--- Page 1 --- --- Page 2 --- Hebu Uutrr Srolon Libraru frunnt Ihninersity --- Page 3 --- puis le der ere e. rocès es dd d'Or t-cing dépar. qu'ils rem- &ils ckoix. Assemaite part es. M. nement ques &) u'il est Dit des/ --- Page 4 --- 17 mandant la ftatiça au Port-Au-Frince e a s fes reponfes du 28. Novembre au fous mefquer leais > f5. un pravertesioasvoalies Decembre dernier. apparence de. parriotisme. S 40. Quoique nous n'ayons entendus Annalifer la conduite de la marine marS ledture nous qu'une chande depuis l'inflant de rapide que ont faits vOs dépu- Jz notre révolation 9 5 tés des dernicres pieces que vous leurs pare qu'cHe a ed à nos troubles. Enfin 1 envoyés elle nous affectant 2vez nettre au grandjour cclle de M.de trop douloureuGrimouzrd a fement, 9 pour que nous n'en faffions ces.refus obflinés aux réquifitions des a quatriéme article de cette pasle populaires, fa prédilection potr un corps reponfe, s la des partis elle n'auroit point à fe reprocher d'avoir protection marquée qu'il lui a doanéc, alors7 a n'avoir ofé faire entendre la verité à compromis lcs intérêts de Ces ceux dont la Conflituans, ou de Et vous! Miniftres de Paix envoyés principale miffion eft de la par la ce rechercher. ifolés, non révetu de pieces importantes Nation, n'etois point fr des memoires jugement prématuré navrer de douleurs les que vous deviez fxer vetre opinion, Et par un fient pour déffendre les malheureur ames fenfibles des bons fe refte de Jeure Citoyens, qui facriD Nous commençons Meffieurs, patrics. par rendre A hommages aux vertus dont Et nous auff Citoyens du donnés Civiques vous nous rendons Port-Au-Prince depuis près d'un an des huamages aux vertus de notre a fouvent repetéesardependde preuves Municipalité: 3 mais ne vOs forrunes, que dans les pourquoi dirai jc pes par le facrifice detoites vOS aifances &maldernici $ temps elle a perdu cete grèi les tnergie qui l'avoit iendie dangers qui vous environnent. Padmiration de la a Mais Mellieurr permettez aufli Colonie, qu'onl'a vlie florante cc itrefolie danz vous avoir rendu la juffice gu'après plufieurs circonfiances our ia fermeté feule que nous vous pouroit fauver cs devons nous rélévions avec la méme franCitoyens, que pour coma chife lors qu'il y aura lieu des plaire au parti f avoit dicté des Loix, & des erreurs la terreer que fas par negligences méme très grave qui elle a cherchtà brigandageraroient infpirès, fans doute ctoientinevitables dans les pofi- fa peruaderàf fes conflituans que tions critiques ou vous vous êtes trouvés, diffolutics exis neceffaire au bonheur pu- & que neantmoins nous ne pourrions feindre plic,()euezarmmer juitte de cette complaifance d'ignorer fans nous farale ellok mécopn tott lcs expofer aur pouvoirs conf. a cherchtà brigandageraroient infpirès, fans doute ctoientinevitables dans les pofi- fa peruaderàf fes conflituans que tions critiques ou vous vous êtes trouvés, diffolutics exis neceffaire au bonheur pu- & que neantmoins nous ne pourrions feindre plic,()euezarmmer juitte de cette complaifance d'ignorer fans nous farale ellok mécopn tott lcs expofer aur pouvoirs conf. de la Nation & du Roi. s repraches tituès par le poupic. [2] de fos membres elle a été eutrainée i des demarches Qu'enfin Pax pufillanimité de quelques urg du peuple qu'elle reprefente. humiliantes pour elle & pour la digniré > Premietement rons voudrions & nous pouvions nous en difpenfer ne pas toucher aux faits relatifs à la revolution qui fe font paffes entre vous & les confédérés avant la La Municipalité ne vous ayant point fourni publication de L'amniftie généralle; maie de relation fur les faits anterieurs à Pamniftie comme ils font les caufes néceffaires de & les faits arrivés depuis, ayantleurs ceux pincipes qui font arrivés depuis, & qni contiauent dans des évenemens d'une époque plus reculés encore, s nous fommes forcés d'enf faire l'ana- vous deviczàstendre & ne point toucher ces faits, life en évitant tout detail étranger au fujet que nous traitons. 7 Lc deffein de s'oppofer à l'eréeution du Comment Meffieurs les Decret du 15. Mai dernier fur les Colonies, il pat avaneer que les Colons Commiflaires out quer manifefta las majeure partic des blancs de Pintention de s'oppofer à ont été dans S. fur Pexecution du Decret Domingue, 7 acompagnés & fcivis de du1s. Mai. Si les habitants de S. de la plus grande fermentation, toutes les n'était pas des hommes, je dirai Domingus les téres furent électrifées, & Pon fe livra iniffaires, ont raifon; mais ! Ils font que Comtellement a la féduction dcs pallions qu'une hommes & peuyent par confequess jouir & excreer les --- Page 5 --- avoir [3J droits la Loi n'a put leur oier. Ainfi dés de la Colonie crut ou voulut que s partie tandis décret eft deftructeur dc leurs propriétés le droit de défobeir aux Loix que qu'un & de leurs exiftences, ils peuyent répréfenter avoir celui de faire cx3 Pautre pretendoit décret avec qui caracterife des hommes, , les la force des armes un l'énergie . > écuter par officiellement. torts qui leur fait, & cn démander le retrait > qui n'étoit pas même réçu la Loi ne deffend pas. Or Iqu'avonsnous fait!nous jlsy peuvent employer pour cela tous moyens que de s'oppofer au décrets par toute autre fommes nous armé contre la Loi? non certainementle projet de leffectuer, lc comble du decelle de petition, auroit été abfurde, & entreprendre Voye que - lire & del la déraifon. fait, & cn démander le retrait > qui n'étoit pas même réçu la Loi ne deffend pas. Or Iqu'avonsnous fait!nous jlsy peuvent employer pour cela tous moyens que de s'oppofer au décrets par toute autre fommes nous armé contre la Loi? non certainementle projet de leffectuer, lc comble du decelle de petition, auroit été abfurde, & entreprendre Voye que - lire & del la déraifon. toute defaftreufe qu'elle était auroit di nécéSaint Domingue pour répoufTer cette Loi, & fes forçes pouvait il arréter Je cours de fairement s'armer, quels éraient ces moyens, & en Nationnale .N'infiftons pas davantage a dèmontrer! Pimpofibilité deP'exécution la puiffance formé dans les efprits au moment d'nne éffervefcence occafionnée suppofant le deffein ontaccablés depuis, les Colons blanes ne font point par la preroyance des malheurs qui nous Meflieurs les Commiffaires car la Loi ne punit point Pintention $ cependant coupables , fait desdémarches auprês de l'affemblée Nationnale pour, concluent que de ce que nous avons mulatres avoient le droit de s'armer pour fon Ezécution.. Pengager à retirer fon décret, les décret du d'exécuter un: Jc connois lcs principes & je vois dans le criminel de léfe Nation & à plus forte raidécret non-finctionné à peirre d'etre puni comme la voie des Armes. fon d'en eixgerlexécation par les commiffaires, à l'arreté de Paflemblée Coloniale duMais que repondrez vous Meflieurs de couleurs, Pexécution du dècret quand il fera 20. Septembre dernier, qui promet aux gens aucun effet fur eux & qui les rend crimincl fnr arrivé efficiellement. Arreté qui n'a eut zous les rapports. vous faurez que les mulatres fe font armés pour repouf-. Que répondrez vous encore? qwand avait fer cette. Loi parce qu'elle ne leur repréfentait pas tous lesavantages qu'oa lear Xait efperer. étre convaincu de cette verité, ils I ne faut que lire le concordat du II, Septembre pour édis formellement ne recohoiflent pour Loi fur leur ètat politique, qu'un 7 déclarent des qu'ils inftructions du 28. Mars 1790. Meffieurs les commiffaires favene de 1685. Et Particle 4. a été anpéanti vingt autres édits, dèclara-, que cet édit n'a j'amais eû d'exécution, qu'il par arrêts & que quand à Particle 4- des inftructions, Pinterpretation sions, ou poftericurs; de couleurs eft sontraire à la lettre du décret du g avantageufe que lui ont donnés les gens & font auffi mal fondés de Mars, dont fes inftructions n'etaient que la confequence qu'ils s'appuyer far cet article que fnr celui de Pédit. du décret formerent une con- Cette fatale confédération n'a pas eu pous e Les partifans entrerent d'abord, but Pexècution de la Loi,le décret du IS. Ma, fédération, dans laqualle fons des blancs & des hommesde couleurs des à fervi de pretexte aux individus qui y paroiffes de Poucft & enfuite des entrés 2 il: ne faut qu'en parcourir, les noms b quatorze de du fud on n'y crouve que des hommes ennemis de la a perticuliers differentes de paroiffes Poueft. ent d'abord, but Pexècution de la Loi,le décret du IS. Ma, fédération, dans laqualle fons des blancs & des hommesde couleurs des à fervi de pretexte aux individus qui y paroiffes de Poucft & enfuite des entrés 2 il: ne faut qu'en parcourir, les noms b quatorze de du fud on n'y crouve que des hommes ennemis de la a perticuliers differentes de paroiffes Poueft. revolution tenant à lancien regire, foit parle a & du refte de la province del leurs nobleffes foir,parles privilégee > Ceux du parti contraire avoient certaine- prejugé ils & les vouloir à un décret dont jouiffaient, charges lucratives ment tort de s'oppofer ils n'ont dans les differentes du les Colonies; mais comme qu'ils occupaient partles D faicp pour été dans le cas de la théorie à la vieux gouvernement. > jamais de leurs on ne peutl leurs Si cette' confedération dont la chaine s'dtend 2 pratique principes, d'un bout à P'autre de la Colonie, & dont les A faire d'autres réproches aujourd'hui, que cette confédération reffors qui la font mouvoir ne font pas encore a celuid'avoir provoqués bien conaus n'Avoit ed d'autres intentions à S défaitreufes, & d'écrelos cauferinvolenque --- Page 6 --- 1+1 eft! fuivi. E de procurer aux gers de couleurs dés taires de tout ce çui s'en avantages s'étaient bornés à la ré- perionnels, fes'individus quila compofent'cuf2 Lcs confédéréss'ils: & Penvoi, de fent ils. 'comméncés la manifeftation de lauirs > clamation paifible légaleide intentions la revolte &cl'incenD la publication & de Pexécution du décret, par-les ravages;,! Puiffande Nation= diedela parle projetdedef > auroit été protegépar'la. provincedu nord, euffent - truéion de celie de l'oueft. Et enfin par fubjun ehrenbontsdimeite celle du fud. Je le demande 15 perfiftés dansleurs prenieretroldhatians,f- guer-enticremeur devenus de fait ainfi à tout hommeofenfés qui à fuivi la marche 2 raient rebelles, quedc de ces la reclamation ne devoit elle >> volonté, l'on ne faurait donc s'empecher rebelles, confédéres prife d'arme & cette même D de plaindre les quis'etantarmés pas: précedér-la la Loi, enadoptant de fagés prife d'arme devoit elle étre fuivie de tous 22 pour pouvant de crimes dont l'idèe feule fait fremir. 