--- Page 1 --- --- Page 2 ---
A120
3lohu Cartr Srolmn
Lihary
firom Ihinersity --- Page 3 --- --- Page 4 --- --- Page 5 ---
ly
AnSIam
e
G a
1a S et
Extrait des Regiftres du Confeil Supéricur de Saint-Domingue.
RÉ GLE M ENT
Pour la Bour/e commune des Huifliers.
Du vingt Novembre mil fept cent quatre-vingt.fept:
la
Vo
par
Cour, la remontrance du ProcureurGénéral du Roi, contenant que l'établiflement d'une
Bourfe commune ou Bureau focial, dans lequel tous les
Huifliers in diftinéement réunis au chef lieu de chaque
Siège y confondroient en maffe leur falaire & vacarions,
pour en être fait entre eux une répartition égale, renferme
en foi des avantages fi réels qu'il eft impoffible de n'en
étre pas frappé
Que cette conviation eft telle qu'elle a portée les
différentes Cours des Colonies à établir dans leurs refforts
cerégime falutaire qu'ils ontconflamment maintenulcontre
A
Me. G * DIBOIS 4 --- Page 6 ---
laimgisauademardoo d'indifcipline & d'intérêt,
toujours ennemis de l'ordre, a effayé de lui livrer en
différens temps.
Que par ce moyen les Huiffiers, que cet établifement
tiendra fous linfpeétion continuelle des Magiftrats, fe
trouveront affujettis à un ordre & à une difcipline qui
préviendront les écarts auxquels plufieurs d'entr'eux font
fujets à fe livrer..
hafarder les antidates d'une
Qu'ils ne pourront plus
faifies-arrèrs, oftres,
infinité d'exploits, tels que ceux-de
de fenfommations ou interpellations judiciaires, appels
fetrouveront forcésderemettre
tences, oppofitions; qu'ils
réellement les exploits aux perfonnes affignées.
Que delà T'inftrustion des procès criminels deviendra
plus facile, & le fervice public fe fera avec beaucoup plus
d'exa@itude. Que d'un autre côté les particuliers trouveront auffi
de très-grands avantages, non-feulement dans la
mais
encore
Bl:
prompte expédition des affaires,
plus
la fureté des fommes quiferont touchées par les Huiffiers,
dont ils feront tous folidairement refponfables.
Qu'enfin le Bureau deviendra une étude.dans laquelle
ils fe formeront & s'inftruiront de toutes les fonations
de leur état; que c'eft le vrai moyen d'avoir par'la fuite
des fujets inftruits & bien réglés dans leur conduite.
Que d'après cela le Procureur-( Général ne: doutait
pas que ces avantages réunis ne déterminaffent la Cour
à adopter un projet auffi fage; que cet établiffement fe
trouvart formé fur la réquilition du Miniftère public,
&
l'autorité immédiate de la Gour, il jouirait d'unepar
de leur état; que c'eft le vrai moyen d'avoir par'la fuite
des fujets inftruits & bien réglés dans leur conduite.
Que d'après cela le Procureur-( Général ne: doutait
pas que ces avantages réunis ne déterminaffent la Cour
à adopter un projet auffi fage; que cet établiffement fe
trouvart formé fur la réquilition du Miniftère public,
&
l'autorité immédiate de la Gour, il jouirait d'unepar --- Page 7 ---
ftabilitéatoute épreuve; que lesoppofitions par Iefquelles
on voudroit y porter atteinte, 9 feroient prévenues par la
certitude qu'on auroit que la Cour maintiendroit fon
ouvrage, & fauroit réprimer par fon autorité ceux qui
chercheroient à élever des prétentions mal fondées.
Pourquoi le Procureur-Général requéroit qu'il plir-a
la Cour délibérer fur cet objet, & fatuer fur le projet
de réglement qu'il laiffait fur le Bureau, cequefaprudence
& fes lumiéres Jui fuggérreoient.
Sur quoi la matière mife en délibération, & 'oui MM.
Fougeron & Faure de Luffac, Confeillers, en leur rapport
dudit projet de réglement, LA CoUR a ordonné &
ftatué ce qui fuit :
ARTICLE
P REM) I E R.
