--- Page 1 --- --- Page 2 --- cAcquired witl tbe assiftance oftbe he - Xpredk Mhnns Fund JOHN CARTER BROWN LIBRARY --- Page 3 --- --- Page 4 --- --- Page 5 --- C A M P AG d N E - S DES FRANCAIS A SAINT-DOMINGUE, --- Page 6 --- --- Page 7 --- N E S CA M P AG, DES FRANÇAIS A SAINT-DOMINGUE, E T faits au CapitaineRéfutation des reproches Général ROCHAMBEAU: ek-Liquidateur Par Ph.-Albert de LATTRE, Propriétaire, des dépenses de la guerre à Saint-Domingue. faits s'altèrent et changent de face en chanLES D'après Tévénement on juge geant de témoins. combien de fois l'événement a V'entreprise; mais lhabileté 1 On couronné Pimprudence et confondu plus heureux que sage , quelquefois est quelquefois Dans l'une et dans lautre plus sage qu'heureux. d'apprécier les hommes. fortune, il est très-malaisé BÉLISAIRE, Ch. X. A PARIS, Libraire, qquai des Augustins, No. 31. LOCARD, même quai, No. 35. CHEZ AsrRes-BERTEAYD. KONtG, même quai, et à Strasbourg. ANAND - 5 AN XIII-1805. --- Page 8 --- --- Page 9 --- DES MATIERES. TABLE L.Ixaopvertox Page I. II. De Pulilité de Saint-Domingue pour la 5. France. III. L'Angleterre considérée sous le rapport territorial et commercial; sa politique et les crimes du cabinet Saint-James. 18. IV. Des troubles révolutionnaires qui ont eu lieu entre les blancs, précédemment à la révolte des esclaves et des sang-mélés libres. 37. V. De la révolte des esclaves 47. VI. De la révolte des mulâtres libres 55. VII. De la conquête de Saint-Domingue par le capitaine-général LECLERC. 72. / VIII. Avénement du général ROCHANBEAU au commandement en chef. 85. IX. Reproches faits au capitaine-général Rochambeau. 93, --- Page 10 --- ij X. Réfitation des reproches faits au capitaine-général Rochambeau. Pag. 96. XI. Résumé des campagnes des jusqu'à frimaire an XII, Français, 161. XII. De la de l'ordre conquête, ou du rétablissement à Saint-Domingue. 166. XIII, De la restauration. sol. Les De la servitude du colons sont sans qualité exercer les droits politiques. pour 181. XIV. Des moyens de rendre le national en France, commerce 185. XV. Du sort avenir des couleur à cultivateurs de toute Saint-Domingue. 190. XVI. Del'état affranchis, et de Irtrgong-sasesa leurs descendans. 201. XVII. Dispositions générales. 206, XVIII, Des pertes qu'on a éprouvées à SaintDomingue en nègres, animaux, bâtimens, etc., et des fonds nécessaires rétablir la culture. pour 2II. XIX, De la dette arriérée des le commerce colons envers métropolitain. 232. XX. De la cession faite à la Frace par l'Es- de Irtrgong-sasesa leurs descendans. 201. XVII. Dispositions générales. 206, XVIII, Des pertes qu'on a éprouvées à SaintDomingue en nègres, animaux, bâtimens, etc., et des fonds nécessaires rétablir la culture. pour 2II. XIX, De la dette arriérée des le commerce colons envers métropolitain. 232. XX. De la cession faite à la Frace par l'Es- --- Page 11 --- iij pagne de la partie de Saint-Domingue (les cinq huitième de l'ile), dites espaPag. 238. gnole. XXI. De la bande homicide des amis des noirs, organisée par le cabinet de SaintJames. Les quakers > les nigrophiles et lesphilanthropes, formentuneseulesecte en trois sections anti-sociales. La culture des denrées coloniales à Cuba, colonie espagnole, est une suite de la politique assassine du cabinet de Saint-James contre la France ; elle est un obstacle au rétablissement de Saint251. Domiugue. Fin de la Table. --- Page 12 --- E R RAT A. Page. Ligne. 7 / 6. 22 - 24. Consommatrices, , lisez Cabartiers, , 52 - lisez consommateurs. 