne se le seroitjamais anticoloniale ne lui de la faction fanatiques une ntoeitedelener avoient fait, enfusurpant, réparera-t-elle lcs Comment la métropole en son nom? cer. ont provoqués maux mpuesedidiéguése les colons indignement Comment consoleratelle organes deux magistrats, trahis et assassinés par Comment Iraiterntelle voionté suprème? puis de sa couleur, pervertis d'abord, les hommes de par coux-mémes torateursceusilise et opprimés ener avoient fait, enfusurpant, réparera-t-elle lcs Comment la métropole en son nom? cer. ont provoqués maux mpuesedidiéguése les colons indignement Comment consoleratelle organes deux magistrats, trahis et assassinés par Comment Iraiterntelle voionté suprème? puis de sa couleur, pervertis d'abord, les hommes de par coux-mémes torateursceusilise et opprimés --- Page 113 --- DE SAINT-DOMINGUE pourles défendre? Comment qu'elle avoitenvoyés lui direcevra-t-elle les plaintes des nègres qui ront ? ( On nous a rendus barbares et féroces, mis dans nos mains la torche et le poi- ( on a violez, mason nous a dit: : Incendiez, ( gnard; de l'assemblée nationale ; ( sacrez, tel est le voeu le fer sans sans remords; plongez K soyez pitié, vOS mains sein de VOS maitres ; trempez ( dansle ainsi le veut T'au- ( dans le sang de VOS frères ; villes brise VOS chaines. Réduisez les ( torité qui vaste faites de la colonie un désert; ( en cendres, conserver la liberté ( à ce prix seul vous pouvez s'obs- ( qui vous est rendue, et que vOS tyrans et foibles, ( tinoient à vous refuser. Ignorans croire aux de ceux qui (( comment ne pas paroles ? Poucomme nos bienfaiteurs? ( se présentoient leurs intentions ? Et (( vions-nous soupçonner La liberté C cependant ils nous ont trompés. ici des malheurs et des crimes; (( n'a enfanté que moisl'infortune nous accable ; la mort a ( sonné la moitié de notre caste. A la place ( maitres intéressés à notre conservation, ( de des despotesimpitoyables ( nousn'avons plus que T'honneur de répandre notre ( qui se disputent devoit faire ( sang. Ainsi ce bien si vanté, qui notre bonheur et notre gloire, est la source (( de tous les maux sous lesquels (( empoisonnée et la cause du fléau le plus ( nous gémissons, ( sonné la moitié de notre caste. A la place ( maitres intéressés à notre conservation, ( de des despotesimpitoyables ( nousn'avons plus que T'honneur de répandre notre ( qui se disputent devoit faire ( sang. Ainsi ce bien si vanté, qui notre bonheur et notre gloire, est la source (( de tous les maux sous lesquels (( empoisonnée et la cause du fléau le plus ( nous gémissons, --- Page 114 --- RÉVOLUTION ait jamais désolé l'espèce qui ( épouvantable (( humaine. )) quels dédommiagemens, 2 On ne peut prévoir France croira devoir aux quelles réparations la mais au tribunal de colons de Saint-Domingue; de Tinflexible équité, Jéternelle justice, aux yeux ruine, les deux monstres la secte qui a conjuré sa méritent ni gràce, ni qui T'ont consommée, ne etqui plus mnericonie.biaudacee d'avoir prévenu, n'éloit violenté la volonté nationale, est, d'avoir grand pour les commissaires pas un forfait assez ils devoient en comblerl la Polverel et Sonthonax; d'attentats inutiles et gramesure par cette foule tous leurs pas, et qui proutuits qui ont marqué efforts étoit bien moins vent que le but de leurs le pillage et la des nègres que colonies. Yaffanehisement florissante des dévastation de la plus été leur politique 3 pourSi telle n'avoit pas au même instant occupés quoi se seroient-ils de rétablir Flesclavage2P Pourdu projet d'abolir et à employer la quoi d'un côté se préparoimntils révoltés, tandis que de force contre les nègres ne l'étoient pas ceux qui T'autre ils poussoient Le reproche et à Tassasinat? une à Tinsurrection abominable n'est pas d'une manceuvre aussi de leurs il résulte du rapprochement de calomnie; C'est ici le cas rappeler actions simultanées, faisoit des dispositions qual Tépoque ou Sonthonax employer la quoi d'un côté se préparoimntils révoltés, tandis que de force contre les nègres ne l'étoient pas ceux qui T'autre ils poussoient Le reproche et à Tassasinat? une à Tinsurrection abominable n'est pas d'une manceuvre aussi de leurs il résulte du rapprochement de calomnie; C'est ici le cas rappeler actions simultanées, faisoit des dispositions qual Tépoque ou Sonthonax --- Page 115 --- DE SAINT-DOMINGUE disoit-il, les brigands militaires pour soumeltre, Saint-Marc, du nord, Pinchinat, envoyé parluià souffloit Tesprit de révolte aux nègres tranquilles De plus, au moment où de cette dépendance. de poste en poste le sang des rebelles, poussés couloit à la Marpar MM. de Nully et Laveaux, du la Grande-Rivière, ceux melade, au Limbé,àl et de la province de Port-de-Paix, du Borgne, maire de T'ouest, soutenus parle mulâtre Savary, continuoient leurs brigandages et en Saint-Marc, les profits avec les gens de couleur. partageoient fut dans ce même temps que, 2 favorisée Enfin ce blanche acquit la par le hasard, la population les mulàtres, certaine d'une coalition entre preuve les commissaires et les brigands. Les révoltés de Jean Rabel, cernés de toutes n'avoient pas, comme ceux du Dondon et parts, la facilité de commercer: avec dela Grande-Rivière, étoientles habitans de la partie espagnole; 2 aussi ils moins bien armés et manquoient-ils de muen priver totanitions. Il ne falloitdonc, pourles les lement, que les bloquer par mer comme on serroit terre. Ce fut la mesure qu'adopta le commandant par de la station, et que le commissaire n'osa pas empécher. Une chaloupe canonnière, dans ces parages, eut ordre d'arrêter envoyée qui s'en approcheroient toutes les embarcations voudroient en sortir. Au bout de quelques ou qui --- Page 116 --- RÉVOLUTION jours, fut'pris. Ce bateau, qui la côte, EeE été rencontré sur avoit des expéditions appartenoit à un mulâtre, fit des aveux, et signées de Savary. Le patron jusqui prouvèrent découvrit des particularités hommes de couleur fourqu'à l'évidence que les aux nègres, 2 qui les nissoient des munitions On dressa avec le fruit de leurs rapines. du payoient La municipalité du tout ui proces-verhal. du Cap et à la commission Mole T'envoya à celle la fn de cette affaire intermédiaire. On attendoit Tautorité aecimpatience, lorsqu'on apprit que moindres dictatoriale avoit anéanti jusqu'aux tous les docuen brolant traces de la procédure, la constatoient. Ce mens et tous les papiers ordonné qui par Sonthonax, pumypanaheaieareate étoit enregistré au d'Ogé, qui du testament est suffisant pour convainere greffe du conseil, les plus incredules. réflexions dut faire naitre Quelles douloureuses Mais tout se cel acte du plus viclent despolisme! les menaces; ; là. On intimidoit les uns par borna Tespoir de la faveur, les autres étoient gagnés par La ville de sur tous par Tépouvante. on régnoit son premier magistrat, Saint-Marc, trahie par Pinchinatlavoit emn'osa pas même se plaindre. mis hors M. de Congne, et ce dernier, porté sur des commissaires, la loi par une proclamation tout se cel acte du plus viclent despolisme! les menaces; ; là. On intimidoit les uns par borna Tespoir de la faveur, les autres étoient gagnés par La ville de sur tous par Tépouvante. on régnoit son premier magistrat, Saint-Marc, trahie par Pinchinatlavoit emn'osa pas même se plaindre. mis hors M. de Congne, et ce dernier, porté sur des commissaires, la loi par une proclamation --- Page 117 --- I07 DE SAINT-DONINGUE ceux-là même aux intérêts despuis assassiné par quels il s'étoit dévoué, ne pouvoit plus opposer du aux progrès toujours croissans son courage et de la tyrannie. philosophisme vaincu par les murmures et les Sonthonax, de la ville di Cap, se préparoit représentations révoltés de la partie à faire la guerre aux nègres et ses du nord (1). Connoissant ses principes Saintbien quela prospérité des projets,on pense être le but de ses disDomingue ne pouvoit pas tout se bornat positions. Il eut soin en effet que inutilement versé. Je crois devoir entrer à du sang audans quelques détails sur cette campagne qui rétablir l'ordre dans la colonie, si on avoit roit pu des succès des blancs ; mais qui, voulu profiter cherchoient conformément aux voeux de ceux qui seulement à la détruire, ne fit qu'aggraver sa situation déplorable. étoit d'acculer les Le but de cette expédition révoltés dans le bassin de la Grandeesclaves simulRivière, en resserrant, par un mouvement les cordons de l'est et de louest. Cet objet tané, colonne sortie du Cap, après avojr rempli, une devoit pénétrer dans forcé le poste dela Tannerie, les nègres sans relàche jusla vallée, poursuivre (1) Décembre 1792. --- Page 118 --- RÉVOLUTION qu'aux issues occupées par les autres blanches, et les forcer ainsi de troupes se rendre à discrétion. combattre ou de La réussite de ce plan la garde nationale; exigeoit le concours de à son organisation, mais plutôt que de consentir blir les volontaires Sonthonax aima mieux rétaproscrits, à pied et à cheval qu'il avoit pillés, assassinés le telle marque de confiance 19 octobre. Une par leur plus cruel domnécacesd deux corps honorable ennemi étoit d'autant plus leur haute pour eux, qu'ils ne la devoient qu'à réputation. Celle-ci devoit sur des titres bien être fondée respectables, pour rassurer Sonthonax, puisqu'elle suffit sont tous les tyrans. A ombrageux comme le elle peine sa résolution futconnue, que tous les habitans honnêtes réunirent à la Fossette se mandans. Le choix pour nommer leurs comtomba sur M. pour les volontaires à Dessources, les pied, et sur M. de pour volontaires à cheval. Ces deux Russy, jouissoient de l'estime colons talens et aux générale; ils joignoient aux qualités qui distinguent le militaire intrépide les vertus qui décorent et font Tutile l'honnéte homme citoyen. Aujour convenu, M. de Nully (1) sei mitle pre- (1) Il étoit lientemant-colonel du Soubise, ct comnandoit lc cordon de l'ouest. régiment de Rohan- y, jouissoient de l'estime colons talens et aux générale; ils joignoient aux qualités qui distinguent le militaire intrépide les vertus qui décorent et font Tutile l'honnéte homme citoyen. Aujour convenu, M. de Nully (1) sei mitle pre- (1) Il étoit lientemant-colonel du Soubise, ct comnandoit lc cordon de l'ouest. régiment de Rohan- --- Page 119 --- 109. DE SAINT-DOMINGUE et fit attaquer à la fois huit mier en marche, formant une chaine qui postes des rebelles, jusqu'à l'extrémité s'étendoit de la Marmelade furent victodu Limbé. Tous ses. détachemens avoit chargé de 'celui qu'il rieux, à T'exception L/homme d'enleverla position du Petit-Thouars. étoit un officier patriote, qui le commandoit ses bassesses et sa abhorré à la Marmelade par menacer les qui avoit osé un jour tyrannie , de cette paroisse habitans les plus respectables traitoit de les vexeretl les piller,ilt (que, pourmieuxl les faire atteler à une charrette, si royalistes) de les mulets dans une heure ils ne lui foumissoient dont cet avoit demandés. M. de Nully, quilleur vint lui-méme rallier échec retardoit la marche, se mit à leur les troupes qui T'avoient éprouvé, tête et emporta le poste. du cercle la circonférence Par cette opération, trouva tout à coup réformoientles) blancs se que dela moitié. Au lieu d'embrasser Plaisance, trécie PAcul et la Soufrière, le cordon parle Limbé, Marmelade et venoit en droite ligne au toit de la situé à deux petites lieues du morne aux Anglais, Il avoit été convenu que camp du Haut-du-Cap. feroit de son côté la même male cordon de l'est les mornes du nceuvre, et qu'apris.avoir balayé il vienMoka, des Berevisses, et de Sans-Souci, de la droit s'établir sur les hauteurs orientales rière, le cordon parle Limbé, Marmelade et venoit en droite ligne au toit de la situé à deux petites lieues du morne aux Anglais, Il avoit été convenu que camp du Haut-du-Cap. feroit de son côté la même male cordon de l'est les mornes du nceuvre, et qu'apris.avoir balayé il vienMoka, des Berevisses, et de Sans-Souci, de la droit s'établir sur les hauteurs orientales --- Page 120 --- RÉVOLUTION celuidetouest,nailte tandis que Grande-Rivière, du Dondon; delachaine edhentle,demparcoaite sortie du Cap, seroit, ce but atteint, la colonne, informée de l'instant par le moyen des signaux, son attaque sur le favorable pour commencer poste de la Tanneric. il n'y eut Mais, soit ignorance ou perfidie, des difd'ensemble dans les mouvemens T'échec du point Outre le retard causé par de férens corps. du cordon le commandant Petit - Thouars, lenteur ou de mauvaise volonté T'est mit tant de jamais parvenir à dans sa marche, quil ne put avoient été indiquées. hauteurs quil lui occuperles sans motif au Fort-Dauphin D'abord il rentra en être sorti; puis, vingtquatre heures après de d'un nigresatAeul s'étant rendu maitre poste la nuit suivante; enfin, de-Samedi, il y fut forcé Candy, qui refusa privé de Tappui du mulâtre sans dire pourquoi, constamment de le joindre Le Sec, dévit trois fois aul camp ce il se repoussé de couleur,lequel, dans fendu par un homme main un frère qui lui combat, tua de sa propre avoit sauvé la vie. cordon de l'est, en mondu Le commandant contrastoit avec la jactrant une impéritie qui fut pas le scul qui tance de ses dépêches, ne M. Lasuccès complet. del Tespédition, nuisit tau sous ses ordres immédiats veaux, général, ayant --- Page 121 --- III DE SAINT-DOMINGUE sorties du Cap, fit aussi beaucoup les troupes et par son impétuosité. de mal par son impatience cette. colonne ne se Puisquil avoit été décidé que deux COTqueles en mettroit mouvement quialors de ses avandons seroient en mesure de profiter lun fat maitre tages, il étoit indispensable que les sommets du Dondon, et que l'autre occupât des Ecrevisses ; en ét les gorges du Bois-Blanc et au centre et avant de rien entreprendre un mot, falloit avoir complété le cercle en sur le front, il de la camarrière et sur les ailes. Le avantages Les britenoient à cette seule disposition. pagne de toutes parts, se seroient, avec gands, resserrés repliés et accud'autant plus de vraisemblance, que le mulés vers le bas de la Grande-Rivière, même terrain construit sur le fort de la Tannerie, avoit placé jadis quatre où M. de Belsunce () eux comme une canons, étoit regardé par gros d'ou les blancs ne parviendroient jamais citadelle à les chasser. signal, M. Laveaux se mit Au lieu d'attendreles son corps en trois après avoir partagé en marche, dontil confia le premier à M. Dudétachemens, 2 sa bravoure et ses sucbuisson, créole connu par lientenant-colonel cès; le second à M. Després, et le troisième à M. Desgouttes, du 410 régiment;e (1) Ancien gouverneur de Saint-Domingue. adelle à les chasser. signal, M. Laveaux se mit Au lieu d'attendreles son corps en trois après avoir partagé en marche, dontil confia le premier à M. Dudétachemens, 2 sa bravoure et ses sucbuisson, créole connu par lientenant-colonel cès; le second à M. Després, et le troisième à M. Desgouttes, du 410 régiment;e (1) Ancien gouverneur de Saint-Domingue. --- Page 122 --- RÉVOLUTION di112 Ainsi officier distingué de Royal-Auvergne. Bérard Tarmée s'avança sur les habitations M. Duvisée, et dès le lendemain et Laugardière; ; en forçant le poste buisson commenca T'attaque Millot. nègres à les tourner, les ealentresnaasie queles des blancs préts A la vue fuite. M. Dubuisson se rapbrigands prirent la livra aux flammes tous ensuite du centre, ceux-ci procha des révoltés, et contraignit les petits postes dans le fort. de se réfugier commandoit M. Després Le détachement que Phabitation Bullet, et reçut ordre de passer par par le côté dans la Grande-Rivière de pénétrer C'étoit sur ce dernier point, opposé àla Tannerie. Tattention générale important de tous, que de la Tanle plus fixée. Lattaque étoit partiadlisrement la colonne du centre. nerie devoit être faite par tenoit à la prise Tout le succès de Texpédition T'aide de quelques prisonde cette redoute. A avoient fortifié une poniers blancs, les nègres de la comme la plus avantageuse toute sition regardée et profond coupoit colonie. Un fossé large cet obstacle vaincu, communications avec la plaine; d'arbres destiné à travers un abattis il falloit passeri des troupes; on ne pouvoit à entraver la marche du fort qu'en faisant un approcher autrement un morne exposé grand détour, ou en gravissant formidable; des deux côtés all feu d'une artillerie , les nègres de la comme la plus avantageuse toute sition regardée et profond coupoit colonie. Un fossé large cet obstacle vaincu, communications avec la plaine; d'arbres destiné à travers un abattis il falloit passeri des troupes; on ne pouvoit à entraver la marche du fort qu'en faisant un approcher autrement un morne exposé grand détour, ou en gravissant formidable; des deux côtés all feu d'une artillerie --- Page 123 --- DE SAINT-DOMINGUE égal et imminent. Battre en le péril paroissoit de temps et n'eut aboutià brèche auroit exigé trop qu'on n'avoit que trois pièces de six à rien, parcec de calibre. M. Laopposer à quatorze canons gros oùr il se trouque, dans la position veaux comprit voit, et avec l'ennemi qu'ilavoit à combattre,Taudonner la victoire. En consédace seule pouvoitlui de ligne de marquence, il ordonne aux troupes hésiter. Alors, les cher en avant, elles paroissent Dessources à leur volontaires à pieds'offrent, M. remplir les intentions du général. Cette tête, pour prend le chemin du morne, jeunesse intrépide au feu dont les s'avance vers le fort sans riposter brigands la foudroient et sans éprouver de perte. dieu tutélaire veillàt sur elle. Il sembloit qu'un dévouement suL'armée entière, touchée de ce de le témoigner par des blime, ne peluts'empêcher une heure de cris d'admiration. Parvenus, après un aussi élevé que le fort, les marche, sur platean haleine un instant; bientôt volontaires reprennént acclamations dont ils sont l'obencouragés par les du et lesmouvemens de la colonne centre, jet, par del M.Desprès, ilss s'élancent parfapprochedecallec dans les sur les retranchemens, se précipitent fossés et les embrasures. Biassou ne sait plus se défendre. A la vue de l'infanterie qui escalade le mur, au bruit de la cavalerie qui s'ébranle dans l'effroi s'empare de lui; il craint de la plaine, TOM. 2. colonne centre, jet, par del M.Desprès, ilss s'élancent parfapprochedecallec dans les sur les retranchemens, se précipitent fossés et les embrasures. Biassou ne sait plus se défendre. A la vue de l'infanterie qui escalade le mur, au bruit de la cavalerie qui s'ébranle dans l'effroi s'empare de lui; il craint de la plaine, TOM. 2. --- Page 124 --- REVOLUTION monte à cheeffectuer sa retraite, ne pouvoir le champ de bataille; ses solval, et abandonne Tout fuit, tout se dats suivent son exemple. vainqueurs entrent dans disperse;l les volontaires flottant dans les airs le fort, et leur drapeau boulevard des rebelles a annonce alarmée que le cédé à leurs efforts (1)- déroute. De cet instant, ce ne fut plus qu'une M.de Russy,pénétra commandéepart Lacavalerie, et poursuivit dans la plaine dela Grande-Rivière, des nègres étoit bien Mais la cause les fuyards. leur lacheté, qu'elle n'eàt pu mieux servie par indomptable. La diffiTêtre par le courage le plus la faute qu'on culté de les atteindre fit connoitre tôt. Il auroit avoit commise en les attaquant trop devoit étrele fallu les entourer 9 ,les circotserire;teld et de toutes les résultat des diverses manceuvres MI. Laveaux, par sa dispositions de la campagne. du cordon de T'est, précipitation, le commandant mesures habises lenteurs, firent manquerdes àl'orient de la par concertées. Les montagnes lement celle du Dondon n'étant point Grande-Rivière et les révoltés engagnèrent occupées par les blancs 2 suivi les plus élevés. Jean-François, sur eux les, points soldats, et reprenant de ses meilleurs lui avoit long-temps disl'empire que Biassou (1) 18 janvier 1795. ant mesures habises lenteurs, firent manquerdes àl'orient de la par concertées. Les montagnes lement celle du Dondon n'étant point Grande-Rivière et les révoltés engagnèrent occupées par les blancs 2 suivi les plus élevés. Jean-François, sur eux les, points soldats, et reprenant de ses meilleurs lui avoit long-temps disl'empire que Biassou (1) 18 janvier 1795. --- Page 125 --- DE SAINT-DOMINGUE Thabitation Pivetéau, résolu puté, s'arrêta sur le terrain, et à fatiguer à défendre pied à pied les blancs par une guerre de détail et de postes. de ralentir sa marche parce M. Laveaux, oblige avoit qu'il ignoroit cequi se passoit aux' ailes, y deux courriers : leur retour lui apprit expédié M. de Nully, relardé par les pluies et les que chemins, s'étoit pourtant rendu maitre mauvais le de l'estse du Dondon ; mais que commandant lui trouvoit encore bien loin des positions qu'il avoit été ordonné de prendre. Il fut arrété qu'on agiroit sans lui. D'après le nouveau. plan convenu entre M. Laveaux et M. de Nully, le premier, détachement de cavalerie, força le avec un simple de cette fut Piveteau. L'honneur journée camp entièrement du à cette arme ; malgré la présence et les efforts de Jean-François, les nègres, épouvantés de la mort de plusieurs de leurs chefs, cherchèrent leur salut dans la fuite. Quatre cents d'entre eux, rencontrés par M. de Nully, incapables de résister à une seconde attaque, offrirent de se rendre, et mirent bas les armes (1). Ce succès, en prouvant la bonté du plan de campagne, faisoit regretter justement qu'il n'eût pas été mieux exécuté. On avoit d'autant plus lieu de le déplorer, que les nègres, re- (1) Moniteur de Saint-Domingue des 20, 22,24,a8janvier d'entre eux, rencontrés par M. de Nully, incapables de résister à une seconde attaque, offrirent de se rendre, et mirent bas les armes (1). Ce succès, en prouvant la bonté du plan de campagne, faisoit regretter justement qu'il n'eût pas été mieux exécuté. On avoit d'autant plus lieu de le déplorer, que les nègres, re- (1) Moniteur de Saint-Domingue des 20, 22,24,a8janvier --- Page 126 --- NÉVOLUTION à travers les du Dondon, se portèrent vers le poussés orientales de la Grande-Rivière, s'arrêta hauteurs Jean-Francois Moka et les Eerevisses. trèselevé, où M. de Gerbier, piton par des prisuribabitation On sayoit Nully parvint à T'entourer. étonnés de la persévésonniers que les rebelles, plusieurs fois délirance des blancs, avoient déjà des troupes Le commandant béré de se soumettre.1 à la frontière avoit donné espagnoles stationnées de toutes ses dhonneur quilsopposeroit de Sa sa parole des brigands sur le territoire forces à T'entrée Encouragé par tant de motifs Majesté Catholique. instruisit M. Laveaux d'espérance, M. de Nully faites, et le pria de qu'il avoit T'atdes dispositions en commencant concourir à leur exécution toute réponse, il taque avec sa colonne. Pour à rentrer au Capapprit que T'armée se inattendue, disposoit les troupes du A cette nouvelle frémirent de colère et dindignacordon de l'ouest affecté que personne, pria tion. M. de Nully, plus par une retraite M. Laveaux de considérer que, le fruit de la camil perdroit tout si précipitée, efirentinutiles.Ehlgue pagne. Cosrepmbsentationaf absolue du comcontre la volonté de l'ouest paivoientele cevilToutefoisl le commandant de missaire Il demanda la permission ne se rebuta pas. seules les révoltés, meurmntrqiavecle poursuivre il espéroit les réduire forces à sa disposition, aux de considérer que, le fruit de la camil perdroit tout si précipitée, efirentinutiles.Ehlgue pagne. Cosrepmbsentationaf absolue du comcontre la volonté de l'ouest paivoientele cevilToutefoisl le commandant de missaire Il demanda la permission ne se rebuta pas. seules les révoltés, meurmntrqiavecle poursuivre il espéroit les réduire forces à sa disposition, --- Page 127 --- DE SAINT-DOMINGUE Sonthonax lui répondit par avant quinze jours. dans des l'ordre de faire cantonner ses troupes positions qui lui furent indiquées. les de Il n'est pas inutile de rappeler que avoient gens fait couleur, réunis en un seul corps, On réforme difficilement partie de Texpédition. vraiau moral qu'au la nature; cetaxiome est aussi et traités à physique. Les mulâtres qui, employés l'instar des autres troupes, ne s'étoient distingués leur exigeance et leur mutinerie, à l'armée que par d'orgueil et d'imredoublèrent de prétentions, après leur retour en ville. Les gràces pertinence comme si Thonneur de leur: furent-p prodiguées dans leur eût été du. Ils entrèrent la campagne dans la marine, les bureaux, dans les régimens, de dans les tribunaux. de justice. Non contens ils affectèrent une audace et une tout envahir, devinrent aussi intolérables que insolence qui Persuadés que leur crédit paroissoit puissant. droit de décrétée leur donnoit le proT'égalité les blancs dans un combat particulier, voquer effrontément raison d'un geste, 2 il demandoient du silence. Ce fut d'un regard, et même.. M. Laveaux ne put s'empécher, au point que de témoigner le médans différentes occasions, celte caste lui inspiroit pris et Tindignation que par ses fanfaronnades. Sonthonax à SaintPinchinat, envoyé par --- Page 128 --- RÉVOLUTION. réussi dans sa misMarc, avoit parfaitement du vivant de M. de sion. Cette ville qui, à T'énergie de son caraetére,avoit Coagne, et grâce civils, s'en accusoit acrésisté aux commissnires broloit de Textuellement comme d'un crime, enceinte les déde posséder dans son que, pier.et la nation. On doit se rappeler légués de soit jeu convenu entre soit diversité d'opinion; n'étoient point d'aceux, Polverel et Sonthonax fiscales de la commiscord sur les opérations avoit défendu par Le premier avoit sion intermediaire. ce que son collègue plusieurs proclamations Une entrevue ponvoit approuvé par les siennes. Letablissement de seule faire cesser ce scandale. le seul motif n'étoit pas de T'impôt subventionnel à la désirer. Il venoit qui engageoit Sonthonax navires (1) arrivés de France, recevoir, par deux et immorales que celte foule de lois tyranniques au commenceavoit promulgees qui la convention faveur des commissaires ment de sa session, ,en armées et dans les départela representoient aux provisoire y avoit joint mens. Le conseil exécutif de préfé-, oi il recommanidoit, des instructions, énergiques et révolntionnaires. rence, les mesures le 18 novembre 1793, (1) Le Lutin, parti de Rochefort 1793, apportérent partic de Brest le 14 janvier décembre I 792. et la Loire, sduszaoht, du 8 Bnovenbrectdajod lesdécrets les départela representoient aux provisoire y avoit joint mens. Le conseil exécutif de préfé-, oi il recommanidoit, des instructions, énergiques et révolntionnaires. rence, les mesures le 18 novembre 1793, (1) Le Lutin, parti de Rochefort 1793, apportérent partic de Brest le 14 janvier décembre I 792. et la Loire, sduszaoht, du 8 Bnovenbrectdajod lesdécrets --- Page 129 --- DE SAINT-DONINGUE Sonthonax, au comble de ses veux,maitre Ainsi, tenoit dans ses mains absolu de Saint-Domingue, embarrassé que du la torche fatale, et n'étoit plus les rale plus prompt d'en propager moyen vages. Précisément à la même époque, une insurrecla du Cul-de-Sac, - tion nouvelle éclata dans plaine léxéet offrit aux commissaires un prétexte pour desseins. M. Borel, capitaine cution de leursvastes avoit de trop grandes général du Port-au-Prince, à vivre vengeances à exercer pour se résoudre le repos sembloit être un tourment tranquille; àme altière et haineuse; et la conduite pour cette audacieux, plus indes mulàtres de T'ouest, plus ceux du nord, n'étoit rien moins que soléns que aussi un propre à adoucirl Tapreté de ce caractère; la ville du état de guerre subsistoit toujours entre La Port-au-Prince et la plaine du Cul-de-Sac. maréchaussée de la Cvoix-des-Beuquets, 2 qui d'esclaves pris dans étoit composée. en partie eut ordre les ateliers de différentes habitations, de marcher contre les nègres révoltés, fut rebattue. M. de Jumécourt, maire de poussée et réclama T'assistance du la Croix-des-Benquets, montroient Port-au-Prince. La répugnance que les mulâtres à sortir de la ville, s'ils n'étoient formés en un corps distinct comme au pas l'envoi du secours demandé. Sur Cap, retarda --- Page 130 --- RÉVOLUTION convoi de vivres et de munices entrefaites, un taillée en été intercepté et T'escorte tions ayant postés sur Thabitation pièces par les brigands de cents homSanto, M. Borel, à la tête quinze vint à marcha contre eux. M. de Jumécourt mes, prix de son zèle et des renseisa rencontre; pour fitarréter qu'il venoit donner,M.Borellef gnemens conduire dans la prison du Port-au-Prinee. et ait suffi à M.Borel Que le crime d'aristocratie de motiver un acte aussi arbitraire; que.M. pour et ancien gouverneur Comnd,mmedald-anp le lendemain le même intérim, ait éprouvé par le même prétexte; que la populace sort et sous indifférence et même avec blanche ait vu avec habitans respecTarrestation de ces deux plaisir mais non pas la conduite tables, cela se conçoit, témoins et, pour ainsi des hommes de couleur Leur silence dire, complices de cette perfidie. de leur immobilité donnèrent la mesure et leur T'armée rentra ingratitude. Après cet exploit, resortir plus nomau Port t-au-1 Prince pour tard. Elle renbreuse encore deux jours plus un près de la rivière; après contra les brigands la fuite, d'une heure, ceux - ci prirent combat au Fondsuivant leur coutume, et se retirèrent Parisien. dans la province de Le désordre qui régnoit d'oit le nouveau goul'ouest et au Port-au-Prince rent la mesure et leur T'armée rentra ingratitude. Après cet exploit, resortir plus nomau Port t-au-1 Prince pour tard. Elle renbreuse encore deux jours plus un près de la rivière; après contra les brigands la fuite, d'une heure, ceux - ci prirent combat au Fondsuivant leur coutume, et se retirèrent Parisien. dans la province de Le désordre qui régnoit d'oit le nouveau goul'ouest et au Port-au-Prince --- Page 131 --- 12I DE SAINT-DOMINGUE avoit été obligé de se verneur, M. de La Salle, trouvoit dans retirer; la résistance que Polverel du sud, et le de la province les corps populaires la ville de Jacmel "faisoit de ses peu de cas que motifs pour provoordres, étoient des puissans des deux commisquer et hâter une entrevue avoient été chargés saires. Delpèche et Dufay la nécessité à son Sonthonax, d'en démontrer par avant de quitter les Cayes, collègue. Celui-ci, de Jérémie qui venoit le reçut une dépatation afin de juger prier de se rendre à la Grande-Anse, étoient fondées les par lni-méme, combien peu de couleur. Les déplaintes de quelques hommes de tout ce putés lui remirent un exposésticcinet depuis la qui s'étoit passé dans leur dépendance Polverel les de la loi du 4 avril. le promulgation et se tournant vers reçut d'un air dédaigneux, présent : K Soyez tranquille, mulâtre Rigaud, ferai rien sans vous avoir conlui dit-il, je ne de vue les intérêts de sulté. Je ne perdrai pas manifestée sans votre couleur. ) Cette partialité, irrévocablement pudeur, et résultat d'un système habitans inspira de tristes réflexions aux adopté, Comment lutter avec les foibles de Jérémie. contre la puissance moyens de quatre paroisses , les intrigues et dictatoriale, encore fortifiée par Comment des hommes de couleur? les complots bouleversé toutes éviter la secousse qui avoit déjà é. Je ne perdrai pas manifestée sans votre couleur. ) Cette partialité, irrévocablement pudeur, et résultat d'un système habitans inspira de tristes réflexions aux adopté, Comment lutter avec les foibles de Jérémie. contre la puissance moyens de quatre paroisses , les intrigues et dictatoriale, encore fortifiée par Comment des hommes de couleur? les complots bouleversé toutes éviter la secousse qui avoit déjà --- Page 132 --- RÉVOLUTION colonie? D'un autre côté, la foiles parties de la d'autant plus blesse pouvoit avoir des suites les colons de la Grande-Anse, dangereuses puur d'énergie et de couqu'ils avoient déployé à plus la loi seroit une égide rage. La. sonmission prouvé qu'on n'en vouimpuissante ;il étoit trop vérité, sentie de tous loit pas Texécution. Cette le seul parti qui conles habitans, leur suggéra d'obéir, sans comprovint au umoment, celui lois émanées de la mémettre leur existenceyaux' la force aux proclamatropole ; mais d'opposer quand au lieu d'éclaircir tions des commissaires, T'altèereroient au détrile texte de ces. lois, elles ment de la colonie. T'énergie des habitans Polyercl, qui commoissoit à la prière ne céda point de celte dépendance, arrêter en passant. Il se qu'ils lui firent de sy oùt son collèrendit en droite ligne à Saint-Marc jours (1). La frégue T'avoit précédé dequelques mouillée, que gate qui le portoit étoit à T'attendre peine sur la plage: - Sonthonax lui-méme vint immense, allèrent Tous deux,suivis d'un cortège afin de ensuite à T'église, à la maison commune, ? des actions de gràces rendre à TEtre-Suprème promettoit un si beau pour T'avenir heureux que Thymne speu,lons avoit tregudeFrancel jour.Depuisy (1) Le 4 mars 1793. portoit étoit à T'attendre peine sur la plage: - Sonthonax lui-méme vint immense, allèrent Tous deux,suivis d'un cortège afin de ensuite à T'église, à la maison commune, ? des actions de gràces rendre à TEtre-Suprème promettoit un si beau pour T'avenir heureux que Thymne speu,lons avoit tregudeFrancel jour.Depuisy (1) Le 4 mars 1793. --- Page 133 --- DE SAINT-DOMINGUE remplaSonthonax ordoina qu'elle marseillaise. le Te Deun dans les occasions ceroit désormais T'usage alopté par Ja métrosolennelles, suivant dAmour saré de la patrie, oil pole. Au couplet le font courbé vers la le vit tomber à genoux mieux se pénéet se erecueillir comme pur terre 2 sublime ecprimé dans cette trer du sentiment de la repésentation une fois strophe. Les devoirs s'ocupèrent de T'objet remplis, les commissaires interL'arrêté de lacommission de leur voyage. étendu par eux à totela colonie. Illeur PAPEES futd'abord se rouillerlarme de ne paslaisers importoitensuite de la conèntion. La guerre quils avoient reçue les du Mirebalais et de la Croixdes-Bouquels, de quelques troubles de Jacmel, ,et T'arresation autant de prémulatres à Jérémie, leur offrient faire usage de ctte arme empoitextes pour civile atribua tous ces désonnée:La commission àectt faction soutenue sordres aux léopardins, avoit ew dans et protégée par tout ce damiurdens qu'ily du clergé, Passemblée constituante qui, toujours de la noblesse et de la monarcie; ennemie de aux lois, rivale € non réfractaire n'avoipas perdu le fol Pancien gouvernement, la colonie a Lindipendance. espoir d'élever lasainte institution Cétoit elle qui avoit profané eurôumens d'esclaves, des clubs 2 et qui, par des dans et protégée par tout ce damiurdens qu'ily du clergé, Passemblée constituante qui, toujours de la noblesse et de la monarcie; ennemie de aux lois, rivale € non réfractaire n'avoipas perdu le fol Pancien gouvernement, la colonie a Lindipendance. espoir d'élever lasainte institution Cétoit elle qui avoit profané eurôumens d'esclaves, des clubs 2 et qui, par des --- Page 134 --- n'avoit cessé de RAVOLUTION colonial. En provogier la ruine du clamation mémetemps qu'ils systeme (1) dontces phrases publioient la procommissaires mirmt sont en extraites, les paroisses de la proince de réquisition les à toutes les garde Touest, et quatorze de se ordonnèrent réunir à nationales et troupes de la capitale de Toust. Sant-Mare, pour marcher ligne contre Après la lectur-de sembloit cette plutôt êune proclamation, le style des déclaration de quires sauwges, le guerre dans envoya aux comnissaires Porl-au-Pince étonné retinrent à Saint-farc. une députation écrivit Alors la qu'ils mise pour les asurer que la municipalité leur aux antorits ville, toujours souconnu un seul intant conatilinées, leur n'avoit pas mése soustraire à la olonté caractère; ni à la loi, nationale. Sil prétendu colons, disoit-lle, est tout ce lobdisemee ceux di Port-au. qu'on exige des craindre. La preve de notre -Prince n'ont rien à témoignage de tas les hommes innocence est dans le qu'avec le de couleur semblée proci-verbal des libres, général de la délibérations de Tassous vos yeux enous comnmune, nous plaçons En effet, soityar soumettons à votre justice, mage à la véritt, les crainte, ou pour rendre hommulatres du Port-au-Prince (2) Du 21 mara7g3. --- Page 135 --- DE SAINT-DONINGUE reconnurent dans leur adresse aux commissaires avoient été accueillis par les blancs comme qu'ils dirent les uns et les autres des frères; ils que dont les disétoient soumis à la loi du 4 avril, bienfaisantes avoient été remplies 2 positions régnoit entre tous puisque Tégalité la plus parfaite de rien réles hommes libres. Il étoit impossible dela commune entièrepliquer à cette déclaration droit de la recuser. La Nulle autorité n'étoit en civile avoit tort de se montrer plus commission la classe intermédiaire , et ne exigeante que mieux que celle-ci ce qui lui pouvoit pas savoir la force de ces réflexions 2 convenoit. Malgré tout le monde, qu'elle-mème dut faire comme dans ses projets de vengeance, et elle persista avec la plus les préparatifs hostiles continuèrent dans le activité; mais toujours constans grande leur avoit si bien réussi, les comsystème qui de le sort del MM.de missaires affectèrent plaindre le Jumécourt et de Coutard, et frent répandre projetée contre le Port-aubruit que Texpédition but la délivrance de ces Prince avoit aussi pour deux colons. comme dans ses projets de vengeance, et elle persista avec la plus les préparatifs hostiles continuèrent dans le activité; mais toujours constans grande leur avoit si bien réussi, les comsystème qui de le sort del MM.de missaires affectèrent plaindre le Jumécourt et de Coutard, et frent répandre projetée contre le Port-aubruit que Texpédition but la délivrance de ces Prince avoit aussi pour deux colons. --- Page 136 --- RÉVOLUTION CHAPITRE XVII. DeAdresses a Jérémie. CNmsEtmd faite des mulatres de Saint-Marc. sanguinaires de ceux Fuite de Siége du Port-au-Priace. M. Borel à la Jamaique. civils, il est AvANT de suivre les commissaires à la commission essenticl de revenir un moment alors parmi ses membres intermédiaire, comptant Boissière) qui, par sa un homme (M. Tanguy-la lui Tattention pubiftue, attiroit sur sont liés singulanité, existence, ses écrits, ses projets dont ils Son événemens subsequens intimement aux Député par le club facilitent même Tintelligence. intermédiaire auprès de la commission son endes Cayes solliciter des secours en vivres, afin de la tévolution française, Texagé- T'obeisthousiasme pour démocratiques, ration de ses principes ne cessoit de recomsance à la loi du 