--- Page 1 --- --- Page 2 --- A3ob Habit Carter arolun Lilraru Bonntl liversity --- Page 3 --- --- Page 4 --- 3. --- Page 5 --- CORPS LEGISLATIE A oncaz CR DES CINQ - CENTS. CONSEIL O U R S D IS SC DELAHAXE, Ds J.C.G. Sur Paffaire des Colonies. Séance du 11 prairial, an V. CITOYENS LÉGISLATEURS, a Ce feroit trop préfumer de mes forces fi je me à préfentois tribune avec le fol efpoir de rien ajouter l'impreffion à cette taite dans vos efprits le difcours lumineux de profonde qu'a Vaubianc : il a tracé dans un cadre étendu les mioncollegue les hommes & les chofes fous les couleurs &- les faits, font la vérité a guidé fa plumc; 5 E ports qui leur propres; A 2. --- Page 6 --- a - a quence & l'énergie ont préfidé à fa diétion : : il a tellement remué ce champ. vafte d'iniquités, & il a porté fi loin ia conviction, quila lailTé peu de chofes à dire à ceux qui doivent parler après lui fur cette matière. Cependant, citoyens, depuis fi long-temps on nous cache la vérité; def long-temps on imprime, on colpoite, on - diftribue fe menfonges jur l'état des colunies, qu'on ne peut trop déblayer ces maffes informes fous lefquelles On fe plait à la dérober. Un gouvernement trompé, l'infuence d'un miniftre trop confiant dans les rapports que lui font des brigands; des rapports faits à cette tribune, puifés dans cet arfenal d'impoltures, diftribués avec profulion fans réfutation, ont dans cette affaire a l'opinion des coups rt grande publique neftes, dont il eft temps d'arréter les effers. C'eft dans cet efpoir que je viens vous préfenter quelques réflexions qui ont encore échappéa mon collègue Vaublanc. Citoyens légiflateurs, il me femble que, dans la grande affaire des colonies, le Corps légiflatif doit marcher à pas de géant, plutôr en franchiflant qu'en renverfant les obftacles qui font fur fa route. S'il y parvient, il comprimera fuffifamment toutes les efpèces d'agitarions auxquclles on peuc principalement attribuer les calamités qui ont ravagé la plus belle partie du monde. On conviendra fans doute de ces trois chofes: 1°. qu'il faut conferver les colonies fi précieufes, fous le raprort de la marine, du commerce 8c des finances ; 20. qu'il taut affurer la liberté de leurs habitans, fans diftineion de couleurs 5 3°. qu'il faur réparer, autant que pofible, les défaftres qu'elies ont épronvés : il ne s'agirplus que d'en trouver les moyens, & c'eft dans leur choix que confifte toute limportance de la queftion. Le Corps legiloif a donc encore * s'occuper d'un des plus grauds fujets de politique que la révolution françaife ait offitts à la méditation des hommes. Je ne m'arrêrerai point à tracer le tableau épouvantable de tous les maiheurs dont les colonies ont été victimes, ni i faftres qu'elies ont épronvés : il ne s'agirplus que d'en trouver les moyens, & c'eft dans leur choix que confifte toute limportance de la queftion. Le Corps legiloif a donc encore * s'occuper d'un des plus grauds fujets de politique que la révolution françaife ait offitts à la méditation des hommes. Je ne m'arrêrerai point à tracer le tableau épouvantable de tous les maiheurs dont les colonies ont été victimes, ni i --- Page 7 --- rechercher les caufés qui les ont produirs. Ces malhenrs font excellifs, &c il n'appartient qu'i Thiftoire de les peindre avec impartialité; fans doute les colons ont eu des torts, ne foc ce celui de s'être divifés au commencement de la révoluque tion. Sans doute aulli les hommes de couleur otit commis des crimes, & de grands crimes. Ils ent poulle au-deli de toutc8 mefures le retlentiment des privations que les préjugés, ces Ils defpotes du monde, leur ont fait long-temps endurer. de auront à fe reprocher de s'être armés de torches flamme & & poi- le gnards, & d'avoic porté prefque par-tout la lefpoit fer. Sans doute,enfin les noirs ont été exafpérés par ils icnt de jouir d'une liberté, pour hommes, laquelle mais afurément: à laquelle ils ne nés, comme tous les autres L'aveugle qui tea devoient être appelés que par degrés. l'éclar couvre la lumière, ne peut en fupporter que peuà-peu. J'abandonnerai donc tout Thiftorique de ce qui s'eft paffé jufqu'à linftallation du nouveau gouvernement trait de françaiss feu les mon collégue Vaublanc vous a peint en de Laveau crimes de Sonthonax & Polverel 2 l'interrègne le renvci de Sondepuis le départ de ces proconfuls & ici de thonax 5 & je penfs d'ailleurs ga'il ne s'agie point & ceux refonler le pale, ce font les malheurs follicitude préfens des 164 à venir qui doivent feulement occuper la de à lagillareurs d'un grand empire, Je partirai l'époque guelle le Direétoire exécutif a envoyé aux colonics les commiffaires qui dans ce moment Y exercent toute la puiffance. J'obferverai feulement que ce Pinchinna dont à parlé mon collègue Tarbe, eté un des principaux auteurs des premicrs. troubles de Saint-Domingue; : qu'alors il étoit d'accord avec Sonthonax: : mais ce dernier à fa dernière miflion craignit fon influence, & le mit hors ia loi. Or, c'eft dans cette pofition que j'examinerai d'affurer quels font ia les meilleurs moyens de conferver les colonies, liberté-de tous leurs habitans, & de réparer les anciens déx A a parlé mon collègue Tarbe, eté un des principaux auteurs des premicrs. troubles de Saint-Domingue; : qu'alors il étoit d'accord avec Sonthonax: : mais ce dernier à fa dernière miflion craignit fon influence, & le mit hors ia loi. Or, c'eft dans cette pofition que j'examinerai d'affurer quels font ia les meilleurs moyens de conferver les colonies, liberté-de tous leurs habitans, & de réparer les anciens déx A a --- Page 8 --- faftres : on fent qu'il eft néceffaire pour cela de bien fixer l'étar actuel des choles. Depuis l'exiftence du gouvernement confiturionnel, les colonies offrent cet appérçu : une parrie en eft envahie par les Anglais, & chaque jour ils agrandilfent leur domination: les blancs font prefque tous expattiés, ou maflacrés; beaucoup ont fui en Amérique feptentrionaie > beaucoup font déportés en France, en proie à tous les genres de misère. Lesthommes de couleur ont ett bien de la peine à ne pas être victimes de la colèrequ'ils ont infpirée aux noirs contre les blancs, & fi On1 ne leur fubvient , ils périront également fous leurs coups; c'eft avec la plus grande difficulré qu'ils parviennent à faire oublier la différence légère qui les diftingue des Africains. Tel a été le fyftème machiavélique conftamment fuivi. par Sonthonax dès fa première million, divifer pour régner. D'abord il atma les nègres & les' mulâctes contre les blancs, en impatant à ceux-ci des crimes dont ils ne fureut jamais coupables, cn leur prétant même ceux que lui & fes complices faifoient commettre à delfein 1 : ainfi le Port-au Prince eft bombardé, le Cap eft incendié, les blancs font égorgés, leurs maifons pillées & briilées, beaucoup fe précipitent dans les flors, quelques-uns échappent