2. cabaretiers. 39 - 22, Prolonger Noir 3 lisez prolongeant. 1. Et de que brun , lisez noire leur que brune. 68 - 25. Le plus oter, lisez et auxquels il falloit 80 27. Féroce, lisez les plus féroces. oter, 97 20, L'imposible, A la lisez T'imporsibilité, lisez Tortue dont cette île en est à l'ile de la Tortue peu éloignée > gnée, qui en ast 120 L 10, peu éloi155 / 12, Concourait, lisez concourrerait. 164 - - 25. Blnsphémoient, Gens lisez d'armes, lisez blasphémbrent. 2. gendarmes, 173 - 3. L'avenue , lisez la Venue, 176 26. Qu'à produites, lisez produites - 183 6, Debeirean, 1 lisez Desbureau. par, Iln'y a pas un colon de connoisse, lisez tous Saint-Doningue les qui ne mingue colons de 187 21. Et connoissent. Saint-Do210 5. ses, , lisez et de ses. 222 19. Bompardapolis, A lisez plaine voile, Bombardopolis / 14. Ni lisez à plaines voiles. 251 - 25, effionssemeut, 3 lisez ni ne les a 243 - 25. Savanack, lisez Savannat, efficassement. Apte, lisez 244 - 6, Que le aptes. caractère naturel indolent, lisez - 255 4. En caractère nattrellement indolent, que leur 1. 1790, lisez en 1793. Etze fit déclorer, lisez 15, ct se fut 234 / 25, Lnseront-elle, lisez déclaré, lasseront-elles, Frangaise, liscz frangaises, Savannat, efficassement. Apte, lisez 244 - 6, Que le aptes. caractère naturel indolent, lisez - 255 4. En caractère nattrellement indolent, que leur 1. 1790, lisez en 1793. Etze fit déclorer, lisez 15, ct se fut 234 / 25, Lnseront-elle, lisez déclaré, lasseront-elles, Frangaise, liscz frangaises, --- Page 13 --- INTRODUCTION. l'opinion publique n'est DEPUIS un an, de la dernière encore fixée sur les causes pas tant il est catastrophe de Saint-I Domingue, de vrai que les rapports portent l'empreinte considérations ou d'affections particulières. fonctionnaire, est touAccuser un grand tâche pénible. Plusieurs personnes jours une des faits en ont eu le courage, en annonçant se sont oul qui, graves qui ne pas prouvés, qui les dégagés des circonstances trouvant flétrissent l'âme et laissent une ont amenés, les rétablir avec imparidée défavorable : est également tialité dans cette circonstance, nuire à mais loin de moi de vouloir pénible ; personne! l'évacuation de Il n'y a pas de doute que calamité ne soit une grande Saint-Domingue mais à bien apprécier les pour la France; ils se débitent, rapports et le ton avec lequel le monde a est autorisé à croire que tout on chacun redoute l'oeil scrutateur tort, et que du gourernement. le gouverneOn ne peut se dissimuler que. Saintmnent a été trompé dans ses espérances. a été livrée au pillage : on y Domingue a A --- Page 14 --- Introductions 1) droits sacrés de la propriété (1): méconnu les été plus respecté 3 L'intérêt de Pétat n'a pas de personnes beaucoup la cupidité a entrainé devoirs, ce qui a entravé A s'écarter de leurs fait naitre la confusion, tous les services, obligé à payer fort cher perdre la confiance, et amené la désorgales appronsioenenens, nisation générale. et écrit s'6qui ont parlé Si les personnes affirmativement, taient, avant de prononcer ont amené les maléclairées des causes qui si elles eussent heurs de Saint-Domingue sentimens des différentes surtout apprécié éles des causes qui peuvent castes; si,sc dégageant ou de leurs affections leur être personnelles pesé avec justice lè intimes, elles eussent pouvait avoir dans degré de confiance qu'on les ; si elles blancs, les noirs et jaunes; veut Y'inles considéré que l'Angleterre