2 raient rebelles, quedc de ces la reclamation ne devoit elle >> volonté, l'on ne faurait donc s'empecher rebelles, confédéres prife d'arme & cette même D de plaindre les quis'etantarmés pas: précedér-la la Loi, enadoptant de fagés prife d'arme devoit elle étre fuivie de tous 22 pour pouvant de crimes dont l'idèe feule fait fremir. R : méfiures meriter la reconnoiflance la Na- les fauffes méfures Ef-ce en violant la nature & les Loix, en P Lion, fc trouvent d'aprés les > ont prifes, les ennemis de la françe. outrageant Phumanité, en transformant en an inftant 4 qu'ils une province entière en un monceau de cendres & tariffant ainfi la fource des richefles de la franice, que ces individus pouvoient pretendre à fa protedion & jouir des bienfairs de fa régenération, non fans: doure ainfi ne cherchons point d'autres principes, & ne prétons point d'autres vues a cette confederation 3 que les mêmes qui ont donnés lien & dirigés la fatale corporation aux ponpons blancs dont: Pexiftence à été fi fatale i la liberté de SDomingue, & dont le fouvenir de fes forfaits-ne s'éffacera jamais:" Cefont lesmêmes individus de cette corporation qui forment anjourd'hui ila majeure partie des blancs confédérés, Qu'on nem'objede pas que leur: coalition' actuele' avec-les gens de couleurs forme. une difference entre la confederation, & la corporation: ; on doit ferrappeller qu'aux mois d'Aout & feptembre 1790. Apres la diffolution de Paffemblée de - Saint"Marc. Les Volontaires au pompon blanc faifaient le fervice C avec-les:f foldats de M. Mauduit &. les fort Bizoton méle & fous le meme uniforme. Que la phalange de" Crête mylatres au péle à piçuant était compofée de blancs & d'hommes de couleurs, qu'enfin dans tous les quartiers ou fe fit fentir le poid du defpotifme de M.M..Prinier Mauduit & autres; lés gens" de T1 o. - : :" 3 nes snon.l, couleurs furenti affimilés aux blancs. La confedération eft criminelle le foutient & même du faifonnement de Ta je jem'appite Meflieurs les, commiflaires, car difent-ils les gerjs da parti contreire"au décret, 'n'ont jamais paffe de latheoric à la pratigue de leurs principes ; Or'ils" né font pas coupables. Mais les confederés à qui comme je l'ai déja dit, ecydéeret n'a fervi que de pretexte, 7 fe trouvent feuls &: uniques auteurs de: tous les crimes & dans un état de rebellion ouverte contre - la françe. donc lils doivent étre punis. découvre rien de confitutionnel dans paqy Rien n'eft plusconflitutionnel quele pre- Jène reunis la conduite &la réunion des confédérés, ,lexé- > rmier principe qui lesà puisqu'ils cefferai dc le s s'agiffoit. dobeira la Loi; mais! ! dominés cution de la Loi, je ne répeter des paffions, n'ajamais étéleur but, ils rejettaient avec mé2 par gingcilateudiwiones d'ence décret du Mai, & ce n'eft point > animofités, ilsnel leur fut plus poffible pris 1S. des confédérés, ,lexé- > rmier principe qui lesà puisqu'ils cefferai dc le s s'agiffoit. dobeira la Loi; mais! ! dominés cution de la Loi, je ne répeter des paffions, n'ajamais étéleur but, ils rejettaient avec mé2 par gingcilateudiwiones d'ence décret du Mai, & ce n'eft point > animofités, ilsnel leur fut plus poffible pris 1S. far ces difpofitions prenoient les bafes s trevoir d'autres décrets queceluidu: IS.Mai: qu'il les droits &les devoirs de leur conftitution, mais bien dans Particls e ceux qui affignent de & de du 28. Mars, oh pour mieux a des affemblée primaires, commune 4.desinftrudions pétionnaires: cenx qui organifent la force direpils voulaient s'en former une àleur guifs a S publique & qui reglent le regime Militaire: & pouffer Paudace jufqu'a foutenir qu'ils ne s Loix 2 ceux qui conftituent les pouvoirs legiflatifs, reconnoitraient déformais d'autres qus n exécutifs, & judiciaires; ceux.qui expliquent leurs concordat & traité de paix. a Jes fonctions municipales & qui érabliffent nini JC : : Ya: --- Page 7 --- adminiftratifs, tous les travaux enfin de l'Affemblée Nationnale, ne fureat pluz lcs corps > pour CCS hommes aveugles que des étres de raifons. Ieur toute la conftitntion La fouveraineté Nationnale & toute la conf- >> II parut qle titution font rien fetrouvait dans le decrct Françaife comptées pour parmi > Françaife comprife la les confédérés, leur concordat &traité de paix > du 15. Mai & que toute fouveraineté voila leurs Loix, le fer & le feu voila leurs > de laNation, tous les pouvoirs &tontesles ils s'étaient reunis a la Croix-Des-Bou- grands principes, & le moyen par lequel S) forces les rendre les éfperent réuffir dans leurs projets, ainficen'efl > quets, tout exprès pour S. de S. Domingue. pas pour être lcs régénérareursde Domingue > régénétatcurs à la nais bien opérer fa ruine & fa qu'ils fe font reunis Crojz-Det-Bouquets, pour deftrudion totalle. confédérés fi eflimable non feulement O BLASPHÈME ! . des confédérés > Les leur foumiffion au décret du 15. mai. éftimabies c'cit en vain que M. M. les s par auffi leur furmonter commiflaires veullent nous perfuader de leurs S Mais par cotrage pour foumiffion àla les connait mieux lcs eonfédérés Loi, moi, qui a d'ancien préjugés, qui poudéclare leur deffein, eft l'anean21 vaient étre fi fages, s'ils fe fuffent bornés à qu'eux. 15. mai. éftimabies c'cit en vain que M. M. les s par auffi leur furmonter commiflaires veullent nous perfuader de leurs S Mais par cotrage pour foumiffion àla les connait mieux lcs eonfédérés Loi, moi, qui a d'ancien préjugés, qui poudéclare leur deffein, eft l'anean21 vaient étre fi fages, s'ils fe fuffent bornés à qu'eux. Je que furent tiffement de la Colonie, & de ramener par ce 7> n'être que petitionnaires, nef plus que ,auffitôt les Armes moyen Pancien regime en Françe. Pourquoi > dest rebelles, qu'ilsprirent à d'anciens contre des autorités conflituée ou cxiftantes. donc vanterleur coûragekrenoncer: Prejugés, lorsque tous les bons efprits & les gens connoiffant nos localités 2 ne voyent dans cc renoncement qu'un moyen plus prompt pour arriver à Jeur but, parce que la difiinction de Caftre dans les Colonies eft la bafe fondamentale de leurs éxiftences. Ceci ne paraitra pas trop Philofophique à M. M. les commillaires,j'en fuis fachés pour eux & la Françe, mais la politique fondée far la nécéffité & l'interêt de maintenir la Nation dans pour fon état de fplendeur, nous fait une Loi, qui après tout, & bien confidéré, n'eft pas f cruelle qu'on fe plait à fe Pimaginer. > Ils devinrent plus coupables encore, en proCcn'était que par la terreur qu'avoit infpiré la terreur lenr armée, lesvols, les incendies & les affaflinats qu'ils ne 2 fitant del qu'imprimoit > pour obliger des citoyens paifibles à fe liguer ceffoient de commettre. * qu'ils obteinrent tout affemils étoient tellement refolus > avec eux. ,a l'effet de convoquerdes ce qu'ils voulurent, a blées Primaires, de détruire & créer desMu- à n'employer d'autres moyens, qu'il ne purent de revoquer des députés. Gc. de mettre pour dernier article des a nicipalités, s'émpecher du concordat du II. 9 Ils fc perdirent dansleursproprese chimères, propofitions préliminaires leur Autrement continuation de Guerre lorsqu'ils ne furent plus guidés que par Septembre. concordat 8leur' Traité de Paix,qu'ilséxige- Cirile. de PAfTembléc Coloniale, ) efublime, a de charmes pour A rentla diffolution que ce langage n'a ceffé > qu'ils dietérent des ordres au reprefentant du Phomme doué d'un ame fenfible, qui > Roi, & qu'ils voulurent foumettreà leurdef- de gémir fir les maux qui defolent la Patrie. refle la Colonie. Loi eft la bouffole de tous Citoyens > potifme le de Oui! la aux le bien & le bonheur de fon pays. a Qne cet exemple apprenne Creoles, qui veut les A que les hommes les plus fages & les plus Ponrquoi donc confédérées qu'on fuappofe finivent leurs. 5 doux, déviennent des infenfés & des frénéti- égarés, & qui danslevraine que ques, du moment qu'ils fc laiffent fubjuger, deffcins deftmacurs, ne reviennent il poinide de violentes la Loi eft une bouf- Jeurs érrcurs ? exemple apprenne Creoles, qui veut les A que les hommes les plus fages & les plus Ponrquoi donc confédérées qu'on fuappofe finivent leurs. 5 doux, déviennent des infenfés & des frénéti- égarés, & qui danslevraine que ques, du moment qu'ils fc laiffent fubjuger, deffcins deftmacurs, ne reviennent il poinide de violentes la Loi eft une bouf- Jeurs érrcurs ? Ceff le crime à pour cuT >> pard paffions, que > fole qu'ii ne faut jamais perdre de vué: que des charmes. mériteroient les confédérés, * de louanges s s'ils ne fe luffent pas égarés? que de crimes > font ies fuites del leurs égaremenc! B --- Page 8 --- f6] Les hommes honnêtes de eette confédd-. > Quelles ration font bien malheurcux, ils ont à fe dérés ils n'en qu'ayent tétéles intentions des conff- > reprocher les incendies, les vols font pas moinsles fculs 2 les affaf- des defaftres auteurs >s finats, que commcttent journellement lcs de S. Domingue, voila je crois > fcélérats dePun & de l'autre cC que M. M. les commiffaires leurs difent. parti; Rien de > puifque ces fcélérats ne font que. profiterdu defordre plus pius vicieusque Ce concordat, &de > occafionné par les mefures de la conféinconflitutionel quc ces difpofitions. de a dération. plus funefte que fon cxecution s & f la françe > Paflons à la frie des évennemens du comme le difentlese commiffaires 2 pouvait être >> Port-Au-Prince. fachés que la Coloni: n'eut pas fait l'cntiere > Dcs blancs application des principes quiy font daPor-Au-Princel fe joignent je ne balance confacrés, > à des perfonnes de le pas de le dire elle voudrait couleurs, II. de notre 5 Septembre 1791. Et perte,8 ellc ferait infaillible par cette > concordat peffent enfemble un C2r c'eft ce fital concordat à voye 2 contenant differente dilpolition ruine du qui accélleré la > la plupart tiès fages, & Fo-As-Pvinec,8dase quelques unes très de POueft & deuxprovinces > du Sud, Sans incontitutionnelies, de la part des hommcs leurs luiles gens de Co1- > de couleurs: armés, Mais nous fommes affarés enffent ouvertles yeux far leur conduite. Leur ) gieia Françe triom; he n'auroit. point leur regrettera, 9 que CCS prolengé D tions G conforme au veea National difpcfi- & aveuglement & enhardià de nouvaux forfaits. >> bonheur de la Colonic, au Ce fait cit faux, car la Municipalité alors > propofées librement n'ayent pas étd meconnue par les confédérés ne laifla parles blancs eux méme de lcur pas que 5 aux hommes de couleurs. triom; he n'auroit. point leur regrettera, 9 que CCS prolengé D tions G conforme au veea National difpcfi- & aveuglement & enhardià de nouvaux forfaits. >> bonheur de la Colonic, au Ce fait cit faux, car la Municipalité alors > propofées librement n'ayent pas étd meconnue