--- Page 1 --- --- Page 2 --- - 10 1 U V. Carter Broton. Bohn --- Page 3 --- --- Page 4 --- --- Page 5 --- a 34.1793. DEVELOPPET MENT D E- S CAUSES DES TROUBLES ET DÉSASTRES DES COLONIES FRANGAISES, P R É'S E N T E ALA CONVENTION NATIONALE, PAR les Commilfaires de Saint-Domingue, fur la demande des comites de Marine 8 des Colonies, réunis, après ciz avoir donne communieation aux Colons refdens a Paris, & convoqiés, d cet effets lerrjuin 1793, Pan 20. delaRepublique Ls Trulley Mo a lafr aoy A ITS P R E LI M I N A I R E S Efenticls à connoitre. Lesm mars detnier, à la fin d'une féancelongue un & fatigante, il fut rendu, par la convention, à décret relatif aux colonies. Ce décret, furpris A --- Page 6 --- (2) la convention par l'un de fes membres leprofenta commela cenléquenced'un (1),qui diatribe contre tous les rapport, vraie le défefpoir des colons, colons; & devoit provoquer ou leur oppreflion. confommer leur ruine, A R T I C L E P R E M I E-R. TOUTES les colonies fragaifes fone déclarées, jufquace gu'il en ait été autrement étant cil état de guerre. Il Ratué, comme aux gouverneurs - génerauz 8 enjoint néanmoins taires , ainf qu'auz officiers de autres agens milicivile, defe concerter, pour toutes Ladminifiration les avec les commifaires nationaux opérations, à toutes leurs réguifitions. civils, e d'obéir II. Tous les hommes libres des voudront prendre les armes pour la colonies, gui rieure 6 extérieure des défenfe inté colonies, font afe réunir en légions ou compagnics franches autorifés feront organiftes parles 5 les commifaires nationaux seiseracurs-gentrars loix cxifantes civils, d'après les dérogé. 2 auxguelles i2 ne pourra étre III. Lefdits commigaires nationaux & verneurs - généraux font autorifés afaire, goufoirement, dins les réglemens de de diftipline des atteliers police OE jugeront 2 tous les changemens gulils rieure des nicefuires colonies. alL mainticn de la paix intéIV. Le minifre de la marine donnera les ordres (1) CAMROULAS. après les dérogé. 2 auxguelles i2 ne pourra étre III. Lefdits commigaires nationaux & verneurs - généraux font autorifés afaire, goufoirement, dins les réglemens de de diftipline des atteliers police OE jugeront 2 tous les changemens gulils rieure des nicefuires colonies. alL mainticn de la paix intéIV. Le minifre de la marine donnera les ordres (1) CAMROULAS. --- Page 7 --- (3) tranfporter en France le nécefaires pour faire for rang dans la régiment du Cep,gui prendra ligne. ont été déportés de SaintV. Les citoyens ordre qui des commifaires nationauz, I Ailheud,Santhonas Domingue par & Polverel, ouquile feroient, retourner Liz ce[fation des ne pourront y qu'après e erl avoir troubles dans cette colonie, qu'après du corps légifaobtenu une autorifation ipécials chargé de donner tif. Le minifire de lu marine ef Pextles ordres néceffiaires àvous les ports 2 pour cution de cette difpofition. VI. La convention nationale dhommes approuve EAr mation des compagnies franches fuus les ordres des comfaite à Saint-Dontingue mifaires nationaux civils. VII Le minifre de lu marine efl chargéd'organifer parcillsment en compagnie franches tous Zes naturels des colonies aduellement en France, conformément aux loix cxiflantes, 8 de ler fiire pafr le plus promptement pojjuble à Saint Domingue. Juftement alarmés de la teneur & des réfultats d'un pareil décret 2 les commiffires les de mefures SaintDomingue s'empre(sèrent foultraire de les prendre colonies à tous les néceffaires dont pour T'exécution de ce décret les menaçoit, maix Le ils préfentèrent une pérition à la conven- La tion : demandèrent leur admiflion à la barre. réponfe fut qu'ils feroient entendus les premiers, le dimanche fuivant. Ils firent part au minitre de la marine de cette démarche & du décret de quiles fiic admettoit à la barre; ils lui demandèrent A 2 ire de les prendre colonies à tous les néceffaires dont pour T'exécution de ce décret les menaçoit, maix Le ils préfentèrent une pérition à la conven- La tion : demandèrent leur admiflion à la barre. réponfe fut qu'ils feroient entendus les premiers, le dimanche fuivant. Ils firent part au minitre de la marine de cette démarche & du décret de quiles fiic admettoit à la barre; ils lui demandèrent A 2 --- Page 8 --- (4) lenvoi du décrct du 5, jufqu'a ce lettres qu'ils pendre cuffent été entendus; ils prévinrent 7 par Antilles, citculaires, tous les.colons des différentes & Jes invitèrent des mefares qu'ils avoient prifes fur , le projet d'adrefle à fe réunir pour fe concerter nationalc. a préfenter a la convention Dans le nombre des colons invités, couleut le citoyen ne Raimond & les autres citoyens de furent point oubliés. l'affemblée des colons eut licu 5 procèsLe 9, fut dreflé ainfi qu'il fuit: verbal en aux archives de EXTRAIT des pièces dépofees la commilfior de Saint-Doningue. l'an deuxlème. de la répu- < LE mars 1793 colons 2 réunis, fur Tinvitation tlique, a citoyens avoir des commiffaires de Saint-Domingue les (après autorités rempli les formalités d'ufage fur envers les décrets émis par conflituées) pour nationale, délibérer dans fcs féances des 5 & la convention relativement aux colonies, ont nommé 6 mars, & fécrétaire, les citoyens Page & pour préfident Legrand. de Leêure faite de ces décrets & d'unprojet il a pétition y relatif, après mûre délibération, fe rendroient été arrêté les citoyens dix heures colons da matin , à la demain 1O .. courant, conformément à Y'ajourneconvention nationale, fur la demande ment fixé? par la convention 2 à la dare du 6 du des citoyens Page & Brulley, , les citoyens Page & pour préfident Legrand. de Leêure faite de ces décrets & d'unprojet il a pétition y relatif, après mûre délibération, fe rendroient été arrêté les citoyens dix heures colons da matin , à la demain 1O .. courant, conformément à Y'ajourneconvention nationale, fur la demande ment fixé? par la convention 2 à la dare du 6 du des citoyens Page & Brulley, --- Page 9 --- (.5 ) & que leur pétition feroit luc parl le citoyen courant, Brulley, dans ces termes : < LÉGISEATEURS, fein desrepréfentans des français, K C'ESTdansle d'outre-mer viennent épancher le que leurs frères douloureux dont ils ont été vivement ientiment le décret relatif aux colonies, rendu afiectés dans la par féance du 5 de ce moise a laquelie nous a < Tous viatimes de la révolution tous nous avons fimes conftamment attachés les 2 mêmes 2 alarmes, a éprouvé les mêmes peines il 2 n'en eit pas un de nous la leêure de ce décret; calculé les funeftes réfultats qui n'en ait à l'inftant & pour chapour toutes les colonies en général, cune d'elles en particulier. & Marie a Galante, Tabago c Sainte-Lucie 2 intactes, vont bientôt voir fncCayenne 2 calme encore dont elles jouiffent, les agitations céder deftructives ail des iles fous-lc-vent. la Guadeloupe croiront voir, < La Martinique, leur oppofition à l'exécupar cette loi, juftifier nationaux, & perfifterone plus tion des décrets antéricure. dans leur conduite que jamais colonie de Saint-Domingue, viéime C Quantàla lutte conftante avec. les agens contre-révohde fa touche à linftant de fa ruine totale: tionnaires, elle ce décret en fera le complément. habitons, loin des climats que nous < Placés trop dans un horifon obfeur, vous ne nous voyez que A; ftifier nationaux, & perfifterone plus tion des décrets antéricure. dans leur conduite que jamais colonie de Saint-Domingue, viéime C Quantàla lutte conftante avec. les agens contre-révohde fa touche à linftant de fa ruine totale: tionnaires, elle ce décret en fera le complément. habitons, loin des climats que nous < Placés trop dans un horifon obfeur, vous ne nous voyez que A; --- Page 10 --- (6) & la vérié, que mille intérêts divers déguifent avec vous adrefle, 2 échappe à VOS ou ne fe préfente qu'enveloppée regards ( C'eft ainfi que le citoyen d'épais nuages. lui-méme, vous a donné fur les rapporteur, colonies des trompé idées inexades, méme contradiéoires ; R Ceftainfi qu'il a calomnié les & les citoyens de corps populaires dant n'ont jamais Saint-Domingue : ceux-la cepenJeurroine donnela julte compofé melure avec le delpotifme ; ala.révolution.- de leur attachement c, Mais nous écarterons ces réflexions pour nous circonfcrire dans le décret lui-r pénibles 2 wI L'article ier remet dansles mains méme. une fomme de pouvoirs dagouverneur dans la volonté arbitraire 2 qui n'a de bornes, que ou, mieux encore, les commiffaires des commiffaires civils, ront, dans les civils exerced'autre limite colonies, leur une diétature qui n'aura peuple; & les que audace, ou la patience.du leurs inftrumens, gouverneurs s'ils généraux ne feront que ne font leurs < L'article 2, balé lui-méme fur desloix complices. déjà exiftantes, préfente cependant des dilpofitions ambigués, pour ne pas être fufceptibles trop tations funeftes. d'interpre- (, Ala fomme indéterminée de ponvoirs conférés arbitraire par l'article Ier, l'articie 3 ajoute encore la' faculté de faire des loix de changer les loix exiftantes, autant réglementairess ront convenable qu'ils le juge2 & par conféquent la faculté d'exercer, à l'exclufion des du le pouvoir légiflatif. magiftrats peuple, C Silarticle 4 eft moinsinjuricux à la liberté des fomme indéterminée de ponvoirs conférés arbitraire par l'article Ier, l'articie 3 ajoute encore la' faculté de faire des loix de changer les loix exiftantes, autant réglementairess ront convenable qu'ils le juge2 & par conféquent la faculté d'exercer, à l'exclufion des du le pouvoir légiflatif. magiftrats peuple, C Silarticle 4 eft moinsinjuricux à la liberté des --- Page 11 --- (7 ) Saintn'eft pas moins'd défaftreux pour du ciroyensail puifquil ordonne la déportation Domingue, qui puife encore rélifter aux fatigucs feul régiment fous le ciel brolant des Antilles. de la, ranchelande voulut cohfomMAET 2 lorfque la contre-révolution - 2 il mer a Saint-Domingue fecond bacaillon du neuvième régiment, déporta le lors honoré le patriodont vos décrets ont depuis tifme &cla fubordination. de treize mille cinq cents hommes C Legillateurs, fait pailer à Saint-Domingue depuis que vous avez difféminés (1) fur trois cents un trois mille, feuls réfifté aux influences da lieues arat côtes ont dans laquelle on les laiffe climat, malgré l'inativité foins leur portent les languit, malgré les que défaftréufes citoyens; & d'eft dans ces conjonétures feul régiment que Ton vous proriofe Saint-Domingne de déporserle ! qui puiffe défendre avoir lutté, pendant deux ans, cpntre les < Après les patriotes de Saintennemis de la révolution, donc deflinés à périr fous la Domingue font-ils va jetter fur fes hache des émigrés queTAngletere expirer fous le poignard des ou doivent-ils REECES 2 tousles prinicipes : < L'article 5 eft une violationde de la politique , il de la juftice 2 de la morale , Santhonax, l'infaillibilité des commiffaires préjuge Polverel & Ailhaud. L'annihilation de la force armée eft moins Peffet le réfultat (I) des influences du climat en lui-méme, fait les chefs que militaires dela diftribution perfide qu'en ont &i commiflaires civils. A 4 tousles prinicipes : < L'article 5 eft une violationde de la politique , il de la juftice 2 de la morale , Santhonax, l'infaillibilité des commiffaires préjuge Polverel & Ailhaud. L'annihilation de la force armée eft moins Peffet le réfultat (I) des influences du climat en lui-méme, fait les chefs que militaires dela diftribution perfide qu'en ont &i commiflaires civils. A 4 --- Page 12 --- (8) k Il préjage le crime dans les déportés de Saint: Domingue: & s'il peur être juftement plofieurs, il enveloppe auffi les vrais appliqué à vrais citoyens, 4 dont Santhonax & patriores, les toient les regards fcrutateurs, Polverelredouliberté, ( L'article 6, attentatoire aux principes de la de l'égalité, confacre explicitement tous les attentats des implicitement ou Polverel, des Santhenax qui, au mépris de la loi ont formé des corporations de du 4 avril, citoyens de couleur, exclufivement aux citoyens blancs, < Légiflateurs, le vice de cetteinflitution cratique avoit fans doute échappéà votre ariftofans douteilignoroit que cette diftinéion rapporteur; ; devoit néceflairement de couleur nous devons étouffer : rappeler fans doute des il fouvenirs que les didateurs de ignoroir droit exclufifde Saint-Domingue fe réfervoient RTE ces corporations nommer & choifir les officiers de nommé & choifi les militaires individns 3 comme ils avoient fations legillatives & judiciaires. formant les corpo- & L'article du 7eft un attentataux droits de T'homme marine citoyen'; ; il commande au miniftre de la naturels d'organiler du en compagnies franches tous les pays, & de les faire paffer à Domingue : mais, Saintla charte des droits légillateurs, du que devient donc par les naturels du pays? çitoyen ? Qu'entend - on des colonies eft:il Julqu'a quel àge T'homme né dans la colonie, frappé de cette lois L'homme mais fixé en France fcs jeunes ans 2 fera-t-il arraché à fes foyers, depuis à fes en compagnies franches tous les pays, & de les faire paffer à Domingue : mais, Saintla charte des droits légillateurs, du que devient donc par les naturels du pays? çitoyen ? Qu'entend - on des colonies eft:il Julqu'a quel àge T'homme né dans la colonie, frappé de cette lois L'homme mais fixé en France fcs jeunes ans 2 fera-t-il arraché à fes foyers, depuis à fes --- Page 13 --- (9) amis, a fa famille, ou doit-il marcher à SaintDomingue environné d'eux tous? vous avez confacré cej projet >> Legilareurs.lorfque doute, de loi défaftreufe, vous avez cru, fans même que celle du 4, avril, acceptée & promulguée civils à Saintavant l'arrivée des commiffaires exécutée; vous Domingue 2 y étoit complètement avoient leurs municipaavez cru que ces contrées leurs aflemblécs adminiflités conflitutionnelles, tratives. P'affemblée coloniale étoit 6 Vous avez cru que nationale formée, que les députés à la convention étoient nommés ; faiavezcru les citoyens de couleur C Vous que nationale. foient partie de la garde rien de tout cela n'exifte < Hé bien! légiflateurs, feul y à Saint-Domingue : le delpotifme fes attentats. HEA & votre décret va confacrer celle-là feule toutes les loix émifes fur les colonies, anéantir les Anfera exécutée, parce qu'elle doit intérieurs tilles: c'eft-là ce qu'attendent les ennemis & étrangers de la France. de la &c de la Gua- < Les patriotes Martinique circonftances deloupe attendoient peut-étre quelques leur force & terraffer hcureufes 2 pour développer légillateurs, ctouffera, le defpotifme. Votre décret, Nous toujours., ces fentimens généreux... Fodbie porter nos regards fur Saint - Domingue, diffolution avec douleur, la dont nous prévoyons, prochaine. attendent les ennemis & étrangers de la France. de la &c de la Gua- < Les patriotes Martinique circonftances deloupe attendoient peut-étre quelques leur force & terraffer hcureufes 2 pour développer légillateurs, ctouffera, le defpotifme. Votre décret, Nous toujours., ces fentimens généreux... Fodbie porter nos regards fur Saint - Domingue, diffolution avec douleur, la dont nous prévoyons, prochaine. --- Page 14 --- (1o) a Nous conclions, ( I9.Ace que l'envoides décrets fur les colonies, rendus dans vos féances des 5 & 6 du préfent mois, foit fufpenda ; G20, Ace qu'ils foient foumis à l'examen des comités de marine & des colonies réunis; tés, 930. Ace qu'ilvous foit fait, par ces deux çomiun rapport général fur les colonies & les événemens de la partie françaife de Saint - Domingues le 4 40. Qu'attendu lafituation critique des colonies, rapport en - foit fait dans le bref délai, pour être enfuite ftatué, par la ce s qu'elle Jugera convenable; ESin C so, A ce qu'ilnous foit donné aéte dela dénonciation que nous faifons des commiflaires & Santhonax, pour fait de l'inexécution des Polverel, loix, notamment de celle du 4 avril, & pour leurs aétes arbicraires, leurs attentats à la liberté, à la Priété des pro4 ( Français citoyens. comme font vos frères vous, légiflateurs, les colons ; comme vous, ils ont des droits; comme vous, ils les réclament, & c'eft avec vous qu'ils veulent en ufer. Viéimes infortunées des atrocités un de conee-dérohationairer > il n'en eft pas nous qui n'ait à pleurer la perte d'un d'un ami; beaucoup ont à regretter la deftruétion parent, entière de leur fortune. Il nous refte encore notre exiltence & notre attachement pour vous nous venons vous offrir l'un & T'autre; vous êtes 2 nous ne ferons pas réduits à la cruelle juftes; de nous en repentir >. néceffité imes infortunées des atrocités un de conee-dérohationairer > il n'en eft pas nous qui n'ait à pleurer la perte d'un d'un ami; beaucoup ont à regretter la deftruétion parent, entière de leur fortune. Il nous refte encore notre exiltence & notre attachement pour vous nous venons vous offrir l'un & T'autre; vous êtes 2 nous ne ferons pas réduits à la cruelle juftes; de nous en repentir >. néceffité --- Page 15 --- (t:) dreffé, clos & arrêté :e Le préfent proces-verbal rue neuve Saint - Marc, au en bureau Thorel.d'Orieans: dc-la commiflion de Saint-Domingue 3 les jour, mois & an que deffus, 8ci dont ont les l'un colons d'eux préfens, figné en double original, de ladite fera dépole, pour recours, anx2 archives commiflion. J. c Signé aux originaux: a de la: Martinique 5 Baille, 2 C Verneuil,Devin Rufte, de la Marjeune, de Saint-Domingue Lion Gw de la Guadeloupe : ; Courtois tinique ; S: Guillaud, de SaintMontréal, de Saint-Domingue: 3 Bngot, Domingue; Léger, de Saint-Domingue fils, de la de Cayenne ; Damiel ; Dugommier Pomme, Guadeloupe ; Villegigu, dela Martiniques de Cayenne ; Lignieu, de Saint - Doiningue a Perou. de Saint 1- Domingue ; Brudieu de Saint- 5. Port- an - Princes J. Favré Saint-Domingue; - Félix, GetDomingue; Fournier,.de Chevalier , dela Marvais, de Saine-Douingue: Robin-Dlanchenotr, de la Guadeloupe ; tiniques Thouneinss député extraordinaire de Sainte-Lucie- Bellet, la-Fidelle ; Huguess de Saint-Domingues, commiflaire de .de Saint - Domingue Laurent 3 Brulley,, jeune,.. de 3. MarSaint a Domingue colon 5 de Saint-Domingue: Petittinique ; Martin, de Saint - Domingue; Boucheric; Defchampeaux, ancien à Saint - Domingue, 7 & Colas 1 juge : Honoré- Guorin, de notaire à la Guadeloupe Lucadon, capitaine de Bordeaus; Saint-Domingue; Gereur, déporté le 23 odtobre 5 Beaugray, de Saint - Domingue Laurent 3 Brulley,, jeune,.. de 3. MarSaint a Domingue colon 5 de Saint-Domingue: Petittinique ; Martin, de Saint - Domingue; Boucheric; Defchampeaux, ancien à Saint - Domingue, 7 & Colas 1 juge : Honoré- Guorin, de notaire à la Guadeloupe Lucadon, capitaine de Bordeaus; Saint-Domingue; Gereur, déporté le 23 odtobre 5 Beaugray, de --- Page 16 --- (12) la Martinique ; Audibert, 2. habitant de SaineDomingue; Afridain, déporté de la Lathoilon, s du cul-de-fac du Martiniques Saint. - Domingue,. Port-au-Prince a PAGE, commifaire de Saint-Domingues préfident. LECRAND, fecrétaire - garde des archives de k commifion de SaintDomingue, , fecrétaire. Pour copie conforme a Toriginal de la commilfion. dipoft aux archives LeoasD-Aodbaingras des archiyes. Après le plufieurs démarches inatiles, ce ne fur E la I5 que les colons furent admis à la barre convention nationale. Le Tun des commiffaires de citoyen Brulley, de porter la parole, Saint-Domingue, 2 chargé venu, Il fut écouté y. prononça le difcours connaires obtinrent les avec attention 5 les pétitionhonneurs de la féance, & leur comités pétition fut renvoyée 2 fuivant leur demande, aux de marine & des colonies réunis. Le 17, les commiflaires, le du décret, malgré les mefurcs craignant départ une feconde pétition tendante à prifes obtenir 2 préfenrèrent la fion de l'envoi du décret, jufqu'an fo(pen- des comités auxquels leur première pétition rapport avoit été renvoyée. Lc Cette pétition convertie en motion fat accueillie. 19, la fufpenfion de l'envoi du décret du 6 s Le 17, les commiflaires, le du décret, malgré les mefurcs craignant départ une feconde pétition tendante à prifes obtenir 2 préfenrèrent la fion de l'envoi du décret, jufqu'an fo(pen- des comités auxquels leur première pétition rapport avoit été renvoyée. Lc Cette pétition convertie en motion fat accueillie. 19, la fufpenfion de l'envoi du décret du 6 s --- Page 17 --- fut ordonnce, (13 ) dès le 17, le malgréles citoyen démarches qu'avoit faites; la barre à la téte des Raimond hommes qui avoit paru à demander l'envoi de ce même de couleur 9 pour pas, & fut renvoyé décret; ilne l'obtint Le 21, les colons pardevant le comité colonial. les commiffaires de fignataires fe réunirent, avec comitéssils demandèrent Sante-Domingue, dans les deux naires du 17, ainfi qu'avant le tout les pétitionfaffent appelés que citoyen décrét du pour entamer la difcuflion Raimond, fur 5, contradicoirement le Cette propofition fut trouvée avec eux, 2 le citoyen Raimond & fes jufle, En conféinvités Reme: de fe rendre aux co-fignaraires rendirent en effet ; mais ce ne fut comités : ils Sy remifes que la' difcuflion fut qu'après diverfes réunis le 26 : procès-verbal engagée aux comités commiffaires de en fut dreffé par les Saine-Domingue, ainfi qu'il fuit: EXTRAIT des regifres de la Saini-Domingue. commifion de Séance du 26 mars 1793C LES commiffaires fe font au lieu du rendez-vous enfuite tranfportés avec tous les colons des indiqué, pour fe réunir hommes de couleur à Antilles a &c plufieurs citoyen Raymond. 2 la têre defquels étoit le le préfident des deux Lorfqu'ils ont eu pris colonies réunis comités de Marine fiance, & des bération, & demandé 2 a expofé le motif de la délide ce mois 5 la ledture du décret après cette ledure, un des commit dus rendez-vous enfuite tranfportés avec tous les colons des indiqué, pour fe réunir hommes de couleur à Antilles a &c plufieurs citoyen Raymond. 2 la têre defquels étoit le le préfident des deux Lorfqu'ils ont eu pris colonies réunis comités de Marine fiance, & des bération, & demandé 2 a expofé le motif de la délide ce mois 5 la ledture du décret après cette ledure, un des commit dus --- Page 18 --- (14) faires de Saint-Domingue ayant obtenu la a donné lecture des conclutions de la parole, du 2 15,, & a dit que lintention' des pétition qui ont demandé la filpenfion de pétitionnaires, l'envoi du cret du 5 de ce mois, 2 eft de dilcuter contradic- détoitementavecles colons, pétitionnaires du 173 les' inconvéniens de cette loi; mais il a étoic eflentiel 9 d0 avant tout, que le comité oblervé, délibérât qu'il fur la queflion de lavoir,sil ne feroir néceffaire que l'état aétuel des colonics fàc pas pour juger fi le décret en queftion connu, le bien qu'on en attend. peut produire > Sur ceite obfervation, le citoyen membre du comité colonial Camboulas, fentiel de faire partir le décret 2 a dit qu'il étoit efle bien des colonies; qu'ainfi la lans délai 2 pour voit être ouverte articiepar difcuflion defi l'on vouloit connoitre article; qu'au fitrplus, ce qui fe pafloit à Saint-Domingue, il en pouvoit donner velles, par une lettre qu'ii avoit reçu de des'nouil a de fuite donné leSure de Cette Bordeaux: fans donner aucun détail de la fituation lettre, , de qui, la partie du Nord, annonçoit qu'il avoit eu des troubles dans celle de P'Oueft; mais y. Jes voltés avoient étd battus & La que réde cette lettre ayant occafionné ditperfés. leéture pluficuts citoyens, ainfi qu'on des quelque commiflaires rumeur, de Saint-Domingue, s'en 2 ont obfervé qu'on ne devoit rapporter à aucune lettre particulière, pourroit en lire qui donneroient des détails qu'on moins confolans. Alors le citoyen Camboulas bien écrié qu'il retiroit fa Jettre, mais devoit s'eft s'en rapporter aux autorités conftitnécs. qu'on On lui leéture pluficuts citoyens, ainfi qu'on des quelque commiflaires rumeur, de Saint-Domingue, s'en 2 ont obfervé qu'on ne devoit rapporter à aucune lettre particulière, pourroit en lire qui donneroient des détails qu'on moins confolans. Alors le citoyen Camboulas bien écrié qu'il retiroit fa Jettre, mais devoit s'eft s'en rapporter aux autorités conftitnécs. qu'on On lui --- Page 19 --- a répondu qu'il n'exiftoit (15) a aflemblée coloniale, ni aflemblées Sainc-Doniesue, ni que les municipalités éroient à adminiftratives: completes, & qu'il n'exiftoit peine d'autre formées & conftiruée fous le 2 dans cette ile, que des autorité titre de commiffaires civils. didateurs, Après quoi , un des commiffires de mingue, dont la a demandé que le comité fixât Saint-Do- la difcuflion devoit manière l'on difcutàt d'abord s'établirgil a propofé que verbalement, développement de qui pourroit être préparer au part & par ocmp il fût enfutite d'autre ; que, fur les écrits écrit, d'après établi une feconde difcuflion re/pedifs, laquelle le comité verbale Raymond ayant demandé prononceroir. & obtenu Le citoyen repréfenté que le décret du la parole, 2 5 ne regardoit Sain-Doningue de ce décret ; oul qu'au moins la que demandoit n'avoit trait qu'a cette majeurc partie que les colons de colonie; qu'il & feuls, répondiffent à ce qui uiat-Doningne 2 que les colons des ites du concernoir Vent cette ile, 2 point part à la difcuflion. Plufieurs ne Priffene Martinique & des autres iies du colons de la le décret étoit commun à Vent, oblervérent Ririe obfervation fut toutes les colonies. bres du comité de Marine, appuyée Par un des memtion T'obfervation faite par le qui convertit en imoDomingue, relativement commiflaire de Saintfion 2 & demanda aut mode de la difcufle comité. gu'il y fût ftatué de fuite par de En la Cet inftànt 2 les cinq adjoints du Marine, font introduits miniftre un membre oblerve qu'il eft eflentiel dans le comiré : de fixer le res du comité de Marine, appuyée Par un des memtion T'obfervation faite par le qui convertit en imoDomingue, relativement commiflaire de Saintfion 2 & demanda aut mode de la difcufle comité. gu'il y fût ftatué de fuite par de En la Cet inftànt 2 les cinq adjoints du Marine, font introduits miniftre un membre oblerve qu'il eft eflentiel dans le comiré : de fixer le --- Page 20 --- (16) mode de la difeuflion ; & de fatuer, fur un ajournement fixe, pour qu'elle puiffe commencer; que dans ce moment, , elle ne pouvoit avoir lieu ; attendu que les affaires générales dé la font plus preffantes que celles république, d'une feétion quelconque: Il finit individuelles, ou étonnement de ce qu'on avoit voulu par marquer exclure fon la difcuffion, les colons de telle ou telle colo- de nie ; il dit qu'ils failoient caufe commune, & non-feulement chacun d'eux, mais même tout que citoyen de la république 2 devoit êtte admis à ner au comité, les lumières qu'il défire dondatis cette importante affaire. acquérir Après quoi,uh membre du en la propofition de difeuter & comité, d'écrire appuyant de juftinier le décret du 5 : ila dit qu'il 7 a étoit entrepris fant de T'envoyer; qu'il étoit fondé far des precipes de juftice & d'égalité, & a prinde Santhonax : il a eshalté le patriotifme finipar dont Ieloge il avoir donné des prenves récidivées avant fon départ pour les colonies. Un des commiflaires de a fervé alors qu'il n'étoit nullement Saint-Doningue obla' conduite de Santhonax, queftion de juger comme commiffaire comme particulicr, mais adtes, qu'il avoit été civil; que c'étoit d'après ces ciations dénoncé, & les dénonne feroient appuyées que &te des officielles ; ramenant enfuite la queftion preuves à fon vrai point 2 ila pric le préfident de faire ftatuer par le comité > fur fa propofition qui avoit étd convertie en motion. Alors 2 le citoyen Camboulas s'eft écrié étoit ridicule de prolonger la difcuffion fur qu'il ce décret; it d'après ces ciations dénoncé, & les dénonne feroient appuyées que &te des officielles ; ramenant enfuite la queftion preuves à fon vrai point 2 ila pric le préfident de faire ftatuer par le comité > fur fa propofition qui avoit étd convertie en motion. Alors 2 le citoyen Camboulas s'eft écrié étoit ridicule de prolonger la difcuffion fur qu'il ce décret; --- Page 21 --- (17) & puifqu'il en ctoit ainfi, il falloit difde favoir s'il étoit imSIE cuter grande queltion pour la France d'avoir des colonies 2 portant & fi elle pouvoit y laifler exifter la fervitude: Cette phrafe, diêtée par l'impatience 3 a excité s'eft rumeur dans le comité; on une générale cette quefécrié que ce n'étoit paslinftant d'agiter dit tion ; alors le citoyen Camboulas a quilretiroit fa propofition 3 qu'il ne l'avoit faite, que prouver qu'il ne falloie pas remonter aul principe, pour parce que IN PRINCIPIUM ERAT VERBUM, de divers obfervations ( Enfin, après quelques membres, le comité a arrêté que l'ajournement la difcuffion, telle qu'elle avoit été propofée 5 pour heures du foir. leroit fixé au lendemain fept fe font retirés avec les > Alors les commiffaires & fe font colons de toutes les Antilles, ajournés de demain 27, au lieu & heure ordinaire pour leurs féances. Signé all regiftre, PAGE & BRULLEY. Pour copie conforme all regiftre ,figmÈLEGRAND. Le cette difcuffion fut continuée, ainfi quele conftate 27, le procès-verbal ci-après. EXTRAIT des regifres de la commiffion de Saint-Domingue. Séance du 27 mars 1793 La commiffion réunie, on donne ieéure des K B ain 27, au lieu & heure ordinaire pour leurs féances. Signé all regiftre, PAGE & BRULLEY. Pour copie conforme all regiftre ,figmÈLEGRAND. Le cette difcuffion fut continuée, ainfi quele conftate 27, le procès-verbal ci-après. EXTRAIT des regifres de la commiffion de Saint-Domingue. Séance du 27 mars 1793 La commiffion réunie, on donne ieéure des K B --- Page 22 --- (18) proces-verbaux des 25 & 26 du approuvés & fignés. courant ; ils font > Les commiflaires fe de la convention, & tranfportent àla féance féance, jufqu'au paffent le furplns de leur de marine, en moment de fe rendre au comité devoit conférences, fur la difcuflion rendent continuer, ce foir à fept heures qui enfuite au lieu des 5 ils fe comité de marine, & sy font féances ordinaires du miffaires & colons des réunis avec les commes de couleur de Antilles, & quelques homdefquels étoit le Saint - Domingue, à la tête été introduits, le citoyen Raymond : ayant tous mément à l'arrêté de préfident la a rappelé quc, conforavoir lieu, ce jour, fur veille, le la difcullion deyoit mois, entre les décret du 5 de ce du 17. pétitionnaires du 15 6 cenx >> Un membre a obfervé doient le rapport du décret, que ceux qui demanmiers, expofer les motifs de devoient, les pre- >. Alors, un des commiffaires leur demandc. mingue, ayant demandé la de Saint - Dofenté qu'il étoit cffentiel de parole, 2 il a reprécuflion d'un expofé fidèle de faire la précéder la dif des colonies, & en particulicr de fination adtuclle Domingue. Le citoyen Camboulas celle de Saintparole pour une motion a demandé la lcs détails queleprcopinant d'ordre; il a expofé que enttaineroieng dans des propofoic de donner, écarteroient la difcuffion Lemimeakhitet ; mingue, fur-tout, ia caufe des parce qu'à Saint-Docoup plus compliquée troubles étoit beauonine connoifloit que deux qu'en claffes France 5 qu'ici ? d'hommes 3 ue. Le citoyen Camboulas celle de Saintparole pour une motion a demandé la lcs détails queleprcopinant d'ordre; il a expofé que enttaineroieng dans des propofoic de donner, écarteroient la difcuffion Lemimeakhitet ; mingue, fur-tout, ia caufe des parce qu'à Saint-Docoup plus compliquée troubles étoit beauonine connoifloit que deux qu'en claffes France 5 qu'ici ? d'hommes 3 --- Page 23 --- luttant l'une contre (x9) Tautre; les ariftocrates révolationnaites, , & les démocrates contrenaires; que dans les colonies révolutiontrouvoit plufieurs partis bien 3 au contraire, on Aermwondaaniac-coted différens ; qu'on y des naires indépendans 1 & des Scmtre-ovelatiohnaires démocrates ; que par conféquent, le révolutionvres de ces divers partis feroir détail des manceuarticle qu'il demandoit qu'on difcutàt de trop fuite long, le &t par article, décret 7), L'un des commiffaires de demandé à répliquer à la motion Saint-Domingue a expolé qu'on ne pourroit favoir d'ordre; il a va file décret nies, pourroit être convenable qu'on 2 fi n'avoic des aux coloRcmiee fur leur Genation: & qu'avant renfeignemens certains nouvelle loi, il falloit s'informer d'y f envoyer une y avoient été exécutées les anciennes produit., 2 & l'effer qu'elles avoient > Sur cette obfervation le a répondu qu'il étoit impoffible 2 ciroyen Raymond noifance exaée de la fittation d'avoir une connies; ; qu'au aétuelle des coloà ce fujet des furplus $ fi le comité vouloit prendre repréfenter les renfeignemens 7 il pouvoit le faire colons de pièces probantes que MM. les pourroit les Saint-Domingue diloient avoir; & Polverel, rapprocher & des lettres de fur le Atier la colonie de juger tout des affaires de > Saint-Domingue. demandé Alors un des colons de la la parole 3 ila Martinique a tion des iles du Vent, étant repréfenté que la fituade celle de Saintablolument différente Domingue, 2 il fe pourroit que B 2 de pièces probantes que MM. les pourroit les Saint-Domingue diloient avoir; & Polverel, rapprocher & des lettres de fur le Atier la colonie de juger tout des affaires de > Saint-Domingue. demandé Alors un des colons de la la parole 3 ila Martinique a tion des iles du Vent, étant repréfenté que la fituade celle de Saintablolument différente Domingue, 2 il fe pourroit que B 2 --- Page 24 --- le décret du 5 y. fat (20) peu convenable fous divers rapports ; qu'il fe réfervoit ne pas interrompre la difcuflion. d'expliquer 2 pour > Cette obfervation un commiffaire de l'ile de 3 fortement appuyée par été combattue, le préfident Cayenne, a'demandé n'ayant point comment s'ouvriroit la difcuffion. au comité > Après quelques débats, un des commiffaires de Saint-Dominguea dit qu'il ne derhandoit demi-heure pour faire l'expolé rapide qu'il qu'une avoit propofé:lorsle comitéayant à cette demande, il eft entré ananimementa en matière. acquiefcé Il a commencé par l'expofé fucciné des effets de la révolution à il la conduite Saint-Domingue ; a retracé qu'y ont tenu les commiffaires les généraux & tous les agens de l'autorité; civils, il a prouvé que l'incohérence des décrets rendus relativement à cette Colonie 5 a été la fource des menées perfides des aétes anti-révolationnaires & enfin de tous les malheurs qu'a éprouvés Saint- > Domingue. 9) Paffant enfuite à la difcuflion du décret du 5.2 après leêure du premier article, le commiffaire a commencé par que l'on ne pouvoir pas déclarer la colonie oblerver, en état de que l'on pouvoit bien faire cette déclaration guerre, 5 telle ou telle ville, lorfqu'elle feroit pour menacée par les ennemis du dehors attaquée ; mais ou les mefuresqu'on prend dans cet état ne que s'étendre far trois cent lieues de côte pouvoient & conféquent, pour toute la colonie; il a 2 fait en- par fuite remarquer que fa teneur même lopinion ou étoit la convention nationale indiquoit 2 que pouvoit bien faire cette déclaration guerre, 5 telle ou telle ville, lorfqu'elle feroit pour menacée par les ennemis du dehors attaquée ; mais ou les mefuresqu'on prend dans cet état ne que s'étendre far trois cent lieues de côte pouvoient & conféquent, pour toute la colonie; il a 2 fait en- par fuite remarquer que fa teneur même lopinion ou étoit la convention nationale indiquoit 2 que --- Page 25 --- (21) la loi du 4avil y étoit exécutée ; que cependant Alors elle ne l'étoit pas; qu'il alloit le prouver. cifuivant pas à pas la marche des commiffaires lecture de vils Polverel & Santhonax, il a donné leurs diverfes proclamations , & autres actes éludé publics; prouvent qu'ils avoient toujours fût l'objetROLzE de cette loi, malgré qu'elle le com+ principal de leur miflion dans la colonie ; P'arrivée miflaire a prouvé encore qu'avant la même loi du 4 avril de Polverel & Santhonax 2 dans toutes avoit été franchement acceptée 2 laflemblée les parties de la colonie : que fur l'exécucoloniale avoit même anticipé commiffaires tion de cette loi, réfervée aux dans fon fein, & en ordoncivils, en adoptant fit admis dans tous les corps populaires nant qu'il de couleur 1 avec voix confultative des citoyens Tinftant ou le complément de feulement 2 de jufqu'a is loi leur donneroit voix délibéTexécution acte abfolument conforme aux tative; que cet diété la loi & les autres aétes principes l'aflemblée quiavoient coloniale non moins effentiels au de avoit mérité à cette affemblée, des bien public, de la part des commiflaires natioremerciemens naux-civils. Il en a été fait lcêture 2 dans coloniale la proclamation qui ordonne que l'affemblée commiflion infera diffoute & remplacée par fix de une fes membres élus de termédiaire 1 & compolée de fix citoyens de couleur 2 que les au fcrutin, nommés. commiflires-civils ont eux-mêmes a fait fentir Le commiflaire de Saint-Domingue à T'efprit étoit oppolce combien cette corporation des membres de la loi; combien la nomination B 3 iale la proclamation qui ordonne que l'affemblée commiflion infera diffoute & remplacée par fix de une fes membres élus de termédiaire 1 & compolée de fix citoyens de couleur 2 que les au fcrutin, nommés. commiflires-civils ont eux-mêmes a fait fentir Le commiflaire de Saint-Domingue à T'efprit étoit oppolce combien cette corporation des membres de la loi; combien la nomination B 3 --- Page 26 --- (22) qui la compofent; ainfi que les autres nominations que les commiffaires fe font réfervés à toutes les places de judicature & de finance, étoient Ies aux principes d'on gouvernement contraiil a fait remarquer que c'étoit confondre repréfentatif; pouvoirs, & perpétuer la diftinaion des couleurs tous les qu'on vouloit abroger, & par conféquent s'op- s pofer direêement a l'effet de la loi du 4 avril, qui tendoit à faire difparoître ces A cet diftinaions. inftant, 9 un des membres du comité a interpelé le commiffaire de Saint-Domingue, luidemander pour avoit été déclarée filétabliffement de cette corporation civils, ou définitive. provifoire par les commiffaires La réponfe du commiffaire, à cette tion, a été la leêture de l'article de la interpellation, qui porte que les affemblées proclama-. fe réuniront pour décider s'il n'eft pas néceffaire primaires furleoir à la formation del'aflemblée de à la nomination des députés à la convention coloniale, & nale; & de fuite, ila faitledurede la natiodesmémes proclamation affemblées commiflaires,p des par laquelle ils défendentles s'il avoit communes; ce qui a démontré n'y eu ni formation que niale & d'affemblées coloétoient adminiliratives, que fi les municipalités colonie, incomplettes dans plufieurs endroits de la n'avoit notamment au Cap; & qu'enfin, fi on point nommé de députés à la convention nationale, on ne doit T'attribuer de s'affembler, qu'aux défenfes des commiffaires contenues dans les proclamations civils. de Rapprochant chofes enfuite cette conduite, 2 cet état avec l'article premier du décrct du 5, iliratives, que fi les municipalités colonie, incomplettes dans plufieurs endroits de la n'avoit notamment au Cap; & qu'enfin, fi on point nommé de députés à la convention nationale, on ne doit T'attribuer de s'affembler, qu'aux défenfes des commiffaires contenues dans les proclamations civils. de Rapprochant chofes enfuite cette conduite, 2 cet état avec l'article premier du décrct du 5, --- Page 27 --- (23 ) de Saint-Domingue a fait fentir le commiflaire être dc confier une combien il pourroit dangereux celle accordée fomme d'autorité auffi étendue civils; que il a fait obpar cette loi, aux commiflaires ablolument foumis aux réferver le général, commiffaires, n'avoit plus le même RURLTA de ces la loi, le pouvoir qui lui étoit dévolu par quand quil commande, eft en état de guerre ; pays ne 8c le pouvoir des uns & des autres pouvoit modéré parles magiftrats du peuple, affemblée puifqu'il 'admi- n'y exiftoit ni aflemblée coloniale adminiftrateurs ni civils, on ne niftrative, & que par les officiers d'adminiftrapouvoit entendre le que exécutif, pour régir tion nommés par pouvoir les Le finances. commiffaire a conclu à ce que l'article fit totalement réformé, comme pouvant être infiniment a nuilible àa toutes les colonies, & en particulier Saint-Domingue. Le citoyen Raimond ayant demandé la parole répondre au commiffaire de Saint - Dominpour l'apologie des commifgue, il a commencé Polverel & par Santhonax: ; il a affuré que faires civils aux aflemblées primaires s'ils n'avoient pas permis fes & les de fe réunir pour nommer magiftrats coloniale & repréfentans du peuple à l'affemblee redoutoient à la convention nationale, c'eft qu'ils attendu l'éloile réfultat de pareilles aflemblées, admettre les hommes de guement des blancs pour étoient dévolus, & leur couleur aux droits qui doute, leur étoit de les en éloigner intention qui, fans étoit tonjours; ila ajouté que cet éloignement lieu au &z, prouvé paries troubles qui ont eu Cap, B 4 du peuple à l'affemblee redoutoient à la convention nationale, c'eft qu'ils attendu l'éloile réfultat de pareilles aflemblées, admettre les hommes de guement des blancs pour étoient dévolus, & leur couleur aux droits qui doute, leur étoit de les en éloigner intention qui, fans étoit tonjours; ila ajouté que cet éloignement lieu au &z, prouvé paries troubles qui ont eu Cap, B 4 --- Page 28 --- (24) juftifient pleinement les motifs des civils en commifE empéchant la réunion des affemblées primaires; il en a conclu que loi du 4 avril nie devoit être l'inexécution de la commiffaires civils, mais à pas l'entêtement attribuée aux blancs 2 qui ne voulant des colons tenoient toujours des diftinaions pas s'y foumettre, entrele préopinant l'avoit de couleur; que prouvé lui - même 2 en reprochant hommes aux commiffaires d'avoir nommé fix de couleur dans la commiflion diaire. interméLe commiffaire de la parole pour rétablir Saint-Domingue un fait; il a obfervé a demandé mité que lorfqu'il s'eft élevé contre la au CO* tion des citoyens de couleur faifant nominacommiflion partie de la intermédiaire, ce n'étoic qu'ils étoient hommes de couleur, maisà pas caufe parce de Tillégaliré de leur nomination qui auroit dû faite en affemblées primaires, & point du être le choix des commiffaires civils; tout par . ne fe permettoit qu'au furplus, il juger les intentions pas, des comme le préopinant 2 de leur conduite par des hommes, faits mais feulement Alors un des membres du authentiques. comité ferver au citoyen Raimond a fait obla juftification des qu'il s'étoit attaché à n'avoit point commiffaires civils ; mais qu'il l'article répondu à ce qui avoit été dit fur premier du décret. Le citoyen Raimond a dit qu'il ne néceffaire d'infifter fur croyoit pas qu'il beaucoup cet article, parce fatisfaction croyoit que tout bon citoyen devoit voir avec que les colonies ctoient déclarées érat de guerre, pour qu'on puifie les préferver des en it attaché à n'avoit point commiffaires civils ; mais qu'il l'article répondu à ce qui avoit été dit fur premier du décret. Le citoyen Raimond a dit qu'il ne néceffaire d'infifter fur croyoit pas qu'il beaucoup cet article, parce fatisfaction croyoit que tout bon citoyen devoit voir avec que les colonies ctoient déclarées érat de guerre, pour qu'on puifie les préferver des en --- Page 29 --- (25) les menace, & les conattaques de l'ennemi qui ferver à la France. le citoyen Le citoyen Camboulas a interrompu de cette déclaRaimond pour expliquer les il motifs alloit entrer dans une ration d'état de guerres membre du comité difcuflion étendue, loriqu'an d'ordre, qu'aucun des mema demandé par comités motion réunis ne pric part à la difbres des deux de inite nnanimement. cuffion, ce quia été adopté de Saint-Domingue Alors un des commiffaires âux citoyens ayant demandé la parolepourrépondre étoit polible Raimond & Canttoisn.liouiemagas déclarer lac acolonie en état qu'ily eût des motifs pour là le de guerre : mais que ce n'étoit fur-tour point effentiel fp de la difculfion 5 quil étoit convenir aux miner fi l'article du décret pouvoit à celle de colonies, 2 notamment dans le vrai fens Sbernges & s'il pouvoit y être exécuté il foit que la la convention Y'avoit rendu : ajouta, de déclarer les coconvention ait jugé néceffaire vrai de lonies en état de guerre. fur un rapport cette décil'état des chofes,. foit qu'elle ait pris véridique du rapporteur fion fur un expolé il pen n'en eft pas moins vrai que trompé lni-mème, l'attention d'érablir & de con: la convention a eu les formcs du gouverferver à Saint-Domingue dont la baie cflenticlle eft nement répablicain., quelleconque doit être qu'une portion d'autorité & repréfentans, du peuple dévolue aux magiftrats alors même que la nécellité librement élus; car état de force de de déclarer un pays en à celui la tête duquel tous les RSTA remettre pouvoirs & la sûreté de ce pays,ilnes repole la défenfe gouverferver à Saint-Domingue dont la baie cflenticlle eft nement répablicain., quelleconque doit être qu'une portion d'autorité & repréfentans, du peuple dévolue aux magiftrats alors même que la nécellité librement élus; car état de force de de déclarer un pays en à celui la tête duquel tous les RSTA remettre pouvoirs & la sûreté de ce pays,ilnes repole la défenfe --- Page 30 --- (26 ) eft pas moins vrai que l'autorité confiée giftrats & aux repréfentans du aux mapour ainfi dire, que dormir; & peuple, ne fait, naires publics fecondent que ces fonaiondu général, font les toujours -les opérations par leur force morale, modérateurs & font de fa conduite dans toute leur plénitude, les prêts à reprendre, été confiés, du moment oir l'état pouvoirs qui leur ont Il n'en eft pas ainfi à de guerre ceffe, exifte poingd-affembléc de Saint-Domingue : il n'y on n'y a point formé d'atfemblées repréfentans du peuple; beaucoup de adminiftratives ; plulieursfont municipalités ne font point élues; nuis; dès-lors, incomplettessleurs pouvoirs