--- Page 1 --- --- Page 2 --- Jeht Ctrirr Brolon Lihrang Aromm Iatarrsitg Mlequired witb the assiftance eftbe filie Mapunlh - Ahans Fund Jous CARTER BRowN LIBRARY a - --- Page 3 --- --- Page 4 --- 06-21 - A --- Page 5 --- 1790. TS o x évéP théà- /ance & as nos cuarille du S vous 'avons imens ccord une dion S les nous es de leurs plus cet la que *re cr es srages ye. IC chargeorr de la maintenir --- Page 6 --- --- Page 7 --- WNL 1790. DISCOURS TS RESSÉ aux Citoyens de Saint a Doningue, lu à PAffembléc provinciale de a Partie du Nord, féante au Cep, à la éance du 6 Septembre 1790. x évéPar M. D. L. MOREL. P théàyance & ns nos EVEILLEZ-VOUS, Francais de Saint-Domingue; eillcz-vous : fortez de ce fommeil léthargique > S qu'une apatique infouciance rend indifférens ille quar- du grandes merveilles qui s'opérent chez nos frères S vous Français d'Europe : calmez ces tranfports in- 'avons ets qui vous agirenr, vous qu'iune erreur mcnimens gérea a féduits ; la vérité fe développe par degrés; .ccord fermez pas vOs coeurs à la clarté de fon flamS une u. Er vous que des principes folides ont tourS foutcnus dans la nouvelle carrière qui vient de Ivrir, foyez toujours fermes ct incbranlables ; Bion craignez pas quelques écarts, quelques inles malités ERE l'éclat de VOS vertus civiques. nous umanité ne peut pas toujours fe défendré de es de reur; fon triomphe eft de la reconnaitre. lcurs Réuniffons- nous tous , ciroyens, mélons nos X à ces chants d'aiégreffe qui retentiffent de ates parts dans le fein de la France étonnée. plus cet la que *re ct es nages I IC chargeorr de la maintenir malités ERE l'éclat de VOS vertus civiques. nous umanité ne peut pas toujours fe défendré de es de reur; fon triomphe eft de la reconnaitre. lcurs Réuniffons- nous tous , ciroyens, mélons nos X à ces chants d'aiégreffe qui retentiffent de ates parts dans le fein de la France étonnée. plus cet la que *re ct es nages I IC chargeorr de la maintenir --- Page 8 --- Elle eft donc décrétée (2) et le 14 Juiller, anniverfaire cettc confitution défirée généreux du Parifien contre le des premiers effort fanctionner ce chef-d'auvre de delpotilme toute a VL Ellea étd fancionnée devant légillation fous la voûte du ciel, PAuteur des étres de fon immenfité, qui attefte temple fa fublime, feul dign deur et fà bonté : elle a été puiffance, fa gran face de ce foleil, fon plus fanctionnée al qui développe les germes de la majeftueux vie de embléme tion : clle a été fanctionnée et la végéta les députés des diverfès en préfence de tou fraternité l'Empire français, réunis corporations par les doux qui compofen liens et de F'amour, liés par. le ferment del lennel_de tuel pour la fe défenfe préter une afliftance et un appui mu fo tous les mal-intentionnés des lois protechrices, contr fe coalifer pour y porter 9er plus voudraient déformai Qui de nous, légére atteinte. citoyens, ne s'eft tranfporté la en efprit au milieu de cette plufieurs foi la plus plus célebre augufte que le foleil ait jamais Affemblée éclairée tranfimettre le fouvenir dont les annales du monde puiffen Ailemblée des Amphyctions? ? qu'était en effer cett YAlmiques,fifamenx chezlesanciens qu'étaient ces jeu toujours eu l'art feduifant de donner Grecs, quion célébrité à tout ce qu'ils fefaient? une grand de Qui de nous, citoyens, na pas nc pouvoir être témoins de fouvent regrett pompe qu'a déployé la Nation Fappareil et de I donner la plus éclatante françaife à , pou nel qui devait confacrer publicité à cct acte folen régéncration. jamais fa majeftucuf Un Prince, objer chéri d'un Peuple qu'il aime 2 a quion célébrité à tout ce qu'ils fefaient? une grand de Qui de nous, citoyens, na pas nc pouvoir être témoins de fouvent regrett pompe qu'a déployé la Nation Fappareil et de I donner la plus éclatante françaife à , pou nel qui devait confacrer publicité à cct acte folen régéncration. jamais fa majeftucuf Un Prince, objer chéri d'un Peuple qu'il aime 2 a --- Page 9 --- (3) de fon aujufte époufe et de fa refpec1790. E des miniftres dont il ai fait choix pour fes pas dans la nouvelle carrière confon caeur, , que lui ont ouvert les RepréIS de la plus puiffante Nation de PEurope; éfentans de vingt-cing millions d'ames nt cette Nation, occupés depuis plus R re les lois qui feront Ia bafe du bonheur t individuel, et à organifer Ics différens arges de Ics faire exécuter; les repréfences mêmes corps inftitués pour être les les protedteurs des citoyens; la montre par on des forces que peut mettre en aétivité x évéême Nation, en troupes patriotiques et : théàde lignes, pour protéger, > pour conferver ance & tentions, fon commerce au-dedans et auns nos fes pofleflions continentalles et d'outrette réunion d'étrangers par députation, de cette, cérémonie civique