4avnl,quil --- Page 137 --- DE SAINT-DOMINGUE décidèrent en sa faveur le suffrage de mander, interméSonthonax et celui de la commission enthousiaste diaire qui se Taggrégea. Quelque qu'il fot du régime populaire; quelque respect témoignàt aux délégués de la république, qu'il ne tarda pas à s'aperceM. Tangay-la-Doisitre combloit, voir que la commission intermédiaire des et sa lâcheté, la mesure par son ineptie par il pénétra les desseins maux de Saint-Domingue; malgré le voile dont ceux-ciles des commissaires de déchirer. Soit précouvroient, et qu'il Irésolut résultante de l'originalité de son caracsomption fondé sur des motifs qu'on n'a tère, soit espoir et fit connus, il donna bientôt sa démission pas le discours qu'il avoit prononeé à ce imprimer voulu sujet. Le rédacteur du Moniteurn'ayaut pas l'insérer dans sa feuille,non plus que d'autres écrits relatifs aux circonstances, M. Tanguy se procura une presse et devint journaliste. La hardiesse de sa conduite 2 les raisons qu'il en donna, et surtout le premier numéro de son jourHrsasmamrnoamaat surles esprits. Il devoitavoir en effet beaucoup.de courage pour s'e exposer à la vengeance des deux conspirateurs dont il dévoiloit le machiavelisme. Persuadé qu'il n'obtiendroit rien par les moyens ordinaires, il dédaigna les allusions insignifiantes, les apoloobscurs, trop foibles armes dont quelques gues se de sa conduite 2 les raisons qu'il en donna, et surtout le premier numéro de son jourHrsasmamrnoamaat surles esprits. Il devoitavoir en effet beaucoup.de courage pour s'e exposer à la vengeance des deux conspirateurs dont il dévoiloit le machiavelisme. Persuadé qu'il n'obtiendroit rien par les moyens ordinaires, il dédaigna les allusions insignifiantes, les apoloobscurs, trop foibles armes dont quelques gues --- Page 138 --- RÉVOLUTION voulu tenter Tusage. Les prépersonnes avoient civils pour férences injustes des commissaires de la loi qui avoit déles mulâtres, 7 la violation les persécutions terminé la mission des premiers, du Cap, eux contre la municipalité exercées par assemblées générales de la comTinterdiction des commis au nom de la mune, les actes arbitraires contre la la sentence de mort prononcée déliberté, les proscriptions qui ville du Port-au-Prince, enfin la tyrannie qui s'appeuploient la colonie, et dont on supportoit pesantissoit de plus en plus, mais contre laavec anxiété, le joug avec peine, empéchoit qu'on ne quelle une terreur générale commissaires avec réclamat, tout fut reproché aux Il n'y eut de fermeté par M. Tanguy. de beaucoup coupé, ironique, rempli pas jusqu'à son style obscur à force réticences et de fiel, quelquefois etvéhément, souvent énergique dec econeision,maiss à sa célébrité. qui ne contribuat où Ton se trouvoit, oser Dans les circonstances à la plus tyrannic'étoit se dévouer dire la vérité, T'observoit très-bien persécution; ; et, comme et de que le sort futur de son ouvrage M. Tanguy, 2 du moins à prouver si SaintT'auteur serviroit devoit rester libre. Ce proDomingue pouvoit et les patriotes blème n'en étoit plus un que pour instruits en Euaveuglés. Tous les hommes la perte de la cosavoient très-bien que rope it se dévouer dire la vérité, T'observoit très-bien persécution; ; et, comme et de que le sort futur de son ouvrage M. Tanguy, 2 du moins à prouver si SaintT'auteur serviroit devoit rester libre. Ce proDomingue pouvoit et les patriotes blème n'en étoit plus un que pour instruits en Euaveuglés. Tous les hommes la perte de la cosavoient très-bien que rope --- Page 139 --- DE SAINT-DOMINGUE. lonie avoit été arrêtée. Les colons, au contraire, prenoient plaisir à s'abuser. Plus passionnés à devenoient plus misérables, idomesure qu'ils T'exlàtrant davantage la révolution depuis que périence leur en avoit démontré les funestes effets, ils continuoient à faire distinction des choses et des personnes, séparer les nouveaux d'avec les factieux qui les préconiprincipes seroit l'insoient. Tout le bien qu'ils attendoient faillible résultat des premiers., et le mal trop réel dont on se plaignoit, devoit être exclusivement attribué à 1 la perversité et à la COTces ruptionde ceux piewreadegadwpiger mêmes principesà Saint-Domingue. Rien n'étoit moins juste ni plus dangereux Un système, quelque que ce raisonnement. spécieux qu'il soit en théorie, s'il. beau, quelque des malheurs dans la pratique, ne produit que surtout, où il faut doit être, rejeté. En politique calculer le choc des passions, T'expérience est le maitre convienne d'invoquer, le seul seul qu'il l'on doive suivre. Il est très-facile, guide que en, idée un gouvernement sans doute, d'organiser crée sans peine une nouparfait; ; Timagination dans le silence du velle utopie. On n'éprouve, cabinet, ni réaction ni résistance; et c'est en cela consiste l'attrait des spéculations polique chez un tiques sujettes à peu d'inconvéniens TOM. 2. --- Page 140 --- RÉVOLUTION et réfléchi; mais pouvant peuple sage, tranquille les Aléaux sur une nation. attirer le pire de tous enthousiaste, et dont la naturellement légère, obtient T'aveu de ses fautes vanité est telle, qu'on au joug le aisément que sa soumission moins et le plus honteux. dout plus tyrannique volontaire et opiniatre Cet avenglement d'être guéris, et qui a été les Français sont loin de la révolution, 9 l'une des causes prinoipales les colons de Saint-Dos'étendit à presque tous moins les yeux fascimingue. Ils eurent plus ou des 'nounés ; ils ne virent pas que la contagion dès son' origine, ayant triomphé, comme veaux principes et de Thabitude de T'empire des coutumes' sages, il - n'y des efforts de quelques personnes violent, une forte seavoit qu'un mouvement qui pàt emen sens contraire, sortant tout à enee,tmprimnée ruine totale, en les péchier leur leurs ennemis. coup du cercle tracé par ne fut pourvérité évidente et palpable touCette M. Tanguy;il se glorifia tant pas saisie par continua de dire et d'imprijours d'être patriote, et la France vouloient le la convention désir mer que Quant à la France,le honheur de la colonie. être mis en doute; quitlui supposoit ne pouvoit un voeu coneht-elle manifesté à une époque M. Tanguy et rien. Mais traire, cela ne prouvoit d'honneur à son gouverfaisoit beaucoup trop M. Tanguy;il se glorifia tant pas saisie par continua de dire et d'imprijours d'être patriote, et la France vouloient le la convention désir mer que Quant à la France,le honheur de la colonie. être mis en doute; quitlui supposoit ne pouvoit un voeu coneht-elle manifesté à une époque M. Tanguy et rien. Mais traire, cela ne prouvoit d'honneur à son gouverfaisoit beaucoup trop --- Page 141 --- a5i DE SAINT-DONINGUE de la s'abusant sur le système nement ; et en il rapport à Saint-Domingue, convention par produire le couempêcha l'effet qu'auroit pu Hempecinte. A dont ses écrits portoient on rage tonner contre la tyrannic quand quoi bon aux tyrans ? Que fait un devoir de Tobéissance quand on resert de dévoiler leurs complots, absolue à leurs commande la soumission la plus sembloit ordres et à leurs volontés? Ce système irritoit devoir être d'autant plus dangereus,qu'i sans des commissaires la haine et la vengeance fureurs. 1l falloit se taire mettre un frein à leurs linsurrection. Si jamais et obéir, ou résister par terrible être pardoncette mesure violente et d'un peut peuple entier nable, c'est lorsquelexistence dans les circonstances que je est menacée ; or, destruction totale des colons décris, cétoit à la civile. On auroit peulque visoit la commission aules réunir tous contre: cetteinexorable être pu ohstination aveugle , M. torité ; si, par une à tâche de calomnier sans Tanguy n'avoit pris les Liéopardits cesse les royalistes, de présenter civisme, autant de martyrs du plus pur comme nationale comie une assemblée de la convention Péthion, comme le magistrat sages, etlhypoerite vertueux. le plus respectable et le plus et à T'intolérancé Aussi, gràce à la prévention but fut manqué, politique de ce journaliste, son --- Page 142 --- RÉVOLUTION qu'à la détous ses efforts ne le conduisirent et le relégua Un ordre des commissaires il eut ni portalion. vaisseaux de la rade : n'y sur un des ni mouvement réclamation de la municipalité, attérés gardèrent le peuple. Les patriotes qui ne parmi silence; les royalistes, rirent le plus profond qu'un illuminé, voyoient dans M. Tanguy à grande on avançoit de sa chute. Cependant du drame. La première pas vers le dénoument de l'ouest ayant été, dépntation de la capitale les commisje lai dit, relenue par une autre, comme le commerce leur en envoya forces des saires, plus de succès- Les qui n'eut pas de celte province reçurent quatorze paroisses Fordre de se tenir prêtes à marune seconde fois municipal du Port-aucher. En vain le corps aussi formidable, Prince, effrayé d'un appareil et d'en déd'en demander la cause, et nei cessoil contre une ville soumise montrer Tinutilité on avoit bésoin d'un obéissante; ; le sort étoitjeté: et T'auprouvàt à la fois Tignorance foiblesse exemple qui couleur, la discorde etla dace desgens de des blancs. de Jérémie, dont Une défaite des mulâtres dans ces conà Saint-Marc événela nouvelle parvint commissaires un parut aux hâtèrent de profiter. jonctures, favorable dont ils se sur le Portment destinée à fondre Aussitôt T'armée le sort étoitjeté: et T'auprouvàt à la fois Tignorance foiblesse exemple qui couleur, la discorde etla dace desgens de des blancs. de Jérémie, dont Une défaite des mulâtres dans ces conà Saint-Marc événela nouvelle parvint commissaires un parut aux hâtèrent de profiter. jonctures, favorable dont ils se sur le Portment destinée à fondre Aussitôt T'armée --- Page 143 --- DE SAINT-DOMINGUE, au-Prince, fut grossie par les vagabonds de toutes Bien des esclaves enlevés de les couleurs. plus, ils revinrent dès qu'on cessa chez leurs maitres, où rendirent compte des moyens de les surveiller, 2 les contraindre. employés pour les séduire ou Sonthonax, instruit de l'impression révoltante cette mesure avoit produite, même sur que mulâtres, écrivit (1) à la quelques propriétaires défendre tout municipalité de Saint-Marc pour enrôlement d'esclaves, jqui étoit, disoit-il, une violation de la loi fondamentale du régime des COlonies. En se soumettant au voeu exprimé par ce commisaire,lecorpe municipal, presque entièred'hommes de couleur que la comment composé inséra dans mission civile dirigeoit et trompoit, de Sonthonaxlui-meme: Que sa réponse, ouvrage rendre les esclavès s'il étoit de son devoir de faire à leurs maitres, , il ne létoit pas moins de prendre une classe d'hommes qu'on sous sa protection les armant contre les avoit cherché à égarer en du même sang, avoient muldtres; qui,formés de solliciter laméle droit incontestable et sacré lioration de leur sort. deux Cela n'a pas besoin dé commentaire, et alors, des hommes de couadresses qui parurent à leur de Saint-Marc et de la Croix-des-Bouquets (1) 15 mars 1795. --- Page 144 --- RÉVOLUTION de la colonie, peuvent encore plus leurs frères disoient les premiers, les s'en passer. Entourons, faisons leur un,? remdélégués de la république, sont menacés. Que part de nos corps, leurs jours sous les coups de nos nos tétes tombent millefois laisser avilir un instant les ennemis plutôt que de enneinis tremblent lois de la république: ! Que nos ardeur que nous d'effroi en voyant la courageuse à anéantir cette, faction allons mettre a attéreret trouve au Port-auinsolente, dont le foyer se revenirque le derPrincelJurons tous de népoint citoyens, régésoit exterminél Et wous, nier. ne ces scélérats criblés nérés comme nous , wous que autrefois petits de dettes et de crimes appeloient bassement, ne wous blancs ; vous, qu'ils caressent perfides! aller a leurs suggestions cette laisses point de gnieséerasonse Amissplus de repossplus la désolation jusque wermine infecte qui porte reculés; songeons que dans nos mornes les plus impéricusement les ennemis extérieurs défendent qui sont dans de composer avec les agitateurs la mort cette terre notre sein, et purifions par encore/fumante de crimes. s'écrioient les mulâtres Volons, chers amis, wers le siege du Portde la Creisede-Bouquets, TLOS bras ensanglantés, au-Prince; plongeons ct de la perfidie, dans le wengeurs du parjure d'Europe; ; asses et trop longsein de ces monstres impéricusement les ennemis extérieurs défendent qui sont dans de composer avec les agitateurs la mort cette terre notre sein, et purifions par encore/fumante de crimes. s'écrioient les mulâtres Volons, chers amis, wers le siege du Portde la Creisede-Bouquets, TLOS bras ensanglantés, au-Prince; plongeons ct de la perfidie, dans le wengeurs du parjure d'Europe; ; asses et trop longsein de ces monstres --- Page 145 --- DE SAINT-DOMINGUE nous avons servi de jouets à leurs passions temps insidieuses ; assez et trop et à leurs manceuvres nous a vons gémi sous unj joug defer. long-temps avec eux Détruisons nos tyrans: : ensevelissons moindre westige de notre ignominie; jusqu'au racines les plus profondes arrachons jusqu'aux les uns, intimides cet arbre du préjugé; engages dans les autres ; promettes, menaces ; entraines marche les citoyens blancs et wertueux ; votre chers amis, union, célérité, coumais surtout, munitions de rage! Amenes armes, bagages, rallier et de bouche, et venes de suite wous guerre commun. C'est là que nous devons sous Pétendart la nature, la loi,et tous périr ou venger Dieu, dansces climats. Phumanitésike long-temps outrag gée d'horreur. de Saint-Marc et L'arrété de la municipalité même adresses sous les yeux ces imprimées dans toute des commissaires, répandirentfelfroi particulièrela colonie. Le Port-au-Prince, plus de convaincu, par la détention ment menacé, de paroles de paix tous ses députés, porteurs conciliatoires lui aux dictateurs, que les voies la étoient fermées, résolut enfin de repousser force la force. Cette détermination devint. par aux blancs et aux mulâtres quise troucommune son voient dans la ville. M. Borel, voulantrendre fort et augmenter ses moyens de dé-. parti plus plus de convaincu, par la détention ment menacé, de paroles de paix tous ses députés, porteurs conciliatoires lui aux dictateurs, que les voies la étoient fermées, résolut enfin de repousser force la force. Cette détermination devint. par aux blancs et aux mulâtres quise troucommune son voient dans la ville. M. Borel, voulantrendre fort et augmenter ses moyens de dé-. parti plus --- Page 146 --- REVOLUTION nègres auxquels il donna fense, choisit plusicurs à sa fortune par des armes, et qu'il sut attacher T'espoir de la liberté. Timmoralité del M.Borel, quoiquilmé Malgré d'une raison d'être livré à la rigueur ritàt pour plus renfermàt le Port-au-Prince des lois, quoique ennemis constans des muune foule d'agitateurs tous les mal-- lâtres, et qui avoient causé presque T'expédition proheurs de la colonie, cependant d'une manière contre cette ville s'annoncoit jetée circonstances quillacompagnoient siaffreuse, les suites qu'elle avoient un caractère si slarmant,les l'on se pouvoient être si terribles, que présageoit moment de T'entreprendre flattoit encore qu'au de sérieuses réflexions. feroient les commissaires plus mal encore Cétoillesjuger mal, et connoitre si de la secte à laquelle ils appartenoieni:s T'esprit des notions plus exactes, I'on avoit eu à leur égard résultans de leur loin de croire que les désastres auroit vu qu'un pussent les retenir, on n'y projet d'en Texécution. motif de plus pour eux presser MM.de se mit en marche, difEifetivement,Tarmées commandoient les La Salle et Desfournaux s'avançoient par terre, férens délachemens qui réunis à bord de et les deux commissaires, la direction des forces PAmérica, se réservèrent maritimes. moyens de destruction A la vue des puissans it vu qu'un pussent les retenir, on n'y projet d'en Texécution. motif de plus pour eux presser MM.de se mit en marche, difEifetivement,Tarmées commandoient les La Salle et Desfournaux s'avançoient par terre, férens délachemens qui réunis à bord de et les deux commissaires, la direction des forces PAmérica, se réservèrent maritimes. moyens de destruction A la vue des puissans --- Page 147 --- DE SAINT-DONINGUE contre le Porban-Prince, la municirassemblés arrêté par lequel elle rendit les compalité prit un de tous les malheurs missaires civils responsables donneroit infailliblement lieu l'attaque auxquels silence s'obstinoient de cette capitale, et le qu'ils ses sur les forfaits dont ils accusoient à garder Elle les prévint (1) de nouveau paisbleshabitans. les forces de terre et de mer sous leurs ordres que la ville avec d'autant moins de raimenacoient n'avoit jamais rien fait pour provoson,- qu'elle mais qu'elle quer un traitement aussi rigoureux; tous les contrainte de les repousser par se verroit sans qui lui restoient, si une tyrannie moyens les citoyens au prétexle et sans excuse poussoit inébranlables dans désespoir. Les commissaires, à tout de se refusèrent leur projet vengeance, la ville se rendit arrangement; ils exigèrent que condià discrétion; et, pour empécher que cette toute dure qu'elle étoit, ne fut acceptée, tion, devant les députés de ils affectèrent de délibérer, tous les la commune, si l'on ne déporteroit pas nécessaire, disoient-ils, pour blancs : exemple en imposer aux factieux. habitans du Cette inflexibilité ne laissoit aux d'autre parti que celui de la résisPortau-Prince l'abus devoit être opprimé par tance : puisqu'on (1) Par sa lettre du 6 avril 1793. --- Page 148 --- * RÉVOLUTION valoit mieux encore la braver que de la force, il le joug que de courir de se soumettre, repousser cette résoluau-devant de lui. Malheureusement, ni la confiance ni tion désespérée ne donnoit rendre la ville les talens qui seuls auroient pu son M. Borel étoit craint et méprisé; victorieuse. avoient éloigné de despotisme, ses bizarreries, Les éclairées et honnêtes. lui toutes les personnes dociles à sa voix, hommes de couleur, quoique bien moins encore pas T'aimer, ne pouvoient sa défense. Ainsi combattre sincèrement pour triomphe de la commission, tout concouroit au avoit renversé l'ancien et à la chute du parti qui gouvernement. il fut Par une lettre (1) des commissaires, la ville dans de rendre enjoint à la municipalité d'un côté, parler en vingt-quatre heures; c'étoit, le droit par la maitre avant d'en avoir acquis aux c'eàt été se soumettre victoire ; de T'autre, avant d'avoir été conditions les plus humiliantes de la souAinsi, n'ayant rien à espérer vaincu. à une vive défense. Le mission, l'on se prépara que le vaisaccordé étoit à peine expiré, terme la la Fine commenseau VAmérica et frégate Prince. On vit cèrent à tirer sur le Port-au-1 étoient des vaisseaux dont les équipages alors (1) Du 10 avril 1793. re, avant d'avoir été conditions les plus humiliantes de la souAinsi, n'ayant rien à espérer vaincu. à une vive défense. Le mission, l'on se prépara que le vaisaccordé étoit à peine expiré, terme la la Fine commenseau VAmérica et frégate Prince. On vit cèrent à tirer sur le Port-au-1 étoient des vaisseaux dont les équipages alors (1) Du 10 avril 1793. --- Page 149 --- x3g DE SAINT-DONINGUE colofrançais, venus de France pour protéger une employés à détruire sa capitale. nie française, boulets furent tirés sur cette ville Deux mille les habitans eurent acquis malheureuse. Lorsque Thorreur de verser le sang français la preuve que pour les commissaires, étoit un frein impuissant auroit dà exalter! leur coucette connoissance, qui dans Tabattejusqu'au désespoir, les plongea rage que ment. Ilsavoientmoins scomptéaurleusforces forces, la de leurs ennemis; aussi ces sur pudeur les défendre,leur qui auroient été suffisantes pour foiblement secondé devinrent inutiles. M. Borel, mal, et suspect par des troupes qu'il commandoit lui-méme n'osoit pas aux mulâtres, auxquels de céder au voeu de presque se fier, fut contraint faire cesser une lutte tous les habitans, qui, pour maisons eussent été par suite de laquelle leurs donnèrent cent mille réduites en cendres', lui place aux francs, et tle décidèrent à abandonner-la suivi des commissaires. Il prit la route de Jacmel, dont il avoit fait des soldats, et de quelAfricains aventuriers attachés à sa fortune: ques --- Page 150 --- RÉVOLUTION CHAPITRE XVIII. nombre d'habiDéportation d'un grand Les commistans du Port-au-Prince. envoient saires cioils vont à Jacmel:ils Pinchinat et Rigaud à Jérémie, pour Ces musoumeltre la Grande-Anse. battus. Règlelâtres sont complètement ment des du meharenigeiea imprimé et affiché. Arrivée nègre, : Galbaud nouveau seunernaur-géninal Masse. et du Toen@amtoareardhaaters Sonthonas et Mesures qu'ils prennent. au Cap. Poloerel se hatent de retourner cette wille. aux Desearettamniaatiens petits Discours qu'ils adressent Galbaud Blancs et aux mulatres.MN. à bord sont destitués et confinés frères d'une frègate. de connoitre quel Tourle monde étoitimpatient feroient de leur victoireusage les commissaires dans Tincertitude. On ne resta pas long - temps haaters Sonthonas et Mesures qu'ils prennent. au Cap. Poloerel se hatent de retourner cette wille. aux Desearettamniaatiens petits Discours qu'ils adressent Galbaud Blancs et aux mulatres.MN. à bord sont destitués et confinés frères d'une frègate. de connoitre quel Tourle monde étoitimpatient feroient de leur victoireusage les commissaires dans Tincertitude. On ne resta pas long - temps --- Page 151 --- DE SAINT-DONINGUE mandèrentils à la muLe de la loi, L'arK triomphe est enfin assuré. de Saint-Marc, nuit ( nicipalité est entrée cette a mée de la république (1). ) Bientôt (I dans la ville du Port-au-Prince apprit par une proclamation cette commune cents mille livres: qu'elle étoit taxée à quatre intentions del la loi de remplir les Sous prétexte on vexa, on pilla, on du 4 avril, on déplaça, Cinq cents d'entreproscrivit tous les habitans. furent, arrêtés de la façon la plus arbitrairey sur les eux, ni même ouis, entassés sans être jugés de Tétat. Dans le nombre, il différens bâtimens agitateurs quil est vrai, se trouvoient quelques la mais les d'éloigner de colonic; but étoit prudent servoit atteindre ce moyens dont on se pour D'ailleurs. on sacriétoient horribles: et barbares. et cela ne de personnes innocentes , fia beaucoup Le caprice d'un-mulatre pouvoit être autrement. seule rendoit coupable ; sa dénonciation. vous, faire arrêter. Loin de modérer suffisoit pour vous caste, les commissaires les prétentions de cette ambition en alaiguillonnoient sa vanité et son leur de ses désirs. A les entendre, lant au-devant n'avoit. d'autre but mission à Saint-Domingue de Tégalités et ila, classe d'y rétablir le règne que celle qui avoit incendié, pillé, la plus criminelle, (1) 14 avril 1793. . Loin de modérer suffisoit pour vous caste, les commissaires les prétentions de cette ambition en alaiguillonnoient sa vanité et son leur de ses désirs. A les entendre, lant au-devant n'avoit. d'autre but mission à Saint-Domingue de Tégalités et ila, classe d'y rétablir le règne que celle qui avoit incendié, pillé, la plus criminelle, (1) 14 avril 1793. --- Page 152 --- RÉVOLUTION non-seulement jouissoit sans trouble massacré, mais encore étoit senle du fruit de ses forfaits etàla 2 puissance. Les armes appelée: eaux honneurs avoient-ils dit, êtrela devoient, des commissaires, et ils n'en employoient modération et la sagesse, L'autorité de la mépas d'autres que la violence: leurs mains pour rendre tropole, déposée dans servoit qu'à exciter les fureurs justice à tous, ne auxquels ils assuroient d'une horde de cannibales Timpunité incontestables, présentées avec Ces vérités restèrent sans effet. Les force par M. Tanguy, capables de les entendre, hommes instruits, confiance dans le parti qu'il n'avoient aucune aucun bien d'une avoit embrassé, etwatiendicieni coloniale. D'un autre côté, nouvelle assemblée étoient les plus intéressés à sa les mulatres, qui ils seroient formation, puisqu'en yconcouraat, se conde la souversinelé, appelés à lexercice commission; intermédinire, tentoient td'enjouirala à quel titre. Parmi les sans vouloir approfondir seuls cette assemblée eût pu blancs enfin, à qui la redoutoit non sans raiconvenir, une partie ne désirer une représenson, en voyant Tautre s'abimer davantage dans tation coloniale que pour Tyrannie pour de la démocratie. celle les convulsions hommes tranquilles preféroient tyrannie, les qu'au moins elles'exerçoit des commissaires, parce td'enjouirala à quel titre. Parmi les sans vouloir approfondir seuls cette assemblée eût pu blancs enfin, à qui la redoutoit non sans raiconvenir, une partie ne désirer une représenson, en voyant Tautre s'abimer davantage dans tation coloniale que pour Tyrannie pour de la démocratie. celle les convulsions hommes tranquilles preféroient tyrannie, les qu'au moins elles'exerçoit des commissaires, parce --- Page 153 --- DE SAINT-DONINGUE etl les mettoit à et sans tumulte (1), sans secousse T'abri des orages populairés. eût Cependant, avec un peu de préroyance,on soins de la le calme perfide, dà aux senti que amenteroit vraisemblablement commission civile, funestes que:les maux des résultats bien plus démocratique. produits une assemblée qu'elle qu'auroit portoient les craintes En effet, sur quoi dindépendance étoit iminspiroit ? Le projet la colonie à T'Angleterre posible; celui de livrer la téntative extrèmement délicat et dangereux; semblable à celui de d'établir un gouvernement et désastreuse. Mais la métropole, impolitique fatales qu'on iles toutes ces erreurs, quelque moins de dangers et d'insuppose, offroientbien dictatoriale de deux convéniens que la puissance avoit juré de dévoués à la secte qui ambitieux Les Léopardins étoient détruire Soint-Domingue. mais et des enthousiastes; des fous, des ignorans" frénétiques, des Brisilsn'étoient pas des sectaires anticoloniaux. Leur résotins, des Girondistes détestable; ; mais il n'augime auroit été vicieux, Le mal n'edt roit pas anéanti Saint-Domingue. eut du moins pu être répail été que passagers; de Tesclavage est une plaie rable, et Tabolition fermera peut-étre jamais. profoude qui ne se des ennemis outrés des assemblées po- (1) Cette erreur du Port-an-Priace. pulaires n'edt pas da subsister apresfaflaire , des Girondistes détestable; ; mais il n'augime auroit été vicieux, Le mal n'edt roit pas anéanti Saint-Domingue. eut du moins pu être répail été que passagers; de Tesclavage est une plaie rable, et Tabolition fermera peut-étre jamais. profoude qui ne se des ennemis outrés des assemblées po- (1) Cette erreur du Port-an-Priace. pulaires n'edt pas da subsister apresfaflaire --- Page 154 --- RÉVOLUTION des royalistes Ainsi, quoique le ressentiment ils devoient en contre les patriotes fût légitime, opérer une réconciliation faire le sacrifice pour existence commune. En d'où dépendoit leur assemblée coloniale mème la nouvelle supposant patsilbizarrement aussi Lenamgntceoatiepes autres T'avoient été, elle composée que les deux autant de ravage que la jamais faire ne pouvoit sansdoute il falloit sattendrea commission civile; même à des pérsécudes fautes; à des erreurs, vraisemblable que des factions tions. II paroissoit Tassemblée hors de toute mesure, entraineroient folies; mais dans seroient la cause de nouvelles obligedopterentse Tallenmatincohtonsen trouvoit, moindre; fermer il falloit choisir.le deux maux, présentoit une assemles surles dangers que seroit yeux eti ne pas perdre devuequelles blée coloniale, de T'esclavage, autorité intéressée au maintien de ses une Pétendue et la multitude et capable; par d'arrêter la marche oblique d'éclairer et rapports, de la commission civile. I pour tous les corps Liéloignement desroyalistes de la secte concourut au triomphe pas popolaitves dessillerleurs yeux, négrophile. Rien ne put et de Polverel de Sonthonax même la conduite et deJumécourt, quils MM. de Coutard envers Tant que-les commissaires laissèrent en prison: deux partis, craint un ertrecletiegtdas avoient commission civile. I pour tous les corps Liéloignement desroyalistes de la secte concourut au triomphe pas popolaitves dessillerleurs yeux, négrophile. Rien ne put et de Polverel de Sonthonax même la conduite et deJumécourt, quils MM. de Coutard envers Tant que-les commissaires laissèrent en prison: deux partis, craint un ertrecletiegtdas avoient --- Page 155 --- DE SAINT-DOMINGUE colons on auroit vu ces deux à la tète duquel avoient feint de s'apitoyer recommandables, ils la fuite de M. Borel sur leur sort; dès que, par foule de gens honnètes, etparla proseription nd'une loin d'obtenir inutile de dissimuler, ils crurent éclatante ou au moins leur liberté, une justice de Jumécourt furent déMM. de Coutard et resserrés plus étroiet clarés en étatd'arrestation, accablé par T'àge et privé tement. Le premier, termina sa carrière de toute espèce de secours, libre que dixLe second ne redevint au en prison. lors de T'émeute excitée huit mois après, la rivalité des généraux Port-an-Prince par Montbrun et Desfourneaux. de paPolverel et Sonthonax s'empressèrent cru devoir roitre à Jacmel. M. Borel n'avoit pas il s'étoit enfui à la Jamaique. les y attendre ; civile revint la commission Partout triomphante, toutes les autoet bouleversa au Port-au-Prince décrets des 5 et 6 mars, elle rités. Abusant des fois le conseil supérieur. recomposa une seconde et Pinchinat, de MM. Domergue A Texception second,procunommés, le premier, président,le membres étoient ou reur-général, tous les autres ou des des blancs dégradés et sans instruction, ni lire, mulâtres et des nègres qui ne savoient français. La déportani écrire, ni même parler rendant inutile tion de presque tous les blancs .. IO TOM. 2. --- Page 156 --- RÉVOLUTION hommes de couleur en corps séla formation des fut refonduc, et ils en parés, la garde nationale Maistopération occupèrent les premières places. commissaires civils se la plus importante que les d'un corps de nègres permirent, fut la création maitres, auxquels on esclaves, enlevés à leurs une légion donna la liberté, et dont on composa dite de Tégalité (1). seuleà souméttre. Tout La GrandeAnseresoits le dessein le monde supposoit aux commissaires que deux on apprit à Jérémie, quand de se rendre avoient été chargés de cette de leurs ministres invéstis de toute mission ; Pinchinat et Rigaud, ordre d'aller rédictatoriale, eurent la puissance rebelles : ils commanduire les quatre paroisses hommes. La réputation doient huit ou neuf cents du Port-au-Prince, et Texemple de de ces. mulatres, Jacmel et du Cap, inspirèrent des Cayes, de habitans de la Grande-Anse. justes craintes aux de lutter seuls contre une Il leur parut imposible nom de la république, et autorité qui parloit au Le conseil ge de tout dans la colonie. disposoit envoya une députation néral de cette dépendance des mulàtres, au camp avec des pleins pouvoits, des propositions pour faire, à leur commandant, insolent comme les comraisonnables. Celui-ci, Arrêtés des 1,5 et 7 juin 1795. (4) . justes craintes aux de lutter seuls contre une Il leur parut imposible nom de la république, et autorité qui parloit au Le conseil ge de tout dans la colonie. disposoit envoya une députation néral de cette dépendance des mulàtres, au camp avec des pleins pouvoits, des propositions pour faire, à leur commandant, insolent comme les comraisonnables. Celui-ci, Arrêtés des 1,5 et 7 juin 1795. (4) --- Page 157 --- DE SAINT-DOMINGUE et modelant sa conduite sur celle qu'il missaires, rejeta les leur avoit. vu tenir au Port-au-Prince, offres qu'on lui faisoit, et manifesta, en présence des députés, le désir d'une prompte vengeance. veut de conditions, dirent à leur ( On ne pas il faut les députés au conseil assemblé; < retour à la discrétion de VOS barbares ( vous soumettre férocité des hommes de couleur ( ennemis. >La sauva la. Grande-Anse. Les blancs, indigaés que des affranchis osassent leur dicter des lois tyranetavilissantes, conçurentleg généreux projet niques sous les débris de leurs habitations. des'ensevelir du même sentiment, sorLes femmes, pénétrées dans un tirent de la ville, et allèrent se réfugier Tout camp établi sur une hauteur.inaccesible. homme devint soldat. On arma les esclaves chacun fit le serment de vaincre ou de fidèles; Bientôt les deux armées se trouvèrent mourir. avoient- lavantage du en présence. Les mulâtres du counombre, les blancs celui de la position, et de la discipline. Du camp Destivaux,. rage, derniers fondirent avec impétuosité. sur leurs les ennemis et lés taillerent en pièces. Le - même Pinchinat, qui, une heure auparavant, vouloit à Jérémie, se vit obligé de fnir entrer triomphant avoir laissé quatre cents de ses en désordre, après soldats surle champ de bataille. à On' apprit sa défaite,au Port-an-Prince, --- Page 158 --- RÈVOLUTION le même temps que T'on y reçut la peu près dans de M. Galbaud nouvelle de T'arrivée au Cap Cet événement général du comme gouverneur à se rapprocher détermina les commissaires rèmettre à un autre temps nord, et les força de mprbaavcientjured de tirer la vengeance exemplaire des habitans de la Grande-Anse. ils pude du Port-au-Prince, Avant partir (2) relatif blièrent et firent afficher un règlement les articles fussent àla police des ateliers. Quoiquel noir etdes anciennes presque tous extraits du code de faire traduire ce ordonnances, la précaution étoit d'autant plus créole, règlement en langage retiendroient surement insidieuse, que les nègres n'appartenoient plus de tout ce fatras T'idée qu'ils autrefois, puisqu'une auà leurs maitres comme le droit de soumettre ceuxtorité nouvelle avoit envers eux. Tel ci à de certaines conditions vouloient étoit aussi l'effet que les commissaires de guerre facilitoit la déclaration produire, et que TAngleterre et l'Esentre la France d'un côté, céder, disoient-ils, de T'autre. Tout devoit à la France. pagne Saint-Domingue au soin de conserver sur ses enneL'espoir de faire des conquêtes qui pouvoient tous les moyens mis légitinioit (1) 7 mai 1795. du 5 mai. (2) Proclamation effet que les commissaires de guerre facilitoit la déclaration produire, et que TAngleterre et l'Esentre la France d'un côté, céder, disoient-ils, de T'autre. Tout devoit à la France. pagne Saint-Domingue au soin de conserver sur ses enneL'espoir de faire des conquêtes qui pouvoient tous les moyens mis légitinioit (1) 7 mai 1795. du 5 mai. (2) Proclamation --- Page 159 --- DE SAINT-DONINGUE Dans T'imposibilité concourirà ce but glorieux. altaquée par toute oû se trouvoit la république, c'étoit à la coloTEurope,d'envoyer des troupes, Mais comme la poelle-mème. nie de se défendre été déportée pour cause blanche avoit pulation les mulatres ne pouvoient dincivisme, et que résister aux ennemis inpas être assez forts pour il devenoit indispensable térieurs et extérieurs, des soldats d'abord, d'armerles nègres, d'en faire à . tel étoit le plan conçu, ensuite des citoyens; donner à de des fanatiques, qui, pour Paris, par la liberté que ceux-ci ne leur stupides Africains condamnoient à T'exil, à l'indemandoient pas, parens, leurs digence et à la mort, leurs propres les travaux enridont amis, leurs concitoyens, chissoient la France.. où l'on se trouvoit; Dans les circonstances étoit trèsT'arrivée d'un nouveau gouverneur fut bientôt occupé Tout le monde ne importante. eux-mêmes le furent que de lui. Les commissaires devoient retourner au Cap. assez pour sentir qu'ils souffloient le feu de la Cependant leurs agens et dans les ateliers. La révolte dans les paroisses formoit le texte de la liberté des nègres question On ordonna aux jourde toutes les conversations. publique, et de la prénalistes de sonderl l'opinion Polverel letSonthonax parerà ce grand événement. --- Page 160 --- RÉVOLUTION des grandeurs; ils n'affectoient plus le mépris besoin de feindre. Un. plus avoir luxe ne croyoient pas, le' cortège immense stivoitpartoutkcure suffireà leurs pouvoit à peine séle plus somptueux oùi ils firent quelque besoins. De Saint-Mare, de et Tordre au Cap préparer jour, ils envoyérent T'hôtel du Gouvernement. de meubler pour eux de mettre à contribution Enfin, non contens ils sarrêtoient les habitans chez lesquels tous ils poussbrent l'audace jusdans leurs voyages, un proprictaire faire conduire en prison leur avoir qu'à le seul crime étoit de ne pas leur suite dont très-bon vin; un général de donné de de le faire attacher à la queue le menaça même de son cheval. et de toute conCet oubli de toute pudeur la plus extravenance, cet acte de la tyrannie étoit bien du aux vagante et la plus ridicule, Ceût été une juspatriotes de Saint-Domingue. n'avoit pesé que sur eux; tice si le despotisme tous les habitans, et ceuxmais il Is'étendoit sur étoient encore loin bien à plaindre, Galci, quoique infortunes. Le général du terme de leurs les commissaires Thonbaud venoit partager avec Toutefois il fut reçu mettre le comble. les neur d'y s'il eût dû en réparer dans la colonie comme si mal, qu'un changedésastres. On se trouvoit . n'avoit pesé que sur eux; tice si le despotisme tous les habitans, et ceuxmais il Is'étendoit sur étoient encore loin bien à plaindre, Galci, quoique infortunes. Le général du terme de leurs les commissaires Thonbaud venoit partager avec Toutefois il fut reçu mettre le comble. les neur d'y s'il eût dû en réparer dans la colonie comme si mal, qu'un changedésastres. On se trouvoit --- Page 161 --- DE SAINT-DOMINGUE sembloit ne pouvoir être ment quelconque il étoit en effet difficile de supqu'avantageux; ; poser un état pire. l'exemple de deux ou trois' Puisque, malgré successivemient par les comgénéraux déportés le missaires, M. Galbaud avoit accepté gouverneon étoit fondé à croire, ment de Saint-Domingue, il qu'éclairé par le sort de ses prédécesseurs, étendus s'étoit fait donner des pouvoits assez d'une pareille insulte. Ses prepour le garantin furent ceux d'un miers discours à la municipalité la colonie. Il étoit homme de bien, d'un ami de Tous propriétaire, et avoit avec lui sa famille. favorablement aux ces titres le recommandoient Deux jours colons. L'illusion ne fut paslongue. sa première proclamaaprès son arrivée, parut le plus tion ; elle respiroit le républicanisme exalté. On la crut T'effet d'une politique suggérée les circonstances; ; tant on y trouva d'exagérapar idée d'autant plus juste, tion. Cette paroissoit les aventures du gdqu'on savoit déjà vaguement M.Galbaud, de son aveu, nérall Dumourier,auquel militaire. Iln'y devoit sa réputation et sa fortune