à la rage des nègres & des mulâtres, dc s'accrochent à queiques bâtimens qui iles afrachent à une mort certaine : entendez Sonthonax, ce font les auteurs de tant de maux, les ennemis de la colonie, de la liberté des nègres. C'elt ainli cet homme déja couvert de crimes, fe" jultific l'avance 3. tous ccux qa'il doit commettre de nouveau. Une chofe qui étonne la France, qui étonnera la poftérité, c'eft que le Direétoire exécutif ait cnvoyé dans les colonies; y exercer la plénitude des pouvoirs fuprèmes, des Eentula fameux, connus, les ims par leurs crimes, les autres par leur immoralité. Je veux qu'il ait été trompé dans fes choix par les hommes gui l'environnoient, &: qui, depuis huit ans, travailient à la ruinc des colonics; par un miniftre France, qui étonnera la poftérité, c'eft que le Direétoire exécutif ait cnvoyé dans les colonies; y exercer la plénitude des pouvoirs fuprèmes, des Eentula fameux, connus, les ims par leurs crimes, les autres par leur immoralité. Je veux qu'il ait été trompé dans fes choix par les hommes gui l'environnoient, &: qui, depuis huit ans, travailient à la ruinc des colonics; par un miniftre --- Page 9 --- l'efprit de parti a toujours guidé fur cet objet. Mais ne au Di:cétoie exécurif de lire la lifte de ces pas RUELT hommes, dont le nom elt un ontrage à la nature?-& ne pouvoit-Ipas donner fa confiance à.desl Français quin'etoient l'oPas fous le poids du fourçon? C'eft Sonthonax, auquel pinion publique attribae la plus grande partie des défordres c'eft arrivés avant l'inftallarion du nouveau gouvernemnent; les Raymond, homme de couleur, dont Picafcibilité contre blancs ett bien connue, & qui y joint le fentiment extrème de la vengeance: il fe rappellera toujours les quinze mois de détention qu'il a pallés auprès du tribunal révolutionnaire la de Paris; c'eft Leblanc, homme attaché de tout temps à police de cette grande cité, & qui étoit plus fzit pour être chef être délégué fuprême de la un d'efpion, que tout le monde connoit. République; c'eft un TLCE, que D'abord, ne peut- on pas fe plaindre du Direétoire exécutif pour avoir fait un parcil choix ? Je fuppofe que les commifaires ne méritent pas tout ce que débite T'opinion publique fur leur comptesje fuppofe même toutes les qualités & toutes les vertus oppofées aux défauts & aux vices qu'on leur impute. Mais, dans tous les cas, le Direétoire exécutif devoit-il choilir précifément les hommes les moins dignes d'une fi grande million? Devoit-il préférer à tant d'honorables Français dont la réputation eft vierge, qu'on me palfe ce terme, des hommes qui ont la leur entachée, at1 moins, par tous les préjugés, routes les préventions ? Devoit-il choilir ceux qui font Rer moins faits pour ramencr les efpiits à la conciliation. pour attenner les haines, pour diminuer les maux qui affligent les colonies? Malgré toute mon intention de ne dire rien de taxatif,je cependant de foupçonner dans ce choix ne penx m'empécher & cette opinion fe u efprit de combinaifon dangereux; fur les inftruétions le fortifie lorfque je jette les yeux que Directoire cxécutifa données i fes délégués. A 3 ramencr les efpiits à la conciliation. pour attenner les haines, pour diminuer les maux qui affligent les colonies? Malgré toute mon intention de ne dire rien de taxatif,je cependant de foupçonner dans ce choix ne penx m'empécher & cette opinion fe u efprit de combinaifon dangereux; fur les inftruétions le fortifie lorfque je jette les yeux que Directoire cxécutifa données i fes délégués. A 3 --- Page 10 --- Larticle tO lour enjoint de réclamer, aufficôt leur arrivée, T'abolition de l'eiclavage, & cette proclamation eft recommandée à leurs vertus, a leurs talens. Certes, le Direétoire exécutif a beancoup pris fur lui en fc permetrant de concraricr auili violemment l'opinion blique, qui 'ne reproche que dcs crimes à Sonthonax Rhoume, & M: cui accufe les autres de vengeance, d'immoralité, & de toutes les paflions funcftcs. Quelles peuvent donc être les vertus d'un agent de police, par exemple, fes fonétions, a contraété Phabitude de faire abnégation qui; Pas ion ame toute entière? I! ne s'agit pas encore d'examiner quelles font les vertus qu'ils ont monarées dans l'exécution de ces inftruétions. Caricle 14 porte qu'il ne fora confervé fous les armes, que le troupes néceflaires pour chafler les Anglais de lile. 11 me femble qu'l falloir aufi faire confidération de la rection due aux blancs, notoirement expofes aux violences prodes noirs, exafpérés contre enx par les hommes de couleur. On devoit d'autaut plus faire cette confidération, que, dans Particie 26,00 pale laveu que les facultés du raifonnement fonblent nulles chez les negres; & l'on fent allez ce qu'elt pour de tels hommes la proclamation de leur liberté, lorfqu'on be prend pas la précaution d'en contenir les écarts par'une force impofante. J'anois trop à citer de Ces fameufes inftrucions, je me borne à dire, fans héfiter, qu'slles offrent en général le plan de fxctiler les blancs qui reftent encore dans les colonies, Chagueligne offre le téimoigmage d'une follicitude particuliere en faveur des noirs, & rien, abfolument rien, Pour les blancs, L'article 25 enjoint anx délégués de faire un cadaftre ginéral de toutes les habications appartenantes à ia nation, de Fenvoyer au minfre de la marine, ainfi que l'état des habitations dcs individes préveuus d'emigration, de réta- fxctiler les blancs qui reftent encore dans les colonies, Chagueligne offre le téimoigmage d'une follicitude particuliere en faveur des noirs, & rien, abfolument rien, Pour les blancs, L'article 25 enjoint anx délégués de faire un cadaftre ginéral de toutes les habications appartenantes à ia nation, de Fenvoyer au minfre de la marine, ainfi que l'état des habitations dcs individes préveuus d'emigration, de réta- --- Page 11 --- 4 biens nationaux,. & de Ics blir le plus promptement mettre en vente. filence dans les Qui dès-lors ne fent pas blancs? le but du On fait donc gardé tout pour inftructions à l'égard des ceux-ci. N'eft-ce pas provoquer exciter les noits, contre maiheurs? N'eft-ce pas nécelliter hautement de noaveaux afin de mulciplier les domaines de nouvelles émigrations nationaux ? finanExifte-til une compaguie Quel eft donc ce fyftème? deffein d'envahir les pioptiétés des cière qui ait conçu le -des crimes qu'ils commandent aux colonies, à la taveur ceux-ci, non fous le joug d'un noirs, pour enfaite remettre d'un efclavage politique, cclui qui efclavage légal, mais des bras, & le dénuieréfulte de la mifere, par la concurrence compléter ce fyitême aboment de fobfiftances? C'eft pour de déclarer minable que l'on vous propofe au fer aujourdhai & à la famme, qui ont émigrés les colons échappés ami de la France. Ils été chercher un afyle dans un pays un les biens qu'ils de rellituer jour tremblent,) Jes ufuipateurs, le fe font appropriés