plutôt que a quara faitd défirer d'en étre témoins, le concours ille du rable de citoyens et d'étrangers qui y auS vous € attirés; ; voila, citoyens, Pinconcevable 'avons qui s'eft faite des extrémités de PEmpire imens pour jurer à la face du Dieu de la Patrie, ccord Aidées a cette conititution chérie, et de la S une e jufqu'à la dernière goutte de fon fang. coup-duil rapide fur Tétat du Français opEion ct fur le nouvel ordre de chofes qui va S les , vous démontrera et la néceflité ct favannous cette nouvelle conftitution, et que les efes de les facrifices pour l'établir et pourl la mainleurs c peuvent être trop grands. ouis le fceptre jufqu'à la houlette, tous les efaient defporiquement les unsfur les autres; plus cet la que *re er ces vaniages AC cnargeoir de Ia maintenir ct fur le nouvel ordre de chofes qui va S les , vous démontrera et la néceflité ct favannous cette nouvelle conftitution, et que les efes de les facrifices pour l'établir et pourl la mainleurs c peuvent être trop grands. ouis le fceptre jufqu'à la houlette, tous les efaient defporiquement les unsfur les autres; plus cet la que *re er ces vaniages AC cnargeoir de Ia maintenir --- Page 10 --- nous nous (4) vengions fur nos preffion et des vexations de fubordonnés, de infellés rapports les plus doux de pere nos et fupéricur dece' defpotifme dépoux la Francc; la claffe la plus univerfel qui preflaic Peuple, fupportait confidérable, ce fardeau; fes fiseurs, E conféquent lc plus venaient la proie du produit 'de fes travaux du traitant , da feigneur celefiaflique ou nic fifcal, courtifan et de Fintrigant; ; I condamnations fpo'iateur, individuelles avait pénétré par-tout par des confifcations, et le ruinaient les fa d'opprobre; les amendes vexatoires préjugé les co laient plices, les formes et les frais de étaient le plaideur de procédure dé périeurs étaient fouvent bonne-foi; à des les tribunau et les privilegiés par naiffance diflanices ruin pouvaient, en première inftance ou par leurs em de plebéien, qui fouvent y était , y tradu envahi, pouvoir allers'ly défendre; la condamné, finance burfaux multipliés, avait mis des entraves par-tout ; avait les juge et partic, le moyen ambigus, d'étendre laiffaient au trai apparence, des impôts accablans; ; le légalemen pouvair fans des formalités cultivate à des formes infidieufes, et des droits f vigne; le malheureux était vendre forcé le produit tions de fel, que la gabelle à des confor fermier des droits avait fcul le entravait encore à un énorme bénéfice, le tabac pouvoir de ven aurait pu recueillir dans fon que le cultiv contrôle et d'infinuation, établis champ; les droi des dates ou des effets, étaient devenus pour conftatd burfaux; ct le plus habile purei régifleur en cette pa A L ( le malheureux était vendre forcé le produit tions de fel, que la gabelle à des confor fermier des droits avait fcul le entravait encore à un énorme bénéfice, le tabac pouvoir de ven aurait pu recueillir dans fon que le cultiv contrôle et d'infinuation, établis champ; les droi des dates ou des effets, étaient devenus pour conftatd burfaux; ct le plus habile purei régifleur en cette pa A L ( --- Page 11 --- 73) lui qui avait l'art de couvrir de l'apparence 1790. égularité les exactions les plus révoltantes; ice était divifée en provinces étrangércs, TS es réputées étrangéres et pays conquis et territoire était intercepté par des barriéres voyageurs et les négocians ne pouvaient fans des déclarations, foumifesà desdroits, confifcations ; c'était politivement Pénigme inx. Des impôts fur les arts et métiers gect détruifaicnt l'induftrie, et le Français vait profefler un art, un métier fans être d'une corporation, d'unc mastrife, d'une X évé- ;1 le droit de rendre la jultice était achetd, 2 théàétait vendue fouvent, quoique le juge fot ance & humblement par requéte de" la rendre; les ns ncs épouillaient légalement les autres héritiers, n condamnait fouvent à une éternelle cloevaffal érait puni, et par amende, , et par des : quarinfamantes, ) s'il fe permettait de tucr les ille du x deitructeurs de fes moiffons, réfervés aux S VOuS de fon feigneur > pour lequel on priait ex- 'avons nent et nominativement dans les églifes;le imens reux cultivareur était obligé d'entretenir .ccord ement! lcs grandes routes, et à de grandes dif S une la répartition des impôts était dévolue aux ans qui jugcaient par attribution les réclaBion sfaites contrel leurs propres taxes: : les grands, ples, les titulaires d'offices, le haut clergé, S les cxempts par leur naiffance, leurs ctats, leurs nous de is, de contribuer aux charges publiques qui, CS leurs e moyen, étaient toutes fupportées par le ct le cultivateur; toutes les parties de l'adration, du gouvérnement ' de la finance, I concentrées