doute, lorsqu'on le vit lui-même eut plus aucun les Moniteurs de France et donneraux gazetiers dans leurs feuilles les permettre qu'ils insérassent le détail de ses confélettresdeces général ainsi que les commissaires de la convention. rences avec paroissoit les aventures du gdqu'on savoit déjà vaguement M.Galbaud, de son aveu, nérall Dumourier,auquel militaire. Iln'y devoit sa réputation et sa fortune doute, lorsqu'on le vit lui-même eut plus aucun les Moniteurs de France et donneraux gazetiers dans leurs feuilles les permettre qu'ils insérassent le détail de ses confélettresdeces général ainsi que les commissaires de la convention. rences avec --- Page 162 --- RÉVOLUTION quelle sensation la lecture Onimagine aisément moins la perte dut produire : cétoit de ces pièces la mort de trente mille hommes, de la Belgique, chefchéri des troupes, quisemetla trahison, d'un quele bloient devoir être funestes à la république, arrêter les dont il T'avoit frappée en faisant à la coup du peuple, et en reprochant représentans et ses atconvention son ineptie, ses turpitudes contre-révolution crurentla tentata.lesroyatistes changementprochains saisit certaine. L'espoird'un des colons. Lhomme et combla de joie la plupart nouvelles, qui s'honoroit qui faisoit répandre ces de Dumourier, ded'avoir été Tami, le confident politique, et même opinion voit, selon eux,avoirlas d'opérerà St-Domingue ce étoit sans doute chargé tenter dans le Brabant. Les général lavoit osé quece ainsi, consultoient plus personnes qui pensoient lumières; on est toujours leurs passions que leurs cause. D'ailleurs les mauvais juge dans sa propre d'honneur à M. Galbaud en colons faisoient trop projet. Cet officier capable d'un grand le croyant seuls avoient fait la régénéral, dont les journaux d'avoir ruiné celle du putation, et qui se vantoit étoit une eschef de la maison de Brunswick, brouillon, turbulent, pèce d'illuminé, un homme de sa place. et d'une capacité fort an-dessous de cette ne tarda pas à être convaincu Le public des finances étoit si vivérité. Ladministration ient trop projet. Cet officier capable d'un grand le croyant seuls avoient fait la régénéral, dont les journaux d'avoir ruiné celle du putation, et qui se vantoit étoit une eschef de la maison de Brunswick, brouillon, turbulent, pèce d'illuminé, un homme de sa place. et d'une capacité fort an-dessous de cette ne tarda pas à être convaincu Le public des finances étoit si vivérité. Ladministration --- Page 163 --- DE SAINT-DOMINGUE encombrée, les dépenses avoient été si cieuse,si la taxesubventionnalle, exorbitantes, que,malgré les de l'état la colonie manquoit de tout; ; magasins les vides; l'argent avoit disparu; se trouvoient soixante pour cent. lettres de change perdoient mille M. Galbaud avoit bien apporté dix-huitcent livres mais cette ressource devoit, disoit-il, être ; c'étoit d'autant plus eigresemestcomnece.tes le dernier effort de la métropole. En faisant conles besoins et la difnoitre par une proclamation assembléc exficulté d'y pourvoir,ilconwoquar une furent appelés) la municitraordinaire (s)alaquelle des palité,le commandant de la station, une partie offiers de la marine, plusieurs capitaines marchands,etles: membresdel la chambrede commerce du Cap. Il fit part à cette assemblée du dénàment où il se trouvoit, et dit que, quelque grands que doutoit pas quils ne dussent êtreles sacrifices,ilne Le parussent légers à de véritables républicains. ordonnateur, qui étoit venu de commissaire avecle et que celui-ci avoit chargé France général, visite de développer ses vues, proposa qu'une faite par une commission ad hoc, ( eût générale, ( lieu à l'effet de connoitre les quantités d'objets (, de subsistance et autres, nécessaires au service existantes dans la ville du ( de Tadministration, @) 18 mai 1795. gers à de véritables républicains. ordonnateur, qui étoit venu de commissaire avecle et que celui-ci avoit chargé France général, visite de développer ses vues, proposa qu'une faite par une commission ad hoc, ( eût générale, ( lieu à l'effet de connoitre les quantités d'objets (, de subsistance et autres, nécessaires au service existantes dans la ville du ( de Tadministration, @) 18 mai 1795. --- Page 164 --- RÉVOLUTION s54 elle, visé par la d'après l'état signé par ( Cap, présenté à la commission inter- ( municipalité, par le général; ; qu'en ( médiaire et approuvé une assemblée com- ( outre, ii fut convoqué des chefs des maisons des capitaines et ( posée laquelld, réunie à T'assemblée (( de commerce, fixeroit le prix d'estima- (( délibérante ce jour, auroient été commerciale des objets qui e tion général, et dont le paiement (( livrés au magasin traites sur la trésorerie na- (( devoit se faire en d'observer que Yor- ( tionale. > Il est à propos sur la doctrine donnateur Masse, renchérissant et légitime trouvoit tout permis du général, de la gloire de la république: lorsquil s'agissoit révolution, disoit-il, on ( Dans un temps de et on auroit tort le choix des moyens, le ( n'a plus scrupuleux. Le soin (( de se montrer trop d'avoir de T'argent. Cette né- (( plus essentiel est Les présentes justifie tout )). personnes de (C cessité et confondues épouvantées à Tassemblée, dans le général qu'un face langage, ne virent quetalmitiata natique, et dans Tordonnateur, teur le plus cupide et le plosimmoral. étoit générale. On Il faut T'avouer, la pénurie la difficulté mouroit de faim dans les camps par de la des vivres. Les vaisseaux d'y transporter nombre à ceux des Ansepubisgierampesienise en dénués d'agrès ety de glais dans ces mers, mais le général qu'un face langage, ne virent quetalmitiata natique, et dans Tordonnateur, teur le plus cupide et le plosimmoral. étoit générale. On Il faut T'avouer, la pénurie la difficulté mouroit de faim dans les camps par de la des vivres. Les vaisseaux d'y transporter nombre à ceux des Ansepubisgierampesienise en dénués d'agrès ety de glais dans ces mers, mais --- Page 165 --- DE SAINT-DOMINGUE condamnés à rester en rade, matelots, étoient les corsaires et la marine malgré les torts que au commerce et faisoient tous les jours anglaise Les commissaires 2 sur lesquels reau cabotage. plaignirent tomboient Raterkeatapeatenudenp sans doute de A à M. de Cambis ; celui-ci, piqué leur lettre, donna ce qu'ils avoient faitimprimer Ils'établit de cette à sa réponse la même publicité. dont le peuple fut manière une correspondance disoitle contrejuge. La volonté sanslesmoyens, Mettez-moi en amiral, est tout-à-fait inutile. autorisez-moi à compléter état de tenir la mer; serai dans et bientôt je ne plus mon équipage, devoit mécontenter les comle port. Ce langage que le commissaires, auxquels il importoit peu mais qui mettoient un grand merce fut détruit, leur être intérêt à ce que sa ruine ne pût pas l'inattribuée. Cette opposition de vues rompit / existante entre eux et le comtimité jusqu'alors et devint une des princit mandant de la station, eurent lieu peu pales causes des événerens qui de temps après. du gouverneur on pasQuand del la viepublique grands soit à sa vie privée, on ne trouvoitnideplus , ni des traits plus propres motifs d'espérance, générale. Le zèle dont à le relever dans lopinion du sansculotisme; il se paroit pourda propagation ses écrits et dans son affectation à n'employerdans --- Page 166 --- RÈVOLUTION révolutionnaire, T'abus ses discours que le langage la colère ridicule qu'il faisoit du mot citoyen, lorsque celui de roi retentissoit qui Temportoit tout cela avoit malheureusement à ses oreilles, la bonté chassé de sa maison ceux qui avoient eu lui des vues louables, et qui de lui supposer lumières. De la connoiscroyoient du sens et des résulta un mésance d'un caractère aussi petit et la pris universel pour le nouveau gouverneur, de son horreur pour les principes plus grande habitans avoient compté administration. Les qui qu'il mécontens de la préférence sur son appui, Tabandoumérent à son accordoit aux anarchistes, entouré d'une foule sort. Dès-lors uniquement nuls ou frid'hommes médiocres, 2 d'intrigans, il ne tenta pas pons, il ne fit pas une démarche, ou une abréforme qui ne fut une injustice une trompés dans leurs calsurdité, Les négocians, entière apportée culs, voyant que la somme loin de servir aux par la frégate la Concorde, devoit rester en dépôt, besoins de la colonie, des comque le despotisme se persuadèrent préférable au gouvernemissaires étoit encore opérations d'un orment de M. Galbaud, et aux' consistoit à prendre donnateur dont le talent Ils en vinrent dans les poches. tout simplement civile au désirer le retour de la commission à Cap. la somme loin de servir aux par la frégate la Concorde, devoit rester en dépôt, besoins de la colonie, des comque le despotisme se persuadèrent préférable au gouvernemissaires étoit encore opérations d'un orment de M. Galbaud, et aux' consistoit à prendre donnateur dont le talent Ils en vinrent dans les poches. tout simplement civile au désirer le retour de la commission à Cap. --- Page 167 --- DE SAINT-DONINGUE est celui du commerce, L'intérêt du moment Queldu moins de la plupart des négocians. ou paràt la politique du général, quextravagante que fussent les mesures adopquelque arbitraires que le plan présenté Tordonnateur, quoique tées par considéré comme un volfaitaux! haparluic dot être bitans, ces deux étoient, cessaminess et leur rapacité, rance, leur despotisme bien moins à craindre que les en dernière analyse, réflexions demandoient commissaires. Mais ces suivie à la marche des lumières et une attention mobilité faisoitle caracd'une révolulion dont la comme Saturne, tère essentiel et distinctif; qui, même la dévoroit ses enfans, et quinépargna pas dela Gironde. Les négocians, factionanticoloeiale perdirent tout parcepourquifawenir n n'étoitrien, Dans la circonsquils ne voulurent rien perdre. pour il falloit se montrer généreux tance présente, au généêtre vraiment faire rksmme.atnohvanteers ral, le mettre à même de gagner les troupes, toute son son nom, son autorité, servir sa place, la chute des commissaires. Elle influence enfin,à obtenue qu'à l'aide de été n'eût probablement s'estimer sacrifices; mais ne devoit-on pas la grands du tempse setde conserver très-heureux de gagner méritoit d'aucolonie à tout prix? Cette politique supposant au getant plus la preférence, qu'en lesmêmes vues qu'aux néral les mêmes principes, --- Page 168 --- REVOLUTION reconnue ne poucommissaires, son incapacité ni inspirer aucune foit donner aucun ombrage, crainte. des talens et de la moUn nouvel échantillon à jamais MM. Galrale de T'ordonnateur perdit Deet servit à souhait les commissaires. les baud, déclaration de guerre, on savoit que le puis la sur la frontière; Espagnols se rassembloient attendoient de nouvelles bruit couroit quils commencer leurs troupes et une escadre pour courrier expédié Un jour arrive un du opérations. Hettenmnt-colonal du régiment par M. Pajot, le poste dOuanamynthe; Cap, et commandant des disofficier faisoit part au gouverneur cet et annonçoit comme propositions de T'ennemi, par des forces chaine Tattaque du Fort-Dauphin en se répandant, considérables. Cette nouvelle, On dit en certitude. changea les suppositions avoit été enlevé. Chacun partout qDuanamyntic sur un conseil de guerre avoit les yeux ouverts trois jours, et rien de il dura tenu à ce sujet; vouloient concentrer arrêté :les uns positifnly.fuxs les autres , parmi toutes les forces au Mole; Galbaud, se trouvoit Taljudant-general disputat lesquels étoient d'avis qu'on frère du gouverneur, Cela supposoit la possibilité le terrain pied à pied. Lordonnateur présent et de tenir la campagne. dont il pouvoit disposer, consulté sur les moyens rien de il dura tenu à ce sujet; vouloient concentrer arrêté :les uns positifnly.fuxs les autres , parmi toutes les forces au Mole; Galbaud, se trouvoit Taljudant-general disputat lesquels étoient d'avis qu'on frère du gouverneur, Cela supposoit la possibilité le terrain pied à pied. Lordonnateur présent et de tenir la campagne. dont il pouvoit disposer, consulté sur les moyens --- Page 169 --- DE SAINT-DOMINGUE. répondit qu'il n'en avoit d'aucune sorte. Mais, homme intrépide que nul obstacle ne peut en il fut d'avis de prendre ce dont on aunoit arrêter, besoin là oùt on le trouveroit, ajoutant ( que, dans circonstance: si impérieuse, lal bonne foi étoit ( une un motinsignifiant.) .)) ( une chimère, etlal propriété Pour le prouver et joindre Texemple au préil proposa de faire banqueroute: à la maison cepte, et Zacharie, qui, par une américaine Coopman étoit créansuite d'affaires avec Tadministration, cière de douze cents mille livres, somme que probablement elle eût perdue, sans les rapports existoient entre Coopman et le comintimes qui devenu avec missaire Sonthonax. Le premier, réservé, ne voulut plus faire raison extrèmement des denrées ou du aucune livraison que pour à numéraire. Ladministration, décidée. garder avoit, résolut d'exécuter les dispocelui qu'elle extraordinaire convoquée sitions que l'assemblée elles avoient M. Galbaud avoit arrêtées; par avoit cru devoir se conparu si odieuses, qu'on mais, tenter d'une déclaration des négocians; les besoins devenant plus pressans, on eut reà des visites domiciliaires. Deux municicours la ville, et firent l'inventaire paux parcoururent contenoient. Enfin de tout ce que les magasins le résultat des mesures aussi absurdes qu'arbide M. Galbaud, fut de joindre la haine traires --- Page 170 --- RÉVOLUTION tout-à-fait dans Topiau mépris, et de le perdre nion publique. des esprits à l'époque Telle étoit la disposition la France vinrent, oû les bâtimens destinés pour se réunir dans des différens ports de la colonie, qu'on apprit celui du Cap. Ce fut alors seulementq parle récit les détails du siége du Port-au-Prince victimes sans nombre témoins etles qu'en@rentles vaisseanx de létat. La persécuentassées sur les Cette ville ne tion avoit atteint toutes les classes. de blancs. Les contenoit plus qu'un petit nombre du contrejaloux de la réputation commisaires, dontla probité contrastoit trop avec amiral Sercey, de le destituer, ainsi leur brigandage, essayèrent Mais le refus constant M.Mistral son second. que de se préter à leurs mancuvres, que fit Téquipage témoigna toujours pour ces T'attachement quil de respecter deux officiers, força les commissaires réunis. la bravoure et Thonneur en eux les talens, s'ils oseroient jamais revenir On doutoit encore prochaine y fut anleurarrivée au Cap, lorsque Ce n'étoit pas sans raison noncée officiellement. les croyoient trop pruque quelques personnes dans une ville qu'ils avoient dens pour rentrer les manières, et dont les pillée et vexée de toutes dans le nouveau gouhabitans pouvoient trouver de leurs droits et un venverneur un défenseur Mais M. Galbaud s'étoit geur de leurs injures. s'ils oseroient jamais revenir On doutoit encore prochaine y fut anleurarrivée au Cap, lorsque Ce n'étoit pas sans raison noncée officiellement. les croyoient trop pruque quelques personnes dans une ville qu'ils avoient dens pour rentrer les manières, et dont les pillée et vexée de toutes dans le nouveau gouhabitans pouvoient trouver de leurs droits et un venverneur un défenseur Mais M. Galbaud s'étoit geur de leurs injures. --- Page 171 --- 16t DE SAINT-DONINGUE montré sous un jour si défavorable; ses inconséses lubies, avoient donné une si pauvre quences, Dufay, dépéché par les idée de son caractère; T'avoit si bien jugé commissaires pour l'étudier, de traleur comme un esprit en le dépeignant sans crainte repavers, qu'ils crureni pouvoir leurs Fideles à leur système, agèns roitre au Cap. la nécessité de mettre annoncèrent hautement que un terme aux extorsions de Tadministration nouvelle, et le soin de rassurer chacun sur ses pron'étoient pas les motifs les moinspuissans priétés, retour dans la province du nord. de leur de Le jour qui Téclaira fut un jour triomphe et les mulàtres; ; dès le matin, pour eux pour forts et de la rade l'avoit annoncé le canon des l'arrivée des commisà la ville. On apprit à midi et Les troupes de ligne saires au Haut-du-Cap. étoient allées à leur rencontre, la garde nationale le chemin où ils devoient et elles bordoient par Un piquet de cavalerie ouvroit la marche. passer. la d'honneur et de conDans ce cortége place ils forfiance avoit été réservée aux mulâtres; et exclusive des moient la garde particulière entourée commissaires, dont la voiture étoit d'hommes de cette coupar un fort détachement les de la muleur. A leur suite venoient députés et nicipalité, de la commission intermédiaire, le commandant de la province du nord. TOM. 2. it la marche. passer. la d'honneur et de conDans ce cortége place ils forfiance avoit été réservée aux mulâtres; et exclusive des moient la garde particulière entourée commissaires, dont la voiture étoit d'hommes de cette coupar un fort détachement les de la muleur. A leur suite venoient députés et nicipalité, de la commission intermédiaire, le commandant de la province du nord. TOM. 2. --- Page 172 --- RÉVOLUTION :62 T'ivresse des mulàtres; On ne peut se figurer de chêne dans la ville couronnés la la ils couroient livrant aux éclats de joie et de laurier, se tout : les insultes les bruyante. Ce n'est pas offensantes, plus les menaces les plus désorplus gratuites, blancs ce qu'ils devoient annonçoient aux affranchis. On entendoit mais attendre de leurs voix que le jour de la derniers dire à haute Ils ne dissices étoit enfin arrivé pourle Cap. plus de justice cette ville, renfermant muloient pas que ne contenoit royalistes que le Port-au-Pince que lui pour atadépendans, et aussi coupable Lostracisme auroit un sort semblable. tous le moins, d'abord frapper, disoientils, dictatorial alloit osé montrer du courage. les factieux qui avoient être dissoute, les contredevoit colons La municipalité destitués, et plusieurs amiraux seroient et leurs vertus recommandablea aperleumnlumnitres autant de victimes étoient déjà désignés comme nécessaire à la supériodont le sacrifice devenoit vouloit adjuger aux ouverte et décidée qu'on rité firent snulâtres. heures du soir, les commisaires étatAquatre M. Galbaud et son leur entrée au Cap: municipal, vinrent major, le maire et le corps" lieu de descendre au au-devant d'eux; mais au du jardin où par la grande porte maet les premiers le gauvemement général les attendoient à la supériodont le sacrifice devenoit vouloit adjuger aux ouverte et décidée qu'on rité firent snulâtres. heures du soir, les commisaires étatAquatre M. Galbaud et son leur entrée au Cap: municipal, vinrent major, le maire et le corps" lieu de descendre au au-devant d'eux; mais au du jardin où par la grande porte maet les premiers le gauvemement général les attendoient --- Page 173 --- DE SAINT-DONINGUE Sonthonax et Polverel sy rengistrats du peuple, ; cet affront dirent par la rue des Religieuses d'autant plus sensible au général, qu'il dut être sentimentdel la haineiljoiétoit réfléchi, et qu'au cruelle,qu'elle gnoitler msprinuiapaiediutenurise de retour. M. Galbaud ne laisse aucun espoir qu'il devoit au terme des humiliations n'étoit pas à joindre les coméprouver; son empressement à peine missaires, à pénétrer jusqu'à eux, put Illes trouva lui attirer la faveur d'un coup-d'ail. la doctrine préchant à la foule qui les entouroit vous, citoyens régénérés, du jour. ( C'est pour nous a enque la république ( disoient-ils, C'est pour que vous ( voyés à Saint-Domingue. vous tenez de enfin des droits que ( jouissiez dont la convention a la première e la nature, et du monde, qu'elle ( déroulé la charte aux yeux Nous a investis de sa toute-puissance. (( nous nous remplirons, de sa confiance; K serons dignes et malgré les de tous les malveillans, ( en dépit d'intérêts divers nous oppo- ( obstacles que tant honorable dont elle nous a char- ( sent, la missionh sur notre fermeté et 5 gés; vous pouvez compter par toutes dévouement: Ils seront appuyés K notre elle veut la liberté 4 les forces de la républiques Sans ces deux entre tous les hommes. ( etl'égalité de bonheur sur la terre. ( biens il n'est point de la doctrine est devenue lévangile ( Cette ( en dépit d'intérêts divers nous oppo- ( obstacles que tant honorable dont elle nous a char- ( sent, la missionh sur notre fermeté et 5 gés; vous pouvez compter par toutes dévouement: Ils seront appuyés K notre elle veut la liberté 4 les forces de la républiques Sans ces deux entre tous les hommes. ( etl'égalité de bonheur sur la terre. ( biens il n'est point de la doctrine est devenue lévangile ( Cette --- Page 174 --- RÉVOLUTION celui du monde entier. Ilfaut ( France, elle sera aillent Sengloutir toutes les monarclies ( que de la démocratie universelle! ( dans le torrent au sort des nouvelle va présider ( Une politique quil'a créée ne sera plus ( nations. La philosophie impuisscience stérile, une spéculation (( une Solon, Numa, n'ont été que (( sante. Lycurgue, des fourbes ou des visionnaires; ( des ignorans, Charles V, Louis IX, Henri IV, (( Charlemagne, des despotes dont la mémoire i Louis XIV, que horreur. lls vouloient les lois doivent être en (( et les préjugés : ils prétendoient que ( régner par devoit reposer sur la pro- ( le corps politique ! La liberté la plus périsse ce système le (( priété; Tégalité la plus rigoureuse, voilà de ( illimitée, les seules richesses patrimoine, dé- ( véritable quoiqu'en disent tous ses ( Thomme! Non, né pour vivre dans une K tracteurs, il n'est pas le distingue des profonde: Ce qui leur ( stupidité Réveillons ce sont ses passions. ( brutes, le frein de nos lois barbares brisons ( activité, et que, rendu à lui-mème, (C qui les comprime; vieilles idées, guéri de toutes (( dégagé de ses maitre unique de ses vo- (( les superatitions, 2 de la nature qui le créa digne enfin c lontés, libre, il jouisse de la pléet ( indépendant peut comporter son des droits que (( nitude (( être. )) passions. ( brutes, le frein de nos lois barbares brisons ( activité, et que, rendu à lui-mème, (C qui les comprime; vieilles idées, guéri de toutes (( dégagé de ses maitre unique de ses vo- (( les superatitions, 2 de la nature qui le créa digne enfin c lontés, libre, il jouisse de la pléet ( indépendant peut comporter son des droits que (( nitude (( être. )) --- Page 175 --- DE SAINT-DONINGUE classe jadis humiliée sous lenom de K Et vous, opposés aux K petits blancs; vous qui, toujours des droits K citoyens du 4avril, avez comme eux à réclamer ; vous qui, non ( imprescriptibles par les suK moins avilis et méprisés qu'eux devez trouver dants votre ( perbes planteurs, force de des injures com- ( réunion la venger intérêts. ( munes, connoissez VOS véritables n'avez le vouloir, et vous sortiK Vous qu'à de Tétat dans lequel vous re- ( rez d'opprobre cette caste orgueil- ( tient impitoyablement leuse. Oui, mes amis, désirez d'être riches, AC osez vouloir être puis- (( et vous le deviendrez; K sans, et bientôt vous commanderez à ceux-là même leur despotime, 2 ont mérité la ( qui, par du peuple dont ils ont ( haine et la vengeance la reconnoissance et méconnu la sou- ( dédaigné (C veraineté. )) consterna toutes L'annonce d'un pareil évangile les personnes accoutumées à réfléchir; le danger devenoit pressant, et l'on ne savoit comment l'éviter. M. Galbaud ayant fait la sottise de laisser rentrer les commissaires au Cap, dès-lors il ne fut pas difficile de prévoir que ceux-ci l'écraseroient. En vain s'humilia-t-il en leur présence; le coup avoit été porté, les mulâtres ne l'avoient du Afn de lui ôter tout pas cru digne généralat. doute à cet égard, les commissaires ne vou- --- Page 176 --- REVOLUTION le diner de cérémonie prélurent point accepter et qu'il avoit fait retarparé en leur honneur, Cette sévérité outrée der jusquà six heures: jointe à l'accueil contre le chefdu gouvernement, perfides que reçurent gracieux, aux promesses et dontlon fut encore les députés du commerce, T'autorité de M. Galdupe, acheva d'anéantir les seuls disDans une ville où négocians laud. leur opinion devoitlemposoient du numéraire, en effet. Le général porter, et elle l'emporta ou elle le alors sa faute et Timpuissance pas comprit commissaires ne manquerent réduisoit. Les avantageux. Quelque d'en tirer le parti le d'atteindre plus le but, ils n'hépressés quils fussent des chemins détournés, sitoient pas à prendre trop d'obsdirecte leur présentoit lorsque la ligne le général, mais plus tacles. Plus pervers que leurs desseins, et plus soigneux que lui de cacher saisir l'instant favorable, habiles quil ne Tétoit à besoin ces fripons adroits ils savoient imiter affectueusement au les mains avant qui vous serrent de fouiller dans vos poches. morale de M. Galbaud et On connoit trop la croire que l'amour du pour Les des commissaires part à leur conduite. bien public eût quelque cherchoient à se deux autorités se détestoient, ni l'autre ne se proposupplanters mais ni P'une Les comrétablir Tordre à St.Domingue. soit de fripons adroits ils savoient imiter affectueusement au les mains avant qui vous serrent de fouiller dans vos poches. morale de M. Galbaud et On connoit trop la croire que l'amour du pour Les des commissaires part à leur conduite. bien public eût quelque cherchoient à se deux autorités se détestoient, ni l'autre ne se proposupplanters mais ni P'une Les comrétablir Tordre à St.Domingue. soit de --- Page 177 --- DE SAINT-DONINGUE les défenseurs des promissaires, en se montrant cherché às s'emparer, priétés dont le général avoit avoit voulu des traités qu'il et les observateurs les circonstances rompre, ne consultoient que le salut du moment. La preuve que et Topinion leur étoit indifférent, ou, pour de la colonie avoient à cceur son bouparler plus justeyquils dans la persévérance leversement total, se trouve cette fin. Ils des efforts qu'ils dirigeoient vers des papiers connoissoient trop bien T'influence négliger un moyen si pnissant. publics pour ils avoient Avant leur départ du Port-au-Prince, à destiné apétabli un journal spécialement de Thomme. Dès prendre aux nègres les droits entièrement leur arrivée au Cap, le Moniteur fut à la des mêmes dogmes. consacré propagation des mille scribes attachés à la commission L'un comme de raison des princivile, enthousiasnié osa publier cipes auxquels il devoit sa fortune, révoludans cette feuille que le jour d'une grande les tion alloit enfin paroitre. ( En vain, disoit-il, flattent d'un changement et sou- (C royalistes se d'un pavillon étranTapparition a pirent après le coup de sachent que. premier ( ger; quils de Saint-Domiague ( canon tiré sur le territoire et dans tout le golphe du Mexique, ( retentira de la perte des Antilles (pour ( sera le signal ( TEurope. > --- Page 178 --- RÉVOLUTION bas de cet article imprimé en gros On lisoit au secrétaire de caractère italique : PIQUENARD, la comnisioncieile. avis aussi téméraire entenUn an plus tôt, un immédiate de sa Tauteur la perte trainé pour à la crainte qui avoit glacé liberté; mais, grâce à une légère sentous les cceurs, il excita nombre peine n'en eut pas consation. Le plus grand compte. Les homnoissance, ou n'en tint aucun virent qu'une efferhonnêtes et modérés n'y mes homme, , qu'un réve imposvescence de jeune instruites et portées sible à réaliser. Les personnesi Tacomplisement à la méditation, regardoient nécomme une conséquence de cette prophétie française, et sa publicessaire de la révolution moyens de le décation comme un des meilleurs étoient, il est vrai, fort terminer. Ces personnes T'autorité les faisoit en outre peu nombreuses; et les délateurs dont la observer par les espions cette époque, et qui,à ville du Cap fourmilloità réduisoient tous les citoyens force de calomnics, à l'isolement et au silence. général bruit courut que M. Tadjudant Le tournée aux différens postes, Galbaud, dans une quelques propos vifs avoit osé se permettre Ceux-ci, loin de s'en contre les commisaires. les non qu'ils y plaindre, feignirent de moment ignorer; de s'en venger eatemblevmbke qui,à ville du Cap fourmilloità réduisoient tous les citoyens force de calomnics, à l'isolement et au silence. général bruit courut que M. Tadjudant Le tournée aux différens postes, Galbaud, dans une quelques propos vifs avoit osé se permettre Ceux-ci, loin de s'en contre les commisaires. les non qu'ils y plaindre, feignirent de moment ignorer; de s'en venger eatemblevmbke --- Page 179 --- DE SAINT-DONINGUE venu. Il falloit, avant tout, arracher n'étoit pas des camps, où il auroit été le frère du gouverneur au Cap, ou il vraiment à craindre, et l'attirer Voilà le motif seroit à la merci de ses ennemis. des dicde la conduite circonspecte et modérée elle changea aussitôt que M. Tadjudant tateurs; commis l'imprudence de paroitre en Galbaud eut avoit inspiré de trop cruelles ville. Cet officierleur à s'en ne cherchassent pas alarmes pour qu'ils T'avenir. Il avoit acquis dans son préserver pour les militaires, montré des voyage l'estime de tous du I1 talens, de la fermeté ; du zèle et courage. pourlescompouvoit être d'autant plus dangereux sentoit la nécessité de se soustraire missaires, qu'il n'étoient pas à leuntyrannie. Toutes ses mesures maladroit Son frère avoit été assez encore prises. voloient au-devant repousser des coeurs qui pour adversaires avoient profité de cette de lui, et leurs cherchoit à la répafaute. M.T'adjudant Galbaud, du soin de faire revenir l'opirer, et s'occupoit donna le temps: nion publique. On ne lui en pas atteindre moyens qu'il tenta pour tout, jusqu'aux le coup sous lequel lui ce but, servit à précipiter et son frère devoient succomber. on apprit au Cap que, Sur ces entrefaites, commission civile, un ordre exprès de la par ancien officier de'la marine, proMI. Duquesne, Gonaives où il commandoit un priétaire aux , et s'occupoit donna le temps: nion publique. On ne lui en pas atteindre moyens qu'il tenta pour tout, jusqu'aux le coup sous lequel lui ce but, servit à précipiter et son frère devoient succomber. on apprit au Cap que, Sur ces entrefaites, commission civile, un ordre exprès de la par ancien officier de'la marine, proMI. Duquesne, Gonaives où il commandoit un priétaire aux --- Page 180 --- RÉVOLUTION avoit été arrêté et conduit corps de volontaires, Son crime étoit d'avoir en prison à Saint-Marc. brigands prisles armes fait fusiller trois ou quatre devant un trià la main, au lieu de les envoyer Sonthonax, et bunal spécial, créé depuis peu par Cet sur les délits de ce genre. chargé de prononcer officier universellement excès de rigueur envers un M. de Nully, déjà estimé indigna tout le monde. M. de Fontange, suspect par ses liaisons avec Télargissement acheva de se perdre en sollicitant lui-mème, qui,en M. Galbaud de M. Duquesne. arrivée au Cap les pouvoirs augmentant dès son contribué à son malheur, 2 avoit de ce dernier, la paroisse des ne put rien pour lui. Cependant été le défenseur, résoGonaives, dont il avoit obtenir sa liberté. Les Jut de tout tenter pour à peine contenir leur gardes nationaux pouvoient enfondre sur Saint-Marc, rage; ils vouloient où gémissoit leur foncer les portes de la prison tribunal qui devoit le capitaine, le soustraire au tête être encore et le replacer à leur pour juger, de toutes les couleurs. T'effroi des brigands violente auroit été plus Une démarche aussi vouloient la tenqui'utile, si ceux qui dangereuse d'aller pluslain.Le ter,n'avoient senti la nécessité aux favorable; on connoissoit moment paroissoit divisoient déjà Gonaives la haine et la jalousie qui civile. On crut et la commission le gouvernement et le replacer à leur pour juger, de toutes les couleurs. T'effroi des brigands violente auroit été plus Une démarche aussi vouloient la tenqui'utile, si ceux qui dangereuse d'aller pluslain.Le ter,n'avoient senti la nécessité aux favorable; on connoissoit moment paroissoit divisoient déjà Gonaives la haine et la jalousie qui civile. On crut et la commission le gouvernement --- Page 181 --- DE SAINT-DONINGUE Un dédevoir mettre à profit cette circonstance. du général chargé de sonder les dispositions puté, communiquer celles de la paroisse, etautoriseàlui et s'adressa à M.Tadjudant-ermecal, arriva ati Cap, retour du cordon de T'ouest, Galbaud. Depuis son et observé de près. Le cet officier étoit soupconné été par le club député lui-même avoit proscrit l'autre crurent ne du Cap le 19 octobre; Tun et savoient être dérouter les espions qu'ils rendezpouvoir se donnant un attachés à leurs pas, qu'en sur) la place d'armes. vous, à neufheures du soir, l'un des continuel de ce quarlier, Le mouvement sembloit le rendre peu fréquentés de la ville, plus et fut précisépropre à former une conjuration, M. Galbaud ment ce qui lui valut la préférence. rendre en habit la précaution de s'y eut seulement bourgeois. la conférence par un abrégé Le député ouvrit et 1 de la tyrannie des commissaires, historique envers MM. de Blancherappela leurs procédés de Tousard,de lande, d'Esparbès, de Cambefort, M. Galbaud : puis il dità Fézenzac et Duquesne; le système de Voilà le fruit de la foiblesse, (( tous les généraux. Vous (( la modération a perdu frère, si vous suivez K êtes perdus vous et votre à leurs traces. En vain vous soumettriez-vous ( des barbares desseins de ( devenir Tinstrument vous ne leur inspireennemis; (t nos communs lande, d'Esparbès, de Cambefort, M. Galbaud : puis il dità Fézenzac et Duquesne; le système de Voilà le fruit de la foiblesse, (( tous les généraux. Vous (( la modération a perdu frère, si vous suivez K êtes perdus vous et votre à leurs traces. En vain vous soumettriez-vous ( des barbares desseins de ( devenir Tinstrument vous ne leur inspireennemis; (t nos communs --- Page 182 --- RÉVOLUTION confiance. Le seul moyen d'éviter € rez aucune c'est de ruine, qu'ils ont déjà jurée, (( votre redoutables. Vous trou- ( vous rendre forts et Gonaives : les troupes, ( veriez cet avantage aux tout est à vOS or- )) les habitans, leur fortune, Venez par votre ( dres; on n'attend que vous. et la valeur opsauver T'innocence (( présence la de M. Duquesne; K primées dans personne de voir deux misérables (( faites cesser le scandale venà tous les généraux; ( ergoteurs en imposer la justice, audacieu- ( gez la morale, la probité, deux scélérats foulées aux pieds par (( sement Délivrez enfin la du dernier supplice. ( dignes sous le plus honteux escla- ( colonie gémissante M. le êtes la et dont vous et général K vage, espérance. )) (C dernière hardi et périlM Galbaud avoua que, quelque il seroit fut le parti de quitter le Cap, leux que recourir; et, sans s'exnécessaire d'y pent-étre sur le mode ni sur Tépoque pliquer positivement connoitre T'opinion polide Texécution, il voulut >. Elle n'est pas des habitans de la paroisse tique le député; nous sommes ( douteuse, lui répondit gens d'honet par conséquent, ( tous royalistes, du succès, il nous reste une res- ( neur;au défaut nous donneront asile, ( source; les Espagnols confidence avons Tassurance. )) Cette (C nous en à déterminer M. que le député croyoit propre --- Page 183 --- 1;3 DE SAINT-DONINGUE dans Tirrécelui-ci Galbaud, jeta au contraire nouvel ordre de choses, solution. Attaché au il n'entendit et révolutionnaire par principes, de foi des habitans sans dépit la profession pas Le député ne put savoir jusqu'à les des Gonaives. conmoissance influa sur quel point cette mais, à coup sûr, elle projets de M. Galbaud, cet officier dela communication; en suspendit et silencieux ; enfin il prit vint réveur, pensif été retenu quelques insla parole, et dit : ( J'ai mais, la différence de nos opinions; tans par cet obstacle n'est pas intout bien consideré, 2 d'accord quand on veut vincible; on est tonjours dois vous déclarer ici le bien. Néanmoins, je est une chose Tintervention des Espagnols que pourquoi à laquelle il ne faut plus penser.DL utile? - Nous avons d'un appui aussi se priver avec sur cette elle doit être la première cenaseciamoned ceux que vous proposea;e formée contre la France. punie de la coalition de son territoire. Comment?. 1 En s'emparant forces 5 car Vous attendez donc de grandes lorsque nouvelle avec les Espagnols, une guerre en état de résister aux nous ne sommes pas folie aussi absurde que esclaves, me paroit une absurde que vous le Pas aussi dangereuse. de réunir tousles nègres pensez. Estil impossible libres, d'en faire une révoltés en les rendant . punie de la coalition de son territoire. Comment?. 1 En s'emparant forces 5 car Vous attendez donc de grandes lorsque nouvelle avec les Espagnols, une guerre en état de résister aux nous ne sommes pas folie aussi absurde que esclaves, me paroit une absurde que vous le Pas aussi dangereuse. de réunir tousles nègres pensez. Estil impossible libres, d'en faire une révoltés en les rendant --- Page 184 --- AÈYOLUTION à la conquête de Tile formidable appelée destinées? armée à de plus hautes veentière, et peut-être le prix de Taveu qui Ici le député, sentant lui dit: J'ai bien d'échaper à M. Galbaud, à noit d'une entreprise entendu parler vaguement je n'ai pu croire qu'on près pareille, mais mettre à exécution. je peu sérieusement la que désirat douté, ajouta-t-i1, ne me serois jamais concourir à un plan vous, colon, voulussiez et qui, sans rien formé par les commissairés; d'Europe, vous changer au cours des événemens dont vous auriez feroit exécrer de la colonie abusez, les comcausé la perte. 