Tousles Huiffiers, maatdesSénéchauf@es, que desAmi
Mauncrefontifianteienls Cour, méneceuscideuantijes
àréfidance, dansles diftrensquartiets dloignesduSicgedes
JurifdiStions, & dont les Offices fe trouvent fupprimés
parl l'ordonnance de.MM.les Adminiftateurs, enregiftrée
le jour d'hier, feronr tenus de fe réunir & former au chef
lieu de chaque Jurifdiétion, un Bureau focial, où toutes
les affaires relatives à leurs fonéions, feront apportées
pour y être expédiées. Les falaires de touslesaétes feront
perçus, mis en bourfe commune, & partagés par égales
portions, déduétion préalablement faite de ladépenfe.
A R T.
I I.
Huitaine après la publication du préfent Arrêt les
Huiffiers de chaque Jurifdiétion fe réuniront pour pro-
chaque Jurifdiétion, un Bureau focial, où toutes
les affaires relatives à leurs fonéions, feront apportées
pour y être expédiées. Les falaires de touslesaétes feront
perçus, mis en bourfe commune, & partagés par égales
portions, déduétion préalablement faite de ladépenfe.
A R T.
I I.
Huitaine après la publication du préfent Arrêt les
Huiffiers de chaque Jurifdiétion fe réuniront pour pro- --- Page 8 ---
& Procureurs du Roi,
pofer & faire agréer aux Juges des Amirautés, une maifon
tant des Sénéchauffees
& à portée d'être furveillée
commode
le
REAET
pour des Siéges. Ils leur feront pareillement
par les Officiers
de trois d'entr'eux pour régir toutes
agréer la nomination
nomination fera pareilleios affaires du Bureau, laquelle Préfident & Procureurles fecond
ment agréée par
Général en la Cour.
A R T. IIL
nommés & agréds auront, Tun
Ces trois Régiffeurs le fecond celui de Diftributeur,
le titre de Régilleur; celui de Receveur. Tous trois exerce-
& le troifième démiffion volontaire de leur part, oujulqu'à
ront jufqu'à
décès.
interdistion ou
A R T. I IV.
& tous
Chacun de cestrois' Huifferstiendeaun:
comen formeront un quatrième
aeezats
troisenfemble tous les Huifliers; THuiffier Receveuren
mun néanmoinsàt
& ces différens regiftres feront
tiendra un cinquième, Sénéchal fans frais, & contien-,
cotés & paraphés parle
va être fait mention.
dront les objets dont ci-après
A R T. V.
ferap par chaque
Leregi(re tenu THuifferrégiffeur, fur celle du milieu fera
page divifé en reLger colonnes; articles diftingtes, & par ordre
fommairement porté
jour & heure, fans interligne,
de
d'année,
RIEEN
date, nilacune, l'état desp piècesremifesaul Bureau,
interruption
& contien-,
cotés & paraphés parle
va être fait mention.
dront les objets dont ci-après
A R T. V.
ferap par chaque
Leregi(re tenu THuifferrégiffeur, fur celle du milieu fera
page divifé en reLger colonnes; articles diftingtes, & par ordre
fommairement porté
jour & heure, fans interligne,
de
d'année,
RIEEN
date, nilacune, l'état desp piècesremifesaul Bureau,
interruption --- Page 9 ---
fe nom des parties, les fommes S
réelles, & THuidier régifleur fournira dépofées pour offres
de T'état qui lui fera préfenté
fon reçu au bas
Clerc ou Commis, même
par la l'Avocat, Procureur,
à droite fera fait mention par parrie : fur la colonne
des altes
de la rentrée des pièces &c
fomme à qui auront été faits; fera tiré hors ligne a
colonneàg laquelle les aEtes auront été taxés : fur la
gauche les Avocats,
les parties même
Procureurs,leurse Commis,
de T'argent
porteront la décharge des pièces ou
leur
qu'ils auront reçu, ils dateront & figneront
décharge.
A R T.
V I.