font pref3 en déclarant la colonie en guerre, en remettant le pouvoir état mains des commiffaires civils & abfolu entre les citoyens n'aurontaucone du général, les car enfin, part dansl par adminiftrateurs sTadminitration; dans l'article du décret, chacun des civils, qu'on lit fens, & la convention entière, membres prédéligner des affemblées a fans doute voulu des adminiftrateurs de adminittratives, & non pas exiftent dans les colonies. finances, Ces comme ceux qui été nommés en France par le adminiftrateurs ont général & les commiffaires civils pouvoir exécutif; le de méme; aucune portion ont été nommés anx délégués du peuple; le d'autorité n'eft confiée fentatif ou répablicain n'exifte gouvernement donc repréDomingue; ; il eft donc effentiel, point à Saintcéder à l'exécution d'ancun avant d'y progenre de gouvernement, décret, d'établir ce d'ontre-mer parce que les Français d'Europe. veulent être républicains comme ceux de méme; aucune portion ont été nommés anx délégués du peuple; le d'autorité n'eft confiée fentatif ou répablicain n'exifte gouvernement donc repréDomingue; ; il eft donc effentiel, point à Saintcéder à l'exécution d'ancun avant d'y progenre de gouvernement, décret, d'établir ce d'ontre-mer parce que les Français d'Europe. veulent être républicains comme ceux --- Page 31 --- (27) membres du comité En cet inflant, plufieurs leur avoit exprimèrent hautement limprelfion que ajouta que faite ces obfervations. Le commiffaire y c'eft envain qu'on cherchoit a perfuader qu'il ; avoit du danger à réunir les affemblées primaires de qu'elles avoient eu lieu dans nombre de paroifles notamment dans les trois principala colonie 1 le le Port- au -Prince & les les villes, Cap,, formé des municipalités, conforinément Cayes; qu'on X la avoit loi du 4 avril; que les blancs s'étoient pas refulé à accorder aux hommes de ne couleur les droits qui leur étoient dévolus; qu'il exiftoit dans chacuned'elles desofliciers aflemblées municipaux, dans lefhommes de couleur; que les fans troubles; quelles ils ont été élus, fefont paflées Gi ces mêmes qu'ilr n'y en auroit pas eu davantage, réunies pour former affemblées primaires s'étoient & coloniales, & enfin des affemblées adminiftratives à la convention natiopour nommer des députés pour nale; que c'étoit donc a tort qu'on alléguoit, des déexcufe de l'inexécution de la loi, le danger s'étoient fordres, fi les citoyens de toutes couleurs réunis procéder à ces opérations 2 impérieu- les comfement aupiee par le décret du4 avril; que au lieu miffaires civils auroient dà y faire procéder fauffes 2 les de prétexter des craintes démontrées le des au lieu d'éluder plus dE1a faits 5 qu'enfin 9 dû établir les formes du goudevoirs , ils auroient conformévernement repréfentatif ou républicain, dela France& ment aux intentions des légiflateurs foumis à la des colons eux-mémes; 5 qu'en doit fêtre un mot, dans une répuloi, comme tout citoyen civils n'anroient pas dà blique, les commiflaires ées le des au lieu d'éluder plus dE1a faits 5 qu'enfin 9 dû établir les formes du goudevoirs , ils auroient conformévernement repréfentatif ou républicain, dela France& ment aux intentions des légiflateurs foumis à la des colons eux-mémes; 5 qu'en doit fêtre un mot, dans une répuloi, comme tout citoyen civils n'anroient pas dà blique, les commiflaires --- Page 32 --- (28 ) y fubftituer leur volonté arbitraire, & queftion l'exécution de la volonté nationale. mettre en Le commiflaire a fini par faire remarquer que fes abernadnacmeNriese un plus ment parles fiites de la difcuflion; granddéveloppeavoir prouvé, que le premier article maisqu'il de ce croyoit que le décret en entier ou tout autre, devoit décret, précédé de l'établiflement des formes du être nement repréfentatif ou républicain gouverpoint à Saint-Domingue l'effet qui n'exifte arbitraire des par de la conduite commiflaires civils. Ces obfervations reflerent fans part du citoyen Raimond,6 le réponfe de la fortit du comité. citoyen Camboulas Alors le préfident annonça la. alloit s'ouvrir, fur le fecond article que du difcuflion Un des colons, commiffaire de la décret. demanda la parole, & lut des obfervations Martinique, trèsjudicieufes fur les inconvéniens du du décret pour les iles du Vent. premier article Après cette ledure, un des commiffaires de Saint-Dominguel du de fit celle dufecond article du décret convention 5 Ce mois; il obferva que l'intention de la avoit été fans doute d'éviter qu'aucune les expreflion ambigué puifle faire renaitre& troubles dans les colonies; que les perpétuer les miots hommes libres ne expreflions ou qu'un fens général qui préfentoient en Europe dividas; ; mais qu'il n'en défignoit étoit toute efpèce d'inles colonies, & pas de même dans" tendoit parler que des par iommes libres on n'enl'intention de la que convention hommes de couleur ; que d'autorifer tous les colons à ayant cté, fans doute, s'armer & à fe former aitre& troubles dans les colonies; que les perpétuer les miots hommes libres ne expreflions ou qu'un fens général qui préfentoient en Europe dividas; ; mais qu'il n'en défignoit étoit toute efpèce d'inles colonies, & pas de même dans" tendoit parler que des par iommes libres on n'enl'intention de la que convention hommes de couleur ; que d'autorifer tous les colons à ayant cté, fans doute, s'armer & à fe former --- Page 33 --- (29) ) pour la défenfe de leur pays, il en corporations de fubftituer à ces mots : hommes étoit ellentiel libres, celui de citoyen. obfervé, far ce' même Le commiffaire a encore loix il article, qu'an lieu de ces mots exfantes, attenda qu'il faudroit fubftituer loix nationales, loix n'exifte effedivement,. à ce fujet, aucunes décret du les colonies, mais feulement un mois pour de juin 1791, qui autorife les aflemblées coloniales à adopter & faire exécuter provifoirement convenir toutes les loix nationales qui pourront à la colonie. Raimond a demandé la parole pour Le citoyen il a fait remarquer répondre à ces obfervations; convenir, que le mot de citoyen ne pouvoit du 28 pas mars attendu l'article 4 du décret donne de la la définition qu'il 0AE qui, de par citoyen 1, exclueroit de ces corporations tion beaucoup d'individus propres à y fervir. commiffaires Plufieurs mémbres, ainfi les la qualité ont que RedEeRt de Saint-Domingue, les diflindtions de de citoyen aétif étant abrogée, Pétoient auffi; qu'ainfi T'article 4 du décret cité, aucune ambiguité. le inot citoyen ne préfentoit de a obfervé qu'on Un des commiflaires Cayenne de toutes pouvoit employer ces mots abfolument 7 citoyens toute efpèce couleurs; ce qui évitoit étoit bien effentiel de double fens; il a ajouté qu'il qu'on des'expliquer clairement à cet égard, parce fi, mauvais fervice a fon pays, rendroit un bien on portoit atteinte par des expreffions ambiguis, entre les hommes de couleur à Punion qui y règne &z les blancs, des commiflaires Cayenne de toutes pouvoit employer ces mots abfolument 7 citoyens toute efpèce couleurs; ce qui évitoit étoit bien effentiel de double fens; il a ajouté qu'il qu'on des'expliquer clairement à cet égard, parce fi, mauvais fervice a fon pays, rendroit un bien on portoit atteinte par des expreffions ambiguis, entre les hommes de couleur à Punion qui y règne &z les blancs, --- Page 34 --- (30.) On a palfé enfuite à la lecture du article far lequel un des commiffaires de troifième SaintDomingue a obfervé combien il feroit &:, dangereux de relâcher les liens de impolitique la nation dans les ateliers, ou d'y faire fubordichangemens par une autorité apporter quelRuee étrangère, ne que provifoirement; qu'aucun ien état d'apprécier ce c'étoit nègre n'étoit & que l'interprétation que que provifoire, gemens, de la des qu'il donneroit à ces chandétruiroit part commifaires nationaux, la ablolument, & fans' retour, l'ordre & d'ateliers fubordination, fans lefqueis il ne peut exifter à faire dans les colonies; que les modifications dans cette partie, devoient être ment attribuées aux affemblées fpécialeavoient plus d'intérét & de lumières coloniales; qu'eiles ce foit, pour ftatuer fur ces modifications que qui que heureufes auffi que néceffaires. La réponfe du citoyen Raimond à ces obfervations, fut que, par les expreflions de l'article ce décret 7 il n'avoit pas entendu anterifer 3 les de commiffaires civils a faire des réglemens pour la police intérieure des ateliers, dans les des' travaux, mais fculement hors ce temps temps & le maintien de la tranquillité générale. 7 pour Un des commiffaire de du que, n'ayane paint concouru Saine-Domingue à la rédadion a réponla loi, iZ ne peut, comme le citoyen Raimond, de interpréter l'intention des légillateurs mais eft obligé de s'en tenir à la lettre. 3 qu'i Alors un grand nombre des membres du comité fe font élevés contre l'obfervation du citoyen Raimond, &, d'une voix unanime, ont exprimé leur 7 pour Un des commiffaire de du que, n'ayane paint concouru Saine-Domingue à la rédadion a réponla loi, iZ ne peut, comme le citoyen Raimond, de interpréter l'intention des légillateurs mais eft obligé de s'en tenir à la lettre. 3 qu'i Alors un grand nombre des membres du comité fe font élevés contre l'obfervation du citoyen Raimond, &, d'une voix unanime, ont exprimé leur --- Page 35 --- (31) opinion pour que les colons & les aflemblées coloniales fuffent chargés goteir de Vadminiftration intode cet objet important rieure. On a pafle à la leéure du quatrième article c: de Saint-Domingue a fait nn des commiffaires & défalobferver combien il étoit impolitique treux pour la colanie de Saint - Doningue ? de déporter, dans le moment oit on a le plus befoin de forces, le régiment qui étoit le plus en les du climat &c les état de fupporter intempéries il l'avoit prouvé fatigues de Ia guerre, comme cette depuis linftant de la révolte; il a rapproché déportation de celle du fecond bataillon du neuvième régiment, faite par Blanchelande pour la même caufe, & fans doute dans les mêmes vues; il a repréfenté que la çonvention avoit, depuis, &c rendu une juftice éclatante à la bonne conduite de ce bataillon déporté : il a fait au patriotiline la totalité du régiment du Cap remarquer n'étoit que plus coupable que ce bataillon du neupas de ce premier vième régiment ; vingt-hommes dieat réfraéaire à la loi, avoient régiment, qu'on la enprécédemment été déportés; que déportation fentière de furplus de ce corps étoit une privation fible, une véritable calamité pour St-Domingue, oii il fe dansl'état de guerre intefline &c extérieure de treize mille trouve; que ne pouvant ignorer de que France depuis un cinq cents hommes, difléminés envoyés fur deux cents liencs an 2 trois mille, étoient les feuls exiftans : le commiffaire de côtes, Santhonax n'avoit fans des vues crimi civil pu, étoit une privation fible, une véritable calamité pour St-Domingue, oii il fe dansl'état de guerre intefline &c extérieure de treize mille trouve; que ne pouvant ignorer de que France depuis un cinq cents hommes, difléminés envoyés fur deux cents liencs an 2 trois mille, étoient les feuls exiftans : le commiffaire de côtes, Santhonax n'avoit fans des vues crimi civil pu, --- Page 36 --- (32) ) nelles, diminuer ainfi les de cette colonie. moyens défenfe de Acesobfervations, lec quele régiment du Capnes'étoirpas citoyenRaymond. a répondu coupp prés 7 montré dans lc fens de toujours, la à beanqu'il s'étoit même permis des révolution; révolutionnaires, lors de mouvemens antichcfs; qu'il étoit fans doute T'embarquement de fes il eft étonnant qu'on fe plaigne coupable; de la qu'au furplus, de ce régiment, puifqu' u'ila troublé déportation & forme A peine l'ordre public, Eapa quatre cents hommes efUn des commiffaires de Saint - demandé à répondre au citoyen Domingue a dit que s'il jugeoit Cambefort, Touzard Raymond , & a chefs du régiment du Cap, les & autres duites contre eux par les commiflaires d'après pièces de proDomingue, ildiroit qu'ils fontinfiniment Saintmais qu'il eft forcé, d'après le décret rendu coupables; fujer 1 de dire qu'ils font innocens àleur on devoit toujours ; qu'an furete fes dittinguer le régiment chefs, quant à & quatre cents hommes, deux l'opinion; cents qu'enfin hommes même, lorfqu'ils étoient hommes 2 cent formés au genre de guerre qui fe fait acclimatés à Saint- &c Domingue, 2 étoient infiniment précieux colonie. pour cette Un citoyen du la parole, a dit Port-au-Prince, que cet article ayant du demandé ordonnoit la déportation du décret qui n'étoit qu'ane approbation prématurée régiment du Cap, de Santhonax, parce que le régiment dela étoit conduite déporté & arrivé à Bel-Ifle; quebientôr il fe déjà préfenterois à Saint- &c Domingue, 2 étoient infiniment précieux colonie. pour cette Un citoyen du la parole, a dit Port-au-Prince, que cet article ayant du demandé ordonnoit la déportation du décret qui n'étoit qu'ane approbation prématurée régiment du Cap, de Santhonax, parce que le régiment dela étoit conduite déporté & arrivé à Bel-Ifle; quebientôr il fe déjà préfenterois --- Page 37 --- (33) fenteroit pour expofer fa conduite & demandet juftice : qu'on ne devoit par conféquent rien préjuger fur cette affaire. a Le citoyen Raimond a protefté alors qu'il ignoroit abfolument l'arrivée de ce régiment en France; il a même interpellé un des membres du comitédemarine, qui T'étoit aufli de celui de défenfe générale, pourquila arteftatq qu'aTépoquedel la préfentation du décret du 5 7 dans ce dernier comité, on ignoroit la déportation du régiment du Cap. a répondu que luiligno- < Le membre interpellé de roit, mais qu'il regardoit comme tres-effentiel faire conftater l'arrivée de ce régiment en France, avant que la convention adopte définitivement l'article du décret qui le concerne. membres du comité, les colons, ( Alors, les plufieurs commiffaires de Saint - Domingue, & fur-tout la enont manifefté leur opinion pour fuppreffion tière de cet article du décret. a ditqu'ildevoit < Le citoyen Raimondlui-méme du étoit effectiêtre fupprimé, fi le régiment Cap vement arrivé en France. Saint-Domingne alloit < Undes commiffairesde article du décret, lorffaire la leêture du cinquième étoit de minuit, que le préfident a obfervé qu'il du près comité, ayant C Alors 9 un des membres fe réunir le lendemain pour oblervé qu'ils devoient la fuite des affaires tres-importantes, a demandé que de la difcuflion fàt renvoyée au fur-lendemain 1été arrêté le comité ; &l les commicce faires qui & a les colons par fe (ont retirés en s'ajournant au jour, lieu & heure indiqués. uit, que le préfident a obfervé qu'il du près comité, ayant C Alors 9 un des membres fe réunir le lendemain pour oblervé qu'ils devoient la fuite des affaires tres-importantes, a demandé que de la difcuflion fàt renvoyée au fur-lendemain 1été arrêté le comité ; &l les commicce faires qui & a les colons par fe (ont retirés en s'ajournant au jour, lieu & heure indiqués. --- Page 38 --- (34) de retour 2u lieu de leurs beure a Les coimmifiaires, à demain 18, au lieu & fmnce.sayonrnent accoutumés s. PAGE & BRULLEY. Signé 2u regiftre, conforme au regifre, Pour copie des archises. Signé :u nsocs.hurthsitcpre dernière importance : dont Les affaires de la & lcs comités, em- fut furent occupés la convention difcuffion commencée ne péchérent que la de mai, qu'une convocation' continuée julqu'an 13 fût faite. tant aux commil du comité de marine qu'aux autrcs colons, la faite faires de Saint-Domingse a-la féance pour reprendre ledit de fe difcuffion, rendre qui ent lieu fucellivement réfulte de la & fuivans, ainfi quil jour 13.8 les IS SZ fuit la teneur. des procbsverbanx de la commifion de EXTRATT des regifres deuxième Saint-Domingue. du 13 mai17g0,fan de la République Frangoife. s'eft rendu à fept heures dereLe citoyen PAGE conformément a Vinvitalevée au comité de marine, le préfident de ce comités, tion qui lui a été faite par lui avoit écrire le citoyen a la lettre que érant en réponfe du courant. (Le citoyen Brolley le IO affaires importintes). de IE: depuis deux jours pour, s'eft réuni à celui Le comité des colonies ouverte en préfence de & marinc, & la" féance aété des différentes Antilles; ; &' quelques citoyens blâncs invitalevée au comité de marine, le préfident de ce comités, tion qui lui a été faite par lui avoit écrire le citoyen a la lettre que érant en réponfe du courant. (Le citoyen Brolley le IO affaires importintes). de IE: depuis deux jours pour, s'eft réuni à celui Le comité des colonies ouverte en préfence de & marinc, & la" féance aété des différentes Antilles; ; &' quelques citoyens blâncs --- Page 39 --- (35) encoreen piefencedu citoyen ques autres citoyens de Raimond, &de quel. Page avoit dans fa lettre couleur, du dont le citoyen fence, pour difçuter IO, demandé la prés décret du 5 mars, dont contradidoirement ils avec eux le pour fournir les tenfeignemens réclamoient T'exécution, & port généralà faire furlcs colonies. nécellaires au rapmomentanée du cicoyen Malgré l'abfence avoir été faite au nom de la Brulley, cette démarche Le préfident a obfervé commiflion, 0 d'abord porter fur le décret que du la difcuflion devoit encore. , qu'il feroit bon de revenir 5. mars : il a dic premiers articles difcutés dans fir les quatre & 27 mars, parce que, n'en les féances des 26 lesi impreffions reçues à cette ayant pas tenu note, effacées. Il a, à cet effer; époque accordé pouvoient être citoyen Pagc, qui, précifarit les la parole au donnés dans les féances des 26 & développemens qu'il étoit ablurde & perfida de 27 mars, a dit: en état de guerre, mettre-les colonies pagnes - qui ne feroient parce que l'intétieur des camroient pas menacées, ne les comporter un tel état fans pouratteliers, qui, dans un où danger pour en faifoient une (péculation temps les agirateurs pouvoient être garantis de la deforganifatrice, nie nus dans l'ordre fédudion & conteadive : qu'il par une furveillance toujours en aiedte lons, placés fous la furveillance conféqueuces que les cotorités immédiate des auarrachés populaires, à leurs ne puffent être arbitrairement vernement foyers par les ordres d'un gouétranger à 1 colonie. Ila dit que tous les points d'un ile ne pouvant étre périmètre d'une altaqués en . même - temps, ifl Cz ordre fédudion & conteadive : qu'il par une furveillance toujours en aiedte lons, placés fous la furveillance conféqueuces que les cotorités immédiate des auarrachés populaires, à leurs ne puffent être arbitrairement vernement foyers par les ordres d'un gouétranger à 1 colonie. Ila dit que tous les points d'un ile ne pouvant étre périmètre d'une altaqués en . même - temps, ifl Cz --- Page 40 --- fuffifoit de laiffer au (36.) tement avec les autorités gouverneur général, conjoinla faculté de mettre conflituées de la telle autre portion d'une en état de guerre colonie, telle ou l'ennemi. colonie que menaceroit Il a dit., que la mefure mier article,, ne tendoit qu'à confacrée par ce prepulaires, pour rétablir l'ancien paralifer les que T'ordre donné aux commiffaires régime. Il a a concerter avec les gouverneurs & les civils de! fe: ladminiftration civile, n'étoit officiers de tendu-a da convention qu'un nouveau piége teur 9 qui lui avoit Jaiffé nationale, par le rappornifirations, loin d'être des ignorer que : ces admipeuple, ne font, au contraire, corps conftitués par le agens du pouvoir exécutif, qu'un compofé des *ation des finances & de la chargés de l'adminifdla définitivement fait marine. dadion. & celle de quelques obferver que Cette rédécret, étoit d'autant plus autres articles de ce. l'avoit faire, que celui qui vicieufe, l'avoit que celui qui noifloient, ou devoient connoitre, prélentée congouvernement du des colonies; Forganifacion dans du 27 mars, le citoyen pailque la féance Domingue, , s'en Raimond, né à - enfin étoit avoué Saint2 le citoyen Camboulas Tauteurs puilque 2 Sae-Dontingue noitre & qui difoit 2 qui avoit vu. Aucune les calonics, en étoit le parfaitement concontre des objedions faites rapporteur. ce premier par le citoyen le citoyen Raimond article, n'ayoit pu Page Santhonax & Polverel, , qui croyoit toujours convaincre voir puiffance s s'occupant. alors revétus de cette toute J frudueufement, do as Tauteurs puilque 2 Sae-Dontingue noitre & qui difoit 2 qui avoit vu. Aucune les calonics, en étoit le parfaitement concontre des objedions faites rapporteur. ce premier par le citoyen le citoyen Raimond article, n'ayoit pu Page Santhonax & Polverel, , qui croyoit toujours convaincre voir puiffance s s'occupant. alors revétus de cette toute J frudueufement, do --- Page 41 --- (37) bonheur de Saint - Domingue : car il rapportoit tout à ces deux individus ? comme il rapportoit inIl ne voyoit aucun tout à Saint-Domingue. corps popuconvénient dans la neutralifation.des les étatslaires. Il trouvoit tout naturel de rétablir majors dans les divers quartiers des colonies. difféété : K quéles a D Cependant il a convenu colonie (1) pourront être : rentes' parties de chaque état-" de fuivant ; mifes fucceffivement en l'exigeronts guerre, & felon ce : que les circonftances les places de :9) qui eft preferit en France, pour la loi du... a obfervant >)) guerre obvier 5 par a l'arbitraire de l'autorité EE: 15) pour autorités civiles devront être 2 avant tout, > les le : auquel effet, il - 35 organifées plutôt poflible civils, aux commiffaires > fera exprefément enjoint dans les colonies à T'époque > qui fe trouveront du décret a intervenir, de faire ) de la réception la loi du 4 avril , ainfi >) exécuter ponéuellemcnt août relative à la nomination > celle du 23 les colonies, à la > E députés à envoyer, 7 par > convention nationale >, L'article II n'a pas paru fans danger au ci- & Page; ii l'a combattu quant au principe toyen quant à la rédadtion. franches, Ila cru toute affociation, en compagnies fur-tout dans un pays ou Santhonax dangereule, dénomination à un corps avoit appliqué cette de certaine portion de ariftocratique - 9 compolé de toute autre : en effet, la fociété, a Y'exclufion a créé du 16 décembre,il par fa proclamation (1) Lifez le décret du 5 mars, fol. 2. C * toyen quant à la rédadtion. franches, Ila cru toute affociation, en compagnies fur-tout dans un pays ou Santhonax dangereule, dénomination à un corps avoit appliqué cette de certaine portion de ariftocratique - 9 compolé de toute autre : en effet, la fociété, a Y'exclufion a créé du 16 décembre,il par fa proclamation (1) Lifez le décret du 5 mars, fol. 2. C * --- Page 42 --- sdesi compaghies (38) exclufivement aux franches, hommes 9 d'hommes de couleur; Il a vu du blancs. porte que les hommes danger libres dans la rédadion : qui compagnics d'hommes franches : Car cette feront formés en julqu'a la loi libres du ayant eu , dans dénomination les & indicative des 4 avril, une acception colonies, relative dibres,. ila cru pollible hommes de couleur & ont interprété les loix que les les negres qui tiraffent de mulveisntis celles-ci, des plus: politives, 1 ne de confsquence, il a demandé inducions la funeftes. En manière qu'elle ne que loi fur un pays place à dix-huir pit être interprétée précifce, dans dans un pays oi les cent lieues da en ce moment, lui agens de la républiqme régulareur; même, volonté : fabftituenr impunement leur ment Divers il a projets été ont été Dréfentés, & s néceffaire d'érablir convenui : Io, ( Que s'il-eft définitive si la défenfe tant one force armée locale, jogé > lonies, les autorités intérienre qu'extérieure des poar co2 les autorités civiles le a armée fera militaires. 20, concerteront Que cette avec 5 1ons dei volontaires organifée en compaghies & barail- force > France. 3°. Que tous nationaux foldes, 3 dans ies comme-en : les affemblées hommes admis à D 4, avril, & les primaires, d'après la loi voter du / >> ) qui auront le droit jeunes gens, agés de 1) feront de Tnifrage à quinze ans, D fufeepcibles de vingt-un ans, armée. > compofer cette force séfultans Le citoyen de Page a développé les T'autorité confiée inconvéniens par T'article III, aux comme-en : les affemblées hommes admis à D 4, avril, & les primaires, d'après la loi voter du / >> ) qui auront le droit jeunes gens, agés de 1) feront de Tnifrage à quinze ans, D fufeepcibles de vingt-un ans, armée. > compofer cette force séfultans Le citoyen de Page a développé les T'autorité confiée inconvéniens par T'article III, aux --- Page 43 --- (39) commifaires civils. Il a fuppofé Santhonax & Poiverel, chargés de cette fomme de pouvoirs; dans cette hypothefe, il a parcouru & raifonnant féerie de leurs attentats. Il les a préfentés - 7 la vérité, toujours hors de la loi ; toujours enavec d'hommes de couleur 2 & de nègres réunis rourés & corporations civiles & militaires; en compagnies dalorganifant le fyftème focial il les a préfentés de Saint-Domingue. contraires & Raifonnant dans une hypothefe cette autorité placée dans des mains (uppolant des hommes dirigepures, il a démontré s préventions & Ie grandes roient, mécefairement,) de la France régénérée 9 ne feroient maximes dans lequel les élémens M fans danger dans un pays. Ila préfenté ces comla fociété font fi diffemblables. analogie : comparant les miflairesy agiffant & par des colonies , aux hommes ignorans grofliers hommes policés de FEurope. s'entoureroient les commiffaires a Suppolint que circonvenus par des de colons, il jes a préfentés quils ferpallions, ou des intérêts particuliers, viroient, fans s'en douter. de Phomme efclave, Gémiflant de la dégradation Sile il l'a confidéré de loeil de la philofophie. la liberté lui cru que dans le moment préfent, il a fenti la néceflité, 2 feroit un préfent funefte 2 des loix la juflice de le préparer a la liberté. tes 2 colons, bienfaifantes : mais il a dit qu'aux élus à leurs 7 librement 9 apparou tâche repréfentans honorable, quils rempliront avec tient cette le il à attefté la grands générofité : pour prouver, donnés, malgré les enfomme de manumitions fenti la néceflité, 2 feroit un préfent funefte 2 des loix la juflice de le préparer a la liberté. tes 2 colons, bienfaifantes : mais il a dit qu'aux élus à leurs 7 librement 9 apparou tâche repréfentans honorable, quils rempliront avec tient cette le il à attefté la grands générofité : pour prouver, donnés, malgré les enfomme de manumitions --- Page 44 --- trayes d'un 40 ) prix à ces actes gouvernemient de qui mettoit un 1 II a dir bienfailance. grand tans, appartient qu'aux colons feuls ou à leurs vention nationale cette tâche, parce que repréfens Thomme dans ne peut décréter la'confes e droits en PAmerique , après avoir Teelavage-de ne Peur voter Europe la liberté : parce que la convention reconnu zique 2 fans indemnifer cclui de Telclave dans l'Amél.-loi: : parce quil'a acheté Jui-meme un prélent que Ce feroit faire à l'efclave d'après colonies toutes les funefte, qui la horreurs de nanuraliferoiraux ou convention les ne' peut pas ftatuer PAffrique ; qu'enfin par A le fait propriétés des d'un peuple qui n'eft furla pas confitution agens mème de repréfenté aiLe - de la sepublique. du décret. citoyen Il Raimond a foutenu cette être dangereufe a"cru dans à que fi cette faculté portion ce ne feroit qu'autant les mains des pouvoit hommes qu'elle feroit commilfires, accordéeà 9 voit pas mal-intentionnes préfiumer. Iljai : c'eft ce qu'on ne de- des thonax & Polverel comme fur-tout préfenté San: ferviroient de la de ce pouvoir que des ager, qui ne fe t fociété, pour le bonheur 3> Cependant feroit il a été convenu : C > fcroit rejeté par la queftion préalable que cet article 9 autorités fculement civiles décrété qu'aufli - tôt 7 & qu'il P. pcront de feront conlinuées, elles que les > hommes que Tamclioration la loi du fort des s'occun'admer pas à efclaves, L'article IV étoir voter. > un outrage fait au Tégiment , pour le bonheur 3> Cependant feroit il a été convenu : C > fcroit rejeté par la queftion préalable que cet article 9 autorités fculement civiles décrété qu'aufli - tôt 7 & qu'il P. pcront de feront conlinuées, elles que les > hommes que Tamclioration la loi du fort des s'occun'admer pas à efclaves, L'article IV étoir voter. > un outrage fait au Tégiment --- Page 45 --- (41 ) du. Cap; & d'eft fous ce rapport 2 qu'il a été confidéré. Le citoyen Raymond a préfenté ce régiment comme un Le corps pénétrés nourri du préjupédese couleurs; ila motivé foniopinion fur le refus, fait hommes de ce corps, de préter RARLIS laloi pluficurs du 4avril. II T'a motivé fur la répugnance que réception le régiment, Rgne.eraAtanpencE officier. 1l l'a de quelquhomme de couleur, pour motivé fur ce que depuis long-temps on feplaignoir de fon incivilme 2 de fon infubordination- étoit loin de conLe citoyen Page a dit qu'il dont l'incivilme fondre ce régiment avecfes officiers, rendu au n'étoit pas équivoque.. Il a, fubordinarion hommage de courage, au dévouement., ala ce régiment, qui, s'il n'eit pas été effentiellement bien compole, auroit: été. dangerenx n'ont autant ceffé de qu'il le a été utile, puifque fes officiers ayec Ics tromper & de le mettre en oppofition citoyens patriotes. refalé Il a dit que ce régimentn'avoit jamais Gi obéiffance à la loi du 4 avril : que obéiflance quelques foldats de ce régiment avoient refulé ce a cette loi, ce qui étoit très - problématiques tort n'étoit pas celui du régiment; que silyavoit mais quelque coupable > il falloit le punir 5 digne qu'il falloit auffi relpeder un régiment toujours d'éloges. Après avoir établi ce principe, il a démontré que le rappel dece réginient, tient à un cétoit grand ainfi fyftême que de delorganifation. Il a dit que Blanchelande avoit autrefois déporté leur civilme, partielle- & ment les foldats renommés deuxième par bataillon du neufur- toutla totalité du, il falloit le punir 5 digne qu'il falloit auffi relpeder un régiment toujours d'éloges. Après avoir établi ce principe, il a démontré que le rappel dece réginient, tient à un cétoit grand ainfi fyftême que de delorganifation. Il a dit que Blanchelande avoit autrefois déporté leur civilme, partielle- & ment les foldats renommés deuxième par bataillon du neufur- toutla totalité du, --- Page 46 --- vième régiment () nax &. Polverel d'infanirerie. marchent Ila dit que Santhofemcins, f elles equils ant des vues d'après les mémes erfande ne font pas les mémes. auffi criminelles, nax vouloit faire la Que f Blanche- & Polverel veulent contretrerolition, 2 Sinthoou qu'ils les veulene ou livrer ces Peut : être plus encore : dévafter, fi concrés à FAngltere conferver, croit qu'il TAngleterre, lui ne pouvant les peut-étre des enfin y régner importe de les ruiner, ou font hommes de couleur & eux-mémes, (ous Tégide ment celufivement mis entourés, libres, dontils fe en ont aE I L'article oppofirion aux blancs. qu'ils conflama que les IV'a été réjettés & il a été > aux colonies commiffatrés civils, 2. qui convent : > faire exécuter 9 ne pourront jamais feront envoyés > armée, fans la déporration d'aucune ordonner & 5 lerautorites s'étre pealbblemere concertés troupe Après la difcuflion confticides; & avoir pris leur avec da décrer du des quatre aviss. cinquieme 5 mars, le citoyen premiers articles chacun dés article relatifaux Page'a paffe au colons déportcs. L'intéret ou à defendre cette mettoit tour-y-rour à Pacsuae difenflion etoit filivie; & dtipofision le , n'a pas permis une - minuir, a ajourne prélident, la difcuffion confidérant gu'il au lendemain, sir LEGRAND, Signé P A G E. Jeuritaire-garde des Du Mercred; archives. Le lendemain, mercredi 15. rendu au comité de marine, 15. le blancs & de couleur; ; &c ohil a cinoyenPageset trouvéles colons ferticle 5 du décret do S reprenant la dicuffion de mars, ila parcouruleeerelé , a ajourne prélident, la difcuffion confidérant gu'il au lendemain, sir LEGRAND, Signé P A G E. Jeuritaire-garde des Du Mercred; archives. Le lendemain, mercredi 15. rendu au comité de marine, 15. le blancs & de couleur; ; &c ohil a cinoyenPageset trouvéles colons ferticle 5 du décret do S reprenant la dicuffion de mars, ila parcouruleeerelé --- Page 47 --- ((43) des commiffaires Santhonax & Polve- -des pouvoirs dans la loi même du relsu il les a vus circonfcrits du28 du mois d'août 4 avril 1792, & dans.celle avoient le droit, d'endernier, 1 a vu que.s'il & tauteurs des troubles voyer en France les auteurs leur relponlades colonies, ils étoient tenus 2 fons les arrellations bilité, de motiver, fur, preuves, feroient exécuter. 1la & les déportations qu'ils protestrice de la liberté prouvé que cette formalité, été remplic. Ila prouvé des citoyens, n'avoit pas à la déportation-, ils ont fi, pollésteurenent déclatations a charge de leurs fr paffer quatre vidimes, cette preuve étoit informe 2 infulilante; déclarations étoient congradidoires que ces. quatre des hommes que la commune du Cap, & faites focicté par des amis de la convention nationale &c la intermnédiaire, avoient, depuis Jongja commiflion fait d'intemps, dénoncés à ces commiffaires Santhonax pour avoit civilmes par des hommes de gue au mépris du couverts de faveurs, & dignités, ropinion publique. Il blame dont les enveloppoit les déclatations de ces quatre a mis en oppolition & la confidération dont les farellites, & P'eflime par les citoyens &par déportés étoient environnés En etfety qu'on, juge du degré les corps populaires. mérite Taccufation que Santhode confiance que ne peut la nax porte contre ces citoyens.P puifqu'si infufhlanss motiver que for quatre témoignages cependant le delit fufpeês, incohérens, accufe eft lorfque un délit public, 9 un délit dont il les : de toute la commis au grand jour, en préfence ville du Cap. non équivoques de I a rappele les temoignages du citoyen PArchela popalarité & des principes thode confiance que ne peut la nax porte contre ces citoyens.P puifqu'si infufhlanss motiver que for quatre témoignages cependant le delit fufpeês, incohérens, accufe eft lorfque un délit public, 9 un délit dont il les : de toute la commis au grand jour, en préfence ville du Cap. non équivoques de I a rappele les temoignages du citoyen PArchela popalarité & des principes --- Page 48 --- (44) Mt de Thibaule, fa de fon atrachemeht a la révolude fonitelpecd courageule lutte contre le Le pour laloi du 4 avril, defpotifime, s Perécition citoyen de Raimond tenoit ila voulu cette difpofition du effentiellement décret à Santhonax ; juftifier mais il la lageffe des melures du; mars ; nion que fiur la juftice ne & pouvoit la motiver prifes fon faire Santhonas. commne Ila préfente les dires fageffe préfamée T des preuves non récufables, de ce'commif eténeienage rendu par le citoyen II a réfuté Tarcheveque Thibaule, Page au 1789, un certain'e qu'ila; préfenté. citoyen ment laiffoit les rédigeant, en à caiendecfiances 12 place à hommes de couleur & quinonifealeFancien laquelle les avoient jettés negres libres blarics, régime , mais gaiétabliffoir les abus de & déterminées cux-mémes, trois gradations bien parmiles colors nière quele premier en railon des fortunes; ; de prononcéés telle ma- 'exerçoit des exciufivement rordrevcena-dins la le plus riche, après perogatives de la noblefe, mapifiratute, & jouiffort nègres lequel marchoiett les loriqne'le troifiéme, Rouvemnement, libres, 2 étranger à toutes hommes les de couleur & & confidéré étranger à toute adiviré fonctions da foumis àla police comme étrangerà la focicté, politique, , étoit Tal, fans pouvoir féclamer immédiste du gouverneur rélervés aux claffes la garantie des généII a fuivi le privilégices. a, tribanaus, T'affemblée citoyen TArchevéque Thibaule avec Couy-dArci, conflitmante , à laquelle il fut admis à Il l'a fuivi dans Reynaud, , &cc. Taflembléc générale fes de corre/pondances & dans Sains-Marc, 2 provoquane Tal, fans pouvoir féclamer immédiste du gouverneur rélervés aux claffes la garantie des généII a fuivi le privilégices. a, tribanaus, T'affemblée citoyen TArchevéque Thibaule avec Couy-dArci, conflitmante , à laquelle il fut admis à Il l'a fuivi dans Reynaud, , &cc. Taflembléc générale fes de corre/pondances & dans Sains-Marc, 2 provoquane --- Page 49 --- (45) de / Parmée &c T'indépendance > Ja déforganifation &c. (1). détruit,, autant qu'il étoit Le citoyen Pagea 11 cft vrai que en lui, ces différentes inculpations. dont parloit le citoyen ce cahier de doléances, dans le fens dela révolution; Raymond, n'étoit pas n'a rien négligéde ce qui mais le citoyen Page Thibault le l'archevèque voit cxcufer citoyen (I) Telle étoit la défaveur qui pourfuivoit l'arche- zèle véque Thibault, que plufieurs & > en fon applaudiflantau coliègue le citoyen avec lequel les citoyens Page dans leurs adreflesala Brulley,, qui défendoient follicitations ce citoyen auprès des membres convention, dans leurs dans leurs follicitations auprès duminifquila compofent, courage. L'attitude trel Monge, Wantaentsgelpebmrge avoit contre le de(potifme, étoit préque ce citoyen prife étrangère à la fociété & refenté comme une fpiculation refientiment particulier. Son dévoueJative à à la quelque loi du 4- avril, étoit confidéré comme un ment & l'on plaçoit à côté de lui une adrefle de qu'il fes piége; Blanchelande, dans le temps avoit rédigée pour , & dans laquelle il liaifons avec ce gouverneur & la menace aux houtes diguoitle blâme, Popprobre cherchoit des crimes jufques de couleur : enfin on lui dans fa vie domeftique., (2) Il n'eft que trop vrai que cette diftinétion à Saint-Do- de grands & de pet:ts blancs a été très-funefte la confacra ne mingue 5 & le cahier des doléances qui dans laquelle peut trouver d'excufe que dans P'ignorance du gouvernement. on étoit alors furles vrais principes diguoitle blâme, Popprobre cherchoit des crimes jufques de couleur : enfin on lui dans fa vie domeftique., (2) Il n'eft que trop vrai que cette diftinétion à Saint-Do- de grands & de pet:ts blancs a été très-funefte la confacra ne mingue 5 & le cahier des doléances qui dans laquelle peut trouver d'excufe que dans P'ignorance du gouvernement. on étoit alors furles vrais principes --- Page 50 --- Ic (46) n'avoit citoyen Page a cru que le citoyen pas de notions bien Raymond du citoyen Tarchevéqe exaétes fur les opinions conflituante Thibanl, dans dans 2 parce qu'il n'étcit l'aflemblce un auffi court pas poffible que 9 développé du efpace, un homme qui avoit aux deux extrémités caracèrespit, de la chaine tour-à-tour, fe porter Ii a dit que file citoyen politique, avoir provequé quelque ade de Tarchevéque Thibaule blée'de de Sain-Marc, il y avoit vigucurdansfaflem- été determiné grandes confidérations, & par ter le delpotifme dans fes excès. feulement pour arrêIl a dir s'il avoit fourenu mai 1790, 9r n'avois alors cté le décret du 28 1 toute la colonie; qu'il s'étoit qde linterprête de lc foni ceréie qui pur conferver alors circonferit dans gues'il avoit eu un tort à cet Saint - Domingue 5 iolé de fcs égard.s'étoit desêtre colligues; d'avoir trigue de Barnave par une fereilosgacil & l'infon caracere, & contrairea rétra@tation indigne de tituans. Telleeft l'opinion eauxintérêts de fes confPage : au refte 2 il laiffe au qu'a manifeltéle citoyen Thibault le foin de fe ciroyen Tarcheréque de la focicté. jullifier lui-méme vis-à-vis Le citoyen Page, rentrant dans la préfenté Santhonax & Polverel queflion, a lande, Cambefort & leurs déportant Blanchele même Santhonax complices; il a préfenté rapproche les divers déportant Jes patriotes ; il a clailes de déportés; traitemenselliyes par ces deux Il a préfenté les de mettre de l'ordre a premiers leurs jouiffant de la faculté affaires, 2 de prendre Le citoyen Page, rentrant dans la préfenté Santhonax & Polverel queflion, a lande, Cambefort & leurs déportant Blanchele même Santhonax complices; il a préfenté rapproche les divers déportant Jes patriotes ; il a clailes de déportés; traitemenselliyes par ces deux Il a préfenté les de mettre de l'ordre a premiers leurs jouiffant de la faculté affaires, 2 de prendre --- Page 51 --- (47) avcc eux Ics moyens de fubfiftance &c de jufification; il les a préientés, arrivant en France, libres, de la fous la condition de fe préfenter à la barre convention, dans le délai d'un mois, à compter du jour de leur debarquement; il a rappelé avec queile indulgence ils avoient été traités; en effet, le rapporteur de cette affaire ( Camboulas) a écarté de fon rapport vingt-quatre pièces écrites 2 faifant preuve contre ces citoyens. dans le Gilence Ila préfenté les patriotes arrêtcs de la nuit ; jetés au fond de divers navires; privés de toute communication avec leurs parens, 2 avec leurs amis 2 & même avecles magifitrats du peuplè; envoyés en France fans aucun moyen de fubfiftance dès leur & dejuftification; jetés dans les cachots de la arrivée far le fol de la liberté, précédés calomnie, àrel point que plufieurs, tout en applau- les cidifant au zèle & aul courage avec lefquels leur défenfe, toyens Page & Brulley époufoient en redoutoient les conféquences. dehats, dans lefquels les inAprès de très-longs ont été difcutés avec tétêts des déportés patriotes & il a été conchaleur, l'article V a été rejetté, il les far le fort defquels venu C que déportés, retourner aux > n'a pas été fatué, ne pourront à leur ce qu'il lait été prononcé > colonies,jufqu'a >) égard. >) la convention Par Particle VI de ce décret, franches approuvoit la formation des compagnies Santhonax. d'hommes libres établiesau Cap par Le citoyen Page a fait reffortir les intentions la condu rédaêeur de ce décret,qui, trompant far le fort defquels venu C que déportés, retourner aux > n'a pas été fatué, ne pourront à leur ce qu'il lait été prononcé > colonies,jufqu'a >) égard. >) la convention Par Particle VI de ce décret, franches approuvoit la formation des compagnies Santhonax. d'hommes libres établiesau Cap par Le citoyen Page a fait reffortir les intentions la condu rédaêeur de ce décret,qui, trompant --- Page 52 --- (48 ) fiance de la convention narionale, & fon infcience des localirés, lui abufant de les inflicutions a fait confacrer ariftocratiques de un faux expofé. En cfer. fi Santhonax Santhonax > par des corporations d'hoinmes de couleur avoit érabli libres,il enavoit exclu & nègres 3 l'article Vidu décret du Iabbmatclerehanrd 5 mars, infticution, s'étoit bien , en approuvant cette vices; il s'étoit bien gardéd'en faire reffortir Ies. 5 vrai point de vue. de la préfenter fous fon le cnr a donné leêture de la proclamation pourquoi citoyen Page à la date du 16 décembre de Santhonax, 9 le danger d'une dernier; ; il a préfenté de citoyens queles corporation armée d'une portion trop long-temps claflifiés. préjngés,Tufage Il & lal loi avoient fure comme un a préfenté cette memoyen déforganifateur, ou comme un moyen d'oppreflion ; il a motivé plurôt opinion fur la lettre que Santhonax & fon ont eux-mêmes écrites à la convention Polverel lc 25. ocobre dernier. Il a dit nationale, comsi@lieicontiucralan que 2 puifque les leur & nègres libres, alorsleshommes de coude la comme infiniment au-deflous révolution, & comme les inftrumens du defporifme, , ils auroient dû les incorporer dans garde nationale, pour modifer leurs la caradtère & leurs Il moeurs, leur n'annonçoit mieux la principes. mauvaife a dit que rien miffaires 1 que les mefures qu'ils avoient volonté des coms'affervir entièrement cette portion de prifes la eb l'ifolant de la garde ErEor compagnies nationale;en laformant en sivement Hl franches, en la cafermant; & définia préfepté, comne leurs fautcurs & complices ifer leurs la caradtère & leurs Il moeurs, leur n'annonçoit mieux la principes. mauvaife a dit que rien miffaires 1 que les mefures qu'ils avoient volonté des coms'affervir entièrement cette portion de prifes la eb l'ifolant de la garde ErEor compagnies nationale;en laformant en sivement Hl franches, en la cafermant; & définia préfepté, comne leurs fautcurs & complices --- Page 53 --- (49) complices, 9 tous cenx qui avoient provoqué ou de telles infticutions. qui appuieroiene le citoyen Raimond les a cru utiles, Cependant, fur-tout dans la ville du Cap. même néceflaires, 1 far l'ariftocratie de cette 11 a motivé fon haine opinion les blancs qui Phabitent ville, fur la les que hommes de couleur; fur la ont conçue de fournir pour aux hommes de couleur, dans nécellité de la colonie, un moyen de réfifter cetté portion des blancs. à Topprellion Page a détruit ces fophi(mes 5 il a Le citoyen les blancs du Cap étoient d'autant démontré que des hommes de couleur 9 qu'ils plus bienveillans le fouvenir de toutes les injures que avoient perdu les commiffaires, n'ont ces hommes égarés par ceffé de leur faire. rejetté, & il a L'article 6 a été définitivement franches, forété convenu ( que les compagnies fous les ordres des > mées à Saint-Domingue, 2 foit leur compo* civils, quelle que > commiffaires feront fondues dans les nouvelles com- > fition, de volontaires nationaux du pays, qui >> pagnies être formées 1 fuivant le mode prefcric > pourront la défenfe tant intérieure >> de P'article 2, pour des colonies >. > qu'extéricure des naturels des Larticle 7 étoit relatifalenvoi colonies; ila fouffert une colonies dans ces mêmes Raimond a détrès-longue difcuffion. Le citoyen relativement aux veloppé, malgré lui, fes projets du décret encore colonies; il tenoit à cette portion les autres 3 il fe plns opiniâtrement qu'à d'amendement toutes en amenderetranchoit fans ccfle adrefle un cercle vicieux : ment, & parcouroit avec D Larticle 7 étoit relatifalenvoi colonies; ila fouffert une colonies dans ces mêmes Raimond a détrès-longue difcuffion. Le citoyen relativement aux veloppé, malgré lui, fes projets du décret encore colonies; il tenoit à cette portion les autres 3 il fe plns opiniâtrement qu'à d'amendement toutes en amenderetranchoit fans ccfle adrefle un cercle vicieux : ment, & parcouroit avec D --- Page 54 --- (5o) d'hommcs il tenoic