--- Page 1 --- --- Page 2 --- ATIS Jabit Carter Srolon Bnmr fibrarg Aiuttreraity --- Page 3 --- --- Page 4 --- --- Page 5 --- - DISCO U R S DE J. P. BRISSOT, Dirurt; Suz les carfes des troubles de SaintDomingue, 2 Prononcé à la Séance du premier Décembre 1791: IMPRINÉ PAR ORDRE DE r'Asszxatia NATIONALE Messrruas, Domingue UN événement dans affreux vient de noirs, la plus la conflernation, La jeter Saintles colonies confidérable qu'on ait encore révolte des vers la fin du françoiles, mois s'eft vue dans tions ont été prifes d'août dernier. developpce De lentes tout-d-coup belles qu'on laiffoit f pour Farréter. Le camp précau- des revages,s'eft groffi; & alors pailible, au milieu de leurs raColonies. No, 5. qu'ona a voulu le combattre, A --- Page 6 --- a TT dangers ont s'aecroitre l'allemblée ; on les dtimentas.les d'abord exagéré 1 péril; étrans'cft à dellein le fecours des puillances fous. cojoniale a invoque d'emiployet celui qu'elle avoit Reler,en kefifagt n'avertillant même pas ceux la main, en des puilances RE volent le diriger. Le fecours combe(tres , avec les feules mlidaefiatiue dont les asneagefnlo forces dune partie de dévenir Pile,ces funeftes rebelles, a ceux leniees pouvoient enfin d'abord fervi les projets finifres. e ils avoient fothles combats qukroienta.pei etropéenne, les Après aelinouches quelaes dans une armée la clémence de des battus,. difperfes, ont invoqué devoir. nors, enene-dans.leus bralées, MNett nombre de fucreries &: de cafeyères à 6 cents blancs Un grand 61 mille nègres pris ou pendus 2 5 ont été les fuites sa ou péris de fatigue : telles à la partie égorgés mmenfes dont de cette une perte le POSdE du nord de Saint-Domingue réféchir fur lc cemmerce, fur le contre-coup va fur la part qu'elles apportent d'une produit des colonies, fur les fortunes dans la balance du commerce, enfin fur les dépenfes de profoule de particuliers. la métropole , doit aux vous Icolonies, font la loi de teéion Tous que ces repports 9 melleurs, grand foinles caufes des trourechercher avec le rlus depuis la révolu. bles qui ont agité Sxin-Demingue peuveht les avoir fufcités, femblablés & Nsoestene le rétourde me b.aaipsecenue qué lekmovens od Tels Hantles : divenepiints fous yeux RE otsitropues traiter 1eiy en.yods metiaint Jufqu'à pofede tabléau de dal finsuon.de Saint-Domingue. des mains partiales : 1 n'a é18 trace que voile par entièrements ni pour prefenit jamais: on i'ad fouleyé Je nationlc.Apes A FErpAitae soestene le rétourde me b.aaipsecenue qué lekmovens od Tels Hantles : divenepiints fous yeux RE otsitropues traiter 1eiy en.yods metiaint Jufqu'à pofede tabléau de dal finsuon.de Saint-Domingue. des mains partiales : 1 n'a é18 trace que voile par entièrements ni pour prefenit jamais: on i'ad fouleyé Je nationlc.Apes A FErpAitae --- Page 7 --- trois années de décrets faits 3 ports & défaits, & vrai de coutradidoires, nos fles & des 2 on eft encore à favoir l'état de rapétoient que le lecret, le droit troubles & les qui les divifent : c'eft au fil des dans la main. même de moyens de le dévoiler plusg grand conjurations & des troubles; ceux & qui ils tenoient le la difcullion, lintéretou à égarer avoient le Cet Tafigmblée, ouaétouffer plus aujourdhui. intéret, Vous faurez cette influence n'exiftent connoitrez enfin les donc la vérité, vous comme dit coupables. Qu'ils paliffent EE de leurs crimes Juvenal, ont Tame glacée ceux : par le Cufigide mens ef Criminitur. Cet un combat - combar donné dans entre lc la liberté & le & fous les yeux de fes temple de la delpouime, liberté un qui Tadore. : le minifres, fuccés 2 fous les yeux même, 2n tethe d'un Ne peut-il en être doutableau craignez les ombres point de ici, la Meffieurs, de voir doit point époufer, & il partialité. Le dans ce d'un individu, Le n'époulera pas légiateur les ne 1 Etre infulté dans légilateur, fon comme la querelles il doit fouffrir fancuaire ; comme Divinité, la Peut continuant de Tinjure, faire le la dadaignar, s'en, Dwvinité, 23 Les lettres de M. bien, venger, en Je détails & les fuites de Blanchelande la vous ont ne vous les retracerai dernière révolte des appris les d'ailleurs dans T'examen donc Pas ; ils noirs. mémes Qui nous. je ferai de réviendront ces Ourdie dans St. dopnent 3E fil de la lettres lonie à la France. Doninguc, pour artacher confpiration Car, Mellieurs, il faut enfin cette cOdéA2 , 23 Les lettres de M. bien, venger, en Je détails & les fuites de Blanchelande la vous ont ne vous les retracerai dernière révolte des appris les d'ailleurs dans T'examen donc Pas ; ils noirs. mémes Qui nous. je ferai de réviendront ces Ourdie dans St. dopnent 3E fil de la lettres lonie à la France. Doninguc, pour artacher confpiration Car, Mellieurs, il faut enfin cette cOdéA2 --- Page 8 --- une révolte de noirs chirer le voile. Ce n'eft S punir, c'eft une révole vous avez feulemert révolte de ces noirs n'a été La de ces ENa t blancs. inftrument dans la main moyen, qu'un de la dépendance vouloient, en Yafiranchilant leur vaqui s'afiranchir des lois qui humilloient leur goût pour françoie, nité, & de ces dettes qui génoient que j'elpére porter C'eft une vérité la difipation. la démonftration. des troubles de St. Dojufqu'a les caufes tiennent En recherchant voit ces troubles, Meffieurs, de la mingue, on Ils tiennent à la diverfité caufes LjES à des des iles, des opinions quiy prédominent, Il importe population les individus & les allemblées. dirigent de les faire connoitre. de St. Domingue Sore didinguer la population de On peut clalles : colons blancs, ayant & grandes vivant en quatre petits blancs, fans propriétés une propricté Oul propniétés: d'indufiries gens de couleur, éfclaves ayant enfin. une induftrie honnête ; doivent les être divifés en deux . Les colons blancs à la fortune & à Pordre dans & leurs qui clun.edlatitene eft ont de vafles propriétés, leurs affaires. Il en qui quils mettent de Tordre dans doivent doivent peu, Il en parce eft un plus grand nombre défordre qui dans dépenies. parce qu'il y a un grand beaucoup, affaires. , font attachés & leurs aiment la France, le befoin qu'ils Les premiers fes lois, parce qu'ils fentent foumis à pour conferver leurs foutiennent propriétés ont de fa proteftion colons aiment & & Pordre. Ces premiers couleur, parce qu'ils les regardent les hommes de de la colonie, comme des comme les vrais boulevards à arrêter les révoltes les hommes les plus propres noirs. y a un grand beaucoup, affaires. , font attachés & leurs aiment la France, le befoin qu'ils Les premiers fes lois, parce qu'ils fentent foumis à pour conferver leurs foutiennent propriétés ont de fa proteftion colons aiment & & Pordre. Ces premiers couleur, parce qu'ils les regardent les hommes de de la colonie, comme des comme les vrais boulevards à arrêter les révoltes les hommes les plus propres noirs. --- Page 9 --- Du nombre de ces colons S Gerard, ceffoit de député de la précédente refpedables étoit M. ne votoient tempérer la fougue de fes allemblée. Il ne ces moyens que leur pour des moyens violens collegues, qui troubles nécellaires paroilfoient 2 parce folvable. à leur exiftence ires-propresi créer e Les colons faftueufe & inni les lois d-ilipateurs, éerafés de voici françoifes, ni les hommes dettes, n'aiment peut fublifter pourquoi : ils fentent bien de couleur, & à fes fans bonnes lois, & qu'un fans le Etat libre ne contraints engagemens; ; qu'ainfi, tôt ou refped dû gu'ils par les mèmes lois à tard, ils feront que'fous y feront le bien plus rigoureufement payer leurs dettes; laiffe capter par delpotilme, fes 2 parce que le contraints corde des lettres flatteurs delpotime fe & empéche la loi de répit 9 des aniflocraes arrêts de & leur acliberté ne connoût ni des failies de s'exécuter. fusfcance, féance. Elle dit & dira lettres de répit, ni arrêts Mais de la Si tu dois, bientôt à chacun dans furcréancier. paye, ou quitte tes les iles: D'un autre propriétés à ton n'aiment côté, ces colons noirs, pas mieux les citoyens prodigues, de endettés, de qu'ils prévoient bien couleur que les ces eadeute guliers dans leurs prefque tous exempts r hommes défendre les affaires, feront dettes, & ré- & leur zèle lois, &c que leur toujours Jeur portés à de troupes peuvent feuls, & même courage, fans le nombre lois. Un autre européennes, motif garantir l'exécution concours de pateurs, contre les hommes anime les colons blancs, diffi- vos de couleur grclugedevifenen & ceux-ci auquel ils les ont : c'eft le cadter de leur amour veulent fecouer enfin. Ils condamnés, leur font pour légalité; &, tandis qu'ils un A 3 toujours Jeur portés à de troupes peuvent feuls, & même courage, fans le nombre lois. Un autre européennes, motif garantir l'exécution concours de pateurs, contre les hommes anime les colons blancs, diffi- vos de couleur grclugedevifenen & ceux-ci auquel ils les ont : c'eft le cadter de leur amour veulent fecouer enfin. Ils condamnés, leur font pour légalité; &, tandis qu'ils un A 3 --- Page 10 --- miniftériel, ils veulent tonnent contre le defpouifme une allemblée d'hommes fanétifier & faire fandtifier de la par peau blanche. libres le delpotifme leurs fureurs, les colons honnêtes Loin de partager ceffent de de ces préjugés, & bons citoyens ne & de fes efiets. gemir L'ordre, métlieurs, l'ordre de cette injuflice régner avec les prejugés, que au ne peut fur l'amour de la jultice. itee defordre, défendre contratre, eft fondé qui ne vit que dinjuilices, lui font doit agréables ou avec fureur les préiugss qu'on qui explique tout-a-la-fois ntiles : & cell du par-la même colon,, fa haine contre dans le coeur réclame fes droits, contre Thomme de couleur réclame qui fa créance, contre le le qui foit ERCT négociant libre, qui veut que juftice vernement tous. devez-vous regarder les ennemis violens Aufi, meffieurs, de couleur comme les plus de ces hommes conflitution. ils la déteftent parce ennemis. de notre T'anéantilfement de r'orgueil & des voient Tancien cutte quils y ils , ils Tameneroient jugéss trouvoient des garans qu'ils de chofes, y être ASrTCS fans RatIEEE roient impunémient opprimer, opprimés pâr lesminiftres. de couleur eft donc la caufe La caufe des hommes Pancien tiers-état, du peuple eafin des patriotes 2 de opprimé. Ici je dois vous prévenir, colons, fi long-tomys lorique je vous peindrai ces les meflieurs. depuis ,. Tar ans, emiploient les liens manoenvres les attaqui, ériminelles pour rompre écraferles les gens qui de coupluts chent à la mére-patrie 2 pour de cette clalle de colons, leur; je n'entends parler ininenfes que faftoeux. indigens malgré leurs orgueillux propriétér malgré Icur promaigré leur indigences colons, fi long-tomys lorique je vous peindrai ces les meflieurs. depuis ,. Tar ans, emiploient les liens manoenvres les attaqui, ériminelles pour rompre écraferles les gens qui de coupluts chent à la mére-patrie 2 pour de cette clalle de colons, leur; je n'entends parler ininenfes que faftoeux. indigens malgré leurs orgueillux propriétér malgré Icur promaigré leur indigences --- Page 11 --- a Mfondeineriies audacieux 7 fans moycn pour malgré leur lacheté, vices & leurs deutes lètre; ces colons enfir que dieuk Jeurs & quisdepuis portenit fans cefle aux blées Gulontales RESRtrn vers diverfes iroubles, Voulez-vous les une, ariftocratie allemmot. de Pun d'eux, juger en un clin-d'oeil? ndipendane. méditez monarque alois puiflant qui le difoit pour Ragorner ce le créole. IP avoit raifoni: il'y : avoit Sire, votre. cour ef toute vices,, darioeratie & entr'eux parenté de Cette clpèce dedelpotime. une autre claffe d'hommes non moins a le plus grand empire fur les pecits blancs : compofée dangercule, celle fans principes, & d'arahturiers, appelée eft le vrai Aéau des prefque tous fans moeurs. Cette dhommes claffe crute que de la lie de plonlerspaee TEurope. qu'elle ne fe rejaloulie les hommes de couleur, foit Cette les clafle voit avec Ra ceux-ci travaillant mieux & à antifans, parce que leuirs plus recherchés; ; foit les meilleur marche, Orgueil. Cette richeffes clafle excitent leur envie, propriétaires & parce qu'elle ne foupire RCAIES aime le qu'après les tronbles, parce que, maîtres de pillagesq la colonie, qu'a "aprés pérent fc partager les les eslifeidinces petits blanes efleur. Les petits blancs dépouilles des hommes de villés habitées remplifen: coupar une autre clafe poncipalemenities relpedables, attachés celle des négocians & d'hommer caufe des par hommes leurs intérêts à la France, LAS une de attachés à la augmentation de couleurs.tarce gu'ils voient priétés. confommation & M Quels font donc enfin prodont les gémiffemens fe font ces. homimes de couleur 2"mpe dans la entenidre depuis il importe dele France?Ce ne font pas,mellieurs. flong répéter fouveni, pour écarter les (8c A 4 égocians & d'hommer caufe des par hommes leurs intérêts à la France, LAS une de attachés à la augmentation de couleurs.tarce gu'ils voient priétés. confommation & M Quels font donc enfin prodont les gémiffemens fe font ces. homimes de couleur 2"mpe dans la entenidre depuis il importe dele France?Ce ne font pas,mellieurs. flong répéter fouveni, pour écarter les (8c A 4 --- Page 12 --- infinuations perfides des colons) ce ne font doivent pas mé- des noirs elclaves : ce font des hommes leurs jours qui au eudiatement ou immédiatement du africain. Ne avec SE ropéen, mélé fang à Patrocité du blanc vous pas, meffieurs, en penfant C'eft fon fang qu'il avilit; veut avilir un mulatre! fils même marque du fceau Sn le front de fon qu'il fon fils, qu'il emde Tignominie 5 c'eft de la pour loi, frapper ou qu'il veut la rendre inprunte le glaive fame. les hommes de couleur Obfervez encore filiare droits politiques réclament régalité atscteLst Tont prefque tous, comme eux, libres, Jeurs frères, contribuables; & plus qu'eux ils font propriétaires, appuis de la colonie; ils en forment fi les véritables fi laborieux, & cependant le tiers-état, ce tiers-état vicieux, inutiles méprifé des êtres G profondément fe difpenfer d'êtrejuftes & 1SEE Ces derniers, pour d'annoncer à la envers eux, avoient Timpudence de la révolution, qu'il France, au commencement de tiers-état aux iles, fans doute n'y avoit pas ce fentiment de tendrefle FRat ôter au peuple Tauroit françois porté vers les hommes utiles teinelle qui lui dans un autre Re elluyoient le même fort que le moment d'entrer dans phère ; mais ce n'eft ici à claffer les diverfes efces détails. Je me OLEE d'hommes qui habitent Saint-Domingue. 1 pèces Tarce là vous trouverez le fil qui vous conduira claffe eft que ment à la caufe des troubles. La dernière fe celle des efclaves, claffe nombreufe, tandis puilfqu'elle les blancs, monte à plus de 400 mille ames, forment à peine que la fixième mulâtres & nègres libres, partie de cette population. à vous peindre le fort de Je ne m'arrêterai arrachés point à leur liberté, à leur pattie y ces infortunés là vous trouverez le fil qui vous conduira claffe eft que ment à la caufe des troubles. La dernière fe celle des efclaves, claffe nombreufe, tandis puilfqu'elle les blancs, monte à plus de 400 mille ames, forment à peine que la fixième mulâtres & nègres libres, partie de cette population. à vous peindre le fort de Je ne m'arrêterai arrachés point à leur liberté, à leur pattie y ces infortunés --- Page 13 --- arrofer fans un fol étranger de leurs aucun fureurs E de maitres barbares. elpoir, & fous les & de leur Pefeiavage, & du Malgré le double coups de fouet l'efclave de fpedacle de la libérté lupplice de ces derniers troubles, Nem-Domingue a été des autres, commotions qui même au milieu tranquille jufqu's entendu le mot Ont ébranlé nos des il violentes ému : car le coeur enchanteur de liberté, iles; fon a par-tout & cependant il s'eft d'un noir bat auffi coeur s'eft fers Pendant deux tu. Il a continué la libertés ans & P &, s'il les a fecoués, demi, fans porter les atroces que vous c'eft à linfligation fonger à'les brifers Telles font les diverfes parviendrez à connoitre. d'hommes bitent St. elpèces j'en ai tracé, Domingue, & d'après le d'hommes qui hada animer chague on peut deviner les tableau rapide que françoife. Les colons claffe à la nouvelle fentimens de la qui Ont ont vu la certitude honnêtes & bons révolution miniftériel, de le d'éloigner à jamais lé proptiétaires colonial & remplacer par un defpouifime Les hommes populaire de ; & ils ont aimé gouvernement la tir le préjugé qui couleur les yont trouvé révolution. fufciter leurs droits tenoit dans l'elpoir d'anéancolons difipateun, ; & ils ont aimé Topprobre, la 2 de refTanti-chambre des quijufqu'alor avoient révolation. Les tres, ont vu avec intendans délices 2 gouverneurs rampé ou dans folence, liation; & pour leur rendre le moment de leur minifcaméléons ils ont prôné la leur mépris & leur humivement, en politique liberté; comme ces invalets de la cour, que valets nous avons vu fucceffi- vrais Ea quitté, nationale. repris les fignes de la du peuple, qui ont de leurs trônes, Les colons Ont renverlé fervitude & la COFrance, ils ont elpéré parce que, comme les les nobles miniftres s'y alfeoir feuls. de ; & pour leur rendre le moment de leur minifcaméléons ils ont prôné la leur mépris & leur humivement, en politique liberté; comme ces invalets de la cour, que valets nous avons vu fucceffi- vrais Ea quitté, nationale. repris les fignes de la du peuple, qui ont de leurs trônes, Les colons Ont renverlé fervitude & la COFrance, ils ont elpéré parce que, comme les les nobles miniftres s'y alfeoir feuls. de --- Page 14 --- O retenus dansles bornes Les petits Hanes,iuf@ulalors fouvent punis par elie, ont faifi en par Tadminilrations de déchirer, de mettre avec avidité les occalions devant lefquelles ils étoient forcis pièces ces idoles le cri, le crig général de fe proftemner. Ainfi, premier ia libertés le fecond a été dans les iles a été pour parmi les colons diffipour le defpotilme blancs, perfonnel tandis que les colons honpateurs & lespetits de couleur ne vouloient jles hommes E nétes &c & Pégalité : & de-là, Matieurs, Yordre,, la paix qui ont déchiré nos iles. de la fource des combats que la première nouvelle Ladminifration, françoife avoit confternée, Padmitiftration fon aurévolution combats le moyen de relever a vu dans ces elle a cherché à s'attatorité. Sortant de fa ftupeur, fort; mais elle a varié fa tadtique les cher le partile plus Ainli, comme à St. Domingue fuivant les lieux. étoient les ennemis les blancs de l'ile fur-tout elle s'eft TEE acharnés de Tadminifhation, de couleur; leur a tournée d'abord vers les citoyens confolame; mais cette Fait entrevoir une perfpetive femer des troubles ou arrêter autorité ne vouloit que : elle vouloit armer les mu- n'a Jes effets du patriotiline blancs. Cette tadtique tortueufe lâtres contre les affreufe contre fervi qu'à provoquer une perféeution oit ils ont été lichement ces infortunés, perficution même facrifiés par le minitere, qui fes abandonnés ou que de hauteur dans n'ovoit pas plus de bonine-foi darisfa condaite.1l ne vovoit conceptions, ou de tente devoit le précipiter lui-mème pas que cet abancon déteftée all tombeau. les hommes de coulent, de fe par TAE Méprifée Tadminiftration fut obligée & de fervir leurs les dans militaires, les bras des hommes blancs, fon bras pour Clsnaprcjngis, de leur préter palions dans n'ovoit pas plus de bonine-foi darisfa condaite.1l ne vovoit conceptions, ou de tente devoit le précipiter lui-mème pas que cet abancon déteftée all tombeau. les hommes de coulent, de fe par TAE Méprifée Tadminiftration fut obligée & de fervir leurs les dans militaires, les bras des hommes blancs, fon bras pour Clsnaprcjngis, de leur préter palions --- Page 15 --- écrafer leurs ennemis, II Lacomeile, Mellieurs, 2 les hommes de couleur: gue par les agens du miniftère. fut mieux jouéea lition y ayoit été accueillie La nouvelie de lMaitint la par ies habitans de la ville de avec tranfport, funtout révotration y employa des St. Piene. réveillas puillantes, pour y arrétor manocuvzes les eflets odiaufes Laumints mais bien & des excita les jaloufies entre les habitans de la Lbeité, Ele entre les campagnes, entre lesnégocians des vitles blanes & créanciers les & les debnteurs, cierpianreurms enfin jeu les refforts mulitres: les Ainfi, Fadminfiration entre les enflammer les plus adifs pour exciterles mit en cès répondit à elprits, fon attente. allumer une guerre; & palions, Le crotries-vous, lefuc. qui fous le régime meilleurs? un de ces au plus haut paffé portoit Tinfolence courifanc, 8: comme de vils degrés animaux qui auroit foulé à fes T'orgueil noient à la claffe des les individus qui pieds pas de donner mulâtres, M. Viomenil, ne apparte- & ce baifer perfide pulliquement fut un baifer à un rougit & de la guerre de le fignal de la mulaires ne rougit pas: loin couleur. de Jai dit que guerre ce civile fement fiaternel d'un blanc moi que P'idée d'un courtifan embraf Honte pour le blancs & d'un mulâtre foit cois doit rougir, doit mais un militaire, mais un une fide ! Mentir à fa contcience, avoir horreur d'une careffe Frangrand méprife pour faire verfer du embrafie: celui qu'on perPlus comme le plus lâche des fang,me paroit le plqs habile à la Martinique crimes, Tadminifiration qu'à des sappuyant planteurs, 2 des mulatres tom-à-la-iola SbDeminmues des parvint à écrafer le & des forces armes toire de patriotfme: car, militaires, n'eft laMipantmnige fi mellieurs, Phif que Thiftoire d'une Tobizurenenreg pouria France, contrescvoiution opérée par oit le plqs habile à la Martinique crimes, Tadminifiration qu'à des sappuyant planteurs, 2 des mulatres tom-à-la-iola SbDeminmues des parvint à écrafer le & des forces armes toire de patriotfme: car, militaires, n'eft laMipantmnige fi mellieurs, Phif que Thiftoire d'une Tobizurenenreg pouria France, contrescvoiution opérée par --- Page 16 --- C'eft une vérité fecours d'hommes égarés. voudrez Le le démontrée lorfque vous vous fera d les horreurs connoitre les vexations, > les iniquités, ont été