entre un cercain ordre de genss: plus cet la jue *re cr ces vanrages yt. it chargeoir de la maintenir aires d'offices, le haut clergé, S les cxempts par leur naiffance, leurs ctats, leurs nous de is, de contribuer aux charges publiques qui, CS leurs e moyen, étaient toutes fupportées par le ct le cultivateur; toutes les parties de l'adration, du gouvérnement ' de la finance, I concentrées entre un cercain ordre de genss: plus cet la jue *re cr ces vanrages yt. it chargeoir de la maintenir --- Page 12 --- (6) et le téméraire qui avait l'audace de frappé d'anathéme comme celui s'en ocd difparaiffait fouvent qui touchaitl fes concitoyens, pour toujours du mili Je ferais un volume, les vexations de tout Ciroyens, fije vous expofés les defcendans genre de , auxquelles é aieux ; fi je vous montrais ces anciens Frand tout état était froiffé, écrafé combien le plébéi ciens ; vous verricz qu'il en devait par Pordre des réfulter 3 ou un néceffair efforts pour rétablir bouleverfement l'ordre dans général vaient une grande la fociété A rétabliffement HTL l'ordre réfiflancc , ou bi moraleàl laquelle doivent focial > et cette é d'un état conftitué fuivantl prétendre les tous les cit C'eft ce qui eft arrivé, et vous principes de la I Aujourd"hui le citoyen en jugerez. homme; ; libre de fa français eft vra fa penféc de fes actions perfonne il > de fes biens la portion indifpenfablement ; n'en facrifier confervation Fordre du refte , et néceffaire le po : le citoyen eft pour maintie de la loi; il eft foumis a parfaitemenr elle égal atx de loi que celle qu'il aura feule, et ne reco fes repréfentans, et qui fera décrétée par Torga chef-fupréme du pouvoir fanctionnée par l6 difinclions, les priviliges exécutif; les rangs fondés fur ces vieux honorifiques ou lucra de génération en parchemins qui perpétu titres, fouvent fans génération, mérite une armée de def le refte de la Nation des droits perfonnel exerçan vaffelage, font abfolument accablans à titr CCS droits de fupprimés et avec primogéniture : lc mérite perfo L Aa - fanctionnée par l6 difinclions, les priviliges exécutif; les rangs fondés fur ces vieux honorifiques ou lucra de génération en parchemins qui perpétu titres, fouvent fans génération, mérite une armée de def le refte de la Nation des droits perfonnel exerçan vaffelage, font abfolument accablans à titr CCS droits de fupprimés et avec primogéniture : lc mérite perfo L Aa - --- Page 13 --- (7) ixera la corifidération dontjouira chaque citoyen, 7 * t l'enoblira aux yeux de la Nation mémeles , qui plus pourra im1790. echoifir pour occuper les places de droits, de redevances pertantes; cette multitude atteftent la création dans NS dont lcs muurs gothiques barbarie tenaient ces temps d'ignorance et de qui "homme attaché à la glébe fous le régime féodal font abfolument anéantis s et avec eux ont ceffé les démarches humiliantes du vaffal prétant foi et homdansles églifes: ko mages, et de ces dlifinchionsinfultuites la chaffe n'eft plus réfervé à la feule lc nobleffe; plaifir la finance qui n'était proprement que le droit de vexer , de dépouiller le plebéien pour une claffe enrichir feandaleufement certaine anont x évéd'une légion de mercenaires, fur les > theàmes, réclamations appuyée defquels elle comptait pour appuyer ance & fa deftruétive exiftence, eft déformais reitreinte ns nos aux feuls qui feront jugés utiles à la perception librement des droits, 'des impôts librement votés., accordés, et librement répartis par Ics citoyens, , : quarfans privileges ni excmptions : l'emploi des deniers ille du publics fera légalement furveillé et publiquement > vOuS difcuté dans des comptes périodiques; cette multi- 'avons tude de droits entraves du commerce, ce régime rendait imens prohibitifd'une province à une autre , qui accord ies Français étrangers les uns aux autres; ces maitrifes, excluS une ces corporations, ces jurandes, ces privilèges font entièreff, deftructeurs de toute émulation, diftributive bornée à la edion ment détruits : la juttice de la loi, fera rendue par ceux S les fimple lc application pcuple aura cru capables, et aura choifis; es nous de que les formes feront fimplifices, les frais feront extra- luilcurs ordinairement modérés, chaque citoyen fes droits, les tribunaux rapErunee même défendre plus cet la jue e CI es vantages yu 1 C ie chargeoit de la maintenir détruits : la juttice de la loi, fera rendue par ceux S les fimple lc application pcuple aura cru capables, et aura choifis; es nous de que les formes feront fimplifices, les frais feront extra- luilcurs ordinairement modérés, chaque citoyen fes droits, les tribunaux rapErunee même défendre plus cet la jue e CI es vantages yu 1 C ie chargeoit de la maintenir --- Page 14 --- prochés des (8) 1a partie