fur-tout à ce qu 'il fit fait un envoi Domingue qui, fans engagés à Paris, iroient à Saintfammes de couleur préjuges & Sidentifier 9 pour y époufer les de la fociété. à cette portion toit, Lc citoyen Page a dit que cet article par la rédadion, une grande fomme préfen- d'inconvéniens, fur-tout par la trop grande latitude dans qu'il donnoir le auaminilkre; mais, fe circonfcrivant principe , il l'a détruit par le ment des effcts qu'il devoit produire il développece décret-, qui fembloit. : a ditque rations tous les hommes appeler dans CCS corpoexclulif des colons libres, étoit , par, le fait, plus ou moins blancs, parce que ceux - ci, fervice dans riches, ne voudroient prendre du pourroient aucune corporation, 1 qu'autant qu'ils trouvois en y commander; il a dit que s'il fe lies, gai.n'anroit France quelque blanc naturel des coloaa moins pas de fortune, il auroit tout une telle connoiflance du repafferoit que pour y travailler à pays, en faire qu'il n'y II a dit qu'il feroit inutile une. peler à ces corperations les ou dangercux d'apatroient vécu dans les colonics, hommes blancs qui qui auront de la fortune ne fe parce que ceux Hte qu'enfin Ceux qui fe feront préfenteront retirds des colo- pas ; sMansavoir avec eux des de ne laiffent moyens fubfitance, mémes.e pas préfumer favorablement d'euxIl a dit combicn il feroit dangereux de <lans les colonies des hommes porter Kervitude,.ont leurs qui, ncs dans la parens dans le même état, les colonics, hommes blancs qui qui auront de la fortune ne fe parce que ceux Hte qu'enfin Ceux qui fe feront préfenteront retirds des colo- pas ; sMansavoir avec eux des de ne laiffent moyens fubfitance, mémes.e pas préfumer favorablement d'euxIl a dit combicn il feroit dangereux de <lans les colonies des hommes porter Kervitude,.ont leurs qui, ncs dans la parens dans le même état, --- Page 55 --- (3t) cela même, ont le plus grand intérét & qui, par eux le défordre & Ja révolte, poflible a trainer après de toutes lcs inquiétapour fe mettre à couvert leur faire tions que leurs anciens maitres pourroient en raifon de leur atfranchiffement. cette révolte, defc Il a dit, avec vérité, que défaftrcule trcufe pour les colons propriétajres les hommes non libres cux-mêmes 2 parce pour loin de P'état de civiqu'ils font encore infiniment lifation néceffaire à Phomme libre, ne toarneroit mêmep pasau profitde ceux qui l'auroient provoqués; divifes cn qu'alors les hommes non libres, 2 parce de hordes de nations diverfes, s'entreautant naturaliferoient que dans les colonies gorgeroient & toutes les horreurs de WAfrique. La convention nationale de France, a-t-ildit, déclaré Phomme nait libre; elle ne peut déa que fans être en oppofition a créter fon efclayage, fes principes. les dreits de Mats, fi la convention a feconnu les droits dà l'homme , elle ne peut méconnoitre doit obéiflance à une pauple ; &z comme nul ie conlentie par lui loid qu'il In'a pas faite, ou librement les colonies, à celle de 01 fes reprélentans; comme dans la conCayenne près, ne font pasrepréféntées le fiit même des agens vention nationale, par la téunion des de la république. qui ont empéché nomner leurs colons en aflemblées primaires, pour audéputés, la convention nationale ie peut porter loi elles, fans légitimer, en môme temps, cune pour préfenter, fi la loi Ja réfiftance qu'elles pourroient leur étoit défaftreufe. D 2 dans la conCayenne près, ne font pasrepréféntées le fiit même des agens vention nationale, par la téunion des de la république. qui ont empéché nomner leurs colons en aflemblées primaires, pour audéputés, la convention nationale ie peut porter loi elles, fans légitimer, en môme temps, cune pour préfenter, fi la loi Ja réfiftance qu'elles pourroient leur étoit défaftreufe. D 2 --- Page 56 --- (92) loin a-t-il dit, que la convention, affemblées confCependant, comme l'ont fait Ics la de louvoyer,, entre les principes 5, tituante &. légillative, d'une manière pofijuftice & V'intérêt, prononce c'eft qu'une colonie; qu'elle tive qu'elle dife cequed doivént être les ferfs ou les alliés les dife à les colons qui conllituent des français : car les élémens, > pour colonies & la France, 9 font tuopditablanies Si, au contraire, elle former une maffe homogène. entre le colon & fon elclave, dans aime mieux fafle prononcer d'une manière pofitive, & que, qu'elle le elle n'envoie pas dans ces contrées leur détous les cas, auroient quclquinténét à des hommes qui forganifation. perfonnes ont parlé for cette portion avec Différentes décret que les colons blancs combattoient de tous du raifon, & que ceux de couleur appuyoient a ajourné la poffibles. Le préfident ftatué défiles moyens ifuivant 17, poury être de la féance anvendredif âprès avoir confulté le miniftre les rennitivement, 2 devoit être invité à fournir le marine 2 qui pourroit avoir pour motiver feignemens général qu'il fur les colonies. rapport Vendredi 17. du t5, le miniftre de la D'après Tajoutnement des colonies marine & fon adjoint fe au font département rendus au comité de (le citoyen Adet ) blancs & ceux de conleur 7 marine. Les colons fuivi la difcuffion du décret qui avoient jelqu'alors font encore tronvés; &, d'après. décret du 5 mars, sy du feptième article, du un nouvel examen 'il fur les colonies. rapport Vendredi 17. du t5, le miniftre de la D'après Tajoutnement des colonies marine & fon adjoint fe au font département rendus au comité de (le citoyen Adet ) blancs & ceux de conleur 7 marine. Les colons fuivi la difcuffion du décret qui avoient jelqu'alors font encore tronvés; &, d'après. décret du 5 mars, sy du feptième article, du un nouvel examen --- Page 57 --- (53) ) du 5 mars, il a cté convenu ( que s'il eft une force armée 2 pour PE > néccffaire d'envoyer il fera formé en France > défenfe des colonies, nationales ou volontaires )) des bataillons de gardes être dans lefquels pourront > nationaux foldés, nés dans les colonies, Oul y > admis des citoyens juflifierent avoir les qualités > ayant féjourné, qui des conventions ). > ftipulées par l'article 2 Le réfultat de CES différentes difcuflions a l'in- été la réjedion totale du décret du 5 mars, coftume que de la trigue & la perfidie", vétues du à l'infphilofophic & du civifme, avoient furpris d'une cience des localités, & à la préoccupation dans les colonies que aflemblée qui, ne confidérant abandonnoit à" gueiques un horifon obfcur, les en faite un levier intrigans qui croycient pouvoir ébranler la France & contre - révolationnaire, pour entière. changer la face de T'Europe vis-à-vis la Le citoyen Page , voulant motiver de fa conduite,lcelle colonie de Saint-Iomingne, qui fut toujours la fon collègue > & leur opinion fdans fon procesmême, a cru devoir configner, dirigéla commiffion de verbal, les réflexions quiont qui ont enviSaint-Domingue dans difcuflion lescircontlances du décret du 5 mars, ronnél'émillion & la Le décret du 5 mars.n'étoit pas une fpéculation mais bien le complément conterorolatioinane failoient dans les colode la contre-révolution que ; il mettoit le fcean nies les agens de la république : il fandifioic tous à Topprellion de ces contrées commis ou qu'auroienz ps les attentats qu'avoient Polverel &c leuvs collabiacommettre Santhonax, 2 D 3 émillion & la Le décret du 5 mars.n'étoit pas une fpéculation mais bien le complément conterorolatioinane failoient dans les colode la contre-révolution que ; il mettoit le fcean nies les agens de la république : il fandifioic tous à Topprellion de ces contrées commis ou qu'auroienz ps les attentats qu'avoient Polverel &c leuvs collabiacommettre Santhonax, 2 D 3 --- Page 58 --- (54) rateurs ; car Rochambean fur les erremens de marche à la Ces deux Martinique comme eux , défendu aux colons diéluteurs de : il a, allemblées foit le réunir en municipaliteés, primaier, foit pour fc donner des coloniale, pour fe foit douner une affemblée convention nationales pour nommer il leurs députés à la commiflion qui, fous (a 2, comme eux, créé une colonie. Certes, lorique Sanchonax fuprématie 3 tégir cette fulpendu Dolparbes, & Poiverel ont mingue 5 Jorfqurils Font gouverneur de Saint - Doforiquau à fa mépris de toutes criminellement ies loix, ils déporté; place le même Rochambeau, ont nommé Martinique aujourd'huis qui opprime la toutes CCS mefurcs, le lorique Aangeasapprousd de dire qu'il exittoit u ciroyen Page avoit raifon : plan de dévaitation 14 contre-tevoligion eltct, a cxécuter dans les colonies, ou de, Rochambean qui devoit fe En, tipique; Rochambeau qui, tour porter d'a Marf porter à Sainre-Incis, au moins, auroit do protéger cette colonie pour être en mefure' de contre lcs Behiazne 7 pour érre en: melure de tentatives de patriotes de ia leconder les failoient pour chaffer Martinique, dans les etforts, qu'ils du delpotitme, Bahague & renverferMesendart mingue A quatre Rochambean fe rend à Saint-Dofonartivée, Defparbes cents ell lieues fous de vent : a remplace ce gouvernonr déporté, & Rochambean trop loyul pour trahir fon étranger a la conjuration, chambean a mis le comble à pays ; & lorique RoDomingue , Monge, Hopprellion de Saintlui commande de applaudiflane à les melures, opprime paffer à la Martinique, aujourdhui. ( TELLE EST LA RÉCOM- qu'il ambean fe rend à Saint-Dofonartivée, Defparbes cents ell lieues fous de vent : a remplace ce gouvernonr déporté, & Rochambean trop loyul pour trahir fon étranger a la conjuration, chambean a mis le comble à pays ; & lorique RoDomingue , Monge, Hopprellion de Saintlui commande de applaudiflane à les melures, opprime paffer à la Martinique, aujourdhui. ( TELLE EST LA RÉCOM- qu'il --- Page 59 --- (55) ONT PAYÉ LE FENSE DONT LES TRAITRES DES COLONS A LA GENÉREUX DÉVOUEMENT FRANCE ET A SES PRINCIPES. renvoie ) Rochambeau En méme-temps il queMonge donne un nouvean gonverneur à la Martinique, Defparbès, arbitraià St-Domingue; & cependant donné fa démiffion : rement déporté, n'avoit pas trompant lâchement Camboulzs, en méme-temps nationale, écartant audacieufement la convention écrites contre les complices vingt-quatre preuves la convention, & lui de Blanchelande, furprend dans Cambefort & Toufard, fait abfoudre le crime révolutionnaire ? pendant qu'il livre, aul n'étoit tribunal compable, a fes yeux, 2 un brave officier, qui voulu être Tiftrument de cette que de ne pas avoir fadior criminelle. lorfque Boyer-FonTel étoit Pétat des chofes, Page & frede & Camboulas promirent à la aux fin citoyens de la guerre, Brulley de faire prononcer, & cenemtet Findependancedes rien dire, le projet qui fut propofé pa0ler./ans C'étoit, fans donte 9 encore pour en décrétéleg mars. pour viéimer les faciliter lémiflion, autant que Briffot, cher triotes déportés de St-Domingue 2 que au comité det & Boyer-Fonfride V'arreilation provoquerent, du citoyen Page, de défenfe général, Camboulas. 2 au nom de ce comité, au moment que cedécret. Les traitres! ils préparcient faifoit émettre par l'opprcflion T'indépendance de SaintDomingue ! : de Saint-Domingue & la déforganilation alors les commiflaires Mais Fattitude que dérangea prirenc les fpéculations de ces de cette colonie, & le décrct du 5 mars fut renvoyé agitateurs , a lexamen des comités. Camboulas. 2 au nom de ce comité, au moment que cedécret. Les traitres! ils préparcient faifoit émettre par l'opprcflion T'indépendance de SaintDomingue ! : de Saint-Domingue & la déforganilation alors les commiflaires Mais Fattitude que dérangea prirenc les fpéculations de ces de cette colonie, & le décrct du 5 mars fut renvoyé agitateurs , a lexamen des comités. --- Page 60 --- (56) de Mais ce n'ef pas encore affez, les Ssint-Domingne voulurent commiffaires tcurs de perfidie; & pour le faire convaincre fes audemandérent à le difcuter face-à-face avec ficcès, ils toirement avec & contradicfaiclapologie. Raymondqui,les? mars > en avoit Ils avoient vu Fonfrède l'émiflion de ce décret, préparer les elprits à foit Peloge au comité de pendant défenfe que Briflot en faicommifaires de genérale, dont les ment écartés. Saint-Domingue étoient foigneufeIls avoient vu Camboulas, le vention nationale, à la fuite préfenter à la condifoit être un rapport d'une diatribe, qu'il Iis avoient vu le citoyen impartial. couleur, trainant à fa fuite Raymond, homme de de couleur, faire à la barre de une légion d'hommes la féance du 17 mars, la convention dars dénoncer à l'opinion T'apologie de ce décret, & à fon exécution. publique ceux quisorpoloient Ils virent. enfin, ce citoyen favoient déjà ) qu'il en étoitle confifer(ce qu'ils Les motifs qui ont rédaéteur. font un pu déterminer ce étre la problénie, fource dont la folution citoyen, les événemens des malheurs des colonies, indiquera fe lient Fone de délorganifation de la effentiellement au fyltémo citoyen Page entreprend république entière. Si le qu'autant qu'il le croit cette tâche 9 ce n'eft colonics 2 &, important au bonheur des France : étranger peut-étre, à à la prolpérité de la de toute haine, à toute devant 2 à toute-elpéce de parti, il elpèce que ne voit SnEA Fintérét public; & dans la carrière lement au fyltémo citoyen Page entreprend république entière. Si le qu'autant qu'il le croit cette tâche 9 ce n'eft colonics 2 &, important au bonheur des France : étranger peut-étre, à à la prolpérité de la de toute haine, à toute devant 2 à toute-elpéce de parti, il elpèce que ne voit SnEA Fintérét public; & dans la carrière --- Page 61 --- (57) 2 il fait des voeux > pour pénible qu'il va Raimond parcourir en forte fans reproche. que le citoyen fufpedt à ce ciS'il a pu., à fon tour, paroitre nom du bien public, de toyen il le fomme 2 an foit qu'il le confidère le difcuter avec fevérité, foit qu'il le fuive dans comme fondionnaire public, fa vie privée. mettoit dans les mains Le décret du 5 mars, dans les codes commiffaires de la république botnes ; & le citoyen lonies, des pouvoirs fans voir Santhonax & PolveRaimond croyoit déjà : (il avoit rel, revêtus de cette toute - puiffance habitans des lattention de répéter Jouvent aux loin de leur étre autres colonies 2 que ce décrct, Saint-Domingue) relatif,n'avoit étéfait que favoit pour que , loin de faire Cependant ce citoyen Sonthenax & polverel exécuter la loi du 4avil & la difcorde entre les provoquoient la haine préjugés. citoyens, : en ravivant d'antiques marcher fur la même Il favoit que loin de faire couleur & les blancs , ils ligne, les hommes de militaires 9 dans avoient formé des corporations étoient fculs admis, Lefquelles sleshommes de couleur avoient formé des à lexclufion des blancs ; quils les blancs & civiles, dans lefquelles corporations avoient chacun des repréfentations les mulàtres diflinêtes. avojent empéché la formation Il favoit qu'ils des affemblées admid'une afifemblée coloniale 1 municipalités. niftratives, même de plelieurs les hemmes de couIl favait que par leur fait, de 9 la garde narionalc; leur ne failoient pas partie les blanes en tout homquils ne faifoient pas avec les blancs & civiles, dans lefquelles corporations avoient chacun des repréfentations les mulàtres diflinêtes. avojent empéché la formation Il favoit qu'ils des affemblées admid'une afifemblée coloniale 1 municipalités. niftratives, même de plelieurs les hemmes de couIl favait que par leur fait, de 9 la garde narionalc; leur ne failoient pas partie les blanes en tout homquils ne faifoient pas avec --- Page 62 --- 58.) magéne; dont et cependant, par un décret la quelques exprellions prehodexess ambigu s perfidie, le citoyen Raimond fait deguiloiene fylième deftrncteur de la liberté &e de confscrerun Certes, s'il eftien tout ceci légalité! nant - c'eft de oir recet homme quelque de chofe d'ctonplaudir à Vinexécution d'une loi conleur 3 aples hommes de coulenr & les blancs qui fait marcher ligne; d'une loi qu'il folicita dès les for la même tans-de la révolutions d'une loi premiers inf tor de toutes les' richelles de qu'il vonlat acheaQu'eit pour nous le Tamériquet 5 mars 1791, à fesi bien, evrivoir-il le s : nous ne pouvons frères à Saint-Domingue, # b probre 2 Qucl eft celui en jouir que couverts * nartavec d'entre nous qui ne d'op- don- > plaifip,-la moitic de fon bien, fe-faouftratte a fant pour 31 Icaufe commence d'horreurst... Mais la > for, Grégoire 2 &Pétion felairciess graceà MM. Brifsrip peur: : & finqneique chofe * inetrerinvaciera leurs quenl'argent ine produaions, c'eit >) Tainfenti iinque : cependant, comme D j'ateru devojrrtole qhe-mholisrvonchions au moment décifif, >-Nous n'ivons pramettre: - 3 lesblanes, pulavoir autane d'argent 5 fertameduneclaffc qui Agurene ici comme les répré- que fort >> fans falte, étions fouvent riche; & nons, humbles; D capitale , fante'de obligés de fuir de la > qaugmenter leur moyens. Tout celaine faifoit * voila pour- tanerdes orgueil, &c leur - faire diret: > fentans d'une clafle gens qui fe dilene représ * nies; & dontles qui ades bieas dans les colo- > Dins le faic, il repréfentans eft menrent de faim. iriconcevable, 2 comment ions fouvent riche; & nons, humbles; D capitale , fante'de obligés de fuir de la > qaugmenter leur moyens. Tout celaine faifoit * voila pour- tanerdes orgueil, &c leur - faire diret: > fentans d'une clafle gens qui fe dilene représ * nies; & dontles qui ades bieas dans les colo- > Dins le faic, il repréfentans eft menrent de faim. iriconcevable, 2 comment --- Page 63 --- (59) 9 vous avez pu laiffer ceux qui travailient Vous devez pour 5 vous 2 fans fecours d'ancune idée efpece. des > pourtant vous faire une dépenfes on ne fait es > nous avons été obligés de faire ; trifte > en France avec rien ; & je fais, fent par confidéra- une 5 expérience 2 que ma fortune fe où cette affaire > blement de toutes les dépenfes c'eft > m'a entrainé. Je ne regrette rien 2 puifque S pour le bonheur de mes compatriotes.. Pétion de Villeneuve > MM. Briffot, Grégoire, les feuls qui ont continué > & Clavière 2 font notre caufe avec un zèle incompré- > à défendre foible n'eft occupée qu'a > henfible : ma notes plume & des idées 5 & à ce > leur fournir des vous leur devez. s titre, vous fentirez ce que < Par mon dernier plan, je vous propofois en trois un tiers compS une contribution parties, le troifième 2 > tant, le fecond , à fix mois 2 La foufcrip- >, payable un an après le premier. livres dont 77 tion totale s'élève à 7.398,000 vous 2 > le tiers eft de 2,466,000 livres 2 que au Hlione ( > vez envoyer ou remettre oblerve gouverneur fur cette 3 chelande; ) mais je vous que témoigner vous devez trouver de quoi > totalité, a VOS défenfeurs, ici, qu'il > votre reconnoifance > ne faur pas oublier >. On: voit bien que le citoyen Raimond n'entend mai fes intérêts; & fans doute, on ne pourra fi pas croire que celui, qui,, en 1791 7 mettoit un à la régenération de fes frères, que grand prix ofoit acheter la juftice de l'affemblée celui qui à les talens des philonationale, & mettre prix fenfeurs, ici, qu'il > votre reconnoifance > ne faur pas oublier >. On: voit bien que le citoyen Raimond n'entend mai fes intérêts; & fans doute, on ne pourra fi pas croire que celui, qui,, en 1791 7 mettoit un à la régenération de fes frères, que grand prix ofoit acheter la juftice de l'affemblée celui qui à les talens des philonationale, & mettre prix --- Page 64 --- (60) fophes du jour, ait pu, fans des puillantes, vouloir écarter cette loi confidérations follicitoit alors. méme, qu'il falarié Comment fe peut-il que Briffot, le de Raimord, ait applaudi au champion S mars, après avoir fait émettre la loi du décret du 1792, qu'il paralyfe ? (1) No, 4 avril Une loi vicieule I. teurs, mais le décret pent du échapper à des légiflade combinaifons 5 mars étoit le rélulrat doré avec profondes : la, le rédadeur avoit perfidie la coupe Là, une tadique favante avoit qui portoit le poifon. Là, une intrigue criminelle préparé les elprits. jours, de la barre de la écarta, pendant dix qui demandoient fon convention, les colons giltes furent admis au rapport, lorfque fes apolotérét l'exigeoit. Tel étoit moment méme oùt leur inl'effet de quelques intrigues, que des dehors de petites la convention nationale. juftice voiloient à Mais s'il eft érange que Raimond, homme de & S) colonies No, I. Briffot pour le malheur de la France de défenfe générale. dominoit tous les comités, fur-tout celui tous les autres, il étoit Dans l'arbitre ce comité comme dans avoit aftention d'introduire le des colonies : & s'il CC3 divers comités, il avoit aufli citoyen Raimond, dans les commiffaires de lc foin d'en écarter il elt vrai, les empécher Saint-Domingue. Il ne pouvoit, à lui qu'ils ne perdiflent leur d'écrire : aufli ne tint-il pas fource des traitres qui liberté. de Telle eft la refderrière lequel ils ourdiflent craignent voir déchirer le voile chainer la fociété, leur trame qui doit ell- CC3 divers comités, il avoit aufli citoyen Raimond, dans les commiffaires de lc foin d'en écarter il elt vrai, les empécher Saint-Domingue. Il ne pouvoit, à lui qu'ils ne perdiflent leur d'écrire : aufli ne tint-il pas fource des traitres qui liberté. de Telle eft la refderrière lequel ils ourdiflent craignent voir déchirer le voile chainer la fociété, leur trame qui doit ell- --- Page 65 --- (61) voulu la loi du 4 avril ; il eft, couleur % ait paralyfer beau de voir les colonsblancs, 2 filongfans-doute 9 eux-mèmes l'exécutemps calomniés, provoquer la caufe de ces deux tion de cette loi; cependant eft bien naturelle : c'elt que. manières de voir, à la oi le ciles colons blancs ont tout perdre, & fans fe re-, toyen Raimond a tout à gagner ; Raimond, pofer fur ceux des écrits du citoyen la faits tromper la France, fur le nombre 2 pour Tintelligence, la moralité, l'origine des richelle, trahit & qu'il de hommes couleur, qu'il opprime, la part de déterminer il fera peut-étre poflible à la.révolte 1 à la d6que ce citoyen a pu prendre des colonies, la part vaftation & à la ipoliation & la déforganiqu'il peut avoir dans les troubles fation de la France elle-méme. Le citoyen Raimond eft né à Aquin, quartier le : il eft mulâtre, & plus de Saint-Domingue mulàtres. Son intelligence lui inftruit de tous les de a donné des rapports avec le gouvernement Laluzerne; Saint-Domingue , & avec le miniftre un afces liaifons lui ont donné fur fes frères, fendant fans bornes. La ledure de quelques fragmens de la lettre qu'illeur éctivoit, le4r fur mars les évènc- 1791, donnera la mefure de fon influence mens de Saint-Domingue. demandé, leur écrit-il, de vous < Vous m'avez de confiance : jai trouvé cet > envoyer quelqu'un vous devenir fi utile : mais > homme, 2 qui va comme cela étoit jufle : > il a fall Tintételler, vues, il quitte une 23 puifque pour remplir mes Raimond connoit citoyen > époufe chérie. (Le vous Cet de Je l'adreffe, > le priz Zor omingue. demandé, leur écrit-il, de vous < Vous m'avez de confiance : jai trouvé cet > envoyer quelqu'un vous devenir fi utile : mais > homme, 2 qui va comme cela étoit jufle : > il a fall Tintételler, vues, il quitte une 23 puifque pour remplir mes Raimond connoit citoyen > époufe chérie. (Le vous Cet de Je l'adreffe, > le priz Zor --- Page 66 --- (62) D homme cf Nt M A HON, s mcs dépéches & nies qui vous renicttra 5 ai annonces. I". Ce impine, monficor que je vous 5 tille, 2 dont il faut a une, pacoy defaire, en achetant que de lui vous lui aidicz à fe 9 fandra. Allurement, fi tout ce qu'il vous > tous, vous pourrez la 2 vous vous entendez : Voris lui devez, à plus prendre d'un entre vous tous. > ainfi que de titre, Ja préfcrence 5 poind de Tholpitaliné, depenfe dans le manière qu'if ne fafle 9> fànt tout ce qui lui fera pays , cn lui fournif- >> ait fon bénéfice clair fur ncceflaire, fa afin gu'il 3) fiite une commiffion for les pacotille, & en55 ferez paffcr ici, pour fommes que vous 7 preflion : & fubvenir aux frais d'im- >> font montrés récompenfer les écrivains qui fe 5 defenfeurs pour notre caufe, les >. (Qui peit douter un plus zclés que les pauvres muldtres de feul infant Rayent éré, G ne fayent cncore Swint-Doningue 2 mercantille G une Jpecilation J. P. Brifo:, Geus politique ec, a rour Raimond, Gc.) 95 M. Mahon anra,de > particulidres moi, des inftrodions 3 for Ja marche > nir,i tant pour F'objer de fa qu'il aura à tc- >> IOS afhires. Je vais fculement pacotille , gue pour > de contribution à établir ici tracer Je plan > des hommes de coaleur entre toute la clafle 3, cemprens 7 dans laquelle 2 commé il eft je > libres. julle 5 les negres La clafle des citoyers dc 5 trente mille individus couleur, s'élève à 51 moitié, 2 cn ctat de fournir ; je n'en luppofe que la à une contribntion . Je vais fculement pacotille , gue pour > de contribution à établir ici tracer Je plan > des hommes de coaleur entre toute la clafle 3, cemprens 7 dans laquelle 2 commé il eft je > libres. julle 5 les negres La clafle des citoyers dc 5 trente mille individus couleur, s'élève à 51 moitié, 2 cn ctat de fournir ; je n'en luppofe que la à une contribntion --- Page 67 --- (63) & fais ainfi la diftribution- > quclconqué ; je 4-5o0,cco liv. >> Trois mille perfonnesàiscolie. à 600 liv. 1,800.cco > Troismille perfonnes mille 2ooliv. 6G0,CCO )) Trois perfonnesa à 1OO liv. 3oc.coo > Troismilic perfonnes Trois mille à 66 liv. 198.000 perfonnes e 1 # >> Total. 7.398,e0 a Zie Stae CNAGR Quel eft donc cet affendant impérieux de Saint- 2 fubordonne lcs hommes de couleur qui du citoyen Raimond? Domingue aux émiflaires quels motifs ce citoyen envoye-t-il Pourquoi, par Ccs émiffaires des emiffaires à Saint-tominguer portoient-ils avec eux ou la paix ou la gucrre; la révolte, le bonheur ou la défolale calme ou quels motifs les chnrge-t-il tion. ? Pourquoi eotiat - Quclic étoit la nature de d'infirndions le développemert Ces initructions ? Seroient-clles lettre, ou Ton voit du fragment de cette même le 1 bien,fi nous écrit: < au refte, qu'eft pour nons >> ne en que pouvons jouir couretedorrebrene êtes-vous affurés l'état aduel des chofes, > Dans mes chers concitoyens! > de vos biens?.. : Ah! zelesjele connois befoin d'animervotre > jen'ai pas demande queje fais ne > aflez, pour elpérer quela des cn vous procurant 3) fera pas infrudnenie, des fonds fuffions pour faire 9> moyens de ramafler blancs n'ont ceflé de vous > face ici.. Les des êtres avilis & fans >> préfenter ici comme à vous foulever contre > poffeflion, toujours préts ens?.. : Ah! zelesjele connois befoin d'animervotre > jen'ai pas demande queje fais ne > aflez, pour elpérer quela des cn vous procurant 3) fera pas infrudnenie, des fonds fuffions pour faire 9> moyens de ramafler blancs n'ont ceflé de vous > face ici.. Les des êtres avilis & fans >> préfenter ici comme à vous foulever contre > poffeflion, toujours préts --- Page 68 --- (64) 9 eux, avec les efclaves. > Mais, mes chers compatriotes, vous vous défendriez >> par vos acions, bien mieux Quels font donc que les par ma foible plume >. Raimond a fourni aux moyens mulàrres P que le citoycn dix mille fufils que la focicté des amis Seroit-ce des les fit paffer, à Saint-Domingue ? Seroit-cela noirs de M. Mahon, dont lacquifition étoit réfervée pacorille mulàtres ; & cette pacotille étoit-elle un aux de ramafer des fonds moyen ici? Les moyens fufifans 2 pour faire face feroient-ils la qu'indique le citoyen Raimond, révolte & le pillage ? les commiffaires de Saint-Domingue Certes, que le gouvernement ou fes agens peuvent fe font prouver faturés des (poliations de quelques quartiers du Nord. Ils les peuvent prouver que lcs hommes de couleur ont pilié habitations des patriotes. Ils peuvent ver que les efpagnols, que des prounavire ont acheté, des mains des capitaines révoltés de denrées pillées; & qu'ils leur Ont donné en 2 des des armes & des munitions : mais ils ne échange pas prouver que le citoyen Raimond ait Peuvent par, Jes inflrudions pariiculières 6 indiqué, moyen efficace de ramafer des fonds fecrettes 2 le pour faire face ici. Juffans Les commiffaires de Saint - pendant entre leurs mains Domingue ont cepas fans mérite ; il fat envoyé un de pamphlet France n'eft " SaintDomingue On lit, 2 dans les premiers jours de la révolte. yl , que le 16 juin 1791 1 un miniftre de la juflice, un membre de P'aflemblée un homme de couleur, difcutant fur conftituante lés & difficultés dexécution, que le décret du 15 mai préfentoit à aires de Saint - pendant entre leurs mains Domingue ont cepas fans mérite ; il fat envoyé un de pamphlet France n'eft " SaintDomingue On lit, 2 dans les premiers jours de la révolte. yl , que le 16 juin 1791 1 un miniftre de la juflice, un membre de P'aflemblée un homme de couleur, difcutant fur conftituante lés & difficultés dexécution, que le décret du 15 mai préfentoit à --- Page 69 --- (65) à Saint-Domingue ; le citoyen de couleur dit à le faire exécuter s il eOot s'il ne réufliffoit pas les colonies feroient armer les elclaves 3 qu'alors fi T'Angleterre ne s'en perdues pour la France, confervet les fiennes: Eg fe fait-il que le citoyen Raymond fe donne aujourd'hui tant de foins, pour para* lyfer une loi quil provoqua par tant écrivoit-il d'intrigues aux & de corruption? < Au refte ( de le 4 mars > mularres Saint-Domingue, de7 une contribution 2NE > en leur demandant livres & le payement de2j,000 > 398.000 livres, qu'il avoit tirées fur cinq >> de lettres-de-change, frais d'impreflion n), fi J'étois > d'entr'eux, malheureux pour pour n'avoir pas votre con- >. aflez dans de ces fonds, je vous > fiance 7 Y'emploi de vouloir m'adjoindre quelqu'un. > fmupplie nécellaire 2 une affaire aufli > Il eft ici que, pour des nôtres, per- >> majeure, ily ait plofieurs de confiance; mais je vous préviens qu'il s fonnes néceffairequ'ils paroilfent ici >) fera 011 ne peut maniere; plus qu'ils ayent. 5 all moins 5 >> d'une certaine 11 faut paiffent 2 fans affi- >> une voiture.. luxe de table , qu'ils donner à diner à bién D cher le foit de celles qui pourront écrire, 5) des perfonnes, influer fur le >> foit à celles dont T'opinion peut 9 général. faurois vous le répéter, 5 tout cela > Je ne & trop vous avoue fans toutes > eft néceffaire, je n'aurois que pas trouvé ( ces chofes de ma part, K notre caufe >. > de foutien & des appuis le même homme; Comment fe fait-il donc que fafle avaler $ préfentement logé dans un palais, E des perfonnes, influer fur le >> foit à celles dont T'opinion peut 9 général. faurois vous le répéter, 5 tout cela > Je ne & trop vous avoue fans toutes > eft néceffaire, je n'aurois que pas trouvé ( ces chofes de ma part, K notre caufe >. > de foutien & des appuis le même homme; Comment fe fait-il donc que fafle avaler $ préfentement logé dans un palais, E --- Page 70 --- (66) chaque jour, des opinions fées, à vingt-cing de ces per/onnes diamétralement oppoécrire , parler ou agir ? gui penvent les Comment fe fait - il qu'il veuille colonies une dictature mille fois porter dans que l'ancien régime 2 que des corporations plus odieufe ufages, l'opinion, & la loi arrêtoient 2 des excés, dans fes Seroit-il du nombre de fes anarchiftes gagés pour difféminer parmi nous la haine qui, 2 dicorde, ne demandoient autrefois & la trône pour établir une la chûte du verfer la république à fon république tour & , que pour renityran? nous donner un TAngleterre Quelques réflexions fur les vues politiques de queftion. peuvent jeter quelque jour fur cette fervir L'Anigleterre fon delpotifme n'a jamais fait de guerre que pour Dominée par le commerce commercial, dela fentoit que bientôt elle devoit l'être France, elle pref. militaire. par fa marine Elle favoit que les colonies & far-tout la françaifede Saint-Domingue partie fioient le commerce de la France. entretenoient & viviElle voyoit que la partie françaile de Domingue s'acheminoic à grands Saintdegré du culture & de pas à un tel avant peu de temps, doubler fplendeur fes 2 qu'elle devoit, que fes Antilles étoient au dernier produits, pendant ture, , pendant que fon territoire période de culriche, moins étendu que celui de la plus ufé, moins partie françaife partie fioient le commerce de la France. entretenoient & viviElle voyoit que la partie françaile de Domingue s'acheminoic à grands Saintdegré du culture & de pas à un tel avant peu de temps, doubler fplendeur fes 2 qu'elle devoit, que fes Antilles étoient au dernier produits, pendant ture, , pendant que fon territoire période de culriche, moins étendu que celui de la plus ufé, moins partie françaife --- Page 71 --- (67) de Saint-Domingue ne lui laiffoit aucun moyen de rivalifer les colonies françaifes. L'Angleterre, déjà dominée'dans les marchés de l'Europe par lés denrées coloniales de la France, voyoit que fes colonies, moins fécondes, avoient befoin proportionneliemuent de plas de nègres, de plus d'engrais, de plusde culture; elle voyoit enfin que T'accroitlement de Saint-Domingue alloit faire baiffer d'autant le prix de fes produétions, dont elle n'auroit pu foutenir la concurrence. Pour échapper à la raine de fon commerce & de fa marine militaire, P'Angleterre n'avoit qu'un moyen La dévaftation des colonies françaicajles... Ce moyen eft atroce; mais telle eft la moralité des gouvernemens-, qu'il a fervi leur poqu'il l'a fert encore dans les colonies & Ei dans départemens de la- France, car la même main qui alluma la première torche dans les colonies, vient. d'armer les révoltés de la Vendée. A'côté de ces intérêts de commerce fe font placés des intérêts plus puillans encore & plus relatifs au gouvernement, L'ariftocratie contrerévolutionnaire de la France a cru faire renaitre la féodalité des cendres des colonies 3 clle . a cru que leur ruineramieneroit la ftagnation du commerce; qu'elle opéreroit un boulverfement général dans le fyftéme de la France; comme elle a cru leur rettauration feroit d'antant plus facile, que fes inftramens étoient plus ignorans. Elle s'eft que aflocié les gouvernemens d'Angleterre & d'Elpagne, qui, par une coalition monftrueufe, ont E2 féodalité des cendres des colonies 3 clle . a cru que leur ruineramieneroit la ftagnation du commerce; qu'elle opéreroit un boulverfement général dans le fyftéme de la France; comme elle a cru leur rettauration feroit d'antant plus facile, que fes inftramens étoient plus ignorans. Elle s'eft que aflocié les gouvernemens d'Angleterre & d'Elpagne, qui, par une coalition monftrueufe, ont E2 --- Page 72 --- (68) également concouru à la dévaflation des colonies. Les preuves en font écrites en traits de elles font confignées dans les archives de la commiflion fang; de Saint-Domingue. Le gouvernement Anglais n'a, fans doute, pu fe déguiler , que fes Antilles feroient entraînées dans ce fyftème de diflolution; & c'eft vrailemblablement pour remplir le vuide qu'clles auroient fait dans fon commerce, qu'il a porté la culture du fucre, du café, de lindigo far les côtes & fur les plaines du Gange. d'Afrique Il femble enfin que le gouvernement terre preffentoit les événemens des colonies, d'Angle. puifque, long-temps avantleur dirigé la culture des denrées développement. des Antilles 2 il avoir des plages nouvelles. vers Deux motifs également puiffans ont pu le déterminer; ro,la ruine préméditée des Antilles françaifes; 2°, la néceflité de fixer le Gange les regards du peuple uniquement Anglais. fur allons développer cette dernière propoficion. L'An- Nons gleterre pofsede fur les rives du un territoire immenfe : c'eft-là qu'elle Gange étoffes prend ces belles Mais qu'elle voiture dans le refte du monde, les l'angleterre ne domine fes contrées que armes de foixante mille cipayes & de par foldats d'Europe 5 fon autorité, qui pèfe quelques for ce peuple érranger, 1 peut s'abimer aux pieds d'un cipaye à grand caradère, qui, détruifant le refeau magique, difliperoit les Anglois comme dithpoit les monftres du palais d'Armides. Aftolphe Il donc de l'intérêr du eft fixer fur les rives du Gange gouvernement le Anglais de plus d'européens --- Page 73 --- (69) pollible, & la culture des denrées coloniales ajoudu étoit le meilleur moyen tées aux richefles la canne croillent furun d'y réuffir. La, fables des RLE bien mieux dans les fol fertile > que attaché al'efAntilles. Là, un peuple indigene, lot des millions clavage par le dogme & cultive la depuis le champ qui T'a vu de fieclcs, vit de peu & achètent chèrenaitre, pendant que les Antilles auxquels le ment à TAfrique des cultivateurs, les du voyage changement de climat & fatigues font courir lés plus grands dangers. La, fables des RLE bien mieux dans les fol fertile > que attaché al'efAntilles. Là, un peuple indigene, lot des millions clavage par le dogme & cultive la depuis le champ qui T'a vu de fieclcs, vit de peu & achètent chèrenaitre, pendant que les Antilles auxquels le ment à TAfrique des cultivateurs, les du voyage changement de climat & fatigues font courir lés plus grands dangers. donc voulu fixer 2 Le gouvernement Anglais a l'attention. du d'une manière plus particuliere, de FInde, dont il a peu peuple fur fes pofleflions fous Tadminiftraà peu chaffé les Trangais,qui. dominoient l'Indoftan ; & s'il tion de Dupleix, les iles de France & de enlève à la république femble avoir jetées à Bourbon, que la nature en faire l'enl'entrée de la mer des Indes, pour alors fon trepêt des quatre parties du mers globe, d'Afie; & fa pavillon dominera feul les durablesquelal France, fuprématie fera d'autant'plus n'aura, plus de marine n'ayant plus de colonics, militaire. Anglais a mieux fait encore : Le gouvernement les denrées des Antilles le premier 2 il a planté Là, il trouve, comme dans fur la côté d'Afrique. TInde, un fol fertile & des autivateinsindigench, de fefclale dogme &c la loi plient au joug que vage. En dévaftant les Antilles françaifes, de la France PAngle- : terre anéantit la marine militaire révolutionnaires fe dié bientôt les mêmes élémens E --- Page 74 --- (70) bientot velopperont dans tout l'Archipel le Pérou, le Mexique &c lc deTAmérique : nent américnin, qui, déjà refte du contile joug de T'Emope, fe fouffrent impatiemment révolutionnaire. jetteront dans lc tourbillon forredtions &, riche L'Angletere de tant protégera cette infera fcule le commerce du monde, deréemense elle de TAfrique & delAfie ne Ses poffellions autant de fucre, dc café, d'indigo fourniront peut-étre pas aujourdhui TEurope; mais qu'en confomme terre,q quivendra ces denréesen qu'importe à TAngleté, comme failoient autrefois les raifon de leur rareépicerics. Enfin, Hollandais de leurs fance l'Angleterre fera la feule maritime; & diminuant le puifvaiffeanx en raifon de la. ruice de nombre de fes litaire des autres la marine mià peu de puiffances frais, fes colonics, de FEnrope, eile produ nord s'élève for juiqu'a ce que RECALr Ce feroit une grande erreur fes de pas. glererre s'emparera des colonies croire que l'Anmoins de celle de françailes, au faire fa chofe, foit Saint-Domingue, pour les foit pour en princes émigrés, foit enfin donner au ci-devant qu'ane des puiffances du Nord pour les céder à quelDe toutes les colonies coalifées avec elle. France &c de Bourbon feront françaifes les iles de dont PAnglererre pourra fe peut-être les feules elles lui font néceffaires faire une propriété : dans les mers d'Afie. Mais pourfaciliter fes relations les Antilles françaifes clle ne fauroit retenir fances de F'Europe ; car alors tontes les puifcommercial. Comme redouteroient aufli fon delporilme bien apprécicr la Partie TAngiercrre fait trop françaife de Saint-Domin- iles de dont PAnglererre pourra fe peut-être les feules elles lui font néceffaires faire une propriété : dans les mers d'Afie. Mais pourfaciliter fes relations les Antilles françaifes clle ne fauroit retenir fances de F'Europe ; car alors tontes les puifcommercial. Comme redouteroient aufli fon delporilme bien apprécicr la Partie TAngiercrre fait trop françaife de Saint-Domin- --- Page 75 --- (7: ) en laiffer la propriété à toute autre pnicgue pour cette colonie doit, en railon de fa fance; car aétivité de fes harichefle & de Tinduftrieufe colonies du bitans, éclipfer toutes les autres monde. Il eft cependant à préfumer que lAngleterre a pris, avec les puiflances coalifées, des raifonnant engagemens' contraires; il eft pofible que, du trône en dans Thypothèfe du rétabliffement des AnFrance, elie lui ait garanti la propriété raifonnant dans tilles françaifes. Il eft poflible que,, la 2 eile en ait promis gaune hypothèfe contraire des du Nord : en rantie à quelqu'une puiflances d'un ceil avide,. les effet, la Ruffie doit voir, Monde. Mais fi riches poffeffions du nouvean ce ne fera l'Angleterre tient fes engagemens, contrées les mains qu'après avoir déchiré ces par elle n'a de jeurs propres habitans ; &, certes, à leur d'autre but dans les mefures qu'elle prend favorifer égard, lors même qu'elle femble le plus Si T'ariftocratic & les contre 1- révolutionnaires. a la à la Martinique, elle arme pour l'étendard replacer du defpotifme ; fi elle Guadeloupe Français; fi la Jamaique A porte des émigrés de tous les mécontens & des devenue l'entrepôt réuniflent pour fe porter en mafle émigrés qui sy Santonax & Polà Saint-Domingue, pendant que faciliter leur verel en agitent les habitans, pour point ces hommes expédition, c'eft qu'elle faità quel &leur haine contre aigris, exafpérés parle malheur ; elle fait les patriotes porreront la vengeance combien lcs patriotcs réduits au défelpoir, fait enfin appor- que teront de la réfiftance; c'eft qu'elle E 4 le émigrés qui sy Santonax & Polà Saint-Domingue, pendant que faciliter leur verel en agitent les habitans, pour point ces hommes expédition, c'eft qu'elle faità quel &leur haine contre aigris, exafpérés parle malheur ; elle fait les patriotes porreront la vengeance combien lcs patriotcs réduits au défelpoir, fait enfin appor- que teront de la réfiftance; c'eft qu'elle E 4 --- Page 76 --- (72) dans cette lutte l'un & l'autre de leurs nègres, & s'enfeveliront parti s'entoureront leur pays : alors, les hommes libres fous les ruines de des Antilles; les efclaves feuls difparoitront en autant de hordes y végéreront divifés qu'il a de nation julqu'à ce que la plus forte 2 exterminé les diverfes, LAnpletette enfin ne veut autres, veut détruire, pas conquérir 2 elle Tel eft néceffairement le vafte niftre à grand caradère, dont les plan d'un midies, embraflant audacieufement conceptionshartous les ages, viendront, tous les climats & monde, fe brifer devant après la avoir ébranlé le - France. conftitution de la Il Quels font les agens de cette trame politique? importe, fans doute, autant de les comme il eft difficile de les connoitre, fent par-tout des traces de leurs attcindre; s'ils laif écartent foigneufement les crimes, ils en gards perçans les preuves; & fi des retriotique quiles pénètrent à travers le voile paou couvre, d'autres, moins préoccupés, ne pouvant percer clairvoyans tombent à leurs pieds, pénétrés de Tenveloppe, vétir qu'ils ne peuvent croire que le crime relpeê, parce le coftume de la vercu. puiffe ainfi Coflainfique Briffot, ce monfre paroit la châte du focial, qui trône, en jurant la commeilpreparoit la le retour subsige liberte, toujours dudefporifme en votant générale qui, ne en oppofition à la volonté lution de 2 la vouloit que l'anarchie & la diffoles loix & Punité France, & en préchant le refped pour en impofoit lindivilibilite de la voyoient encore à pluficurs ; & repuhilique, ceux en lui laffafin de la patric, pouvoient qui meilpreparoit la le retour subsige liberte, toujours dudefporifme en votant générale qui, ne en oppofition à la volonté lution de 2 la vouloit que l'anarchie & la diffoles loix & Punité France, & en préchant le refped pour en impofoit lindivilibilite de la voyoient encore à pluficurs ; & repuhilique, ceux en lui laffafin de la patric, pouvoient qui --- Page 77 --- (73). bien indiquer le crime, mais ne pouvoient faifir le, dans fes mains liberticides. tour à tour la ET ainfi Briffot, préchant fouveraineté ec colonies 2 (no, 212, cinquième affertrimefre de fe gurette en 1790. ) & leur les coviffement a la France, provoquoit C'eft chez ainfi qu'au lons le fyfème d'indépendance. outrageant les nom de la liberté & de légalité, il donnoit la palme corps populaires des colonies, partacivique aux contre - révolutionnaires, qui chaflés geoient avec lui les dépouilles des citoyens s'ils n'étoient de leurs habitations (i) dévaftées, les hordcs deftinés à repaitre de leur fupplice, contrées féroces armées pour ruiner ces fidelle (2). Cependant Briffot ne fembloit être quel'écho - de la philofophie & de la raifon. lui C'eit ainfi que le citoyen Raymond, & S Fournifoit, dit-il, des notes, qui-ne intime, pas s'il aujourd'nui qu'il fut fon ami le plus liaifons ne fut fon complice, abufant des grandes Ie miniftre que lui ont donné fes influence rapports fur avec les hommes de Laluzerne, & fon auxquels il envoyoit le plécouleur des colonies, MAHON, muni d'infrudions fecretnipotentiaire (T) La lettre du citoyen Raymond attefte de que ce Briflot n'étoit pas étranger aux fpéculations citoyen, de Saint-Do- (2) Les archives de la commiffion non équivoques de mingue font fournies Bientôt de preuves le citoyen Page en putoutcs ces atrocités. bliera l'analyfe. uzerne, & fon auxquels il envoyoit le plécouleur des colonies, MAHON, muni d'infrudions fecretnipotentiaire (T) La lettre du citoyen Raymond attefte de que ce Briflot n'étoit pas étranger aux fpéculations citoyen, de Saint-Do- (2) Les archives de la commiffion non équivoques de mingue font fournies Bientôt de preuves le citoyen Page en putoutcs ces atrocités. bliera l'analyfe. --- Page 78 --- (74) ics tes; abofant de lai popularité dont l'ont invefti lariés, gazetiers du delpotifme ou de - tous fans doute, des Panarchie 9 fa7,398,000 1. demandées à a fa - Sam-Deniremre rémoigner MM. Brifot, Péthion, econnoifanee G (ces hommes Grégoire Clavière, 'ne Faut rares en talens S en France pas oublier... : ; car on ne feit gu'il en avec abulant At afcher Ic luze, rien; iZ d'une table oir, Jans dis perfonn:s, foit de Faut celles donner à diner à bien foit de celles dont l'opinion gui peuvent écrire, général : car tout cela eff peut influer Jur le temps impofé à la fociété, néctfaire, aux en a longconvention nationale. miniltres, à la qu'un Raymond, confpirateur à l'attitude qu'il aj prife, nepeut être toyen. Mais s'il eft atroce, bon s'il n'eit un excellent ci1791,a-t-il Idensadcashonimnesde citoyen, pourquoi, le 4mai Domingue 7,398,000 liv.? couleut des Saintpour fon caillier, le général Pourquoi a-t-il indiqué fopinion publique Blanchelande, 2 que un dénonçoit même alors comme méconnoitre conne-rivolationatrere les & dont il ne pouvoit dans de grands difpofitions ; car 2 aiors il étoit chelande étoit Phomme rapports avec & Blande Talizetnes Poarquoi, le 16 Laluzerne. le miniftre de la juin 1791, difcourant avec blée juftice & un membre de l'affemanéantir conftituante, a-t-il ditqu'il pouvoit, d'un mot, la révolte Saine-Domingue des efclaves 6c toutes les colonies par Comment fe fait-il ? elclaves foient en révolte que ? 