--- Page 1 --- --- Page 2 --- JOHN CARTER BROWN LIBRARY Purchased from the Trust Fund of Lathrop Colgate Harper LITT. D. --- Page 3 --- --- Page 4 --- - --- Page 5 --- --- Page 6 --- --- Page 7 --- Gefbiote Des SFreistaats von St. moningo, (Da apti) von D. JFerbinant Philippi, Groiberjoglid Gidjifdyrm Spofrath. Grfes 8ànbd e n. Bereditigteit, Guergie, Wtung fiir bie Gitten 1nb bie Daraus DerRiekenben Ges iebe Das finb bie Etemente ter edten Sreigeit. $. U. Sonfetten. Dres D e n p. @. Silfderfde Budpanblung. 1 82 6. --- Page 8 --- 210i0130 o0nisHoGe.42 nOU aissiainrtt (1gs0 1O4 iuginidt distionit a 2014190 motibis ollaindinio a 20 3113 TUT AHDE aino Ahleitmum 1h61s0h90 ttos sia dai hot03) K v91 21nyn(13 919 Ouit 300 1a0is --- Page 9 --- shampintiemmos soton eab do alolollto somsl aitomuro nie TAI -OYROR nb 1agh ahodlerotl dooutit 2ol smb oppinmminst setaasllunk 833 "Oc8r aixeT anitaul - shibali I 192 mtluug? 2 0 € 19/153 mo o - C u f. aoitial dshin Smic donee 85 20 onn duu 11 Tbjss indbilimno sid mopupitnée isoit donudod dn 11167 tisdmint thilhoat 9las bei biejent Eheile ber Siftorifdben Eaidoens far bas bibtiorbet Sar Der SBerf. aus bie alctung Gade jetbit, ficdy Subtifum fomobl, als fuit mogen, feiner Srbeit nict barauf bejchrônten roie fie Saban in feinent Reeine framjofiobe, 3ut Grunbe sumé de St. Domingue geliefert, chronelogieve 9ns 3u legen; nicht einmal bellent merben, wooltre mait orbnumg fonnte Dier befolgt ibrer albjdonitte aus anbers Der sBiltiprtionteit Dem Slege geben. Somins : Unter ben, bei biefer serbienen Gerchidbte bejonberet Ot. Ers go's bennbten Duellen Gejcbhichte Ot. Detinga'e bon mabmung bie ber 3mat ben Gnglanber nticht DeTa Batuspes Lingnett tann, oft ins Ginieitige ausartet, bent mb insbefonbere Den Serbienfien Zoumaints, Stiemano bent Stamen eines SBieberhetfets Iers berfagen moiro auf eine anerouerfente aber als9lts 2Beie bulbigt: nichts befto meniger fur bie Geogenjenge unb fleigiger unb Soriber Eharachen, pon graphic ber Snjel eittgelne a iot grojper aBiobtigteitift. inb polfftanbigite SlBert iiber 2as bie Gejohidhte grimnblichite Ot. Domingo's ift mftreitig de rile bie Histoire politique et écrite statistique sur des dod'Hayti, St. Domingue, 9lts 2Beie bulbigt: nichts befto meniger fur bie Geogenjenge unb fleigiger unb Soriber Eharachen, pon graphic ber Snjel eittgelne a iot grojper aBiobtigteitift. inb polfftanbigite SlBert iiber 2as bie Gejohidhte grimnblichite Ot. Domingo's ift mftreitig de rile bie Histoire politique et écrite statistique sur des dod'Hayti, St. Domingue, --- Page 10 --- cumens officiels et des notes par Sir James Berskett, communiquées nement Britannique dans Agent les du gouverM. Placide - Justin. Paris 1825, Antilles, par SSucy Ieiftet in mebreren Diefes Dienf eineé politijcben Dauptpumtten ben bie ofentlichen Rerabninie Sepertoriums, unb ba es mortlich ins mittbeitt; fallt aber baburds BBerfigungen auerlen Icichte, Rreceney Hlare, mie benn, auch ber Cbrift jene in ber SRegel bie lebenbige bilorijoen Snmuth abgebt, melche Sranjofen anejeichuer, Sriginalinente Der Entmidelung 2ei Dem, interefiantefien Gt. OBembepuntre in ber 9 Histoire de lexpedition Domingo's ift des enblich moch bie Français à Saint-Domingue, poléon Bonaparte, sous le Consulat de Nafo weit beridficbtigt morben, par Antoine Métral:s, Deé SRaumes beriattete. Sétrals Al8 es baé Gejes Darteilichfeit, rajdh, malerifc, effeftooll, aber nicht Seber frei oon it ber porliegenben eine Sfrbeit Serbulbisung, Dicineniaftens macbgemiejen perben mochte, nicht ba leicyt mitGrunb Siebe BBabrbeit amb SRecht, auf melcher ftrenge Eeite fiir ftehen, ber eingige Reititern ift, melcher fie audy Serfaller noch immer bei bett johen Srbeiten leitete. feinen fobriftitellerie fich einer gleich freumblichen Soge Denn auch Dieje machlichtoolien Slufnapme unb mie fie bereité ibren Beurtbeilang Rorgingemn 3u freuen baben, Oresben, am Olidacliétege geworben. a -. 1826. a0 slii Ish sopisetete supiilod G wodi -ob eob 108 suitos 9,H. sid cougaimod 34 agarb johen Srbeiten leitete. feinen fobriftitellerie fich einer gleich freumblichen Soge Denn auch Dieje machlichtoolien Slufnapme unb mie fie bereité ibren Beurtbeilang Rorgingemn 3u freuen baben, Oresben, am Olidacliétege geworben. a -. 1826. a0 slii Ish sopisetete supiilod G wodi -ob eob 108 suitos 9,H. sid cougaimod 34 agarb --- Page 11 --- V dm Geldidte von Bt. Domingo. d 1V Sati, itt bet Opradhe ber Gingebornett, fonft auch et. Domintgo ober Sispaniola genannt, eine im unter Den 2intillen, liegt ber gtôiten Snfeln sveftlids awifiden Cuba unb 2ftiantijden unb Ocean, Sftlid, swichen Portorico, norblid) Samaica, Eheil umgeben vont ben Selfen unb Canbbàn: jum anb fiblids vom caraibis fen Der Sahamainicin, Die Grabe ber norblidyen Oreite fdhen Sieere. 15" 59 unb 17" 56, unb bie bet fallen awifden 70" 40' unb 76" 55'. (Die Gin: 2ânge gwijcen Det Grabe in Stinuten ift bie neuere frans theilung Oie Wnsbebnung betragt von Ojien nady a0fifide.) 160 S2eilent *), Die mittlere Qreite 40 2Bejiten Seilen, ber 1mfang ettoa 350 Steilen ober 600, Srimmungen einredynet. svenn man fammtliche ber Cibao burdys Die Snfel witb vont Sergtette uvalter Erbrevos (dnitten, bebedft mit Opuren lntionen; bie tiefen awifdenfaufenben Odludten *) G6 fit bier unb ibetall von franjomiden maden brei Stei: Deut: len Die Sebe; finf berfelben Seilen aué, movont 15 fdhe obet acogrevbilde gebn, auf einen Slequatorgtab Gt..I. --- Page 12 --- finben in ben toeitern uno engern frudtsarern bas fchômte Ehd: lern, bie ein eiviget Stibling Gemobnt, betdmfern bas Eanb; Gegen6ilb. Bablreidhe anbaltenbe Shfe Stegen bis 3u Otrb: fie fdmellen burd) wanbelt an mehrern Gegenben auf men an. Stan bis unter bas Steer SSulcanen, berer geuerRatten bringen von Beit 3u Beit unter binab geben; fie Oonnem Erobeben hervor, bie bampfotcillenben 2f6grinbe aufreifien, unb bie mandmal piglid) int moenigen 2fugenôlicden Gibe ber evSlfetung Ouditen, fleine Snfeln, be? vetidlingen. Cadenbe bie umabfeblide sifte. queme Spafen berfelben fdmildfen liegt bie Gdtibrebtening Sm Sorben Gonavey im Often (la Tortue), im efte it bettobnt, fie wat fribet Saona; nur Die erfte 1leberall ent: ein pauptfe ber Odleichanblet. umb Dradt, 100: faltet Die 92at bie Setidwvenbung Simmeleitidhen bittd) fie fidy untet bent tropifden unb buftenbe Suft Btiitet auéjeidinet. Die marme bie mit bet Sise Det 2tmor Seibenioaften aus, Golumous, bet Entbedet biefet fpbare woetteffert. meinte in ift bas Darabies auigefunben 3u Smfel, biefen gbalemn voll SBonten fagt Daben. 3n Stagmal (", geniept mant alle SReije Det begeijierte ofne bie Ràlte bes SBinters, ober beé Sriblings, eommers firditen 3u mifen. E6 bie Sile bes nur gtvei Sabteéjeiten unb Berrichen in berfelben als bie anbere. Der Soben, ftets eine ift fdjôner belaben ub mit Slumen bebedft, mit Stidten 19 E Gefdidte ber Eutopiet in Dit: uno 2Beft: .*) inbien, Reije Det begeijierte ofne bie Ràlte bes SBinters, ober beé Sriblings, eommers firditen 3u mifen. E6 bie Sile bes nur gtvei Sabteéjeiten unb Berrichen in berfelben als bie anbere. Der Soben, ftets eine ift fdjôner belaben ub mit Slumen bebedft, mit Stidten 19 E Gefdidte ber Eutopiet in Dit: uno 2Beft: .*) inbien, --- Page 13 --- vertoitflidt jebe8 bidhteriide Gemalbe, fo reijenb unb fo angiebeno aud) beffen Sarben feyrt môgen. SBofin wvit aud) ben 2lidf wenben, fo tverbett mit pon bett mamniafaltigten Gegenftinben im D Glange bee flarften Connenlidhtes amngejogen." ber QBie natirlid) aber audy biefe 2fuebriiche Dhantafie auf einem Soben feun môgen, ber mit Stedyt fir ben Gatten SBeftinbiene gilt; fo barf man bariber nidht jene flimati(den SBeridhiebent: bes 9tee: beiten vergeliet, sveldye butdy bie 9tabe ber res, Die Stegenjeit, bie ABinbe unb bie 8fe Bebingt tverben; ein fo bunt: Gebirge nothwenbig Canb, soie et. Domingo, fann ben Cha? farbiges rafter ber 2T6ivedyslung aud) int bent Seidaffen: fjeiten Det emperatit nidyt vôllig verlàugnen. iel Babrheit ber Sefdreibung verlangt beshal6 nody folgenbe nabere Sbeftimmungett. Oas Slima ift Aberbaupt warm ub feucht, andert fich aber nady ortlidyen Einfien berger ftalt, DaB bas bermometer auf ben bodyften Ge: 6irgépuntter nidyt viel iber fiebgebn Grab fteigt, sabtenb es in ben benen meft als ben finf unb Grab erreid)t. Die Gonmenbige mitb sangiofen Sanbroinben gemafigt. oft von ben periobiiden bes innern Sanbes muf 9n Dent bodifien Gegenben nebmen. man fogar oft sum Seuer feine Sufludt 9ai unb fallen im Su Die (tarfften Siegengnife body fino: nius. G8 feblt atoar nidyt an Gtirmen, al8 in ben fie auf Ot. Domingo nidyt fo baufig, Geerinbe brin: Abrigen Dntillen. Die Sanb: unb gen oft im Storbert unb Gribett vôllig entgegena mit gefeste SBitfungen bervor, inbent fie bort. 1 * feine Sufludt 9ai unb fallen im Su Die (tarfften Siegengnife body fino: nius. G8 feblt atoar nidyt an Gtirmen, al8 in ben fie auf Ot. Domingo nidyt fo baufig, Geerinbe brin: Abrigen Dntillen. Die Sanb: unb gen oft im Storbert unb Gribett vôllig entgegena mit gefeste SBitfungen bervor, inbent fie bort. 1 * --- Page 14 --- - einbetbrauien, unb bier mit fanftem Seftigteit SBerben fie auf ibvem Suge Spaude (domeidyeln. fo erftidt man bafelofE in ben Cbenen gebemmt, ber beiben Bone, mdbrenb faft unter bem Seuer Gefimmbbeit und Erquidung man auf ben @o Sergen weit treibt bie Statut ibt freies einathmet. Opiel mit ber Opifidumng ber Sabresr gleidgeitiges 2tomoedfelungen bet geiten. Die umiptingenben beginftigen bas Ger Srodenfeit unb Sendtigtcit bebrofjent aber beiben ber Sridte unb Slumen, Gintirfuna augleid) mit ibrent lebemsgefibrliden 2intômmlinge, bie gum erften gen bie europaiiden reijenben Sluren Setanntiedaft Stale mit biefen - madyen. Odidtfale bes Sanbeé Die mannigfaltigen febr fpredyenb aud int bem bridfen fid) theiltweife berjenige Eheil, ber efjes 2nbau belfelben aué; gehbrte, obgleid) von ber Sta: mals ben Stanjojen verbanft bet forgfament tut meniget beginftigt, fribern Sefiéer ebent fo nilgs bôtigfeit feiner SBerfhônetungen. Oie lidye als gefdimadtoolle fuchten gang gegen bie Gitte franjôniden Soloniften 92adybamn bas Cano bis int ibrer trdgen fpanifden benugen. S3on bort bie 9ahe ber Serggipfel 3u wie bidpte SBalbungen blidften bie Budferfelber fo neben einem reidyen Ets berab, und lobnten buvd) bie Oracht eines sauberis trage - aud) nody Derjelbe Geifi einer mobltpitis fdpett Ginbruds. peerfitajen an, ub wadte gen SRegfamfeit legte berielben. 3u bem Enbe mours dber bie GEthaltung foigeirote Oeitrige erhoben, ben verbiltigmaBige Oclaven vermoenbet, bie man woh! ub gablecidye - a le a ts berab, und lobnten buvd) bie Oracht eines sauberis trage - aud) nody Derjelbe Geifi einer mobltpitis fdpett Ginbruds. peerfitajen an, ub wadte gen SRegfamfeit legte berielben. 3u bem Enbe mours dber bie GEthaltung foigeirote Oeitrige erhoben, ben verbiltigmaBige Oclaven vermoenbet, bie man woh! ub gablecidye - a le a --- Page 15 --- nirgenbe mfdulbiger unb swedtmaliger befdyaftis gelbern gen fonnte. Bwifden bent vetidhiebenen liefen.pecten pon Gitronenbiument jur Sejeidnumg bin. Diefe Semibungen Des Sleiles Det Grânje Solgen betabet unb baben fidhy in ben giidlicfien foiterein fortgepilanat: fie fino fit bie GEingebornen fo baf es Dier Oujter bet Sadabmung wie gemorben, viel Telbit ber Gegent ins bellite Sidht tritt, 9tatue noch burd) bie wobigeorbs and Det Seis bet getinnen fann. nete 2(nfitengnng bes 9enfden eines Sanbes au vervoll: Diefe 2itt, bie Geograpbie 3weifel bie mirbigfte; fie ver: tommnent, ift ofne fichtbaren Beidyen bie Stament etigt anter ftillen perbinbet burd) Die Quelle eines ber Lhebebet, unb. Gsenufee weit entfernte Ge: umtintecbrodjenen fdlediter. ao ber Snfel, ben forft bie 1 a Oer miboftliche Ebeil eint Snbegrif Opanier inne batten, ift vorjugétoeife fie bat fidy biet, mie allet Odônbeiten bet Satue; tninften Contrajtett es fdjeint, in bett berttidyienaus erbabenes linternejmet erichôpfen mollen, abet ift ifver Odise unb (dheitette an ber 1nermeilicyfeit Rvafte. Die Storbofitifte ftebt an Studtbarteit bie Abvigen Eheile ber Snfel juriid; fie neigt gegen Oeiten aum Deben, erhôht aber fidy von mebteren romantifider Einbride. Daburd) bie Samnigfialtigteit bas. bejonbere Sutereffe, Oebenft. man nun nod unb einjelne Dunfte weldyes fo viele Gegenben Sreibeitstamof ethal: burdy ben grofent fiegreidyen. 9tatur unb Gefdhidyte tert Baben, unb woburd) finb; [o nimmt auféimnigftin einanber Sand vertbadfen ale Oils eincs minbig Diefes metfrviirbige aburd) bie Samnigfialtigteit bas. bejonbere Sutereffe, Oebenft. man nun nod unb einjelne Dunfte weldyes fo viele Gegenben Sreibeitstamof ethal: burdy ben grofent fiegreidyen. 9tatur unb Gefdhidyte tert Baben, unb woburd) finb; [o nimmt auféimnigftin einanber Sand vertbadfen ale Oils eincs minbig Diefes metfrviirbige --- Page 16 --- senorbenen litifden SSolte unb als Biege einer fereforeiteiben Colopftinbater im Den Sobcbicer jutgen por mit Den ebelften aDRemfeobeit Grmnenuigen eine Stelle ein, Die Der es 2iftertfum in SBeribrung auS bem Geift allein ift Das ivabte fest; Denn Der tlaffifiben lebembige einigung. Sanb aller Die nann whi tiefern Setr PRicolas Sbetgtette Ctbao fingt bei n our m Snfel Din, an, unb fiteidyt gegen Oliben mitten bem Capl @t ibrer Gstofel, enbet bei Dem Cap Cepaba, lberibie fanges, follen in ugefaibe einer im nitelpuntt ibtes Orei fen Die Rentellide Jpôbe von etta taufenb lim, fertfanfemben dettagen. Gin Ebeil Eoiz fen unb liuft Doatpigesinge in Das erfitedtt fidy gegen Der anbere Seibe im DRerbinseften Cap et. Sart aue. I Gine 2Be: StomerCowit ibren nimmt bon ber bridhe bei Der Budht Gamana Samen uno lirfptumg Rudht unb Gegenben breiten fidp viele ab. Sn Den banen) aus, jur Dflege naticlide SBiefen Bilicden viebes. Diefe Cauanen Der Dferbe unb De8 porm: (ear Sreite Domingo eine Rânge von baben 26 ofitares von On von 6 bis 8 DReilen. Oteilen uno eine Ebenen Aulgemeinen gut benvâmfert und febe Oer Soben ift im anbern gefudten vermogen flr fidy allein fruditbat. an Die 6cingen, als alle Shabringimitidin mebr Suder unb fnbien: englifide Betvocgas Sn Dem Ae1t Sepoungen in Beft Snfel liegt bas dugerfien Cap neebeflicoen Das alte Cap Bt. Slicolas, Segen Mlusoug Det sano und im français, edbrefien im Gibofien Das Olorbofen Cap Guz Da8 Cap Siburon. 2uf EN - y allein fruditbat. an Die 6cingen, als alle Shabringimitidin mebr Suder unb fnbien: englifide Betvocgas Sn Dem Ae1t Sepoungen in Beft Snfel liegt bas dugerfien Cap neebeflicoen Das alte Cap Bt. Slicolas, Segen Mlusoug Det sano und im français, edbrefien im Gibofien Das Olorbofen Cap Guz Da8 Cap Siburon. 2uf EN - --- Page 17 --- Der bitlichen Geite dibifden bem alter Cap français Hnb bem Cap Gugano foringe.am.n meijten vor DAS Cap Cabron, Gamena unb Sapbael 2luf Der Dits tagéfeite it Das Cap apabangeumas som Cap Eugano, Das Cap D)angon, dber fiowefilich Dunft ber Snfel, bie, Eambipiée 2lbacou, filblidfte Cettvas fiboftlidy vom Cap Siburon. luf nber breitet fid) Das Cap Damelatie 2Befitufte lidy vos Dem Sorgebirge Riburon, AMS, Privas norb: ungefabe ater bem fedhéjehnten unb Bt Sate, Sreite. Die Canoipise Siabelle Auf Grabe Der nôtblidyer if berjenige Ebeil Der Sniel, ber am soeiteften SRorotifte gen 92orben votgent, i O ge: - Oie Oucht Gamana liegt im Auierfien gegen 9torben awvifchen bem Cap Cumana unb Often, gen Biben groijicden Dem Cap Sapbael; fie ift ge: aig Oeilen lang unb ungefabe funf bveit. gwan: Die grôpte Sudht, tveldhe Die Geftalt eines Oreieds bat anb bie fchottifdhe Deist, diebt fidb Der Sudyt Camana Din, aijden Dem norblid) von unb Dem alten Cap français, Der Cap Cabron Gonave bringt tief ins Zano binein, ieerbufen unb vont fid) im duperften Often ber Sniel Miblidy Deljut Dem Eap Dame: Dzatie unb norblid) stvifhen swifdpen bem Cap Bt. Sticlas aus, Diele Sorgebirge nidyt unter viergig 92eilen vont einanber ab. fteben 2inge ber Sucht bettagt funfjig. Sm tiefften Cin: Die Prince, buge berfelben ift bie widtige Sucht von Port au Der Sus Ouna burdlaufe fiebjis Oteilen bem fdônen unb frudtbaren Sbale von in feine Sichtung ift Arfbort, RF ergieit Sega-Seal, fid) in Die Sticlas aus, Diele Sorgebirge nidyt unter viergig 92eilen vont einanber ab. fteben 2inge ber Sucht bettagt funfjig. Sm tiefften Cin: Die Prince, buge berfelben ift bie widtige Sucht von Port au Der Sus Ouna burdlaufe fiebjis Oteilen bem fdônen unb frudtbaren Sbale von in feine Sichtung ift Arfbort, RF ergieit Sega-Seal, fid) in Die --- Page 18 --- bat. Sudt bont Gamana und ift Oie oreigebn Oeilen Der 924be PontCbriE Der ober Der Daqui fibiffe merbhweplider Sidtung 9uma; burdlauft mit ibr entiucinge in in etrede und fallt in bie ugefabe eine eben fo ibefi: Die Dgama jat eine Sude von aneenitle. lange mit einigt fich ettoas unter miodflide Der Shidhtiung unb ver: bem Deere; fie ift Otabt Bt. Domingo fobiffoar und fest eine ungefabe DreiBig DDreilen SRepbe, F einer Der gtôgten grope Befermafe ab. Die S5ucht Sauf von Dfter nady Oiben Stnme, und nimmt ibren gon. bon Decoa aus, feert fidy in Die Oer 2irtibonite norbojtlid vom Cap Dan: Stitte Der Snfel, fliept entforingt ugefibr in Der bufen von Comave, etivas nady BSeften in Den 92eer: 9are. 200 iudonit norolidh bom Cap Bt. Die Otabt Cap od3 breipig français Die6, liegt auf UBentp, Der weldje fonf Cap auf einem DDreilen oftlidy von Dem Dorbtajte, 2ole et. ungefabe Die Sorgebinsge, Slicias, fidy an Den ôben Des Begtinyt von einer ben; teldye Die Gbene Cap 6ridyt. Ebene, Den fic mit Den iwemummorades, iefe verbin: p8: Dicolet binfaufen, nôrbliden Gxebirgen, Die nady bes Selfen unb Das lestere liegt am Stanbe Sort Sibebe. Die Otabt vertbheibigt ift bie Emfabt in son Der detiumigen burdy ibre eage, Die ftigt; fie jeidynet fidy Rudt, nidyt vorjagfids abgefegen Sanatt Cetgeltalt aber burdy ibre begtin: nidht fo Sar wveit binter aus, baf fie in Diefer moblgerialise Otoren auraidtitebt, Den idonien Jpinfidst mebr fern ifi, t0o fie mit uns bie Beit vielleidyt europidfioen tidot Denfelben wetteifern barf. e - les ibre eage, Die ftigt; fie jeidynet fidy Rudt, nidyt vorjagfids abgefegen Sanatt Cetgeltalt aber burdy ibre begtin: nidht fo Sar wveit binter aus, baf fie in Diefer moblgerialise Otoren auraidtitebt, Den idonien Jpinfidst mebr fern ifi, t0o fie mit uns bie Beit vielleidyt europidfioen tidot Denfelben wetteifern barf. e - les --- Page 19 --- - Edon im Safre 1799 sablte fie mebr'als gerabe ettaien, Die fid) in rediten 2Binteln breifig fdneiben. Die grofen Sortfbritte, toeldhe bie burdy fellibhaftiche Silbnng foitbem getnadjt jat, ges gewif nidyt obne Ginfus auf Dent finb fdmadt geblieben, 2or ber Stevolution Sentliden Ges français anter Den frangofifden Otibten wat Cap beutenbfites fie 3dblte 8 bis 900 piufer aus bie bes oDer Qadifeinen, 8000 Gintobner und Orudh: eelaven. 04 800 90AF oid 12,000 an Port au Prince im votiots 131 a auf Der SBefitnfte Det Snhern Der grojen Sudt ftabt Der franjôfifiben Snfel, war font Die paupt: Der Segierung, Die Slicberlafimg und Der Gie franeais verlegt jebody in Sriegsjeiten nady Cap tourbe. Cs und marum gerace Diefer Dunft, iumbegreiflido, Der wie Seittel 3um Qiberiano Darbietet, ju einem fo geringe Stange Dat emporiteigen fonnen. Oer folden Otabt it bortreilid, ibtigens Jpafen ber tiebrigen, liegt fie in einer S7oromerilidy moraftigen uno ungefimben Gegeno, be Gac Debnt Rich bie fdêne Gbene Des Cul aus, mit jablreichen Die faft 30 bis 40 9eilen lang Sudetyfianyumae, unb finb, auf Den Gebirgen binter gegen 9 breit gebaut. Das furdhtbare Crobeben Derpiben.oo-Scafere frorte einen grofen Eheil Der Otabt; von balb 1770 gers traten fdônere Riogmumngen an Die Otelle Der barauf Go gleidhen fid) Die lebel Der Satur alten. Der menicblicyen burdy Joillfe wijle Beife a118. batigfeit immer tieber auf ges neues Sm Sabre 1791 erfolgte ein linglid, eine Semerebruni; viel melr als cinenaifenpatien fie liej nicht Abrig. Die Otbt orte einen grofen Eheil Der Otabt; von balb 1770 gers traten fdônere Riogmumngen an Die Otelle Der barauf Go gleidhen fid) Die lebel Der Satur alten. Der menicblicyen burdy Joillfe wijle Beife a118. batigfeit immer tieber auf ges neues Sm Sabre 1791 erfolgte ein linglid, eine Semerebruni; viel melr als cinenaifenpatien fie liej nicht Abrig. Die Otbt --- Page 20 --- bat stvel odfen, Den einige fleine tidyt du bigenbe Snfeln bilben. nI Som Sanbe verthei: Prince auf allen Geiten ift Port au SGeerirofe (a0.AReilen) suginglid). Eine lange Oorf Gale Erom. liuft bon bier bisan Das qu Ganto InF uhme gen fpanifohen omingo, bie oauptiabt Des ebetnalis Ojama, 6lubte fonfty Zlntbeiley an ber 9linbung Der Gathebrale ift ein ebles ift 2Bert aber jest in S3erfall, Oie funf, in teldyer bie 2ffdhe Des ber Columbus gothifcen Sauz Safeler Stieben Geigefest blieb, Dis jum nady Davanna bradhte, Der Jpafen wworauf man fie aber unfidyer. ie Qbenoitenmg ift getiumis, 12,000 Beelen. 51 - 1 Jy - betragt etwoa - Oiel Otabt Gt. Slicolas ober Der O2ole PUE Sicolas im morbwoeftlidyen Eheile Der bon Ot len oftlidy von bem gleicnamigen Snfel 62eiz frudhtbaten Gegend, ft Der eelomel Cap, in einer svifern unter Dem 2Binbe, ba fie Dem 34 Den Ge: auf Cuba gerabe gegemiber liegt. Der Jpafen 92aift geraumig unb pollfommen fidher, Jpafen if im Sorbibeften gelegene gefdhiist burd) bie Dat ifn bie Sunfi in -Dalbinfel; nidyt minber Das et in Stiegsjeiten Sentbeitigungians einen Der sejeBt, fo bilbet. Orei Gebirge Dinter Der wichtigften Dunfte Eap auslaufen, Otabt, Die in bas Des Plages. Die erhoben bent furdtbaren 2nblic svabrenb ibrer Serrfdaft Sranjofen ettlarten bent pafen SRadytbcifen Der unfuuctbaren fir frei; theils um ben theils ui Pinbauer betbei ju lodfen. Gegeno vorgubeugen, Sort Sauppin, oftlidy vom Cap, mit! eleb eine, vorttefilicye bem es beeritaie in SSeroimoung laufen, Otabt, Die in bas Des Plages. Die erhoben bent furdtbaren 2nblic svabrenb ibrer Serrfdaft Sranjofen ettlarten bent pafen SRadytbcifen Der unfuuctbaren fir frei; theils um ben theils ui Pinbauer betbei ju lodfen. Gegeno vorgubeugen, Sort Sauppin, oftlidy vom Cap, mit! eleb eine, vorttefilicye bem es beeritaie in SSeroimoung --- Page 21 --- ftebt;. wuat fonft Die lelste Orabt an Der fdyen Dltgrange. Das Sott liegt norblidy franjôjie fleinen Jalbinfel unb gringt nuf einet bare unb tveitlaufige Gbene. fliblidy an eine frucht: Ducte Dieg getvonnenen Oroz 18) Dergricbensperan ErecP Gap Jpentp, fat eine (Port de paix), ojtlidy vom war bie erite befpnbers gunftige 2age; er amter bem 92amen Sicberlaliung Det bet Geetinber, Die gervorben fino. Srog Der Boucanicte Stabe eities fo bertidotigt gegen S2orboften it ber Gumpfes toobnet betreiben Den 2Eerbau Upafen gefimno. - ie Einz folg) fie Dabert audy mit Sleis uns Grr sourbe fonft von Dier REafeteleitngen aus mit Den angelegt. E8 febr lebbafter 2imeritamem ein n et ORarE, Cauasinwremumbaine im Smnerfen NE Siidht) fallt mit feinen Gebiuben Der sleidmamigen angenejm ins 2luge; biefes Oaterial bont Attabern teiner anbern Gregeno Der Snfel. Die finber fid) in nidht grog, treibt aber einen lebbaften Otabt ift fonbers mit Den Drobueten, bie JDanbel, bez Gt. Sicolas 'geitonnen tverben. stoijden ibr uns fladie Gegeno leibet einen febr ie umlieenbe fetmangel, man Dat ibui burdy empfinbliden SBaf 3u beben gelitdht, Die aber Den tinftlidye Reihungen febe toltipielig mnadyen unb Der gegenfeitigen 2ers Derniffe in Den aBeg ftelleti. Qettieofamteir Upint: Reogate) 30 OReifen Prince, in einem bettlidhen fioiefilid son Port au S2eile pom Deere, fft nidyt tibel EDale, eine Dalbe ein bebeutenber gebaut, tar fonft Prince Der Big Sanbelsplas, Der unb vor Port au frangofidven a Sregierung; bie ltipielig mnadyen unb Der gegenfeitigen 2ers Derniffe in Den aBeg ftelleti. Qettieofamteir Upint: Reogate) 30 OReifen Prince, in einem bettlidhen fioiefilid son Port au S2eile pom Deere, fft nidyt tibel EDale, eine Dalbe ein bebeutenber gebaut, tar fonft Prince Der Big Sanbelsplas, Der unb vor Port au frangofidven a Sregierung; bie --- Page 22 --- Otabt liegt auf einem Daltbaven Stàbe mefrerer Slfe *). Duntte, in Det Donte: Chrif auf ber Sorbflifte, dber Dem gleidnamigen lern ale Cap, Diente fonfi ben edbleidbinbe 3uffudhtoort. PVG 2es Capes, etivas norolid) bon Der 2I6acou, ftebt, fo au fagen, auf Eanbfpige Die auperorbentlicde Srudtbatteit einem Dorafie; aber von jeber Oflanjer berbeigelodt. Der Gegenb hat ijt bier,n mit edietigteit and Das 2infern Die Subinfel (la vache), Gefabren etmas verbiben. Cage8, TAr ehebem cin berifmter bfilidy von 2es Der Geetiuber, pon t0o aus fie ibre Odblupfiuintel Sago bie epanier tutetnesmet. auf Sacmel oDer Saquemel giblte feloft in bodfien Slor nidyt funbert Jodufer; Der Soben feinem nidyt frudytbar unb woirb von Den benacbarten ift bôben 34 febr Noetfoattet: 2inz Ot Couis, an fidh ein armer Ort, AE ber lid mit SSaffer verforgen muB; fidy finfi: meftlidy bon Sacmel, fo tvie ipes Sainet, anb ettoas auf Der entgegengefesten Silfite, tonnen Ditagoane befonbere Beitumftinbe, ettoa im Saufe nur burd) Sriegs, einige SBidytisteit etlangen unb eines S2od einige anbere Orte tuerben Dem Bebaupten, ber nabern Eintheilung Des Canbes Samen nad) bei 3udfer, Safree, senannt sverben. fojtbare Satbe: mnb Snbigo, A SRatao, aumvolle, probucte Des bautifiben OReublebolger Robens. fino Die Jpaupt: *) Die gemannten Gtibte als isoglid) nady Dem Diange folgen ibrer einanber fo viel Reidtigteit. - einige anbere Orte tuerben Dem Bebaupten, ber nabern Eintheilung Des Canbes Samen nad) bei 3udfer, Safree, senannt sverben. fojtbare Satbe: mnb Snbigo, A SRatao, aumvolle, probucte Des bautifiben OReublebolger Robens. fino Die Jpaupt: *) Die gemannten Gtibte als isoglid) nady Dem Diange folgen ibrer einanber fo viel Reidtigteit. - --- Page 23 --- Oet Buder murbe int Safre 1506 auf bie verpfiangt, vont Deter D'litença, ber Snfel Snfeln bas erfte Budetrobr von ben canariden bradhte. Oan fann bie (iteigenbe nad) ben 2intillen biefes Arobucté etmeffen smglaublide 2fusbreitung aus ben folgenben Rierhubroetjeidonis- Bucfer 1,400,000 9pfo. Sm Sabre 1720 sveiper : vofet - : 21,000,000 : 1767 tveiper : 51,562,013 : 72,718,781 : rober - 2 1774 tveijiet : 59,100,000 : roher : 88,408,000 2 1776 toeiper : 61,000,070 92,080,417 - :. rofer 1791 meijer 2 70,227,708 $ roher : 93,177,512 7 5 1801 tveiler :. 