--- Page 1 ---
--- Page 2 ---
S
C -
:
a
-
a8
RIFTED
Jobm Carter Groton. --- Page 3 --- --- Page 4 ---
HPC.
D.2. --- Page 5 ---
w:1.@4qudso sus lonq ue der principuus
Cucu cmeus el.
Pam 1798
2-6. Rapp 2bYh, pue Co UrJ ett
fu 1748).
1 .Tableuu cle la vedllelirnoe 4
dl udriin Jicolar Latalle.t A 1793)
S.piologue Cu Ireler deaxegor,
geun de or Borungue
g-g.lurdont thonax e Powerc. .Cn 1798
16.Repowc de Pinelemat. Deptito
de dr Domi ingue
te 1797 --- Page 6 ---
--- Page 7 ---
12.
DIALOGUE
DÉPUTES,
ENTREDEUX
COIILOUES
DE erKreVES
EN PRÉSENCE
GITOYENS,
ET DE PLUSTEURS
Nationale
lifne de la féance du foir de L'Affemblée
A
Novembre.
Le Samedi 13
h
O C U T EU R $ :
INTERL
Bailliage
Député du ci-devant
M. AXTHOINE,
de Saarguemines-, Député de Saint * Domingue.
M. DE GoUx,
M. A N T H O I N E.
M. DE Goux que je fuis
J'xrThomeur de prévenir de ce mois, au Comité
état de rapporter lundi 15
en
de M. DE LA LUZERNE,
la dénonciation
des Rapports,
fi cela lui convient.
M. D E GoUx.
Monfieur! limagine que yous
Sr cela me convient, P'activité avec laquelle je
n'en doutez pas, d'après SIX MOIS. Dès long-temps
follicite ce rapport DEPUIS vouliez pas le faire, &
déjà je croyois que vous ne plaintes de la DÉpuai
fois porté les
j'en plufieurs Préfident de votre Comité. I
TATION au
M. A N T HO I N E.
n'eft pas ma faute ; mais c'eft
AH! Monfieur, ce
A
Sr cela me convient, P'activité avec laquelle je
n'en doutez pas, d'après SIX MOIS. Dès long-temps
follicite ce rapport DEPUIS vouliez pas le faire, &
déjà je croyois que vous ne plaintes de la DÉpuai
fois porté les
j'en plufieurs Préfident de votre Comité. I
TATION au
M. A N T HO I N E.
n'eft pas ma faute ; mais c'eft
AH! Monfieur, ce
A --- Page 8 ---
(:)
M. BARNAVE m'a dit que le Comité colonial ne
que
l'on fuivit cette dénonciation.
vouloit plus que
M. DE GoUx.
Monfieur, que M. Barnave fe foit exJE doutc,
trop le Comité
pliqué en ces termes, & je refpeéte
permis
fuppofer qu'il fe foit jamais
Colonial, pour
folemonct de r'Aflemblée NaD'ANNULLER UN DÉCRET avril dernier, décret qui auroit
tionale. rendu le 25
cette
- a
fon entiere exécution, fi depuis
épodéjà reçu
de vous les audicnccs que
que J'AVOIS PU OBTENIR
je n'ai ceffé de réclamer.
M. A N T I O I N E.
LE motif de M. Barnave me fembloit pourtant trèsIl craint que le jugement de M. de la
plaufible. n'esccite de nouveaux troubles à Saint-DoLugerne
aninguc.