2 deux mois après, les Comment fe fait-il que cette révolte foit pro- nes Poarquoi, le 16 Laluzerne. le miniftre de la juin 1791, difcourant avec blée juftice & un membre de l'affemanéantir conftituante, a-t-il ditqu'il pouvoit, d'un mot, la révolte Saine-Domingue des efclaves 6c toutes les colonies par Comment fe fait-il ? elclaves foient en révolte que ? 2 deux mois après, les Comment fe fait-il que cette révolte foit pro- --- Page 79 --- (75) voquée par les hommes de couleur? Parcesl hommes auxquels il écrivoit cinq mois avant cet affreux événement : ( Je voUs avois annoncé, par mes > dernières dépéches 1 que vous auriez reçu, par > une voie stire, tout ce qu'il vous étoit impor- Je relativement à nos affaires. >) tant de favoir : fafle le ciel que > vous tiens parole vôtres aujourd'bui de & que je > vous teniez les même, aufli > trouve en vous, mes frères, des hommes né- & à faire les facrifices > zélés que moi, prêts > ceflaires. > Vous m'avez demandé de vous envoyer quelde lai trouvé, cet homme 9 > qu'un confiance; devenir utile, mais il a fallu l'inva nous K 59 qui de moi des inftrudions > térefler. - e Il aura aura à tela marche qu'il > particulières * pour de fa pacotille que pour >> nir, tant pour lobjet s) nos affaires. > fe réComment fe fait -il que ces hommes voltent & révoltent les efclaves après avoir reçu cet homme de confiance e, cette pacotille & ces inftructions fecrettes? loin Raymond leur écrit: Il eft vrai que plus meslettres ( Ici,jedois vous répéter ce que toutes d'intoujours la tranquillités point 35 contenoient; croiroit-on pas voir le genéral >> furredtion. > Ne Tobeiflance de, l'armée chrétienne commandant d'Agra? aux exhortations de monfeigneur l'évèque fes chers ne donnent Et de peir que compatriotes vraiment à ces recommandations une acception à Blanpacifique, le citoyen Raymond les renvoie fechelande, à M. Mahon, à fes inftrudions & leur dit avec fentiment : ( Vous vous crettes, pas voir le genéral >> furredtion. > Ne Tobeiflance de, l'armée chrétienne commandant d'Agra? aux exhortations de monfeigneur l'évèque fes chers ne donnent Et de peir que compatriotes vraiment à ces recommandations une acception à Blanpacifique, le citoyen Raymond les renvoie fechelande, à M. Mahon, à fes inftrudions & leur dit avec fentiment : ( Vous vous crettes, --- Page 80 --- (76) vos actions que par bien mieux par > défendriez Cette lettre, ajoute-cil, autre 5 ma foible plameroe précédée par. une >> fera visifemblatienent nomméspour MM. lescannilaize la > demoi, que colonies pour Y rétablir paix, > aller dans les de vous écrire 2 avec promelle >) m'ont demandé remettre par la voie du général. >> de vous le faire tendante a continuer > Ce fera une circulaire amis de Yordre, de la tranquil- > à vous montrer > de la >> lité & du patriotilme. Ceux Quels étoient ces commifaires? ceffé d'agiter les AnMattinique? Mais ils n'ont planté Tétendard de tilles du Vent qu'aptrès y avoir 2.. la contrerérolation. envoyés à Saint-Domingue Seroient-ce ceux n'a détourné Mais Tun d'entre eux, Mirebeck, fur fa tête, que par le * Pattention pablique de fa vie loxurienles & fes mépris que lui a mérité & Saine-Loger, attendent, deux collégues, Roume châtiment de leurs trahid'un cachot, le , cet ail fonds c'eft Blanchelande. : fons. Et dehnitivement, trois ans, combiné homme atroce, qui, pendant la dévaftation de la & par lui-meme, 9 de fes sTet opéré, contrée du monde & le meurtre le centre belle qui devient de tans : c'eft Blanchelande mercantilles & politiques des fpéculations Raymond. auroit-il Si Raymond étoit un loyal fairc, citoyen, empli toutes les il n'a celTé de le blancs? Y comme de diatribes contre les colons lettres de fon gazettes auroit-il fait inférer des prétendus fon infolence & fes complice Pinchina, qui, par qu'nlcérer ies ne pouroit mmtaisaciomnisna c'eft Blanchelande mercantilles & politiques des fpéculations Raymond. auroit-il Si Raymond étoit un loyal fairc, citoyen, empli toutes les il n'a celTé de le blancs? Y comme de diatribes contre les colons lettres de fon gazettes auroit-il fait inférer des prétendus fon infolence & fes complice Pinchina, qui, par qu'nlcérer ies ne pouroit mmtaisaciomnisna --- Page 81 --- (77) hommes les plus patiens. Certes 2 les hommes de couleur étoient mal-à-propos écartés du fyfléme blancs politique ; mais ils ne Tétoient pas par les & ; ils l'étoient par les abus de Fancien régime le par ciles loix de l'affemblée conftituante, comme des toyen Page le prouvera par le développement Si Raymond eût caufes des défaitres des coionies. il auroit écarté tous ces cté un homme difcorde de paix, &c de haine; & fi le citoyen germes de en ce moment, ce n'eft que Page en parle 1 hommes également dangereux, Teer démafquer deux Raymond & Pinchina ; ce lement malveillans, la fociété contre les inn'eft que pour prémunir alimentés, Tun & rrigues de CeS deux agitateurs Vautre, des malheurs de Saint-Domingue. Ine tenoit à un grand Enfin filechopenfaymende fe feroit-il que prefque toutes fyftôme, comment les léttres quil dit tenir les gazettes rapportent & qu'aucune de CES mêmes de Saint-Domingue, recevoir les réponfes qu'ont gazettes ne venille de Saint -Dovoulu y faire les commifiaires mingue ? bon fe feroit-il Si Raymond étoit un citoyen, fauver Cambecoalifé avec Camboulas - &:c. pour fort, Touzard 8 les autres comeérolmtonnaires retenir en France les de Saint-Domingue, pour déportés patriotes ? bou auroit-il 'Si Raymond étoit un citoyen, contre-révolurédigé, iollicité, provoqué le décret tionnaire du 5 mars? n'étoit l'agent ou le complice Si Raymond auroit-il d'hommes accrédités, a cette époque, ofé fe préfenter a la barre de la convention > 8 les autres comeérolmtonnaires retenir en France les de Saint-Domingue, pour déportés patriotes ? bou auroit-il 'Si Raymond étoit un citoyen, contre-révolurédigé, iollicité, provoqué le décret tionnaire du 5 mars? n'étoit l'agent ou le complice Si Raymond auroit-il d'hommes accrédités, a cette époque, ofé fe préfenter a la barre de la convention > --- Page 82 --- (78) pour foutenir le décret du ceux qui en demandoient 5 mars, & calomnier Si Raymond ctoit uin examen ? roit-il Santhonax & un bon citoyen, préfenteces vampires de Polverel, ces deforganilatenrs, patriotes ? Saint-Doningue, comme de bons Si Raymond étoit un bon la force de la citoyen, vaincu par marine, auroit-il vérité, dit, en préfence du comité de ce comité avoit beau faire, au citoyen Camboulas, que & détruire fon ouvrage? qu'il fauroir le paralifer Si Raymond étoitun bon il refufé de venir, le &cloyal citoyen,auroitautres colons fur le décrct 7 mars, du délibérer avec lcs len avoient priéles 5 mars, comme Le ciroyen citoyensPage & Brulley ? Raymond a tout tenté pour Saint-Domingue, , & la vente perdre tous fes biens dans les colonies qu'il a faite de tion, n'eft pas une indication de avant la révolufur les incendies les fon innocence s'y font commis & 2 pillages, les meurtres qui ainfi que Lafayette sly commettent encore. C'eft amis des noirs après apoftoloit avoir ia philo'ophie des avoit à Caienne. vendu les nègres qu'ii Le citoyen Raymond n'a à la confervation des colonies. aucun intérét dircé malheurs. Les Il doit tout à lcurs feules donné de agitations Tinfluence de ces contrées lui ont & polirique de la France. dans le fyfiéme focial qu'ileft devenu de C'eft par les colonics vernement : car lui quelque ou importance pour le gouchofe, ont nommé tous Briflor, les ce qui eft mômo envoyés dans CCS contrées, C'efl fonaionnaires lui publics on Biillor qui érét dircé malheurs. Les Il doit tout à lcurs feules donné de agitations Tinfluence de ces contrées lui ont & polirique de la France. dans le fyfiéme focial qu'ileft devenu de C'eft par les colonics vernement : car lui quelque ou importance pour le gouchofe, ont nommé tous Briflor, les ce qui eft mômo envoyés dans CCS contrées, C'efl fonaionnaires lui publics on Biillor qui --- Page 83 --- (79 ) a porté & fouténu Monge au miniflère ; c'cft lui ou Briflot qui a porté & foutenu Adet dans les bureaux de la marine. Le temps n'eft pas loin oi l'on aura le développement de cet honnête fous-miniftre; c'eft, enfin par les colonies que Raymond ccuverts a habite un palais, 2. &c qu'il a vingt-cinq donner à ceux qui peuvent écrire, parler, ouL dont Popinion a de Pinfuence fur le générali Anfli, écrivoit-il a fes frères à la même époque: ( voilà donc votre fort en bonnes mains : ce > n'eft qu'en France que vous pouvez obtenir juf- > tice, &c on eft difpolé à vous ia rendre 5 mais, D mes chers compatriotes 9 ne vous endormez avis. . . : > C'eit donc dans cette its > fur mes les homies de couleur & nègres libres perfide que ont puifoient cette réfiftance criminelle 2 qu'ils toujours portée aux arrêtés de l'affemblée coloniale, trop long-temps calomniée par ces anarchiftes que falarioient les ennemis de la France dévafter les colonies ? Raymond avoit pref-. Em que s'il ne fixoit l'oeil des hommes de couleur fur la France exclufivement aux colonies : que s'il ne leur infpiroit pour leurs pères & leurs les patrons une horreur profonde, il ne pourroit prellfurer, & peut-étre diriger à fon gré la torche &le poignard dontil armoit leurs mains parricides, : C'eft dans cette lettre 2 peut-étre 7 que fon complice Pinchina avoit puifé ces blafphémes qu'il proféra tant de fois, ces blafphémes qui lont fi fouvent atteftés dans les archives de la commifi fion de Saint-Domingue, & qu'on retrouve furtout dans cette lettre qu'il adreiloit à fes complices de Saint a Marc, : < Ramaflons nos forces pour &le poignard dontil armoit leurs mains parricides, : C'eft dans cette lettre 2 peut-étre 7 que fon complice Pinchina avoit puifé ces blafphémes qu'il proféra tant de fois, ces blafphémes qui lont fi fouvent atteftés dans les archives de la commifi fion de Saint-Domingue, & qu'on retrouve furtout dans cette lettre qu'il adreiloit à fes complices de Saint a Marc, : < Ramaflons nos forces pour --- Page 84 --- (80) coloniale, ce'p polype cette affemblée les n exterminer defsèche, & vous verrez renaitre > qui nous de profpérité, hélas! troprapidement fanatique > beauxjours > Tel étoit le langage s écoulés. a . Briffot & les fiens marcher veulent de cet à homme côté de que Franklin, pour ne pas de cet affeoir à Yéchafaud ! . - 6 Les regards vers eux-mêmes homme atroce fe tournent avec complailance & la tyranque fouilloient le defpotiline de la révoles temps Eh! voila cependant les hommes mulâatre impie s" nie. Cet homme 2 ce. lurion! - s . . lettre, avoit à fes côtés, & en fignant cette des plus , atroces le 7. un LE complice un Decoigne qui, naire de Saint-Dontingue, écrivoit a fon oncle Lopinot; : 8 décembre 1791, le roi dans la province da les Sud commandant pour patriotes ) font plus Les brigands blancs (les par les, > : laiffez - les donc détruire vous- > à craindre fi vous ne voulez les détruire les > mulâtres, avec ceux-ci; vous rangérez > mémes; après, vous rétablirez les loix peu-à- des révoltés; ceux > nègres & vous ferez à même de réptimer e . > Et > peu, de couleur qui font coupables. avec les >> gens même homme étoit coalifé cependant ce c'ell-à-dire, avec Raymond; vichommes de couleur, Savary ; car les autrés, avec, Pinchina, avec profonde n'étoient. que times de ieur ignorance aveugles qui leur portoient intri- une des inftrumens qu'ayant avec ces pallive obéiffance 2 parce origine, ils ne pouvoient leur gans une commune différens. iuppoler des intérêts d'Angleterse vouloit déforga- écrits Le gonvernement la France. Briffot, par fes & nifer & ruiner" Savary ; car les autrés, avec, Pinchina, avec profonde n'étoient. que times de ieur ignorance aveugles qui leur portoient intri- une des inftrumens qu'ayant avec ces pallive obéiffance 2 parce origine, ils ne pouvoient leur gans une commune différens. iuppoler des intérêts d'Angleterse vouloit déforga- écrits Le gonvernement la France. Briffot, par fes & nifer & ruiner" --- Page 85 --- 81 ) & fcs intrigues ; Raymond, par fes rapports & fon influence avec les colonies, ont rempli ce double but, en voilant leur fcélérateffe des attributs de la philofophie. Cependant, la ruine, de la France, Tanéantiffement de Saint - Domingue , étoient 2 2 aux yeux de Pitt, le prix de fes guinées; & quelques décrets 1 que ces deux fastieux ont euxmêmes voalu paralyfer le S mars, étoient, aux yeux de leurs frères égarés., le prix des tréfors pillés fur les habitations de Saint-Domingue. Etfil'on pouvoit encore douter de cette coalition; & de fes défaftreux effers, qu'on juge Briffot par luimême : Con rapportdu sajanvierdernier, all nom du comité diplomatique, & un fragmeht de fa lettre à fes commettans, donneront la mefure de fon influence dans les événemens des colonies. ( Eh! > quelle fuperbe carrière s'ouvroit devant nous, 2 les colonies an5 dit-il : aux Indes occidentales, feule- > gloifes qu'il létoit fi facile de bouleverfer, des 55 ment en achevant de purifier le régime n'eft même compris >.) >) nôtres (moyen qui pas Quel elt donc ce probiême de dévaftation Briffotfeul peut être emuse peutréfondrelQvel truéteur qu'emploieroit tce génie malfaifant? Qu'eftla du régime ce que B:iffot appelie purification feul, dit-il, dans de nos colonies ? Briffot tient les colonies fes mains, le moyen de bouleverfer du bouleverangloifes; il eft donc feul coupable fement des nôtres? En effet, fon nom fut toujours placé, les révoltés, à côté de celui du roi; par fes écrits étoient leur manifefte, la difcuffion du Telles font les réflexionts que du décret du 5 mars a développées dans l'efprit F ul, dit-il, dans de nos colonies ? Briffot tient les colonies fes mains, le moyen de bouleverfer du bouleverangloifes; il eft donc feul coupable fement des nôtres? En effet, fon nom fut toujours placé, les révoltés, à côté de celui du roi; par fes écrits étoient leur manifefte, la difcuffion du Telles font les réflexionts que du décret du 5 mars a développées dans l'efprit F --- Page 86 --- (8:) de citoyen qui les corfigne en farla témoignage tête duquel Y'opinion porte de Raymond, de la vérité 2 pour garantir Rr il promene le flambeau de couleur eux-mémes, de luila fociétéécleshommer finiroient nécelliirement qui, étrangersào ces trames, a ccux-ci être fes viéimés. Le citoyen Pagejure il au par concorde & fraternité, comme jure le amitié, de le pourfuivre jufqu'à cequil citoyen Raymond en mème-temps qu'il voye marcher d'articuler avec loyauté, cont re lui aucun fait, foit lui fait le défi homme privé, foit qu'il quil.le confidère comme homme public. le confidère comme difcuflion fur le décret du mars Lorfque la Dalbarade 2 Smte a été fermée 1. le ci:oyen les deux comités de faire de la marine, invité par aétuel des colonies, & fur fur Pétat un rapport de leurs défaftres, 2 dit qu'étant, depuis les caufes de ce miniftère, il n'avoit peu de temps, chargé de fon adminittraPu acquérir, fur cette affez portion exaltes, pour pouvoir en tion, des notions des dérails farisfanfanss mais donner par lui-même remplir cette tàche, fon adjoint il a préfenté, pour des colonies (le citoyen Adet). au département parler fciemCe citoyen a dit que ne pouvant il ne remonteroit ment que de ce qu'il avoit vu, a fon arrivée à Saintpas aux époques antérieures effet, il s'eft circonfcrit dans la Domingue. En dont ila été le témoin. Il narration des événemens demandiffertation plus approfondie de a dit qu'une n'a pas eu le temps deroit des recherches quril celui quilaiawoit faire dans un auffi court délaique réunis. Cependant,, il a été donné par les comités clarté, le tableau de Saintfait, avec précifion & aux époques antérieures effet, il s'eft circonfcrit dans la Domingue. En dont ila été le témoin. Il narration des événemens demandiffertation plus approfondie de a dit qu'une n'a pas eu le temps deroit des recherches quril celui quilaiawoit faire dans un auffi court délaique réunis. Cependant,, il a été donné par les comités clarté, le tableau de Saintfait, avec précifion & --- Page 87 --- (S3) Domingue. Il a fixé Pattention des comités tourà-tour far chacune des colonies, qu'il a préfentées fous leur vrai point de vue. trouvé la fource des Le citoyen Raymond dans a le des colons malheurs des colonies préjugé des blancs, dans leur orgueil, dans l'opprellion hommes de couleur; il a mis en témoignage la diltance à laquelle les colons blancs tenoient les hommes de conleur fous P'ancien régime 3 les difficultés que ces derniers' ont éprouvées pour obtenir, de Paffemblée conftituante, Pastivité & l'é7 les corvées prnibles &chumiliantes galité politique; les hommes de couleur étoient affijettis. auxqueiles Paffant rapidement fir tous les événemens qui donné une mauvaife teinte auroient néceffirement de l'aflaflinat à fon tableau, il n'a parlé que du Petitcommis fur la perfonne du fenéchal l'habitation Goave, & fir lincurfion faite far d'Abadie. Ila fait l'éloge du civifme & des talens de Santhonax & Polverel ; mais il n'a difcuté aucun de leurs aétes. les colons blancs en général, 8z ceux Tl a peint 1 comme ennede la ville du Cap en parriculier exalté le civilme mis de la loi du 4 avril: il a à la des hommes de couleur & leur artachement révolucion. Plafieurs colons, notamment les citoyens DuTonneins, Pomme & Bagon, 2 gomier, Littey. 2 chacun d'tux a ont parlé far cette queftion. relatifs que à toutes lcs traitée fous des rapports relatifs à chacune colonies, ou fous des rapports d'elles. F 2 exalté le civilme mis de la loi du 4 avril: il a à la des hommes de couleur & leur artachement révolucion. Plafieurs colons, notamment les citoyens DuTonneins, Pomme & Bagon, 2 gomier, Littey. 2 chacun d'tux a ont parlé far cette queftion. relatifs que à toutes lcs traitée fous des rapports relatifs à chacune colonies, ou fous des rapports d'elles. F 2 --- Page 88 --- (84) Le citoyen Page a démontré que la tion des habitans dcs colonics n'étoit claffificafultat de Porgueil des blancs: mais bien pas le rémachiavélime celui du blancs, cux-mémes, dugouvernement; en ciietles colons droit n'avoient l'exercice d'aucun politique 5 & s'ils s'aflembloient quelque c'étoit feulement pour délibérer fur fois, de la fabrique de l'églife l'adniiniftration blancs n'onr donc paroilliale. Les colons coulcur', & les pu clallifier les hommes de qu'enx-mêmes rejeter du fyftème politique, poifen étoicnt exclus. La iegiflation d'en pays doic influer far l'opinion des hommes néceffairemene aufi rien n'eit moins étonnant qui T'habitent : colons blancs tenir que de voir les des hommes plus ou moins à la claflification rien de moins de couleur, que la loi confacroit : blancs écarter de étonnant leur que de voir les colons couleur, que la loi elle-méme familiarité les hommes de (t) Mais il eft une vérité écartoit de la fociété. du moment que la loi du4 inconteflables avril c'eft qure Fégalité 1792,qui ctablit & les politique entre les hommes de couleur blancs, a été connue à Saintdlley a été acceptée & exécutée avec Domingue, fi les hoinmes de couleur loyaure; & quelqucs difficultés auprès de éprouvèrent l'allemblée autrefois tuante, dans la demande gu'ils lui faifoient confti- de leurs droits politiques, iis doivenr moins accufer (1) Unc ordonnance du roi, à la date du IO des 1705, efclaves veut que les hommes de coulcur qui recèleront juin 32 profit du fugiifs, fifc. foient vendus, cux & leur famille, fi les hoinmes de couleur loyaure; & quelqucs difficultés auprès de éprouvèrent l'allemblée autrefois tuante, dans la demande gu'ils lui faifoient confti- de leurs droits politiques, iis doivenr moins accufer (1) Unc ordonnance du roi, à la date du IO des 1705, efclaves veut que les hommes de coulcur qui recèleront juin 32 profit du fugiifs, fifc. foient vendus, cux & leur famille, --- Page 89 --- (8; ) blancs, le miniftre la Luzerne, & les colons 2 que quelques hommes de l'ancien régime, proprictaires dece dans les colonies, mais dévonés aux Barnave intrigues & des miniftre, qui, par le moyen de Lameth, bouleverfoit les colonics. Le citoyen Page avoit embraffe le développement des caufes des défaftres des colonies en mais général, & de Saint-Domingne en particuliers antérieures, ne le temps employé aiix difcuflions toutes! les périodes: lui a pas permis d'en réunis parcourir Pont invité à le fournir par les deux comités écrit. le minifbre de la marine, 9 le En confequence &le 5 citoyen Pageont été invités citoycn Raymond & à préà rédiger chacun un mémoire inftruchif, fenter un plan ou projet de décret. le Le citoyen Page a tout promis 9 excepté le demandé. Il laife au citoyen Raymond plan ioin de préfenter un amendement ouun dans fupplément les coà fon avorton du S mars 2 pour de jeter difcorde, &x s'y lonies un nouveau brandon & les moyens d'avoir, - AU conferver fon influence bel hotel, & de pouiALOINS, une voiture, un écrires voir donner à diner atepefeonuaguijanent parler e agir. toujours enfermés Il laiffe aux hommes, qui, dans lc cercle étroit de Pancien fytème politique, mais hars'épouvantent des conceptions firples le loin 5 de préfondies de Phomme à caradère, n'ont jamais fervi ter de ces detni-mefures, qui que les traitres & les anarchiftes. ont place Il laiffe à ceux que des circonftances foibles dans la fphère politique 2 mais qui, trop F 3 agir. toujours enfermés Il laiffe aux hommes, qui, dans lc cercle étroit de Pancien fytème politique, mais hars'épouvantent des conceptions firples le loin 5 de préfondies de Phomme à caradère, n'ont jamais fervi ter de ces detni-mefures, qui que les traitres & les anarchiftes. ont place Il laiffe à ceux que des circonftances foibles dans la fphère politique 2 mais qui, trop F 3 --- Page 90 --- (86) pour ne voir que la chofe leur intérêt publique, 3 confultent particulier, la peur ou quelques intrigues fecrettes, la honte de facrifier leur Le citoyen Page croit que la convention pays. nationale de France, ne peut ouvrir le code des colonies, fans en prononcer la a vote la liberté de T'homme ditlolution 2 car elle figer avec fes : elle ne peut tranprincipes ; & ia politique, même ia philofophie , peut-êrre la juftice. Jui défendent de toucher au lyilême focial de ces le temrs feul peut modifier (1). cuntrées, que Toutes les loix émifes pour les colonies, tent avec elles un germe de deftrudtion. Il poreft aucune qai n'ait fourni allx ennemis de n'en chofe mille la publique 3 moyens d'anarchie ou preffion. Toutes font également atteintes de d'opvice radial: : l'ignorance des localités. Leur ce biguité, leur incohérence, les ont rendues amment funelles. Celle du cinq mars, la derniere'de égaletoutes, 2 auroit été Ja plus délaftruenfe, fi les commiffaires-de Saine-Domingue n'en avoient arrété (r) <C Je fens, difoit Roufau aux > difficulte du projct d'affrenchir Polonois, > ia > je crains n'elt pas feulement l'intérét vos efelaves : CC que 5) & les inal entendu, >> Tamour-propre tacle projugés des maitres. Cet obf- >> ferfs. vaincu,je La liberté craindrois eft los vices S lalâcheté des D forte digeflion 5 il faut ull aliment des de bon fuc, mais de 3> la fupporter. Je ris de ces eltomacs peipies bien fains pour 3 laifant ameurer par des avilts > qui, f > la libereé, Jans méme CIZ liguurs, avoir ofine parler de b plein de tous les vices de Pidie; G le caur 3) que pour etre libres, il fiefic P'efelavage, d'care des s'imaginent mutins > lion 5 il faut ull aliment des de bon fuc, mais de 3> la fupporter. Je ris de ces eltomacs peipies bien fains pour 3 laifant ameurer par des avilts > qui, f > la libereé, Jans méme CIZ liguurs, avoir ofine parler de b plein de tous les vices de Pidie; G le caur 3) que pour etre libres, il fiefic P'efelavage, d'care des s'imaginent mutins > --- Page 91 --- (87 ) Vexécution; fi pour y réuflir, ils n'avoient leur employé civifme tous les moyens que leur indiquoient ccttc & leur dévouement à la colonic. Cependant loi étoit le réfultat de quatre années Cette d'expérience, loi éteit le de réflexions & de malheurs. detrès-longues fruit de très-profonces méditations, foit dans les fociétés particulieres, differtations, ; &c telle étoit foit au comité de délenfe générale de cette loi; l'opinion que la convention portoit de marine traiplufieurs membres du comité que de Saint-Domingue, qui tèrent les commiffaires avec une defaveur, en demandoient le rapport, la difcuffion eût éclairé qui ne cella que lorfque ils furent des preleur religion : alors 5 cependant, miers ala faire rejeter. peut-être 2 les coloMais pourquoi, dira-t-on leurs députés qui, nies n'ont-ellcs envoyé nationale, délibérant aul, letn de la convention locales, nécefy auroient porté les connoiffances Behague ne l'a nas perfaires à leur légilation? Sonthonax, Polverel mis aux Antilles du Vent ; à Saint-Do- & Delpech ne l'ont pas permis mingue. delibereroient Mais les députés des colonies, ne fein de la convention nationale 2 qu'ils au être tosjours entendus 1 parce que pourroient y qu'elle ne peut le mot efclave eft un blafphéme lors même que fon confacrer : & cependant, effentielle a Pexiftence REs plication ne feroit pas la liberté feroit pour colonies, encore cft-ilvrai que funefle à euxlcs hommes non libres, un préfent julqu'a ce qu'il fera mêmes : parce que Paficain, fa co-habitation avec fes policé par le temps &: F 4 ient y qu'elle ne peut le mot efclave eft un blafphéme lors même que fon confacrer : & cependant, effentielle a Pexiftence REs plication ne feroit pas la liberté feroit pour colonies, encore cft-ilvrai que funefle à euxlcs hommes non libres, un préfent julqu'a ce qu'il fera mêmes : parce que Paficain, fa co-habitation avec fes policé par le temps &: F 4 --- Page 92 --- (88 1 ) maitres, ne faura mander en tyran. qu'obéir en efclave ou comLes élémens pclitiques qui conflituent blique françaile 2 & ceux qui la répunies, font trop conflicuent les colovention nationale dillemblables, puiffe pour que la conment de lun & de l'autre organifer le gouverneau contraire, confidérer les colonies pays; elle ne duit, de leur commerce que fons-les EIRTE de les traiter avec la k comme une Frances tier abandonne ferme que Pefehuieft pollible (r); 2 elle après doiten Tavoir preffurée autant qu'il une fource intariffable de faire, pour la France, Enfin, le citoyen profpérité, émettre le voeu des colons, Page croit que nul ne peut mêmes ; 82 fi la convencion que les colons euxfance, elle n'a pas lc drcit nacionale a la puiflonté. d'enchainer leur voLcs colons n'ont encore connu la que par les fureurs du révolution qui, armant Tignorance gouvernement & le miniftériel, & déchire encore CCS contrées fanarifime, déchira cratie déchire , comie l'ariltoLes colons aujourd'hui la Vendée. la convention ne : ils font pas repréfintés au fein de agens de la ne le font pas Par le fait des cipe érernel, république ; & par fuite de ce à une loi qu'il qui n'a veut que nul ne doive obéilfance printie par lui Oil ies pas faire ou librement confenrepréfentans, 2 la convention ne député (1) Telle étoit l'opinion du marchand Paul par Bordeaux à l'aflembléc conttituante, Nerac, : ils font pas repréfintés au fein de agens de la ne le font pas Par le fait des cipe érernel, république ; & par fuite de ce à une loi qu'il qui n'a veut que nul ne doive obéilfance printie par lui Oil ies pas faire ou librement confenrepréfentans, 2 la convention ne député (1) Telle étoit l'opinion du marchand Paul par Bordeaux à l'aflembléc conttituante, Nerac, --- Page 93 --- (8 89) & ne doit faire autre chofe , quc mettre les peut mefure leur voCu, Elle ne colons en d'exprimer eile ne doit exercer qu'une autorité paterHOTA elle doit confidérer les colons comme un peuple de frères & d'amis; mais, en méme-tenps, eile peur, & fon intérêt lui commande de proleurs premiers pas dans la carrière polirique les téger s'ouvre devant eux a fur-teut, elle doit qui délivrer de ces proconfuls, qui, au nom facré de la république, ont porté dans leur fein la terrenr Bic & V'effroi: car ces traitres 1 ces émiffaires les de colofot & de Raimond, ne font paflés dans abhorrer le nies, que pour sy enrichir & faire fi la chofe étcit pollible 5 nom français,, trahiffant à l pour y porter l'anarchie 7 s'y & tous les anarchiftes tour 7 & Pitt, & Briilot 5 de la France, 2 ilsn'ont conçu le projet d'y archives régner, comme P'atteftent des pièces dépofées aux d:s commiffaires de Saint-Domingue. Cependant de fi le fol des Antilles du Vent & des colonies V'Afie, de PAfrique & du Continent américain, les tréfors O1 les armes fut acheré ou conquis par le fut de la France, celui de Saint-Domingue de toutes les par une affociation d'hommes chercher venns fous les troparties de l'europe. 2 pour n'ont alidnée; car piques une liberté quils jamass mais ne les Louis XIV lui-même les protégea, affervit jamais. la liberté de MarLes Phocéens, en refpectant celle de Cafeille, les Phéniciens, 2 en refpeétant aufli bien dix c Carthage, connoifloient, 1 tout &c cenous, les intérêts de leur commerce S que leurs colonies ne furent confidépendant jamais, 2 pour n'ont alidnée; car piques une liberté quils jamass mais ne les Louis XIV lui-même les protégea, affervit jamais. la liberté de MarLes Phocéens, en refpectant celle de Cafeille, les Phéniciens, 2 en refpeétant aufli bien dix c Carthage, connoifloient, 1 tout &c cenous, les intérêts de leur commerce S que leurs colonies ne furent confidépendant jamais, --- Page 94 --- (90) rées que comme un peuple d'amis. En fi France voit les colonies fous les effet, la commerce, elle doit S'intéreffera rapports de fon leur parce que la fomme de fes échanges fera profpérité, en raifon de leur population &c toujours & les colonies feront deleurs richeffes; d'autant plus d'autant plus riches 1e populenfes, plus adapté à leurs 2 que le gouvernement fera ce principe découle localirés & àleur climat. De laiffer aux colons la néceffairement le befoin de fyftème faculté de compofer leur mêmes, politique ; car nul ne peut mieux qu'euxjuger de ce qui leur convient. Mais la France peut concilier fon l'intérêt de colonics. commerce, 2 fes principes & les droits des Io, En laiffant les colonies jouir du droit de compofer leur gouvernement; 20, En faifant avec elles un échange de fa protedtion (1) contre l'exercice dun commerce & (2) La France voulàt-elle reconnoitre la fouveraineté protedion. l'indépendance Voudroit-elle des colonies > nc peut leur refufer fa livrer à toutes les contre - fureurs des montrés révolutionnsires, fes amis & les ceux des colons qui fe font France voudroit-elle partifans de fa revolution ? La hés dans l'abime de la leur misère, livrer des colons qui tom- & fortunés, s'ils avoient voulu feroient encore paifibles potifinc ? compofer avcc lc defTels feront cependant les réfultats du confeil exécutif, dans le temps où Briflot, traité quele Lebrun & Monge, cette torpille funefte à Clavière, & plus funefte aux colonies en la France, mens ( le 4 janvier 3 dirigeoient les mouve1793) a chargé Geneft de faire des colons qui tom- & fortunés, s'ils avoient voulu feroient encore paifibles potifinc ? compofer avcc lc defTels feront cependant les réfultats du confeil exécutif, dans le temps où Briflot, traité quele Lebrun & Monge, cette torpille funefte à Clavière, & plus funefte aux colonies en la France, mens ( le 4 janvier 3 dirigeoient les mouve1793) a chargé Geneft de faire --- Page 95 --- (9:) de luxe-; car il exclufif pour toute marchandife privilége, cclles feroit odieux de fubordonneràce de néceflité première; Cet agent de la répuavec les Etats- Unis d'Amérique. offrir la franchife du comblique eft charge de ieur qu'ils prendront fous merce avec les colonies françaifes leur proteétion & leur garantie. lul le traité d'amiLe confeil exécutif n'avoit-il pas 1778, avec les tié & de commèrce, fait le 6 janvier par lu fur - tout Etats-Unis d'Amérique ? N'avoit-il l'article XXX de ce traité ? lu le traité d'alLe confeil exécutif n'avoit-il d'Amérique, pas le même liance fait, avec les Etats-Unis l'article Xid de ce traité, jour? Ne favoit-il France quc, par fe refpec- & R garantiioient cette répablique nominativement les colonies? tivement leurs poflefions, exécutif? Arracher pour Que vouloit donc le confeil & les vendre à Pitt, jamais les colonies à la France, immédiate d'une puifen les livrant à la proteétion marine militaire, que quelfance qui n'a pour toute l'embouchure de fes que bâtiment léger, pour protéger rivières. au gouverQue vouloit le confeil cxécutif?.Fournir d'attaquer les Etatsnement d'Angleterre le prétexte Si les Etats-Unis Unis dout il médite T'aflerviflement. bien avoir un prén'y prennent garde, ils les pourront provinces du midi qui voyent fident héréditaire. Déjà dans la prohibition de la le terme de leur profperité décrétée en mai 1787 ne traite, que la conftitution 1808, menacent cette république tolére que jufqu'en Les autres provinces end'un déchirement prochain. révolurionaire, fuccomberoient traînées dansce tourbillon fi le gouvernement alors dans cette lutte défaftreufe, le Canada. Que IAngleterre, d'Angieterre agiffoit par garde : Deux fils de George elle-même, y prenne profperité décrétée en mai 1787 ne traite, que la conftitution 1808, menacent cette république tolére que jufqu'en Les autres provinces end'un déchirement prochain. révolurionaire, fuccomberoient traînées dansce tourbillon fi le gouvernement alors dans cette lutte défaftreufe, le Canada. Que IAngleterre, d'Angieterre agiffoit par garde : Deux fils de George elle-même, y prenne --- Page 96 --- (92) aul profit dcs colonies 5, & 3°. En établiffant, fur leurs contradi@oirement avec elles, un impôt échinges avec les peuples étrangers; avec 40. En déterminant 2 contradi@oircment les admis à ce fcront peuples les colonies, quels commerce: ; dans le fein de l'affemblée 5o. En appellant fuffifant de députés des conationale un nombre elle Vordonnance Ionies, qui détermineront avec de ce pacte. à celui qu'éxerce II n'éft pas de defpotifme égal P'exémlibre. L'Angleterre nous en offrit un peuple PAmérique du Nord. Les prinplc en opprimant la convention nationale, gacipes, qui dirigent colonies plus de juftice. Sachant rantifent aux cohercitifs n'ont qu'un fuccès pafque des moyens fa domination fur la confiance ger, elle érablira & T'amitié. & T'intérêt, la reconnoiflance de PAmérique, ferplacés à la tête du gouvernement père dans fes projets liviront, à leur tour, le roileur alors que des berticides; ; & Punivers ne préfentera plus tyrans &c des efciaves. exécutif? - Provoquer contre Que vouloit le confeil lcs places maritimes , tout le le gouvernement toutes tout le peuple de commerce, toutes les manufactures, des denrées coloniales ou France, qui s'alimentent la du produit de leurs échanges. . . Il vouloit guerre civile & P'affervillement du peuple. dans leur Mais les colons font français ; ils portent c'eft d'elle feule coeur l'amour de leur mère-patric; fecours & proteétion 3, & fi la qu'ils vculent recevoir ils foutiendront leur indépenFrance les abandonne, s'enfevcliront fous les ruincs de leur pays. dance ou ils France, qui s'alimentent la du produit de leurs échanges. . . Il vouloit guerre civile & P'affervillement du peuple. dans leur Mais les colons font français ; ils portent c'eft d'elle feule coeur l'amour de leur mère-patric; fecours & proteétion 3, & fi la qu'ils vculent recevoir ils foutiendront leur indépenFrance les abandonne, s'enfevcliront fous les ruincs de leur pays. dance ou ils --- Page 97 --- (93) ) Toute la force, toute la politique de la France doivent fe circonferire dans fes rapports commerciaux avec les autres peuples du monde. La convention nationale n'ignore pas que T'Angleterre cile doit fa fplendeur à fon aûte de navigation ; imitera un auffi bel exemple : cet acte fera la profpérité de la France & la ruine du pays qui le premier fe Teft appliqué. Cet ate déjouera les projets facrifiant la forliberticides de ces cofmopolites qui, national à leur intune publique & le commerce étrantérêt particulier, veulent enrichir les nations gères dans l'efpérance d'y faire eux-mêmes des établiffemens Incratifs : car on trouve rarement en France, cenégociant, quis'identifiant à fes pareils, voit moins fon intérêt individuel que la fortune pablique., qu'il facrifie trop fouvent à fon avarice ou à ion ambition. voir les colonies comme La France doit, enfin, un peuple de frères & d'amis; elle doit fupprimer entre elle &c ces contrées, 9 fes douanes & fes péages; & par fuite de cette mefure, elle exercera iur elles un privilége qui leur fera ntile autant qu'a fes propres intérêts. Alors la France feles attachera par le noeud puiffant de lintérêt, 8c pour jamais colonies briferont les chaines bientôt les autres profiter qui les tiennent à leurs métropoles, pour de la des avantages que leur préfentera le fyftème dont tle France. En effet, les colonies anglailes, du fol ufé ne doit fa fécondité qu'a l'induftrie foutenir la cultivateur 3 ne pouvant déjà plus concurrence des colonies françailes, plus productives & plus riches, P'Angleterre ne pourroit plus rivalifer la France dansle commerce des denrées iferont les chaines bientôt les autres profiter qui les tiennent à leurs métropoles, pour de la des avantages que leur préfentera le fyftème dont tle France. En effet, les colonies anglailes, du fol ufé ne doit fa fécondité qu'a l'induftrie foutenir la cultivateur 3 ne pouvant déjà plus concurrence des colonies françailes, plus productives & plus riches, P'Angleterre ne pourroit plus rivalifer la France dansle commerce des denrées --- Page 98 --- (94) foins de culture qu'exige coloniales : parce qu'aux fe trouveroit le fol épuile des colonies anglaifes, de TAngleterre. Sans joint Jes prix des douanes la facul:é d'imidoute, il refteroit à PAngleterre de fcs douanes: ter la France. dans la fuppreflion loin d'avoir les reffources mais cette puiflance dette eft eft immenfe 9 & l'impôt de la France. Sa coloniales, feroit difficilement établi fur fes denrées & poremplacé. Par cette mefure jufte, indiffolublement 7 grande la France sattacheroit litique 2 les fGennes, les colonics, & PAngleterre la méne perdroit franchife: & ce fi elle ne leur donnoit la du commerce facrifice, fans nuire à profpérité des de la France : enleveroit au ffc d'Angleterre qu'en prefureffources qu'il ne fauroit remplacer rant le peuple. fauroit trop le répéter : que la convenOn ne fes douancs quant aux colonies (1); tion fupprime leur ; qu'elle les laiffe compoler gouvernement avec elles leurs qu'elle détermine contradi@oiremenr s'accroitra, rapports relpedifs 5 alors fa population nonvelle adivité, fes mannfactures prendront une la fociété. & fon commerce vivifiera ainfi que fon colSi le citoyen Page a donné, qui ont été lègue, fon adhéfion aux antéricures, conventions ce n'eft que rédigées dans les Seances dans laquelle parce qu'il raifonnoit dans Thypothète les colonies, & dans le déciet du 5 mars plaçoit tà démontrer toute l'atroils'attachoit ce moment Tel eft le fentiment du citoyen Ducher, dont (1) lumineufes doivent néceffairement régélcs opinions le fyftème commercial de la France. nerer --- Page 99 --- (95) toute la de fon rédaccité de ce décret, perfidie & celle du citoyen teur & approbareur Raymond, difcuffion avec autant Camboulas, qui a évité cette de foins queles colonsen avoient misàla rechercher; & fi, après avoir démontré le danger de cet acte, a le citoyen Page a confenti aux mefures propofées dans en remplacement, c'eft qu'il a cru que une telle hypothèfe elles étoient les moins mauvaifes qu'il fut poffible de fournir ; & le citoyen Page du doit au comité de marine & à deux membres comité colonial, les feuls qui ayent fuivi cette difcuflion, l'hommage de fa reconnoiffance. D'adéfavorablement contre les combord, prévenus en & miffaires de Saint - Domingue particulier, les intricontre les colons blancs en général, par difcuflion qui avoient intérêt à écarter une gans devoit les mettre à découvert, ils fembloient qui vouloir éviter des conférences qu'ils croyoient inutiles, &c qu'ils ont cependant fix rendre bien intéreffantes par la rcaitude de leur jugement, 9 & la pureté de leurs intentions. les commifSuit le développement fourni par natiofaires de Saint-Domingue à la convention nale & à fes comités. par difcuflion qui avoient intérêt à écarter une gans devoit les mettre à découvert, ils fembloient qui vouloir éviter des conférences qu'ils croyoient inutiles, &c qu'ils ont cependant fix rendre bien intéreffantes par la rcaitude de leur jugement, 9 & la pureté de leurs intentions. les commifSuit le développement fourni par natiofaires de Saint-Domingue à la convention nale & à fes comités. --- Page 100 --- (96) - tE Se DEVELOPPE MENT DES CAUSES DES DESASTRES DES COLONIES FRANÇAISES. AT les Colonies recéloient trois Sous l'ancien régime révolutionaires ; là, le gouprincipaux élémens fur rous;la, les hommes de couleur vernementp pefoit l'ufage & la loi, à une grande étoient placés Colons par blancs; la, les hommes non diftance des libres, le fervoient tous également. éléC'eft par le développement de ces premiers avec art, mens, ceft par leur oppofition révolution ménagée ont dévafté les les ennemis de la que colonies. étoient dans les loix incohérentes Leuts moyens aflemblées nationales , dans la confurprifes aux &c le refpeêt que les hommes de fiance aveugle libres portoient aux hommes de couleur & nègres dans Tabrutiffement de lhomme l'ancien régimes Leurs motifs étoient le rétabliffement de non libre. Vancien syftême politique. Colonie vouloient dégoûter Les agens de chaque révolutionaires, en leur préfenles Colons blancs de couleurs & nègres libres, placés tant les hommes Ja loi. Ils vouloient les dégoiter à côté d'eux par le déchirement des Colonics, en leur préfentant comme aux hommes de couleur & nègres dans Tabrutiffement de lhomme l'ancien régimes Leurs motifs étoient le rétabliffement de non libre. Vancien syftême politique. Colonie vouloient dégoûter Les agens de chaque révolutionaires, en leur préfenles Colons blancs de couleurs & nègres libres, placés tant les hommes Ja loi. Ils vouloient les dégoiter à côté d'eux par le déchirement des Colonics, en leur préfentant comme --- Page 101 --- (97) commel'ouvrage des nouveaux avec des projets plus vaftes, principès. Ceux qui; colonies un lévier vouloient faire des ébranler la France, elpéroient rontte-révoligtionaite 9 pour ameneroit la flagnation da que leur dévaftation T'obfiruaion commerce maritime pation de fept desamanufalures à huit millions nationales, l'inocu- 2 tivateurs, de matelots, d'ouvriers, de culfreufe indigence. Iis , réduits ainfi à la plus afmouvemens violens efpéroient provoquer quelques gence , auroient renverlé 7 qui, le dirigés avec intellilitique. nouveau syftême poCe plan de dévaftation étoit tyrans & leurs agens font indifférens atroce : mais les qui peuvent affeoir leur autorité; fur les moyens de mort ne portoit que far des d'ailleurs, Parrér naires. Ce plan étoit deftruaeur hommes révolutiomais la torche de tout un pays; qu'avoit élevé Tariftocratie; s'éeignoit aux pieds des édifices tant de crimes, n'érant forts car les inftrumens de de leurs moteurs que de la volonté. 2 pouvoient être arrêtés protecion à leur des Dira-t-on caufes que fi ces événemens ne tenoient nies, Sainte particulières e-Lucie, & relatives à chaque colo- à Cayenne, & la Guianne Marie Galante 2 le . Tabago, même fort? Sans doute Françoife, auroient éprouvé beaucoup à leur ces colonies doivent même-temps fe féliciter fageffe : nuais elles doivent en particuliterement, l'oeil de ne pas avoir fixé plus chofe publique, qui vigilant des ennemis de la le syftéme des grandes efpéroient les entraîner dans C'eft d'après ces vues, maffes qu'ils attaquoient. 2 que la Guadeloupe, la MarG ême fort? Sans doute Françoife, auroient éprouvé beaucoup à leur ces colonies doivent même-temps fe féliciter fageffe : nuais elles doivent en particuliterement, l'oeil de ne pas avoir fixé plus chofe publique, qui vigilant des ennemis de la le syftéme des grandes efpéroient les entraîner dans C'eft d'après ces vues, maffes qu'ils attaquoient. 