8,016,540 :. 140 rofer :. 18,517,372 Ges Sm Sabre 1791 (dhiste man bas an 2ano, Gerathidaften unb 9tegern auf bie Erjeu: bâuben, bes weiten Sudfers verwen: gung mb SBetabrung Sranten, unb fit ben Dete Capital auf 33,730,000 Gegenitanbe auf 21,380,000 rofen Budfet Det biefelben 2inbau Des Budfers bat in ben lel: Stanfen. betradhlid) aogenommen. ten awanaig Sium, Sajren ber aus ben Lleberbleibiein bes 3udferrobrs Der bereitet mitb, ift bier mit einguredynen. Sm Sabre 1767 fubrte man fir 700,000, 1774 fir 720,000, 1776 fur eine gleidye Oumme, 1789 fir 3,800,000 Sranfen aus. Oie Gprupe fommert bierbei nody in 2inioblas, unb 3wat fur bas Sabr 1767 mit 1,500,000, 1774 mit 1,914,000, 1776 --- Page 24 --- mit 1,818,040, 1791 mit 99,419 Sranfen. vtge ton 3,542,220, 1801 mit Oer Saffee, à 709 bing tache unb gegen uripetinglid 1690 bon Den ein arabiidyee Ges Snfel Sava berpflangt, wourbe SSollinbern auf Die Der intillen nur erft nady unter Dem oimmel Sagmbrid, Des edifree 1730 angebau. Oer frangôfifden Datine Declienr, Der fpater in Det ftieg, bradyte in Dem 34 einem boben Siange empor ftaube nady genaunten Sabre eine Saffee vervielfiltigte, Dattinique, DaB balb Die fidy fo reipenb fdynell dyipele unermeptite Darauf alle Snfeln Des 2fr fes Gefitiude Probucte aus Dem Onbau Die: iber bie 2fuefube jogen. Des Jpier folgen einige elege Sefiéungen Der Snfl) Rafee's aus Den fraugôfifioen vàument. 10, ady genaunten Sabre eine Saffee vervielfiltigte, Dattinique, DaB balb Die fidy fo reipenb fdynell dyipele unermeptite Darauf alle Snfeln Des 2fr fes Gefitiude Probucte aus Dem Onbau Die: iber bie 2fuefube jogen. Des Jpier folgen einige elege Sefiéungen Der Snfl) Rafee's aus Den fraugôfifioen vàument. 10, nady ben verfiebenen 3eit: Sm Sabte 1755 6,941,258 pofo. 15,607,222 29,008,890 32,109,000 68,151,180 29,501,450 1 1824 turibe 3abl 30,870,111 - 1791 fdigte man Das auf ben 30,000,000 fee's verivenbete Capital auf nbau bes Safi Der Onbaur bes Snbigo's 46,000,000 Sranten. im fiebyebnten Sabtjumbert fing auf et Domingo Ducaffe Dem Ronige pon an, 1694 vetfidjerte Beugte Snbigo binteidyen toirbe, Stanfreid, DaB Der ers Sranfreid, fonoern ald Die nicht allein gan; au verforgen. U. 21910 SITE benachbarten einber --- Page 25 --- Die 2méfubr Detrng: aU 0i 10la Sm Sabre 1753 1,690,545 gopo. 1,880,121 f N 1774 2,070,040 : F13 1776 1,891,000. 1,895,700 0,930,016 - 1776 fdhdste man Das Capital, 0,000,000 weldhes bie Digofabrifen fofiteten, auf 63,000,000 Sn: Die Saumivolle, Die aus 2merifa Stanfen. auf Den lucayifden Snfeln entbecft fiammt und Eriumph Des Columbus bei feiner tourbe, balf ben nady Europa fcymiicten. PE erfien Stlicfebr 1684 gaben bie Ginwobner son ben au Der Saumivolle Bt. Oomingo unb Beit, toeldye Das Opinmen auf, tvegen Der 2frbeit allet Des Sabens fojtet; Qaumnoipfanjingen tourbeh Opiter legte man fidy von' SReutem auf auégeriffen. Dent bieles Gemidfes. Die 2Usfuby 2nbau Sm Sabre 1753 bettug: 1,393,646 9fo. : 2,530,740 $ : 1776 3,500,400 - S 3,680,011 6,286,126 1824 (runbe 3ebI 2,170,440 1791 fdhiste man Da8 im San 3,500,000 Der angelegte Sapital auf 21,150,000 Sranfen. Saumivolfe Guianajos, Die Satoobonme fammt von Der Snfel be los nidt weit vom 1504 von Rolumbus eniDecft, Domburascap; fie tourbe Oie eviten Safao: --- Page 26 --- deju baume pflangte Dogeron 1665 auf et. Sabre fpater toaren fie alle 3u Domingo; gen; man verfitchte es 1737 mit Grunbe gegans lagen und fibrte aus; einigen neuen 21n: Sm Sabre 1767 s. : 1775 150,000 9po. 157,000, Roitbare Spôljer finb auf Ot. 540,048 fus vorhanben, nod lange tverben Domingo in Hleber: bungen Der Snfel jeben Serbtauds bie Didten 2Bal: grôfte Eheil Diefer poljer toirb im trosen. man verfitchte es 1737 mit Grunbe gegans lagen und fibrte aus; einigen neuen 21n: Sm Sabre 1767 s. : 1775 150,000 9po. 157,000, Roitbare Spôljer finb auf Ot. 540,048 fus vorhanben, nod lange tverben Domingo in Hleber: bungen Der Snfel jeben Serbtauds bie Didten 2Bal: grôfte Eheil Diefer poljer toirb im trosen. Oer nust, Die 2luéfubr Betrng: Canbe feloft ber Sm Sabre 1764 : 14,620 X S livres tournois. 1774 e 19,680 8 : 1776 . 40,000 8 don : 1801 dt Sn eben bemfelben Sabre 6,773,951 f and AsCP IA Gapatbaum eine Gumme warf Der Getvinn bont 3u Den Grgeugnifen Des von 75,519 Sranten ab. - bie sablreicen, seridbiebenattigen Bobens fino aud hody nen, Die in ben Gavanen Beerben 311 rede Die Denge berfelben ftieg: (Gmfingen) teiben. Sm Sabre 1789 auf 37,782 ORaultbiere, auf 247,612 etid Wferbe, 48,823 Gobweine. pornbieh und 1780 taren im fpanifden 200,000 Otid 2Antbeile Der Snfel fisungen fanben -pormvien; in Den ftansôfifden er 100,000 Otlid. fidy im Sabre 1800 nicht Segen Eheile Sm Sabre 1789 waren int Dem Der Snfel 793 Sucfertafinerien, frangonfoen sooll:, 3117 789 Qaume Safirepfiangunge, 182 Stumfabriten, --- Page 27 --- 8 Getbeteiet, 370 Ralfofent, 26 Biegelbtetneteien, 54 Rataofabtifent, 520 2Salers 29 opibrennofen, miblen, 1689 Stogmiblen. bamals 6660ma Der2inbau Des Canbes bettug einet Ober: bratmeilen, jebe 3u 2000 Eoifen, auf fladye von 1455 S.uabratmeilen. Die Speerfivafen, Otibte, glecfen, 2Balber, Slime, und bie unan: Gegenben madyfen alfo etmoas mebr als gebauten bes gefammten Canbes aus. 2inbatt unb bie Spalfte mefr getfeilt ale 3u Erhaltung finb gegenmoirtis inbeffen betradhtlid) abger jener Seit; beibe baben aufgeblubte 2301f nommen. Diefes erft nenerlid) begreift nod) nidt, bag ber Steidythum an Erjeug: nien Die erite Sraft eines Otaates ift; man mus jebody Die SBerfdbiebenbeit ber bortigen SBerhaltnille amb vielleidyt audy bie Sadmeben bes bartnadigen Sreibeittampes mit int 2nidlag bringent: Die Sevolterung belief fid) nady einet suber: lafligen Odisting im Sabre 1789 auf 30,826 2Beile, 27,548 Otulatten nebft freien Odwatjen, unb auf 465,429 Oclaven, jujammen 528,803. bes foa: Sm Safre 1785 bettutg Die Qevôlferung nifden Gebiets 122,640 freie Otenidyen and 30,000 Gclaven, jufamment 152,640, mo mit Snbegrif filt Das gange Cano 676,443. ber erfert Eotalfumme giebt bie gefammte Wleranber vont SoumbolDt Sebblferung port Spapti fur bas Saft 1802 folgetts bermafen an: 290,000. foa: Sm Safre 1785 bettutg Die Qevôlferung nifden Gebiets 122,640 freie Otenidyen and 30,000 Gclaven, jufamment 152,640, mo mit Snbegrif filt Das gange Cano 676,443. ber erfert Eotalfumme giebt bie gefammte Wleranber vont SoumbolDt Sebblferung port Spapti fur bas Saft 1802 folgetts bermafen an: 290,000. Sanbbauenbe Oienitboten, Sagelogunet H. SDattofen 97,000. Oelaven 37,300, 375,000:5 gufammen. et.0.1. --- Page 28 --- Eine nenere Odigung beredynet bie tige Reôlferung auf 30,000 Geile, unb gegentir: Odwarje unb 9ulatten, sufammen 790,000 bavon betooluen 124,000 Den auf 820,000; fdjen Vntheil, unb 696,000 Die ehemaligen fpani: gen ber Sranjofen. fonftigen Sejigun: Gine Sefamntmadumg ber rung bon bem Sabre 1824 tritt baytifden mit SRegiez 3ablen auf, fie beftimmt Die 92alfe ber nody grôpern folgenbermaten: Ginivopner Sm eDemaligen mpanidhen Gebiete linter Der fribern Jpereidyaft Coriftophs 61,468. Sn Der pon Détion gegrinbeten SRepublif 367,721. 506,146. Die brei Gebiete bilben jufammen 935,335, eingigen Otaat. Gine gegenirtig nur einen jeigt, Dag Der Eheil, ber vergleidenbe ebebem Seredynung giert tourbe, unb nidyt mehr als ein von Détion te: Sanjen Slidentaums Bedftel bes als Die Jpalfte ber 6egrif, fir fic allein mejr macite. gefammten Seôlterung aus: Die ôfTentlide 2Ingabe Der rung, forvie bie Odvigung baytifiden Stegiez moas ibettrieben, ivenn man -oumbolbté, Damit ift to5l et: mungen sufammenbdlt, bie feit Der Die Seftim: Stantreids vom 17. Sanjen Slidentaums Bedftel bes als Die Jpalfte ber 6egrif, fir fic allein mejr macite. gefammten Seôlterung aus: Die ôfTentlide 2Ingabe Der rung, forvie bie Odvigung baytifiden Stegiez moas ibettrieben, ivenn man -oumbolbté, Damit ift to5l et: mungen sufammenbdlt, bie feit Der Die Seftim: Stantreids vom 17. 2pril auf Cutingmmgsatte jur najern Renntnif gefommen befonbern SBegen Die Sbesôiterung pon Spayti fino, Bie fegen Ginwobner an, unb theilen fie bodoftens auf 700,000 Cdiarje alfp ein: Zeute von allen Siaffen 605,500. 84,000. --- Page 29 --- Beifie, im Genus bes Rodirgerredyte 2Infaflige Stembe 000,500. Deffentlidyen Seriditen sufolge betrigt bie 10,000. Canb: madyt ber Stepublif Jpapti im toirtliden 45,000 92ann; suverlaffige 9ittheilugen Dienft tigent aber ju Der Serfichetung, Dag biefe bered: bie grofe 9enge ber 2fuéreiper feit 3a51 burdy Bis unter 30,000 O2ann Chriftopne Eobe finb in ber legten 3eit nie berabgefunten mebt als 26 bis ift; audy O.ann tirflidy unter ben SSaffen vereinigt 27,000 Die Slationalgarbe, weldhe bie Controllen getbefen. 113,000 92ann fteigern, gdblt nidyt viel auf als 15,000 bewaîfnete, jum Dienft mebr lijen. fertige Otis Die bemaffnete Geemadt bon Spapti till ober nidts fagen. Der Otaat fann nur tvenig 500 Geeleute verfilgen unb befigt etwa iber Der Sijten nidyt mefr als fedys Goeletten, jur Sewpadung bie Daju taugen, bie Douanenlinien unb bie meft aufredht au erbalten, als bie aujere Ciderbeit Orepolijet Des Canbes, teldjes feine Celopiinbigteit auf anbere Setbeibigungsmittel unb unb baut. ftdrfere Origen Der Giefammtwerts ber Drobucte Des vormali: gen ftangôfifiden Bt. Domingo betrug weije: fdisungés Sm Sabre 1767 75,000,000 : Sranten. 1774 a 8 1776 82,000,000 : : 1789 95,148,500 - : 1801 175,990,000 65,352,039 2 * auf anbere Setbeibigungsmittel unb unb baut. ftdrfere Origen Der Giefammtwerts ber Drobucte Des vormali: gen ftangôfifiden Bt. Domingo betrug weije: fdisungés Sm Sabre 1767 75,000,000 : Sranten. 1774 a 8 1776 82,000,000 : : 1789 95,148,500 - : 1801 175,990,000 65,352,039 2 * --- Page 30 --- Sm Sabre 1823 ftieg ber SBerth ber nady ben vereinigten Otaaten auf Pluefubr fen unb nad) Englanb auf 16,500,000 Stanz ben Sabre erbielt allein bie Otabt 12,000,000; le in bemfel: Snjel: Jpaure von Der ): 2f Sudfer Silogrammes. : Saltee 0,022,986. : Saumivolle 2,161,339. 0,055,677. : Satbebols 0,060,150. 8 Cbenbols 102,178, : SBaché 0,085,996. 3 Supfer 000,740. Unter Der alten Segierung sourben 001,314. Die lange Beit binburdy von ben SRegern, Den 216gaben mitteln unb Den Sodufern int Den Otibten Rebené: aber fononl in ben Pflanjorten als in bem etboben; lanbe felôft toar bie SSertheilung Der 2f6gaben Outter: porber beftimmten 2fnénabmen vielen oben felbjt wat nidyt mit Earen untertoorfen. Der gabe betrug ungefabr von ben belegt, Die 216: toeldye fie fid anvenben lies, Giegenfinben, Den auf Des Ertrages. jefnten Eheil 92an erjebt gegentodrtig eine 216gaben vont ben Jaufern, eine Gebifr Grunofteuer an Gtempel und bie Datente. Diefe fir Den 2iuflagen, verbunben mit Den Gintinften verfodbiebenen aus ben Domanen Des Otaaté, geben eine runbe von 20,000,000 Sranfen. 2lu8 Dent Oumme bie runbe Oumme bon 35llen fliest 37,000,000 Sranten. 17,000,000, jufammen - odrtig eine 216gaben vont ben Jaufern, eine Gebifr Grunofteuer an Gtempel und bie Datente. Diefe fir Den 2iuflagen, verbunben mit Den Gintinften verfodbiebenen aus ben Domanen Des Otaaté, geben eine runbe von 20,000,000 Sranfen. 2lu8 Dent Oumme bie runbe Oumme bon 35llen fliest 37,000,000 Sranten. 17,000,000, jufammen - --- Page 31 --- 3ur Beit Det franjomifiden Stegierung tuarch bie Solonien in brei Arovinjent getheilt, ibr gehbrigen toeftlidye umb fiblidye. Die Oro: in bie norblidhe, fid) beim Tnfange Der Stebo: vinjen vernoanbelten Departements. lution int eben [o viele gleidnamige iefe Oie gerfielen in jwolf Sauptgeridusbiteiete Cap, Fort Dauwaren 1 fir Den Storben: Das und ber phin, Port-de-Paix, (Sricbenshafen), fit Den Beften Port au Mole von et. Sicolas; St. Marc ab flein Goave; Prince, Léogane, Jérémie, les Cayes, Eap Tifir Den Sorben buron and Ot. Couié. 4 : begrif in bes Cap 1e Det Samptacridtebifsict la Plaine du Nord, PAcul, fid: bas Cap felbft, le Morin, la Limonade, Sainte - Snzanne, Marmelade, le le Dondon, grande-Rivibse, Plaisance . und le Limbé, le. Port-Margot, Borgne: 13 Sirdipicle. vont Fort Dauphin Der Sauptaetidatebifitict Ouanaminthe, befaite: Fort Dauphin felbjt, le Trou: Vallière, le Terrier - Rouge und 5 Sirdipiele. vont Port-de-Paix: Det Souptgetiditebiftict Saint Louis, Jean Rabel Post-de-Paix, fleitt unb. te Gros -1 Morne: 4 Sirdipicle. Mole et. Si WMAI Der Soumstsctiditabifitict von : colas: le Mole tinb Bombarde: 2 Sirdpieic. fur bte 3ujammen bieeriimb jmaujig Sitdfpiele vont proving Des S2orbens." vt-Samptsmissebrgist la Port au Prinee enthielt: Port au Prinee, Mireba Crondiade.aeaqtete; Areahaye uno lais: aRiropielt: 03 aa icle. Mole et. Si WMAI Der Soumstsctiditabifitict von : colas: le Mole tinb Bombarde: 2 Sirdpieic. fur bte 3ujammen bieeriimb jmaujig Sitdfpiele vont proving Des S2orbens." vt-Samptsmissebrgist la Port au Prinee enthielt: Port au Prinee, Mireba Crondiade.aeaqtete; Areahaye uno lais: aRiropielt: 03 aa --- Page 32 --- Ser Sauptgeridhteoesint von eingige Sirdfpiel Diefes Stamené. Reogane: Das Der Marc, la SDouptgetichtebejite Petite pon St. Marc: St. fpiele. Rivière, les Gonaives: 4Rird: De.Dauptomidutinit von tlein Goave: 012HTE Goave, gtof Goave, Baynet, Jacmel flein Cayes-Jacmel: 5 Sirdipiele. unb les Droving. Sufammen viergebn Sirdipiele fit Die tefilidye Der Jpauptbejité son Jérémie: Das Eap Dame-Marie: 2 Jérémie unb Der Sirdfpiele. Bauptbejirt bon Cayes: les Torbeck: : 2 Sirobipiele. Cayes unb Der Spauytbegitt bom Cap I a #11 Tiburon unb les Coteaux: Tiburon: Cap Der 2 Sirofpiele. Soauytbejitt von St, Lonis: St, Louis, TAnse-Vem, le Fond Cavaillon und quin: 5 Sirdofpiele, Ac3ufammen 11 Sirdfpiele fir bie vinj: fiblidhe Pro: Sirobipiele im 92orben 3 8 2Geffen 24. : 8 Giben 14. 11. Da8 mpanildhe Gebiet jufammen 49, SRegierung in Domnicisalitaten tuar unter Der vorigen niger betannt_als Der ilbrige getbeilt. Cs ift ives Semman Sliceuroum Der Snfel. fid) von ben ebemaligen &efieungen burds Die Droving be8. frangômifiben fo Hoir aan auf bie Sbergreifen Olibens wvenbet, Die jest nod, unbebaut und von Baboruco, ubeivoont fino, aber SA - - he Gebiet jufammen 49, SRegierung in Domnicisalitaten tuar unter Der vorigen niger betannt_als Der ilbrige getbeilt. Cs ift ives Semman Sliceuroum Der Snfel. fid) von ben ebemaligen &efieungen burds Die Droving be8. frangômifiben fo Hoir aan auf bie Sbergreifen Olibens wvenbet, Die jest nod, unbebaut und von Baboruco, ubeivoont fino, aber SA - - --- Page 33 --- bet 2Intillen im bodiften Heber: alle SRafrmgémittel vermôgett. Stad) einet unge: fus bervorgubcingen fonnten allein biefe Qergreiben fabten Odisung aufnebmen. soenigftené 200 Sofnungen Entfetnung 2Beiter gegen Ojten, in getinger soels vom 9teere, trifft man bie Stepbe cantone, Det Can: dje ber gleidnamige Slus benoafTert. nidyt ibet ton 9tenbe sabite vor ber Stevolution Ginmolner; jebt bat et toeit meniger. breitauieno Oringt mant int ber bejgeidneten Stidtung toeiz fo fommt man nad) 2jua, bem Sgaupt: ter Dor, ber fonft viel Budfer bauete fleden eines Sejirfé, 3000 Beclen sablt. unb weldyer jest nod) Often ijt bie Ebene von Sany 92od) tveiter gegen jelst in einem 1mfange von 80 Suabtatmetlen, 2inbenfen an bie bued) Das nur nod) mettroiirois bie fid) von bort aus ibet bie eriten Sudfermiblen, Snjel verbreiteten. S5any enthalt audy Die alten, Das Sirdipiel 9tinen vont et.Ehritopbe. nidyt tveitet bettiebenen Ot. Oomingo, bet Enblid) fommt man nad) Samptitnbt ber Snfel. alten, [dhon oben befprodjenen mb Ojama benâffern biefen Die Sme Spayna jeber 20ct Des 2inbaues Qbejitt anb madjen ibw au gefihidt. 9imme man von hier aus bie Stidtung nady viel 92orben, fo gelangt man nady bem Cap bie ober mit bens mebe nad) bet Salbinjel Oamana, 9zeeve bebedte Grb: felten Sanbe burd) eine oft Oamana vom ift burd). feine aunge jufammenbinst. umb 2fuébefnung feiner Enge, bie SBottreilicyfeit SOiether fildyteten Sudt von grojet ABidtigicit. man von hier aus bie Stidtung nady viel 92orben, fo gelangt man nady bem Cap bie ober mit bens mebe nad) bet Salbinjel Oamana, 9zeeve bebedte Grb: felten Sanbe burd) eine oft Oamana vom ift burd). feine aunge jufammenbinst. umb 2fuébefnung feiner Enge, bie SBottreilicyfeit SOiether fildyteten Sudt von grojet ABidtigicit. --- Page 34 --- fidy Die lesten Stanjofen, selde Dalten wagten. nod) Gtanb ju Sm Snnern Der alten ift bie Gbene von la Véga 3u fpanifiben Boliéumgen vôlfetung gegent 9000 Grelen bemerfen, beren ez Potuy, weldyes Die Ouna betrug; ferner le 100von 6lof ein Eheil, le Laxavon, bewoaffert; San Jago; ungebaut ift; enblid) Saint - Raphaël, fruditbar, aber Hinche, Constance Banique, Saint-Jean unb bas Goave, in Der SRadbarfbaft Der Ehal franjôfifden Sefitsungen. ebemaligen Erfe Deriobe Entbeding mingo). Der SnfelBapti (et 00: barei Der Eroberung Derfefben. Sat: Opanier, Colonie bis aum Enbe edifiale Des Der ten Sabrbumberts. fedsjebn: 23or Dem fiufjebnten Domingo, in Der Oprade Sabefumbert Der tvar et. nebft ben nbrigen Ointillen Der Gingebornen alten Sayti, anbefannt, lingefabr eine 9tillion SBelt vôllig pon fleiner Gefialt und Ginvobner, fpielten ibr Seben olne batigfeit rdomeargéramnee Sarbe, forglos auf einem SoDen und Qbebilirfmnine, fang und Der bequeme Onbau bin, t0o Die Sagb, Sifdy Bigen Gemrs leidyt uno Des 92ais einen màz teldye Gefang ober eine bereitoillig 2t Darbot. Ringe, tete, madyten bie von Srommel beglei: liebfe and beinabe audy cingige L V - at ten ibr Seben olne batigfeit rdomeargéramnee Sarbe, forglos auf einem SoDen und Qbebilirfmnine, fang und Der bequeme Onbau bin, t0o Die Sagb, Sifdy Bigen Gemrs leidyt uno Des 92ais einen màz teldye Gefang ober eine bereitoillig 2t Darbot. Ringe, tete, madyten bie von Srommel beglei: liebfe and beinabe audy cingige L V - at --- Page 35 --- obefuftigimg De8 barmfofen 2Solfes au8. Otan fann fagen, bas fie eben [o wenig bas 2after als bie Eugenb Eannten, in fo fern 3u bem einen wie 3u Der anbern Das beutlidye Serouitiepn Des Bitten: gefetses gehôrt. Der heife oimmel entflammte Die Oinnlidfeit; Davon gentgt Die berefdjenbe 2Siels bie vollfommen erlaubt mat. 2016 bie teiberei, entbecft murbe, batte einer ber neben einans Snfel gegen breigig SSciber. Der rojemenbentanboefirfen Oiefe Sirfen ibten unter ben Samen von eine ummfdrânfte Geralt aué;. jeber auf Cajifen befonberen Gebiete; ifr 2infefen mat vein feinem Seulen, boljerne, an Den Opigen triegerifid. SButfpieBe, bie mit vielet burd) Seuer gehartete wourben, raren in Seis Gefdyidflidofeit gefidwoungen SBaffen. Sm bftlis ten bes Rampfes bie einjigen mit dyen Eheile ber Snfel wupte man aud) Ofeilen aumsugeben, bie man an ben Opigen burd) Sifdhs graten (dharfte; bie Rriege mit Den benadybarten 2(n: svilben Caraiben, bie febt vertraut mit Diefem maren, hatten obne 3teifel Den Ses gtifémittel beffelben gelebtt und verbreitet. Die Boh: braudy beftanben in Sitten, mit aller ber Ginfad: mungen Deit, toie Toldye Daé Clima, bie Geringfiligigteit Der SeDlirfniffe und ein freies tinblidyes 2eben in ber 92atur beginftigt. fdhônen unb werfdowwenbetifihen bie Stanner vok Sm Spaufe woie im Rtiege gingen biefet Oitte, lig nadt, aud) bie 9aodyen folgten Sebedfung Dol amb nur bie 2Beiber tvugen eine Steid: Saumivolle, bie bis an Das Snie reidyte. thjum unb 2(rmuti waren unbetannt itt bicfen und ein freies tinblidyes 2eben in ber 92atur beginftigt. fdhônen unb werfdowwenbetifihen bie Stanner vok Sm Spaufe woie im Rtiege gingen biefet Oitte, lig nadt, aud) bie 9aodyen folgten Sebedfung Dol amb nur bie 2Beiber tvugen eine Steid: Saumivolle, bie bis an Das Snie reidyte. thjum unb 2(rmuti waren unbetannt itt bicfen --- Page 36 --- glidliden Gegenben, ber lleberfug bes Diente nur jum Opieljeuge oDer hoditens Golbes rathen; es batte fir bie lintoiffenben feinen 3u Bier und bôbern SBerth als Die fdimmernbe anbern feiner Sarbe. Sirgenbs tvaten Opuren einer Pract lidyen ober audy nur fortfcbreitenben tiinfts Banben; Der gefellidaftliche Sujtanb Silbung bors biefem infinftmôBigen: Dafein vollfommen ftimmte mit men. Oie 9adyt Des unenttoidfelten jufamz im Grunbe bie eingige 216hangigfeit, Gefuble tat baupefadylid), tuo nidyt gan;, cas Darauf berubte Cajifen, Die nut in Seiten ber llebergenoidst Der Die 2Biirbe bes Oberbefebls unb bei Sriegégefabe Durd) mentinften burdy bie Beidyen bes Sortanges grôfern 3ufamz belletes lidht trat. Die Ariefter in ein bebaupten will, einten bunfeln follen, tvie man ben von ber Unfterblidbfeit Der Qegriff Geele gelabt bas Reloguungen ber und von Den Seben, aber Siedhtfdbafienen in einem anbern fterhaften. teineétegs von Den Otrafen ber Eaz SorDarabies, fo fabrt man San; irbifdyer Satur, fie hofften fort, war mit ifren Serwanbten, Sreunben fic) in benfelben SBeibern toieber 34 finben; Die lestern and sableeidyen men freilidh in einer anbern SSelt, modyten ibs baben folite, etra fo unentbebelid) svenn fie Sieis 9abomebaner ifre Souris, Die nad) fepn, Der Sebre als ben Oropjeten fid) unb ibren 2nbetern auf bes tveidyen Cagern eueDuesicematsefoasion buftenben, Sungfraufoaft gutrinfen. Oem fei eine etvige svolle, fo bing Diefen Dammernben mun toie alm unfeblbar bie finnlidifte Soritellugen beit au; und Der Gebante Qejdtinttbeit an cine und Siof: gtvcite 2Selt ent: a : ropjeten fid) unb ibren 2nbetern auf bes tveidyen Cagern eueDuesicematsefoasion buftenben, Sungfraufoaft gutrinfen. Oem fei eine etvige svolle, fo bing Diefen Dammernben mun toie alm unfeblbar bie finnlidifte Soritellugen beit au; und Der Gebante Qejdtinttbeit an cine und Siof: gtvcite 2Selt ent: a : --- Page 37 --- lebiglid) in Geftalt cines 2Bunidhes aus bet fprang fisen 2behaglidifeit in Der erften. Gie bejeugten eine befonbere S3erehtung gegen eine groge Sôble, aus ber nady ifver Oteinung ab bie Oonne unb 2conb bervorgegangen waven Gogenbilber enthielt, benen bie eiftig Gemis grvei ten Oriefter bie reiditen Opfer barbtadten. 92an bermuthet, DaB Diefe 526ble Diefelbe ip, tueldye man im Qbegirt von Oonbon erblidt, 6 bis Oteilen pom Eap français. Gie ift 150 Sus eben [o bod), aber febr eng. tief unb ungefabe ben Eingang unb eine Dem lidhte it fie nuv burd) Deffnung 3us im Gemôlbe berfelben angebradten eines (loden: ganglid), soelde leitere bie Geftalt bem 2Bolfés tjurms Dat. Ourdy biele finb nady glauben Conne unb 22onD gen Soimmel empor ges ftiegen. lebtigens ift bie Ssôlbung fdon unb res gelmatig; fie jat nidyt Das 2nfefjen, als fei fie von ber Satur allein bervorgebtadyt toorben. bemerft Gegens soirtig ift fein Otanbbilb mele batin, man Gôttergeftal: aber nod) in bet Soôble eingegrabene Sôble ift in mebtere ten (Zemes). Die gange tief einbringenbe Stis bobe unb niebrige, jiemlid angelege ju fein fdhen getheilt, bie abfidytlid) (dyeinen. loi eR E ibre Gogen unter ben Die Gingebornett ftellten Sormen bar; Rrôten, feltfamten unb bapliditen bienten als Odilbfrôten, Sattern unb Saimans Stuftetbilber ober audy (euplide, ungeidlachte 9enidyenfiguen; eine tadherlidye otifdung aus jus famimengebauften Rrôtent unb abgetrennten Glic: Odvecfen unb Gtel au erjeus Dern; meft geheigt, ibre Gogen unter ben Die Gingebornett ftellten Sormen bar; Rrôten, feltfamten unb bapliditen bienten als Odilbfrôten, Sattern unb Saimans Stuftetbilber ober audy (euplide, ungeidlachte 9enidyenfiguen; eine tadherlidye otifdung aus jus famimengebauften Rrôtent unb abgetrennten Glic: Odvecfen unb Gtel au erjeus Dern; meft geheigt, --- Page 38 --- geh, als Butrauen eingufofen, biefem fianètheil aller religiôfen Gefuible. Cé Grumbbe: war natitlidye Saufdung, wvenn Die Santier eine vermeinten Gôttern eine grôfere foldyen Dent als 3u fchtilsen beimagen; Sleigung au fdba: Die Opfer mit beifen Gebeten 3u besbalo pfiegten fie SButi Der Gogen 3u beidpnsren, begleiten, um bie bem einjelnen ein befonberer unter toeldyen jez theilt war, 8. 25. Die Dbbut tiber airfungétreis bie 3uge: bie Gefimbheit, Die Sago ober ben Sabreéjeiten, Der veridiebenen Statur Diefer Sifdfang; nady Daltniffe tidhteten fidy Opfer unb eingebilbeten Sitten. 