--- Page 1 --- S271E R --- Page 2 --- huob S Jobut Ctrier Srotun Libraru Sromn Hniversity --- Page 3 --- --- Page 4 --- --- Page 5 --- CORPS LEGISLATIE ERAIX aoe A COtas CONSEIL DES ANCIENS. DISCOU R S PRONONCÉ PAR C. LAV a AU-X, Dépuré de Saint-Domingue, Le troilième jour complémentaire, an V. T Cirorixs RIPRiSINTAXS; Mox premier devoir à remplir eft de vous faire connoitre la colonie dans fon exacte vérité, & d'effacer les mauvaifes impreflions que les ennemis de la liberté, les ennemis de la République ont pu faire naitre, & A --- Page 6 --- doient très-diffcilement le droit de citoyens aux étranque auffi la moindre perte à la étoit irréparable. gers; Il 5 en feroit de même de nous SRor les colonics, fi le noir trouvoit trop de difficulté à jouir du droit de citoyens. En vain, pour les bien défendre, compterions - nous fur les troupes qu'on enverroit de Françe ? Nous favons, par la tifte expérience, que le climat en moiffonne une partie; les fuites & fatignes de la guerre en font périr une que autre. Nous avons éprouvé les difficultés d'y entretenir les armées européennes. Affurez- vous donc, par le droit inconteflable de citoyen français, toute la population noire, En ils feront les cultivateurs de la colonie : fous cette ils font citoyens d'après l'article 16. En guerre, ils vaillans, détous 2 aul befoin, foldats & panfqu'ils voili donc encore LEF fendront leurs droits & leur patrie : les l'article citoyens par T'article 9, hors les cas invoqués par auroitles voilà donc tous citoyens Français Pourquoi ME on projer de mitiger le décret du 16 pluviofe? pout- : difcours, projets a roit y engager Seroient-celes perfides Vaublanc, , Bourdon contre : révolutionnaires des Lahaye vous (de TOife)? feroient- -ce les calomnieux qu'ils les ont faits fur les colonies? ENaturt les tableaux plus afligeans qu'ils ont mis fous vos yeux. La journée du 18 frudidor a prouvé à toute la Répu- la blique que leur projet étoit de la renverfer, colonies; d'amener ils guerre civile : il en étoit de même pour les vouloient les faire perdre à la France, & rendre complices de cet infame projet tous les vrais patriores du Sénat fran- colosais, qui avoient peu ou point de connoiffance des nies. le Et en effet, citoyens repréfentans, quelle dans confiance le noir de Saint-Domingue auroit-il eue décrer Ete 16 plaviofe, dans l'article 15 des droits de l'homme, dans l'article 6 de la confitution qui dir bien pofitivemen: de la Ré < Les colonies françaifes font parties intégrantes loi conftitution8 publique, & font fouifes a la même , qui avoient peu ou point de connoiffance des nies. le Et en effet, citoyens repréfentans, quelle dans confiance le noir de Saint-Domingue auroit-il eue décrer Ete 16 plaviofe, dans l'article 15 des droits de l'homme, dans l'article 6 de la confitution qui dir bien pofitivemen: de la Ré < Les colonies françaifes font parties intégrantes loi conftitution8 publique, & font fouifes a la même --- Page 7 --- > nelle. a Quelle confance, s dis-je, auroit il eue dans tous ces articles, en apprenant que fes députés nommés en vertu de la confitution ont été éloignés du Corps légiflacif,en entendant dire toutes les calomnies prononcees & contre lui & contre tous les républicains qui ont défendu la colonie & la liberté, en apprenant qu'on vous propofoit de ne pas accorder l'érablifement de ia conftitution avant le rétabliffement des propriétaires & le retour de l'ordre. (c'etoiz le retour de lancien ordre, l'efelavage.)? En apprenant qu'au mépris de l'article 373 qui dit, Les biens des émigrés font irrévocablement acquis au profit de la République, on vous propofoit de ne pas laiffer vendre les biens des émigrés, de ne pas même reconnoître d'émigrés a Saint-Domingue, les excufant tous , & accufant même de leur émigration les vrais républicains qui ont repouffés &l'Anglais& TEfpagnol, auxquelsils fe font fuccellivement vendus ? En apprenant que, malgré l'article 15 qui dit, >> Tout 39 homme engager fon temps & fes fervices;. 