1 Vous vous anteurs du projet; je missaires ne sont pas les leurs vues que jignore, conforme point à - D'où ne me à des ordres supericurs. cxécutif mais j'obéis du conseil - De France, peartent-1ls7. a été irevocablement la résolution que sa volui-méme; et il faut à tout prix prise par lui, auquel lonté Facompliueto) suffitau député Kporjegettiennige tous Cela sans un miracle, il avoit affaire ; il vit que, des véritables colons tous les sacrifices La les efforts, seroient infructueux. M. pour sauver leur pays remise au lendemain, conférence ayant été ct les lettres de le décret du 5 mars 1795, (1) Voyez des 15 et 16 février. M. Monge --- Page 185 --- DE SAINT-DONINGUE au rendez-vous. Galbaud ne put pas se trouver l'avoit un ordre des commissaires Dès le matin, sur la flûte la Normande. constitué prisonnier réclama son élargissement ou En vain le général le juger : il ne fut point une cour martiale pour lui répondre. Desécouté; à peine daigna-t-on de gouvertitué bientôt lui-même de sa frère place à bord. Le neur (1), il alla joindre son se qui de ce moment député des Gonaives, arrêté chez lui, et conduit tint caché, fut aussi en prison. quinspirat M. Galbaud, sa Quelque mépris sensation. Le Cap chute produisit une grande Tout T'effervescence la plus grande. étoit dans Cependant perune crise prochaine. contentoit présageoit cherchoit a ladétourner: : onse sonnene Telle étoit linertie de tous de gémir en silence. semblables à des victimes qu'on les habitans, que,s le couteau qui alloitles traine à Tautel, ils voyoient faisoientrieny pour rsysoutraire-tine frapper, etne province dunord, foule der mulatres, étrangersala de tous les points avoit suivi les commisaires, chefs de cette caste, parvenus de la colonie. Les affichoient une tout à coup au faite du pouvoir, formoient un conhauteur et unei importance bassesse qui réelle. Il n'est traste frappant avec leur des commissaires civils du 13 juin. (s) Proclamation ient faisoientrieny pour rsysoutraire-tine frapper, etne province dunord, foule der mulatres, étrangersala de tous les points avoit suivi les commisaires, chefs de cette caste, parvenus de la colonie. Les affichoient une tout à coup au faite du pouvoir, formoient un conhauteur et unei importance bassesse qui réelle. Il n'est traste frappant avec leur des commissaires civils du 13 juin. (s) Proclamation --- Page 186 --- RÉVOLUTION les dire si les plus instruits, pas besoin de que, furent enivrés de leur plus sages d'entre d'oublier eux, toute convenance, fortune au point voies de fait de ceux qui et les les prétentions éducation, se renouvelant n'avoient reçu aucune Lsiintolérables, quil fallut tous) lesjours, devinrent force, Elles ne cessèrent que les réprimer par la obligés de se mesurer avec lorsque les blancs, de leur vanité. Il y eut eux, les eurent.punis rixes entre les mamême au Carénage plusieurs à tour vainqueurs et rins et les mulâtres tour le génie des mavaincus. Quiconque a observé l'effet que dut protelots, concevra sans peine la comnoissance duire sur tous les équipages terre. La fermentation de ce qui se passoit à à unseul vaisseau, qu'elle excita ne se borna pas batimens de la rade. mais s'étendit à tous les étoient à bord de MM. Galbaud On sait que Attentifs à tout ce qui pouvoit la Normande. ils accueillirent les plainservir leur vengeance, des insintations, fotes des marins, et, par il n'étoit pas famentèrent leur ressentiment; mouvemens abouticile de prévoir où tous ces calmés d'euxPeut-être se seroient-ils désiré roient. et d'autre on n'avoit mèmes, si de part de MM. GalIndépendamment les une commotion. officiers de la marine détestoient et baud, les ils avoient à se plaindre, commissaires dont des insintations, fotes des marins, et, par il n'étoit pas famentèrent leur ressentiment; mouvemens abouticile de prévoir où tous ces calmés d'euxPeut-être se seroient-ils désiré roient. et d'autre on n'avoit mèmes, si de part de MM. GalIndépendamment les une commotion. officiers de la marine détestoient et baud, les ils avoient à se plaindre, commissaires dont --- Page 187 --- DE SAINT-DOMINGUE eux-mêmes suspects. M. de auxquels ils étoient le bon savoit très-bien que, sans esprit Sercey de VEole, il n'eût point conservé de Téquipage de ce vaisseau. M. de Cambis le commandement oublié Polverel s'étoit per-" ne pouvoit pas avoir que chez M. Laveaux, mis, quelques jours auparavant, de la manière la plus arrogante. de Papostropher La rade étoit remplie de mécontens et de proscrits, lesquelles MIM. Tanguy et Thomas Millet parmi leur esprit inquiet et turbuse distinguoient paf len.DeafamiveedeM. Galbaudau Cap,ilsavoient entretenu avec lui une correspondance qui duce général fut destitué et conroit encore quand Pendant leur séjour duit à bord de la Normande. rade ils eurent tous trois occasion de se voir, en une haine éternelle aux de se parler, et jurèrent exhalée en dictateurs; elle se fut probablement sans les rixes des matelots vaines imprécations, et des mulâtres. Cet événement lia davantage MM. Tanguy, Millet et Galbaud, par T'espoir leur donnoit d'amener une scission ouverte qu'il entre la terre et la mer. de l'inDès qu'on eut reconnu la possibilité surrection, T'on s'occupa des prétextes propres à la faire naitre et des agens qui pourroient la diriger; les uns et les autres se trouvoient en rade. Quelle que fût la puissance des dictateurs, 2 le rassemblement de tous les ils auroient, par TOM. 2. --- Page 188 --- REVOLUTION dans un même lieu, commis une faute déportés la résolution bien grave, si, à tout événement, été de détruire la ville et la colonie n'avoit pas le déprise par eux. Ils ne pouvoient ignorer que s'exalte par la facilité de se sir de la vengeance subir satisfaire. M. Galbaud 1, qui avoit paru son sort sans murmurer n'eut pas plutôt entrevu la possibilité de le changer, qu'il ne s'occupa Il fut puisplus que des moyens d'y parvenir. d'Arsamment aidé par un sergent du bataillon de la colonie, comme ennemi des tois renvoyé contre lesquels il avoit été hommes de couleur, Port-au 1- Prince. A la ameuté par le club du haine tous les soldats portoient aux mulâtres que le talent d'improviser, 2 avance sergent joignoit ascendant sur tage qui lui avoit donné un grand camarades. M. Galbaud l'attacha sans tous ses et fitde lui le levier au moyen peine à ses intérêts, la rade contre les comduquel il souleva toute missaires. mes de couleur, Port-au 1- Prince. A la ameuté par le club du haine tous les soldats portoient aux mulâtres que le talent d'improviser, 2 avance sergent joignoit ascendant sur tage qui lui avoit donné un grand camarades. M. Galbaud l'attacha sans tous ses et fitde lui le levier au moyen peine à ses intérêts, la rade contre les comduquel il souleva toute missaires. --- Page 189 --- DE SAINT-DOMINGUE. CHAPITRE XIX. du despotisme des Nouceaux progrès commissaires. Prétentions des muldtres. M. Galbaud se met à la tête d'une insurrection. Combat dans les rues du Incendie de cette ville. Départ de Cap: Elats-Unis d'Amëla flotte pour- les rique. Sr linsurrection n'avoit pas encore éclaté au Cap, c'étoit gràce.au caractère paisible des habitans de cette ville, au mépris qu'ils avoient conçu le gouverneur, et au rayon d'espérance pour civile avoit fait briller à leurs que la commission yeux en blâmant avec. beaucoup d'amertume la nouvelle admigistration. Ils ne tardèrent pas à être désabusés. A peine le gouverneur eut laissé le champ libre aux commissaires, que ceux-ci montrèrent ouvertement leurs principes et leur politique. Les mesures illégales dont ilsiavoient fait un crime à M. Galbaud, furent précisément --- Page 190 --- RÉVOLUTION de préférence. Après celles qu'ils adoptèrent ils osérent la prendre avoir blàmé sa conduite, de renchérir modèle, et ne craignirent pas Une pour et leur rapacité. sur lui par leur impudence les besoins pressans motivée sur proclamation et dont un article précis du gouvernement, de remontrance, 2 annonça interdisoit toute espèce assisté à la séance qui avoient aux négocians par M. Galbaud, 2 cstraordinaire, 2 convoquée mille livres, pour laqu'une somme de six cent les uns des autres 2 quelle ils étoient solidaires comptée par eux à devoit être incessamment Tadministration. et la douleur que cette mesure L'étonnement faciles à imaginer qu'à déproduisit sont plus quel demandoit avec inquiétude crire. On se de et jusqu'à seroit le terme de tant vexations, seroient victimes colons quand les malheureux T'avidité des vautours qui, de la perfidie et de dévoroient les restes de sous différens noms, ce pays sembloit En effet, Saint-Domingue. administrateurs que condamné à n'avoir pour des hommes. les plus ineptes ou les plus pervers promesses,P prooubliantleurs le Les commisaires, une insurrection par voquoient eux-mémes par la viodes usages les plus respectés, mépris essentielles. Pour pousser lation des lois les plus leur despotisme à bout des esprits sur lesquels restes de sous différens noms, ce pays sembloit En effet, Saint-Domingue. administrateurs que condamné à n'avoir pour des hommes. les plus ineptes ou les plus pervers promesses,P prooubliantleurs le Les commisaires, une insurrection par voquoient eux-mémes par la viodes usages les plus respectés, mépris essentielles. Pour pousser lation des lois les plus leur despotisme à bout des esprits sur lesquels --- Page 191 --- DE SAINT-DOMINGUE immobile n'avoit encore produit qu'une terreur le bruit que tous ils firent répandre et muetle, seroient déportés 2 les blancs indistinetement de couleur suffisoit pour parce que la différence mulatres. On sent bien les rendre ennemis des avoit surtout donnée à ce projet que la publicité séditieux, pour but de provoquer un mouvement faisant une nécesla haine, et en en exaspérant Les commissaires ne desité de la résistance. pouss'attendre que des propriétaires voient pas jusqu'à se laisser dépouiller sassent la longanimité affranchis. Ils avoient calet proscrire par leurs la classe culé que l'excès de la tyrannie jetteroit forceroit à courir blanche dans le désespoir, et la aussi ce chances d'une insurrection- C'étoit les et tout étoit préparé pour la qu'ils désiroient, Loin de contenir les muréussite de ce plan. ils excilâtres dans les bornes de la modération, leurs désirs ambitieux, par terent de plus en plus exclusive tres-prochaine. Tespoir d'une possession marchands, qui D'un autre côté, les capitaines motif et la retenus en rade sans par se voyoient avec raison seule volonté des commisenites,irrités: le convoi à devenir contre un retard qui exposoit outre de se voir la proie des Anglais, flattés en cédèrent à ses insi-- consultés par le gouverneur, Tappui de leurs équinuations et lui garantirent M. Galbaud Maitre des forces maritimes, pages. --- Page 192 --- RÉVOLUTION à M. de Fézenzac, toucommuniqua son projet jours prisonnier sur MInconstante, en le priant de concourir au succès par sa présence et par mais cet officier qui conses conseils; ; général, noissoit l'incapacité du gouverneur 2 ne voulut ses torts ni aider à combler la mnepas partager de la colonie. Il refusa. sure des maux bien D'après l'état des esprits, on pense que le désordre alla toujours en augmentant. Un se montrer à terre sans matelot ne pouvoit pas combats sur êlre insulté. Il s'ensuivit plusieurs par les mulâtres, le rivage, toujours provoqués contre lesquels des plaintes graves furent portées Le public s'attendoit qu'ils aux commissaires. feroient un exemple sévère des plus coupables, il se trompa : la seule disposition qu'ils crurent fut de défendre à tous les madevoir adopter, officiers ou matelots, de venir à terre après rins, sept heures du soir. révolta moins que La sévérité de cet ordre une caste la partialité des commissaires pour lui non contente de jouir des droits qu'on qui, en faisoit un abus révoltant et avoit accordés, avoir acquis scandaleux, parce qu'elle croyoit celui de tout dire et de tout oser impunément. Comme la consigne s'étendoit jusqu'aux étatsles humajors, les officiers qui composoient, miliés de se voir confondus avec des matelots, rité de cet ordre une caste la partialité des commissaires pour lui non contente de jouir des droits qu'on qui, en faisoit un abus révoltant et avoit accordés, avoir acquis scandaleux, parce qu'elle croyoit celui de tout dire et de tout oser impunément. Comme la consigne s'étendoit jusqu'aux étatsles humajors, les officiers qui composoient, miliés de se voir confondus avec des matelots, --- Page 193 --- DE SAINT-DONINGUE. indignés d'avoir été sacrifiés à des mulatres, voulurent savoir la cause de cette mesure. Une députation d'officiers des différens vaisseaux se rendità la commission civile pour s'en informer. Elle ne fut reçue. Polverel et Sonthonax, retirés dans pas dans ce moment d'une leur cabinet, s'occupoient absoraffaire de la plus haute importance, et qui boit toutes les facultés de leur esprit. Il s'agissoit de consacrer par une fête patriotique le triomphe du de la liberté et de Tégalité. Indépendamment splendide où chacun feroit le serment de banquet outre milivivre libre ou de mourir, T'appareil taire qui devoit rendre cette cérémonie plus imles commissaires ordonnèrent que le posante, interrompn depuis le premier jour de spectacle, la révolte des nègrès, s'ouvriroit par une représentation gratis de la Servanta-Miaturese.) pièce choisie à dessein, et qui offroit, à raison de son titre et des circonstances actuelles, une allusion les mulâtres croyoient bien fine et bien pique quante, mais qui n'étoit que plate et grossière. Leur vanité ne sembloit pas même encore satisfaite. Comme, d'après leur façon de voir, l'égalité décrétée devoit avoir non-seulement nivelé les mais étouffé tout sentiment de dignité et rangs, de convenance, il fut décidé que les loges seroient ouvertes à toutes les couleurs; et, afin de ne laisser aucun moyen à la délicatesse offensée, pique quante, mais qui n'étoit que plate et grossière. Leur vanité ne sembloit pas même encore satisfaite. Comme, d'après leur façon de voir, l'égalité décrétée devoit avoir non-seulement nivelé les mais étouffé tout sentiment de dignité et rangs, de convenance, il fut décidé que les loges seroient ouvertes à toutes les couleurs; et, afin de ne laisser aucun moyen à la délicatesse offensée, --- Page 194 --- RÉVOLUTION humiliation douloureuse, on ajouta d'éviter une blanches des deux sexes qui, que les personnes montreroient de T'aversion pour par leur absence, et de la résistance à la loi les citoyens régénérés, à l'autorité. du 4avril, seroient signalées fut rempli Le temps nécessaire aux préparatifs les mules plus propres à enivrer par les plaisirs les blancs, et à précipiter lAtres, à désespérer les débris de la forqui, sur une catastrophe de Texistence des uns et tune, et même au prix les nègres à la liberté, des autres 2 devoit élever idée de ces orgies appeOn ne peut se faire une de couleur, où les femmes lées fêtes patriotiques, les idoles du jour, tenoient fières d'être devenues rôle. Il faut le premier rang eljouoient le premier la contenance avoir vu T'air faussement modeste, mulàassurée de toutes les jeunes gauchement rentendu leur jargon,t tantôt précieux tresses;avoir et libertin, etsentimental,plus souvent équiroque faiobservé les efforts maladroits qu'elles avoir le vice du masque de la soient pour couvrir sous le maintien de vertu, et pour déguiser de la débauche. Qu'on l'innocence les habitudes le sérieux composé ajoute à ce tableau grotesque mulâtresses ct négresses, 9 d'un groupe de vieilles elles étoient Tobjet pourla ebahiesdes égards sdont fracas, le ton bruyant de quelpremière fois; et le singerles hommes de cothear,sappliguantas quas vice du masque de la soient pour couvrir sous le maintien de vertu, et pour déguiser de la débauche. Qu'on l'innocence les habitudes le sérieux composé ajoute à ce tableau grotesque mulâtresses ct négresses, 9 d'un groupe de vieilles elles étoient Tobjet pourla ebahiesdes égards sdont fracas, le ton bruyant de quelpremière fois; et le singerles hommes de cothear,sappliguantas quas --- Page 195 --- DE SAINT-DOMINGUE blancs, mais condamnés à n'offrir, pour résultat caricature encore de toutes leurs peines, qu'une plus dégoûtante que ridicule. les A quelque extravagance que se portassent leur conduite n'étoit pas la plus vile mulâtres, des nila plus criminelle. Dans cette circonstance, oubliant et Thonneur et l'estime qu'ils se blancs, poussèrent la bassesse devoient à eux-mêmes, honte, courir au-devant de leur propre jusqu'à de leur humiliation. Puisse jusqu'à s'enorgueillir dans ses espérances, puisse leur ambition trompée leur dégradation, hmspugeadeissmryel et du créditdont ils se et qui, au lieu des emplois flattoient, fut le seul prix qu'ils en retirèrent, devenir pour eux la preuve qu'il ne faut jamais jamais transiger avec fronder Topinion publique, et qu'on doit toujours prendre sa conscience, des foiblesses honpour base de sa fortune, non mais teuses, non des. complaisances avilissantes, la force de T'âme etle noble usage de ses talens! de la rade, ne désespérant Les états-majors saincrelopinitreté des scommissaires,les pointdev révofirent prier, par une seconde députation,des dont ils s'offensoient. Elle ne fut quer la consigne dans la salle du pas peu étonnée en entrant grande de voir, au milieu d'un groupe gouvernement, avoit de impur dans la composé de ce qu'ily plus de saltimbanque: blanc, montésur ville, une espèce ats-majors saincrelopinitreté des scommissaires,les pointdev révofirent prier, par une seconde députation,des dont ils s'offensoient. Elle ne fut quer la consigne dans la salle du pas peu étonnée en entrant grande de voir, au milieu d'un groupe gouvernement, avoit de impur dans la composé de ce qu'ily plus de saltimbanque: blanc, montésur ville, une espèce --- Page 196 --- RÉVOLUTION bouteille d'une main, un une table, tenant criant une à tue tête: Allons enfans verre de T'autre, et comprit de la patrie!) Le chef de la députation civique le lieu où T'on célébroit celte agape que convenable pourparler daffaires;il n'étoit guère le commisattendit dans un autre appartement peine Sonthovintly trouver.A sire,quilientol du motif de cette visite, nax eut-il connoisance lui, quil prit un ton del hauteurt Fireseproprejadon des factieux. La à intimider ceux qu'il appeloit rien obtenu, et lon députation revint sans avoir avoient reçu apprit le lendemain quelesequipagess d'arrêter et de livrer les contre-amiratix. Tordre éloit une faute Ce nouvel acte de despotisme qu'il montroit en pure perte d'autant plus grave, Les équipages avoient la haine des commissaires. et par suite, détestrop en horreur les mulatres, pour se toient trop ceux qui les protégeoient, à à cette mesure. Elle porta Tindignation troisième préter T'envoi d'une son comble, et détermina d'annoncer aux députation expressément chargée oùt toute la rade étoit, commissaires la résolution qu'ils se soumettre à une consigne de ne plus le droit d'établir.. n'avoient pas eu sa mission ; son L'orateur remplit parfaitement cent vingt et mieux encore, discours énergique, force plus que sufpersonnes qui le suivoient, Tinstant même les comfisante pour enlever dans --- Page 197 --- DE SAINT-DOMINGUE ils firent impression sur leur esprit; missaires, avoient pris une fausse mesure, sentirent qu'ils à des chierchèrent à T'excuser en T'attribuant et leur avoient été inspirés contre les soupçons qui dont ils reconnoisétats-majors des vaisseaux, vouloient faire oublier soient linjustice, et qu ils d'estime et de confiance. par tous les témoignages d'autant plus à notre ( On doit, dirent-ils, croire récemmentacsincérité, que, d'aprèsles lumières l'arrivée de la quises, nous n'avons pas attendu dont le cidéputation pour lever une consigne avoit eu des officiers de la marine visme éprouvé noisétats-majors des vaisseaux, vouloient faire oublier soient linjustice, et qu ils d'estime et de confiance. par tous les témoignages d'autant plus à notre ( On doit, dirent-ils, croire récemmentacsincérité, que, d'aprèsles lumières l'arrivée de la quises, nous n'avons pas attendu dont le cidéputation pour lever une consigne avoit eu des officiers de la marine visme éprouvé raison de s'indiguer. )) ràla crainte, Ces flagorneries, qu'on dutattribuerà les chefs de la conjuration ne firent qu'enhardir avoient trop tramée en rade. Les contre-amiraux se fier appris à connoitre les commissaires, pour côté, les mulâtres à leurs protestationeDuwatred avoient pris un vol si haut, que la commission civile n'auroit peut-être pas osé le ralentir, quand même elle en auroit eu le désir et la volonté. la destruction de Mais elle n'avoit pas préparé de Saint- Domingue pour s'arrêter au moment devoit l'opérer. La levée de la conla crise qui Teffervescence, sigue, qui eût peut-étre calmé inutile si on eût contenu les mulâtres, devit commirent sur un par l'attentat nouveau qu'ils de son matelot attendant à la cale la chaloupe --- Page 198 --- RÉVOLUTION 188 Seul contre trois d'entre eux, qui, après bord, à Tassommer, il T'avoir jujurié, se disposoient nommé dans la bontique d'un tailleur se réfugia alla jusqu'à Pelletier. La rage de ses adversaires témoin d'un vouloir Ten arracher. M. Pelletier, défense du marin; si grand acharnement, prit la les mulâtres, touvoyant ses prières inutiles, et forcer l'entrée de sa jours plus forcénés, prèts à et crut par ce maison, il eut recours à son fusil, ils abanMais aussitôt moyen leur en imposer. tomber sur son dédonnèrent le matelot pour d'autant plus aiséfenseur, désarmèrent celui-ci Taccale fusil n'étoit pas chargé, ment, que et lui firent à coups de sabres blèrent d'injures, lesquelles il fut plusieurs blessures graves pour obligé d'aller à Phôpital. resté Cet acte d'une violence sans exemple, Il devint imimpuni, détermina T'insurrection. et les de contenir la fureur des matelots possible murmures du peuple. Le ehemtCabhand.insmut témoin de la de la situation morale du Cap, combiné fermentation qui agitoit la rade, ayant avoit mesures dans un entretien qu'il toutes ses des forces demer, eu la veille avec le commandant les hostilités. 1l fit leva le masque, et commença exemplaires d'un prod'abord distribuer quelques il rendoit compte jet de proclamation par laquelle etréclamoit des motifs de sa résistance, 2u peuple . Le ehemtCabhand.insmut témoin de la de la situation morale du Cap, combiné fermentation qui agitoit la rade, ayant avoit mesures dans un entretien qu'il toutes ses des forces demer, eu la veille avec le commandant les hostilités. 1l fit leva le masque, et commença exemplaires d'un prod'abord distribuer quelques il rendoit compte jet de proclamation par laquelle etréclamoit des motifs de sa résistance, 2u peuple --- Page 199 --- 18g DE SAINT-DONINGUE afin de rele secours. de tous les bons citoyens, n'aautorité dont les commissaires prendre une Il ne s'en le dépouiller sans injustice. voient pu tête ardente et son esprit exaltélui tint pas là: sa sous un point de vue si montroient les choses de faire parade faux, qu'il crut utile à sa cause succès de et nécessaire au de son jacobinisme, aux rois. Ce n'étoit de dire force injures son plan réussir. Toutes les personhesinspas le moyen de tous les colons, éclairés truites et sensées, presque le sentiment, déTexpérience ou mus par par d'un roi qui n'auroit pas péri ploroient la mort sa piété et son si sa bonté, sur un échafaud, n'avoient pas inaltérable amour pour son peuple de ceux qui Ty égalé la perversité et la rage unanimement T'adcon.damnèrent. On regrettoit avoit d'un on joui ministration sous laquelle n'étoient plus. Sur et d'une opulence qui repos d'un habitant respectable, les représentations fut communiquée, le à qui la proclamation tout ce qui n'avoit pas gouverneur en supprima où il se direct avec les circonstances un rapport trouvoit. les deux frères Galbaud Jusqu'à ce moment la Normande. n'avoient pas osé quitter la gabare avec le comleur conférence Mais le jour d'après les vit arriver à bord mandant de l'escadre, on accompagnés de vaisseau amiral, du Jupiter, ut communiquée, le à qui la proclamation tout ce qui n'avoit pas gouverneur en supprima où il se direct avec les circonstances un rapport trouvoit. les deux frères Galbaud Jusqu'à ce moment la Normande. n'avoient pas osé quitter la gabare avec le comleur conférence Mais le jour d'après les vit arriver à bord mandant de l'escadre, on accompagnés de vaisseau amiral, du Jupiter, --- Page 200 --- RÉVOLUTION 19o soldats parmi lesquels étoit le sergent quelques d'Artois. Le premier soin du gédu bataillon néral fut de monter à la tribune (1). Léquipage autour de lui. Il est écouté prévenu se rassemble résolution qu'il en silence ; on applaudit à la Son manifeste de se venger. des commissaires. frère lui succède, et, dans un discours travaillé d'art, récapitule leurs crinnes. 1l rapavec plus formé et exécuté par eux de livrer pelle le projet Ili invite les équipages à la colonie aux mulâtres. tous seconder de leurs efforts la résolution que blancs ont prise, de se soustraire les citoyens les menace. (( Vous le devez au joug honteux qui la France vous s'écria-t-il, que ( d'autant plus, la confié le soin de défendre sa colonie plus (C a Non, vous ne tromperez pas son (( importante. Thonneur du nom français ne sera pas (( espoir; de VOS injures (C flétri par vous. Je ne parle pas despotisme de nos communs K personnella.Siled s'étoit borné à des outrages qui vous 4( ennemis à faire je vous engagerois (( fussent particuliers, le sacrifice de votre ( à la tranquillité publique seuls Mais cen'est pas vous quils ( ressentiment. également sur leur tyrannie pèse ( oppriment; subversion les colons. Ils tendentàlentière: ( tous On avoit donné ce nom à une espèce dc palicr (1) Pescalier qui moute du pout à la dunette. formé par outrages qui vous 4( ennemis à faire je vous engagerois (( fussent particuliers, le sacrifice de votre ( à la tranquillité publique seuls Mais cen'est pas vous quils ( ressentiment. également sur leur tyrannie pèse ( oppriment; subversion les colons. Ils tendentàlentière: ( tous On avoit donné ce nom à une espèce dc palicr (1) Pescalier qui moute du pout à la dunette. formé par --- Page 201 --- DE SAINT-DOMINGUE Montrez-vous. donc K, de cette ile malheureuse. deux monstres ( les défenseurs d'un pays que sûrs que vous à détruire, et soyez C cherchent autant de personnes quiapplaudiront (( trouverez succès de vos efforts, qu'ily ( ou concourront France au et dans la colonie. > > a. de blancs en les bâtimens.de guerre et Des matelots de tous rassemblés étoient en ce moment de çommerce Retournés à leurs navires ressur le Jupiter. compte de ce qui venoit de pectifs, ils rendirent amiral. Le sergent à bord du vaisseau se passer transporté sur TEole,répéta et d'Artois, qui s'étoit ce paraplirasa, au milieu des applaudissemens, Tous avoit entendu dire à MM. Galbaud. Juquil sur celui du les équipages se modelèrent été mis par le sien piter. M. de Cambis ayant M. de Sercey, et aux arrêts dans sa chambre, commandans des successivement. tous les autres le même sort. bàtimens de guerre éprouvérent commanda seul en De cet instant, M. Galbaud ft de 'son autorité, rade. Le premier usage qu'il des capitaines fut de convoquer une assemblée ses desmarchands auxquels il communiqua leurs avis seins, en les priant d'y concourir par mesure leur assistance. Ce n'étoit là qu'une et par Tinsurrection ayant été résolue par de forme, d'influence, et la résisceux qui avoient le plus reconnue indispenayant été tance aloppression --- Page 202 --- RÉVOLUTION leurs sable. Les capitaines offrirent au général T'aider dans une lutte au succès équipages pour comme aussi intéde laquelle ils se regardoient ressés que lui. favoriser IMI. Galbaud ; les comTout sembloit missaires mal instruits, n'avoient que des notionsincertaines dela conjuration; ;ou, pour mieux à l'ombre de ladire, ils feignoient une ignorance Tinstant quelle ils voyoient approcher avec plaisir qui devoit combler leurs yoeux. deux jours, il n'existoit plus de comDepuis entre la terre et la mer 2 et l'on iguomunication en rade. On: roit absolument ce qui se passoit enfin d'une manière non équivoque 2 T'apprit terrible. Le 20 juin à dix heures du matin, mais marchands reçurent ordre de tous les bâtimens de la baie, et les vaisseaux se retirer au fond devant le le Jupiter et PEole s'embossèrent A Taspect de ces deux forteresses flottantes, Cap. sembloient prêts à foudont les canons détapés d'embarcadroyer la ville, et d'une multitude de matelots et de soldats armés, tions remplies à Tinsdevint générale. On se voyoit l'épouvante alloit décider du sort de la tant d'ane crise qui même de T'existence colonie, de la fortune, et A trois de tous ceux qui se trouvoient au Cap. fit tirer heures après midi, le général Galbaud de canon et hisser un payillon bleu, un coup détapés d'embarcadroyer la ville, et d'une multitude de matelots et de soldats armés, tions remplies à Tinsdevint générale. On se voyoit l'épouvante alloit décider du sort de la tant d'ane crise qui même de T'existence colonie, de la fortune, et A trois de tous ceux qui se trouvoient au Cap. fit tirer heures après midi, le général Galbaud de canon et hisser un payillon bleu, un coup --- Page 203 --- DE SAINT-DONINOUE. convenu du départ des troupes.1 Lui-même obusignal armée d'un s'embarqua dans une chaloupe national. Son frère le sier et portant pavillon canot. Une foule d'autres suivoit dans un grand de tous embarcations, parties en même temps allèrent aux différentes cales qu'on les navires, Celle qui aboutit à la rue leur avoit indiquées. le général se dirigeoit, du Conseil, vers laquelle résistance à étoit la seule oùi il y eût quelque la le poste de T'arsenal qui craindre, parce que aupatouche avoit été renforcé une demi-heure composé de dragons ravant par un détachement de couleur. Soit que le d'Orléans et d'hommes l'ordre formel commandant de ce poste n'eût pas motifs de s'opposer à la descente, soit pardautres mouété connus, il ne fit aucun qui n'ont pas descendit sans obstacle aux vement. M. Galbaud marcha aussitôt vers le cris de vive la nation, et du Conseil, Gouvernement, montant par la rue les inepties sans nombre qui deet commençant laisser derrière voient marquer sa conduite, par fidéd'une troupe sur la lui T'arsenal au pouvoir fier. Maislehasard lité de laquelle il ne pouvoit se défaut de la prudence. Une patrouille le servit au escortant le fils de Polverel de dragons à cheval, été renportoit des ordres à ce poste, ayant qui M. Galbaud, il la fit envelopper et contrée par conduire à bord prisonnière. TOM. 2. voient marquer sa conduite, par fidéd'une troupe sur la lui T'arsenal au pouvoir fier. Maislehasard lité de laquelle il ne pouvoit se défaut de la prudence. Une patrouille le servit au escortant le fils de Polverel de dragons à cheval, été renportoit des ordres à ce poste, ayant qui M. Galbaud, il la fit envelopper et contrée par conduire à bord prisonnière. TOM. 2. --- Page 204 --- RÉVOLUTION faveur qu'il obtint de la forCe fut la dernière les rues du tune. Pendant qu'il s'avançoit par M. de BeauConseil et de Sainte-Marie, et que officier rde marine, montoit avec sa colonne mont, T'extrémité de laquelle parc celle de Notre-Dame,àl la grille du jardin du Gouvernement, on voyoit Galbaud, parvenu au ChampTadjudantgtnéral en bataille, de-Mars,y trouva les mulâtres rangés lui les battit et les mit en déroute. L'intérêt fenêtres que plusieurs soldats qui, des témoignèrent lui fit croire avoient vu le combat, des casernes, d'eux sans danger, pour qu'il pouvoitdapprocher seconder les efforts de leur les engager à venir disposés. Un officier général. Tous y parurent d'une d'infanterie, nommé Corus, accompagné s'avança vers l'adjudanttrentaine d'homies 7 de se réunir à général avec lintention apparente de cette idée, en doului. Celui-ci, préoccupé non-seulementi il ne rallia pas son toit si peu, que, toute détachement, mais il négligea précaution, tombé le dans lequel il étoit et ne connut piége désarmé et trainé par force que lorsqu'on l'eut d'oùt les commissaires le au Gouvernement, de chaines au Haut-dufirent conduire chargé Cap. ces événemens se passoient au Pendant que dirigeoit le gé : Champ-de-Mars, le corps que Montarnéral Galbaud, parvenu à la place détachement, mais il négligea précaution, tombé le dans lequel il étoit et ne connut piége désarmé et trainé par force que lorsqu'on l'eut d'oùt les commissaires le au Gouvernement, de chaines au Haut-dufirent conduire chargé Cap. ces événemens se passoient au Pendant que dirigeoit le gé : Champ-de-Mars, le corps que Montarnéral Galbaud, parvenu à la place --- Page 205 --- DE SAINT-DONINGUE des les volontaires qu'il prit pour cher, aperçut fusillés d'un côté par les muennemis. Ceux-ci au coin du couvent lâtres qui étoient postés du Gouverneet dans le jardin des religicuses le détachement du général, ment, de l'autre par le terrain à la colonne de furent obligés de céder de la position M. de Beaumont. Ni T'avantage avoit ni T'absence du général qui des mulâtres, la marche de cette codisparu, n'arrêtèrent du bataillon lonne. A la tête d'une compagnie déportés du d'Artois et de quelques habitans força la grille Port-au-Prince, MM. de Beaumont du fusil. Rien du jardin, la bayonette au bout les mulâtres se ne put résister à son impétuosité, leur donner le temps disperserent.1 Ne voulant pas ils'avança vers la seconde grille, par: de se rallier, la grande porte du vint sur la terrasse et atteignit franchir le seuil, lorsGouvernement. Il alloit en lui fracassa le balle, partie de Tintérieur, qu'une contraignit de s'arréter aumoment genou(t),etle une victoire décisive, en oùt il alloit remporter semparant des commissaires. heureuse duChampCeux-ci,malgre la chance sans de-Mars, se crurent un moment perdus de se Polverel parloit déjà de fuir ou retour. plus calme et plus résolu, rendre; Sonthonax, Il nourut de 'cette blessare à Norfolk en Virginic. (1) --- Page 206 --- RÉVOLUTION cette multitude en jugea autrement. Il prévit que si on indisciplinée se disperseroit d'elle-méme,, de choc. La blessure résistoit à son premier ; la M. de Béaumont justifia ses conjectures privée d'un chef que personne n'osoit colonne, à la fusillade meurtrière qui remplacer, exposée émue partoit des fenêtres du Gouvernemient, de M. de Beaumont qui sollicitoit par les prières l'abandonner aux muchaque soldat de ne pas moment tout lâtres, se mit en retraite. De ce courant fut perdu, les matelots regagnèrent en le bord de la mer. Les volontaires, qui, après de peine, étoient parvenus au Champbeaucoup de-Mars, à dessein de wcndertaipidatigetnéal dont ils ignoroient la catastrophe, se Galbaud, seuls sous le feu des hommes de coutrouvèrent cirçonvoisines. leur embusqués dans les maisons Ébranlés la mort de leur commandant's par celle de deux ou trois de MI. Milhet, et par abandonnés du général qui ne leurs camarades, instruction, et dont la leur avoit donné aucune ils prirent conduite étoit pour eux une énigme, au bas de la ville pour y le parti de retourner recevoir les ordres dont acquérir les lumières, et à avoient besoin. Ils trouvèrent M. Galbaud ils enfn emparé, et se rall'arsenal, dont il s'étoit lièrent à ses troupes. limpéritie du général, Le défaut d'ensemble, ades, instruction, et dont la leur avoit donné aucune ils prirent conduite étoit pour eux une énigme, au bas de la ville pour y le parti de retourner recevoir les ordres dont acquérir les lumières, et à avoient besoin. Ils trouvèrent M. Galbaud ils enfn emparé, et se rall'arsenal, dont il s'étoit lièrent à ses troupes. limpéritie du général, Le défaut d'ensemble, --- Page 207 --- DE SAINT-DOMINGUE. la blessure de M. de la prise de son frère, des haBeaumont, et il faut le dire, J'apathie contre toute vraibitans du Cap, donnèrent, Néansemblance, la victoire aux commissaires. fàcheux que fat le résultat de moins, quelque être facilement récette journée, 2 il pouvoit les efforts du lendemain. M. Galbaud, paré par l'artillerie 2- les mumaître de l'arsenal, ayant nitions, les vivres et une communication libre avec la rade, conservoit presque tous ses avantages; ; ainsi en jugèrent les commissaires, qui crurent avoir un prétexte plausible pour frapper enfin le coup décisif. Dans un conseil tenu par eux à neuf heures du soir, il fut arrêté qu'on opposeroit la couleur noire à Ia blanche, en enrôlant tous les esclaves de bonne volonté 7 ceux même des prisons qu'on arma dans la nuit, et auxquels on fit jurer de défendre les délégués de la république contre les aristocrates, pour de la liberté qui leur fut accordée à l'insprix tant. Alexception du quartier del la place de Clugny, pillèrent les nègres et les mulâtres, la tranque quillité de la ville ne fut pas troublée pendant la nuit; mais dès le point du jour, M. Galbaud d'un côté, et les commissaires de T'autre, se préparèrent à une seconde attaque. Tant bien que mal, le général avoit réorganisé ses *troupes: --- Page 208 --- RÉVOLUTION devoit s'avancer par la Un canon de vingt-quatre voudroit rue Notre-I Dame et balayer tout ce qui s'opposer, à la marche de sa colonne destinée de front le Gouvernement. M. de à attaquer eut ordre Russy, à la tête des volontaires., avec une pièce de campagne sur de se poster des religieuses, le premier plateau du morne et de battre le Champ-de-Mars, pendant qu'une autre pièce d'un calibre un peu plus fort, monqui est au-dessus de tée sur le Morne-a-Poirier T'arsenal, dirigeroit son feu d'après les mouvemens de Tennemi. Protégé par cettc artillerie, le général se mit en marche. Si ses forces imposantes, il avoit aussi à vaincre étoient plus opiniâtre. A. chaque carreune résistance plus toules les maifour le combat recommençoit; dont il falloit sons étoient autant de redoutes faire taire le feu. Arrivé à la place d'armes, Galbaud fut attaqué par les mulâtres et M. indécises, la veille, par, les troupes de ligne, qui, des avoient été attirées dans la nuit au parti commissaires. Au premier choc, les matelots peret loin d'obéir à la voix de leurs:, dirent courage; enfoncer les chefs, ils les abandonnèrent, pour sortir des magasins, dont onles vit bientôt portes le des ballots qu'ils enlevoient. courbés sous poids Le de marine suivirent cet exemple. Les soldats foible pour résister, reste de la colonne, trop , des avoient été attirées dans la nuit au parti commissaires. Au premier choc, les matelots peret loin d'obéir à la voix de leurs:, dirent courage; enfoncer les chefs, ils les abandonnèrent, pour sortir des magasins, dont onles vit bientôt portes le des ballots qu'ils enlevoient. courbés sous poids Le de marine suivirent cet exemple. Les soldats foible pour résister, reste de la colonne, trop --- Page 209 --- DE SAINT-DOMINGUE des pertes qu'il avoit faites, ou plutôt effrayé Le général lui-même, se replia sur T'arsenal. la cale, criaut frappé de terreur, , courut vers tout étoit perdu. En vain quelqueslabitins que cherchèrent à relever son courage, et lui propode rallier les troupes; il ne sut que réserent devenir. Ses paroles, ses pondre, que faire, que le désordre de gestes, ses mouvemens peignoient comme un son àme. Enfin, à midi, il partit éclair, sans mot dire, sans prévenir qui que ce fuite, abandonna l'armée, et gagna préfat desa de n'être pas cipitamment le rivage. Craignant tôt rendu à bord, il se mit dans l'eau jusqu'a assez de cette manière à un la 1 ceinture, et parvint et aux canot' qu'on voyoit un peu au large, matclots duquel il cria : H Mes amis,stuvez-moil ( sauvez-moi! )) fut la conduite de M. Galbaud. Voilà quelle dà s'en conSes adversairess comme on' a déjà de courage que vaincre, ne montrèrent pas plus à la lui. Des qu'ils surent les blancs parvenus d'armes, ils prirent la fuite et se retirèrent place Dans la situation déplorable où au Haut-du-Cap. homme du' se trouvoit la ville, un plus grand doué d'un caractère indomptable, auroit génie, de la à arrêter le mal. Plusieurs colons eu peine vonlurent, combien il étoit grave, qui jugeoient du général, tenter un nouvel effort en Tabsence qu'ils surent les blancs parvenus d'armes, ils prirent la fuite et se retirèrent place Dans la situation déplorable où au Haut-du-Cap. homme du' se trouvoit la ville, un plus grand doué d'un caractère indomptable, auroit génie, de la à arrêter le mal. Plusieurs colons eu peine vonlurent, combien il étoit grave, qui jugeoient du général, tenter un nouvel effort en Tabsence --- Page 210 --- RÉVOLUTION mieux combiné, qui put les rendre Cap. Mais il étoit impossible maitres du quinze minutes trente de rallier pendant cher à T'ennemi; hommes résolus de marT'esprit de confusion partout, il n'y avoit d'ardeur régnoit lage. Les atelots et les que pour le pilde bijoux soldats, chargés d'or, marchandises Joient qu. 3 retourner à bord. précieuses, ne pardisoit-on que le Cap seroit En vain leur périroit s'ils ne perdu, que la colonie parvenoient à ville; ces aperçus d'une s'emparer de la étoient trop au-dessus de leur politique prévoyante à la voix de la raison, conception; sourds pays qui leur étoit indifférens au sort d'un froid les malheurs étranger, ils voyoient de bloient la des colons, dont ils sang- combrigandage. mesure par leur indiscipline et leur La fuite de M. Galbaud vable ; il sernbloit est à peine conce- 'teux qu'après avoir pris un si honparti, ce général ne loin l'oubli de ses devoirs. pourroit porter plus bilité à bord de la Cependant son immoses discours, Normande, son indifférence, On ajoutèrent encore à son s'attendoit à le voir revenir à ignominie, que pour ordonner une terre, ne fut-ce se résoudre, retraite à laquelle il falloit malgré les sacrifices devoit coûter. Point du tout. pénibles qu'elle depuis vingt-quatre Son absence duroit heures;il savoit que les blancs plus bilité à bord de la Cependant son immoses discours, Normande, son indifférence, On ajoutèrent encore à son s'attendoit à le voir revenir à ignominie, que pour ordonner une terre, ne fut-ce se résoudre, retraite à laquelle il falloit malgré les sacrifices devoit coûter. Point du tout. pénibles qu'elle depuis vingt-quatre Son absence duroit heures;il savoit que les blancs --- Page 211 --- DE SAINT-DOMINGUE repoussés ; cependant rien ne étoient partout il se croit à sa place. T'émeut, rien ne l'étonne; être que son temps ne peut Il est persuadé des procès-verbaux, mieux employé qu'à rédiger il est le prendre des notes. A Tentendre, qu'à Ah! s'il avoit l'ordre seul qui ait fait son devoir. la de tenter une insurrection pour provoquer des commissaires, et de consommer vengeance sous le prétexte spéla ruine de Saint-Domingue, cieux de travailler à son salut, il s'est parfaitede son rôle; et il méritoit, comme ment acquité de le dire, tous les éloges, il avoit Timpudeur toutes les gràces de la république. de Ce fut ainsi qu'il répondit aux sollicitations T'enhabitans, envoyés près de lui pour plusieurs troisième tentative. Ils le trougager à faire une en bonnet de vèrent assis devant un secrétaire, et une plume à la main, nuit, en pantoufles, entouré d'un tas de papeoccupé à écrire, et ni le costume rasses. Ce n'étoit ni la place, dont I'armée se trouvoit engagée d'un général dans un combat sanglant et terrible. Cependant montra le général Galbaud, mélange de tel se d'incurie et de présomppetitesse et de vanité, Sollition, de turbulence et de susceptibilité. les larmes aux yeux par MM. cité à genoux, prié de se montrer Walsh, Gauvain et de Russy, à demeurer encore une fois aux troupes,ilpersiste: I'armée se trouvoit engagée d'un général dans un combat sanglant et terrible. Cependant montra le général Galbaud, mélange de tel se d'incurie et de présomppetitesse et de vanité, Sollition, de turbulence et de susceptibilité. les larmes aux yeux par MM. cité à genoux, prié de se montrer Walsh, Gauvain et de Russy, à demeurer encore une fois aux troupes,ilpersiste: --- Page 212 --- RÉVOLUTION à bord, manifeste de Thumeur quand ont veutlui représenter ses devoirs, continue à ordres absurdes sans donner des en surveiller croit encore à la victoire Texécution, et ment perdu. quand tout est évidemS'il fut impossible de décider M. Galbaud redescendre à terre, on parvint à le à le Jupiter, et ce fut le ramener sur tribune, pour voir monter à la pour l'entendre débiter une à Téquipage. Ces harangue lace, cette complaisances envers la popule soin de espèce d'aveu de sa puissance, et consulter sa volonté, de flatter son amour-propre en feignant les plus grands pour son opinion, feront toujours d'elle égards trument docile entre les mains de un inscraindra pas des'avilir de celui qui ne MMalgré les malheurs par pareilles bassesses. M. causés par Timpéritie de Galbaud, les matelots du Jupiter à le reconnoitre pour leur s'obstinérent chef, et ne voulurent pas permettre que M. de Cambis reprit le mandement de son vaisseau. comAu lieu d'une grande mesure à s'attendoit de sa part, le laquelle on donner des général se contenta d'orai renforts pour le poste de Tarsenal; vainement on' chercha à lui faire ; que ce moyen ne termineroit comprendre tiroit pas la ville de rien, et ne. garanTincendie; il ne voulut en prendre d'autres. jamais Désespérés d'une aussil lâche mandement de son vaisseau. comAu lieu d'une grande mesure à s'attendoit de sa part, le laquelle on donner des général se contenta d'orai renforts pour le poste de Tarsenal; vainement on' chercha à lui faire ; que ce moyen ne termineroit comprendre tiroit pas la ville de rien, et ne. garanTincendie; il ne voulut en prendre d'autres. jamais Désespérés d'une aussil lâche --- Page 213 --- DE SAINT-DOMINGUE de deux créoles () lui proposerent obstination, T'artillerie des vaisseaux, foudroyer le Cap avec dont on prenet d'en chasser ainsi les révoltés, Ce moyen droit la place à un signal convenu. réussir la veille, extrême et terrible, qui eût pu utilité. Pendant plus. être d'aucune ne pouvoit Dufay, délibéroit en rade sur son exécution, qu'on donnoit aux noirs, venu exprès du Hautdu.Cap, fordredincendierla de la partdes commissaires,1 tous les ville, et d'en massacrer impitoyablement de la France et blancs. Tel étoit, disoit-il, le voeu Aussitôt des nègres et des mude ses délégués. mettent le feu lâtres pénètrent dans les maisons, matières les plus combustibles, et 1 aux lits et aux encore fui. égorgent tous ceux qui n'avoient pas de fumée L'incendie s'annonce par une colonne dansles airs. Bientôt épaisse et noiràtre quis'élève s'étend avec rapila flamme brille, tourbillonne, heures dévore les rues dité, et en moins de deux On avoit lieu d'espérer d'Anjou et de Vaudreuil. cesseroit faute le feu parvenu à la Fossette de que six heures du soir la brise d'alimens, lorsqu'à avoit éclaté dans terre, accélérée par un orage: qui à celle du succédant tout à coup les montagnes, flammes une direction large, vint donner aux (a): MM, Walsh et Condemine. dité, et en moins de deux On avoit lieu d'espérer d'Anjou et de Vaudreuil. cesseroit faute le feu parvenu à la Fossette de que six heures du soir la brise d'alimens, lorsqu'à avoit éclaté dans terre, accélérée par un orage: qui à celle du succédant tout à coup les montagnes, flammes une direction large, vint donner aux (a): MM, Walsh et Condemine. --- Page 214 --- RÉVOLUTION nouvelle et une activité si du Cap toute entière prodigieuse,q que la ville en devint la proie. Quel spectacle affreux.! Bientôt les de la nuit disparurent ténèbres nèbré. Des devant cette clarté fuvaisseaux de la rade où ils s'étoient réfugiés, des mornes qu'ils cherchoient les infortunés colons, à gravir, canon, les hurlemens entendoient le bruit du chute de leurs des esclaves révoltés, la maisons consumées par les flammes, et les cris lamentables de rens, de leurs amis leurs pasembloit égorgés par les brigands. Il violente qu'une mer de feu, agitée par la plus tempête, dirigeoit ses flots ses ravages sur la malheureuse et exerçoit Au milieu des ruines ville du Cap. et des ques personnes, réduites cadavres, quelpas le au désespoir, n'eurent courage d'attendre la mort et au-devant de ses coups.-Un riche volèrent brula la cervelle; un autre négociant se par le termina ses jours poison; et, ce qui ne peut être sans frémir, ce qu'on aura de la raconté une femme dont le mari peine à croire, cré à ses côtés, venoit d'être massaceinture T'enfant furieuse, de éperdue, atlacha à sa. dans trois ans' qu'elle ses bras, et se précfpita portoit la mer. avec lui dans Telle étoit la situation de la ville du 24 juin au soir, Cap le lorsque parvint en rade une , ce qui ne peut être sans frémir, ce qu'on aura de la raconté une femme dont le mari peine à croire, cré à ses côtés, venoit d'être massaceinture T'enfant furieuse, de éperdue, atlacha à sa. dans trois ans' qu'elle ses bras, et se précfpita portoit la mer. avec lui dans Telle étoit la situation de la ville du 24 juin au soir, Cap le lorsque parvint en rade une --- Page 215 --- DE SAINT-DONINGUE portant l'ordre proclamation des commissaires M. Galbaud et de le conduire prid'arrêter On conçoit aisésonnier à bord de PAmerica. cet ordre produisit sur le gément T'effet que il monta néral. Dès qu'il en eut connoissance, troisième fois à la tribune, et fit part à T'équiune malheur dont il étoit menacé. Il acpage du dé vouloir, par la plus cusa le contre-amiral à ses plus noire trahison, livrer sa personne réduit cruels ennemis; ( à ces hommes qui ont la ville du Cap, qui veulent ruiner (C en cendres de sa colonie la plus 6 la France par lai perte Ferez-vous un crime, s'écria-t-il, 4 ( importante. cherché à tous ces maux? e à celui qui a prévenir à qui vous aviez ( Trahirez-vous le gouverneur à des monstres d'obéir? Livrerez-vous ( promis de nos frères le général que vous (( teints du sang marcher à votre tête, qui ( aviez choisi pour si les citoyens trompé votre espoir, ( n'auroit pas nous avons voulu nons ( du Cap, pour lesquels autant de zèle à nous avoient montré ( sacrifier, d'ardeur pour vous avez déployé ( seconder que (( les servir et les défendre? )) avoit attiré sur Une conduite aussi indigne et Galbaud le mépris de tous les officiers; M. par c'étoit peut-être à ce sentiment, exprimé avoit du l'eneux avec trop de franchise, qu'il soldats de la mades matelots et des gouement , pour lesquels autant de zèle à nous avoient montré ( sacrifier, d'ardeur pour vous avez déployé ( seconder que (( les servir et les défendre? )) avoit attiré sur Une conduite aussi indigne et Galbaud le mépris de tous les officiers; M. par c'étoit peut-être à ce sentiment, exprimé avoit du l'eneux avec trop de franchise, qu'il soldats de la mades matelots et des gouement --- Page 216 --- RÉVOLUTION rine, et l'ascendant qu'ils lui avoient laissé prendre. Cependant son discours fut loin de produire ne laisse plus aucun doute cet enthousiasme qui délibération. Un tel honet qui termine toute neur étoit réservé au sergent d'Artois, et surtout du Jupiter, hommebrusque, au maitre d'équipage et T'oeil ayant l'air sournois, la figure ignoble hagard. Cette espèce de maniaque, auquel manla capacité nécessaire à sa place, mais qui quoit ses menées une grande influence avoit acquis par de parler, et ne pousur Téquipage, impatient sifflet de maitre; vant se faire entendre, prit son forces T'avoir fait retentir de toutes ses après à faire exécuter, comme s'il eût eu une manceuvre illeva la main, ets'écria : Je demande la parole.> son discours, la chose On ne rapportera pas dernier Il suffira de dire qu'en est impossible. T'assemblée résultat, d'après la motion du maitre, les arrêts de M. de Cambis, et mainprolongea Galbaud dansle commandement tintderechefM.G du vaisseau qu'elle lui avoit déféré. Ces mesures disparates , ces outrages continuels faits au bon sens, à la raison, à Tordre dans un conseil de du service, se reproduisirent tenu le lendemain à bord du Jupiter, guerre, les capitaines de la et auquel furent appelés marchande. Les projets les moins pratimarine y furent cables et les idées les plus extravagantes --- Page 217 --- DE SAINT-DONINGUE et rejetés tour à tour. Une opinion proposés étoit détruite par une opiabsurde et ridicule absurde encore. Enfin nion plus ridicule et plus conclusion JM. de Cambis, pressé d'arriver à une prit la parole pour rappeler au quelconque, véritables motifs de sa convocation. conseil les être le danger de perdre Il fit sentir quel pouvoit et dont inutiles un temps précieux, en discours devenoit de plus en plus imporle bon emploi ramenée à la question sur tant. Lassemblée, arrêta que les laquelle elle devoit prononcer, seroient vidés, qu'on migasins et la poudrière asile encloueroit les canons des forts, et qu'un seroit offert à tous les habitans du Cap qui vousuivre la flotte dont le départ fut fixé au droient jour suivant. Ainsi encore une fois, et l'on ne sauroit trop le faire observer, des étrangers sans aucune prodécidoient du sort de Saint-Domingue. priété colons n'avoient pas été consultés sur Les vrais entreprise avec trop d'imprudence, une attaque de précipitation. Le et abandonnée avec trop il falloit vaincre ou combat une fois engagé, mourir, : tel étoit l'avis de quelques généreux les braves habitans, tel fut T'exemple qu'offrirent Conseils et efforts impuissans 1 Les volontaires. commandés par brigands du Morne-Rouge > étoient accourus à la voix des comPierrot, consultés sur Les vrais entreprise avec trop d'imprudence, une attaque de précipitation. Le et abandonnée avec trop il falloit vaincre ou combat une fois engagé, mourir, : tel étoit l'avis de quelques généreux les braves habitans, tel fut T'exemple qu'offrirent Conseils et efforts impuissans 1 Les volontaires. commandés par brigands du Morne-Rouge > étoient accourus à la voix des comPierrot, --- Page 218 --- NÉVOLUTION missaires. Un jour plus tôt, un falloit succomber. Plus jour plus tard, il violence des de possibilité d'arréter la la colonie. flammes; plus d'espoir de conserver Dans cette extrémité, douleur et de rage, les volontaires pleurant de l'ordre qui les rappeloit obéirent à nèrent T'arsenal et le en rade, et abandongands. carénage à la fureur des briQuelque triste que fat le sort de tion blanche la popularéfugiée à bord des n'étoit pas comparable vaisseaux, il genre éprouvés aux outrages de tout par celle qui étoit entassée e casernes, ou errante dans les savanes du aux Cap. Toutefois les Haut-duinjures, les et les coups étoientles menaces, les fers moindres faim dévorante, et desesmaux. Une mens réservés quirritoit encore la vue des alià des tourmens aux seuls nègres, livroit les blancs faut avoir subis qui ne peuvent se décrire, et qu'il pour en connoitre Tépouvantable horreur(1), Quelques femmes, trainées par la tendresse invinciblement enplus offrirà leurs enfans maternelle, ne pouvant et desséché, exténués qu'un sein flétri osèrentlesp présenter, terrible des mouransduplus généraux supplices, aux commissaires et aux qui se trouvoient près d'eux. Lesi mons- (1) Un pain de munition se vendoit environ 88 liyres tournois. jusqu'à un quadruple, 1), Quelques femmes, trainées par la tendresse invinciblement enplus offrirà leurs enfans maternelle, ne pouvant et desséché, exténués qu'un sein flétri osèrentlesp présenter, terrible des mouransduplus généraux supplices, aux commissaires et aux qui se trouvoient près d'eux. Lesi mons- (1) Un pain de munition se vendoit environ 88 liyres tournois. jusqu'à un quadruple, --- Page 219 --- DE SAINT-DOMINGUE tres' "furent sans pitié, sans entrailles; ils virent et les larmes, ils entend'un ceil sec la pâleur dirent sans émotion les gémissemens et les prières de tant de jeunes et innocentes victimes. Bientôt, la calomnie à T'outrage, le blasphème à joiguant la férocité, ils ne crurent pas assez grande l'infortune de ceux qui les imploroient, et se firent barbare de Taugmenter, en disant que un plaisir divine étoit enfin arrivé oil, le jour de la justice blanche par sa destruction totale, la population alloit expier le crime dont depuis long-temps elle se rendoit coupable. heureux Les habitans qui avoient été assez trouver un asile et des secours en rade, pour des inquiétudes d'un autre genre : éprouvèrent l'idée d'incendier la flotte pouvoit venir à l'esprit et des nègres. En tirant sur elle des commissaires de du fort Belair, à boulets rouges au moyen deux ou trois brulots, ou même de quelques matières combustibles dirigées contre les bâtimens, lexécution de cet infernal projet devenoit facile. Le grand nombre des vaisseaux n'auroit fait qu'en mieux assurerlesuccès et rendre le désordre plus effroyable. Trop sage pour n'être pas frappé de la grandeur du péril, M. de Sercey, chargé d'escorter le convoi, profita du changement de la brise (1) qui, comme la veille, avoit eu lieu dès (1) La brise de terre, qui remplace celle du large à la chute TOM. 2. --- Page 220 --- RÉVOLUTION quatre heures après midi pour faire le signal d'appareiller. Le soir même la moitié des bàtimens se trouvoit hors de la passe, et le lendemain à huit heures du matin, on vit le convoi tout entier faisant voile vers le nord. Malgré les maux qui, accablant chaque individu, sembloient feren résultantes du mer son âme aux impressions rémalheur général,il n'y eut personne qui ne fléchitavec un serrement de cceur que cette flotte, triste débris de Sain-Domingne,decit peut-étre la dernière qui sortiroit de ses ports. Le Jupiterneput pas escorterle convoi.L'étatde M. de Cambis vouloit servir sous lui major d'obéir aux ordres déM. Galbaud. scul,etrefusoit craignant Celui-ci, inquiet et soupçonneux, 7 tout le monde, et surtout les commissaires auxqu'on vouloit le livrer, quels il croyoit toujours de tout disflagornoit les matelots et les prioit mettre à la voile 5 mais le vaisseau poser pour part T'insubordination se trouvoit si dégréé, qu'à tout son temps à manger, de Téquipage qui passoit on devoit jouer et dormir ( état de choses auquel d'abord mettre un terme), il étoit impossible avant deux jours. La haine exasd'appareiller animoit les matelots et les mulâtres, pérée qui n'est ordinairement assez forte, au Cap, pour fàdu jour, le Jendemain aul lever voriser la sortie des vaisseaux, que du soleil, it si dégréé, qu'à tout son temps à manger, de Téquipage qui passoit on devoit jouer et dormir ( état de choses auquel d'abord mettre un terme), il étoit impossible avant deux jours. La haine exasd'appareiller animoit les matelots et les mulâtres, pérée qui n'est ordinairement assez forte, au Cap, pour fàdu jour, le Jendemain aul lever voriser la sortie des vaisseaux, que du soleil, --- Page 221 --- DE SAINT-DOMINGUE rendoit cette mesure indispensable; ; mais pour l'effectuer sans danger, il falloit que quelque officier instruit la dirigeat, que limpéritie ne fàt à la place du savoir, que M. Galbaud renonplus enfin çàt au funeste talent d'égarer Téquipages le droit de l'ordre fut rétabli à bord, et que commander que la manceuvre revint à. ceux qui en avoient fait leur étude, et aux soinsi desquels le vaisseau avoit été confié. le L'obstination de M. Galbaud à conserver commandement et à manifester le désir absurde, et même dangereux, quon appareillàt sans être état de le faire, décida M. de Cambis à conen le voquer un conseil de guerre, ou, pour parler langage du jour, une assemblée à laquelle tout le monde fut appelé. Elle eut lieu le 27. à deux heures du matin. On tàcha de faire comprendre à l'équipage que, pour mettrela responsabilitédes chefs à couvert, il falloit que Timpossibilité de suivre les instructions données parle conseil exécutif de France au commandant de la station fut constatée etmotivée dans un procès-verbal qui ne pouvoit être que le résultat d'un conseil de guerre. Cette idée si simple, si naturelle, ne put être trois heures de verbiage et de saisie qu'après fois si redites qui prouvèrent encore une que, la raison et la sagesse peuvent se trouver. quelque --- Page 222 --- RÉVOLUTION certainement pas dans les réunions part, ce n'est trop nombreuses. matelots consentirent à ce que M. de Enfin les du vaisseau, et Cambis reprit le commandement M. Galbaud, rassuré sur son sort par la parole de cet amiral, se retira dans sa chambre. Dès-lors occupé d'un travail utile, et surveillé Téquipage, instruits, eut bientôt mis le vaisseau par des gens Ce fut le mardi 28 qu'il en état d'appareiller. laissant dans la rade PAmerica et sortit du Cap, M. de Cambis la Fine, aux capitaines desquels du remit ses instructions. Le séjotir prolongé rade offrit aux colons refugiés à la Jupiter en de salut dont quelquésPetite-Anse un moyen les se soustraire à la mortqui uns profitèrent pour le sort menacoit tous. Ce fut par eux' qu'on apprit déplorable de la population blanche, sur laquelle le droit de vie les mulatres venoient d'acquérir des vet de mort en vertu d'ordres précis et publics conmissaires. tot ott . : n a aby an . T TXS y PR Josrung Jupiter en de salut dont quelquésPetite-Anse un moyen les se soustraire à la mortqui uns profitèrent pour le sort menacoit tous. Ce fut par eux' qu'on apprit déplorable de la population blanche, sur laquelle le droit de vie les mulatres venoient d'acquérir des vet de mort en vertu d'ordres précis et publics conmissaires. tot ott . : n a aby an . T TXS y PR Josrung --- Page 223 --- DE SAINT-DOMINGUE CHAPITRE XX ET DERNIER. Arrigée du conooi àNorfolcke en Virginie. Tous les blancs sont obligés de fuir de Saint- Domingue. Les chefs des" nègres réooltés refusent les offres des commissaires Conduité de Jean-François, de Biassou et de Macaya. Prise' de Jérémie et du Mole par les Anglais. Le convoi fit voile pour, le continent de T'Amérique. Les deux vaisseaux de ligne, les frégates et tous les bâtimens marchands contenoient une quantité de malades et de blessés, suite grande avoient amené la destruction du des. combats.q qui refugiés. sans arCap, outre les nombreux qui, d'augent, sans linge, sans habits, sans moyens cette terre de désolation. cune espèce 2 fuyoient Dans ces circonstances, tous les capitaines tin-! rent une conduite noble et délicate, et remplirent religieusementlese devoirs sacrés delhospitalité.1ls --- Page 224 --- REVOLUTION bel dans M. de avoient à la vérité un exemple Sercey. La plupart des dames qui avoient pu se s'étoient rendues sur le vaisseau sauver en rade PEole qu'il commandoit, sûres d'ètre accueillies madame de Sercey, dont la présence à bord par honorable préférence à son mari. En valut cette infortunées une seconde effet, elle fut pour ces Providence : tout ce: qu'elle possédoit, hardes, 2 leurdevint commun. Attentive linge, provistons;1 les désirs, heureuse du bien qu'elle à prévenir. aimable et pouvoit faire,. cette femme jeune, belle, s'en occupoit, avec ce tendre intérêt qui le et avec ce désintéressement en augmente prix, si rare qui, en gravant en traits plus profonds la reconnoissance dont il semble dispenser, fait la douce des jouissances et de ce sentiment plus le premier besoin du coeur. rendre à la La flotté mit quatorze jours pour se da baie de Chesapeatk. M de Cambis, ayant forcer de voiles" à cause du grand nombre de encombroit les ponts du Jupiter, Ty blessés qui heures. Dès son avoit précédlée de vingt-quatre officier il avoit dépéchié un arrivée au Cap-Henri, magistrat de cette ville à Norfolck pour prévenirle le consul de France du désastre total de la popuetl du nord de Saint-Domingue, obligée lation blanche d'émigrer: aux Etats-Unis, et au secours delaquelle se hâter de venir. C'est ce que les habitans il falloit és qui heures. Dès son avoit précédlée de vingt-quatre officier il avoit dépéchié un arrivée au Cap-Henri, magistrat de cette ville à Norfolck pour prévenirle le consul de France du désastre total de la popuetl du nord de Saint-Domingue, obligée lation blanche d'émigrer: aux Etats-Unis, et au secours delaquelle se hâter de venir. C'est ce que les habitans il falloit --- Page 225 --- DE SAINT-DOMINGLE de de Norfolck ct de Portsmouth s'empressèrent qui servitd'abhordi à soufaire par une contribution Un si bel exemple fut lager les plus nécessiteux. la légation française. A cette époque, perdu pour l'art si utile la république et ses agens ignoroient pour les gouvernemehs, aux peauples,silonorabley bienfaisancej ejuste et éclairée. Alors, d'exercer unel le citoyen Genet étoit ministre plénipotentiaire Etats-Unis. En applaudissant au triomphe aux la aux succès de Brissot, dont il se disoit créature, avonoit hautement pour des commissaires quil embarrassé des débris de ses amis, il se trouva mais il eut bientôt pris son parti. St.Domingue; accorda se bornèrent à TétaLes secpurs quil les malades blissement de deux hopitaux pour de la flotte; le reste fut abandonné. Heureuse- les ment, la Providence. veilloit sur les colons; de des Carolines, états de Virginie, Maryland, de Newyorck, de Massachusset, de Pensylvanie, et le gouvernetoutes les villes pétites grandes, et ment fédéral, par des contributions décrétées, foule d'individus, par des actes répétés de une bienfaisance, sel hâtèrent tiesaslhgerieriibnue Gràces soient à jamais rendues à cette nation qui mitautant de délicagénéreuse et hospitalière, de la France tesse dans ses dons que les agens refus! On ne montrèrent de barbaric dans leurs ici les rodomontades du citoyen rappellera pas ment fédéral, par des contributions décrétées, foule d'individus, par des actes répétés de une bienfaisance, sel hâtèrent tiesaslhgerieriibnue Gràces soient à jamais rendues à cette nation qui mitautant de délicagénéreuse et hospitalière, de la France tesse dans ses dons que les agens refus! On ne montrèrent de barbaric dans leurs ici les rodomontades du citoyen rappellera pas --- Page 226 --- RÉVOLUTION scandaleuses avec le geGenet, sa correspondance envers les officiers néral Galbaud, son despotisme levoit aux Etats-Unis, de la marine, la légion qu'il étoit destinée il donna son nom, et qui à laquelle Canada etla Louisiane (4), les à révolntionner le adressoit au président de insultes gratuites qu'il américain des déTUnion,Tappel quilfit au peuple diatribes jacomagistrat, les cisions de ce premier ses soins et à bines, contre le sénat, insérées par Tous ces faits, frais dans les journaux. malgrands et de ces temps dignes d'un tel ambassadeur aux désastres de heureux, sont en partie étrangers l'est pas, c'est Saint-Domingue. Mais ce qui ne français, accordée, par les consuls la préférence ce sont! les faveurs proaux hommes de couleur; de crimes, tandis diguées à une caste couverte et proscrite. celle qui avoit été dépouillée c'est le que de faim, de froid et de misère; périssoit famille mulâtre à Norfolck, luxe qu'affichoit une aux frais de la répuoù clle avoit été transportée femmeblanche, une mère blique, pendantqw'une repoussée par. le dtoltimpitogahlenents éperdue, elle demandoit. quelques consul Oster,, auquel avoit besoin pour faire enschellings dont clle ierrer son enfant. d'insVoyez le mémoire du 4 janvier 1793, servant de cet am- (1) Genct, ct la correspondance truction ait citoyen du fédéral.. hassadeur avec les membres gouvernement été transportée femmeblanche, une mère blique, pendantqw'une repoussée par. le dtoltimpitogahlenents éperdue, elle demandoit. quelques consul Oster,, auquel avoit besoin pour faire enschellings dont clle ierrer son enfant. d'insVoyez le mémoire du 4 janvier 1793, servant de cet am- (1) Genct, ct la correspondance truction ait citoyen du fédéral.. hassadeur avec les membres gouvernement --- Page 227 --- DE SAINT-DOMINGUE étoient aux États-Unis les agens Voila quels fut de française. Si son intention de la république devoit de ceux qu'elle se déshonorer) parlabandon s'il entroit dans sa politique protéger et secourir, des violences et des de s aliéner le Congrès par T'oubli de perfidies, et de se faire mépriser par elle tous les devoirs et de toutes les bienséances, doit des actions de grâces à ceux qu'elle employa; rempli ses vues. ils ont parfaitement Le Cap Il faut revenir à Saint-Domingue. détruit n'existoit plus. Le feu avoit entièrement la capitale des Antilles; cette ville opulente, décombres obstruoit un amas de cendres et de et tous les passages; une atmosphère épaisse embrumée tenoit la place de Tair pur qu'on y silence une vaste solirespiroit; un effrayant, tude avoient succédé au mouvement, au tumulte deux mille cadavres épars dans les des affaires; consumés. par les flamrues, les uns en partie les chiens, mes 2 les autres à moitié rongés formoient par le taexhalant une odeur infecte, les bleau le plus hideux qui ait jamais frappé de Thomme. Ce fut au milieu de ces regards et aux cris de vive la république, que trophées, de la nation française rentrèrent les délégués On s'occupa d'abord dans la ville du Cap (i): (1) 9 août 1795. --- Page 228 --- RÉVOLUTION dansles débris d'abord d'éteindre le feu concentré Un maisons qui fumoient encore. de plusieurs celui de déblayer des rues et soin plus pénible, devint le partage exclusif d'enlever les cadavres, hommes deleur des blancs quela férocité de deuxl êtreles esclaves des nègres, couleur condamnoità ils furent contraints de sous Tinspection desquels faire seuls le plus dégohtant des travaux. (:) datée du Haut-du-Cap Une proclamation esclaves en prenant les déclaroit libres les qui, de la avoient défendu les mandataires armes, s'élever à trois république; ce nombre pouvoit Il ne faut mille, dont on fit plusieurs compagnics. étoient inférer de là que tous les autres nègres être pas esclaves : la liberté générale, sans encore moins. C'est ici le proclamée, n'en existoit pas calomnies répanlieu de faire observer que, si les les colons avoient eu le plus léger dues contre avoient mérité les reproches que fondement, s'ils de diriger et la jalousie ne cessoientd la malveillance naturel ct inévitable de Témancontre eux, Teffet des blancs restés dans cipation eût été le massacre de la secte, Tespoir la colonie : c'étoit le voeu malgré de Polverel et de Sonthonax. Cependant, et leurs provotations leurs adresses sanguinaires 1795. Adresse du 22. (1) 21 juin les reproches que fondement, s'ils de diriger et la jalousie ne cessoientd la malveillance naturel ct inévitable de Témancontre eux, Teffet des blancs restés dans cipation eût été le massacre de la secte, Tespoir la colonie : c'étoit le voeu malgré de Polverel et de Sonthonax. Cependant, et leurs provotations leurs adresses sanguinaires 1795. Adresse du 22. (1) 21 juin --- Page 229 --- DE SAINT-DONINGUE cinquante mille nègres, appelés au méurtre (1), la mais à la licence, tout à coup, non pas à liberté, compte aucun n'ont commis pour leur propre Tout le sang répandu à cette époque assassinat. lorgueil de quelques faia coulé pour satisfaire des évéseurs desystèmes. Lesi nigres,confondus les témoins, nemens dont ils venoient d'être croire. Aussi la commotion qui avoient peine à y de haine en eux ce sentiment devoit développer cette soif; de vengeance qu'on leur supposoit, à connoitre, ne qu'on leur a depuis trop appris d'une produisit de leur part que les symptômes nombre extrême, et fournit à un grand surprise d'entre eux loccasion de se montrerrecomoisans volonPlusieurs avoient suivi envers les blancs. à bord des vaisseaux, où tairement leurs maitres défaut de empécha qu'ils ne fussent reçus. le place s'attendrir sur le sort de En général, on les vit défendre tanteevictimes, prévenir leurs besoins, adoucir leur existence torleurs jourg menacés, Il est une turée par deux monstres européens. injurieuse vérité que l'on doit révéler, quelque les soit pour la couleur blanche : c'est que qu'elle les moins criminels de tous les nègres ont été (2) Lettres des commissaires civils au nègre Barthélemy. (1)4 Autre lettre à Picrrot du 17 juillet. 1802, sous les ordres (2) Jusqu'a T'expédition envoyée en du général Leclerc- --- Page 230 --- RÉVOLUTION concouru aux désastres de Sainthommes qui ont le chemin du crime les blancs Domingue. Dans etlesmulâtres les ont laissés bien révolationnaires loin derrière eux. chefs des Le silence observé par les principaux révoltés, au sujet des propositions commissaires avantageuses (1), que leur avoientfait parvenirles pire étonna ces derniers ; ce dédain apparent, déroutoit trop leurs idées et leurs qu'un refus, ne voulussent pas en approprojets pour qu'ils défaut de et de fondir la cause. Au Jean-François toutes leurs: Biassou, qui rejetèrent constamment commandant du offres, ils mandèrent Macaya, rendit à leur incamp Robillard. Celui-ci se. les formes les vitation. Polverel, qui affectoit convervoulut se charger de sa plus populaires, facile. Apprenant son arrision 2 qu'il supposoit de lui, etl le conduisit dans vée, il alla au-devant beau le traiter de citoyen son appartement. Il eut et même Macaya, le décorer du titre de général, son civisme jusqu'à perdre la raison avec pousserle frère; toutes les fois que le blanc proponouveau lenoir refusoit ou disoit de boire à la république, Polverel le soit tout bas à la santé du Roi. éprouva et ses désagrément de voir ses avances dédaiguées Réduit au silence, mais non converti, pas perdus. de à Biassou, du 22 juin 1795. (1) Lettre sauvegarde de général, son civisme jusqu'à perdre la raison avec pousserle frère; toutes les fois que le blanc proponouveau lenoir refusoit ou disoit de boire à la république, Polverel le soit tout bas à la santé du Roi. éprouva et ses désagrément de voir ses avances dédaiguées Réduit au silence, mais non converti, pas perdus. de à Biassou, du 22 juin 1795. (1) Lettre sauvegarde --- Page 231 --- DE SAINT-DONINGUE insensible aux espérances Macaya paroissoit faisoit briller à ses yeux, 2 et flatteuses qu'on les plus pressans, 7 aux opposoit aux argumens Tobligation où il se offres les plus séduisantes roi de France qui étoit trouvoit d'être fidèle au qui représentoit son père, et au:1 roi d'Espagne de ce sa mère. Il ajoutoit quindopendamment de trois rois descendans devoir sacré, les sujets une étoile, avoit été de ceux qui, conduits par pas se faire adorer. PHomme Dieu, ne pouvoient la guerre entre eux (s). purent obVoila tout ce que les commissaires au Macaya. C'est probablement tenir du citoyen l'on doit attribuer dépit qu'ils en conçurent que mirentà proclamer Tintervalle de deux mois qu'ils Tabolition de T'esclavage. le caractère des nègres, Rien ne peint mieux del'opinion etde jusqu'ol s'étend sur eux l'empire ordrede choses à un Khiatve-aesresset combler leurs voeux. Quelle qui paroissoit devoir de T'agent invisible qui qu'ent été Tarriere-pensée à la révolte, il est ceravoit poussé les esclaves disposer de trois tain que lespérance de pouvoir agissant sur semaine fut le motif qui, jours par détermina Tinsurrection. la plupart d'entre eux, dans nos colonies, ne sembloient connoitre - ()Les nègres, d'Espagne et de Congo. que les rois de France, --- Page 232 --- RÉVOLUTION. Il 222 sembloit naturel de croire que ce prix de leurs efforts, que le bienfait encore plus grand d'une émancipation totale, seroient accueillis par eux et reconnoissance. Il n'en fut rien. avec transport enfn que, Jean-François et Biassou répondirent loin d'accepter la liberté qui leur étoit offerte par les commissaires, 2 ils seroient les vengeurs desvictimes que ceux-ci avoienti impitoyablement proscrites et massacrées (1)- de tous les Ils tinrent parole. L'émigration (2) les cordons de l'est et de blancs qui composoient l'ouest livra aux Espagnols les paroisses qu'ils avoient défendues jusqu'alors. Jean François et Biassou en firent la conquête pour cette puisLe fondit un jour sur le camp de sance. premier l'enleva. Dans le même temps, le la Tannerie, etl son mulâtre Lesec s'empara de celui qui portoit nom dans la paroisse des Écrevisses. Cette conduite affecta d'autant plus les comleur avoit été impossible de la missaires, qu'il En effet, être obligé de combattre soupçonner. leur faire accepter la liberté, des esclaves pour extrordinaire, et devoit paroltre un phénomène d'autant plus important à faire cesser, qu'ildétrui- (1) Proclamation de Biassou et de Tousain-Louverture, du 25 juin. officier d'un des régimens (2) Lettre de Bandricourt, campés à la Marmelade, du 6 juillet 1795. aires, qu'il En effet, être obligé de combattre soupçonner. leur faire accepter la liberté, des esclaves pour extrordinaire, et devoit paroltre un phénomène d'autant plus important à faire cesser, qu'ildétrui- (1) Proclamation de Biassou et de Tousain-Louverture, du 25 juin. officier d'un des régimens (2) Lettre de Bandricourt, campés à la Marmelade, du 6 juillet 1795. --- Page 233 --- DE SAINT-DOMINGUE soitlesillusions dont tons'étoitbercé, etsapoit dans l'édifice nouveau que l'on vouloit conssa base uneg grande tanse-aetarnearms révolution dans les Antilles s'évanouissoit, mais même sembloit prêt à échapper Saint-Domingue Depuis deux jours, Plaisance aux commissaires. ; on savoit que avoit arboré le pavillon espagnol suivroit cet exemple. Polverel, qui le Borgne se à retourner au Port-au-Prince, se disposoit ces deux paroisses. chargea de punir, en passant, commandé Il s'avança avec un fort détachement le mulâtre Chanlate, qui, malgré ses fanpar fut battu et mis en fuite aux Gofaronnades, Desfourneaux venoit naives, comme le*général lui-même courut de T'être à Saint-Miguel. Polverel accile risque d'être pris, et ne parvint pas sans dent à Saint-Marc. Il n'y resta que le temps néafin de les esprits à la grande cessaire préparer alloit changer la face de la colonie, mesure qui il dans la province de et pour laquelle se rendoit T'ouest. Partout où il pasa,ilpromit: aux nègres endésormais aussi coretranquilles queleursortseroitd Cet espoir eût heureux qu'il avoit été misérable. des suffi pour les porter à la révolte. Qu'on juge progrès de la désorganisation des ateliers, lorsque, la voix des commissaires, la résistance à T'oppar futindiquée aux esclaves comme un droit pression n'avoient jamais pu perdre, et inaliénable qu'ils où il pasa,ilpromit: aux nègres endésormais aussi coretranquilles queleursortseroitd Cet espoir eût heureux qu'il avoit été misérable. des suffi pour les porter à la