les vieidont les patriotes de la Martinique ils n'ont celié de réclamer 5 mes, contre lefquelles colons fagieux qui idirigeoit - le comité maisle parti des d'enfevelir ces vérités. Ceft alors colonial avoit intérêt tous les délits des fieurs Damas, que vous connoftrez leurs fatellites, des fieurs la Rivière, Bchague & de dans les iles le miniflère, d'Orléans, tous envoyés bien avérée contre F conffitution, fe malgré leur haine caufe de cette haine, & tous & préciliment à la ville de N Pierre, font vengés fur les de patrioterde ia liberté en France. qu'ont des triomphes des maux horribles Les François frères gémiront : ils en euffent elluyé de fembla- double endurés leurs fuccombé. C'eft donc un s'ils avoient févèrement les contreSmmar eux de punir que le miniftère de la Martinique, marquer Ainfi, meffieurs, ? pour SmE n'a ceffé de protéger. entre la révolation de la deux mots la différence dis & je en & celle de Saint-Domingue % révolution je à Martinique que Tadminftration a opéré féduits; je dis & je de mulâtres prouvera: à laide à la Martinique, qu'elle Pa opérée à Saint-Domingue, prouverai Faide des blancs faétieux : mais à Saint-Domingue, & Tont colons blancs ont voulu la révolution, la Marles tandis qu'à du faite pour, leur profit perfonnel; T'a faite pour le compte ont tinique 2 Tadminiftration les colons blancs à soyalifine. A SaintDomingue, direéteurs de la con/pirations été les chefs & ils les n'ont été que fes inftrumens. Phabitude de la Martinique Les hommes, meffieurs , qui d'après ont ces données, Tanalyfe pollique, doivent voir, plus petit les colons fadtieux, quoiqu'en pourquor du faite pour, leur profit perfonnel; T'a faite pour le compte ont tinique 2 Tadminiftration les colons blancs à soyalifine. A SaintDomingue, direéteurs de la con/pirations été les chefs & ils les n'ont été que fes inftrumens. Phabitude de la Martinique Les hommes, meffieurs , qui d'après ont ces données, Tanalyfe pollique, doivent voir, plus petit les colons fadtieux, quoiqu'en pourquor --- Page 17 --- nombre, ont, à tation, & preique Saim-Doningue, dirigé la dans les villes, toujours réuff. Ils fermendans la y font plus doivent voir romises de ces villes, nombreufes nomFre plus dilipatrice qu'ailleurs; plus LXECTES 2 plus du propr dans le LE défordre & de taiesmalsifes,e qui grand dis-je, 2 les caufes nnugendences qui ont ils avoientbeloia doivent mentation dans excité, , entretenu la voir, ferconflamment Auence tourner erboenee à & qui l'ont fluence des villes a; dans Tavantage les des fadieux. L'in- fait. affaires rare des propriétaires dedhons, écarté l'indans les renfermovent éparpillés, & leurs nombreufe, éledions a dasleuibtiratot été maitrifée & par Tttens par-tout ailleurs, bien plus méprifable dans cette les populace d'aumônes & qui, fans occupation, ne iles que tions & des d'induftie, faifoit un métier des quence, ruineufe aflemblées, & s'enrichifloit de RA nétes; & cette pour les propriétaires leur fréfe vendoit à populace affamée, artifans hongens, mellieurs, qui les payoit le mieux. toujours Les à Fencan, même d'offrir, Cette n'achesent ils honnêtes ces colons ruinés, horde perfonne; étoit donc à rougiroient la folde propres deniers, étoient qui, sûrs de ne pas payer de leurs de payer pendiés leurs, ; qui, (péculant magniliqués fur le tréfor envers leurs fiaux places gui dettes, > fe faifoient élever par public leur pour à ces donnoient le droit d'en cabale vengeance, fpéculations de dilapidation, de difpofer. C'eft troupes que l'on doit aumbuerla defpotifine, de prix monflrueux prétendues de pauiotiques,d qui ont formation de ces des colonies. L'efironteric 8 livres 5fols par été jour, payées au ordonne, & la balleffe qui pauvre, 2. qui demande argent ou sinquictent peu de Téconomie. difpofe des fonds publics, Les fêtes prétenduer de dilapidation, de difpofer. C'eft troupes que l'on doit aumbuerla defpotifine, de prix monflrueux prétendues de pauiotiques,d qui ont formation de ces des colonies. L'efironteric 8 livres 5fols par été jour, payées au ordonne, & la balleffe qui pauvre, 2. qui demande argent ou sinquictent peu de Téconomie. difpofe des fonds publics, Les fêtes prétenduer --- Page 18 --- moyen d'organifer étoiént encore un autre & les forces cabale&les flières dela dilapidation, Rerone vouloit fe rendre indépendapte. de Pariflocratie qui ce à conçoit maintenant, meffieurs, comment de 5 On compola de facieux, dhommes perdus malgré fa parti, débauches & de: déuelle eft parvenu, fous procigisule minogtés à maitsifoient tenir Saint-Doningue les campagnes, ia sominalion. Les les villes villes & les éiefteurs avec les &. ils mainifoient de la horde qu'iis ayoient à leurs atiemblées gages. baionnettes quia conflammentr rempliles les mé C'elt ce parti des hammes plus provinehiet & coloniales de ces hommes qui prilables & les plus méprifes, emoyen de Vaianchir voyoient dans triegendismales La terreur fuvoit par-tout leurs leur ntiion. les Eas de des horpmés mêmes plus écartoit Toppoftion au nom de la majorité rageux. Ils prenoncoielt dans une très-petile rainorités loriqu'ils n'étoient que au nom de Saint étoient - Domingue, contie ils Pronongeienk les deux. tiers de la çolonie lorque eux. nous - devons attribuer les Tel eft le parti auquel parti anquelsen malheurs de San-Domingses de cheti depuis, la faion ERRASE de ce tableau. Pour ceft encore un trait horrible important projer. les contre-sevolus réullir dans leur toutesles parties tnnairesveulisen ehraulerals.foi des voleans en: de TEmpirc, allumer Vous partout avez vu ces deux Ent ma- fe Eloutir tatbend fépatémett, & enfuite, de dans concert, des vues noenvrant fiunilfant contre un ennemi arracher commun., les colonies à la Btmérentcs: fles uns voulant les arracher feulément a France: les autres voulant la révolte, d-lailfant la révolation ; thacun pouffanta veulisen ehraulerals.foi des voleans en: de TEmpirc, allumer Vous partout avez vu ces deux Ent ma- fe Eloutir tatbend fépatémett, & enfuite, de dans concert, des vues noenvrant fiunilfant contre un ennemi arracher commun., les colonies à la Btmérentcs: fles uns voulant les arracher feulément a France: les autres voulant la révolte, d-lailfant la révolation ; thacun pouffanta --- Page 19 --- au fortle foin de décider IS de ce combat. dal celisigtiprofteroite fucces gu'il Le eft fyfême néceffaire de ces colons a fabi trois variations porte le de remarquer. Chacune variations is Ont conflamment caradere à de ces manceuvre, XIs ont tendu d'indénenninet malgrd le d'abord de miniftre, 2 & voulu CALETE courirles chancès de fecouer la lejoug dy eans-gendraus dellinée. Enfuite, fans trop prévoir queile liberté avec les aux principes lorfquils ont vu ferott leur la confitition, d'egalité en faire Patlembles fidele corderoient ils orit fenti que par-tout ces 1a.hale de Dès lors ils mnalavec fe font leurs pretentions priricipas Glears 5icfution; ils ont imagié féparés de fcerdtemnent de E cobRi ves, PAliemblee nationale de détacher les colamtes de eolontale. vernement à Mairt qui Teroil Fraree.dun réos fnire un goufon Mprefennatt decreuni fous la fanaion par de ure afeniblée. mérique Ed forcéel c'eft-a dire. fous une toi ou"de lancion chi- - Ternsomests tionalc sehet ce lorfnuils yReme ont vu LAgemblée couleur, de leur pucrile vanité dans 2 14 rejeter canfe les mouvene ens nan'étoit Jeleter ce congees Ge. Saint des gens.de colonies, quer is moyen dorsaiust. Marinas oniformé Jindipendanes de der inetmnopols & c'eft ce epioies la fépaien de que devort favonfer la: dernier revalte Projet la At ha.nailbaice, desnoirs, dinissenciance quilui doit dance: Ne vois les colons laiffez pas Riédite par le mot - réunis pour fesj juftifier: ont fouvent ciallexemple des n'eft pas la mais quelle C eux; clefl leielavege Therté que lescolonsveulent dilérenest établir Ce: étérnel. Iis-ne veulent.éure chez. in- ort favonfer la: dernier revalte Projet la At ha.nailbaice, desnoirs, dinissenciance quilui doit dance: Ne vois les colons laiffez pas Riédite par le mot - réunis pour fesj juftifier: ont fouvent ciallexemple des n'eft pas la mais quelle C eux; clefl leielavege Therté que lescolonsveulent dilérenest établir Ce: étérnel. Iis-ne veulent.éure chez. in- --- Page 20 --- A Les Etats-Unis ont dépendans que déclaration être tyrans. des droits : les colons polé pour bale trate meflieurs, quand je citerai leur Pabhorrent. Ainfi, n'entends pailer de fyftame d'indépendanee e. ne font pas ici de Fmpiea tyrannie indépendante. font fondées fur une férie de faits & allertions; elles vais vous développer, & qui d'opinions que Texiftence je de ce fyftème d'indépentous atteftent dans la dance. Meffieurs, en lifant, En douterez-vous préfentée 2 aux élats-généraux parles Saintpremière pétition 18 ces mots frappans : colons, le juin conquife, 1789, jamais acguife.jedis indépenDomingue, ovolontairement jamais msfakeeiauuen expreflions de dante, fur T'admillion de la députation Saint-Domingue, de leur précis 9 le 20 juin 1789 : la ats foi des traités donnée librement Jur fouveraine, 3 s'ef d'un grand roi 5 cette ifle précieufe, que P'or de la parole appelée une colonie, tandis qu'elle a toujours improprement royaume. Ces expreftions Jindependance à : gft un fecond retrouvez dans tous les écrits publiés vous les cette même députation, quir n'avoit cette époque. , par & malgré le défaut de caaucune miffionl légale 2 aftuce qui, 2 Y'introduire ractère, fut, par une en incroyable, diriger toutes les opéradans les états-genéraux. colonies. , Comme ils étoient loin tions relatives aux de la liberté, auquel ils vede ce faint enthoufiaime dans cettejournée noient mélerleurs aecensimpofleurse de ! Tandis qu'ils juroient mémorablè du jeu de périr paume plntôt que de ne pas la refpeater avec hypocrilie & de mourir liberté; la conftitntion françoife 2 Rde fouverain, ils demandoient au roi, qu'ils qualifioient étouffer la voix des déune lettre-de-cachet, pour écrafoient. fenfeurs des infortunés qu'ils dans leur développement a Suivez les colons LASemblée ! Tandis qu'ils juroient mémorablè du jeu de périr paume plntôt que de ne pas la refpeater avec hypocrilie & de mourir liberté; la conftitntion françoife 2 Rde fouverain, ils demandoient au roi, qu'ils qualifioient étouffer la voix des déune lettre-de-cachet, pour écrafoient. fenfeurs des infortunés qu'ils dans leur développement a Suivez les colons LASemblée --- Page 21 --- PAffemblée nationale. Ils 17 Adnaterr voir Peiprit de liberté ne va tardent pas à fur le débris lefpèce de trône gu'ils gagner s'y lescorifer sapperce & de liberté du defpociine étoient deja formé tans dans leur - écriventils en tremblant minifteriel, à Oni efe ivre ici lettre qui a allumé fameufe lettre du 12 août leurs commetconfumées aujourhuis. lincendie dont les 1780, cette tent- ilsrg oi le mot de Qu'on faififc les colonics font chons les gens de couleur literté efi prononcé écrits, ajoudire, enehainonst Et Ce libres, AFTAcHONST Acraplus horrible mot a été le c'eft-ide couleurs & perlfécution leur élevée contre fignal les de la redeutoit les efforts fanga été répandu, citoyens traverfer le fyfleme qu'ils. pouvoient PaRE qu'on aloisavec foin indoresianee qu'on pour tement dans la alipmncey colonie. mais qu'on manifefloit cachoit putés colons dictoient des Car du fein de Paris les hau- décomités lidelement enluite à Saint - arrêts, de mort, exécutés qui s'y étoient emparés Domingue des par: les trois niieationyquie miniftériel, domnoiemfrn les rènes de ladmiçoife, non non pas pour fervir débris la du delpouilme tion fur la pas mais concourir à fonder, révolution fa frande ARCIERS dépendante s'exendses mais pour rendre empécher cette confitu- liberté de la car on, fi HiceL n'y vouloit elle y inRefCniEee le delpotilme pas plus la liberté vouloit peéendre : dépendant de minifleriel; Tun & de On ne vouloit françolle que C'eft dans cet T'autre. qu'être Indance que les députés elprit des de domination. & comités droient d'arréter tous les colonies dindépen. s'embarquer gens de couleur confeilloient aux toute correlpondane la France, qui voufecrères. Eh! dans Feyest quel de nuire s'nierceprer à leurs Diftous de M, Brifoe, moment donnoit - on vues B ce --- Page 22 --- où ils juroient la criminel? Dans le moment à chaque individu confeil des droits, qui permet au nombre des crimes déclaration d'aller & de venir, qui des met lettres. du fecret la violation le même efprit d'indépendance i C'eft dans force de leur parti, & craiguant comptant fur la & de fes agens, ils infiftoient des rédu Miniftère miniftre françois qu'on n'envoyat miniftre, auprès du que, rlr gimens? criminel? Dans le moment à chaque individu confeil des droits, qui permet au nombre des crimes déclaration d'aller & de venir, qui des met lettres. du fecret la violation le même efprit d'indépendance i C'eft dans force de leur parti, & craiguant comptant fur la & de fes agens, ils infiftoient des rédu Miniftère miniftre françois qu'on n'envoyat miniftre, auprès du que, rlr gimens? à Saint CETa la colonie pour qu'on Fopposat trouis écrivoient dans de tout navire portant des à la defcente que les pes (1). dans le même efprit dindépendance enfuite à les C'eft des colons cherchèrent mérite eE ici fixer députés de couleur. Leur conduite Putilité, la nécelfité du hommes attention. Connoillant avouant eux-mémes votre des hommes de couleur, défenfeurs contre leurs fervice étoient leurs meilleurs ne répaqurils que le pouvemnement en fe eiclaves, & craignant avoit faite de les abandonner; nationale les dérât la faute qu'il parce que TAfemblée fitles ennemis les les blancs, & n'en aux Rot claroitégaux ahAlt ils écrivoient de leur fyfième, remarquaredoutables : 2 cette phrafe nacomités de Saint-Doningue de TAllemblée ( D'après les principes au moins, ble (2): les gens de couleur obtiendront les droits de citoyens. tionale, tous tinffent quant à leurs proprictes donc quil vaudroit mieux quils ce que Nous penfons & de votre benfatlauce, nuire au de votre julice leur accorder fans vous croirez pouvoir fecrète des députés 22 de & Saint- 23. () Voyez (bureau la correfpondance du Pattiore françois) pages Domineus (3) Ibid, pag. 24. e --- Page 23 --- refpeit da a la couleur 19 tenu dans un pays où blanche, il & qui doit être mainblanc. Fous fontirer auffi y bien a vingt efclaves pour un réfultera dans les que nous daples en plus ces circonflances de aëtuelles de l'avantage nous qui gens couleur >. attacher vouloient Cependant, en donnant ces leur euflent que dans les affemblées confeils, les les députés exprimer leur une place a part, 6 un orateur gens de coul'aflemblée voeu. Ils fuivoient là le même blanc, 8uc qui la coloniale de la lems gens de couleur préfidoit : ( (1) S'il faut, Martinique, ou M.Dupeu à peu, garder des avantages, il ne difoit-1, faut le céder faire aux lés circonftances à toujours guelgues faveurs que Timporlibilté de les venir, &c ne pas fe mettre furplus, contenir & de tous biens à faire quelle les que foit, les la capter. Au TAlifemblée 2 colons feuls ajoutoit-il, doivent mefure des & nationale feroit en méme en juger; & monde impolitique, fi elle s'en temps >. meloit le moins injefe du Cet honnète colon de core plus loin que ceux de la Martinique portoit endintiorndineet raifon dans &il en avoit, at-Dominguu tréfor les 1800 mille livres Melleurs, une bonne Pelprit 4 doute public. Alifemblée 2 colons feuls ajoutoit-il, doivent mefure des & nationale feroit en méme en juger; & monde impolitique, fi elle s'en temps >. meloit le moins injefe du Cet honnète colon de core plus loin que ceux de la Martinique portoit endintiorndineet raifon dans &il en avoit, at-Dominguu tréfor les 1800 mille livres Melleurs, une bonne Pelprit 4 doute public. 2 & que qu'il doit encore au réclamécs. Cet sieporziedes n'eût pas que fes honnête colon a fans tement les confrères, de car il eft parvenu à mieux réufli qu'il gens couleur fous capter adroifi promettoit de leurd T'appât des faveurs melquine. rdifiribueravel une économie & (r) les autres Voyez fa lettre du 4 Avril ordinaire de la pièces qui font dans les 1790 mains au ccmité du colonial, Afartihique, M. Crafchoud. député extraB2 --- Page 24 --- d'indouter, Meficurs de ce voeu-fecret les Peut-on les colons à s'attacier d.pendance qui poroit ? Il juffiroit d'entendre ceux hormes de covieur hommes de couleur ) dont ils condenireux (les alloient fonder, & auxquels Restibaemcoe Jisr nous j reuriffer vous à nous: déils difoient : repofeg-vows les mëmes. Qw'avons-Rous befoin de nos intérits de la fort. France ? d'indépende Cétoit encore pour arriver à ce rin fvftème de les colons, voyant potibilité pendance, que &c la maile des honnétes gens vaincre les principes nationale, proposerent linftwtion is dans TAMfemblée colonial. Nous pdrasnis écrivoicra d'un comité adverfaires crnyfacienspas admis()3 naive T cnt,guenos hornête colonip M. Gaard, & ce fut alors cetteind qu'un fitution léncbreuf,& demanda les s'eleva contre françoife fàt exécntée dans que la conftitution ailleus., & que les : lois conf.tncolonies comne envoy ées; envoi tionnelles y fullent s'étoient promptement toujours oppolés, parce anquel les colons leurs vues. gu'il déraugeoit qu'ils voyoient Ceft dans cet efprit dindépendance nationale s'ériger en lègaavec peine TAtlemblée ils Pécrivoient (2). créer uine teurs abfolus, comme nouvelle, pofer pour bafe dela conffitution toute des droits; c'it conftitution l'égalité abfoluc 3 ridentizé avec pcine Ics Intérêts dans cet efprit qu'ils yoyoient mains des députés de la mèredes colonies dans les fuivant eux,, que les pattie, qui ne contoilloient, des dérutés du comprincipes & non les des colonies, intérêts oppolés. merce qui avoient (1) Correfp., P. 25. (2) Ibid, P. 30. toute des droits; c'it conftitution l'égalité abfoluc 3 ridentizé avec pcine Ics Intérêts dans cet efprit qu'ils yoyoient mains des députés de la mèredes colonies dans les fuivant eux,, que les pattie, qui ne contoilloient, des dérutés du comprincipes & non les des colonies, intérêts oppolés. merce qui avoient (1) Correfp., P. 25. (2) Ibid, P. 30. --- Page 25 --- C'ef dans cet des colonies, & aux efprit qu'1 15 confeillateht au feroient formées, de allemblées colonisles! comité vicieux NI & réformer ce qui leur laequreles Cefl fufped dans la paroitroit : pour parvenir à cette confliution. imaginerent ce fyfteme indspendatce qu'lils vernefent, les & le comité deterreurs colonial avec lequelils goupénétrer adopter, & PAlemblée qui feignoit de de ces térèbres. Ils nationale qui ne pouvoit les grands trotbles, & ils lés prophetifosent en Fraice terreur. colonies; & cés troubles femoient d'avance dans jours la Falloit-il crife obtenir un amenoient enfaite la écrivent-il des colonies, décret, on citoit toudans une lettre L'efprit de - alarmantes des colonics 9 eft changé: PAliemblée les tendre. n'ont faic nozvelles a Les que le confirmer 8 l'éa, des troupes. négocians Les effrayés vouloient que, dhioient. -ils colons s'y qu'on envoyât troupes pourroient dans leur oppoloient 2 parce contre les efelaves fervir plutôt coamfondine.n contre les ces ordres ralors (2). Ils colons Oue civils & 2 comme aujoundhul n'avoient pas àn leurs croient Pête miliairess ils n'étoient pas furs, les pouvoirs nettes. anjaurdhur, die 'comme ils 3 S'il ef des - diriger leurs baionfe montre fans phrafes enfin ot Pefprit 4; AUPT les aucun dagutfeneut, ndssendatée commettenis uisanvess P écrites par les méixes n'efl-ce pas' dans que Jer pouvoir Faitesi, cesivoient-isa à députés Jeurs eleurs Rett aux affemblées exécutif foit toujours commetcoloniales (3). Nous fubor- (1) Ibid, P. 31. penfons (2) (3) ASTE P. correfp. 44. fecr. p: 35. B S aucun dagutfeneut, ndssendatée commettenis uisanvess P écrites par les méixes n'efl-ce pas' dans que Jer pouvoir Faitesi, cesivoient-isa à députés Jeurs eleurs Rett aux affemblées exécutif foit toujours commetcoloniales (3). Nous fubor- (1) Ibid, P. 31. penfons (2) (3) ASTE P. correfp. 