à un jufticiables, auitre et nul ne pourra de commitimus tribunal en vertu de traduir ce code pénal fera actuellement. fi fort aboli : notre barbare droi mort fera rare, encore ne adouci, que la de pagnée des tourmens fera - t-elle pas peine accom iroquois, les dignes des font confifcations des biens Sycambres des et des la vertu; fupprimées, Pénorme et le crime eft perfonnel criminels richefle du comme feandaleufementt un clergé, dont il au plus utille des cft fefait befoins > enipnteniis les miniftres des autels celui de fccourir employée leur font Teats Erped pompe du épargner culte la follicitude généneufement de leur dotés, et faltueufe repréfentation fera dégagéc de cctte exiftence; mondaine fondre le miniftre entouré qui fefait fouvent la divinité, objet de de tant confialliques, tombcaux notre culte ; d'honneurs, ces prifons ccclé- avec raccs fintures, font ouvertes, qui engloutiflent l'efpoir des fermées Torgueil, T'ambition et le et les victimes que font renduesau defefpoir y tenaient renchiré! cette Baitille. à ce mot monde le qui les réclamait: cette Baflille ou tant cceur eft encore dédanslhorreur des d'infortunés font mes du defpotime privations des rois et des tourmens, péris des délations et des et des miniftres, vi@imes victicourage et une activité intrigues les > a été détruite avéc un peine à concevoir, et contemporains ont miniftres font fans atler le luxe par qui nainfeectuee tous les de exemple les duifent dansles vices, tous les crimcs cleumalions; cour paffait aux fociétés, ce luxe effréné s'introquairaux viles, et de celles-ci fe qui dc la dela campagnesles plus communiFrance; les grands reculées, va difparaitre exemples ca ce genre que avéc un peine à concevoir, et contemporains ont miniftres font fans atler le luxe par qui nainfeectuee tous les de exemple les duifent dansles vices, tous les crimcs cleumalions; cour paffait aux fociétés, ce luxe effréné s'introquairaux viles, et de celles-ci fe qui dc la dela campagnesles plus communiFrance; les grands reculées, va difparaitre exemples ca ce genre que --- Page 15 --- (9) copiait à l'envie, cefferont avec Pimpoffibilité 1790. difiper criminellement les finances par des pennset des gratifications énormes ; les ateliers imNS nfes employés à fatisfaire, , à flimuler lcs goûts, fantaifies, vont rendre lears ouvriers a la culture, marine, aux arts vraimene grands 2 vraiment les: ce nouvel ordre de chofes amenera néceffaiaent une favorable révolution dans les murs, Français, frivole et léger, deviendra lc peuplele S profond del PEurope : ce droit de la paix et de guerre, borné à la défenfe des poffeffions et des its de P'empire français , dégagé de l'ambition conquétes, va déformais rendre la France l'arbitre IX évéT'Europe entière; et cette paix univerfelle 3 préte théàIx réve dc l'abbé de S. Pierre, > regardéc comme ance & belle chimére, pourrait bien fc réalifer de nos ns nos rs. Tel efte en raccourci, chers concitoyens, le tableau chagemens heureux qu'a produit cette révolution 5 quariréc,quel T'Europe entiére admire, quel lesfouveille du 1s qui n'ont pas les rarcs vertus dc Louis XVI S vous outent, qui fe communiquera de proche en pron'avons ;ct peut-écre, franchifiant les bornes de notre timens ope, ira faire trembler ces defpores de P'Afie, accord tiennent les innombrables peupies dc CCS conS une s courbés fous un joug, d'autant plus difficile à fer, qu'ils croupiffent dans une indolence léthar- "edion ue, deftructive de tcute cfpéce d'éncrgie. S les Et vous pcurricz, citoyens, tièdes admirateurs nous merveilles que nos fréres de France viennent es de pérer malgréles obftacles multipliés des ariftoleurs tes nobles et ecclélialliques, de ia robe erde la ance, vous pourriez reftér indifférens; et refufer joindre les élans parriotiques dc vOs cours, ces le plus ffer cet 6 de la lus que : notre ropofer cnances vantages yocee ie chargeoit de la maintenir admirateurs nous merveilles que nos fréres de France viennent es de pérer malgréles obftacles multipliés des ariftoleurs tes nobles et ecclélialliques, de ia robe erde la ance, vous pourriez reftér indifférens; et refufer joindre les élans parriotiques dc vOs cours, ces le plus ffer cet 6 de la lus que : notre ropofer cnances vantages yocee ie chargeoit de la maintenir --- Page 16 --- (1o) cris d'alégreffe dont retentitla France, en voyant journéed delpotifme terraffé par cette journée du 14 juille français jamais mémorable dans les faftes et dans les annales du monde ? del'emp Vous pourriez refufer de vous unir de caur à généreux prifes Français nos proteéteurs, contre les ent coupables de quelques individus qui couvra mal-adroitement écartédes vrais leur vues ambitieufes vous d principes que vous profeffiez na rellement, et ont