M. D E G oUx.
Monfieur, augmente les doutes
CETTE explication 2
j'avois conçus d'abord fur l'opinion que vous prèque à M. Barnave. Si M. de la Luzerne étoit AIMÉ,
tez
les habitans de la Colonic, fi même il
CHÉRI de tous
crainavoit QUELQUES APPROBATEURS, on pourroit
y
à intervenir n'augmentit les moudre que le jugement
intéreffante
vemens fâcheux qui ont agité cette partie
lui
de F'Empire; mais quand un Miniftre réunit contre
TUNANIMITÉ des réclamations de trois grandes Protoutes les Paroiffes ENSEMBLE & SÉvinces; quand
de le DÉPARÉMENT ordonnent à leurs Repréfentans
CHÉRI de tous
crainavoit QUELQUES APPROBATEURS, on pourroit
y
à intervenir n'augmentit les moudre que le jugement
intéreffante
vemens fâcheux qui ont agité cette partie
lui
de F'Empire; mais quand un Miniftre réunit contre
TUNANIMITÉ des réclamations de trois grandes Protoutes les Paroiffes ENSEMBLE & SÉvinces; quand
de le DÉPARÉMENT ordonnent à leurs Repréfentans --- Page 9 ---
-
(3)
elles répetent fans ceffe à PAffemblée
NONCER; quand
de Pordre dépend du fuccès
Nationale que le retour
croite
demandes, vous fentez que je ne puis
de leurs
M. Bamave, a vu de fes yeux
que celui qui, comme
ait
craindre un
toutes ces malédiétions originales ,
pu
la SATISFACTION follicitée SI VIVEMENT
inftant que
TROUELAT Saint-Domingue. On
par Saint-Domingue
de
que la Colonie
pourroit préfumer avec plus juftelle aflez
de cas
blofféc qu'on ait fait
peu
eft juftement
ne lui avoir pas ende fes nombreux GRIEFS, pour
&
accordé la faveur d'en examiner l'importance, 2
core
fur leur atrocité. Au furplus, PAffemde PRONCNCER
lorfqu'elle a
blée Nationale a DÉCIDÉ cette queftion
des Rapports la DÉNONCIATION
renvoyé au Comité
pour lui
faite par les Députés de Saint-Domingue,
DANS LE PLUS BREF DÉLAI, & ce
en rendre compte
y a près
délai n'a été que trop prolongé 7 puifqu'il
de SEPT MOIS que le décret a été prononcé.
M. A N T H 0 I N E.
Monfieur, SUIS - JE PRÈT 2 graces aux exAussi,
bien voulu me remettre de toutes
traits que vous avez
faPieces juftificatives, & qui ont fingulierement
vos
les difficultés que je fais ne viencilité ma befogne 5
L'Asnent que de la crainte ou JE SUIS D'ENNUYER
SEMBLÉE,
M. D E GoU Y.
Monfieur, qu'un rapport rédigé par vous,
JE crois-,
vous a occupé
& AVEC SOIN, fans doute > puifqu'il
d'ENNUIS
SEPT MOIS, ne portera avec lui aucun principe
A 2
Pieces juftificatives, & qui ont fingulierement
vos
les difficultés que je fais ne viencilité ma befogne 5
L'Asnent que de la crainte ou JE SUIS D'ENNUYER
SEMBLÉE,
M. D E GoU Y.
Monfieur, qu'un rapport rédigé par vous,
JE crois-,
vous a occupé
& AVEC SOIN, fans doute > puifqu'il
d'ENNUIS
SEPT MOIS, ne portera avec lui aucun principe
A 2 --- Page 10 ---
(4)
mais quand cela devrcit artiver, j'aurois Phonneur de
obferver que nous ne fommcs pas ici pour nos
vous
qu'auicune des affaires que nous traimenus plaifirs 5
mais
toutes devientons NE SONT AMUSANTES, PAffemblée que Nationale, du
nent INTÉRESSANTES pour
des
moment qu'elles ont pour objet le SOULAGEMENT
dont nous fommes les Repréfentans. Or je
Peuples,
fle
foulagement d'une Colonie
vous demande
premier
des atrocités dont elle
n'eft pas lc JUSTE CHATIMENT
n'eft pas ic
2, pendant quatre ans, été LA VICTIME; le
redreffement de tous les griefs que corps
TARDIF
de
reprochent à M. DE
focial & nombre
Citoyens, MARBOIS, ,-à M. de la MARLA LUZÈRNE, à M. de
de la LéDELLE, & qu'ils ont droit d'attendre de l'équité
qu'elle a acordécs
giflature? Les audiences NOMBREUSES
affaires de Marfeille, de Nimes, de Montauban, >
aux
plaintes des plus PETITES
de Nancy, aux MOINDRES
entendra avec
Municipalités, nous garantifient qu'elle
intérêt Thiftoire des malheurs de la PLUS GRANDE,de
IMPORTARTE, de la plus PUISSANTE des Cola plus
comme j'ai déjà eu T'honneur de yous
lonics. Et puis,
cette
le dirc, fon décret du 25 AVRIL A JUGÉ
quefRÉFERE, & vous devez, je
tion. La députation s'y
crois, vous Y conformer.