44. fecr. p: 35. B S --- Page 26 --- 22 les affemblées provinPaffemblée coloniale ou les Américains à leur Si peuvent) hardiment appeler de lile (1). à fecours dans tous les blâmer ports les relations néceffaires de Je fais loin de des colons avec des hommes hommes qui cou- recertains libres; égards, mais remarquez ces ou de releur de Rncs jetoient ici toute elpèce des hommes Edbes aux défenfeurs relations de la France & des prochoienk de vouloir détruire les réduire fix millions dhommes colonies 5. de vouloir à la mendicité; & ces hypocrites fes qui en vivoient, françois, détruifoient eux-memes (2), amis du peuple lui ôtoient fon pain. Nos commettans nous ont exprefrelations, encore au comité colonial 7 7 dépuis difent-ils d'accepter aucune conflitution Cette défenfe foment défendu la déclaration des droits. de quils ont vu encore une déclaration pour guerre len'etoit-elle faifoient pas à ce même peuple auffi françois auflerNétolqu'ils ils montroient une tendretle votre liberté & une liaifon quel lui dire : optez entre ce pas nous ? des écrites: avec' Mellieurs, opinions Je vous ai cufale faits. ad fylème étoit dindépen- mis en voici maintenant confeillé par les colons de Paris, alfemblées génédance, à Saint-bomigeus par les ce fameux pratique Vous isppelleral-io de Saintrales & provincialer. rendu par Paflemblée décret du 28 mai 2 au niveau du Corps des conftituant décrets Marc, fe mettant comme lui faire . vouloit lui sonet de Ftae conftituer , les colonies comme cette infocomme lui Vous rappellerma-je le Roià Tacceptation? Voyez correfp. fecr. P. 5o. (1) (:) Ibid, P. 47. atique Vous isppelleral-io de Saintrales & provincialer. rendu par Paflemblée décret du 28 mai 2 au niveau du Corps des conftituant décrets Marc, fe mettant comme lui faire . vouloit lui sonet de Ftae conftituer , les colonies comme cette infocomme lui Vous rappellerma-je le Roià Tacceptation? Voyez correfp. fecr. P. 5o. (1) (:) Ibid, P. 47. --- Page 27 --- lentejufification où cesfalieux de levoient de la à P'Allemblée nationale fa Sain-Dominguee en. déclaration des droits qu'ils fuprématie, alaide pieds vis-à-vis des hommes de fouloient enfuite aux l'affemblée pellerai-je l'adreffe plus humble, couleur mais ? Vous provinciale du plus perfide Cc voir de fa rivale voulant nord, qui, jaloule du la loi qu'elle déchiroit l'écrafer avec le livre EORE dace par une audace non elle-même, moins arrêtoit fon auaftucieufe & plus réfléchie ? Vous coupable, mais plus combats dé ces deux affemblées rappellerai-je les jurations contre la qui, rivales en conun fuccès bien métropole 9 obtinrent punie différent: dont l'une fut cependant Fantre' 2 obtint parce qu'on fa vouloit prouver fon féverement empire; ; dont befoin d'un parti & grace, qu'on avoit parce la qu'on fentoit le Vous rappellerai - je les maladie dès fatues ? cette dernière allemblée termes impudens de VOULOIT PAS,, qU'ELLE NE 2 qui difoit qU'ELLE NE PAffemblée nationale SOUFFRIROIT PAS que rieur & fur l'état des habitans, prononçàt fur fon régime intédemandes de & conformément à fes autrement que fur fes blée ligner nationale un padte avec la métropole, demandes; il falloit qu'avant s'OPÉRAT. reconnit ce principe, Ou QUE LA que SCISSION TAfom Cette menace de fcilion étoit dans elle étoit fans cefle dans la tous les écrits Di tieux; menaçoient de fe bouche des facon leur difputoit le droit même donner de fe à PAngleterre, fi colonies" feules, conflituer. Les leur régimne intérieur dhfoient-ils, fur devoient prononcer fur le fort de leurs leurs lois fur relations qu'avec habitans: le Roi, elles ne devoient particulières, avoir de ou par un repréfentant. On qui devoit fandionner par lui lois faites en France pour le daignoit fe foumettre aux commerce, 2 après comB 4 même donner de fe à PAngleterre, fi colonies" feules, conflituer. Les leur régimne intérieur dhfoient-ils, fur devoient prononcer fur le fort de leurs leurs lois fur relations qu'avec habitans: le Roi, elles ne devoient particulières, avoir de ou par un repréfentant. On qui devoit fandionner par lui lois faites en France pour le daignoit fe foumettre aux commerce, 2 après comB 4 --- Page 28 --- 24 mais 1 cette munication C aux colonies. : pas qu'importoit facile aux affemreftridion dénifoire revêtues ? N'étoit-il d'un pouvoir légiflatifauffi blées colonialess exécutif, ne leur étendu & fupérieur d'éluder au pouvoir les lois commerciales. que étoit-il pas auroit facile voulu lcur, donter? Sa fouveraineté la France chimère; &.cette alliance n'étoit donc plus qu'une la faculté de dépenfer des miln'auroit & produit de facrifier que des milliers d'hommes pour lionss garder & conduiré Retm téger des maittes infolens, victimes au devenoit fupplice. encore Aid dans. ce" fyftème d'indéEt colonies ayeo, la France, FhE le. commerce-des entendre ces colons cinq millions fans lequel, à fubfifter ? 31 ces extravad'hommes ne euffent poutroient été.auffi vrais qu'ils font Fauxydl gans réfultoit calculs donc de ce déhre. H'iadlépendanee ien & onne réfule fauroit trop répéter amis cette du conféquence bons peuple reasnte toit que ces les défenleurs de Thumanité, Scet foulevoient contre de vouloir lui ôter fon pain de tous les acculoient eux-mémes de fait, en le jours, le leur enlevoient des relations commerciales; car, qui rendant maitres ou doute qu'ils ne les euflent: tranfportées Qui doute les auroit appelés? F leur intérêt leftement ce pcuple fur, le fort duquel,is fent verfoient facrifié des.larmes A perfdest n'a-t:il préuu Comment le commerce françois pouvoit R ékre le ces confésuences Comment du fyféme fc E à cruels plus funefle? careffoit-il leurs fantaifies MEme lorl ennemis, définitif il devoit, en être la vidime Je me qu'en qu'il c'eftune vérité quunjour trompe : quoi arrive, jamais, non jamais le fort il fera facile de démontrets ni du commerce françois.ne déni du peuple françois préuu Comment le commerce françois pouvoit R ékre le ces confésuences Comment du fyféme fc E à cruels plus funefle? careffoit-il leurs fantaifies MEme lorl ennemis, définitif il devoit, en être la vidime Je me qu'en qu'il c'eftune vérité quunjour trompe : quoi arrive, jamais, non jamais le fort il fera facile de démontrets ni du commerce françois.ne déni du peuple françois --- Page 29 --- pendra, de la France, des caprices des colons 25 liberté, eft dais & fes fur-tout depuis américains. la Le fort Le même mains, dans fes conquéte de la fadieufesà clprit mains feules. D Saint dfindependatce qui agitoit coloniale de la Domingnues agitoit aulh lestètes loin; car ne voulant Martinique, Ellele portoit Tallembles elle avoit défendu à fes pas reconnoite la même nale d'ufer deila députés à Cm Dabuc,fas voie defberatiees PAllemblée afin, natio2 du veto contre prefident, les décrcts de nous ménager la difoit M. dant, fes' déphités MM. de LAftumblee Et reffource Mery' 2. clus Dillon &c ne Font été Tailctnd très Morenn que par Bissolement 2 Hale illigale, ont acolamation & par une pailqu'ils la' cette partie sitconftanment de leur à PAffemblée alfemblée natio Conflitution déja mandat . &c délibéré metlans. T rejetée d'avance fur Le Catadere 39 930 par leurs comla Mantnique dont dindépenidane de cette $ fcruter la votre devoir affemblée de une foule conduite Fautrés criminelle,ce caradere Vousspelle auffi a daclaroit eirconfiamces Ceft perce dans qul ne lufd Maerninte 2 reponfierles dicrets amfisufelle de fe re eime.imercuf SoNendrsen tne pas; qu'elle TARemblée & point deo faricton relation de direds avec vouloit fur fon ainfi qac fon préfident PAllemtilée nationale, leiRorfaut. eet mouremenis cenivoit Debue, qui chirigebit pes; fans doute parce qu'elle he votloit point de tous fes idotifinene mit un termea gu'clle g105.q0e lear trouvouloit le un régiment étrangers numnbratiaeie fans qu'elle paablisqulil pat-ioumela fe en paro'ifoit tjoins doute porce que capilale dans plaignoit.de les ifess caiqu'on. redoutable, Celt puiace infurreite (je qu'l déclamoit vonloitimiter contre cette la copie fcs mots po: propres)qai veut fes idotifinene mit un termea gu'clle g105.q0e lear trouvouloit le un régiment étrangers numnbratiaeie fans qu'elle paablisqulil pat-ioumela fe en paro'ifoit tjoins doute porce que capilale dans plaignoit.de les ifess caiqu'on. redoutable, Celt puiace infurreite (je qu'l déclamoit vonloitimiter contre cette la copie fcs mots po: propres)qai veut --- Page 30 --- & confondre tout ; avec tout le monde la & marcher de pair corriger les excès de Conlitution qui ne convienquil vouloit formes trop sépublicaines, S, éviter des aux iles (1). une fois le but fecret nent voulez-vous pas favoir encore ? On vouloit Et averfion pour la Conftitution on vouloit ne de cette tous les ports aux étrangers, de France. Vous ouvrir au lifez E payer fes dettes commerce voudriez en douter, douteriez, ou allemblée coloniale qui en arrêté 2 cette ce ferment décret ou aux étrangers; voyez comouvre tous fes ports de ne plus avoir tous aucune les efforts fait par les planteurs avec SaintPiere; voyez cendres. . : . munication réduire Saint-Pierre en de ne pas voir faits pour Meflieurs, il n'eft pas pofible dans tous Non, dans cCs aéles publics,, médité entre les dans ces opinions, concert de Saintun proliondsmsn ces faits, de Paris & les allemblées concert coloniales dont l'objet Domingue colons & de la Martinique: tout ; le pouvoir légilatif fandion étoit au fond de transférer confervant auRoi une de reladans les colonies 2 en légillauf une ombre concert chimérique, &c au Corps pour le commerces tion avec les colonies encore étoit de Taffranchir la France, dont Pobjet plus profond hiaifon commerciale avec & par de fait de toute créanciers de la colonie, & de diêter la loi aux qu'ils nouriffent, conféquent au peuple décret du 2 odobres790. l'indéCe fyftème échoua parie qui avoit décrété L'affemblée de Saint-Marc de la Marinique, du lesinftruétions de laffemblée qui font dans les mains (n)Voyez & les Jettres du Comité Jo Mars 17:0, du M. Crafchoud. fait de toute créanciers de la colonie, & de diêter la loi aux qu'ils nouriffent, conféquent au peuple décret du 2 odobres790. l'indéCe fyftème échoua parie qui avoit décrété L'affemblée de Saint-Marc de la Marinique, du lesinftruétions de laffemblée qui font dans les mains (n)Voyez & les Jettres du Comité Jo Mars 17:0, du M. Crafchoud. --- Page 31 --- pendance des colonies 27 calcul & la avoit amende ; cette affemblée qu'un faux blée qui ERES cru en. France ; cette affemhifon fous fa haine déguifer le fon crime de haute traberçoit de l'efpoir de pour pouvoir exécutif; fe ne recueillit que de cueillir en France des lauriers, qui étoit julte; mais la Fignominie forme & du blâme. Le blâme tère de la juftice. Cette affemblée étoit loin d'avoir le carac- & fi, depuis, 1 9 fajuftification ne fut pas entendue; fut accueillie, : elle le dut plus fàt écoutée, à fi même elle conciliationt ténébreufe & à une tirons le rideau fur ces qu'alajufice. ISN arrête fcènes honteufes Mellieurs, quelle les que pour remarquer & : je ne m'y de affemblées coloniales, Timpudence ditigécs avec lafermeté fadieux, avoient arboré par un parti avec laquelle FAffemblée Hindependancen 2 & la frappé d'anathème. nationale l'avoit Ce décret devoit violente caufer, & caufa en avoient tant fermentation dans une ile où les effet, 2 une efprits avec d'empire, leur fyftéme où ils avoient familiarifé facieux les membres de Tallemblée de indépendince, où les les auquel ils avoient infpiré St.-Marc avoient un parti animoit. Auffi les l'efprit de vengeance qui voulurent elles fe ietesinfammables de ces créoles La rage s'exhaloit porter aux plus cruelles extrémités, ciale du Nord, par-tout contre l'allemblée fchifme auffi fatal qui feule avoit recueilli les fruits provin- d'un s'exhaloit encore pour l'affemblée de St.-Marc. Elle taire, qui avoient prété contre leurs les chefs du pouvoir milicette affemblée. Mais le moment fecours à Pexpulion de pour tirer n'étoit pas voucesà vengeance : les favorable & les ce pouvoir; il falloit baionnettes lui en éloient dé- - hommes de couleur, feuls en oppofer état d'en d'autres; offrir, oit recueilli les fruits provin- d'un s'exhaloit encore pour l'affemblée de St.-Marc. Elle taire, qui avoient prété contre leurs les chefs du pouvoir milicette affemblée. Mais le moment fecours à Pexpulion de pour tirer n'étoit pas voucesà vengeance : les favorable & les ce pouvoir; il falloit baionnettes lui en éloient dé- - hommes de couleur, feuls en oppofer état d'en d'autres; offrir, --- Page 32 --- 28 à fervir' les haines de leurs ne paroilloient difpofés dorc Lerrivée de inouveaux leur : on & EREdbe ennemis pouvoit égarer plus aifément; foldats, efpoir ne qu'on fut pas trompé. méditée fervitleurs vues Une intrigue profondamentr qu'il étoit facile abominables. Onfavoit foldats en Ber ere avec le mafque du patrioufme, fortes preuves: &cle miniflère, avoient donné les plus! colonial, jeta fon choix fur les forcé par le comité & d'Artois, quoique dans fon à batillons de Normandie le caradère le moins propre fyfeme, ils euflent avoient,. plus que tout cette deflination, puilqu'ils Tinfubordination 2 & ce autre,s ce qu'il appeloit élans du patriorfime. CceS n'étoit que les premiers caraéère que cherchaient les hommes précifément ce de Pespédition de MM.Peinier qui ivouloientfe venger vouloient leur mort, & quilamnient & Mauduit, qui ofé traverfer leur ffème jurée, parce quilisavoient Je fuis loin de jufifier ces derniers. de leurs Jindependante, 5 mais C clles Leurs vues ne furent pas pures davantage 2 Non : le pa- de adverfaires Téient-elles déteflé & par l'allemblée triotime étoit également delOuelt, alors humilié, St-Marc, & par le comité francois triomphans: . & par les militaires qu'à fe difputer, qu'à s'arracher ils-nei cherchoient du Cap-svoit. fervi aux agons lei pouvoir. Lei miniftériel. régiment Les batallions de Nomandie Ainft du pouvoir fervirent aux agitateurs des dolonies. & d'Artois fut ici Tinmaumentidenl la méphifable le patriotifine foldais françoiss éirasgersaux ariflocratie De braves fous le voilerdu intriguesdéguilces par la fervir vengeance fa caufe en trempant patriouifme - dans coururent le fang de ceux qui avoient combatiu lcurst mains fut décapits. Ces clernitrs les fagtieux, & Mauduit des comités, des aliemblées reprenant leur empire, 2 umentidenl la méphifable le patriotifine foldais françoiss éirasgersaux ariflocratie De braves fous le voilerdu intriguesdéguilces par la fervir vengeance fa caufe en trempant patriouifme - dans coururent le fang de ceux qui avoient combatiu lcurst mains fut décapits. Ces clernitrs les fagtieux, & Mauduit des comités, des aliemblées reprenant leur empire, 2 --- Page 33 --- a nouvelles fe infuence fur fombrent, les & ils eurent la Les haines éledtions. 1 plusgrande ment; uin intérét entre les blancs s'atioupirent brûloit de fe cemmun les tallioit infenfiblevenger de la France, alors; chacun leidécret commerce, qu'ou accufoit d'avoirf 2 & fur-tout de fon de la du 12 odobre, Chacun favorifé ekapplaudi réunion pours'oppoferau fentoit la nécellité le parti, celui des hommes de couleur, progrès d'un troifième blancs privilége, le menopcle du qui attaquoient cette nouvelle vouloient s'arroger, La oewersement, défaite que lesi la France & de prétention les > acheva de dercolons, Ics aliéner dans de dépendance. Cet engagerà réaliferleur fyftème d'ininfuence trop confidérable événement farles 2 Meffieurs - a eu tine mingue, 2 A pour ne pas Tanalyfer avec troubles de S. Dodes Tosverture des quelque détail, députés de cette clafle diat-g-néraux d'hommes 2 quelques - uns Re étnient connus. 2 Sy, étoient préfentés uties, mais trop libcuté, cft bien dignes de Pêire, fi poury être admis; un titre plus relpedtable Famour pur de la narcrale, eté que la blancheur de la pour PAilemblée aumis, s'ils avoient faif Tinflant peau. Ils auroient verfaires : mais, ayant comme leurs adjeu de paume, ils ne manqué Theureux moment dur clés quand ils fe trouvérent plus que des obftapratiqués parles colons préfentèrent. : Les cfprits avoient étc la demande des hommes cependant, de admis àla barre, Monticnents renvoyée au comitéd couleur fut écoutée fa- 2 comité-fut deux foisfur le point de de faire vénication; ce mais, leur, comme il étoit favorable aux fon rapport; de on eut l'art dslécarter homines de couces citoyens deux fois. féduire & les inquiétoit les colons: L'opiniatreté rent par des ramener à leur parti, ils n'ayant les pu les libelles, écrivirent dans les combattiiles, pour comitéd couleur fut écoutée fa- 2 comité-fut deux foisfur le point de de faire vénication; ce mais, leur, comme il étoit favorable aux fon rapport; de on eut l'art dslécarter homines de couces citoyens deux fois. féduire & les inquiétoit les colons: L'opiniatreté rent par des ramener à leur parti, ils n'ayant les pu les libelles, écrivirent dans les combattiiles, pour --- Page 34 --- Nu 30 Finquifition la plus rigonqu'on déployàt contr'eux reufe (1). de tocfin futil fonné , que les A peine ce coup avides de butin, faifirent cette petits blancs, toujours de vengeances & de de fe repaitre EMargl occafion primaires fe formèrent; les blanc hommes vénéles allemblées demandoient à y être admis. Un avoit drellé leur couleur le fénéchal du petit Goave, eft nérable, & fa tête fanglante on le décapite, Eode requête : ces Cannibales. Des hommes dans les téc en triomphe V'avoient par lignée, furent jetés couleur 2. vieillard de cette clalTe relpedable à fon MESE fers OMOR une fortune due les fes connoiffances foule 2 par de biewfaits.,, même envers nomie, 7 par une futinvefli par des affaffins blancs, blancs. 2 M. VAbadie, fans y répondre, dix-fept il coups auroit dans fa maifon,reçut, armant tous fes nègres 2 de feu, lorlque fes 2 affaflins (3). les pu faire périr ici, Meffieurs, fur toutes vigiJe ne m'étendrai hommes point de couleur ont été horreurs dont les fatale; fur cette inquifition & mes depuis cette époque leur correlpondance fecrete à laquelle on foumit défenfe, obcette rigoureul-ment leurs relations : fur ou écrire en France. fervée, de les laiffer embarquer étoient privés de tous Non-feulement ces infortunés droit d'affifter aux affemblées les droits politiques, du défendoit de S'allembler, de primaires ; mais on leur leur défendoit d'avoir des armes : fevoir entr'eux; on (1) Voy. la lettre des députés du 12 Août 1789. & fignées par (2) Voy. les pièces dépofées all comité, cinquante mulâtres. de M. Raymond fur les hommes (3) Voy. les bureau obfervations du patriore françois.) de couleur ( droit d'affifter aux affemblées les droits politiques, du défendoit de S'allembler, de primaires ; mais on leur leur défendoit d'avoir des armes : fevoir entr'eux; on (1) Voy. la lettre des députés du 12 Août 1789. & fignées par (2) Voy. les pièces dépofées all comité, cinquante mulâtres. de M. Raymond fur les hommes (3) Voy. les bureau obfervations du patriore françois.) de couleur ( --- Page 35 --- on leur défendoit de écrit : & cependant, à s'éloigner, cette même fans permiffion putés des blancs à PAflemblée époque, les R2 limpreflion que pouvoit faire la effrayés de horreurs, avoient de de ces me de ores couleur étoient Timpudeur foutenir queles homils avoient admisaux allemblées & d'écrire Timpudeur à leurs de configner fur leur primaires: obligés d'avancer ce commettans 2 qu'ils avoient regillres, éte mite colonial 2 1 & menfonge. pour tromper le COfon décret des hommes l'empécher de de faire mention dans Cette rufe n'eut couleur (1). de CCS infortunés pas un long fuccès. Les défenfeurs prelfé entre les réclamerent. Le comité cilier dans principes. & colonial, la un article qui ne préfentoit Tintrigue, crut les condu pallion décret & à l'intérét : c'étoit le fameux d'obleurité gibilité du 28 mars, qui fixe les article 93 pour les colonies. On conditions d'éliperfonne contribuable ayant 25 ans y. 6 décrétoit que toute toyen actif. M. Cocherel domiciliée, feroit cin'embrafsàt les gens de craignant que cet article fent nommément exclus. couleur, Sa demanda qu'ils fufTindignation que devoit exciter motion fut rejetée avec pofiuon même fouilloit une idée dont la bres. Un refpectable une affemblée d'hommes pro- lice qui depuis eft arrivé, prêtre craignant au contraire de couleur ne fàt mal quele filence furleshommes > n'y fût interprété interprété dans les droits, il vouloit comme une profeription colonies, de leurs pris. On lui obferva qu'ils y fuffent nommément commer, parce que PAffemblée qu'il étoit inutile de les dénomleur ni claffes d'hommes de ne reconnoiffoit ni couce piincipe que fon couleur; & ce fut d'après amendement fut écarté. (1) Voy. la correfp. fecr., P. 47. interprété interprété dans les droits, il vouloit comme une profeription colonies, de leurs pris. On lui obferva qu'ils y fuffent nommément commer, parce que PAffemblée qu'il étoit inutile de les dénomleur ni claffes d'hommes de ne reconnoiffoit ni couce piincipe que fon couleur; & ce fut d'après amendement fut écarté. (1) Voy. la correfp. fecr., P. 47. --- Page 36 --- 32 res-adroitement de ce fiLes colons profitèrett imprimer des journaux où ils défi- de lence; ; ils firent féance ils inondèrent la colonie ils angurerent celte & Ta ai dans les mains, couleur oû avoit petits imprimés la demande des gens de maitres de la honçoient écartée. que Les comités des colonics, tous sles correlpondance été & des polles, défabufer interccptoient le public & les afpapiers qui auroient Ee écrivains qui lcur étoient défemblées coloniales. le même menfonge. L'impofture voués répandcient & le règne de celle-ci ne fut le vrai ERs n'a qu'an temp5 bientôt dans les colonies le long: on appnit &ce fut alors que du décret. itfe le comité ERt fatigua des colons prelia, EYCEARE avoir un décret qui détruisit T'explication étoit opnial, pour de couleur. Le moment favorable aux talilman gens de la terreur avoit nfenfiblement de portun. Le Ils redoutoientju jufqu'àl l'ombre fur les ignorans. furlec caràdère de ceux qui défen1 difcullion. Egarés ne les voyant qu'à doient les hommes de modérés couleur 2 ou des factieux, ils travers le prifme des des intentiont républieaines &c leur prétoient en tout : tandis que ces Tamour des convulfions polifisues atiflocratiques; & cet ou plutôt dans le coeur vues républicaines, n'étoient que amour de la convulfion, Le comité colonial toujours des facicux colons: terreurs paniques, drd alinenporté à répandre ces Pair de ne foulever qu'à peine toit lui-même en funebre, ayant & de trabir des demile coin du voile terribles; ce comité AL Toccafion mots des fecrets le jugement de T'afiemblée des deSamt- colons, que lupicfenton contenterle defir defpotique 1l avoit à Marc, pour fes propies relfentimens. aux pieds Fite & fatistaire qui avoit ofé fouler tous nir une allemblée ik nc vauloit passaliener fes décrets, & cependant de trabir des demile coin du voile terribles; ce comité AL Toccafion mots des fecrets le jugement de T'afiemblée des deSamt- colons, que lupicfenton contenterle defir defpotique 1l avoit à Marc, pour fes propies relfentimens. aux pieds Fite & fatistaire qui avoit ofé fouler tous nir une allemblée ik nc vauloit passaliener fes décrets, & cependant --- Page 37 --- hommes de couleur ; il avoit à lui les avoir il en A fes parifans; raifon, & EE le prouvés abandoncas d'avoir tiop ce honteux veloppa dans léquivoque prilocipes. du 21 oétobre concilia tout; a Le fameux Confidérant blée de St.