Chaque page du regiftre de l'Huiflier diftributeur
divifée en deux colonnes, l'une
fera
del'argent ou des pièces remifes saux portera Huifliers l'état fommaire
diftributeur, l'elpèce
par THuiflier
de THuiffier
d'exploit ou aête à fignifier, le nom
date, d'année, qui en aura été chargé, & Ce par ordre de
Sera
mois,jour & heure, &
article
tenu THuiffier commis de
féparé,
dater. Sur la feconde
figner E charge, de la
de la rentrée des
colonne fera fait mention fommaire
actes, des
des
ou rapportées, & fera tirée pièces, hors
fommes reçues,
taxe des actes mife
ligne & en marge, la
originaux des
par THuifier ditributeur, enfin des
actes, en conformité du tarif.
A R T.
VII
Chaque page du regiftre de
a
divifée en deux
l'Huiffier receveur fera
colonnes, fur l'une
C fe chargera des attes, pièces & fommes THuifier.receveur qui li feront
, & fera tirée pièces, hors
fommes reçues,
taxe des actes mife
ligne & en marge, la
originaux des
par THuifier ditributeur, enfin des
actes, en conformité du tarif.
A R T.
VII
Chaque page du regiftre de
a
divifée en deux
l'Huiffier receveur fera
colonnes, fur l'une
C fe chargera des attes, pièces & fommes THuifier.receveur qui li feront --- Page 10 ---
remis
THuifier diftributeur, & tirera hors ligne les
taxes quiauront par
été mifes enfin des originaux par THuifier
diftributeur. Sur l'autre THuiflier diftributeur portera
en marge de chaque article la décharge du Reveveur,
lors de la. rentrée des fommes ou pièces, pour les
remettre, foitaux Avocats, Procureurs, leurs Commis,
foit aux parties.
A R T.
VIIL
L'Huifier régiffeur ne pourra fe défailir des dofliers,
retirés de THuiffier receveur,
pièces ou fommes quilaura fur le champ ce qui revient au
qu'en fe faifant payer Huiffier fera
envers
Bureau; en forte que cet
comptable dont il aura
le Receveur & envers le Bureau des. pièces
foufcrit fa charge, ainfi que des fommes provenant de
celles quil aura remifes, foit aux Avocats, Procureurs,
Commis, ainfi qu'aux parties.
I X.
Les trois Huiffiers ci-deffus délignés s'affembleront
le premier de chaque mois, à T'effet de procédér aux
des deniers provenans de la Bourfe commune
parrages
entre rous ceux qui la compoferont.
X.
Lestrois) Huiffiers chargés dela conduiteduBuresu dans
la Jurifdiétion de cette ville, feront à ce titre difpenfés
deroutautre fervice. Seraloifible auxJuges & Procureurs
du Roi dans les autres Jurifdiétions d'en ordonner
autrement; mais dans ascanelinaibaesecencaser pourra
fe déplàcer, --- Page 11 ---
X I.
L'Huifier diftributeur diftribuera feul au Bureau le
travail aux Huiffiers qui ne feront point en opération au
dehors, lefquels feront tenus de fe trouver au Bureau
depuis fep: heures jufqu'à midi, & de relevée depuis i
deux heures jufqu'à fix.
A R T.
XIL
La difribution du travail au Bureau, celle des courfes
& du fervice fera faite par T'Huifier diftributeur, avec
autant d'égalité qu'il fe pourra. Enjoignons aux Juges
& Procureurs du Roi d'y veiller, & fera par eux fatué
fur le champ fur les plaintes qui leur feront portées.
A R T.
X I I de I.
