--- Page 1 --- --- Page 2 --- / Babit Carter Brolon fihrary Brunt Hnirersity --- Page 3 --- o9/s a lat --- Page 4 --- --- Page 5 --- / Banp in. 0.. m.296 Miab 69 2 alra la Mhioctpis fa 3 Meruss Colnine Aupitn Cap sifgus - a 4i avis mfins huuriphinop la a L 4 absiy C kgmas m lhs dula mhusaas Ja 89 den Srunms d lu Vaitod. m.d Hon bat 6 Cootiutios aturp Mfan Fe san 2. 1a12 I Cnipimti avb gouvevry mury etus d 144 gm cowui ffguper m afchem. 19 6 8 Uitiuralten atare 6 veau. 261 he 1790 1a30 2 atmo Ensitojns. . Volert. Inha fgani 79 1o Barafarin a lafla anlfjun 29 D 11 Cenpl Trn pav tm. tebus amd lemny Ses Cimnitintiloriy A Piengub. . / fies 72° ta 12 12. fomehans aDuylis d fa 8 fninotar 20 fnu 1790 13 J ommavte geulga - Tighinus a fri, Cof. pruv faucsis Cap Plfjp 1790 1a40 --- Page 6 --- --- Page 7 --- --- Page 8 --- --- Page 9 --- D A N S E. --- Page 10 --- --- Page 11 --- D A N S E. ARTICLE EXTRAIT D'UN OUVRAGE' Dr M. L. E. MOREAU DE ST-MERY. Ayant pour titre: Répertoire des Notions Coloniales. Par ordre Alphabétique. A PHILADELPHIE, Imprimé par PAUTEUR, ImprimeurLibraire, au coin de Front & de Wainut ftrects, No 84. D81 a 1796. --- Page 12 --- 0e --- Page 13 --- D E D I E AUX CREOLES. Par leur Admirateur MOREAUDE SAINT-MERY, --- Page 14 --- A 1 A ( 28. aodD XUA 5018.3904 --- Page 15 --- AFERTISSENENE CE morceau ayant. été l6 dans quelques Sociétés littéraires. de Paris, il en a paru des traits fi incorreêts &c fi défigurés s que l'Auteur a cru devoir le publier en entier & tel qu'il l'a compofé em 1789. C'eft un des nombreux articles d'une efpèce d'Encyclopidie Coloniale , entreprife dans le deffein de familiarifer l'Europe avec toutes les-idées des Colonies, en les lui préfentant dans un ordre qui devait aider &c fimplifier les recherches, --- Page 16 --- E ME N T AVERTISS) & qui ramenait fouvent la comparaifon des diverfes Colonies entre elles. L'adoption du titre de Répertoire notions coloniales était né de la de feul homme ne perfuafion qu'un ofer promettre un ouvrage peut & du défir qu'avait encyclopédique PAuteur d'exciter des' plumes plus favantes à perfeaionner & même ferait forti de la à reétifier ce qui Genne. Des obftacles de plus d'un genre enchaînent encore le zèle qui avait infpiré çe plan, 'adoption du titre de Répertoire notions coloniales était né de la de feul homme ne perfuafion qu'un ofer promettre un ouvrage peut & du défir qu'avait encyclopédique PAuteur d'exciter des' plumes plus favantes à perfeaionner & même ferait forti de la à reétifier ce qui Genne. Des obftacles de plus d'un genre enchaînent encore le zèle qui avait infpiré çe plan, --- Page 17 --- a a ) A N S E. ARTICLE Extrait du Répertoire de Notions Coloniales > par ordre Aipbebétique ( * ). Iia ferait extrémement ridicule de chercher quelle a pu être l'origine de la danfe, puifque ce ferait lui en fuppofer une autre que celle de tous les grands mouvemens Cet article a été rédigé au commencement de l'année 1789. A --- Page 18 --- D A N S E. - aux paffions. de l'ame qui appartiennentEn effet, celui qui épronve un tranfport Pexprime par des mouvemens d'allégrelle, tout à ceux de la danfe ; femblables en eft commune-à plufieurs & f cette joie s'uniffant individus, il eft naturel que involontairement s par! les mains', prefque d'une manière qui les enchaîne parles bras, forte les uns aux autres , leurs en quelque mêlent & fe confondent. inouvemens fe intervalle Sans doute il y a un immenfe de la joie de Phomme entre cette expreflion de la fimple & les graces voluptueufes mais il eft civilifés ; panfe des peuples cela, comme en une facile de voir qu'en fait d'autres chofes s l'art n'a qu'emfoule bellir la nature. que le tumulte & la confufion Malgré --- Page 19 --- A N S E. produifent les élans de la joie dans des individus réunis en certain nombre, dès que ces élans prennent le caraétère de la danfe, même la plus grofière, il s'établit une forte d'enfemble & de fimultanéité, qui finitpar les diriger. On en a la preuve dans la danfe ronde qui eft évidemment la danfe primitive, puifqu'elle eft réellement la danfe champêtre > & qu'elle redevient le partage des pcuples ramenés du plus haut degré de civilifation à l'état d'affervifement, comme on peutlobferver chez les Grecs modernes. Dans la danfe ronde, chaque perfonne eft liée au cercle, chaque perfonne voit toutes les la chaine autres, & que forment tous les bras devient le régulateur des D danfeurs. mouvemens des A 2, la danfe champêtre > & qu'elle redevient le partage des pcuples ramenés du plus haut degré de civilifation à l'état d'affervifement, comme on peutlobferver chez les Grecs modernes. Dans la danfe ronde, chaque perfonne eft liée au cercle, chaque perfonne voit toutes les la chaine autres, & que forment tous les bras devient le régulateur des D danfeurs. mouvemens des A 2, --- Page 20 --- D A N S E. comment, lorfquelenombre On conçoit lorfque la de ceux-ci a été trop grand, fatisfalion danfe n'a pas été l'effet d'une fouvenir gai, d'un fubite; mais T'exprefion de trouver le délaffement ou un moyen fubfitué aux cris dans le plaifir , ou aura en & bizarres d'une foule prefque diffonans voix. On délire, les accens de quelques chanteur enfuite qu'un feul aura renarqué d'enfemble à la danfe & la donnait plus aura eu les premiera voix la plus bruyante le goût qui, ce que honneurs, 9 jufqu'à arrive toujours cuoique tarlifquelquefis. 3 nouvelles, ait poir infpirer des graces flexibles aux à préfércr des fons appris éclats d'un gofier ruffique. aura précepteur, -L'Amour s ce grand mélodieufe d'une dit à fon tour que la voix --- Page 21 --- DA N S E.. bergère ajoutait encore quelque chofe au plaifir. Enfn la découverte des inftrumens de mufique fera venue préter à la danfe des charmés inconnus jufqu'àlors, enla rendant plus animée, en Ia prolongeant d'avantage; & Syrinx plaintive fous les lèvres brûlantes du dieu Pan, aura porté dans l'ame des fenfations nouvelles, & de nouvelles femences de volupté. Ce tableau raccourci quioffre cependant une longue fuite de fiècles 9 nous mène à preffentir tous les progrès de la danfe. Nous conçevons comment fe prétant aux caractères des divers peuples & même aux idées des différentes - claffes du même peuple, elle a pû recevoir toutes les modificâtions ; & ne pouvons nous pas voir dans le même jour, lajoie pure des habitans A 3. --- Page 22 --- - D A N S E. mufette ou un violon des champs, qu'une difcors fait fauter en rond avec des moula légéreté ne conduit pas, vemens que enchantereffe des Guimard; & la magie Saunier, des Miller, des d'Auberval > des des Théodore 3 des Veftris, des Gardel, des Laborie, dont les graces 3 des Nivelon, 9 & la volupté > dirigent chaque pas. anciens avaient des danfes folennelles Les caraétère analogue aux qui prenaient un qu'on célébrait, à Pévénement perfonnages tantôt rappellait. Tentôt graves s qu'on préfidées par la pudeur vives s quelquefois capables de la plus auftère, d'autrefois ou le V'alarmer, elles peignaient toujours génie d'un peuple ou fes opinions. à la danfe était deftinée Quelquefois oreptaaaaere elles Les caraétère analogue aux qui prenaient un qu'on célébrait, à Pévénement