M. A N T H O I N E.
Je n'ai rien à objeéter à Ces argumens, > & je comauffi-tôt que vous aurez ENmencerai mon rapport
d'en OC
GAGÉ PAMlemblée Nationale A M'ORDONNER
cuper le. Comité,
lonics. Et puis,
cette
le dirc, fon décret du 25 AVRIL A JUGÉ
quefRÉFERE, & vous devez, je
tion. La députation s'y
crois, vous Y conformer.
M. A N T H O I N E.
Je n'ai rien à objeéter à Ces argumens, > & je comauffi-tôt que vous aurez ENmencerai mon rapport
d'en OC
GAGÉ PAMlemblée Nationale A M'ORDONNER
cuper le. Comité, --- Page 11 ---
(3)
M. D E Gou Y.
Monfieur, & je ne puis
JE tombe de mon haut,
détermine à mc tenir
plus deviner QUEL MOTIF vous
à un de
Comment! vous propolez
un pareil langage. depuis 18 mois, n'a pas quitté
vos collegues qui,
& doit èn connoitre toutcs
T'Affemblée Nationale >
& de commettre linles formes, de les violer toutes,. à elle pour la prier
novation abfurde de s'adreffer de faire rapport à un
d'enjoindre à un de fes membres déjà lui a éiéfoumife,
de fes Comités d'une afaire qui
renvoyé le
6 dont elle a 1 par un décret folemnel, il faudroit que je
dice Comiré!.. a Mais
oul biep
rapport
cettc idée baroque 2
fulle bien naif d'adopter
le fens ! Voulez-vons
dupe de, ne pas en pénétrer feul exemple à T'appui
bien me citer, Monfeur 1 un
vous me donnez liz
du confeil anti-contitationcl que des Comités ont - ils
Depuis quand les Rapporteurs pour lui faire tcl Ou
befoin d'un ordre- de PAMembléc font ignorés jufqu'au
tel rapport : Les Rapporteuts tribune pour s'acquitter du
jour oi ils montent à 'la
la confiance de
DEVCIR qui leur a été impofé par de laffaire à eux
de RENDRE COMPTE
leurs collègues,
Nationale.
renvoyée par L'Affemblée
du Miniftre dè la Marine, au non
LA dénonciation
entiere & de nos COMMETde la DÉPUTATION tout
difcuffion très-vive &
TANS éleva, le 25 avril, une
le
Le décret qui la fuivit prononga
très- prolongée.
& rapport DANS ,LE PLUS
renvoi à votre Comité 3
duré pius de SiX
DÉLAI. Ce court délai a
COURT
Nationale.
renvoyée par L'Affemblée
du Miniftre dè la Marine, au non
LA dénonciation
entiere & de nos COMMETde la DÉPUTATION tout
difcuffion très-vive &
TANS éleva, le 25 avril, une
le
Le décret qui la fuivit prononga
très- prolongée.
& rapport DANS ,LE PLUS
renvoi à votre Comité 3
duré pius de SiX
DÉLAI. Ce court délai a
COURT --- Page 12 ---
(6)
MOIS. J'imagine, Monfieur 5 que vous ne l'étendrez
pas d'avantage.