cherché à vous faire fervir àle paflions en vous donnant des craintcs ridicules truire, mal fondées, fans que la France ne peut chercher à d de votre perdre tout le fruic qu'elle fe nement confervation, et que vous perdriez I de réfiftance (votre obftination employait des moy torieufes. auxquels elle oppoferait des forces Réfléchiffez-y bien, calme des paffions, dans citoyens Ic filence > examinez de la folitude dans la conduité dela France et celle des ariftocrates f foutenue, geux qui ne s'attendant pas à une réfiftance fiiv tous les combinée > ont fini par mettre en uf fion moyens qui pouvaient amener une con , une anarchic affreufe, dont ils cfpérai que quelque circonftance heureufe les méme de profiter pour exécuter leur plan méttrai tcur, Peu d'entr'eux fans doute connaiffent le deft fil cette trame mal ourdic, et prefque tous ont été mauvaife portés, entrainés au-delà d' 'eux-mémes : les uns honte 3 le fleau des belles actions pas ofé abjurer leur erreur ; d'autres ont été inti n' dése et forcés de paraitre réunis: à deux oul trois co pirateurs, feuls à la tête du complot. Méditez, chers Concitoyens, CCS fages Dèc doute connaiffent le deft fil cette trame mal ourdic, et prefque tous ont été mauvaife portés, entrainés au-delà d' 'eux-mémes : les uns honte 3 le fleau des belles actions pas ofé abjurer leur erreur ; d'autres ont été inti n' dése et forcés de paraitre réunis: à deux oul trois co pirateurs, feuls à la tête du complot. Méditez, chers Concitoyens, CCS fages Dèc --- Page 17 --- (I) des 8 et 28 Mars dernicr, et Ics Inftructions qui 1790. relatives ; ils vous de font permettent préparer lois pour le régime intérieur de la Colonie: : fi elles NS ne font pas contraires à votre" liaifon avec la France, elles fcront décrétées ct fanctionnécs : vOS repréfentans à T'Affembléc nationale munis de vos inftructions les difcuteront, les 2 les feront valoir. Que pouvez- vous ACETa de plus ? - L'Affemblée de Saint Marc a bien fenti que fon premier foin devait être de rompre cette confiance que vous aviez en vos repréfentans; c'eft cc qu'elle a réufli de faire par degrés; elle s'eft enfuitc permis de les nommer fes commiffaires, cherchant par-la IX évéà fe les attacher exclufivement, - à les mettre dans fa le théadépendance, et rompre toute liaifon, , toute correfance & pondance entr'eux et vous : premier moyen de faire ns nos naitre la défiance. Elle a de par le môme principe vous donner des fujets de crainte du côté du genéral ;. de-l elle a imaginé un projet de contreS ville quar- du révolution , dont elle tient, dit-elle, le fil, mais qu'elle fc garde de faire voirà ceux qu'elle prétend 'S n'avons vOuS en inftruirc. Il fallait attaquer céttc invincible timens Affembléc de Ia Province du Nord, cette inébranaccord Jable ville du Cap , malgré fes fluctuations appaIS une rentes ; de-là ont été imagindes ces récompenfes promifes par le Miniftre dc croix de Saint - Louis. Eft-il poilible, citoyens que vous aycz étrc *edion d'un moyen auffi employé par gens S les ufé, E dupes qui voulaient semparer de tous les pouvoirs ! ncus Divife pour régner; c'eft la devife des tyrans; cS de et vous avez merveilleufement fecondé Pemploi leurs qu'en a fait l'Afemblée pour parvenir à la réuflite de fes perfides deffeins. Rappelez-vous tout ce qui a été fait au Cap, le plus fer cet 6 de la lus que : notre ropofer enances avantages yucic ie chargeoit de la maintenir ient semparer de tous les pouvoirs ! ncus Divife pour régner; c'eft la devife des tyrans; cS de et vous avez merveilleufement fecondé Pemploi leurs qu'en a fait l'Afemblée pour parvenir à la réuflite de fes perfides deffeins. Rappelez-vous tout ce qui a été fait au Cap, le plus fer cet 6 de la lus que : notre ropofer enances avantages yucic ie chargeoit de la maintenir --- Page 18 --- (12) quand M, Bacon y a eu tour il a fait jouer les reflorts quelqu'influence de la : tour-àconfiance, pour acquérir crainte et dela était parvenu, un certain crédit par degré, commc ily féduit, chez lequel il parmi le peuple objets de terreur, qu'il répandait fe réfervait à propos certains difiper audli à propos. le mérite de Vous vous fouvenez de cette corvée avec ardeur notre brillante jeuneffe, où fe porta truire guelques milliers d'ennemis pour aller dédans un lieu où il n'y en eut peut. - étre domelliques réunis 2 fans crainte de périr dc faim jamais dix de M. Bacon avait fait cette intéreffante : un nègre verte ; ou pour mieux dire c'était un réve découmaitre 7 dont par conféquent l'efclave du puni. ne fut pas. La fcène affreufe de la prife d'armes du 16 17 Décembre 1789, avait-elle d'autre au révolter les citoyens contreles chefs et le but que de Il faur efpérer que cette fcène nodturne militaire? au grand jour. fera mife la