perfonnages tantôt rappellait. Tentôt graves s qu'on préfidées par la pudeur vives s quelquefois capables de la plus auftère, d'autrefois ou le V'alarmer, elles peignaient toujours génie d'un peuple ou fes opinions. à la danfe était deftinée Quelquefois oreptaaaaere --- Page 23 --- D A NrS E. dans fcs plaifirs, le guerrier fon ame des fentimens pût nourrir à la qui le faifaient voler gloire ; & le fouris d'ane jeune beauté annonçait au Spartiate qu'elle an retour de la l'attendait était conquête. Un fait gloricux reproduit, de la même manière, fous lesy yeux d'un peuple tout entier, & de la l'amour patrie, > réveillé dans les cceurs tout le preftige des fens, avec le ferment de vivre y faifait éclater & de mourir pour elle. Quel moyen plus puiffant pour enflâmer hommes qu'un grand ces quefois tes courage rend quelbienfaiteurs de leur pays, lorf. qu'ils font affez vertueux cux-mêmes d'en pour redouter devenir le Aéau, danfes oà le que Ces triomphateur s'enivrait en contemplant la encore peinture de fes belles adions, d'on l'on avait fait difparaitre --- Page 24 --- DiA N S' 'E. Paffreux afpeêt du carnage, pour ne donher à la viétoire que des charmes fédugteurs! religions qui S1 Il n'y a pas eu jufqu'aux à les adopté des danfes propres n'ayent à les propager ou à conferver mainténir s lefouvenir Fidée de leurs bafes primitives ; danfes célèbres confacrées à Bacchus des arrivé nous. Le ( tems n'eft pas eft jufqu'à les Chrétiens où parmi encore très-éloigné : & dans des mêmes, à certaines époques les prêtres & les fidelles jours remarquables, danfaient en, rond dans fc tenant parla main, en admettant à cette expreffion les églifes, tinides dont d'une joie fainte ; les vierges humble & lescharmes innocens, le regard de la nature. montraient le plus bel ouvrage civilifés ett La danfe chez les peuples' toutes les autres affujettie > comme prefque --- Page 25 --- D A N S E. parties de leurs moeurs la mode, s aux caprices de tandis que les peuples ou fimples fauvages, s pour me, fervir de thète que l'orgueil l'épiemploye à lear égard, confervent une danfe s en quelque forte invariable. Une plus grande fomme d'idées offrant plus de combinaifons : 5 la variété en tout genre ne peut guère étre l'attribut que d'un peuple plus & peut-être la danfe perfedtionné: : ; des divers - pourrait elle peuples fervirg comme d'échelle graduelle; pour connaître léur degré de civilifation. On fent, par exemple, vie uniforme, des jours confacrés qu'une tout entiers à fe prefque Procurer les premiers befoins de la vie, font peu favorables aux progrès de la danfe. 1 Cependant cette règle ne faurait être d'un peuple plus & peut-être la danfe perfedtionné: : ; des divers - pourrait elle peuples fervirg comme d'échelle graduelle; pour connaître léur degré de civilifation. On fent, par exemple, vie uniforme, des jours confacrés qu'une tout entiers à fe prefque Procurer les premiers befoins de la vie, font peu favorables aux progrès de la danfe. 1 Cependant cette règle ne faurait être --- Page 26 --- A N S E. IO comme abfolue, parce qu'elle cft regardée & du climat & du genre encore dépendante de nourriture de chaque peuple. à les Zônes que la nature a livrées Dans elle n'a créé que des êtres un froid exceffif, contiuuel ement contre capables de lutter de braver toutes fes rigueurs: elle, & ainfi dire, Obligés de s'enterrer, pour forcés par unlong efpace de tems ; pendant : & par toutes les des vents impétatux," del'atmofphère, à vivre, prefque agitations lcsuns avec les' autres, fans communication chofe de la férocité ils prennent quelque ils ont arraché des bêtes fauves auxquelles Phomme-de ces leurs vêtemens. En un mot, climats n'a que la force en partage; affreux la rudeffe des moeurs, mais la force produit elle la fenfibilité, & fi elle n'éteint pas --- Page 27 --- D A N S E. II émouffe du moins ces fenfations délicates qui appartiennent à la yolupté. Comment la danfe > cette fille du plaifir, oferait-elle fe montrer au milieu de glaces & de neiges prefque éternelles! ! Dans les climats tempérés au contraire, la renaiffànce des beaux jours excite dans tous les êtres un mouvement fecretedont le charme irréfiftible femble exiftence, nonvelle. procurer une L'horizon s'éclaircit, l'azur des Cieux reparaît, la terre fav verdure, les prés commencent à reprend s'émailler , l'air eft b devenu un baume par-tout la nature eft douce & fuave réparateur ; 3 & les feux de l'aftre qui la féconde s embelliffent encore fes brillantes draperies : tout femble avoir une ame & l'entrouvrir au C'eft alors que la jeuneffe, heurenfe, plaifir. même --- Page 28 --- A N S E. I2 3 vient folâtrer de fon inexpérience &2 milieu des danfes champêtres, au X, qui ne peut goûter un charmeidélicieux fenti que par des cosurs être vraiment innocens. les Il eft cépendant des peuples pour eft én quels ce réveil de tout cequi refpire forte perdu ; ce font ceux qui, Fe quelque de la chaffe ou de la peché font vivant que fisa une obligés de compter le repos pour & ne connaiffent & jouiflànce réelle , qui n'aiment que de pénibles & utiles exercices. où Phomme eft pafteur ou Mais par-tout nourri par les bienfaits de l'agriculture cl : 2 t fon ame" plus douce , fe préte mieux aux du plaifr ; & quelle que foit fa impreffions la le trouve enclin danfer fimplicité > on & défirant le printems' * çomme Pépoque où jouiflànce réelle , qui n'aiment que de pénibles & utiles exercices. où Phomme eft pafteur ou Mais par-tout nourri par les bienfaits de l'agriculture cl : 2 t fon ame" plus douce , fe préte mieux aux du plaifr ; & quelle que foit fa impreffions la le trouve enclin danfer fimplicité > on & défirant le printems' * çomme Pépoque où --- Page 29 --- - A N S E. où elle femble lui être infpirée tableau riant qui le frappe de par le Ce n'eft que dans les villes où toute les part. plaifirs cux-mêmes ont un air choifi apprété, qu'on a pour la danfe la faifon des frimas. Les goûts y font affez dépravés celui des jouiffances pour que fimples faiffequelquefois place aux folies du luxe 3 qui préfide feul à des bals que fuit la gaité s pour aller briller dans ceux où elie eft fire d'être la compagne du plaifir. On femble cependant regretter alors que la nature foit revêtuc de deuil pour un long intervalle croirait à la peine qu'on ; on le fouvenir de prend pour retracer ce qu'elle a de féduifant s pour fe ranimer dans cette elpèce d'abandon,qu'on épie le retour du mais non, c'eft pour les feules printemps; campagnes B --- Page 30 --- D A N S E. qu'il eft un bonheur ; & les beautés de nos cités, toujours trop fréles ou trop méthodiques pour aimer le plaifir qui n'a pas une époque convenue , croiraient fe rapprocher du villageois ,. fi elles prenzient la même faifon que lui, pour des le plus fouvent fêtes qu'on pourrait appeler une lutte d'amour-propre. Mais c'eft pour les climats que le foleil femble embrafer, que la danfe parait avoir été créée. Par-tout c'eft un plaiir ; là c'eft Le fang allumé par une chaleur une pafion. contient le germe de prefque continuelle, les & dans leur rapide toutes voluptés, exiftence, les peuples du Midi veulent compter tous leurs momens par des