-Marc à des Rerfonnalincss On on facrifia Palien.b conleur à Tallemblée de St-Marc. an- & les gens de 2 que T'afemilée avoit déclare dans ce solonté Confidérent d'étatlir comme argicle confizu- loi noncé la ferme des colunies, quaucure les colonies tionnel dans Porganijation ne feroit décrétée par colofur Pétat des demande perjonses jormelle & précife des affemblées à que fur la dans ce Confidérant un menfonge niales. On prétoit elle n'a pris un pareil : car jamais ERESE P'allemblée comité croyoit difment. Mais par ce difoit menfongele aux colons : Vous pouvez aux deux Il de couleur. il difoit ne tTE fort des hommes défenfeurs : Cet article pofer de couleur & à leurs votre fort eft décidé par gens regarde que les décret efclaves du 5 28 mars. V'article IV du Chacun Aucun partine fut content de mais ce Confidérant. on ferma 5 fuivant fe préparoit à le combattre; fans Pouvir; & dès-lors TobleuTulago,la difcuffion hommes de couleur devint le fort des & Pies rité fur Les colons 2 qui avoient les colonies la polte de nouprofonde, leur fervice. inondérent . cet article frappoit prelietà libelles, & foutinrent que fut enfin mife veaux hommes de couleur. La vérité des gens de fur les jour; la conduite des ennemis écrits qui démalcouleur au grand fut dévoilée dans éclairèrent plufieurs les patriotes, raquérent les hypoerites 2 égatés desf fuggeflions permenèrent ceux qu'avoient C Difcours de M. Briffor. leur fervice. inondérent . cet article frappoit prelietà libelles, & foutinrent que fut enfin mife veaux hommes de couleur. La vérité des gens de fur les jour; la conduite des ennemis écrits qui démalcouleur au grand fut dévoilée dans éclairèrent plufieurs les patriotes, raquérent les hypoerites 2 égatés desf fuggeflions permenèrent ceux qu'avoient C Difcours de M. Briffor. --- Page 38 --- le 34 fameux décret du premier fides, & préparerent mai (1). avoient remportée - Forts de la demi-vicoire confians qu'ils dans leurs manceuvres, le 12 otobre, trop à grands cris que TAilemblée les colons demandoient les hommes de couleur nationale mit complettemet habilement ourdie fembloit dans leurs fers. Une trame extraordinaires du leur affurer le fuccès. Des députés arrivent à leurs nord de Vile de Saint-Domingue 2 répandent la ordres, font une adreffe au commerce, les colonies perdues, le terreur par-tout, annoncent millions d'hommes mourant de commerce détruit, fix à un homme de couleur faim,, fi Pon ofe permettre léledion d'un officier municipal, cuivrée de voterà à la comédie à côté .ou fi fa femme peut être placée 7.11 d'une blanche. XUN éveillèrent VindignaTant d'audace & de flupidité verfé dans les finances, (2) la tion d'un cerivainprofond & le commerce 2 qui par dans la politique le calcul, quel profpénts FiSTie logique, par les faits 2 par que Tmugmentation des de la culture des colonies, dépendotient au conconfommations & du commerce aviliffoit les du préjugé traire de la deftrudion Ces frappèrent de couleur. SE hommes foule d'adreffes Inmineufes les départemens 5 une ele voeu de! l'empire 2 énergiques (3) apemtatAlembidel éctits de M. T'abbé Grégoire, 8 ma (:) Vovez Barnave. les divers Bureau du patriore françois. noirs aux villes lettre à M. ladrefle dela fociété des amis des (2) Voyez rédigée par M. Claviere. & de Bordeaux, de commerce, leradaelfes entr'autres d'Angers G) Voyez. de Yécrit de M. Clavicre. à la fuite ire 2 énergiques (3) apemtatAlembidel éctits de M. T'abbé Grégoire, 8 ma (:) Vovez Barnave. les divers Bureau du patriore françois. noirs aux villes lettre à M. ladrefle dela fociété des amis des (2) Voyez rédigée par M. Claviere. & de Bordeaux, de commerce, leradaelfes entr'autres d'Angers G) Voyez. de Yécrit de M. Clavicre. à la fuite --- Page 39 --- ic, d'aprèsune dlifcuffion 35 ttiom; ha. II fot déc:été des les plus opiniitres, la raifon rémiroient nègres libres nés de père drm mère horumes de couleur G des droits de les autres conditions de libres, qui d'ailleurs Les colons citayens accifs. riligititué, jouiroient temps : pourfuivant reçurent un autre échec dans le de toujours ils leurs chimères méme à PAilemblee paiperndances nationale avoient imaginé de favorites Martin un congrès de former dans propoler iles. Ce compeféde députés des Pile St,- congrès ne devoit en différentés objetquedaneure de couleur; un voeu apparence avoir mais les colors urlaqueBion pour lorfque des hommes font deshommes tout dans un! moment de allemblés n'gnoroient far un pas ment crife, ils point, Aue rivalfant desauress ils elpéroient s'emparent facileavec le fameux donc que ce peroit de toutes les congrès ameticain, congrès, les qu'il deviendroit le centre queftions où coloniales ou s'occurelations aboutiroient plutôt devoit partir politiques des colonies, le délomais les colonies, Timpulion lmultanée donnée.a centre d'ot & Devant la ce congrès diparoilbient toutes diredion fupériorité du comité de la France fur fes encore une fois, les patriotes & les colonial: ce piége colonies,6 fut fenti la Onfévita. Ce négocians de Tallumblce par une feconde fois congres ridicule coloniale, anadspendance avec foi dans diparosifianty le emporta & l'autre dont. les colons le ncant. les, Lufions rayon de lumière hémifphere. doit Car, Melfieurs, berçoient & ce dans lun de la trame ourdie vous éclairer fur la pouveau contre - regnoit fibien la France profondeur de congrès fe enraus,ou'at moment où 2 cet le concert France, il étoit produilloit porté avec un air avorton aux nues dans les honteux en C Papiers 2. pu- re dont. les colons le ncant. les, Lufions rayon de lumière hémifphere. doit Car, Melfieurs, berçoient & ce dans lun de la trame ourdie vous éclairer fur la pouveau contre - regnoit fibien la France profondeur de congrès fe enraus,ou'at moment où 2 cet le concert France, il étoit produilloit porté avec un air avorton aux nues dans les honteux en C Papiers 2. pu- --- Page 40 --- les 36 & jen ai encore la blics imprimés dans iles, preuve en main (1). mai devoit recevoir autant d'aLe décret du 15 des colons 2 qu'il avoit reçu de nathèmes de la pait françois. Auffi à peine fut-il bénédicions du peuple plus de bornes àleur fureur, rendu, que ne mettant de périr plutôt que de l'exéils juroient d'armer publiquement leurs efclavespours Sestmteliehonngs de les voir jouir de cuter; de couleur libres, plutôt que que de poignards ? de leurs droits : ils ne rraudifantla parloient France, ils tournoient gibets, derévolte; ils invoqueient fon appui; Tes yeux vers TAngleterre Tene & oblique, ils vouloient impatiens de fa politique partillent & volalfent fur-le-champ que fes vailfeaux de nos iles. Dans leur reflentimenit pour S'emparer plufieurs de CES colons W'embarquerent pour lés iles, trénetique, Londres, d'autres Vembarquerent des preuves de leur pour après s-avoir laiffé dans nos à rompre ports avecla métropole. délire & de leur réfolution nationale, 2 non moins Leurs députés à PAflemblée fe bornèrent à déclarer irrités mais pluis circonfpecs, des féances de P'Allemblée naSabfliendrojent déclaration coupable qui annonçoit ES & cette avec plus de mépris que d'indila feilion, fut reçue accoutuméa regarder maitrifer rles colons leur gnation; caronsétoit enfans incapables de de comme de grands & conféquent plus dignes première fureur, Eonstee colonial qu'ils dhrigérent pitié que dehaine.L.e pantagealeuss paffions honteufes. fes Ifufpendit fonations touiours, mais feulement en apparence. d'acivité que auli 2masileappliqua avec plus didatoriales; du 12 Juin 1791, imprimé à la (:) Voyez lefirer colonial, 1 J Dominiques comme de grands & conféquent plus dignes première fureur, Eonstee colonial qu'ils dhrigérent pitié que dehaine.L.e pantagealeuss paffions honteufes. fes Ifufpendit fonations touiours, mais feulement en apparence. d'acivité que auli 2masileappliqua avec plus didatoriales; du 12 Juin 1791, imprimé à la (:) Voyez lefirer colonial, 1 J Dominiques --- Page 41 --- jamais à traverfer fourdement 37 polées depuis relativement toutes les mefures prolyfer le miniftère,fur lequel il aux confervoit colonies, & à parainfluence. la plus grande Sice miniftère eût eu quelque vigueur, s'il eût vu les iles au patriotifine, quelque bon-Iens & non de celui des travers du prifime du eu la foibleffe de fe laiffer pallions, s'il n'eût pas de fadieux ignorans conduire par une poignée & la Conftitution à fure vouloient plier & la France miniftère, du dis-je, fe fat empreffé méprifables de fe rendre fantaifies, ce peuple, de ce peuple tout étonné d'une au voeu pût quellion, mettre tout étonné qu'une nuance de la pareille une différencé dans'les couleur tout étonné que droits des hommes, là défendiffent deshommesqutavete un préjugé auffi admirésj sjufques niftère eût écouté les confeils de Ia flupide ; ce mide prévenir, par des mefures raifon, fe fàt hâté adives, les excès & les horreurs fages, dont mais fermes, mais naçoient & les' iles & la il fe les colons merevêtir le décret de toutes Franee; les feroit hâté de dans les colonies formalités, de inftrudions, G par un prompt avifo, d'yj Tenvoyer propres à joindre les ou au moins à tempérerla fureur des tégeoient éclairer, fi àfortifier ceux qui ne colons, les combats; il pas, fc fût à prévenir de nouveaux proce RTRS ques troupes de ligne, d'appuyer de décret de quelne pouvoit pas ignorer qu'ane quelques vailfeaux; car il le décret favorifoit étoient partie des hommes Reouite annoncé d'un air défarmés, puifqu'on il ne pouvoit ignorer triomphant dans cettetibunes militaires de sfer que les pouvoirs civils & dépendance, dans -Domingue la fervitude de étoient alors dans la qui affichoit T'ambiticufe cette même fadtion, prétention de vouloir gouC3 pas ignorer qu'ane quelques vailfeaux; car il le décret favorifoit étoient partie des hommes Reouite annoncé d'un air défarmés, puifqu'on il ne pouvoit ignorer triomphant dans cettetibunes militaires de sfer que les pouvoirs civils & dépendance, dans -Domingue la fervitude de étoient alors dans la qui affichoit T'ambiticufe cette même fadtion, prétention de vouloir gouC3 --- Page 42 --- PAffemblée nationale, ou de réfifter à fa vovefner lonté. Elle avoit eu le fecret de faire rejeter dans le fein fi de l'Affemblée nationale la propolition Bordeaux, fi fublime, de patriotique, faite par les citoyens de snationales dans Breft, de Paris, d'envoyer Texécution des gardés de ce décret. les iles pour maintenir le décret fut abandonné à fa bonne Ainfi, Nantae fortune. Le miniftre crut remplir fa miflion févère en envoyant dans les iles, comme on la avoué Calais. ingé- Mais nuementici, en envoyant n'éclairàt le Poltillon encore par les elprits, de peur que cette n'avoient feuille ceffs d'empoifonner cctte les intrigans, libelles qui & de leurs écrits pervers,les inonile de leurs débats avoient dèrent du récit de prétendus & de qu'ils brochures où défigurés fuivant PAffemblée leurs intérêts, & où ils préchoient la ils calomnioient renfermoient ce fciflion : d'énormes cargaifons qui poilon furent expédiées (1). eût été contrebalancé Leur effet, Meflieurs, de la ville de Bordeaux à la EE Tes adreffes civiques & par celles d'un refpeclonie de Saint-Domingue, la part à cette table prélat qui avoit pris plus grande fi eût été contrebalaneé, caule; cet effet, dis-je, avoient commandé dans Phumanité, le patriotifime dans les bureaux adminifles ports, dans les poftes, dévotion des fadieux. On tratifs; mais tout étoit à la & P'antidote faifoit circuler avec profufion les poilons; fouftrait, anéanti. étoit foigneufement l'animofité intercepté, & l'efprit de vengeance réL'aigreur, entr'autres la lettre de Louis-Marthe Gouy, à fas (1) Voyez eommettans. Phumanité, le patriotifime dans les bureaux adminifles ports, dans les poftes, dévotion des fadieux. On tratifs; mais tout étoit à la & P'antidote faifoit circuler avec profufion les poilons; fouftrait, anéanti. étoit foigneufement l'animofité intercepté, & l'efprit de vengeance réL'aigreur, entr'autres la lettre de Louis-Marthe Gouy, à fas (1) Voyez eommettans. --- Page 43 --- gnoient à Saint-Domingue 39 décret y arriva; & il lorfque la nouvelle du les yeux fur ces difpofitions importe de ici, Mellieurs, de fixer y étoient encore furieux de la colonie : les colons favoris, les ex-députés de Thumiliation dont leurs couverts. Les hommes de Saint-Marc, avoient été une inquifition qu'avoit encore couleur rendu y gémilloient fous événement fatal. plus févère un - Un de leurs frères, quiavoit été qui avoit été témoin des débats député en décret du 28 occafionnés France, par le interprétation mars, lui qui prévoyoit la faufle & colonic, que donnèrent les perfide véritable 2 étoit parti pour éclairer fes blancs frères dans la droits de elprit da décret, &: pour jouir avec fur le citoyens actifs. eux des par les colons qui avoient Surveillé, clpionné enFrance fermer, ainfi qu'a fes trouvé le fecret de lui dénoncé. d'avance au compatriotes, comitétous les ports; reçu Pordre de fa mort (1);il fanguinaire qui avoit noiflance de cet arrêt; partit malgré la conarrive dans la partie elpagnole malgré tous de ces obflacles, il Iyapprend le fort fatal de fes Samn-Domingue : jamais ils n'obtiendroient frères. Convaincu droits que ce décret du 28 par des voies pacifiques mars Rec voulant pas hafarder leur accordoit, ne à quelgues mulâtres; inutilement & à la fes jours, il fe joint il écrit au gouverneur du tête de ce petit expliqueles motifs de fon Cap & à fon allemblée, la R4 jouiffance des droits de rademiblement, luid demande frères, conformément au citoyen adtif pour lui & fes la - paix fi on exécute la loi. décret, promet de refpedter Quoique fa conduite pacifique juflifiât fon inten- (1) Voy. la correfp. fecr., pafime C4 fe joint il écrit au gouverneur du tête de ce petit expliqueles motifs de fon Cap & à fon allemblée, la R4 jouiffance des droits de rademiblement, luid demande frères, conformément au citoyen adtif pour lui & fes la - paix fi on exécute la loi. décret, promet de refpedter Quoique fa conduite pacifique juflifiât fon inten- (1) Voy. la correfp. fecr., pafime C4 --- Page 44 --- ne par-tout il eût refpeé les tion, quoique à des actes de cruauté, CRaI loin de fe avoient ordre d'attarses protégé les jours ARAEE ceux vit dans qui cette lettre qu'une tenter aux fiens, on ne Des troupes font armées, endéclaration de fa tête eft mieà prix. Trop folble contre SrRe voyées long-temps, il fuit dans la partie efpapour réfifter arrêté. Lachement vendu à ces bourgnole; ily eft fes dans ces horrireaux, il périt avec deftinés, compagnons non à venger les lois, mais bles tourmens l'effroi & à calmer la terreur dont l'ame à répandre ceffera jamais d'être agitée (1). des tyrans ne viéimes icondamne ces déplorables La fentence décrets qui enlevés à P'Affemblée nationale, des premiers moins de leur obleurité; cette fentence ou au même de ces RER noncée par les violateurs convaincus de déclare Ogt & fes complices mais Mellieurs ae d'allaflinats 2 d'incendie fous : le glaive 2 des iois des qu'on veut faire périr leurs droits naturels, il faut hommès qui défendent leur légitime défenfe; il faut bien changer en crime crime le plus faint des devoirs. Le bien changer des en forfaits aux yeux des tyrans, eft grand liberté, & tel eft le crime unique de la d'Ogé: loi, car martyr PSEL il eft mort martyr de la liberté, naturel, révolution & décret. tout étoit pourli,droit mais fon ombre doit être maintenant de Og: n'eff plos! linfamie a cefTé fatisfaite. Le coxconpartavengtsl doit maintenant flétrir celui des Aétrir fon nom :: elle tyrans. exécution devoit exciter dans lame Cette terrible dans le fupplément à Yadreffe .de (1) Vovez fa jufification des noirs. Ja fociété des amis , révolution & décret. tout étoit pourli,droit mais fon ombre doit être maintenant de Og: n'eff plos! linfamie a cefTé fatisfaite. Le coxconpartavengtsl doit maintenant flétrir celui des Aétrir fon nom :: elle tyrans. exécution devoit exciter dans lame Cette terrible dans le fupplément à Yadreffe .de (1) Vovez fa jufification des noirs. Ja fociété des amis --- Page 45 --- de tous les mulâtres les 41 reur, dindignation & de fentimens les plus vifs d'horauroit été affez égoifle vengeance.Et affez qui d'entre eux far fes propresmembreslesd lâche pour ne pas fentir employépour Ogé T'immoler ? Ocaeienemaes Qui d'entre de leurs foufirant pour eux, mourant eux n'a pas'vu ils communs ennemis? Ceux-ci pour eux des mains pas que ces horribles fcènes où nep prévoyoientfcènés erauté, du Pinjuflice, préparoient dans triomphoient le lilence la Ils le défelpoir? les farmer, de prévoyoient; les foumettre auffi à fe hâtérent-ils de les déd'accumuler fur eux toutes les la police la plus dre odieux & vils, jufqu'aux ignominies, de févère, les renpropres efclaves. yeux même de leurs Tant de mauvais traitemens tendoient pendant la patience des hommes n'épuisérent de pas ceLe déeret jullice du du temps & de PAflemblée conleur: ils atde IS mai fc répand; il frappe les nationale. hommes conifemation. de couleur il allume leur rage, il blancs je? un aête de de terreur. Un frappe les juftice devient bienfait, que distourment; il eft le pour eux le cruel Le décret du fignal d'une plus féré dans le Moniteur 15. mai arrive au perfécution Cap le 2 nouvelle. de Paffemblée univerlel. Auflitôt les juillet, intoutes les rues, provinciale du Nord fe membres PAffemblée nationale en s'écriant que tout répandent eft dans leur libres Pégalité a accordé aux hommes perdu de oie 3 l'abolition de poltique; que c'eft un pas vers qu'elle ne ruine Vefelavagel la qu'il n'eft pas douteux conde fois à fa parole. colonte, Ils en manquant une feextraordinaire, la Gironde lifent une adreffe annoncent du une affemblée "la : crient, menacent, département de Conflitution, éledrifent tous les blafphement contre elprits, & occa- du de oie 3 l'abolition de poltique; que c'eft un pas vers qu'elle ne ruine Vefelavagel la qu'il n'eft pas douteux conde fois à fa parole. colonte, Ils en manquant une feextraordinaire, la Gironde lifent une adreffe annoncent du une affemblée "la : crient, menacent, département de Conflitution, éledrifent tous les blafphement contre elprits, & occa- --- Page 46 --- fe 42 fit dansles rues, de fafilfionnent la motion qui ler les hommes de couleur. de Porgueil & Vi@imes éternelles de la cupidité,, de conleur efirayés fe les hommes dans les de vont coucher fauvent t dans campagnes, ou dans celles de leurs fur leurs habitations, 2 bois, 2 & fur la favanne de la Folfette. amis, déterminent Quelques perfonnes bien du intentionnées Nord de les rappeler par Pallemblée provincisle non fans peine ; On y. parvient, les une proclamation. portoit que Vaflemblée prenoit 6 & la proclamation qu'ils cufent du relpect fous fa fauvegarde.poar envers le blancs. de la Jourifion euffent fouvent été trompés Quoique ces hommes auffi perfides, ils reviennent, par des proclamations être témoins de tous les excès aux: la mais c'eit blancs pour fe livrent dans leur rage contre quels les métropole. ces menaces 2 Ici, Meffieurs. vous rappellerai-je navires françois, Tnes aux capsainede ces violences incendiaires répé- & fur-tont Bordelois ; ces motions & fur-tout dans ceux tées dans tous les lieux publics, Gilence aux pallions: ces ou la loi auroit dà impofer 'les capiaines 2 de les pendre leurs propofitions d'arrêter mâts, de piller ou de bruler aul haut de leurs modérés fe bornoient à les faire vaiffeaux ? Les plus fans left, & même fans provilion; bruler fans cargatlon, avec cux, Ete vouloient rompre tout commerce enfin détruire toute puibliquement memeleurs papiers, les invocations de liaifon. Vous rappelera-je cette cocarde efpèce des feçours d'Angleterre 2 criminelles de la révolte, arborée publiquement, les en noire, fignal des officiers de la loi, qui premiers même par Les plus fans left, & même fans provilion; bruler fans cargatlon, avec cux, Ete vouloient rompre tout commerce enfin détruire toute puibliquement memeleurs papiers, les invocations de liaifon. Vous rappelera-je cette cocarde efpèce des feçours d'Angleterre 2 criminelles de la révolte, arborée publiquement, les en noire, fignal des officiers de la loi, qui premiers même par --- Page 47 --- donnèrent Texemple? 43 ardeur avec laquelle (1) Vous tions, on entoure rappelleraisie le cette devoir pour difliper les troupes Cap de fortificaarriver pour maintenir l'exécution que Pon annonçoit Vous dirai-je qu'il étoit des décrets ? unfait qu'il fera important de public dans Tile, & c'eft voyé des des députés dans la vénlBer, qu'on avoit enfecours contre le décret Jamaique & les pour demander apprit confiernation fut grande parmi les troupes ; que la dus, n'étoient que ces 15 vaiffeaux de ligne fadicux, anglois tant quand on qu'une chimere, attendes gouverneur avoit répondu qu'il quand étoit on fut que le teroit troupes pour s'oppoler au décret; loin de préter révolte pour réprimer une révolte ; qu'il n'en prèem P Prenez d'efclaves. Une derniers mots: ils vous donneront garde 2 Mellieurs, à ces événemens qui vont fuivre. peut-être la.clefdes tions Voulez-vous des connoitre quelles étoient P'allemblée corps à l'égard du décret? Lifez les la difpofblée nationale provinciale du Nord, fon adreffeà lettre de de la Gironde. Vous fa réponfe à l'adrefle du l'Affemréfifiance la plus y verrez par-tout annoncées. département la treufes, fi on veut opinitre, les feènes les plus défaf encore de fe fouftraire Texéenter; à la vous Py verrez effayer nationale; le fens vous y verrez ces fuprématie de PAffemblée décifion ne du peut être douteux paroles : (. menacantes, dont elle Roi relativement à Quelle que foit la ne nous trouvera pas fans la fandion do native du factifice ou de la confeil pris fur décret, Talterconfervation de nos préro1791. (r) Voyez la gazeue de SaincDomingue du 16 Juillet vous Py verrez effayer nationale; le fens vous y verrez ces fuprématie de PAffemblée décifion ne du peut être douteux paroles : (. menacantes, dont elle Roi relativement à Quelle que foit la ne nous trouvera pas fans la fandion do native du factifice ou de la confeil pris fur décret, Talterconfervation de nos préro1791. (r) Voyez la gazeue de SaincDomingue du 16 Juillet --- Page 48 --- été préfent, & feules pourront , qui ont elfentielle jufqu'à de nos colonies >. donc SOTE la fauve-garde des colonies ! fe croient-elles mot Les prétogatives couronne ? Faut-il retrouver par-tout ce odieux aufi une n'annonce plus que despriviléges plus rirogstivequi libres, & ne fe retrouvent ditell.s des peuples des partifans d'un defpotime que dans le didionnaire affemcontraint? Meffieurs, dans les Cen'étoit pas feulement, c'étoit encore dans lesallemblées Hexadmisifirativer. les mot'ons de paroiffes que les fadeux préfentoient les délicriminelles. Ouvrez, par exemple, : du 17 bérations les plus de la paroille du Port-au-Prince, des traits de ia fureur juillet 179:7 & vous verrez d'adrefle à PAffemanimoit. Ony W un projet ouverte quiles blée nationale, qui n'eft qu'une déclaration & onfaffiche es de rebellion ; on en décrète Timpreflion contre la France: afin d'enflammer tous les efprits à TAffemblée <Comme votre loi ( difent cesfanatiques défordre, dénationale), n'offre d'union, plus qu'anarehie, plus de pacte entre nous; goût, ii n'eft plus tous les liens qui nous unifnous romprons plutôt par la juftice fent. C'eft fur ces autels , qu'animés notre défelpoir, de nos droiis autant qu'agités en caraitères par de fang, pour nous avons juré & rédigé de nos côtes ce funefte décret, , repouffer & éloigner fortes de facrifices, dût-il nous & faire enfin toutes & le plus cruel de tous, en coûer le moins pénibie la mort. des elprits étoit loin de partager honnêtes ces La généralité Les colons les fareurs & ces extravagances. & altendoient que ie tems fud gardoient le filence, de couleur des parties du refroidit. Les hommes nomb:cix que ceux du Cap, & & de Peucf, plus montroient une contenance qui éloicnt reftés armés, -il nous & faire enfin toutes & le plus cruel de tous, en coûer le moins pénibie la mort. des elprits étoit loin de partager honnêtes ces La généralité Les colons les fareurs & ces extravagances. & altendoient que ie tems fud gardoient le filence, de couleur des parties du refroidit. Les hommes nomb:cix que ceux du Cap, & & de Peucf, plus montroient une contenance qui éloicnt reftés armés, --- Page 49 --- allurée, & f on les déployoient la réfolution de fe dité de attaquoit, Les négocians fentoient défendre jours s'étoient rompre avec la métiopole, A peine T'abfurrefroidis - écoulés, que les quelques ordinaire. 