par les confédérés ne laifla parles blancs eux méme de lcur pas que 5 aux hommes de couleurs. fournir des vivres de toute de la cfpeces, > La Ville du Port-Au-Prince poudre 9 des balles, &c autres refufe des Fallait il auffi menitions > fecours lcs confddrés leur fourcir des hommes? nilitairesquel deman- La 3 duient pour leur ar rmée. feule reponfe à faire à ce paragraphe > Lar munieipalieddi eft l'arrété de la Municipalité, qui o:donne ce 3 pourles hoimes decouleurs Per-Au-Binceaêe, ferment fédératif 8clep procès verbal depreflation D feront un ferment fédératif feulementquils d'icelui parl les Gardes Nationnales 8c qu'ils refufent de Troupes D de préter pour ne pas reconnoitre Ja Lignes, les gens de couleurs qui y etoient A lité de ce léga- fp:cialement invité ayant refufé de corps municipal, s'y trouver. > MONSIEUR le Général ordonne Pourquoin'onti ils pas obei?M.le Général eft le a proclamation la diffolution de par une réprofentantdu. Roi&chefdu pouvoire xécutifàs. PArmée des > confédérés. Doninguc,ilkfanrdone coupables d'avoir mécon" nus cette autorité très conftirationnelle, & contre > Desdeputés font envoyés parles confédérés Legskibngpencionséomer aucune objection. > auPort-an-Prince Le IO. Octobre parurent au Port-Au-Prince pour demander de con- ces > certàM.le Général la députés des confédérés porteurs de fulpenfion de fa paquets 33 clamition, &ils faillirenty être les pro- de la Croix-Des-Bouquets, pour engager les victimes >> de leur mediation. Citoyens de cette Ville à fe joindreà eux pour lc Général la curiofité raffembla demander le retrait de la proclamation de M. foutenir qu'aucun manifefta le beaucoup de Citoycns autour d'eux, mais je les defic de deffein d'attenter à leurs perfonnes ils Jendemain pour s'en retourner chez attendirent même jusqu'au ration de la eux, parce qu'ils voulurent favoir le refultat de la delibecommune qui fut convoquée far leur invitation. > Les Citoyens du Port-Au-Princes s'ailem- Lcs bons, les vrais s blent & annulentle Concordat, Citoyens da Port-Auqu'ils ne Prince A pouvaient plus fc permettre.c de foutenir de- ils le n'ontjamais foutenus ce Concordat, &, D pais la proclamation de M. attendirent même jusqu'au ration de la eux, parce qu'ils voulurent favoir le refultat de la delibecommune qui fut convoquée far leur invitation. > Les Citoyens du Port-Au-Princes s'ailem- Lcs bons, les vrais s blent & annulentle Concordat, Citoyens da Port-Auqu'ils ne Prince A pouvaient plus fc permettre.c de foutenir de- ils le n'ontjamais foutenus ce Concordat, &, D pais la proclamation de M. le Général. manifefterent de la maniere la plus énergiJc croit ne fournir q'le dès qu'on Jeur permit de le faire pouvoir de meilleur librement, des amis de la argument contre cet ade, que l'arreté de la fociété Conllitation, pris par l'acclamation de plus de 600, perfonnes. --- Page 9 --- t71 $ Les eommiilaires de 14. Paroifles de la Cc traité de Paix à confommé ia ruine da 9 provincc de FOuefrcunis ala Croix-Des- Port-Au-Princc, par Pintrodudion arméc de 3 Bouquets le 23- Oetobre dernier, 2 paffent 15oo.Hommesde celzanomikeievelso S le prétendu traité de Paix, contenant com- Ce n'eft point pendant CC laps de (cms s me le concordat des difpofitions très fages les fujets de mecontentemens entre la Croix- que > & d'autres trés inconflitationnelles, &n'e- Des-Bouquets &cic Port-Au-Prince ont eti lieu, - tant pas moins nul quc lc Concordat rar la haine de ceite Paroiffe pourla Revolution, le fond & par la formc. & lesi intentions perfides de fes Citoyens contre s Different fujet de mécontentement par- ceux du Port-Au-Prince, Remonte à l'epoque 3 ticulier s'etoient fuccédés dans ce laps de defafreufe du mois de Juliet Ainfi a >> tems, entrele Port-Au-Prince &la Croix- Croix-Des-Bouquets n'etait diredtement 1790. pour * Des-Bouquets. rien dans Paffaire dn 21. Novembre dernier * Les confedérés fe eroyant Ics plus forts Ils fe croyoienr les plus forts, parce que a veulent faire éxécuter leur traité de Paix leur complot etait formé, ils comptaient beauau Port-Au-Prinee; la villes'y foumct les coup fur la facilité de fon éxceation au moyen 5 fections s'affemblent le 21. Novembre, & de leur côalition aveclesci-devant volontaires 1 prennent des arretés conformes aux dif- au pompon blanc, qui devaient leur livrer 2 pofitions du Traité. PArtilleriz Naitonnale, L'affemblée de la commune par feéion etait contraire aux Loix, & Jeurs déliberations etaient d'avance frappé de nullité, & enfuite ; on peut fe convaincre fi la majorité des Citoyens à pris part a ces dcliberations, le refultat ne Frefentant qu'une mafle de vottans, Cetre convocation était d'autant plus illegale, que les habitants des ea.npagnes n'y ont point été appellés. PArtilleriz Naitonnale, L'affemblée de la commune par feéion etait contraire aux Loix, & Jeurs déliberations etaient d'avance frappé de nullité, & enfuite ; on peut fe convaincre fi la majorité des Citoyens à pris part a ces dcliberations, le refultat ne Frefentant qu'une mafle de vottans, Cetre convocation était d'autant plus illegale, que les habitants des ea.npagnes n'y ont point été appellés. y Pendantles délibéracions, un blanc de la Ce blanc de ville eft M. Duclos entreprevilic &un négre de P'Armée fe difputent; neurdebariments, Citoyen cftimable & homme * on trouve que le négre à tort; on s'atroupe pailible. Le negre fe nommait Scapin,il avait D autour de Imi, il faut le juger prévotale- été tambour de la garde Nationnale, mais il ment, afin de ne pas perdre un temps qui en avait deferté pour pafler au fervice des gene >> ferait inutilement employé s'il donnoit de couleurs le 21.Novembre vers les midi il D a Paccufé des moyens de fe juftifier, le paffoit dans la rae D'aunis, & rencontre M. > négre eft condamné à mort le boureau Duelos, il le fixe avec cette arrogance que d'office n'eft pas fans doute auffi prompt tous les hommes de couleurs affedtoient envers A que les juges de la prétendue commiffion les blancs dans nne ville qu'ile croyoiens avoir > prévôtale. Mais ! ils fe préfente par dou- Conquifes, le Citoyen le fixe à fon tour, le à zaines des boureaux de bonne volonté,qui négre s'en formalife & trouve mauvais qu'un accrochent le malheureux négre à un homme à quiil s'imaginoit être fuperieur,ofe réverbére, fe permettre de le regarder cn face il l'infulte en propos lui difant entre autre qu'il le fera marcher au pas, 7 & met en même tems la main fur fon fabre , le Citoyen faute deffus, & applique quelques foufflcts à ce négre infolent en fe debattant lun & l'autrele fabre cafle dansle fourreau: : Des Citoyens ailivent au fecourdel leur frere fe fiffertdanégekieremenentilaa Marechauffte quile conduitàl la Municipalité;ellecroit lecastrésgravedela; part d'un efclave, ellele renvoie devant la Prevoté, ce Tribunalle condamneà mort,ecifefdaseuné. , non commele pretendentles commnilfhirespardes Citoyens, , mais bien boureau d'office. Dans cCI moment lav ville était danslesplus vives alarmes furla conduite des parle de souleurs, & pour conduire le criminelfur la place atix gens executions. 9 il fallait une garde &laiffer approcherdu fort S.Jofeph qui était wenacé, par la multicudequ'atire ordinairement ce Ccs raifons determinerent la Prévoté à fe fervir d'un réverbere, Ale Jagement n'eft fpcéacle, gal ce n'eft point la faute des Çitoyens, mais celle de la Loi. urla conduite des parle de souleurs, & pour conduire le criminelfur la place atix gens executions. 9 il fallait une garde &laiffer approcherdu fort S.Jofeph qui était wenacé, par la multicudequ'atire ordinairement ce Ccs raifons determinerent la Prévoté à fe fervir d'un réverbere, Ale Jagement n'eft fpcéacle, gal ce n'eft point la faute des Çitoyens, mais celle de la Loi. point l6 --- Page 10 --- [8] S La Municipalire laiffe faire cct attroupeOuifans doute les Municipalités font S refponment, cejugement &c cet affaffinat, fource fables,du maintien de lordred del s laltranquilliré de tous Jes autres, qui fe commettent dc- publique; Mais ce jour à cette heure avoit y puis,fans ofar prendre fur elle de prociamer i1 lieu de proclamer la Loi martiale un a laLoi Martiale; & clle croit n'en n'avoir pable eft ariété remis à un Tribunal, s jugék coupas lc droit, comme s'il pouvait éxifter éxécuté fuivant la Loi, & M. M. les comD une Municipalitédans tout l'empire Fran- miffaires difent qui fallait fevir le A çais,quinef foitp pasrefponfable du maintien de la Loi Martiale. Et contre par mioyen A qui?fans doute, de l'ordre &c de la tranquillité publique, contre le Tribunal & le peuple raffembles qui ne foit pas tenue de fuirre des formes éxpres, pour léxécution d'un criminel, ce n'eft * légales pour y parvenir, &c qui ne foit pas pas lh avoir, des idées bien claires de la Confa autorifée à prendre ces formes dans celles titution, ou je n'y connais plus rien. a qui ont été décrétéesp partAfemblicNarionale Les mulatres n'ont fuivis Des hommes de cadeumjstementindigads en cela que leur penchant,lesf fimples affaffinats à a fulils de cette attrocité, n'ont pas honte de fuivre font comp de ne pour cux, des A lexemple qu'on venoit de leur donner; que paffe-tems gu'il ils deviennent auffi les bourreaux d'un C2- fe donnent vingt fois Par jour. nonnier blanc, qu'ils fufillent. Celfauxkon ena a bemibementimpofarce Monfieur Praloto, Capitainedes canonniers point à M. M. les commiffaires, CE n'ef point fait battre la Générale, malgré la deffenfe M. Praloto qui a fair battre la Générale, mais dela Municipalité: une journée déja fouil- bien les Citoyenz rafiemblés devant la Muni- $3 lée par deux crimes ifolés. P'EA de la cipalité, ouils avoient étéattirés parl'éxécution - manicre la plus épouvantable par l'engage- du négre Scapin, le bruit de l'affaffinat d'un ment total qu'occafionne M. gré la deffenfe M. Praloto qui a fair battre la Générale, mais dela Municipalité: une journée déja fouil- bien les Citoyenz rafiemblés devant la Muni- $3 lée par deux crimes ifolés. P'EA de la cipalité, ouils avoient étéattirés parl'éxécution - manicre la plus épouvantable par l'engage- du négre Scapin, le bruit de l'affaffinat d'un ment total qu'occafionne M. Praloto. Ia Canonnier les tranfporta de fureur & d'inGénérale raffembla, d'un côté des blancs. dignation. Ils forcerant les tambours à battre Del l'autre des hommes de couleurs, ceux- la Générale 2 &x au moyen d'ane garde onleure a ci logés au gouvernement, s'y deffendent fit parcourir les differens quartiers de la ville, a vigourcufement, les blancs ne les attaquent ils manquerent même d'étre alfalliné,en.pafant pas avec moins de bravoure; il ne refte devant un corps de garde des mulatres à belD plus àla Municipalité aucun moyen d'em- air , ou ils furent coushés en-jouc par environ pecher le carnage, par une fuite de fa 300. hommes de cette couleur. D premiere négligence & de la générale battué Je par ordre de M. Praloto la gemis fur les malheurs de cette journée: 2 Munieipalité Mzis le d'un criait fet trouve dans la terrible alternative d'opter fang Citoyen vengeance; entrel les blancs & les hommes de coulcurs; la fureté publique était terriblement comprcen confequence, elle requiert la Troupe mife &je tremble encore fur les dangers dent S de fams étre notis étions menacés, carà n'en pouvoir douter Ligne, qui, précédée,ni ac- il exiftait ln complor. compagnée d'aucun officier municipal, va 2 fej joindre à P'atraque des blancs, contre D les hommes de couletrs. 