jouif ceux d'entre fances. Ce font principalement voit enx qui font agriculteurs 2 qu'on --- Page 31 --- A N $ E. aimer la danfe avec tranfport. Le p'aifr eit un aliment gu'ils favourent avec délice. La nature, toujoursanimée fes fcènes pcur eux, varie , fans jamais quitter fa pompe; hâtive, riche 5 prodigue, elle les accable de fes faveurs; &comme elle leur accorde, pourêtre jufte, moins dejours qu'âl'homme des climats glacés; on croirait qu'ils redoutent d'en perdre'un feul inflant. Ce que je viens de dire du rapport qui exifte entre la danfe & le climat, les mceurs & les habitudes d'un peaple, eft facile à vérifier parl'obiervation, & comme PAmérique eft l'objet principal de mes recherches, ) il m'et aifé d'y trouver des prenves de ce que 2 j'avance. Ce ferait en vain qu'on chercherait la danfe & fes vives agitations chez les B 2. feul inflant. Ce que je viens de dire du rapport qui exifte entre la danfe & le climat, les mceurs & les habitudes d'un peaple, eft facile à vérifier parl'obiervation, & comme PAmérique eft l'objet principal de mes recherches, ) il m'et aifé d'y trouver des prenves de ce que 2 j'avance. Ce ferait en vain qu'on chercherait la danfe & fes vives agitations chez les B 2. --- Page 32 --- D A N S E. habitans des parties les plus Septentrionales del'Amérique. L'Efquimau, glacé malgré fans ceffe la fourrure qui le couvre 3 fonge à affurer fa fubfiftance pour la faifon qui n'a que des tempêtes. Les peuples qui avoifinent plus le Nord, font encore PEfquimau à trouver le moins aptes que l'aftre du plaifir dans la danfe s eux que jour réchauffe à peine, eux qu'il femble fuir pendant de fi longs intervalles. Ce fort eft commun à prefque tous les habitans des & jamais le Lapon nc mêmes parallèles, fera cité comme un amant de la danfe. comprisentre Mais en parcourantl'efpace dégré de latitude & la le cinquantième ligne du tropique 3 on trouve les peuples ou moins livrés à la danfe, fuivant plus leurs moeurs &.. la leur climat particulier, --- Page 33 --- D A N S E. nature de leurs alimens. Je ne parle pas feulement des Européens qui ont tranfporté leurs goûts dans le Nouveau-Monde, mais des Indigènes. En effet les fauvages du Canada, , du Mififipi, & de tout ce vafte Continent, fe livrent quelquefois à des danfes, > cû l'on difingue le caraétère du farouche Algonquin, celui du fer Natchez, & jufqu'à la fureur de quelques hordes qui, femblables al'ancien Virginien, font éclater leur joie cruelle à la vue de facrifices humains. Ainfi l'ame de chaque peuple fe peint dans fa danfe, & rien ne prouve mieux que cette diverfité même , qu'elle al'origineque jeluiaiattribuée. Maistandis que la férocité des uns eft l'unique caufe dela démonftration d'une joie fanguinaire, les autres plus doux, parce qu'ils trouvent B 3. --- Page 34 --- D A N S E. dans les travaux de la culture une partie de leur nourriture, fe livrent à des plaifirs tranquilles. La danfe eft pour eux un délaffement , & fans la guerre quiles rend toujours atroces pour leurs prifonniers S, ils n'exprimeraient) pu,delaminemasire fatisfadlion barbare qu'ils trouvènt à & la les immoler, & le plaifr pur qui les anime quelquefois. Une obfervation générale nous apprend la danfe de tous les peuples fauvages, que & le compris entre le vingt-cinquième cinquantième dégré , eft toujours trifte & monotone. Unt tambour fur lequel on frappe, chanfons qui imitent affez la & quelques font les excitateurs de moupfalmodie, où la force & le ridicule ont vemens feuls quelque part. C'eft fur-toutdepuis que ifr pur qui les anime quelquefois. Une obfervation générale nous apprend la danfe de tous les peuples fauvages, que & le compris entre le vingt-cinquième cinquantième dégré , eft toujours trifte & monotone. Unt tambour fur lequel on frappe, chanfons qui imitent affez la & quelques font les excitateurs de moupfalmodie, où la force & le ridicule ont vemens feuls quelque part. C'eft fur-toutdepuis que --- Page 35 --- D A N S E, Ig l'infatiable cupidité des Européens a douné le goût immodéré des liqueurs fortes à ces hommes dont il fallait plutôt adoucir riter les qu'ir. pafions 3 que leurs danfes font devenues encore plus sI lugubres, & qu'elles ont été la caufe de divifions, de & de combats. querelles Maintenant fi nous confidérons les habitans qui font entre les les tropiques, 3 nous trouverons charmés de la danfe, & s'y livrant avec plus ou moins de car il eft encore vrai volmpté; par rapport à eux que la température locale, & leur de vie influe fur ce genre plaifir comme fur tous les traits de leur caraôtère. La fafit feule pour faire cette Guyane les Indiens preuve, s puifque chaffeurs y font peu difpofés à la danfe qui ferait prefque une fatigue --- Page 36 --- A N S E. nouvelle pour eux, tandis que les Indiens cultivateurs la chériffent & la comptent au nombre de leurs plaifirs les plus doux. Tout confirme donc ce fait, quela danfe eft une forte de frénéfie, pour les êtres foumis à l'adion plus direête & plus conftante de l'aftre du jour : ils s'y livrent fans réferve, & lorfqu'elle amène la fatile défir qui fubfile cncore n'attend que gue, reproduire les de nouvelles forces pour mêmes jouiffances. Onat esmepmasdrmies du climat dans les Colonies de l'Amérique, les danfes de leurs habitans en comparant avec celles de leurs différentes métropoles européennes. La mode y montre > à cet égard, autant d'empire que dans ces métropoles mêmes; --- Page 37 --- D A N S E. c'eft-à-dire, que dans les Colonies françaifes, par exemple, le menuet a eu fon règne 3 puis la contredanfe à rigaudon, ou à pas d'allemande.." -Tantôt c'eft l'anglaife qui ravit les fuffrages ; tantôt il faut favoir valfer & faire des jetis-batus, ou renonçer à figurer parmi les danfeurs à réputation. Mais ce qui appartient au climat, c'eft la vivacité, c'eftla durée dela pafion pour la danfe, c'eft l'ardeur avec laquelle on cherche à la fatisfaire, & la crainte qu'on a d'en perdre une feule occafion. Ces créoles à maintien langoureux, 3 dont l'indolence fembie être le goût dominant, prennent un nouvel étre-au bal. Dans tous leurs mouvemens elt une grace naive & touchante ; leurs regards font animés, on y voit naitre & briller la volupté; prefant encore de leurs pas légers une pour la danfe, c'eft l'ardeur avec laquelle on cherche à la fatisfaire, & la crainte qu'on a d'en perdre une feule occafion. Ces créoles à maintien langoureux, 3 dont l'indolence fembie être le goût dominant, prennent un nouvel étre-au bal. Dans tous leurs mouvemens elt une grace naive & touchante ; leurs regards font animés, on y voit naitre & briller la volupté; prefant encore de leurs pas légers une --- Page 38 --- 7 A N S E. mefure que les Européennes auraient peine à fuivre, on croirait qu'elles redoutent de atteindre le pleifir qui les entraine ne pas que la vers lui. Et qu'on ne croye pas chaleur foit un obftacle à une aufli vive jouiffance, les feux du climat deviennent ceux du défir. On murmure quelquefois courte durée des nuité paffces contre'la.trop bal & contre le retour du foleil qui au faut enfn gcôtér le repos. avertit qu'il Dans Pintervalle d'un bal à un autre d'une longue on fe plaint