fans en payer prix. bizarre de philofophilines Quel eft donc ce mélange focial, contient l'article 27à de politique & d'ordre dit-on, doit que être préféré aul blanc, ( L'homine de couleur, reconnn que celui-ci ait des s q.oijuil foit genéralement Le noir doit avoir la troifième place dans >> talens fuxpéricurs. > la hiétarchte fociale. tient fon exiftence de Ia Ainfi le Direétoire exécurif, qui foin de recommander conftitution républicaine, l'exécution quia grand de cette conftitution fans la liberté de: nègees, fe de clafler les bommes diftndon. de couleurs, permet en que rous felon leur couleur, loriqu'ona a devant reconnu la loi, principe quelle que fae les hommes étoient éganx dela liberté & de la leur efpèce. Ecc'eft 2u nom reconnois PATE ici Fic que font ridigdes CGS infutchionstJe A 4 'exécution quia grand de cette conftitution fans la liberté de: nègees, fe de clafler les bommes diftndon. de couleurs, permet en que rous felon leur couleur, loriqu'ona a devant reconnu la loi, principe quelle que fae les hommes étoient éganx dela liberté & de la leur efpèce. Ecc'eft 2u nom reconnois PATE ici Fic que font ridigdes CGS infutchionstJe A 4 --- Page 12 --- 8. fluence funefte du minifire de la marinc, qui imprime le cacher de la profcription fur ie front par-tout des blancs. Quel eft enfin le fens myftérienx de cette dernière invitation qu'elles contiennent encore ? < Il faur >> vernement des agens du Direétoire à Saint- que le gou9> foit l'époque oik feront expiés envers Domingue, >> outrages Phumanité tous les qu'elle a reçus. > On n'entend cette meurtrière expreflion, C'elt l'anathème que trop blancs. Les d'extermination des des noirs, doivent outrages que l'humanité a reçus par etre expiés ;& l'on fait ce que c'eft l'efelavage expiation, dans le fens fur-tout des commillaires qu'une l'exécurion de ces inftructions étoit confiée L'expiation auxquels des crimes'commis par lelévite d'Ephraim ne fut peut-être recommandée avec plus de ferce. Les effets n'ont pas démenti pas cetteinvitation fiaternelle.Perfonne & il ne ciavage, faut pas être de fmdnwenoypeowrefef la fociété des amis des noirs pour en fentir totte l'horreur. Montefquieu., dans fon E/prit des lois, n'a pas eu le courage d'en traiter férieufement. Rouffean feul, dans fon apre auftérité. ofé dire qu'elle devoit être placée à côté de la liberté, Tel eft fon expreflion dans le Contrat Jocial. Mais enfin Cct étoit le produit d'un grand préjugé, non efclavage Français, mais même des peuples anciens pas les feulement des Ne fait-on pas que le gonvernement français plus policés. les encourageoit colens, auxquels on fait un crime aujanrd'hui de leur induftrie, de leur foumiffion, de leur" amour même la mère patrie 2 puifqu'il faut leur fairee expier des crimes pour (1)? de (1) Mon collègue Vaublanc vous a les ces malheureux Français de rappelé vertus, les talens tion cherche à atteindre encore. S.int-Domingue, Jl vous a cité que la proferiphommes dont le gouvernement lui-même a fait parmi choix, eux & plnfieurs fentaur yeux de toute la France la diflinétion dont ils font qui juftiIleneft bien d'autres encore, & entre ceux - la honorés. fatisfaction pluficurs qui, bravant_les j'en défigne avec perfécutions, confacrent fans s ais de rappelé vertus, les talens tion cherche à atteindre encore. S.int-Domingue, Jl vous a cité que la proferiphommes dont le gouvernement lui-même a fait parmi choix, eux & plnfieurs fentaur yeux de toute la France la diflinétion dont ils font qui juftiIleneft bien d'autres encore, & entre ceux - la honorés. fatisfaction pluficurs qui, bravant_les j'en défigne avec perfécutions, confacrent fans s --- Page 13 --- € Mais s'il falloir allar puifer danslantiquicé 5 Sparte, Achènes & Rome eurent des efclaves : ils en confactérent le droit & certes, cette erreur partagée de nOS jours a RoarL des noirs, qu'on reconnoit avoir à peine les facultés du raifonnement, n'eft point un crime qu mérite une CX- - piation fanguinaire par l'extermination des blancs. J'ai fiégé dans la falle occupée maintenant par le Confeil des Anciens, & j'yv vois encore les images de Solon, delicurgues, de Caron, le butte même de Bratus. Ces grands hommnes eurent des efclaves: donc ils outragérent Thumanité; & O11 ne pardonneroit pas aux Français d'avoir partagé leurs préjugés ! & c'eit le gouvernemént d'un peuple libre qui en provoque T'expiation 1 Ah ! je ne fais fi la mort commandée n'elt pas un plus grand forfait que l'efclavage ordonné. Non affurément: ce n'eft pas fans de puiffantes raifons que je foupçonne dans le choix des délégués du Direétoire exécutif, envoyés aux colonies 2 Pexécution d'un complor finitre, & je fais que la conduite de ces délégués eft d'ailleurs parfaitement conforme à cette crnelle idée. Illeur étoit défendu d'exercer leurs pouvoirs que rJunis, & ils les ont exercés féparément renouvelant dans ies colonies les fcènes affreufes des proconfulats de la Convention nationale. Le pillage, l'anarchie, > les affaffinats 2 tous les Aéaux font porrés au comble depuis leur arrivée, & les émigrations augmentent chaque jour. Plus de trente mille noirs font armés aux environs du Cap, n'ayant d'autre objet que de torcer les ateliers à faire du fucre pour les agens des délégués & leurs proteéteurs. ceffe leurs veilies à éclairer la France for les maux de leur patrie, incérêts & n'ont pis pei contribué a répondre la lumière fur les qui lient eflentiellament les colonies à ln métropole. A 5 Difcours deJ.C.G. Delahaye. noirs font armés aux environs du Cap, n'ayant d'autre objet que de torcer les ateliers à faire du fucre pour les agens des délégués & leurs proteéteurs. ceffe leurs veilies à éclairer la France for les maux de leur patrie, incérêts & n'ont pis pei contribué a répondre la lumière fur les qui lient eflentiellament les colonies à ln métropole. A 5 Difcours deJ.C.G. Delahaye. --- Page 14 --- 1o Les Anglais, au lieu de perdre du terrein, s'reron diffent chaque jour davantage > 5 & il femble que les delégués ménagent de longue main une grande crife s pour avoir la direétion d'une plus grande puillance. Il feroit trop long de détailler tous les faits de leur abominable adminiftration; & il eft plus court de fixer un inftant les diverfes prociamatious quilsont faites. Onjugera de leurs projets & des calamités qui en ont pu réfulter.. Quoique mon collègue Vaublanc ait démontré avec avanxage l'atrocité de ces artêtés, il entre dans mon fujet de me répéter à cet égard, & d'en citer qui lui font échappés. Arrêté du 15 prairial, an 4cc Ils'agit de des propos dangereux 5 & voici commelesaclegués Acmnit aufli nfagede l'art. des confidérans:s ce Confidérant que ces propos ne peuvent être tenus que par 5> de vils propriétaires d'hommes, , barbares ennemis de la > patrie 5 qui > regrettant un régime d jamais profrit, 3> brilent de replonger dans l'efelavage