2 que la Guadeloupe, la MarG --- Page 102 --- (98 tinique, & fur-tout théâtre de leurs manceuvres. Saint-Domingue, ont été le Dans ce cadre politique, fe dcs cabinets de Madrid & de placent les intrigues y voyoient la polfibilité de Londres.I'un & l'autre veau fyftème politique de la déforganifer le nouy voyoit encore la ruine France; & l'Angleterre & d'un prochaine d'une marine lui ravir commerce, fon dont la marche rapide alloit antique influence. Telles font les caufes, tels font les moyens & les motifs des défaftres des les çoifes, Nous allons franEaddoegs développemens, parcourir les périodes de leurs Le Gouverneur & l'intendant de colonies françoifes, tenoient dans leurs chacune des torité la plus illimitée: Soldats, mains l'auétoient égaleinent foumis; Jeur Citoyens, tous leur' foit la loi commune. Tous les volonté écrite faifubordonnés; ils y tribunaux leur étoient eux. Tous les agens préfidoient; de l'autorité ils délibéroient avec l'ordre civil & militaire', dans le publique dans la marine & des département de eux & foumis à leur finances, influence, étoient nommés par le La réunion des notables de la delpotiline de fa chite France, menaçoit conltance, loin de modifier prochaine le ; & cette circolonies, appélantiffoit le gouvernement des miniftre de la marine étendoit feeptre de fer, que le trées. Si avant cette jufques dans ces con- & nègres libres étoient époque, 2 les colons de couleur que,les colons blancs écartés du fyftème politiune ou deux fois étoient autorifés à fe réunir cun. dans leur par année, pour délibérer, chaparoiffe relpective 2 fur les intérêrs - , appélantiffoit le gouvernement des miniftre de la marine étendoit feeptre de fer, que le trées. Si avant cette jufques dans ces con- & nègres libres étoient époque, 2 les colons de couleur que,les colons blancs écartés du fyftème politiune ou deux fois étoient autorifés à fe réunir cun. dans leur par année, pour délibérer, chaparoiffe relpective 2 fur les intérêrs - --- Page 103 --- (99 ) de cette même paroiffe : mais dès que le miniltère de France eut pâli devant les notables affemblés 2 le gouvernénent dcs colonics prit un reflort encore plus actif; & celui de Saint Domingue f 1 furtout, menaça du glaive de la loi, tous ceux des colons qui fe réunitoient plus de trois en nombre. Cette mefure odicufe ne fervit qu'a faire fentir plus impérieufement encore,! le beloin d'une réforme dans le régime politique ; & ce fentiment étoit nourri chez les colons blancs par les écrits publics ou de privés quelques curopéens, qui, potleilionés d'un dans les colonies, attendoient 2 fans doute, nouvel ordre de chofes, le bonheur de ces contrées. Telles étoient les colonies 7 lorfque les étatsgénéraux furent convoqués. Alors Gouy 1- Darcy, Raynaud, & quelques autres poffellionaires des antilles fe réunirent, pour folliciter du miniflre leur admiflion au nom des coloniés : mais Laluzerne, qui vouloit ifoler ces contrées du mouvement révolutionaire de la France, refufa leur admiflion. Gouy2 & les autres, foi-difant députés Darcy 1 Raynaud fe au jeu de & des colonies, préfentèrent paume, furent admis à l'aflemblee nationale, comme députés de Saint-Domingue, Cette circonflance, ajoutée aux principe: tyranniques du Miniftre, 2 fit naître en lui les défirs de la vergeance, & les nouveaux députés & Laluzerne, effets fe jurèrent une haine réciproque, dont les retombèrent fur leur pays. Cependant les colonies fe roidiffoient contre l'opprefion 5 chacane d'elles portoit un oeil fcru-. tateur fur les agéns du defpotifme miniftériel; & G 2 Cette circonflance, ajoutée aux principe: tyranniques du Miniftre, 2 fit naître en lui les défirs de la vergeance, & les nouveaux députés & Laluzerne, effets fe jurèrent une haine réciproque, dont les retombèrent fur leur pays. Cependant les colonies fe roidiffoient contre l'opprefion 5 chacane d'elles portoit un oeil fcru-. tateur fur les agéns du defpotifme miniftériel; & G 2 --- Page 104 --- ( IOO ) Marbois 2 intendant de Saint-Domingue, d'un pays qu'il avoit trop long- temps s'enfuit Alors les habitans de chacune des opprimé de la province du Nord de Saint-Domingue, paroiffes s'étoient, fpontanément, réunis en aflemblées maires 7 pour former des comités ou autres pripolitiques, chargés de veiller à la chofe corps Ils avoient en même - temps nommés publique. des débléc putés, , qui fe confituèrent, au Cap., en aflemprovinciale du Nord. Ces corps populaires, établis fans çonfondirent tous les régulateur 9 de l'affemblée pouvoirs; 2 & les prétentions provinciale du Nord ne furent pas étfangères aux défaftres de toute la colonie. Bientôt les provinces du Sud & de P'Oueft imitèrent celle du Nord, & des comités furent formés dans chacune de leurs paroiffès. Bientôt, enfin, des députés de chacune de ces paroiffes, 7 fe réunirent à Saint-Marc, en ailemblée générale dela colonic. Mais à pcine cette affemblée étoit le gouverneur-général reçut le décret formée, du 8 que & les inftruéions du 28 du méme mars ar qui chargeoient de convoquer les mois, pour délibérer fur la queftion de favoir femblée coloniale feroit FTRZ feroit formée une nouvelle. confitmée 2 ou s'il en articles XII, XIII, XIV, Conformément aux tions 2 le gouverneur XV,de ces infhrucprimaires, , & proclama leur convoqua les affemblées les intrigues puiffantes de réfultat, qui, malgré macif de P'aflemblée générale T'ariftocratie, fut confiriln'éroit pas dans préexiflantes caralors Saint-Domingue un feul fondion- feroit formée une nouvelle. confitmée 2 ou s'il en articles XII, XIII, XIV, Conformément aux tions 2 le gouverneur XV,de ces infhrucprimaires, , & proclama leur convoqua les affemblées les intrigues puiffantes de réfultat, qui, malgré macif de P'aflemblée générale T'ariftocratie, fut confiriln'éroit pas dans préexiflantes caralors Saint-Domingue un feul fondion- --- Page 105 --- (1oT) ) naire public, qui ne fut nommé par le goun'eut les mêmes vues & les mémes vernement, qui intérêts. n'étoient moins qu'eux Les commerçans pas tous, nourris des abus de l'ancien régime (1);car alors ils exerçoient fur les colons, un 'monopole odieux. Alors ils fraudoient fur le poids, les dimenfions, les qualités de leurs marchandifes. Alors ils faifoient naitre à leur gré 2 l'abondance & la difette par les accaparemens & leurs expéditions avec l'étranger. Alors ils faifoient le commerce interlopc, & contraétoient avec l'ératdes marchés, toujours ruineux pour la colonie & la France. Le commerce, enfin, &c tous les fondionnaires publics difféminés dans Saint - Domingue, fc coalisèrent les prinavec le gouvernement, pour repoufler faire cipes révolutionnaires de la France, 2 & pour arrêter dans chaque paroiffe la diffolution de l'affemblée générale de la Colonie 2 pendant qu'ils préparoient le déchirement du corps politique, en l'affemblée provinciale du mettant en oppofition les blancs & les Nord & P'affemblée générale 9 hommes de couleur & nègres libres. Ce plan déforganifateur 2 étoit d'autant plns facile à exécuter 7 dans le renouvellement qui venoit d'être aEe des membres de l'affemblée provinciale du Nord,le gouvernement étoit à fixer le choix du peuple fur des hommes parvenu dévoués à fes intérêts. Produétion hiftorique des faits qui fe font palffés dans (1) la partic de POueft, fol. IIS. G3 Ce plan déforganifateur 2 étoit d'autant plns facile à exécuter 7 dans le renouvellement qui venoit d'être aEe des membres de l'affemblée provinciale du Nord,le gouvernement étoit à fixer le choix du peuple fur des hommes parvenu dévoués à fes intérêts. Produétion hiftorique des faits qui fe font palffés dans (1) la partic de POueft, fol. IIS. G3 --- Page 106 --- ( I02 ) C'étoit alors que l'affemblée tous les abus d'une réforme générale, menaçant tous les hommes de l'ancien alutaire, avoit aliéné du Nord elle-méme ne régime. L'affemblee s'clever fur fa tête une autorité voyoit pas, fans peine, la fuprématie qu'elle avoit qui alloit lui ravic tous les autres jufqu'alors affedtée fur -mingue, Le corps populaires de Saint- Docirconftances gouvernement faifit ce concours de en oppofition. 2 pour mettre ces deux aflemblées C'eft alors qu'il accufa blée générale d'indépendance l'affemadoptons 2 qui diloit à la France : nous vos loix 9 avec enthoufafme , vos principes 6 confitutionnelles : mais toutes vos loix réglementaires a nos localités. ie fant pas également applicables notre régime intérieur. Permetrez que nous organifions difeue 6 portez dans Concireriment avec nous, doivenz votre.fagefe les loix déierminer nos rapports qui 6 commerciaux; c'eftalors qu'il accufa politiques P'atiemblée générale, qui, la première, d'indépendance dans le lieu defes féanccs, le avoit arborée, dant le drapcau blanc Aottoit drapean fir tricolore. penparts dur refte de la colonic. (ousles remC'eft alors que l'affemblée du fonna le tocfin fur P'affomblee provinciale Nord gouvernement Provoquoit la générale, dont le proclamations incendiaires. ditlolution, Par fes C'eft alors que l'affemblée fit marcher fous Ics murs de provinciale da Nord armée qu'elle tencit dans fa Sains-Marc,1 main." la force C'ett alors enfin, que Taffemblée gna de générale s'éloiSaint-Domingue 2 pour venir en France le tocfin fur P'affomblee provinciale Nord gouvernement Provoquoit la générale, dont le proclamations incendiaires. ditlolution, Par fes C'eft alors que l'affemblée fit marcher fous Ics murs de provinciale da Nord armée qu'elle tencit dans fa Sains-Marc,1 main." la force C'ett alors enfin, que Taffemblée gna de générale s'éloiSaint-Domingue 2 pour venir en France --- Page 107 --- (103) dénoncer a l'affemblée nationale les attentats du & de T'ariftocratie contre la liberté gouvernement des colons. Cette melure lui parut la feule Venve- convenable dans les circonftances facheufes fous les qui murs de loppoient : car alors étoient l'affemblée provinSaint-Marc 9 les forces que Tariftocratie 2 avoit ciale du nord, dominée par alors, le gouvernearmé pour la diffoudre : car Taffaffinat ment, maître du Port-au-Prince, par dans la qu'il avoit fait, lcs armes a la main', de nuit du 19 au 20 juillet, du corps de populaire marcher a cette ville, fe tenoit en mefure & des la tête du régiment du Port-au-Prince fes intéhommes de couleur 2 là oà lappelleroient trois rêts. Alors auffi,, la majorité des provinces faire de la colonie 2 fe levoit en maffe 7 pour dans la coloniale qui, refpeêter la repreéfentation funeite, n'ofa prendre crainte d'un déchirement convenable à fon caradère & la feule attitude aux difpofitions des citoyens. Il eft fans doute inutile de fuivre en France inutile de la colonie. Il eft Taffemblée générale de perfccution & de dire le même fyftême à Saintde atomatr, 2 adopté par le gouvernement en France: Domingue, fut faivi par le miniftère & le le de Saint-Domingue en effet, gouverneur les mêmes intérêts, miniftre Laluzerne. 2 ayant devoient ufer des mêmes moyens. motiver fes CaIl eft inutile de dire que pour de lier la caufe lomnies, le miniftre eut la perfidie à une infurredion préparée .de. cette aflemblée, de Brelt. à deffein dans le port G 4 ivi par le miniftère & le le de Saint-Domingue en effet, gouverneur les mêmes intérêts, miniftre Laluzerne. 2 ayant devoient ufer des mêmes moyens. motiver fes CaIl eft inutile de dire que pour de lier la caufe lomnies, le miniftre eut la perfidie à une infurredion préparée .de. cette aflemblée, de Brelt. à deffein dans le port G 4 --- Page 108 --- ( I04 ) Le décret du 12 odtobre lité les aétes de cette 1790 , frappa de nultoires à l'autorité nationale affemblée 9 comme attentacrets atteftoient fon ; & cependant fes défon refpedt pour fes loix. attachement à la France, & aflemblée Barnave, qui fit porter cet arrét 1 accufa cette fa calomnic, d'indépendance. & Mille autres ont répété pas un ne peut la motiver. Ce n'étoit pas affez pour le de faire immoler l'affemblée miniftre Laluzerne, du 12 oétobre, il falloit générale par le décret même un nouveau que de ce décret fût luiSaint-Domingue. germe difcorde jetté dans Pendant que le miniftre -Laluzerne l'aflemblée nationale des décrets farprenoit à le gouvernement intriguoit dcforganifateurs, toyens ; il les méttoit en pour divifer lcs cide fes agens difleminés dans oppofition par le moyen cette mefure lai fut d'autant chaque quartier ; & n'avoit qu'à réveiller plus facile, 3 étouffé lcs premicrs d'antiques préjugés C'eft ainfi que. les hommes mouvemens de libres furent coulear & E écartés des affemblées nègres des corps populaires primaires & euffent été qui en émanoient, quoiqu'ils de la appelés, dans prefque toutes ics colonie, aux aflemblées le paroifles fpontanément formécs que peuple avoit () : mais, pendant que le (n Analyfes dcs archives de la commifion de Domingue 2 no 337, fol, 272, Saint- res furent coulear & E écartés des affemblées nègres des corps populaires primaires & euffent été qui en émanoient, quoiqu'ils de la appelés, dans prefque toutes ics colonie, aux aflemblées le paroifles fpontanément formécs que peuple avoit () : mais, pendant que le (n Analyfes dcs archives de la commifion de Domingue 2 no 337, fol, 272, Saint- --- Page 109 --- (105 ) intriguoit fecrètement, pour défunir gouvernement il écrivoit aux commandans pour le les citoyens, quartier (1) : ( nous avons 2 roi dans chaque manifeflent les > nous louer des difpofitions que nécefaire de couleur : il efl devenu plus > gens de ne leur donner aucun dégoitt 2 ? que jamais de les traiter comme des > de les encourager, Votre conduite a leur égard > amis 8 des blancs. Des entretiens, 2 > doit étre ménagie & prudente. & d'interét opéreront >> des marques de confiance Telles étoient les ma- > Deffet que nous aéfirons D. noeuvres fecrètes du gouvernement. des hommes de couleur aux Sila non-admiflion à aflemblées primaires 7 eût été une tranfgreflion 7 il la loi, lui feul, 1 eût été conpable; l'ariftocratic cependant des accufoit hautement l'orgueil & blancs 5 il difoit que tous les corps popolaires Tavoient étoient illégalement établis, parce de qu'ils couleur, de été fans le concours des tenté hommes de faire difloudre manière qu'après avoir les aflemblées primaires 2 l'affemblée générale par il s'étoit rélervé un nouveau moyen n'avoient dagitation, pas en ce les hommes de couleur été Catira à ces affemblées primaires. les Mais il importe de favoir fi elledivement la loi. hommes de couleur y étoient appelés par avoit Si Louis XIV, par fon édit de 16852 libres 2 de couleur & nègres donné aux hommes cette reconune part aétive dans le gouvenement, avoit tombé devant les noifiance de leurs droits des archives de la commi.fion de SaintDomingue, (I) Analyfes no 336, fol. 272, été Catira à ces affemblées primaires. les Mais il importe de favoir fi elledivement la loi. hommes de couleur y étoient appelés par avoit Si Louis XIV, par fon édit de 16852 libres 2 de couleur & nègres donné aux hommes cette reconune part aétive dans le gouvenement, avoit tombé devant les noifiance de leurs droits des archives de la commi.fion de SaintDomingue, (I) Analyfes no 336, fol. 272, --- Page 110 --- ( I06 ) fpéculations des agens du defpotifme miniftériel, & les les inflrumens dont ils ne furent jamais que que viétimes ; & certes, c'eft une grande queftion à celle de favoir fi cette loi n'ajoutoit pas libres T'oppref : car, fion des hommes de couleur &c nègres des compafi elle les appeloit au elle commandement vouloit que ces compapagnies de milices, dlftinétes de celles formées par les gnies faffent droitsdeshommes colons Bhnon&hintomosenies réclamoient decouleur & nègres libres. Ceiteloi libres que réunis à la les hommes de couleur & condamnoit nègies à l'efclavage Croix-des-Bouquets, (1),. des fe rendoient coupables ceux d'entr'eux qui en foit, les hommes de moindres délits. Quoiqu'il libres n'avoient jamais eu 2 en couleur & nègres aétive dans le gouvetnement: : effet, aucune part dans la colonie, ce qu'ails étoient à cet égard moment ou, par une voient été les juifs jufqu'au à l'aétivité politique. loi pofitive, ils furent appelés être appelés Ainfi que les juifs, ils auroient da-y une loi exprelle: : 2 mais il importoit aux agens par miniftre Lalnzerne avoit fu fe donner dans que le nationale, de laiffer dans leurs décrets l'affembléc néceffaire à leur plan. une ambiguité filarticle4 des inftructions du 28 mars, En effet, les hommes de couleur à l'adtivité avoit appelé l'aflemblée nationale n'auroit pas dit ; politique, dans fon décret du I2 oétobre 1790 7 ( qu'aucudes perfonnes, 9 > nes loix neferont portées furlévat & formelle des 3> que fur la demande précife Recueil des pièces juftificatives du rapport de "Tarbé, (1) du comité colonial, n? 74, fol. 78. mars, En effet, les hommes de couleur à l'adtivité avoit appelé l'aflemblée nationale n'auroit pas dit ; politique, dans fon décret du I2 oétobre 1790 7 ( qu'aucudes perfonnes, 9 > nes loix neferont portées furlévat & formelle des 3> que fur la demande précife Recueil des pièces juftificatives du rapport de "Tarbé, (1) du comité colonial, n? 74, fol. 78. --- Page 111 --- ( I07 ) coloniales >. Comme auffi le décret > afemblées dit C que du mai 1791 , n'auroit jamais fitr Raa > nationale ne AL ataliene des hommes de couleur qui ne feroient D politigue de e mere libres 7 fans l vei > pas nés libre père 8 des colonies; que > préalable uau-liement Ipontant exifiantes fubpferont > les affumblées de nés de père 3 > mais, que les gens admis coulaur, dans les agombtes > mère Zibres féront $ coloniales fiatures >. 39 provinciales Dans les temps où le Français n'avoit pas encore des retronvé la charte de fes droits , les préjugés les rontrelnevolitions colons blancs 2 fpéculations & la loi concouroient tous naires du gouvernement les hommes de couleur du également a repoufler vrai que, dans fyfième politique. II eft cependant les hommzs de les premiers élans révolutionnaires, délibérèrent avec les colons couieur & negres libres fe feroient foumis à la loi blancs qui., fans doute, euffent été écartés par des de légalité, s'ils n'en il eft encore vrai que fi ie gouintrigues fecrètes : n'avoient provequé vernement & T'ariftocratie & libres, cette porles hommes de couleur nègres réclamé - les tion de la fociété n'auroit jamais devoit attendre armes à la main, des droits qu'elle & de la railon; de la philofophic 9 de hommes la juftice de conleur & nègres car c'eft à l'aide des Mauduit ont diffous Faflemlibres, que Peynier & 5 c'eft à leur blée générale. de la colonie (1) ORIGINE du préjugi des blancs contre! les hommes (1) couleur des colonies 3 FAR J- RAYMOND, 2 homme de Production hiftorique de POueft, de couleur, f 40. fol. 3, 4, &c ofophic 9 de hommes la juftice de conleur & nègres car c'eft à l'aide des Mauduit ont diffous Faflemlibres, que Peynier & 5 c'eft à leur blée générale. de la colonie (1) ORIGINE du préjugi des blancs contre! les hommes (1) couleur des colonies 3 FAR J- RAYMOND, 2 homme de Production hiftorique de POueft, de couleur, f 40. fol. 3, 4, &c --- Page 112 --- 2 - To8 ) maitrifoient le aide que ces agens du defpotiline vrai de dire Port-au Prince. Il eft cependant ainfi dans T les hommes de couleur fc jettoient fidèle à fon bras du gouveruement 2 parce époufer que 9 avee chaleur muachiavchifme il fembloit tenoient intérêts pendant roelesblanesiest leurs (1), à les avoit' jettés V'antoujours à la place laquelle lui-méme. çien gouvernement fans doute, d'avoir préfenté les prinIl fuffit, caradérifer les agitations cipaux traits qui peuvent & dans Thiftorique des évéde Saint-Domingue ; de aucunes des nemens 2 il eft inutile rappeler au; tableau, caufecirconftances qui, fans ajouter Ilimporte moins de roient des fenfations pénibles. des colonies, que d'en dévepeindre les défaftres Alors il eft inutile de fuivre le lopper les caufes. les détails de fes gouvernement dans tous & petits diffoudre les corps intrigues pour déforganifer des archives de la commiffion de Saint- (1), Analyfes n°346, fol. 281, &c - N* 337,fol. 272, No Domingue, ng 280, fol. 345: No No 344, fol. fol. 279- 268. Ne 843, fol. 277 & 78. No 331, 328, fol. 265 & 66. 329,. fol 266 & 267. N 326, fol. 259,sc. du rapport fait par Tarbé, au Pièces jufificatives colonial dc laflembléc légifative, no nom du comité à Blanchelande, du 12 octobre 81. Lettre de Jumecourt lettre de Jamecourt 1791, fol. 95, &c. 1 No 79, fol. 88, &c. a Blanchelande, du 30 feptembre fc font dans POueft, des faits qui fol 266 & 267. N 326, fol. 259,sc. du rapport fait par Tarbé, au Pièces jufificatives colonial dc laflembléc légifative, no nom du comité à Blanchelande, du 12 octobre 81. Lettre de Jumecourt lettre de Jamecourt 1791, fol. 95, &c. 1 No 79, fol. 88, &c. a Blanchelande, du 30 feptembre fc font dans POueft, des faits qui Produétion fol. 12. --- Page 113 --- (1os) 5 (1)5, pour divifer les citoyens , pour populaires les cultivateurs & les commettre en les oppolition riches & les pauvres 5 pour mettre la merçans,1 à celles du Sud province du Nord en oppofition & de l'Oueft, les tribunaux affalliIleft inutile de les préfenter viaimes que leur préfentoit nant juridiquement le gonvernement (2). ft tout Il fuffit de favoir que le gouvernement écarter de ce qu'il étoit poflible de faire, de pour Normandie & Saint-Domingue, les bataillons il refufa de Artois (3) ; qu'à cette même époque de que lui recevoir quatre mille hommes ligne, mille envoyoit Behague : qu'il refufa avoit ces fait quatre connoitre hommes, parce que Behague lui des faits qui le font paffés (1) Production hiftorique dans POueft, fol. 5,, 6, 7, fa. II. Mémoire de Blanchelande, fournis contre Blanche: Précis de chef d'accufation fol. 2,.3lande par le Petit-Gouve, au tribunal révolutionProcédure de Blanchelande naire. Mémoire de Benoit fur laffaire de Blanchelande : fol. 3, 4des faits qui fe font paffés (2) POueft, Production fol. hiftorique 5, 72 &c. 8, 12, &c. dans des chefs d'accufation fournis contre Blanchelande Précis par le Petit-Gouve,, fol. Menard, 3, II. &c., & pièces Mémoire de Gentillon & y jointes, fol. 5,6, 7. (3) Mémoire de Blanchelande, fol. fe IO. font paffés dans Frodustion hiftorique des faits qui és (2) POueft, Production fol. hiftorique 5, 72 &c. 8, 12, &c. dans des chefs d'accufation fournis contre Blanchelande Précis par le Petit-Gouve,, fol. Menard, 3, II. &c., & pièces Mémoire de Gentillon & y jointes, fol. 5,6, 7. (3) Mémoire de Blanchelande, fol. fe IO. font paffés dans Frodustion hiftorique des faits qui --- Page 114 --- (n1o) révolutionnaires (1);iqua" cette feurs principes de Saint-Domingue même époque le gouvernement de la marine neuf mille. demandoit au miniftre n'entendroient bommes de troupes allemandes, qui il fuffit enfin de pas la langue françaife (2) : avoit accufé répcter que le gouvernement 3 qui de la colonie, d'indépendance l'affemblée d'avril générale avoit arboré laquelle, dès le mois faifoitflotter 1790, le drapeau blanc le drapeau tricolore, même au fur les ramparts de Saint - Domingue, abbatu mois de mars: 1791. (Ce drapeau fous ne les fut coups de que le jour oit Mauduit tomba avoit verfé fes foldats indignés du déshonneur qu'il fur eux.) lorfque, Teile étoit l'attitudede Saint-Domingue, a POucft, fol. 7), 8, 50. Mémoire du fecond bataillon du neuvième régiment d'infanterie, fol. 5. (1) Mémoire de Blanchelande, fol. II, 14de ce mémoire, fol. 56. : Pièces juftificatives hiftorique des faits qui fe font paflés dans Produétion rOueft, fol. IO. Colleétion des pièces juftificatives du rapport (2) Tarbé du comité coloniale de l'affemblée legiffait par lative, no:65, fol. 71. miniftre de la marine 7 Lettre de Blanchelande au du 22 oétobre 1791. révolutionProcédure de Blanchelande au tribunal naire. hiftorique des faits qui fc font nalles Produétion dans POueft, fol. IO. Produétion rOueft, fol. IO. Colleétion des pièces juftificatives du rapport (2) Tarbé du comité coloniale de l'affemblée legiffait par lative, no:65, fol. 71. miniftre de la marine 7 Lettre de Blanchelande au du 22 oétobre 1791. révolutionProcédure de Blanchelande au tribunal naire. hiftorique des faits qui fc font nalles Produétion dans POueft, fol. IO. --- Page 115 --- (-III ) Pémiffion du décret du Igmai fut lez9j juin dela 1792, ville du Cap français. Cette nouvelle connue Les uns, dominés par y fit une fenfation profonde. fe livroient f'ariftocratique préjugé des couleurs 2 leur à toutes les réflexions que faifoit naitre orgueil bleffé.: d'autres , placés au-deffus dc cepfentiment, voyoient avec effroi un nouveau brandon jetté y dans la fociété : tous y voyoient également la verfalité de laffemblée nationale, & ce fentiment détruifoit celui de la confiance. Le même efprit d'intrigue & de deftruéion, avoit qui avoit diété le décret du 12 oéobre bienfaits.de 1791, ce décret rédigé celui du 15 mai. Des des hommes, étoient exclus les dix-nenf-vingstièmes libres ; & ce n'étoit pas fans de couleur & nègres bien intentionnés en redoumotifs que les colons la des hommes toient les faites. En effet, population de couleur & nègres libres étoit à Saint-Domingue, lui-mème, fuivant le calcul du citoyen Raymond elle étoit de de trente-trois mille individus des (D):( blancs de quarantevingt-fix mille, & celle fournis au quatre mille , fnivant les récenfemens maffe de citoyens; gouvernement ); & fur cette trouvé plus de trois des calculs exaêts n'en ont pas Cependant, ceux - la cents en état de mariage. certifier de leur liberté de feulement pouvoient étoient nés d'un mariage père & de mère, 9 qui décret n'avoit pas pour avoué par la loi; & fi.le les moeurs des colons, motif principal de reétifier I) La lettre de Raimond aux hommes de couleur, le 4 mars 1791. gouvernement ); & fur cette trouvé plus de trois des calculs exaêts n'en ont pas Cependant, ceux - la cents en état de mariage. certifier de leur liberté de feulement pouvoient étoient nés d'un mariage père & de mère, 9 qui décret n'avoit pas pour avoué par la loi; & fi.le les moeurs des colons, motif principal de reétifier I) La lettre de Raimond aux hommes de couleur, le 4 mars 1791. --- Page 116 --- (n) fouverainement immoral, puic il étoit lui-méme droits du citoyen fur un fréle adte qu'il bafoit les de mariage. les inconvéniens de ce Pour bien développer décret, il faut favoir que dans Saint-Domingue fociété. n'eft celui de la Là, l'état de mariage pas foit avec les femmes de couleur vivent en liberté, & colons foit avec ceux de couleur; les blancs, réfultent de ces unions font tous les enfans qui de la mère, mais celui du père baptifés fous le nom l'homme de relte toujours inconnu. Cependant, affemblécs du couleur 2 qoi fe feroit préfenté de aux fon droit : cette auroit dà certifier peuple 7 la trouver que dans fon preuve, il ne celui-la pouvoit feul étoit baptifé né de père baptiftaire; libres, & dont le père & la mère étoient & mère Il eft cependant vrai de dire en état de mariage. décliner la févérité, que, par fois, 7 les colons, pour écartoit le l'immoralité de la loi, qui ou naturel plutôr de Théritage de fon père putatif, mafils leurs concubines à Phomme qui vouloit rioient leurs enfans, & troquer fon honneur légitimer l'or du riche. Mais en fomme, très-peu, contre de colons blancs étoient mariés avec infiniment femmes peu de couleur : très - peu d'hommes de des eux-mêmes étoient en état de mariage 5 couleur les uns & les autres vivoient avec & cependant de couleur. La paternité des uns & des femmes être préfumée aux yeux de la des autres mais pouvoit elle n'étoit pas avouée par la lois fociéré ; donc hors du décret du leurs enfans fe trouvoient mai, qui n'appeloit pas a T'adiyité politique les peu de couleur : très - peu d'hommes de des eux-mêmes étoient en état de mariage 5 couleur les uns & les autres vivoient avec & cependant de couleur. La paternité des uns & des femmes être préfumée aux yeux de la des autres mais pouvoit elle n'étoit pas avouée par la lois fociéré ; donc hors du décret du leurs enfans fe trouvoient mai, qui n'appeloit pas a T'adiyité politique les --- Page 117 --- les enfans nés de mères ( I13 ) nés de pères & mères libres, libres. mais feulement ceux C'eft d'après ces confidérations, coloniale, dès les premiers que l'affemblée déclara que loin de jours de fa formation, décret, sil étoit S'oppofer à Texicution de ce autant qu'il promulgué, elle en quife feroit en les étendroit, trotvoient hors 2A de bienfaits fur ceux Le décret du dilpoftions (I). rejeté, & I5 mai fut donc deffus des par ceux que la philofophie univerfellement plaçoit leur ariftocratie préjugés & ceux qui aupar ceux au dontetr de la facrifioiene le que ce fentiment maitrifoit fociété, comme tances gouvernement, dans 3 qui utilifoit toutes encore. les circonf Mais lelquelles il fe trouvoit Texafpération fa des clprirs; & rien placé, accrut perfidic, que la célérité n'annonce mieux relpondancel, : & la publicité qu'il mit dans fa cormoyens. C'eft le29j qu'il donna à fes fion du décret du juin que la nouvelle de l'émif le 3 juiller, Blanchelande 15 mai fut porrée au Cap; & la marine que ce décret étoit écrivoit au miniftre de focial de deftruêeur du fyftéme devoir T'exécuter, ntDonmmes ,sillni & gu'il croyoit ne Sa lettre fut connue des arriveitoliciellement (2). paz quartiers éloignés aufli-tôt (1) Procts-verbaux de l'aflemblée françaife de Saint-Domingue no générale de la partie I0O, rine, (2) deuxième Lettre de Blanchelande au miniftre de mémoire de volume des pièces la maBlanchelande, fol. premier. juftificatives du H cuter, ntDonmmes ,sillni & gu'il croyoit ne Sa lettre fut connue des arriveitoliciellement (2). paz quartiers éloignés aufli-tôt (1) Procts-verbaux de l'aflemblée françaife de Saint-Domingue no générale de la partie I0O, rine, (2) deuxième Lettre de Blanchelande au miniftre de mémoire de volume des pièces la maBlanchelande, fol. premier. juftificatives du H --- Page 118 --- (114) décret lui-même, & les fentimens qu'il maque le animèrent tous les citoyens. nifeftoit, fe Alors les colons blancs de chaque paroiffe leurs dé2 pour nommer réunirent, 9 fpontanément dont le décret du putés à l'aflemblée coloniale ordonné 2 la formation. La 12 oaobre 1791 avoit leur réunion, ville de Léogane fat indiquée pour du 28 mars 1790, conformément aux du inftructions décret du 12 oétobre fuivant. & aux difpofitions dépofa fes pouvoirs; & tous Là, chacun des députés leur apinion furent foiceux qui tendoient à génerl Cette circonftance eft d'augneufement écartés quelques paroilles leur tant plus remarquable, commandé que de s'oppofer à avoient textuellement du décret du 15 mai. l'exécution & T'ariftocratie ne virent pas Le gouvernement de T'afembléc coloniale; fans peine les difpofitions d'en arrêter &, des-lors, ils fe proposèrent l'effet. diffeminés dans Plufieurs même de leurs agens, d'aliéner les hommes cette affemblée, s'cfforcèrent libres, par les opinions qu'ils de couleur & nègres manifeftoient à leur égard. conftituée le 6 août Enfin Faffemblée coloniale féjourna all Cap pour dans la ville de Léogane, le 25 du méme mois. fcène : Ceft ici que va s'ouvrir une nouvelle fur les & fi le voile tombe, l'oeii ne néceffaire portera que au dévechofes, s'il n'elt quelquefois de l'affemblée générale de la (1) Procès-verbaux fol. 3, &c. partic françaife dc Saint-Domingue, août Enfin Faffemblée coloniale féjourna all Cap pour dans la ville de Léogane, le 25 du méme mois. fcène : Ceft ici que va s'ouvrir une nouvelle fur les & fi le voile tombe, l'oeii ne néceffaire portera que au dévechofes, s'il n'elt quelquefois de l'affemblée générale de la (1) Procès-verbaux fol. 3, &c. partic françaife dc Saint-Domingue, --- Page 119 --- (rs) individus. loppement de la vérité 2 de le fixer fur quelques Mséust Conformément à fon plan, le ménage les hommes de gouvernement lons blancs avoicnt laiffés Ia oùr couleur les que les COlors placés la loi; mais'il vit avoit jufqu'aniale alloir néceffairement les que Taffembiéo colofures de fageffe & de fixer par des meréunion. La ville du juftice, s'il n'empéchoit fa 'effet : le 25 d'août Cap en éroit avoit été défignée à cet révolte & l'incendie éclarèrent lépoque; le 23 la de eette viile, &fe dans les alentours toute la province du propagérent Nord. avec rapidité dans Il importe Feu, fans doute, de mefirres prit le gouvernement connoitre quelles effets; il fuffit de favoir pour en arrêter les rêter dans leur principe qu'avec les les moyens d'arfurrection, il fit tout ce qu'il progrès de cette indre & la propager. falloit pour l'étenpas Thiftoire de cette Daileurs, nous Ie faifons feulement en préfenter révolution, les caufes. 2 nous voulons Il eft cependant quelques anecdotes connoiffance ne peut être dont la veloppement jettera fur nos étrangère, recherches & leur dénouvelle, en même une clarté de notre impartialité, tempsqu'clie portera témoignage Au moment oùr les révoltés torche à la main, 2 marchant la villedu Cap dans menaçoient d'envelopper la un btnit vaguement l'embrafement de la de couleur & difféminé préfente campagne, les hommes prétsà fe réunir negres libres de la ville du aux révoltés; l'alarme eft TOCRA H3 ouvelle, en même une clarté de notre impartialité, tempsqu'clie portera témoignage Au moment oùr les révoltés torche à la main, 2 marchant la villedu Cap dans menaçoient d'envelopper la un btnit vaguement l'embrafement de la de couleur & difféminé préfente campagne, les hommes prétsà fe réunir negres libres de la ville du aux révoltés; l'alarme eft TOCRA H3 --- Page 120 --- (116) : on court aux armes; 18, dans aux citoyens neuf hommes de couleur tomcette viaimes confufion, delc cette perfidie. C'eft ainfi e bent faits fur 9 toutes les fois que conduits des prifonniers dans la ville du Cap,. révoltés, étoient fousles dehors d'un patriotifme exaltré, des traitres, ceS malheureux la colère du provoquoient enflammoient contre fon imagination 3 provopeuple, meurtre dup prifonnier giromboit.emporquoientle fon fecretavec luis & l'on écoit privé de preutant les de la révolte. ves évidentes contre telles provocateurs manceuvres que les enC'eft enfn par. de voulurent allumerle feu nemis de la chofe publique les hommes de couleur, les de la guerre Tibres & entre les blancs de la ville du Cap. Cette nègres melure fut rompuc; les corps popalaires de couleur prirent, & fous leur fauve-garde, les hommes affaflins n'échapèrent negres libres (1),8 crime, leirs qu'en fuyant de la an châtiment de accident leur fatal fut un cxemple utile fociété. Cet les colons blancs & terrible, qui mit en des garde ennemis de la chofe contre les mancenvres publique. de la révolution 2 un Dans les premiers été jours commis, non fur les hommes pareilmeatreaveir blancs, nourris de couleur, mais fur un l'ancien deshommes régime. Les citoyens dansles priviléges de en affemblée blancs du petit Goûve s'étoient réunis de couleur & nèprimaire, lorfque des hommes Procès-verbaux de l'affemblée générale de la (1) françaife de Saint-Domingue, 25 août, fol. 27. partic commis, non fur les hommes pareilmeatreaveir blancs, nourris de couleur, mais fur un l'ancien deshommes régime. Les citoyens dansles priviléges de en affemblée blancs du petit Goûve s'étoient réunis de couleur & nèprimaire, lorfque des hommes Procès-verbaux de l'affemblée générale de la (1) françaife de Saint-Domingue, 25 août, fol. 27. partic --- Page 121 --- (117 ) libresfe préfentent délibérer avec eux.Inugresl tilement les colons RERATE leur font obferver faculté de délibérer dans ES privés jufqu'alors de la blancs, ils doivent attendre affemblées des colons dans toute la qu'une loi uniforme les appelle tous fous colonie: Le lendcmain, % fe préfentent &dejà s'allumoient les une attidude menaçante; lorfque cing d'entr'eux torches de la guerre civile, Aiors ces font défarmés & retenus en otage. hommes de couleur dénoncent le fénéchal de cette ville, comme le provocateur de cette démarche; du def- & leur dénonciation fixe 2 fur cet officier potifme, touté la colère du peuple (t). Les hommes feul de couleur font élargis, & le fénéchal tombe fous les coups d'un peuple qu'élearifoit l'éloquence du ennemi perfonnel brûlante d'un jeune orateur, depuis fénéchal. Le fénéchal périt, & fonafafin,seft il affocié à la coalition de la Croix des fatellite Bonquets; de la eft enfin devenu le plus farouche contre-révolution. C'eft ainfi que dans les quartiers Daquin, de Jacmel, le gouvernement cherchoit à développer quelques germes de guerre civile pour régner par la.haine & la difcorde. l'incendie dévoroit les En méme-temps que du Nord, les hommes campagnes de la province de la Croix de couleur fe réunifloient au bourg (I) Précis fur les faits formant les chefs d'accufaaion du petit Gotve, fol. 7 & 6,note 3. H 3 quartiers Daquin, de Jacmel, le gouvernement cherchoit à développer quelques germes de guerre civile pour régner par la.haine & la difcorde. l'incendie dévoroit les En méme-temps que du Nord, les hommes campagnes de la province de la Croix de couleur fe réunifloient au bourg (I) Précis fur les faits formant les chefs d'accufaaion du petit Gotve, fol. 7 & 6,note 3. H 3 --- Page 122 --- (! 118) ils fe conftituèrent én condes Bouquets Leur (1),0h force étoit d'environ trois mille feil général. les blancs, cinq cents hommes, en y comprenant de au connus autiefois fous le nom volontaires arbitraire de blanc, qui, fous le régime pompor Mauduit, s'étoient coalifés pour la défenfe du gouvernement contre les citoyens attachés aux nouveaux de Pour juger leurs difpofitions, , il fuiffit principes. de tous les favoir qu'ils étoient un raffemblement ramifications du hommes attachés aux différentes S'ilétoit parmi eux gouvernement & aux tribunaux. a la nobleffe quelqu'autre citoyen, il appartenoic n'étoit ou au commerce, qui, à Saint-Domingue, moins intéreflé au maintien des abusdelancien pas régime. Pinchina, homme de couleur, préfidoit aitx délibérations de cette armée (2) ). Beauvais, homme Jude couleur, comme lui, la commandoit; mais étoit mecourt, cet homme de l'ancien régime 1 dece monftre politique, qui le régulateur fuprême Receuil des pièces juftificatives du rapport de Tarbé, (1) du comité colonial, no. LXXIV,fol. 67,6 des archives de la commiffion de SaintAnalyfes no. 19, fol. 12, 13. No. 37, fol. 25. Domingue, No. 104 fol. 69. de Saint- (2) Analyfe des archives No, de la I04, commiffion fol. 69. No. 19, Dominguc, no. 37,fol. 25. fol. 12,13: du rapport de Tarbé Rcccuil des pièces juftificatives CLX, du comité colonial de T'aflemblée legilative,n". fol. 270. No. LXXXIII,fol. IOI. . No. 37, fol. 25. Domingue, No. 104 fol. 69. de Saint- (2) Analyfe des archives No, de la I04, commiffion fol. 69. No. 19, Dominguc, no. 37,fol. 25. fol. 12,13: du rapport de Tarbé Rcccuil des pièces juftificatives CLX, du comité colonial de T'aflemblée legilative,n". fol. 270. No. LXXXIII,fol. IOI. --- Page 123 --- (t19 ) délibéroit & combattoit en même-temps. Les prinanti-resolutionnaires de cet homme, font concipes différentes : nommément dans fa fignés dans pièces, lettre du 30 feptembre à Blanchelande. Il n'eft pas inutile d'obferver que, , du France, moment l'affemblée générale fut partie pour marchant SSe Re gouverneur de Saint-Domingue, voulut, commelui, cord avec celui de la Martinique, - former une nouvelle affemblée générale 2 pour mieux fixer! l'opinion publique, & donner à chacun mefure des deux partis un centre d'ativité. Cette de la Maravoit parfaitement fervi le gonverneur fi tinique : elle auroit réuffi à Siint-Domingue: les colons n'euffent déjoué ce défaftrueux projet. Mais fi le gouvernement ne put jeter il cette fuc de dilcorde dans Saint-Domingue, 7 pomme moins élever, dans prefque chaque quartier, aul ouvrage des hommes un corps populaire régime paralite, à côté d'un corps populaire de l'ancien 2 fe placer entre ces deux auconftitationnel, pour C'eft d'atorités, & les paralyfer réciproquement. & d'anarchie près ce même plan de déforganifation de de la Croix des que fut formé le confeil guerre Bouquets. étoit alors l'attitude de PaffemVoyons qu'elle blée coloniale. malgré les mefures Réunie au Cap le août, pour ematroces qu'avoit prifes a1 gouvernement d'abord des pêcher fa formation , elle s'occupa & le gouverneur, 2 mefures de sûreté générale, immédiat des troupes invefti du commandement nationale 2 2 fut chargé, de ligne & de la garde H 4 . étoit alors l'attitude de PaffemVoyons qu'elle blée coloniale. malgré les mefures Réunie au Cap le août, pour ematroces qu'avoit prifes a1 gouvernement d'abord des pêcher fa formation , elle s'occupa & le gouverneur, 2 mefures de sûreté générale, immédiat des troupes invefti du commandement nationale 2 2 fut chargé, de ligne & de la garde H 4 --- Page 124 --- (120 ) far fa refponfabilité, de veiller au falut public (1). Aprèsavoir pris ces mefures générales, elle invita, fon arrêté du 7 feptembre 1791, les hommes par de couleur & nègres libresà fe réunir pour déintérêts (2). libérer fur ce conviendroit àleurs libres de la Les hommes t couleur & nègres province du Sud répondirent qu'ils cn référoient. fa Ceux qui, dans le Nord, étoient reftés a fidelles juftice. à la loi 2 répondirent qu'ils ne pouvoient délibérer qu'après avoir combattu l'ennemi commun; mais ceux réunis à la.Croix des voifines Bouquets de firent foufcrire aux quatorze paroiffes il fut établi: lcur camp, unconcordat, par lequel direcC Que les colons blancs ne s'oppoféroient du décret > tement TiL indiredtement 2 Pezécution mai ) L'envoi officiel de cet acte >> di Z 5 (3). fut leur foule réponfe à linvitation au gouverneur faite l'affemblée coloniale à tous les homqu'avoit mes de couleur & nègres libres (4). Le feptémbre, cet aéte fut adreffé par le17 à l'affemblée coloniale, qui, d'après gouverneur Procès-verbaux de l'affemblée, générale de la (1) françaife de Saint-Domingue, 24 août, fol. 25: partic Procès-verbaux de laffemblée générale, 6 fep- (2) tembresfol. 69.. (3) Reccuil des pièces juftificatives du rapport de Tarbe, du comité colonial de laflemblée légiflativea no. LXXXII, fol. 99, &c. (4) Idem, no. LXXXIII, fol. IOI & 21 générale de la (1) françaife de Saint-Domingue, 24 août, fol. 25: partic Procès-verbaux de laffemblée générale, 6 fep- (2) tembresfol. 69.. (3) Reccuil des pièces juftificatives du rapport de Tarbe, du comité colonial de laflemblée légiflativea no. LXXXII, fol. 99, &c. (4) Idem, no. LXXXIII, fol. IOI & 21 --- Page 125 --- Cnt) développés dans fes précédentes délibérations, les principes arêta, le 20 du même mois, qu'clle à Lexécution du décret du ne soppelerot pas oficiellement promulgués, & mai, lodauiljeroit Jeroit cn ellc, gu'elle en Ctendroit, autant qu'il Jr ceux des hommes les dilpofitions bienfaifantes trouvoient hors de couleur & nègres libres qui fc de cette loi. de couleur réunis Que demandoient les hommes a la Croix des Bouquets? aucun Que les hommes blancs du n'apportaffent décret du 15 mai. empéchement à Pexécution feptemQue difoit T'affemblée coloniale l'exécution le 20 du bre? Qu'eile n'empécheroit fcroit pas officiellement décret du 15 mai, dès qu'il étendre les dif arrivé. Elle promettoit hommes méme.d'en de couleur & nèpofitions far ceux des loi. gres libres, placés hors de cette alors le Défireroit-on qu'elle eut fait exécuter défendu parl la décret du 15 mai? Mais n'eft-il fi elle pas n'eft officielleloi de faire exécuter une Paffemblée loi nationale ellement envoyée? Mais décrété, le premier février méme n'avoit-elle pas tafembléc coloniale ne de la même année, que aucun de Jes arrélés pourreir mettre à czécurion coloni: avant Parrivée des Jiur Porganifation de préparoit Za d cet efet i ces infrudions gu'elle qu'avec le décret du 24 inftructions n'arrivèrent feptembre fnivant. exifRien n'eft plusmanifefeque) les rapports qui & toient entre Pariftoeratie de Saint-Domingue des Variftocratie de la France; & T'incohérence --- Page 126 --- (1a) nationale étoit moins décrets furpris a T'affemblée celui de combinailons le réfu'tat de l'infcience que Le confeil de la profondément fcélérates lui-mème n'étoit dans Jes Croix des Bouquets de Jumecort qu'un infirument mains de Hanus concordat du II feptembre une aveugle, & le dans Ssinc-Domingue (2). pomme de difcordejetée aflez mal l'affemblée coloniale, Jumecourt jugeoit anathême à ce paéte, pour croire qu'en portant les hommes de co!- elle fe méttroit libres en oppolition & les quatorze paroilles leur & nègres it dans Jes Croix des Bouquets de Jumecort qu'un infirument mains de Hanus concordat du II feptembre une aveugle, & le dans Ssinc-Domingue (2). pomme de difcordejetée aflez mal l'affemblée coloniale, Jumecourt jugeoit anathême à ce paéte, pour croire qu'en portant les hommes de co!