2 Ceux ci,ne peuvant plus relfter, fuient, tuent, font tués, & quelques uns mettent le feu à deux Maifons ; les femmes & les Ls feu ne s'eteignit que faute d'aliment, p 8 enfans de toute couleur ne s'cchappent ear aucun decours ne furent portés, la D des coups & des flames, que pour s'expofer Nationnale & la troupe de Ligne, fe tinrent garde € 8 à fe noyer, en fc fauvant à bord des fagemee toute la nuit fous les Armes, les a batimens de la Rade. mulatres fe ralierest ila maifon de M. w On parvint à éteindre le feu, les hommes qui furl premiere devorée par les Flammes. Robin, --- Page 11 --- fc rafemblent à la Pourquoi le memoire qui à fourni cette > de coulcurs campagne, revicnnent en aux commifuires, cache-t-il foigneu- > &sils ne pas plus grand phrafe crimes attroces dont les mulatres A nombre fc venger de lears Adverfaires, fement lcs crainte rendirent La dame Robin exifte A leur inadion n'eft duc qu'i la qu'ils fc coupables. --- fc rafemblent à la Pourquoi le memoire qui à fourni cette > de coulcurs campagne, revicnnent en aux commifuires, cache-t-il foigneu- > &sils ne pas plus grand phrafe crimes attroces dont les mulatres A nombre fc venger de lears Adverfaires, fement lcs crainte rendirent La dame Robin exifte A leur inadion n'eft duc qu'i la qu'ils fc coupables. ont de voir égorger leurs femmes &t leurs & fon temoignage cft irréprochable, ellc était enralfer dans des de fon Vicillard enfants, qu'il a fallu auprés pere, fptuagenaire, les Touftraire à la fureur du elle lui donnait fes foins lorfque des monftres 5 cachots pour entrerent dans fa Maifon brufquement les yeux étincelans > peuple. de fureur couveits de fang & de fueur, fondirent furl lelit du malheureux vieillard & la dame Robin n'echappa de leurs coups qu'en fe jettant par le maffacrerent impitoyablement, la fenêtre & fuyant fe cacher dans les halliers de derriere fa Maifon, ou elle paffa nuit une &c d'ou elle vit confumer fon azile & fon infortuné pere. El éxifte encore des temoins oculaires des affaffinats commis, au mêmc inftant fur divers Malades dans Phopital du fieur Robert, les cadavres de CCS malhenreux trouves le lendemain atteflerent à toutel Ja ville, la batbarie & la cruauté de ceux qui nous forcent aujourd'hui à nous juftifier. Municipalité devait craindre que le peuple dans Certainement d'a après de parcilles horrenrs,la fa jufte furcur, ne fe porta à des extremités fur tout ce qui pouvait appartenir aux mulatrop de fartout lorfque plufieurs tres, & il eut été dangercux de ne point prendre précautions c'eft dans la de ces femmes curent été trouvées la torche à la main, embrafant leurs pailaffes, du furent arrétécs, il eft interreflant de retablir la datte. d'Ailieurs js ne crois pas nuit 22 quelles tant ont demeurées en prifon. qu'elles ayent àfep plaindre de quelques mauvais traitements qu'elles rien Le d'incendier la ville éxiftait, 9 Le lendemain des hommes de conleurs complot de plus certain, il avait été medité & préparé > mettent le feu à un de leurs corps-de-garde, jours, autrement il eut été de la incendiaires du contraire depuis quelques A & d'autres pari difficile éxécution. Mais les méches imS embrâfent la ville, le fea eft mis de tous plus le les confutme la Riche du prégnées d'efpiit de vin, phosphore, > cofté, plus partie tout avait été & ce n'eft la torches compofées 2 préparé D Port-Au-Prince, qui pas proie de mifons & dans devient des difpofé dans une infinités 2 des flames, celles voleurs; L'incendie du floriffantes ville de L'a- diferends quartiers. corps-dea & l'une des plus fervit de pour Pincendie générale, monceau de fignal > merique n'offre plus qu'un garde n'a été mieux exécutée 3 cendres, de cadavres, des victines inno- jamais conjuration Plufieurs incendiaires furent arrêtés & fubirent centes &x des fçélérats qui jouiflent impu- fur le la peine due à leurs forfaits. B nément de leurs forfaits. 'une des plus fervit de pour Pincendie générale, monceau de fignal > merique n'offre plus qu'un garde n'a été mieux exécutée 3 cendres, de cadavres, des victines inno- jamais conjuration Plufieurs incendiaires furent arrêtés & fubirent centes &x des fçélérats qui jouiflent impu- fur le la peine due à leurs forfaits. B nément de leurs forfaits. champ des malMais M. M. les Commiffaires, quelle amertume vous repandez dans les coeurs du aux mulatres, qui bravant tous les dangers, frappé des heureux Citoyens, parti-contraire demeurés attachés a la deffenfe de leur plus grands revers, n'en font pas moins conflament ceux malheureufe Cité; meritent-il Pépithète flétriffante que vous leurs donnés, quoi qui de remords. levent au ciel des mains pures, ceux qui pendant avec une confeience exempte n'ont ceffés un feul inftant de cCs jours de défolation, oubliant leurs interêts perfonnels inconcevable rangé, dans la claffe des fervir la caufe commune,fe trouvent par une fataliré de ces defaftres, ceux qui dans ces inftans plus vils fcclérats, tandis que les vrais autcurs violés leu:s fermens. 1 ont été fourd à la voix de la patrie en Peril, & ont été critiques ont leurs crimes à bord des Navires ou greffir le nombre des brigands, cacher leur honte cu être l'objer des louanges de M. M, les commiflaires. Ainfi mes chers Concitoyens fe trouvent vous d'avoir été infultés, volés, incendiés, aflzflinés vous fcrez encore ce fera peu pour comme les auteurs de tant de forfaits, & l'iadignation publique vous fuivra par tout, regardés WVoila Peffet Produirontles affertions hafardées a vec tant de légéréné par M, M. les somque C --- Page 12 --- 1 19 434 84 Ire] ] miflaires, Affertiohs qui fervertt admirablement les calomnies de vos ennernis &c vous réndent feuls criminels. 0 humanité! humanité: La faiblefle & l'erreur font fouvent ton Les fcélérats coupables de tous cescrimes ne font point demeurès parmi nous,lcs parrage. navires de la Rade leurs ont fervis de refuge, & je nc doute point que la majeare partie des cficts volés ne foient encore à bord de differens Batiments. 2 LES blancs ont crut réconnoitre dans ce Lorsque deux parties s'accufent a reciproqucdefaftre, un complot formé parlcs hommes ment, le juge doit examiner férieufoment les a de couleurs; ceux-ci reprochent aux blancs : pièces qu'ellesp produifent 2 d'aroir préparé d'avance, & conduit les,. écourer avec attention leurs pourleursjuftil@etions differens événemens de cette déplorable jonrnéc. en faire l'analyfe &c la comparaifon, rapports, c'ef le Pour nous qui jugeons tous les hommes feul moyen qui puiffe le conduire a Ja conavec la méme impartialité, qui fommcs de noiffance de la verité. ceux-ci reprochent aux blancs : pièces qu'ellesp produifent 2 d'aroir préparé d'avance, & conduit les,. écourer avec attention leurs pourleursjuftil@etions differens événemens de cette déplorable jonrnéc. en faire l'analyfe &c la comparaifon, rapports, c'ef le Pour nous qui jugeons tous les hommes feul moyen qui puiffe le conduire a Ja conavec la méme impartialité, qui fommcs de noiffance de la verité. 7 fang-froid autant qu'il fe pout en pareille CE n'eft pas-la ce a qu'ont fait; ; M. M. les circonftance, qui avons murement péfeles commiffaires, cars'ils n'ont 2 écris, & les dires des deux parties, nous cissement sur cette reçu auciiz colairvenons de desaftreuse jourcée comme rapporter tout ce que nous ils le difent plus bas, avons trouvés de yrai, étre comment ont ils penfs en état de prononcer fur les évenements qui l'ont précédée & fuivie lorfque les temoins de Ecs fsenes d'horreur font à de leur étonnement. Je vais cependant donner quelques & peine revenus complot formé de détruireles propriétés parlaflame & preuves demontrer que le lesCitoyens par le fer, exiftoit Réclement. 1Q Les paffeports ou conge délivrés par Bauvais aux gens de fon armée, lors cazernée 218 Port-Au-Prince, fous la condition exprefle de rejoindre le dix fept Novembre au 20 L'arrivée de toute parts de differens detachenens de de plus tard, de quatre-vingt arrété gens couleurs, dont un compofs hommes, fut en Mer & conduit à bord du Borce. 3° Lesméches préparées dans une infinités de maifons, les divers & des blancs de leurs, partis qui s'accordoient propos des gens de couleurs meurtriéres, Penlevement pour dire gie les journées des 21 & 22 feroiens de meubles & de marchandifes que faifoient les Capitaines, les negotiants, marchands , filles de couleurs & autres individus à qui le projer avait été QUE je vous plains M. M. les commiffaires fi vous ne trouyez dans ces communique. trois des preuves convaincantes de la confpiration formée par les gens de couleurs pas & leurs adhérens points çontre la ville du Port-Au-Prince & fes 2 Nous obferverons que la Muticipalité,ne Citoyens. a nous à pas envoyé le moindre éclairciffeQuel aveu M. M. les commifaires a ment fur cette défaftreufe Sans relations authentiques, fans le moindre journée : il nous a paroit qu'clle n'en a mêmc éclairciflement fur certe défaftreufe journéc, pas dréffé le fur un @ procé-venbal,ML.M.les précis hiftorique des confédérés dent confidérénousont quelque 8 tranfmis un précis historique très circonfveridique que vous pulfiez le fuppofer a vous avez portés un jugement, & vous anncneés tancié, que nous avons comparé avec les vous a reponfes verbales que n'admettez pour vrai, lcs fairs que nous ont faites lcs qui vous ont que 2 différentes députations du Port-Au-Prince, Parce paru complestement prouvés. confidérénousont quelque 8 tranfmis un précis historique très circonfveridique que vous pulfiez le fuppofer a vous avez portés un jugement, & vous anncneés tancié, que nous avons comparé avec les vous a reponfes verbales que n'admettez pour vrai, lcs fairs que nous ont faites lcs qui vous ont que 2 différentes députations du Port-Au-Prince, Parce paru complestement prouvés. > & nous avons eu foin de n'admettre que vous