révolte. Qu'on juge progrès de la désorganisation des ateliers, lorsque, la voix des commissaires, la résistance à T'oppar futindiquée aux esclaves comme un droit pression n'avoient jamais pu perdre, et inaliénable qu'ils --- Page 234 --- RÉVOLUTION dont l'exercice avoit été trop outre, Sonthonax et négligé par eux. En dissimuler leur Polverel, quine pouvoient se incompétence à cet noient un ouvrage criminel égard, souteplus criminels par des accessoires encore. Dans la crainte instruite des véritables intérêts de la que,mieux convention nationale France, la ne détruisit par un décret léchafaudage de leur fanatisme et de leur brigandage,ilslétayisenty parl la déportation, nement, ou la mort de tous les blancs. T'emiprisonAinsi s'accomplissoit le projet humain du débonnaire Brissot. philosophique et L'histoire n'offre rien de affreux qui s'appesantissoit comparable au sort étoit la fatalité sur les colons. Telle quiles poursuivoit, qu'en pant par tous les sacrifices éehapdont leur patrie étoit la possibles aux fléaux éloigné proie, ils n'avoient pas pour toujours de leurs lèvres la amère du malheur. Des corsaires coupe en grand nombre sur la avides répandus fidèles, côte, des neutres inconfiance plus dangereux encore par un abus de qu'on ne pouvoit ni prévoir ni prévenir, complétèrent leur ruine. La mer enfin dans ses abimes ce que le pillage, la engloutit le fer avoient flamme et du continent épargné. H n'est pas une seule ville de TAmérique où les colons fait des pertes, pas un seul n'aient qui n'aitété couvert point de ses rives des débris de leurs naufrages. inconfiance plus dangereux encore par un abus de qu'on ne pouvoit ni prévoir ni prévenir, complétèrent leur ruine. La mer enfin dans ses abimes ce que le pillage, la engloutit le fer avoient flamme et du continent épargné. H n'est pas une seule ville de TAmérique où les colons fait des pertes, pas un seul n'aient qui n'aitété couvert point de ses rives des débris de leurs naufrages. --- Page 235 --- DE SAINT-DOMINGUE, Voila quel fut pour eux le résultat du système dont ils avoient donné un si dande résistance et le terme d'une révolution gereux. exemple, devoir être si heureuse. Paqui leur avoit paru de l'Angleterre triotes, aristocrates 2 partisans ils avoient tout perdu, et de Tindépendance, quelle sévère, fortune, patrie, repos, bonheur; durent être d'autant quelle effrayante leçon! Ils affectés d'un sort si affreux, plus profondément dissensions, ils avoient que, par de funestes de leurs déeux-mémes causé une parlie de leur inséparables sastres, ct qu'aux peines les le cri de leur conscience qui état se joignoit du châtiment. forçoit à reconnoitre la justice Accablante situation, pour laquelle non-seuletous les coeurs sont fermés à la pitié, mais ment nécessaire afin dont la durée est quelquefois seroient tentés d'imiter un d'épouvanter ceux qui pareil exemple! oir ilexerçoit Cependant, Delpech aux Cayes, d'un de commissaire civil en vertu Jes fonctions Polverel au décret - récent de la convention, n'avoient Port-au-Prince, et Sonthonax au Cap, à faire pour parvenir au terme de plus qu'un pas On s'attendoit qu'afin de leur carrière politique. solennité à donner tout Téclat, toute la possilble T'abolition del Tesclavage, ils détermineroient entre et le mode de ce grand événement; eux Tépoque TOM. 2. --- Page 236 --- REVOLUTION Sonthonax, aspirant peut-être a on se trompoit. le Phonneur de montrer Texemple, sollicité par Vergniaud, qui, dans une de ses lettres, lui juge montroit la courone civique Vattendant au temde Pimmortalité, gagna ses deux collegues de ple oùt vitesse, et fit le premier une proclamation la liberté générale n'étoit pas absolument resfut à un certain point conditreinte, quoiqu'elle Polverel dans la province de l'ouest se tionnelle. Il ne cacha pas même à montra moins empressé. Sonthonax les dontes qu'il avoit sur la légalité de cetle mesure (( Avez - vous été libre, lui Quelle liberté (< écrivoit-il, de ne pas la prendre? celle celle des Quelle égalité que. ( que brigands! fort! la seule loi du plus Quelle pros- ( oùi règne travail espérer sans travail,etquel ( péritépeut-on attendre des Africains devenus libres, ( peut-on commencé à leur en faire ( si vous n'avez pas leur créant des la nécessité en jouis- (( sentir leur étoient inprésent (( sances qui jusqu'à te connues?.. . > (). dans Si Polverel mit moins de précipitation furent plus conformes sa conduite, ses dispositions nouveaux principes, et plus désastreuses pour aux aux esclaves les droits de Ja colonie. Il reconnut dans toute la latitude du mot, et promit, citoyen (1)1 Lettres et proclamations des 20 et 21 août. jouis- (( sentir leur étoient inprésent (( sances qui jusqu'à te connues?.. . > (). dans Si Polverel mit moins de précipitation furent plus conformes sa conduite, ses dispositions nouveaux principes, et plus désastreuses pour aux aux esclaves les droits de Ja colonie. Il reconnut dans toute la latitude du mot, et promit, citoyen (1)1 Lettres et proclamations des 20 et 21 août. --- Page 237 --- DE SAINT-DOMINGUE de leur assurer des propriétés par le en outre, leur régénération partage des terres; mesure que le bienfait rendoitindispensable, et sans laquelle liberté n'auroit été pour eux qu'un être de de la raison: dont le caractère avoit été méconnu Delpech, les blancs et et la vie menacée aux Cayes, par à la fédération du 14 juillet, les mulâtres 2 lui avoit envoyé ses proécrivit à Polverel qui ni clamations : (( Je n'adopte ni VOS mesures, celles de Sonthonax ; je suis convaincu que ( civile n'a pas le droit de chan- (C la commission colonial et de donner la liberté (( ger le régime tous les esclaves; que ce droit n'appartient ( à de la nation entière, qui (( qu'aux représentans délégué (i)- La proclama- (C ne nous T'ont pas la vôtre, adoptées pu- ( tion de Sonthonax ou devoir et me. paroissent (( rement simplement, désordres, surtout la pre- ( entrainer de grands d'électrimière. elle est un coup ( Cependant d'arrêtér la com- ( cité dont il est impossible revenir; il il n'y a plus moyen d'y (C motion; les vues de Son- ( faut la modifier en combinant vous avec les vôtres et avec celles que je ( thonax ; de manière que sa proclama- ( communiquerai, le défaut d'ètre prématurée. ( tion n'ait plus que Lettres de Delpech des 8 acàt et 12 septembre 1795. (1) --- Page 238 --- RÉVOLUTION (( Mais il est indispensable ( de concert, c'est le seul que nous prononcions ( qu'auroient moyen de couvrir ce d'illégal les K et par notre mesures prises par vous collègue. > Au moment de s'embarquer Polverel au PortauPrince, pour venitjoindre Cayesavantdavoiry Delpech mourut aux promulgué dans le sud cipation des esclaves. T'émanLe 29 aont, deux mois et après l'incendie du Cap, quelques jours sation expresse, ni même Sonthonax, sans l'autori. au mépris de ses l'aveu de la France, et droits de propres sermens, proclama les Thomme, et déclara pour toujours à Saint - T'esclavage aboli rouge, symbole de la Domingue. Le bonnet la ville aux cris de vive liberté, la fut promené dans tâche d'anéantir tout républiquelOn prit à ce qui pouvoit la dépendance et la servitude des rappeler mêmes consacrés noirs; les mots pour désigner les ces furent bannis du diverses nuande toutes les langage. Enfin, surles débris conventions des décombres de l'édifice antérieures, au milieu roitre lemonstre africain. La colonial, on vit pales membres mumicipalité, parmi delaquelle on comptoit encore quelquesblanes,adhéra, parun. des choses; d'autres sermentannouvelondre mais en petit individus de cette couleur, nelle nombre, jurèrent une haine aux rois, et accueillirent les étermulâtres langage. Enfin, surles débris conventions des décombres de l'édifice antérieures, au milieu roitre lemonstre africain. La colonial, on vit pales membres mumicipalité, parmi delaquelle on comptoit encore quelquesblanes,adhéra, parun. des choses; d'autres sermentannouvelondre mais en petit individus de cette couleur, nelle nombre, jurèrent une haine aux rois, et accueillirent les étermulâtres --- Page 239 --- DE SAINT-DOMINGUE comme des frères. Il n'y eut plus de classe intermédiaire ni inférieure, plus de priviléges s plus de distinctions ; ou, pour mieux dire, les propriétés, la prééminence et le pouvoir passèrent exclusivement aux mulàtres et aux nègres. Le premier fruit porté par l'arbre de la liberté, fut un nouvel incendie des quartiers Morin, de Limonade, de la Petite-Anse, de Plaisance, du Portde-Paix et du Port-Margot. Ces paroisses qu'aSmsarrt leur voisinage, étoient couvertes de cannes à mal cultivées, offroient une sucre qui, quoique ressource d'autant plus précieuse, que l'argent avoit disparu 7 que les vivres et les provisions étoient épuisés, et que les bàtimens américains, mouillés en petit nombre dans les rades, ne vouloient plus rien livrer que pour des denrées ou pour du numéraire. Sonthonax avoit eu l'intention de faire exploitér ces cannes pour: le compte de la république. Mais les nègres,à quil T'on n'avoit cessé de dire que la liberté. consistoit: àne faire que leur volonté, trouvèrent plus convenable de les bruler que d'en tirer du sucre. La position du commissaire devenoit tous lesjours plus critique, ladisette s'avançoit à grands pas, le produit des fouilles faites parmi les cendres du Cap étoit consommé. Sonthonax ressembloit à ce. roi que la tradition fabuleuse --- Page 240 --- RÉVOLUTION prét à mourir de faim au milieu nous représente Le bruit courut dans le temps qu'il de son or. étoient avoit voulu fuir, mais que les nègres s'y et qu'ils le gardoient à vue. Il est posopposés, leur fut inspirée par le sible que cette précaution maiprolongé du commissaire dans une séjour située hors de la ville, et avoison de campagne, sinantlentrée de la rade (1), ou parles manceuvres VAmérica, sorti, disoit-on, pour du vaisseau revenoit tous les soirs devant croiser, mais qui la nuit. le Cap, et faisoit des signaux pendant chiméQuoi quil en soit de cette idée, peut-étre dans et quel que fut le vrai motif qui rique, circonstance influa sur Téquipage, après cette d'environ trois semaines, il prit la une croisière France. Le départ de résolution de retourner en eût la seule force respectable qu'il y ce vaisseau, favorisa l'occupation du encore dans la colonie, Mole et de Jérémie par les Anglais. les doit avoir perdu de vue que On ne pas avoient, par paroisses de la Grande-Anse quatre dictatorial, 2 encouru Jeur résistance au despotisme et la haine et irrité la vengeance des mulâtres Les avantages sans doute imdes commissaires. retirés de leurs efforts, portans qu'elles avoient (1) Au Grigri, chez madame Bailli, dans la colonie, Mole et de Jérémie par les Anglais. les doit avoir perdu de vue que On ne pas avoient, par paroisses de la Grande-Anse quatre dictatorial, 2 encouru Jeur résistance au despotisme et la haine et irrité la vengeance des mulâtres Les avantages sans doute imdes commissaires. retirés de leurs efforts, portans qu'elles avoient (1) Au Grigri, chez madame Bailli, --- Page 241 --- DE SAINT-DOMINGUE. -amrit si quelques habitans de cette dépendance, qui attentifs à la marche de la résidoient à Londres, dans l'état resolution,navoiente teruindispensable, d'exaltation et d'immoralité où étoit la de délire, ou se trouvoit France, de foiblesse et d'anarchie d'appeler dans cette colonie une Saint-Domingue, étrangère capable par sa force d'y rétapuissance blir T'empire des lois, et surtout assez sage, assez éclairée, pour ne pas se faire un honneur de Textermination de la classe blanche. En conséces colons firent, sans y être autorisés, quence, de Saint-James (1) des propositions" au cabinet les accueillit. Le résultat de la négociation qui au conseil extraordinaire ayant été communiqué de sureté de la Grande-Anse, et approuvé par lui, le gouverneur de la Jamaique fit prendre posde session au nom de Sa Majesté Britannique, Deux frégates et Jérémie et de ses dépendances. d'efforts à 500 hommes furent tout ce qu'il coûta TAngleterre pour s'emparer des quatre seules paroisses encore intactes de Saint-Domingue (2). dut à un concours de cirLa même puissance du Mole. constances extraordinaires la possession Les blancs réfugiés dans cette ville, se voyant (1) Le 25 février. (2) Le 19 septembre. --- Page 242 --- RÉVOLUTION la métropole à deux barbares qui leur livrés par sentirent avoient juré à tous une haine éternelle, aussi le besoin d'une protection quelconque; ils envoyèrent crurent Anarotneralforares trois députés au commandant de Laxavon (1), quelestabitansdut Mole étoient pourluiannoncer soumettre aux lois de Sa Majesté résolus à se eurent-ils Catholique. Mais à peine ces députés furent rencontrés perdu de vue la rade, qu'ils ià la un corsaire anglais, pris et conduits par Cet accident contrarioit d'auProvidence (2). avoir des rétant plus Jeurs vues, et pouvoit de sultats d'autant plus fimestes, qu'en raison du Mole, on devoit craindre d'y Timportance arriver, d'un instantà Tautre, Sonthonax ou voir nulles le général Laveaux. Ces considérations, le capitaine du corsaire, furent senties par pour alors de la Provile lord Dunmore, gouverneur dence. Il parut fàché de lévénement, et se montra disposé à le réparer de tout son pouvoir, en les députés à Montéchrist (5); mais renvoyant aussi il tàcha de leur faire comprendre que les haaisément ct bitans du Mole atteindroient plus plus réel le but qu'ils s'étoient avec un avantage (1) Place de la partic espagnole de Saint-Domingue. (2) L'une des iles Bahanca. (5) Place de la partie espagnole de Saint-Domingue, vénement, et se montra disposé à le réparer de tout son pouvoir, en les députés à Montéchrist (5); mais renvoyant aussi il tàcha de leur faire comprendre que les haaisément ct bitans du Mole atteindroient plus plus réel le but qu'ils s'étoient avec un avantage (1) Place de la partic espagnole de Saint-Domingue. (2) L'une des iles Bahanca. (5) Place de la partie espagnole de Saint-Domingue, --- Page 243 --- DE SAINT-DOMINGUE avoient recours au roi d'Angleproposé, s'ils de leurs compatriotes terre, d'après Fexemple aux trois déde Jérémie. Alors il communiqua et dont T'exéle traité conclu à Londres, putés confiée à M. le général Williamson, cution étoit auprès duquel il gouverneur de la Jamaique, s'offrit de les faire. conduire. lieu de se rendre à Montéchrist, En effet, au On faicingla vers la Jamaique. la députation ile les nécessoit alors. dans cette dispositions du Sud rendre maitre de la partie saires pour se Introduits auprès du goude Saint-Domingue: Mole lui le du présentérent verneur, les députés de cette place, voeu des habitans et de la garnison rendit aussitôt, en la comprenant auquel il se Cet acte en dans le traité avec ses dépendances. aux colons, lui-mème offroit tant d'avantages les dépuloin de faire aucune objection, que, heureux d'acheter à ce prix tés se crurent trop avoient marqué tous les la fin des malheurs qui à Saint-Dominde la révolution française pas leurs instructions renfermoient gue. Cependant difficultés: clle une clause qui fit naitre quelques auroit lieu portoit que la prise de possession de France. Cet de Louis XVII, roi au nom avec les ordres que le article, incompatible formoit un obsgénéral Williamson avoit reçus, Tenvoi de tacle qui ne pouvoit être levé que par --- Page 244 --- 234 RÉVOLUTION DE SAINT-DOMINGUE nouveaux pouvoirs à la députation. Le pressoit, le moindre retard temps voir une place aussi exposoit au danger de mains des brigands. essentielle tomber entre les Dans cette convint de faire circonstance, on quelques accompagner les députés par troupes, qui n'occuperoient le Mole qu'autant que les habitans voudroient les mêmes conditions accepter que Jérémie. Quel que fit Tattachement des colons France monarchique, leur état pour la permettoit pas de désespéré ne leur repousser la main qui venoit les sauver d'un secourable besoin d'une naufrage total. Le protection la puissante, l'exemple de Grande-Anse, etl les firent souscrire tl'impérieuseloidel la nécessité, à la capitulation offerte commodore Ford, commandant par le le vaisseau ropa. Cinquantehommes de TEu cendirent à terre ; la garde du troupes anglaises deset port leur fut bientôt, au bruit de T'artillerie et remise, Vive le roi! on vit arborer aux cris de le pavillon de la Grande-Dretagne sur les remparts du des Antilles (). Gibraltar (1) Le 22 septembre 1793. FIN DE LA RÉVOLUTION DE SAINT-DOMINGUE, par le le vaisseau ropa. Cinquantehommes de TEu cendirent à terre ; la garde du troupes anglaises deset port leur fut bientôt, au bruit de T'artillerie et remise, Vive le roi! on vit arborer aux cris de le pavillon de la Grande-Dretagne sur les remparts du des Antilles (). Gibraltar (1) Le 22 septembre 1793. FIN DE LA RÉVOLUTION DE SAINT-DOMINGUE, --- Page 245 --- MÉMOIRE SUR LE RÉTABLISSEMENT DE SAINT-DOMINGUE --- Page 246 --- --- Page 247 --- MÉMOIRE SUR LE RETABLISSEMENT DE SAINT-DONINGUE S. l'on doit regarder comme suffisamment approfondi, un sujet qui a fait éclore un grand nombre d'ouvrages, il semble qu'il ne reste plus rien à Mais si, dans la foule dire sur Saint-Dominguedes écrits pour et contre le rétablissement de celte colonie, Tesprit et le but de l'institution. coloniale ne se font même pas apercevoir, il y a encore des vérités importantes à révéler; et telle est la tâche que nous nous sommes imposée. Les détails connus du régime intérieur, le récit des événemens auxquels Texpédition du général --- Page 248 --- 25S MÉMOIRE SUR LE RÉTAMLISSEMENT lieu, n'entrent pour rien dans Leclerc a donné notre plan : nous ne sommes point assez éloignés en parler avec le sang-froid de cette époque pour T'histoire ; et notre but et Pimpartialité qu'exige mais de réunir n'est pas de réveiller les haines, , prinles opinions. Aussi, en rappelant quelques foulés cipes qui, pour avoir été trop long-temps lexisaux pieds, n'en sont pas moins essentielsà de tence et à la prospérité d'un' pays dont trop parlent sans le connoitre, nous protestons gens que la malveillance d'avance contre Tapplication l'idée de voudroit en faire. Loin de nous piquer curiosité la satire, et d'exciter Tattention la par : si le travail auquel nous par des personnalités mérite, ille devra uniquenous livrons a quelque constituent le ment à T'analyse des élémens qui système colonial. toutes celles qni Cette expression, 7 comme d'une muititude présentent à lesprit le résultat demande que le sens qu'elle de combinaisons, déterminé; parce renferme soit rigoureusement existent sert à désigner les rapports qui qu'elle coloniales; entre une métropole et ses possessions la dont on ne peut bien comprendre les rapports qu'après avoir connu nature et Tétendue, Par système CObases sur lesquelles ils reposent. ordre de choses lonial on doit donc entendre un résultant: présentent à lesprit le résultat demande que le sens qu'elle de combinaisons, déterminé; parce renferme soit rigoureusement existent sert à désigner les rapports qui qu'elle coloniales; entre une métropole et ses possessions la dont on ne peut bien comprendre les rapports qu'après avoir connu nature et Tétendue, Par système CObases sur lesquelles ils reposent. ordre de choses lonial on doit donc entendre un résultant: --- Page 249 --- DE SAINT-DONINGUE établies aux An1° Des cultures particulières tilles; sans lequel ces mêmes cul20 De T'esclavage, tures n'existeroient pas; exclusif auquel elles sont 30 Du commerce accordée assujetties, pour prix de la protection métropole; d'où résulte une réciprocité de parla d'obligations et de prérogadroits et de devoirs, le tives, dont- l'observation constitue système colonial. Prétendre conserver les avantages quil sans égard pour les causes premières procure, les c'est vouloir la fin sans les auxquelles on doit, chose absurde et immoyens, c'est-à-dire, une désir réel de possible. Ainsi donc, si l'on a le si l'on veut qu'il rederétablir Saint-Domingue; colonie à sucre et à vienne pour la France une café, il faut lui rendre sa constitution première, cela est de rigueur. Les épreuves qui ont déjà eulieu,lesessaise qui pourroient encore être tentés, n'aboutitont jamais qu'à de facheux résultats : douze ans de fautes et de calamités Tont assez s'abuser à cet prouvé. Personne ne peut plus égard; et si le public n'est pas éclairé, c'est qu'il ne veut pas l'être. de T'organiQuiconque réfléchit aux principes sation coloniale, comprend bientôt pourquoi l'esclavage en fait une partic essentielle, et même indispensable. Le sol des Antilles ne pouvant --- Page 250 --- MÉMOIRE SUR LE RÉTADLISSENENT avantage pour les puisêtre cultivé avèc quelque par une ont fondé des colonies, que sances quiy aux chaleurs de la race d'hommes accoutumés de il a fallu recourir aux peuples zone lorride, dont le climat est plus malsain que TAfrique, les et dont la celui dans lequel on transporte, transplantation constitution physiguegagneicetiet n'y perd. autant et plus que celle des Européens reste caractère moral de T'Africain Mais commele dans un autre hémile même; comme il conserve, qui le rend insensible, sphère, une organisation stupideouféroce, on conçoit sans peine que, pour na T'empécherde selivrer aux passions quiluisont il faut Tassujettir audoublej joug de l'opiturelles, de la force. Sile noir n'est pas esclave sounion et infailliblement un maitre mis et fidèle, il devient l'a démonsauvage et sanguinaire : Texpérience tout à coup en une chiangé tré. Saint-Domingue, devenu le théâtre des mêmes nouvelle Guinée, est horreurs excès, a offert le spectacle des mêmes deux mille ans, désolent cette partie qui, depuis Monde: : et cet état de choses durera de l'Ancien dompté, tant que le génie africain ne sera pas enchainé par cclui de T'Europe: sortir de ses Saint-Domingue ne peut donc riche et ruines, et redevenir un pays habitable, des l'aide des blancs et des noirs, civilisé, qu'àa remis à leurs places resmaitres et des esclaves, êmes deux mille ans, désolent cette partie qui, depuis Monde: : et cet état de choses durera de l'Ancien dompté, tant que le génie africain ne sera pas enchainé par cclui de T'Europe: sortir de ses Saint-Domingue ne peut donc riche et ruines, et redevenir un pays habitable, des l'aide des blancs et des noirs, civilisé, qu'àa remis à leurs places resmaitres et des esclaves, --- Page 251 --- DE SAINT-DOMINGUE peclives. La politique ne parviendra jamais à effacer cette distinction, d'autant moins susceptient aux élémens tible d'être modifiée, qu'elle delorganisation coloniale :il ne peut exister entre les deux classes (1) une égalité que la nature déLa différence des couleurs, savoue et repousse. plus puissante que les conventions sociales, parce son cffet est général, et tient à une qualité que naturelle agissant à la fois sur les sens et sur Tesprit; la différence des couleurs, disonstoujours à cette égalité un obnous, insurmontable. opposera Le nègre, par cela seul stacle soit la partie du globe qu'il est nègre, quelle que le blanc enqu'il habite, ne voit dans qu'un et assassine sans remords, nemi qu'il jalouse il s'il est plus fort que lui, et auprès duquel s'il est plus foible. rampe sans répugnance, condition; il faut Tyran ou esclave, telle est sa la teiate noire s'affoiblisse pour que son que s'ouvre à de nouvelles idées, et comintelligence En dépit de tous les bine de nouveaux rapports. sophismes, le nègre, par sa constitution physique, est un être dégénéré, qui, pour vivre en société, a besoin d'être contenu dans la servitude: des hommes libres et des es- (1) Nous ne parlons que claves. TOM. 2. --- Page 252 --- 312 MEMOIRE SUR LE il RÉTABLISSEMENT est esclave de son semblable avant de l'être Européens; le témoignage de tous les des et vingt siècles voyageurs tout-à-fait d'expérience, ont mis cette vérité hors de doute (1). Il est difficile de déterminer si une telle au dégradation, qui a résisté temps, aux révolutions des progrès des empires, et aux lumières, a sa source dans le ou dans lespèce des hommes climat mais il paroit prouvé qui Thabitent ; que la servitude est rente à la race noire. Il faut donc inhénature, si l'on veut éclairer rectifier sa n'est pas par des livres son esprit; et ce jamais que les nègres ne liront ; ce n'est pas même par meilleur ordre de choses, l'exemple d'un auquel ils n'attachent presque aucun prix, et dont ils ne der long-temps la mémoire, peuvent garcette révolution. Si la chose que l'on opérera parviendra qu'en est possible, on ny modifiant, parle croisement des races , une organisation qui, sans cela, triomphera constamment de' tous les efforts. Voiciune autre objection, sinon aussi du moins assez importante décisive, pour mériter quelque (1) On peut consnlter, pour de ce paragraphe, les relations de Tintelligence MM. approfondie Park, et celles de tous lcs Bruce et Mungo trer dans l'intéricur' de voyageurs qui oût voulu pénéPAfrique. possible, on ny modifiant, parle croisement des races , une organisation qui, sans cela, triomphera constamment de' tous les efforts. Voiciune autre objection, sinon aussi du moins assez importante décisive, pour mériter quelque (1) On peut consnlter, pour de ce paragraphe, les relations de Tintelligence MM. approfondie Park, et celles de tous lcs Bruce et Mungo trer dans l'intéricur' de voyageurs qui oût voulu pénéPAfrique. --- Page 253 --- DE examen. Il PSAINT-DONINGUE du ne suffit pas de vouloir du cafe;il faut encore sucre et au même prix que lesautres pouvoir obtenir ces denrées des colonies. Sans cette peuples qui possèdent avec eux dans les marchés condition, loin de rivaliser n'aura même pas de quoi fournir étrangers, 2 la Frunce sommation. En vain à sa propre contions d'un côté, et les muliplieradt-elle les prohibiTautre, le vice radical primes de de son dencourngemente rendra toujours inutiles de système agricole Le bas prix de la semblables palliatifs. la préférence, marchandise et finit par détermine seul cles: la contrehande vaincre tous les n'est en est la obstapas tout encore. La liberté pretive. MMais ce borneroit pointà faire renchérir des nègres ne se elle entraineroit la la etl'ahandon des dissolution de tous min-deuvre, les ateliers cultures ne ressemble ni à existantes. Une une sucrerie ture de France. En ferme, ni à une manufacréunissant que ces derniers même les travaux n'aura encore établissemens qu'une idée nécessitent, on Onne se doute imparfaite du de soins et de pas, en Europe, de la multitude premier. la gestion d'une connoissances dont se sucrérie. compose cette machine, les autres Changez un rouage de port, et de ce moment ne sont plus en rapni de résultat. Ce ilny a plus d'ensemble de tous les qui fait que les Antilles pays, celui où la division sont, des pro- --- Page 254 --- 244 MEMOIRE SUR LE NÉTARLISSEMENT priétés a le plus besoin d'être restreinte lois particulières, c'est le par des sont, de toutes les que sucre et le café plus de cultures, celles qui exigent le combinaisons, de prévoyance et de moyens réunis. On parle pour les nègres de salaire, d'amour-propre, d'émulation. peu connoitre ou mal Que c'est du juger un être qui, véturclimat, et rassuré sur son existence T'abondance des fruits de la par prix aux commodités terre, ne met aucun chant de la vie, et dont le à l'oisiveté ne peut être vaincu penl'aiguillon de la que par châtimens! débauche, ou par la crainte des Nous pouvons l'affirmer sans un démenti de craindre Texpérience : si les nègres libres, ils ne travailleront sont qu'on fasse pour les point, quelque chose les y engager; ; et si l'on veut y contraindre, ce ne pourra être plaçantle régime uniforme et qu'en rempar des connu des ateliers, réglemens sujets à d'interminables discussions, et le prestige résultant de par la présence d'une force Tesclavage, plus dure et plus arbitraire coércitive, cent fois maître intéressé à la que T'autorité d'un Un écrivain conservation de ses esclaves. politique anglais, M. Brougham(s), (1) An inquiry into the colonial policy of the powers. European ra être plaçantle régime uniforme et qu'en rempar des connu des ateliers, réglemens sujets à d'interminables discussions, et le prestige résultant de par la présence d'une force Tesclavage, plus dure et plus arbitraire coércitive, cent fois maître intéressé à la que T'autorité d'un Un écrivain conservation de ses esclaves. politique anglais, M. Brougham(s), (1) An inquiry into the colonial policy of the powers. European --- Page 255 --- DE SAINT-DOMINGUE fait sur le même sujet quelques observations que a ici. ( I a été mille devoir placér nous croyons Tévidenee, dit il est prouvé jusqu'a ( fois répété, de Thomme à moitié ( cet auteur, que les besoins et peuvent être sont nombreux, t( civilisé peu surtout s'il habite une satisfaits, ( facilement et vit sous un climat qui par sa ( terre fertile, le à la paresse et au repos. ( température porte devient alors le premier, ou ( La nourriture le seul de ses soins; et comme (( pour mieux dire, suffit pour ( une heure de travail sur vingtquatre tôt aplui sa faim n'est pas plus ( la procurer, nonchalamment sans s'endort (( paisée , qu'il Dans une telle position, (( penser au lendemain. force morale et physique, et de sa ( Thomme perd des maux comme le plus insupportable ( regarde qui exerce: l'esprit ou fatigue ( toute occupation qui ont parcouru (( le corps. Les voyageurs sont d'accord sur ce et-les Antilles K T'Afrique qu'on a réunis 9 t( point. Les renseignemens les inductions ont été entendus, ( les témoins qui Thistoire comparée à létat tirer de ( qu'on peut dans 'ces deux con- (( actuel de la civilisation ne travaille tout prouve que- le nègre ( trées, Il est donc clair que s'il est obligé. (( point, n'y ait quelque prise sur le seul qui (( ce ressort, dès du maitre d'agir quel'autorité (( lui, cesseroit anéantie. Présentez à ce K dont il dérive seroit ire comparée à létat tirer de ( qu'on peut dans 'ces deux con- (( actuel de la civilisation ne travaille tout prouve que- le nègre ( trées, Il est donc clair que s'il est obligé. (( point, n'y ait quelque prise sur le seul qui (( ce ressort, dès du maitre d'agir quel'autorité (( lui, cesseroit anéantie. Présentez à ce K dont il dérive seroit --- Page 256 --- 246 MÉMOIRE SUR LE RÉTABLISSENENT même nègre les charmes d'une vie active, et ( influence sur le bonheur, vous lui parlez (C son L'idée d'un (( un langage qu'il ne comprend pas. acheté par des prines, n'offre à son es- (( plaisir contradiction. €C prit qu'une ( Le travail volontaire salarié, cetteimpulsion nous nommons industrie, quelque simple ( que à nous qui sommes accou- (( qu'elle nous paroisse 1 un des (( tumés à ses effets, est cependant de la raison perfectionnée, totalement (( résultats tribus de T'Afrique: Le ( inconnus aux sauvages naissent ou de- ( nombre des individus qui monde esclaves dans celte partie du K viennent sont libres. Jamais (( surpasse du triple ceux qui suite d'une con- (( on n'y a vu un homme, par n'ont vendre son travail. Ceux qui e vention, fournir (( point d'esclaves ne travaillent que pour besoins les plus indispensables, ou e à leurs esclaves des autres s ils peuvent K afferment les des esLes honimes qui possèdent e les payer. travailler eux-mémes. K claves ne songentjamaisàt les nègres un moment que ( Supposons pour celte et examinons, d'après hypoK sont libres, et celle des sera leur position (( thèse, quelle si l'on décide que les pre- ( blancs, D'abord, seront néanmoins t( miers, quoiqu'émancipés, il faudra donner aux se- (( forcés de travailler, la : conds le droit de les y contraindre par claves ne songentjamaisàt les nègres un moment que ( Supposons pour celte et examinons, d'après hypoK sont libres, et celle des sera leur position (( thèse, quelle si l'on décide que les pre- ( blancs, D'abord, seront néanmoins t( miers, quoiqu'émancipés, il faudra donner aux se- (( forcés de travailler, la : conds le droit de les y contraindre par --- Page 257 --- DE SAINT-DOMINGUE Texpérience a démontré Tin- ( force, puisque Maisil est (( suffisance de tous les autres moyens. les deux moteurs à l'aide desquels (( évident que l'industrie (le châtiment ( on cherche à exciler dérivent de ( etle salaire ), sont incompatibles, donnent naissance différens , et (( deux principes D'ailmceurs età des résultats opposés. (( à des aisé de comprendre par quel (( leurs, il-n'est pas quels réglemens de (( système de législation, par dans un on empêcher, que (( police pourra les blancs n'abusent de (( pareil état de choses, de la force qui nait ou les nègres ( leur autorité, la du nombre. (( de supériorité seroit rien de déter- ( En outre, ce ne que deux classes. miner les droits et les devoirs des ( les sle sceau du temps et (( 1l faut à tous systèmes) les plans les plus ( de Texpérience. Jusque-la, ne les dispositions les plus prévoyantes, ( sages, , des êtres de raison. En adf sont encore que consentiroient à vivre les blancs (( mettant que la moitié de Y'ouwage (C sous un pareil régime, aussi Afrià faire. nl faudroit queles (( resteroit total dans leur ( cains subissent un changement humains, ; qu'on les rendit doux, < organisation leur inspiràt le sentiment de ( laborieux ; qu'on à connoitre le prix leur apprit ( la justice; qu'on Avant de parler aux ( de Tordre et du travail. il faut faire de lois et de règlemens, 4 hommes é de Y'ouwage (C sous un pareil régime, aussi Afrià faire. nl faudroit queles (( resteroit total dans leur ( cains subissent un changement humains, ; qu'on les rendit doux, < organisation leur inspiràt le sentiment de ( laborieux ; qu'on à connoitre le prix leur apprit ( la justice; qu'on Avant de parler aux ( de Tordre et du travail. il faut faire de lois et de règlemens, 4 hommes --- Page 258 --- 248 MÉMOIRE SUR LE (( RÉTABLISSENENT qu'ils soient assez éclairés (( portance et la nécessité. pour en sentir l'imLe (( tution climat, la constiphysique, les les ((i les évènemens habitudes, maeurs, imprévus, le (C des bornes hasard, mettent aux décrets du (( arrétent le génie du despotisme, et (r nitude de sa législateur, malgré la plépuissance. En vain (( on tous les moyens emploieroitpossibles de (( droits du propriétaire concilier les blanc, et les ( cultivateur priviléges du nègre ; tant que celui-ci (( sur son front la conservera marque (( ture, tant que sa caste imprimée par la na- (( par le nombre et la T'emportera sur l'autre par force du (( tité de couleur et d'intérêt corps, Iiden- (( les noirs contre les blancs. réunira toujours (( deux classes ni ln'y aura entre les confiance, ni (( dant le magistrat, stabilité, Cepenquel qu'il soit, f( turellement penchera napour sa caste; et (( vraiment quand il seroit impartial, comment le (( T'autre ? On peut donc être persuader à (( veau système entrainera assuré que le nouune foule (( cune autorité ne d'abus qu'au- (( social infecté de pourra prévenir, el un état vices et de maux (( gislation ne saura jamais auxquelsla léremédier. ( Les modifications dans le (( résultantes de T'abolition régime colonial, de la (( roient plus dangereuses servitude, se- ( fourniroient qu'utiles, en ce qu'elles aux nègres des occasions plus fré- a assuré que le nouune foule (( cune autorité ne d'abus qu'au- (( social infecté de pourra prévenir, el un état vices et de maux (( gislation ne saura jamais auxquelsla léremédier. ( Les modifications dans le (( résultantes de T'abolition régime colonial, de la (( roient plus dangereuses servitude, se- ( fourniroient qu'utiles, en ce qu'elles aux nègres des occasions plus fré- --- Page 259 --- DE SAINT-DONINGUE la paix de la colonie sans ( quentes de troubler meilleure. S'il faut que (C rendre leur condition soit le mode qu'on travaillent, quel que C ceux-ci à la métropole, à la CO- (( adoptera, il importe T'esclavage soit aux nègres même, que (( lonie, K rétabli. le tiers dans le revenu de l'haC Le quart, les avantages ( bitation, ne leur procurera pas paternelle retirent d'une administration -(C qu'ils D'ailleurs, comment cette por- (( et prévoyante. De quelle manière ( tion sera-t-elle prélevée? L'atelier seul, sans Tinla (( se fera répartition sera-t-il chargé de ( tervention du proptiétaire, aux soin? Aura-t-on égard à Tage, au sexe, ( ce Distribuera-t-on les lots par famille ( infirmités? selon son travail? Le rèindividu (( ou à chaque les habitations? s'étendra-t-il à toutes ( glement des différence des cultures, Téloignement ( La - ils aucun ( villes principales n'y apporteront foule d'auCes questions et une ( changement? inutile de rappeler ici, prouvent (( tres qu'il est les suites le projet praticable, ( qu'en supposant fatales, qu'on ne ((- en seroient si inévitablement difficultés être fàché des nombreuses K peut pas exécution. )) ((- quis s'opposent à son delimPlusieurs auteurs ont offert un aperçu nous joignons ici portance de Saint-Domingue; --- Page 260 --- 250 MÉMOIRE SUR LE différens RÉTABLISSEVENT tableaux relatifs à duits(1).IIss alimmensiedesapre mais ssulfiront-ansdouty il faut sauxespritsjustes; sont égarés quelque chose de plus à ceux par des systèmes absurdes qui fausses opinions. Est-ce de et par de les avantages bonne foi qu'on nie être qui ont été et qui retirés des colonies ? Parce peuvent encore dues, et perdues qu'on les a perrétablisemment par sa faute; parce que leur exige une celle politique qui a été suivie différente de une raison de ne les jusqu'à présent, est-ce qu'il faille les pas regrelter, et s'ensuit-il tracter abandonner? La honte de se réréts de Temportera-t-elle tout sur les véritables intéun peuple? Hélas! ce qui a été écrit sur les quand on lit a malhenrensement colonies; quand on s'y est été le témoin de ce qui passé; quand on réfléchit à des Taberration esprits, aux idées exagérées de hommes puissans, à Tindifférence quelques et au ridicule amour-propre d'une foule et à la cupidité devenus les d'autres, à T'égoisme on'doit craindre, seules idoles du jour, non-seulement que Saint-Domingue ne soit à jamais perdu la mais que le vaste archipel des pour France, Antilles aux Européens. n'échappe () On les trouvera à la fin de ce mémoire. its, aux idées exagérées de hommes puissans, à Tindifférence quelques et au ridicule amour-propre d'une foule et à la cupidité devenus les d'autres, à T'égoisme on'doit craindre, seules idoles du jour, non-seulement que Saint-Domingue ne soit à jamais perdu la mais que le vaste archipel des pour France, Antilles aux Européens. n'échappe () On les trouvera à la fin de ce mémoire. --- Page 261 --- DE SAINT-DONINGUE de résister à