--- Page 1 --- CONMIRSION-GIVILE, AU NOM DE LA REPUBLIQUE, WOUS, LRGER-FELRITÉSONTHONAS. las ConmifricCiufpe Ropublique, 2dligue aux) llec Sangaise 2e P'afmrinpue Jouc l Vonts poury senablirt'oDee 88 la mangultils pablgu nous fommes fait Nous répréfenter par le commiffaire inftruéeur de la cour martiale, feaion du Port-Républicain, & nous avons examiné foigneufement les pièces de P'affaire de la Petite-Rivière de PAitibonite. Les principales font : 1o. celle intitulée : Projet pour avoir la paix ; Plan confinutionnel, Elle cst adreflée à Guyambois. 2". Une copie de la lettre d'envoi & de propefition de Cc prcjer de la part de Guyambois à Biassou, datée du camp Sber, le 5 août dernier. 3°. Un procés verbal de la délibération prife par les habitans de la Petite-Rivière, le 6 acdt,fur la communication que Guyambois paroit leur avoir donné de fa lettre à Biaffou & à Jean-François, & de leur réponte. 4°, Une adreffe de Guyambois auX commiffaires cirils, datée du de Cc prcjer de la part de Guyambois à Biassou, datée du camp Sber, le 5 août dernier. 3°. Un procés verbal de la délibération prife par les habitans de la Petite-Rivière, le 6 acdt,fur la communication que Guyambois paroit leur avoir donné de fa lettre à Biaffou & à Jean-François, & de leur réponte. 4°, Une adreffe de Guyambois auX commiffaires cirils, datée du --- Page 2 --- RPJCB (*) août, portant envoi du plan, précédemment annencé, remile 7 Guyambois, à notre cellegue Polverel, laPetite-Rivière, le 7aoit. pat Elles ont été paraphées, toutes les quatre, par notre collegue, lors de l'interrogatoire qu'l a fait fubir à Guyambois à Saint-Marc, le 8 du même mois d'août. Dans le prétcndu plan conftirationnel, nous avons trouvé des extrad'une imagination exaltée, des réves d'une tête en delire; vagances mais fi ces folies n'annorcent pas chez leur auteur la moindre aptitude à traiter de pareilles matières, le fonds de fon travail fait'du ,moins l'éloge de fes principes & de fon coeur; Il a en vuela ceffation des maux qui depuis long-temps affligeoint nombre de quartiers de la colonie, & qui commençuient à fe faire fentir dans le fien ; Ja liberté générale des efclaves ; Comme frangais, y lit-on, nous ne pouvons avoir des efclaves : c'ef contre la confiutionfiangaifa & répablicaune,la confervation de la colonic à la France, fon accroiflement méme, au profir de Ja république. Son projet enfin eft mal conçu,mal digéré, infenfé , fi l'on veut; mais il ne peut être regardé comme criminel. Guyambois dit dans fa lettre à Biafloa que fon coeur cn eft fingulièremert flatté, difons plus, 1 la tête lui en a tourné. e Il s'eft imaginé voir réalifer tout ce qu'on lui difoit là. Il n'avuen Jean-François & Biaffou que des hommes combattant pour leur liberté, i l'exemple de tous les français : il a négocié avec eux : il en 2 d'abord obtenu la fufpenfion de leurs hoftilités ; enfuite, foit que ces deux chefs ou ceux qui les font agir n'ayent pas cu, en fon influence & en fon pouvoir, la confiance qu'il paroit avoir eue lui-même; foit qu'il ait cru prudent & fage de s'étayer, pour fa propre fareté, de l'affentiment de fes concitoyens, 1 il a fait affemblerla commune de la Petite-Rivière. Le préfident a annoncé à cette aflemblée les démarches de Guyambois, pour procurer une paix telle que des français, de vrais républicains, font en droit de l'attendre, fans compromettre l'honneur de la mèrc- oit avoir eue lui-même; foit qu'il ait cru prudent & fage de s'étayer, pour fa propre fareté, de l'affentiment de fes concitoyens, 1 il a fait affemblerla commune de la Petite-Rivière. Le préfident a annoncé à cette aflemblée les démarches de Guyambois, pour procurer une paix telle que des français, de vrais républicains, font en droit de l'attendre, fans compromettre l'honneur de la mèrc- --- Page 3 --- (3) ont unanimement dit & crié:la paix, la paix! patrie, & tous les citoyens à Biaffou On y a enfuite