2 les affaires avoient elprits étoient déja Bot, le fond, le répris leur cours devoit être exécuté décret, fc ne vanité trouvoit dans qu'après quelques difoit-on, années. le ce terme un La préjugé pouvoit fe difliper dans accommodenens cet la Lexemple de ce qui fe paffoit à la intervalle. Guadeloupe, vint encore Martinique, à fiques. Le déeret-y avoit été affermir ces idées pacirécompenfe lâtres & de naturelle de la bonne accueilli, conduite comme une attacher à la leur colonie. fervice, Cette & comme un moyen des de mu- les avec les defleins des fadieux, conduite ne cadroit pas foulèvement général, comptoient fur ce décret qui cru un : C8E1S la fciffion P'occafion & de Pexciter, & par-la, trouver dans roient depuis Eindépendance fi après laquelle ils? d'opérer ili falloit nouer de long-temps. nouvelles Leur elpoir étant. foupivelles terreurs : il intrigues, exciter de décu, nouler les Anglois dans fallon-renouer le fein de un prétexte favoient bien que, quoique Pile; car les cutif, ils Eatee colons fuecomberoienit tôt dirigeant ou tard, ley pouvoir excfud fidèles, & devant les & devant les qui vouloient refter lidellesà parties lav de l'oueft & du & devant les hommes de conflitution franEte juré même couleur qui volte d'efclaves attachement à la avolent étoit donc métropold. Une réen pratiquer une. il falloit ! nécellatre; donc :on Une la confpiration ne s'écrit point, C. de retrouve & dans les Maffietirss mais ceux qui la forment. J'ai opinions & dans les & les adtes publics de développ: les faits ceux que j'accule; & ils opinions portent Ete juré même couleur qui volte d'efclaves attachement à la avolent étoit donc métropold. Une réen pratiquer une. il falloit ! nécellatre; donc :on Une la confpiration ne s'écrit point, C. de retrouve & dans les Maffietirss mais ceux qui la forment. J'ai opinions & dans les & les adtes publics de développ: les faits ceux que j'accule; & ils opinions portent --- Page 50 --- haut degré la preuve du fyftème d'indépen. vais au plus vouloient établir. Les faits que je de dance qu'ils vont yous donner un nouveau genre vous expofer lumières. affemblée coloniale étoit formée : / Une nouvelle tresrapidement, des plus Tintrigue l'avoit compolée de ia conflitution françoile 2 de ces violens ennemis affemblée de St.-Marc, qui membres de la ci-devant humiliation à venger; de ces avoient une douloureufe dont le défordre des affaires appeloit hommes follicitoit encore le défordre public. & affemblée eft-elle formée à A peine cette de ce centre de, la LeE: qu'elle s'emprelle quitter la conftitution françoife y avoit & pourquoi ? Parce que hommes de a plus de partifans qu'ailleurs, nombreux parce & queles plus redoutables. couleur y étoient plus & i? Parce que Onia transfère au adif pourquoi de la confpirations étoit le foyer 2 plus L le Cap: vouloit la domination angloife parce que le parti qui y étoit le. plus fort. T'affemblée publie une de transférer 2 rà 20 Avant s'y selle protelle de fon attachement Il adrelle bypoente à TAffemblée nationale. la révolution françoile tribut à , l'opinion publique de cette efalloit dela payer colonie ce esilfallon la ralfurer. occalionnoit fur T'inquictude les partie caufoit cette tranflation, quil splus -que violens foupçoris. membres de cette aflenblée rie Arrivés au Cap, les intentions hoftiles; elles ipercent cachent. plus leurs difcours, dans toutes leurs aétions; dans tous leurs du Cap ; eh! qu'avoit-on les fortifications Non: T on craindre prelle ?Etoient-ce les pufilances étrangeres? à ne paruffent pas au contraire. qu'elles on craignoit favorifer cette fciflion.. Cétoits contre allez tôt pour oris. membres de cette aflenblée rie Arrivés au Cap, les intentions hoftiles; elles ipercent cachent. plus leurs difcours, dans toutes leurs aétions; dans tous leurs du Cap ; eh! qu'avoit-on les fortifications Non: T on craindre prelle ?Etoient-ce les pufilances étrangeres? à ne paruffent pas au contraire. qu'elles on craignoit favorifer cette fciflion.. Cétoits contre allez tôt pour --- Page 51 --- les troupes fiançoifes, & 47 tionale de far-tout contre la garde : & on le difoit Bordcaux, hautement. que ces préparatifs fe naMais latoient, aninoit pouvoit-on "fes membres, douter de Pefprit de révolte poufler le fighe dfnair en de voyant la cette allemblée qui reécarter la corcarde révolution de celle qu'ils nationaie permettre aux françoile citoyens 2 PucAtE pas rougir de voudroient ; en voyant leur la'd cocarde noire ? (1) préfider Cet Fallimblée, paré pré- de pas hautement le culte emblème ment anglois, & Tabnégation qu'on rendoit n'annoniçoit-il au gouverefrançoile? On vous'a jurée de la fier cet alte de révolte, dieici, 2 Meflieurs 2 domination pour blée coloniale avoient été que les membres de Tallem- juflicdcarde; mais forcés de la Tont prife avant ileft un fait qu'on vous prendre 2 cette ils Pont gardée lors qu'aucune infurredion prouvera éclatar, : ils ils ont fouffert qu'onla même que tout étoit 2 8 de temps. portétpendant un long tranquilles Il faut clpace excita plus Tavoers d'une fois Melfietirs slavuede cette cocarde d'une foisles patriotes la lindignation cutions firent dépofer; publique 3 -plus Cap, lengagérent patriotiques 2 loin de Fefroidir Tallemblée mais" ces éxcrévolte. Ainii T'affemblée fenlement changer le lighe dela du tionale ligne une écharpe noire, générale fans du Cap ; Pallemblée colonialé ruban ni cocarde pirpolr niàrouge, Tout fans ruban ni cocarde porfoit une ce qui nationale. écharpe les fentimens environnoit ces qui en animoient les allemblées, membres retracoit : on'ne blée (1) Voyez la lettre des lonial nationalc, qui & différentes capitaines lettres du Cap, lue à lAflemprouyen: les faits qui fitivent, dépolées au comrté cC- Cap ; Pallemblée colonialé ruban ni cocarde pirpolr niàrouge, Tout fans ruban ni cocarde porfoit une ce qui nationale. écharpe les fentimens environnoit ces qui en animoient les allemblées, membres retracoit : on'ne blée (1) Voyez la lettre des lonial nationalc, qui & différentes capitaines lettres du Cap, lue à lAflemprouyen: les faits qui fitivent, dépolées au comrté cC- --- Page 52 --- 48 d'eux ces caradères élovoyoit point briller autour vivent la nation, la loi éleroi! cri quens de la Révolution: leur : vive à nsmrompaiced on voyoit celui rate Tilependascel ceux qui n'étoit-i arriva pas ce moment fi defiré & Enfin destioubles pourlcur IReTE befoin une EOat avoient Le 22 août on dénonce la date leur reflentiment. fe forme contre la ville du Caps la fuite du pration ici qui : on venoit d'apprendre ce eft Etoit-ce précienle le hafard qui avoit favorifé de cette roi. LEE chement fi favorable aux G fagieux, ; ou plutôt la propice, de cette révolte opportune pas la révolte? nouvelle de la fuite nacedlérat-elle homble La fuite éclaircira cet la révolte mylere. de quelques atteliers Le 23 on Ceux apprend qui connoillent les iles simaginent de Vinde nègres. fuivant Pufage 2 attaquer le atteliers foyer qu'on va, des troupes à ces ROtE cendie 2 la envoyer révolte. Mais avec cette précaution, envoyé éteindre fini trop-t6t,8 on n'auroit Unis, révolte auroit & aux Ems des dépotés à la Jamaique le.25 demander des Jecours. n; & je demande à pour ce foupçon On va m'arrêterà contefleroient : pourquoi ne marchoit-on le ceux quile. atteliers menacés ? Pourquoi pas diredement s'amufe-t aux il à faire camper un grOS de détache- le ropgénéral baie d'ou i1 eft oblige ? ment dans une d'une inutilité completie après deux jours pas ce gros datachement, de ces qui atRear ne divifoit-il la réunion, des infailiblement auroit empéché au Cap à former teliers, ? Pourquoi Samuloit-il eux, au - à faire des règlemens pour régmens d'allerfe en Pair, battre avec ceux qwil avoit? me failit mallieu Meffieurs, un fouvenir frappant combinoit Ici, de Paris, Flellelles, aufli gré moi. Le prévôt après deux jours pas ce gros datachement, de ces qui atRear ne divifoit-il la réunion, des infailiblement auroit empéché au Cap à former teliers, ? Pourquoi Samuloit-il eux, au - à faire des règlemens pour régmens d'allerfe en Pair, battre avec ceux qwil avoit? me failit mallieu Meffieurs, un fouvenir frappant combinoit Ici, de Paris, Flellelles, aufli gré moi. Le prévôt --- Page 53 --- nos gardes natioauffi froidement un règlement pour la Balileala tête nales, quand il s'agilloit de lui à grands ciis des on Fenenas citoyens, quand des balles & de la poudre ce Pourquoi, au lieu d'aller droit aux rebelles, à fe res'occupe-t il à fe barricader, brave général fortifiée, & qui n'avoit trancher dans une ville déja indifciplines, fans armes. 2 rien à craindre d'ennemis de la tagique des fans munitions, fans connoilfance donner le temps & le moyen fiéges ? N'étoit-ce pas leur & de ravager tou- : aux rebelles de grofhr de la plaine tes les habitations ESF dit ce général, les noirs qui étoient On craignoit, de 10,000. Mais dimidans la ville au nombre du complot, en fe laiffant nuoit-on donc le danger du dehors? N'auroitrefferrer, enfermer parlesnègres inquiétudes,, en allant on pas plutôt mis finatouteslesi rafe ? Auroientcombattre les rebelies en campagne bien armée? ils putenir devant une troupe de dfeiplince, l'aveu même du généIls étoient dans l'origine nombre -de , 1000; & certainement ral, à peine étoit au exagéré & inconnu alors; & le Cap ce nombre trois fois au-delà de troupes de renfermoit en état de porter MPtes patriotiques, 2 de citoyens armes. dans cette 1 Oui,, Mellieurs, tout eft à inconctvable la lâcheté, à lignorance affaire. Doit-on Tatiribuer la trahifon ? On ne fait : mais il eft du local, ou à donné le confeil d'attendre évident que celui qui a au lieu d'aller le chercher Pennemi dans le Cap, fur les atteliers, eft le principal dans la plaine, ou qui a dévaflé Saintauteur de Thorrible cataftrophe Domingue. M. de Blanchelande n'a pu fe diffimuler lui-même D Difcours de M. Brifot. it-on Tatiribuer la trahifon ? On ne fait : mais il eft du local, ou à donné le confeil d'attendre évident que celui qui a au lieu d'aller le chercher Pennemi dans le Cap, fur les atteliers, eft le principal dans la plaine, ou qui a dévaflé Saintauteur de Thorrible cataftrophe Domingue. M. de Blanchelande n'a pu fe diffimuler lui-même D Difcours de M. Brifot. --- Page 54 --- so c'étoit le feul moyen de lettre terminer du promptement. 2 feptembre 9 que dx-i-dans fa en < J'avois,, générale de me mettre plaine propofé aaflemblée du Cap. &c.; mais la crainte avec le régiment au defir que Facos Pon avoit au Cap a mis obftacle de réduire les révolde tenir la campagne, 2. feul moyen la plaine, parce qu'ils continuent à faccager tés, trouvent qui aucun empechement ). de cette vér'y, puifque ce général étoit pénétré PourMais, H'exéeutoit -il pas fon projet? il donc fe rité ? potirquoi cédoit-il à de vaines terreurs ? Devoit Etoitquoi fous la tutèle de Taflemblée de générale? fon devoir de mettre il dans des lifières ? N'étoit-il des mefures pas militaires, & non prendre & d'ordonner des hommes squiavoient. leur pas de fe laiffer fubjuguer pourquoi encore tous les d'officiers? PCCSE ufurpé pouvoirs dans les nominations obéiffoit - il jufque leurs ordres, donnoitil un comPourquoi, draprès homme qui, jufqu'au fein de Paris, mandement à un fa haine pour la révolueu Paudace de manifefter d'après leurs a tion,au fieur de Rouvrai? Pourquoi, aux noirs. - qui ordres, loppamok-il une proclamation dans leur devoir ? Oui, les eût fait rentrer peut.êire cette moleffe eft impardonnable. M. Meflieurs 2 douter de la facilité avec s'il laquelle avoit feuEh ! peut-on eût diffipé cette révolte, de couleur, Blanchelande voulu fe confier à ces hommes il rend lement au zèle infatiguable defquels à comà la bravoure, de ces hommes accoutumés voyant la lui-mème juflice, noirs ? En peut on douter, en ces battre les M. Blanchelande a il diflipé a ofé enfacilité avec laquelle de nègres, quand enfin & les milliers prétendus leurs camps, vifager de près ce qu'il Un appelle combat d'une heure a déaborder (érienfement? volées ? de canons ont fait difpatruit Fun; quelques defquels à comà la bravoure, de ces hommes accoutumés voyant la lui-mème juflice, noirs ? En peut on douter, en ces battre les M. Blanchelande a il diflipé a ofé enfacilité avec laquelle de nègres, quand enfin & les milliers prétendus leurs camps, vifager de près ce qu'il Un appelle combat d'une heure a déaborder (érienfement? volées ? de canons ont fait difpatruit Fun; quelques --- Page 55 --- roitre de les autres; & ces SI peine & de ont vi8oires, qui ont coûté montoient à plus fang, de eu lieu les ipeu de IOO mille, , lorfque fuivant les révoltés lettre'fi ent-Doningnes ; aplus de 5o députés valier Edward propice aux agioteurs de mille, fuivant la véun dont la relation n'a fucre, de ce chelens apologifte, & doit toujours exciter pas encore trouJe foupçons. le demande les plus viomi, le encore : au lieu de marcher à blée ERag à général écrire s'amufoit il, avec T'ennegnols, & aux des dépécies & T'affemdrat-on, befoin Anglois, de 9 & aux Etats-Unis? aux Il Elpadépêche il n'avoit fecours. Mais le le 24,il n'avoit pas encore tâté 24, jour -Et de bre 2 ni de l'étendue encore du connoilfance ni T'ennemi; de fon mais que quelques habitations danger ; il favoit nompour repouller guelques étoient bralées. Eh feulement toit-il pas centaines de quoi! ches incertaines extravagant & de fe fier plutôt brigands, à des n'é. avoitfous fes mains ? lointaines, qu'à des armes éteindre un incendie, N'étoit-il pas à Philadelphie d'envoyer chercher extravagant, des pour Sct ne parle pas de la partie c'ell-a-dire à 7 ou 800 que il ifOT funadiement, quoiqu'il fot elpagnole.i yavoit demander des toujours queldanger. Recourslorauond prématuré de Cet envoi à connoiffoit à peine le rufe fe décèle. Phsladelphie La cache une rufe, mais connoiffoit dépèche de la Tabfurdité 2 devoit Philadelphie, - a dort on Jamaique s'adrefant ; on vouloit prouver couvrir celle de la loit ferieufement à trois Puilainces, tandis fon impartialité en les faits trahiffent du fecours que d'une qu'on ne vouloniale ne fe ici les coupables. feule : tous contente pas de la dépéche L'affemblée du CO= D 2 général connoiffoit dépèche de la Tabfurdité 2 devoit Philadelphie, - a dort on Jamaique s'adrefant ; on vouloit prouver couvrir celle de la loit ferieufement à trois Puilainces, tandis fon impartialité en les faits trahiffent du fecours que d'une qu'on ne vouloniale ne fe ici les coupables. feule : tous contente pas de la dépéche L'affemblée du CO= D 2 général --- Page 56 --- $2 : elle lui en fait de la Jamaique flon en croit deux 'vers le gouverneur Celle-là mème, été précédée d'une une particuliere, avoit nécellaire lettres de Saint-Domingue, fait important quit fera autre du 16 août; de cette affaire. Quel dans la pourfuite d'éclaireir de cette dépêche SRESI voit donc être Tobjet les mêmes demandes que en celles étoit Ou elle renfermoit & elle étoit inutile ; ou l'objet n'auroit du général, & il étoit fufpedt; & fans le général la connoitre luiparticulier, le départ Car il pas dà en ni permettre mème en la connoillant. le droit ignoroit- de commème, coloniale n'avoit étrangère; pas que lui feul, mrrieniie avec une puillance devoit remplir cette smuniquer du Roi, la violation comme repréfentant Ainfi, à la trahifon fe joignoit fondion? conlitutionnels. colode nos principes & cette affemblée Mais pourquoi ce général des fecours de TAngleterre, avoient niale, Radisà emprunter donc pas des fecours allembléc qu'ils ne réarne fe fervoient-ils mains? Pourquoi cette qui avoient fous leurs cès hommes de couleur. > ces hommoit-elle pas elle,à arrêter la rebellion; les révolà difliper imteret,comne couleur fi 'accoutumés injultemes de ces hommes de couleur qui, d'offrir 2 tes des nègres; avoient la généiofc & leurs ment foupgoninés de leur 2 fidélité 2 leurs femmes pour Meffieurs : on favoit à le E.Ae Ce n'eft pas tout encore, la révolte des noirs, & le 27, août, 2 avec lequel le la Jamaique, elle étoit ignorée à Léogane fi bien inconnue, 2 28 août des relations ; elle y étoit de cette ie,nont Cap a partis le 28 Ce long filence du que deux citoyens, France ce malheur. vis-à-vis des appris qu'en & de T'allemblée coloniale genéral E.Ae Ce n'eft pas tout encore, la révolte des noirs, & le 27, août, 2 avec lequel le la Jamaique, elle étoit ignorée à Léogane fi bien inconnue, 2 28 août des relations ; elle y étoit de cette ie,nont Cap a partis le 28 Ce long filence du que deux citoyens, France ce malheur. vis-à-vis des appris qu'en & de T'allemblée coloniale genéral --- Page 57 --- parties de l'oueft & du 53 ter les plus violens fud, ne doit - ils excices parties renfermoient foupçons? & des Quoi! on favoit pas hommes de couleur armés & troupes de ligne & ec lement roient Promptement diffipé la nombreux, & qui auOil ne leur rebellion; & on demandoit non-leune les prévenoit pas du pas leurs fecours, mais voyoit des tableaux danger, tandis Philadelphie ? On eflrayans à la Jamaique 1e gu'on & jufqu'à envoilins, lorfqu'on dédaignoit les fecours des gnés? Cette conduite recherchoit celui François ties de Poueft & du eft aufli honorable d'étrangers pourles éloiT'afiemblée coloniale; fud, elle qu'elle eft coupable Et triotifine le dominoit dans ces n'gnoroit pas' que le paprojet de livrer lIle à parties, qu'on exécroit éloigner du foyer de la LAngleterres & Poh vouloit aurojent pu la renverfer. confpiration les patriotes qui comme Dira-t-on, ille dit pour dans juflifier le général, provinces voifines fa lettre du 2 feptembre, qu'il croyoit, les venir à leur fecours linquiétoient, &c cherchoit que bouche? Mais cette en munitions 3: guerre & de à été écrite à phrafe innoeente, qui nue, que la defiein, frayeur du ne prouveroit, Gi elle étoit peut avoir cendies dans l'oueft & penéral, le qui multiplioit ingé. les noirs autour de la fud, comme il lesinde fes barricades: elle ville, pour juftifier la multiplioit bravoure coupable négligence de prouveroit n'avoir plus fortement la expédié des pas les parties de avilos, l'le. par mer & par ierre, fur-le-champ dans toûtes que Lafiemblée le coloniale ne redoutoit parti; elle patriotifine craignoit de fes voifins ne fit pas échouer feulement ne vinflent encore que des forces fon loit donc déranger fes perfides delarance cacher long-temps à la combinaifons. France la Ilfal. fituation D 3 fortement la expédié des pas les parties de avilos, l'le. par mer & par ierre, fur-le-champ dans toûtes que Lafiemblée le coloniale ne redoutoit parti; elle patriotifine craignoit de fes voifins ne fit pas échouer feulement ne vinflent encore que des forces fon loit donc déranger fes perfides delarance cacher long-temps à la combinaifons. France la Ilfal. fituation D 3 --- Page 58 --- F Auffi 54 la révolte de quelques fur de Saint- Domingue. connue, qu'on met un embargo fouri noirs eft à vaiffeaux peine de long cours. Qui n'a pas une tous les fi le fourire pouvoit être pollible dans de pitié, douloureule, à la pitoyable juffication avoit caule aufli ? Cette précaution 2 dit-on, emde cet embargo tous les vailfeaux, pour y pour objet de garder dansle cas d'accident plus barquer femmes & enfans, lorfqu'à peine on congrave. Quoi! le 23 détails tat la révolte 2 le général extrénoiffoit quelques ne fût poriée à une telle la force, craignoit déja fortifié pût être réduit par mité, Rt fuffent obligés de "Jembarquert n'an- & que h habitans fi elle eût été fincère,, délirer Une pareille prefcience, les vertiges faifoient voit nonceroit-elle pas égarée; ou SS qui ne une imagination un ENRE à tout prix émbargo des qu'on veut juftifier le Cap eût été menacé par la fiable? Car, quand quand on eût craint pour beennemis femmes & enfans, quand on eût eu un bâdes EANEA4D sûreté foin de tous les bras, qui empéchoit trente hommes, d'expédier 2 pour avertiment avec vingt-cing défaftre ou de fes colonies? Pourquoi tir la France du traitoit - elle avec tant de