23erz Sn ben erften S2acriditen von ber von Jpapti toirb in Segiebung auf bie Gntbediung eines bôbern SBefens blof ein allgemeines SBerebeung svàont, beffen Gintritt Der Cajif auf einen Sejt ers Sag beftimmte; 2infang unb Orbnung gewifien vertinbigten offentlidye 2lérufer. Deffelben Die Seierlidhteit enbete ficy mit einem reidjen Suge, Odnnet unb Srauen dable bei in ifrem bejien Gdmd, jeigten fich Daz 9dodjen, nady Der SIBeife bes Sanbes ibnen folgten Die er Cajif erfdien an ber OpiBe Des gan; nacEr. Dem er unaufhorlidy eine 20t von Jpaufens, in: unb feine Sidytung gegen ben Eempel Erommei ribrte Jpier bradten bie Driefter ibren Gottern najm. Opfer Des Suges beuleno und freieno Dar. Die SBeiber unterfisten ibre anje mit Die Ebren ber obern 9idhte unb Des Gsefaingen ju gegentoittigen Cagifen; bieje Sorfabten Des Desmal mit Gebeten fir bie Gelinge enbigten je: Die Oriefiter najmen SBoblfabet bes 2olfed, geiveinte Opfertudyen ano 2 - - a te bradten bie Driefter ibren Gottern najm. Opfer Des Suges beuleno und freieno Dar. Die SBeiber unterfisten ibre anje mit Die Ebren ber obern 9idhte unb Des Gsefaingen ju gegentoittigen Cagifen; bieje Sorfabten Des Desmal mit Gebeten fir bie Gelinge enbigten je: Die Oriefiter najmen SBoblfabet bes 2olfed, geiveinte Opfertudyen ano 2 - - a te --- Page 39 --- vettheilten (le untet bie Samilienbduvter. Oic eins Otidfe bewabrte man forgfaitig bas gange gelnen iber auf. Der 2berglaube betvadhtete fie als Sabt Serpabcimgémittel gegen alle 2tten vont Srantheiten madhtige ober (dlimmen Sufallen. Die Oriejier Des Candes waren gugleidy Sabr: fager unb 2fergte. Gie hatten in Der Shat einige Renntnille von ber 2Birfjamfeit ber Speilfrauter, tveldye Die Sniel in grogem lleberfiug fervorbringt, abet fie roaven nidyt fo sveit gefommen, DaB fie jes entfagt batten, mit weldyen Die nen Gaufeleien fid) falt inmer umgiebt; Sinbheit ber 2rgeneitumit S2ebenberuf gemips fie follen ôfters ibren boppelten ibvee Otandes, braudht baben, theils im Sntereffe theils nad ifrer perfonliden Seigung. Oa fie getoifermaien bie Stolle ber Eaufenbs fiinftlet. pielten, fo wirbe es nidyt SSunber nebs men, wenn fie fidy aud als Spexenmeijter vers judpt batten; benn Das 2Bolf glaubte an Sauberei, mno ibre Steligion felbit liefert ben Serveis bafir. SBie bie Driejter einen cignen vorgtiglic) geelrten Otand bilbeten, fo genoffen nody andere angefe: bene Cinivohner Soryige, bie Dem Regrife eines 2(bels mehr ober tveniger entfprachen. Sollfom: Der ift iberall eine Cbiz mene Gleidiheit erionen mare, felbjt bidyt an Der Odwelle bes Saturjuitan: bes, To toeit nur immer bie Senntnis ber Gefdhidyte veidyt: Dies ift bas ungefabve Silb ber Eingebornen, 3u ber 3eit, alé Columbus ibre Sniel entbedfte. Ges Diefer auBerorbentlide Sann, ber in ber fdbidyte Der Oienfdobeit Epod,e mad)t, und in Teis iberall eine Cbiz mene Gleidiheit erionen mare, felbjt bidyt an Der Odwelle bes Saturjuitan: bes, To toeit nur immer bie Senntnis ber Gefdhidyte veidyt: Dies ift bas ungefabve Silb ber Eingebornen, 3u ber 3eit, alé Columbus ibre Sniel entbedfte. Ges Diefer auBerorbentlide Sann, ber in ber fdbidyte Der Oienfdobeit Epod,e mad)t, und in Teis --- Page 40 --- nem fignen, tveit umfaffenben Genie bie neue SBelt fdjon auégebteitet vor fidy liegen fab, ebe et nod) aufgefunben batte, lanbete 1492 ben 6. fie cember nady vielen il6erwoumbenen Oe: Spinbernifen auf Jpayti att ber SRorbfeite Gefajten unter uno Oduse eines SSorgebirges, bas einen bem bete. 3u Ehren bes Jpeiligen, Spafen bile bie fatholifdhe Sirde an biefem beffen Zage Gebiditnis Columbus bem feiert, gab colas, Canbugéorte Den Samen Ot, Stiz tueldjen bas SSorgebirge unb ber Dis auf Diefen Zag filbren. RU Oafen nody Die abgefdicten epanier, tveldje aus Snnern bes Canbes suriidffebten, Dem von ber edônbeit Defelben taren fo febr ein gweites Opanien nannten. bingeriffen, Dag fie es nerfeite burd) Den Gefang eines Columbus ivar feiz an bie Otimme Der Slacbtigalf Sogele, Der ibn gleidyfalle nady Europa verfest erinnerte, im Geifte gniigen ber Sergleidjung fanb toorben. einen Das Serz in Den Sifdhen, sveldye bie Datrofen neuen Otoff ten; es fdbhien, als batten fie fid) gefangen batz fpanifden Silften verirrt, fo bhierber von ben Geiten bie 2leinlidoteit. grof toar bont beiben fer Sm frofen Gefible bies ibetrafdenben unb ftinbe nannte man Die Snfel aufammentrefiemnben mit lm: bruce bie mpanifdje Espagnola befonberem Sadys Oas fpanifde ober Hispaniola. fung bie noitbigfte Beloitgefiuibl, Das in biefer CntDef Grtheilung biejes Samens S2abrung fanb, mag bei ber tvefen fein. nidyt minber tjatig ges 2eim Onblicfe Det eutopàifden Odifre und Srieger ergrifen bie Gingebornen anfinglid) bie - 5 - bie mpanifdje Espagnola befonberem Sadys Oas fpanifde ober Hispaniola. fung bie noitbigfte Beloitgefiuibl, Das in biefer CntDef Grtheilung biejes Samens S2abrung fanb, mag bei ber tvefen fein. nidyt minber tjatig ges 2eim Onblicfe Det eutopàifden Odifre und Srieger ergrifen bie Gingebornen anfinglid) bie - 5 - --- Page 41 --- Sludt, fie glaubten in ifnen bôjere lidye Gefen ju erbliden, gleidyfam 1bermenfd ihrer Gôtter, Die fie audy fonf bei jeber 216tômmlinge gumal brojenben Seranlaflung, nidht obne toidtigetn, bafte Oetaubung 3u verebren pilegten *). fdred: den ber Sanonen, mit Dem bie Opanier DasRra: ibre funft melbeten, bie frenbettunfene, laute 20n: gung berfelben, veritarft Durdy ben 2inblice Setver Der frembartigen Saffen, Stiliftungen und enblid) bie Erfdyeinimg von Geftalten, tounberbaren lingebeneen Odifien, Die gleid) in einem unb Demfelben taufend Sube und Prme nen; biefe unb dbnlide 2lugenblice auf unb 311 regen fdbies Cmnoricfe ivaren tohl im Otanbe, niebetrvogenbe auds Geijter ju erfidytittern unb feftere gefaBtere men. Diefe auégemadite ebatfadhe Sergen ju beftire bie frifer bertibeten Sotftellungen. beftitigt fonad) men Slilidtlinge fehrten indellen balb tvieber Oie fiutobtfas ermutbigt burdy Die Sufpradye eitiger suriicf, Den lucavifden Snfeln, Die Colitmbus 2Bilben von génommen and ibuen jest nadgefanbt bon bort mits sourben allmilig vertraut mit Dem batte. Gie neuen Gifte. Columbus 2nblice ibver suenig sociper unb bemerfte, Daj fie cin fleiner waren, als bie umnvof: *) BBeitere 9Radtidten tiber bas ieaterncbmen wirrbigen Des Golumbus ab folgeniduete feine inerf: tieuejen Sdieale, mit Berntidbriguta ber reité int smflaranngen, Der Gefmidhte ber bat ber Sserialer be= mitgetheilt, nebmen. wo fie eine fdialicere vereinigten Stelle Gtaaten tirD Darquf llm aoiportbolnngen du verniciben, cintverniefen, 301 10 nvof: *) BBeitere 9Radtidten tiber bas ieaterncbmen wirrbigen Des Golumbus ab folgeniduete feine inerf: tieuejen Sdieale, mit Berntidbriguta ber reité int smflaranngen, Der Gefmidhte ber bat ber Sserialer be= mitgetheilt, nebmen. wo fie eine fdialicere vereinigten Stelle Gtaaten tirD Darquf llm aoiportbolnngen du verniciben, cintverniefen, 301 10 --- Page 42 --- nenben Snfitlaner, eben fo miBgeftaltet tvie nidyt fo ftart unb Dabei bôflidjer, biefe, mer. Die bodifte, immer fanfter, lenffa: Der Entbedfer tvar Golb, fie soieberfefrenbe battenres Coofimng in Ottômen trinfen mogen. Die too moglidy fie bariber einjogent, Reridte, tvelde im Often ber Snfel als gaben Die bas Gebirge Cibao biefe Stidtiing fdblugen nun audy reidifte Gologrube an; lingft ber Sifte ein. linteriveges fogleid) Die Gdhiffe auf einen Spafen, ben et Salpatatfo ftief Columbus Deipt et Port be Dair. Den 21. December nannte, jest becEte er einett andern Spafen, unb legte entr S2amen Ot. Ehomas bei, jegt ilm ben pon 2icul. beist et Der Jpafen Sunf Cagifen berefditen um biefe Beit auf Der Snfel neben einanber und ober la Plaine, Das erfte Diefer unabbângig. funf Gebiete, Magna che8 fpater ben Samen Véga - Réal tuel: breitete fidh norbôjtlidy a118, 80 9teilen ctbalten Dat, 10 92eilen breit. S2ad) ber 2lusfage eines lang unb geugen, bes burdy feine Eugenben berijmten 2futgen: 2ns Cafas, treiben Die dablreidyen Stime bier Golb in ibrem fanbigen Sett mit fidy fort. Cngifen Oarien, Das gtveite Gebiet) tourbe son Dem barer als Guacanabari Dortugal regiert; es foll Damale furdt: tifte poi Cap Bt. getvefen Sicolas fein. Die ganje Sorb: ber jelst ont: Chrift bis 34 Dem Sluffe, Gbene vom Cap français, beift, bilbete, nebt Der OGerbaupte; auf bem Cap felôft Das Gigenthum biefes Oct britte Cajif befaf ben tonnte et. guana, Den reidien auf Der Canblitid) SD2as ganjent Snjel; Denn A B --- Page 43 --- er umfaite Die Provin; Cibao und faft Den Sauf Des Olttibonite. - 30 Saitgett Das Gebirt Earagua toar bas bierte; es fid tiber Die gange SBejitdfte und einen Dejnte beil Der enofifite aus; Der Slecten Cnl-de-sac grofent fteht jest auf Demfelben Qoben, Det ort Diefes Canbjitidyes einnabm; Der crf ben-paupt: grôper, volfteidyer unb befonbers legtere tar als. bie anbern. audy georoneter Jonguen, bas fiinfte Gebiet, begriff bie Ofitife in fich, im Sorben begrinjte €6 Det ganje Sague, und im Oiben Det Slus Ogama. Slus Die Einofner ibrigen waren tapferer unb friegerifidjer als Die Snfitianer, fie verbanften bem baufigen Sampfen mit Den Diejen S8orjttg Raraiben, ifreni menfdenfrefenoen Dladibarn. georoneter Jonguen, bas fiinfte Gebiet, begriff bie Ofitife in fich, im Sorben begrinjte €6 Det ganje Sague, und im Oiben Det Slus Ogama. Slus Die Einofner ibrigen waren tapferer unb friegerifidjer als Die Snfitianer, fie verbanften bem baufigen Sampfen mit Den Diejen S8orjttg Raraiben, ifreni menfdenfrefenoen Dladibarn. N Guatamabati, Der diber 92avien tie oben bemertt tourbe, am berefihte, und français wofnte, liep Jpafen von Cap Gite feiner Siegietung nabe Columous, als biefer Dem tam, burdy Bemilltommen; er fiigte jugleidy mebrere 2tbgefanote ftande von Dem feinjien Golbe als Gegen: Salb folgte et Diefen felbjt nady, unb Gefdente bei. fidh attgleidh, Dent Opanietn fo viel Golb verpflidytete als fie winfoen tottben. 3u liefern, 2U5nung gebabt von Der pitte er Die getingite bungerigen linerfattliobfeit biefer golb: amausfibrbares Saubthiere, e8. tire ilm nie ein"-fo ady Dem Seijpicle Setfpredben entfcbliipft. AI - ten bie Gmvobner mort 92arien abres Jperridere aberbduf saeifen.ber Suneigung; Die@paniet mit e: den, Stoleneringe, gegen S2abelut, totheroig Gt.D.I. Glafer unb anbère Dinge von --- Page 44 --- unbebentenbem 2Berthe erbielten bie Gefdbrten bes Columbus von biefen Snfialanern alle ibre an Golb; babei waren biefe einfadhen Sorrathe nen fo entgiicft tiber ben Eaufd, bag fie 92atuefob: nady Der SBollgiebung beffelben, aus Reibestrifiten Davon eil ten, aus Surdyt, Die Opanier moditen Suft befom: men, Denfelben riidgangig 3u madyen. 3u Dem Gefible Der Sreunofdaft gefelite balb barauf Die Getalt, und bie leste muite fid) im Sntereffe ber babflidytigen CEuropiet bie ber erftern verlângern. Ginige SBirtungen man in Gegentatt ber Snfulaner Stanonenfoife, Die fdhrecften Diefe bergeftalt, Dag fie in abfeuete, Den et: ibter Gifte Den 2bliéitabl ju feben Jpânben biefes vortheilbaft beredynete Odreden glaubten, und verboppelt, nadybem man fie 3u Seugen tourbe von nody ben futdhtbaten SBirfungen bes Gefbiges Datte. SBirtungen man in Gegentatt ber Snfulaner Stanonenfoife, Die fdhrecften Diefe bergeftalt, Dag fie in abfeuete, Den et: ibter Gifte Den 2bliéitabl ju feben Jpânben biefes vortheilbaft beredynete Odreden glaubten, und verboppelt, nadybem man fie 3u Seugen tourbe von nody ben futdhtbaten SBirfungen bes Gefbiges Datte. gemadyt ,Der Cagit Gmatanabati," fo ergablt ein mijdher Chronitenfidretber, v3og fidy an bielem fpaz ernt nadibentens jurilc und nannte feitbem Eage Die Sremben nur bie Gibne bes Oonners. 11 Die thatigfte uneigenniiBigfte amb opiilfe erjeigten bie Retvobner Gaftfreumbfibaft son 9arien ben Epaniern, als eines ifrer brei Sabrjeuge in ber 92abe Diefer freunofobaftiden Sifte littin Guafanabati gab unverpiglidy nady edimonid fien Sadyridyt von Diefem linglide Deriet: bem: 2Abmital, bie lebbaftefte Columous, : fenneny mno-fanbte eifie: 9enge 2heilnabme oote qu ets madifien lmgebung guE Stettung entgegen. ausiber fie auf Dem SSerbect fanben, nafmen fie mit Sas € fid, J A P --- Page 45 --- um e8 fpdter ben Opaniern tieber ben. Oet Cajit Guafanapart guride 3u ge: babei an. 3d fann Sore pobeiten legte Telbft pans fagt Columbus in feinem edreiben an verjichern," und Sfabellen, Das man felbjt int feinem Serbinano von Opanien [o eifrig bemibt getvelen Eheile unfere Dabfeligfeiten in Giderbeit fepn miirbe, Gie wurben auf eine Etelle neben Des du bringen. Spaufe aufammengesradht, bis Die Cajiten er erft jur Serwabrung Derfelben 2Gobmungen, bie muste, geraumt tvoren; et fiellte eintiditen laffen nete aus, weldye Die ganje 92adt jugleich 2Badhe Semale mabrenb bie Sltenbewobner Der franben, unfern linfall flasten, als hatte lImgegeno er fie jelbjt Aber ber, trofien." Cofmbus batte fid auferbem noch in e eine n3 befonbere Gunt gefest burdy bas gan; mit feinen Seuerfdlinben bie benadbarten Serfpredjen, ben von Grunb aus ju vernidhten, segen tveldhe Rarai Spaitier faft einen immetwabrenben. bie, Der oft umgliclid genug fut fie ausfiel. Rampf fibrten, 2. Die Gefabr biefes SBerhaltniffee HITINI M12 bie 216ficht bes Columbué, Der Dier eine unterftigte fleine anlegen toollte; Die gutmithigen arglofen Sefte net faben fie als eini Gdjugmittel ibrer Cintool Stube an, gaben bereitmoillig Die eigenert unb int Der Zlufivallung Der Sreube Grlaupnif daju, an Den Setten fdmieben, Diel einft balfen fo: fie felbjt blutig auf ibrem 9adfen daften follten. fdtvet Die unb erbielt ben Sainen Fort dedla.Navedad Sefite guri Etinnering ann ben. erfien, (Gsebunt) Maipnedrsras, ipo 3 * Stube an, gaben bereitmoillig Die eigenert unb int Der Zlufivallung Der Sreube Grlaupnif daju, an Den Setten fdmieben, Diel einft balfen fo: fie felbjt blutig auf ibrem 9adfen daften follten. fdtvet Die unb erbielt ben Sainen Fort dedla.Navedad Sefite guri Etinnering ann ben. erfien, (Gsebunt) Maipnedrsras, ipo 3 * --- Page 46 --- Der Safen tUar entbecft worben, man Das befagte 2Berf in beffett Sabe aufribrte. boppelten Columbus ging Dabei auf bie Stvedfes aué; et wollte Erreidumng eines Diefen etibuntt Den Grunb sudrbert burd gen, unb gugleid ein 92ittel 3ut einer Rolonie lez reife nad Opanien 3u geminnen, feine Stiicf: nidht 6los ber 2Serluft Des Befaleunigen, einen du ber ibn lingewvipbeit tiber bas edidjaf edies unb bie genb aufrorberte, fonbern Des anbern brin: lidye audy Das Serlangen, von bem umorbeftene folge Der 1internebmimsen cefRemensmtiroigen Etz eritatten unb Die Sreube eines perfonlid Seticht au niefen, Den et burd) feine uermfibete Eriumpgee ju ge: Barrlicbfeit im bodfien aape tveile Sez gut unb meft nody als einer verbient batte, fo Sfriegepelbet. ber glidliceten Cr liej in ber Sefte 38 feiner &Sefabumg jutlice, bie er baju unter Gefabrten als aunfdaft am Der ganjen eilte nun auf Den tauglidhften gefunben Datte, uno ffen Grbnftahe Der Singeln Der feurigften unb Tihbez von mebrern fpanifben Rifte 3u, begleitet Bave Gegenmart Gingebormen, ben Die burdy ihre unmittela ftâtigen uno perbertlichen gropen Guef Des Glice bez Des Oritten Sonate, fo follten, Sn Der Oitte fabrt, ben 15. Dzary lange bauerte Die lleberz Der neuen 2Belt im Jpafen 1493, ttaf er al8 SBicetônig feit fieben Oonaten unb Don Dalos ein, Den er Datte, unb feste fo suerie 3tbei stôlf Zagen vetlafien tbrmg, Die in ibren Reigenben Semifpbdren in Sez uno fintehoen - bez Des Oritten Sonate, fo follten, Sn Der Oitte fabrt, ben 15. Dzary lange bauerte Die lleberz Der neuen 2Belt im Jpafen 1493, ttaf er al8 SBicetônig feit fieben Oonaten unb Don Dalos ein, Den er Datte, unb feste fo suerie 3tbei stôlf Zagen vetlafien tbrmg, Die in ibren Reigenben Semifpbdren in Sez uno fintehoen - --- Page 47 --- SBagfdnale jelt meft IHLLATS als je mor bas edidial 19 ny bet C SSelt tragent. sottbe tepanien Oie 2nfunft bes Columbns' MD Sfabelle gaz wie ein Seit gefeiert; geroinanb inntereinem Ebron: ben ibm aujetbal6 besDainites bebedtem oaupfe, bimmel@iepor, neben Dem et mit auf einem eigetté bereit gebaltenen Otuble lisenb, ber Sumberfabtt laut ergablte. Die Segebenbeiten ber Gipfel ber Diefer 2lngenblide wat 2nectenmums; glanjenofte benn audy ofentlichen Dantbaren umbeierft int (dwatjen Sreifent jeBt fdhort fdywebre unb fdhittelte rihabenfrob eint 65fet Geift um ibn, Unbilben. 9ady bemt Die Spofe Der flinftigen tarfen fid) bet Rônig unb Odlulle Der Ergiblung Erbe nies Die Ronigin in Demuth vor Gott 3ur Dem ribrens Der, bie gange SSerfammlunig Der Savelle folgte fiel mit eiz Dent beifpiele; bie Duie bie bergerbebenbe nem Te Deum ein und enbigte Seietlidteit. Solle Xusgeniitet mit einer faft umtmfdtânften es macht, nberidhtittet mit ben (dhmeidhelbafteften fonnte es tveifett Der aligemeinen Sewnnbermg, and) Columbus um fo tveniger dbet fid geminnen, verlierent; mw einent eingiger 2ingenélic unthatig 314 Otims feine Cntbecfungen miejen ibn mitmabnenben Dfab gu: men iber bas Oteer auf ben verlaffenen fremb auf ber Grbe, fo lange rid; et fubite fid) feines Stubmes Toar mb er nidyt in bet Qeimath erroeiterte. Sn Cabir erwats bie Grenjen befrelben von 17 Odifren, et hatte tete ibn ein Gefdmaber Sannfdyaft 1500 Sreinils aujet ber gemobnliden Eeute von 2nfehen, entfdplofs lige bei fid), meiftens men iber bas Oteer auf ben verlaffenen fremb auf ber Grbe, fo lange rid; et fubite fid) feines Stubmes Toar mb er nidyt in bet Qeimath erroeiterte. Sn Cabir erwats bie Grenjen befrelben von 17 Odifren, et hatte tete ibn ein Gefdmaber Sannfdyaft 1500 Sreinils aujet ber gemobnliden Eeute von 2nfehen, entfdplofs lige bei fid), meiftens --- Page 48 --- fem bem CaulideReu ifres folgen. Gr nabm grogen Dberbamstes ju allet Gatamngtitv eiferne anbalufiae Dferbe mit, 2Baffen linb Sbearscitums Der Arinen, Boutiouge, Gerithe jur eine unetmeplicde Gemnsibeatten, Gemiife Den 25. Oeutember Arenge von Eofenémitelin. SReuem, langte Den finften verlies et epanien von tifden Snfeln An, unb lanbete October bei Den cana: -biopatiela ober Papti 5. ben 28. tvieber auf (ie 2in Der Otelle Der ctbauten 'e Srilimmet unb Die blutigen Sefte fano er nur selafienen Eeiconame feiner blieben war, Gefabrten, bon benen suridé: -34 erjaiblen. am Das merber6lide Enbe teiner Der Hbrig ges Cajiten Balo erfdien andern von 9catien. und jebody Der Sruber Ded Jabung bei ibrem fagte aus, DaB Die 2es von CibAo alt Dem Sorbringen bortigen nad Den Colbmninen funben. Dabe, pon bem fie Cajiten einen Seino ges itorung Der Sefte verfolgt tnb nad, Bers babe Guafamabart aufgerieben feine tvorben fei. limionf den, toollen, er liege in europilfiben Steunbe ràs ten SEmnben barnicber, fonne Solge Des Sampfes aR feiz erfibeinen unb lafe oamit bemegen nidt feloft - fowlbigen, feine 2lomefenbeit ent: mi Die Cadhe berbiele als Diefe (donenoe Rdb aber weit folimmer, Crtlirung metten lieÉ, Ta Die *) Gine aibere mamn Ohninsforo Mafriatvor bem fest feine aeite (Gefmiote Simfinft DDIt enalifoen Gr. Dominge) Saupt: Wlacibe. OnCTNbAcE Supin Der framorroc Dafelbr auf Den 22. Lafigee foeint int Dicfent Gmipremenr Dunfte juver- - biele als Diefe (donenoe Rdb aber weit folimmer, Crtlirung metten lieÉ, Ta Die *) Gine aibere mamn Ohninsforo Mafriatvor bem fest feine aeite (Gefmiote Simfinft DDIt enalifoen Gr. Dominge) Saupt: Wlacibe. OnCTNbAcE Supin Der framorroc Dafelbr auf Den 22. Lafigee foeint int Dicfent Gmipremenr Dunfte juver- - --- Page 49 --- fpanifden 2Anfiebler ivaren mutbwillig und 6lino: lings in ib Serberben geitirgt, theils Durd Slut: vergieien unter Den Eingebornen, theils burdy Ge: waltthâtigfeiten gegen Die SBeibet und Sodter betz : felben, theils burdy mieberbolte Siubereien, [o Daf enblidy Die SBerjveifiung Den lnglicflidhen ben 92uth unb sugleich Das Siedt gab, ifre Deiniger ju vertilgen. Columbus begriff ju lebbaft Die S2otbrenbig: teit, mit Diefem SBolte in einem gutei Sernebmen 3u leben, als Dap er nidt jeben Gebanfen ber Sadye jatte unterbriicfen follen; weit entfernt, irgens eine brofenbe Empfinblichfeit blicfen ju laffen, wvanbte et alle erfinnlidhe 92ittel an, um bas Sutrauen Der Gingebornen toieber ju getoinnen unb neu 3u befes fitigen; feine 206fidht gelang ifm burd) Spiilfe Guas tanabari's, bet in ber fpanifdjen Opradye bereits einige Sortidtitte gemadyt bjatte. Columbus flitdite einen ginjtigern Ort fir eine fidyere Dieberlaftung auf, er fand Diefen unveit ber jerftorten Sefte, oftlidy von ORont:Epeift, an Der 9inbung eines Slules. Soier erbaueten bie nier in ber neuen 2Belt bie erfte Otabt; fie Opaz ten fie Siabelle, iirer Ronigin 3u Chren, Der nann: tigiten Sefdhligetin Des Columbus. 2uf Dem thd: Wo fie gegelinbet mourbe, erinnern jest nody Dlage, ilbrig gebliebene paufer und Stuinen, neben einige Denen bier unb Da einfame Sreuje aus bem ippigen Badstjum Det Wfanjen Die adt Der gerftorenben bervorfioimmerm, Beit. ant 2alb famen audy bie 9inen von Cibao in bent Seig Der Opanicr, fie liejerten ifnen mehr Golo, ligetin Des Columbus. 2uf Dem thd: Wo fie gegelinbet mourbe, erinnern jest nody Dlage, ilbrig gebliebene paufer und Stuinen, neben einige Denen bier unb Da einfame Sreuje aus bem ippigen Badstjum Det Wfanjen Die adt Der gerftorenben bervorfioimmerm, Beit. ant 2alb famen audy bie 9inen von Cibao in bent Seig Der Opanicr, fie liejerten ifnen mehr Golo, --- Page 50 --- als lelbf bie gewvagt Datte. ausfibinoimofte Gitte -Sabfiudr 311 fer Gegenb jum ecute jtveite Sefte erbob fid in Doffen Diez - thums. Columbus eines fo fojtoaren mas bei; tvie man legte ibr Den SRamen Gigens ben 1inglauben ergablt, wollte er bamit Outien fein Der neu Befitafen, Der friber ait Dem fpotteb Die Suft 3u tveitern entbedften edhibe gegnveifelt Oas ften, er madite feinen Entbefungen ltef ibn nidt Datte. tas feiner 2bnefenbeit jum Bruber Diogo fir Die einen Sriegératp Ctattbalter, 3eit Damnfbaft bei, unb fanbte orbnete ibm fabiebene unter Oon Debro einen Ebeil ber fangene SGert Giegenben ber Snfel aus, nargarita in vets 24. Zpril Der Groberung um Das anges aller 20t ging er unter Grgei, fertgufegen Oen nady finf bielten Sonaten ibn in Der S2dbe amsbrigpreca von JDapti voll fdveren Opipmuehe febrte er in Die Rolonie fefi; Cntuuf, und fo iiber Den surict, thete SBieberfeien etiehopft, Daf nur fbloviblegem Das nad) einer Eremnung feines Brubers unvetmue benben Sebenégeiter von breijein Sabren Sartbelomins, Die flier fonnte. einigermaien rende Qartbolomius Datte fir Die suridtufen tugal Enbndunsitoete bes von Genna anejurnse unb von Gnglano suridaeirfemen Columbus bei Dem Porz fudjen follen; Deintid) VII. SRônige pon linteRaguny Ceetiubem uitermejes war er in Die Gewalt nadye SSerlugt aller feiner gefallen, anter Denen er in Der Gclaverei Sabipigteten mejrete nady ibm gelaungen batte Raomadten Sabre 3u war, Durdy Die Sludht miflen, Dis es enttommen, tvo et Durdy bie nady Gnglano SSerfeutajmg DoR - - . SRônige pon linteRaguny Ceetiubem uitermejes war er in Die Gewalt nadye SSerlugt aller feiner gefallen, anter Denen er in Der Gclaverei Sabipigteten mejrete nady ibm gelaungen batte Raomadten Sabre 3u war, Durdy Die Sludht miflen, Dis es enttommen, tvo et Durdy bie nady Gnglano SSerfeutajmg DoR - - --- Page 51 --- Sanbéartent Das Ceben geftiftet unb fo Diel eribrigt batte, uin bei Spofe nady und nad) fdjeinen und in Der 2ingelegenbeit anfidnbig er: Das SBort nebmen 311 founen. us feines nu Srubers Oas gute Ginverfanonis niern unb Gingebornen Dauerte swifden Den Opa: Sangel an Rebenémitteln nidht lange; Der brudh Der tinguftiebengeit. befbleunigte Oie Den 2luée Digten ibve einfadhen unb geringen Snfitlaner beftiez niffe mit Dais und einigen anbern 2ebensbebilirf Sleife afen fie nur wenig; fie Segetabilien; ben aimitengungen unb Ditteln, wuBten nidyts voir Crfrag Des Sobens 3ut Den matirlicnen nig taren fie in ibtem vetvielfiltigen barmiofen ; eben fo toes bebadit, grôbere SSorrathe Dafein Darauf 2lugenblicé gab ibnen, was Det einjufammeln. Oer SBie foiren fie im Otanbe gewefen, Zingenôlict foberte.! Gilie binlinglid umb auf Die Datter ibre mpantfdett SRerjuenbigen du verjorgen, mit Dent nady Der Bitte ibves Deutterfanbes modyten Dieje andy fein, Die 2fnfbaiiung Des nody fo masig eingelnen befeitigten Dunfte Dropiants, selden Bie tber Die Srifte unbeidéftigter ctheihten, ftieg tveit Die derjireut neben einanber freier DRaturfinber, faotifden, sufammegebringten woobnten unb von feinen Segtif batten. Oie Sicbetlantingen tillig Dar, fo lange fie felôt reidyten cttas den epaniem bies auigegebrt Ner, fdritten jene eben batten; als fonnen als graufam jur Gewalt; fo unber Die werritberifide Daju tam, Da5 Conabo, ber nady Gefungemnebmng Gpanien ins Des Cajifen filbre ivorben Nar, fortiabrenb Coefingmif abges frijdes Def in Die batten. Oie Sicbetlantingen tillig Dar, fo lange fie felôt reidyten cttas den epaniem bies auigegebrt Ner, fdritten jene eben batten; als fonnen als graufam jur Gewalt; fo unber Die werritberifide Daju tam, Da5 Conabo, ber nady Gefungemnebmng Gpanien ins Des Cajifen filbre ivorben Nar, fortiabrenb Coefingmif abges frijdes Def in Die --- Page 52 --- judfenbe Slamme ber GrSitterung ten O2ale machte bie natitlidve gos. 3um stbei Spaptier ibver Serguoeiflitng DinB; Surdtfamteit Der ber Snfel bis auf Guafanabari alle Ddupter 2Bafen jur Sertreibung Det vereinigten ihre linge, Die alt ibrem Slute unb unertrdglicven Diarfe Stembz : Gleno, 2fnefdonseifiungen unb Die fogen. einer fait fenfredht brennenben Conne Seuerfitablen Samnfcbaft bes Columbus auf 230 etreiter Datten bie fammengefomelgen; mit biefer jue er, pon ber Dlotowwenbigfett Spanbwolf Ceute gtijf pon bumbertaufenb Seinben gestoungen, eine D2affe in ber Ebene von Véga an, und gerfreute fie Opteu; bie Gefangenen Réal, wie Der 2ino bie macht. Biveibunbert tourben au Gclaven gez unb awanjig gropepunbe, Suliginger, swangig Steiter abgericbter, waren jur funftmafig sum.Rampfe binreidheno gerefen, Oiefer SBollitinbigtcit bes Gieges bei, fo bôdft ungleidyen entidjeibenbe Zlusgang, qus bem llebergetidt, Otreitftiften, tueldhes erflart fidy europdifae Sriegstunf, ben Opaniern bie Der Seuetoalien, bie Seiterei infonberbeit Der Gebraudy Sompfplabes gab. Die uno Der SSortheil Des gebornen vor Der vermeinten abgottifde Surdyt Der Gin: Opanier warlfite Die lestern ein 5ofern nidht 21btumft Der tiget Qommbegenoft. minber mddy: Columôns, Der bie Snfel nad mebtern Geiten 3202 burohreifte, legte jest allen Gingebornen, Die 14Sabre alt waren, einen Sribut iber er burd Diefe RwangsmaBregel auf; theils toollte Gebriben Der Solonie fidjern, Das Qeltehen und ihr Auch wobl einen Sanal theils modyte et in fitchen fir Den 2bflus L M - le t ft. minber mddy: Columôns, Der bie Snfel nad mebtern Geiten 3202 burohreifte, legte jest allen Gingebornen, Die 14Sabre alt waren, einen Sribut iber er burd Diefe RwangsmaBregel auf; theils toollte Gebriben Der Solonie fidjern, Das Qeltehen und ihr Auch wobl einen Sanal theils modyte et in fitchen fir Den 2bflus L M - le t --- Page 53 --- bes Golbes in bie mpanifde fiarte G6be eingetreten war, Odasfammer, uno ein too etne aus bem neuen Databiefe Dem Entbedfer voller Otrom jebes anbere Serbienft Gunit und mebr als fprad). SSie febr audy bas 2Infeben pers ju Dem Columbus querft feinen Ouftem Des Eributs, gab, in Der Solge burdy Den grofen Samen bers braudy als ein Sludy Der 92enfebbeit fddnolicoften uno 2iBs langern limegen. eine Geipel fur felbjt auf ben ift; fo làst es fic, to nidyt rechtfettigen, Opanien genors entidulbigen mit Dem Orange Der Dods limfinbe; aud tourbe es Damals nad gebieterifien Dem Des Grfinbers, fo viel ifm moglids watz mit SSillen vieler Dafigung unb lmfidyt in 2luéfilbrung Die swedEmdfige ebanblung gebracht, SSerbaltnine verlangt aber mander gervagten bentliche Denfden, DaB es uauégefest fein SSunber fp auserors wvenn fie unter Der Giniirfung gemeiner nimmt, ins tiefite Serberben ausarten; babin Saturen Die Cinflbung Des befagten Eributs, gejort audy lm biefen aufsubringen, - botnen arbeiten; 2rbeit aber muiten bie Einges ruhigen Geleife ibres war fir fie in bem Deuteno mit bieberigen Oafeins gleidibes brildfte Gelaverei; Die Grhebung Der Sare Derfelben nady ifrer 9Reinung.ein Giegel auf; fo waten fie Denn enticblolien, fir blutiges ibre linabbangigteit bas 2leuberite 3u wagen, Die Opanier follten vor Sunger limfonmen; in 206ficyt riffen fie nidyt nur bie 3ur Diefer bes ftimmten Geridfe mit ber SWSurgel aus, Slabrung fie entjagten aud) jebem 2inbau Des Robents fonbern aogen fic in ungutginglicde Gebitge ab jurid. Der waten fie Denn enticblolien, fir blutiges ibre linabbangigteit bas 2leuberite 3u wagen, Die Opanier follten vor Sunger limfonmen; in 206ficyt riffen fie nidyt nur bie 3ur Diefer bes ftimmten Geridfe