fréquemment ferait infupportable fans les attente gui dans le de briller. foins que procure projet nouvel Un goût exquis un ajuftément. veille à fon accompliflement, 9 & tout ce des vêtemens légers peuvent encore que à l'élégance des femmes des pays ajouter chauds eft mis en ufage. Ah ! puifque, --- Page 39 --- J A N S E. plaire eft poar ce fexe charmant le bonheur fuprême > fachons lui gré de tant de recherches pour arriver à ce bonheur, qui affure le nôtre! Mais qui pourrait décrire tous les mouvemens qui fe fuccèdent & fe confondent dans le coeur de cette jeune Créole, à laquelle la nature fembie avoir tout prodigué pour feduire, lorfqu'en arrivant au bal, tous les regards fe tournent vers elle ! Un art enchanteur a préfidé à fa toilette; & il l'a d'autant mieux fervie, qu'il a fr fe cacher dans fon propre triomphe. Il n'eft pas une fleur, pas un naud, qui ne doive fa place à une étudeheureufe, &l'on croirait que le hazard a tout difpofé. Elle infpire la volupté, & fes yeax qui la peignent font encore embellis par le charme que la --- Page 40 --- L A N S E. décence fait y mêler. Son miroir Wui avait point elle était touchante ; dit jufqu'à quel P'environnent font un mais les éloges qui hommage mille fois plus doux. redoublent à Pinftant où le Ces éloges fait éclore de nouvelles fon des inftruments féductions. Un pas léger, un bras Aexible, taille fvelte, des mouvemens faciles une la rendent encore plus dange- & gracieux s fes reufe. Peu-à-peu fon teint fe colore s décèlent P'émotion de fon ame, > elle yeux bientôt plus de fa précicufe ne garde ce qu'il en faut pour qu'elle timidité s que paraiffe encore plus belle. charme puiffant le plaifir a mis Quel dans la danfe ! Ces mains qui fe touchent, s'entrelacent, font autant de ces bras qui conduéteurs éleftriques à l'aide defquels il u-à-peu fon teint fe colore s décèlent P'émotion de fon ame, > elle yeux bientôt plus de fa précicufe ne garde ce qu'il en faut pour qu'elle timidité s que paraiffe encore plus belle. charme puiffant le plaifir a mis Quel dans la danfe ! Ces mains qui fe touchent, s'entrelacent, font autant de ces bras qui conduéteurs éleftriques à l'aide defquels il --- Page 41 --- D. A N S E. il produit un effet auffi prompt que fir. Et comment l'ame échapperait-elle à d'auff délicieufes fnfitions, que tout favorife a Penvi 1 Déja Pun . des fens eft vivement ému par le bruit des inftrumens ; la vue eft flattée de tout ce que la mode a fait inventer pour elle, de tout ce qu'un bal réunit d'attraits dans les beautés qu'il raffemble ; l'odorat eft charmé par lcs parfums que la toilette emploie ; & quand toutes ces caufes font aidées par la fenfation de la danfe même leur puiffance eft prefque irréfiftible. s Que l'amour la connaît bien cette puiffance, s que fon empire eft grand dans un bal, & qu'il l'y exerce aveç de nombreux faccès! Et comment en ferait - il autrement ? C --- Page 42 --- U A N S E. beauté à qui une mère prudente Cettejeune répète fans ceffe , que & même févère, de fon fexe, à la timidité eft l'apanage une eft toujours prêt à reprocher quilon que l'on légèreté , une inconféquence, de environne de foins pour la garantir fatteurs, cft cependant conmille propos y faire une duite dans un bal comme pour danfer contraire. Le maitre à expétience devait fixer d'un air aimable lui a dit qu'on danfe ; il lui a celui avec lequel on attitudes toutes les graces de ces enfeigné l'imagination 5 fa main qu'elle qui égarent homme ne doit pas toucher, fait bien qu'un même au touchéc & preffée eft cependant heureufe main ; dans les courts bal par une contredanfe, elle ne peut pas repos d'une danfeur ne la trouve empêcher que fon --- Page 43 --- A N S E. charmante, ne le lai dife, & ne le lui répète. Je fais bien que l'efprit fedéfend & échappe à tant de périls ; mais fi le coear trouble & égare l'efprit ? 2 Ah! ilfuiraitn'aroir jamais danfé avec l'objet qu'on aime, pour ignorer la force de ce magnétifme trop réel. Qui n'a pas dû un faccès queiconque à cc plaifir oû l'ame eft conduite à une forte de délire! En vain les mères attentives & les époux jaloux redoubleront de furveiilance ; qu'ils fachent bien que s'il exifte des bals, les objets qui leur font chers y infpireront des fentimens tendres, & qu'on n'eft pas toujours infenfible aux maux- qu'on a caufés. L'infuence de la danfe eft généralement cennue dans les Colonies, fur-tout dans C 2 forte de délire! En vain les mères attentives & les époux jaloux redoubleront de furveiilance ; qu'ils fachent bien que s'il exifte des bals, les objets qui leur font chers y infpireront des fentimens tendres, & qu'on n'eft pas toujours infenfible aux maux- qu'on a caufés. L'infuence de la danfe eft généralement cennue dans les Colonies, fur-tout dans C 2 --- Page 44 --- A N S E. Pufage de choifir celles où lon a adopté bals. On le carnaval pour le tems des cette époque approche, 8 y dit, lorfque avance ; car l'on que le tems des mariages vérifié que c'eft au bal que commence a nombre d'unions : le projet d'un grand d'attribuer même ferait-il jufte peut-être motif quelque chofe de l'emprefiement à ce la danfe. qu'on montre alors pour Ce ferait ici le moment de citer un ufage obfervé dans quelques Colonies 9 que j'ai & notamment à sanDosmiagamicacols de fe livrer dans le carnaval à une dépenfe qui contrafte quelquefois avec d'ajuftemens qui en font la fortune des jeunes perfonnes les rendre l'objet. On veut, je le fais, attrayantes, & leur préparer encore plus mari; mais j'oferai dire la conquête d'un --- Page 45 --- J A N S E. que ce fyftéme en a peut-être éloigné plus d'an; & l'homme raifonnable qui remarque un goût de luxe & de dépenfe qu'il craint de ne pouvoir pas fatisfaire, 9 réfifte à fa propreinclination. Jugez donc de ce qu'il doit penfer dans les lieux où l'on a vu des femmes affez orgucilleufes, ou aliez ridicules, pour affeéter de changerjufqu'à cinq fois d'habillemens dans le même bal, & croire qu'eiles auraient à rougir f Phabillement qu'elles avaient montré dans un bal, avait jamais reparu dans un autre. Ce n'eft pourtant pas à de jeunes Créoles que leur amour propre abufe trop facilement, que j'adreffe ce reproche s mais à des parens qui devraient penfer que celle qui eft deftinée à devenir mère de famille, infpirc peu C 3 --- Page 46 --- D A N S E. 30, elle le défir de l'adopter à ce titre, quand montre des goûts & futiles & difpendieux," le plaifir de la danfe était Autrefois une autre efpèce d'amour propre affaibli par pour avait fait inventer un cérémonial qui 1l fallait une tous les bals particuliers. recherches méthode & même des grande qui le bal devait être pour arrêter par invité & dans quel ordre chaque ouvert, menuet. Il y devait danfer fon premier maitre des cérémonies, quelqueavait un dont les fonétions fois même plufieurs, défagréables étaient tout à la fois pénibles, pénibles, parcequ'il & même dangéreufes: la lifte fut fallait veiller fans ceffe à ce que parce qu'il était fuivie : défagréables > douairière prefque impollible que quelque qu'on la faifait danferhors ne prétendit pas devait danfer fon premier maitre des cérémonies, quelqueavait un dont les fonétions