--- Page 1 --- --- Page 2 --- --- Page 3 --- E XT R AIT D'UNE LETTRE DU COMMISSAIRE ns gr SONT. PONAX, AU CENERAL BAUYAIS --- Page 4 --- I I A da 1 A1-20M1EOS D0 Inrr --- Page 5 --- 5. CUYA 6SI0 C, 32 onenh S1 E 1 X TRAIT oisutisosk - : S Se SONT cinlg NO : NASY D'UNE lettre du commissaira date du 18 Pluviose au généralB AU YALS, en française, une an cinquieme de la république 11 a - TIAMIT et indivisible: C iof slambll 0 tradasiia f. à ne pent SttAnpas se dispose à vous Noires, attarquer et alors Téogmns, vons en aurez assez xle. faire qu'avec. des faire troupes une heureuse résistance: Des lettrès du < vous- même pour le Baron- de Cambefort et d'autres émigrés a Môle, écrites par un corsaire à 'bord d'un amétinain P ide marque, prises détresse par du couyernement Anelissil'n'a pàs * nous révélent la blanches dans-tontallale: Ces mêmes de 2, ooohiommes de troupes. les irigociations que Rtigaudaentamées w-lettres nous annoncent lui livrer : , partie du territoire de la Réput avec T'ennemi pour, i! si horriblement les.habitans: La.com: sc blique, dont trompe d'instruire tous; les citoyens restéset mission vous recommande du Sud, de ces préliminaires dé trahisons: cc fidèles dans la partie Rnimempeietiniedive > Cesten publiaut klecompiotadl actuellement dans unétat. 46 La partie que vous bonne commandez'est conduite faciliteralheureuse solution. ac de. crise dont votre ec Lacommnission sa carrière par une perlidie, - c onlunde vos camarades va terminer sotreronmagesc.veer, fidélités < que yous xonsimmesalentséter des lettres dont il,est question cie dessus. 3: 44 Ci-joint Textrait tx du de larlettres de A,le-PASSIEn 7 datée. EXTRAIT Janvier nt 554 Mole Si-Nicolas,le 24 1797: le. tems ma chere amie, décrire 2 M: 56 Comme jer n'ei. pas lits est encore aux. Cuyes 73 bien f4: Delreas.. dis, Lui que son i connairpeut Bre,Tatasse iy 64:7 portunt; que M Beaupuis 91 A --- Page 6 --- 2 Ea de a onze jours en parfaite santé; qu'il se trouve protégé par 44 Rigaud.qui aifait division avec les. Républicains depuis sa 6 destitution, et protège tous lesblancs depuis squiil traite avec eles Ce changement de choses dans la partie des 5 Gayes nEara donne la Pmgenataptipufe aJeremien 22 520341 - A 81 SAnb aS - : Lf ExTRAIT sou 20333416 de Ia lettre de A le PASSIER, A. IMI. Réné le Roi, à Elizabeth Town, New-Jersay, oDécembre. Jir datéedu.Mole St-Nicolas.le,a0. 1797. protège tous lesblancs depuis squiil traite avec eles Ce changement de choses dans la partie des 5 Gayes nEara donne la Pmgenataptipufe aJeremien 22 520341 - A 81 SAnb aS - : Lf ExTRAIT sou 20333416 de Ia lettre de A le PASSIER, A. IMI. Réné le Roi, à Elizabeth Town, New-Jersay, oDécembre. Jir datéedu.Mole St-Nicolas.le,a0. 1797. cc On parle ici de paiz, le. retard du. shesiAhormnbpelt état de de. afait craindre ou espérer. Les Cayes sont-dans de le livrer. un Jai 222 c trasse si grande que mais Rigauda-faitollr il. est impossible d accepterson offre. eJe a laparlamentaire donne M. (Delmas dey Jortilongs ditails da. ceteaf/aire. 3 ExTRAIT del la lettre du Baron de Cambefuit, datée Anjwoi Fra du Mole. le 23-Janvier: 1537: vamczioanl 5.5 . < E0 est dans les! piis goususer-disponitiost , cc La partie disad >.. s vous pouvez. m.er croire, sur ma parole: 351 ecu 02 132 ExThir de la lettre de Chabanom: à M.Maupertuis, datée du' Mole, le 25 Janvier 1797. Notre est de plus critiques depuis la déclaration de K position a nous sommesreituits cil, Seutior et aguerrel avec FEspagne Ledenouementsie rout celis a G la morue- -pour toute nourriture. albercombrie matheurense4e ne peubétre eloigné. Le generul returd est ament ne nous arrive pas, et son entamées eatruorduaure 2> # attribué aux négociations le de Cenuda paix de 74'canons; G pris uvant CE Unde Los Vaisseulas am --- Page 7 --- (3) sthier une Goëletté Rapublicainedune maniére bien plaisante. 