mit ber SWSurgel aus, Slabrung fie entjagten aud) jebem 2inbau Des Robents fonbern aogen fic in ungutginglicde Gebitge ab jurid. Der --- Page 54 --- Seinb, burds ben fie 3u sernicbten, tvenbete sebofTt fidy Datten, bie Opanier gegen fie felbft, mefr als Der aber bier werberSlid wôlferimg fiel als Opfer Der Dritte Eheil Der es -Dimgerenors. D2it bem uSefomnen erregten ftieg Die SDpangel an SRichbtfemn Craufamteir ber Rebenemiteln lidyen tvar ibre Polfitmg; Opahier; fie liefen Gein ober Sounbe Slidstlinge in ibter Die unglids ten aufipilren unb Barborgenbeit Durdy fid jum Ebeil angreifen; ja fie e8 mabr if, Das felbit in reipenbe biere, vertbanbels Den Eng gtoolf einige Das Gelitbbe tenn smjubringen. JBaptier 3u Cfren Der 3wôlF ablegten, jez bornen um, als ewnaarommeip mirben famen Die 2poltel tafft; tas Der Junger fie von Der Def Dinivegges Ginges blicb, Coert, unb was audy vetfidont von batte, fras bas tourde ein Staub biefem aetreidyt gen. Salb wanbelten werjebrenber Die auf iijten bes Opanier Celenfiometr tings Sobes; es ging umber Ciebarnifcoren ber Sabel, Die aus ibnen, wie jenen Sradengaonen entiprofen einer Gaat von Durf ABafen gegen fidy felbft unb taren; fie febrten ibre in Dem eigenen Sblitte. lojobten ibren Golb: 2ludh auf Columbus fiel aunbenvôletem SDimmel ein ploglidy aus fbeinbat nifcbe Jpof rief ifn jur Batenfrajl; Der fpaz 26georoneter folfte im Serantmomms SRamen jurtie; ein balten friebenen tlagenben Colonie, wvie Der es mit ibm unjtts Der untetfiudben. Oer DieB, fein 2Betz ourdy Geift und Jpery Entbeder Der neuen SSelt, fein, begwoang feinen tnmuth, verbiente, ibr perr 3u langen uno beKowoerliden unb ftieg nadj einer Sabrt Den 11. Snlius - a oroneter folfte im Serantmomms SRamen jurtie; ein balten friebenen tlagenben Colonie, wvie Der es mit ibm unjtts Der untetfiudben. Oer DieB, fein 2Betz ourdy Geift und Jpery Entbeder Der neuen SSelt, fein, begwoang feinen tnmuth, verbiente, ibr perr 3u langen uno beKowoerliden unb ftieg nadj einer Sabrt Den 11. Snlius - a --- Page 55 --- 1496 in Eabir an8 Cano. Ceinen Sruber lomaus batte er bei feinet 2lbreife als Sartho: Dber Gouverneur-8 Sieutenant unb Stolban 2ibelantabo als Oberridyter eingefest; ein Sertrauen, 3imenes bas fer fpater fdhledht rechtfertigte. biez Ser guilcfgefebrte Columbus fieblug bie SSer leumbung burdy feine Gegenmatt fiegreidy 80: Den; pon Dem Ronige tvie von Der 3u poll aufgenommen, batte et jeil Sonigin an Den efren: fdlagungen bes Jpofes, Der Die neue Colonie Serath: mit Golbaten, Beeleuten unb panbiertern fern beicblog. Otan fdhidte jugleich 31 bevôls babin ab, nidyt nur jum Geelenbeile Der Staujistaner Opanier, fonbern aud) jum Untervicht Der Snftlaner. S2an offnete ferner Domingo allen Uinterthanen Der mifdjen Srone, teldhe aus eigenen Oitteln Mar Die Steife befireiten toollten, nur Die Drofuratoren und 2ovofaten toaren namentlich auégefcloffen; man filrdtete, fie modyten ben Geijt Der Chifane ein Canb verbreiten, mo Diefe Wlage dber nody unbefannt toar. 2Benige reigte glidlidyerneife bie als tichtige 2Inbauer ober arbeitfame 2lusfidt, ibt Glic unter einem fremben Dimmel JDanbwerfer, djen; ben DRangelberfelben erfeste 3110 verfus umfireidenbes Gefinbel. jertenlofes, ber: sabrenb Columbué in Ouanien tat, verlegte Sartbolomaus Den BiB Der neuen fbanifdjen fdaft von Der Otabt Sfabelle, Deren Soben Dert: Den Grmarningen nicht entiprodjen Batte, erbauten : Bt. Domingo, Delfen nadybem ebent SBoltefage alfo betidytet. Grinbumg eine Ding, ein junger Opanier, Aildtig tvegert mnie eines , ber: sabrenb Columbué in Ouanien tat, verlegte Sartbolomaus Den BiB Der neuen fbanifdjen fdaft von Der Otabt Sfabelle, Deren Soben Dert: Den Grmarningen nicht entiprodjen Batte, erbauten : Bt. Domingo, Delfen nadybem ebent SBoltefage alfo betidytet. Grinbumg eine Ding, ein junger Opanier, Aildtig tvegert mnie eines --- Page 56 --- Stueitampfes, batte an Der 9elinbung Der ano givar am wejitliden lifer, eine Ojama, von Cingebornen gefunben; fie wourben ieberlafimng Srau bebereiht, Deren von einer souite. Bie Gunft et 3u gervinnen Srembling, faite eine foldhe SReigung au Dem DaB fie ifm voridlutg, fich Soben angufiebeln; bie auf ifrem Statur Qequemlichteit Des von bet gebilbeten.pafens, Die Odônbeit barfeit bes Canbes und gans unoSrudtr Der Golbminen in einer vorgtiglich bie S2àbe tvaren Gntferning bon 8 Oeilen, einer Srau lteberrebmgeseinse, Die auf ben auf ein mpanifdes pers unmoglid) Sippen SBirfung verfeblen fonnten. ibre Diag batte bei feiner Stidfehe ju einer Beit, tvo et feine tveitern nach Siabella beftrdyten Durfte, feine Pbenteuer Dem Serfolgungen Gouvernenr Sartbolomans mitgetbeilt, 3ebn Eage Diefer fdhon an Dem oftlidyen lifer bes Sluffes entivarf Dimn 3u einer neuen Otabt unb Den Die Otabt Ot. Sefte; et nannte and Dantbarfeit Oomingo, tie man fagt, aue Siebe gegen feinen Sater, beffen Saz menspatton Der beilige Domingo war; Die Einnobner DDIT Sfabelle liefen fid) in meifen bem Bite ber SRegierumg, berfelben, als Seue bauélidy nieber, mb 2ingriffe ber gemihanbelten 3toangen Rartholomans jum offien Gingebomen mit einem fdpnellen Giege enbete. Sampfe, Der mar balb Darauf Die Empôrg), Gsefabtlicer Ximenes in Der BBerblenbung weldyel Roldan des gegen feinen 9Bobltbhâtee ranfevollen Chrgeiz Der OReinung, baf biefer nie Columous toieber ervegte) in auridftebren slivbe; feine Dartei aufbie Shiet bejtano aus mifr - - l a omen mit einem fdpnellen Giege enbete. Sampfe, Der mar balb Darauf Die Empôrg), Gsefabtlicer Ximenes in Der BBerblenbung weldyel Roldan des gegen feinen 9Bobltbhâtee ranfevollen Chrgeiz Der OReinung, baf biefer nie Columous toieber ervegte) in auridftebren slivbe; feine Dartei aufbie Shiet bejtano aus mifr - - l a --- Page 57 --- wergnigten epanietn und oufgetviegelten 2Benn es ibm audy nidyt gelang, Den Saptiern, 2aragua fir fein verbredetiiubes Derridher von Sewvinnen, ben Sartholomans linternebmen 31 tounben und begnabigt Datte, erf fiirglidh dber: bem Cajitet Sajobaner fo fand er Dody in anb in Deffen Friegetifdyem einen Solfe Soumbregenofien, bes Cap Cabron einen in Der Gegend Sartbolomaus enticbietenen Oeijiano. fcblug fie unb bemadhtigte brady gegen bie Sufulaner auf, ter Der 92enge von Gefangenen fid) ihres Slirfien. ln: tene Odônbeit, bie befans fich eine felz fiirzlidy vereblidyt mit Eodhter Des Sajobaner, erft Sanbe. Saum einem Der Sornebmften im batte biefer bie ner Gattin erfabten, fo Gefangenfibaft feiz bare Dannfbaft, verfammelte et feine fireit: fcblug bie ftellte fid) an ibre Epige und ligteit Stidtung Der Bieger mit foldher Odhnel ein, bag et faft jugleid) mit ifnen in ception eintraf. Er nabte fidh bierauf Con: Des Columbus, warf fidy ifm Dem Sruber fie mit Ebrdnen unb unter ben ju Sllen, Beneéte ten, ijm feine Gattin bringenoften Sit mdus woillfabtte ifm, ofne auricfjugeben. ein Oastholo: men. Oie Dantbarfeit bes 2ojegelo 34 neb: Berte fid auf Die lcbbafteite SGeife. Hleberglidlidem du: furjen Gntfernmg tam er mit bier Sady ober einer feiner tinterthanen juriid; fie funf gehdrtete Gtode, Deren fie fid) trugen am Seuce aufsuodiblen. Gr verlangte, bebienten, bie Erbe Otid Canbed jur QeatScitung Das man ibtièn ein in einigen Eagen jatten fie eine anteifen etrede folite, and madyt, wofdr fpanijpe arbar ge: Colbaten, iie Der Gefeichts fernmg tam er mit bier Sady ober einer feiner tinterthanen juriid; fie funf gehdrtete Gtode, Deren fie fid) trugen am Seuce aufsuodiblen. Gr verlangte, bebienten, bie Erbe Otid Canbed jur QeatScitung Das man ibtièn ein in einigen Eagen jatten fie eine anteifen etrede folite, and madyt, wofdr fpanijpe arbar ge: Colbaten, iie Der Gefeichts --- Page 58 --- fdreiber Jperrera verfidhert, mefr als Oufaten itt Diefem golbreiden Canbe Sreifigtaufeno ben mirben. verlangt baz Die Grofmuth bes Sartholomane gegen bie Eoditer Des ajobaner liej Die Gingebornen audy fir ibren Strften bofTen; fie moanbten 3u feiner Siettung Sitten, Sbrinen, Geftbenfe an, aber umfonft. GB fdyien nothmenbig, burdy ein Seilpiel von Geredytigteit Die ibrigen Jdupter fitenges Des Sanbes 3u fdredfen und in ben Odranfen bes Gez Dorfams 3u halten. Die ganje Samilie Des Cm: pôrers erhielt Die Steifeit, er feloft turbe in et. omingo bingeridhtet. @o fianben Die Gndyen, ale Columbns ben 30. 92ai 1498 aus Dem Jpafen von Oan Sucar abjez gelte, ben aweiten Zfugujt bie Snfel Ot. Erinibab entoedfte, unb enblid) Das fefte Sans von bas er ebenfalls fir eine Snfel bielt. Oer aimerita, an lebenemitteln unb Der fichlechte Sufand Dangel edie jatten ifn gebinbert, weiter feiner nady einer 216noefembheit vont gtvei Sabren vorgubringen; tnb einiz gen 9onaten erfdien et jum britten D2ale Jpayti in Ot. Domingo, unter ben auf alfer Derer, Die ijm treu geblieben Subelgrilijien woaren. Et bradyte umglicfliderneife eine Cabung von Oiffer thatern mit, bie man aus Den mpanifdjen niffen entlaffen batte, um bie Colonie Gefing: anb ju bevblfern; ein gefabelidyer anjubauen ner Satur nady Dem. Sortfbreiten Sallait, Der feis liden Orbnuing mit einem umausbleiblichen jeber gefellfidhafts fden Odijbtud Drojt. Columbus fibite morali: mit Dem bitterften gerif Gdmerge, Daf ber 2lnéwurf M à - 24 e --- Page 59 --- Der ORenfiofeit eine ficblecite neue SBelt abgeben miBte; aber Dflanjfoule fo far bie ton Das Daibgerdid in Opanien, febr verfolgte foldhe Sefegefabren tbie um ein Da5 et felbjÈ um mujte, wollte er nidt in 2lmofen betteln unb tauglicher Seute auf Den Grmangelung befferer frifder 2infiebler vergicbten unb notbwenbigen als Buflus 1intergang Der Solonie etleben. 2intgengeuige Der 2Ber ibn Darniber tabeln tvill, technet Sartpret feiner Shatfraft als freien biefent an, tAé lebiglid) bie Giftfrudt Der Entiblus Serbdleife tar, von ben ungulânglichen Sridfenofem regeln ber, fpanifden Piegierung 9.afs In einem Ereibbaufe jur Sieife geftifentlic wie 2lud Die Deuterei Des Roldan gejioungen. 2intgengeuige Der 2Ber ibn Darniber tabeln tvill, technet Sartpret feiner Shatfraft als freien biefent an, tAé lebiglid) bie Giftfrudt Der Entiblus Serbdleife tar, von ben ungulânglichen Sridfenofem regeln ber, fpanifden Piegierung 9.afs In einem Ereibbaufe jur Sieife geftifentlic wie 2lud Die Deuterei Des Roldan gejioungen. Ximenes Cplumbus nidht in Der Surjel fonnte lich fiucyte et ben,Infibrer auérotten; vergeb: bot et ibm fidjeres Geleit au geminnen, umfonft Sraudytebiefe Gunft 6lo6 Daju, an. Der Serrither ten abmenbig ju maden unb ibmnodheinige fidy in Golbas fanbe 3H Gefejtigen. Oen Empôrern feinem 2Bibers bereien im Snnern murben Sins Otanbe TUAr, fie Durrc bewoilligt, Gemalt ba man nidyt im Das bies fie genoiffermaien 3u unterwerfen; Dere fir bie Butunit ju gleidher belofnen unb audy 20n: forbern. Die Gingbomnen, Die 26trimmigteit unter aufs perren wobuten, follten nidyt mebr Den Diefen neuen Stibut entricoren, Dafir aber, jum feitgefeBten ein Otlid Canb beftellenz Sottheile jener, bofe, In Boldan Datte dabireide Steube am fie fonnten Dem Columbus fpanifthen aicht vergeijen; aud) unter Der feinen Stubm Gt.D.1. Rauoe von Rofer --- Page 60 --- midhtern, bie nur burd, i5n bem felof Dem Eobe enfronnen Grefingntfe unb Danfbare auf, Die ibte toaren, fianben lns 2fnfbusdarjmae Roldan's ofubNgmem mit ben Dem turje Des Bbelnemntoeders ueteinigten, und an fdhen Cdisartiunt arbeiteten, mit aller Der bô1lts Genetbe Des lafters eingellbr Die fie friber im liefy Den Zintlagen Beteitwvillig batten. Oer Sof lumons jutid, uns fanbte fein Ohr, tief Co: Gigenfbaft eines Dberridotete an feine Otelle in Der Commanbett Des Orbens Sran; von Bonabills, 2Belje, fo Iautete Der toniglide Calattasa. 2uf biefe Dem Serlangen Des 2lomirale Befebl toolle man ber jur edblidting feiner entgegen fornmet, lano bie tidyterlide Orteitigteiten mnit SToz man tônne folglidy Cntidbeibung bei Der machgenudhe babe; ters nicht jugleidy einen Oann Tinfunft Des Obettide fen, Der Die givei in Der Solonie lafa 2ibmitale und Bicetônigs bodhroidbtigen Doften eines binbe. Dem Serlangen Des 2lomirale Befebl toolle man ber jur edblidting feiner entgegen fornmet, lano bie tidyterlide Orteitigteiten mnit SToz man tônne folglidy Cntidbeibung bei Der machgenudhe babe; ters nicht jugleidy einen Oann Tinfunft Des Obettide fen, Der Die givei in Der Solonie lafa 2ibmitale und Bicetônigs bodhroidbtigen Doften eines binbe. Sabrenb man auf in feinter Derfon Derz edein Des Diefe Seife atgliftig Den man body audy Oefesmipigen von einer 3u tetten futdhte, Trtad) Gefiblen Der DRenfobeit anDern Geite allent ebletn Graufamteit mit einer Offentlidy J20hn. S17 Geilpiellofen Sefé Bovabillo Ot lies fich im Befise Der Gtabt und Domingo als tennen, tnb fanbte an Columbus Generaljbanereur aners Ronige unb ber Sonigin, einen Orier Des SSorten: Oon Chrijtopb abgefalt in Folgenben im Orean, moir Daben bem Cohumous, erjtet Rlomitat bon Sbouabillo befoblen, Cormambeur Oon Sran; unb wir bebeuten euid), ihm eudhy Randetier ju fagen, 3u glauben unb Das au 4 - - RR --- Page 61 --- thun, tvas er eudy in unferm Samen erôfinen 9abriby ben 26. 39i4499, Sd ber tiro, bie Rinigina Sonig; idy 30 Columbus bôdft befrembet do tonedee J ito 31 nidyt mebr wie in Den, fribern bariber, bag et Sicetônig genannt mirb, nichté Eonigliden Sriefer fejt eutfieblotien 34 seborcheny begiebt beltowenigee aber wabillos Diefer lapt ibn, obue ibn fich 3u 20: boren, unvergtiglich Methaften, 311 feben unb au laplieben und in Retten -legen. 92icA in, Die Selte eins den Beiden Der Diefem frottene Rreuse Des Serbieuites, 2inertennumg, mit Diefem eifernen von feinen beibent Aricern, fam Columbue, begjeitet Diego, ilt Opanien an; aber alle Rartbolomine Sronen unb niiden Sonige glangen Der fpa: Saufe oer Beiten nidht, fo aniammengenomimen bell und im jene Selisin.eie dinter ben panben bauerbaft, ber, al8 34 einem Diabem Der leibenben Grotie, Grfdidte finbA aveicbes Das Spaupt Des seiporbers nes in tubiger Siajentat umgiebt, sujierblichen Dan: Der Corbilleend ben Grotbeil, toie Der Gurtel Orang feines eibenmiltbigen mit meidhem Der funbe bereidert Genies Die AGelte bat. V9 3 17 2116 Serbinanb,umo Sfabella donlu bie 7e Id banblung bes Columbus erfubren, amwdroige Oer rem eigenen, wielieidtbridfenbent Dem die nady if: mefr in Den2lingen be:3citgenolien, Gernible, Hnb nocs tet toaten; bemubten fie fo tief perpfliche lingerebtigteit ibres fids, bie bimmellbreienbe Der gnt 3u.madhen; Die voreiligen. brei Serteumeijters igr ibres Sueibeit unb auferbem Gerangeten erbielcen bie Sietie nad Dem bofiager breitnufeno in Rbnietum Granaba Antreren 4 * lingen be:3citgenolien, Gernible, Hnb nocs tet toaten; bemubten fie fo tief perpfliche lingerebtigteit ibres fids, bie bimmellbreienbe Der gnt 3u.madhen; Die voreiligen. brei Serteumeijters igr ibres Sueibeit unb auferbem Gerangeten erbielcen bie Sietie nad Dem bofiager breitnufeno in Rbnietum Granaba Antreren 4 * --- Page 62 --- du tSntien tobin fie Dent. lm biefen mictigen simittel6at berbieben tour: bie erlittene Srinfung abtaufen. Dreis tvolitel man ibnen' tar ein neuet edimyf) mit Siep@etooning Der beiben DRonatoben bem fid) Diel Gnabe als fury vorfer ihre nidht soeniger Geanbmartney Rovabillo tbarwolltommen aingnabeaimmn iteTy22 Stauber ju. Dereidien, Die man Dem. Derg ORann um dbet batte; im Der Pl0fidt, aus nopentee entriffen Den. Gp begann fein ibnen Colshiften ai bill bie uglietfichen edergenait Dainit/bap et ter bie Opanier als Gingeborment Ealithiere 3ablen lieB) fie un: Den Cajifen fo lange aufeete, betheilte, bis umo'aud Daju migorandten, ihr SB0lt fie ibr Zinfepen bar 3u madien. Die Teiner Rarbater bienfir jebem 2libemgage, Die Gingeboeen ligufinebenpeit wude mit einmal, Das ineritiolide vetfitdhren mody bon 9leuem Sod Die flop ibr Slrt. a abjufioitteln, no s fin ano teidyte Dem tprannifide Columbus Rertonlring Sowaoillee. gez felbjt feine Sembe beidhimte ju einer Wserketisung, Die freunblidhe SBeiefeit ins fbonite uns feine mieniden geaditet Der 2fufinbung Der Sidht feste. llnz von Ot Ebtitonbe, aué benen, ergrebigften Colbmineti gen Sergmerten, frarte Toiie aus Den dôtiz abgingen, Durdy weldye Bovabilla Genbungen nadh Opahien Sligbeit uni Die Gunf Des opofes mit eigetntibiger Dennody bon feinemorten Gublte, tourbe er gefehrerbee baytifden I sutnctberufent. Ons 2ingfte SDpéer and Dallte vont seainotuerenns allen Geiten lautmber's aberj-oas atdy Seroinano uns fo nadbelielian msten, 4weni hidht aus reinem Sfabelle e8 boven nityerasr, Dod - - a e à Die Gunf Des opofes mit eigetntibiger Dennody bon feinemorten Gublte, tourbe er gefehrerbee baytifden I sutnctberufent. Ons 2ingfte SDpéer and Dallte vont seainotuerenns allen Geiten lautmber's aberj-oas atdy Seroinano uns fo nadbelielian msten, 4weni hidht aus reinem Sfabelle e8 boven nityerasr, Dod - - a e à --- Page 63 --- au3 politifder Seforgnis fir Den 93erfall Der Roloniel bei lanigerer uermeislidhen 'bertilgenben Sarbarei. Oet Diminuel Sorriesung Der Daranf bie untetbricéten ridte balb feitten paytier van Sovabillo und Oniidulbigeu, als ert mit biefen eire Heber: fabre nady epanien antreten tvollte. limisd 2n dr Gein Sadyolger toatl Doni Sicolane IMu Commanbent Des Orbens von Ouanoo, fdien auf Ou Domingo Den 15.1 irantana; Ripuil er etz mit Bet: Baltungemafregels, bie auf ben Sufitato Der Rolonie Elug beredinet toaren. 2lus feiner bisberigen babn begleitete ibu Der Stuf ber Sauf: (amd asigung; Die mpanifden Sleacibeenpeit ribmen ijn als. Das Dufer eines Ghefibicdyrforeiber anberel Otimme flngen ibn einer Gomvernienrs, Graufamfcit an; beis biefet 3miefpalt metbooifben Der Oeinuns gent i es.am beften, Die Ebatfacen reben ju fen. €r wat ofne 3weifel ein friftiger laf Det nady Rejien Grimofagen banbelte ud Cpatafter, in. Sarfabren eine Ditematifce Gtrenge feint fidite; batte et e6 toeniger auf Rojten Der gu Gringen lidyen Spaptiee gethan, man tOnnte ibm mglid Die es svunberring. nidyt verfagen. Ceinem mof follte er Die bishetigen Gemaltbitigteiten 2inftrage ger ftellen, Dent beteidyenben Geift Der Bigellofigtcit einz unteroriden, Die Cafien Der Gingebotnen tern, Die Sadlfte Des gelidmoljenen Golbes. erleidhe int bort ber foniglidyen Odas liefern unb nod) fonft mit aller DRéfigung verfabren, weldye Die nur immet erlauben todeben. CEr befcbrdntte Sethaltniffe audy anfanglid) mit Ernft aufbiefe Rbefeble, unb ber fidy 3ufiano Der Snel gewann eine georônetere Geftalt. iden, Die Cafien Der Gingebotnen tern, Die Sadlfte Des gelidmoljenen Golbes. erleidhe int bort ber foniglidyen Odas liefern unb nod) fonft mit aller DRéfigung verfabren, weldye Die nur immet erlauben todeben. CEr befcbrdntte Sethaltniffe audy anfanglid) mit Ernft aufbiefe Rbefeble, unb ber fidy 3ufiano Der Snel gewann eine georônetere Geftalt. --- Page 64 --- 419 Columbus verveilte nien; toie tlar audr feine lnterbellen nod) tvie linfionio am inOpar angelegentlid et dlidh.aen 9lan Zngtrias, Enthetunan Biele bettieb,ne er founte Damit au. wueiteten um fie gelangents beimlidh man madite ibm 6los tidt jum elenben Gautolimicie svieber au aereiteln." Dommumgen, Oide bés betungerefom 311. entfagen erflirte eu,i allen fernern Ent: Der Siube 3u Rildten. Salo unb ficb in ben.edeos genbes toniglicdee Odteiben: barauf erbielt et folz mes.Sor birft lbcrgeuge fein OnDs tsamd gen, Dasjuné eure von Dem alifuergnd Da toir nidht einen Crefansenfitaft veturfacht bat, svieber in Sreibeit 2fugenolict 34 fesen. gejogert Daben, eudh linfibuioy ibr wist; mit welder ie 2Belt fennt eure Sulb tit eud) behanbelt 2insgeidnung ams nen Cnabemertnefe werben baben; Die critenietbater wit befatigen eltdy Die nidt bie legten fein; toollen, baf thr unb eure sunefagten Borredte und SSir bieten eltd) an, Diefelben Rincers Diefelben genieBt. tigeny unol auf euven bon SReuem du beftd: Den ubergutragen, alteien Gobn alle eure getvis, Dag tuir audy tvenn ibt es rodinfidt. 260e: Geib tragen werben; toir erfitdyen fir leuve norigensemnber Gorge lidh aojuretien. eud, fobaloi als mog: ebt SBie febrlee mit Salencia, Diefem ben 14. 92ity 1505. toiro Die Solie lebten; auf Das Serfareden Grnf joar, Gemits Des Columous wvirften gerabe, verfobniide tig, Das er obne Bôgern mit fie inbelièm fo midys Dem jweiten feiner O8bne, ber feinem Sraoer unb 3ejn Sabren batte, den ein 2llter von Dreiz neunten tai Deffelben Sabres afen Don Cabir ben vetlieB. B . 92ity 1505. toiro Die Solie lebten; auf Das Serfareden Grnf joar, Gemits Des Columous wvirften gerabe, verfobniide tig, Das er obne Bôgern mit fie inbelièm fo midys Dem jweiten feiner O8bne, ber feinem Sraoer unb 3ejn Sabren batte, den ein 2llter von Dreiz neunten tai Deffelben Sabres afen Don Cabir ben vetlieB. B --- Page 65 --- bie SRegietung bei ber Wusrljtung - Daf fpaniide 2U6fiditen als je verfolgte, evs beé Ouanbosrbjers bet bebentenben Sadt, mit weldhet giebt fid) aus Dattes fie bejtano aus 32 Odif fie ibu abgefdictt befanben. fen, auf benent ficb 2500 Orianser Deren Ees Columbué gebôrte 8u ben aeniden, bilbet, unb Der ben einen. ammterorodienen ben, SRampf Sibettand nut um fo ten &beborrlictelt burd) feloijt Das Un: melr gelâutert ub geitabit mito; iber jebe Dtadit slild bient nur - ibve GCrhebung Eolumbus hatte audy Des edictials au Genoabuen. wie fait im: bei feinet vierten Cntbedmaérelfe, ringen mif met, mit ber 2adt bet Glemente befdyabigt 10ots fens eins feiner Odifie war fiart Sauf nad, Ot. Qo: ben; et ridhtete beshalb ein [einen anberes von Ovanbo's mingo, um e8 gegent Daju fam bie werauégefebene Slotte smgutanidens naben Oturmes, vor soeldjem.et. adyt: Gefabe eineé unb belabene Odiffe, bie nad) gebn iegeliettige follten, ebenfalls nadbridlid) Opanien abgeben 20ber fo groé mar Die robe lnemyfnblicos marnte. Das man meber auf feine Sitte, nod) auf feis teit) Siath borte. Er felbft entging burd) feine nen Giderbeitéantalten bem brofenbet awectmiigen mafrenb jene adjtjebn edie mit ifs SBerberben, Sechthilmern, bie fidy iber 300,000 ren ervreiten ein Staub Der SBellen mouben. alet beliefent, ovabillo, Stolban 2uf benfelben fanben sugleid) ibrer. SSerbrechen, bie ges unb sablreidhe GenolTen bes Columbus unb ber meinicsitiden SBerfolget verbienten 1ntergang. Oie Crbe Daptict, ben langft fie bas 9leer. mat ibver mibe, barum veridhlang ie fidy iber 300,000 ren ervreiten ein Staub Der SBellen mouben. alet beliefent, ovabillo, Stolban 2uf benfelben fanben sugleid) ibrer. SSerbrechen, bie ges unb sablreidhe GenolTen bes Columbus unb ber meinicsitiden SBerfolget verbienten 1ntergang. Oie Crbe Daptict, ben langft fie bas 9leer. mat ibver mibe, barum veridhlang --- Page 66 --- 9it allen fomeraliden Dig Berbannten entfernte Ceriblen eines ufdule Snfel, Deren Gousernent fid Colimbus von einer tvieé; wenn et es nody i5n fo fonôbe ano muite et jelst immer nidyt souite, surice: bolten toniglidjen merten) wvas et son Der Jotonute Denn Opambo's Serbeipiung ju ertvaten mojebers unb gebeimete Quellen, lle6ermatpy Datte wo5l tiody anbere Datte; forgten Eigemnuges." aidadiae als Die it Erieofeoer Des ber batte, Bt, Domingo, Das ein Orfan wrism tvieber wurbe von Dvando mit fo ganglidy bieler Seritort und Beguemften aufgebaut, Dag et es laut mit Den Dradit 3um legten Gtibten Oale vetsjfeiden burfte, fdjoiniftett TII Somingo, Das er als Die lanbete Columbus auf Bt. Subme anfab und liebte; bornebmufte Siege gestungen als fretwillig et tejtte iôtigene feines nur toar ibm Der SSerfudy babin gurice) Detin mebt nidit miblangen, fonbern et Datte svelteter Entedinget brudy gelitten, fo nody unternége batte lubtingen Dag et ein Sabe auf Samaita emif biejenige audgenomment, mifen, vetlaffen von jeber Silfe, lidyteit feines Geijtes weldye ibm Die linerfdopts Duanbo fdbien jelt 34 fiblen, unb Douthes semiorte. Ferorbentliden Der Gafte im 9amen toas et einem fo auz i5m MSetilnebmenten QseiRamb, 2Selt fabulbig fei; Opaniens er und unb nabm ibn bei fid) von feinen tinfallen 3u leifiete mit aller ber feiner ZIntunft auf Ot. Domingo erbolen, feines Serbiemfies 2lutjeidnng auf, bie Dem Siange biefe Binmertfamteir gebiigete, nidyt Sielleidt tar audy lumôus fid jur Sridreife San; tein, Demn Da Coz nady Opanien anioidte, L - a a e4 iens er und unb nabm ibn bei fid) von feinen tinfallen 3u leifiete mit aller ber feiner ZIntunft auf Ot. Domingo erbolen, feines Serbiemfies 2lutjeidnng auf, bie Dem Siange biefe Binmertfamteir gebiigete, nidyt Sielleidt tar audy lumôus fid jur Sridreife San; tein, Demn Da Coz nady Opanien anioidte, L - a a e4 --- Page 67 --- fo foieh et eben Deefal6 fir Den Ehrgeis feines Se benbublers tveniger gefabrlidh, unb Diefem lm: frande modhte et jest gtoBtentheils Die gunitige 2tufnabme au Danfen Gaben. Sabteno Der febr nady" Opanien mupte Columbus Dinc Den Otlrmen, feinen alten tvieber mit tampfen) ano 700 Beemeilen antef@ontitoengemoen mit fegeln. esodally a ml Slotpmajten e Bei feiner ZInfunft in Opanien Des Sabres 1504 erfubt etl Den Zob Der gegen Cnbe Sfabella, an Der et feine pauptitige vetlor, Sômigitt fie gleidy nidyt ftatf genug getvefen IAr, ibn vor roenit vielen uns tiefen Rrintungen 34 fo 1var ein Sorjeidhen feiner eigenen fbiigen. 3br os fonne) bie ibm nur nodh glanjte in finfenden Der Rebens: an Die bon ibm ausgefubrten SBambertbaten. Grinnerng geblid) bot er 2(lfes auf) am tieber in Die 2Bers Otelle eines Sicetonige verlorne tvolite es nidyt glatben, einjutreten; DaB et fonnte uns len mit Ciben, alio nody viel felbjt feidhter Surften bisibeiz Setfpredumgen tvie mit SBdefeln pielen. miti blogent boje Sath, Dem er fine3infprtide vorlegte, Oet fid) in veridhiebene ODeeimimgen noet Die theilte Detfelbent, ino Die Oebrjabl erflatte fidy Cstfigteit Das feine Soberungen feine Serbienjte Dabint, indem es fichy nidt sieme, einen nocrtiegen, fonbers einen Stemben, 3u einer Drivarmann, foldhen Otufe "ber Der -Dadht ju erheben. 23iele bielten Den Den veriedten Ltbeber Diefer Sonig fue nand batte Cofumbus niemals Cnrioeibung; Serbie jinem argieogmifiden, geliebt) io nad) tafter fonnte er fowetlidh ebrgeijigen, ber tanfevollen Chds Odivadineit iviber: nocrtiegen, fonbers einen Stemben, 3u einer Drivarmann, foldhen Otufe "ber Der -Dadht ju erheben. 