Avec jeuneflé quel du art n'a-t-il pas mis en action toute concertés Cap, par fes projets de tentions pour à donner tout le jeu pollible corporation, aux 2 des préférences en prégrades dans les milices ? Ces fètes multipliant les ques de fon invention militaires publides actes de repréfentation 7 amenaient néceffairement éclat fous les yeux de ce Public qui le mettaient avec ment dans fes quiladulair fadecet air et ce coup-d'il difcours, auxquels il répondait avec fon ame 5 ct lc plus grand T caradérifent était fi bien preflion et à Pample diftribution de donné à l'imd'doquence que ce nouveau diélateur, ces morceaux entouré de L ( a lides actes de repréfentation 7 amenaient néceffairement éclat fous les yeux de ce Public qui le mettaient avec ment dans fes quiladulair fadecet air et ce coup-d'il difcours, auxquels il répondait avec fon ame 5 ct lc plus grand T caradérifent était fi bien preflion et à Pample diftribution de donné à l'imd'doquence que ce nouveau diélateur, ces morceaux entouré de L ( a --- Page 19 --- 3H (:3) fà et de fes gardes, regardait toujours in1790. RMETE fon grand mérite. I1 étair Pidolc qu'on encenfait alors, et alors it commencait à jetter les premiers fondemens de cet' VS édifice qu'il efpérait porter jufqu'à fon comble. Enivré même de cet cxcès de profpérité qui trouble roujours la tête d'un intrigant ordinaire il fe démafqua afez tôt pour qu'on fentit qu'il était temps de réduire à la qualité de fimple citoyen celui qu'un enthoufiafime peu réfléchi avait élevé aut pofte éminent qu'il convoitait avant qu'il eût le temps de s'entourer de partifans capables d'en impofer : il fut donc deftitué de fa place;, et ainfi IX évéfinit fa gloire. Ainfi l'Indien condamne aujourd'hui te théàal'oubli l'idole, objer de fon culte, qu'il cncenfait tance & la veille. ns nos Suivez ce s'eft fait à PAffembléc de S. Marc, vous y verrez RE mémes opérations répétées pius en' grand, fur un théâtre plus vafte 2 par des aéteurs S cuaret avec des moyens plus multipliés : vous y verrez ville du le même plan adopté de fairé naitre des craintes > IS vous de femer des divifions., et de fe préfenter toujours n'avons comme un point de ralliement, en employant tous timens les moyens de féduétion pour s'affurer des partifans accord au milieu du trouble. Vous y verrcz le méme plan IS une que celui des ariftocrates dc France par l'emploi dcs gens fans aveu, préts au premier fignal à donner feétion un coup de main; émiffaires, intrigans fubalternes, femant à propos de faux bruits donnant des avis S les concertés : vous verrez cette Affemblée vous dées ncus de guifant avec foin L but de fes démarches, ne vous lcurs préfentant de fes opérations que CC qui était capable d'enflammer vos imaginations féduites, et vous dérobant avec foin tout ce qui était propre à vous le plus ffer cet é de la lus que : notre ropofer cnances avantages dune verte conque. r eue-meme, qu'elie le chargeoit de la maintenir cette Affemblée vous dées ncus de guifant avec foin L but de fes démarches, ne vous lcurs préfentant de fes opérations que CC qui était capable d'enflammer vos imaginations féduites, et vous dérobant avec foin tout ce qui était propre à vous le plus ffer cet é de la lus que : notre ropofer cnances avantages dune verte conque. r eue-meme, qu'elie le chargeoit de la maintenir --- Page 20 --- (14) inftruire; ; et au môment oà elle croit que ces manceuvres préliminaires lui ont affuré une petites dérance, elle frappe fes grands préponfuadéé qu'ils feront une occafion coups, de bien perle moment favorable pour fes partifans trouble de fe et connaître : auffi faire diflicultés avec les avez-vous vu qu'aprés fes petites d'efpèces, admnintiftraseums, après le refus en nombre voyant en fa qu'on ne fe montrait pas affez. pour multiplier fes faveur 1 elle a ouvert les ports licencié les partifans, débauché les foldats, 9 S. Marc, qui troupes n'a 3 commencé un mouvement à n'étant produit aucun effet les efprits - pas affez préparés, foulevé du A Léopard, concerté du Péquipage - Port- -au Prince Pattroupement 29 Août au ferait pour elle un , cfpérant motif que cette entreprife générai ; fa d'allumer un incendie qu'elle l'a pu ; proclamation mais heureufement l'a provoqué autant Nord ne lui a pas donné le de la Province du fruit de fes abominables temps recueillir le démarche a fait vaciller ceux projets. Cette néceflàire croyait attachés; que l'Affemblée fe Le réfultat ne lui que dis-je ? élle a fait déclarer. le Léopard qu'ellé parut avait pas fait favorable : le vaifféau fort à propos pour fauver ces tétes foulever fe trouva là dant pour tenter un dernier chéries, Cepenmis à prix les tétes de MM, moyen, de après avoir Couffard (la première pour mille Peinier ct de elle prit la réfolution