LA retraite VOLONTAIRE d'un Miniftre nc change
rien aux lois de Ia refponfabilité, & quand ce Miniftre
a eu l'audace de SE FAIRE ÉCRIRE par le Roi une
lettre d'APPROBATION pour couvrir fes délits; quand
il a ofé fe permettre de NIER PAR ÉCRIT toutcs nos
vous avez dans les mains les,
inculpations 5 quand
convaincantes QUE SES DÉNÉGATIONS SONT
preuves
auroit que SCN COMPLICE qui
DES MENSONGES: 2 ilny
refufer à une Colonie entiere de mettre ces
pourroit
fans réplique fous les yeux du
Pieces juftificatives
fous ceux de la NaMonarque abafé qui les ignore,
déjà, &
tion qui les attend depuis trop long-temps
connoîtra tôt ou tard PAR L'IMPRESSION, & ces
qui
d'avantagepiecès, &: vos REFUS, fi vous y perfiftiez
M. A N T H O I N E.
changer d'avis.
Js ne puis pas, Monfieur,
M. D E G O U Y.
IL eft inconcevable, Monfieur,que vous paroiffiez SI
ATTACHÉ à une réfolution que vous n'avez prife que
DEPUIS TROIS MINUTES 5 car cette converfation a
commencé
l'OFFRE que vous êtes venu me faire
par
landi prochain, 15 du courant, d
de rapporter enfin
Comité, l'affaire dont vous êtes chargé DEPUIS
votre
EEPT MOIS.
M. Anthoine n'a oppofé que
a A cette réplique 2 --- Page 13 ---
-
(7)
fa retraite, & fon interlocuteur, refté feul au milicu
d'un allcz nombreux auditoire, a vu avec fatisfaétion >
LES DÉPUTÉS & les CITOYENS qui l'enque parmi
individu de
touroient, il ne fe trouvoit PAS UN SEUL
l'avis de M. le Rapporteur >.
M. DE Goux
Qu'ox n'aille pas en conclure que
ptétende élever le plus léger foupçon far la DÉLICAde M. ANTHOINE; cC Rapporteur a donné à M.
TESSE
IRR ÉSISTIBLE de fon IMDE LA LUZERNE une preuve
TARTIALITÉ, en montant, le 21 feptembre dernier,
à la Tribune de PAfemblée Nationale, & en s'y porDES DÉPUTÉS DE
tant LUI-MÈME DÉNONCIATEUR
Sart-DoMINGUE, aui nom du Comité des Rapports,
dont il n'avoit reçu aucuns pouvoirs (1)-
M. ANTHOINE n'ofera plus faire ce rapport-li, di-
(I)
venoit de lire Pépreuve de cette feuille.
foit quelqu'un qui
il le fera fans délai; car
Au CONTRAIRE, lui répondit-on,
ce
s'il TARDOIT encore, ou qu'il ne le fit pas DU TOUT,
inconteflablement qu'ily avoit un PARTI PRIS
feroit prouver
d'an MINISTRE, & de
de mettre OBSTACLE au jugement
DÉSOBÉIR formellement à un DÉCRET. Or un TEL PARTI
jamais fans un motif PRÉPONDÉRANT, qui sirene fc prend
SUR LE
ment n'exifte point : donc M. Anthoine rapportera
CHAMP.
IRE, lui répondit-on,
ce
s'il TARDOIT encore, ou qu'il ne le fit pas DU TOUT,
inconteflablement qu'ily avoit un PARTI PRIS
feroit prouver
d'an MINISTRE, & de
de mettre OBSTACLE au jugement
DÉSOBÉIR formellement à un DÉCRET. Or un TEL PARTI
jamais fans un motif PRÉPONDÉRANT, qui sirene fc prend
SUR LE
ment n'exifte point : donc M. Anthoine rapportera
CHAMP. --- Page 14 ---
--- Page 15 ---
10.
APP T EL
A
L'OPINION PUBLIQUE.
Pavin: au v.(9y98./ --- Page 16 --- --- Page 17 ---
E763
L6515
v2 --- Page 18 --- --- Page 19 --- --- Page 20 ---