- elle fe méttroit libres en oppolition & les quatorze paroilles leur & nègres foufcrit le concordat; majs trompé avoient le 13 oétobre, de nouvelles fesefpérances s,il prit, a Pinchina décèle toute fa permefures, 1 & fa lettre dit-il, le projet de former un verfité. K Pai, nouveauls qui donnera un > plan de concordai au premier, Point de >) nouveau développement avec le Port-au-Prince, qus >> paizx, ajoute-c-1l, ordre de chofes ne foit rétabli; point de > Lancion point dafemblées, 2 &c. > > municipalités, écrivoit le 30 feptembre Une autre lettre qu'il laiffe enfin aucun doute fur les a Blanchelande, ne de ces agitateurs intentions ronreresolatoenaites de la province de TOueft (3). blanc & une dame (1) Dialogue entre un pompon de Léogane, no. 450. de POueft, fol. 12 &135 (2) Production hiftorique du rapport de Tarbe, & receuil des pièces de juflificatives l'affemblée legifative, n". CLV, du comité colonial de fol. 270. Receuil des pièces juftificatives du rapport legifative, Tarbé, (3) du comité colonial de Vaflemblée n.LXXIX, fol. 88, &c. --- Page 127 --- (123) En effet, le 19 du mois d'oétobre, ce nouveau à Pinpar Hanus de Jumecourt aux pade, propofé la torche à la main, china, fut préfenté, paroifles de TOucf. commiflaires des quatorze la loi pour défarmer CCS Ces paroiffes recurent infrumens d'un gouvernement finariques, ferviles oppreleurs qui, vêtu du manteau des philofopliques hommes de dirigeoit le poignard Niberticide dans leur impuifcouleur & nègres libres, d'ateliers qui, encore plus atroces fance, s'entouroient diffolution (1). Ce paêe portoitla & plus ignorans même de l'affemde tous les corps populires, encore 7 que jufqu'à lcur biée coloniale. il portoit feroient remréorganifation 2 ces corps de popalaires police : ces bureaux de placés par des bureaux le mit ces corps police étoient que gonvernement toujours en oppofition aux municipalités. réfulter de ce nouvel ordre de Que devoit-il ou la choles? La diffolution des diffolution corps populaires fe fut effeduce, guerre civile. Et ficette bien fa empécher la fo:L le gouvernement auroit affemblée colonialeSanthons la mationdenenoavelles aujourd'hui & Polverel nous en démontrent poflibilité. Produétion hiftorique de rOueft, fol. 12n (1), de Tarbé, %% Receuil de pièces sjuftificatives dur rapport comité colonial NESTDOTMiRAVE fol. II5. dame de Dialogue entre un pompon blanc & une Léogane ette bien fa empécher la fo:L le gouvernement auroit affemblée colonialeSanthons la mationdenenoavelles aujourd'hui & Polverel nous en démontrent poflibilité. Produétion hiftorique de rOueft, fol. 12n (1), de Tarbé, %% Receuil de pièces sjuftificatives dur rapport comité colonial NESTDOTMiRAVE fol. II5. dame de Dialogue entre un pompon blanc & une Léogane --- Page 128 --- (124 d ) Ce nouveau padte fut adreffé au gouverneur coloniale. général, qui le tran(mit à Taffemblée affemblée ? telles devoit faire alors cette ne lui uen les ftipulations de ce pagte, qu'il Vétat refloit pas même la faculté de prononcerfar & nègres libres, politique des hommcs de couleur le droit. Les pre: lors même qu'elle en auroit eu. ayant été mières manoeuvres du gonuvernement relatif a déjouées par l'arrêté du 20 feptembre le Pexécution 'du décret du 15 mai, gouvernement plus à prit de. tellcs mefures qu'il ne entre refloit- la guerre ou T'affemblée coloniale qu'a opter les mouvemens des fa diffolution. Ce traité & tous libres étoient & ne hommes de couleur &c nègres de Tariftocratic. Et, furent jamais que Pocuvre de croire que des hommes certes, il eft ablurde blanc roturier a 3 ne vouloient pas voir un del la civile,porter d'eux, vonluflent, au prix d'hommes guerre qu'ils avoient à leur niveau une clalle C'elt ainfi que les nobles & fi conftamment vexée. Vendée trompent & fanatifent les prêtres de la & crédule. aujourd'hui un peuple ignorant alors Tattitude qui lni L'affembiée coloniale prit hommcs armés convenoit. Elle porta amnifie aux contre la lois e leur diclua ne gu'elle couleur s'ocuperoit 8 négres de létat politique des homumes de rétnis auz-colibres 7 que- loriqu'ils fe feroient les ateliers révoltés. lons blancs, joumatire le novembre 1791 (1), Cet arrêté fered pris a décretdu 24 feptembre au moment oil'émiflion fut connue à Saint-Domingue. des archives de la commifion de Saint- (1) Analyfes Domingue fol. 2, 1o, 5. eroit 8 négres de létat politique des homumes de rétnis auz-colibres 7 que- loriqu'ils fe feroient les ateliers révoltés. lons blancs, joumatire le novembre 1791 (1), Cet arrêté fered pris a décretdu 24 feptembre au moment oil'émiflion fut connue à Saint-Domingue. des archives de la commifion de Saint- (1) Analyfes Domingue fol. 2, 1o, 5. --- Page 129 --- (I 125 ) Bientôt ce décret arriva officiellement, & l'affemblée coloniale fe trouva inveftie du droit dc fur l'état politique des hommes de couprononcer malheur l'affemblée leur & nègres libres; mais par de circonftances, coloniale fe trouva environnée d'en faire ufage. Un exqui ne lui permitent de pas la colonie peut feul en donpofé fimple de Pétat ner la preuve. : Le novembre, T'affemblée coloniale reçoit mieux encore 2 la loi du 28 le décret du 24, ou, alors les hommes de couleur, feptembre. Que font blancs réunis à la Croix negres libres & pompons le décembre, aux des Bouquets? is écrivent, & Anedis : < qu'ils ne bataillons de Normandie comme une Janc- > doivent regarder ce décret que de leur traité de paix du 29. feptembre (1). > tion la diffolution des corps (Ce traité de paix portoit : populaires.) &c Artois? Que font les bataillons de Normandie l'arrivée Ils répondent, le 6 décémbre, qu'attenda de les concivils, il eft plas fage des commiflaires à cet effet, une fuffulter, & leur propolent, 2 penfion d'armes (2). dans le Ces mefures de fageffe n'étoient de la pas Croix des des meneurs ( plan déforganifateur hommes de couleur font le blocus Bouquets; les des archives dela acommiffion de Saint- (T) Analyfes fol: 42. Domingue 3 no, 48, (2) Idem, N?. 49, fol, 42. laires à cet effet, une fuffulter, & leur propolent, 2 penfion d'armes (2). dans le Ces mefures de fageffe n'étoient de la pas Croix des des meneurs ( plan déforganifateur hommes de couleur font le blocus Bouquets; les des archives dela acommiffion de Saint- (T) Analyfes fol: 42. Domingue 3 no, 48, (2) Idem, N?. 49, fol, 42. --- Page 130 --- (126 - ) dont ils interceptent les eaux de Por-an-Prince, de Normandie & Artois, qui (1), & les bataillons commifaires civils, pour avoient déjà dépuséversles faire, propofent les confulter fur Teritenemdaint d'hoftilités aux hommes inutilement une fuipention toute réponfe 2 fc de couleur (2), qui, pour déclarent en état de guerre (3)- popolairesde cetteville requiee Alors enfinles corps de-la marine d'employer des rent le commandant faire rendre les eaux & démoyens efficaces pour dreffoient contre la ville truire les batteries que voyoit allules hommes de conleut (4)on des grils pour tirer a ruant des feux, & placanit boulet rouge. dégaifant fom de la matine, réLe commandant d'une négociation 2 refus, fous le prétexte de couleur, campésdevane la rondit que les hommes alloient confulter Tarméc de le Port-au-Prince, Il cfpéroit, 7 par cetté mefure, les Croix des Bouquets. volopté., 1 pendant que pallier fa mauvaife donnoient à leurs retranchemens I hommes sdecouleur Car ce ne fut qu'après s'être mis une nouveile force. (1) Idem. No, 50, fol.4352,fol. 44. (2) Idem. Analyfes,no. no. 67, fol. 50 : Idem-, no. 55, fol. 45 : (3) no. 4, fol. 42. fol. 44 : 'no. 55, 57, fol. 45: 52. (4)adum, ,no. fol. 5i, no. 75, fol. 53: no. 72,fol. ne. 69, 70, 55: em. No, 50, fol.4352,fol. 44. (2) Idem. Analyfes,no. no. 67, fol. 50 : Idem-, no. 55, fol. 45 : (3) no. 4, fol. 42. fol. 44 : 'no. 55, 57, fol. 45: 52. (4)adum, ,no. fol. 5i, no. 75, fol. 53: no. 72,fol. ne. 69, 70, 55: --- Page 131 --- ( 127 ) en état de défenfe, que terminant la négociation à a ils promirent de donner de l'eau Téquipage commandant (1), & jurèrent de ne la rendre au l'avoir - Port - au Prince qu'après empoilonnée (2). Inutilement, à cette époque, le décret du 24 feptembre, & la proclamation des commiffaires civils portant amniftie, avoient été publiés.Les hommes 2 de couleur fe tenoient toujours dans une attitude hoftile (3); & le 15, ils firent feu fur batterie flottante deftinée à protéger le cheune min de Léogane; mais telle étoit la complicité du gouvernement, que, malgré les réquifitions réitérées des corps populaires, le commandant de la marine, coalifé avec eix, n'auroit jamais tiré fon batteries établies contre canon far'les quilsavoient combien fa criminelle réfifla ville, s'il n'eit vu de fon équipage (4). tance provoquoit Findignation (1) Idem, no, 72, fol. 51. (2) Idem, no, 60, fol. 47 : no, 34, fol. 45 : no. 74, fol. 52 & 53- (3) Idem, ne.76,fol. .53 : no. 84, fol, 81,f0l.56,8c. : no, 123, no. 85, 86, fol. 59 : no. 156 , fol. 95. Analyfe des archives de la commifion de SaintDomingue, (4) no. 58. 59, fol. 46 : no, 71, fol. 5I: ne. 76, fol. 53 : no, 100, fol. 65: no, no. 46,fol.41: fal. no. 74, fol. 52, 53: no, 45, fol. 41 : 189, 181, 123, no. 85, 86, fol. 59 : no. 156 , fol. 95. Analyfe des archives de la commifion de SaintDomingue, (4) no. 58. 59, fol. 46 : no, 71, fol. 5I: ne. 76, fol. 53 : no, 100, fol. 65: no, no. 46,fol.41: fal. no. 74, fol. 52, 53: no, 45, fol. 41 : 189, 181, --- Page 132 --- (118) ) aux. civils sommandent Enfin les commiffaires obéiffance à la loi du 28 hommes de couleur arrêtés de Y'aflemblée colofeptembre, & aux de fe retirer dans leurs niale. Ilsleur commandent caffent leurs concordats & paroifles refpedives: 2 astlonsdeNer traitésde ARCyCAemAIsE d'avoir égard à aueun de ces.adtes, des mandie &c Artois de Yarmée de la Croix ni aux delibérations Bouquets (2). les hommes ces ordres, Cependant au méprisde Croixdes Bouquets, écrivoient de couleut; réunisala de ne correlpondse qu'avec au gorverneur général (3),a tous corps populaires eux exclufivement qu'ils defavonoient. contre toute affemblée 2 notamIls proteftoient & fe conlicuoient ment contre Tadembicecoloniale de YOueft. : confeil provincial douré, inutile de retracer les fans eux 2 oo Il eft, d'entre nions atroces de quolque-ans agens prinSavary, Pinchina , Labaitionmnière, : on y verroit que de tant d'événemens (4) cipaux. fol. 68 : no, 139.fol-92 (I) Idem, no. 103, 66. (2) Idem, no. 102,fol. (3) Idem, no. 104, fol. 69. 268, fol. 195: (4) Idem, no. 217, fol. 167: TIO, no. fol. 80 : no.219, no. 108, 109, fo). 79:: 168 no. : no. 222,fol, 169: no. fol. 168: no. 220,F0l. le 231, fol174- (I) Idem, no. 103, 66. (2) Idem, no. 102,fol. (3) Idem, no. 104, fol. 69. 268, fol. 195: (4) Idem, no. 217, fol. 167: TIO, no. fol. 80 : no.219, no. 108, 109, fo). 79:: 168 no. : no. 222,fol, 169: no. fol. 168: no. 220,F0l. le 231, fol174- --- Page 133 --- le deffein (129 ) ferme volonté d'exterminer de la race Européenne & la laires. Nous devons difloudre tous les corps popupourroit ifoler jeter un voile fur tout ce qui quelques perfonnages; c'eft même à regret mis que nous parlons des crimes en maffe par cette politiques comà plaindre qu'à blâmer. portion de la fociété, plus (1). Telle étoit l'attitude des hommes réunis à la Croix des de couleur n'étoit pas dans de pareilles Bouquets; &c, certes 2 ce l'affemblée coloniale pouvoit circonflances, > que desl hommes quine vouloient porter des loix pour pour des hommes pas la reconnoitre(s), niflie que leur accordoit qui conlpuoient la même l'amde fes commiffaires civils, C'eft France par T'organe duilit à la Croix des l'effet qu'elle proparvint aux hommes de Bouquets couleur (3), & loriqu'elle de la province du provinciale (1) Expofition du faite par les commiffaircs de l'affemblée Sud,no 7. Domingue, Analyfes des archives de la commifion de SaintIlo, Idem 128, 5 no. 99., fol. 65 : no, 124 > fol. 96 : fol. I03 :n0,140,fol. 129,10l.99 : no. 120, fol. 100: no, 139 > fol, 136 : no 187,fol. 104:no, 182, fol. 134 : no, fol. 139 : no. 188,fol. 183, 141 : no. 14I : llox 138: fol. 154 : no, 211,fol. 263,204, fol.152 : no. 207, no.316, fol. 251 : no, 322,fol 156 : no 317,fol. 250: (2 Idem, no, 19,fol 12 & 13, 255. no. 104, fol. 72,&c. 23, fol. 17, no. dlo. (3) 68, Idem, fol. no. 41, fol. 40 : no, 76, fol. 50. 53: I . 154 : no, 211,fol. 263,204, fol.152 : no. 207, no.316, fol. 251 : no, 322,fol 156 : no 317,fol. 250: (2 Idem, no, 19,fol 12 & 13, 255. no. 104, fol. 72,&c. 23, fol. 17, no. dlo. (3) 68, Idem, fol. no. 41, fol. 40 : no, 76, fol. 50. 53: I --- Page 134 --- (130) ) (1), : C Nous favons qu'il Sud; ils répondirent trois blancs de plus à Saint-Domingue 5 > czifte va nous fervir à faire des > 8 leur proclamation >> cartouches >. ffpendu un Cet état d'agitation fut cependant Saint-Léger, du commiffaire moment parlarrivée de POueft. Il n'eft pas inutile dans la province les jours de leur ard'obferver que dans premiers des commiffaires furent rivée, les proclamations des hommes de couleur de 1 fans effet auprès des révoltés du FOueft & du Sud, même auprès eut Nord; mais du moment que le gouvernement du mola mefure de leur religion politiques les pris leur coalition fut bien prononcée 9 ment que à leur égard, une nouvelle attirévoltés prirent , alloient feuls, fans efcorte, dans tude ; alors ils un charmei inexprimable 2 tous les camps, tomboient &, par à leurs genoux. Mais ce les révoltés doit être faitle procès de Roume n'eft pas ici que dont les trahifons, les con- & de Saint-Léger, les manceuvres conte-revolitionsaies cuflions & manifeftes. Nous ne fuivrons ne font que Farmée trop de la Croix des Bouquets, ni même pas dans leurs opérations de détail. le gouvernement des meurtres, des incendies Nous ne parlerons &" dirigés. Il fiffit, pour remqu'ils ont commis les commiffaires de l'af- (1) Expofition faite du SR3 fol. 3. femblée provinciale de la commiffion, no. 120, Analyfes des archives 97: : no, 126, fol 176: no. 201 2 fol. 93: no. 125,Fol. fol. 152. opérations de détail. le gouvernement des meurtres, des incendies Nous ne parlerons &" dirigés. Il fiffit, pour remqu'ils ont commis les commiffaires de l'af- (1) Expofition faite du SR3 fol. 3. femblée provinciale de la commiffion, no. 120, Analyfes des archives 97: : no, 126, fol 176: no. 201 2 fol. 93: no. 125,Fol. fol. 152. --- Page 135 --- (131 ) plir notre tâche, de prifenter leurs rations. grandes opé- & Nous ne parlerons pas des hommes de nègres libres du Sud; chacun de couleut vemens eft un outrage fait à la nature. leurs Ils mous promis avoient d'attendre, 2 avec confiance, délibérations de l'affemblée 2 le réfultat des blée avoiz promis de coloniales cette affemtion du décret du ne pas s'oppofer à l'exéculeur paroiffoient fatisfaits. 15 mai, & les hommes de couprovince, aufli-tôt les hommes Caduchs va dans cette nent les armes, &z de couleur auroient révoltent les ateliers :les tous péris fC rité, ils n'avoient arrêté aflaffinds, fi, réunis avec céléBientôt un pacte les unit, ces & premiers les mouvemens. dans une fécurité blancs fe retirent hommes decouleur, combinant profonde. C'eft alors que les fe portert chez chacun des mieux leurs moyens, les blancs 2 les égorgent, révoltent leurs défarment, leurs habitations. Tel étoit l'état ateliers, & bralent qu'environ deux mois après, des chofes lorfdans la' province de l'Oueft, Saint-Léger fe porta faire dans ces circonflances Que fait ce commif. aux corps populaires du Sud &i pénibles de ? Il défend quérir la force armée contre les l'Oueft de reclamation, il eft vrai, fut blâmée révoltés. Sa proMirbeck & Roume 5 mais le crime Par fes collegues moins confommé, n'en étoit pas Frfin, s'il falloit faire le nient & aux procès au gouverne- - leurs intrigues commiffaires, nous les fuivrions dans coalift dans l'Oueft 5 nous préfenterions avec les officiers des Saint-Leger bataillons I2 quérir la force armée contre les l'Oueft de reclamation, il eft vrai, fut blâmée révoltés. Sa proMirbeck & Roume 5 mais le crime Par fes collegues moins confommé, n'en étoit pas Frfin, s'il falloit faire le nient & aux procès au gouverne- - leurs intrigues commiffaires, nous les fuivrions dans coalift dans l'Oueft 5 nous préfenterions avec les officiers des Saint-Leger bataillons I2 --- Page 136 --- (132 ) la force de. Normandie & Artois, pour paralifer elle-même armée. (T La convention a déjà déferteurs de pro- leurs noncé le blâme de ces lâches régimens.) Villars, commandant pour Nous préfenterions & les prêtres Aubert & Ouvrièle roi à Léogane, les de POueft & du fanatifant dans provinces res * de couleur & nègres libres & non Sud les hommes dans cclle du Nord d'autres prêtres libres; comme au nom d'un dieu de paix, le leur commandoient, le 1 pillage & l'incendie. Nous meurtre 2 le viol, les patriotes, dévafles peindrions tous égorgeant fe livrant enfin à tous les tant leurs habitations 9 de la férocité la plus révolexcès de la brutalité, d'arriver a T'impunité tante, toujours dans l'efpoir petit Gonave ils par Pexcès des crimes ; puifqu'au blancs 2 & fur le affaffinent trente prifonniers enfanglantés, lifent froimonceau deleuts cadavres civils. dement Famniftie des commiflaires de Saintla municipalité Nous préfentetions les volontaires aul pompon Marc, difperfée par de couleur, & remplacée par blanc &c les hommes fouslesyeux de Saint-Leger. une corporation illégale les révoltés du Nord prêts Nous préfenterions dans l'ordre, arrêtés par des émiflaires de rentrer du gouvernement. & les comNous préf@nrerions le gouvernement de créant à Saint-Marc un tribunal fang, miffaires, dérifoire de tribanaldepaix, quep préfidoit fousle nom même homme de couleur, qui, fousla Pinchina 1, ce préfidoit au confeil del'armée tutelle de Jumecourt, de la Croix des Bouquets. ions dans l'ordre, arrêtés par des émiflaires de rentrer du gouvernement. & les comNous préf@nrerions le gouvernement de créant à Saint-Marc un tribunal fang, miffaires, dérifoire de tribanaldepaix, quep préfidoit fousle nom même homme de couleur, qui, fousla Pinchina 1, ce préfidoit au confeil del'armée tutelle de Jumecourt, de la Croix des Bouquets. --- Page 137 --- (133) Nous préfenterions les d Efpagnol coalifés avec les gouvernemens Anglois les nègres, hommes de couleur & donnoient Nous dirions comment ces gouvernemens Jeur nitions. des inftrucions, des armes & des muNous dirions comment les patriotes étoient pouffés par les Epagnols, &c reà la rage des hommes decouleur livrés, pour 33 liv., pour être égorgés, & & nègres révolrés, étoient protégés par lc comment les ariftocrates y gouvernement. Cent déclarations de leur & de nègres Jibres & blancs, d'hommes de coufaits, & ces déclarations feront non libres, atteflent ces Nous dirions foumifes au comité, commiffaires comment le gouvernement & les failoient les hommes 2 qui n'ignoroient de pas le refus que réunis à la couleur &les nègres T'affemblée Croix - des-Bouguers, de reconnoitre libres, preffoient coloniale & la loi du 28 cette affemblée de feptembre, politique des hommes de couleur prononcer fur l'état demandoient à l'affembléc , pendant 94 'ils de cette même loi du 28 nationale la révocation prononçàt clle-méme far cette feptembre, pour qu'elle Nous dirions importante queflion, partifans dans l'aflemblée comment le gouvernement & fes cette affemblée prononçàt coloniale, vouloient quer tion, lorfque la elle-méme fur cette quefdemandoit partie faine de cette affemblée avril. purement l'acceptation de la loi du 4 Pourquoile gouvernement vouloit-il que l'aflemI 3 çàt clle-méme far cette feptembre, pour qu'elle Nous dirions importante queflion, partifans dans l'aflemblée comment le gouvernement & fes cette affemblée prononçàt coloniale, vouloient quer tion, lorfque la elle-méme fur cette quefdemandoit partie faine de cette affemblée avril. purement l'acceptation de la loi du 4 Pourquoile gouvernement vouloit-il que l'aflemI 3 --- Page 138 --- (134) elle-même ? C'étoit pour blée coloniale prononçàt affemblée avec T'affemblée natiofaire rivalifer cette c'étoit pour les mettre en opponale légillative ; dans la fociété,s'l fition 3 c'étoit loix jetter contradidoires & raviver étoit abesi les feux poffible de la guerre civile. De tout ce qui précède, 2 il réfulte que, n'avoint, fous l'ancien régime, les colons de couleur par le fait 2 aucune part aétive dans le gouvernement. dans certaines paroiffes, 20 Que cependant, 2 les hommes de couleur & nègres Hibres.jufquialors les diftance des blancs,, par placés à une grande furent reçus dans les abus de l'ancien régime, 2 aflemblées primaires, lin- .3° Que les préjugés une fois ravivés, par les le filence de la loi & par. T'ulage, trigue 1 par de couleur & nègres libres furent écartés citoyens des aflemblécs primaires, s'occupa foigneufement 4° Quele gouvernement de lui les hommes de couleur & de rapprocher libres les blancs laiffoient à la place nègres que afligné Tufage & la loi. que leur avoient 5° Que lc gouvernement de Saint-Domingue d'accord & dans & leminiftère français marçhoient les mêmes vues. faciliter P'anarchie & la déforga60 Que pour à l'affemblée nanifation, le miniftre farprenoit inçohérens, contra: tionale des décrets ambigus, didtoires. rapprocher libres les blancs laiffoient à la place nègres que afligné Tufage & la loi. que leur avoient 5° Que lc gouvernement de Saint-Domingue d'accord & dans & leminiftère français marçhoient les mêmes vues. faciliter P'anarchie & la déforga60 Que pour à l'affemblée nanifation, le miniftre farprenoit inçohérens, contra: tionale des décrets ambigus, didtoires. --- Page 139 --- (135) C'eft ainfi l'article 4 des inftrndions 28 mars 2 infuffifans, du hutri tations que l'on pouvoit lui donner, paifque étoient les interprédans l'exemple des & des puilées étrangersan juifs non - catholiques gouvernement, julqu'ace par un décret exprès, appelés nominativement qu'ils furent, l'aivité politique. a C'eft ainfi que le décrct du I2 oétobre étoit injufte, puifqu'il remercioit des hommes & des corporations contre - révolutionnaires, attentats commiscontre l'affemblée 2 pour les de Saint - Domingue, viétimes des desreprefentans Laluferne & des calomnies de intrigues de encore aujourd'hui la prévention Barnave, & la qu'imitent fans pouvoir articuler un feul fait. Ce malveillance, décret étoit dangereux, en ce qu'il ne déterminoit manière très-équivoque le mode de que d'une qui devoit régir provifoirement gouvernement C'étoit ainfi que le décret du Ier Saine-Domingue. février paralyfoiclatiemblée doit de coloniale, à laquelle il 1791, détenmettre à exécution aucun de fes aêtes fur T'organifation & la légiflation de la colonie, T'arrivée des avant qu'au mois d'oétobre inftructions, 9 qui ne furent cnvoyées fuivant. C'eft ainfi que le décret du mai l'astivité les I; excluoit de. hommes de politique couleur dix - neuf vingtièmes des & nègres libres. Sa gation devoit mécontenter une promulfa non-promulgation portion d'entr'eux; une intrigue de Pariltocratie pouvoir écre préfentée comme mécontenter des blancs, & les encore. C'eft ainfi que le décrct da 24 feptembre devoit I 4 le décret du mai l'astivité les I; excluoit de. hommes de politique couleur dix - neuf vingtièmes des & nègres libres. Sa gation devoit mécontenter une promulfa non-promulgation portion d'entr'eux; une intrigue de Pariltocratie pouvoir écre préfentée comme mécontenter des blancs, & les encore. C'eft ainfi que le décrct da 24 feptembre devoit I 4 --- Page 140 --- C136) les-hommes de couleur, qui, ayant étre rejetté par auroient craint de déjà les armes à la main', a une reconnoitre une loi qui les fubordonnoit affemblée qui tencit dans fes archives des preuves multiplices de leurs crimes. C'eft ainfi que le gouvernement: cnfin, vouloit T'afiemblée coloniale 2 pendant faire prononcer de l'affemblée nationale, qu'il follicitoit le prononcé deux loix. pour mettre en oppofition ces & TAngle2° Il en réfulte encore que l'Efpagne provoqué terre ont facilité & protégé, peus-étre la révolte. événemens 89 Que Fariftocratie efpéroit que ces une dans les places de commerce, opéreroient 2 renverferoit Pédifice de commotion puifiante, qui : la liberté. Et enfn, la lettre que Decoigne écrivoit, le & décembre 1791, à fon oncle Lopinot, Sud çommandant pour le roi dans la province du donne le noeud de cette trame. (( Les brigands les plus à craindre (CES > blancs, difoitcil,font laiffer BRIGANDS, CETOIT LES PATRIOTES); vous ne > les donc détruire par les mulâtres, f les déiruire vous - même 5 après 2 >> voulez pas révoltés; >> avec ceux-ci, vous rangeretles nègres 8 vous les loix ferez >) vous rétablire peu-2-peu, d'entre les de > à même de réprimer ceux gens > couleur qui font coupables. Blanchelande, traduit au atisamalrésolationnaine, La hache qui a tran a confacré toutes ces vérités. le fil de cette tram ché fa tête a-t-elle rompu vous - même 5 après 2 >> voulez pas révoltés; >> avec ceux-ci, vous rangeretles nègres 8 vous les loix ferez >) vous rétablire peu-2-peu, d'entre les de > à même de réprimer ceux gens > couleur qui font coupables. Blanchelande, traduit au atisamalrésolationnaine, La hache qui a tran a confacré toutes ces vérités. le fil de cette tram ché fa tête a-t-elle rompu --- Page 141 --- (137) contre-rérolitionnaire ? c'eft la allons traiter, queflion que nous Blanchelande n'étoit lni-méme tion de l'arbre qu'une ramificaPolverel marchent ariflocratique fur 3 & Santhonax &c plus de fuccès, fes erremens avec d'autant tère. & qu'ils ont eu cux leur caracpolitique une grande dheute de Depuis popularité, fur leur longe-temps 2 nous avons écrafé le figure; il faut qu'il tombe aujourd'hui. mafque Nous ne fuivrons pas Santhonax dans leur vie privée, &c Polverel de connoître les accefloires quoiqu' u'il importe cependant juger dans fa carrière d'un homme 5 pour le derons pas filhomme politique. Nous ne demanaux qui, en 1791, applaudifloit mailacres, aux incendies, à la révolte de Saint-Domingue, 9 a jamais pu être à Saint-Domingue un homme demanderons pas fi jufte, > impartial, Nous ne portés par les tribunaux, quatre décrets de prife au corps, crime ou de la vertu font la préfomption du fi la radiation du tableau : nous ne demanderons pas de Paris, eft ou n'eft des avocats au parlement ralité; mais nous fuivrons pas une atteftation d'immodans les actes Santhonax & Polverel Il faut fe qu'ils ont officiellement avoués. ponvoirs qui faire, leur avant tout, une idée exadte des ont été donnés, Ces commifaires font & l'influence de nommés par Louis Capet Raymond & exécuter la loi du4 avril Briffot, pour faire 1792 ; ils font autorifés ft ou n'eft des avocats au parlement ralité; mais nous fuivrons pas une atteftation d'immodans les actes Santhonax & Polverel Il faut fe qu'ils ont officiellement avoués. ponvoirs qui faire, leur avant tout, une idée exadte des ont été donnés, Ces commifaires font & l'influence de nommés par Louis Capet Raymond & exécuter la loi du4 avril Briffot, pour faire 1792 ; ils font autorifés --- Page 142 --- (138) la fufpenfion & même la diffolution a prononcer coloniale exiftante à cette époque ; de Vaffemblée a toutes les mefures néils font' autorifés prendre des affemceffaires pour accélérer la convocation V'affemblée blées paroifliales, à l'effet de former coloniale, conformément aix principes d'égalité établis entre tous les hommes libres, fans diftinaion de coulcur. Ils font autorifés à prendre toutes les informations fur lesauteurs des troubles de Saine-Domingue: à les traduire à s'affurer des perfonnes coupables; de motiver les en France, à ia charge néanmoins auront arreftations, 2 par les déciarations qu'ils reçues. Ils font autorifés à requérir la force l'exécution publique, foit pour leur propre shreté, foit pour eft-il dit, des ordres qu'ils auront donnés en vertll, des articles précidens. Telles font les difpofitions des articles 4, 5, 6,7, de la loi du 4 avril. Une loi du II août a nommé des commiffaires aller dansles armées & dans les départemens, pour font revêtus de la plus grande & ces commiffaires mais l'affemblée nationale a fomme de pouvoirs; donner une telle latitude eu la fagelfe de ne pas a deux mille lieues du a des mandataires la placés loi du 28 du même mois, régulateur. Aufli, la loi du Z 2, Lafemdit pofitivement : ( que par entendu apporier aucun > blée nationale n'a pas à la nature des fondions légalement 5 changement dans les colonies par ic pouvoir exé3 établies & ces commiffaires mais l'affemblée nationale a fomme de pouvoirs; donner une telle latitude eu la fagelfe de ne pas a deux mille lieues du a des mandataires la placés loi du 28 du même mois, régulateur. Aufli, la loi du Z 2, Lafemdit pofitivement : ( que par entendu apporier aucun > blée nationale n'a pas à la nature des fondions légalement 5 changement dans les colonies par ic pouvoir exé3 établies --- Page 143 --- (139) ) ni la Faculté attribuce aux > cusif, ufpendre d'accorder Oll de refufer Pappro- > gouverneurs, aux arrêtis des aflemblies colo- > bation nécefaire > niales>, de le novembre,, il fur accordé plus Et fi, 29 des Antilles du grands pouvoirs aux commiffaires des commiflaires enVent, cette loi eft exclufive voyés à Saint-Domingue. Après avoir déterminé les pouvoirs concédésaux allons eommiffaires Santhonax & Polvetel, nous parcourir leurs actes. & Polverel arrivent att Cap le 17 Santhonax &c le 24 ils difent, article 3 de leur feptembre, proclamation: : étre des troupes ne pourra < Aucun mouvement la réquiftion > exécuté dans les colonies 2 civils, Jans à Pezception > des commifaires nationaux imprèvus >e c feulement des cas d'atiaque Ainfi donc le premier aôte public de ces hommes de paix 2 eft un attentat à Pautorité la force du gouverneur général. ils pouvoient leur requérir sûreté perfonpablique 5 mais feulement les pour arreftations indiquées nelle, l'article ou pour de exécuter la loi du 4 avril : Ia fe bornoit leur par 5 Nous ne dirons pas s'il en eft réfulté pouvoir. malheur de Saint - Domingue : le bonheur Ou le allons la férie des événemens que nous parcourir réfoudra le probléme, nouvelle, Le 2 octobre, par une proclamation ils indiquent & commandent au gouverneur géné- --- Page 144 --- (140) ) ral quelques difpofitions & mouvemens militaires. de leur Ce nouvel ade n'eft qu'une confequence proclamation. du 24 feptembre, &c le complément de Pattentat à Pautorité du gouverneur général. Jufqu'alors, les commiffaires fembloient ne marcher qu'à tàtons dans la carrière du defpotifme; nous allons les voir dans leur proclamation du I2 OCtobre, déchirer le voile avec autant d'impudeur que d'audace. Ils ordonnent à l'affemblée coloniale de nommer au fcrutin fix de fes membres 2 <4 lefquels intermédiaire avec 9> formeront une commiffion re- > fix autres eitoyens de ceux gui.ne font pas lefquels >> préfintés dans Lafemblée coloniales civils >) S feront nommés par. les commifaires Péledion des fix comG Immédiatement après coloniale )) mifaires intermédieires, Faffembléc 3 Jera tenue de fe féparer. C Les fondions des commiffaires iniermédiaires > feront de décider de toutes les quefions' qui > auroient été de la compétence de tagemblée > coloniale. A Les arrétés des'commifaires intermédiaires > ne pourront étre exécutés fans Lapprobation > des comnifaires >. Telles font les difpofitions littérales des articles 9, II, 12 & 13 de cette proclamation. La loi du 4 avril 1792, & les inftrudions la réélecexplicatives de cette loi, commandoient de décider de toutes les quefions' qui > auroient été de la compétence de tagemblée > coloniale. A Les arrétés des'commifaires intermédiaires > ne pourront étre exécutés fans Lapprobation > des comnifaires >. Telles font les difpofitions littérales des articles 9, II, 12 & 13 de cette proclamation. La loi du 4 avril 1792, & les inftrudions la réélecexplicatives de cette loi, commandoient --- Page 145 --- (141 ) tion des affemblées coloniales & des municipalités, de leur & laiffoient aux commiffaires, chargés les exécution, 2 la faculté de fufpendre ou proroger aflemblées exiftantes. Polverel & Santhonax ont diffout l'affemblée fans aucun motif, coloniale de Saint-Domingue, le plus Alateur dans leur puifqu'ils en font léloge ils difent, proclaniation du 12 oétobre, puifqu'enfin affemblée colodans cette proclamation,que cette Pariftocratic de niale, luttant (ans cefle contre maintenu la tranl'ancien gouvernement, a feule quillité publique à Saint-Domingue. Polverel & Santhonax ont fubftitué à cette affemblée une corporation de douze individus. Cette infraétion à la loi devient d'autant avoir plus criminelle, que Polverel & Santhonax, après déterminé le nombre des membres arbitrairement & qnicompolent en effet cette quidevoient compofer Rorporatienfoslen nom de Comnilionintermedates fix avoir ordonné que des douze commilfaires, après parmi les citoyens blancs, & fix parmi fcroient pris de couleur , fe réfervent le droit de les citoyens eux-mémes ceux defdits comnommer & choifir les citoyens de couleur 2 miffaires à prendre parmi Polverel & Santhonax prode telle manière que rivalité fanefte entre # voquent néceffairement blancs & ceux une de couleur, en ce qu'ils les citoyens réfultante des couleurs, confacrent la différence diftinéte. à chacune fa reprefentation en indiquant influence dans Pour s'affurer d'une plus grande fe rélervent la nomination cette corporation, 3 ils les citoyens de couleur 2 miffaires à prendre parmi Polverel & Santhonax prode telle manière que rivalité fanefte entre # voquent néceffairement blancs & ceux une de couleur, en ce qu'ils les citoyens réfultante des couleurs, confacrent la différence diftinéte. à chacune fa reprefentation en indiquant influence dans Pour s'affurer d'une plus grande fe rélervent la nomination cette corporation, 3 ils --- Page 146 --- (142 ) des flx hommes de couleur qui doivent la fer, &, par une audace incroyable, ils choififfent conipo= eux-mémes ce qu'ils appellent les repréfentans du peuple i mais rien n'annonce mieux la perfidie des commiffaires, férés à la que l'attribution des pouvoirs conles corporation qu'ils Ont formée. Toutes de laflemblée queftions qui auroient été de la compétence ils fe réfervent coloniale, le lui font foumifes, & feuls (Ce droit étoit droit d'approuver fes arrêtés. neur général, exclufivement attribué au gouverpar toutes les loix ment par celle du 28 août exifhantes, notam1792. ) C'eft ainfi que Polverel & trairement Santhonax ont arbià fmbititué une commiffion une affemblée coloniale. intermédiaire lc C'eft ainfi qu'ils ont arbitrairement fixé à douze nombre des membres de cette commillion, pouvoir la dominer plus facilement. pour C'eft ainfi qu'ils ont donné aux de couleur une repréfentation diftinéte de citoyens celle des blancs. C'eft ainfi qu'ils ont fomenté la la rivalité & l'ariftocratie des couleurs. jaloufie, C'eft ainfi qu'ils ont nommé & choifi les fix citoyens de couleur qui forment la commiffion intermédiaire, blancs. conjointement avec les fix citoyens C'eft ainfi que 2 ils ont attribué à cette contradidoirement à la loi, ? des droits exercés corporation la piénitude par l'affemblée coloniale. 'eft ainfi qu'ils ont fomenté la la rivalité & l'ariftocratie des couleurs. jaloufie, C'eft ainfi qu'ils ont nommé & choifi les fix citoyens de couleur qui forment la commiffion intermédiaire, blancs. conjointement avec les fix citoyens C'eft ainfi que 2 ils ont attribué à cette contradidoirement à la loi, ? des droits exercés corporation la piénitude par l'affemblée coloniale. --- Page 147 --- (1 143 ) à la loi ; Ceft ainfi que, contradidoirement des aêtes de cette ils fe font réfervé Tapprobation corporation. Tinfallation des muni- < Immédiatement après le premier ade 17 cipalités confliautionnelles 2 de prendre le veeu >> dont elle s'occuperont, nécelfiré daccélérer ou >) de leur rFa communc,/ir des prila convocation afemblées > de diférer tafemblée coloniale, > maires,foit pour nominations former de députés à la con- > foit pour les de France ; elles fèront par- > vention nationale leur dilibération à ce fiujet x venir fur-le-champ nationaux civils. >> aux commifiaires déjà formées en ezécution < Les municipalités, ayril, feront tenues igalement >> de la loi du 4 novembre prochain, les >> d'afemblers; le premier leur veeu fur les > citoyens aitifs 2 Particle prendre précédent, e le > Énonces Er objets de aux commifair:s nationauz ( tranfmettre Telles flite font les difpolitions des articles < civils >. 5 & 6 de la même proclamation. Santhonax & Polverel, alliant C'eftici que foumettent à la délibération l'aftuce à queltion de favoir fi les des communes 7 Aeri doivent obéir à la loi; colons doivent ou ne pas avoir des représ'ils doivent ou ne doivent coloniale pas 5 s'ils doivent fentans réunis en affemblée les ne doivent envoyer à la convention ou pas la loi du 23 août 1792 leur dix-huit députés que accorde. pouvoient ne Dira-t-on que les circonftances délibération l'aftuce à queltion de favoir fi les des communes 7 Aeri doivent obéir à la loi; colons doivent ou ne pas avoir des représ'ils doivent ou ne doivent coloniale pas 5 s'ils doivent fentans réunis en affemblée les ne doivent envoyer à la convention ou pas la loi du 23 août 1792 leur dix-huit députés que accorde. pouvoient ne Dira-t-on que les circonftances --- Page 148 --- ( 144 ) pas permettre le raffemblement du la réponfe que demande les peuple? Mais elle pas être le réfultat de fon commiflaires ne doitles commiffaires n'ont raffemblement ? Si pas trouvé de ) convoquer les citoyens danger à > vau fitr les objets adifs, 2 pour prendre leur roient-ils trouvé à les annoncés 2 pourquoi en auleurs députés ? convoquer pour nommer Oui, certes, avoit du danger; mais ce danleur étoit Ils ont cadie RCN craint, & avec raifon, clairvoyan: des repréfentans des colons. Ils favoient que la loi du 4 avril inveftifoit blée coloniale d'une fomme de l'affemarrêté leur delporifme; ils pouvoirs, quiauroi dix-huit colons, délibérant craignoient furtout que du au fein des repréfentans peuple, n'euffent fixé fur eux l'oeil de la convention : ils craignoient de ne pas pouvoir alors mentir & calomnier impunément vis-à-vis les dixhuit députés qui auroient connu les & les chofes. perfonnes Eofin ce moyen dilatoire leur a complètement fervi; & tout en ayant Pair de confulter les communes, ils fe font mis en mefure d'empécher leur reffemblement. Insilement, le 26 décembre, la du Cap invica ces commiffaires a convoquer municipalité les affembiées primaires, à l'effet de former une affemblée coloniaie. Inutilement, celle do Port - au - Prince invita toutes les municipalités à leut reflort, les affemblées convoquer 2 chacune en primaires: Ja municipalité en ayant Pair de confulter les communes, ils fe font mis en mefure d'empécher leur reffemblement. Insilement, le 26 décembre, la du Cap invica ces commiffaires a convoquer municipalité les affembiées primaires, à l'effet de former une affemblée coloniaie. Inutilement, celle do Port - au - Prince invita toutes les municipalités à leut reflort, les affemblées convoquer 2 chacune en primaires: Ja municipalité --- Page 149 --- (I 145 ) palité du Port-an-Pxince fut blàmée, & fon invitation fut fans effet Tels font les réfultats de la proclamation du 12 octobre. Santhonax &c Polverel avoient Le 27 oétobre, dans leur proclamation dui faus doute oublié que, foptembre, ils avoient dit, article 14: < con24 à la loi du avril dernier, les > formément nommés 4 le roi pout >) aficiers ginérauz, par étre >> concourir à fon exécution 2 pourront feuls 9) employés dans la colonie >). En effet, par leur proclamation du 27 o8obré, ils portent Rochamde Saint -Domingue. Robeau au gouvernement chambeau n'étoit cependant à Saint - Domingue fimple citoyen iubordonné aux autorités confqu'un tituées par la loi. Les commiffaires ont exercé un aôte arbitraire en le nommant aul commandement de Ssint-Domingue; ils ont commis une injuftice, en privant de ce commandement les officiers attachés au gouvernement de ces contrées. avoir C'eft ainfi que ces commiflaires 2 après diffout l'affemblée des repréfentans de la colonie 2 après avoir arbitrairement formé une commiflion intermédiaire, après avoir nommé & choifi la moitié des membres qui la compofent, après avoir prisdes mefures pour empêcher quSatnt-Domingue ne foit repréfenté à la convention nationale 2 après s'être réfervé le droit de mettre leur approbation aux aées de la commitlion intermédiaire, nomment de & choiliflent, arbitrairement, le pouverneur cette colonie. 6 K é une commiflion intermédiaire, après avoir nommé & choifi la moitié des membres qui la compofent, après avoir prisdes mefures pour empêcher quSatnt-Domingue ne foit repréfenté à la convention nationale 2 après s'être réfervé le droit de mettre leur approbation aux aées de la commitlion intermédiaire, nomment de & choiliflent, arbitrairement, le pouverneur cette colonie. 6 K --- Page 150 --- (1 146) à cet afte tyrannique un peuple Pour préparer devant la loi, ils avoient fait, toujours à genoux dans laquclle ils le 13 o8tobre 2 une proclamation conferés,le II août, aux s'attribuent les pouvoirs dans les armces & dans les commiffaires envoyés difpofitionsdelal loiduz8du départemens, malgréles tcettelatitude. même mois quileur refule exprellément Rcettelecondeloitie miDiront-ils squilsn'ont pasreçue mais fon inexaditude ne niftreferoit alors coupable; car la loi du pourroit atténuer leur culpabilité; la moindre application II août ne permet pas la moindre interaux colonies; elle ne permet font fes pas exprellions : L'affemprétation , & teiles décrête gu'il) fera à linfant nom- >) blée nationale pris dans fon fein, pour > mé douze commifaires dans les diferentes - le- champ > Je rendre jur D armées )). nommés, ,&l'af Ces commiffaires font à Vinftant femblée dérermine à chacun densnoninativement il faut bien avoir le lieu de fa miffion. Certes, cette le, talent du commentaire. 