mépris Fallemblée coloniale françois qui demandorent la les capitaines de vaiffeaux expédit un vailleau pour de ces à grands cris qu'on fe refufer au témoignage ce France? Et peut-on témoins de la fcène, vous atteftent que P'afcapitaines. qui, fous leurs yeux, vous atteftent la fe pallont vouloit rompre avec France, deESI coloniale enfin à exécution un projet qu'elle vouloit mettre concerté (1) ? puis long-temps la lettre lue à TAffemblée Nationale. (:) Voyez expédit un vailleau pour de ces à grands cris qu'on fe refufer au témoignage ce France? Et peut-on témoins de la fcène, vous atteftent que P'afcapitaines. qui, fous leurs yeux, vous atteftent la fe pallont vouloit rompre avec France, deESI coloniale enfin à exécution un projet qu'elle vouloit mettre concerté (1) ? puis long-temps la lettre lue à TAffemblée Nationale. (:) Voyez --- Page 59 --- L'affemblée coloniale SS le voeu gu'on lui portoit, dira-t-elle qu'elle vant par la Jamaique ? Mais d'avertir la France rempliffoie en, écriécrit-on à la Jamaique? C'eft d'abord, le à quelle époque velle putés s'y trouvent; & cependant 27 la août que les défeau qui arrive en France, n'y arrive première noufoule anglois, de parti du Cap le 25 que par un vaif queftions fe préfentent feptembre. Une Pourguoi les commilairés naturellement ici: n'ont-ils fait parvenir diredement députés à la Jamaique nouvelle depuis le 27 août ? Ne en France aucune aucune occafion dans cette s'eft-il donc tions avec PAngleterre ? ile qui a tant de préfenté relades nouvelles de Pourquoi m'a-t-on des deux frégates san-Demnkue qu'après expédié tude de ne pouvoir angloifes, tirer de la & qu'on a eu la l'arrivée certicours dhommes? les Jamaique aucun fe2 chelande du 2 Pourquoi paqueis de M. Blanmême frégate que feptembre la Thuetut quoiqu'arrivés par la Edouard, n'ont-ils paru lettre du chevalier blicité de cette lettre? douze jours après la primé, comme on Fotrde que ces'lettres fe font l'a Bt fait PAngleterre ? Mais quoi! le miniftère égarées à la pofle de liér Edoward, paffer à.la France la copie de la lettre anglois du 2 qui a le fort des auroit-il donc été-aufli chevapaquets dont paquets confiés au capitaine infouciant dela fur puifquil en avoit l'exilftence ne lui pouvoit être Dapiné, niale ? Non, reçu lui même de inconnue, dant douze 2 Meflicurs, 3 le myftère, l'affemblée colocraint de révéler. jours, cache lui-méme un prolongé fecret que os miniftre Eh! pourquoi du roi encore cette lettre fi affedtueufe adminiftratifs doivent d'Angleterre ils ? Depuis quand les au avec les Puiffances entrer en corps étrangères ? Et celui-là correlpondance fur-t tout D 4 ? Non, reçu lui même de inconnue, dant douze 2 Meflicurs, 3 le myftère, l'affemblée colocraint de révéler. jours, cache lui-méme un prolongé fecret que os miniftre Eh! pourquoi du roi encore cette lettre fi affedtueufe adminiftratifs doivent d'Angleterre ils ? Depuis quand les au avec les Puiffances entrer en corps étrangères ? Et celui-là correlpondance fur-t tout D 4 --- Page 60 --- né.devoit il pas s'interdire cette corre/ponidance. fe livrer à cette , qui étoit foupconné de vouloir Puillance ? foible &ct timide avec laquelle les députés Lamanière fe font jufltifiés fur cet article 8 de Sain-Domingue du encore confirmér ces foupçons n'a-t-elle pas font accufés de vouloir le livrer Quoil des François &c leur fang ne bouilloune pas? à des éirangers, leur ii élans de indignation an-lieu de prouver parles ils s'amufent à combiner purets de leur patifiotifine, oû leur défertion delapatrie froidement une hypothefo ils fe croient juflifiés : 7 parce que la feroit excufable : délivrer d'écrits, fiditicas? métropole ne vouloit pasles combattent des écrits Ah I 'des hommes éclairés cela leur palrie ! fedtieux, & ne trahiffent pas fuppléent pour à la diflance des Despatrotes inébranlables à la métropole de juger en lieux qui ne permet de caufe, pas & ils ne rompent pas tous les cennoiiance parce qu'on ne fatisfait pas liens civils & votoniés! politiques, Quel département , (puilque à tontesteurs voulu s'affimiler aux départemens) les députés ont parles horreurs de la guerre enclidénamement afligé des fanatiques a ofé civile & religieufe excitée nationale par comme SNCRNANE dire à PAfemblée ou nous nous TéOu dilivrez-nous de ces pretres, parons de vous. on accule Obfervez dans cette jufification, r'accufe den'envoyer jufqu'a TEARE nationale: & on on Te croit juftifé par que des germcs de poifon; raparation! ces tormes de fonger rala Fe bornoit pas à ranger L'cilemblée coloniale ne fa féparation ; elle Pexédans la clale Jes pothbilités eninvoquant lesfecours de PARentoit non-frulenient encere en s'atrogeant tpus les pouvoirs gosterre, mais ans cette jufification, r'accufe den'envoyer jufqu'a TEARE nationale: & on on Te croit juftifé par que des germcs de poifon; raparation! ces tormes de fonger rala Fe bornoit pas à ranger L'cilemblée coloniale ne fa féparation ; elle Pexédans la clale Jes pothbilités eninvoquant lesfecours de PARentoit non-frulenient encere en s'atrogeant tpus les pouvoirs gosterre, mais --- Page 61 --- d'an corps legillatif foulant aux pieds toutesles mdependant: c'eff ainfi jugeant , lois; taxant, ques impôt fur emprifonnant, toutes les elle eutl'aundace adminiftrant de mettré un 3 toutes les denrées de marchandifes France à françoifes, de taxer celuiot ellesfe vendent en un prix bien inférieur à : marchandier quiétolent Trances de s'emparer des qui- pouvoit être à bord danicemsgafeydr (1): Fargent Elle pouffa fes arrêler des iufurpationis plus loin encore : elle qui n'étoient Francoishabitant depuis fits effets fans pas dans fes long-tempe Tifle, C'eft aucun jugement, principes, & confifqua letrt gers qui encore :. avoient ainfi qu'elle a Jait lesrenvoya arreter en France, Te malheur de tous les pitalier; d'eux elle les' fitjeter toucher ce fol inhof- paflane fat dansles prifons, par des perfonnes fulpee, quoigue tous fuflent guoigu'aucun févèrement examinés, connues, ( quoique leurs réclamés foupçon : mais ces' papiers n'offritient aucune trace papiers, de triotifme, leur foumiftona la atteftoienta auffi leur pa sordronatrentr conllitution françon'e; confliution; & ces conllitution, citoyens, & on craignoit cette be-vexation, les languillgient victimes de cette horti-i prilons du Cap, encore le 2' odtobre dans horrible, La entaflés dans abandonnés le à l'inanition Ia Mefheurs, pétition vous a été mife cloaque fous le plus dégoûtant. plus non-feulement mais on traitoit les les yeux. Ainfi 2 éirangets, Oii les traitoit en eninemis François en (2). Pepi, (9) Voy:z & celle les adreffée lettres des Capiraines, de le Trestiote Krangois du à M. MM. & Mallac & (2) Voyzlay pétition des 23 novembre Wilrehhem, 1791. publiée dans nationale. dis-neufp paffagers,lue à l'Affemblée plus non-feulement mais on traitoit les les yeux. Ainfi 2 éirangets, Oii les traitoit en eninemis François en (2). Pepi, (9) Voy:z & celle les adreffée lettres des Capiraines, de le Trestiote Krangois du à M. MM. & Mallac & (2) Voyzlay pétition des 23 novembre Wilrehhem, 1791. publiée dans nationale. dis-neufp paffagers,lue à l'Affemblée --- Page 62 --- niera-tcoloniale niera-telle ces faits? L'aflemblée des farines aux Américains, elle qu'elle a demandé les a reçues dans un temps ou les aux Anglois; qu'elle de farines, françoifes, & que le Cap, regorgeoit été de vendre les lcunavipnisi, de François ont obligés dans fon fein mème, dans horribles une Niera-t-elle que membre a fait retentir ces fes Lances, un France ! la colonie ne lui doit plus rien. paroles : La delesmembres: Niera t-ellele propostenu M. Bouillé! parpulficunse que ne confeilloicit aux Que n'avons-nous ici iciqu'ils auroient trouvé de fideles princes devenir ici! c'ef diffoudre une afemblée quia fait Fajets, qu'ils auroient pu (1). Oui, Meffieurs,, ou la le malheur de la France. jamais aucune nelefera. confpiration eft prouvée,ou peint la fourberie de Il faut finir par un trait qui le courage des gensde cou cellealiembiée Sauvée Texécution par du décret du 15 mai. leur, elle confent à folemnelle; & fes députés gardent C'eft une promelle folemnelle. : & pourici le Gilence fur cette promelfe pas clait, de quoi? parce qu'ils croyent Rectomeanet encore une fois priver parce qu'ils croient Ebérateurs pouvoir mèmes. icurs droits leurs de quelques révoltes paront bien parlé ont a Ils nous de T'ouelt; mais ils ne vous les tielles dans la partip révoltes avoient été appaifées par de ce pas dit que ces' ils ne vous ont pas parlé fe fecitoyens de conler: Loke & Montelquien fablime concordatidont qui feul a ramené roient honneurs de ce concordat &c les mulatres, qui feul les blancs blancs PSts la paix entre qui feul peut préferver les renouvelé ly maintenir. des noirs; ils ne vous ont pas infurredions Pepin, dont copie cft dé- .() Voyez la leure adreffécà.M. poice au Comité. ens de conler: Loke & Montelquien fablime concordatidont qui feul a ramené roient honneurs de ce concordat &c les mulatres, qui feul les blancs blancs PSts la paix entre qui feul peut préferver les renouvelé ly maintenir. des noirs; ils ne vous ont pas infurredions Pepin, dont copie cft dé- .() Voyez la leure adreffécà.M. poice au Comité. --- Page 63 --- la promefle folemnelle de 59 le foi eft bannie des iles, elle garder; mais fi la bonneFrance : elle eft ne l'eft pas du fein de çois - 2 & la politique pure dans le cceur de tous les Fran- la engagement. ordonneroit de refpeder cet Car enfin, tout de nombreux pays qui a le malheur de pofféder nombreux & fideles troupeaux d'efelaves, doit avoir de révoltes ; & les hommes gardiens de pour y empêcher ces nature des chofes, les feuls couleur font, par la révoltés. défenfeurs contre les levain L'efelavage perpétuel eft & fera toujours dans la nore. de troubles dans le nature un les EaMfelleus, n'étoit-ce pays gu'il déshoefclaves que les Catilina de pas en faifant révolter redoutables? Ce levain devient Rome fe rendoient mefure que la liberté s'étend fur-tout dangereux à s'étonner conque d'individus. S'étonner pour de une,clafle quelheur dont Phomme Puiffe defirer cet effet, c'eft C eft le dejouir du bonde ce qu'on veut voir témoin. clair S'en irriter,c'eft s'irriter Cependant, Melfieurs, quand on a dés yeux. dans les troubles de Tefelavage n'a la révolte du mois ancDomingar, excepté pas figuré à la fatire violente d'août; & ce. fait dans a cité des faits" atroces qu'on a faite de ces Aingulicinépond noirs. On vous fans dellein: on vouloit quifont exciter frémirs & ce n'eft pas vouloit diftraire votre votre à F'affemblée attention des délits fenfibilité, on coloniale. Ces reprochés s'attacher à émouvoirles députés devoient donc des atrocités de leurs efclaves ames fenfibles par le tableau les Phalaris ne citoit pas fon taureau rebelles. Melfieurs, poignards donto ofoient brolant, mais il ne goûtoient le menacer les citoit On nous pas bien Finvention de hommes qui a cité des traits de férocité fon taureau. Donnez: , on coloniale. Ces reprochés s'attacher à émouvoirles députés devoient donc des atrocités de leurs efclaves ames fenfibles par le tableau les Phalaris ne citoit pas fon taureau rebelles. Melfieurs, poignards donto ofoient brolant, mais il ne goûtoient le menacer les citoit On nous pas bien Finvention de hommes qui a cité des traits de férocité fon taureau. Donnez: --- Page 64 --- ne 60 Mirabeau;j j'en ferai bientôt moiune bête brute, difoit doit répondre du crime bête féroce... Mais qui tient dans cet une brute, fi ce n'eft celui qui,la de cette horétat dabrutifement? êtes: émus du fpeaacle Vous frémilfez! vous Vous ne feriez pas hommes rible de cet enfant empalé! foulevée contre celui qui Ta emfi votre ame n'étoit eltle premier affaffin de cet infortuné? fit palé. Mais quel Non : c'eft le blanc le premier le Et ce le noir? four ardent; SE blanc un noir dans un Pé8 jeter un noir au fein de fa mère, premier arracha le blanc quile premier fit manger crafa fous- fes yeux 5 chair (1). . : Oui, quon noire; à un noir fa forfaits commis par 'la race accumule tous OTOT férocité des monftres blancs, devant la du Pérou & de ils difparoillent la férocité des conquérans d'Indiens a devant même: Un million pas eaS SaincDomingue Vous bilez à chaque fous leurs couteaux. ,& vous vous plaignez offemens qui crient vengeance, de leurs vengeurs, ! . point à la couleur; le crime n'appartient de tou- : Meflfieurs, ala foif fdu de'potifime, à la humain: fureur & dans il appartient dévorent le coeur dans Pame tes les paffions fe elles plus, exaltées que lutte affreufe ame B quelle Ahl Melleuts, dans cêtte ce font ceux des blancs? s'il en eft de plus horribles,, & l'amour de crimes, le les a créés; chez des blancs, car defpotifime de enfantent de la liberté, la foif vengeanceles les noirs. fur ces tableaux; il rougit d'apLe philofophe gémit barbarie commife il n'y a pas (1) J'ai la preuve monftre de exifte cette encore? 30 ans ; & le Ahl Melleuts, dans cêtte ce font ceux des blancs? s'il en eft de plus horribles,, & l'amour de crimes, le les a créés; chez des blancs, car defpotifime de enfantent de la liberté, la foif vengeanceles les noirs. fur ces tableaux; il rougit d'apLe philofophe gémit barbarie commife il n'y a pas (1) J'ai la preuve monftre de exifte cette encore? 30 ans ; & le --- Page 65 --- ferocité partenir à l'elpèce humaine; il : on le calomnie on le cherche à adoucir fa je gu'il le ne cherche que le bien de fes déchire, alors même telquieu,, demande, des quel pouvoit être détradeurs; le but des ; car, Etoit-ce donc Rohiean, de faire des Raynal, des Voltaire Mon- ! Sommes-nous donc des couler le fang des hommest... altérés de votre fang? tigres ? fommes-nous donc Frères, votre fyllème Non, eft mais nous vous difons nefte: la fervitude ne déteflable ; il vous fera : de la liberté; foyez exifter firde fang. Soyez ar & vous dierellementae éviterez les côté efl-ce être jufte jultes, de & vous ferez fcènes vage éternel un que homme condamner à P'enfer chéris; d'un mais clavage étèrnel doit têtre le né libre comme vous? efcla- L'ef. parce qu'il eft lui-mème foyerle le plusadtif des crimes, Songez à donc, non' à plus grand des vOs elclaves, mais pas à la rendre fubitement la crimes. liberté fort. Songezà en préparer, & à adoucir doit créer le défefpoir féparer dans ce terrible mot, éternité, leur pas d'être homme. tout homme qui ne En adtit réfamant, viens de vous préfenter, Meflieurs, T'immenfe tableau maintenant & les caufes & eft-il les poflible de fe aRle je San-Domngue? la révolution La caufe la auteurs des troubles de françoife, dans générale eft dans velopper, & RE hommes fur-tout dans les iles, qu'elle a dû dédansle eft, comme leur climat, onle brâlant. caragère des la lutte renverfement de fubit des Elle elt bris, dans ceux le qui ont voulu pouvoirs s'élever anciens, fur leurs dans comprimoient toutes relichement de tous les déla deffruction des les paflions indhviduelles, refforts qui tice, dans la diflance tribunaux, du dans l'ablence de la dans verne. gouverné au pays qui gou- juf- climat, onle brâlant. caragère des la lutte renverfement de fubit des Elle elt bris, dans ceux le qui ont voulu pouvoirs s'élever anciens, fur leurs dans comprimoient toutes relichement de tous les déla deffruction des les paflions indhviduelles, refforts qui tice, dans la diflance tribunaux, du dans l'ablence de la dans verne. gouverné au pays qui gou- juf- --- Page 66 --- féconde,enfuite, eft dans ce dès fytème PoriLa caufe la affedté par les colons blancs eux dans développé par de la herolntion-6ilsme mis en pratique urateas Ieurs gine écrits & dans leurs prétentions, enfuite parles allemblées prod'abord par les comités, les allemblées coloniales. vinciales & par eft dans Paudace avec laLa caufe de ces troubles de tous les pouvoirs, quelle cesfadieux fe font emparés de la liberté & de la contétendre le règne la ariftocratique Sitation, non pour mais pour fubfituer dans tyrannie l'audace avec laquelle àla tyrannie miniftérielle: à leur fyltème détruit tout ce qui s'oppofoit exécutif, ils ont allaffiner les agens du pouvoir à fe favori, fait & ont forcé ce pouvoir les gens de couleur 2 plier à leur caprice. eft dans le concert qui La caufe de ces troubles faétieux de Tun & de Pautre régnoit entre les colons les troubles que les uns excitoient hemifphère, dans des autres, & les libelles appuyer les libelles continuer les troubles. pour ceux-ci répandoient pour la foiblefle a que de ces troubles eft dans a La caufe les faétieux, dans la corruption leurs qui TTJENS encouragé limpunité, dans Tignorance affuré quiles protégeoit odieufes, dans la modération dans ce fyième trames de bonnes vues peut-être lequel ; enfin', on a conftamment par de myftère avec opiniâtre enveloppé les affaires coloniales. eft dans Ies équivoques La caufe de ces troubles décrets, & dans les variantes de gliffées dans tous la les foiblelfe à ne pas vouloir nommer décret ces décrets; dans de couleur dans Tarticle 4 du d'abord les gens déclaroit hautement tandis qu'on Rom du 28 mars, de tout le monde; tandis que ç'étoit Tintention ftamment par de myftère avec opiniâtre enveloppé les affaires coloniales. eft dans Ies équivoques La caufe de ces troubles décrets, & dans les variantes de gliffées dans tous la les foiblelfe à ne pas vouloir nommer décret ces décrets; dans de couleur dans Tarticle 4 du d'abord les gens déclaroit hautement tandis qu'on Rom du 28 mars, de tout le monde; tandis que ç'étoit Tintention --- Page 67 --- voyoit du Ppe.tur les fadtieux, les 63 couleur. pour écarter encore indépendans une fois profiteroient les gens de La caufe de ces troubles eft Marc laguelle on a traité les dans la partialité avec la & du Cap, lors du allemblées décret du générales de Saintaccordées punition infigée à T'une, & dans I2 odobre; dans deux à Fautre, tandis qu'elles les récompenfer la partialité coupables du même crime étoient toutes allemblée de qu'on a montrée enfuite indépendance, dans calmé la haine Saint- Marc, lorigu'une pour cette même perfonnelle. rcconelationa décret La caufe du de ces troubles eft dans 16 odtobre, le TAflemblée 2 conftéranc confidérane du fe prétant à nationale aux yeux des gui a préfenté devoit la une impofture, & qui colonies comme puifqu'ils dieredheraus étoient yeux des hommes conisuemment de enfin quia armé contre faenifiésaleurs ennemis couleur, le lignal.de la euxles blancs, & ; confidéranc guerre civile dans les quia donné La caufe de ces troubles colonies. que les blancs eft dans les ces décrets ou delpotes Ont cru pouvoir, perlécutions en contre les hommes plutôt en les vertu de odieufe à de couleur, travefuimint, dans exercer qui leur a laquelle été faite ils les ont foumis; dans Finquiftion de fortir de la défenfe au-dehors, de porter des Pile, de armes ; dans leur correfpondre I qui ont été dans exclufion NECEtES nats, foit de accumulés fur leurs lesinfultes, tétes, dans les outrages dans le ferment leurs défenfeurs, foit de leurs les affalfigui étoit le cachet inconflintionbel, de la infime, freres: refpedz à la couleur blanche; fervitude, ferment de ferment dans les aflaffinats de porter ceux porter des Pile, de armes ; dans leur correfpondre I qui ont été dans exclufion NECEtES nats, foit de accumulés fur leurs lesinfultes, tétes, dans les outrages dans le ferment leurs défenfeurs, foit de leurs les affalfigui étoit le cachet inconflintionbel, de la infime, freres: refpedz à la couleur blanche; fervitude, ferment de ferment dans les aflaffinats de porter ceux --- Page 68 --- 64 dans la- réfolution affichée qui ne le prétoient pas; exécuter le décret du 28 mars, par-tour de ne jamais exécution dOgé. enfin dans la cruelle seft dans Pinexécution du La caufe de, ces troubles dans le défaut d'envoi officiel de décret du 18 mai, d'inftrudions & de commifsires, ce décret, d'envoi & de gardes nationales pour d'envoi de troupes prédit qu'il REeLte puyerle décret, puilqu'on avoit. des troubles. eft dans Tabfurdité, Enfin, la caufe des d'avoir troubles défarmé, 2 enchainé les dans Timprudence fervoient à contenir 4 à 590 hommes mêmes qui exiftent à Saint-Domingue. mille efclaves qui Mellfieurs, les coupables Quels font maintenant, font ceux qui ont préché, pratide ces crimes ? Ce ces qué, décrété fyftèmes inondé d'indépendance. le pays de libelles Ce font ceux qui nationale ont & les pouvoirs conflicontre PAffembléé tués. ont dit qu'ils emploieroient les tous déCc font ceux qui gete en eux. 2 pour repouffer les moyens de PAflemblée nationale. nécefcrets n'ont pas pris les mefures faire Ce font ceux qui commandoit leur place, pour faires & leur exécuter Tec lois. leurs femblables, Ce font ceux qui, perfécutant ont violé la Déclaration des ôté leurs meilleurs gardiens, les gens de couleur, ont Droits; qui, délarmant à rile fon plus ferme appui. arboré les couleurs d'une Ce font ceux qui ont appelé fes vaiffeaux X, correfPuiffance étrangère, fes agens & fon miniftère. Ce pondu avec qui commandoit leur place, pour faires & leur exécuter Tec lois. leurs femblables, Ce font ceux qui, perfécutant ont violé la Déclaration des ôté leurs meilleurs gardiens, les gens de couleur, ont Droits; qui, délarmant à rile fon plus ferme appui. arboré les couleurs d'une Ce font ceux qui ont appelé fes vaiffeaux X, correfPuiffance étrangère, fes agens & fon miniftère. Ce pondu avec --- Page 69 --- 65 aifément arrêter la ré* Ce font ceux qui, laiffé sétendre; qui, ayant volte dans T'origine, VEANTER des forces fous leurs mains, en ont cherché d'étran- fur gères; qui ont iis, fans néceflité, mois, un embargo & malgré tous les vaiffeaux; qui, pendant françois, un ont privé la les réclamations des capitaines de la révolte; qui ont taxé France de la connoillance françoiles fans en avoir le droit; qui. les marchandifes & l'argent aux particuont enlevé les marchandifes fans aucun motif, des liers, jeté dans les cachots, citoyens françois. viendéguifer leurs crimes, Ce font ceux qui, bien, des troubles