de deftituer le portugaifes), d'appeler à fa place de général M. de premier et et engagea par fon décret les citoyens Fierville, la voie des armes, M. de Peinier à punir KT de Vincent, commendant > 8rc. Mais preflant, et ne permit pas à PAffemblée nos troupes, d'attendre fut trop L A tes de MM, moyen, de après avoir Couffard (la première pour mille Peinier ct de elle prit la réfolution de deftituer le portugaifes), d'appeler à fa place de général M. de premier et et engagea par fon décret les citoyens Fierville, la voie des armes, M. de Peinier à punir KT de Vincent, commendant > 8rc. Mais preflant, et ne permit pas à PAffemblée nos troupes, d'attendre fut trop L A --- Page 21 --- e (15) et de fes pacifiques décrets : elle fut donc 1790. gée de fe jetter dans le vaiffeau le Léopard, ôt que d'écouter des paroles de paix; elle'd doit, NS on, aller en France, et qu'y fera-t-elle ? Il pasi ici d'un fentiment particulier, ce font 2 des faits graves ne demandent au- € : ce font décrets explication de méprifés décrets rendus comme puiflance légiflative, des Bo ts ouverts à tous Ics points abordables dc la côtc ; général profcrit des troupes licenciécs, des ertions provoquées, des défertcurs enrôlés, un ipage révolté, un vaiffeau dela Nation enlevé, querre civile provoquée pour aller punir un IX évéal; les féditieux réunis cn force à Léogane, 8E te théàprés ces faits qui font notoires, citoyens, jugez, ance & ne dites pas que vous attendez le réfultat des ins nos ifions de PAflemblée nationale. Eft-il quelqu'un ne puiffe pas juger fiur un femblable expofc ? S quarus figurez- vous que les députés que Ies paroiffes ville du erront pour appuyer les fugitifs de S. Marc, > :S vous flent opérer queique chofe en leur faveur ? n'avons ! détrompcz vous. Il faudrait fuppofer que entimens fembléc nationale pût fc contredire 2 fi clle ne et accord noignait aucun reffentiment pour fcs décrets mdious une fés; il faudrait croire qu'eile renonce à la Colie, fi l'ouverture des ports ne méritait pas fon ention ; il faudrait croire, fi les décrets fanguiaffcétion ircs, fi l'enlèvement du vaiffeau, fi la profcriptous les n des chefs n'excitait pas fon indignation. feule nous aiss'occuper de femblables idées, c'eft fe rendre énèbres de upable. flé, leurs Croyez-en donc la vérité, et jugez vous - mêmcs, toyens, et revencz de votre erreur ; réuniffonsous rous par une impofante fédération à nos frères le plus ffer cet € de la lus que : notre ropofer cnances LS oltroit les avantages d'une hoerte conque. ra ene-même, qu'elle fe chargeoit de la maintenir ables idées, c'eft fe rendre énèbres de upable. flé, leurs Croyez-en donc la vérité, et jugez vous - mêmcs, toyens, et revencz de votre erreur ; réuniffonsous rous par une impofante fédération à nos frères le plus ffer cet € de la lus que : notre ropofer cnances LS oltroit les avantages d'une hoerte conque. ra ene-même, qu'elle fe chargeoit de la maintenir --- Page 22 --- de France; réuniffons-nous (16) l'amour refpectueux aux par Ies fentimens d devons feuls reconnaitre, fages légiflateurs que nou une confiance fans bornes, auxquels nous devonsavo témoigner la plus vive auxquels nous devor follicitude, de leurs foins reconnaiffance de leurtend; pour faire connaitre atl meilleur paternels; réunifons-no mens d'amour, der refpea, ,ct desrois, nos fenti d'admiration : réuni conflitution, lois contre tous ceux FEREG que la France qui s'écarteront de nera;f facrifions, s'ille décrétera, et que le roi fancion renouvelions-en le faut, nos forrunes et nos vies fanguinaires, ces divifions, ferment, et prévenons ces acte qui ne fouillent déja que ces féditions nouvellé régénération 2 ct coûtent des trop Pépoque de notr La liberté eft toujours trop cherement larmes et des regrets Jean-Jacques Rouffeau, guand elle payce, di Immortel Roufleau!' perfécuté coûte du fang par ce peuple que tu femblais avoir par les tiens iofophe deffus infortuné, dont le génie hardi adopté; Phi des préjugésd'un peuple s'élevant au lcs frivole, toi qui nous as tracé avec volage, force et d'un fiécl devoirs relpectifs du et énergi nous as découvert ces refforts ciroyen combinés et du prince, qu cent, , refferrent ou étendent les divers qui balan chériffait génic fublime! ame divine! dont le ceur pouvoirs aimant immortels véritablement oùt les Phumanité : fi duffjour de vers font, fans doute, moyens qui organifent cct uni encore t'occuper de Pobjer découverts qui à tes yeux, tu pcux chères delices, et le fijer continuel fefaitici de bas tes plus tions, le bonheur de tes tcs médita pas étre ta jouilance : Prométhée femblables; quelle ne doit nouveau, tes ou La K voirs aimant immortels véritablement oùt les Phumanité : fi duffjour de vers font, fans doute, moyens qui