ayez comparés lcs faits articulus S vrais, que les faits pour dans ce memoire, avec les reponfes verbales qui nous ont paru des différentes a complettement prouvés. fentiment dépatations. C'ellainfi que le à la ledture de ce précis forti d'une dont voOs n'avez pu vous deffendre plume trempéc dans le fang des Citoyens du Prince, vous à fait adopter pour affertions Pofitives, les Port-An. les plus invraifemblables. Des hommes allégations les plus calomnicnfes &c fur leurs moindrcs révétus d'un grand caradtère doivent être attentifs démarches, toutes doivent être marquées au coin de la circonfpeaion, rien n'eft fans conféquence de leurs & prudence, de 12 parts leurs plus petite écarts pcurent --- Page 13 --- E:l entraincr de grands maux. JE pourluit I'cxamen de ce paragraphe & je vota demande 3 vous méme ,fi des reponfes Taites a la hâte fur des queftions rapides & dans une ou pluficurs audiences que vous leuzs avez accordées, ont pu vous mettre à même de connoitre la verité, difliper tous les nuaget qui Penvironnoient &c vous faire faifir avec juftefe les raifonnements qui décruifoient les menfongéres des confédérés. Non fans doute, & permettez moi dc vous le dire allégations il eut été plus fnge d'attendre. & > Blancs & hommes de couleurs n'êtes vous Apoftrophe vraiment patriotique, digne vOS malheurs rèels? du caradère sugufte de ces auteurs, mais qui ne pas affez affligés de odieux, des produira aucun effet fur les fçélérats de toutes s faut-il y ajouter des foupcons dans de calomnies atroces, des haines inplacables &c couleurs, qui ne voyent les défaftres de rendez vous la Colonie que le fruit de leurs, horribles ma5 des vengeances bons cannibales, blancs fe réuniffent chinations &c qui comptent en jouir dans l'im9 juflice; que les ferable leur S auxi bonnes perfonnes de couleurs & nègres punité qu'on promettre. eft défaftres de la La réunion de tous les hommcs honnêtes a libres, afin de réparer les la feule nécéffaire & indifpenfable, mais Loi Colonie. doit étre leur fignal, leur guide, & leur point de raliement. S CE font ces foupçons, ccs' calomnies, L'exiftence du complot eft prouvé les foupceB haines, CCS vengeances, qui, depuis çons, fe font changés en certitude & en réalités S la journée du 21. les hommcs honnêtes a libres, afin de réparer les la feule nécéffaire & indifpenfable, mais Loi Colonie. doit étre leur fignal, leur guide, & leur point de raliement. S CE font ces foupçons, ccs' calomnies, L'exiftence du complot eft prouvé les foupceB haines, CCS vengeances, qui, depuis çons, fe font changés en certitude & en réalités S la journée du 21. Novembre 9 font les palpables, revoquer en douge, cette éxiftence mobiles de tout ce qui fe fait dans les ferait le comble de l'aveuglement, ces terribles Provinces de POueft & du Sud ; l'enfer effets font encore.fous nos yeux &je ne crois toutes fes In'elt de pas le moindre individu à qui la nature s yav vomi furies; pas n'a que refufé les fimples Notions du 3 jours, pas de lieux qui ne foient témoins pas fang commun 5 la ville du PortS decrimesabominables; Les hommes lesplus puiffe parcourir généreux font dévenus dcs tigres infatiables Au-Prince, & voir ce monceaux de cendres, & l'on croiroit l'efpèce hu- de ruines, fans étre intimement convaincu que D de fang, que entiére à fa les dont les ont été totale8 maine s'y eft vouée toute Citoyens proprictés deftruéion. ment détruite par les flames, ne font ni les propre le contraire M. M. les auteurs, ni les complices de cette trame infernale, c'eft pourtant que commiffaires fe font laiffés perfuader fans aucune difficulté par le memoire des brigands incendiaires. Quand aux vengeances &c crimes abominables, qui fe commettent tous les jours, ee qui n'ef pas dans la plus éxade vérité de la part des Citoyens du parti contraire aux gens de couleurs. Tout homme fenfible, doit être affligé des égaremens d'un peuple qui jufqu'à ce jour n'avoit céffé de donner des preuves dc fa modération & de fa générofité à pardonner a fes plus cruels ennemis; Mais en réfléchiffant fur les caufes qui ont ammenées les vengeances aux quels il s'eft livrées,je le ttouve plus à plaindre que coupable. Les feuls criminels font les monftres qui Pont conduit par dégré à ce point de ferocité. Le peuple eft natarellement bon. , fes vertus font alui, fes vices lui viennent de fes tyrans. Ceci n'eft point un paradoxe. Quand de bonnes Loix affurent fon bonheur, il n'eft pas même tenté de les violer; Mais a elles font vicieufes ou fi clles, n'ont pour bafe que les caprices de quelques individus, que le hazard ou le crime ont élévé aux places du gouvernement. Alors il faifit P'inftant favorable, il fes fers & ils deviennent entre fes mains des armes dangereufes, dont il fe fert rompt pour exterminer ceux qui les lui avoient indignement impofés. nes Loix affurent fon bonheur, il n'eft pas même tenté de les violer; Mais a elles font vicieufes ou fi clles, n'ont pour bafe que les caprices de quelques individus, que le hazard ou le crime ont élévé aux places du gouvernement. Alors il faifit P'inftant favorable, il fes fers & ils deviennent entre fes mains des armes dangereufes, dont il fe fert rompt pour exterminer ceux qui les lui avoient indignement impofés. JE diflingue donc ces adtions, quoique toujours blâmable, d'avec ees affaflinats, qui depuiscing mois, défolent notre patrie. Ceux-là qui les consnettent avee un fang Groid qui caraderife --- Page 14 --- lr1 des ames vraiment attroces, meritent d'étre livrés à Péxécration publique & leur téte doit tomber fous le glaive d: la Loi, coupable Ceux la!font des tigres infatiables de fang, puifque Ia voix de Ja nature ne fe fait entendre en eux, qu'ils égorgent indiflinécment leurs peres, lcurs bienfaiteurs, point les femmes enccintcs, les enfants au bercezux, & les vieillards fans deffenfes. Voila pourtant les fçélérats avec lefquels on affimile des Citoyens, qu'un moment d'erreur & de fuxeur, caufs par la rue da ceux qui les mains cncore dégocutanres da fang de leurs freres, fembloient ne reparoitre au millieu d'eux, que pour infulter à leur mifere, du fpedacle barbare des maux qu'ils avoient caufes: Ont porté à facrifier à leur jouir reffentiment. trop jufte SI depuislépoque du 21. Novembre nous L.es faits furvenus depuis le 21. parcourons la férie des faits qui fe font ontleur principes dans Novenbre s paffs entre le Port-Au-Priuce & les desépoques plus réculées. J'adncts poar un inflant qu'il nc foit les confédérés, nous n'y voyons des dcux con'squerces de cette journde; il: reftera que côtés que des confquences qui nous afflitonMais jours aux gens de couleurs à fe juftifier des gent. qui ont été nécéffairemient entrai- crimes à nées par cette jouinée; ; nous ne les fuivrons detout genre dont ils s'etoient rendus dans leors détails coupables depuis le jonr de leur prife d'Armes point comm 3 nous l'avons jufqu'au moment de leur > fair pour les événemens qui ont précédés Prince. Mais entrée zu Port-Aula publication de P'Ainiflic ceux qui ont fuivi Ia marche & générale. * la progreffion des forfaits des révoltés ne VCront ail contraire dans cette malhetrenfejoutase que la confequence des priricipes qu'ils avoient manifeftés dès Pinfant ou ils firent éclater Ieur rebellion. A Quoiqne nous ayons eu la plus grande : JE rend vos S hommage à intentions que je repugnance à faire cette. analyic 7 nons crois pures, mais je penfe que trop de zdle avons cra qu'il était de notre devoir de vous à emporté au dola du but vous 2 farmonter toute autre confidération que êtes propofés. fequence des priricipes qu'ils avoient manifeftés dès Pinfant ou ils firent éclater Ieur rebellion. A Quoiqne nous ayons eu la plus grande : JE rend vos S hommage à intentions que je repugnance à faire cette. analyic 7 nons crois pures, mais je penfe que trop de zdle avons cra qu'il était de notre devoir de vous à emporté au dola du but vous 2 farmonter toute autre confidération que êtes propofés. Vous cherchés la que vérité. Helas! VONs celle du bien pablic : nous favions, d'un Elle eft environnée de ténebres, il vous faudra côté que notre prononcé ne pourrait expofer un grand courage pour les difliper, & vous ceux qui font déja pardonnés parl'amniftie, préferver de tomber dans les les & de l'autre, nous jugions qu'il ferait utile ennemis de la Colonic vont multiplier pièges que fous de faire connoitre aux deux partis, leurs vos pas. Heureux!fi cette verité fe dévoilant 3 erreurs leurs fantes, & les paffions qui les tout à eoup vous fait retradter cne opinion & conduifent, paiffe cette difeution dans anéantir les effets de la prévention réS Isquelle nous n'avons eu pour g uide que tablirce caraôtere inalterable d'impartialité pour dont 8 l'amour de la vérité, de la juflice & de la vous ne devez jamais vous Et Paix; départir. que Ramener tous Jes. hommes capables vons n'aviez pas cn écrivant cette lettre; Szns do fe rendro ala vérité, d'aimer lajuflice, doute votre proponce ne peut nuire aux COLa & de défirer la Paix. pables que vous avez pardonnés, mais vous avoir déiruit Popinion publique à leur égard. Non, cette Reine du monde ne les croyés fera jamais confidérer que comme des feélérats échappés aux derniers fupplices. JE vous dis la verité, & je l'exprime telle que jel la fens; Cependant je défre la mais s'il. faut l'obtenir Pais; par une lacherd, fi elle doit être le prix de Pimpanité, le tiomphe du crime , & le facrifice de l'inocence, j'y renonce. a Jl font en trés grand nombre &nous nc JE VOUs le prédis M. M. > les ufer avec Cur commiflires, renoucerons) des Aruies de la Paix ne fe rerablira gue par la furoa,les --- Page 15 --- [131 Armes de la raifon feroient inutiloment eme qu'après qu'ils nous auront mis Colons blanes pouvoient la raifon. la ployée, qui plus queles : ils dans Timpafibilité de'ne pas déployer avoir d'empire fur eux par cette. voye lorsque D force publique. l'avoir tenté, elle a été infrudweufe parceque n'ont point à fc reprocher de ne pas de reconnoiffance tout eft perdu.. la raifon feroient inutiloment eme qu'après qu'ils nous auront mis Colons blanes pouvoient la raifon. la ployée, qui plus queles : ils dans Timpafibilité de'ne pas déployer avoir d'empire fur eux par cette. voye lorsque D force publique. l'avoir tenté, elle a été infrudweufe parceque n'ont point à fc reprocher de ne pas de reconnoiffance tout eft perdu.. étouffés la hature &c fait staire tout fentiment les hommcs ont offenfer Que vous ferés fachés MM.1 les conuiffaires, Si ce que nous avons dit peut lorfque le temps vous dévoilant tontes les iniPamour propre des uns ou des autres 2 nous de nos ennemis, vous