23iele bielten Den Den veriedten Ltbeber Diefer Sonig fue nand batte Cofumbus niemals Cnrioeibung; Serbie jinem argieogmifiden, geliebt) io nad) tafter fonnte er fowetlidh ebrgeijigen, ber tanfevollen Chds Odivadineit iviber: --- Page 68 --- ftefen, auf ben Subm bes Genuefers fein. Linabléfftg uetfolgt von den eifesfildtis ju banblmngen, bie ein tugenbhaftes fouerfien OiBr tonnen, gemaltfam losgetifen von Selbembers trefien Der Riiefien Sbitigfeit, immer Dem Ohauplage bettogen unb sulest fogar tvieber pon SReuem um den irbifdyen 2ojn bes Durdy tidterlichen Opudh fren Rebens, ftat6 Columons thatigften uno mubevolle SD2ai 1505, funfgebn DRonate in SBallabolib Den 20. Geine Genunbersmwitsige nady feiner ZInfumft. Diejenigen firten, Die bei tveit Gtansbaftigtet fann dhen diber Das 2oos Det serinserm-2lafprte ben; fo 6leibt er audy im Sertennung a4 fingen bar tvie er es cinft, wenn Grabe mod) ein Seinitemn, Den Sluthen Des Oceans aud) im anbern Ginne/ nuf Cyenustbuung ift.ibm di toar. Sict cirmal Die pon tbm entbecfte Eheil genoorben, DaB Der Die Gunft Der limitinbe Gronjeil feinen SRemen trist; tief atertbm frebenben ipieite Diele Gore einem pucci 8t. I 3Ragiaser aud) Dcanne, bie americo Be8s Den lange falaien, fo Gaeredtigfeit auf Gu Dem Sperjen Dautonter erwact Rôlteta fie enblich Dod in beit bat Aimerita laut an bie Die jange Sreiz semabnt; stvei Sânber tidiinoige Gchulb bus beifen, theilen ficb Defleloen, jelt Die nad) Colum: stapbiide Seromigumg feines wetteifetno Damens. in Die geo: DAB Columbné batte in feinem nani man feinen Reidnam in Der ReRament perotonet, omingo beerbigen follite; aud Catbebrnie von Ot. Gunf wurbe ibm sbermeigett, biele leéte fleine Dem Slofter Der Sattbdnfer man beguub ibn int mige Sabre mpater bracite man 3u Geuilla Crt eis feine, aibe m.Ot. igumg feines wetteifetno Damens. in Die geo: DAB Columbné batte in feinem nani man feinen Reidnam in Der ReRament perotonet, omingo beerbigen follite; aud Catbebrnie von Ot. Gunf wurbe ibm sbermeigett, biele leéte fleine Dem Slofter Der Sattbdnfer man beguub ibn int mige Sabre mpater bracite man 3u Geuilla Crt eis feine, aibe m.Ot. A --- Page 69 --- Domingo, anb 1796 sourde fe in Jpavanna5 beir gelest.7C momsdite 900 Tarite odtemmed maly IRIA Siabellens Sobi jano Der Btuy Des Columbns brobete ben-oantiem, Die nody bis jest ibr Ceber Setettrtifatten, Beit mit einer meuen 9eriobe Des Glenbs. 45061 Datte eine SSerorbnung Des fpanifden Rinige Dies Eingebomen formlich unter Die Eroberer wertbeilt. Ovanbo, Dem esia an 2lrbeiteun abâlyre alle Saft auf Die Snfiulanery Die febite, einer Qinitengung erlagen, Die Durdyaus baufenmeife mit ibrer bieberigen Rebenenorip, rben Cmnflulfen Des ab ibren liebjten Seigugen firitt. Oer Jpof Slima's moar tentioeben unbefannt mit Diefen snbllofen Des Sammers oDet er. beudyelte emneigefifentiche Qluftitten linoifienjeit; gute polijeiliche vielleidht lieg et fidy aud burdy bie allerbings aufredt Oroning eimbirgen, toeldhe Ouando gaben ieriblich ofne etbielt; einen! fiarfen 2lusrdhilag Gallionen; Die in Opatien 3ieifel audy Die reidbelabenen Snbres turbe Damals auf Oti anfamen. S3iermal bes gefdmolgen: ODer Domingo Das Golb auf 460,000 92arf. Gefammttbetrag a mimannub ftfeg iigefabr id2Sier Sabte lang fam e8 ju sdeal snis bendye ber allgeneinen feinemlotenen Cle: Gtaufamteit Der Opanier linjuftiebenbert. entiidfelte D2it Der terung bet Gingebotnen im gleidem fichi Die Grbit: mebterem Dintten bradyen fie baufenroeife Alaase, auf Curopier tourben in veridhiebenen Simpfen los; Die igen, bie Gieget vertoeigerten Den angebotenen geichlar rben; balb aber umtingt von allen Beiten unb Stier nblafig verfolgt on ber fpanifdhen uns ben fie fid) auf Gnabe linb lingnabe. lutgier) ergas terung bet Gingebotnen im gleidem fichi Die Grbit: mebterem Dintten bradyen fie baufenroeife Alaase, auf Curopier tourben in veridhiebenen Simpfen los; Die igen, bie Gieget vertoeigerten Den angebotenen geichlar rben; balb aber umtingt von allen Beiten unb Stier nblafig verfolgt on ber fpanifdhen uns ben fie fid) auf Gnabe linb lingnabe. lutgier) ergas --- Page 70 --- berfelben Die Empérumg fien nur Staftla fammelte unter Der giligenoen sebimoft, bas Sener gua, Der 2imacona, Die Sitftin Der 2Ifde neue man Drobing Eara: gen verhithetifde limtriebe mit Rimtiz Bertimbumngen reienimnbeimndions nidht wolite fie beburfte Die rir ibren folder Gpanier 1 traf setobtenibas an ibren amo Des Canbes miditige Stafungen) um gegen tere Seinben 3u fidy ten auf Rpeilnegmer an Der riden, 92ebe Dem Gebiet bon Gmpdrung Stolban'e lebz fidhy Dis jelt ibrer Deronen Zataguay obne Das man nen; fe waten alsi bitte bemactigem fône allerbings verbidtigu dingufticoine Der Bfitholesefiumg von Den 1 ermagnten Opambo, fobhell untetrichter frellr fich alsi winle friegeritben er SDortmeiuimaet, g"r Surtbeibijung ju nidt Datum, uno anftatt Dert 2Bunfdy melben, fdbreiten, fie in lapt et beri Siirftir rdjen, unter. Dem ibter Droving gu'befne Stibut ju erbeben. Sormambe, Den ehititénbiger ains 7009Ferbe mit Grmabm fidy auf 360 aun Suivole Daf Diefer Dlntrag Die Surftin Den SBeg. Ori.es, feine mabren wirflidy tiufiobte Aber therlhafter bielt) Geinmunge, ben 2ingri ober Daf fie es filr Dotr gentig', Ouanbo wourbe mit nod ju berfebieben; sungen, toie ein bodfe grofen Bevibendbegel gen. ZInacoana feierte i5m teillfommenet Gajt empfatz ju Denen fie bie sornebmien ju Efren mebrère Sefte, nadfien Oiener einlub: Gimpobner ub inte tidt weranRaltete 92ady einet anbern Der Ditte Det Ovambo felbft ein Seft) aumin Sade ofentlich fir ORCBE Die gefunbene ibnen tnmmas alufinabme 3u (Danfen. : 4 - gen. ZInacoana feierte i5m teillfommenet Gajt empfatz ju Denen fie bie sornebmien ju Efren mebrère Sefte, nadfien Oiener einlub: Gimpobner ub inte tidt weranRaltete 92ady einet anbern Der Ditte Det Ovambo felbft ein Seft) aumin Sade ofentlich fir ORCBE Die gefunbene ibnen tnmmas alufinabme 3u (Danfen. : 4 - --- Page 71 --- e8 fiudite Das Sergnigen unb fans Den Ro0; Dent ploglidh vermoanbelte fid) Der edauplag ber ten Sreube in einen Big Des Odredens, Die Sebof: nier ridten jum Rampf an, unb mabrenb Opaz bas Suivolt Die Sugange beleste, ftirsté Ovanbo Den Steitern auf Die 2Bobnung Der mit anter Den Shrigen nidyt einmal burdy Sirfin Den los, Die 2inlauf beuntubigt toorben toar, forvenig batte fonellen fei ir: genb. eine Gefahr beforgt. Salo fab fie mit ben wemserblicdem.ratihum cin; fie tourbe fogleid Entfeben fort: ber gefibrt; Die anbern, tveldye nidyt in ben rings ums viele berbreiteten Slammen umfamen, unter ifnen Sornebme, ftarben burdys Odwett und coana feloft enbigte am britten Eage ibter Gefan: 2inaz genidaft auf Dem 8lutgerift. Diefer eingige reidjt hin; bem Ovando bas Giegel Der SSertvers Sug fiung aufjubrieten, môgen ifn aud bie Cobrebner aus feinem S3olfe Den tlligiten ub ler Gombetneure nennen. 2Bar et gerediteften ale er bie smansbletbliden Solgen tlng, fo mujte Den SBortbrnde firdyten, eines fo emporène Der ganjen burdy ben er gleidfam Bevôlferung Den Eob er geredht, fo fonnte er mmoglidy vertiinbigte; bas tvar Srieges, weldyee nur Dent. offenen Rampf Gefes bes auf eine fo banbitenmôfige erlaubr, treten. C8 fdheint iberhaupt, 2Beife unter Die Stje Gingebornen unb Opaniern eine bag et stifdyen ben 3og, Die es ibm umôglidy madyte, Oemattntionélinie jene 9DRenfiben gelten ju laffen; mur Dardits lapt nod): fid) als bie Serjabiebenbeir im mander feinee Rettagens etfliven, Das fonft Oinfict 2o6 berbient. eel wirflids. Darauf bebacyt geivefen, Zinfanglidh bas tar eidictjal ebornen unb Opaniern eine bag et stifdyen ben 3og, Die es ibm umôglidy madyte, Oemattntionélinie jene 9DRenfiben gelten ju laffen; mur Dardits lapt nod): fid) als bie Serjabiebenbeir im mander feinee Rettagens etfliven, Das fonft Oinfict 2o6 berbient. eel wirflids. Darauf bebacyt geivefen, Zinfanglidh bas tar eidictjal --- Page 72 --- ber Snfulaner au milbern, lidye Cage ber fviter modte Die gefabrs fdlimmer wourbe, Opanier, iln bie von Eage au fdbtitten fortreitien. 3u unaticfiden Getoalts Eage ratberifie Bhembanalige REenigftens beneifen Die vers woobner von Zatnqua Diene er gegen Die 25e: Srieg mit ibnen fit fo anefbrte, baf et einen tein O2ittel 3u fiebledyt Dintte, gefaétlid bielt, Das ifm erreiden. Oie naberen um feinen 3wec gu djen Seridousorg Daben 1imfiinbe Diefer angebliz Die Gemalttbat Ouanbo's ift fidh in nidt aufgetlitt, nut wis, wenn aud) auf eingelnen Der Dauprfade ges Duntel rubt. Bhcimumpinsas Slad biefet furdytbaren Sabre, ofne Das Die Sube DRebelei verflofiem orei Crit 1506 brad) unter Der bebentlidy Seitott suuebe, Der Droving Jonguey eine Rerwaftumng Opanibo's in nur nady einem bartnidigen. neue Gmpeung aus, Die frorung einer Sefte unb Der Sampfe, unb nad) Berz &smnbamama, Des legten dointidhtumng DeCagiten bued) Gsquibel gebimpft tverben firitlidhen an Cpbgilings, batten Die Sartern Der tonnte. 2on jegt gent mebr, Renberforeiten Gingebotnen feine Grents lung, um fo mejt Der jeber Radt Der RSoritele Die tobenbe Oinofutp Rbrforeibung, bes Clenbs tvenn es gilt, erfdopfen. 92an fettete Die ibollfommen gur sveije aneinanber, fitafte Sergnoeifelten paarr Sentinuneumant, erjelste umbebeutenbe 2ina Sebler mit fingen butdh Sheinfhenbinbey and Surecbtnets dyent Den Eob als bie fo Das bie linglidilie eben fo viele Durd) bodbite Gnabe etfiebten) und butdyibie wodrgenbe Celogimotbe Sauf ber intetgmingen,n ale Epanict. SSon Der - l , fitafte Sergnoeifelten paarr Sentinuneumant, erjelste umbebeutenbe 2ina Sebler mit fingen butdh Sheinfhenbinbey and Surecbtnets dyent Den Eob als bie fo Das bie linglidilie eben fo viele Durd) bodbite Gnabe etfiebten) und butdyibie wodrgenbe Celogimotbe Sauf ber intetgmingen,n ale Epanict. SSon Der - l --- Page 73 --- Oillion ecelen, tvelde bie Snfel jur 3eit fhrer Entbedting gejdble Daben foll', tvaren 1507 nody 60,000 nbrig: Diefe ungebeure 2lbnabme nur Der Beolferng ift Der fidyetite, aber audy Seleg fur Die europaifde Sertifaimgeouts. fobreienofte Swammingeounbenr" 101 fo erjablt ber Die blicfenbe, meni@enfrcimblide ivenn aud) fdarf einfeitige Staynal 1 vswang man Dirdy jueilen unter Dem Oruce ibrer Caften mieber edblage, Seibe Geftbledhter Datten nut einen aufjufteben. 1mgang; Die Danner famen in veritoblenen Die 2Seiber erlagen int ibter Rergnverfen unt, fdymverben ber SelDatbeit. Gine edmadbeit ben Se linglidye Sot tieb vollenbs ben ungefunbe) von unjus 2imftrengungen auegemergelten Sorper umgeiobnten auf. Die Drildy berfiegts in Den Sriften Der Ditter, fie vers fie (dmachteten Dor Sunger uns Grfdopfing, indem ihte "tobten ober fterbenben Rinber gegen ben vertrocheten Sufen oridten. Die Sater teten fidy, ethingten fid) an Sdumen, vergifs ibre Gobne mb Gattinnen budy biefelbe nadibem fie bon Den Snalen Des Sebens Befreit batten; obesart fchlecht ift nicht mebr. ifr oi Ges Die Opanier firdteten nidht ohne Diefer ungebeure Grinb, bas Ben Sortidritten Renfibensetint ibnen Die Suellen in feinen teiBente haltung unb 9eblfahrt ber eignen Er: beit batten fie felojt tenig entjieben tuft; fonne; jur 2ir: Seringe 2fnja5l fir ibre Spabgiet auch reidhte ibre Diefen Brobenben limitariben nidyt aus. linter Graufamteit auf Den serfielen fie in ibrer benadoarten Gebanfen, Die Benobnet Der lucapifoen Snfeln ifvein mitterliden haltung unb 9eblfahrt ber eignen Er: beit batten fie felojt tenig entjieben tuft; fonne; jur 2ir: Seringe 2fnja5l fir ibre Spabgiet auch reidhte ibre Diefen Brobenben limitariben nidyt aus. linter Graufamteit auf Den serfielen fie in ibrer benadoarten Gebanfen, Die Benobnet Der lucapifoen Snfeln ifvein mitterliden --- Page 74 --- Das 2oben du entrei@en, um fie Soch Der Cclaverer 34, aufet Domingo in Riige waren Dabei ibte Mpamnen. Genalt und lofen, Die im Samen Des 2Bertyeuge, Gottes unb biefe Sindy fo viele etrôme von 2lut Des Stiebens fdon brauditen nun audy nody setgolien Die batten, mifr freveljaftelen Setrug 3u einet 2aste Sheligion burdy Den cherifdyen 216licbten, Berlait ifrer berbres jagten fie Den begeidmeten euer Geburtslensy du uns betiiber, ibr tuetbet etendinmmesdiees lidyen Gebietes nidyts mejr 3u innerbalb unferes fôjts Gottheit von 2ingelicht 34 mlinfden baben, Die Cdatten eurer Sorfabren 2ingelicht feben und Die aumwvobnenben treubergigen micberfinben. Die Saufenben Den sertiliptenifchen Smiulaner folgten ju nem Eanbe, ioo Seufel Socfungen, nad) eiz fie Iquerten, um ibre gutmltbide ep enfhengialt auf Grlaverei, Martern aller Bwvetidht mit und gempaltfamen Zobe jut lobnen. 2Irt, uno cinem frliben Dinanbs Ginwilligumg 34 San batte Betz balten burd Die Diefem Hinterneomen et Saje mit einem Soripigeluns, um fo groperen in anmitteloarer 2ilbung unb bem drifilidhen CErinige an ber Oflanger arbeiten. 3u tonnen. eeclenbetle Der nelten war Moerfufita, um einen Diefer Sumftsrif Deffen erftes Geles Die Dolitit Sinig eines 3u gesvinnen, Cigennuiges toer. rididisioia idaft Opanbo Das, 2luagenmett batte mibrenb ber Beit feiner Sert: gericbtet; er fab febr balo nidyt 6lof auf Den Qbergbeu lidhe unb littliche Sujtanb Det eill, Dal Det sefelidafer geeiben fomuse als Die Cojonie fo lange lidhr eueinebuncne Srugtbarieg C a --- Page 75 --- bes 2obene mbenugt 6lieben, Sim verbanft Ot. Domingo bie egrinoung Der erften jungen unb fomit eine bon Den Budferpflan: fpitern Gebeibene. Grunblagen feines erfte Deter pon 2tença batte bas Sudfertoht von Den canarifden Snfeln bers dbergebtadht; bie bamit angeftellten. SBerfitdhe Intigen diber alle Grwartung, und von ge: an najm ber Cifer fur biefen bisher Diefer Beit Bteig bes Cinfommens merflid) unbetannten unparteiid ju beurtheilen, 3u. an: fpitern Gebeibene. Grunblagen feines erfte Deter pon 2tença batte bas Sudfertoht von Den canarifden Snfeln bers dbergebtadht; bie bamit angeftellten. SBerfitdhe Intigen diber alle Grwartung, und von ge: an najm ber Cifer fur biefen bisher Diefer Beit Bteig bes Cinfommens merflid) unbetannten unparteiid ju beurtheilen, 3u. lm Opanbo lung jum Ronige nidyt barf man feine Otel: Bablreidye Odaaten von dberfeben. Oiefer batte an feine Jpofleute und Gingebornen tvie peerben linge veridenft; fie befonbers an feine Ginft bas fôniglidye verfauften ober verpaciteten Sermadtnij Des (danblidhften O2ens fdjentoudjets tvieber an 2nbere, Die in Der fien Gtigerung ibres Gewinnes tveDer 92aaf moglidy: Biel fannten, unb Die 6lutfaugenben nod ibertrafen. Ovando toollte entrveber Samppen sveit Seilpiele nidyt ju ftarf abjteden, oDer gegen et foldye ter biefen ftbrenben Ginfiifien eine bielt un: gemeinniigige SBerwaltung fir ein linbing, burdogteifenbe ober iberliet fidy fellellos feiner Satur, Die et fonft et einem gleifenben in tete nun feinerfeite Ridtgegeigtbatte; audh Den furg, et verpady: Sifdofang, bie Sago, bie Galjtverfe Des Canbes, bis ein Sefebl SerDinanbe, bervorgerufen burdh bie oiTentlidyen Slagen, Dem Untefen ein Enbe madyte. Diego, Gofn bes Columbné, bebauptete biefe Beit feine 2infprtidhe auf Die Otelle eines SBices um fônigs mit grofem SRadybrud und vieler inbem et fich ojne SBeiteves an ben Ribnbeit, Gt.D.I. Sath von Sn: --- Page 76 --- bien mpanbte unb vor biefem fein gegen Serbinano Durdjufegen gutes, altes Stedht entfidieben fir ibn; ibre fitdite. Oie Stidyter toirbe nody einen firenge tinparteilidtfeit wenn man Dabei vergeflen angenebmeren Gmoruc madjen, fen 18errafchenben Crfolg tonnte, baf Diego Diez tenben Serbinbungen grogen Eheils Den bebeus burdy eine glinjenbe Jpeiratb 3u Danfen Datte, in Die er mufte ifm Plags gelangt war. Ovanbo tônig mit einer madyen; et tvat 1509 als Sices tvie man Diefe Dort Dradyt unb einer Rollmadt batte. Geine bis Dabin noc nidht gefannt auf; Stegierung tvar toeber gemaltihdtig; et jeigte eben fo viel fraftlos nodj Gefibict, Das Glide ber Solonie 9leigung al8 aber in feinen ju beforbern, tourbe bie epannung woblgemeinten Sbefirebungen burdh ber angeftellten Ber3Berbtimife unb burd) DieStante Gein Ofeim 1interoeborben Rbartbolomiue vielfad) gebemmt. Dabin noc nidht gefannt auf; Stegierung tvar toeber gemaltihdtig; et jeigte eben fo viel fraftlos nodj Gefibict, Das Glide ber Solonie 9leigung al8 aber in feinen ju beforbern, tourbe bie epannung woblgemeinten Sbefirebungen burdh ber angeftellten Ber3Berbtimife unb burd) DieStante Gein Ofeim 1interoeborben Rbartbolomiue vielfad) gebemmt. Siubme eines unSefholtenen, fiar6 1514 mit dem gen SRamned; tber feine talentuollen, tiidhtiz an Den offentlidben Beftimmtere beilnabme foteigt bie Geldhidte, Gefddften auf Bt. Domingo Die Sertbeilingen Der ten Repartimentos, Snbianer, bie fogenann: Sweig Der bilbeten jelst einen cignen que, Der Seranbte Sersalftims, Den Sioberigo 2rlbuquers fn feinen unreinen pdnben eines tniglichen Oinifters, eintridtigugen, Datte, Gingrife, er leibeten bem SBicetoônig Ssiberpblidretan einen aller 2frr ver: bergeftalt, Dag et freitoillig von langern 2lufentbalt fanb, Den et nidht mit 2Birbe einem Dojien abz 280r feiner 20breife nad Opanien befleiben fonnte. fegte er eine Serr --- Page 77 --- waltung ein, tvie fie bie lmftinbe wie Diefelben fie erforberten. erlaubten, nidht, (amfeit 2U/buquerque, ub Det ibn ablôfte, ibertraf an Grau: Teine 2frmutiy Erprefimgen war alle feine SBorgdnger; ner JOabfitoht. Die nody ein befonbever etadel feis 3abl ber jelst nidyt mebt ale 15,000, Eingebornen tueldye betrug trupproeife setfammeln und ôTentlid) 2lbuquerque lies. verfteigern Die Rolonie tuar an einem Siefe Die oiffiondre langft bemertt 2fbgrumbe, Defent ifnen najmen befonbers bie Dominifaner batten; unter genlofe Cleno Der Gingebornen ju Sperjen; bas gten: chen laut gegen bie Eclaverei fie fpraz Gegnungen Det Steligion Derjelben, Die alle Dag ibve Genbung an Die veridlang; fie fiblten, Sobten lautete, Denn Rebembigen und nidht an bie fdpnell Emnbalt, fo toaren gefdhab fie Der Setbeerung nid)t fige Derfonen. Oie Sranjistaner julegt felbjt Aberftif Die eade bes Gigennuges und Der madjten bagegen au Der ifvigen, unb entidjulbigten bas 1Intetbridiumg alle Derglofe edbidlinge, mit ber Hebel, tvie es abguwenben. linmoglianteit, 2118 Stripreder ber tInterbriidften ffans ein Sann auf, ber feinen Stamen mit bamals gert auf Die Safeln ber Gefidbichte Engeléjii: feine Segeifterung fur bie gefobrieben Dat; Der 9DRenfdbeit sat fo unvertilgbaten Sredhte ten Geelen Odwirmetei uausiofelich, baf fie tals lidyfeit fonnte fein Joinbernis Dinfte; feine Bejart: Beite glid) et Columbné; feine etmiben; von biefer (dyditterte aud Die linempfinblicbfen; Serebrfamteit et: fie flammte 5 * : feine Segeifterung fur bie gefobrieben Dat; Der 9DRenfdbeit sat fo unvertilgbaten Sredhte ten Geelen Odwirmetei uausiofelich, baf fie tals lidyfeit fonnte fein Joinbernis Dinfte; feine Bejart: Beite glid) et Columbné; feine etmiben; von biefer (dyditterte aud Die linempfinblicbfen; Serebrfamteit et: fie flammte 5 * --- Page 78 --- benen in-ber S2dbe bee Ebtons, toie auf fiel Der Domingo; biefer som.immef bem auégeflors batte Columons Steibeit unb Riebe tar Sas gelanote 2fpoz feitbem auf feiner Gafas. Et bas namenlofe Eleno 3tweiten Seife begleitet, eigenen 2lugen in feinem Der Gingebomen mit Griinoe geletnt, und alle ittel, alle tiefften Grunbe fennen Der Sernumft Der aintrmamgen, alle ligion bei Dem SRenfebliateit, Der Stez lonifien vergebens Gompemeut, ben Seborben und Soz gebenen Steunben ein aufgeboten, um feinen Cs war ibm frlbet belleres Gdbidfal du preiéges fonlidye Ciegenmart dtvar unb gelungen, ourd) feine bereiten. perz SBabrjett Dem Rônige Die Staft ber Regenben nabe, Die Sergeltiung Der Serbinano, Der, bem ju filirobten anfing, Gwigteit mebt als Grabe vorijer et. Domingo guinftigete Crfmanugen mafigften eingumiéBens aber audy Die gegent ben nidht Seroroumgen aufbalten batten bas eilenbe givedt: gen gebôrt bie tonnen. Bu biefen RSerbers ber Sreigebung Der Berfigune Opaniet, bie 28fembung Sinbianer im Dienfte binbung mit Dem breier 2umfeber inSSetz Ermenniing bes Sas Sednsgeieoren Cafas Sunjo, unb Die terbridten, ber als dum Reridbiliser Der lns 2luge Der Colonie votfitellen foldher Das aiberall madfame fotiften gingen babei follte. DRebrere ins Gingele, unb mit loblider 2or: fie batte witen fe auégeflibre 3iufmertfamteit Mllein von notbwenbig SSorten bie Snfel tetten morbett, Oyring, und fo bis du baten ilt ein miiTen, wveiter glicflidere Butunft foimmerte nur in Denn aud) bier eine an, Die Dalb barauf tieber einer liditen 2Bolfe in Der Diden allgergeis bets ere ins Gingele, unb mit loblider 2or: fie batte witen fe auégeflibre 3iufmertfamteit Mllein von notbwenbig SSorten bie Snfel tetten morbett, Oyring, und fo bis du baten ilt ein miiTen, wveiter glicflidere Butunft foimmerte nur in Denn aud) bier eine an, Die Dalb barauf tieber einer liditen 2Bolfe in Der Diden allgergeis bets --- Page 79 --- veridwano. Die ioeite Entfer: nen Sinfernis Die eine fitenge ammittelbare ming pon Opanien, madyte; bie Surdt vor bet gang: 2luffict unmoglid) ber Gingebomnen, menn fie lidyen lina6bangigfcit Sebingungen ifte Srafte fen: anter ertriglidern auf bie Dauer eiz nen fernten; bie Odwictigfrit, Ctfas fûr bie ent: nen moflfeilen und binreidjenben Oclavetei 3u finben, und feslicye SSiutarbeit Det Gigennus Der Opanict; vor allen Der unermeflidye genommen erflâven Diefe 1mfanbe gufammen einer SSerbefles pollfommen, rarum Das SBorbaben Gebanfe, ein rung nidyt viel meft 6lieb als ein einige 2lugens 2Sunfd, Den man ber Colonie fit blide Des Erojtes juarf. a oberftads Stiemanb Datte bei Diefen frudtlofen als 2as lidyen Serfudien Der 206bAtfe melt SSetberben gelitten in feinem Cajas; barum wollte et Das moilleng Sittelpumtte angegtifiett und soeageriumt 216fidyt erichien et jelst roiebet am îpanis in biefer Dor bem neuent Rônige Sarl I. iden Spofe Sanbe ber SBelt 1 tief et tfm in 3m tveldyem unb apojtolidett bie Geele - Daben bie 2poftel auf bas Ceben, bie Dinner je vermeint, ein Stedht au baben? Giter unb Die Sreibeit Der linglaubigen 3u prebiget, Oeldhe feltiame 2Beife, Das Evangelium Das uns biefes Gejels Det Gnabe und SOeiligteit, ber Steibeit au8 ber Sienftbarteit bes Seufele unb ju auf ber an: Der mabten Rinber Gottes fibrt, in bie eclavetei Dern Geite freigeborne Oenfden 3u gers ju frirgen, linidulbige mit Soeitfidbenbiebet bavin beftent, feifiden, beren ganjes SBerbredhen briictenben 2rbeiter DaB fie aunter.àen.auigelgtm els Det Gnabe und SOeiligteit, ber Steibeit au8 ber Sienftbarteit bes Seufele unb ju auf ber an: Der mabten Rinber Gottes fibrt, in bie eclavetei Dern Geite freigeborne Oenfden 3u gers ju frirgen, linidulbige mit Soeitfidbenbiebet bavin beftent, feifiden, beren ganjes SBerbredhen briictenben 2rbeiter DaB fie aunter.àen.auigelgtm --- Page 80 --- ifnen erliegen; ibr Sano mit Slur Die erften 3u burdy Die donfostommm, Kbinblicoften Sherseasefoie au rauben unb ju geben! Oas ift es, toas Blusiamoifiungmn 2lergernis birgt, t0as idy gefeben Dabe man Gm. Opajeftat ver: manb eigen fitafen unb sooriber midy Die Gade Der Snbier foll, lietheilen Bie jelst Siez iber feit unb Steligion; nad) Shrer SBeisbeit, tern Sormn@vfolits idy bin verfidert, Dap biefe &illig: Oie Seuerrebe gut beifen mverben." lels: unb innerfidh absefoiofenmen Datte auf Den fonf fo gefaBten Einbruce gemadt, aber Sônig einen unna unter Cegel, unb feine Slotte ging le6baften in frone ju Bien. 2as ibn ertvartete Die Cor: balten, als Die Cafas fonnte nidhts weiter Saifetr gebotnen, unb Entfernung ben einiger Seinbe Der Gin: et's unb ibrer singlichen SbefebI, ibre Reiben 3u milbern biefet duBetften 92ot5 Zinstottung er unter anbern verfiel et auf worgubeugen. ein DRittel, Sn fidy geftoBen bitte; limifinben getois mit Das fein Sery 2l6fijeu von Zimbanoiug von dbermiltigte in einer rege Dbantafte verblenbete Cdmadbet feinen Stopf; feine twibreno er fidy ifn iber bie Gregenart bingab, umumforanft ben Butuft, bornen eine Cr falug DOr, Ginbriliden um Den Der Gripidrerug 3u verfibhafen, Ginges amitanifiomsiaBen ibre Gclaven von ben getvofnte etingufitbren, Die Durdy perbau angreifenben Ooriainsmnge Mrbeiten und Rarteen Rôts wadfen waren, Datten fie alleroinge aber mene gez uentuteride ner auf SRedht Der nidyt Daffelbe Gt. Sreijeit, als Die toas mit Graufamfeit Somingo? Se Das eine SEoblthat, Snoias ertauft wiro? Uno tar Das amitanifiomsiaBen ibre Gclaven von ben getvofnte etingufitbren, Die Durdy perbau angreifenben Ooriainsmnge Mrbeiten und Rarteen Rôts wadfen waren, Datten fie alleroinge aber mene gez uentuteride ner auf SRedht Der nidyt Daffelbe Gt. Sreijeit, als Die toas mit Graufamfeit Somingo? Se Das eine SEoblthat, Snoias ertauft wiro? Uno tar Das --- Page 81 --- Giegenmittel, tiefer Betraditet, als Das Lebel, soeldyes nidyt eben fo fblimn, Go fdwer ift e8 felôft gehoben Den tverben jollte? *) Siebe mit Der Getedhtigfeit Sefiten, iiberall bie irer SBereinigung wolnt nur 311 int verbinben; Gott. Die Sille 206er audy Die Der bie Dortugiefen Gclaseneinfube bas aus 2fftita, bolt ten, entiprads erfte &eilpiel gegeben bat: niffen. Sas Cafas teineéwoegs that ben bringenben &ebilrf Den man ladyeln fann, bievauf einen Gdtitt, iiber Grumbfigen Der Sbelterfabrung tvenn man iin nady benr Datum feinem glibenben Gifer Beurtheilt, Der aber unb enidemoirbe fir DRenfidenmeobf Er brang in Die nicht seniger Ehre madyt. 2rbeiter bertiber SRegierung, aus Dem Sutterlanbe er, ben du fenben; Diefe tirben, fo meinte burd) Gmmitfungen Des Slima's leidyter trolen, ibre Sbefibdftisuns mit bem 2nbau bes Candes Geif SemdgenoumRine einer georoneten tvefentlid) verbelfern, den Durd) biefen enblid) aud Ebâtigteit bie Siebe verbreiten, und Seligion. Diefer Dlan jur Eugenb und dje Die Erdgheit, ben mufte ber Segietung, wels und Gigenfinn Der Opanie Gemopnpeitétrics, ben Gtols Cafas, matirlid) nur als ein beffer fannte al8 Sas sorfommen; et wurbe gutmitbiger Eraum es uidht nôthig if, Den ubebingt vernorfen, fo Daf feinbfeligen SBiberftanb be8 *) einemt Engel 9frfabe Daf in ber Gufsidung Des Sas biejen Srrtbum feines be6 Woilofopben fir bie Cafas, 28elt, mit Der ebeliten uib amBererbentiiaen ODPannes : ins Ridt gefest. mérmfen Rerebtfamfeit orfommen; et wurbe gutmitbiger Eraum es uidht nôthig if, Den ubebingt vernorfen, fo Daf feinbfeligen SBiberftanb be8 *) einemt Engel 9frfabe Daf in ber Gufsidung Des Sas biejen Srrtbum feines be6 Woilofopben fir bie Cafas, 28elt, mit Der ebeliten uib amBererbentiiaen ODPannes : ins Ridt gefest. mérmfen Rerebtfamfeit --- Page 82 --- &oifbore bon Rurgos babet fablag ju beingen. 