l'évidence des Dans Timpossibilité des qui constatent les richesses exportées preuves détracteurs de celles-ci croient attécolonies, les en leur opposantles nuer la force de ces preuves, loinqu'occasionnent ces établissemens dépenses maritimes dont ils sont cause, 2 tains, les guerres marine militaire rendue par eux Tentretien d'une etauimematcobiene, les pertes € indispensable de la métropole éprouve par que la pophilation les les comles garnisons, Temigration, 2 voyages, suites inévitables du système bats etles maladies, disent-ils, à la France, colonial, et plus funestes, les profits que ne peuvent lui être avantageux qu'elle en retire. la Frauce, Pour un royaume aussi peuplé que la plus cette dernière objection ( en apparence donne la forte) tombe. d'elle-mème dès qu'on se delapprofondir. Cene sont pasleshiommes peine à la France, mais le travail qui qui manquent hommes. L'expérience prouve que manque aux font plus de tort à la T'oisiveté et le vagabondage la navipopulation, que les pertes qu'entrainent gation et les colonics; et que dix mille hommes, tous les ans par le scorbut de mer, ou emportés des Antilles, sont plus profipar la fièvre maligne à la société, tables à Tétat, ou moins dangereux finissent pareil nombre d'infortunés qui quun dans les hospices de la métropole, leurs jours --- Page 262 --- 252 MÉMOIRE SUR LE après TDETABLISSEMENT avoir trainé dans la douleur et une existence sans douceur Tindigence utilité pourleurs semblables. pour eux, et sans Si T'on se bornoit à voir dans obtenus du sol de les produits leur Saint-Domingue leur seule vaintrinsèque, on n'auroit faite des richesses dont qu'une idée imparet la source. ce pays étoit le moteur Quelque étonnante somme produite que fut la résultatqui par ses cultures, c'est moins ce méritenotre attention, ment général quele mouveimprimé à la métropole, capitaux mis en cireulation, que les créés par cette colonie, que les immeubles tures dont les que toutes Jes manufacunes Jui devoient leurs matières premières, etles autres leur plus sur et sidérable débouché, le plus conoffroitàt que travail enfin qu'elle pas tant par ses richesses TICn esprit d'industrie territoriales que par cet Domingue étoit répandu partout, que Saintcolonie étant précieux pour la France. Cette devenue le centre et le mobile commerce de sept cents d'un peine millions, on conçoit sans que Tanéntissement des cultures niales, ,'causes premières de coloporter un coup mortel à ce mouvement, a du étoient toutàl la lindustrie dont elles afeistalimentelesalaine Si cette vérité, malheurensement avoit besoin d'étre tropévidente, étayée par des preuves, on précieux pour la France. Cette devenue le centre et le mobile commerce de sept cents d'un peine millions, on conçoit sans que Tanéntissement des cultures niales, ,'causes premières de coloporter un coup mortel à ce mouvement, a du étoient toutàl la lindustrie dont elles afeistalimentelesalaine Si cette vérité, malheurensement avoit besoin d'étre tropévidente, étayée par des preuves, on --- Page 263 --- DE SAINT-DONINGUE et dela France, citeroit Texemple de TAngleterre T'antre. Ces trois d'une part, et de l'Espagne colonies de : la dernière puissances ont fondé des américain; le possède la moitié du continent annuellement à la produit de ses mines s'élève malgré de cent millions; et cependant, somme la métropole languit dans de si grands avantages, dans Tinertie. Quelle Tindigence, et les colonies ? A de cette espèce de phénomène est la cause résultat si à celui faut-il attribuer un opposé quoi ont obtenu, la France et la Grande-Bretagne que différent adopté parles gousi ce n'est au système trop espagmol? Ce gouvernement, vernement pour réflélong-temps enivré de ses conquêtes fier véritables intérêts, toujours plus chir à ses qu'ende l'immense étendue de ses possessions, sacrifié de leur prospérité, a tout clin à s'occuper domination exclusive et jalouse. : aux soins d'une il a cru devoir ralentir Aussi, loin de Texciter, l'industrie l'attrait du Timpulsion que donnent à nouvelles, à la luxe et le goût des jouissances seroient venues une inquiétude suite desquelles et une émana qu'il n'auroit pu calmer, peut-être honorer Deslorsillutafallal cipation quilredoute. travail et étouffer l'activité nala paresse, avilirle et sous la ritionale sous le poids des préjugés, trèsdes lois prohibitives. Cette politique gueur atteindre le but que PEspagne bien calculée pour , à la luxe et le goût des jouissances seroient venues une inquiétude suite desquelles et une émana qu'il n'auroit pu calmer, peut-être honorer Deslorsillutafallal cipation quilredoute. travail et étouffer l'activité nala paresse, avilirle et sous la ritionale sous le poids des préjugés, trèsdes lois prohibitives. Cette politique gueur atteindre le but que PEspagne bien calculée pour --- Page 264 --- 254 MÉMOIRE SUR LE RÉTABLISSEMENT s'est proposé (celui de conserver à tout trop vastes possessions prix sès des bénéfices coloniales ), la 'prive incalculables qu'elle auroit en retirer, si un système, fondé pu ment de sur le développeTindustrie, avoit été est connu qu'à adopté par elle. Il T'exception de quelques fortunes particulières, la métropole n'a rien raison en est toute gagné. La simple : ne travaillant ne fournissant rien, ou très-peu de chose, point, l'argent qu'elle retire de l'or et dernière ses mines doivent, en analyse, parvenir à ceux qui turent et travaillent pour les manufacbesoins et les sances des Mexicains et des Péruviens. jonisNil précipite son Ainsi le coursà travers les déserts de la Nubie, pour aller répandre avec ses eaux la etl la fécondité dans les plaines du Delta. vie LEspagne n'est donc que des sors du T'entrepôt tréles Nouvean-Monde; ses négocians ne sont que facteurs de ceux qui par leur en sont, sinon les industrie propriétaires, au moins les usufruitiers; et c'est peut-être ici le cas de que les profits qu'elle retire d'un dire, choses, n'équivalent pareil ordre de pas aux charges impose, et aux embarras qu'il occasionne. qu'il gleterre, ayant adopté d'autres L'Anobtenu des résultats maximes, a le monde sait tout-à-fait différens. Tout favorable que le système colonial a été aussi à son industrie agricole, manufactu- propriétaires, au moins les usufruitiers; et c'est peut-être ici le cas de que les profits qu'elle retire d'un dire, choses, n'équivalent pareil ordre de pas aux charges impose, et aux embarras qu'il occasionne. qu'il gleterre, ayant adopté d'autres L'Anobtenu des résultats maximes, a le monde sait tout-à-fait différens. Tout favorable que le système colonial a été aussi à son industrie agricole, manufactu- --- Page 265 --- DE SAINT-DONINGUE qu'il a été jusqu'ici inutile rière et commerciale, La France en a pendant longtemps à TEspagne. bénéfices avec la Grande-Bretagne; partagé les la révolution. Tous les elle les a perdus depuis écrivains qui, avant administrateurs, tous les ont traité de T'économie politique, cette époque, colonies T'état florissant de nos attribuent aux des unes la lanmamufactures, et à la subversion tombées: En dans laquelle les autres sont les ragueur on suit avec attention tous effet, quand est tout étonnédela mulmeauxdel T'industrie,on semblent les contitude des points de contact qui peutjuger de fondre. C'est alors seulement qu'on mutuelle et des rapportsnomleurcorrespondances Voilà pourquoi le commerbreux quiles unissent, tient à considéré sous le point de vue général, ce, etdevient une science immenla fortune publique, les véritables hommes seulement par se, aperçue est la loi de Tunivers: d'état. La réaction première le commerce et les manufactures Tagriculture, tour à tour. On auroit s'aident et se soutiennent relative et leur dépendance bien peu approfondi sil'on n'avoit pasacquis leurinfluence: réciproque, d'une sucrerie ne sont la preuve que les bénéfices Thomme aucirconscrits aux Antilles; que à pas n'est pas le seul intéressé quel elle appartient telle terre ou tel canton sa prospérité. Sans elle, encore en friche ou en France, seroit peut-être --- Page 266 --- 256 MÉMOIRE SUR LE NÉTAPLISSENIENT retomber; telle ville ou bourgade n'auroit près dy infailliblement Timjamais atteint, ou perdroit Enfin,sil est vrai portance qu'elle avoit acquise. colonie de la Saint- Domingue soit une que France, il est tout aussi vrai que Bordeaux, le Havre et Marseille sont, en partie, Nantes, Cette assertion des colonies de Saint-Dominguemalleureusement que trop prouvée par n'est et la mauvaise foi ne Texpérience ; Tignorance évidens échapper aux témoignages - peuvent plus Oui, la Normandie, par ses qui la confirment. et la Flandre manufactures de coton, la Bretagne leurs toiles, la Gascogne et le Languedoc, par vins et leurs farines, les autres provinces parleurs de leur sol et de leur induspar les productions enfin, par cette trie, la capitale de T'empire, mode donne un si foule d'ouvrages auxquels la étoient tous intéressés à l'existence grand prix, coloniales. Les évènemens de nos possessions manquer particuliers à celles -ci ne pouvoient leurs d'influer sur les autres; et c'est parce que étoient si intimes, que le choc qui a rapports colonial a été aussi fubouleversé le système neste à la France qu'aux Colonies. ont une Si les canaux de la fortune publique le travail; si lon n'acquiert source commune, si sans travail il faut perdre rien que parle travail; ; plus vaste tout espoir de réparer HOS pertes, quel iers à celles -ci ne pouvoient leurs d'influer sur les autres; et c'est parce que étoient si intimes, que le choc qui a rapports colonial a été aussi fubouleversé le système neste à la France qu'aux Colonies. ont une Si les canaux de la fortune publique le travail; si lon n'acquiert source commune, si sans travail il faut perdre rien que parle travail; ; plus vaste tout espoir de réparer HOS pertes, quel --- Page 267 --- DE SAINT-DOMINGUE ouvrir à Tactivité nationale, que champ peut-on Les productions celui qu'offre Ssint-Domingne? à toutes celles de son sol sont une mine préférable d'autant du Pérou et du Mexique ; mine plus il n'est plus précieuse, que sans Saint-Domingue colonial, de système colonial; ; et que sans système existence commerciale et maritime manque notre conséquence sthabhaatoritres Saint-Domingue doit nécessairement est juste, la France : celle-ci ne peut pas s'en pasrevenir à des efforts que la restauration ser. La grandeur est un motif sans doute de cette colonie exige mais elle ne peut bien régler leur emploi; pour servir de prétexte pour y renoncer. jamais réOui, nous osons le dire: Saint-Domingue les soins du Gouverclame, à la paix, premiers doivent être les nement Quelque grands que ni faudra faire, on ne peut ajoursacrifices qu'il sans y avoir ner cette tâche, ni Tentreprendre extrèmement bien réfléchi; les erreurs seroient Il est vrai aussi que 7 les premières dangereuses. tout sera bénéfice pour la dépenses exceptées, T'administration de cetté métropole. Loin que dernière en souffre, elle ne pourra qu'y gagner; dont elle est susceptible seront les améliorations la raison que la fortune publique plus faciles, par aura acquis par de tout ce qu'on sera augmentée et de tout ce la conquête de Saint-Domingue, TOM. 2. --- Page 268 --- 258 MÉMOIRE SUR LE RETAPLISSEMENT les denrées coloniales coûtoient à la France que depuis qu'elle l'avoit perdu. C'est ici le moment de répondre à ceux qui, sans nier les avantages du système colonial, désireroient qu'il fut établi ailleurs qu'aux Antilles, d'abolir l'esclavage, sans les où il est impossible couvrir de sang et de ruines. Mais si c'est pour avoir du sucre, du café, et les autres productions de la Zone-Torride, devenues pour nous des besoins indispensables, que les partisans de ce désirent des colonies, on ne voit pas quel projet pays peut entrer en parallèle avec St-Domingue, offrir autant d'espoir de succès et d'aussi justes motifs d'encouragement. Ne compte-t-on pour rien les immenses moyens que cette ile possède ans de traencore? Ils sont tels, que cinquante vaux, secondés par le concours des circonstances les plus heureuses, ne séroient pas suffisans pour - obtenir ailleurs de pareils. Quelle terre sera en jamais plus propre, quel climat se trouvera plus favorable aux cultures: que nous regrettons? Sur partie du globe qu'on jette les yeux, quelque Là, on n'a toutes le cèdent à Saint-Domingue. besoin de faire des essais, toujours conteux pas inutiles; : là on est' éclairé par Texpéet souvent l'influence de la température et sur rience, sur Negligera-t-on de les variations de Yatmosphère. sigrands avantages pour aller abattre le premier at se trouvera plus favorable aux cultures: que nous regrettons? Sur partie du globe qu'on jette les yeux, quelque Là, on n'a toutes le cèdent à Saint-Domingue. besoin de faire des essais, toujours conteux pas inutiles; : là on est' éclairé par Texpéet souvent l'influence de la température et sur rience, sur Negligera-t-on de les variations de Yatmosphère. sigrands avantages pour aller abattre le premier --- Page 269 --- DE SAINT-DONINGUE construire la première hutte, et tracerle arbre, sentier sur une terre encore vierge?Mais premier trouver? Se décidera-t-on pour quelque où la américain ou africain?Ce separtie du continent arriver au but roit bien le cas de dire, que pour des à une route aisee, sûre et directe, on préfère difficiles et périllenx. Il faudra détours longs, d'un climat plus lutter d'abord contre la malignité vaincre le celui des Antilles, et mcurtrier que font naitre les obstacles imdécouragement que de On ne se doute pas en Europe, quel prévus. d'énergie il faut être doué pour oser tenter degré de ce genre. Sans les flibustiers, les établissemens et dont Texisespèce d'hommes extraordinaires, tençe doit être regardée comme un phénomène les Antilles seroient peut-être encore insocial, A-t-on déjà oublié nos malcultes et désertes. Louisiane à la Guyane heureux essais à la considéEnsuite ( et cette et à Madagascar? ce ne ration est de la plus haute imporlance ), une étrangère qu'il faudra sera plus population mais des nations nommaintenir dans T'esclavage, combattre breuses et féroces qu'on sera obligé de sans cesse, et peut-étre d'exterminer, parce qu'on n'aura contre elles TOcéan pour barrière; car pas la essentielle d'un établissement la condition plus insulaire. Ainsi les Ancolonial, est sa position méritent encore tilles, malgré leurs désastres, ance ), une étrangère qu'il faudra sera plus population mais des nations nommaintenir dans T'esclavage, combattre breuses et féroces qu'on sera obligé de sans cesse, et peut-étre d'exterminer, parce qu'on n'aura contre elles TOcéan pour barrière; car pas la essentielle d'un établissement la condition plus insulaire. Ainsi les Ancolonial, est sa position méritent encore tilles, malgré leurs désastres, --- Page 270 --- 260 MÉMOIRE SUR LE RÉTABLISSEMENT la préférence et doivent, sous les rapports d'agridevenir les Franculture et de commerce, 2 pour çais ce que l'Inde est pour les Anglais. Que les premiers sachent en tirer tous les avantages présentent, et ils n'auront rien à envier qu'elles à leurs industrieux rivaux. seroit La perte éternelle de Saint-Domingue la France un mal irréparable. Rien ne pour l'en dédommager, pas même T'Egypte, pourroit mais bien possession sans doute très-importante, inférieure à Saint-Domingue, qu'elle ne remplaqu'il est impossible d'y établir cera jamais, parce naturaliser les princile système colonial, et d'y cultures des Antilles. La canne à sucre, pales du cafier, on sait qu'il a besoin (je ne parle pas des arrosé et rafraichi par d'être constamment fréquentes)) la canne à sucre ne pourroit pluies indigènes de être substituée aux productions TEgypte, sans porter un coup mortel à la popu lation qui Thabite, parce qu'il faudroit changer et ses habitudes. Et comment cette son régime être remplacée ? Qui population pourroit-elle du climat de TEgypte? ne connoit Tintolérance D'ailleurs, la canne à sucre étant une plante annuelle, et la crue du Nil commençant en finir septembre, on voit juin pour ne récolter qu'en à huit mois un véd'abord qu'il faudroit gétal qui en demande douze au moins pour par- roit changer et ses habitudes. Et comment cette son régime être remplacée ? Qui population pourroit-elle du climat de TEgypte? ne connoit Tintolérance D'ailleurs, la canne à sucre étant une plante annuelle, et la crue du Nil commençant en finir septembre, on voit juin pour ne récolter qu'en à huit mois un véd'abord qu'il faudroit gétal qui en demande douze au moins pour par- --- Page 271 --- 261DE SAINT-DOMINGUE En avec sa venirà maturité. outre,laj promptitude laquelle le suc de la canne fermente lorsqu'elle qu'avant deux fois vingt-quatre est coupée, exige et soumis à l'action du feu; heures ilsoit exprimé d'un seroit impossible au colon, pressé ce qui totalité de la récolte, et de l'autre par côté par la du fleuve. Sans doute on peut les débordemens n'en faire du sucre en Egypte. Dans quel pays De plante ou de quel fruit ne fait-on pas? quelle Aussi la quesvient-on pas à bout d'en extraire? vient tion n'est pas de savoir si la canne à sucre les bords du Nil ( personne n'en doute.), sur, établir des ateliers et des mais si l'on peut y sinon semblables, au moins équimanufactures, celles des Antilles, et susceptibles de valentes à celles-ci avoient atteint. parvenir au point que qu'indéVoilà ce qu'onn'obtiendra jamais, parce la nature pendamment des obstacles qu'oppose particulière du pays, la race égyptienne est trop molle de pareils travaux : elle foible et trop pour la cas'anéantiroit plus promptement encore que vouloit contraindre. Cette sévérité raibe,si on Ty seroit d'autant plus déplacée, que les Egyptiens les Arabes pour alliés et le désert pour ayant l'exercer contre eux qu'à réfuge, on ne pourroit ccllel'aide d'une force plus imposante que le rétablissement de Saint-Dominguequ'exige États. subsistent, dit-on, et. même Quelques --- Page 272 --- 262 MÉMOIRE SUR LE RÉTAHLISSEMENT avec éclat, quoiqu'ils n'aient qu'un commerce de colonial. Cette reborné, et point système vraie jusqu'à un certain point, a besoin marque, avant d'en faire l'applicaqu'on Tapprofondisse de la tion à la France. Est-ce de la magnificence Ton entend parler? A-t-on en vue le cour qne monarque 2 Cela règne glorieux de quelque grand fait sans doute partie des traits qui caractérisent et signale une de ses brilun empire puisant, seul un lantes époques, mais ne constitue pas ordre de choses fondé sur la sécurité du présent et sur la confiance dans l'avenir ; où tout et le travail à la portée dé tous, étant à sa place, s'accroit proportionnément la fortune publique C'est alors seulement aux fortunes particulières. les que l'on possède un revenu disponible que confiscations et les banqueroutes ne remplaceront jamais. pas le des coloSi la France ne connoissoit prix oùt nies ; si, semblable au tronc d'un arbre, toutes les branches vont aboutir pour aspirer la sève qui doit les rendre productives, le système colonial n'avoit pas été le premier mobile industrie commerciale et manude son agricole, seroit-on fondé à nier les facturière, peut-étre la méavantages qu'il procure, et à craindre pour tropole un ordre de choses nouveau, qui, contrariantlesidées reçues, et détournant le cours natu- ; si, semblable au tronc d'un arbre, toutes les branches vont aboutir pour aspirer la sève qui doit les rendre productives, le système colonial n'avoit pas été le premier mobile industrie commerciale et manude son agricole, seroit-on fondé à nier les facturière, peut-étre la méavantages qu'il procure, et à craindre pour tropole un ordre de choses nouveau, qui, contrariantlesidées reçues, et détournant le cours natu- --- Page 273 --- * DE SAINT-DOMINGUE la forceroit à des entreprises inrel des affaires, onéreuses. Mais ici c'est certaines, et peut-être des colonies est une de ces l'inverse. L'abandon ne peut s'acpropositions à laquelle personne celles qui coutumer. La nécessité de conserver restent et de rétablir celles que nous, avons nous moins chez les Français une opiperdues, est ainsi dire nion acquise, qu'un sentiment pour identifié avec inné ; tant l'esprit public s'est de commerce; cete maxime: Sans colonies, point indusd'industrie, et sans sans commerce, point trie, point de richesses. Etat fait avec ses dé- (C: Le. commerce qu'un l'auteur cité, dit déjà (( pendances coloniales, intéK doit être considéré comme un commerce emploie et Tindustrie ( rieur; les capitaux qu'il de faire circuler ont pour objet ( qu'il encourage, d'un pays dont les G l'excédant des productions sont soumises au même gou- ( différentes parties le même peuple. ( vernement, et habitées par est commerciale de ce genre ( Chaque opération dont les avantages domestique (( une; transaction réservés aux différens mem- (C sontexclusivement la même famille. Le commerce que (( bres de font dans la Baltique, et ( Bordeaux et Nantes de la Mé- ( celui de Marseillé avec les peuples bénédonnent, je suppose, un / K diterranée, qui exister sans (( fice de vingt pour cent, ne peuvent --- Page 274 --- 264 MÉMOIRE SUR LE RÉTABLISSEMENT ( les Turcs et les Russes, avec lesquels il faut ce bénéfice. Mais le commerce que ( partager mêmes villes font avec les Antilles fran- (( ces des capitaux français, (( çaises n'admettant que sont réservés au même ( les profits qu'il rapporte lui. En outre, K peuple et n'enrichissent que colonial établit une cireue le commerce à la mère ( lation doublement avantageuse fixe dans d'abord attire et € patrie; ; parce qu'elle sein des riches et quianiment e son propriétaires es- ( son industrie ; ensuite parce qu'elleoffreaux vifs, turbulens, une carrière où leurs qua- ( prits la tranquillité publique (( lités inquiétantes pour dans ( del la métropole, vonts'exercer sans danger climats lointains. L'un des plus grands obs- ( des surtout la classe dont (( tacles au mariage, pour est la crainte de ne pouvoirlaisser (( nous parlons, de soutenir le rang que (( aux enfans lés moyens la société. Mais les (( leurs pères ont eu dans en offrant une perspective à T'ambi- ( colonies, nombreuses de fort tion et des chances plus le nombre des ( tune, concourent à diminuer La de la métropole (( célibataires. prospérité d'une manière incalculable en raison (( s'accroit en rendant les de- ( d'un état de choses qui, la faciles, favorise plus ( voirs du mariage plus effet des humaines sans aucun 6 forte passions H funeste pour les mceurs. dans en offrant une perspective à T'ambi- ( colonies, nombreuses de fort tion et des chances plus le nombre des ( tune, concourent à diminuer La de la métropole (( célibataires. prospérité d'une manière incalculable en raison (( s'accroit en rendant les de- ( d'un état de choses qui, la faciles, favorise plus ( voirs du mariage plus effet des humaines sans aucun 6 forte passions H funeste pour les mceurs. --- Page 275 --- DE SAINT-DONINGUE. procurent les pays sou- ( Le débouché colonial que a cela de bon, quil aug- € mis au régime ainsi un attrait sans cesse, et présente K mente à T'activité et aux efforts de ( toujours croissant car c'est moins à la Tindustrie nationale ; G qu'à leur progression des demandes K quantité faut faire altention. Cet avan- ( constante qu'il précieux, qu'il est tout K tage est d'autant plus étranger. La du commerce ( à fait indépendant ne peut ni T'atdes autres peuples V legislation le ralentir. Il inspire plus de ( teindre, ni même aux négocians et aux capitalistes 9 ( confiance parce que les consomma- ( aux manufacturiers, fournissent parlent la même K teurs auxquels ils du même gouvernement ( langue, sont sujets mêmes lois qu'eux ; enfin, les ( et soumis aux colonial ne coufonds consacrés au commerce K sont nécessaire- ( rent pas les risques auxquels l'on emploie dans des (I ment exposés ceux que ) avec les nations étrangères. ( spéculations que Tétat florisQuelques écrivains prétendent exclusivement sant du commerce ne dépend pas retire colonial, et que tout peuple qui du système a nécessairede son sol plus qu'il ne consomme, quel. commerce.I De ce principoyvraisouse mentun absurde sous une foule d'auques rapports, mais croit infaillible, et la tres,l'esprit de secte, qui se fautes, ont reconnoitre ses vanité, qui ne veut pas que Tétat florisQuelques écrivains prétendent exclusivement sant du commerce ne dépend pas retire colonial, et que tout peuple qui du système a nécessairede son sol plus qu'il ne consomme, quel. commerce.I De ce principoyvraisouse mentun absurde sous une foule d'auques rapports, mais croit infaillible, et la tres,l'esprit de secte, qui se fautes, ont reconnoitre ses vanité, qui ne veut pas --- Page 276 --- 266 MÉMOIRE SUR LE tiré la fausse RÉTABLISSEMENT droit rien de conséquence, que la France ne son importance perT'abandon de ses colonies. Tant commerciale par et son industrie, a-t-on que son territoire dit, offriront des d'échange, elle aura un commerce moyens geant pas, comme le qui, n'exirine militaire, système colonial, une maépargnera à la ce que celle-ci lui coite, métropole tout Quoique les économistes aient cul par les plus spécieux étayé ce calque soit le mérite de la raisonnemens 2 quel se sont trompés plupart d'entre eux, ils lorsque entièrement par cet esprit de système subjugués ni qui ne veut admettre exceptions, ni modifications, ils ont considéré Tagriculture comme la seule source de et son produit net tout bien, de la fortune comme le seul thermomètre méme produit publique. Ils n'ont pas vu que ce inutile, si seroit incertain, précaire et même lindustrie ne d'en et tripler la valeur. s'empressoit doubler le premier des L'agriculture est sans doute arts; le genre humain lui doit, non-seulement une partie de sa encore ses plus douces nourriture, mais jouissances. plusieurs peuples Cependant ignorent oL bienfaits, et n'en existent dédaignent ses seul pas moins. Par cela que Thomme se fait à tous les vit sous toutes les latitudes, il climats, et les modifie, suivant lieux, ses habitudes et ses mceurs. Placé au --- Page 277 --- DE SAINT-DOMINGUE des êtres, il a été créé pour sommet de T'échelle aussi la' lerre et tout soumettre à sa puisance; abimes ; sont devenus la mer et ses sa ses entrailles, seroit-ce méconnoitre Ne pas ses tributaires. de la vocation pourlaquelle nature, et Téloigner son domaine? de circonscrire il est né, que de ses fale condamner au sacrifice Doit-on Tabus tient de près à T'usage cultés, parce que faire? Une administration qu'il se permet d'en seules réduiroit la France aux produetions les resqui ôteroil à la classe indigente de son sol, dans la navigation et les sources qu'elle trouve les colonies, dimiespérances que lui offrent les jouisles pauvres, nueroit, sans profit pour bientôt ellesances des riches, et se priveroit Nous nous même de tout revenu disponible. fois,. de T'autoici, pour la dernière appuierons - rité de M. Brougham. s'accumulent, et que les (C Quand les capitaux s'étendent, une partie ( relations commerciales à la culture de et de Tindustrie passe ( T'argent autre à la circulation intérieure (( du: sol, une troisième favorise l'échange ( des produits, une le superflu d'un pays ( de leur excédant contre contribue surCettedernière portion ( étranger. une activité qui, en augmen- ( tout à entretenir militaire de la nation et son ( tant la puissance relations extérieures, alidans les ti influencel o ( relations commerciales à la culture de et de Tindustrie passe ( T'argent autre à la circulation intérieure (( du: sol, une troisième favorise l'échange ( des produits, une le superflu d'un pays ( de leur excédant contre contribue surCettedernière portion ( étranger. une activité qui, en augmen- ( tout à entretenir militaire de la nation et son ( tant la puissance relations extérieures, alidans les ti influencel o --- Page 278 --- 268 MÉMOIRE SUR LE ( mente la source dont NÉTARLISSEMIENT a peuple de son elle découle. Privez un K des jouissances superflu, interdisez-lui l'espoir ( plus le nécessaire. nouvelles, et bientôt iln'aura (( En admettant même ( ployés au commerce que les capitaux em- (E Tagriculture de la colonial soient enlevés à (t pas à la totalité de mère-patrie, ils ne le sont (C font fleurir une Tempire, puisqu'ils en ( éloignée du partie intégrante quoique système ( et général, sur laquelle vit prospère une portion de la C nale qui sy est population natioe planteurs riches, transportée. De plus > les e rope, et ceux par leur résidence en Euquiy ( plusoun moinslong reviennent après un séjour' ( quis de la fortune, dansles colonies où ilsont ac- ( les bénéfices dont généralisent les produits et ( pant directement elles sont la source, 2 en occules (r la métropole. fermiers et les ouvriers de ( pour les matelots Ceux-ci, à leur tour, travaillent ( pour les marchands quifont circuler ces produits, (C manufacturiers qui en trafiquent, pour les qui les mettent (( souvent méme les en ceuvre, et ( du sol. Ainsi pour colons qui les retirent donc, les (( culture des colonies, capitaux consacrés à la loin de (( lai métropole, lui nuire à celle de offrent un (( plus facile que tous les débouché plus sur, (( rope, autres marchés de l'Eu- --- Page 279 --- DE SAINT-DONNGUE #c Rien n'est aussi absurde et ne cause autant de ne pas examiner jusqu'à quel ( d'erreurs que est possible, Texécution d'un système ( point avec la nature de et se concilie (( praticable, les moyens dont il peut dis- (( Thomme, et avec avoir Les économistes pèchent pour ( poser. dans leurs théories ces considérations; ( négligé aux une influence trop grande 6( ils accordent assez à la force et ( institutions politiques et pas humaines. La terre est (( an jeu des passions doute la source directe des richesses na- (( sans ne peut être trop en- (C tionales, et T'agriculture tous les mais il ne s'ensuit pas que ( couragée; doivent être attachés à la charrue, et ( hommes travail doive être interdit à cette ( que tout autre dont les bras seroient (( portion de la société, retirer du sol la plus grande ( nécessaires pour subsistances. Il faut à de (( quantité possible de la nourrichose plus que (( T'homme quelque doit le soumettre (( ture ; d'ailleurs on ne pas de lui à un travail peut-étre au-dessus ( malgré ( ses forces, et qui répugne à ses gouts. Le fermier veut retirer le plus de fruit ( qui a à la nature du ter- ( de son champ, égard et tire ( rain, se regle d'après son exposition, ( parti des forêts et des rivières quiTavoisinent. élève des bestiaux, et qui se propose ( Celui qui mettre à leurs dispositions généra- (C de profit lui à un travail peut-étre au-dessus ( malgré ( ses forces, et qui répugne à ses gouts. Le fermier veut retirer le plus de fruit ( qui a à la nature du ter- ( de son champ, égard et tire ( rain, se regle d'après son exposition, ( parti des forêts et des rivières quiTavoisinent. élève des bestiaux, et qui se propose ( Celui qui mettre à leurs dispositions généra- (C de profit --- Page 280 --- MÉMOIRE SUR LE RÉTABLISSEMENT est d'étudier les rapports et Tes ( tives, obligé diverses suivant l'espèce, tous ( lois auxquelles, les animaux sont assujettis. De même les plans ( d'état doivent être calculés d'après ( d'un homme natumceurs, les dispositions 4 les localités,les relles du compte les appliquer. ( peuple auquelil de choisir Thomme doit être libre (( En général convient. Le ( le genre de travail qui lui gouvernement a sa tâche, lorsqu'il lui en a ( rempli des les fruits. Le négociant qui exporte ( assuré mettant le manufacturier qui,en ( marchandises, excite le ( des matières brutes en ceuvre, paysan quel qu'il ( à labourer son champ;fhommecnfin,e celui-ci achète au cultivateur ce que ( soit, qui n'auroit cheret ce pas EC ne consomme pas qu'il s'il n'avoit eu la (( ché à obtenir par son labeur, de Téchanger pour ce qu'il désire, ( certitude de la terre (( ont autant de droits aux productions le fer si leurs mains, au lieu de frapper (( que faire circuler la navette, avoient tenu (( ou de manche de la charrue. Aussi nous voyons ( le dans tous les temps et dans tous les pays, (C que de commerce et de manufac- (( on s'est occupé défrichement et la mise en rap- (C tures avant le à de toutes les terres. Il y a plus : c'est ( port inhérentes au coeur de Thomune (( ces dispositions et vers Tindépendance, (( naturellement porté et à tous les ( non aux réveries économiques, (( ou de manche de la charrue. Aussi nous voyons ( le dans tous les temps et dans tous les pays, (C que de commerce et de manufac- (( on s'est occupé défrichement et la mise en rap- (C tures avant le à de toutes les terres. Il y a plus : c'est ( port inhérentes au coeur de Thomune (( ces dispositions et vers Tindépendance, (( naturellement porté et à tous les ( non aux réveries économiques, --- Page 281 --- DE SAINT-DONINGUE ( qu'ilfaut attrlbuerlesprogres 2 G Riglemensruraux, des produits < de Tagriculture etl la surabondance ( bruts. )) avec rigueur, Le système des économistes,suivi- industrie, et nous mène à T'extinction de toute dans le danger des abstractions philoreplonge Une semblable politique ne peut plus sophiques. français. Il sait trèsêtre celle du gouvernement débien Tindustrie et même Tagriculture, que les stimule, suivroient à nuées du ressort qui Règle générale : leur tour le sort du commerce. abandonner son il faut bruler ses vaisseaux et à même de commerce aux autres, ou se mettre Parmi le faire respecter au besoin par la force. nous ne citerons à T'appui une foule d'exemples, celui de la Prusse, qui a vu de cette vérité que intercepté et sur' récemment (1) son commerce fréle point d'être anéanti par quatre ou cinq suédoises. Ainsi, tant gates et quelques galères marchands, on qu'on voudra avoir des bâtimens cela d'armer des vaisseaux de guerre ; sera obligé d'exception. Il seroit peut-ètre à ne souffre point science si vantée, la marine midésirer que cette elle est litaire, fut encore à naitre; mais comme Cet écrit remonte à l'année 1806 : il fut rédigél lorsque lord (1) Lauderdale étoit à Paris pour) y traiter de la paix. --- Page 282 --- MÉMOIRE SUR LE RÉTABLISSEMENT ce qu'une armée est au corps social, au commerce de l'une que de on ne peut pas plus se passer sont attal'autre, malgré les inconvéniens qui y inévitables dans toutes! lesinschés :i inconvéniens où le mal est toujours à côté titutions humaines, du bien. dans T'état actuel de TEurope, une Puisque, militaire est nécessaire à un grand emmarine ou non des colonies ; pire, soit qu'il possède existence comne peut conserver une puisqu'il elle, on doit trouver tout simple merciale que par ordre dec choses dontles immenses derevenir à un il les dépenses auxquelles bénéfices surpassent donc,si la France veut montrer Ainsi s'assujettit. les deux mers qui baignent ses son pavillon sur villes maritimes recôtes; si elle veut voir ses industrie leur ancienne prospérité, son prendre nouvelles conquêtes, ses productions faire de toute leur valeur, il faut territoriales acquérir marine militaire. Or, comme sa qu'elleentretiennes est une chose relative qui ne ce genre de puissance comparaison, T'on peut être bien jugée que par essentiel d'un comprend sans peine que T'objet établissement ne pourra être rempli qu'autant tel à limportance des possesqu'il sera proportionné doit prosions coloniales et du commerce qu'il téger et défendreparvenir à ce but, De tous les moyens pour faut territoriales acquérir marine militaire. Or, comme sa qu'elleentretiennes est une chose relative qui ne ce genre de puissance comparaison, T'on peut être bien jugée que par essentiel d'un comprend sans peine que T'objet établissement ne pourra être rempli qu'autant tel à limportance des possesqu'il sera proportionné doit prosions coloniales et du commerce qu'il téger et défendreparvenir à ce but, De tous les moyens pour --- Page 283 --- DE SAINT-DONINGUE de S.