dont euxnent accufer des gens POUt mêmes font coupables. à la Ce font ceux qui infultent à la philofophie, dans le temple liberté, à la Déclaration des de la Droits, liberté & de fes droits. même de la philofophie, France doit aux blancs des 1 iles, comme ils P'ont La fareté, juflice; la France doit demandé, protedion, mais elle la doit aufli à leurs aux blancs protedion, doit aux blancs juflice, mais elle vidtimes; la France la tranquilité des iles,. la doit auffrà ceux quiafiurent la France la doit.aufi aux créanaux gens de'couleur; elle fe la doit à ciers des blancs, au commerce; tant de trahifons ne refteront elle-mème: & sûrement pas impunies. E Difcours de M. Briffos. --- Page 70 --- DISCOURS SECOND T. DE M. BRISSO M ESSIEURS, - du projet de décret que je vais vous LEs articles fe réduire à quatre difpofitions préfenter 2 peuvent toutes dérivent des caufes principales principaera qui des troubles de Saint-Domingue, la caufe des troubles étoit Je vous ai prouvé factieux que ont voulu fe féparer les dans le parti des donc il les pourlaivre & de la métropole: la caufe des maffacres punir. Jevous ai prouvé que troupeau d'efclades blancs étoit dans cet immenfe que pour les maincouvre Saint-Domingue; d'une ves qui dans le devoir, il falloit les environner taifétenir coûteufe, quife recrutât garde nombreufe, peu garde scclimatée, ment, & certinet hommes farigues,dune de couleur: donc, 9 fivous telle que celle des dans vos vafles pof voulez conferver l'ordre public citoyens au régime nou : feffions, il faut attacher ccs en leur rendant tous veau en leur rendant juffice 2 la caufe des trouleurs droits. Je vous ai prouvé des que tribuna ux & de tous bles étoit dans la deftruction dans le mépris & la défiance les pouvoirs légitimes, les agens du pouvoir exécutif: qu'ort y avoit pour telle que celle des dans vos vafles pof voulez conferver l'ordre public citoyens au régime nou : feffions, il faut attacher ccs en leur rendant tous veau en leur rendant juffice 2 la caufe des trouleurs droits. Je vous ai prouvé des que tribuna ux & de tous bles étoit dans la deftruction dans le mépris & la défiance les pouvoirs légitimes, les agens du pouvoir exécutif: qu'ort y avoit pour --- Page 71 --- il faut donc fe hâter, & 67 me, & d'y envoyer des'a d'organifer le nouveau infpirer'la confiance & tétablir agens dont le caraétere régiai prouvé, Meffieurs, la paix. Enfin, je puiffe à la grande quantité 7 de que le défordre des iles tenoit vous tés,a qui la loi aflure Fimpunité: colons dilipateurs & endetfubfticuer à cette loi donc il faut une loi qui, en la qui fancifie la enfin prolpérité dans les proferivant, iles. ramène banqueroute, le crédit & la 2 Telles font donc les vous propofe : principales difpofitions tre Failemblce fulpenfion & décret que je tion d'une coloniale & M. daccufation connouvelle Elanchelande; ment au décret du 28 affemblée coloniale, formacivils par l'aflemblée mars ; envoi de commiffires conformépour établir la loi de nationale, & projet de décret leffions de Thypotheque & faifie des offrir de courtes Sant-Domingue réfexions Permeitez-moi de vous poffitions. fur ces diverles Je ne m'arrêterai difpofalifamment démoniré point à la première, Je crois de faits tendent à dans mon difcours qu'une avoir dans prouver gu'ily avoit un parti foule rer celte antDominenee colonie de la fur-tout au Cap, pour formé Puiflance étrangere; métropole, & la ivrer à fépade réalifer ce que Faffemblée coloniale une fervir de la révolte projet au mois d'août a tenté pour des noirs dernier, & de fe y appeler les comme d'an d'ailleurs rendue Anglois:j j'ai prouvé qu'elle prétexte légillatif, devexatiors, coupable dufirpation da s'stoit lèvément d'établifement pouvoir d'argent & de d'impôts, nemens d'en- - arbitraires.: Tous marchandhifes, ces 1 des pièces déjà dépofées faits font prouvés dempuioane d'autres pièces que au comité colonial, par lettres de.M. Ty-dépofeat La comparailon par Hlanchelande, & de des Tadrefleide la dépuE 2 irpation da s'stoit lèvément d'établifement pouvoir d'argent & de d'impôts, nemens d'en- - arbitraires.: Tous marchandhifes, ces 1 des pièces déjà dépofées faits font prouvés dempuioane d'autres pièces que au comité colonial, par lettres de.M. Ty-dépofeat La comparailon par Hlanchelande, & de des Tadrefleide la dépuE 2 --- Page 72 --- 68 comité colonial de nou tation, doit fournir crimes à votre de Patlemblée coloniale. welles preuves des à balancer ici, Meflieurs. Si vous Il n'y a donc pas del'ordre& de la Conflitution, s'en voulez Taliermiflement les forfaits de ceux qui avec déclarentles vous devez. pourfuivre ennemis : vous devezl les pourfuivise de vous, ,ils ont d'autant plus de févérité, de qu'éloignés couvrir leurs crimes & de eu de grands moyens qu'élevés à des places émis'affurer de Timpunité; d'en avoir abufé nentes. ils font plus coupables fciflion criminelle. Nature POCS tenter d'opérer une diftance des'lieux., crimes, caraétère des hommes, Vous devez être fétout doit ici s'élever contr'eux. leur avoient déjà pardonné. vères; vOs predéciflaurs les traitres un brevel de licence, en Le pardon éft pour à de nouveaux forfaits. Vous ces un encouragement ici; & fi vous ne fufpendiez pas avez la preuve, de fuites fatales pourroient le en fer réfulter? dont ils accufés, laifferiez que dans la main des traitres diroient les Vous le fein de la patrie, Que ces fadieux ont voulu citoyens percer de SaintDomingue? que qu'ils fe fidèles toujours ia même conduite, parce - vous tiennent Comment pouriez eroiént sûrs de Timpunité leur patiotiline, à dénoncer les engager à manifefler vous-mèmes les enfeveliriez les grands crimes, quand dans loubli? ici la' févérité 2 Eh! Meflieurs. lorfque je contre tous ceux RERTETEE & at ce n'eft pas partiellement,, de Saint-Donningue, ont eu part aux troubles révolte des noirs. L'article qui con- les tout à la dernière d'informer, à donner à tous commis cerne les pouvoirs civils, frappe fur tous les crimes commillaires exemple; les dilapidations envers la patie. Aifi, par à Sain-Do-: deniers publics ont été elireyables des les fadtielx ont nrouyelemoyen mingue, depuis que ce n'eft pas partiellement,, de Saint-Donningue, ont eu part aux troubles révolte des noirs. L'article qui con- les tout à la dernière d'informer, à donner à tous commis cerne les pouvoirs civils, frappe fur tous les crimes commillaires exemple; les dilapidations envers la patie. Aifi, par à Sain-Do-: deniers publics ont été elireyables des les fadtielx ont nrouyelemoyen mingue, depuis que --- Page 73 --- d'en difpofer. deniers: il Ilimporte de connoitre 16,00,000 importe liv. de favoir ce font l'emploi devenues de ces qui n'a pas eu deflinées lieu pour Anco commiffion les dans : il importe de de mai penfes laquelle on puifoit pour fubvenir favoir à la fource des éleéteurs extravagantess à ces éledions où tant de décolonies; pour 4 les à 5 piaftres, 30 ou 36 liv. l'on achetoit tigues, qui ablorboient fêtes ou orgies prétendues argent des prodigalités envers les des30 ou 40 milleliv.; patrio- à ces mandie, dont les foldats bataillons d'Artois & de lors de Faflaflinat de regorgeoient de Norpris à la même Mauduit, & envers ces portugaifes ilimporte de favoir époque avec des fommes matelots pement,à l'envoi de quelle caiffe a pu fournir immenfes: à que d'aumônes dansla 10,000 aventuriers, qui ne léqui- vivent, tions, qui maintenant infeftent colonie, qui difpolent des élec. infiniment dangereufe cette ile, & la rendent cette fource intarifable pour de les gens de bien. Que être particulière 2 il importe au défordres bien foit publique ou connue, pour public qu'elle que la caverne où fe qu'elle foit détruite : il puiffe crimes, paroiffe éclairée forgent tant d'inftrumens importe enfin anéantie. d'un jour de Les terrible, 2 & foit pouvoirs des des per fur ceux que lon commifaires accufe doivent encore noits. Ici un fait d'avoir facilité la frap8 odobre, étrange doit vous révolte de la c'efta-dire, fept femaines furprendre : au niers eft conjuration tombée après qu'une foule Lapespesplofion de bres cachent dans les mains des prifonOn a bien encore Forigine de cette blancs, les ténèà la claffe noire, pris un blanc; mais c'eft un confpiration. blanc connoillance. On qui paroit n'avoir donné allié nègre, où le nom parle du d'une carte trouvée aucune fur Rois infidèlement un employé, E 3 niers eft conjuration tombée après qu'une foule Lapespesplofion de bres cachent dans les mains des prifonOn a bien encore Forigine de cette blancs, les ténèà la claffe noire, pris un blanc; mais c'eft un confpiration. blanc connoillance. On qui paroit n'avoir donné allié nègre, où le nom parle du d'une carte trouvée aucune fur Rois infidèlement un employé, E 3 --- Page 74 --- amèneroit à croire que des contre révolte. - révolutionnaires Certes, dans ont eu quelque part à cette les ronre-resolutontaes la fureur qui les anime, & de s'enfevelir eux-mêmes font capalbles enfevelitient de tout, avèc eux la Conflitttion. de pourvu qu'ils jufqu'à préfent, recueilli que à Cependant on n'a, On parle d'émigrans embarqués la foibles foupçons. Saint-Domingne auffi-tôt après été la Rochelle pour mais aucun de ces émigrans n'a fuite du Roi; encore les e foulevant les noirs. On.en accufe de la fraternité qui unifgnols; leur conduite indigne mérite d'être approfon: Toit les deux Rouvernemenes doivent donner de violens die. Les circonflances Au mois de juillet, ces Elpa-i contre eux. deux bafoupçons de Saint-Domingue - firent approcher des gnols limites féparent nos polleflions taillons des qui refufé tout fecours; leurs; ils ont, lors barbarie dela.revolte, atroce 2 repoufié les malils ont, par une lefauvoient du fer des.affaflins. efclaheureux François d'armes qui elpagnoles furprifes du aux droit des Enfin on parle Certes, tant de violations être ves rebelles. & de T'humanité doivent à gens, du bon voilinage c'eft à votre comité dliplomatique punics ; mais due à la foi des traités, vous indiquer la réparation à Thumanité violée, par à la dignité de la efpagnol, Nation, 107 TT eft-ce lo gouvermement enfin la fociété des amis des noirs de philofo- : Onaccule ? Faites donc le procès à tant écrit les mêmes d'avoiréerit? qui ont écrit avant elle, & quiont à TAffemblée conftiphes vérités qu'elle : faites le procès fandionné ces vérités; faites tuante elle-môme, qui a des Droits, le livre le plus & le procès à la Déclaration & par fa briéveté philofopltique & le d'allumer plus capable, & d'éleanifer les elprits; par fon caradère, même aux colons de Saint-Domingue, faitesle procès d'avoiréerit? qui ont écrit avant elle, & quiont à TAffemblée conftiphes vérités qu'elle : faites le procès fandionné ces vérités; faites tuante elle-môme, qui a des Droits, le livre le plus & le procès à la Déclaration & par fa briéveté philofopltique & le d'allumer plus capable, & d'éleanifer les elprits; par fon caradère, même aux colons de Saint-Domingue, faitesle procès --- Page 75 --- qui ont eu auffi leur ivreffe 71 de nifeflée devant leurs efelaves; faites liberté, le quifont ma * aflemblées, fur les qui ont écrit par- tout en procès à leurs portés, fur les gros caradtères laloi, ces mots éloquens drapeaux, & dans le temple de eft-il un livre plus lacrés, à vivre.libre Ou livres les propre & armer les noirs mourir: Accufe-t-on. armoient, fi ces infortunés 2 fi les des cette fociété d'avoir écrit, d'avoir favoient lire? noirs?Je commiflires, fuis membre &, par eux, cherché à exciter envoyé moi-même la recherche de cette fociété, &je les aculation:je la plus rigoureufe provogue de démenti par aucun provoque membre le glaive de la loi: je ne cette ferai fais de cette répéter ce qu'ils Ont dit & fociété; &je ne Precdtes une feule prouvé vingt fois. montrez un feul émilfaire, correpondance dans les chatud.Metleurs, & nous marchons colonies; mais ils ne préchent des philofophes préchentla al6horreur. pas le meurtre : ils en vérité, ont Je vous avois annoncé dans cution du décret du 15 mai mon difcours Pinexépales caufès des comme une des l'a vrois appeler ici le défordres glaive de de la sunt-Domingne. loi fur "R Je pasenvoyé le miniftre gui ne troupes &des olliciellement, qui ne Pa pas de Ce miniftre étoit moyensnéceflaires alors pourlefaire appuyé compte M. exécuter. qu'il a rendu à Thévenard; mais j'ai lu le août, des préparations qu'il TAffemblée nationale; le tion de ce décret, des délais avoit faites pour délais Rocil qui étoient occafionnés éternels, qui l'ont lonial, foit par les foit par le comité arrêté, COcette Aflemblée nationale commiffaires lui nommés. J'ai vu faction de ce compte, en avoit avoit kmoigné fa aRec procès-verbals & il-m'a ordonné linfertion au paru que cet aéte qui couvroit E 4 cret, des délais avoit faites pour délais Rocil qui étoient occafionnés éternels, qui l'ont lonial, foit par les foit par le comité arrêté, COcette Aflemblée nationale commiffaires lui nommés. J'ai vu faction de ce compte, en avoit avoit kmoigné fa aRec procès-verbals & il-m'a ordonné linfertion au paru que cet aéte qui couvroit E 4 --- Page 76 --- 72 devoit arrêter la pourTa refponfabilité du miniftre, combien fuite. Cet exemple doit pronveratalemuice dans les témoignages qu'elle elle doit être circonipede Cet exemple encore lui prouvera donne aux miniftres. l'influence des comités fur la néceflité d'empècher M. Thévenard étoit alors fous la les miniftres; .car intrigans qui avoient fu effacer tutèle de quelques n'en mettant aucune à la place. fa relponfabilité, en coloniale aduelle La fufpenfion de l'aflemblée d'une nouvelle aflemblée; doit appeler la formation fe : admettra -t-on les une feule difficulté dans préfente les affemblées paroilliales hommes de couleur Jele crois ; &je ne m'étendrai qui doivent la choifir? motifs me déterminent : la pas beaucoup fur les la politique, qui & fur-tout Ia néjuffice,lar areconnoilfanee, dansS StDomingue, vouslor Keimnedemaamasiontes ils font hommes libres, proptié: donnent. La juftice: les blancs, ils font les entaires contribuables comme avoir deux mefures fans des blancs; vous ne enfans. pouvez La reconnoilanee : ils pour le père & pourles de Poueft & du fud ; ils ont ont garanti les parties le nord, fans même demander la contribué à fauver droits. La politique, , enfin : une reftitution de leurs doit vous deffiller les yeux; fi le expérience cruelle clairement les gens décret du 28 mars eût compris de forces convenade couleur, s'il eût été appuyé bles,les icènes affreufes qui ont lommesde dcolesamibomngs couleurnear n'auroient pas eu lieu. Si'les la révolte des noirs eut fent pas été défarmés au Cap, été bientôt appaifée. donc efpérer de maintenir les efVous ne ponvez la force des hommes de couleur: Cette c'eft unevérié claves que l Fait avouce par les eoiors hommes mèmes. à Saintclafle peut armer plus de 20 mille ,les icènes affreufes qui ont lommesde dcolesamibomngs couleurnear n'auroient pas eu lieu. Si'les la révolte des noirs eut fent pas été défarmés au Cap, été bientôt appaifée. donc efpérer de maintenir les efVous ne ponvez la force des hommes de couleur: Cette c'eft unevérié claves que l Fait avouce par les eoiors hommes mèmes. à Saintclafle peut armer plus de 20 mille --- Page 77 --- 73. Domingue la ; les blancs.ne font moité de ces bras: cette pas en état de fournir -Ies fatigues; les blancsy clafle réfifterà toutes dans le récit de M. PRcesEret bientôt. avoit faifi tousles blancs Blanchelande la panique Voyez qui jamais les alapproche Rear noirs, mulâtres n'ont redouté 2 tandis Scia en tel nombre qu'ils fuflent. de les aller cherAingulièrement, ils au contraire, Les noirs redoutent croient qu'ils lifent dans leurs leshommes de couleur; relpedable M Milfeent, colon ames. Lifez l'écrit du tant de fois aleur tête, a volé à blanc la lui même 2, qui, marons: voyez quel pourfuite de au zèle infatigable deshommes hommage il rend au negres quilfait.que de couleurs lifez courage ne Tated des quillité fans eux; Sain-Dominguer lifez ce même peut conferverfatr tranenfin colons, dans la lettre de M. aveu dans les lettres ne convaineus, & ratifiez ce fameux Blanchelande;s ; loyez fieurs, porte que fur des titres de juflice. concordat , fait par la violence: eh! Onledit, A peuple fes droits. à fes tyrans ayent rendu qu'on de me montre un pas éclairé.la flamme qui confuma la Baftille bonne n'a-t-elle grace Le concordat, Déclaration des Droits? décret du I5 mai. me J'en dira-t-on, conviens; va loin le à'ceux qui n'ont pas voulu ; mais Pir qui la ? mai. Rund Entre le décret du exécuter. le décret du n'y a qu'an fiècle de I5 mai & le I5 it le décret du dhiflance; entre le concordat, vaife foivoulut, 24 feptembre, ily en a concordat La & & elle fe plaint parl Tafluce, ramenerles vingt. maufranchi que le droit natirel vingt fecles; nie. Vous un feul! la mauvaife foi a par été la force en ait vous violeriez applaudirez fans doute à fa juftement puMais vos principes. punition, 2 ou plus loin d'ailleurs, que le décret Mellieurs, da 28 le concordat ne va pas mars. C'eft ce décret ptembre, ily en a concordat La & & elle fe plaint parl Tafluce, ramenerles vingt. maufranchi que le droit natirel vingt fecles; nie. Vous un feul! la mauvaife foi a par été la force en ait vous violeriez applaudirez fans doute à fa juftement puMais vos principes. punition, 2 ou plus loin d'ailleurs, que le décret Mellieurs, da 28 le concordat ne va pas mars. C'eft ce décret --- Page 78 --- - - Balanceriez-vous 74 donc entre le dans toute fa purcté. mai & le concordat? Voulez-vous Si une décret du 15 de guorre? vous paix folide ou un nouveau le concordat: germe fi vous voulez voulez la paix, ratifiez décret du IS mai. la guerre avec VOS frères, les foutenezle hommes de couleur Vous n'y foumettrez qui fe TrSSA envoyant de nouveaux régimens & les iles deviendront le même par leurs viatoires; vous enverrez, un gouffre tombeau de tous ceux que richefles & vous aurez un où sengloutiront VOS à la place de riches & fuperbes monceau de cendres Choififlez maintenant. . - campagnes. Meflieurs, que la France foldats puiffe Eh ! croyez-vous, aux colonies des fournir pendant long-temps aux fantaifies & aux venlibres, dilpofes à fe prèter Ce feroit une grande erreur. geances des Colons 2 libre, eftime fon fang & Le foldat, dans une nation fe préter à de fon courage à un trop Heureux haut prix dans pour fa terre natale i pareilles impulfions. Pair de la liberté, il répugrie de heureux de relpirer fol infeaté par Fatmorphere le changer pour un les vices &c les Aéaux qui le tourTefelavage 2. & par la mentent. 20 dans la carrière de Plus donc nous avancerons forcés déconomifer les liberté , plus nous ferons maintien de Pordre dans France les hommes deflinés pourle il convient àla colonies. Et voilà pourquor les hommes de couleur, font de foutenir, d'encourager les liens les plus forts. Ce de fe les attacher la colonie, des foutiens peu des les foutiens nés Be d'envoyer coûteux & qui nous beaucoup difpenferont d'argent. foldats, & de dépenfer dit-on, la ratification Mais, en admettant, renverfez me le décret du 24 fepdu concordat, vous il convient àla colonies. Et voilà pourquor les hommes de couleur, font de foutenir, d'encourager les liens les plus forts. Ce de fe les attacher la colonie, des foutiens peu des les foutiens nés Be d'envoyer coûteux & qui nous beaucoup difpenferont d'argent. foldats, & de dépenfer dit-on, la ratification Mais, en admettant, renverfez me le décret du 24 fepdu concordat, vous --- Page 79 --- eft confitutionnel, tembre. Ce décret, ajoute-t-on, Cette difficullé le révoquer. & vous ne pouvez d'ètre pas éclaircie. Meflieurs, 2 mérite les colonies font partie déclare que / La Conftitution fousla conftitution del'empire françois, & ne fontpas françoile. conftituante a laiffé à la légilature L'Affemblée la conflitution pour les coaguelle le foin de décréter le décret du 24 feptembre lonies. De-là réfulte que pour 'la France, n'eft pas un décret conffitutionnel mais pour les colonies. de PAffemblée agtuelle a le pouvoir Or, comme-I colonies, il en réfulte que cette aflemconflituer les un décret conflitutionnel blée a le droit de révoquer pour les colonies. ait le droit, ou bien elle ne Il faut bien qu'elle en conftitution de fes colonies; pourroit pas toucheràla manifefte 2 puifque ce qui feroit une contradiction conftituante lui a laiflé ce encore une fois les'colonies TAffemblée n'ont pas de conflitution. du droit, puifque allemblée peut révoquer le décret Ainfi, cette affemblée avoit, 24 feptembre, commela celui préesdente du 28 mars. par celui-la, révoqué T'exécution du décret Mais, d'ailleurs,en ordonnant blefle le décret du 24 du 28 mars 2 on ne pas les colonies émetfeptembre; carce décret fort porte des que hommes de couleur, tront leur voeu fur le habitans de Saint - Domingue 'Or, d'un côté, les le concordat, &, de'Tautre 2 'ont émis ce voeu pour dans PAffemblée coloniale ont leurs repréfentans aux hommes de couleur de promis folemnellement de citoyen adtif. Dès - lors ils leur rendre le droit le décret du 24 du 28 mars 2 on ne pas les colonies émetfeptembre; carce décret fort porte des que hommes de couleur, tront leur voeu fur le habitans de Saint - Domingue 'Or, d'un côté, les le concordat, &, de'Tautre 2 'ont émis ce voeu pour dans PAffemblée coloniale ont leurs repréfentans aux hommes de couleur de promis folemnellement de citoyen adtif. Dès - lors ils leur rendre le droit --- Page 80 --- fans le favoir, ou plutôt ils ont préont exceuté Ils ont opté entre venu le décret du 24 feptembre. des 15 mai & 28 lui & les deux décrets précédens mars. le décret du Obfervez Meflieurs, 2 que & dont le démenti aturt bre portoit fur un fait faux, moment même où il donnoit dans les colonies au ce décret du 15 mai fe rendoit à Paris: on difoit & il que n'en caufoit point & cauferoit des ttoubles, a caufé at c'cit au contraire fon inexécution qui Maintenant donc, die qui a dévoré Saint-Domingue. vous éclaire. vous i'avez Mellieurs, que