donné leêture de la lettre de Guyambois & à Jean-François, & deleur réponfe; d, tous les citoyens ont applaudi mefures & priles pour ramener la tranquillité & la aux fages pacifiques fireté de toutes les parties, fans effulion de fang; ils ont cngagé Guyambois à poursuivre ce qu'il a fi bien commencé. Tel eft en fubftance le contenu de cette délibération. Guyambois a eu tort, fans doute, de s'ériger de fon chef, en & fes ennemis, fans y étre 2umédiatcur entre la république françaife torife par les dilégués de la république. Biaflou & Jean-François n'étzient que des inftrumens aveugles de la perfidie du gouvernement efpagnol, non des hommes combattant pour leur liberté & pour celle de leurs femblables; en traitant avec cux, il ne faifoit autre chofe que favorifer l'invalion de l'ennemi fur le territoire français, & nuire a la liberté générale au lieu de la fervir & de la propager. de reconnoitre a été la dupe de ne Msis on peut s'empécher qu'il fincèrement la deffon enthoufiafme& de fa bonne-foi; qu'il a défiré trudtion de T'efclavage & la confervation de la colonie à la métropole. Quant aux habitans de la Petite-Rivière, ils font auffi repréhenfibles d'avoir donné leur approbation aux démarches dont nous venons de le mais ils étoient failis de frayeur : on leur dire le tort & danger ; & la faifait elpirer une paix honorable, le retour de la tranquillité, sûreté de tous, fans aucune cffufion de fang. C'étoit là l'objet fupréme dc leurs defirs ; ils l'ont faili avec tranfport. Laplaine, par exemple, qui n'ont Il en eft parmi cux, Jean-Jacques n'avoir été foufcrit la délibération, du 6 août, & qui paroiflent pas avoir précédemment, & dans d'autres occafions, emp-ifonnés que pour adhéré à la négociation de Guyambois. & d'ailleurs fuffifament punis de leur Nous les croyons tous excufables, faute par la longue détention qu'ils ont éprouvéc, D'après ces conlidérations diverfes; mi cux, Jean-Jacques n'avoir été foufcrit la délibération, du 6 août, & qui paroiflent pas avoir précédemment, & dans d'autres occafions, emp-ifonnés que pour adhéré à la négociation de Guyambois. & d'ailleurs fuffifament punis de leur Nous les croyons tous excufables, faute par la longue détention qu'ils ont éprouvéc, D'après ces conlidérations diverfes; --- Page 4 --- LEB - (4) Exerçant les pouvoirs qui nous ont été délégpés par le décret du II février 1791: Nous DICLARONS fafpendre toutes les procidures qui pourroient avoir été faites à raifon des faits précédemmen: expofés contre J.aGiyambois, François Guyambois, Boulquer, Defcourbieres, Bruncau des Sables, Charairon, Forlangere, Logné, Remondière, Ifidore, Bioqain, Morifleau Poincy, Meriffeau Mondefir, Ssinte-Aignc.aler; Stinte-Aigne, Cottes de Jumilly, Bourin, Tourteau, Lambert, Langevin, jeune; Matharam, fignataires de la délibération de la coinmune de Ce licu, du 6 août dernier. Faifons défenfes à la cour martiale, & à tous autres rribunzux, de faire aucunes pourfustes à cc fujet, julqu'a ce que,par la conventien il en foit 2utrement ordonné. nationale, Ordonnons q'ie les fus-iommés feront mis hors des prifons del la du Po-t-Régublicain où ils font détenus; ; & cC, a la diligence du geole commandant de la province. Les mettons fous la fauve-garde de la loi, défendant à toutes de leur méfaire a1 médite, peine d'etre pouriuivis faivant la perfonnes des lois: rigueur Sera la préfente décifion enrégiftrée à la commiffion intermédiaire 1 2u confeil fupérieur de Poueft & du Sad, & dans les tribunaux & muni- 9 cipalités de l'ouef, Réquérons la gouveineur général, par intérim, , des iles françaifes de PAmérique fous le vent, de tenir la, main à fon exécution. Au Port - Républicain, le 21 mars 1794. L'an troifième de la République Françaife, SONTH O N A X. Par le Commissaire - Civil de la République. GAULT, secrétaire adjoint de la Commission. Au Port-Républicain, de l'imprimerie de la commifion-civile.