2as nod Sejombere in ns feinen mintonfremoider Cafas lief fich jebody in mlibungen nicht Soffmumtgen unb aus feiner Eiebe und entmutiigen; fein Glanbe Ses ging Damit um, eine biefe tvar floB nien ertoartet batte, Rolonie, toie unerfbépflid, er fie aus Er 2merita auf bem feften Eanbe epa: Der alten anjulegen; Das ufter fie follte in Der neuen von djeren Semfisbeit einer bellern und 2Belt biefer aufftellen. Sumana glieflit S3on dotelfthaftliden allen toar au tonnte eeiten ftiel Cajiebungterece er auf auéerfe5en. supôrbert nidht mebr als Sinbernife, et sufommmtringen Otanbe, unb mar 200 SoloniRten fabren, fie in Die Gegenb fpâter ibrer nicht einmal im als einen Die epanier baften unb Rbefimummng au gegen ibn Sreunb unb Die Der Sumbianet, und verfolgten Diefe ibn alle bie Stade Geinigen auf Dem liefen aus, toeldhe Die epanier fernen 3uge Hamenfelibfeimn betifdjen unb soryniglic) burdy ibre batten. @o &reujiige im bodfien Grabe burds ifre râua ibtes surbe Die Rolonie fdjon vertoirfe Datteien; CntieSens Das Opfer Der im Seime jebem unb Sas Cafas felbft, beiben erbitterten quelle, Bufidrért, abgemiefen vorE obne Steuno abgefbnitten unb ofne von jeber Spillfee Sumintenntfete und fiarb D6bad, trat in eln Setragenen auf Entroirfen unb bier feinen 311 Grabe nicht nady, eein Enbe toar Ermartungen bem balb Darz modirbig, indinfid; in einer sweiten bes Columbus einanber ju 2Selt finb fie 1523 eriebien Diego trôfien, Columbus nod, cinmal auf e obne Steuno abgefbnitten unb ofne von jeber Spillfee Sumintenntfete und fiarb D6bad, trat in eln Setragenen auf Entroirfen unb bier feinen 311 Grabe nicht nady, eein Enbe toar Ermartungen bem balb Darz modirbig, indinfid; in einer sweiten bes Columbus einanber ju 2Selt finb fie 1523 eriebien Diego trôfien, Columbus nod, cinmal auf e --- Page 83 --- bem edhauplate Snbiens und um Dafelbit in Hioar auf Samaifa, nen 2fuftanb 2fonefembeit Des Gouverneus eiz 3u ftillen. SSor Datte er nody Das Gllic, oDer feinem Zobe 1525 feit erlebt, Das Die ifm fraber belfer Die Gereditigs rungen auf feine Samilie taren gemaditen Sufidyer Daju fam nody Die ibertragen ivorben. 1519 fano eine 2fnsjeidomung Jpano Doll Der Des WRarquifate. meniSinfulaner an 1brig geblieber fabrer; et wiberftano SBalencuela mit einen tidtigen 2fn: allen Gefabren, allen ibnen breijebn Sabre es Diefen enblidy mefr 2ingrifien burdy Der Opanier, bie malt gelang, ibn ju unterwwerfen. Giite als burdy Bes untergeidonete als General und Sarrio SRuevo Sônigs Sarl einen SSertrag, 2lbgeorbneter Des juela, Den jeste Opanien jum Beiden aufolge Deffen Salens Deinridh nannte, mit Den Geinigen Der Onabe-or renvollfien unter ben el: beren SSabl SSerglinftigungen man ifm in eine Gegenb 309, Qoya nieber, breigebn ober freiftellte; et lief fic in ber SDauptfabt, 9ody viergebn Seilen vont tômmlinge Der alten 1750 lebten einige 206s Der ifnen verliehenen 2saffengefibrten SBorredhte. U im Genufe Geit biefem SSertrage gefdaf Bis 1586 nidts Dnertimodrbiges eribien auf Der Snfel. Sn biefem ber bertibmte englifde Sabre Orafe auf Sefeb! Der Rinigin Plomiral Srang tigte fidy Ot. Domingo's, Glijabeth, bem.idhe Grunb aus, und liet fich derftorte ed fat bon jablen fir Die- roenigeh Gebaube, 7000 ppo. Gterling Datte, mebr gejtouingen als bie et vericbont 2lus Dangel an 2Irbeitetn freitoillig. ivar mon gegoun: ber bertibmte englifde Sabre Orafe auf Sefeb! Der Rinigin Plomiral Srang tigte fidy Ot. Domingo's, Glijabeth, bem.idhe Grunb aus, und liet fich derftorte ed fat bon jablen fir Die- roenigeh Gebaube, 7000 ppo. Gterling Datte, mebr gejtouingen als bie et vericbont 2lus Dangel an 2Irbeitetn freitoillig. ivar mon gegoun: --- Page 84 --- gen, auf ben Berg6au 3u Bere Zimfirengtmgen foftete, verjidten, Oie Der jelst grôz niften murben Geeriuber, unb fpanifden Roloz Rebgebnten Sabrbumberts im 2Infange Des tiefften Clenbe betrug Die 2Ingabl Der im fomacytenben nidht 200. Gingeboten nody tenberberbnifes JBabfict, Sanatiémus unb jebe 2frt Des Gite ben sereinigt, unb jatten fidy jum lintergange berfels svaltet, epanien Diefe reidye Snfel, Die, wohl verz erbeben fônnen, auf Den Gipfel Der adht lag wifte unb bitte Oa bas unbebaut. tveDer ettoas SBergeidomip Groges von Gouvernenren, Die mur ein gumiditofenber nody Gutes getban baben, Ot. Domingo auperbem 2luénudhs fein wiirbe, und feiner traurigen Gobictjale burdy Die Cinformigteit Beitraums fein neues unb befonberes tvafreno eines langen bietet; fo tritt fiet in ber Crjablung Sinterelie bars Stubepunft ein. ein natirlider 1oet Bweite Deriobe. SRieberfaffung Dominge. ber Sranjofen auf Ot ben neuen Die epanier raumen Eheil Der Snfel Znfiebleen bet; weffiden ein, Oie Sicbetlaffimng einer fleinen Stanjofen unb Cnglinbern auf Der Snfel 2ingabt son ftopbe, jener unter Deemamôuc, Bt. Chrie ner, wecte bie biefer unter 2Sar: 3lufimertfamfeit ber fpanifaben Stes - faffung Dominge. ber Sranjofen auf Ot ben neuen Die epanier raumen Eheil Der Snfel Znfiebleen bet; weffiden ein, Oie Sicbetlaffimng einer fleinen Stanjofen unb Cnglinbern auf Der Snfel 2ingabt son ftopbe, jener unter Deemamôuc, Bt. Chrie ner, wecte bie biefer unter 2Sar: 3lufimertfamfeit ber fpanifaben Stes - --- Page 85 --- gienng. Gie Gefa5l Stiebridy bon nem Suge gegen Die Spollanber in Eolebo auf feiz neuen 2otômmlinge ju vertilgen, Srafilien, als 00 Diefe 2Belt Das auefobhlieBenbe Die neue sefen toire. Serttieben von Gigentjum Ot. Opaniens ges teten fid) Diefe 2lbenteurer auf Chriftophe, Die flildy infel; einige begaben fid) auf bie Odhilbfrotens Ot. Domingo. Slorofifte von weldhes S2an nannte fie Boucaniers, tueil fie Das fie afen, nady 2rt cer 2Bilben am Sleifid, trocfneten, in Orten, Die Soucane Sauche biefen. Ofne SBeiber unb Sinber (Staudhoiten) aivei unb stvei jufammen 3u gefellen, und pflegten fid) bie Dienfte ju leiften, Die man fidy einanber Samilien genvabtt. Die Giiter gegenfeitig in Retbimbumgen svaven in biefers jebeémal an gemeinfidaftlid, und fielen fpater lebte. benjenigen, Der feinen Gefdbrten tiber: verfiabloiien Oiebjitabl toar unbefannt, obtooll nidts er bon feinen tourbe; mas bem einen abging, nabm D2ach6arn olne eine anbere licbtett, als Diefe Davon in S3erbinbs tvenn fie gegenmoirtig Senntnif 3u feBen, 206tvefenbeit fie bei ibver tuaren, ober im Sall Der riditen. etreitigteiten Slidffehe Davon 3u unters leidyt beenbigt; wenn bie taren felten unb sourber nadigteit betrieben, fo tourben Darteien fie mit Jpatts fdulffe gefdpliditet, fie burd) Slintens ober in bie Beite patte Die Rugel von binter Beidhen ber Stde, getroien, fo galt Dief fut ein Airijeber ber vermeinten uno man gerfdometterte Denr Des Ditglieb erfielt bei D2eudhelei ber Den Ropf. Ser 2lufnabme in ben Suno felten unb sourber nadigteit betrieben, fo tourben Darteien fie mit Jpatts fdulffe gefdpliditet, fie burd) Slintens ober in bie Beite patte Die Rugel von binter Beidhen ber Stde, getroien, fo galt Dief fut ein Airijeber ber vermeinten uno man gerfdometterte Denr Des Ditglieb erfielt bei D2eudhelei ber Den Ropf. Ser 2lufnabme in ben Suno --- Page 86 --- einen friegetifhen Slamen, der S2acbfommien forterbte. meifiene ouf feine Cin Jpembe, gefarbt mit Der Sagb erlegten biere, Dem Olute ber auf Die in Geftalt einer Gdblirge fomuBige Oluberjofen, glirtelattiges ReDer, in Dem ein Berabiblottettem, ein mebrern DReffern bing, ein Jout, furger Bibel nebfE Srempe batte, to et Der nut vorn eine ofne etrimpfe: bief aufgerblagen toar Der WAr, eduge nier, Shr Chrgeis befdrantte 2insug Der Soucaz einer O2eute von 25 bis 30 lid) auf Den Sefié webrs, bas Rugeln bon Dem Jaunben und eines Gez trug; biefes tidytig' qu banbbaben, Gemidte einer lnje filbten, iat ibr etiteé Sefiteben. und jene gut dlt Bie bettieben feine anbere Sagb ber Otiere, Die fidy Sbefbifroums, als Die Datten, feitbem fie von ben amperorbentlich bermebrt Hbergebtact worben. Oan Opanien toaren berz bie Saut ab, und bielt mit ber 303 Den getôbteten inne, al8 bis man fo viele eulegt Sagb oft nidyt efet borbanben soaten. Oann fodhte Datte, als Siger Sleific, unb soiiryte fie mit man einige Otidte faft; ber Genuf Des Srobes Diment unb Orangens fer Das eingige Gettinf. Die tvar unbetannt, 2Saf jeben Sag Diefelbe, bis man fo Refbarugmg viel blieb mengebracht batte, als man ben Jpaute sufamz fobiebenen 235lter liefern wollte, edifen Der ber: Senb befitdhten. Die iute weldje Diefe Ges nady irgeno einer Dibebe surben jum SSertaufe eaiblingen, bie fich in Guropa getragen, unb giar bon toabreno breier Sabre als Gelaven vertauft batten, um 3u Dienen. Einer Diefer in ben Solonien Glenden, bem feine Genie: - te, als man ben Jpaute sufamz fobiebenen 235lter liefern wollte, edifen Der ber: Senb befitdhten. Die iute weldje Diefe Ges nady irgeno einer Dibebe surben jum SSertaufe eaiblingen, bie fich in Guropa getragen, unb giar bon toabreno breier Sabre als Gelaven vertauft batten, um 3u Dienen. Einer Diefer in ben Solonien Glenden, bem feine Genie: - --- Page 87 --- brigung nod) fo siel religtôfes Serouftfeàt gelaffen Datte, atm fich 3u etitnern, baj Der i6rig tag jur Sube beftimmt ift, svagte fich Gonn: Spermn, Der ifn an Diefem age jebesmal gegen feinent fortidbidfte, mit Der Sorjiellunng belaben biefe RBeidéftigung verboten Dabe Deraus, baj Gott Gedhé Sage follft Du arbeiten, burdy Die 2Borte: unb tuben. - linb id), ermieberte Der woilbe am fiebenten nier, ic) fage: fedys Eage follit Du Soncas unb fie enthiuten, uno am fiebenten Otiere tôbten Jpiute an Das lfer bes 9eeres follit Du Die Seute von einem joldhen tragen. tvibrenden Cjaracter, Die in fort: 2linfitengungen und babei von frijdyem Sleijdhe lebten, alle Eage torperliden mouiten nidyté vont tige Sieber, edwadpeiten bie Den und lebeln; nur fliidy mterbradhen nadften Sag bornber taten, entfraftete fie suweilen aber mit ibre Sagbent. Das Slima mel, Der fir eine fo Der Beit unter einem Jaimz nenb beif war. thatige Sebenenveife 3u brenz 2luger bem Slima batten fie inbelfen feinen anbern Seino 341 fitcbten. Die audh faft Rolonie warnur nod ein Gdatten ipanifde bie Silditlinge von Ot. gegen Die Seit, als frôteninfel lanbeten. Ghriponpe auf Der dbilbr Dutterlande, Datte fie SSerfiumt, felbit Die vergeffen von beng fribern Qebeutfamfeit verloren; Grinnerung ibver svobner vergeubeten Die Beit im bie senigen Ginz Oclaven batten faum ein anberes 9dBiggang. Shre fie in ibren Damafé *) 311 fdyaufeln. Gefbift, ale *) Samate finb grofe Gtide Seud), bie an 4 riponpe auf Der dbilbr Dutterlande, Datte fie SSerfiumt, felbit Die vergeffen von beng fribern Qebeutfamfeit verloren; Grinnerung ibver svobner vergeubeten Die Beit im bie senigen Ginz Oclaven batten faum ein anberes 9dBiggang. Shre fie in ibren Damafé *) 311 fdyaufeln. Gefbift, ale *) Samate finb grofe Gtide Seud), bie an 4 --- Page 88 --- Oie Slibuftier batten, tros ifver abwoeidenben Refdviftigungen, mit ben Soucanieré einen ge: meinfbaftlicen lriprung. 2Bie Diefe Der Sago ber Otiere oblagen, fo jene ausicliefeno ber Beerau: berei; Daburd) unterfidieben fie fidh son einanber. Bie bilbeten Eleine Sanben von funfaig, bunbert, funbert unb funfaig Oann; eine grôpere ober neve Satfe moar ibre gange 2fnsrlijitung, fleis bradten fie febr bdufig Eag und SRacht auf ifr fegt allen 3u, auéges Siberndrtigfeiten Der einem Staum, ber faum 3u Den nôthigen 2itmojpbare, in ftellen ansreidite. Sn sollformener Odlafs feit bagten fie jebe gegenfeitige linabbângige dhe Der Suftano ber Ginfobrintung, tbel: Gefelligfeit fir Das gemeinfame Befte mit fidy fibrt; Die Getalt, bie fie ifvem 2Unfilbrer einsdumten, erfrecfte fich) bis auf Die 2adyt Des Refeble, fo nidyt weiterals Dauerte; mar et voriber, fo fant lange 20les ber Sampf in gtôpte Serroittng juriic. SBie Die Bilben obne bie Surcht vor 92angel, olne Gorge fir litten fie oft som granfamften Junger und linterbalt, aber Die 92otiy gab ifrem O2uthe einenbefto Ourf; Odwing. Der 2nblice eines Odifies filbnemn in eine 2irt von SGabnfinn unb trieb fie, verfeste fie lidy jum 2ingrif. Sbre Cactif beftanb in augenblic: ber Des Enterns. Die Sleinbeit ifrer Sunf bie 2rt, fie ju regieren, fdiligten fie Sabrjeuge vor Der unb lidyen 2rtillevie. Die Odilgen auf Dem Sorber: feinbz Ooien Sipfeln aufsetmipft Die werben, unb fo, ivie auf ben genben von Oimerita Dangematten, 3u Betten in Den bienen, warmen Ge- . Sbre Cactif beftanb in augenblic: ber Des Enterns. Die Sleinbeit ifrer Sunf bie 2rt, fie ju regieren, fdiligten fie Sabrjeuge vor Der unb lidyen 2rtillevie. Die Odilgen auf Dem Sorber: feinbz Ooien Sipfeln aufsetmipft Die werben, unb fo, ivie auf ben genben von Oimerita Dangematten, 3u Betten in Den bienen, warmen Ge- --- Page 89 --- tjeile beftbhoffet Die etidpforten mit fo menber Geiobictliodteit, baB fie bie beften, auénel: Ranoniere in SSerwoitrng Bradhten. genbtefte einmal bie 2inftalten jum Entern Datten fie fonnte ijnen felten ein nody fo grojes getroffen, fo foblipfen oDer toiberfteben. edif ente Sn Beiten Der S2oth gtifen fie Die Odiffe mpio aller S2ationen olne Linterfdieb an, bie bei jeber Gelegenbeit. Bie fpanifdhen abet unverfSiufiden Spag geidhtooren batten Den epaniemn famteiten, weldye son tuegen ber Grau: nern Der neuen 2Belt veribt Denfelben an ben Cintoob: Diefer Grbitterung gefellite fidy torben toaren.. 3u DLadhgefiubl, nody ein perfinlides unb Des entfprungen aus Dem Serbot Der Sagb Silbfanges; au beiben glaubten fie mit Gruno ein natitlidyes Refbhaftigumgen Stedyt Daben; Denn obidon ibre Regriffe pon 3u unb Gereditigfeit in vielen Sillen Steligion fo tann man body nidyt fagen, baj es feltfam waren, lidh Daran febite. Gie ifnen gang geuge, ojne Dem pimmel beftiegen Den nie ifte Sabt: ternefmung uno Den lintergang Crfolg ibrer Un: empfoblen ju baben; fie tamen ifret nie Seinbe an: Siicfjligen jurice, olne Gott fiir ibren bon ifvelt banfen, unb ifm fut auégeftfirte Gieg ju ihte befonbere Duibigug Dargubringen. Bauvtfiblage Sn ber crften Beit begaben fie fidy auf bie Gdilbfréteninfel, um, im Salle eines Sanges, ifn bafelbjt ju theilen; in Betridpeliden Der toanbten fidy bie Srangofen ju gleidjem Solge nady Ot. Domingo unb bie Englanber Sivedfe maica, Seber erjob Die pano, inbem er nad Sa: jum pim: fonbere Duibigug Dargubringen. Bauvtfiblage Sn ber crften Beit begaben fie fidy auf bie Gdilbfréteninfel, um, im Salle eines Sanges, ifn bafelbjt ju theilen; in Betridpeliden Der toanbten fidy bie Srangofen ju gleidjem Solge nady Ot. Domingo unb bie Englanber Sivedfe maica, Seber erjob Die pano, inbem er nad Sa: jum pim: --- Page 90 --- mhel emporblidte, unb fdhtour, Daf et Der Seute entroenbet Dabe. 2Behn tidyts son ten geidhab, einen falfdjen Gib einer, was fels o feste man ibn bei Der erften Gselegenbeit gefomoren Datte, moijie Snfel aus, als einen Der Gefellibhaft auf eine bigen Serrôtber. Sei Der Sbeilung sourben uniit: Sapfern, Die verftimmelt surictfebrten, Die Dadyt, Ser SSerluft eines 2rme, einer juerf be: nes Seins, eines edjentels tourbe mit Jpanb, eiz begabit; ter im Sampfe ein Pluge, einen 200 Stthie. eine Sehe eingebiist batte, erbielt nur bie Singer, Der angefibrten Oumme. 200e Serounbete oilfte gen wabreno gtbeier 92onate tiglidy einen bejer gum Sebufe ibrer Serpfiegung: fonnte man Ebaler aus 9.angel Diefe unverbridlide Setpflidhtung erfillen, fo trat bie Damnidbaft einen neuen nidht an, um von bem Ertrage Der Seute Die 3ug Odulb 3u tilgen. Daftenbe Sadibem man fo bie 2fnfprridhe ber feit uno Denfcblidfeit beftiebigt. Getedytig: nody t6tige Seute in (o viele Soofe batte, tourbe bie Babl Der gefimnben Slibuftier getheilt, als bie fatte nad) ber beitehenben betrug. Oer 2lnfilbrer auf ein eingiges 2oos gleidy Orbnung nur ein Stedyt empfing aber als Gefdjent brei feinen bis Genofien; er mefrere, je nadbem man mit feiner vier, ober nod) perfonlidhen Sapferfeit melr ober teniger Seitung oDer mar. 2Bar Das Sabrjenug nidht gufrieben Sannfdaft, fo befam berjenige, Der Eigentium es mit Der unb Ounbporrathen auégeriftet Rriege: Der Seute. Die Gunft jatte, ein Orittel biefen Datte feinen Cinfug bei Ebeilungen; Das Soos entfdpied burchgangig, --- Page 91 --- unb Die Otrenge Der Geredtigfeit erfredfte fel6it bis auf bie Eobten. 92an gab Den ficy Derfelben ibrent ehemaligen Sameraben, weil 2ntheil nad) Dem Gefebe Der paarieifen biefe SSerjiorbenen beerbten. Sereinigung ben Gefibrten, Spatte ber leitere feinen fo tourbe ber ijm gebiifrende an feine Serwanoten. ausgeliefert, tvenn 2etrag fannt waren; wibrigenfalle veutheilte Diefe be: ben an Die 2frmen und Rirdyen, benen man Denfels Oflicht Der Strbitte jufiel. 2ntheil nad) Dem Gefebe Der paarieifen biefe SSerjiorbenen beerbten. Sereinigung ben Gefibrten, Spatte ber leitere feinen fo tourbe ber ijm gebiifrende an feine Serwanoten. ausgeliefert, tvenn 2etrag fannt waren; wibrigenfalle veutheilte Diefe be: ben an Die 2frmen und Rirdyen, benen man Denfels Oflicht Der Strbitte jufiel. Damit bie Jpatte man fidy aller biefer SBerbinoficofeiten entlebigt, fo begann bas ausgelaffenfte Oer tafenbe Genug bes Opiels, bes Beiné, Solfleben. Der Beiber, fury alle 2fnéfeupeifingen mits bem ertvorbenen lleberflunfe. ehbigten nur ub obne Rebenémittel Ofne Sleiber Seute tvieber auf bem eridbienen bann Diefelben vorber bereidyert batte. Seere, Det Das fie erft furg benfelben 26eg wie Der fribere. neue Gewinn najm ten ausgelest, fagten Die Slibuftier, Sabllofen fibven toir Gefab: Seben, Das vôllig von Der Seife Der abrigen Oen: ein fdjen abmeidht. SGoju fammeln, Da toir vielleidht nidyt mejt fino? 2Bir giblen nur auf morgen Dert Sag, Der uné gebôrt, nidyt auf bie linficherbeit Des fommenben; wit Denfen mebt Datan, unfer au braudjen, ale e8 ju erjalten. Damit flidyten Seber fie ifre eben fo unethorte Ala,tolle Sergeubung entidyulbigen. 3u linter ben Slibuftieu A Daben 1 ifre ausetorbentliden Sbafen fidy mefrere burdy fdpaften einen beriimten 9tamen ano feltenen Eigen: bat, ein Ebelmann aue ertoorben. 92onts" Gt.0.1. Zangueboc, betrat Diefe --- Page 92 --- Saufbabn einee abentmuerfiden tomantifihem Selbenmute aus gegen bie Gominbegeit und bremnenben SaB fiebler, 2(18 inueasicumgneend er einf bei Der mpaniitben 2fnz lufigung einen einer beamatifiben Der Etteit mit einem Stangofen vorftellte, Der einen fam ber Satfiellee epanier atdéjumacoen nauer 92oth bem Der lestern Stolle nur batte, mit ent feine vertvilberte Eobe, fo gringenlos ger fen einer fanatifiben Cnsibungstaft in ben febsvirmte Geban: edyilles tvollte er ben Siadbe. Sm Refige eines anbieten; auf Der lieberfabet Slibutietn feine Dienfie Sabryeug an, enterte es mit griff er ein (anifides Durdhtobte e6 steimal feinen Beuten Saut von einem Gnde mit - bem Gibel in unb Der furdbtbarfien jum anbern anter bem Seute wies er Qlamersiein; jeben bei Senommen, eobn jurice, alustScrihmg Der. crfdblagenen woomit ifn Der 2In6lice cenjenigen Der Qu8 Der Opanier Seinbe toar befeligte, Denn bas aablteidien fpiter als fein Simmel. te e6 steimal feinen Beuten Saut von einem Gnde mit - bem Gibel in unb Der furdbtbarfien jum anbern anter bem Seute wies er Qlamersiein; jeben bei Senommen, eobn jurice, alustScrihmg Der. crfdblagenen woomit ifn Der 2In6lice cenjenigen Der Qu8 Der Opanier Seinbe toar befeligte, Denn bas aablteidien fpiter als fein Simmel. Reroerbien siberfegfite 2lmfibcer Der SliSuRter Sontbar burdy felgte Seute in Sapferteit audy Die feine unz feines Griaunen, et blieb bei tlbnften feiner legte ihm gangen Rebens; Die ibuen mdpreno Den Samen bes Surdht Der Opanier nador) bei. Sertilgere 920d gtoBern STnf : i (Bxtermiut mde 1S fdye, entiprolien aus einer erlangte organ Der 2Bel Clumotsantine Die ei fribyeitis angeRbenen Samilie in Sbotmorange 20rt vetlieB) aus utbigem 3u reben, fein Glic um, Had ber fid) nady SSefminbien 3u tadjen, Gr bamaligen ein, fobifite terourge an einen Y --- Page 93 --- Dortigen Pflanjer, bem et Die vier Sabre treu biente; nad) SSerfanf feRgefesten et fid) an bie Slibuftier an, ub berfelben erjob fcbloj ibuen fonell ourd) D2uth unb Salent. Rdy bei erfte groge, febr planmâtig qusgefibrte Geine Die Githabme von Porto bello, Das Ehat toar 2omital S3ernon nur mit vieler fpater Der bern unb getftoren fonnte. linter 2infrengung Dert eroe tigften Oinbemnillen jur Bee uns ju Canbe mannigfals feste DPorgan in ben Sefis von Danama, too fidy Odige aufgebduft lagen. Sier verlor et igegeute an eine Dame, n O2ein SBermôgen unb meine fein. pers Deit, weldye von anbern Sreiz - fo rief fie abhingen, babtibr bereits" Gfre will idy ifm entgegen - saber fir meine fel6/t forgen." ei Diefen 2Borten dog fie einen Ooldy bervor, und woollte mit burdbobren; er toidy bem Otofe orga: ba: unb fo felje ifn audy bie Reibenfobaft glicflid) aus, er bodh tveiter feine Stadye, fonbern vergebete, najm thige, tugenbhafte Odonheit ebrte bie mu: burdy Die idwerite Gebitibernmbing, Gr entfernte fo von bem Gegenftanbe Der beftigfien fidy fonell feine Gefdbrten ibm nidyt fogleidh du Sleigung, Daf modhtent. 92ad) bem stoifdyen Englanb folgen unb vers nien geldlofenen Stieben fiebelte et fidy Gpas maica an, entroidfelte bier als Pflanjer Ben auf 156: Sa: lidyften Sleis, unb ftieg ale rubiger Canbmitrth Demfelben 2Infeben, bas ibn als tinternebmenben ju Geehelben auégejeidhet batte. Sum offenitlidhen Beidyen Der ertoorbenen 2ldpting und erbielt et 2ntheil ant ber Stegierung ber Sufriebenbeit Snfel, und fpater fogar Die Otelle eines Gonweneutimatmante te bier als Pflanjer Ben auf 156: Sa: lidyften Sleis, unb ftieg ale rubiger Canbmitrth Demfelben 2Infeben, bas ibn als tinternebmenben ju Geehelben auégejeidhet batte. Sum offenitlidhen Beidyen Der ertoorbenen 2ldpting und erbielt et 2ntheil ant ber Stegierung ber Sufriebenbeit Snfel, und fpater fogar Die Otelle eines Gonweneutimatmante 6* --- Page 94 --- bon Samaica unb Den audy in Diefen glanjenten Sutenfolas CEr foll fid) fdbjebemen Dfiditen mit Serbaiftniften feinen ver: bigteit unb SDilbe Gifer, &lugheit, Sreige: 2luge Der umterjogen baben, tie Denn Das Der O2ann Hinpateilidofeit von Sopf und aud) :in feinen Oriefen Orei Sabre bor feinem Enbe perg ertennen muf. cjen Des tonbe et auf in Den omer ianifiben-stinige unterSsacob Dem 2nfitr ibn milfien gebradot; Die gseiten nidjt wwagte, aidt falageno gewefen Seibuibgungo gegen Seben 3u ibm ben Drojeb 3u fein, Da man Der greifen. ande maden ober ans Odvilberung biefes feltenen Odrifttelle Daben bei, Seibenfidaft unb bem Snterefie 8rafimnenfiden ber) gegeben; fie fiellen Dorgan ibres Sanbes Gehôt tbentes lingebeuer dar, nidht felten al8 ein soia Der Den@blicofelts fremb allen 3lige in feinem Eeben wenn es aber aud) Emmfinbmgen Odattena betifd baufenben giebt, Die von einer rius fo foll man bariliber Cefelfibait ungertrennlid feines originellen Dody audy nicht Die Ricbefeiten fino; Gin anberes Cbaracters wergeffen, tar Deter, Berilifmtes SBaupe Der jigen subenannt ber Grofe. 92it Slisufice befiegte edbille, et einen bas nur 28 9amn an Sorb einem einz 92ody verbient fpanifden Biceabmital. batte, eine bejonbere Grudbnung. van -Sorn, aus Ofienbe gebilctign bôbte et nody burd) Den Geine Sapferteit erz cjer Stubm firenger Sannéjudts et filrte ben anerbittlien Stegatte, Die fein befebl diber eine Des Sampfes fdien Gigenifum er ivar. Sn ber Saige mertte er, DaB jemano afsesmmninis bei Dem 311 Rein; ber, aerwparteten Donr Grudbnung. van -Sorn, aus Ofienbe gebilctign bôbte et nody burd) Den Geine Sapferteit erz cjer Stubm firenger Sannéjudts et filrte ben anerbittlien Stegatte, Die fein befebl diber eine Des Sampfes fdien Gigenifum er ivar. Sn ber Saige mertte er, DaB jemano afsesmmninis bei Dem 311 Rein; ber, aerwparteten Donr --- Page 95 --- ner emer Ratone sufammenriuge fo tootete als einen Seigen auf Der Otelle. Die et ibn vor feinem alles jermalmenben 2cuthe ehrfurdt Sraven bis jur Sergottenmd; ftieg bei Den muth, mit teldyer er't Die Beute fre fanb int berérop: anbern Sabrungsitor Der theilte, nod einen Die Dlieberlamung Diefer Betounberang. benteurer edilbftoteninfel beumrubigte Ben auf Der 2lus Surdt vor Dem weitern pof pon 9abrib. Sadbarn hatte et Den befebl Sorriareiten fo fibner Rolonie 3u gerfrorent. Oer fpanifde gegeben, bie neue fir bie2lueritibtmg Diefes Tlufttags 2infibrer einen. todblte no bie meiften unb tapferften Benvobner Der 3eitpuntr, fvôteninfel auf Dem 9zeere oDer auf ber Gdbilor ren; er lief bie Suriidfgebliebenen ober Sagb ta: hangen ober dber Die Rlinge fpringen, mit Berfiteuten aller ber Graufamfeit, Die Damals Den fpaniiden 92amen fdyanbete; bictauf 3og et ab, obne eine Sefnung jurlictjufaffen, iberjeugt, Daf bie eben Siadhe eine foldye 9aftregel Der Sorficdhe volljogene beide. nidyt et: 2fs Die Sanben Der Ooucanier und Die Sorgange auf Der Slibuftier und jugleidh vernabmen, Odilbfrôteninfer Das erfubten, mingo ein finfounbert 9ann man auf Ot. D0: ibrer tveitern SBetfolgumg bilbe; ftarfes fo Corpe au DaB fie ibrem faben fie ein, unb feftere lintetgange nur burdy eine innigere Serbinoung auéteidyen Der opferte Demnady feine perfonlicye fonnten. Ser feit Der gemeinfibhafitliden Gidetheit linabbingiglanber Ssillis, Der fidy burd) feine auf; Der Eng: Zapferteit bei mebuern Gelegenbeiten Slugbeit unb auégejeid), g bilbe; ftarfes fo Corpe au DaB fie ibrem faben fie ein, unb feftere lintetgange nur burdy eine innigere Serbinoung auéteidyen Der opferte Demnady feine perfonlicye fonnten. Ser feit Der gemeinfibhafitliden Gidetheit linabbingiglanber Ssillis, Der fidy burd) feine auf; Der Eng: Zapferteit bei mebuern Gelegenbeiten Slugbeit unb auégejeid), --- Page 96 --- net batte, frat an bie Orbmung, linter Diefem Opibe ber neuen Atenger sieber Caibtrsetinel segen. Gnôe 2infuorer bes sourbe Die tunft erogett, unb um biefen Sabres 1638 Die 344 fidyetn, leste man. Belis fur bie 3t. regelmdBige Rerfallimg ber Solonie, Seflungenente svelde an. berbei, Die fie Cieftalt in Den annabm, fibtte nun eine gefaunt Datte. Die Beiten Der Gwesiofafeit Berticinife nidht Dartelidteit bes Srangofen empfanben balb Die um Die -Detribaft SVasonalgrifel, bes Crjebes S8illis, ber, batte, Betriditliche 3ab1 feiner Eanbeleute 3u grinoen, eine iinteniganet. 