92. l'article 5 Fat c La propriété eft le droit de jouir du 33 fruit %t fon travail & de fon indufirie; 29 l'article ee Nul ne peut être contraint à faire ce que la loi n'ordonne 7, >> pas; >> malgré ces articles, on vous difoit, rapport de Vaublanc, page 5, Il faut d'abord faire rentrer les nègres fur les habitations oi ils étoient avant la révolution, Gc. Ec. page 7, Le très-grand nombre de nègres n'ayant pas de propriétés, ils ne peuvent exifer que far celles des blancs, il faut donc contraindre les noirs dy vivre; & enfin, pageg, Faire rentrer tous les nègres far leurs anciennes hahications, & les 2ietu faire confacrer leurs fervices pour u72 certain nombre Enfin en apprenant qu'on vouloit laiffer à l'autorité rieure qui régira la colonie, le pouvoir. de faire fur cet fispé. objet tous sles réglemens qu'ellejugera néceffaire? Que de motifs puidfans pour leur perfuader qu'on détruira leur liberté, pour leur faire détefter tous les blancs & même la RépuDifcours de C, Layaux, A 3 ciennes hahications, & les 2ietu faire confacrer leurs fervices pour u72 certain nombre Enfin en apprenant qu'on vouloit laiffer à l'autorité rieure qui régira la colonie, le pouvoir. de faire fur cet fispé. objet tous sles réglemens qu'ellejugera néceffaire? Que de motifs puidfans pour leur perfuader qu'on détruira leur liberté, pour leur faire détefter tous les blancs & même la RépuDifcours de C, Layaux, A 3 --- Page 8 --- de motifs pour craindre qu'ils ne fe livrent i blique! les que excès! Eh ! ce font tous ces excès que defiroient les Vaublanc, tous les Bourdon. Je le dis tout haur, ils vouloient liberté faire égorger tous les blancs qui avoient foutenu civile la dont les des col nies; ils vouloient, une guerre de leur patriorifme, biancs euffent été viétumes, E venger enfin fe venger des noirs qui ne veulent pas lui être faifant elclaves; fes fe venger de toute la République, en perdre colonies. Non, il n'en fera rien. La journée du 18 frugidor nous fauve de tous ces maux ; les bons citoyens noirs apptendront n'ont fait les affauts livrés aux bons patriotes européens que leur affurer de nouveaux triomphes ; ils fauront que mémorable, en affurant la ftabilité de la Rez cette journée Françaife, alfure à jamais leur liberté. publique La mife à exécution de toute la conftitution, une expli- des cation de l'article 373, relatif aux émigrés; la vente biens nationaux; des réglemens émanés du gouvernement la culture, lefquels auront pour bafe, la liberté, l'égaliré; pour & les articles 5, 7 &.15 des droits de Thomme; enfin le calme, la tranquillité,la culture,le commerce, tout dirai fe rétablit dans la colonie. Ainfi, malgré Vaublanc liberté. > je guil faut rallurer les êitoyens noirs fur reffemblent leur en rien Les portraits faits par Vaublanc ne à ceux que je vais mettre fous vos yeux. Touffaint-l'OuIl vous a peint le général divifionnaire, s'entendant avec les révolverture, noir, comme un &cc. brigand &c. Je vais ati contraire vous tés, comme un tyran, le peindre tel qu'il eft. 6 avril ne 1 a combattn contre nous jufqu'au des on 1794.1 lui avoit dit combattoit que pour la liberté noirs; liberté roi feul pouvoit donner cette générale. Quand qu'un lui prouver la France république à cette époque j'ai il s'eft fous le pavillon tricoaccordoir cette lrtsr are lor,& a combattu les Efpagnols dans le bourg des Gonaïves, de 500e dont il s'eft emparé, & a rendu républicains près 1794.1 lui avoit dit combattoit que pour la liberté noirs; liberté roi feul pouvoit donner cette générale. Quand qu'un lui prouver la France république à cette époque j'ai il s'eft fous le pavillon tricoaccordoir cette lrtsr are lor,& a combattu les Efpagnols dans le bourg des Gonaïves, de 500e dont il s'eft emparé, & a rendu républicains près --- Page 9 --- noirs armés, ont combattu 1 doué de tous at talens