démontrera toute fcrons mortifié ; mais pouvions nous les quités des faites aux bons cn les trahirTous ont tort, ,il faut Pinjuftice imputations à ces hommes fatter fans dé- Citoyens du Port-Au-Prince, le fachent & qu'ils fe confidèrent depais près de trois ans luttent avec un qu'ils comme des amis qui, dans un délire qui contre les ennemis de la formais, fait les plus grands courage héroiqne involoataire ce font il révolution Françaife 2 à ces hommes qui ont outrages, & les plus profondes bleffures tout facrifé & tout perdu par leur trop grand faut quils trouvent en nous des médecins attachement aux ptincipes de la Confitation, fage: & Costmisetkaabuits bien- dont ile ne gouteront peut ètre jamais les douvarfent fur leurs plaies le beaume ceurs. Que votre miniftère augufte leur procure faifant qui peut les guerir: ce bienfait, que la Loi & fes deffenfeurs triom phent, c'eft tout ce qu'ils demandent. Puife ce langage pénétrer les eceurs enCe beaume eft la foumiffion aux Loix, durei des rébelles sque la Loi ne foit plus le l'amour de Thumanité & l'oubli du paffé. de la & du carnage, mais le Si les Colons blancs & de couleur de prétexte de la guerre paix, de la concorde, & du fe refufoient à nos avis, garrant a Saint- - Domingue zurions le mortel cha- bonheur. D a DOs prieres 2 nous êtres qui ne reffemblent à aucun de ceux de l'efpèce rencontré quc des forceà grin de n'avoir nous ne ROUS lafferons jamiis & nous les humaine. Mais non cela ne fera pas: : Nos cceurs leurs font divoués, fe comront de ncus écouter avec confiance & fuccès. & des hommes naturela maniguent a enx par le charme tout puidant du patriotifme, la fureur des paffions qui les meuvent. ne avoir ceffé de Pêtre malgré de lement bons 9 peuvent L'union fait notre foree, tel eft la devife Sans la réunion des habitants honnêtes, de Saint-Domingue. Mais qui fuccéder aux maux de laPartiel Françaife ne nul bien peut à cette union? Quels font les individus la Colonie, & cette réunion produira tout s'oppofe ont mis des obftacles prefqu'iafarmonles bons font qui y exéa le bien qu'on peut efpérer, tables ? être malgré de lement bons 9 peuvent L'union fait notre foree, tel eft la devife Sans la réunion des habitants honnêtes, de Saint-Domingue. Mais qui fuccéder aux maux de laPartiel Françaife ne nul bien peut à cette union? Quels font les individus la Colonie, & cette réunion produira tout s'oppofe ont mis des obftacles prefqu'iafarmonles bons font qui y exéa le bien qu'on peut efpérer, tables ? Le pouvoir exéentif! Le pouvoir faits pour s'aimer, les méchants ne peu- cutif ! Oui c'eft lui feul que la Colonie acvent rien aimer & des fcélérats coupables cufe d'êtrel'auteur primitif de toue ces défaftres. de vols, d'incendies, d'affaffinats ne doi- Effedués Pintention que vous parroiffés avoir, vent plus refpirer Pair de Saint - Dominles monftres coupables de viole 2 de parri-. de part & d'autre, qu'on les livre que &d'affaflinats en tout genre, gue dela jultice, oi plutôt, ( car cides, d'incendies, belle de 2u cours légal deftrudion 2) qui ont transformé la plus portion Soient pourquoi voudrions nousleur l'Empire Français en un vafte cimetiere. Qu'ils laiffent leurs vols & qu'ils emportent cxterminé 011 qu'ile ne furchargent plus cette leurs remords dans des lieux ou des Français terre infortunée de leur odieufe exiftanee. jamais les rencontrer. de volontairemeat fsr la ne puiffent conduite des marins de Amoins s'aveugler La marchande, a Secondement. de conduite des marins de la marine la mariae marchande prouve la juftefTe ne en doute la part qu'ils ont: les chofes. Ils on peut revoquer inteftine notre manicre d'apprécier ils ne Prife aux troubies & aux diffentions étaient ténaoins de ce qui fe paffoit; depuis près de trois ans minent la Coloavoir de prévention naturelle, qui pouroient --- Page 16 --- ni pour ni contre lun ou P'autre parti. [M) Si nie, & à la toute la raifon eut été du côté du Portrévolte fous lagnelle elle va être au-Prince, tous fe feroient réunis fous les engloutie, en effet prefque tous les capitaines mêmes Drapeaux; fi tous les torts euffent qui fréquentent nos ports, ont dès le comété du côté du mencement de la révolution prétés feroient Pert-au-Prince, tous fe dépendoit d'eux Tappui. Qui réunis à la de aux partifans de P'ancien ordre les on raifons& lestorts Creiz-de-Bouquets, étoient donc chofes, les a vu dans ces aux deux partis, puifqu'on voit des communs moments fournir des armes, des premiers marins munitions & pour le Por-au-Prince, d'autros leurs équipages, 2u pouvoir exécutif poar accaCroiz-des-) pour la bler les bons c'eft Bouquets, & des indécis tions patriotes; par leurs rela- > qui voudroient refier qui & leurs faux la été neutres. fes, les a vu dans ces aux deux partis, puifqu'on voit des communs moments fournir des armes, des premiers marins munitions & pour le Por-au-Prince, d'autros leurs équipages, 2u pouvoir exécutif poar accaCroiz-des-) pour la bler les bons c'eft Bouquets, & des indécis tions patriotes; par leurs rela- > qui voudroient refier qui & leurs faux la été neutres. tiere & rapports que Franee entrompée & abufée furles intentions del la PAffemblée nationale elle même ont enfin qui dans ces derniers majorité des Citoyens de tems & encore aujourd'hui, deSsine-Domingue. C'eft cux poudres, de canons, & de munitions de approvifionnent les campe des camps, commandent toutes efpèces, Plufieurs fort révoltés, affaflinats en chef & concourent ainfi par leurs mêmes dans ces qui fe commettent journellement. Je confeils & par eux mémcs aux les gens de cou'ear, dans Jeurs ne leur préterai point l'intention de vil intérêt, la cupidité, fource prétentions exagér.s, ce motif eft noble feconder de tous les trop pour eux mouvoir, feuls crinies, font les feuls eux; le achettent profitent des vols & des refforts qui puiffent les à bas prix les denrées territoriales, brigandages que commcttent les confédérés; ils objets que chaque individus de les meubler, les eette horde, 2 obtenu eficts, Fargenterie, & autres Quelques uns d'entr'eux n'ont. - il pour fa part au de leurs fortuncs pas la barbzrie pillage, qu'ils croyent avoir mis d'enlever a des font-ils pas parti furtivement en fureté à bord de leurs malheureux les débris Al 2 Meffieurs fi même fans payer les droits batiments, pluficurs ne conduite comme les Ciroyens du d'octrois. vcus n'auriez janais p2 croi-e à Port-au-Prince, vous aviez été pour la juflesse de Jesr bon témoins de leur Je voire manière difeemement, ni en tircr dcs ne conçois Fas comment dappricier les choses. confequences avoient des torts de ce les vous avez pu conclure que les fi vous. difi.s Jes çue capitaines étoient Citoyens du Port-au-Prince également que partifans de la nouvelle entr'cux divifés d'opinion. C'eft torts : parceque ces deux Conflitution & ceux de Pancien comme déirasteurs & des neutres partis fe trouvent avoir régime ont Je rend que j'appelle égoifles. (galement des défenfeurs, des hommage au & je faifit cct occafion patriotifme dc quelques uns de ce pour leur Meflieurs Ics capitaines témoignage que je rend, & celui témoigner toute l'eftime que leur marchands, 9 de mes conduite perfécutions a les haines, , les Concitoyens que mérite, puiffe de la part dc leurs vengeances méme. rend que j'appelle égoifles. (galement des défenfeurs, des hommage au & je faifit cct occafion patriotifme dc quelques uns de ce pour leur Meflieurs Ics capitaines témoignage que je rend, & celui témoigner toute l'eftime que leur marchands, 9 de mes conduite perfécutions a les haines, , les Concitoyens que mérite, puiffe de la part dc leurs vengeances méme. , que leurs vertus j'invoque, 9 leur faire oublier les Le nom de. Monfeur confreres. perfeverantes leurs ont attirées rofité & Pho'pitalité David, capitaine Nantais. Doit tous les amis de qu'il à exercé envers les malheureur, oceupper le premicr rang 2 fa généThumanité, les bons doivent le rendre bien Bordeliis, & Citoyens n'oublieront M. cher à quelqu'autres d'un égal mérite pas Cibau del reçus pour leurs feimes & leurs dont j'ignore les noms : les Niques, capitaine prelquinfaporrable les enfants dans ccs moments terribles fervices qu'ils en ont a L'affemblée oblige à une éternelle reconmoiflance. ou la vie étoit un fardeau a lité ont provinciale & la eu raifon de Municipa- Les a défendre la premieres ligues de Cc tion que les marins vouloient corpora- truifent abfolument Paragraphe ds ne doit exifter de former; il commiffaires ont tout ce que Meflieursles force publique dans la voulut dire de bien Colonic, e que les Gardes marine marchande. Si ces marins de la nationales, les bons euffent été patriotes, vrais amis de ia Gonflitution --- Page 17 --- ils formé uns corporation criminelle troupes de ligne & la maréchaullée qui ne auroient qu'elle tendoit à la deflruétion des. .corpe devra plus fubfifter, du moment que PAf- puiife à faire méprifer leurs réquifitions. fembléc coloniale aura organifé la Gendar- popniaires, commandant d'un Vaifeau dc l'état qui merie nationale. Il ne doit plus exifter non Er,cc fouffert la formation fous fes yeux 9 plus d'autres couleurs aux cocardes, aux en a c'efl fur une les trois qu'il a même approuvé puifque pompons & aux drapeaux, que méme ou- arrêté de cette cerporaticr n qu'il a fondé couleurs de la Nation. II faut fon refus d'obtemperer à des réquifitions blier ces noms odienx de ralimens, qui, n'ef-il pas. devenus complice des jufqu'ici, n'ont fervi qu'a motiver des légale, marchands & coupables marins confaquemment a profcriptions. comme eux d'attentats contre la Confitution, Fuifque la méconnoiffance & Pavilliffement des pouvoirs conftitués, font déclarés crime contre la Conftitution. Ainfi lorfque P"Afemblée nationale, rapNous approuverons pareillement l'injoncleurs fonétions ces agens publics, qu'elle tion faite aux agents publics abfens. , pour pelleak des peines contre ces réfractaires reprendre leurs fonéions, lorfque nous prononce, ceux de Saint-Domingue a vous encoaragés fons apprendrons que la Manicipalité,jouillanr perfivérer dans leur défertion. Et cela des pouvoirs que la Conftitution lui donne, le fpécieux prétexte que la municipalits ne peut en impofer aux fcélérats. s, qu'elle tion faite aux agents publics abfens. , pour pelleak des peines contre ces réfractaires reprendre leurs fonéions, lorfque nous prononce, ceux de Saint-Domingue a vous encoaragés fons apprendrons que la Manicipalité,jouillanr perfivérer dans leur défertion. Et cela des pouvoirs que la Conftitution lui donne, le fpécieux prétexte que la municipalits ne peut en impofer aux fcélérats. & vous ne confidérés