Le quatrième regiftre prefcrit par l'Article quatre,
contiendra en tête le préfent Réglement, ainfi que celuidu
tarifconcernantles Huifliers. Sur ce regiftre fera auffi fait
mention fomnairedelacommifion, ndestiuifiers,leur date
celle de l'arrêt ou de'la fentence de réception, le nom,
furnom, age, lieu de l'origine des commis employés
leBureau, lesfentences d'interdiation ou de
RCP2SES
prononcées contre les Huifliers, feront pareillement
portées fur le même regiltre, les démiffions, deftitutions ou. retraite volontaire 9 & fpécialement tous
arrêts, réglemens, ordonnances & fentences relatives à
leurs fonétions : ce même regifre pourra être rempli
ou
par lun l'autre des Régiffeurs, & gardé par I'Huifier
diftributeur; mais celui d'entr'eux qui y porteri quel;
RCP2SES
prononcées contre les Huifliers, feront pareillement
portées fur le même regiltre, les démiffions, deftitutions ou. retraite volontaire 9 & fpécialement tous
arrêts, réglemens, ordonnances & fentences relatives à
leurs fonétions : ce même regifre pourra être rempli
ou
par lun l'autre des Régiffeurs, & gardé par I'Huifier
diftributeur; mais celui d'entr'eux qui y porteri quel; --- Page 12 ---
certifiera
l'avoir collationné,
qu'aricle que ce foit, après à la pièce tranfcrite, &
que cet article eft conforme
fignera.
A R T.
X I V.
& dernier regiftre fera tenu parfHuifier
Le cinquième
ordre de date; 19 la
receveur feul, il contiendra par
de maifon,
dépenfe générale du Bureau, telle que loyer quiferont refappointemensd de Commis,achatder meubles, armoires, & un coftreints à des bureaux, tables, chailes, entre les mains de
fre-fort, dont la clefreftera toujours
la fourniture desregiftres, papier,pliTHuiffier rreceveur,
20 furce regiftre
mes, encre & autres menues dépenfes;
-
fervià
lesmois les bordereaux quiauront
feront portéstous les Huifliers, du net produit de leurs
la répartition, entre des
afférantes à chacun d'eux,
falaires, & la fixation
parts de
à la fin dudit
& fera chaque Huiffier tenu
figner de la portion
bordereau, & fur ledir regiftre la quittance
THuiflier
lui fera délivrée fans aucun retard par
qui
receveur.
sler
A RT. XV.
des trois Huiffiers dont le regiftre ne fe trouvera
Celui
fera
la première fois privé pendant
pas en règle,
pour
Bourfe commune,
un mois de fa part dans - les profits de la
& en Cas de récidive, de fa régie.
A R T.
XV I.
de la part d'un Huiffier, ou
En
de délobéiffance feront donnés par les Huifliers
retard
ordres quileur
-
e
qui
receveur.
sler
A RT. XV.
des trois Huiffiers dont le regiftre ne fe trouvera
Celui
fera
la première fois privé pendant
pas en règle,
pour
Bourfe commune,
un mois de fa part dans - les profits de la
& en Cas de récidive, de fa régie.
A R T.
XV I.
de la part d'un Huiffier, ou
En
de délobéiffance feront donnés par les Huifliers
retard
ordres quileur
-
e --- Page 13 ---
régiffeurs, il en fera référé fur le champ devant les
Officiers des Siéges, tant des Sénéchauffées qgue d'Amirautés, & fur les couclufions du Miniftèrc public le
délinquant fera condamné fuivant l'exigeance des cas,
à une amende applicable à la Bourfe commune, ou à une,.
interdiétion. L'ordonnance du Juge fera exécutée par
provifion & fans préjudice de T'appel.
A R TA XV II.
En cas d'abfence des Huifliers, quelqu'en foit la caufe,
il ne pourront prétendre à leur part dans la Bourfe
commune. N'entendons cependant comprendre dans la
préfente difpolition ceux qui feroient ablens pour caufe
de maladie juftifiée, auquel cas il leur fera réfervée
moitié ou plus, s'il y échoit, à raifon de leurs befoins.
A R T.
X V IIL.
En cas de mauvaife conduite ou autre dérangement
de la parr d'aucun Huiflier, il en fera référé par les
trois Huilfiers régifeurs, aux Officiers des Siéges
fur les conclulions du Miniftère public, pourront qui,
lefdits Huiffiers par amende ou interdidlion, fuivant punir
l'exigcance des Cas, fauflappel en la Cour.
A R T.
XIX.
Défenfes font faites aux Huiffiers de faire aucune
fignification, fommation ou autres aêtes de leur miniftère,
sils
font
- n'y
commis par ledit Bureau, à peine de trois
cents livres d'amende pour la première fois, & de plus
forte peine en cas de récidive.