2 pour a Saint-Doningue appliquer loià des commiflaires mais, envoyés s'il faut le dire, laloi par Louis Capet : officiellement Kenvoyersepublice du2 28aoltavoitété à Saint-Domingus. leur miffion, ces Après avoir ainfi caradérifé commillaires fe du tAmamamin demeurant dans celle Nord, y & Santhonax de T'opprellion du peuple. prépare le complément caraatère des hommes ilavoit la mefurc da libres il politique avoit la mefure du de couleur de negres ; dont il redoutoit caraétère de quelques citoyens 2 28aoltavoitété à Saint-Domingus. leur miffion, ces Après avoir ainfi caradérifé commillaires fe du tAmamamin demeurant dans celle Nord, y & Santhonax de T'opprellion du peuple. prépare le complément caraatère des hommes ilavoit la mefurc da libres il politique avoit la mefure du de couleur de negres ; dont il redoutoit caraétère de quelques citoyens --- Page 151 --- ( 147 ) la popularité énergique & les talens ; & le 30 notour-à- tour P'audace & la vembre, employant il prépare les crimes du 2 décembre fuivant. calomnie, Pour le faire avec fuccès, 2 il fait afficher dans fonne le toclin fur une proclamation, laquelleii dit-il, circulerundécret une prétenduefidion hommes quifait, de couleur d'être faits portant défenfe aux les citoyens 1 amis de la officiers; il provoque France, à fe réunir autour dc fa perfonne; 6, la plénitude des pouyoirs qui lui font délépar la nation, il a ordonné 6 ordonne 2 gués par dit-il, ce qui Juit : toute c/pèce de rafemblement 3 < Défendons de la commune 8 des amis de la méme ceux convention nationale : aul commandant de la province > Enjoignons de Za garde natiodu Nord, G all commandant des nale de protéger la sureté publique par nombreufes, 8 de difiper les atirous patrouilles pemens. le commifiaire ration > Il-fera informe, par 8 du nal ciyil, contre les fauteurs difributeurs décret, concernant les citoyens de couleur, fauz être ordonné ce guil appartiendra 9. pour Quelle étoit cette faction qui fe développe aux de Santhonax, le 30 novembre? Ce font ces yeux mêmes hommes qui, le 29 odtobre, provoquèrent & auprès de Ini la déportation de Blanchelande de fes complices ; ce font Ces mêmes hommes auxquels il a payé jufqu'alurs un tribut d'éloges 5 dans fa lettre ce iont ces mêmes hommes que 7 K 2 il appartiendra 9. pour Quelle étoit cette faction qui fe développe aux de Santhonax, le 30 novembre? Ce font ces yeux mêmes hommes qui, le 29 odtobre, provoquèrent & auprès de Ini la déportation de Blanchelande de fes complices ; ce font Ces mêmes hommes auxquels il a payé jufqu'alurs un tribut d'éloges 5 dans fa lettre ce iont ces mêmes hommes que 7 K 2 --- Page 152 --- (148) ) odobre, à la convention nationale, il peint du 25 le boulevard de la liberté & de Végalité. comme fe que ces vrais patriotes aient Comment peut-il d'attitude & de principes ? tout-à-coup changé décret, dit Santhonax. Sans Il circule un faux dans fes mains la preuve matédoute il a tenu ; fans doute rielle qui a dà: motiver cette accufation moins a-t-il il a vu ce prétendu décret, exiftence? tout au Santhonax la dénonciation de fon reçu matérielle du délit ? a-t-il envoyé cette preuye ftatuer Santhonax fe réferve d'enquérir 2 pour été le Hé bien! quel a ce qu'il appartiendra. ? A-t-on mis en évidence réfultat de cette enquête fi Sanquelque preuve ? Nous ne demanderons pas d'après thonax commiffaire de Louis Capet, avoit, la loi du 1 28 août, le droit d'enquétir & Thomme de Atatuer lui-même. Il eft cependant vrai que un pouvoir exécutif, qui a créé un corps légiflatif, Yordre de lajuftice diftribupeut bien intervertir tive. de Taffemblée Après avoir exécuté la diffolution d'empêcher coloniale, 3 il importoit à Santhonax du peuple qui, fans doute 9 auroit. le raffemblement fur la formation d'une affemblée. manifefté fon vceu de fes députés a coloniale, & far la nomination la convention nationale. Pour affurer fes projets, Santhonax avoit lui befoin Poeil tenoient fur d'écarter les citoyens qui : ouvert : mais ces citoyens étoient démentie. irréprochables Dans eur popularité ne s'étoit jamais Santhonax ne pouPordre ordinaire des chofes, it. le raffemblement fur la formation d'une affemblée. manifefté fon vceu de fes députés a coloniale, & far la nomination la convention nationale. Pour affurer fes projets, Santhonax avoit lui befoin Poeil tenoient fur d'écarter les citoyens qui : ouvert : mais ces citoyens étoient démentie. irréprochables Dans eur popularité ne s'étoit jamais Santhonax ne pouPordre ordinaire des chofes, --- Page 153 --- ( 149) voit 1cs atteindre: de grands événemens pouvoient feuls donner place à la calomnie, & motiver leur déportation. Sa proclamation du 30 novembre les a développés. Santhonax dit qu'il exifte une fadiae En effet, voilée du patriotilme. Cette proclamas jufqu'alors tion devoit porter le trouble dans tous les elprits ; elle devoit porter le défordre dans la fociété. Chaque citoyen devoit dès-lors jetter autour de lui un regard méfiant & foupçonneux. Il dénonce la circulation d'un faux décret ten* dant à priver les hommes de couleur des dignités militaires. Cette dénonciation devoit dès-lors aliéner cette portion de la fociété, & provoquer les inquiétudes des citoyens. Il défend le raffemblement de la commune. Ces attentat au droit du peuple devoit ajouter le fentiment de l'indignation a ceux de la méfiance & du Il foupçon. fc réferve d'informer contre les auteurs &c fauteurs de ce faux décret : mais ce décret n'étoit connu de perfonne ; & le peuple 2 effrayé des aétes arbitraires que n'avoient ceflé de commettre ces commiffaires, devoit voir, dans. cette partic de la proclamation, l'arrêt de profcription de tont citoyen qui pourroit déplaire au dictatéur. Santhonax enjoint au commandant de la province & de la garde nationale, de faire des patrouilles nombreufes. Ici, le peupie devoit encore voir de Santhonax la ville, s'attribuant & la police immédiate, de & le commandement immédiat des troupes K3 lé de commettre ces commiffaires, devoit voir, dans. cette partic de la proclamation, l'arrêt de profcription de tont citoyen qui pourroit déplaire au dictatéur. Santhonax enjoint au commandant de la province & de la garde nationale, de faire des patrouilles nombreufes. Ici, le peupie devoit encore voir de Santhonax la ville, s'attribuant & la police immédiate, de & le commandement immédiat des troupes K3 --- Page 154 --- (1o) de la nationale. Ce nouvel attentat ligne & garde les efprits, & c'eft ce que ne pouvoit quegiter vonloit ce commiflaire. commandoit - il Mais, pourquoi Santhonax & Lachaife? Pourquoi? .e immédiatement Lavaux lientenantSanthonax avoit élevé Lavaux , ci-devant de la province colonel d'Orléans, au commandement & fon comLavaux étoit fon inflrument du Nord; Santhonax avoit nommé Lachaife, le ci-devant rôle des plice. du & porté far garde-du - corps avant roi, le IO août, au commandement gardes, même nationale; Santhonax vouloit provode la garde même par les patrouilles qu'il faifoit quer le peuple de sûreté publiques Santhonax faire, fous prétexte & cempola., en effet, ces pavouloit compofer d'Orléans, & d'hommes trouilles de fes dragons libres, exclufivement aux de couleur & nègres Santhonax favoit que s'il eût citoyens.. blancs 5 légal de la municipalité, ces pris lintermediaire été differemment compofces, & patrouilles auroient infpiré les craintes qui devuient n'auroient pas établiffoit. Santhonax peutnaître de Tordre qu'il la diffolution des être vouloit plus: 'il préparoit la colonie à la France. Sannoeuds qui attachent vouloient régner à Saint-Dothonax & Polverel inembre de la convention, & témoin mingue. Un a certifié au citoyen Page, que Srreprochable, Polverel lai avoit dit qu'avant peu Saint-Domingne & Polverel, feroit étrangerà la France. femblables Santhonax ouvertures, dans un firentà Delparbès de les difpofitions de cet officier; temps oh iis londoient Philadelphieune retraite ilsl'affarerent aisavoienea dans leurs projets. Ailhaud, affirée, s'ils échouoient n'a pas voulu être que Monge a incarcéré, parcequ'il , Polverel lai avoit dit qu'avant peu Saint-Domingne & Polverel, feroit étrangerà la France. femblables Santhonax ouvertures, dans un firentà Delparbès de les difpofitions de cet officier; temps oh iis londoient Philadelphieune retraite ilsl'affarerent aisavoienea dans leurs projets. Ailhaud, affirée, s'ils échouoient n'a pas voulu être que Monge a incarcéré, parcequ'il --- Page 155 --- (151) ) Santhonax, n'auleur complice, a fitpareflavtuymais n'eft roit-il pas eu des intentions aufli criminelles, moins coupable d'avoir provoqué le peuple pas novembre, PEE fa proclamation calomnicufe, du3o les circonftances extraordinaires & defpotiques par dontil f'accompagna. fesréfulNous ne pouvons connoitre officiellement miniftre dela tats que par la lettre de Santhonax, & la au difcuter. (:) marine; nous allons la parcourir C CITOYEN MINISTRE, vous écris du milieu de la nuit, après fix > Je les ennemis de la France, nuits bien orageufes, nombre dans cette ville, ont qui font en grand molefter leurs frères les vonlu, encore une fois, hommes féroces ont profiré hommes de couleur; ces la du jour de la fète qui étoit annoncée, pour de preftation de ferment des troapes arrivées de la loi France, du 4 & pour entendre la proclamation malhéurenfe avril, far la régénération de cette cette contrée. Tous lés citoyens étoient réunis pour fous cérémonie. Des gens mal intentionnés, devenir Ec texte que ce raflemblement powvoit en ont pris gereux, fe font portés à T'arfenal 9 & fe font deux cents fufils & fix pièces de canon, conleur. Les portés fur les mulâtres & gens de ils ont tiré icélérats ont fait plufieurs décharges : La difcufion fur cette lettre &le récit de la jour- (I) décembre font extraits du mémoire du citoyen néc du 2 dont les colons & les pièces qui nous ont Verneuil, conftatent V'exaglitude. été adreflées, K 4 T'arfenal 9 & fe font deux cents fufils & fix pièces de canon, conleur. Les portés fur les mulâtres & gens de ils ont tiré icélérats ont fait plufieurs décharges : La difcufion fur cette lettre &le récit de la jour- (I) décembre font extraits du mémoire du citoyen néc du 2 dont les colons & les pièces qui nous ont Verneuil, conftatent V'exaglitude. été adreflées, K 4 --- Page 156 --- (152) car ils ont intérêt de fe défaire d'un fur moi; cherche la gloire de la nation homme qui ne que qui me font à charge. &1 le retour d'une profperité les malveil- &cles bonscitoyens; Tairequislestroupes. de leurs chefs ont lans ont été mis en fuite; quatre fur le vaifleau nantois, été faifis. Je les fais paffer dans la ville les gens le Pacifque : j'ai fait avoient rentrer été chafics par ces de couleur qui en a prendre toutes les prébrigands; je continuerai a remplir dignecautions & les mefures propres ment ma miflion. du milicu de > Je vous écris, dit Santhonax, L'orage, la nuit, après fix nuits bien orageufes. exifter dont il vient de ne peut qu'au tourfond de fon coeur par les remords, ceiae Pincertitude des événemens. Sa fituation, menté par devoit être pénible, douloureufe; j'en conviens il n'en eft 2 pas moins vrai que, depuis le 30 mais 6 décembre, la tranquillité nocnovembre jufqu'au aucun événement, & turne n'a été troublée par la fécurité fut même pouffée à l'excès, puifquiln'y coin des eut, contre l'ufage, aucune fentinelle au rues. ennemis de la France, font en grand >> Les gui encore une nombre dans cette colonie, ont hommes voulu, de coulaur. fois," molefter leurs frères les les ennemis de la France font engrand >> Oui, fans doute, dans la viile du Cap I ; mais nombre, fe perfuader que ceux qu'il perfonne ne pourra dont le civifine ne s'eft déligne ici foient ceux jamais démenti; que ce foit les citoyens marquans d'une fociété dont huit jours avant il applaudiffoit encore une nombre dans cette colonie, ont hommes voulu, de coulaur. fois," molefter leurs frères les les ennemis de la France font engrand >> Oui, fans doute, dans la viile du Cap I ; mais nombre, fe perfuader que ceux qu'il perfonne ne pourra dont le civifine ne s'eft déligne ici foient ceux jamais démenti; que ce foit les citoyens marquans d'une fociété dont huit jours avant il applaudiffoit --- Page 157 --- (153) & les adtcs de bienfaifance ; que ce foit la fageffe dans les journées des 18 & 19 2 ont ceux qui, a fa voix &c ont bravé la mort, pour accouru affurer fa confervation: 5 que CC foit des hommics dont eftimés, confidérés même, & généralement été fans reproches. la conduite a toujours de la hommes ont profité du jour > Ccs féroces la duferféte qui étoit annoncéc pour de France preflation 7 8 pour ment des troupes arrivées de La loi du 4 avril, entendre la proclamation contrée. fiur la régénération de cette malheureufe eut point de fête annoncée pour lc 2 décembre, > Il n'y ni pour les jours qui le précédérent, Ce rafiemblement n'avoit d'antre ni qui le fuivirent. & embarquer les régibut que celui de défarmer de Walsh : aucunes troupes de mens du Cap & dernièrement de France 7 n'étoient celles arrivées s'étoient rendues au Champau Cap : celies qui la loi avril, promulde-Mars, connoiffoient du4 & faifoient partic guée dans ia colonie le 27 mai, ferment folemnel du des fédérés qui préterent le démenti. ferment qu'ils n'ont jamais 14 juiller, cette les étoient réunis pour 3> Tous citoyens cérémonie. en avoit aucnn, excepté Leborgne, Gi- > Ilr n'y par leurs pringnoux - 7 &cc. êc. recommandables cipes liberticides & leur immoralité. mal intentionnés, Jous prétezte que 2> Des gens deyenir dangereux 2 fe ce rafemblement pouvoit en ont pris deux cents Jont portés à larfenal, 14 juiller, cette les étoient réunis pour 3> Tous citoyens cérémonie. en avoit aucnn, excepté Leborgne, Gi- > Ilr n'y par leurs pringnoux - 7 &cc. êc. recommandables cipes liberticides & leur immoralité. mal intentionnés, Jous prétezte que 2> Des gens deyenir dangereux 2 fe ce rafemblement pouvoit en ont pris deux cents Jont portés à larfenal, --- Page 158 --- (154) fufls & fix pièces de canon 2 Gf font portés Jur les muldtres e gens de couleur. >I Leshommes de couleuravoient déjafaitp p'ufieurs fe décharges fur les citoyens, 2 lorfque la generale de fit entendre : quelques patriotes & beaucoup deux matelots fe portèrent à l'arfenal, en tirèrent celle de pièces de canon, auxquelles ils joignirent la place d'armes, & ie rendirent, dans cet état, au lien du combat. > Six cents hommes de couleur fous les armes, étoit des efclaves, & qui, dont une grande partie n'avoient été requis aux termes de fa déclaration, le chargement qu'au nombre de cent cinquante ; de la des armes au Champ-de-Mars, en affeêtée préfence ; le fac troupe, 2 de la manière la plus commandant rempli de cartouches, & que Lavaux, de la province du Nord, a voulu faire paffer pour du bilcuit : les patrouilles de cinquante hommes, les le 30 novembre & le ier décembre, malgré réquifitions des corps popnlaires ; les propos trop fignifians, fans donte, 2 qu'il faifoit répandre par eeux qui agifloient en fon nom, font des du preuves 2 eft non équivoques que la malleureutejournée fon ouvrage. ailt décharges; ils >> Les fcélérats fait plufieurs de défaire ont tiréfitr moi, car ils ont intérét f de la d'un homme qui ni2 chercie que la gloire nation, & Ic Tctour d'unc profpérité gui me, Joxt à cherge. Rétabliffons les faits, & > Quelle rodomontade? Santhonax feignoit lon jugera de lcur exaéitude. alleureutejournée fon ouvrage. ailt décharges; ils >> Les fcélérats fait plufieurs de défaire ont tiréfitr moi, car ils ont intérét f de la d'un homme qui ni2 chercie que la gloire nation, & Ic Tctour d'unc profpérité gui me, Joxt à cherge. Rétabliffons les faits, & > Quelle rodomontade? Santhonax feignoit lon jugera de lcur exaéitude. --- Page 159 --- (155) versles hommes de couleur; de vouloir fc porter Verdier, ancien prevôt de d'oi partoit le étoit feu : à fcs côtés; il fut prié par le ma:cchanfice, tremblant & demi-mort, de ne pas commillaire La décoration qui vons diftingue, labandoner. vous mct à Pabri des événemens; lui dic Verdier, fera diriger fur moi les mais T'habit que je porte faire dans cC mocoups de fufils: ce que je peux à votre demeure, & ment, eft de vous conduire chez Rochambeau. il P'accompagna efedivement &c pour nous fervir de Nous croyons eliedlivement, la gloire de la nation 8 fes propres expreflions, d'une colonie que qu'il achève de détruire, la profsérits Zui Jont à charge. les troupes & les bons citoyens; > J'ai requis ont été mis en fuise; quaire de les malveillans été ; je les fais pafer en leurs chefs ont faifs nantois, le Pacilique. France fier le vaipeau régimens troupes vent-il parler ? Les > De quelles éroient témoins 2 aéteurs du Cap & de Walsa venoit de fe paffer : il n'y avoit mème de ce qui cnflent été requis. Les gens pas d'apparence fuivant qu'ils Santhonax - avoient été chaffés de coulenr, il: nereftoit donc à fa difpofition que de la villes da feizième régiment, une compagnie 80 dragons un foible détachement de de Royal - Comtois, du régiment ci-devant Biarn, &c une compagnie bons dont il parle 1 Rohan-Soubife. Les citoyens, & ilny a être que fes fatellites; ; ne pouvoient poignée d'hommes réunis, pas d'apparence qu'une qui eft contre cuffent-ils été requis d'agir (ce déroute un grand toute vérité,) aienipu mettre en compagnie 80 dragons un foible détachement de de Royal - Comtois, du régiment ci-devant Biarn, &c une compagnie bons dont il parle 1 Rohan-Soubife. Les citoyens, & ilny a être que fes fatellites; ; ne pouvoient poignée d'hommes réunis, pas d'apparence qu'une qui eft contre cuffent-ils été requis d'agir (ce déroute un grand toute vérité,) aienipu mettre en --- Page 160 --- (I 156) nombre de malveillans qui, fuivant lui, venoient d'expàlfer de la ville les hommes de couleur & beauconp d'efclaves auxquels ils s'étoient joints. leurs ont été Jaifis dans leur > Quatre de chefs fuite. eut d'autre affaire que celle du 2. Eft- > Il n'y & faifis, il croyable d'imaginer que 2 pourfuivis Santhonax : Verces chefs euffent été relachés par arréneuil, Gervais, Fournier & Baillio ne furent tés que dans la nuit du 6, trois heures du matin; & c'eft les feuls qu'il ait accufes d'être les chefs de la conjuration du 2 décembre. fe Verneuil, s'il 3> Mais, comment pent-il que cût été arrêté le 2 décembre, comme un brigand, commandant de la garde cût été nommé 2 le 3, nationale ? > Il fnit fa lettre, en difant : j'ai fait rentrer dans la ville lcs gens de couleur qui en avoient à été chaffés par ces brigands : je continuerai prendrétontésles précautions 8les moyens propres 2 remplir dignement ma miffion. rentrèrent effcâivement au Cap le 6, dans > Ils lui demander la matinée ; mais ne pourroit-on pas Pourquoi leur pourquoi en font-ils fortis 6 expulfion fimulée fut-elle prolongée jufqu'au n'ont pas, comme Santho- > Les corps populaires des relations nax, la faculté d'envoyer en France réunit officiellcs. L'homme qui, comme Santhonax, tous les pouvoirs, a fans doute celui d'intercepter nous pouvons toute correfpondance, Cependant la matinée ; mais ne pourroit-on pas Pourquoi leur pourquoi en font-ils fortis 6 expulfion fimulée fut-elle prolongée jufqu'au n'ont pas, comme Santho- > Les corps populaires des relations nax, la faculté d'envoyer en France réunit officiellcs. L'homme qui, comme Santhonax, tous les pouvoirs, a fans doute celui d'intercepter nous pouvons toute correfpondance, Cependant --- Page 161 --- (157) certitude; & fi rétablir les faits avec quelque il n'oferoit les démentir. Santhonax étoit préfent, des officiers des troupes de >> La majeure partie forcés de leur régiment; ligne avoient été avoient quitter nommé à quelRochambeau & Santhonax de ces places : mais ce qui va paroitre ques-unes c'eft ces furent fans doute étrange 2 que ou places le manque portées au complet dans un temps de numéraire étoit tel, que le prêt même ne pouvoit être donné à la troupe, & que le peu d'argent étoit verlé dans la caiffe, fervoit uniquement qui des chefs; c'eft qu'il y au payement principanx étoient. réduits à une feule avoit des baraillons qui dies officiers excompagnic, & que le nombre c'eft cédoit de beaucoup celui des foldats ; que cette marotte ne fut employée que pour y placer. dont d'emblée des protégés, hommes de couleur, être la liberté de quelqucs - uns pourroit même conteftée. du & celui de Walsh, aux- >) Le régiment d'cn Cap recevoir en vertu de la quels il fut propofé all nouveau commifloi du 4 avril, répondirent les haranfaire des guerres auditeur Leborgne, qui dans cette loi avoit été promulguée guoit 2 que d'après l'arrêté del l'affemblée colotoute la colonie, avant l'arrivée niale, du 27. mai, & long-temps la fédération du 14 des commiflaires civils 5 que les hommes libres, & juillet, la réunion de tous laiffoient rien le ferment qu'ils avoient prété, foumiflion ne a la loi; a défirer pour prouver les leur recevoir comme foldats, qu'ils étoient prêts a du temps & & qu'ils obtiendroient, comme eux, ée colotoute la colonie, avant l'arrivée niale, du 27. mai, & long-temps la fédération du 14 des commiflaires civils 5 que les hommes libres, & juillet, la réunion de tous laiffoient rien le ferment qu'ils avoient prété, foumiflion ne a la loi; a défirer pour prouver les leur recevoir comme foldats, qu'ils étoient prêts a du temps & & qu'ils obtiendroient, comme eux, --- Page 162 --- (1;8) de leur bonne conduite, la nomination d'officiers. Cette reponie d ferme aux places de ceux qui avoient lage des intérêts ne fut pas l'on va voir ce differens, EER de qu'iis mirent en ulage pour fe venger cette réfitlancc. > Les foldats nignoroient pas les bruits & qui étoient tellement accrédités, les publiés, lâtres & negres libres difoient hautement que murues 2 que chacune des places qu'ils obtenoient dans les les grades inférieurs leur coûtoient dans tugailes. cinquante por- >> Le Ier décembre, la proclamation du 30 novembre eft aflchée à huit incendiaire heures matin. Santhonax interdic le club, redouble les du patrouilles des hommes de couleur, qui, depuis la veille, fe promenoient dans la ville, armés de la manière la plus affectée, & de piftole:s à la ceinture. Ce ayant pluficurs paires lon en entier y fut employé. jour-la, le batail- > Les citoyens blancs, allarmés d'une chofe auffi nouvelle, en portèrent leurs plainres à la municipalitré, qui dépura plafieurs fois, 2 au près de Santhonax inurilemeuc, patronilles qui allarmoient , poar ies faire rentrer des trouilles & citoyens. Les pacontinuérent, Santhonax s'empare de de 130,000 livres, qui fe trouvoient dans la caifle bienfaifance, de la fociété des amis de la convention nationale. Le premier jour de fon véc, il s'étoit parcitement faifi d'une fomme arri- de dix-huit mille livres, fur trente mille, pofoient le ieul numéraire du tréior qui fournif- comfoit à la folde de l'armée. qui . Les pacontinuérent, Santhonax s'empare de de 130,000 livres, qui fe trouvoient dans la caifle bienfaifance, de la fociété des amis de la convention nationale. Le premier jour de fon véc, il s'étoit parcitement faifi d'une fomme arri- de dix-huit mille livres, fur trente mille, pofoient le ieul numéraire du tréior qui fournif- comfoit à la folde de l'armée. qui --- Page 163 --- (159) du > Dèslea, à fix heures du Cap, ce qui reftoit du marin, 'le régiment un Peloton de régiment Béarn, & les dragons Royal-Comais du régiment, de Mars 7 reçurent ordre de, fe rendre Seizième ; à peine y au cens hommes furent-ils rendas Champ ou , tant mulâtres, 2 que fix non libres 2 armés de fufils que & nègres libres fortirent de leurs cafernes de piftolets 9 en face du terrein 2 & furent fe placer de leur faire charger qu'ils les occupoient ; l'on affeda troupes, qui étoient fans armes, en préfence des triotes, qui s'y trouvotient, cartouches; quelques pagibernes des hommes de couleur iemarquant que les garnies, crièrent à la trahifon, 2 en ctoient répandic aufli-tôt dans & le bruit s'en cipalité fe toute la ville, La muniplein, & porté tran/porta au Champ de Mars. Un fac homme de couleur par un nègre, fut arrêté; Lavaux, 2 cher da fixième, Cairou, le réclamèrent; commandant de la province du bataillon; que l'on portoit comme un fac plein de Nord, cette réclamation, aux hommes de couleur bifcuits ; malgré citoyen Picard, 2 officier l'onverture en fut faite par le ce jour-là, qui le trouva municipal, en foncions mais de 87 paquets de cartouches. empli, non de bifcuits, 2 > A peine les différens triotiques pelotons des furent commençoient-ils à fe réunir troupes paattaqués Par les hommes de 2 qu'ils cri: aux armes 2 fe fir entendre; la couleur. Le battue; & les hommes de couleur générale fut ceux des blancs qui fe trouvoient firent une charge, tèrent ; d'autres f rendirent à à portée ripofTarlenal, & en pli, non de bifcuits, 2 > A peine les différens triotiques pelotons des furent commençoient-ils à fe réunir troupes paattaqués Par les hommes de 2 qu'ils cri: aux armes 2 fe fir entendre; la couleur. Le battue; & les hommes de couleur générale fut ceux des blancs qui fe trouvoient firent une charge, tèrent ; d'autres f rendirent à à portée ripofTarlenal, & en --- Page 164 --- (180) tirerent deux pièces de quatre, 2 qu'ils au lieu de Tattaque; ces pisces furent conduifirent après Tadion, d'une troifième augmentées, a d'armes & menée à la 7 prife fur la place décharges furent faites rue les cfpagnole ; plufieurs contre les foldats du par hommes de couleur fieurs d'entr'eux furent régiment tuds du Cap, & cafernes ; le aux fenêtres de fs nombre des blancs hommes de couleur fe retirérent augmentant, & les maitres du pofte de la foisète ferendirent térans des troupes 2 gardé par dix véles deux pièces qui patriotiques. Sy trouvoient Alors, ilsbraquérent Elpagnole, & le moment 2 dans la rue dans la rue Saint-Louis, d'après, en conduifirent fois contre les une, qui fut tirée deux la rue Efpagnole. citoyens Les blancs, ainfi que celle de lerie d'une pièce de citoyens ripoftérent d'artilhommes de couleur quatre à fe 5 Ce qui détermina les Bientôt réunir tous à la foisète. faifant leur retraite 2 ils emmenèrent enx, une partie des chevaux aveç & prirent le pofte Belair qui étoient en vente, 2 la ville. Cinquante 2 qui, commande régiment ci-devant dragons &x cent hommes du à la folsète, Rohan-Soubife, 2 fe portèrent de ayant Lavaux à leur téte ; les canon y furent ramenées, & le refte pièces de la journée fe pafla en députation, > Le brave d'Atlas, colonel du régiment du dès le commencement de l'adion, le Cap, les hommes de couleur; il porta parmi cours 2 de les faire rentrer s'eflorça, dans le devoir par fes difleur remontrant qu'ils étoient 2 en & qu'ils fe perdoient aux yeux trompés, de la nation. 2 féduits Ses 9 repréfentations & le refte pièces de la journée fe pafla en députation, > Le brave d'Atlas, colonel du régiment du dès le commencement de l'adion, le Cap, les hommes de couleur; il porta parmi cours 2 de les faire rentrer s'eflorça, dans le devoir par fes difleur remontrant qu'ils étoient 2 en & qu'ils fe perdoient aux yeux trompés, de la nation. 2 féduits Ses 9 repréfentations --- Page 165 --- (161 ) repréfentations ils fe furent inutiles, 2 &, au moment retiroient, 2 il reçut, au milieu où charge qui lui fracaffa le d'eux, une détique à les côrés, Dalban, pied, tua fon domefment, càt fabi le même major du même régife fuc cabré dans le fort, fi fon cheval ne moment. C Cene fut que de cet inflant T'intrigue fut découverte ; la qu'une partie de que Tordre avoit été donné municipalité conftata vaiflean de l'Etat PAmérica, all commandant du civil Santhonax, d'avoir à par le commiffaire mens de Walsh & du & y recevoir les régid'avoir à tenir prêts Cap; au canotier d'Aftas. ; qui font à fa tous les canots & accons P bord. Cet ordre, difpofition donné 2 pour les tranfporter à à Tinfcu des pulaires 9 dans un temps où corps troupes envoyées par la prefque toutes Tes mourantes, , ou hors d'état mére-patrie, mortes ou colonie d'autre d'agir, ne laiffoit à la vouemènt de fes efpoir, que le courage & le détous les temps, ont corps bien acclimatés mérité 2 qui , dans d'elle. La difcuflion du au miniftre, a donné rapport la mefure que fait Santhonax les aétes antérieurs de de fa véracité; fes Santhonax atteftent fon - 9 immoralité, principes, fon détails qui viennent d'être delpotifme 1 & les par des témoins, dont le civifme préfentés, font fournis ne furent jamais équivoques. & la véracité miffaires Depuis que les comexerçent une févère inquifition fur les corre/pondances, il n'eft plus preuves officiellement fournies poflible d'avoir des litespsigeeu-mtimer par les corps popuvégètent fous l'opprellion. L ennent d'être delpotifme 1 & les par des témoins, dont le civifme préfentés, font fournis ne furent jamais équivoques. & la véracité miffaires Depuis que les comexerçent une févère inquifition fur les corre/pondances, il n'eft plus preuves officiellement fournies poflible d'avoir des litespsigeeu-mtimer par les corps popuvégètent fous l'opprellion. L --- Page 166 --- (162:) vouloit Santhonax vouloit régner ftr les il Il donne affeoirfon autorité > fur leur mulatres; la mefure de leur ignorance. lui & fes collègues écrivoient moralitédansla à la convention lettreque le odobre dernier: ( la 25- > majarifédeicitoyens decouleur efpeu inflruite; ils > fans le Javoir, les intéréts époufoient des aveuglement, S > France. Partout ennemis de la > odluurcaufetriomg lifne étoit reflauré, hoit,lerayan >> détruit.. La lesousernenent populsire. s entre le gouvern:mant connivince e les révoltés. étoit évidente, D cin décorés des ordres du Cet- * cocarde blanche, ne parlent roi, de parés de, Let >> comme d'un objet la liberte, 9ue, ) leur. prife d'armes ards-acceflirs : ils veulent aux caufes de > ils, NOTRE BON ROI LOUIS venger, > difentD le remettre fiur le XVI;s veulent. > tombe entre leurs mains trônes malheur a celui yui > liberzés, iZ eft haché 2 avec le lgne de L.t. > defireté que pour lz fans. mijéricorde ; iny a 3) che. LES OFFICIERS- cocarde's lécharpe blan- > NELS ET AUTRES OFFICIERS CÉNÉRAUX, LES COLO- ) DE L'ANCIEN RÉGIME, PEUVENT ALLER DANS LES >> DES RÉVOLTÉS, ILS Y SONT IDOLATRÉS CAMPS Santhonax vouloit regner par -P'exil des > gimens de Walsh & du Cap dirigés régi- de meilleurs principes 9 que dans ie par ou des officiers contie-revolitionnaites 7 bannis terps de léur corps ? trompoient leur patriotifnie t ces deux régimens étoient les feuls faits atr'climats deftructeur de Saint-Domingue. loit régner par le meurtre Santhonax, enfin, voupatriotes. ou Pexil dés meilleurs JtL -P'exil des > gimens de Walsh & du Cap dirigés régi- de meilleurs principes 9 que dans ie par ou des officiers contie-revolitionnaites 7 bannis terps de léur corps ? trompoient leur patriotifnie t ces deux régimens étoient les feuls faits atr'climats deftructeur de Saint-Domingue. loit régner par le meurtre Santhonax, enfin, voupatriotes. ou Pexil dés meilleurs JtL --- Page 167 --- (M163) h d,es deftins qui veillent fur T'aiil ciuirvoyant d'mn peuple, nourri Sime-Deningues ans, au niieu des torches & des depuis trois Sauchonax courage des cinoyens, firent avorter poigmards,ie fes Pric alors de nouvelies dedicins. déceapbre lorfque le retoar des mefitres; & le coulcur au fcin de la hommes de nuits plus' calmes, ciré, laifloic clpérer des manitelé le plus de 2 quatre des patriotes quiavoiene neclurnemont 1: arrêtés courage & & de reditude, furent virei pour être jettés aur fond.d'un naenvoyés en France. I.impocee ici de favoir quielle fut Santhonasy à. l'égard de l'attitude de copmplices, & quelle fut on Blancheiande attitude enc derfes patriotesy fes. viéimes. à l'égard des dec Lorique Santhonax & Polverel Sam-Doningue, detix partis bien arrivèrent à contrein sévolutionnaires, prononcés , les couleur & nègres libres & 2 forts des hommes de les parriotes, non libres langoient 2 forts de' leur propre force, révoltés, fe &c depuis deux. ans, par une lutte égale, baSix millegaries nationags Cix T'equilibre en faveur : des arrivent, & rompent corps populaires &les citoyens patriotes. Alors les cris da dspontation : de Blanchelande demandent à complices 3k les principaux & S les ment; font déportés, Mais. agens du gouverneSantbonasnt Alans cette luivons Polverel & & 1 nons verrons comment importante conjonéture, comment Blanchelande Cambeforr, comment Touzard lut.meme, & leurs L T'equilibre en faveur : des arrivent, & rompent corps populaires &les citoyens patriotes. Alors les cris da dspontation : de Blanchelande demandent à complices 3k les principaux & S les ment; font déportés, Mais. agens du gouverneSantbonasnt Alans cette luivons Polverel & & 1 nons verrons comment importante conjonéture, comment Blanchelande Cambeforr, comment Touzard lut.meme, & leurs L --- Page 168 --- (164) la faculté de fubalternes, ont a Saint-Domingue, a leurs affaires i trois jours 2 vaquer 2 pendant leurs meubles, 2 leurs comment ils emportent comment ils font libres effets & leurs papiers ; feulement de fc de leur perfonne, à la charge dans le délai EN fenter a la fuite de la convention, de leur débarquement en mois, à compter du jour France. 2 au contraire, font faifis pendant Les patriotes 2 dans le myftère ; les fcellés la nuit ; embarqués leurs effets ; toute communicafont mis fur tous avec leurs parens 7 leurs tion leur eft interceptée les autorités conftituées , qui amis, même inutilement avec leur liberté, & qui ne peuréclament jufqu'a eux, pour leur tranfmettre vent pénétrer de civifme. Dès leur débarquement des atteftations dans les cachots, & le en France, ils font jettés femble partager, par une miniftre de la marine du commiflaire. inertie criminelle, le delpotifime demander à ce commifMais ne peut-on pas devroient avoir motivé les faire les preuves qui fait exécuter? déportations qu'il a déportés, fontaccufés d'avoir Les quatre premiers évènemens du 2 décembre, d'avoir provoque les révoltés contre la loi. commandé des citoyens délit & d'un délit Certes, les preuves d'un manquer public , fi ces faits tel que celui-la, ne peuvent témoins 2 . qui n'ont font exaéts. Hé bien! quatre de marcher d'accord pas même le bon elprit dépofent dans cette impor: dans leur déclaration, fontaccufés d'avoir Les quatre premiers évènemens du 2 décembre, d'avoir provoque les révoltés contre la loi. commandé des citoyens délit & d'un délit Certes, les preuves d'un manquer public , fi ces faits tel que celui-la, ne peuvent témoins 2 . qui n'ont font exaéts. Hé bien! quatre de marcher d'accord pas même le bon elprit dépofent dans cette impor: dans leur déclaration, --- Page 169 --- (15; ) tante affaire; & ces témoins font, chaflés corps Lachaife, & trois fatellites Tex-gardecduc du de la fociété des amis de la defpotifme, nationale, & dénoncés, dès-lors, à convention Santhonax, & Les moins autres intéreflans déportés ne font pas moins connus le II que les quatre premiers & vention janvier 9 Sanchonax ofe écrire à la con- ; 3) fivement nationale: les déclarations uje vous ferai pafer FiuccefD délit. > qui conflatent leur Si le délit eft conftaté, envoyer la preuve ;s'il ne 2 l'eft pourquoi ne pas en déporter ? S'il exifte des pas, pourquoiles ne les pas envoyer? Donner déclarations, 2 pourquoi T'atrocité de cette mefure, un développement à force. 2 c'eft en atténuer la La dilgreflion néceffaire au évènemens du 2 décembre développement des perdre T'enchainement des idées : a peut-être fait actes arbitraires de Santhonax & réfulrantes des réfimé général de leurs opérations Polverel : le cours. en rétablira le les Santhonax, mefares; vaincu le 2 décembre, prit denouvelqui étoient le fort parles déportations des patriotes, s'entoura des hommes fanalrérolutionnaire de couleur des ciroyens, il plus exclufivement & nègres libres, & par fa prociamation encorequiln'avoit du 16 Eitjefqualors e autorifons M. le décembre 2 il dit : D fix compagnies gouverncur-Senéral, à former franches, a de cinguante homnes L 3 le 2 décembre, prit denouvelqui étoient le fort parles déportations des patriotes, s'entoura des hommes fanalrérolutionnaire de couleur des ciroyens, il plus exclufivement & nègres libres, & par fa prociamation encorequiln'avoit du 16 Eitjefqualors e autorifons M. le décembre 2 il dit : D fix compagnies gouverncur-Senéral, à former franches, a de cinguante homnes L 3 --- Page 170 --- (:66 ) e Gikacuneis pris parmi les > G négres libres. citayens de coulerr > Lorganijation de cCS >> nemination des compagnies - & ia yn M. le gourirneur-ginénal. offciers 1 appartiendront 2 K Lz moitié des officicre des 7 fera prife parmi les fiz de compagnics >) ligne >. gfeiers troupes de Et Ces difpofitions font motivées fir ce Findifierence apathique de la des que &i la mauvaife valonté de plupart citoyens, mettent pas de compter 'affez quelques fur la autres, ne pernale garde natioEf-ce fadentaire, à Santhonax pour foulager la troupe de à faire aux ligne. un pareil reproche ? Des hommes citoyens colons facrifice de leurs propriérés, qui ont fait le avec le defpotilme plurôt que de compofer puis trois ans contre lequei ils luttent deQuelsu'tin dira-t-il 2 peuvent-ils étre accufés d'apathie ? plus méritée que Tinculparion eft d'autant ioufeription 2 que faire Santhonas. avant ouvert une fenta que quinze pour colons une fortie, il ne fe préParce blancs ? Mais pourquoi d laiffoit les que depuis quatre mois, Santhonax, 2 troupes fe confamer dans qui defrudive encore que les Tinertie, plus n'avoi: fait aucun fatigucs de : la guerre. Parce mouvement combiné, que Santhonax, à certe Pourquoi entouré des compagnies franches époque 1 s'étoit déja couleur & nègres libres. d'hommes de Mais. enfin, fi Santhonax. vouloit force armée, toujours aétive former une 2 pourquoi ne com- 2 troupes fe confamer dans qui defrudive encore que les Tinertie, plus n'avoi: fait aucun fatigucs de : la guerre. Parce mouvement combiné, que Santhonax, à certe Pourquoi entouré des compagnies franches époque 1 s'étoit déja couleur & nègres libres. d'hommes de Mais. enfin, fi Santhonax. vouloit force armée, toujours aétive former une 2 pourquoi ne com- --- Page 171 --- ( 167 ) pofer ces compagries fianches, que d'lommes de couleur & negres libres ? Si Santl.onax desintentions perfides, auroit-il donné n'avoit eu blancs une exclufion qui devoit aux colons provoquer la méfiance, 2 la haîne & néceffairement le foupcon? Il eft bien pénible d'avoir toujours à faire des cicten; rédexions delagréabies, pour une portion de la fomais ces réflexions dérivent des faits; & leur manifeltation eft néceffairement HD indifpenfabic. Santhonax & Polverci avoient expreffe, 2 pour miffion 2 l'exécution de la loi du 4 avril. avons vu que. 2 loin d'appliquer à Nous la portion de cette loi relative Saint-Domingue aux daires, 9 ils avoient diffons toutes les autorités, corps popu- & s'étcient failisde tous les pouvoirs qu'ils par eux, ou par la corporation qu'ils exerçoient avoient créée 2 fous le, nom de commiffion intermddinire. De méme, ilsavoient conflamment tenu les hommes de couleur hors de la garde nationale. 84 La viile du Cap étoit divifée en douze &c la garde nationale formoit feétions. 9 de divifions. un égal nombre leur & D'après la loi, les hommes de couvice nègres libres auroient dû faire leur férmilitaire 2 chacun dans leur feétion : Blanchelande ne voulut jamais le permettre 9 & Santhonax & Polverel-ont marché d'après les mêmes erremens. En effet sla falion des hommes de & couleur negreslibres. 9 dans la garde nacionale. auroit déjoucleurs cicté projets; cette portion intéreffante dela fon'auroit plus été une péculation contré-ré- nègres libres auroient dû faire leur férmilitaire 2 chacun dans leur feétion : Blanchelande ne voulut jamais le permettre 9 & Santhonax & Polverel-ont marché d'après les mêmes erremens. En effet sla falion des hommes de & couleur negreslibres. 9 dans la garde nacionale. auroit déjoucleurs cicté projets; cette portion intéreffante dela fon'auroit plus été une péculation contré-ré- --- Page 172 --- (168 ) volutionnaire ; parce qu'elle auroit teinte, 9 les moeurs & le caraétère de pris alors la nationale. Sanchonax & la garde bataillon diftiné, qu'ils Polverel en formèrent un voulant fe l'attacher & l'ifoler tenoient de la caferné : mais manière plus pofitive, ils en formèrent fociéré, d'une pagnies franches. des comL'article II de la nombre a fix compagnies proclanation, en réduit le autant que Santhonax, ; mais l'homme qui fouffert n'auroit, fans doute, ofe, diférens qu'on comptât avec lui; & bien-tôt, 9 fous pas prétextes, 9 ces venues l'alyle des hommes corporations feroient derévoltés. Nous ne parlerons non libres, féduits Otl régime ; ils ne pouvoient pas des vices de leur de Santhonax, qu'un être, entre les mains focicté, inftrument oppreffeur de la dans Jufqu'ici, fa nous avons vu Santhonax le fyftéme carrière politique, & le fyftême parconrir, civil, & dans la partie militaire; des il faut bien le fuivre encore du premier décembre, finances. Il profita des défordres de la caiffe de pour fe faifir des I 130,000 L. amis de la convention bienfaifince 9 de la fociété des effai de fes talens nationale; ce n'étoit for une plus 2 & bien-tôt nous allons le qu'un voir grande fcène. L'affemblée de fon exiftence, coloniale, n'étoit dans les derniers jour ques intrigues 9 & plus que le jouet de queiSauthonax & Polverel linfrument la du gouvernemer de crife, ox lui firent faifirent dans cet é1 4n voter un emprunt annt aE V3T V ens nationale; ce n'étoit for une plus 2 & bien-tôt nous allons le qu'un voir grande fcène. L'affemblée de fon exiftence, coloniale, n'étoit dans les derniers jour ques intrigues 9 & plus que le jouet de queiSauthonax & Polverel linfrument la du gouvernemer de crife, ox lui firent faifirent dans cet é1 4n voter un emprunt annt aE V3T V --- Page 173 --- (169 ) & forcé, du quart des revenus, payable n'avoit pendant rien quatre ans : Timpôt, cn lui-mme, étoit une d'immoral ; mais le mode de perception au gouroue d'agiorage. Ce projet far préfenté refufa fon approverneur Defparbes; & Delparbes déjoués, osèrent lui faire bation. Les commiflires, livres, fa fignature : Defparbes, offrir 66,000 la poar propolition, & le projct fut indigné, repouffa rejetté. Defparbès ne fiut plus, la comMais lorfqne vota le même impôt, & miflion intermédiaire donna Rochambeau, moins honnête que Delpatue, fa fignature. Santhonax agitoit le Nord , Mais pendant adroit, que & tout auili perfide, traPolverel, & plus TOueft & le Sud. Piacé fur un théâtre vailloit & prenoit en effet, différent, il devoit prendre, Si la ville du Cap, doune autre phyfionomie. laiffoit aux fpéculations ninée par Tariftocratic, 9 vafte, le Port-aude Santhonax, 2 un champ d'enfemble; plus & fi SanthoPrince préfentoit plus violens, Polverel emnax employoit dintrigue. des moyens C'eft ainfi qu'il empécha R2E ia desaflemblées primaires, qu'avoit du RENAIDE Port-au-Prince; voquées la municipalité les de ligne & les ciquil chercha à divifer chercha troupes à les mettre, les uns toyens; c'eit ainfi qu'il de couleur. & les autres, en oppofition aux citoyens Telle étoit l'attitude de Polverel, dans P'arrêté les pro- de vinces de l'Oueft & du Sud, lorfque Pétabliffela commifion intermédiaire 1 portant à titre de ment de Tinpôt du quart des revenns., voquées la municipalité les de ligne & les ciquil chercha à divifer chercha troupes à les mettre, les uns toyens; c'eit ainfi qu'il de couleur. & les autres, en oppofition aux citoyens Telle étoit l'attitude de Polverel, dans P'arrêté les pro- de vinces de l'Oueft & du Sud, lorfque Pétabliffela commifion intermédiaire 1 portant à titre de ment de Tinpôt du quart des revenns., --- Page 174 --- (170) ) Polverel prét, fut connu dans ces deux provinces. Alers capitula aveclcs colons, reçut des contribetianseolontaires, &, par fes des décembre. ii défendit prociamations la perception de l'exécution de cetiarrété, & mifesà fa diétature. l'impôr, Mais dans les provinces loules bientôt on le verra cetimpôt armes à lai main, après exiger prodnit de cette capitolation. avoirreçu lc La vilie du Cap fut toujours l'entrepôt de.prefque foit toute la colonie; c'étoit-là général la plus grande partie de fes denrées que fe verSanthonae, qui régnoit dans cette ville, fe' ; & déja riche du quart des revenus croyoit toutes qu'y verfoient de mation parts de 9 les trois provinces. Mais la le charme de Polverel vint détruire, en un proclafon illefion , & diminuer des inflant, neufdisiemes, la fource de fes richefles. du Ses regrets font exprimés dans fa 22 décembre. proclamation (6 Ia fation 6 Tarmée S dit-il, les hépitaux n'avoient manguoient de tout 9 9 riande fraishe ; les malades ni borillon,ni > naniére efrayante 2 6 les loix périfoient di d'une wde Thumanité; nous devoir e >> lcs remedes à tant de ordonnoient de chercher > Isen préfentoit ILI2 maux. > feul; e Za commilion iniermidiaire, APRÈS EN > AVEC NOuS.la AVOIR CONFÉRÉ > Ic projet de acopté. Ele a fait revirre >> il a cté l'empruat du guart des revenus; difeuté, arrêté e > Epprobation du revétu de fitirs, de > méme été exécuté dans gomerngur-ginénal; il a de > dijà le commencement pluficurs paroifes, 6 d'excution, cn prepanant S EN > AVEC NOuS.la AVOIR CONFÉRÉ > Ic projet de acopté. Ele a fait revirre >> il a cté l'empruat du guart des revenus; difeuté, arrêté e > Epprobation du revétu de fitirs, de > méme été exécuté dans gomerngur-ginénal; il a de > dijà le commencement pluficurs paroifes, 6 d'excution, cn prepanant --- Page 175 --- (n7r) > des fitccés aulx hommes >> de Saint-Dantngre. libres, afferait le falue 27 D.ans ces circonfances, suclie a di étre >> ferprife -. en apprenant QUJE L'UN DE notre 9) COLLEGUES A ÉLEVÉ DES DOUTES NOS ) COMPÉTENCE DE LA COMMISSTON SUR LA s MÉDIAIRE, DU INTER- >) DE NOUS, pour ODUBENRUR-GENARAL forcer L'egaifme 6 ET > rence à concourir, ayec les habitans de Tindife- >> volonté, a la reflauration de la colonie ? bonne > ne craignons pas de Nous > DU COMMISSAIRE Laferer 2 LA RELIGION CIVIL A ÉTÉ >> ET SES BONNES SURPRISE, > INTENTIONS, ABUSÉES, lorfque, fans nous offrir le moindre > cement , pour les refources quil rempla- > fendu la perception de la ote, il a dé- >> dans les provinces du Sud Jubvention & de du quart > Jes proclamations des POuef, par I2 e 14 de ce mois. > Cependant , COMME LES >> NÉS pourroient cn conclure MAL-INTENTION- >> doit egalemint celfer dans Z.z que celte perception >) nous déclarons les partie du Nord, >> miffiire que proclamations du comPolverel, ne touchent en >> PROITEXCLUSIF rien A U QUI EST >) ATIRENUÉ,POUR CETTEPROVINCE, 9 AU > Y RÉSIDE. COMMISSAIRE QUI > Aces caufes, le commifaire national-ciril. 9 après avoir pris ledure des proclamation: > données all Pori-an-Prince 5 le n faire national-civil, Polverel, par les 12 & commif de > cE moiss par lefquelles il défend,dans 24 les.pro- ent en >> PROITEXCLUSIF rien A U QUI EST >) ATIRENUÉ,POUR CETTEPROVINCE, 9 AU > Y RÉSIDE. COMMISSAIRE QUI > Aces caufes, le commifaire national-ciril. 