pas que tous ces fondijouit pas de la plénitude de fes pouvoirs, & cette feule raifon ils font devenus onnaires publics font à la tê:e des révoltés, que par indignes d'occuper jamais aucun emploi. de Vous trouvés que la réputation de M. Gri- 9 de M. A Troifiémement. La réputation mouard étant trop bien tondée, vous ne poueft bien fondée pour que nous & a Grimouard avec légéreté, cepende le légé- vez porterunj jugemeent: de puiffions nous permettre jnger dant vous le jugés -. vous taxés calomnie rement. s'être coalifés avec les brigands, avant abfurdes les imputations qui lui font faites de fondées. d'avoir vérifié fi ces imputations font jufles ou mal farines qu'il a faites porter par fa chaloupe Je donne pour preuve de cette coalition, les laiffé foriir de la rade a7ec parfaite 5 les munitions de tolte efpece qu'il a ont été zux brigands refus oblinés de référer aux réquifitions qui lai connoiffance de Jleur deftination : fes les fortifications élévées à Bizotton faites, d'emboffer le Vaiffeau le Borée pour détruire faire de l'eau à Bizotion & Marquiflan : la fécurité avec laquelle il envoyoit fa chaloupe eux. Prouvez, oùi qu'il & fes officiers avec les brigands ; enfin fa correfpondance avec je me foumets, à le contraire , & je paffe pour un impofteur, un calomuiateur, prouve la Loi. la peine que prononce s'étre avec la Quant à fon voyageà la Croix-des-Bouquet > Les ans l'accufent de ligué Pinvitation de la Municipalité, & fa million Crois-de-Dotquets contre le Port-au- far d'amener les brigands à des voies Prince; d'autres accufent la Municipalité de tàcher Je n'ai jamais vu. dana la abufé de la confiance de M. de de conciliaiion. >> d'avoir conduite de la Municipalité qu'une prudesce. Grimonard, en le priant d'aller comme de confier les intérêts du peuple à un homme des confédércs; &profitant D médiateu auprès connoilfoit très difpofé à les trahir; fon équi- qi'elle 9 de fon abfence pour indifpofer réfléchiffant cru découcontre lui. abufé de la confiance de M. de de conciliaiion. >> d'avoir conduite de la Municipalité qu'une prudesce. Grimonard, en le priant d'aller comme de confier les intérêts du peuple à un homme des confédércs; &profitant D médiateu auprès connoilfoit très difpofé à les trahir; fon équi- qi'elle 9 de fon abfence pour indifpofer réfléchiffant cru découcontre lui. Nous voyons Jans ces mais en y micux,j'ai qu?ils page calomnies aufli abfurdes vrir leurs intentions & le raifonnement affertions deux fe font faits, notre entremife , notre médiaque graruites. le tion eft inutile auprès de gens a tels que les s M. de Grimouard delire comme nous --- Page 18 --- (16] ] > rérabliffement de l'ordre; comme nous il : confédérés, ils connoiffent nor principes, ils croit ne devoir employer la force publi- favent que Rous fommes obligés 2 deffendre que qu'aprcs avoir épuifé tous les moyens Phonncur, lav vie & les droits de nos conftituans: po&ibles de conciliation ; comme nous il Eilayont d'y envoyer un homme en voit de bons principes & de grandes cr- poiffent avoir qui ils reurs des deux côtés; corme nous enfin confianes, & qui puiffe leur fare entendre raifon en ufant de fon il ne voit dans chaque Français qu'un ami: faifant autorite, & a valoirauprès d'eux les fervices voilà fon crime , le notre, & celui de 25 a rendu & gu'il promettra fans doute qu'il leur nos millions de frères d'Europe. de rendre encore; cependant ii faur eagager La Municipalité, trop honnête pour abu- le fentiment de Phonnenr, à défaut cethommeps de fer de la confiance de qui que ce foit, trop mour du bien celuid'2éclairée pour ne Fas favoir que fans la fubor- &ae employer P'influence public, nous procurer la paix dination dcs marins & des de fa qualité d'agens du foldats, aucun pouvoir exéeutif, que nous favons très fervice utile ne peut étre rendu par eux i fur Ies chefs de fes rébeiles, il grande la Nation; trop bien penfante enfin pour réfultat de fa miffion fut part, & le corrompre ni les uns ni les autres, eft inça- lui& dcs chefs une lottre fignéc de pable d'avoir encouru le reprocbe qu'on demandoient rien desbrigands, parlaquelle ils ne moins, le > lui fait a cette occafion. troupesde quc. deshonneurdes quel la Nation & leRoi leur ont confié, ligne en garnifon, la remife des forts qu'ils ont juréde deffendrej jufqu'à la dernière fang ! Voila l'homme que MM. les Commiffaires jugeat être impartial, voulant goute deleur épuifé toutes les voies de conciliations ! Voila celui cnfin qu'ils difent le bien , qui a celui commun a 25 million de & n'avoir d'autres torts que Français à eux mêmc. quel la Nation & leRoi leur ont confié, ligne en garnifon, la remife des forts qu'ils ont juréde deffendrej jufqu'à la dernière fang ! Voila l'homme que MM. les Commiffaires jugeat être impartial, voulant goute deleur épuifé toutes les voies de conciliations ! Voila celui cnfin qu'ils difent le bien , qui a celui commun a 25 million de & n'avoir d'autres torts que Français à eux mêmc. Je ne balance de malheureufement MM. les Comifuire-reftmblent à M, pas le dire e éetout l'empire Français n'eft peuplés Grimouard; nous fommes perdus, de que d'arifocrates, 9 à Dien ne nos freres d'europes., oui je n'en doute s'ils plaife que je penfe fi mal à notre fecour & y mettroient un pas, favoicnt nos malheurs, ils voleroicnt terme, mais l'Océan nous nos perdent dans fon immenfité, & fi quelques fois fépare, foupirs, nog larmes fe & la méchanceré des hommes malgré les grands obftacles que la nature ont oppofées à notre communication, ils entendre & à fe pinétrer de l'excès de nos maux, les perfldes ennemis de parviénnent à gous blent d'efforts pour étouffer & rendre vains les élans de la Colonie redoude ce bon & généreux maisle T'humanité & les bonaes intentions cendre fur peuple ; momeat approche 1 je vois des' milliers de def. nos rives, s'informer ou font lcs auteure & les lâches freres affreufes calamités, , fe inflrumerts de nos précipiter fur cux & lcs annéantir. a Nous avons'r remarquéavec déplaifir qu'une Je reviens a M. Grimouard, il fe prétendue dépuration d'environ quatre-vingt MM. Jer Commiffaires plaint & perfonnes s'étoit rendue a bord du Borée, ché a foulever fon repettent qu'on a cher- & qu'un orateur s'y étoit permis des diféquipage pendant fon aba cours propres à occafionner' fence, cette affertion eft tirée de la fource imune. infurrce- pure dn mémoire de la tion. C'eft un de fés abus que la Muni- ou eft la preuve, je défie Ciois-des-Boaquew, à cipalité ne pouvoit p2s empécher dans l'écat de léquipage de dire, fi qui que ce foit d'anarchie oû fe trouvoitle Port-au-Prince, jamais Citoyen du mais qu'elle feroit punir avee févérité fi Port-au-Prince caversleurs leur a préché P'infubordination le méme cas arrivoit lorfque Pordre fera dit, obéiffés chefs, ala au contrairc on learatoujour rétabli. Loi, votre chef ne doit vous eommander qu'en vertu de la pas la Loi, la Loi le punira, en lui obéiffant, vous fuivés la il Loi,sil n'exécute ne Pétés pas, voila le Loi, eft refpoufable & vous langage que j'ai toujours entendu tenir par les aux Pourquoi MM, les Commiflaires Citoyens, marins. vous n'avés done ne dites vots pas les chofes telles qu'elles fe font pas Et6 bien inftruits,jevais donc n'acquiter pour vous de ce qui eft dià la paffés, vérité, ivés la il Loi,sil n'exécute ne Pétés pas, voila le Loi, eft refpoufable & vous langage que j'ai toujours entendu tenir par les aux Pourquoi MM, les Commiflaires Citoyens, marins. vous n'avés done ne dites vots pas les chofes telles qu'elles fe font pas Et6 bien inftruits,jevais donc n'acquiter pour vous de ce qui eft dià la paffés, vérité, --- Page 19 --- [] M, de Grimotard après plufieprs réquifitions de faire rentrer les navires marchaads dans le port & de s'embofler à Bizoton, refufoit toujours fous divers prétexte d'exécuter les réquifitions. Des Citoyens & des militaires vont à bord le pour lui faire des fentations fur les différens dangers dont Ja ville étoit menacéc, Porateur de cette ieprétion, avoir députaaprès prononcé fon premier difcour & expofé le fujet de fa miffion dit de fon propre mouvement & fans y être autorifé, à l'équipage, MM. fous votre bon plaifir & furla refponfabilité de nos cêtes ! Voulez vous que M. de Grimouard vienne à terre avec nous quer avec la Municipalité fur les motifs de fes refus à obéir aux réquifitions; s'expli- & la députation repondit non; en obfervant qu'un Capitaine ne doit point fon léquipage bâtiment tout fini la, on fe retire fort tranquillement. Cette propofition étoit quitter imprudente, je mais on ne peut en faire un crimc aux Citoyens. l'avoue, > Si nous fommes affez heureux pour faire Vous apprivoiferids plutôr les de entendre raifon aux confédérés de la Croix- toutes les forèts de tygres D d'Afrique, que faire endes-Bouquets, nous fommes perfuadés que tendre raifon à ces confédéres; & de les 12M.de Grimouard ne fe laffera point d'agir mener à des prinçipes plus modérés, mais en fa première qualité de conciliateur; MM- pardonnez moi une queftion par votre nous en indiquons un fecond dont nous première proclamation, 2 vous n'avés accordé connoiffons parfaitement les vertus & les l'amniflie qu'a ceux qui rentreroient dans l'orconnoiffances, malgré fon extrême modef- dre, vous dites dans votrelettre qu'il faut méme tic; c'eft M. Cambis, & nous en répon- oublier ces noms odieux de a ralliment qui n'ont dons comme de nous-mêmes. fervi qu' motiver des proferiptions donc aujoud'hui reconnoifés vousles rébelles fous le titre de confédérés. lis les 1 Fourquoi vcis qu'zucun corps armé contre la Loi, ne peut faire des Sije décréts,je armé, que les difpenfateurs de laloi doivent & ne propofitions tant qu'il demeure peuvent conférer, correfpondre ni muniquer avec eux, tant qu'il perfiftent dans cet état de rébellion à la comcc que vous n'avés pas rigoureu'ement obfervé; plus inftruits Loi, or, MM. lis les 1 Fourquoi vcis qu'zucun corps armé contre la Loi, ne peut faire des Sije décréts,je armé, que les difpenfateurs de laloi doivent & ne propofitions tant qu'il demeure peuvent conférer, correfpondre ni muniquer avec eux, tant qu'il perfiftent dans cet état de rébellion à la comcc que vous n'avés pas rigoureu'ement obfervé; plus inftruits Loi, or, MM. c'eft la que moi, fortant du fein de Conftitution, vous devés mieux connoitre quels font des devoirs & la route tracce par la Loi, qui vous eft Vous vous promettés d'employer M. Grimouard comme conciliateur de ce çai nous refte d'exiftance, ! Ah, MM. 2H nom difpenfés nous de fa médiation, il nous recevoir quelque bienfait de lui, car il faudroit feroit trop dur de de fappofer & nos ennemis pas nous limputer que nous avons changé de ne manqueroient vous fefons la même prière M. principes pour adopter lcs fiens. Noua tionnement poar Cambis, & je vous exorte très fort a retiter votre Caupour lui. Jignore quelle étoit fa manièze de voir fur la mais fa conduite depuis qu'il eft en cette ville m'a révoluticn, en France ! 