fois même plufieurs, défagréables étaient tout à la fois pénibles, pénibles, parcequ'il & même dangéreufes: la lifte fut fallait veiller fans ceffe à ce que parce qu'il était fuivie : défagréables > douairière prefque impollible que quelque qu'on la faifait danferhors ne prétendit pas --- Page 47 --- A N S E. de fon rang, & après une femme dont elle faifait alors la généalogie avec des notes d'autant plus critiques s que la préférée étoit plus jolie : dangéreufes, parce que tous les mécontentemens rejailliffaient fur le maitre des cérémonies, qu'on chargeait quelquefois de défendre l'entrée du bal ou à des perfonnes non invitées, ou aux mafques, 3 & que dans des lieux oû Pon a Ia pafion de la danfe, & où l'on n'eft pas exempt de fufceptibilité, on endure difficilement un pareil refus. Auffi tel maître de cérémonies était-il obligé d'aller compromettre fa vie pour foutenir la dignité de fa place. Enfin l'on a fenti qu'un divertifement n'était pas un cours d'étiquettes, & depuis long-tems, après que les grands parens ont --- Page 48 --- A N S E. feint de commencer un menuet & fe fone embraflés, des contredanfes fe forment fans choix. C'eft au maitre & à la maitreffe de la maifon à veiller à ce que tout le monde fe livre à l'amufement. Si quelque danfeufe eft délaifée, un jeune parent 3 complaifant fe dévoue & promène s anami le du moins, celle qui ne fait pas que défaut de charmes ou de, graces eft irrémiffible au bal. Pardeur des danfeurs ne Craint-on que les trompe, ou fupprime par. intervalles, des contredanfes ; on fait quelqecs-unes danfer des menuets ou par des perfonnes ainfi part à la d'unige mûr, qui, prenant Pexcitent encore, s ou par joye commune, dont les talens font capables des danfeurs maigré la d'obtenir des applandifkrmens, --- Page 49 --- A N S E. févérité avec laquelle on s'eft accoutumé à juger le menuet depuis quelques années. Lorfque l'on voit que les danfeurs n'ont plus que du courage, lorfque des danfeufes parlent de retraite > ce qui eft une efpèce de fignal pour toutes les autresy les Allemandes, P'Anglaife ou le menuet Congo, viennent encore employer quelques heures qui ne font ni les moins gaies ni les moins rapidement employées. Le bal ceffe enfin s. & telle danfeufe a pris une place pour le qui ne la quitte commencer D que parce qu'il a fini. Les embraffemens des jeunes perfonnes font accompagnés de promeffes de fc trouver au premier bal projetté, & chacune d'elles va repofer des attraits que la fatigue rend encore plus touchans, & auxqucls le plaifir ennent encore employer quelques heures qui ne font ni les moins gaies ni les moins rapidement employées. Le bal ceffe enfin s. & telle danfeufe a pris une place pour le qui ne la quitte commencer D que parce qu'il a fini. Les embraffemens des jeunes perfonnes font accompagnés de promeffes de fc trouver au premier bal projetté, & chacune d'elles va repofer des attraits que la fatigue rend encore plus touchans, & auxqucls le plaifir --- Page 50 --- D A N S E. an caractère encore plus féducteur. a donné ramène celle qu'il Heureux l'amant qui la danfe elt aime, & qui a éprouvé que à des inventions les plus propices uae ! Plus heureux encore celui qui Vamour dans ce trouble des fens, trouve la volupté & qui fait tout ce qu'un bal peut ajouter godter avec une au bonheur qu'on.peut dr - jolie Créole. de ia danfe eft quelComme la paffion nuifible à la. fanté dans un climat quefois Sc était Qà les veilles font pénibles s qu'il difficile de faire goûter, fur ce point, les les plus évidens, on a imaginé préceptes depuis l'année 1780, à Saint-Domingue, de nuit, de fubftituer aux bals publics Redoutes , qui ont lieu des bals appellés ae durent deux fois par femainc, &c qui --- Page 51 --- DA N S E. que depuis cinq heures du foir jufqu'à neuf. L'amufement eft moins long s' mais plus fréquent, & les mères n'ont plas le prétexte de la fatigue des nuits ne pas aller au bal. J'ai vu de ces redoutes pour au Cap-Français, oi, parmi quatre-vingt femmes, il en était un grand nombre auraient rendu un choix très qui difficile., même pour le: Sultan le mieux inftruit des perfedtions qu'il croit que Mahomet lui réferve dans les céleftes Houris. Autrefois le plaifir de la danfe était plus fréquent, - parce que la réunion limple & fans apprêt de quelques jeunes & de quelques inftruments perfonnes formait un bal. Mais à mefure que le luxe a étendu fon empire ou plutôt fes ravages, on a vu difparaître ces aimables amufemens ; --- Page 52 --- D'A'N's E. Pon n'a plus danfé que dans'des fêtes ow-dans'des bals publics 5; Comprucufes, ot oà l'efprit des fociétés patticulieres Cotéries; fe reproduit, ,entretient & nourrit des rivalités, &c offre un grand raffemJ blement, où chaque fociété particulière s'ifole des autres. L'affabilité fociale s la politeffe même, y ont encore perdu chofe', & l'on en ala preuvé dans quelque communes des derniers les fcènés trop oà les bals de nuit jours du carnaval, quiont) lieu alors, offrent - un grand concours dont tout le rôle de mafques s prefque confifte à reprocher aux différens petits fe font formés dans les bals cercles qui précédens : s & quelquefois avcc amertume, les torts dont on croit avoir réciproquement a fe plaindre. Sans ala preuvé dans quelque communes des derniers les fcènés trop oà les bals de nuit jours du carnaval, quiont) lieu alors, offrent - un grand concours dont tout le rôle de mafques s prefque confifte à reprocher aux différens petits fe font formés dans les bals cercles qui précédens : s & quelquefois avcc amertume, les torts dont on croit avoir réciproquement a fe plaindre. Sans --- Page 53 --- D A N S E. "Sans l'afcendant des perfonnes raifonnables la danfe ne fe rallentirait pas s même dans la faifon la plus chaude, & l'on peut s'en convaincre par la conduite des affranchis & des efclaves qui ne connaiffent pas cette falutaire modération. On doit la confidérer comme une vertu réelle dans les colons blancs, qui donnent lieuà une double obfervation; la première, qu'on peut retrouver chez eux des nuances du caraétère national , en ce que le colon Anglais danfe moins que lecolon Français, l'Efpagnol , plus que l'Anglais ; &c la feconde, que les Créols fe livrent tonjours avec plus d'ardeur à cet exercicc, , que les Européens de la méme nation. Les affranchis & leur delcendance aiment auffi la danfe ayec traniport. Ils fuivent D --- Page 54 --- A N S E. exaêtement les blancs dans le choix de leur danfe, & la mode leur eft commune fur ce point. La danfe a cependant eu jufqu'ici un charme de plus pour eux, c'eft qu'elleneleur reft pas toujourspermife; et la difficulté eft un grand affaifonnement pour le plaifir! Dans certaines Colonies, les affranchies négrefles ne danfent jamais qu'entre elles, parce que les autres ne les admettent point à leurs divertiffemens. Il n'eft pas étonnant que dans des lieux où tous les avantages appartiennent à une feule nuance, les autres individus tirent vanité de s'en rapprocher, & par conféquent que le mélange avec le fang bianc leur infpire quelque idée de fupériorité. -Il eit un autre orgueil qui a aufli fa --- Page 55 --- DA N S E. bizarrerie, c'eft que