nos frères les cul- > tivateurs. >> e Peut-on appeler plus viclemment le meurtre fur les blancs? N'y avoi- il pas des manières plus douces de réprimer les prétendus propos? Et l'on fait d'ailleurs de quel danger il eft de févir contre ce qu'on appeie des propos. L'article V de Cet arrêté porte cette autre difpofition : La confitution françaife ayant hantement & formellement déclaré la liberté de tous les hommes qui vivent fous fon empire, tout homme qui, i Saint- Domingue, fors convaincu d'avoir diz qu'un homme peut ètre la propriécé 6leF clave d'un autre komme J eft déclaré en rebellion contre la conftirution, traitre à la patrie, & pani comme tel fuivant la rigueur des lois. Peut-on quelque chofe de plus atroce ? Comment s'af- françaife ayant hantement & formellement déclaré la liberté de tous les hommes qui vivent fous fon empire, tout homme qui, i Saint- Domingue, fors convaincu d'avoir diz qu'un homme peut ètre la propriécé 6leF clave d'un autre komme J eft déclaré en rebellion contre la conftirution, traitre à la patrie, & pani comme tel fuivant la rigueur des lois. Peut-on quelque chofe de plus atroce ? Comment s'af- --- Page 15 --- 1a furer que les propos ont été tenus ? Le ton, le gefte, Ies modes différens du langage, tout cela cn fair le véritable fens; & qui en dépofera? Les noirs qui n'entendent point le français, les hommes de couleur qui veulent exterminer les blancs ? Plus je lis ces arrêtés s ces proclamations, plus je les trouve atroces. Du 13 juin 1793. Deftitution de Galbault, fous prétexte qu'il a lailfé ignoexécutif étoit Configné à rer au Gonfeil qu'il Polvere! propriétaire. &c Sonthonax, 8c bord la.gabarre la Normande par de deftitué, en tant que de beloin, de la place gouverneur pour caufe d'incivifme. Proclamation deflits, alloue aux procureurs des commnnes demi pour cent 9ut le produit net des habitations féqueftrées, pour les indemnifer des frais & peines de la geftion deidits biens, & demi pour cent aux receveurs comptables. Du 2 juillet 1793. Proclamation qui déclare traîtres à la Fatric les perfonnes les deftitue & les met hors de ia loi. Elle y défignées, qui des indiviordonne > dans le délai de huitaine, l'infcription & de dus non libres qui veulent profiter de l'amniftie, jouir la liberté que leur accorde la proclamation du 20 juin. Arrêté qui confifque, au profit de la Répablique, , tous métaux, infirumens, planches & bois échappés à lincendie du & menace de traiter comme pillard quiconque Cap J tenteroit de fe les approprier. Du: 20 juillet 1793Proclamation qui déclare émigrés tous les citoyens qui ont fui de la colonie fans autorifation ni permiflion, & leurs à propriétés J tant mobilières qu'inmobiliaxes, appartenis la République. A 6 pablique, , tous métaux, infirumens, planches & bois échappés à lincendie du & menace de traiter comme pillard quiconque Cap J tenteroit de fe les approprier. Du: 20 juillet 1793Proclamation qui déclare émigrés tous les citoyens qui ont fui de la colonie fans autorifation ni permiflion, & leurs à propriétés J tant mobilières qu'inmobiliaxes, appartenis la République. A 6 --- Page 16 --- Du 27juillee 1793. Proclamation qui déclare Amnaud, Villers, indignes de la confiance pablique, incapablcs Ducoudray, de aucunes fonctions; ordonne leur déportarion de ladice remplir COlonie, & leur eajoint d'en fortir daus huit jours. Et fi aucuns d'eux, après éroient trouvés dans la colonie, dit la leurembarquement, proclamation, ordonnons à tOuS dépofitaires de la force pablique, invitons tous les-bons citoyens de courir fus, & de les faifir niorts ou vivans. Duz9 acit 1793. Proclamation concernant la liberté gencrale pour la partie du nord. Les hommes naiffent & demeurent libres & en droits : voili, citoyens, l'évangile de la France; il égaux elt que temps gu'il foic proclamé dans tous lcs plus la Répul" que, départemens de Envoyds par la nation en qialité de commiffaires à Saint Domingue, notre miflion étoit d'y faire exécuter civils loi du 4 avril, de la faire régner dans toute fa force, &d d'y la prérarer graduellement, fans déchirement & fans fecouile, faffanchilfeament général des efclaves. A notre arrivée, nous trouvâmes un fchifme table entre les blancs 5 qui, tous divifes d'intérét &c éponvannion, ne s'accordoicnt qu'en un feul point, celui de d'opituerà jamais la farvitudedes negres, & de proferire perpélemenr tour fylieme de liberté, & même égaleur fort. Pour déjonce les d'amélioration de Jes mab-intentionnès, & pour rallirer ciprits, tous prévenns par Le crainte d'un mouvement fubir, nous déclatimes que nous pentions éioit néceflaire à la culture, que l'efelavage Nous dilions vrai, citoyens 5 Tefelavage alors étoit effen- itudedes negres, & de proferire perpélemenr tour fylieme de liberté, & même égaleur fort. Pour déjonce les d'amélioration de Jes mab-intentionnès, & pour rallirer ciprits, tous prévenns par Le crainte d'un mouvement fubir, nous déclatimes que nous pentions éioit néceflaire à la culture, que l'efelavage Nous dilions vrai, citoyens 5 Tefelavage alors étoit effen- --- Page 17 --- tiel, autant à la continuation des travaux qu'i la confervation des colonies. Saint-Domingue étoit encore au pouvoir d'une horde de tyrans féroces , qui préchoient publiquement la couleur de la peau devuit être le figne de la puifOned ou de la réprobation. Aujourd'hui les circonftances font bien différentes ; les négriers & lesanthropophages ne font plus. Les uns ont péri viétimes de leur impuiffante, les autres ont cherché leur falat dans la Rte & dans l'émigration ; ce qui refte de blancs eft ami de la loi & des principes français; la majeure partie de la population eft formée des hommes du 4 avril, de CCS hommes à qui vous devez votre liberté. Du 27 décembre 1793. Proclamation de Sonthonax > qai défend à toutes perfonnes, de quelque fexe qu'elles foient, d'aller coucher en iade, & d'y tenir leurs effets ou marchandifes, à peine de confifcation, & d'être traitées comme émigrées, & livrées à la cour martiale. Du premier mars 1794. Proclamation de Sonthonax, qui condamned la peine de mort tout citoyen qui fera trouvé fans paffe-port hors des murs du Port-au-Prince, & tout foldat convaincu d'avoir vendu fes armes. Arrêté du 15 prairial an 4. Confidérant que ces propos ne peuvent être tenus que par ces vils proprictaires d'hommes, barbares ennemis de la patrie, qui, regrettant un régime à jamais profcrir, brûlent de replonger dans l'efclavage nos frères les cultivateurs. Les articles de cet arrêté font des infractions aux lois, & des fources de divilion perpéruelle. Difcours de J. C. G. Delahuye. A7 prairial an 4. Confidérant que ces propos ne peuvent être tenus que par ces vils proprictaires d'hommes, barbares ennemis de la patrie, qui, regrettant un régime à jamais profcrir, brûlent de replonger dans l'efclavage nos frères les cultivateurs. Les articles