-Domingue doit être placée la restauration rang Du sort de Saint-Domingue au premier des autres Antilles : toutes péridépend celui s'il n'est pas soumis et tranront comme lui, la domination quille comme elles. lly a plus : dans le nouveau monde tient au européenne de cette colonie; elle seule prérétablissement colonial sente une base assez solide au système de dont les liens, déjà trop relàchés, menacent Si ce déchirement s'opère, T'Europe se dissoudrede sa prospérité. perd la source principale fut elle, a des colonies pour ( L'établissement une écrivain et profond (4), ( dit un judicieux l'abande bonheur et de richesses; ; ( époque elle une époque ( don des colonies sera pour etde ruine. > ( d'appauvrissement révolutionnaire, en détruiPlus le tourbillon menacé les bases fonsant Saint-Domingue, a la France, damentales du système colonial, plus il importe si fort de le maintenir, doit à laquelle sa fortune mettre de persévérance ponrrattacherà ile Le premier et le plus puissant cette précieuse. L/auteur de VAntidote al Congrès de Rastadt, et des Considérations (1) sur la France. TOM. 2. --- Page 284 --- 274 MÉMOIRE SUR LE RÉTAHLISSENENT moyen d'y réussir, celui sans efforts seront lequel tous les cienne inutiles, est le retour vers T'anadministration. Si l'on avouer les erreurs persiste à ne pas conserve la qu'on a commises ; si l'on ordre de choses prétention de fonder aux Antilles un meilleur que celui pace d'un siècle, avoit fait de qui, dans l'espays le plis riche de la Saint-Domingue le enfin n'a terre ; si pas corrigé de la manie Texpérience des vations, il faut renoncer à tout inno. projet sur cette colonie : elle espoir, à tout pour la France, si elle ne sera jamais rien étoit avant la ne redevient ce qu'elle que les révolution. Et qu'on ne dise temps sont changés, les pas stances ne sont plus les que circonquant aux mêmes : cela est vrai choses. Au hommes, mais non pas quant aux reste, ce qui jadis fut suggéré sagesse, aujourd'hui la nécessité le par la Il ne doit plus être commande. remettre question de créer, mais en vigueur des institutions de avantages sont immenses dont les et a le bon esprit de les certains , si l'on préférer à des théories dangereuses ou impraticables. Nous ne saurionstrop le lonial forme un tout dont répéter: le système coétroitement les les parties tiennent unes aux autres, et un centre commun. Toucher à l'une gravitent vers d'elles, c'est doit plus être commande. remettre question de créer, mais en vigueur des institutions de avantages sont immenses dont les et a le bon esprit de les certains , si l'on préférer à des théories dangereuses ou impraticables. Nous ne saurionstrop le lonial forme un tout dont répéter: le système coétroitement les les parties tiennent unes aux autres, et un centre commun. Toucher à l'une gravitent vers d'elles, c'est --- Page 285 --- DE SAINT-DOMINGUE altérer la marche et s'exposer au bouleversement rédu En vain Tesclavage sera-t-il total système. on n'aura rien fait, si tabli et la traite permise, l'esprit et les à rappeler l'on ne parvient pas administration de Tancienne formes particulières noms, coloniale. Il faut que tout, jusqu'aux doit conservé. En disant qu'une colonie soit de la métropole, l'abbé Raynal obéiràl Timpulsion incontestable ; mais quand énonce une vérité obéit à toutes il ajoute : comme une chaloupe il les directions du waisseau qui la remorque, la justesse de sa gâte, par cette comparaison, doit dépendre, sans proposition. Une colonie ; mais cette dépendoute, de sa métropole Tidentité absolue des dance ne nécessite pas plus qu'il n'est indispensable deux administrations, d'un convoi soient remorque tous les bâtimens ou fassent les mêmes manceuvres pour qués, ensemble au même port. On peut reconarriver être soumis à ses lois, noitre une métropole, comme sans être régi par les mêmes formes, 2 d'une escadre obéissent aux tous les vaisseaux la ordres d'un amiral, sans porter précisément de la même voilure que lui. Les constitutions anglaise des Indes ne sont point compagnie britannique ; le faste dont s'encelles de I'empire différoit autouroit le gouvernement de Batavia, --- Page 286 --- 276 MÉMOIRE SUR LE tant RÉTABLISSEMENT de la simplicité qui généraux des distinguoit les EtatsProvinces - Unies, seau à trois ponts diffère, qu'un vaissa capacité, sa par ses dimensions, structure, et la fin ila été construit, d'une foule pour laquelle Ainsi, rien n'est moins vrai d'autres bâtimens. Raynal, qu'on a que la maxime de malleureusement sée, et qu'il faut se hàter de trop généralifait son auteur, si l'on modifier, comme l'a que son application veut réparer les maux Domingue n'est rigoureuse a produits. Sainttement de pas, ne peut pas être un France ; il en diffère déparment. Ainsi ceux trop essentiellede cet qui, en s'étayant de T'autorité écrivain, ont formé et de Padministrer exécuté le projet comme une ont fait le plus faux de tous les province française, commis la plus désastreuse des raisonnemens, et que le délire erreurs. Il n'y a tueuse révolutionnaire, ou une présompignorance, qui ait pu imaginer que deux contrées, entièrement différentes par le les productions et la population, climat, soumises aux mêmes devoient être les mêmes formes, et gouvernées par magistratures. e Dans fle nombre des lois qui constituent régime colonial, deux surtoutn'ont le appréciées qu'elles méritent pas été aussi le droit dont de l'être : l'une est jouissent les colonies, de n'être ou une présompignorance, qui ait pu imaginer que deux contrées, entièrement différentes par le les productions et la population, climat, soumises aux mêmes devoient être les mêmes formes, et gouvernées par magistratures. e Dans fle nombre des lois qui constituent régime colonial, deux surtoutn'ont le appréciées qu'elles méritent pas été aussi le droit dont de l'être : l'une est jouissent les colonies, de n'être --- Page 287 --- DE SAINT-DOMINGUE. les besoins de leur adminisimposées que pour l'autre, la nécessité que cette tration intérieure ; base fixe même administration repose sur une etimmuable. La première loi sert à dédommager les colonies du commerce exclusif auquel elles doivent être soumises ; la seconde, par la coninspire, tend à favofiance et la sécurité qu'elle riser les cultures 2 source de leur prospérité. avoit très-bien senti que les défriLe législateur sechemens du sol, tàche déjà très - pénible, encore difficiles, et même roient rendus plus des impossibles, si au lieu d'être garanti par l'édifice colonial pouvoit être formes invariables, du fisc et par la versatilité des ébranlé parl'avidité redevance sur les principes. Aussi, une légère denrées exportées, connu sous le nom d'octroi, formoit le seul impôt à Saint-Domingue. On n'y voyoit ni douanes, ni gabelles 2 ni domaines, 9 ni timbre, ni enregistrement, ni ni contrôle, il cette foule de taxes indirectes auxquelles les départemens de France convient que mais dont la colonie devoit soient assujettis 2 être exempte, parce que, soumise au commerce exclusif, elle payoit le plus onéreux des impôts; et que l'emploi de tous ses moyens en améliorations augmentoit T'exportation colométropolitaine ( princiniale et limportation --- Page 288 --- 278 MÉMOIRE SUR LE RÉTABLISSEMENT pal objet qu'un gouvernement doive vue ), ce qui enrichissoit bien avoir en la France. plus sûrément le que n'auroit jamais pu faire le génie plus fiscal. On ne pourroit donc pas commettre plus fatale, que de vouloir une erreur organiser à SaintDomingue un système d'impôts loin d'aider à couvrir les frais de indirects, qui, ne serviroit qu'à enrichir sa conquéte, privilégiées. Une colonie quelques personnes ou, si l'on est un vaste marché, veut, une foire, ne sa vogue qu'autant qui conserve prérogatives que l'on respecte les qui en sont la source. Si dans Timpulsion générale qu'elle imprime à l'industrie, si dans les immenses fournit au produits qu'elle sion de commerce, on ne voyoit que l'occaprélever des taxes; si l'appàt de millions quelques pouvoit assez aveugler le pour Téloigner du vrai but de législateur coloniale, tout seroit perdu. La cupidité Torganisation et la manie réglementaire fiscale fléaux des colonies. seront à jamais les Jutter C'cst bien assez d'avoir à contre les révolutions physiques elles sont auxquelles mille fois exposées, sans y ajouter lcs maux plus dangereux d'une administration versatile et tracassière. Si l'esprit novateur dangereux partout, il est essentiellement funeste est législateur coloniale, tout seroit perdu. La cupidité Torganisation et la manie réglementaire fiscale fléaux des colonies. seront à jamais les Jutter C'cst bien assez d'avoir à contre les révolutions physiques elles sont auxquelles mille fois exposées, sans y ajouter lcs maux plus dangereux d'une administration versatile et tracassière. Si l'esprit novateur dangereux partout, il est essentiellement funeste est --- Page 289 --- DE SAINT-DONINGUE L'attrait d'une brillante foraux Antilles (1) à contracter des tune, qui porte un planteur faire honneur obligations auxquelles il ne peut résulte son travail, et l'avantage qui que par de cette émulation générale pour la métropole aussi le cultivateur qui, des colons, exigent que bois our il vit isolé, dans les en s'enfonçant de la vie, conservé n'a, de toutes les jouissances dans ses T'espérance 2 ne soit pas trompé que Cen est fait d'une colonie, si ceux qui calculs. craintes sur Tavel'habitent ont les plus légères montré si longnir. Pourquoi les colons ont-ils et aussi temps un caractère aussi entreprenant étoit alors sans actif? Parce que leur confiance bornes ; parce que la foi publique, respectée Tépoque de la révolution, garantissoit jusqu'à qu'un attentat contre leurs propriétés ; parce univerl'ordre social, tel qu'une expropriation sembloit aussi invraisemblable qu'imposselle, les administrateurs ne pouvoient sible; parce que anciens connoissoient si bien le danger des (:) Les peuples chez l'un d'eux ( les Locriens ), celui qui innovations, que modification d'une loi devoit se proposoit rabolition ou la du peuple la corde au cou 7 avec présenter à T'assemblée étoit coulant, que l'on serroit > si sa proposition un noeud rejetée. --- Page 290 --- 280 MÉMOIRE SUR LE ni RETABLISSEMENT changer, ni augmenter, ni ni intervertir l'ordre modifier Timpôt, de la recette et de pense. Six millions suffisoient la désoins de Saint-] pour tous les beDomingue, et M. de put encore sur cette somme faire des Marbois qu'il eut le bon esprit économies d'utilité d'appliquer à des objets publique. Deux fois M. de Martinique, fit aux Peynier, à la contributions. habitans la remise de leure Voilà le véritable telles sont les causes esprit colonial; qui avoientiélevé les iles françaises au point de prospérité où elles étoient parvenues. Que gagneroit la métropole à thésauriser dépens des colonies, à y multiplier aux le nombre de ses sans raison richissent agens, et à permettre qu'ils s'endes dépouilles des colons? ses finances Que sont à quatre ou cinq millions de à la félicité publique plus, et quelques fortunes scandaleuble C politique bientôt le comprimeroit.dabord, et étoufferoit développement de l'industrie. De cette considération puissante dérive la nécessité une administration simple, d'avoir muable. D'elle aussi économique et imdevra dépend la manière dont on régler les rapports commerciaux circonstances forceront d'établir que les Sans doute les droits de la avec les neutres. métropole doiventêtre scandaleuble C politique bientôt le comprimeroit.dabord, et étoufferoit développement de l'industrie. De cette considération puissante dérive la nécessité une administration simple, d'avoir muable. D'elle aussi économique et imdevra dépend la manière dont on régler les rapports commerciaux circonstances forceront d'établir que les Sans doute les droits de la avec les neutres. métropole doiventêtre --- Page 291 --- 28: DE SAINT-DONIKGUE perdre de vue que le conservés; (il) ne fautjamais des bases du système commerce exclusif est une rigueur colonial); mais à quoi serviroitTextrème tant qu'il sera imposible des lois prohibitives, faute de produits? Et oùr d'en faire Yapplication, ? Les misérables sont ceux de Saint-Domningue? être comptés débris de ses cultures peuvent-ils commerciaux quelque chose ? Ses rapports de sa pour être réglés comme à Tépoque pourrontils raisonnable n'aura une splendeur? Nul homme d'autant plus fausse, pareille idée. Elle seroit de toutes les révoluque, par la plus désastreuse une grande partie tions, la métropole a perdu industrielles et commerciales. de ses richesses du commerce français, Si dans les beaux jours forcé d'atténuer la ont souvent les circonstances malgrélétat brilsévérité des lois prohibitivessi,m n'a pas toujours pu lant de la métropole, celle-ci le poursuffire aux besoins de Saint-Domingue, tient au ra-t-elle maintenant, que tout ce qui ne colonial reste à créer? Quel temps système si Ton veut que cette impor- ? fandra-t-il pas, relève que par la France tante colonie ne se cette marche t-on pas, par Ne compromettroitqu'on auroit déjà lente et timide, les avances de voir la faites ? Ne eourroiton pas le risque d'avoir assuré la éclater de nouveau avant guerre --- Page 292 --- 282 MÉMOIRE SUR LE tranquilité de INÉTABLISSEMENT cette ile? La se proposer qu'un seul France ne doit prompt rétablissement but, celui d'obtenir son possibles, et le commerce par tous les moyens ver mauvais que, soumis à national ne peut trouvenables, le commerce des arrangemens conplir cette tâche. Dans l'état étranger concoure à remfaut considérer actuel des choses, il Saint - corps exténué qui a besoin Domingue comme un régime le plus restaurant qu'on le mette au les soins et la nourriture. , qu'on lui prodigue refuser, il Ah! loin de la lui faudroit, s'il est primer ainsi, la lui infuser permis de s'exQu'on se persuade bien par tous les pores. que la restauration de Saint-Domingue la France. ne peut s'opérer Elle n'aura qu'aux frais de quementimposible jamais lieu, elle est physipose encore à cette colonie. par les moyens quel l'on supil seroit Ces moyens sontnuls: égard. Nous dangereux de se faire illusion à cet soumis, il reste ajouterons de plus que, les les à mettre hors de toute nègres propriélés coloniales, et à atleinte contre une nouvelle rassurer les colons explosion de volutionnaire, ou, ce qui Tépidémie récontre la soif de l'or revient au méme, > les cceurs. Parmi les qu'elle a excitée dans tous tantes, Tengagement précautions les plus imporque prendroit la métropole ereux de se faire illusion à cet soumis, il reste ajouterons de plus que, les les à mettre hors de toute nègres propriélés coloniales, et à atleinte contre une nouvelle rassurer les colons explosion de volutionnaire, ou, ce qui Tépidémie récontre la soif de l'or revient au méme, > les cceurs. Parmi les qu'elle a excitée dans tous tantes, Tengagement précautions les plus imporque prendroit la métropole --- Page 293 --- DE SAINT-DONINGUE et de la stabilité du régime colonial, T'esdegarantir en rien de ce qui est relatifà ne s'immiscer une mesure juste et clavage, est non-seulement nécessaire. Il faut que cet politique, mais encore revêtu des formes les engagement soit déclaré et dont Saintsolennelles. C'est une charte plus besoin (1); elle seule peut inspirer Domingue a il n'y a point, il n'y la confiance, sans laquelle de colonies. aura jamais ici quelques réflexions sur Nous aurions placé ancien admisi un la dette de Saint-Domingue, cette M. Malouet, n'avoit approfondi nistrateur, publié en 1800. L'opématière dans un ouvrage réduction de la dette, ration qu'il propose (la actuelle des biens), à la valeur proportionnéments sage et équila seule mesure grande, nous paroit les motifs avec table. L'auteur en a développé caractérisent cette clarté et cette précision qui tout ce qui est sorti de sa plume. ridicule de proCe seroit nous donner un que regarde de campagne ; ce soin poser un plan militaires. Mais il est d'autres exclusivement les les colonies doivent être régies (1) En annonçant que la prévoyance et la sagesse du par des lois particulires, cet égard. Roi n'ont rien laissé à désirerà --- Page 294 --- 284 MÉMOIRE SUR LE armes que celles de la RÉTARLISSENENT force. buera plus au succès de Rien ne contriqui, dans tous les Tentreprise que l'accord entre la cause et projets bien formés, se trouvé T'effet, entre les ployés et la fin que l'on moyens empays où Topinion fait se propose. Dans un de la classe blanche tout, o la prééminence vilége politique, mais est non-seulement un pride la couleur, il faut un droit naturel résultant vienne en outre le que cette prééminence ded'autant plus prix du mérite; ; les blancs ont d'intérêt à s'en rendre Tusage des talens et dignes par qu'attendu leur foiblesse par Texemple des vertus, tige seul peut leur numérique, ce pressureté. Sans doute il garantir prépondérance et une grande force : avant conviendra de déployer être pénétrés de leur tout, les nègres doivent litédeleurs efforts. Mais impuissance et de l'inutiqu'un système nous sommes convaincus conduite fondé sage et bien lié, qu'un plan de sur les vrais ganisation principes de lorfera coloniale, et suivi avec mieux que l'appareil coercitif persévérance, midable. Sous ce le plus forpeut étre comparé à rapport, T'ancien aucun régime ne La condition ordre de choses. absolument les établissemens indispensable à tous être obtenue coloniaux, la stabilité, ne peut que par lui. Lui seul présente un lié, qu'un plan de sur les vrais ganisation principes de lorfera coloniale, et suivi avec mieux que l'appareil coercitif persévérance, midable. Sous ce le plus forpeut étre comparé à rapport, T'ancien aucun régime ne La condition ordre de choses. absolument les établissemens indispensable à tous être obtenue coloniaux, la stabilité, ne peut que par lui. Lui seul présente un --- Page 295 --- DE SAINT-DOMINGUE frein capable de contenir T'esclave, un garant assez sûr de sa fidélité. L'effroi imprimé par nos contribuera sans doute, ( on auroit armes, y de croire fat possible de s'en bien tort qu'il se passer); mais sans les qualités sur lesquelles la supériorité de la couleur blanfondoit jadis le sera aussi éphémère que che, son triomphe bruit du canon quile lui aura procuré. les Nous insistons sur cette vérité, non pour colons, ils en sentent l'importance 2 mais pour en la méconnoissant, ont mis les Européens, qui, le comble aux malheurs de Saint - Domingue. moins est T'opinion enUne erreur non grande, fait des habiaccréditée qui core généralement d'hommes tellement imtans des iles une classe de bus de préjugés, si fort endurcis aux peines la raison et l'intérêt ne leurs esclaves, que satisfaire leur peuvent rien sur eux.. C'est pour maltraiter les vanité, c'est pour avoir le plaisir de les créoles, répète-t-on partout,s'opnègres, que deviennent libres. Leur orgueil posent à ce qu'ils seroit choqué si ces pauvres Africains ne pouvoient plus être châtiés par eux. Pour mettre aussi misérable assertion, il faut en, avant une ordre de choses où T'homme puisse concevoir un à se ruiner et à tourmenter trouver du plaisir dans tout ce qui T'entoure : cela se rencontrera --- Page 296 --- 286 MÉMOIRE SUR LE un NÉTABLISSENENT individu, mais non, clez une nation Et pourquoi le créole seroit-il entière. péen enclin à la cruanté? plus que lEuroavoir à se montrer barbare? Quel intérêt peut-il tens, heureux, les Si au - coeurs conle vertus sont faciles, que colon mérite qui plus sur des oui-dire? qu'on ne le calomnie Il est riche et vit dans pas où l'on a peu de besoins, où l'on un pays concurrens, ni ne rencontre ni rivaux, et qui seroit plus fortuné de la terre, encore le avoient 7 si les eu le bon esprit de le propriétaires rope. préférer à T'EuA ces molifs pour être qui sont communs à justes et humains, 2 dans la tous les hommes placés position où se trouvent les faut encore joindre l'intérêt colons, il niers ; la mort d'un qui y oblige ces derperte considérable. esclave est pour eux une la Mille écus ne suffisent pour réparer. Il importe donc à pas ses nègres vivent et travaillent. Thabitant que faut les soigner quand ils Pour cela, il les maltraiter sont malades, et ne pas lorsqu'ils sont bien de sa part, la cruauté seroit portans. Ainsi, atroce non - seulement 2 mais extravagante ; et Thomme sy livreroit seroit encore qui chant. plus fou que méLes colons s'élèvent contre Taffranchissement isent pour réparer. Il importe donc à pas ses nègres vivent et travaillent. Thabitant que faut les soigner quand ils Pour cela, il les maltraiter sont malades, et ne pas lorsqu'ils sont bien de sa part, la cruauté seroit portans. Ainsi, atroce non - seulement 2 mais extravagante ; et Thomme sy livreroit seroit encore qui chant. plus fou que méLes colons s'élèvent contre Taffranchissement --- Page 297 --- - DE SAINT-DOMINGUE plus à même de juger de des noirs, parce que, ils savent que limpropriété de cette mesure, la tentative seule de son application seroit une de nouveaux désastres. Mais quels sont source compatibles avec le régime COles changemens ils se lonial et favorables à l'esclave, auxquels soient refusés? Quelles sont les améliorations les circonstances qui proposées ou exigées par eux? Quelles sont les aient été repoussées par d'adoucir lois de la métropole, ayant pour objet le sort des nègres, contre lesquelles ils aient seumurmuré? Avoient-ils attendu d'y être lement forcés, élever sur leurs habitations ces hosoù 3 pour la vieillesse et les infirmités trouvoient pices tous les secours, tous les soins d'une bonté compatissante ? L'opinion généralement répandue, qui faisoit regarder comme mal administrée toute habitation où lon étoit obligé d'infliger des chàsévères, les raffineurs timens un peu qui signaloit et les gérans dont le caractère étoit trop dur, d'avoir des places; qui même comme indignes jetoit une espèce de défaveur sur le propriétaire, ou son fondé de pouvoir 5 quand un atelier étoit enclin au marronage, et que les animaux servant à T'exploitation se trouvoient en mauvais état, tiroit - elle sa source d'un principe d'inhumanité? --- Page 298 --- 288 MÉMOIRE SUR LE RÉTABLISSENENT Il seroit temps enfin qu'on cessàt de parler de et qu'on ne crûàt pas tout conce qu'on ignore, Les colons, en exinoitre sans avoir rien appris. de leurs adversaires, ou plus de lumières, geant de ne réclament pas une ou moins prévention, il est vraiment incongràce, mais une justice ; Cen'est cevable qu'on s'obstine à la leur refuser. qu'ils ont des esclaves ; il n'est point par gout n'ait plusieurs fois gémi pas un d'entre eux qui d'opter entre sur cette nécessité. Mais, obligés le moindre. Si à deux maux, ils ont choisi la vérité ne reprend pas son empire cet égard les terribles leçons de en France; si, malgré T'esprit de parti etle philosophisme Texpérience, Tautorité parviennent à remettre en question et du maitre, c'en est fait de Saint-Domingue, malheur ajouter, des Antilles : nous pourrions à la race blanche qui habite ces contrées! trop combattre aussi une Nous ne saurions de partisans, et opinion qui a eu beaucoup funestes : on a redont les suites ont été bien Thomme le plus intéressé à la restauration gardé comme le moins capable de Saint-Domingue concourir. Et à quelle fin repousseroit-on d'y le droit et la raison, pour encore les lumières, l'impéritie et la leur substituer Timprévoyance, malheureux, cupidité? A-t-on oublié ces temps Nous ne saurions de partisans, et opinion qui a eu beaucoup funestes : on a redont les suites ont été bien Thomme le plus intéressé à la restauration gardé comme le moins capable de Saint-Domingue concourir. Et à quelle fin repousseroit-on d'y le droit et la raison, pour encore les lumières, l'impéritie et la leur substituer Timprévoyance, malheureux, cupidité? A-t-on oublié ces temps --- Page 299 --- DE SAINT-DOMINGUE foule d'hommes ineptes, pervers et raou une les lambeaux de Saint-Do=: paces, se disputoient étoit traitée de chimingue, où la propriété soit un titre de proscription, mère, et devenoit, celui qui osoit linsoit un arrêt de mort, pour scule base voquer Droit sacré de la propricté! de l'ordre social! Ah! si jamais il devint légitime de faire de ce droit une espèce de urgent religieux; sij jamais il importa aux peudogme c'est à ples de se pénétrer de son inviolabilité, tant Saint-Domingue, où il a été attaqué avec d'acharnement et de furie. Oui, nous croyons le répéter : ce n'est qu'en rétablisne pouvoir trop oublié, de la sant le culte, trop long-t temps sortira de ses morale et des lois, que. la colonie le retour ruines. Avec ce secours tout puissant; au bonheur et à T'opulence, y sera à Tordre, de cet appui, tous prompt et facile : privés infailliblement les efforts de la France seront perdus. de Saint-Domingue L'existence et la prospérité donc, et du droit respecté de la prodépendent rétablie de la couleur priété, et, de la supériorité sur les blanche. Les nègres ne: rentreront jamais habitations, , tant que les propriétaires seront spoliés et proscrits; : tant qu'àla place persécutés, ethumains,ilsne verrontaude maitres prévoyans TOM. 2. --- Page 300 --- 290 MEMOIRE SUR LE RÉTABLISSENENT tourd'euxq qued'avidesétrangersp est tout, et l'avenir moins pourquileprésent le mauvais que rien. Le bon et exemple ont seuls sur des étres qui, n'étant quelque empire d'autre pas susceptibles regle instruction, ne peuvent pas avoir d'autre pour se conduire. Et quel plus funeste exemple pourroit-on offrir au noir, tour du régime révolutionnaire que le reet confiscateur? L'expérience lui apprend, le sentiment de ignorance et de son incapacité lui dit son > core, que le blanc quil'achète mieux enment son défenseur devient, de ce mobientôt naturel et unique. Il sauroit que, si ce maitre étoit sans s'il étoit mal vu, mal accueilli considération, de sa propriété couroit le moindre Tautorité, si roit, lui nègre, risque, il n'auqu'un sort malheureux, existence précaire, qu'une teriot ses parce que personne n'écouplaintes, ne se chargeroit méme de pourvoir à ses besoins. Le droit dès-lors et brigandage deviensource. L'esclave nécessairement sa seule restenir à tel ou tel s'enorgueillissoit maitre, jadis d'apparfaisant partie de la se regardoit comme considération famille, et étoit flatté de la dont elle jouissoit. La du chefayant brisé les liens proscription les membres entre qui unissoient tous eux, la famille a été dissoute; et avec elle ont. disparu, pour tous, le droit dès-lors et brigandage deviensource. L'esclave nécessairement sa seule restenir à tel ou tel s'enorgueillissoit maitre, jadis d'apparfaisant partie de la se regardoit comme considération famille, et étoit flatté de la dont elle jouissoit. La du chefayant brisé les liens proscription les membres entre qui unissoient tous eux, la famille a été dissoute; et avec elle ont. disparu, pour tous, le --- Page 301 --- DE SAINT-DOMINGUE de nouveau repos et le bonheur. Resserrez-en forts, s'il est rendez-les même plus lordre les nouds, le seul moyen de rétablir possible, c'est la sûreté dans les campagnes. dans les ateliers et remplacer la présence Rien au monde ne peut Quelle sécurité, et les soins du propriétaire. un gouvernement pourroit inspirer du en effet, de front les premiers élémens qui, heurtant donneroit T'exemple de l'imsystème colonial, et de Tinjustice 7 et moralité, de la perfidie que pour y à Saint-Domingue ne paroltroit le vol, la révolte et Tassasfaire triompher sinat? tout de vaincre, il Ainsi donc, ce ne sera pas victoire. L'homme de la faudra savoir profiter insulteroit à la morale; qui, qui, par ses vices, point les lois; dans ses violences, ne respecteroit se croiroit auqui, par sa place ou par son crédit, aucune confance. dessus d'elles, ne peut obtenir Tautorité dirigée par la On cède sans effort à raison contre des sagesse ; on se roidit avec et déhontés. Neutdespotes capricieux, cupides la force d'inerà leur rapacité que on à opposer faire échouer une entretie, elle suffiroit pour le prestige de T'opiprise au succès de laquelle l'avons dit, plus nécesnion est, comme nous dela force.Lesmulltre saire encorequelappaneild --- Page 302 --- 292 MEMOIRE SUR LE et RÉTABLISSEMENT les nègres libres ont duite, la prouvé, par leur conjustesse de cette Il aussi remarque. seroit juste, impolitique, de et nous pouvons dire aussi inregardercesliommese scommedes qu'il deviendroit ennemis, à eux. dangereux de se ieraveuglement Cependant il faut égard. Le prendre un parti à leur gouvernement qui, en sur le passé, se montreroit jetant un voile et équitable, vigilant ferme; qui, sans mépriser ni classe humilier la dence intermédiaire, ne pousseroit pas Timpruettabsurelitéejusquila, qui, préférer aux blancs; dédaignant les ruses de la foiblesse et les escobarderies de la mauvaise foi, tiendroit ce qu'il auroit promis, mais n'auroit tout rien que ce qui est raisonnable et promis gouvernement auroit possible; un tel obstacles. On n'a vaincu les plus grands fausses notions jamais eu en France que de duite des sur les. gens de couleur. La conagens de cette a, été alternativement métropole envers : eux trop pusillanime et rigoureuse. Que l'autorité avoue hautement trop projets ; que la franchise, qui sied si. bien ses puissance, et la à la justice, sans laquelle rien n'est durable, dirigent toutes ses actions, toutes ses démarches, et elle peut laisser au temps. Un beaucoup à faire il: remet tout à peu plus tôt, un peu plus tard, sa place. L'honime le plus fana- métropole envers : eux trop pusillanime et rigoureuse. Que l'autorité avoue hautement trop projets ; que la franchise, qui sied si. bien ses puissance, et la à la justice, sans laquelle rien n'est durable, dirigent toutes ses actions, toutes ses démarches, et elle peut laisser au temps. Un beaucoup à faire il: remet tout à peu plus tôt, un peu plus tard, sa place. L'honime le plus fana- --- Page 303 --- DE SAINT-DORINGUE contre son Jasse bientôt de combattre tique se il ne sacrifie pas sa fortune, véritable intérêt; une ambition sans son repos et sa vie pour espérance. les réflexions que nous croyons Telles sont d'aputile, mais indispensable non-seulement de Saint - Dominguepliquer à la restauration montreront de Plus les agens de la métropole à par leur conduite dignité, et contribueront la que rendre à la couleur blanche prééminence plus enles folies et les crimes des Européens, lui la révolte et la force des nègres, et core que leur tâche sera facile ont fait perdre, plus droit à la reconglorieuse, et plus ils auront douze ans, le noir noissance publique. Depuis depuis cettevit dans le brigandage; parce que, des brigands. il n'a presque vu que époque, 7 cet exemple contagieux; Eloignes de ses regards dont, par expérétablissez ce régime paternel, tous les nègres conrience ou par tradition, souvenir, et que beauservent encore quelque qu'il n'y ait ni coup d'entre eux regrettent; de Tautorité, ni condivergence dans la marche et les entre la fn qu'elle se propose tradiction elle fait usage 3 qu'elle soit puismoyens dont les bons et pour punir les sante pour protéger scandaleuse, on ne 20 coupables; ; que la phrase --- Page 304 --- 294 MÉMOIRE SUR LE pointj aux colonies RÉTABLISEMENT, etc. suffise plus pour J changer d'air, ne pour justifier les abus de autoriser le pillage, et légitimer confiance, que les cris des victimes Texpropriation; par les calomnies ne soient plus étouffés de leurs règne de la justice succède bourreaux; que le de lintrigue et du pour tous' à celui nègre, crime; et bientôt on verra le vaincu au physique et au de lui - même dans la moral, rentrer condition quelle il est né; les hommes de pour lacouleur libres, tranquilles sur leurs possessions, bénir la main qui les leur aura rendues, et servir la puissance qui les leur avec zèle fugitifs et dispersés conservera; ; les blancs, comme les bitans de T'antique malhcureux had'un autre Messène, accourir, à la voix si,1 Epaminondas, sur le rivage qui fut long-temps T'objet de leurs regrets, de voeux et de leur espérance enfin leurs classes, toutes les ; toutes les efforts couleurs; concourir, par leurs réunis,au rétablissement de la et à la prospérité de la colonie métropole. FIN DU DEVXTEMT ET DERNIER VOLUME. hcureux had'un autre Messène, accourir, à la voix si,1 Epaminondas, sur le rivage qui fut long-temps T'objet de leurs regrets, de voeux et de leur espérance enfin leurs classes, toutes les ; toutes les efforts couleurs; concourir, par leurs réunis,au rétablissement de la et à la prospérité de la colonie métropole. FIN DU DEVXTEMT ET DERNIER VOLUME. --- Page 305 --- TABLE DES CHAPITRES CONTENUS LHISTOIRE DE LA RÉVOLUTION DANS DE SAINTDOMINGUE CHAPITRE PREMIER, INTRODUCHION, Pag. I tome I. trouble du Cap. CaCHAP. II. Premiers Départ de M. de hier des doléances. la Marbois du Port - au - Prince pour France. Formation d'une assemblée provinciale, I. S 63 22 CHAP. III. Assemblée générale de la parLes tie française de Saint-Domingue. prétentionsqu'elle afichecausent sa perte. Quatre-vingt-cing de ses membres partent --- Page 306 --- TABLE. pour France sur le vaisseau le Divisions intestines. M. Mauduit Léopard. le comité du dissout Pork-au-brisee, I. CHAP, IV. Insurrection plice dermulitrenSup d'Ogé et de ses complices. du 12 oclobre de l'assemblée Décret tuante, I. consti69 CHAP. V. Arrivée d'une station au-Prince. au PortAssassinat de M. le chevalier de Mauduit. Suites de cette M. de Blanchelande. catastrophe. Décret du 15 Mai 1791 de lassemblée constituante, I. CHAP. VI. Convocation d'une assemblie coloniale.. Révolte des nouvelle détails sur cet événement. esclnves, Conduite de Lassemblee.MM. de Rouvray et de Tousard. Le nègre Jeannot : cruautés de monstre. Décret du 24 ce Retourdes septembre 1791. Léopardins. Aituque du poste Galliffet, I. CHAP, VII. Arrivée az Capde trois gates anglaises venant de la fré Le président de Jamaiguc. tout secosrs. Sarto-Domingo refuse Reflexions sur les auteurs de la rcvolte, Concordat passéala Croixdes-bouquets ct au Port-au-Prince, Dé. cret du 24 septembre 1791 de Lassemblée cret du 24 ce Retourdes septembre 1791. Léopardins. Aituque du poste Galliffet, I. CHAP, VII. Arrivée az Capde trois gates anglaises venant de la fré Le président de Jamaiguc. tout secosrs. Sarto-Domingo refuse Reflexions sur les auteurs de la rcvolte, Concordat passéala Croixdes-bouquets ct au Port-au-Prince, Dé. cret du 24 septembre 1791 de Lassemblée --- Page 307 --- TABLE. Divisions entre le gouverneconstituante. coloriale. Auague ment et Passemblée I. et prise du camp Galliffet, de CHAP. VIII. Séance extraordinaire de MM. Passemblée coloniale. Discours de et de Tousard. Foiblesse de Rouvray Arrivée au Cap M. de Blanchelande. la Didu waisseau PEole et de lafrégate Villevreille don. MM. de Girardin et de coloniale. sont dénoncés à Passemblée Incendie de Troubles au Port-au-Prince. combat quiforce cette wille à la suite d'un Excursion des les mulatres d'en sortir. Croix-despatriotes à la paroisse de la les homBouquets- Auentats commis par Leur conduite au Cayes mes de couleur. et dans la province du nord,1. du Limbé et de CHAP. IX. Campagne Boukman. PAcul. Mort du chef nègre de MM. de Mirbek, Arrivée au Gap commissaires Roume et de Saint-Liger, civils nonmés par le Roi. Leur entrevue avec le chef nègre Jean-François. Leur conduite prudente et circonspecte. DésasVoyage de M. de tre d'Quanamynthe. Adresse Saint-Leger all Port-qu-Prince: I. 215 de la paroisse du Fond-des-Nigres, CHAP. X.. Etablissement des municipalités --- Page 308 --- TABLE. dans toutes les paroisses. véque-Thibaut M. Larchedu Cap. Journée procureur-syndie de celle Blanchelande, du 27 mars. M. de destitué par P'assemblée coloniale, est rétabli dans Départ de M. de Mirbck sesfonctions. Léger pour la France. et de Sainttous les officiers de la Diportation de au-Priace, I. garnison du PortCHAP. XI. M. d'Assas taine est nommé capigénéral de la garde conduite. nationale.Sa Auague du Fort-Belair Biassou. Séance extraordinaire par semblée coloniale. de l'asElle arréle séances ne seront plus que ses dans la wille du publiques. Troubles Cap, I. CHAP. XII. Lassemblée des intentions de colonialesalarme L'assemblée Elle arrête un plan législative. niale. Discours de MM. d'organisation colode de Cadusch. Décret du Léaumont et l'assemblée 24 mars 1792 de ligislative. Fayage de M. de Blanchelande a joint Saint-Marc, oùt il est par MM.de Grimoard et de Fontange. Arrestation de M. Borel et de Rottille. Arrivée de M. de sa au Port-au Blanchelande Prince; il se rend à Jéré- législative. niale. Discours de MM. d'organisation colode de Cadusch. Décret du Léaumont et l'assemblée 24 mars 1792 de ligislative. Fayage de M. de Blanchelande a joint Saint-Marc, oùt il est par MM.de Grimoard et de Fontange. Arrestation de M. Borel et de Rottille. Arrivée de M. de sa au Port-au Blanchelande Prince; il se rend à Jéré- --- Page 309 --- TABLE. Désastres de la promie et aux Cayes. vince du sud, I. XIII. Retour de M. de BlancheCHAP. Lettre de Pinchinat.. Jugelande au Cap. Seconde commission ment sur ce mulâtre. M. d'Escivile; son arrivée au Cap. de Saintparbès gowerneur général et celle des trois Domingue ; sa conduite Pun commissaires; ; serment prononcé par à léglise. Formation d'eux (Polverel) intermédiaire. Etablisd'une commission Arrivée de M. de Rosement d'un club. T chambeau au Cap, Lom. II. CHAP.XIV.Jourmée, du 19 octobre- Suites événement. Révolution totale dans de cet de la colonie, II. Fadministration. CHAP. XV. Ancedote sur M. Ailhaud, civils. Il repasse Dun des commissaires Fézenzac est arrêté au en France. M. de constitué sur la freMole, et prisonnier Destitution de tous les gate PInconstante. publics. Taxe subventionFonctionnaires Division entre les deux commissaires nelle. à ce sujet. M. de Polverel et Sonthonax au FortRochambeaue attaque les brigands Dauphin. Journée du 2 décembre. Chute --- Page 310 --- TABLE, de lafaction de Saint-Marc. de M. Déportation Tarcherégu-Thibaut, II. CHAP, XVI, la Reflezions sur la conduite et de la eteeniomainibnumntd Prewve connivence des hommes de avec les nègres révoltés. couleur Grande-livière. Espédition de la nerie. Autres Prisé dufore de la Tansuccès des blancs. nax empêche SonthoArrestation queils né soient décisifs. de MM. de Coutard et deJumécourt, par M. Borel. Réunion deux commissaires à des arment contre le Saint-Marc. Ils Port-at-Prince, II. CHAP. XVII. Conduite de M. Boissière, Défaite desmulatres Tanguy-La Adresses eJérémie. Marc. sanguinaires de ceux de. SuintSiige du de M. Borel à la Port-au-Prince. Fuite CHAP, XVIII. Jamaique, II. nombre Déportation d'un grand d'habitans du Les commissaires civils port-au-Prince. Ils envoient vont àJacmel: mic, Pinchinat et Rigand à Jéré. pour soumettre la mulâtres sont Grande-Anse. Ces complètement battus. ment des commissaires, Reglenegre, rédigé en patois imprimé et affiché. Arrivée du nouveau gouverneur général Galbaud et , XVIII. Jamaique, II. nombre Déportation d'un grand d'habitans du Les commissaires civils port-au-Prince. Ils envoient vont àJacmel: mic, Pinchinat et Rigand à Jéré. pour soumettre la mulâtres sont Grande-Anse. Ces complètement battus. ment des commissaires, Reglenegre, rédigé en patois imprimé et affiché. Arrivée du nouveau gouverneur général Galbaud et --- Page 311 --- TABLE. Masse. Medu conntbanire-endonsaterd Sonthonaz et Polsures qu'ils prennent. Leur verel se hâtent de retourner au Cap. dans cette ville. Disentrée triomphante Blangs adressent aux petits cours qu'ils MM. Galbaud frères et aux mulatres. à bord d'une sont destitués et confinés frégate, II. du despoCHAP. XIX. Nousenuzprogràs Prétentions des tisme des commissaires. met à la tête mulâtres. M. Galbaud se insurrection. Combat dans les rues d'une Incendie de cette ville. Départ du Cap. d'Amôde la flotte pour les États-Unis rique, II. Arrivée du convoi CHAP. XX et dernier. les blancs à Norfolek ent Virginie. Tous sont obligés de fuir de Saint-Domingue. des révoltés refusent les Les chefs nègres Conduite de offres des commissaires. Biassou et de MaJean - François, de Prise de Jérémie et du Mole par caya. les Anglais, II. MÉMOIRE sur le rétablissement de Saint237 Domingue, II. FIN DE LA TADLE. --- Page 312 --- --- Page 313 --- PREMIER TABLEAT. Lr TinEe suivant a eifuir par 1/. l'ame I. page *9 IASTE, ct pallis en 1305 de nos Colonies urridentales, dans on intiressant mnerage sur et Fimp-rtonce partiruli rem nl d.: celle de swint-Domingure Exmurda Tablea des Esportations fites par li Colonte de SaintDoningue, de puis le I" Janvier juspiau 31 Diremb 1;8g. CRIS ATE DIGO . FI1 OBSEA RPATIONS b,33, qque les ite 85. ,335 Mont Ricsmretanos el E aluation des denrées exportées de la Colonie de Saint-Domingne en 178g. OnSY ATIOXS utr les slnati pri le plus has sl ton 414 l'un alu vide u ds font dlans wm 1" P urées le Far I molee de l'et = F A DEL MEME TABLEAU TROISIENE TABLEAL e de dlane N. Total. --- Page 314 --- --- Page 315 --- --- Page 316 --- 07-140 --- Page 317 --- E814 Dis4h v.a --- Page 318 --- --- Page 319 --- --- Page 320 ---