foit dans les lieux eù les affranchies de toutes les mélent naances fe entr'elles, foit dans les Colonies où des nuances affaiblies forment des claffes, il y a des bals oà les femmes affranchies ne danfent qu'avec des blancs, fans qu'elles veuillent y recevoir les hommes de la même teinte qu'eiles. Pour que les bals des femmes de couleur puffent offrir un coup-d'ail - il faudrait agréable > qu'elles ceffaffent de croire qu'elles doivent faire. inditindementufige des ajuftemens employés par les blanches. Comment ne pas voir lorfque la. méme fleur n'embellit pas également, & la blonde langourcufe, 9 & la brune piquante, de plus grands contraftes veulent que de plus. grands ménagemens.? encore et pourquoi D 2 puffent offrir un coup-d'ail - il faudrait agréable > qu'elles ceffaffent de croire qu'elles doivent faire. inditindementufige des ajuftemens employés par les blanches. Comment ne pas voir lorfque la. méme fleur n'embellit pas également, & la blonde langourcufe, 9 & la brune piquante, de plus grands contraftes veulent que de plus. grands ménagemens.? encore et pourquoi D 2 --- Page 56 --- D A N S E. avoir fa à foi ? Il faudrait ne pas coquetterie encore qu'elles fuffent perfuadées que l'analogie des mouvemens n'eft pas une véritable imitation, & qu'on a befoin d'étudier ces balancemens, ces Petiti-Pas't ces tableaux que les graces ont inventés, & que les graces feules peuvent reproduire. Au furplus, elles danfent pour elles, elles font ravies de danfer, & telle eft leur naturelie, telle eft la jufteffe de aptitude leur oreille, que le moindre foin d'un maître en ferait des écolières que beaucoup d'Européennes n'égaleraient peut - être Elles commencent à le favoir, & l'on pas. connait déjà les répétitions où l'on va chercher des leçons, pour tâcher de réunir du bal, celles de l'amour aux jouiffances de humaine, propre, ce patrimoine l'efpèce --- Page 57 --- J A N S E. fans diftinétion de nuance. N'eft-ce pas P'amour-propre, par exemple, qai leur inf pire Pidée d'arréter que dans un de leurs bals on n'entrera qu'habillé en tafetas, dans un autre, qu'avec de la mouffeline , & dansun autre encore 3 qu'avec du linon! Parmi les efclaves il en cft, qui, comme les domefiques des villes, fans ceffe rapprochés des blancs, témoins de tous leurs amufemens, S traités d'ane manière privilégiée, à caufe de mille circonfances que la domefticité même fait naitre, fc confidèrent comme une claffe intermédiaire entre les efclaves & les affranchis, & quiadoptent dans beaucoup de chofes les mceurs de ces derniers. Leur danfe eft donc la même que celle des blancs, avec les diférences piquantes que la nature même D 3 --- Page 58 --- A N S E. y introduit, Sc on leur des perfonnages entr'eux. Il faudrait permet de fe réunir avoir vu ces bals pour en concevoir toute la fingularité, & Calot ou Teniers aurajent leurs s'ils avaient pu bien égayé pinceaux, avoir ces fcènes grotefques à reproduirc. s'eft préfervé de la Le nègre, lorfqu'il folle manie de finger, a uncdanfe quiluief & - qui, apportée originairement propre, charme pour les d'Afrique, a un grand homimes nés dans cette partie du monde. Les nègres créoles la chériffent aufi, parce c'eft celle qu'ils ont connue depuis que la plus tendre enfance. Les peuples Africains me fervent encore ici de preuves de la pafion qu'ont pour la danfeles habitans placés entreles tropiques, font tous fenfbles à ce plaifir puifqu'ils & - qui, apportée originairement propre, charme pour les d'Afrique, a un grand homimes nés dans cette partie du monde. Les nègres créoles la chériffent aufi, parce c'eft celle qu'ils ont connue depuis que la plus tendre enfance. Les peuples Africains me fervent encore ici de preuves de la pafion qu'ont pour la danfeles habitans placés entreles tropiques, font tous fenfbles à ce plaifir puifqu'ils --- Page 59 --- - A N S E. avec les proportions que j'ai annoncécs comme dépendantes du genre de vie & de la nourriture. Les nègres de la Côte-d'Or, belliqueux, > fanguinaires, accoutumés aux facrifices humains, ne connaiffent que des danfes féroces comme eux ; tandis que le Congo, le Sénégalois Sc d'autres Africains pâtres ou cultivateurs, aiment la danfe comme un délaffement, ccmme une fource de voluptés. Amenés de toutes les parties d'Afrique dans nos Colonies, dont le climat eft analogue au leur, les nègres y apportent & y confervent leur penchant pour la danfe, penchant fi puiffant, que le nègre le plus fatigué par le travail, trouve toujoars des forces pour danfer Sc même pouraller à pluficurs licues fatisfaire ce défir. --- Page 60 --- A N S E. vealent danfer, is Quand les nègres deux tambours > c'eft-à-dire , prennent d'inégales londeux cfpèces de tonneaux dont Pun des bouts refte ouvert, gueurs > une peau de tandis que Fautre reçoit bien tendue. Ces tambours mouton Bamboula, € dont le plus court fe nomme qu'il eff fait quelquefois d'un trèsparce raifonnent bambou qu'on a creufé), gros de & le mouvement jous Ies coups poignet fe tient à calides doigts du nègre qui fourchon fur chaque tambour. On frappe lentement fur le plus gros, & avec beaude vélocité fur Pautre. Ce for mocoup & eft accompagné parle notone grave, bruit d'une cértaine quantité de petites callebaffes oùr l'on a mis des cailloux &c font percées dans leur longueur par un qui --- Page 61 --- D A?N S E. long manche qui fert à les agiter. Des Banzas , efpèces de guitarres groffières à quatre cordes, fe mélent au concert dont les mouvemens font réglés par le battement de mains des négrefles qui forment un grand cercle. Elles compofent toutes une forte de choeur qui répond à une ou deux chanteufes principales S. dont la voix éclatante répète ou improvife une chanfon. Un danfeur &c une danfeufe, ou des danfeurs pris en nombre égal dans chaque fexe 1 s'élancent au milieu de l'efpacc & fe mettent à danfer, en figurant toujours deux à deux. Cette danie pea variée. , confifte dans un pas fort fimple où l'on tend fuccelivement chaque pied & oà on le retire en frappant plufieurs fois pré. la voix éclatante répète ou improvife une chanfon. Un danfeur &c une danfeufe, ou des danfeurs pris en nombre égal dans chaque fexe 1 s'élancent au milieu de l'efpacc & fe mettent à danfer, en figurant toujours deux à deux. Cette danie pea variée. , confifte dans un pas fort fimple où l'on tend fuccelivement chaque pied & oà on le retire en frappant plufieurs fois pré. --- Page 62 --- D A N S E. cipitamment de la pointe & du talon fur la terre, comme dans l'anglaife. Des évolutions faites for foi-même cu antour de la danfeufe qui tourne auffi & change de place avec le danfeur; voilà tout ce qu'on apperçoit, fi ce n'eft encore le mouvement des bras que le danfeur abaife & relève en ayant les coudes affez près du corps & la main prefque fermée; la femme tient les deux bouts d'un mouchoir qu'elle balance: On croirait diffcilement, quand on n'a pas vu cette danfe, combien elle eft vive, animée, & combien la rigueur avec laquelle la mefure y eft fuivie, lui donne de Les danfeurs & les danfeufes. fe grace. remplacent fans ceffe , & les nègres fi enivrent d'un tel plaifir, qu'il faut toujours les contraindreà finir cette