de cet arrêté font des infractions aux lois, & des fources de divilion perpéruelle. Difcours de J. C. G. Delahuye. A7 --- Page 18 --- I A R T 1 I C L E P R E M I E E. Tout citoyen qui dira, dans les marchés ou ailleurs, la libercé n'eft pas irtévocablement rendue; que du Trnmsade gouvernement français cft de remettre aux fers des hommes qui n'auroient jamais dû en porter, fera faili fur le champ, & condait chez le juge-de-pair, qui, fur la dépclition de deux témoins qui attefteront avoir entendu lefdits propos 2 les enverra en prifon ; tous les bons citoyens font invités à arrêter cclui ou ccix gui tiendroient de pareils propos. Moyen de divifion qui tond à profcrire de nouveau les blancs épars fur cette colonie. I I. Toncindivida, convaincu d'un fembiable délit, fera condamné à la prifon pendant trois, fix OuI neuf mois, & gu'ala fin des treubles intérieurs, fuivant l'exigence des jof- cas. Moyen qui n'a fervi qu'd fc débarraffer des blancs étoien: en très - petit nombre. qui IIL Les perfonnes condamnfes de tels faits àli re pourront reccvoir aucun des du prifon, - Z.taure 8cc., perfonnes dchors, &après un mois - elles feiont obligées de fo leur travail. nourrir de Qnelle atrocité! quelle infamic! Quelle loi a aurorifé de pareils actes? Etoit-ce ainfi quc l'on vouloit concilicr Jes elprits? I V. Comme les citoyens qui difent que les citoyens noits font indignes de l liberté, ne pouvent fo de rels dic cours qu'en hainc dos lois de la Franco, permettre quifécabliftenr; mois - elles feiont obligées de fo leur travail. nourrir de Qnelle atrocité! quelle infamic! Quelle loi a aurorifé de pareils actes? Etoit-ce ainfi quc l'on vouloit concilicr Jes elprits? I V. Comme les citoyens qui difent que les citoyens noits font indignes de l liberté, ne pouvent fo de rels dic cours qu'en hainc dos lois de la Franco, permettre quifécabliftenr; --- Page 19 --- que leur bet eft de femer des méfiances, &:c.; tout homme convaincu d'avoir répanda de telles calomnies, fera défarmé & declaré incapable de fervir la République ; il lui fera défendu de porter des armes de quelque nature qu'ciles foient,&c. V. La conftitution françaife ayant hautement &c, formellement déclaré la liberté de tous les hommes qui vivent fous fon empire, tout homme qui, à Saine-Domingne > fera convaincu d'avoir dit qu'un homme peur étre la propriéré & l'efclave d'un autre hamme, eft déclaré en rebeltion contre la conftitation, traitre à la patrie, & puni comne tel, faivant la rigueur des lois. Voilà bien le comble de l'atrocité & de l'arbitraire, & ce qai a achevé la ruine de ia colonie, Çn la dépeuplant des blancs qui avoiont échappé aux pillages, au meurtre, l'incendie, & à toutes les machinations machiavéliques enfantées parles cominilzires. Dans la proclamation du 15 prairial an 4, la commiffion paric ainti aux migres: Voulez-vous enfin n'étre point trompés par des vampires qui voudroient encore fe nourrir de votre lanz & de VOS fuenrs, fachez comprer & calculer, afin qu'ils ne puiffen: jamais vous tromper fur les daits que doivent vous donner votre activité & votre pto- induftrie. Elle tend à fomenter les haines des noirs contre les blancs. Du 2 preirial an 4. Proclamation quii defitue Villatte, & ordonne de courir fus, & dels faitic mott ou vif, fous pcine de defobdiffance à nos ordies. Arritd du 5 frultidor, Confidérant qu'une foule d'hommcs dangereux fements jamais vous tromper fur les daits que doivent vous donner votre activité & votre pto- induftrie. Elle tend à fomenter les haines des noirs contre les blancs. Du 2 preirial an 4. Proclamation quii defitue Villatte, & ordonne de courir fus, & dels faitic mott ou vif, fous pcine de defobdiffance à nos ordies. Arritd du 5 frultidor, Confidérant qu'une foule d'hommcs dangereux fements --- Page 20 --- parmi nos frères les noirs, des idées contraires à leurs véritables intérêts, 8cc. A R TI I-C L E P R E M I E R. La partie du nord de Saint-Domingue eft en danger. I I. Tous les citoyons non mariés, depuis dix-huit ans jufqu'à vingt-cinq, qui ne font pas attachés à la culture, ou employés dans les bureaux de la commniflion ou de l'adminiftration, font mis en réquifition. III I. Les citoyens ne fe rendront pas aux ordres du général en chef, autres en feront ge généraux, lorfqu'ils requis, s'ils ne peuvent donner des preuves d'abfence légitime, feront déclarés traitres à la patrie, traités comme tels, & jugés par un confeil de guerre. I V. Il eft enjoint aux autorités civiles & militaires, fous leur refponfabilité, de faire arrêter tous prévenus d'émigration s de les interroger fur-le-champ, & d'en rendre compte à la commiflion dans les vingt-quatre heures qui fuivront leurs arreftations. Le thermidor feulement, les commiflaires font clamer : conftitution, pour défigner le nombre des ECc teurs qui doivent nommer Ics députés aul Corps légiflatif. Arrêté du 22 prairial. Confidérant les perfonnes réfidantes en pays neutres, fans ordre,, mdiede ou permiflion exprefle du gonvernement français, font aflimilées par la loi aux émigrés,juf- ingt-quatre heures qui fuivront leurs arreftations. Le thermidor feulement, les commiflaires font clamer : conftitution, pour défigner le nombre des ECc teurs qui doivent nommer Ics députés aul Corps légiflatif. Arrêté du 22 prairial. Confidérant les perfonnes réfidantes en pays neutres, fans ordre,, mdiede ou permiflion exprefle du gonvernement français, font aflimilées par la loi aux émigrés,juf- --- Page 21 --- 2 ce qu'il en foit autrement ordonné, arrête cC qui Les fondés de procuration des perfonnes réfidantes cn pays neutres, fans ordre, million ou permidion du gouvernement, feront exclus du bénéfice de l'arrècé de la comlmiflion, du 30 Aoréal dernier, &c. Jc m'arrête dans les exemples je pourrois vous donner d'une multitude de mpaSEA aupli perfides, aufli tyranniques quc celles que je viens de rappeler. Pobferverai que dans aucune il n'eft rien dit pour alfurer la liberté des blancs contre les eutreprif.s des noirs.. Je pcux aflirmer que dans touges les opérations des dé. légués du Directoire exécutif, on voit évidemment le plan eft de former une grande confifcation de propriétés que foncières des.colonies, foit par la mort des colons, foit par leur émigration forcée. Si le gouvernement actuel entre dans cette combinaifon, il n'eft pas éronnant affinément qu'on ne parvienne jamais à obtenir de lui des tenfeignemens policifs & vrais fart l'état des colonies. Ah ! il auroit bien raifon de dire les chofes y. vont bien: cui, fans doute, pour le VEts de la combinaifon. Je n'ai point intention de provoquer lopinion pablique contre le DireStoire exécutif, je le crois trompé par les hommes qui l'entourent. Je meiappelle trop fous quels aufpiccs il a été infallé, & quelle intluence perfide il a eu à fccouer peu-à-peu, fans qu il foit parvenu encore à en être débartalle tout-à-fait. Ses