avec lui. C'eft un homme non -équivoques militaires; il en a donné des preuves Saine-Raphaci, en prenant aux Efpagnols Saint-Michel, Hinch, Banniques. mandoit en chef, Combien de fois Acerempeditions n'a-t-il il comAnglais dans l'Artibonite, & pas batcu les Marc! Modefte dans la victoire, jufques il aux portes de Saintles échecs; il en a eu devenoit intrépide dans qu'il avoitle talent de rallier quelques-uns, fes s & il a prouvé alors duire à l'ennemi, foit leur troupes, foit pour les reconnorab e, C'eft un républicain pour faire faire une retraite hoCiter rous les traits plein de fentimens d'humanité. finir. Deux cependant remarquables, doivent CC feroir vouloir ne tous les camps qu'il a trouver ici leur place. Dbdes ciennes propriétaires repris aux ennemis, il y a trouvé d'anaffreux beloin. Il les blanches, toutes réduites dans le cahos a toutes réunies fur plus s lieu de fon quartier - général. Il T'habitation d'Evivre pendant que lui & fon atmée a f les faire Il a fu leur faire fournir mouroient de faim: troupe manquoit de tout. Enfin linge i leur & habillement s fa foins & le refpeét le plus profond. J'ai a prodigué tous fes dans ce étê quelques bénir ce quartieogénétalsja brave vu toutes ces citoyennes blanches jours tendues Tappeler homme, du doux 3 ce digne répablicain; je les ai enteur; je les ai vues verfer nom des de pèce, d'ami, de bienfaivoilà l'homme que l'on a ofé larmes appeler de reconnoillance : & Dans l'attaque d'un brigand. 300 hommes il camp 3 après avoir perdu fait s entre dans le fort les armes à la plus de prifonniets 200 émigrés français, main, taires & commandés par le ci-devant prefque tous proprisdécoré d'une croix de Saint-Louis. Tous marquis d'Efpinville, fufillés s mais follicitent la vie: Vous s'attendoient à être leur dit le général noir Touffaint étes Français, blancs > prefque tous lOuverture; vous êtes quelle eft la générofité proptiécaires: : je dois vous montrer le vous laiffe la vie à d'un noir qui a été efclave. Oui, tous, 3 faites ferment de fidélité à la écoré d'une croix de Saint-Louis. Tous marquis d'Efpinville, fufillés s mais follicitent la vie: Vous s'attendoient à être leur dit le général noir Touffaint étes Français, blancs > prefque tous lOuverture; vous êtes quelle eft la générofité proptiécaires: : je dois vous montrer le vous laiffe la vie à d'un noir qui a été efclave. Oui, tous, 3 faites ferment de fidélité à la --- Page 10 --- République, & je fuis trop récompenfé. 1 D'Efpinville & autres qui font à la Nouveile Angleterre, 9 peuvent attefter ces faits ; & les autres font fur leurs habitations & en jouiffance de leurs propriétés. Voilà le Républicain qu'on appelle buveur de fang! On ofe l'appeler déforganifateur. Eh! citoyens reptéfentans,c'eft à fes foins, à fa furveillance à faire pourfaivre & arrêter les fainéans, les vagabonds, nous devons les fuccès de la culture 5 il a convaincre t premiers la les noirs de la néceffité du travail. I veut fincèrement culture le rétabliffement de la colonic, 2 la profpérité du commerce J pour la République ; il eft pénétré de l'article 6 de la conftitution, c Les colonies françaifes font parties ni 3) intégrantes de la République ; >> il fait qu'clle ne peut ne doit s'en détacher fans un crime affreux qui feroit bientôt la France. puni - par T'E- - Je dois les mêmes éloges aux généraux P.Michel, citerai veillé-Moyfe & à tous les autres officiers dont je Lequelques noms: Deffaline, Barthelemy, Chriftophe Damenil, , chats, 2 Derouleau- Berré, Déravine, Paparel, Amadice Bonnaventure, Dégleux-Clervaus; , Maurepas, Le- , Ignace, Charles Chevalicr, Guimby, Lcbon, 2 Jacques fu fébvre qui, à la tête des cultivateurs de Phabitation, a conferver, depuis le commencement de l'infurredtion, 2 cette proptiété intaéte, & tant d'autres. G calomniés Oui, citoyens repréfentans, > colonie ces républicains le doivent referont les reftaurateurs de la ; ils par