efpèce de bals --- Page 63 --- D A N S E. nommés Kalendas qui ont leu en plein champ & dans un terrain uni, afin que le mouvement des pieds ne puiffe y rencontrer aucun obftacle. Il ferait difficile de méconnaître à ces traits une danfe fimple s primitive, s & appartenant à des peuples chez lefquels la civilifation a encore prefque tout à faire. Cette difpolition circulaire, 3 ces battemens de mains > ce chant à refrain, ces inftrumens bruyans, tout dépofe en faveur de l'ancienneté de cette danfe qui, comme je l'ai dit, appartient à Pafrique, où fes caraétères exiftent prefque par-tout, même chez les Hottentots. A Saint-Domingae, & particulièrement (*) En Celte GAL-VEN-DA; ce qui figninie Appele donc: fans doute à caufc du bruit du tambour. --- Page 64 --- D A N S E. dans la partie Occidentale françaife, il y un genre de danfe a depuis long-tems appellé Vaudoux, qui exige deux ou quatre perfonnes, &c qui eft caradtérifé par des mouvemens oà il femble que le haut du corps, les épaules & la tête fe meavent refforts. Cette danfe a aufli lieu avec par les battemens de main & le le tambour, chant à choeur. J'ignore d'oà ellea pris mais for effet eft tel fur les fon nom, nègres, qu'ils danfent quelquefois jufqu'à tomber en défaillance. Ce n'eft rien encore que le Vaudoux, fi le à Dot Pedre ou Danfe à on comparc Don Pedre, autre danfe nègre, conuue auffi dans la partie del'Oueft de Saint-Dodepuis 1768. Don Pèdre eft le mingue, du du nom que portait un nègre quartier Petit- effet eft tel fur les fon nom, nègres, qu'ils danfent quelquefois jufqu'à tomber en défaillance. Ce n'eft rien encore que le Vaudoux, fi le à Dot Pedre ou Danfe à on comparc Don Pedre, autre danfe nègre, conuue auffi dans la partie del'Oueft de Saint-Dodepuis 1768. Don Pèdre eft le mingue, du du nom que portait un nègre quartier Petit- --- Page 65 --- D. A N S E. Petit-Goave, d'origine cfpagnole, & qui, par un caraétère hardi & certaines pratiques faperititieufes, avait acquis, parmi les nègres 3 un crédit affez grand pour être dénoncé à la juftice comme un chef de projets alarmans. La danfe qui porte fon nom, confifte, comme le Vaudoux, dans l'agitation des épaules & de la tête; mais cette agitation eft extrêmement violente, & pour l'accroitre encore, les nègres boivent en s'y livrant, de l'eau-de vie où ils imaginent de mettre de la poudre à canon qu'on a bien broyée. L'effet de cette boiffon, hâté & augmenté par leurs mouvemens 3 a une f grande influence fur tout leur étre s qu'ils entrent dans une véritable fureur, dans des convulfions réclles; ; ils danfent E --- Page 66 --- D A N S E. d'horribles contorfions > jufqu'à en faifant dans une forte d'épice qu'enfin tombant ils font dans un lepfe qui les renverfe, femble les menacer de la mort. état qui févèrement Don : Il a fallu interdire déqu'il caufait de grands Pèdre, parce réveillait des idées confordres & qu'il traires à la paix publique. Soit prévention, foit effet éleétrique 2 2 les fpeétateurs euxcette ivreffe, & au lieu mêmes partageaient naître la de ceffer leurs chants en voyant de les éclats frénéfie, ils redoublaient la mefure , & leurs voix, précipitaient accéléraient la crife en la partageant juf certain degré. Quel être bifarre qu'à un excès il cherche Thomme ! dans quels que le plaifir ! une autre Nos mceurs créoles ont adopté --- Page 67 --- DA N S E. produétion exotique qui, venue également de PAfrique , a eu une influence plus étendue que toutes les danfes nègres dont j'ai parlé. C'eft une danfe connue, > prefque généralement dans les colonies de l'Amérique, fous le nom de Chica, qu'elle aux Iles-du-Vent & à porte Saint-Domingue. C Lorfqu'on veut danfer le Chica, des inftrumens quelconques jouent un air, abfolument confacré à cette efpèce de danfe, & dans lequel la mefure eft extrêthement marquée. L'art pour la danfeufe, qui tient les extrémités d'un mouchoir les deux côtés de fon où jupon > confifte principalement à agiter la partie inférieure des reins, en maintenant refte du corps dans tout le une forte d'immobilité. Veut-on animer le Chica, un danfeur s'apE 2 ument confacré à cette efpèce de danfe, & dans lequel la mefure eft extrêthement marquée. L'art pour la danfeufe, qui tient les extrémités d'un mouchoir les deux côtés de fon où jupon > confifte principalement à agiter la partie inférieure des reins, en maintenant refte du corps dans tout le une forte d'immobilité. Veut-on animer le Chica, un danfeur s'apE 2 --- Page 68 --- D A N S E. qu'elle de la danfeufe, > pendant proche d'ane manière prés'exerce, & s'élançant à là il tombe en mefure prefque cipitée, s'élance de nouveau, 86 toucher 2 recule, de céder avec lai aut femble la conjurer Enfin, lorfque le charme qui les maitrife. le plus Chica parait avec fon caraétère il y a dans les geftes & dans.les exprefif, deux danfeurs', un accord mouvemens des décrire. plus facile à concevoir qu'à tableat pareil Il n'eft rien delafcifqw'un qu'il ne offrir, rien de volupteux ne puiffe de lutte où toutes peigne. C'eft une efpèce de rufes de lamour, Sc tous fes moyens jes font mis en aftion : crainte , triompher tendreffe, caprice 1 plaifir, efpoir, dédain, ivreffe, anéantiffe. refus, délire, fuite, & les habiment, tout y a un langage, --- Page 69 --- D A N S E. tans de Paphos auraient divinifé l'inventeur de cette danfe. Je ne: tenterai pas d'exprimer quelle peut étre Pimprefion produite par la vue d'un. Chica danfé avec toute la précifion dont il eft fufeeptible. Il n'eft point de regards qu'il n'anime, point de fenfibilité qu'il n'emeuve, point d'imagination qu'il n'allume; ; il donnerait du fentiment à la caducité. Mais je foutiens que cette idée, en quelque forte magique, n'a pu naitre que dans un climat doux & propice au plaifir, & qu'eile eft un monument qui dépofe de l'influence que la danfe acquérir. peut Ce Chica était danfe, il n'y a pas longtems encore, > par de jeunes beautés dont les graces naives l'embelliffaient & le renE 3 --- Page 70 --- L A N S E. féduifant. Elles le daient peut-ére plus avec une feules, il eft vrai, ou danfaient qui prenait le rôle du deleurs compagnes > toutefois en imiter ia danfeur, fans ofer font Mais nos fnoeurs he pas vivacité. qu'une pareille reflées affez pures pour le Chica n'eft puiffe être tentée; épreuve dans les bals des femmes blanplus admis réunions ches, fi ce n'eft lors de quelques & fortuites, où le petit nombre prefque raffurent la danle choix des fpeétateurs feufe. de Pile Hollandaife C'eft aux négreffes accorder la palme de Curaçao, qu'il faut il eft de danfer le Chica; pour la manière jufqu'à quel même difficile de concevoir, elles ont fu pouffer lart qu'on y degré bufte femble cherche; il va f loin, queleur ches, fi ce n'eft lors de quelques & fortuites, où le petit nombre prefque raffurent la danle choix des fpeétateurs feufe. de Pile Hollandaife C'eft aux négreffes accorder la palme de Curaçao, qu'il faut il eft de danfer le Chica; pour la manière jufqu'à quel même difficile de concevoir, elles ont fu pouffer lart qu'on y degré bufte femble cherche; il va f loin, queleur --- Page 71 --- DA N S E. indépendant de fa bafe, qu'elles agitent avec une