T'expérience Vouloir maintenir le décret du à halaneer. iême 3 pas c'eft vouloir la detrudion feptembre, blancs. Tant de décrets contradidoires n'ont décrets, pu E la rer dans les ifles du difcrédit pourles le pouvoir exédéfobéiffance & de la défiance pour a vu tous! les agens oh cutif; car mallieureufement & mème 12 émillaires qu'ils en du pouvoir exécutif; dominant. Si donc vous convoyoit,époufer le parti exécutif Texécufiez aux agens du même décret, pouvoir n'aurions-nous pas à tion de votre nouveau tiédeur dans les agens, & la craindre & la même habitans des'iles, &lesmnèmes même défiance dans les défordres ? des colonies doit nous Il me femble que le falut une me+ commander ici une melure exécutif, extraordinaire. s'il veut la paix s fure à laquelle le powvoir T'exemple de cette ne peut fe refufer; & je prends de l'affembléc précédente. mefure dans le fein même aucune confiance Les foldats françois n'avoient exécutif, ni dans leurs dans les agens du pouvoir même défiance dans les défordres ? des colonies doit nous Il me femble que le falut une me+ commander ici une melure exécutif, extraordinaire. s'il veut la paix s fure à laquelle le powvoir T'exemple de cette ne peut fe refufer; & je prends de l'affembléc précédente. mefure dans le fein même aucune confiance Les foldats françois n'avoient exécutif, ni dans leurs dans les agens du pouvoir --- Page 81 --- ofliciers, On vouloit loit faire prêter ramener la paix on de cette dernière foleinnellement le ferment ent/euxso aux voudans les mains claffe des ; on vouloit qu'ils le hommes vouloit même connoitre reprélentans Pétat 2 diredement prétaffent ; on quelles'on Que n'avoit que des des frontières fur leffit L'Affemblée nationale renfsignemens ténébreux. miffaires dans fon fein ? clle choifit des coIrportante, Les commiffaires pour remplir cette mifion & la paix.fut rétablie. furent nommés, envoyes, imLes colonies font Hon.gu'étoient alors la précifément dans la même fituafontiéres. La difcorde y règne France, nos régimens &c nos voirs, entre les différentes claffes entre les différens cutif, fiance y règne. entre tous les dénommées: : la pou- dé. fin Il faut donc un agens du pouvoir exéà ces pouvoir lupérieur, fiances. Eh contradidions, ! quel autre 2 à ces difcordes, à qui ces mette dédoit conflituer les colonies, que le pouvoir légilatif, qui Je ne fais fi je peut opérer ce miracle? que fi Taffemblée m'égare ; mais j'aime à me mes choifis parmi envoyoit les elle-même perfuader meilleurs hommes les plus quelqueshomtante mifion patriotes, de 2 des hommes revêtus éclairés, de les guiy ramener la paix dans les Timpor nationaux. déployafient la les caradtère facré de colonies, jorité, dans 2 les paix fuivroit bientôt leurs pas. médiateurs La tranquillité & veut colonies, l'ordre. comme je Pai dit, veut ma- la Par ce pas à y.frapperles inoyen 2 la fource du mal ne tarderoit rêt à.la médiateurs: n'ayant une commiffion deguifer, ne pouvant pas fe perpétuer aucun'intscueillir de la gloire pallagere, & ne devant tendre qu'are- dans lesbénedidions du peuple,gui roit bientôt leurs pas. médiateurs La tranquillité & veut colonies, l'ordre. comme je Pai dit, veut ma- la Par ce pas à y.frapperles inoyen 2 la fource du mal ne tarderoit rêt à.la médiateurs: n'ayant une commiffion deguifer, ne pouvant pas fe perpétuer aucun'intscueillir de la gloire pallagere, & ne devant tendre qu'are- dans lesbénedidions du peuple,gui --- Page 82 --- 1 78 de bien, ils viende Phomme font la confolation dans le fein de TAffembléc. dans nationale les colodroient lumières répandre qu'ils auroient recueillies enfin T'édifice les nies;ils viendroient l'aider colonies. aconloumer Ces lumières feroient de la conffitution des palfant parl le canal du powvoir'ex pures, 9 tandis que, toujours d'une teinte de partia- la cutif, on les fulpectera Mefliears, ,6, pour établir eu Ité.Je vous le demande, PAllembiée nationale eût conflitution françoife qu'ellé eatpu," befoin de lumières locales, eroyez-vous exCCnLPNo qu'elle eût dàavoir rrecours même au pouvoir fituation : nous allons Nous fommes dans la c'eft par les yeux, de nos bâtir pour les colonies nous 3 devons voir. Lorique Pédélégués que exécutif quilappropres difice fera achevé , c'elt au pouvoir partiendra de le maintenir. donner à ces : Je voudrois donc 2 d'informer Meffieurs far tous les troucommillires la faculs Et certes, inforbles de Saint-Domingue. où les agens C"T pouvoir mer de délits nationaux vous avezle droit de nom- 1 exécutif font impliqués, Je voudrois qu'ils fullent chargés mer vos organes. àl la nouvelle formation de delAllen- couleur dede faire coloniale; procéder ; & comme les hommes le foin de favovroient blée y être admis, il importe à des que commillaires nafoit confié à recevoir rifer ces admitions Je voudrois qu'ils fullent autorifés & à le tignaux. des colonies fur leur conflitution, Je voudrois enfin, tranfmettre le voeu ATAfamhiéer enationale. toutes les mefures fuffent autorifés à prendre la paix dans qu'ils maintenif provifoirement poflibles lescolonics, pour & jufqu'a ce que-la Meffieurs confitation nous toutes Encore une fois, 7 s'; un terme ait été terminée. mette enfin devons chercher rne mefurerqe le tignaux. des colonies fur leur conflitution, Je voudrois enfin, tranfmettre le voeu ATAfamhiéer enationale. toutes les mefures fuffent autorifés à prendre la paix dans qu'ils maintenif provifoirement poflibles lescolonics, pour & jufqu'a ce que-la Meffieurs confitation nous toutes Encore une fois, 7 s'; un terme ait été terminée. mette enfin devons chercher rne mefurerqe --- Page 83 --- aux troubles. Il faut ou 79 foudre à voir fe adopter celle-la, ou En vous préfentant prolonger le combat des feréici le voeu de plufieurs cette opinion, je vous pouvoirs. teftent que les troubles villes matitimes qui répèté de commiffaires ne cefferont nous ald'en avoir de ce caraéère. patriotes. Eh! voilà 9ce feul par Penvoi C'eft dans ce même efprit moyen denvoyer,avecles Cette commifaires, que je propofe encore gu'aux demieremefire fadieux. n'a, dans les dergardes nationaux. voyerdes Les homies de bien iles, la caufé de l'effroi parti dominant troupes de ligne, 2 c'eft envoyer deliroient. Ençois au tombeau. , des viciniesàla des forces du aucun de ces Des gardes nationaux ledudion, ne des Frand'être autant inconveniens, de & ils offient préfentent de familiarifer les conciliateurs colons entre tous ierantage les de couleur à la fraternité . La que Texemple des aies quatrième propagera bientôt. pour objet d'éteindre dipolition Pune que je vous condes du défordre dans des caufes les propofe a temps de venir au fecours les colonies, &c en plus fém'étendrai pasici, des colons ruinés. même- Je députés de Taffembléc Meflieurs, fur ces fecours ne les dommages coloniale demandent que les Ese matière demandera caufés par la révolte des pour ré. Faffemblée voudra, fans d'être traitée avec noirs. en accorde, foient doutey que les fecours, foin fi : car réparations, véntablement elle cun autre qu'ils ne puiffent êtie appligués à d'utiles avec ce ulage. Elle nevoudra detournés pourau ture que nous devons à notre point qu'ils contraflent portante continentale, de la plus sûre vafle manufac-, fonde nos cette comme la plus im- - véritablementr velbouireess notre manufacture independance," en un mot, puilance, les &fur-tout notre 2 qui immenfes travaux cun autre qu'ils ne puiffent êtie appligués à d'utiles avec ce ulage. Elle nevoudra detournés pourau ture que nous devons à notre point qu'ils contraflent portante continentale, de la plus sûre vafle manufac-, fonde nos cette comme la plus im- - véritablementr velbouireess notre manufacture independance," en un mot, puilance, les &fur-tout notre 2 qui immenfes travaux --- Page 84 --- eft de féconder notre fol, & d'en tirer, bedont Tobjet modifications, les premiers par d'innombrables commodités d'une population loins & les principales d'âmes. de vingt-fix millions le plus Quel foit le parti que vous la prenicz., confiance aux a fans doute d'infpirer direcprefiant & armateurs communiquent leur faire commerçans les colonies, E qui peuvent tement avec falutaires. Ainfi, vous ne pourrez radical infpides avances confiance: qu'en détruifant un vice. rer cette des colonies, vice qui nécellirement dans dans le régime de défordres & de défiance défricheentraine beaucoup & arrètent la rapidité des défrichées, les capitaliftes, Toutes les plantations, pour être & mens. des avances de la métropole, cependant le ont exigé être faifies par les ne peuvent E plantations le paiement de fes avances, 2 loriguin ou ciant pour à un planteur infidèle mande fon rembourfement eft aduellement de mauvaife volonté, La créancier de fon débiteur à fa merci; la crainte du avances,, delpotifme pour ne perdre T'engage à de nouvelles & celui-ciz sûr &c" donnet celles qu7ii a déja faites; de bornes à fes demandes, toula loi, ne met pas de la menace de ruiner fon créanjours accompagnées cier. fi abfolue des colons 2 De-là cette independance de toute moralité; de toutes lois, de tous principes, leur fantaifie fans leur luxe effrené, à AESe de-là, leur conduite en tout femblable éducation en un mot, dilipateurs qu'une mauvaife ruide ces riches les vices &" à toutes les pallions eux a livrés à tous les di'pendicux entre les neufes; de là auffi rapports renchérillent aux planteurs & leurs créanciers, qui tant pour-faire profpérer chofes dont ils ont befoin, leurs es, leur fantaifie fans leur luxe effrené, à AESe de-là, leur conduite en tout femblable éducation en un mot, dilipateurs qu'une mauvaife ruide ces riches les vices &" à toutes les pallions eux a livrés à tous les di'pendicux entre les neufes; de là auffi rapports renchérillent aux planteurs & leurs créanciers, qui tant pour-faire profpérer chofes dont ils ont befoin, leurs --- Page 85 --- que pour leur confommationje jourfeurs établiffemens, nalière. entourés d'efclaves dès le bercesul, Des hommes frein ne retient, peuvent-ils des hommes qu'aucun devoits d'une fage RARELEE prendreles règles&les leur prète fon argent peut-il prendre lui Et celui qui que par des conditions qui toud'autre détermination d'affurances contre un débiteur fervent de primes Aufi ne faut-il pas s'étonner de ce jours menacé? accablant de , qui fait fans.celle met fardeau toujours d'état, & defirer aux colons un REETS dans une EaLt leurs créanciers du commerce spprchention & des colonies cue Celmoinslapertes relomen(earilag portentfurdes convenles capitaliftes Tolidement fondées), qulune banqueroute tions des capitaux nat tout-àla-fois feroit difparoitre pour un long temps keurs rapports bles. 9 & fulpendroit Melflieurs, le Tecret de la ccalition habituels. Et voilà, fiiong-temps sentreles colons s&les quia exifté pendant failbient durement la loi aux négocians. Les premiers commerce : préte-nous ton créautres! ils difoient au écrafer nos ennemis, flatter notre dit en France Telle pour eft la coalition qui a produit en orgueil, &c. colonies contre la philnnthropie, ces faveur dés oa le créancier maltraité venoit adreffes mendiées, le débiteur qu'il détefloit encore défendre Telle & prôner eft enfin la coalition dont la intérieurement. Bordeaux a la gloire d'avoir la première ville de en s'élevant contre les prétentions brifé les chaînes colons : elle a fenti ienfin qu'un commerce injultes fur-tout des dans un pays libre 2 ne pouvoit refohde, des & des engagepofer que fur le refpea principes pas à des hommes libres mens, & qu'il ne convenoit confcience pour vendre quelques de mentir à leur F Difcours de M. Brifor. a la gloire d'avoir la première ville de en s'élevant contre les prétentions brifé les chaînes colons : elle a fenti ienfin qu'un commerce injultes fur-tout des dans un pays libre 2 ne pouvoit refohde, des & des engagepofer que fur le refpea principes pas à des hommes libres mens, & qu'il ne convenoit confcience pour vendre quelques de mentir à leur F Difcours de M. Brifor. --- Page 86 --- de leurs bariquerde vin, ou toucher qpeluerimeétr bonne loi far le comcapitaux; eile a fenti ferviroit qu'une mieux le commerce des merce des. colonies de fa détie, qu'un trafic de mencolonies & la sareté fonges &c d'injures. aduclles, venir aul fecours Dans les circorflances c'eft venir au fecours de la métropole, à ceux-ci des armateurs onvrirez inlatlibiennent des colons; vous fource de crédit, qui bientôt donner réparera aux une nouvelle La loi que vous ferez pour propriétés de leurs pertes: le droit de faifie-réelle Aurles d'etiet rétroatif, eréanciers débiteurs, en ne lui donnant pas plus confiderables leurs affurera des fecours infiniment vous feroit leur féconds tout Vargent qu7il en & plus tréfor de ja Nation, pourleur de tirer SEte Cet argent ne changeroit de poribie faire un don ou un prèt. immorales,, Truits néceffaires faifie en rien aux difpoftions abus. Mais fi la loi établit la les T'impunité des méprifés, elle contraindra idées d'ordre faveur des créanciers foin de leurs affaires; des du caprice, colons au dans ces têtcs exaltéesla de la place probité. prendront & du mépris le lien des de Tinconllanee, refferré des Vous aurez donc tout-a-la-Fois regénéré le caradère de la dolonies- la métropole, des commerçans colons, affuré les proptiéhes néceflité d'un gain confidédiminué la un prompt fecours métropoles fur les colons, & procuré des dévaflations acrable malheureufes viaimes aux tuelles. Meffieurs, les colons soppoferoient, de jullice? Eh'nourquoi, réunit tant de caradères la première ils à une loi dans qui les colonies angloifes : : fi c'eft la trahifon qui Elle exifte promulguée les Anglois, qu'eulfent hes néceflité d'un gain confidédiminué la un prompt fecours métropoles fur les colons, & procuré des dévaflations acrable malheureufes viaimes aux tuelles. Meffieurs, les colons soppoferoient, de jullice? Eh'nourquoi, réunit tant de caradères la première ils à une loi dans qui les colonies angloifes : : fi c'eft la trahifon qui Elle exifte promulguée les Anglois, qu'eulfent --- Page 87 --- fe difpofoit à les rendre maîtres 83 réuffir, & fi, par impoffible, de nos colonies, eût Erntee & courageux habitans lindignation des nomcette infàme conquête d'une de nos côtes eût enduré nation qui combat pour fa liberté. nation libre fur une perfidie n'a jamais pu être conçue ni Sans doute cette poffible Vous par les hommes réfléchis de regardée comme ferez adopterez donc cette loi, PAnsleterre. plus, vous la Meflieurs; vous .en effet, attendez-vous, confidérerez dès comme urgente. Ee voir cingler de tous nos qu'elle fera rendue, à .chargés de toutes les fortes ports de une foule de navires .colons; attendez-vous à voir le fecours fol néceffaires : aux quérir une nouvelle de nos iles acles avances par une valeur; bonne car une terre quiappelle s'y tainemsnt un plus grand prix relponfabilité, qae celle vaut cergouffre foufiraire, ne peut être regardée qui pouvant Deux quire engloutit tout & ne reflitue que rien. comme un Rbr je vais dipolitions vous lire. particulières Dans terminent le décret fur les charge le comité colonial Pune, de faire je demande que troubles de la fon Les. patriotes gémiffent Martinigue dans : c'eft un devoir rapport facré. plus de rigoureux, & vous ne cette ile fous le joug le vos frères. L'autre a pour ferez fourds aux cris ciemens aux citoyens des objet 3e voter des remerà "Etat de Etats Unis & des ont Penfplvanie, d'Amérique, fecours aux colons, prêté généreufement ne &ur leur bons-quakers, duire les & leurs lumières fur la manjère prstent-ils, ,ces roferoit efelaves, & leurs moeurs de conpoint le fol de pures! Le fingn'ary régneroit comme elle Sant-Domngue, &c la paix depuis plus d'un fiècle. Voici regne le dans la Penfylvanie projet de décret, --- Page 88 --- DE DÉCRET PROJET C L E P R E M I E R. AR T I déclare a lieu à acL'ASSERBLÉE nationale genérale AZ Saint-Doconire ralfemblée d'avoir cufation féante au Cap, comme colonie prévenue de la mémingue & tenté de féparer cette Puiflance étrangere'; menacé & de ia livrer à une du powvoir légillauif, tropole, d'ufurpation eomme prévenue de Vexations, Semprifonnemens de toutes araudoppseition arbitairess, & la fiufpend en confiquenee de fes membres qui ont fonctions. Décrète que noires, ceux ou autorifs à en porter, on porté des cocardes délibérations par lefquelles qui ont pris part aux la Martinique, empèché les mardes Rcommihitesa fur-taxé a envoyé des avifos pour la France, & emprifonns de partir enlevé marchandifes argent, mis en état d'arrefchandifes, ordies arbitraires, feront feront emfur des ci-après; qu'ils la hautetation par les commillaires la France & traduits devant fur la pourfuite barqués pour pour leur être fait, leur procès, & à courenationale, de la Nation, aux des grandeproctcaieun - fauteurs & acdhérens, tant tous leurs qu'en RaO colonies II. de Paffemblée coloniale -Décrète que les fix députés iraduitsàla barre &cinterrogés de préfent à Paris feront leur feront faites. fur les queflions qui el aires la France & traduits devant fur la pourfuite barqués pour pour leur être fait, leur procès, & à courenationale, de la Nation, aux des grandeproctcaieun - fauteurs & acdhérens, tant tous leurs qu'en RaO colonies II. de Paffemblée coloniale -Décrète que les fix députés iraduitsàla barre &cinterrogés de préfent à Paris feront leur feront faites. fur les queflions qui el --- Page 89 --- 8; IIL contre M. BlanDéclare qu'il y a lieu à accufation aux projets de chelande, pour ne s'être pas oppofé la colonie de la métendans à féparer cette affemblée, les pouvoirs conftropole, n'en avoir pas prévenu de concert avec ladite titués en France, pour avoir agi fera rappelé, fuf allemblée; en confaquence 2 qu'il état & de fes pouvoirs, mis en d'acculation, pendu traduit devant la Baute-cournationale. IV. fera procédé à la formation d'une nouDécrète qu'il les membres en feront velle affemblée coloniale; que conformément choifis par les aflemblées paroilliales, fans diftination de couaux décrets des 8 & 28 mars, celles déterminées leurs & fans autres décret conditions du 28 que mars; que cette affemIV du & s'y occupera,a auffitôt Erreee fe réunira à du projet de conftitufa formations lui a décrété IEEELS après coloniale, dont Taffembléé nationale tion Tenvoi. V. faire procéder à Texécution des articles : Que fera choifi par TAffemblée nationale 2 au ci-dellus,, pourr hors de fon fein, des commilfaires, ferutin individuel,& trois pour la Mardont trois Saint-Domingue, -Lucie, & un pour la Guadeloupe., tinique & Esate VI. feront autorifés à informer des Que ces commiffaires les dépofitions, troubles arrivés dans ces iles, recevoir . V. faire procéder à Texécution des articles : Que fera choifi par TAffemblée nationale 2 au ci-dellus,, pourr hors de fon fein, des commilfaires, ferutin individuel,& trois pour la Mardont trois Saint-Domingue, -Lucie, & un pour la Guadeloupe., tinique & Esate VI. feront autorifés à informer des Que ces commiffaires les dépofitions, troubles arrivés dans ces iles, recevoir --- Page 90 --- -86 arrêter & traduire en France ceux qu'ils jugeront faire contre ceux qui coupables; à informer pareillement des noirs ; à procéder à la ont pris part à la révolie allemblée coloniale ; à receformation de la nouvelie coloniales fur le projet de voir le vceu des alfemblées qui leur a été adrefié; enfin, à conftitution coloniale nécellaires pour rétablirla ordonner toutes les tles meliares & la maintenic.jufou's ce tranquilité dansles été décrétée MEEE la conftitution: des coionies ait exécutée dansles vement purAinoataemiea colonies. V Pe II. le Rofera prié de rappeler rle fieur BlanDécrète que & les officiers qui pourront & d'Artois; être accufés, d'enchelande, les bataillons de Normandie un ainfi que vailfeaux de ligne à Saint-Domingue. deux avec un nombre de frégates feront propor- emTIS à Martinigue va'feaux & frégates tionné ; que fur commiflaires ces ci-deffus dénonumés, &c barqués les fept nationaux : que ces troupes, ainfi que 3,060. gardes & feroet envoyées aux iles, 2 ne & celles déligne, quifont mifes en ativité qw'ala réquifition pourront être des commiflaires civils 3 qu'auffitôt en-: avecl T'autorifation dansles iles, les pouvoirs des commilfires arrivées ci-devant, font (ufpendus. voyés V IIL expreffément à tous décrets reLAffemblée déroge contraires aux préfentes difpolatifs aux colonies, fitions. I X. nationale vote, au nom de la Natio* L'Affemblée --- Page 91 --- aux blancs & aux homFrançoile, 2 desremerciemens ont, par leur zèle & leur vigimes d: couleur qui ruine de la colonie. lance, empéchéla X. L'Affemblée vote des remerciemens aux citoyeng de d'Amérique 8cà PAlfemblée générale des Btats-Jnis ont ofiert & prêté des lecours aux Penfylvanie qui Autorile fon - colons de Spiat Domingue. prélidentà des Etatsécrire une lettre au Préfident du congrès de Penfylvanie, Unis, au Préfident du gouvernement générale de cet Etat. & à celui de PAilemblée X L. fon comité colonial de lui L'Affemblée charge un mode de fecours pour préfenter inceffamment & un projet de décret, qu'il concer- les Saint-Domingue, le coiité de légillation, pour autorifer tera avec leurs emprunts leurs biensplanteurs à hypothéquersi dans les colonies, & autorifer meubles & immeubles les voies de droit, faute de les créanciers à faifir par paiement. XII charge pareillement fon comité coloL'Alfemblée incellamment fon rapport fur nial de lui préfenter de la Guadeloupe & Pétat des fles de la Martinique,, de Sainte-Lucie. - e 2 NATIONALE, A PARIS, DE L'IMPRIMERIE anteurs à hypothéquersi dans les colonies, & autorifer meubles & immeubles les voies de droit, faute de les créanciers à faifir par paiement. XII charge pareillement fon comité coloL'Alfemblée incellamment fon rapport fur nial de lui préfenter de la Guadeloupe & Pétat des fles de la Martinique,, de Sainte-Lucie. - e 2 NATIONALE, A PARIS, DE L'IMPRIMERIE --- Page 92 --- --- Page 93 --- --- Page 94 --- --- Page 95 --- E791 8859d --- Page 96 ---