les connoifance ; ils le veulent par l'amour du bien donneront du aux % anime ; enfin ils l'exemple refpeê perfonnes & aux propriétés. Voili les hommes qu'on voudroit revoir dans l'efclavage! Vaublanc mieux vous tromper, ne vous a jamais des 1 pour malheurs de Saint-Domingue , des infurparlé reétions que des noirs. Il y en a eu, c'eft vral : mais les malheuteux noirs n'étoient que les inftrumens qu'on deux employoit. Comme en France > il y a en Amérique partis l'exemple refpeê perfonnes & aux propriétés. Voili les hommes qu'on voudroit revoir dans l'efclavage! Vaublanc mieux vous tromper, ne vous a jamais des 1 pour malheurs de Saint-Domingue , des infurparlé reétions que des noirs. Il y en a eu, c'eft vral : mais les malheuteux noirs n'étoient que les inftrumens qu'on deux employoit. Comme en France > il y a en Amérique partis --- Page 11 --- parmi les noirs; les uns républicains, > les autres payés les royaliftes & les anarchiftes mettre le trouble dans par l'intérieur. La paix une fois afeare tous les noirs feront du même avis, foyez-cn bien affurés. - Tous feront cultivateurs, mais ne feront jamais efclaves. Vaublanc ne vous a jamais dit quele18 feptembre à l'exemple de la coalition de Saint-Marc, ont été livrées aux & aux dix-fept PRAZEA feul coup de Anglais Efpagnols fans tirer un de la fufi; que nous fommes rentrés en poffeflion majeure partie de ces paroiffes , & l'on aucun des traîtres qui les avoient livrées ; que qu'au n'a puni ils font tous fur leur habitation. contraire, > Deux cents émigrés, dont au moins taires, ont été fairs prifonniers à la prife cinquante de propriéun pas n'a été mis à mort : la majotité eft aujourd'hui Jean-Rabel, nouvelle Angleterre. Quatre cents émigrés ont été àla niers à la prife de l'Embarcadère du prifonpoffeflion de leurs biens. A la prife du Borgne; tous font en cents émigrés ont été auffi prifonniers Vieux-Bourg, : T'adjudant-général deux commandoir cette colonne, écourant un peu vire R rigueur des lois, a fait fuliller environ trop quarante ou cinquante émigrés on déferteurs. Inftruit de fa cours & je fauve tous les autres en criant févériré, Dans jy la du Nord où j'ai refté, je ne connojs grace. toute EFENaST qui ont perdu la vie d'après le jugement que du fept feil de guerre, que Vaublanc appelle tribunal con- & fanguinaire. révolationnaire les Vaublanc armées du & autres orateurs ne vous ont jamais dit du Cap ou commandoit Port-de-Paix où étoit le quartier - ARLSTS freufe famine Vilatte, ont éprouvé la plus 2f. riture : que pendant fix mois environ la feule noura été du mais, des cannes à fucres & de terre qui étoient rares; ils vous ont laitfé autres vivres dans la ville du Cap on a trouvé fouvent le matin ignorer qie rues des citoyens morts de faim. Vous ont-ils dir dans les ce temps nous étions bloqués par les Anglais & les que Efpa: tout --- Page 12 --- 1a Saint-Domingue eft fauvé. Saint-Domingue, peu de temps après la paix, fera aufli Aoriffant qu'en 1788. Encouragez le commerce à y porter des fecours en tout genre : il y récupérera fes pertes, & trouvera encore de nouveaux tréfors dans les terres cultivées par des mains dégagées pour toujours des fers de l'efclavage. A toutes les calomnies lancées contre moi, je dirai": fans ceffe combattu à SaintJ'ai fait mon devoir; ) j'ai Domingue les ennemis de la République en tout genre. Ici, je jure d'en faire autant. DE EIMFRIMERIE N TATIONALE Vendémiaire an. VL. era fes pertes, & trouvera encore de nouveaux tréfors dans les terres cultivées par des mains dégagées pour toujours des fers de l'efclavage. A toutes les calomnies lancées contre moi, je dirai": fans ceffe combattu à SaintJ'ai fait mon devoir; ) j'ai Domingue les ennemis de la République en tout genre. Ici, je jure d'en faire autant. DE EIMFRIMERIE N TATIONALE Vendémiaire an. VL. --- Page 13 --- ICepl ATO S : a S a S 3 S --- Page 14 --- --- Page 15 --- E797 L3990 --- Page 16 ---