66 Ces F. Carmagnoles ont pris pendant la nuit le vaisseau Canada pour sunibdtiment londrin, eetcutsigusace-foete chassé. Le sclui a laissé faire; età à la portée du pistolet a fait ouvrir tous 4e ses sabords avEC 212 matelot etun lanterne- i:chaque: Les sr Républicains n'ontputenire cetre-iltumination: on leur. ajeté 6 du vaisseau une amarre qu'ils ont requepoliment et-se. sont weux-niéneramarrés ie sa swite. > EN EXTRAIT d'une lettre sans signature: c "Toutes les possessions sous la domination Anglaise, sont parfaitement tranquilles ; mais '28 nya pas moyen' de 6r faire aucune entreprise, Rigaud- 3 fuit offrir de livrer les 68 Cayes; le généralsest rendu icipour conférer avec lamiral, 6e mais il parett que le peude troupes empéchera d'accepter 6e ces o/fres: >> Pour copie conforme. Le. secétairé adjoirt dle la commissiott, Signé, GAUTHIRR Citoyens du Département du Sud; soyez cerfains que les Ani glais n'auront pas la plus petite partie du territoire dont vous me maintenez- dans le commantement; qu'avec ma vie: mes mnesures sont prises à cet égard. Que les Anglais, que les vils émigrés Français éerivent ce quils voudront; je défie bien toute TAngleterre de prouver la moindretrace de négociationsde ma part, que celles pour des échanges de prisonniers de guerre: Elles ont eu lien publiquement et avec la loyauté qui convient à un offioier Français: Ces échanges ont été utiles à la-République et à-lhu: mnanité, paisque depuis dix-huit mois, j'aien le bonheur d'échanger environ donze cents Français qui gémnissaient dans les prisons énnenies, et qui par. ce moyen sont rentrés au sein de lenr patrie, Je déclare que je n'ai jarnais reçu, et que je ne recevrai janais de lettres des agens du KovunenentArgeiener leur écrirai, que pour soutemirilionneur duravillon delal République Fran: - à-lhu: mnanité, paisque depuis dix-huit mois, j'aien le bonheur d'échanger environ donze cents Français qui gémnissaient dans les prisons énnenies, et qui par. ce moyen sont rentrés au sein de lenr patrie, Je déclare que je n'ai jarnais reçu, et que je ne recevrai janais de lettres des agens du KovunenentArgeiener leur écrirai, que pour soutemirilionneur duravillon delal République Fran: - --- Page 8 --- (4) ) çaise, pour le soulagement de T'humanité souffrante, et autant que mon devoir me le permettra. Mes ennemis sont puissans et bien nombreux, les: voit chez les Français comme chez les Anglais, réfugiés puisqu'on chez lea Neutres eomme chez les Alliés de la République. Beauconp-sont trompés pardes rapports mensongers. et sont parconséquent dans. T'errenr à mon égard. Ils en reviendront un jour, et me rendrant la. justice que je mérite, mais pour les méchaus commej'en. connais beaucoup, je les méprise. Ni-les uns ni les autres ne meverront jamais trahir la République Française. Je périrai être victime innocente de leur haine et de leur peutet quand j'en aurais la cortitude.jon'en continuerais astucfeuseperiilite; pas moins à faire mon devoir, et en bien servant ma patrie, à être utile à mes. concitoyens :. jusqu'à ce que je puisse aller mne présenter ail tribunal qui doit me juger.. André RIGAUDI n'aj jamais été'et nesera jamais un ingrat, encore moins un traitre. 1l ne trompe pas horriblement les habitans du Sud, puisqu'il fait. sou possible pour les protéger sur leurs propriétés, en les. engageant à ne point les-abaudonner, et là la défense du pays; paisqu'il inspire aux eultivateurs Tamour par du travail, seule source de prospérité pour St- Domingue; puis-. qu'il fait fleurir le commerce en protégeant les commerçans;: Puisqu'il inainticnr la force armée dans l'ordre et-lar discipline ; puisqu'enfin ilr réprime, autant qu'il.est en lui, les abus et les. excès qui peuvent se commettre dans- ce département. Malheureusemnent il en échappe.