0 Mirabeau Mirabeau, perfuadé qu'il penfoit commetous fes 9 que tu connaiffoit bien Ces hommes confrères, tu difoit il faut refondre l'armée, le falut de la lorfqu'a la tribune de la Nation, Conftitution * Quatrièment. Lesaflaffinats de fang-froid Tout en dépend. à qui femblent à préfent tenir lieu de Citoyen honnéte gémit des excès 2UXfpecle S quels s'eft tacies au Port-au-Drince, ne nous infpipeuple livré contre des individus A rent pas moins d'horreur qu'ils n'en coupables à la vérité, mais que le glaive de infpi-. la Loifeul D reront a la Nation & au Roi. Si vous ne nats de devoitf froid Cym-hypiluapisaihits prenez pas fur vous, Meffieurs, de publier fang ces exécutions terribles. Le la Loi martiale, & de Peuple n'eft jamais de fang froid en parcille déployer, d'une s manière légale- l2 force contré circonftance, il n'y a qu'une très grande efferpublique les' veffence fufcitée par la confidération de attroupemens,vous: finirez vous-même malheurs fes * étre vidimes de çes fureurs par & la vuE de ceux qu'il accufe d'en épouvantables. étre les auteurs, qui puiffe le porter à les fa- --- Page 20 --- A Le Port-an-Prince a [18 J pluficars fois donné D l'e.emplec des meurtres:ilye exifte ncanmoins crifier à fa vengeanee, à moins que MM: les un grand nombre de refpestables Commiffaires ne fuppofent que le d'autres, d'un égal mirite, Citoyens; Prince n'eft peuplé que de Port-auont été forcés de icpaiffent de chair canibales qui fe Rutghnuceneraemmt & ce font fes & des humaine & forment des danlermichansquifontlal Loichez vous comme times chants d'allégreffe autour des vicilsla fentchezvor adverfaircs. que MM: les un grand nombre de refpestables Commiffaires ne fuppofent que le d'autres, d'un égal mirite, Citoyens; Prince n'eft peuplé que de Port-auont été forcés de icpaiffent de chair canibales qui fe Rutghnuceneraemmt & ce font fes & des humaine & forment des danlermichansquifontlal Loichez vous comme times chants d'allégreffe autour des vicilsla fentchezvor adverfaircs. immolées. uns & les autres, & nous Tremblez, les Vous tâchés vous le d'infpirer des répétons Municipalite, mais craintes à notre encore,oublierasplers vite vosi haines d'opivous n'y parviendrés p2x nicns; çue tous les hommes honnêtes, blanes facilement, ella faitiquel Poirt elle eft & dec relpedée aimée, couleur, 3 ne perdent pas uninfant par le peuple, elle fait fc rallier fous la Loi, & pour qu'a la Loi fur fon efprit, & elle l'afcendant extermiréjufqu'ar dernier s'empicher d'être quelle ne peut étre ca plus fait eucore s par d'inlignes eft grande fureté D brigands, qui n'ont de force qu'à caufe lotfqu'ele crée catourée de Citoyens que de votre défunion. & gui font réfolus à la foutenir qui l'ont II exifte un grand rombre de de leur vie. au péril s'il en étoit refpedables Citoyens 2 an:rcment, 1 nous ferions piécifement dans heureufement la c'efl le plus grand, ear Bouquets. Cu vous fuppofés pcurtant qu'il exife méme polition que la mais je veu: bien pour un inftant penfer aufli un grand nombre de bons Croix-desdes-Bouquets,il y ait un grand nombre de comme vous , & admettre qu'ici, & à Ciroyens, la méchans foient les forts bons il Croixplus en nombre & en Citoyens, faut chez nous : Rous fommcs donc pouvoir, pour faire la néceffairement Loi chez que les abfurde & ne peut fe foutenir, également criminels, & rébelles i la Loi. eux comme contr'elle, & je vois le car, fi nous étions rébelles à la Loi, Cette affertion eft pas à être & c'eft contairs,finous étiors de nous ferions armé juge, ce que nous defirons coupables crimes, nous ne des ennemis de la Conflitution. avec la plus grande demanderions nous ferions ardenr; fi nous étions quets, comme ele, nous n'atrions point de parfaitement d'accord avec la annéantir ou empécher l'érabliffement des Municipalité, , nous ferions tous nos Croix-des-Bou- efforts plus grands pariifans & de plus fermes corps populaires, & je vois qu'ils n'ont pour de enfin,11015 exalterions appuis que les de pas jufques aux nués la de Citoyens cette ville. Comme fon rétabliflement & larenirée fageffe Pancien elle de fes Gouvernement, nous & tout ce qui y a rapport eft perfides agens, & je vois &je. fens que l'ancien reclamerions organes des Loix, mais parmi nous en exéciation, qu'on venère les régime pas f je voulo's qu'on abhorre les tyrans & leurs infâmes Magiftrats & les démontrer l'oppolition des fippots. tabliflement & larenirée fageffe Pancien elle de fes Gouvernement, nous & tout ce qui y a rapport eft perfides agens, & je vois &je. fens que l'ancien reclamerions organes des Loix, mais parmi nous en exéciation, qu'on venère les régime pas f je voulo's qu'on abhorre les tyrans & leurs infâmes Magiftrats & les démontrer l'oppolition des fippots. Je ne finirois entre la Croix-des-Bouquets & le principes, d'opinion & de conduite qui exifte fe font réfugiés à la Tort-au-Prince. P'ajouterai encore que les font Ciroyens péril étoit Croix-des-Bouquets, par ccla feul qui égal dans ces deux lieux, comme MM, les coupables de erahifon, fi le méchans font l2 La partour, il ne reftoit Commiflaires le celui aux honnétes fuppofent, puifque les d'abandenner, de fuir une terre maudite & d'aller fe gens d'autres parti à prendre non. Ceux qui ont été à la réfugier en pays que y. ont Creix-des-Bouquets, 2 font des étranger; mais reçus, D leur caufe eft commune s le crime eft leur fcélérats comme ceux qui les plices lear faire expier leurs forfaits, foul but, puiffent les derniers n Permettez, Mefieurs, qu'avant de fupaous vous repréfentions que s'il faut finir, s'oc Dans un cemps d'anarchie &e de P cuper de la sûreté cion, toute délaticn & confpirapublique en dénonciation D les moyers conycaables employant aceueillie, mais la doit étre de furveillanes, il vent fageffe & la prudence doine faur pas ncn plus accucillir des délati- doit détermiper le dégré de confiance Aus faps preuves & Jouvent dénuscs de y ajoutter & l'ufage qu'on Peut en qu'on faire pour mettre la sâreté publique hors d'aitej- --- Page 21 --- [91 vraifemblance : nous en fommes accaUne dernière réfexion deitterminerla difcu. toute & nous tion de cette lettre. Pourquoi n'eft elle pas o blés du matin au foir, imaginons de M. Saint Leger. Il étoit cependant > quil en eft de même chez vous. fignée auroit il refufé fon affentiment oi Nationaux-Civils délé- au Cap,y n Les Commiffaires plutôt la politique de. MM. les Commiffaires ne D gaésparlel Roi aux Ifles FrangatfesdelAmé- MIRBECK. les auroient ils pas déterminés à ne point mettre > riquefousle vent. Signé,DE en évidence celui d'entr'eux qu'ils avoient def- >) ROUME. de la Commiffion. tinés à venir dans cette partie, parcequ'ils > ADET,Secrdtain cette dernière conjedure me paroit plus probable; ; & prévoyoient l'effet qu'elle a produit, avoit intérét de trouver les cfprits favoen effct M. esdelAmé- MIRBECK. les auroient ils pas déterminés à ne point mettre > riquefousle vent. Signé,DE en évidence celui d'entr'eux qu'ils avoient def- >) ROUME. de la Commiffion. tinés à venir dans cette partie, parcequ'ils > ADET,Secrdtain cette dernière conjedure me paroit plus probable; ; & prévoyoient l'effet qu'elle a produit, avoit intérét de trouver les cfprits favoen effct M. Saint Leger venant au Port-au-Prince, difpofés à fon égard, ce qu'on ne pouvoit attendre s'il eut figné cette lettre, car 9 rablement le & le le taire, c'eft un vrai libelle,fait pour jetter découragement défefpoir & je ne puis étoient moins moins attachésà leuzs dans leurs eceurs & les faire renoncer (s'ils patriotes, bénéfice d'une révolution 7 dont ils n'ont encore fenti que les épines, dont fermens,) au ils font bien éloignés de receuillir le fruit, donc, d'obferver en dernier lieu à M.le Commiffaireq que cette conduite approJe me permettraid anciens Miniftres, & qu'elle cft bien éloignée de la franchife che beaucoup de celle de nos d'hommes feroient devraient çaradérifer les opérations qui envoyés par & de la loyauté qui la Nation. Pamour de la Patrie ont guidé ma plume, j'ai tâché de faire paroitre PinLa vérité & crois avoir détruit les odieufes & nocence de mes Concitoyens dans fon plus grand jour , je Commiffaires, les calomnieufes impurations qui leur font faires, en reprefentant à MM. les en fuivant une route frayée par le crime & l'impofbure,quil erreurs auxquelles ils ont été entrainés fincère mets fous leurs yeux les) leur a dérobé le chemin de la vérité. Puiffe lexpofé que je caufé la détruire les impreffions qu'auront faire rétrograder & par une réparation authentique, faifir ni fur les hommes faibles ou éloignés, quin'ont pu leéture de leur lettre, principalement du Port-au-Prince, ce Paffure, la conduite & les démarches des Citoyens jourje apprécier fera le triomphe de la julice & le défefpoir des méchans. la vérité eft tarEt s'il en étoit autrement. Mes chers Concitoyens ne perdés pas eourage, dont fe couvrent l'avés mais le temps arrachera le voile perfide dive, vous déjà éprouvé, de Punivers couverts de leurs crimes & du fang vos ennemis, ils ne paroitron aux yeux n'eft que de plus cruel fupplice pour un couinnocent, frémiffant à votre afped, parceqa'il pas Alors votre gloire fora d'autant pable, que la vue d'un homme rertueux qu'il a voulu perdre. votre conftance, qu'elle fera fondée fur votre générofité dans la profpérité, plus complette fermeté dans le malhear , & fur toutes les vertus civiques dont vous votre courage, vetre des caprices & de la méchan. elle font indépendante avés donné tant d'exemples, qu'enfin foit d'efpérer, ceté des hommes, feule récompenfe qui vous promis Imprimé par ordre de lafociété des amis de la Confitution du Port-au-Pringe. era fondée fur votre générofité dans la profpérité, plus complette fermeté dans le malhear , & fur toutes les vertus civiques dont vous votre courage, vetre des caprices & de la méchan. elle font indépendante avés donné tant d'exemples, qu'enfin foit d'efpérer, ceté des hommes, feule récompenfe qui vous promis Imprimé par ordre de lafociété des amis de la Confitution du Port-au-Pringe. Signé, REVAUT. DE L'IMPRIMERIE DE J. B. V. HUGUES A U PORT-AU-PRINCE M. DCC. LXXXXIL --- Page 22 --- --- Page 23 --- evrerigl. fomiyy 2 Tigt ist fre MSDS n téocs esc --- Page 24 --- --- Page 25 --- E779 T658 VA 1-317c V. a --- Page 26 ---