B
ront qui,
lefdits Huiffiers par amende ou interdidlion, fuivant punir
l'exigcance des Cas, fauflappel en la Cour.
A R T.
XIX.
Défenfes font faites aux Huiffiers de faire aucune
fignification, fommation ou autres aêtes de leur miniftère,
sils
font
- n'y
commis par ledit Bureau, à peine de trois
cents livres d'amende pour la première fois, & de plus
forte peine en cas de récidive.
B --- Page 14 ---
to
ART. XX,
Sera néanmoins loifible aux parties, en fait de faifie
exécution, de capture & emprifonnement, des'adreffer
à T'Huilier en qui elles auront plus de confiance; il
Kra dans ces Cas feulement permis auxdits Huiffiers d'inf
trumenterfansle concours des trois Huiffiers régiffeurs.
A R T. XXI
En faveur des Huiffiers chargés defdits aêtes de faifies
exécution, capture ou emprifonnement, il fera prélevé,
foit
commiffion du Bureau, foir par le choix des
par le tiers des droits attribués auxdits abtes, les deux
parties, autres tiers feulement entreront daus la Bourle commune,
dans lefquels deux tiersces Huiffiers partageront comme
les autres.
ART. XXIL
Lorfque les parties fe feront adrefTées au Bureau
lefdites failies & captures, Ales Régifleurs feront
pour
fecrétement les dofliers des Procutenus de recevoir
reurs ou des parties, & les mettront fous clefs jufqu'au
moment où ils en feront remifes aux Huiffiers qui feront
chargés defdits altes, à peine, en cas d'indifcrérion de la
part des Régiffeurs ou des Huiffiers failiffans, d'interdiétion
de fix mois, & des dommages & intérêts des parties;
les uns & les autres encoureront les mêmes peines dans
le cas ou ils n'auroient pas faifi, & qu'ils auroient Pu
ou dû faifir, & ou ils auroient donné de leur chefpriorité
defaifieexécution ou failie confervation, enintervertiflant --- Page 15 ---
TY
l'ordre des dates portées au regiftre, qui doit être tenu
conformément à T'article IV du préfent Réglement.
A R T.
XXII I.
Tousles Huifliers du même Bureau feront folidairement
garans & refponfables des pièces & procédures dont
ils auront été chargés, des fommes & deniers qui auront
été remis au Bureau par les parties, faut leur recours
contre ceux qui auront divertis les papiers, fommes &
deniers qui leur auront été confiés, lefquels feront
condamnés par corps au rembourfement & aux dommages
& intérêts qui pourront en réfulter, & même pourfuivis
extraordinairement, fi le cas y échoit.
A R T.
XXIV.
Seront auffi tous lefdits Huilliers folidairement garans
& refponfables .des dépens dommages & intérêts qui
pourront réfulter des nullités prononcées fur les exploits
& procédures faites par un d'eux, faufle recours du
Bureau fur ceux qui auront procédé irrégulièrement.
A R T. XX V.
Tout Huiffier qui fera à l'avenir reçu, ne fera admis
à participer à la diftribution qui fe fera tous les mois des
falaires; qu'après fix mois de travail dans le Bureau,
pendant ce temps il y travaillera à titre de Commis,
à raifon de deux cents cinquante livres par mois.
A R T.: XXVI I.
Toutes- les dépenfes & pertes qu'occafiohera. la
auront procédé irrégulièrement.
A R T. XX V.
Tout Huiffier qui fera à l'avenir reçu, ne fera admis
à participer à la diftribution qui fe fera tous les mois des
falaires; qu'après fix mois de travail dans le Bureau,
pendant ce temps il y travaillera à titre de Commis,
à raifon de deux cents cinquante livres par mois.
A R T.: XXVI I.
Toutes- les dépenfes & pertes qu'occafiohera. la --- Page 16 ---
Bourfe commune feront fupportées par les Huiffiers par
égales portions; ne pourront toute fois y être compris
les frais de louage, d'achats & nourriture de chevaux
& fourniture de harnois, dont chaque Huitlier fera tenu
de fe pourvoir.