inftructions refpirent évidemmenc l'efprit de cette funcfc influence, & je me perfnade qu'il les défavoucroit maintenant f la chofe étoir pollible. Je n'oublicrai pas de rappcier au Confeil les perfides manceuvres cue les agens du gouverkemcnt à Saint-Do- quelle intluence perfide il a eu à fccouer peu-à-peu, fans qu il foit parvenu encore à en être débartalle tout-à-fait. Ses inftructions refpirent évidemmenc l'efprit de cette funcfc influence, & je me perfnade qu'il les défavoucroit maintenant f la chofe étoir pollible. Je n'oublicrai pas de rappcier au Confeil les perfides manceuvres cue les agens du gouverkemcnt à Saint-Do- --- Page 22 --- ont mingue employées pour fe ménager l'impunité. Dans fon rapport du 5 ventofe dernier, fur Pillégalité des nominations faires 2ll Cap. Doulcet a retracé parfaite en ent les complots des commitfaires, leur connivence avec Laveau pour se faire élire au Corps légiflarif, & venir fouiller cette enceinte de leur préfence. Voilà donc le réful:at de leur amour exclufif po r les noirs, pour des peuplades incivilifées. Voilà le réfultat de leur haine pour les blancs, pour des Français! Mais enfin, je crois qu'il faut obtenir la deftitution des commiflaires du gouvernement 2 envoyés aux colonies, &c qu'ils doivent être mis en arreftation. pour être leur conduite plus attentivement examinée. Il me paroit à moi qu'ils doivent fubir l'accufation. Iis font coupables de tous les crimes de tyrannie. Ce font eux qui, depnis l'exiftence du nouveau gouvernement, font caufe de tous les malheurs arrivés dans les colonies ; ils ont augmenté la néceflité cè lc quarrier de Jérémie a été de fe placer fous le gouvernemcrt anglais. C'étoient Sonthonax &: Polverel qni avoient forcé les babitans de ce quartier à nc voir leur falut que dans l'arrivée des ennemis de la République. Tls ont, ces délégués, cxcité davantage le pillage & le maffacre. Pour leur inputer tous les maux qui font arrivés aux colonies, iT n'eft hefoin que de jeter les yeux fur Jeurs arrérés. Ce font là dcs témoins irrécufables, dcs témoins qui font convaincants. 11 cf évident qu'ils les ont rédigés ainti d'après le grand fyftemne de profcription prononcée contre Jes blancs, pour envalir Jes proprictés coloniales; & js n'héfite pas à recarder tous ceux qui voudroient les excu fer, ou les jufifer, comme intéretles dans la compagnis qui veut; par tous les crimes potibles,s'cmparer de toutes les propriétes coloniales. C'eft la caufe des noirs que je plaide ici : je defire qu'il foient libres; : mats je detire aufli qu'ils ne reftent pas ef claves de la mifère. En génétal, ils n'ont pas les moyen iales; & js n'héfite pas à recarder tous ceux qui voudroient les excu fer, ou les jufifer, comme intéretles dans la compagnis qui veut; par tous les crimes potibles,s'cmparer de toutes les propriétes coloniales. C'eft la caufe des noirs que je plaide ici : je defire qu'il foient libres; : mats je detire aufli qu'ils ne reftent pas ef claves de la mifère. En génétal, ils n'ont pas les moyen --- Page 23 --- N foncières 19 ; ils feront toujours oblid'acheter des propriétés qui veuient gés de travailler à gage. Quatre fpécalateurs durs encore envers eux devenir Jeurs maitres, feront plus ceite aumitacion n'étoient les colons. Loin de nous que n'eft beau que d'un côté. Erutus flupide tout ce qui dans Thiftoire, avoit aulli, beri les vertus font proclamées des fortes accablé les habirans de lile de Chypre fes plus efclaves: ufures; & il maltraitoit encore excellivement mais il lachéBrutus haifloir la tyrannie dans les autres, & fcs débiteurs. rifloit dans fa perlonne envers fes concitoyens Ainfi, denc le premier pas à faire pour toucher aul but de la reftauration des colonies, eft de rappeler les commiffaires actuels. mérite la plus f6Le fecond qu'on doit faire encore. > des rieufe attention. Quel fera le mode du gouvernement à des nouveaux comuniflaires y colonies, indépendamment à concilier les efprits, que ceux qui envoyèr, plus propres ? La conftution répubicame doit-elle doivent êtte rappelés etre proclamée, être mife en activité? Je penfe qu'elle eydoit mais en comme devant être la loi du pays, queletecution des allemblées doit être fufpendue , all moins pour la tenue primaires & éleétorales. devoir être commune à tous Cette opinion me paroit la Il eft impofible que population les hommes impartiaux. choix convenahles Quels légiAareurs enactuelle falle des Des Sonthonax, des noirs feniement verroit-elle parminous? ? les mains &c les vetefameux par leurs brigandagen.dont de fang; d'infignes temens feroient encore dégouttans les CE confuls de la Convention nattonale, rejetés par blées éleétorales de Frauce. D'ailleurs, à qui confier dans les 'colonies les adminidrations & les tribunaux : La population actuelle feroit-eile dans fes des choix raifonnables ? Le Direttoire exécutif, raifonnement. inftructions, refufe aux noirs les facultés du brigandagen.dont de fang; d'infignes temens feroient encore dégouttans les CE confuls de la Convention nattonale, rejetés par blées éleétorales de Frauce. D'ailleurs, à qui confier dans les 'colonies les adminidrations & les tribunaux : La population actuelle feroit-eile dans fes des choix raifonnables ? Le Direttoire exécutif, raifonnement. inftructions, refufe aux noirs les facultés du --- Page 24 --- Ils choifiront des homtes de parti, des exterminateats d'habitude, des tyrans qui leur feroient fentir la verge conftitutienneile plus fortement qu'ils n'ont jamais fenti le fouet de l'eiclavage. Non : l'ordre focial ne peut fe rétablir dans les colonies avec les forces teulcs de la conftitution. Elle ne peut être mife dans encadtivité parfaite que quand les calamités feront réparées. Il faur enfin commencer à proréger les-blancs par la paifiarce des lois; & la puitlance des lois eft nulle otl plucôr finefte dans les mains de CeUX qui ont intérét d'en abufer. Il faut mettre un terme au long cours d'afialinats dont les blancs font viéimes. La préfence des Anglais dans une partie de Saint-Domingue, ies troubles auxquels les colonies font en proie, 3 les quatre convallions que Tordre focial y 2 éprouvées, tout commande la melure lage d'envoyer dans les calonies des commitlaires prucens, impartiaux & écla rés; une force armée impofante quiy rétablile le calme à l'aide des vrais plopriéraites. Voili le feulmoyen d'arracher cottematheurcufe contrée à l'anarchie qui Ja dévore. Ek! qui plus qee les colons doivent infpirer l'intéret & la confance? Efpérons que le gouvernement fera de bons chois; & fans doute fa tefpontabilicé lai cn indigoera allez la nécullité. Qu'ii foit donné à fes agens des inftrudions raifonsables, propres à ramener l'ordre, le travail & l'abondance. Lapaix qui vient d'ètre arrerécavec prefque tourel'Furope; met à la difpolition dn goavernement des troupes en quantiré furfifanre. Qa'une force