6e5ambelte bie ilbtigen berbeigrjogan neralgorsemneur Der Qbefe5lebaber de Roloniften als tigt von ben ber Snfeln im Uimbe, Poinci, Ges liet auf bet Gtelle Slagen ber fransofifiden Genaditide Diann auforeden, von Bt. CotifRophe SliouRier, ftirtung bon ber Rifte du benen nody fiunfatig als vietgig Rers Diefer Senafinete Baufen Bt omingo ftieben. frsteninfel, unb in lanbete auf Der aus ifrem 23olte Rerbinbung mit ben Gdilb: fich dut entfetnen. forberten fie Die Gnglânber Zinfeblenn tetes unb triftiges Diefe, weldye ein fo auf, unb Die Rolge Serfasten in Seroinrimng unerar: Bern nadirbidfenben Bumutsung als Reweis einer fegte, Snfel, um nie tvieber 92acbt auf anfabem, tâumten grô: bie Oas eingise Diefelbe beit Der neuen Sinsernif, wveldyes aucidjutebren. ber Die ipautidbe Soloniften in Den 2Beg trat, Gidyer: faren, welde Segieruns in ben Zintillen. Die 1DAL liefen, tiglich von Der Corz sernefadten Derfelben Gdubtedtmnmil aue: Setdhtlidhe Rciuke. acbt auf anfabem, tâumten grô: bie Oas eingise Diefelbe beit Der neuen Sinsernif, wveldyes aucidjutebren. ber Die ipautidbe Soloniften in Den 2Beg trat, Gidyer: faren, welde Segieruns in ben Zintillen. Die 1DAL liefen, tiglich von Der Corz sernefadten Derfelben Gdubtedtmnmil aue: Setdhtlidhe Rciuke. --- Page 97 --- Sbre Ghte verlangte ebet fo febt als ibr Die Groridfumg Des Seinbes in Der SSiege Sostbeif feines ASadyétiumns. Oreimal gelang e8 ben Opaniern, fid) ber Snfel ju bemddhtigen, bie Den gefabeliz djet unb vertvegenen Steibentern als Sufluctéort Diente, unb breimal tourben fie mieber vont ben bertrieben; enblid) 6lieb fie in Sifie Der berfel: fran: sofifchen 2infiebler, bie fie fo lange bebielten, bis fie. auf Ot. Domingo bergeftalt SuB gefast Das eitte fo fleine Slieberlaffuing ifnen nidyt batten, wiinfaenewerts fein fonnte. meje Die Sortforitte Der Gieger waren nur erft 1665 ridhtete Der uttetftaat feine langfam; Slicfe auf Diefelben. Steilid fdwirmten mebrere Gee: rauber uno Siger von einer Snfel jutt bie Sabi Der TInbauer, in Denen bie anbern, aber Sraft Der Solonie Bejtanb, ftieg nidht iber eigentlidye 400. >tan fiblte bie Slotbiwenbigfeit einer fiirfern 2nz fiebelung, Sertrano Oogeron, ein unbemittelter Gbelmann aus 2injout, erhielt um Diefe Seit Die Sei: tiing ber Solonie; man fonnte bas fdhnellere. unb fraftigere Gebeijen berfelben in ber Ehat feinem tauglidyetn 9tanne anvertrauen, von nun an emitlidjere eforgnine Epanien faite Danernbeit Relilé Der fiit Den fort: Snfel; benn Die mit einet bebeutenben Sadht Deé etropàifen Serhibrung lanbes fdien bei tveitem Seft: gefabrlider, als Die O2abe Detumfduoerfenber Stotten, Die feine fejte Grobe: rung, fonbern nur eine Ridtige Seute fuchten. Stantreidy nar ubrigehs nidyt ber Den Opanien in SGeftinbien eingige Seino, fdyon 1655 ivar eine englifdye ju. filrdhten Datte ; GmpeDition auf 23er: àifen Serhibrung lanbes fdien bei tveitem Seft: gefabrlider, als Die O2abe Detumfduoerfenber Stotten, Die feine fejte Grobe: rung, fonbern nur eine Ridtige Seute fuchten. Stantreidy nar ubrigehs nidyt ber Den Opanien in SGeftinbien eingige Seino, fdyon 1655 ivar eine englifdye ju. filrdhten Datte ; GmpeDition auf 23er: --- Page 98 --- anRtaftung Gromtoelle gen unb vor Det Otabt nady ben Dntillen abgegan: eridbiemen. Die e.2omings jum 2nblide Des sablreiden Gimmofner batten fid) 2ingti#e bei bem truppen, befebligte, uno Der 9000 Gefbhmabres, 92ann baB Denn Die SSenables farfen Samounges sobnern flildhtet; bie Sebler bes anfbrte, Seinbes in Die SBâlber ges Die Englânber OPuES; fie tebtten juriice maditen Den Ginz Snfel Danft ju einem foimpfilidhen unb itoangen ten, ijre Settung bamptfidilia 2t6guge. Oie anpfonmmsitumbns Rafregeln ben berfebtr Dogeron batte funfgebn beé geinbes. auftrat; bient, elje et jum erfien cale Sabte als Grefoibat ge: feit feiner in Der nelen tvo et Grouwereur Zintimft bis jum 2Selt Der beften ber Rolonie tourbe, Sabte 1665, mamnigfad Cntoirfe in Der edule Des mar er tros Ranbbaften gepriift worben; feinen Iingllicts bdlmifen, fo Betragen tvie unter Den flugen unb ner Sambeleute Der 2ldjtumg unb miblicoyften Ser: FeDienimfel, auf et. Dommingo unb Buneiguns Der feiz Dojten. verbantte er feinen edilb: aegeméttigm Cr feblung Den BiB feiner ungefabr Caibindtmmer auf. Sisvaniola Stegierums auf. a Der latten; bie aeoneranter DDeftigen adbite Damals Die seitamfeno Babl Der Grlauen war tveit ober freie 22ut Salbern lebten. 8itidhrlange Die ungetednet, anfebnlidber, Die in Dett enthielt etta 500 Jpiufer; SaupeRabe Or. feinofeligen Setfiudhe Der man batte jene Domingo feit Dem umgeben; brei Sefien bienten Cnglinber mit 9auern 3u ibrer Soertbeibi ftigen adbite Damals Die seitamfeno Babl Der Grlauen war tveit ober freie 22ut Salbern lebten. 8itidhrlange Die ungetednet, anfebnlidber, Die in Dett enthielt etta 500 Jpiufer; SaupeRabe Or. feinofeligen Setfiudhe Der man batte jene Domingo feit Dem umgeben; brei Sefien bienten Cnglinber mit 9auern 3u ibrer Soertbeibi --- Page 99 --- gung, tobon nod eine abrig ift, nathrlidy in verinbertem Suftanbe. culwe) febt et Sago tuar nadfi Gt. Domingo Der bebelttenbe Oiag, bevôltert pon eingige 2irbeitern. Saufleuten unb Die ftanzomfden Qefieungen 1ES fdywadhen Otreifen ber 92oro: unb umfabten einen edhilofrôteninfel tvat nody immer SBejitijfe. Der Sauptr Die ORitteipunft fit Die und Gegen Dengtiebenabafenr Gntiictelig Der Rolonie. Den Ooben urbar 3u 3u batte man angefangen, 3ablte eittige madjen; Der Spafen Oargot bes Orleanébaumes Retoobner, Die fich mit Dem 2nbau unb bes Eabate 2eogane, to fich Die Spollinber einige beldhiftigten. niebergelafien hatten, unb woraus fie Sajre sorfer niern taten verttieben torben, vont ben Opa: ten gleidyfalls aum edube; biente Den Corfaz Diefer brei inbeflen toog bie Befte Der fpanifdhen Oiebetlaflingen Den (oblediteiten Sledten bebroften jene efigumgen fdhon Die nidht auf) unb Dennocy Die lebtern. Grrenung eines frangôrifdben erneuette umb fteigerte Die linmune Des Goitberneus Sabineté; es fdjicfte fidy wieber, aber ettvas fpanifden jum iberfiande gegen Die Sortidritte Der fvir, ftier an. Sliou: Cin alter Ramanbifioer Offigier San sourbe nady et. Domingo gefanbt. Delmof genblice feiner 2Infunft entbedôte er einen Sm 2lugen: lidhen Saujen von Seinben, betridhts in Det fogenannten berbrannten naje bei Gonaives, gleidy brad) er an ber Opige von Gavane. Bo: erlefenen Ceuter auf, in Der Soffiumng, finfbunbert aus: ourdy einen Sliou: Cin alter Ramanbifioer Offigier San sourbe nady et. Domingo gefanbt. Delmof genblice feiner 2Infunft entbedôte er einen Sm 2lugen: lidhen Saujen von Seinben, betridhts in Det fogenannten berbrannten naje bei Gonaives, gleidy brad) er an ber Opige von Gavane. Bo: erlefenen Ceuter auf, in Der Soffiumng, finfbunbert aus: ourdy einen --- Page 100 --- fdnelfen.2Raried bie llebercumselung du Gin Slibuftier, Der an bem Slus 2irtebonite volfenben. gewabrte Die Opanier, weldhe fat am jagte, ren. Raum bunbert feiner Rameraben Biele toa: Diefem eu@abonton3itgmnside fonnten int toerben; bennody gingen fie auf jufammengebradhe Die Opanier ofne fie 3H sablen, tôbteten San los, Den erften Odifien, unb nachbem Delmof nady Suf breit au weidyen, einen langen fie, olne einen ten Rampf auégebalten, unb furdytba: ODberhano, GeDaupteten fie sulelst Die Sureilen Deffecfte Die Gr6ittering uno trunfenjeit Die glilcfliden Saffen Der Gieged: oft tar, aber aud) ijre Graujamfeit ein Slibuftier, 2Berf atoungener. Gegenroebr. er: Diefer lebbaite unb blutige Stieg, stinfiig fir Die Stanjofen, verfebte getoobufid) ter, aud empfinblide Odlage; ibnen mitun: mal tourben fe von Den Opaniern Denn mefr als ein: niebergemadht, wenn fie Diefen ober iberfallen und nen Sortbeil, nady ibrer getvofnten jenen erhalte: forglofen unb umafigen Genus SGeife, burdy ungeadytet traten Die feietten. Defienz jebem Sage Segen bie Ban@i@eashebvmoafimngm frangôfifden mit ten guriic; als Ogeron mit ibrer tiefer in Odjat: wurbe, follten biefe enblidy binrdy Pflege ibn elnen beauftragt erlangen, Der im Otanbe tare, Die Joalt Eeit bes Sabinets von SBerfailles 2fufmertfam: Die 2lufgabe bes Gouverneurs 3u redhtfertigen. Es fam barauf an, toilbe toar febe fdpwver. in einer vôlligen Geelen, bie Dis Dabint Die Sande Der Orbnung linablangigfeit gelebt batten, int jlt figen; Colbaten, bie auftragt erlangen, Der im Otanbe tare, Die Joalt Eeit bes Sabinets von SBerfailles 2fufmertfam: Die 2lufgabe bes Gouverneurs 3u redhtfertigen. Es fam barauf an, toilbe toar febe fdpwver. in einer vôlligen Geelen, bie Dis Dabint Die Sande Der Orbnung linablangigfeit gelebt batten, int jlt figen; Colbaten, bie --- Page 101 --- nur im Saube ibe SBergmigen und ifre Den, an 2lrbeit 3u gemobnen, unb Core fanz Sorredyt einer aueidiliefenben enblidy Dem 1664 fir alle frangôfiibe Gefellfidaft, Die Det ivar unb bie inbifde ieberlefiungen bies, gegrin: terwerfen, weldye bis babin einen D2enfidben 34 un: mit allen 236lfern gettieben batten. freien Jpanbel genug, alle Diefe Opfer 3u erbalten; bie Cs 92ilDe tvar nicht viterlicen 2infebens muite aud) nete eines in ein Cand locfen, beffen Slima eben Semobner als bie Studytbarfeit beffelben nod fo verfidbrien Oogeron trolte im Gefiinl feiner unbefannt tvar. Deinng aller Sleinmitbigen, bie Sraft Der gen feinet tintetnebmung gtueifelten. an bem Gelin: frifern limgang mit eben Den Ceuten, Ourd) Die feinen regieren follte, fatte er Die Sittel gelernt, et jest getoinnen. Oie Slibuftier, getdufubt in Den fie 31 nungen, bie fie auf ibre 2off: Sranfreidy Sefest batten, toaren iinterbanblungen mit theilbaftere &itengegenben entiobloffen, vor: bielt fie gunic, inbem et aufgufiadien, ifnen ben Dogeron Der eute Abetlien, auf 2Intheil an 6ôbern Gtellung ein Sledt weldjen et vermoge feiner et ifnen bei Den batte; jugleidy toirfte auf Die Gpanier Sagb Dortugiefen madjen bie SBollmacyt aus, Dem biefe beiben 930lter Stieben 3u Dirfen, feloft nad: Dief toar DaS eingige 9ittel, gefdploren Dem Datten. Denfden 3u getvinnen, Die teit eber bereit Satetianbe beffen Seinbe du tuerben, als bem Plinoern waren, fagen. Die Soucaniers ober Sager, Die du ent: linterfigung toinfdten, um fidh nur au Eonnen, erhielten ginsfreie Siobmugen anlegen Sorfibuife aus feiner ieben 3u Dirfen, feloft nad: Dief toar DaS eingige 9ittel, gefdploren Dem Datten. Denfden 3u getvinnen, Die teit eber bereit Satetianbe beffen Seinbe du tuerben, als bem Plinoern waren, fagen. Die Soucaniers ober Sager, Die du ent: linterfigung toinfdten, um fidh nur au Eonnen, erhielten ginsfreie Siobmugen anlegen Sorfibuife aus feiner --- Page 102 --- saffe ober burdy feinen Crebit. Die an benen et mit befonberer SSorliebe Sambbebamer, terte et burdy alle SBegilintigugen, bie Ding, ermun: Derifdyen und belebenben Ehitigteit feiner erfin: ftanben., 31 Gebote Diefen ghidflidien Serdnberigen als ein fefer Seffano. Cs gab in febite Der nidhts Slieberlafuing nidyt ein eingiges neuen fie fonnte olne Stntengimmer, Gefdledht auf Die Serbimbung Singe mit bem gwveiten gange austoeidjen. Diefe unmoglidy bem linter: erfannte Oogeron foronl in unwermeiblice ihrer Stàbe ale Gefant lim bie Siebe jum Gigentjum bei Diefen Grôfe. Seuten 3" wedfen, Denen Die Gegentoart 2flles und Die Sufunft nidts galt, fiudyte et fie mit Dem nufe bes Samilienlebens 34 Ge: Derte vom Dutterlanbe SBeiber befremben. fdt Cr for: fiunfjig beriber, unb figte Die fie; man fanbfe bas man nod) anbere bervegen Setrfidjerung mirbe, binsu, mpiele biefer Sorgainyerinmen Dem eiz Derfelben tar 3u flein, als 3u folgen. Die 3ab1 chen fonnen; eine Bertbheifang bag fie Datte auéreiz unter ben Roloniften uns Jas wlrbe Gifertudt nenr erregt baben; Oogeron gegen Den Gouver: Das Siedt 3u beiratijen tourbe wupte fich au belfen; unb jebes neu angetommene ôffentlid) veriteigert Dem aReimbietenben vereblidit. Stattengimmer mit Sur auf Diefe SSeife, fagt Die ungeftimfte Reibenfdpaft Staynal, lief fich tigfeit 3u erregen und Das beftiebigen, Slut Des ohne Otreiz fdyledyts fortofangen, ojne es 311 vergiejen. DRemnfidbenge ab nad mebrten fidy Die einivanbernben 92adh Stauen: getommene ôffentlid) veriteigert Dem aReimbietenben vereblidit. Stattengimmer mit Sur auf Diefe SSeife, fagt Die ungeftimfte Reibenfdpaft Staynal, lief fich tigfeit 3u erregen und Das beftiebigen, Slut Des ohne Otreiz fdyledyts fortofangen, ojne es 311 vergiejen. DRemnfidbenge ab nad mebrten fidy Die einivanbernben 92adh Stauen: --- Page 103 --- aimmer, Die Speirathen tourben ourdy fie tueniger felten unb foftfpielig, aber bei Diefem nlane mufte notowenbig ber wobltbatigite 2beubiterungs: 3mece Deifelben verloren gelen. Die neuen ertvarteten aus ibrem SSaterlanbe Rolonifien nen, bie im Otanbe wâten, 2fchrung,umo Sebensgerdbetine einjuflogen; allein S2eigung unb arbeitfamen Samilien Srauengimmer aus gefitteten und abenteuerlidyen Datten einem fo weiten len, aus Sufe 3ur Ghe nict folgen wvol: Surdht vor ben Gefabren Der Des gehvenben Slima's und ciner sanglidien lleberfabtt, fanntfdyaft mit Den Dannetn, Die ibrer linbe: amnb teldye ibnen bie 3unge Des Gerlidté Satrten, feine8s tvegs in anjiefenben Sarben fchilbern modhte, grôpte Efeil ber weiblidyen 2intomminge Oct fonady aus Cufibirnen, Dem 2fuénucfe beftand mefrere unter ibnen fcblugen Die Ehe aus Stanfreide; Siebe lingebunbenbeit aus, umb verpflidyteten 3uE auf btei Dienjijabre. Diefe 2irf, Das fid) nur burdy Dinftecfung ber Solonie 8H reinigen, Dutteriano grofe linorbnngen nady fid, Daf man pon biefem 30g fo Dclmaiesdine genben obne Den Drin: Sebtirfniffen, Die man Daburd Datte gen wollen, auf eine anbere unb befties SBeije entgegen 3u fommen. Diefe stedtmifigere bielt nidyt nur bie Sortfdritte Der Senôlferung Xerfiumunis fonbern verjdolimmette audy ben auf, Der Snfel, ber burdy jene vernorfenen fittlidjen Suiano mer mit einer 2luflôfiamng aller Sucht unb Stauenjim: Drojte, Bas toitbe Dogeron nidyf unter edyam gern Serbdltniffen gelungen fein, Da feit feiner guinfti: funft binnen vier Safren, trols fo vieler unb 2inz gtojer ôlferung Xerfiumunis fonbern verjdolimmette audy ben auf, Der Snfel, ber burdy jene vernorfenen fittlidjen Suiano mer mit einer 2luflôfiamng aller Sucht unb Stauenjim: Drojte, Bas toitbe Dogeron nidyf unter edyam gern Serbdltniffen gelungen fein, Da feit feiner guinfti: funft binnen vier Safren, trols fo vieler unb 2inz gtojer --- Page 104 --- Semmungen, bie Babl Der Roloniften bon 400 1500 geftiegen tar? Die meiften famen aus auf veidy, in Der pofmung, ibr Gltice ju maden; Stanf: eiz nige tvollten ben Solgen ifrer uregelmôfigen 2luf fifrung entgefen, ober Seferung verfitcen. Die neuen Cinmobner festen fidy lings Der Srorofifte atoifdhen Dem Stiebensbafen und bem Spafen von 9argot feft; Diefer Sheil ber fiident Seiigungen tvar Damalé am meiften frangô: be: vôlfert, unb bat Dielen SSoryug alidy in Den tern Beiten bebauptet. fpd: Sn bem 92aabe, al8 Die Rolonie aud, bie Grbittetung ber Opanier gebieb, najm Diefer Grbitterig toudyfen ju, uns mit Seinbes bie Srafte Des audy auf Geiten bes et fidy begniigt, fein Refiethun Biberftanbes. Cange Datte jegtbinfte er fich Rtartgenng qu grôpern ju ingent, vettheibigen; Sabre 1669 befdlof Der Sm Der nad Der Groberung ber frangôfiide Gouverneut, Bt. Sago, bie gtveite panifide ganjen Otabt Sufel trachtete, et beauftragte mit biefer 311 nejmen; einen 2Infibrer qus ben Sieiben linternebmung ber Seliéle, nen 9ann von 92uth uno Grfabtung. Slibuftier, eiz feste fich mit 500 Sreitilligen in Diefer bie 2fnefilbrung Des ibertafdenben eatid, benen Gefabten und Seute vetfprad). Gdlages Bie Stubm, ibrer Canbung in Duetto-birplate jogen nads gegen Ot. Sago, brangen glicflids burdy moblgeorbmet Die fabrlidben Cngpale, beren ge: ber Seinb aus Surdt aufgegeben leidyte Sertbherbigting ten balb barauf ju Der von Den Einwofnern Datte, unb gelang: fenen Otabt, Son biefemgunte fanbte Deliéle verlaf ein: ad). Gdlages Bie Stubm, ibrer Canbung in Duetto-birplate jogen nads gegen Ot. Sago, brangen glicflids burdy moblgeorbmet Die fabrlidben Cngpale, beren ge: ber Seinb aus Surdt aufgegeben leidyte Sertbherbigting ten balb barauf ju Der von Den Einwofnern Datte, unb gelang: fenen Otabt, Son biefemgunte fanbte Deliéle verlaf ein: --- Page 105 --- gele Bauifen in bie alber, madyte Die balb Darauf theuer ausgelof tourben, Gxefangene, unermeflidyen Reroiftungen unb nady Sieg nady Duerto-bi, Dlata fieblug et tieber cen svinn von 25,000 Diajtern, ein, mit einem Ge: von OtSngo batten jablen tveldje bie Gmmobner por ben Slammen ju miflen, um ifre Otabt sourbe getheilt; jeber@olbat bewabren, Dieje Gumme Das folgenbe Sabr erhielt 100 Ehaler. SSorfalle aus) an benen seidineten Der teit toiditigere nen Eheil batte, uub bie Saf ber Opanier Eeiz bebenflidfte Cage Dennody Die Solonie in bie Oogeron hatte vereBten. beim AUE ao AN. tung Die Spoffmung 2intritte feiner Seral svorfenen odfen ben Begiinftigt, Dag Die ibm unterz tverben tirben. 2luf Sremben nicyt verfolofen sierung mufte et ber Rbefebl Der franjoifden Ster felliobhaft Sortheile einrôumeny obenerwabnten bie inbifdyen Gez Del Der Snfel aueiebliepeno in ibre enblidy ben. Jpan Oas Glid madite Diefelbe Spanbe Braditen. bie SSaaren um atvei Orittel uingetedyts fie vertauften ber bei ben Sollinbern theurer, ale fiel bi8z vetberblidye SSorredt gegolten Datten, Diefes ten emporte Die friegerifay Rolonifien, in benen bie gefinn: Dern Steibeit unb Sraft nody Grinnerung ifrer fria stiffen 311 ben RBaffen, unb legten madytig fie fortlebte; fie einem Sabre voller tinruhen nieber, nur cuft-nady bingung, Das alle franjômiche unter Der er Daben Tollten, mit ibnen ju Odiffe Die Sretbeit pagnie finf Procent beim Danbeln, Canben Menn Die Soma Cntfibinrgung erbielte. unb 2rbfegeln ale lidien SBergleidy gertofen ogeron, bet Diefen gnt: batte, feéte fidy in Sejis fortlebte; fie einem Sabre voller tinruhen nieber, nur cuft-nady bingung, Das alle franjômiche unter Der er Daben Tollten, mit ibnen ju Odiffe Die Sretbeit pagnie finf Procent beim Danbeln, Canben Menn Die Soma Cntfibinrgung erbielte. unb 2rbfegeln ale lidien SBergleidy gertofen ogeron, bet Diefen gnt: batte, feéte fidy in Sejis --- Page 106 --- gtveier Odille; fie batten divar gum SBeftimmung, Den 206fas feiner Gdeine Die ju vermitteln, bienten aber in Probucte in Europa Seften Der Roloniften, al3 ber Ebat mebe jum toinn. Sir eine mafige 3u feinem eignen Ges lnterfihieb Orinatgiter mit. Sracht nalmen fie ofne ropa juriicf, fo lief Der Roelmôibige Ramen fie aus Gu Sabumg bor ben 2lugen Des Gouverneut Die jeDer nafm, tbas er braudhte, Dublicume onsfellen; uefpringliden Sauipreis, nidht 6lof fit Den Snterefien, tnb felbjt ofne fonbern auf Crebit ofne fiung. Oogeron toollte Durdy fobriftlicde Den Gewibtleir foldyen Sutrauene Die Gemitber Setveis eites ben, inbem er feine anbere verebeln und erbes bloge SBort annajm. Der EoD Rbirgfidaft ale Das Daris am Gnbe Des Sabts i6etraftte ibi in Sieblingeplan gewefen, Die 1675. C8 war fein Fichen Jperticbaft ju gange Snfel ber franjô: feit ber inifiee soiberano unterwerfen, Die Gleidhgnltige edritte, au bem.er fie nody Diefem in entfocibemben genblidfen Datte betvegen tvollen. feinen leBten 2iuz lojer Gelegenbeiten, fidy 34 bereidyern, lingeaditet 3a5lei Grofdaft hidhts juriicf, ale Das liet et als fen und Dufter feiner tveiz 3u vollenbenben LeRrnimatsnbsanes uwo fdwer tebe auf ifn bleibt iinternebmungen. Die tiefe und Die bejite 2obz tveldje fein SBerluf in ber Solonie allgemeite Srauer, Gr batte feinen S2e/en ertegte. ger. Diefer war nidt fo Douancep sum 9ladofola ein glauoulirbiger gtoj als Dogeron, fagt aus Geioidnfioreiber, tueil er Suéftapfen DRadabmunaégeit als aus Charatter in ment Die Des.Borgingers trat. Die Dienge, Die --- Page 107 --- an Der dupern Gribeinung bangt, faite ben fern linterfobieb nidt unb fdhentte tie: bem neuen Gouverneur 3u ifrem Glice bem verftorbenen. Dafelbe S3ettrauen, tvie 208 Donancey bie mingo ilbermabm, SBetwvaltung bon Ot. Oo: lafiung sorgliglidy blifte Die franjômie Sieber: grôfte heil Der an Der Sai bon Gamana; ber fammen. Gribeinung bangt, faite ben fern linterfobieb nidt unb fdhentte tie: bem neuen Gouverneur 3u ifrem Glice bem verftorbenen. Dafelbe S3ettrauen, tvie 208 Donancey bie mingo ilbermabm, SBetwvaltung bon Ot. Oo: lafiung sorgliglidy blifte Die franjômie Sieber: grôfte heil Der an Der Sai bon Gamana; ber fammen. Der Gonvernetne Revôlterung brângte fidy Dort 3u: leicbten bemerfte, bag fie feloft feinbliden2ingeifent nidyt er verfegte Destegen Die Betvobner tiberftehen founte; Gbene Des Cap français, unb berfelben in Die Dier Der BiB Der Segierung. von biefer 3eit toat Sidt nur Die Opanier firengten Sheil Der Snfel tvieber 3u fidy an, ben Stanjofen verloren batten, erobern, ben fie an bie pôrungen Der SReger tourben fonbern audh Die Gm: felten Den Gouvernenr baufiger, und bernoif: ten. Dabrejean, ein mebrmale in grofe Gefab: edmarjer aus Den Rbefi@ungen, ber von Dort tuegen eines fpanifden floben war, gab juerft als 92orbes ent: chen jum 2lufiance. 92an Stabelefilbrer Das Bei: Gebulb unb Datte juviel auf Die fcbleppten 2fricafer Camftmutg ber unglihctliden einge: gen Oflaven DesCanbes geredynet, Die fid) mit Den dbris umber Gdtedfen unb ob gufammenrotteten unb tveit fdanjten fich auf bem Serge verbreiteten; Sarare fie ber: anb tonnten nur burd) mit Sdumen, buftier iberrounben Silfe ber ftilemenben Sliz Geit unb bas Gefibl tverben. Die Siebe jur Srei: gen batte fie 311 Den tolltibnften Der erlittenen aiBbamblune and jum bartnidigften SBiberftance Iinternebmungen Gt.0.1. vermodyt. --- Page 108 --- Bie es ibrigens aud) mit ben Donancep's ftefjen mag, et lief Die S3erbiemnften nem Sobe 1682 ungefabr in Colonie bei feiz auriic, in tveldyem et fie gefunben bemielben Sufianbe man ijm befonbere batte, ofne Daf madjen fann. Sobeserbebuingen ober Sorotrfe Erft nady SSerlauf eines Sabree fdicfte bie aofifthe SRegietung einen neuen Gonverneur fran: bief De Cumy unb galt fir einen Dann 46; er geichneten Gigenfbaften; bennody fonnten von auége: fente in Dem Gefdhafte ber SBerwaltung feine Sa: Der Colonie nidit benmen. Die aus Den S3erfall gefanbten Commiliare fivengten Stanfteidy ab: Das 2oos Der 2nfiebler 3u verbenfern; fich vergeblidy an, im Otanbe, einige Seffeln Des fie ioaren nur Die Snidferei Der 9inifier tUar Jpanbels ein 3u liften. des Dinbernip, an Dem bie beften umiberfteiglt Entiviitfe fdjeiterten. Sn Den 216fiditen und laffiungen toar bas Glenb nody mpanijden Sieber: frangôfiden; bie meijien, gtôper, ale in Den Colonijien, trieben Geerauberei tto nidyt alle fpanifden vorgliglidy auf Die fcbhlecht Bemannten unb madyten unb gan; fieten fpanifdhen Odiffe Sagb, tveil fie am auégert ften 3u nefmen taren. itfe fdjeiterten. Sn Den 216fiditen und laffiungen toar bas Glenb nody mpanijden Sieber: frangôfiden; bie meijien, gtôper, ale in Den Colonijien, trieben Geerauberei tto nidyt alle fpanifden vorgliglidy auf Die fcbhlecht Bemannten unb madyten unb gan; fieten fpanifdhen Odiffe Sagb, tveil fie am auégert ften 3u nefmen taren. leidite: Enblid) fdhien bas franjofifiobe fidy iber feine bisherige 2pathie eimniftetium ettoas sollen; es fing an, Die Groberung vont erbeben Bt. 20: ju mingo nady ifrem Serthe ju fdhagen, und ju Dem Gnbe De Cufip mit vetfab Oiefer eben fo tapfere als einficitévolle Bembalungsmafherint 22am fid) feibit ant bie Opise von 8- 900 feste denen viele SReger waven, und nady 92ann, unter einigen Eage: --- Page 109 --- mdrfden brang et olne Gderofidlag in cin, weldyes bie Opanier bei Der erften et.Sngo rung mit ibtem JOauératf und ben beften 2luffotbe: feiten verlafen jatten, olne viel meht Spabfelin: fen, als sergifitete Getrinfe unb aurictjulaf Dief ber fcynelle unb getoaltfame Sleriobipeifen, Sob tvie frangôfiiden Colbaten beties, bie Davon mebrerer batten. Diefe 216fbeulichtcit entflammt Den genoffen Un: willen Der Bieger; fie fdyoren, Die Otabt ju berz beennen, unb nur mit 9tiihe erfalt es Culip vont ifuen, Dap bie Sirdyen und Slofter verfidiont Den. Diefes linternebmen, DaS fo glicflidy tuetz fangen batte, dog im folgenben Sabre eine ange: barte Biebervergeltumg triebenen berbei, Die aus Bt. Sago ver: Opahiet batten fidh vereinigt unb ibren Darfd) auf Cap français. Cully tiditeten tvollte einen pinterbale anlegen, aber gestoungen, be: (onbers burdy ben unbefonnenen quesnay's, Des &inigelieutenante, 2Bibrriprud.Stan: baltmiimatigen trols Der unver: Den faft breitaufenb Eruppenjabl im fladhen Selbe mit D2amn ftarfen epanietn fampfen, mirb er geidilagen, berliert feinte 3u Offigiere, und bleibt feioft tôbtlidy vernounbet beften bem Olage. Die Opanier bielten ifm eine auf bave Seidenfeier, indem. fie alles mit Seuer furdt: unb Edwero wettwilfteten. dni 2uf Die S2adyridyt pon biefem Deibgefdice beeilte fid) Dier franyôfirice Stegierung fogleidh, Cafp einen DRadfolger in Der Derfon bes Oucae 3u Gt fam am Gnbe bes Sabres 1691 in-et. geben. Do: mingo an. Die frangofifioen &efieungen Damals in einer migliden Sage; bie Opanier maven Mpert: 7* : unb Edwero wettwilfteten. dni 2uf Die S2adyridyt pon biefem Deibgefdice beeilte fid) Dier franyôfirice Stegierung fogleidh, Cafp einen DRadfolger in Der Derfon bes Oucae 3u Gt fam am Gnbe bes Sabres 1691 in-et. geben. Do: mingo an. Die frangofifioen &efieungen Damals in einer migliden Sage; bie Opanier maven Mpert: 7* --- Page 110 --- ten mit ifren 3abireiden Derfelben, und jugleidy trug edien faft alle oifen tvieber angriMénveije ibre Sanbmadt, Die. einen Sortbeil iiber bie sorbrang, jebep Eng C8 geborte viel Ealent frangomiben Scafen Davon. irgeno um ben ampadifenben Garm unb Cntbiofenpet Daju, gegen Die Colonie ju 6eichmoren, Der war Ducafe Der lo8breden ibm tvolite; slietliderefe wadfen; er Drângte Den anvertrauten Cenbumg fel sufammen, trieb Die Seino im Snnern ber Sinz ges Siften weg, unb bracte ediffe Die Defjelben von Den canier, tvelche bie fdwierigen Getafineten Sou: Srangofen benugen soollten, 3u limifiinbe ifrer gegen bie Dflidht suedid. ftoph Diee genommen Englônber, tueldje 1687 bies Snfel et. batten, glaubten, Chtts Eroberung von Bt. Domingo bag ijnen Die Sucalje wirbe; allein qtei Sabre waren nicht fit fobrver fallen au dnbern. genug genvefen, Die Cage Der Das Genie Des bie Colonie Er finbite fidy nidht nur Dinge vôllig Der Opanier gegen bie vereinigten ftare genug, Dern et faite unb Englanber 3u aintragungan Englanber auf aud) nody ben Mlan, vertbeibigen, in Derfon fonz Sorbjaben toiro Samaica ansuigreifen. Oas Die lanben auf Samaica, 1694 auégefliprt. Die Elbne unb fefren mit einer plinbetn Die Dortige Sranjofen Golonie, anbern tofibaren teiden Seute an Snbigo und folgte ben Citeliden Orobuicten juriice. Oie folgenben Sabres balb nad. 3m Sullus Stade Des anb Banifiben otangen bie veteinigren Gdfabren, 24 Gegel fiart, mit engliden Sonbungsmnigpon in Die Sai von ancenille 4000 ein, unb fefren mit einer plinbetn Die Dortige Sranjofen Golonie, anbern tofibaren teiden Seute an Snbigo und folgte ben Citeliden Orobuicten juriice. Oie folgenben Sabres balb nad. 3m Sullus Stade Des anb Banifiben otangen bie veteinigren Gdfabren, 24 Gegel fiart, mit engliden Sonbungsmnigpon in Die Sai von ancenille 4000 ein, --- Page 111 --- Der tto Otabt fie nody Ot. einte Qomingo Serftirfing von 2000 Dann aus erhielten. Dem Oen Cay 29. unb Sulius eroberte naberte es fid) bie Feinblide Slotte grofen Oturmes, Der Das unter Seuer Rbegiimpigumg Der eines Satrerien loichte. 