A RT. XXVIL
Les copies des pièces appartiendront aux Procureurs
quand ils voudront les fournir, & en ce cas elles feront
fignées d'eux ou de leurs Clercs, & ils feront tenus de
les furnir lifibles.
AR T.
XXVIIL
Les Huiffiers fe concerteront pour avcir en ville
deux chevaux au moins au piquer, pour les corvées
& le fervice extraordinaire du Bureau; l'entretien de
ces deux chevaux fera un objet de dépenfe pour le
Bureau. e
XXIX.
-
Dans chaque Bureau il y. aura expofé à lasyue, du
Public, trois tableaux ; fur Tun fera infcrit le chapitre
du tarif concernant les Huiffiers, fur le deuxième, le
nom & furnom des perfonnes qui auront éle@ion.de
domicile, ainfi que le nom & la demeure de celui
chez qui le domicile -
aura été élu, & le temps pour
lequel il aura été fixé; aurorifons THuifier diftributeur
à recevoir des parties la déclaration d'éleétion de domicile; l'infcription de cette déclaration fur le tableau
vaudra. fignification à tous les Huifliers de la7 Jurif- --- Page 17 ---
diétion. Demeure THuiffier 13 diftributeur autorifé à
cevoir pour chaque infcription, la première expédition percomprile, huit livres cinq fous, & pour toute autre
expédition une livre dix fous, dont il
Receveur, pour être remis à la maffe à comptera Le au
troifième tableau fera divifé en quatre colonnes, partager. dans"
chacune defquelles feront inferits les noms des Huiliers
-ui auront été prépofés par les Régiffeurs, au fervice
ui leur aura été prefcrit.
A R T.
XX 2 X.
Dans le nombre des Huiffiers de fervice il en aura
un qui dans le temps des féarces de la Cour y. ira tous
lesmatins chezle fecond Préfident, & chez le ProcurcurGénéral, pour recevoir leurs ordres.
&
A R T.
X X XI.
II y aura pareillement un Huifier qui ira tous les
matins chez le Sénéchal, le Lieutenant de l'Amirauté &
chez les Procureurs du Roi des deux Siéges,
recevoir de même leurs ordres.
pour y
A R T.
XXXII
Huifliers
les Quatre a
feront toujours de fervice au Confeil
jours de féances, & deux lorfqu'un de MM. feront
en qualité de Commiffaire
Il
employés au Confeil.
y aura pareillement deux Huiffiers de fervice aux
audiencesdesSidges. Le Bntod-it-anaifalsne
procetfions & autres cérémonies publiques, continuera
d'avôir lieu comme par le paffé,
de même leurs ordres.
pour y
A R T.
XXXII
Huifliers
les Quatre a
feront toujours de fervice au Confeil
jours de féances, & deux lorfqu'un de MM. feront
en qualité de Commiffaire
Il
employés au Confeil.
y aura pareillement deux Huiffiers de fervice aux
audiencesdesSidges. Le Bntod-it-anaifalsne
procetfions & autres cérémonies publiques, continuera
d'avôir lieu comme par le paffé, --- Page 18 ---
AR T.
XXXIIL
Les Huiffiers régiffeurs feront tenus, fous peine de
de
le fervice des
cinquante livres d'amende, 9
régler
&
ciHuiffiers en.conformité des articles 30, 3 I
aclus, & les Huiffiers qui manqueront au fervice réglé
pat les mêmes articles 3 0, 31 & - 32 feront condamnés
chaque manquement à une amende de cinquânte
par
différentes amendes feront remifes aux Curés
livres; ces
être diftribuées aux pauvres du lieu,
des Paroiffes, pour Procureurs du Roi des Siéges, à
à la diligence des
l'exceprion des villes du Cap & du Port-au-Prince,
dans lefquelles ces amendes sferont T applicables aux maifons
de Providence de ces villes.
A R T.