armée refpeétable accompagne les commiffires qui ferent envoyds, alin de proreger la liberté de tous les habirans des colenies, noirs, blancs d mulitres, fans excepcion de conleur. Voili le fecond pas qu'il faut fairc. Mais toutes cès mefures feroient imparfaites fans un grand acte de juftice envers les colons expatries. On parle avernement des troupes en quantiré furfifanre. Qa'une force armée refpeétable accompagne les commiffires qui ferent envoyds, alin de proreger la liberté de tous les habirans des colenies, noirs, blancs d mulitres, fans excepcion de conleur. Voili le fecond pas qu'il faut fairc. Mais toutes cès mefures feroient imparfaites fans un grand acte de juftice envers les colons expatries. On parle --- Page 25 --- . à des colonies d'émigrés; & fans doute il y en a mais l'égard les caraétères de comme à l'égard de la métropole : les mêmes. Il eft Témigration ne forit certainement St colonies ont forcé conftant que les troubles excelifs leur falut dans la tuite; &c beaucoup de blancs à chercher être comparés avec les défaftres des colonies ne doivent pas en France. la fermentation que la révolution a occafionnée ont occafionné On peut dire gu'ici ce fout les citoyens émigrés qui qui fe font fouftraits S'il eft des cette fermentation. le 31 mai, il eft des émigrés qui,avant la à la terreur après allés foulever toute l'Europe contre cette font leurs liaifons avec les ennemis qui ont Ee Ce font & fait établir les fomenté les guerres civiles de la Vendée, échafauds, révolutionnaires. de même des colons qui, en généMais iFn'en eft pas les agens du gouvernement ral, ont été perfécurés par ils ont été menacés de l'inPrefque dans tous les temps, commilfaires Polverel & Soncendie & du mallacre. Les de la fuite; & en thonax ne leur ont laillé que T'efpoir n'ai qu'à citer les arrêtés des preuve de toutes ces vérités, je évideminent, ont pour objet pouveaux commillaires qui, afin d'exécuter le grand iyf de multiplier les émigrations , coloni:les. tème de confifeation des proptiétés de la révoluLes colonies fe font trouvées, dans le La cours révoite des nègres tion, dans des circonftances affreufes. août Elle At fair dans eut lieu à Saine-Domingne en les habitans 1791. n'étoicnt pas les Etats-Unis d'Amérique tous, & ceux-li n'ont qui quitter proptes au métier des armes ; du qui pu ne s'acdes goaverneut, la colonie qu'avec paffe-ports les formalités légales, concordoient qu'apres avoir rempli & de la sûreté publiques fervatrices des droits des créanciers, chercherons des émigrés eft-ce parmi ceux-là que nous coupables ? s'étendoit dans la A mefure que la révolte des nègres nombre SEc vince du Nord, il a dû fe trouver un grand - ier des armes ; du qui pu ne s'acdes goaverneut, la colonie qu'avec paffe-ports les formalités légales, concordoient qu'apres avoir rempli & de la sûreté publiques fervatrices des droits des créanciers, chercherons des émigrés eft-ce parmi ceux-là que nous coupables ? s'étendoit dans la A mefure que la révolte des nègres nombre SEc vince du Nord, il a dû fe trouver un grand - --- Page 26 --- dividus qui, réduits dans des quarticrs éloignés,la fcule rfource de leurs torces perfonnelles, onr fai vers les côtes, fe font jetés fur les navires americains qui les couvroient, &i ont facrifié les reftes de leurs reffources pour fe faire traufporter far une terre holpicalière; ceux-ci font partis fans pafle-ports. Seroit-ce parmi cux qu'un voudroit nous faire trouver des crimincis fugirits? Quant à ceux dont la fanté épuifée dans les camps exi geoit un changement de climat, & dont la fortune amoindrie par les malheurs de la colonie ne permettoit pas un déplacement aufli coûceux que celui de Saint-Domingue en France,, leur feroir-il imputé a crime d'avoir obtenu la permillion de fe retirer fur le continent américain ? Lorfque ces didtateurs fanguinaires, inveftis des pouvoirs les plus étendus, & ne trouvant dans leurs taculrés morales quele penchant à détrure, délignérent tous les propriétarres colons comme autant de victines à immoler à leur derifoire philantropie ; alors, dis -je, l'émigration dans ies Etats-Unis d'Amérique ne devint-eile pas un parti forcé ? Eren acténuant même l'atrocité de la conduite de Sonhonax & Polverel, par la feppolition que l'anique objet de leur féroce couduite étoit de chaffer, par la terreur, les anciens propriétaires poar les faire rempiacer par les nouveaux, &c s'approptier les rcvenus des abiens; en nc laiflant à ceux là pour lor dans le Partage que l'illalion & l'ivrefle de leur nouvelle exiftence : pourroit-on trouver dus coupables dans ces malheureux dépouillés qut fe foumettent a leur prof cription. Sous ce régime de terreur, des flots de propriéraires agricoles abandonerencles champs qu'avoit f long temps vivifiés leur indufiric, pour aller chercher dans les Etars-Unis d'Amérique une iarcré que leur désioient les millionnaires trop fidiles dungnurernemenr homicide; jufque-1 1à les villes eroient reflics des afyles plus fûrs que las campagnes, & clles s'étoient moins dépeupices; Pincendie & le maffacte du terreur, des flots de propriéraires agricoles abandonerencles champs qu'avoit f long temps vivifiés leur indufiric, pour aller chercher dans les Etars-Unis d'Amérique une iarcré que leur désioient les millionnaires trop fidiles dungnurernemenr homicide; jufque-1 1à les villes eroient reflics des afyles plus fûrs que las campagnes, & clles s'étoient moins dépeupices; Pincendie & le maffacte du --- Page 27 --- 1O Port-au-Prince & du Cap (les deux plus grandes cités dont 'des colonies) vinrent compléter la tâche de deftruction s'étoient chargés Polverel & Sonthonax. Parmi les hotreursqui ont fignalé, dans'le COITS de notre révolution, Tinfuence de cette race facrilège devenue fidèle ati- de jourd'hui l'exécration de tous les partis, la main T'hiftorien préfentera comme une forte d'épouvantail, qui P'incendie comfera peut-êire utile aux générations futures, d'une partie plet d'une ville immenfe 2 le maffacre fortunes de cette grande foule de de fes habitans, & la ruine des dont linduftieufe actinégocians colons Ou métropolitains, fois confommateur & le manafacvité, en fervant à la 'le les moyens d'cxiftence aul profit turier, multiplicit en France &c faifoit de ce bel empire de plufieurs millions d'individus, & de P'admiration de fes rivaux. Tobjet de la jaloulic : Eh quoi! lorfque pourfuivis; dans l'enceinte étroite d'une ville, par les Aammes qui dévoroient leurs proptiérés, milice &par d'afle fer dont les commiffaires avoient armé cette aflins qu'ils fondoyoient, les malheureux Saint-Dominguois fe trouvoient fc font jetés confufement fur les navires qui dans la rade da Cap, pour aller chercher refuge confidérer en Amérique, feroit-il bien pollible qu'on prétendir les à leurs decomme des fujets infidèles qui auroient manqué principe voits de citoyens? Quel