9 après avoir pris ledure des proclamation: > données all Pori-an-Prince 5 le n faire national-civil, Polverel, par les 12 & commif de > cE moiss par lefquelles il défend,dans 24 les.pro- --- Page 176 --- (1 172 ) > vinces de rOuep & du > la fubvention Sud, Za perception de > ordonne ce gui extraordinaire, fuit: 2 a ordonné 6 ARTIC L E P R E M I E R. e Les arrétés de la D des 7 & 18 novembre commifion > intermidinine; fement de la dernier, portant établif > prouvés par le fubvention extraordinaire, 7 e ap3> feront exécutés gouverneur-général felon & par nous, > LA PARTIE DU NORD, leur forme 6 teneur, DANS D II Les 9 pourront avoir exportations licu de cezte province ne > du que par les ports du Fort- > du Dayphin, Cap, Môlc, Port-de-Pair & du > III à s midiaire les Renyoyons la commiftion inter- > nir e empécher moyens à prendre 2 pour préve- > jettes à la l'écoulement des denrées > rOuefi. fubvention 2 par la province Ja- de >> REQUÉRONS le > la main à fon ezécution gouserseur-géniral, de tenir >. de La fation, l'armée & les tout. Voilà le prétexte hopitaur, de la 3 manguoient miflaire ! Oui, certes la rapacité du comhopitauz 3 fation, Parmée 6 les bien convaincu manguoient de de tout : & Santhonax, fociété 2 cette vérité 2 fupprime une foient, tris-patriotique, dont les membres faichaque mois 2 dans une caide de bienfai- --- Page 177 --- (173) verfement de foixante mille livres. Il fance; un fociété dont les membres s'étoient une & fournifloient en effet 7 le à fournir 2 les alimens & les vêteSUFI logement, les remèdes, douze cent foldats malades ou mens à plus de fociété, dont il failit la bleflés. Il fupprime une riche de cent trente mille caifle de bienlaifance, livres. s'être appliqués la loi du II août, contre Après de celle du 28 du même mois; le voeu pofitif leur du 27 fep9 Après avoir par proclamation en lui failant le tembre, 2 paralyfé gouverneur aucunsmouvemens défenfe de faire faire aux troupes en foufansleur réquifition; après l'avoir armée paraliyfé, à leur réquimetant lesindividus de la force fition direête & immédiate ; leur proclamation du I2 OCAprès avoir 2 par la diffolution de l'affemblée tobre, fait exécuter adminiftratives &c des coloniale, des aflemblées municipalités; avoir créé, contre le'voeu de la loi, Après ariftocratique de douze individus, une commiffion moitié blancs 2 moitié de couleur ; avoir nonmé & choifi la moitié de cette Après commiflion 3 faculté de faire des Après lui avoir attribué la ; loix, fous le bénéfice de ieur approbation avoir pris des mefures pour empècher la Après des affemblées formation des aflemblées primaires, , contre le'voeu de la loi, Après ariftocratique de douze individus, une commiffion moitié blancs 2 moitié de couleur ; avoir nonmé & choifi la moitié de cette Après commiflion 3 faculté de faire des Après lui avoir attribué la ; loix, fous le bénéfice de ieur approbation avoir pris des mefures pour empècher la Après des affemblées formation des aflemblées primaires, --- Page 178 --- (174) adminifiratives, mination de l'affemblée coloniale des députés a laconvention & la no3 Après avoir, au mépris de toutes fur-tout de celle du 28 août les loix, leur proclamation du, dernier, nommé, par au gouvernement de 27 odobre, Rochambeau Saise-Doningne, Aprés avoir provoqué du Cap, en Finfurredion de la ville calomnie & la didentianr, méfiance le 30 novembre, la voquant les hommes de entre les citoyens; en en s'appliquant la couleur contre les police SCROs & le- commandement immédiate de la ville, ligne & de la garde immédial des troupés de nationale; Après avoir déportés les par leur patriotifme & ieur citoyens les plus connus énergie; Après avoir provoqué revenus, fous un mode deftructeur Timpor du quart des économique ; après s'être de tout ordre des moyens de prélever divilés fur le choix farer les cet impôr, & de pref colons, par leur T4 &c,22 décembre; proclamation des 12, Après avoir formé des d'homnmes de couleur 8c. corporations armées , des colons nègres libres, exclufives de la fociété blanes, pour ilolerles hommes de couleur effenriellement , & le donner une force coercitive, obciffante : Il leur reftoit à créer un tribunal traordinaire , pour criminel exles hommes qui leur aflaffiner juridiquement tous paroiffoient fulpeds. --- Page 179 --- (175 ) Telle eft l'inflitution proclamée le 8.8cleirs février dernier 2 en. ces termes : établi un ribunal criminel cxtraorK ILFera d'un accufateur publicnde > danhaires compale 8 d'un toiLs choifis 8 COT2- > cing juges grefier, > milfionnés par nous. Tous les hommes libres- ou.non libres sftits a dans provinkeala Nord, dep:tis a-prifooniers % Tinfiorrection desfetawers >> le commengement conduits, dans 3) & pour caufe d'icelle Gdinontis 2 ferolu. à Paccufutsur * les'prifons du Cap, lechimp ,J2 rehmont 2) public, gui donner 2 fur a peine dit > trance en plainte"s azl Ptribundl, > terdidion e de mille lressaniende applicat 8 > bles aux hôpitaux militaires. la > S'il s'éleyoit quelqués conteffitions ordonnons Fur" qu'eiles > compdtence de juges, nous Éire vuidées/fur 5 nous foient rapportéess pour- pour cela à touteofs D le champs coniraire. dérogeant rehmont 2) public, gui donner 2 fur a peine dit > trance en plainte"s azl Ptribundl, > terdidion e de mille lressaniende applicat 8 > bles aux hôpitaux militaires. la > S'il s'éleyoit quelqués conteffitions ordonnons Fur" qu'eiles > compdtence de juges, nous Éire vuidées/fur 5 nous foient rapportéess pour- pour cela à touteofs D le champs coniraire. dérogeant )) donnance Tous les rendus par le tribuepal > jugemens feront en dernier refs > criminel extraordinaire 2' en : aucun cas 51 éure D forts S ils ne pourront 2 ROTC D fujets àlappel. interrdt > Le juge gui fera fubir le premier net à l'accufs fera >> déclarera quil gatoire, 2 e appat; > par le tribunal extraordinaire > 2Z en' miention , fous peine E fera > Le tribunal criminel, infliqué par notre ofs --- Page 180 --- ( 176 ) 3 donnance du 8 du 9 fident qui fera préfent mois, aura un préD Juges. choifi par nous 3 entre les cing % Daccufateurp public D les fonaions de remplira en méme temps > pres ledit tribunal commifairé du pouvoir cxécutif, >> Les appointemens du > 1200 livres par mois; préfident 5 feront de 3> blic e de chaque ceux de laccufateur > e ceux du juge 3 feront de I000 "ETER gréfier, de 500 livres. > Mandons à la D curps commifion 6 intermidiaire, aux a province adminifratifs de la faire aux tribunaux de cette s tres > lire, publicr & tranférire Jier leurs regif3) Join fera. aficher par-tout oi be- >> Reguérons lc citoyen D tenirla main a Jon exécution. gouserneur-giniral, de > Nous ne parcourerons pas toute la d'une telle inflitution fubverfive de criminalité cipes & de tout ordre focial. tous les prinOn voit Santhonax fe réferver la des juges, du greflier de nomination du , P'accufareur public &c prelident, en méme-temps qu'il fe réferve de prononcer exclufivement fir la compétence du tribunal, dont les jugemens feront en fort. T'homme dernier refCertes, qui ne friffonne reur 9 l'homme qui ne verfe des pas d'horle fort d'un peuple, viéime d'un pas tel larmes fur potifme, ne peut être le excès de defattentats. Dilpenfateur de que la complice de ces fortune publique, Santhonax , en méme-temps qu'il fe réferve de prononcer exclufivement fir la compétence du tribunal, dont les jugemens feront en fort. T'homme dernier refCertes, qui ne friffonne reur 9 l'homme qui ne verfe des pas d'horle fort d'un peuple, viéime d'un pas tel larmes fur potifme, ne peut être le excès de defattentats. Dilpenfateur de que la complice de ces fortune publique, Santhonax --- Page 181 --- (177) Santhonax fature fes créatures des débrisdes chellisdecette colonic,par rles ria bitans qu'il leur accordc. appointemens exhorfion Diéutcur intermédiaire fapréme, il commande à la commif. forme illufoire de ia ce phantôme créd pour Ja fouverains, fur les tranfeription de fes ordres aflez baflement affervis regiftres; ce compofé d'hommes par députations au didateur, pour donner d'intérér à T'altération quotidiennes & des preuves officielles fanté du delpote; il lui au rétabliffement de la & d'avouer ce tribunal. commande de reconnoitre Il choifit à fon gré les homines, coftume de la juflice, doivent 3 qui fous lé toyens. affafliner les ciSi nous ne nous étions pas promis de ne Santhonax Sc Polverel que dans leurs fuivre par eux officiellement a la adtes, adreffés nous dirions qu'ils ont maintenu convention nationale, té, toutes les qualifications de toutes lcs digniqu'ils ont rétabli les confeils l'ancien régime ; chanx &c leurs juridiéions fouverains, les féné les ofliciers. 5 qu'ils en ont nommé Nous dirions qu'ils ont deftitué tous les officiers qui n'étoient dans l'armée cipes i qu'ils les ont remplacés pas dans leurs prinleurs intérêts ; qu'ils ont porté par deshommes dans quant aux ofliciersi, lorfque ics T'arméc au complet, au fxième; de manière foldats font réduits puiffant, ils ont créd que pour fe faire un parti y a de foldats. prefqu'autant d'officicrs qu'it Nous ditions qu'ils ont nommé à toutes les M officiers qui n'étoient dans l'armée cipes i qu'ils les ont remplacés pas dans leurs prinleurs intérêts ; qu'ils ont porté par deshommes dans quant aux ofliciersi, lorfque ics T'arméc au complet, au fxième; de manière foldats font réduits puiffant, ils ont créd que pour fe faire un parti y a de foldats. prefqu'autant d'officicrs qu'it Nous ditions qu'ils ont nommé à toutes les M --- Page 182 --- ( - 178 ) places de leurs fnances; qu'ils ont choifi arbierairement détermine candidars, l'ordre contradidoirement & à la loi fe faire les le mode dans iciquels doivent qui promotions. Nous dirions que lorfque les étoient infuififantes à places vacantes leurs créatures il lambition & la rapacité de falarioient 2 en créoient de des deniers de la colonie. nouvelles, qu'ils Nous dirions enfin, commifaires fe donnent que des par cette mefure, ,les achètent chèrement le droit partifans, qui leur en s'enrichiffant de leurs d'opprimer les colons, dépouilles. Les aétes avoués & fignés les faires Santhonax & par commif tefle de ces mandataires Polverel, 2 atteftent la fcélérail ne fuffit pas d'aveir fixé perfides fur : mais comme la France cux les 9 comme il faut incttre regards de en mefitre de prendre des la convention ver les colonies, nous allons moyens propres à faupement des caufes de leurs ajouter ail dévelopleur état aduel. défaftres, le tablean de Les iles de France & de Bourbon ellentiellernent fouffert des n'ont pas tionnaires orages 3 foit que ces colonies n'aient contre-révolul'attention des ennemis de la point fixé foit que les agitatenrs n'aient profpériré Darionale 2 mens révolutionnaires de pu donner aux élédéveloppement & la même ces contrées, le même autres colonies. adtivité que dans les Cayenne & la Guyanne ont éprouvé queigu'agiti- France & de Bourbon ellentiellernent fouffert des n'ont pas tionnaires orages 3 foit que ces colonies n'aient contre-révolul'attention des ennemis de la point fixé foit que les agitatenrs n'aient profpériré Darionale 2 mens révolutionnaires de pu donner aux élédéveloppement & la même ces contrées, le même autres colonies. adtivité que dans les Cayenne & la Guyanne ont éprouvé queigu'agiti- --- Page 183 --- tion (179) : mais ces commotions eu de fitites delaftrucufes. éphémères n'ont pas Sainre-Lucie, Etrangères aux grands orages des Antilles que toujours joui Tabago du calme 2 Marie-Galante, ont pref qu'elles n'ont di ce bonheur ; nous aimons à croire peut-être aulli que les ennemis qu'a de leur fagcfle: blique y ont porté moins d'intérét la chole pumoyens, En etet, il femble & moins de colonies ayent étd en raifon que de les défaftres des La leurs richefles. qu'autant Guadeloupe & la Martinique n'ont été révolution, qu'il le falloit 2 pour y fixer la agitées quartiers de 1 lorfqu'au contraire 2 les plus contre- riches un tel état de Ssaiht-Doningue ruine ont été réduits à peut étre qu'infiniment 2 que tardif, leur rétablifiement ne Mais quelles s'il n'eft impofible. qu'ayent été les fpéculations des Eonderevolacianndire le drapean dans les Antilles du tricolore y flotte Vent, patriotes n'ont plus befoin aujourd'hui; de & les trices, pour fe défendre, & que de Pennemi forces protecdans, & de celui du les du deleur de ces contrées dehors; hommes de couinflrumens du delpotifme, 2 quoique long-temps les ceux de comme le font encore moralité Saint-Domingue, , ont cependant 2 plus d'inftruction que ceux plus de niére colonie 5 & leur identification de cetto derblanes, eft aufii prononcée avec les colons puiffe l'être. 9 aufli intime qu'eile La partie françaife de de préfenter cette attitude. Saint-Domingue Les eft loia clémens revolutionM 2 delpotifme, 2 quoique long-temps les ceux de comme le font encore moralité Saint-Domingue, , ont cependant 2 plus d'inftruction que ceux plus de niére colonie 5 & leur identification de cetto derblanes, eft aufii prononcée avec les colons puiffe l'être. 9 aufli intime qu'eile La partie françaife de de préfenter cette attitude. Saint-Domingue Les eft loia clémens revolutionM 2 --- Page 184 --- (180) ) naires y font encore dans le méme ment : le delpotilme & Fanarchic dévcloppea comble : nous allons cn ciquifer ie y font a icur faveur de quelqucs tablean àda des sbirres de Santhonax, renfeignemers 2 que la vigilance ter, malgré les 2 n'a pu nous interceptrop de fuccés. précautions qu'ils prennent avee Les colons 2 (pontanément ordres de Lavaux, avoient réunis 2 fous les talité de la province du purgé la preique to- &c Nord, des révoltés. qui Tinfatioient, déjà forcés dans leurs derniers retranchemens. bas les 2 ceux qui n'aveient pas encore armes 2 alloient étre diflipes, mis thonax. , qui veut tonjours les tenir lorique Santude arrêta Parmée dans nne attifuccès. mengante, On fera an milieu de fes tenir les nègres peut-étre dtonré de voir Santhonax mais Santhonax n'eit-il non libres, cn état de révolte : du maintien de fon autorité d'antre intérér que celui ceffation de la 2 doit empécher la conftance, Pattention révolte 9 parce que, fons cette cirfur cet objet, fe des colons. Sxce uniquement porreroit noturollement frle vernement, 2 dont Santhonax veut détourner gouregards, leurs Mais queiques foiont les morifs miné Santhonax, ileft qui ont déterniers jours de janvier, 2 Jes potitif que dans les dertoutes parts > dans leurs habitations révoités rentroient, de alloit renaitre : huit 2 & l'ordre mettre jours auroient fuffi pour y la rentrée lacomnlément, de l'armée 2 loriqne Santhonax ordonna toyens qui touchoien: dans la ville du Cap. Les ciau terme de leurs malheurs, ifs miné Santhonax, ileft qui ont déterniers jours de janvier, 2 Jes potitif que dans les dertoutes parts > dans leurs habitations révoités rentroient, de alloit renaitre : huit 2 & l'ordre mettre jours auroient fuffi pour y la rentrée lacomnlément, de l'armée 2 loriqne Santhonax ordonna toyens qui touchoien: dans la ville du Cap. Les ciau terme de leurs malheurs, --- Page 185 --- (181 ) firent d'inutiles ner aux révoltés follicitations les ; il fallut abandonleur être enlevées les campagnes qui venoient de lefqueiles s'ctoiznt armes à la main, & dans de ia révolte rétablis les nègres, qui, laffés informnés, 2 étoient rentrés dans l'ordre. Ces' nusles vidimes abandonnés des de P'armaée, feront devePour retourner à leurs révoltés, qu'ils avoient quirtés areliers. Pour motiver cette conduite thonax, 7 toujours d'accord étrange, Sanalors qu'il femble lui étre le avec Polverel, même Sanrhonax reçue du Port-an-1 plus en oppofition 2 Tadif, qui porta nouvelle, Prince, 3 le Bricq Cap pour dans la ville du 3 que les hommes de couleur & les blancs daporeaPnne feux qui embrafoient s'entrégorgeoient au milieu des fauvé, qu'en cette ville; & qu'il nc s'étoir thonax parur ému coupant des fubirement fes cables. San- & manifefta le défir de malheurs du Port au-Prince, de l'armée qui combattoir s'y porter avec une portion le prétexte de l'ordre lcs revoltés. Tel fut cette armee, su moment qui ramena, dans la cité, & la paix dans la qu'elle alloit fixer le calme nonce mieux les province du Nord. Rien n'anintentions criminelles nax 2 que la célérité de fes de Santhovrier, le bricq PAGif mouille mouvemens. Le 2 féCap; le 4, T'armée étoit dans la rade du voltés avoient déforganifée &c les rérepris tous Jeurs avantages. Un bâtiment arriva du favoua les fanffes nouvelles Port-au-Prince, & déP'AGif : plnfieurs bitimens données par le bricq avec rapidité firent 2 qui fe fuccédèrent le même délaveu, &.ne M3 icq PAGif mouille mouvemens. Le 2 féCap; le 4, T'armée étoit dans la rade du voltés avoient déforganifée &c les rérepris tous Jeurs avantages. Un bâtiment arriva du favoua les fanffes nouvelles Port-au-Prince, & déP'AGif : plnfieurs bitimens données par le bricq avec rapidité firent 2 qui fe fuccédèrent le même délaveu, &.ne M3 --- Page 186 --- ( 182 ) lailsèrent plus de doute fur l'exiftence profondément feelérate d'une trame la révolte du Nord 2 qui tendoit à alimenter Santhonax, : alors il fut démontré les voyant les fuccès de que le révoltés, avoit fait venir du l'armée contre bricq l'Adif, avec l'ordre Port-au-Prince, s cette ville en fecret de préfenter dans a mnaiche danger,pour victorieafe, arréter l'armée du Nord des fecours dans l'Oueft. fous préteste de porter Le bricq PAdif avoit ordre de hommes de couleur & les blancs préfenter les dans Cette la ville du province 5 pour réalifer s'entrégorgeant ce tableau dans cès, le mafficre Cap, du &c renouveller, avec pius de fucT'Actif arriva le 2 decembre. En effet, le leur, 2, & le 5 ,les hommes de bricq toient auxquels lcs agens de Santhonax coutoujonrs les blancs, prêts a les repréfencoururent lubitement aux armes exterminer, canons 5 & ce jour eut été le 2 s'emparérent des du Cap, fi les blancs n'avoient dernier de la ville par leur prudence. Ils reftèrent déjoué le picge, P'intétieur de leurs immobiles dans couleur & nègres maifons, & les hommes de ment : mais le fil libres, de la rougirent de leur égarebientôt nousle verrons ourdi trame n'étoit pas coupé : terentes; c'eft ainfi fous des formes difque failoient les volationnaires des Antilles du contre-ré par la mefiance & le Vent, Ils régnoient foupçon. C'eft ainfi teurs qui ont que voulu font, méme à Paris, les agitacivile , dans ies différentes allumer le feu de la guerre d'une éueincelle, & fedtions : il fuffifoit l'embrafement étoit général. n'étoit pas coupé : terentes; c'eft ainfi fous des formes difque failoient les volationnaires des Antilles du contre-ré par la mefiance & le Vent, Ils régnoient foupçon. C'eft ainfi teurs qui ont que voulu font, méme à Paris, les agitacivile , dans ies différentes allumer le feu de la guerre d'une éueincelle, & fedtions : il fuffifoit l'embrafement étoit général. --- Page 187 --- (183) ) Sila ville de Paris, ce théâtre des talens, du favoir, de la phylofophie, nc leur a échappé que &c par fur- un prodige ; fi les agitatours peuvent aufli égarer inilruit par prendre un peuple aufii éclairé, , quel afcendant ne doiventune longue expérience. à ils pas avoir, fur des hommes 2 qui, quelques exceptions près, ont encore tout P'abrutiflement de Tefclavage? - Dans les réflexions qui fuivront cet hiflorique 2 être les vues des comnous dirons qu'elles peuvent de deftrudion. Nous allons miflaires, dans leurplan Santhonax & Polverel dans pour le moment, 2 faivre leur carrière. calmer le peuple 2 promit une Santhonax, contre les révoltés 5 mais fortie 7 efcorté d'une Bestufr bientôt il partit pour Saint-Marc & laifla les citoyens portion de l'armée de ligne # laiffa autour d'eux, livrés à leurs propres forces; n'avoient ceffé de le faire fes agens, qui, comme le trouble &c Santhonax & Polverel 2 portoient hommes de' couleur &c l'inquiétude dans P'ame des nègres libres. le fafila Ces citoyens ne marchoient plus que Le fcla main &c des piftolets à leur ccinture. donnée, 13 S ils vrier de nouvelles alertcs furent coururent 2 aux pofles, aux fortifications, renouveller; àlarfenals le maffacre du 2 décenbre alloit fe cette noumais, ainfi que le jour du 2 fovrier, linertie réféchie velle manceuvre fut déjouéc par des citoyens blancs. agitoient la ville Pendant que ces évènemens M 4: Le fcla main &c des piftolets à leur ccinture. donnée, 13 S ils vrier de nouvelles alertcs furent coururent 2 aux pofles, aux fortifications, renouveller; àlarfenals le maffacre du 2 décenbre alloit fe cette noumais, ainfi que le jour du 2 fovrier, linertie réféchie velle manceuvre fut déjouéc par des citoyens blancs. agitoient la ville Pendant que ces évènemens M 4: --- Page 188 --- du Cap, Polverel marchoit (184) àla tête de cent cinquante vers celle de Jacmel, negres libres 5 qu'il avoir pris hommes dans de couleur & vollins de cette ville, Les les quartiers fignitierent, que s'il venoic citoyens de Jacmci lui elcorte lui étoit inucile; ; comme ami, une telle devoit pas la compofer d'hommes que tout au moins, il ne crinies les plus atroces & trop coupables des contre. la réroiution, ques'il connus par Jeor haine il paieroit de fa téte venoir comme ennemi, caractere, Cette attitude 2 Toutrage qu'il failbir à fon retourna fur fes pas 5 & Jacmel efiraya le didateur, qui calme & de la paix. jouit encore du Bientôt Polverel fe dans la province du porta Sud vers la ville des Cayes marquée parle trouble & le ; & fon arrivée fit forganifer la garde nationale, défordre,il & voulury dégnics ou corporations dittinétes. former des compa- (les cmnte-speinsansicoy Déjà fes partilans garde nationale, lorfquele s'étoient féparés de la ne permettre aucune inftitution peuple s'aflembla, Jura de fur-tout lorfquelle tendroità contraire à la loi, & voulut défunir les renvoyer Polverel en France, citoyens, La municipalité fe lc di@ateur plaça entre la commune & pentir 2 qui, par des 9 calma le démonftrations de requi fair émouvoir peuple fa fenfibilité. 2 toujours dupe du traître Par malheur ne fut pas faifi & pour Sainc-Domingue e, Polverel fufpendu de l'exercice renvoyé éen Frence : ilne fut pas mêmc qu'au fein de la ville de fes des fondions; & lors Cayes, il protef- @ateur plaça entre la commune & pentir 2 qui, par des 9 calma le démonftrations de requi fair émouvoir peuple fa fenfibilité. 2 toujours dupe du traître Par malheur ne fut pas faifi & pour Sainc-Domingue e, Polverel fufpendu de l'exercice renvoyé éen Frence : ilne fut pas mêmc qu'au fein de la ville de fes des fondions; & lors Cayes, il protef- --- Page 189 --- (18; ) toit de fon attachement à la roit la ruine des riches colonie il prépaAnte, 2 qui, jufqu'alors, quartiers de la Grande révolte & de S'étoient garantis de la > Tincendic hommes de couleur & Par Tarreflation des nègres libres. La décention de CCS ciroyens avoit cefls Bouquets, que ceux, réunis en corps d'arméc à la Croix depuis des s'éteint retirds dans leurs pedits: mais fi les colons blancs de la quartiers refavoient clargi les bommes de Grande Anfe libres, ils étoient demeurés couleur & nègres lesplosafidés. La, ilse eni campésavec leurs nègres couleur & nigres ibres de impofoiene leur aux hommes de temps quartier, en mêmevahir El empéchoient les révoités du Sud d'enpoficflions qui feules avoient calme, au milieu des joui du orages. maisa Polverel peine ordonna la diffolution de ces : du Sud cet ordre ctoit exécuté que les camps révoltés & le marchèrent vers la Grande Anfe, la torche de couleur poignard & à la main 3 pendant que les hommes Tautre extrémité nègres. libres fe réunifloient en armesa avoient déjà de ce même quartier, dont ils blancs, révoltés les atelicrs & maffacré les Auimatlercolematiunese couleur & nègres libres fidèles, ceuxdeshommerde & fuivis de leurs nègres prennent les armes, les révoltése, qu'ils affidés, marchent contre difperfent. Le courage & Padivité des habitans de la Grande Anfe, Polverel. déjouèrent, encore une fois, le commiflaire C'elt ainfique Coutard &c Jumecourt, ces contre- rs & maffacré les Auimatlercolematiunese couleur & nègres libres fidèles, ceuxdeshommerde & fuivis de leurs nègres prennent les armes, les révoltése, qu'ils affidés, marchent contre difperfent. Le courage & Padivité des habitans de la Grande Anfe, Polverel. déjouèrent, encore une fois, le commiflaire C'elt ainfique Coutard &c Jumecourt, ces contre- --- Page 190 --- (186 ) révolutionnaires de Ja Croix des arrêtés par les citoyens du Bouquets, furent qu'ils voulurent Port-au-Prinee, lortateliers du Cul-de-Sac. > encore une fois 2 révolter les Sud, Pendant Santhonax que Polverel agitoit la province du dragons d'Orléans alloit & à Saint-Marc, faivi de fes le de la troupe de ligne, qui une quartier du Port-de-Pais. dégarnis, les Egs Cespofles dans Tobcilanee, fe areliers.jufqualons font révoltés; contenus qu'ont conflamment tenu & la marche ne Permet pas de douter Santhonax & Polverel, une fuite de leur plan de que cette révolte ne foit deftruéion. Marc Quoiqu'ilen 5 la, il a foit, formé Santhonax s'eft rendu à Saintaveu, de de une armée de blancs, fans groffir fon malitress, il nègres libres ; la, pour non libres; armée, il a affranchi a affranchi tous les mulâtres qu'un nègre libre réclamoit tous les nègres non libres, pour être nés de lui. Prince. Il marche en ce moment contre le Port-auDu il réfilte déeloppementgénénle : qui vient d'être donné, re, le gouvernement des çaifes LaDefe le plus arbitraire colonies fran-" également fur tous les habitans; poflible; qu'il pefoit diftances opprimer impunément, il les tenoit que à 7. de pour les blancs, les uns des autres, 2 de manière grandes que les fembloient diflingués entr'eux par; mille petites nuances, cependant exercer une certaine fomme te déeloppementgénénle : qui vient d'être donné, re, le gouvernement des çaifes LaDefe le plus arbitraire colonies fran-" également fur tous les habitans; poflible; qu'il pefoit diftances opprimer impunément, il les tenoit que à 7. de pour les blancs, les uns des autres, 2 de manière grandes que les fembloient diflingués entr'eux par; mille petites nuances, cependant exercer une certaine fomme --- Page 191 --- d'adions dans le (187) ) hommes de couleur gouvernement, & nègres pendant que les politique, libres, étrangers au du formoient, blanc dans le fyftême focial, à AErs Phomme non iibre; 2°, Que, dans les premiers lution françoile, les colonies le jours de la révotanément en aflemblées primaires formérent fponblanes, que Tancien ; que les colons ment au-deffis des hommes gouvernement de plaçoit infinilibres sadmirent aflcz généralement coulear & nègres eux; que le gouvernement, dont les ces colons parr mi s'étendoient dans chaque portion des ramifications voulant régner parladilcorde, réveilla colonies, le préjuge qu' voient faic naitre les anciens fecrètement qu'alors les honmes de couleur & ufages : ceflèrent d'ètie règres libres appelds aux ailemblées des colons; 3°. Que les inflraclions décrétées le 28 mars 1790 2 par l'aflemblee conflitnante recues à Saint - Demingue ne furent de Failemblee coloniale & des qu'anrès la formation ciales 5 que Particle iV de ces inftrudions affemblées provinIntitude pas un caraétére affez pofitif, ni une aflez n'avoit grande d'après les ; que ordres conformément du aux inftrucions, & fe réunirent en aflemblées gouvernenr général, les colons fil l'affemblée exiflante feroit primaires pour délibérer tenue; que le gouverneur général, ou ne feroit pas mainles hommes de couleur& loin d'y appeler au contraire, leréfultar des nègres délibérations libres, proclama, affembice primaire. qooiqu'eile n'eût étd de chaque que de colons blancs: d'oi il réfulte compofée jours dans les mêmes principes, le que, tougouvernemgnt emblée exiflante feroit primaires pour délibérer tenue; que le gouverneur général, ou ne feroit pas mainles hommes de couleur& loin d'y appeler au contraire, leréfultar des nègres délibérations libres, proclama, affembice primaire. qooiqu'eile n'eût étd de chaque que de colons blancs: d'oi il réfulte compofée jours dans les mêmes principes, le que, tougouvernemgnt --- Page 192 --- (188) nègres tenoit libresloin , avant 1789, les hommes de couleur & que, dansles prenilers] dageavernemenrs d'oi il réfuite En.parderiumiptes fecrètes, joursdel la révolution, il lesa gouvernement, dloigner dela fphèredu blancs revolationnasiress SSATRELLOEE nement, chargéde faire exécuterl d'ouil réfaite quelsgoaver1790,dles inftructions du 28 du le décret dus mars hom.nes de couleur & nègres libres mémemois, a misles fitions de cette loi; tout en hors des difpoblancs fur lefquelsil len faifoit feignant d'en accufer rics 4°. Quep tetomber l'odieux. nement a provoqué palidisuremensdesé des rixes & des époçues, le gouverlesblanes & les hommesd de mouvemens entre voriler les hommes de couleur; qu'ilaaffedédefifcles attachers couleur &c nègres libres merce, dela qu'il a réveillé l'arilloeratie du pour compar la force magiftrature&: & la violence desf sfinancesgailadiout pu les corps ERR corromp:e ou compofer d'hommes populaires, blée prineipess; qu'il a mis Cil oppoficion dars entière provinciale du Nord c celle de la Vailemde 5 qu'il a fait marcher contr'eileles colonie libres; ligne & les hommcs de couleur & troupes nègres quitré 5°. Que l'affemblée générale de la civile Saint - Domingue pour cviter une colonic a les 7 & pour dénoncer à l'aflemblée nationale guerre prévenue manceuvres par le minitre du gouvernement 5 qu'elle a été rité d'intérét avec le Laluferne qui, ayant Damingue, a fait facrifier gouvernement de SUBt calomnie & les intrigues de cette affembléc par la Barnave. ègres quitré 5°. Que l'affemblée générale de la civile Saint - Domingue pour cviter une colonic a les 7 & pour dénoncer à l'aflemblée nationale guerre prévenue manceuvres par le minitre du gouvernement 5 qu'elle a été rité d'intérét avec le Laluferne qui, ayant Damingue, a fait facrifier gouvernement de SUBt calomnie & les intrigues de cette affembléc par la Barnave. --- Page 193 --- (189) 6°, Que Je décrer du 12 oRobre ment injufte, puifqu'il n'eft bafé fur cft fouverainic; lesaStes de Taflembléc que la calomimpartialité générale, examinés avec P'atteflent cux fouverainemenr perfide mcmes; que cedécret eft difpofitions, il met . puifque 2 par nne de fes corps populaires & le nécetiairement aux prifes les gouvernement; qu'il 70. elt Que le décret du 15 mai 1791 eflimmoral; infidieux, infufhfant, droits des hommes de couleur & puifqu'il bafe les un acte de mariage; nègres libres fur vernement les puifqu'il mct hors du goude la fociécé, di.reufvingrièmes puifqu'il de cette portion & la difcorde tend à provoquer la haine nègres libres entre ies hommcs de couleur & ; 8o. ÇQue Ce décret n'cft jamais ment dans la colonie ; arrivé officicllede tres-manvais effets; qu'il'y y a cependant produit blancs, ccux qui 2 aigri tous les colons & ceux d'on ceil RAietL qui le voyoient fons Jes politique jugé; quele gouvernement rapports du prépar la crainte qu'il manifeltoit groffifloic cCs dangers provoquoit la réfiflance à la loi., lui-méme ; qu'il qu'il annonçoit vouioir tenir par la conduite lufi-mémes 9°. Qne l'aflemblée ccloniale fit ces circonflances & compofée formée dans puifqre le décret du 15 mai d'hemmes blancs 9 & ce décret, dont lémifion n'esoitpas étoit promulgué; plus d'interprétation à faire de connue,ne l'article lailoic inftruéions du 28 mars ; car fi cet article IV IV des eût envaloppé les hommes de couleur & nègres libres, Qne l'aflemblée ccloniale fit ces circonflances & compofée formée dans puifqre le décret du 15 mai d'hemmes blancs 9 & ce décret, dont lémifion n'esoitpas étoit promulgué; plus d'interprétation à faire de connue,ne l'article lailoic inftruéions du 28 mars ; car fi cet article IV IV des eût envaloppé les hommes de couleur & nègres libres, --- Page 194 --- ( 190 ) Pourquoi auroit-on porté le décret du n'appeloit à Fadlivité I5 mai, qui père & mère libres; politique que ceux nés de Io°, QaT-afembildecolanisle manifefla fitionsles plus juftes &clesplus lesdifpode couleur & nègres libres. Le favorablesaux hommes gnant de voir cette aflemblée lui gouvernement, ravir la craides hommes de couleur & negres centiunce encore les réfultats de la bienveillance libres; craignant pour cux, voulut la prévenir &c qu'elie avoit nion au Cap, oà elle s'ctoit empécher fa réufe fut conflituée à ajournée des qu'elle Cap; Léogane, à cent lienes du IIO, Que deux jours avant poar la réurion de cette l'époque indiquée la révolte éclatèrent dans affemblée, la P'incendic & province du Nord; 120, Que l'affemblée coloniale lcs hommes de couleur & nègres réunie confilta de la province du Sud en déférérent libres; que cenx de l'aflembléc coloniale à la fageiie Nord, étoierit reftés fous 3 que ia CEUX qui, dans ic firent parcille réponfe; banière de la loi 7 réunis en armes à la que trois mille d'entr'eux, lifés avec les hommes Creix-de-Rougurh, du d coamandèrent à quatorze paroilles gouvernement, de la coml'Oueit un concordat; province de de l'aflemblée coloniale, pour réponte à l'arrété ce PSA dat au gouverneur général envoyérent qui le concorcommuniqua à Tallemblee; feptembre, que ce concordat, à la date du 14 portoit que les colons blancs ne Poferoient pas à l'exécution du décret da s'op15 mai; andèrent à quatorze paroilles gouvernement, de la coml'Oueit un concordat; province de de l'aflemblée coloniale, pour réponte à l'arrété ce PSA dat au gouverneur général envoyérent qui le concorcommuniqua à Tallemblee; feptembre, que ce concordat, à la date du 14 portoit que les colons blancs ne Poferoient pas à l'exécution du décret da s'op15 mai; --- Page 195 --- (19t) que, le 20 feptembre, l'aflemblée de punir la violence faite à ces coloniale, loin arrêta que, loin de à quatorze paroiffes, du 15 mai, lorfqu'illui s'oppofer l'exécution da décret elle en étendroit, erirolicelement les autant qu'il lui feroit envoyé 2 & difpofitions fur ceux des hommcs de poflible 2 loi; nègres libres qui fe trouvoient hors de couleur cette des 13°. hommes Que Jamecourt & Coutard, les à la de coulenr réunis en armée délibérante meneurs l'arrêté Croisede-Bonquets de Faflemblée 2 fe voyant déjoués par provoqnèrent & firent coloniale, du 20 leptembre, dans ces quatorze paroifles exécuter, de le 19 odobre ? de paix, par lequel ils avoient TOueft, un traité de tous les corps populaires de arrété la diffolution &c la création de bureaux de paint-Desningier placer julques à l'inftallation police de pour les remcouleur, populaires formés par les blancs & nouveaux les homrnes corps tions du conformément 28 à l'article IV des inftruc- de ment établiflfoit mars; leféderaliline de manière Que lc gouverneen même temps qu'il provoquoir dassaineboningu la corps populaires ; difiolution dcs 1 14°, Que Faffembléc cette aéte 2 puifqu'elle coloniale ne pent ratifier des corps populaires yvoyoit lui le piége deftrugteur ment ; qu'elle ne peut que le tendoir le gouvernefe feroit mife en ratifier, puitqu'alors elle puilqu'enfin elle auroit oppolirion alors au decret du 15 mai, Locial & politique de prononcé furle fiftéme St.-Domingue, dans un temps 1 14°, Que Faffembléc cette aéte 2 puifqu'elle coloniale ne pent ratifier des corps populaires yvoyoit lui le piége deftrugteur ment ; qu'elle ne peut que le tendoir le gouvernefe feroit mife en ratifier, puitqu'alors elle puilqu'enfin elle auroit oppolirion alors au decret du 15 mai, Locial & politique de prononcé furle fiftéme St.-Domingue, dans un temps --- Page 196 --- ( 192 ) oi le décret du Ier février expreffément de mettre à I791 lui défendoit arréiés fur exécution aucun de fes Domingue; T'organifation & la legillation de Saint15o. Que l'affembiée coloniale, invellie, par le décret du 2 lorfqu'elle fut du droit de 24 feptembre 1791, hommes de couleur Prononcer & fur l'état politique des faire, parce que les hommes nègres de libres, ne peut le libres difoient conleur & nègres qu'ils ne vouloient cette aflemblée; rien recevoir de qu'i's ne la reconnoiffoient qu'elie avoit été diffoute pas 5 odobre, & que le décret du par leur arrêté du I9 être 24 feptembre devoit L'affembléc confidéré-comme coloniale une ratification de ce traité. du droit que lui conféroit fut le encore empèchée d'ufer parce qu'elle favoit décret du 24 feptembre, de faire que le gouvernement s'occupoit prononcer l'aflemblée même nationale fur cette le 4 avril queflion > comme, 2 en cfet,elle a prononcé 1792; ; 160, Que la loi du 4 avril fut par les corps populaires & 1792 les acceptée que le gouvernement feul par colons blancs; fes le en empécha les efets par. intrigues; que faired civil Roume gourernemen: & le commif de couleur dans empéchèrent la la fafion des hommes mérent à Saint-Marc garde nationale ; qu'ils fortionnelle une corporation leurs 2 pour y faire aflafliner inconftituvidimes ; juridiquement I7o, Que les commiflaires civils, par la loi du 29 août & ceile du circonferits nier, dans Texécution littérale 9 novembre derde la loi du 4 avril, r ont civil Roume gourernemen: & le commif de couleur dans empéchèrent la la fafion des hommes mérent à Saint-Marc garde nationale ; qu'ils fortionnelle une corporation leurs 2 pour y faire aflafliner inconftituvidimes ; juridiquement I7o, Que les commiflaires civils, par la loi du 29 août & ceile du circonferits nier, dans Texécution littérale 9 novembre derde la loi du 4 avril, r ont --- Page 197 --- ( 2 193 ) ont diffour les corps populaires de qu'ils ont fubftitué a laflemblée coloniale Sainc-Doninge; poration de donze individus; une corcorporation de la faculté de qu'ils faire ont invefti cette pourroient cependant être exécutées des loix qui ne approbation ; qu'ils ont voulu que fous leur corporation 2 lcs blancs & les hommes que, 7 dans cctte euffent une repréfentation de coulcur réfervé le droit de diltinéte; qu'ils fé font de couleur & nommer & choifir fix hommes corporation; nègres libres 2 compofent cette de manière qu'ilsles ont en ar nommés & choifis mémes confacré que, par ces meliares, ils ont euxl'ariftocratie des font donné, dans la couleurs, & fe fomme de fufrages corporation qu'ils ont ctéée, la néceflaires à leurs deffeins qu'ils ont enfin pris les melures convenables ; empécher la réunion des affemblées pour formation des primaires, la des députés à la corps convention populaires & la nomination nationale ; 18°. Qu'après s'être donné un à leur corps légiflarif dévotion, pour rédiger en loi leurs volontés privées 2 ils ont déporté le gouverneur fans motif, & l'ont arbitrairement général > un homme ctranger au gouvernement remplacé de : Cet SuRet Domingue acte étoit une violation de les principcs 2 un attentat aux droits des officiers tous qui, dans la hiérarchie des pouvoirs, devoient remplacer le gouverneur 5 Iso. Qu'après s'êtte donné un & un pouvoir exécutif à leur dévorion, corps légiflacif ils établi un impôt da quart des revenus ont impôt doit être prélevé fous un tel mode, ; que cet paroit n'avoir été combiné que pour fervir la qu'il cupiN violation de les principcs 2 un attentat aux droits des officiers tous qui, dans la hiérarchie des pouvoirs, devoient remplacer le gouverneur 5 Iso. Qu'après s'êtte donné un & un pouvoir exécutif à leur dévorion, corps légiflacif ils établi un impôt da quart des revenus ont impôt doit être prélevé fous un tel mode, ; que cet paroit n'avoir été combiné que pour fervir la qu'il cupiN --- Page 198 --- dité & (194 ) inutile l'agiotage; d'oblerver & certes, il n'eft pas, à cet égard, qui cet impôr avoit que été le gouverneur Defparbes, à donner fon propofé,ne voulur pas lui voulirent Jui approbation, que les commiffaires 20°, Que payer foixante-lix mille livres; cet impèr dans Poleerels'oppafi les au prélèvement de Sud; que là il compofa provinces avec les de POueft & du avec lui un abonnement, colons qui ifirent prélevoitl'impôr dansleNord; Pendant mais que Santhonax le comblealeurs perfidies, les depuis, mettant le payement de l'impot dans, commilhiresonte les trois exigé 21°, Qu'après avoir créé un Frovinces. pouvoir executif, un impôt corps légiflatif, un déforganifé la force délafireux, ils ont fufion des hommes de armée; couleur qu'ils & ont empêché la la garde nationale ; nègres libres dans guies franches d'hommes qu'ils de ont formé des compaexclufives des citoyens couleur & nègres libres au gouverneur qu'ils avoient blancs; qu'iis ont attribué donner à ces corporations tels rommé, le droir de telle folde qu'il officiers, tel régime, voudroit, de manière corporations ne peuvent. être que ces leur delpotifme, en qu'un inftrument de un fujer de rivalité, méme-temps de qu'elles feront d'oppreffion pour les colons méfiance, de haine & 22,°, Qu'après s'être affuré blançs; les autorités, en les diftribuant l'exercice à de toutes leur dévotion, qu'ils tenoient fous des hommes à ils ont créé un tribunal extraordinaire leur fuprématie, affaffiner juridiquement leurs pour faire ont nommé & falarié tous les vidimes officiers. ; qu'ils en gnoient, fans doute, qu'en fuivant leur ils craipremière les colons méfiance, de haine & 22,°, Qu'après s'être affuré blançs; les autorités, en les diftribuant l'exercice à de toutes leur dévotion, qu'ils tenoient fous des hommes à ils ont créé un tribunal extraordinaire leur fuprématie, affaffiner juridiquement leurs pour faire ont nommé & falarié tous les vidimes officiers. ; qu'ils en gnoient, fans doute, qu'en fuivant leur ils craipremière --- Page 199 --- (195 ) leurs marche, la France ne retenti des cris déportés; (1) ils avoient alors répétés de d'autorité qui Permet de frapper atteint ledegré vidime; direaement fa fans 23°. Que fans égard aux droits du refpeét pour la loi, ces peuple, attribué la nomination commiffaires fe aut mée, des finances & à toutes les places de T'arconfervé toutes les de judicature; qu'ils ont Pancien régime dignités, les qualifications de velles ; qu'ils ont créé des enrichir leurs places nouconfervé fier cadres de l'armée créatures; qu'ils ont majors & aux officiers, de quant aux étatscompler quant aux manière qu'elle eft au au fixième officiers, lorfqu'elle eft réduite quant aux foldats; vidorieute 24°. Que les commifaires ont arrêté la des citoyens contre les marche ont méchamment, & fans au révoltés; ; qu'ils un befoin, ordonné exécutées (I ) Rien n'eft plus odieux que les en étoient par bien Santhonax, & Jes complices déportations de ce traître néceffaires à leur convaincus ; mais ces viétimes étoient membre du comicé plan. Je fais, difoit tés qui lui demandoient colonial, à Verneuil, CAMBOULAS Pun des dépor- s d'excellens citoyens, & juftice, que vous êtes to us pas être dangereux à trop bons patriotes, > pour ne pourrez être infiniment Saint-Domingue utiles en mais vous noiflez nos France, s; vous connous rende juftice principes, 3 dit Verneuil, faites-donc nous a laiffés dans ; car Santhonax, en nous qu'on un dénuement abfelu. Hé bien! déportant CANBOULAS, cn à si vous n'avez pas d'argent, repri l'Abbaye, vous y trouverez du pain: & allez-vous- de l'eau. N 2. iment Saint-Domingue utiles en mais vous noiflez nos France, s; vous connous rende juftice principes, 3 dit Verneuil, faites-donc nous a laiffés dans ; car Santhonax, en nous qu'on un dénuement abfelu. Hé bien! déportant CANBOULAS, cn à si vous n'avez pas d'argent, repri l'Abbaye, vous y trouverez du pain: & allez-vous- de l'eau. N 2. --- Page 200 --- (196 ) l'évacnation du pays conquis fur les révoltés ; Santhonax, après avoir déforganifé le rendu à Saint-Marc Cap, St d'hommes de couleur ; & qu'il y a formé une armée nègres libres & de ques blancs; que, pour groffir cette quel- il donne ia liberté à tous les nègres & armée, fe préfentent à lui fous les mulâtres qui on d'un nègre libre; aufpices d'un mulâtre le qu'il marche en armes contre Port-au-Prince, 2 cet afyle du patriotifme. 25°. Quependant que Santhonax & les quartiers de Saint-Marc, agitoit le Nord nifoit la ville des Polverel déforgapour faire dévafter Cayes, les & prenoit des mefures quartiers de la grande Anfe; 26°, Que ces deux s'être coalifes pour affervir & opprimer commiffires, après fe combattent Saint-Domingue, ils pour en partager les fi plutôt ne font payés par le dépouilles, (t) gleterre, pour dévafter cette gouvernement colonic. d'Anfaires (I) ont Nous fait avons la preuve écrite que les commif. fonds confidérables paffer & à leur fumille, en France, 3 des à Saint-Domingue 5 leur nous favons qu'ils ont échangé feizième d'cfcompte. argent contre de l'or, à un 3 : T --- Page 201 --- 197 0 ) CO M I TÉS 10 AUX ET DES COLONIES. DEMARINE un projet de loi qui Vous nous avez demandé utiles: cette propit vous donner des indications & nous donne les attefte votre fageffe, confole enfin pofition flateufcs efpérances; elle nous fituation de plus nous ne fommes pas en de ce que demande. Les colons, ou leurs fatisfaire à votre feuls dire ce qui leur délégués ad hoc, peuvent devoir nous borner convient ; & nous avons cru avec a difenter, contradidoirement a demander décret du mars qu'il le citoyen Raymond, ils'eft rédac- & Pnturte émettre, L avoit fait démontré toute la perfidie teur. Nous vous avons furpris à la de cet adte contre - rérolutionnaire, l'avons fait réjetter: convention nationale : nous notre tâche eft remplie. fur Nous avons demandé un rapport général des colonies, non pour vous préfenles événemens de coulenr & nègres libres, couter les hommes révoltant les ateliers verts du fang des patriotes, la torche & le poignard 2 8x marchant avec eux tré toute la perfidie teur. Nous vous avons furpris à la de cet adte contre - rérolutionnaire, l'avons fait réjetter: convention nationale : nous notre tâche eft remplie. fur Nous avons demandé un rapport général des colonies, non pour vous préfenles événemens de coulenr & nègres libres, couter les hommes révoltant les ateliers verts du fang des patriotes, la torche & le poignard 2 8x marchant avec eux --- Page 202 --- la main, fous le ( 198 ) vous laire connoitre drapezu du delpotifme, mais la nature & la caufe pour des érenemenssp & les chofes, pour vousfaire connoitre & ment de la afin que vous puifliez ufer les'hommes fciempuiffance nationale, lés Nous avons demandé un dins colonies, pour vous faire rapport général far ces contrécs; pour vous connoitre vos agens qu'ils font de leur dénoncer Tulage Lur caradère; pour vous organife deiporifme les 5 pour vous dire qu'ils n'ont dénoncer fe font oppofés corps & populaires 5 pour vous dire pas de la loi du s'oppolent encore à qu'ils 4 avril. T'exécution Nons avons demandé les colonies, un rapport du , pour provoquer général fur 4 avril, non parce l'exécution de la loi laffemblce nationale, qu'elle a été votée tée par les colonics. mais parce qu'elle a été par les colonies rend feule Lacceptation qu'en ont cette ie femblée nationale n'avoit loi facrée : car l'afpaifque les colonies pas le droit de la voter. fon fein; & ne n'étoient pas repréfentées cans 2 II ne feroit pas Tauriez-vous moins pas dit vous-même ? fance à une loi qu'it n'a vrai que nul ne doit obéif confentie par Jai ou fes pas faite ou librement repréfentans. grands Confilrez, non pas les hommes principes 2 & dites 2 mais les comme ce marchand de anathême à ceux qui, (Panl F'affemblée dotvent Nérac) vous diront que les conflituante, , être confidérées colonies ne Kappeles des traitres qui abufent que comme des fermes. de l'autorité que vrai que nul ne doit obéif confentie par Jai ou fes pas faite ou librement repréfentans. grands Confilrez, non pas les hommes principes 2 & dites 2 mais les comme ce marchand de anathême à ceux qui, (Panl F'affemblée dotvent Nérac) vous diront que les conflituante, , être confidérées colonies ne Kappeles des traitres qui abufent que comme des fermes. de l'autorité que --- Page 203 --- leur a confic la nation (199 ) abufent de la puiflance françaifes dont des traitres qui nés; ; des traitres qui feroient elle les a environfi les colons, abhorrer la fondément > qu'ils oppriment 2 ne portoient France, mére-patric. gravé dans leur coeur l'amour de pro- la Laillez les colons fe réunir en laires ; laiflez-les fe donner des corps gées de veiiler àleur allemblées toce afin qu'ils foient vos bonheurs anis traitez les en freres, pour vouloir en faire : vous êtes trop julles, votre propriété, Les commifaires de Saint - Domingue; PAGE, BRUILEY, LEGRAND, Secrétaire, Garde des Archives. Note du Cizoyen Brulley. aux Le citoyen Brulley, 3 qui a été préfent & n'a pu premières aflifter à difcuffions celles relatives au décret du participant 5 mars, mai ; il avoit été forcé qui de ont eu lieu les 14, 15&17 rendre auprès de fa mère s'abfenter dont les de Paris, pour fe danger. Une lettre luiapprit jours étoient en lieu ; il partit fans délai. A queles fon arrivée, conférences il avoient difcuffions terminées ; mais il trouva les àl l'ouvrage qu'avoit déjà commencé s'empre@a le de concourir fur la demande des comités. citoyen Page, fance De des plus, le citoyen Brulley, après avoir pris connoif les regiftres travaux de la du citoyen Page, a fait configner dan: conçue : commiflion , une déclaration ainfi --- Page 204 --- 200 ) Jefoufigné, commiffaire de Saint-Domingue > abfent fors des dilcuffions qui ont eu lieu aux comités de marine & des colonies, les 14,15 & 17 mai, relativement connoiffance. au décret du 6 mars 5 après avoir pris mon colde tout ce qu'a dit & fait le citoyén Fage, attendu déclare y adhérer en tout point, > que lègue , conforme à mon opinion. Fait à Paris, ceft parfaitement &c. SignBRULLEY. Pour copie conforme au regiftre, Signé LEGRAND, Secrétaire, Garde des archives. E R R ATA. à la dernière ligne de la note, on lit (le4 Page janvier 92, 1793) lifez: (le 17janvier 1793 ). à la fixième ligne de la note, on lit : le Page E331 exécutif n'avoit-il pas lu le traité d'amitié & de commerce fait le 6 janvier 1782, lift: 1778. --- Page 205 --- E793 PI333 --- Page 206 --- --- Page 207 --- --- Page 208 ---