à la surveillance des préposés au main. tien du bon ordre. C'est un malheurinévitablo, et que ce pays-ciar dacommunavsctousisceautres paysdumonde Hyaurades erreurs,. des abus-et des excès par : tout oiil y aura des. hommes;: c'est une vérité déjà moralement démontrée : mais celui quiveut le bien,, qui le cherche, qui réussit quelquelois à le fairo, ost-il.responsabledu mal qu'il n'a pu empécher?. Réfléchissez, citoyens : voyez si c'est tromper lès habitans de me conduire comme j'ai fait et ne cesse de taire. Comparez.ma que: conduite à celle de ceux. qui désorganisent tout, qui ont divisé et: qui cherchent encore à diviser les citoyens unis et paisibles ; qui iles: engagent à quitter leur pays. pour le priver de ses défenseurs; qui. mettent des entraves au bien et: à la. prospérité de.ce pays;,et fléchissez, citoyens : voyez si c'est tromper lès habitans de me conduire comme j'ai fait et ne cesse de taire. Comparez.ma que: conduite à celle de ceux. qui désorganisent tout, qui ont divisé et: qui cherchent encore à diviser les citoyens unis et paisibles ; qui iles: engagent à quitter leur pays. pour le priver de ses défenseurs; qui. mettent des entraves au bien et: à la. prospérité de.ce pays;,et --- Page 9 --- après vous jugerez si c'est moi (5) ou ment les habitans du Sud. d'autres qui trompent horrible: L'honneur est le seul bien que je conserver ; quiconque T'attaque doit s possède; attendre je suis jaloux de le timent, Que je soisimmolé si on croit à mon juste ressenme rende la justice de dire que je queje lai mérité; : mais qu'on que française: Depuis le cominencement suisincapable de trahir la Républiété exposé aux événernens les plus de la révolntionj'ai toujoure trames 1 perfidies 1 assassinats, combats, périlleux : emprisonnemens. ,' depuis SIX ans contre tous les malleurs travaux, , fatigues, jel lutte pérais da tems une tranquillité dont attachés à mon être. J'es: mon pays ; mais je n'attendais jarnais j'ai besoin avec le bonheur de eut dit et écrit: Rigaud va terminer qu'une autorité constituée Voilà donc la réc ompense de Sa oarribrepar une per/idiea la France! Voilà donc le résultat vingt de six ans de service et de fidélité à bats pour le triomphe de la liberté à St- ans de révolution, , de comavoir bien mérité de la Domingue. accusé patrie; est ltgaud,aprée par une récompensé par un décret duit dans l'esprit proclamation! des habitans . e 6 Cet acte injuste n'a pas et parcequils (connaissent du Sud l'effet qu'ons'en pro. pour un homme Rigaud par une longue promettait, nemi des d'honneur, ami de l'ordre et de expérience a essaye à agitateurs, 9 des perfides etc. etc. Hé Tbumanité, en. présent d'accréditer de fausses bien! Sonthonax auxquelles lui- - même n'ajoute pas assertions d'émigrés, que Rigand est capable de trahison. foiyetiltAche Mais de faire aceroire pas plus fortune que l'autre. Rigaud la cette marotte ne fera s'empresse de la rendre trouve si absurde, qu'il fidelles soyent imstruits comme publique, afin que les habitans restés de celui qui pourrait les Sonthonax le désice, et se défient Aux Cayes, le 5 tromper et les livrer aux Anglais. une et indivisible. Ventôse, an 5éme, de la République irangaise; A. RIGAUD; Aux Cayes, de IImprimerie de LEMERY. --- Page 10 --- E7 S697e I-SitE 1 a - - 133 EA " : bas n CG : bos ebpaun pIPIr a nit TIONI B0t: Trs u1? SD B - Tr aler AAout A DN --- Page 11 --- --- Page 12 ---