2luidy Der Rriebensbafen meangoiioen uo geinbed. imliegenben linter Gegenben Den gerietben in Die Getalt Des Die rither, tuelche Die tvidytigten Stangofen militaitifoyen felbft gab es Sete aufsaben, menn man nidt annebmen Dunfte ritirgung und Sersweiftumg fie 3u will, Dajs tigteit fortris. 2llles murbe eingedfdert. feiger tintbds mannlichen 2Beiber Giefangenen fielen Den Die unb Rinber Den Opaniemn Englinoern, Die nad) Der Otaot Ot. Oomingo (cbicften. 3lt, tvelde fie Die Berbinbeten iingeactet biefer grofen Sortheile trennten fidy feiten, bie unter ifnen einige Sage in Solge Der Smiftige auf ofen ausbradhen. betricdten, Oucalfe unb Die balb Darz Des Sampfes tveber an 9uth nod) batte e6 mabrenb Stanfen; fehlen lafien; er evlag Der Hlebermadt. Cefidhidtilichete anb Der fert Horben, fajt unb tvare et felojt Den Giegern auégelies idworen Datte, bis 3tar auf von Den leBten benjenigen, Die et ges vertheibigen. 2blutétropfen 3u tnb als D6 Die fransômifichen Dinifter alle finnung unb lirtherlstraft verloren es theilten fie ibm nod) in bemfelben Sabre batten, fo ets Ionitien trag, Rarbeneitungen fur Die 2tupnatme Den.2hufr ber SBobithat von Der Caint:Croir du trefien, tveldye Diefe Cor Sarte gegen Die Csaftfireunbfcoaft beimathloie Reôlferune burdy ihve fribere Chritophe Dauerte idblecht verbient Datten. Ser bon Ot. in ben beiben folgenben Stieg ju einem Debeutenben Sabren fort, obne blieb bei langfamen Ergebnip ju filbren, es Stamonenfovien, weldye lintetnehmumien Die unb einigen Der toecyjelten. (aisie 7 Oxar Odifte gegen einana lingeadtet Der erlittenen fdyveren linfôlle badbte fribere Chritophe Dauerte idblecht verbient Datten. Ser bon Ot. in ben beiben folgenben Stieg ju einem Debeutenben Sabren fort, obne blieb bei langfamen Ergebnip ju filbren, es Stamonenfovien, weldye lintetnehmumien Die unb einigen Der toecyjelten. (aisie 7 Oxar Odifte gegen einana lingeadtet Der erlittenen fdyveren linfôlle badbte --- Page 112 --- Sucaie Smfel Bt. faetiudbrenb Domingo. an Die bie sdnaliche ber ibm nur noch Deutlider bie lebten @reignilfe GErobetmng jeigten SSeriaille fanoigen RBelibee; mit er lag 3pampaembarens besbalb Dem Cabiner teinesvoll: an, inbem et votftellie, mipbetbolien Sentelmnaea von chen befisainge auf einer Daf Die 9abe Der bringemb feinbliz Gebeiben Der und berfeloen unb bôcbit sefabrlich mranaofioen Colonie Sinjel Das unb Den edb, tuelden bebrone, burd) immerasiorenb Die Sufludt biete imfinbetbeit Der bie Ridhtigen Stlaven Die aingaftiebenan auf und sourbe aleidgnltig Benachbarten Blebenbubler bem Gee menr auf Die Opeade Don Doinifter Mberbort, fanben. Gt 2Babrheit achteten, ibren ber Sdmetdcier alB Der Die gen ausgeben bebarten, tolliten, unb 6linb eigentim bei ihren far 2Birbe felben aud) nodh modhten fo Die offenbaren Cnofbeibumr Solgen Dety ervon Sranfreld defabelich fein. Enblidh res, weiter MeDhadtidt Daf man eint grôBer erbielt vorbeteite. aterenatmementees Oer einer stabre von OBeranfibrec fieben legte beabfictige an Der Opise anb rruppen leiditen Sabrgende auf Der uno mit Sdiascbifene 2000 Oann einiger Sertigung febenbe Snfl Eruppen an, mit bem Roefebl, Sanbunger alle jur toaren, swenigen Slibultier, Die auf ber 34 betfammein. ie gemas, ftellten mit ibnen fid), Der ergangenen Snfel nod ibrig fie machten Die Denbpficbhtigen aaforhermg Die auf Der Gstabre Bulammen Des 1000 bis 1100 9amn Bemnogmers aus, epanier tbagena fegelten, Damals Dointis Die logleidh gegen Cat: an toeldher in aBefimnbien. 2lud) Biibenoite Diefe Otabe Det nicyt von ber Oucaffe franjonifeen perionlicd) Eheil aistemcommn nabm, ging armnatatimnen ten batten. ails, bie Biesieting, baju fonbern DoIr gena an, Das Oen in 15. 2ipril fam etlamonip man Dor etbal fer Samaica liest, giemlid uno Setaber, Stiobtumg Carthas tief lagetung. : RVOMA jogieid begann bie e: un: mmelinnd Y icyt von ber Oucaffe franjonifeen perionlicd) Eheil aistemcommn nabm, ging armnatatimnen ten batten. ails, bie Biesieting, baju fonbern DoIr gena an, Das Oen in 15. 2ipril fam etlamonip man Dor etbal fer Samaica liest, giemlid uno Setaber, Stiobtumg Carthas tief lagetung. : RVOMA jogieid begann bie e: un: mmelinnd Y --- Page 113 --- muthig; Oer Siberitans nad) funfjebn toar nidht fotobl anbaltenb als gena, auf ebingumgen, Eagen Die balb ergab ficy Cattha: mourben, obivobl fie Datt genug ivaren. Darauf verlest banbenen jeidhnete Sertrag iiberlieterte Den Giegern Oet alle unter: vor: Oummen Odaise Des Danbelaitanbes Des Ronigs von panien, alle parider 2lftrage oDer anberer auf Srechnung euros isungen, unb Die Spalfte von bem amerifamtichen 2es gentbum Cer Gimmonner; Der franjofiide bereglichen 2bmiral Gie Rircen verpflichtete Jpanb fid, mveber an bie Slbiet, nod) an Die forobl gepllinbert anjulegen, wnrben, Die als Die inbellen fpdter eben Det Gsefammtbetras Diefer fdhânblichen mbrige Otabt, ibn fung ift nie genau befamnt gemorben. Crpref auf 8 bis 9 9illionen an; Dointis gab genofien fchasten ibn viel glaubidroige Seite lieg Das entivanbte Sirdhengut bober. Pmomig XIV. tragewibrig beraubten Gimivobner jurtcfgeben, Die vers Die Slibuitier Datten nur gingen leer aué. bon Der unermeslidien Oente einen getingen Eheil fabre febrte mit ibrem Staube betommen. Die G6: wvollten bie Slibultier tiber Das Odif juriic. Des Tmfinslicdh berfallen, um fid Geredhtigfeit 2omitals ichon tijieten fie fid) um 3ll betidhafien, als amb ibnen in Teiner roben Optade Jingrife, einer von toir thun linredyt, uns an Diefen austief: Rortiber, er fabrt nidts Doit Dem linftigen mit Jounb ju balten; unfern ZUntbeil in Carthanena fid); er bac woir benjelben fitcen." Cin iilbes gelafien, Dort minen allgemeiner ftier Seifall gaben Die tofimmg; Gelidter alle unb nidyt fegelten aus Dem gegen Gefidt Die Otabt suriid, Die fie Slibu: nody wvaltigen Cibjdwiren, verloren nie tvieber hatten, unter mingo nadh Ot. at Sei surhefjutebren. ibrer Uambung batfen fichy Die - Ginvobner von Carthngena in Die erichrodfenen geidlorien; Die Sibuftier Sauprtitrche ein: Den Eburen au6, unb ein abgeoroneter festen ediiomaden ant tidtete an Die Otabt suriid, Die fie Slibu: nody wvaltigen Cibjdwiren, verloren nie tvieber hatten, unter mingo nadh Ot. at Sei surhefjutebren. ibrer Uambung batfen fichy Die - Ginvobner von Carthngena in Die erichrodfenen geidlorien; Die Sibuftier Sauprtitrche ein: Den Eburen au6, unb ein abgeoroneter festen ediiomaden ant tidtete an --- Page 114 --- mobI, Die sitternben Daf ibr Rbdrger uns als Tolgenbe Stebe: Bir ligion, unb mehr fir Reute obne Sreue obne swie febt; Die Axiaimsimnaese Seufel als fur enioen Ster Gxieaenbett eure Cachnuitgmnt gegen uns bebient, beten ibr eudh bei jeber an: in Der -Damb, unb tonnen Dier finb woir betoeijen mit ben uné laut aollen, famfte Sade; audh erioattet ibr ofne uns taden, fobalD aBalfer wir ab euer Cetdfien Die &lafle euter Caidter Riverfel Die graus verbient. mus eud) fagen, Das geigt inr es, eud) bartbun, Gir tollen entdh eines Seffetn fie ihr uh8 belegt, baB uns Die nicht berbaften Dlamen, belebren mit anb ibE gegen uné Den Genetal gelien, gebdste, DaB fie Denen Srenlofen babt tampfen feben. unter 2Bir Deffen Refebien einsig anferer Sapferteit betrogen worDen; Denn finb von bem Dantt, fo bat er fidh Die Erabermng sienont eurer Otabt er allein nadh Der benmoch bet: amo Daburd) dpeniommmno febt er uns demegert, mit uns einen stveiten 3Beladh in oetmeratert Die au thetlen, du anarntemagtait unb -ur toir ungern feben wit madjen." uns : etidh Sheblidteit meinen, loben DaB ibr unfere Daju sestoumgen, 2Sort befilt, bab follt. tvir SSir blrgen aRapcsmng mit unb obne Die getingite uns snferm ibr uns iverber tinorhnung aunidaieben Iverben, mefr vetlangen wir funf alnillipnen angitiaten, tenn nen fo nidt; aber moenn gegabit babens e8 tein seminitigen lingeti, Das Xorfeblag nid)t boet, ibr auf eiz tonnt beswegen eud) nicht fo Siebt unb Den Genetal niemanb antlagen, eripartet, als uno ibr baren Sliden belaben Dointis, Den 20 thr mit allen eudp felbje Cin Dond moget. ugotir bent (Eimmpebner, Das beftieg Die Cangel unb a anb fidh von Der onacbrobre Oiesemmpart lingine ermabnte Die ainfopfemus alleé ber ogunomsen, nod) An Golb, Gilber Delfen unb 34 beireien, Sliouiter tuas ibnen butdy Sicinobien tibrig ge: baren Sliden belaben Dointis, Den 20 thr mit allen eudp felbje Cin Dond moget. ugotir bent (Eimmpebner, Das beftieg Die Cangel unb a anb fidh von Der onacbrobre Oiesemmpart lingine ermabnte Die ainfopfemus alleé ber ogunomsen, nod) An Golb, Gilber Delfen unb 34 beireien, Sliouiter tuas ibnen butdy Sicinobien tibrig ge: --- Page 115 --- fitdht 6lieben toar twar. ftarfer Er als brang feine umfonf in fie; ibre Sab: Crtrag Det Ginfammitng, Die Berebtlamteit, auf feine Stebe und Der etreidhte Seet bei tveitem Die verlangte Oumme nid)t. folgte, aus, fie verbreiteten gingen Die Slibuttier fidy in Den dber jebes 92aas Dinz in Die Rirdyen, STneten Die Graber, Dinfeen, folterten brangen Die Gimpobner, Die Der franjôfioe furs, Pomital fie erneuetten alle Die Granel, 92i0e enblid) fo vieler begangen Datte. nidyt fonberlicy Diel eingebracht Batbareien, Die ifnen thre Suflucht jur eift; fie forberten batten, Die najmen fie fien éimobnet vor. Mls biefe fidy 3u beiben reidhe batten, horte man von aupen einige ibnen begebent Dap fogleidy Diefe verbreitete fich Das Gerlidht edile in Der unb moaren, toeil lingitielidhen lie ihte fo eben erfchoffen morben etabt, ten entbecfen mollen, vetborgenen unb Da Odise nidt bat: alle ertvarte, bie Dalfelbe gleidhes edidfal swiirben. Otillioneeigen beobaditen tveldye Diefe bie Senbimng Det Dinge erfdredfte Diejenigen, beftimmen Ponnen. Boerebrjamfeit Des 925nds nicht Datte man Den Giegern tiber 92odh eine an Demfelben Eage bradhte Da Diefe nicht Doiren burfren, 9tillion meht Dinfier, unb berubigten lein bie fie fidy unb Dadhten an ibren 3u 216319; Finben, ale fo Spollinber vereinigten begegneten Esfabren ibnen Der Gnglanoer und fie verloren einen Eheil ifrer auf Dem bojen Dere; unb tas gerettet turbe, erreidite Sabrgeuje in Dem uno Beute, 3uftanbe Ot. Oomingo. ilbelitere 2Bdbreno Der linternefmimg verfal Der Grof but 8oillp Die gegen Carthagena verneurs auf Der Snfel; et Gejdafte eines Souls mit eben fo viel Gifer als unterjog fidy Denfelben terbrticfte eine Empôrung Gheftidicdfeit, Der unb uns bie Siebe unb -poimung ber Sreibeit S2eger, jut svelder thigt Datte. Diejelbe ermus Der 3ug gegen Carthagena bejeidinet uigefabe linternefmimg verfal Der Grof but 8oillp Die gegen Carthagena verneurs auf Der Snfel; et Gejdafte eines Souls mit eben fo viel Gifer als unterjog fidy Denfelben terbrticfte eine Empôrung Gheftidicdfeit, Der unb uns bie Siebe unb -poimung ber Sreibeit S2eger, jut svelder thigt Datte. Diejelbe ermus Der 3ug gegen Carthagena bejeidinet uigefabe --- Page 116 --- Deren Die lebte Deriobe in Der Gefibidyte Der franaoRichen lingetgang unb ainératimns olrenbar Der SliSutict, Kdensachiocliden Siestetuns lag, tvie man im aué Dlan ben donliden biefelben braudhte: Bufiriget fepr vicle moaren Rebt, ju weldhen fie fommen. Senpembingen nad) bem Clibmeer fdon friiber bei et. Die Cage Der frampofrioen limges Oie Siegieting Somingo mit jebem Sage Colonfiten outbe auf Bie toaren nicht fdien weiter fie Dôllig mtiosonemmesef ben minbeften im Cianse, vetgerien Den au Daben. fen Diefe ainitaltete SBiberitenb Die ju leifien, unb Opanien ibter definfenen elenben fdon tras Die Debenbubier onceriafinse Domingo Badisiot anfam, von bem Sipioidter cecgnnebmons als in Die Coemtinber warf. unb einen Ottabl Stieben Der auf Bt. abgrfOblofeen epanien tvat, Bolmnumg tDetl Don Bt. Sricoens, einen petmoge Des bie Srangfule, Somingo welde an Brantreieh bemaditiden 2in: ben Colonuipen gelaiiet, mipreno fo vieler eB; Sabre allein felben febr berraavlicd, beriminbert Datten audh Die Sabl Der: auf sebebnteften detommen, baB ber Mibliche Zintbeil, Cs war fo weit lige ooltten befboungn, taum noch einer Der Qus: emobmer ibr entbrelt, trautiges, in melden etia gegen einige bumbert armfer bifolopten. 5al6 brnougtiojee Reben : Cnoe Des erften &inodend. --- Page 117 --- Befdiote DeB JFreistaats von St. pomingo, (Dapti) von D. JFeroinano Phitippi, Grofgerjoglid Gidlifoem SSofrath. 3meites Sinooen. Guten Gaamen! Gi't in bie Seiten ber Sufunft ES reift Das Gute, Das Grofe 9ber ee xeift gewis our Derrlid) nur Tangiam, erquidenben Ernte, Con3. Dreeb e n W. G. Silfder(de Suobanblang. 1 826. --- Page 118 --- --- Page 119 --- C a N J826 pSs2g B - A --- Page 120 --- gefliprt. Die Elbne unb fefren mit einer plinbetn Die Dortige Sranjofen Golonie, anbern tofibaren teiden Seute an Snbigo und folgte ben Citeliden Orobuicten juriice. Oie folgenben Sabres balb nad. 3m Sullus Stade Des anb Banifiben otangen bie veteinigren Gdfabren, 24 Gegel fiart, mit engliden Sonbungsmnigpon in Die Sai von ancenille 40 ein, — Page 1 — Der tto Otabt fie nody Ot. einte Qomingo Serftirfing von 20 Dann aus erhielten. Dem Oen Cay 29. unb Sulius eroberte naberte es fid) bie Feinblide Slotte grofen Oturmes, Der Das unter Seuer Rbegiimpigumg Der eines Satrerien loichte. 2luidy Der Rriebensbafen meangoiioen uo geinbed. imliegenben linter Gegenben Den gerietben in Die Getalt Des Die rither, tuelche Die tvidytigten Stangofen militaitifoyen felbft gab es Sete aufsaben, menn man nidt annebmen Dunfte ritirgung und Sersweiftumg fie 3u will, Dajs tigteit fortris. 2les murbe eingedfdert. feiger tintbds mannlichen 2Beiber Giefangenen fielen Den Die unb Rinber Den Opaniemn Englinoern, Die nad) Der Otaot Ot. Oomingo (cbicften. 3lt, tvelde fie Die Berbinbeten iingeactet biefer grofen Sortheile trennten fidy feiten, bie unter ifnen einige Sage in Solge Der Smiftige auf ofen ausbradhen. betricdten, Oucalfe unb Die balb Darz Des Sampfes tveber an 9uth nod) batte e6 mabrenb Stanfen; fehlen lafien; er evlag Der Hlebermadt. Cefidhidtilichete anb Der fert Horben, fajt unb tvare et felojt Den Giegern auégelies idworen Datte, bis 3tar auf von Den leBten benjenigen, Die et ges vertheibigen. 2blutétropfen 3u tnb als D6 Die fransômifichen Dinifter alle finnung unb lirtherlstraft verloren es theilten fie ibm nod) in bemfelben Sabre batten, fo ets Ionitien trag, Rarbeneitungen fur Die 2tupnatme Den.2hufr ber SBobithat von Der Caint:Croir du trefien, tveldye Diefe Cor Sarte gegen Die Csaftfireunbfcoaft beimathloie Reôlferune burdy ihve fribere Chritophe Dauerte idblecht verbient Datten. Ser bon Ot. in ben beiben folgenben Stieg ju einem Debeutenben Sabren fort, obne blieb bei langfamen Ergebnip ju filbren, es Stamonenfovien, weldye lintetnehmumien Die unb einigen Der toecyjelten. (aisie 7 Oxar Odifte gegen einana lingeadtet Der erlittenen fdyveren linfôlle badbte ferune burdy ihve fribere Chritophe Dauerte idblecht verbient Datten. Ser bon Ot. in ben beiben folgenben Stieg ju einem Debeutenben Sabren fort, obne blieb bei langfamen Ergebnip ju filbren, es Stamonenfovien, weldye lintetnehmumien Die unb einigen Der toecyjelten. (aisie 7 Oxar Odifte gegen einana lingeadtet Der erlittenen fdyveren linfôlle badbte — Page 112 — Sucaie Smfel Bt. faetiudbrenb Domingo. an Die bie sdnaliche ber ibm nur noch Deutlider bie lebten @reignilfe GErobetmng jeigten SSeriaille fanoigen RBelibee; mit er lag 3pampaembarens besbalb Dem Cabiner teinesvoll: an, inbem et votftellie, mipbetbolien Sentelmnaea von chen befisainge auf einer Daf Die 9abe Der bringemb feinbliz Gebeiben Der und berfeloen unb bôcbit sefabrlich mranaofioen Colonie Sinjel Das unb Den edb, tuelden bebrone, burd) immerasiorenb Die Sufludt biete imfinbetbeit Der bie Ridhtigen Stlaven Die aingaftiebenan auf und sourbe aleidgnltig Benachbarten Blebenbubler bem Gee menr auf Die Opeade Don Doinifter Mberbort, fanben. Gt 2Babrheit achteten, ibren ber Sdmetdcier alB Der Die gen ausgeben bebarten, tolliten, unb 6linb eigentim bei ihren far 2Birbe felben aud) nodh modhten fo Die offenbaren Cnofbeibumr Solgen Dety ervon Sranfreld defabelich fein. Enblidh res, weiter MeDhadtidt Daf man eint grôBer erbielt vorbeteite. aterenatmementees Oer einer stabre von OBeranfibrec fieben legte beabfictige an Der Opise anb rruppen leiditen Sabrgende auf Der uno mit Sdiascbifene 20 Oann einiger Sertigung febenbe Snfl Eruppen an, mit bem Roefebl, Sanbunger alle jur toaren, swenigen Slibultier, Die auf ber 34 betfammein. ie gemas, ftellten mit ibnen fid), Der ergangenen Snfel nod ibrig fie machten Die Denbpficbhtigen aaforhermg Die auf Der Gstabre Bulammen Des 10 bis 1100 9amn Bemnogmers aus, epanier tbagena fegelten, Damals Dointis Die logleidh gegen Cat: an toeldher in aBefimnbien. 2lud) Biibenoite Diefe Otabe Det nicyt von ber Oucaffe franjonifeen perionlicd) Eheil aistemcommn nabm, ging armnatatimnen ten batten. ails, bie Biesieting, baju fonbern DoIr gena an, Das Oen in 15. 2ipril fam etlamonip man Dor etbal fer Samaica liest, giemlid uno Setaber, Stiobtumg Carthas tief lagetung. : RVOMA jogieid begann bie e: un: mmelinnd Y tabe Det nicyt von ber Oucaffe franjonifeen perionlicd) Eheil aistemcommn nabm, ging armnatatimnen ten batten. ails, bie Biesieting, baju fonbern DoIr gena an, Das Oen in 15. 2ipril fam etlamonip man Dor etbal fer Samaica liest, giemlid uno Setaber, Stiobtumg Carthas tief lagetung. : RVOMA jogieid begann bie e: un: mmelinnd Y — Page 113 — muthig; Oer Siberitans nad) funfjebn toar nidht fotobl anbaltenb als gena, auf ebingumgen, Eagen Die balb ergab ficy Cattha: mourben, obivobl fie Datt genug ivaren. Darauf verlest banbenen jeidhnete Sertrag iiberlieterte Den Giegern Oet alle unter: vor: Oummen Odaise Des Danbelaitanbes Des Ronigs von panien, alle parider 2lftrage oDer anberer auf Srechnung euros isungen, unb Die Spalfte von bem amerifamtichen 2es gentbum Cer Gimmonner; Der franjofiide bereglichen 2bmiral Gie Rircen verpflichtete Jpanb fid, mveber an bie Slbiet, nod) an Die forobl gepllinbert anjulegen, wnrben, Die als Die inbellen fpdter eben Det Gsefammtbetras Diefer fdhânblichen mbrige Otabt, ibn fung ift nie genau befamnt gemorben. Crpref auf 8 bis 9 9illionen an; Dointis gab genofien fchasten ibn viel glaubidroige Seite lieg Das entivanbte Sirdhengut bober. Pmomig XIV. tragewibrig beraubten Gimivobner jurtcfgeben, Die vers Die Slibuitier Datten nur gingen leer aué. bon Der unermeslidien Oente einen getingen Eheil fabre febrte mit ibrem Staube betommen. Die G6: wvollten bie Slibultier tiber Das Odif juriic. Des Tmfinslicdh berfallen, um fid Geredhtigfeit 2omitals ichon tijieten fie fid) um 3ll betidhafien, als amb ibnen in Teiner roben Optade Jingrife, einer von toir thun linredyt, uns an Diefen austief: Rortiber, er fabrt nidts Doit Dem linftigen mit Jounb ju balten; unfern ZUntbeil in Carthanena fid); er bac woir benjelben fitcen." Cin iilbes gelafien, Dort minen allgemeiner ftier Seifall gaben Die tofimmg; Gelidter alle unb nidyt fegelten aus Dem gegen Gefidt Die Otabt suriid, Die fie Slibu: nody wvaltigen Cibjdwiren, verloren nie tvieber hatten, unter mingo nadh Ot. at Sei surhefjutebren. ibrer Uambung batfen fichy Die beil in Carthanena fid); er bac woir benjelben fitcen." Cin iilbes gelafien, Dort minen allgemeiner ftier Seifall gaben Die tofimmg; Gelidter alle unb nidyt fegelten aus Dem gegen Gefidt Die Otabt suriid, Die fie Slibu: nody wvaltigen Cibjdwiren, verloren nie tvieber hatten, unter mingo nadh Ot. at Sei surhefjutebren. ibrer Uambung batfen fichy Die Ginvobner von Carthngena in Die erichrodfenen geidlorien; Die Sibuftier Sauprtitrche ein: Den Eburen au6, unb ein abgeoroneter festen ediiomaden ant tidtete an — Page 114 — mobI, Die sitternben Daf ibr Rbdrger uns als Tolgenbe Stebe: Bir ligion, unb mehr fir Reute obne Sreue obne swie febt; Die Axiaimsimnaese Seufel als fur enioen Ster Gxieaenbett eure Cachnuitgmnt gegen uns bebient, beten ibr eudh bei jeber an: in Der -Damb, unb tonnen Dier finb woir betoeijen mit ben uné laut aollen, famfte Sade; audh erioattet ibr ofne uns taden, fobalD aBalfer wir ab euer Cetdfien Die &lafle euter Caidter Riverfel Die graus verbient. mus eud) fagen, Das geigt inr es, eud) bartbun, Gir tollen entdh eines Seffetn fie ihr uh8 belegt, baB uns Die nicht berbaften Dlamen, belebren mit anb ibE gegen uné Den Genetal gelien, gebdste, DaB fie Denen Srenlofen babt tampfen feben. unter 2Bir Deffen Refebien einsig anferer Sapferteit betrogen worDen; Denn finb von bem Dantt, fo bat er fidh Die Erabermng sienont eurer Otabt er allein nadh Der benmoch bet: amo Daburd) dpeniomno febt er uns demegert, mit uns einen stveiten 3Beladh in oetmeratert Die au thetlen, du anarntemagtait unb -ur toir ungern feben wit madjen." uns etidh Sheblidteit meinen, loben DaB ibr unfere Daju sestoumgen, 2Sort befilt, bab follt. tvir SSir blrgen aRapcsmng mit unb obne Die getingite uns snferm ibr uns iverber tinorhnung aunidaieben Iverben, mefr vetlangen wir funf alnillipnen angitiaten, tenn nen fo nidt; aber moenn gegabit babens e8 tein seminitigen lingeti, Das Xorfeblag nid)t boet, ibr auf eiz tonnt beswegen eud) nicht fo Siebt unb Den Genetal niemanb antlagen, eripartet, als uno ibr baren Sliden belaben Dointis, Den 20 thr mit allen eudp felbje Cin Dond moget. ugotir bent (Eimmpebner, Das beftieg Die Cangel unb a anb fidh von Der onacbrobre Oiesemmpart lingine ermabnte Die ainfopfemus alleé ber ogunomsen, nod) An Golb, Gilber Delfen unb 34 beireien, Sliouiter tuas ibnen butdy Sicinobien tibrig ge: , als uno ibr baren Sliden belaben Dointis, Den 20 thr mit allen eudp felbje Cin Dond moget. ugotir bent (Eimmpebner, Das beftieg Die Cangel unb a anb fidh von Der onacbrobre Oiesemmpart lingine ermabnte Die ainfopfemus alleé ber ogunomsen, nod) An Golb, Gilber Delfen unb 34 beireien, Sliouiter tuas ibnen butdy Sicinobien tibrig ge: — Page 115 — fitdht 6lieben toar twar. ftarfer Er als brang feine umfonf in fie; ibre Sab: Crtrag Det Ginfammitng, Die Berebtlamteit, auf feine Stebe und Der etreidhte Seet bei tveitem Die verlangte Oumme nid)t. folgte, aus, fie verbreiteten gingen Die Slibuttier fidy in Den dber jebes 92aas Dinz in Die Rirdyen, STneten Die Graber, Dinfeen, folterten brangen Die Gimpobner, Die Der franjôfioe furs, Pomital fie erneuetten alle Die Granel, 92i0e enblid) fo vieler begangen Datte. nidyt fonberlicy Diel eingebracht Batbareien, Die ifnen thre Suflucht jur eift; fie forberten batten, Die najmen fie fien éimobnet vor. Mls biefe fidy 3u beiben reidhe batten, horte man von aupen einige ibnen begebent Dap fogleidy Diefe verbreitete fich Das Gerlidht edile in Der unb moaren, toeil lingitielidhen lie ihte fo eben erfchoffen morben etabt, ten entbecfen mollen, vetborgenen unb Da Odise nidt bat: alle ertvarte, bie Dalfelbe gleidhes edidfal swiirben. Otillioneeigen beobaditen tveldye Diefe bie Senbimng Det Dinge erfdredfte Diejenigen, beftimmen Ponnen. Boerebrjamfeit Des 925nds nicht Datte man Den Giegern tiber 92odh eine an Demfelben Eage bradhte Da Diefe nicht Doiren burfren, 9tillion meht Dinfier, unb berubigten lein bie fie fidy unb Dadhten an ibren 3u 216319; Finben, ale fo Spollinber vereinigten begegneten Esfabren ibnen Der Gnglanoer und fie verloren einen Eheil ifrer auf Dem bojen Dere; unb tas gerettet turbe, erreidite Sabrgeuje in Dem uno Beute, 3uftanbe Ot. Oomingo. ilbelitere 2Bdbreno Der linternefmimg verfal Der Grof but 8oillp Die gegen Carthagena verneurs auf Der Snfel; et Gejdafte eines Souls mit eben fo viel Gifer als unterjog fidy Denfelben terbrticfte eine Empôrung Gheftidicdfeit, Der unb uns bie Siebe unb -poimung ber Sreibeit S2eger, jut svelder thigt Datte. Diejelbe ermus Der 3ug gegen Carthagena bejeidinet uigefabe itere 2Bdbreno Der linternefmimg verfal Der Grof but 8oillp Die gegen Carthagena verneurs auf Der Snfel; et Gejdafte eines Souls mit eben fo viel Gifer als unterjog fidy Denfelben terbrticfte eine Empôrung Gheftidicdfeit, Der unb uns bie Siebe unb -poimung ber Sreibeit S2eger, jut svelder thigt Datte. Diejelbe ermus Der 3ug gegen Carthagena bejeidinet uigefabe — Page 116 — Deren Die lebte Deriobe in Der Gefibidyte Der franaoRichen lingetgang unb ainératimns olrenbar Der SliSutict, Kdensachiocliden Siestetuns lag, tvie man im aué Dlan ben donliden biefelben braudhte: Bufiriget fepr vicle moaren Rebt, ju weldhen fie fommen. Senpembingen nad) bem Clibmeer fdon friiber bei et. Die Cage Der frampofrioen limges Oie Siegieting Somingo mit jebem Sage Colonfiten outbe auf Bie toaren nicht fdien weiter fie Dôllig mtiosonemmesef ben minbeften im Cianse, vetgerien Den au Daben. fen Diefe ainitaltete SBiberitenb Die ju leifien, unb Opanien ibter definfenen elenben fdon tras Die Debenbubier onceriafinse Domingo Badisiot anfam, von bem Sipioidter cecgnnebmons als in Die Coemtinber warf. unb einen Ottabl Stieben Der auf Bt. abgrfOblofeen epanien tvat, Bolmnumg tDetl Don Bt. Sricoens, einen petmoge Des bie Srangfule, Somingo welde an Brantreieh bemaditiden 2in: ben Colonuipen gelaiiet, mipreno fo vieler eB; Sabre allein felben febr berraavlicd, beriminbert Datten audh Die Sabl Der: auf sebebnteften detommen, baB ber Mibliche Zintbeil, Cs war fo weit lige ooltten befboungn, taum noch einer Der Qus: emobmer ibr entbrelt, trautiges, in melden etia gegen einige bumbert armfer bifolopten. 5al6 brnougtiojee Reben Cnoe Des erften &inodend. — Page 117 — Befdiote DeB JFreistaats von St. pomingo, (Dapti) von D. JFeroinano Phitippi, Grofgerjoglid Gidlifoem SSofrath. 3meites Sinooen. Guten Gaamen! Gi't in bie Seiten ber Sufunft ES reift Das Gute, Das Grofe 9ber ee xeift gewis our Derrlid) nur Tangiam, erquidenben Ernte, Con3. Dreeb e n W. G. Silfder(de Suobanblang. 1 826. — Page 118 — — Page 119 — C a N J826 pSs2g B - A — Page 120 —