fentiment de juftice, > quel k'humanité ou de politique avoueroit un décret qui prive- du roit les reftes de cette colonie, naguère fi Boriflante, de faire krifte droit de tenter, avec une courageufe conftance, revivre, fous un régime plus raifonnable, un érabiffement deux fiècles d'induitrie avoient formé, & que cinq que années de délire & d'anarchie ont plus qu'anéanti? Si l'ile de la Guadeloupe n'offre pas un tableau auffi ffrayant que celle de Saint Domingue, Yes habitans crrans jpicthui hors de leurs proptideas, n'en font pas moins des Erres plus dignes de la prorecton du gouvernement fanbais, que faits pour êtte les. objets de fon refientiment. deux fiècles d'induitrie avoient formé, & que cinq que années de délire & d'anarchie ont plus qu'anéanti? Si l'ile de la Guadeloupe n'offre pas un tableau auffi ffrayant que celle de Saint Domingue, Yes habitans crrans jpicthui hors de leurs proptideas, n'en font pas moins des Erres plus dignes de la prorecton du gouvernement fanbais, que faits pour êtte les. objets de fon refientiment. --- Page 28 --- L'expérience du palfé nous a appris que les colonies à fucre font deltinées à être alternativement conquifes par la puiflance maritime la plus forte. La : milice d'une colonie françaife, qui a fervia repouffer l'invafion, devient, fous le ferment d'allegeance, au nouveau fouverain, un (ûr garant contre toute entreprafe nouvelle, même de la du gouvernement auquel la colonie a échappé; & t en elt de méme dans les iles anglaifes. C'eft de là qu'eft forti CC droit des gens, exercé depuis près d'un fiècle dans les colohies à fucte, & dont Mffer a été de conferver, malgré-la conquéte, à chaque individu fa propriéré,u lieu del'en déponiller, comm: cela fe pra tiqua au commencement de lérabliffement des colunies Saint-Chriftophe en eft une preuve frappaute. Onferappellequ'an cemmencement dur regnedeLouis) SXIV, les colons de cette fle, forcés d'abandonner leurs propridtés, furent fixer l'induftrie à la Martinique. Or, feroit-il bien jufte d'imputer à crime aux Guadeloupiens leur fuite; etix quiont vu fsfilerimgityablement, Par ordre de Victor Hugues, , tous ceux de leurs com,atriotes qui lui ont été dénoncés comme ayant porté les armes pour les Anglais? Ileft plusque tempsque ces excèsprennent fin. Le délire qu a Ea égarer nos prémiers légiflareurs, lorfque la conftitution étoit environnée de dangers, eft aujourd'hui dillipé, & l ccluffe de puillance de la République françaife, ainfi que notre gouvernement, n'ont befoin, pour fe confolider, que de l'adoption de ces principes d'imumaniré & de juftice, feuls établir invariablement ia tûreté a: dédans, a peuvent refp:et au dchors, & rappeler à fon caraétire primnitif 1 nation qu'on s'eft fait leng temps un jeu d'égarer. Ainfi totis Jes colons qui fe font retirés en Amérique ceux qui 4 reftés dans leurs fiyets, n'ont pu réfitter l'invafion des Anglais, ne font point émigrés. C'eft le dé ice, feuls établir invariablement ia tûreté a: dédans, a peuvent refp:et au dchors, & rappeler à fon caraétire primnitif 1 nation qu'on s'eft fait leng temps un jeu d'égarer. Ainfi totis Jes colons qui fe font retirés en Amérique ceux qui 4 reftés dans leurs fiyets, n'ont pu réfitter l'invafion des Anglais, ne font point émigrés. C'eft le dé --- Page 29 --- fefpoir, c'eft la violence des circonftances qui les a maitrifés; & dès-lors ils doivent rentrer dans tous leurs droits de citoyens français. Cette mefure eft fage, politique & jufte. Ils ont été malheureux ; & le cccur dans les hommes qui ne font au profit des infortunés. E vicieux 2 s'attendrit toujours la abandonnés à leurs noirs dont on connoit fenfibilité, leurs anciens maîtres. penchans naturels, reverront avec plailir contribueront à l'exLcs Français du quartier de Jérémie, des feront affurés d'être bien pulfion Anglais, 2 lorfqu'ils revus par le gouvernement & leurs concitoyens. Ce grand aéte de retour fur les plus épouvantables calamités fervira eflentiellement à diminuer l'âcreté des huà adoucir les plaies ; il facilitera les opérations des meurs , nouveaux délégnés du gouvernement. Les noirs devenus libres, mais rentrés fous Phabitude de leurs travaux, jouiront de tous les avantages de l'ordre focial. Les colonies reprendront leur ancienne iplendeur : la marme trouvera des facilités pour fe reftaurer. La juftice & Phumanité ne feront pas feandaleufement outragées.p par le fpectacle révoltant d'une poignée d'Euro- & frippons, fubftitués fans bourfe délier péens , intrigans des coloniales. On ne verra aux propriétaires de ceux-ci poffellions & là dans l'ancien * plus les enfans, épars tandis si leurs biens font monde, mendiant l'aumône > que de leur poffédés par les valets de ceux qui étoient chargés éducation. J'appuie les propofitiens qui vous ont été faites par mon collègue Vaublanc. Je demande en ontre, 1°. que la commiffion s'occupe des moyens de rétablir l'ordre & la paix dans les colonies, foit en autorifant le Direétoire d'y envoyer de nouveaux commiffaites intéreflés à la confervation des hommes & des propriérés, dont la probité & les talens foient un ffr garant --- Page 30 --- de leur bonne conduire, accompagnés, s'il en eft befoin, d'ne force armee impofante > fous les ordres d'excellens gencraux; 2°. de. vous propofer des mefures pour rappeler au fein de la République tous les colons réfugiés, & ceux qui, re.tés dansles colonies, fe trouvent, par l'invalion, dans les places occupees par les Anglais. C Je demande de plus, qu'il foit fait un melfage au Direéteire, pour lui demander compte des mefures qu'il a prifes pour faire payer ies fecours' que vous avez accordes aux colons réfugiés, déportés eneFrance, qui, au mépris de vorre loi, éprouvent tous les obftacles pollibles, & n'ont pas touché CeS fecours depnis quatre mois, quoiqu'ils languilent dans la plus affreufe mifère, quand ils font prietairss d'une grande fortune; vous aurez rendu aux iot.ior principes & à l'humanité. DE LINPRIMERIE NATIONALE, Prairial, an V. que vous avez accordes aux colons réfugiés, déportés eneFrance, qui, au mépris de vorre loi, éprouvent tous les obftacles pollibles, & n'ont pas touché CeS fecours depnis quatre mois, quoiqu'ils languilent dans la plus affreufe mifère, quand ils font prietairss d'une grande fortune; vous aurez rendu aux iot.ior principes & à l'humanité. DE LINPRIMERIE NATIONALE, Prairial, an V. --- Page 31 --- N a CORPS LEGISLATIE CONSEIL DES CINQ m CENTS. DISCO U R S PRONONCÉ PAR Ci. TARBÉ, DÉPUTÉ DU DÉPARTEMENT DE LYONNE, Sur Pétat actucl de la colonie de Saint-Domingue. Séance du 11 prairial, an V. CITOYENS REPRESENTANS, JE commenceà croireque nous sommeslibrès, puisqu'il a été enfin pe:mis de dévoiler à cette tribune SIX la lougue ans la suite de crimes, sous lesquels gémit depuis colonie de Saint-Domingue, A Pn --- Page 32 --- --- Page 33 --- E797 L1332 --- Page 34 ---