XXXIV. -
le
Huiflier de la Cour;
Seront tenus, tant
premier
de fe tranfles Audienciers des différens Siéges,
que auxdits Bureaux au moins une foisle mois pour
porter
les
& voir; G l'ordre eft
fc faire repréfenter
regiftres,
obfervé fuivant le préfent Réglement : de tout quoiils
drefferont leurs procès verbaux, qui feront remis par
le premier Huiflier de la Cour au Procureur-Gemèral, du
&
les Audienciers des Siéges aux Procureurs
par
fur leur réquifition, étre ftatué ce
Roi d'iceux, pour
quil ppartiendra.
A R T.
XXXV.
Toutes les femaines il partira à jours fixes du chef
certain nombre d'Huifliers
lieu de chaqueJurifdidion, un
lement : de tout quoiils
drefferont leurs procès verbaux, qui feront remis par
le premier Huiflier de la Cour au Procureur-Gemèral, du
&
les Audienciers des Siéges aux Procureurs
par
fur leur réquifition, étre ftatué ce
Roi d'iceux, pour
quil ppartiendra.
A R T.
XXXV.
Toutes les femaines il partira à jours fixes du chef
certain nombre d'Huifliers
lieu de chaqueJurifdidion, un --- Page 19 ---
IS
proportionné à l'étendue du reffort, pour y faire les
exploits relatifs aux différens
dans
quartiers,
l'ordre, &
d'après l'itinéraire qui, à cet effet, fera dreffé pour chaque
Juri(diction, par les Ofliciers de chaque Siége, auxquels
la Cour enjoint de s'en occuper inceflamment, & de
lui en rendre compte dans le mois de Tenregi(trement
du préfent Réglement.
AR T.
XXXVL
Les Huifliers feront tenus de faire mention fur leurs
exploits & fignifications à partie, de T'heure précife à
laquelle lefdits aêtes auront été faits.
A RT. XXXVIL
Tout Huilier qui
un cheflieu
.74
paffera par
de Paroiffe,
foit qu'il ait des lignifications à y faire, foit qu'il ne faffe
quele traverfer, fera tenu de préfenter les aêtes dont ii
fera porteur, pour être vifée, foit au Commandan: du
lieu, foit. au Curé, foit au Subfitut, foit au Notaire, foit
au Marguillier, foir enfin à T'Oficier de Maréchauffée;
dans lequel vifa. T'heure précife à laquelle il aura été
appofé fera relaté, à moins que lefdits aêtes n'aient été
I iignifiés à partie, & que ladite partie n'y ait figné.
Er fera le préfent Arrêr imprimé, lu publié & affiché
par-tout où befoin fera, & copies collationnées envoyées
dans les Sénéchauffées & Amirautés du reffort
y
être lues, publiées, regiftrées & affichées. Enjoint pour aux
Subfjtuts du Procureur-Général d'y tenir la main &
d'en' certifier la Cour au mois,
Donné au Port-au-Prince, en Confeil le vingt Novem- --- Page 20 ---
bre mil fept cent quatre - vingt- fept: : Signé, DE
MARBOIS, FOUGERON & FAURE
DE LUSSAC.
Collationné PRIEUR, Grefier en chef.
Au Port-au-Prince, de TImprimerie Royale, 1787- --- Page 21 ---
nigieanta
- o a K
3:
78 a
N a
a
-
-
o
Poyillun
67,
Eztrait des Regifres du Confeil Supérieur de Saint-Domingue.
RÉ GLE MENT
Pour la Bourfe commune des Huifiers.
Du vingt Novembre mil fept cent quatre-vingt-fept.
la Cour, la
Vo
par
remontrance du ProcureurGénéral du Roi, contenant que l'établiffement d'une
Bourfe commune ou Bureau focial, dans lequel tous les
Huiffiers indiftinêement réunis au cheflieu de chaque
Siége y confondroient en maffe leur falaire & vacations,
pour en être fait entre euxunerépartition égale, renferme
en foi des avantages fi réels qu'il eft impoffible de n'en
être pas frappé
Que cette conviétion eft telle qu'elle a portée les
diffèrentes Cours des Colonies à établir dans leurs refforts
cerégime falutaire qu'ils ontconflamment maintenu contre
A
Me. G 4 DUBOIS LN --- Page 22 --- --- Page 23 ---
N
EXKY
--- Page 24 ---