organifent cct uni encore t'occuper de Pobjer découverts qui à tes yeux, tu pcux chères delices, et le fijer continuel fefaitici de bas tes plus tions, le bonheur de tes tcs médita pas étre ta jouilance : Prométhée femblables; quelle ne doit nouveau, tes ou La K --- Page 23 --- - a (17) rages font le feu célefte qui a embrâfé nos cieurs ePamour. de la liberté ) et allumé lotre hainc pre 1790. lontre la tyrannie. Oui, ce font tes profonds écrits ui ont par degrés amend cette explofion foutenuc INS ontre les obftacles chaque jour renaiffans et touburs inattendus, qui s'oppofaicnt à une régénéAtion que le joug d'une armée de defpotes avait hfin rendue néceflaire. Sois fenfible au monument uc tilieu ce peuple, du jadis frivole, a réfolu de t'élever au JE. fanctuaire où feront chaque jour chauement défendus lesintéréts de Phumanité. Que ta atue et ton contrat focial, véritable école dus s animent chaque jour de plus en plus de ifage, cette Ertu, bafe de toutes les fociétés. cipaux évéEt vous, Meflieurs de PAffemblée trifte théàford, vous, qui jufqu?à ce jour avez provinciale prudemment du confiance & nu le timont dans les tempêtes multipliées qui fe dans nos nt élevées, foit que bornés à faire connaitré Erit la purcté de votre dostrine, foit par r les circonflances que forcés érens quaroyé des moyens de impéricufes, vous ayez déla ville du place, que je fiffe vigueur, la trouveriez-vous hors nous vous propolition d'ouvrir une ion n'avons ufeription, non pour élevcr une fatue à JeanOS fentimens cques A bronze Rouffeau, fur mais pour fe procurer fon bufte : cet accord bus un piédeftal de marbre blanc, que nous une inaugureriez dans votre falle. O Jean. -Jacques! Jean -. Jacques ! apôtre de la berté, idole de mon cceur, à laquelle j'ai facrifié tte affedtion putes les autres jouiffances de la vie, reçois ici mon ce tous les ur hommage; ; je dirais prefque mon culte. le feule nous S ténèbres de paflé 2 leurs Imprimé par ordre de PAfemblée provinciale du Nord de Saint - Domingue. -d'hui le plus d'étouffer cet félicité de la rerons plus que lus que notre 28 Mars, à propofer 6.X favori.cr nos convenances d'une liptite J pius qu'elle nous offroit les avantages conque. Px ene-même, qu'elle fe chargeoit de la maintenir prefque mon culte. le feule nous S ténèbres de paflé 2 leurs Imprimé par ordre de PAfemblée provinciale du Nord de Saint - Domingue. -d'hui le plus d'étouffer cet félicité de la rerons plus que lus que notre 28 Mars, à propofer 6.X favori.cr nos convenances d'une liptite J pius qu'elle nous offroit les avantages conque. Px ene-même, qu'elle fe chargeoit de la maintenir --- Page 24 --- 06-25 Rs A --- Page 25 --- RS A la Croix-de-Bouquets, le 9 Septembre 1790. A MESSIEURS LES HABITANS DE LA PARTIE FRANÇOISE DE MESSIEURS ET SAINT-DONINGUE CHERS COMPATRIOTES, Avar d'adreffer à l'Affembléc nationale hemens, dont la partie Françoife de l'efquiffe des principaux évéavec re, depuis quelques mois, nous vous Saint-Domingue la a été le trifle théàHemarches." Tempreffement fraternel que nous communiquons avons avec confiance & toujours mis dans nos Et vous, chers & tiers de la Colonie! ! Vous, refpedlables amis, répandus dans les différens quarCap! Admirateurs de votre fur-tout, fermeté 2 & chers Cempatriotes de la ville du offrons le premier hommage de notre de votre patriotifme nous vous hous & de pas joui, en obfervant cette fenfibilité:de quelle fatisfaction n'avons nos voeux fincères pour le conformité vrai bonheur furprenante de de nos fentimens ndmirable, affection > que le hafard feul n'a pu notre Fatrie ; cet accord qui fera déformais inaltérable. produire, a établi entre nous une C'eft cette union confolante chers fondée fur l'eflime & fur le Compatriotes, c'eft cette affedlion Habitans de cette Colonie; elle befoin, feule que faire nous follicitons de tous les tiendra éveillés fur nos véritables intérêts; peut elle notre forcc; elle feule nous T'erreur ou de la calomnie de feule empêchera les ténébres de triftes & dangereufes influences. répandre fur nous, comme du paffé, leurs Chez des François, chez des hommes étonnant fpedlacle à qui offrent le amour de la Patric, Tunivers , légeifme viencroit-il à aujourd'hui bout d'étouffer plus Nation entière? Non, qui chers rapporte tout à la gloire & à la felicité de cet la jamais du glorieux titre de Compat François; ictes, nous nous honorerons plus que Mère-Pattie nous invitoit par fes Décrets nous n'oubl'erons plus que notre & nous mêmes les Lois, qui pouvoient le des 8 & 28 Mars, à propofer nos localités; nous noublierons mieux favorifer nos convenances d'une liberté conquife par elle-même, plus qu'elle nous offroit les avantages qu'elle fe chargeoit de la maintenir --- Page 26 --- --- Page 27 --- --- Page 28 ---