mobilité qui laffe même Ia vue. Le Chica nous eft venu des contrées Africaines oû prefque tous les peuples lc danfent & principalement les Congos. Les nègres l'ont tranfporté aux Antilles où if a été bientôt naturalifé. Dans tout le Continent de l'Amérique efpagnole, le Chica exerce un empire tellement univerfel, qu'au commentemeut de ce fiècle on l'y danfait éncore dans les cérémonies pieufes, dans les proceffions, 5 & que les éponfes du feigneur fe montraient au peuple à travers une grille pendant la nuit de Noël, exprii mant entr'elles par les agitations voluptueufes du Chica, la joie qu'elles reffen. taient de la naiffance de P'Homme-Dieu qui Venait racheter par fa mort, toutes les illufions du monde. --- Page 72 --- A N S E. L'Amérique n'a pas été la feule qui ait Pinfuence de PAfri-. reçu, à cet égard, les Maures ont rendu propre que 3 puifque à P"'Efpagne la paffion de la Fandango, quin'eftautre chofe que le Chica, feulement moins développé s parce que le an peu circonftances lui auront climat ou d'autres été moins, propices. Ce ferait peut-être l'objet d'une recher- : affez curieufe que celle du peuple à che cette danfe exprefive doit fa première qui On l'a bien attribuée aux nègres. origine. de la Côte de Guinée, 3 mais un fait puiftoujours à ce qu'on: adopte fant s'oppofera c'eft la nudité de ces cette explication, la nature Africains. Et qui ne fait pas que les hommes fans vêtemens, la perd, pour des charmes qu'elle a plus grande partie --- Page 73 --- A N S E. attachés à fes plaifirs Ies plus doux. On auraient-ils puifés tous ces riens délicieux, toute cêtté gradation de défirs, fi bien marquée par'le Chica? Qu'eile comparaifon pourrzit-on établir, par cxemple, entre cette danfe & celle des Caraibes nus de Pile > Saint-Vincent, qui fe prennent fous les bras , deux à deux, &c qui en glouffant quelques fons monotones & lugubres, fe plient & fe relèvent alternativement , durant des heures entières, & croyent avoir danfé. Hy a peut-être de commun entre les Caraibes & les inventeurs du Chica, Famour de'la danfe & l'effet du climat'; mais quelle différence de moeurs il faut néceffairement fappofer ! Cette obfervation me rappele prefque lavolontirement les malheureux natutels c qui en glouffant quelques fons monotones & lugubres, fe plient & fe relèvent alternativement , durant des heures entières, & croyent avoir danfé. Hy a peut-être de commun entre les Caraibes & les inventeurs du Chica, Famour de'la danfe & l'effet du climat'; mais quelle différence de moeurs il faut néceffairement fappofer ! Cette obfervation me rappele prefque lavolontirement les malheureux natutels --- Page 74 --- A N S E. g8 quiavaient des danfes de Saint-Domingue, une efpèce de pyrrhique. & hiftoriques 7 le Chica. des danfes auffi voluptueufes que Ils étaient nus , je le fais 9 mais Phiftoire nous a affez révélé de faits pour que nous devions penfer que les Indiens des quatre Antilles étaient venus, du Contigrandes Sans doute ils avaient eu une com-. nent. avec des peuples munication quelconque affez civilifés pour favoir que les char-, fouftrait à des regards trop mes qu'on puiffans. curieux, fout quelquefois plus. avait évidemment préfidé à Cette penfée des danfes qui leur étaient del'origine des & fi le reproche que venues propres; hiftoriens ont fait à ces danfes d'être trop lafcives, était fondé, cet excès, n'en doutons pas, était, comme ceux du Chica, - --- Page 75 --- DA N S E. l'effet de la nudité qui ne fentir les permet plus de nuances délicates qui féparent la volupté de Pobfcénité, : Mais les Caraibes qui étaient eux-mêmes des émigrans , établis dans les tilles, n'avaient petites Anaucune idée de ces danfes des Indiens, dont ils étaient les bles ennemis. De implacafent quelque point qu'ils fufpartis' pour arriver dans cet on Archipel, n'y connaiffait furement pas de danfes infpirées par le plaifir : leurs moeurs fanguinaires l'auraient épouvanté. Et ne faudrait-il pas plutôt demander compte de cette ingénieufe découverte, à cette contrée, que les beaux arts & le goût le plus pur ont rendue immortelle à cette contrée où l'on dit ; que Socrate livré au plaifir de lIa danfe, montra jufqu'ou --- Page 76 --- D A N S E. d'Afpafie. La pouvait aller le triomphe était fous un climat tempéré &i ituéc Grèce qui firent de manière que fes habitans, éclore tous les germes de volupté, pouleur doftrine vaient facilement propager Nous féduétrice 1 2 & en Afie & en Afrique. les Perfes placés dans la prefavons que ont des danfes vives &c amoureufes. mière , où Phimen fait briller En égypte,auj jour viennentfon flambeau, des danfeufes ne offrir à la nouvelle époufc, dans elles pas encore voilée des d'aimabies jeux, l'image ce Dieu ordonne de célébrer, myftères que lui pas la volupté.à & n'invitent-elles ? Il me femble que préparer des couronnes de toute l'Afe mincure, pour la paffion Pamour femblait y avoir des danfes que avec le enftignées, n'eft pas fans analogie Chica, à la nouvelle époufc, dans elles pas encore voilée des d'aimabies jeux, l'image ce Dieu ordonne de célébrer, myftères que lui pas la volupté.à & n'invitent-elles ? Il me femble que préparer des couronnes de toute l'Afe mincure, pour la paffion Pamour femblait y avoir des danfes que avec le enftignées, n'eft pas fans analogie Chica, --- Page 77 --- D A N E. Chica, & fi Horace, le chantre des plaifirs, a cru" devoir fe montrer févère pour la danfe Ioniène ; j'ai déji dit qu'cn pourrait aufi ccnfurer dé la même manière l'efpèce de frénéfie à laquelle le Chica conduit quel. quefois. Je ne puis me défendre du penchant qui me ramène toujours vers la Grèce, quand je remarque qu'une danfe qui peignait principalement a l'hiftoire de Théfée & d'Ariadne, y portait le nom de Candiote, & que l'on dit à Suint-Domingue d'un africain ou nègreicréol, accupé de piaifir, & chériffant fur-tout la danfe, qu'il eft Candiot. Eft-ce le hafard quia fait tant de rapprochement; ; Se Co hafard ef-il donc fi impéricux qu'il ne foit pas permis d'aller chercher l'origine du Chica chez un peaple F --- Page 78 --- .765 6z A N S E. PUnivers entier du bruit de quia rempli célébrité dans tous les fa gloire, de fa fur-tout de fa délicateffe exquife genres, pour tout ce qui refpirait la volupté? confidère encore une fois la danfe Qu'on & l'on des Caraibes de Saint-Vincent, fera convaincu que le Chica ne peut avoir été inventé que par des : hommes dont brâlante fuppléait ce. que les Pimagination yeux ne devaient pas appercevoir. F I N. --- Page 79 --- P.2 a ODE ALA PHILANTROPIE. UELLES clameurs 1 quels cris funebres, Frappent nos esprits consternés ! Quels feux, au milieu des ténebres, 9 S'offrent à nos yeux étonnés : Le bruit des flammes dévorantes, Les accens de cent voix mourantes 1 Tout est confondu dans les airs. Le ciel, à nos voeux inflexible, A-t-il marqué ce jour terrible Pour le dernier de I'Univers? Mais quelle foule de rébelles Court au carnage avec transport; ; L'Esclave, dans ses mains cruelles, Porte l'incendie et la mort. Arrête, instrument parricide ; Un bras invisible cet perfide --- Page 80 --- --- Page 81 --- --- Page 82 --- --- Page 83 --- E79L M337da --- Page 84 ---