éussent spoliait, et qui On disait aux habitans qu'on nous sommes (s) : < Croyez-vous que s'en plaignaient changer d'air, > > venus ici pour Rochambeau n'a pas été plus Le eaptaine-ginecal Une personne qui lui que les habitans. en son nom ménagé 2 fut emprunter été devait son avancement francs ; le général en chef ayant déjà cinquante mille de rien prêter; mais on avait défendit prévenu, vingteing mille francs, compté (s) : < Croyez-vous que s'en plaignaient changer d'air, > > venus ici pour Rochambeau n'a pas été plus Le eaptaine-ginecal Une personne qui lui que les habitans. en son nom ménagé 2 fut emprunter été devait son avancement francs ; le général en chef ayant déjà cinquante mille de rien prêter; mais on avait défendit prévenu, vingteing mille francs, compté --- Page 15 --- Introduction. dépendance générale de toutes les colonies, desire surtout que les nègres et les et qu'elle c'est mulâtres règnent à Saint-Domingue; que de ces hommes et sur leurs sur Vapathie fonde cruautés envers les français, qu'elle existance ; elles eussent mis son politique de vérité dans la manifestation de leur plus -, opinion. de la déloyauté à prévenir le public Il y a Rochambeau, lorscontre le capitaine-général dans les fers de l'implacable ennemi qu'étant il ne se défendre. Les de la France, peut lui vexations inouies que le ministère anglais font l'éloge de ce général et fait éprouver, 2 qu'il a fait son devoir à Saint-Doprouvent aux anglais le mépris mingue. Il a témoigné devait inspirer à un homme d'honneur que leur atroce politiqué. Leclerc, en descenLe capitaine-général dant au tombeau, couvert de gloire, a emporté lui la douce eatisfaction d'avoir fait avec Robeaucoup d'ingrats. Le capitaine-général lui d'en avoir fait beauchambeau aaussi pour coup. Les reproches qu'on fait au capitaine-général Rochambeau, se trouvant liés aux causes des malheurs de Saint-Domingue 2 il est indispensable, avant de prouver que ces reproches sont controuvés, de démontrer : --- Page 16 --- Introduction. la iv qu'était cette colonie pour 1o, L'utilité France; ont déterminé le cabinet 2°. Les mnotifs qui révolter les nègres a faire de Saint-James, faire adopter qu'à et les mulâtres, n'ayant villes, pu de se séparer de qbelquerhabtucs des la mere-patrie; sommairement ce quis'est passé 3°." Tracer depuis le commencenient à Ssint-Domingue françaises de la révolution les mulâtres sont 4°. Prouver enfin, que voulaient envahir félon ; qu'ils de caractère se déclarer indépenl'autorité souveraine, révolter les nègres S, et danss qu'ils ont fait égorgé les colons, qu'ils ont concurremment leurs propriétés. incendié et dévasté par quelques On terminera cet ouvrage, croit qui conréflexions sur le régime qu'on considéré d'après vient à Ssint-Doningue, colons, des cultivateurs, l'état politique des afranchis - sangmélé dans et des anciens les fonds nécessaires à cette colonie, et sur huit années (1)- restauration complète en sa année un tiers de On obtiendra dès la seconde moitié la troi- (1) de la métropole, La cinquième la consommation et la totalité la quatrième. pour 60 millions sième, livrer à Tétranger année on pourra le lableau no, 5.) de denrécs, (Voyes - sangmélé dans et des anciens les fonds nécessaires à cette colonie, et sur huit années (1)- restauration complète en sa année un tiers de On obtiendra dès la seconde moitié la troi- (1) de la métropole, La cinquième la consommation et la totalité la quatrième. pour 60 millions sième, livrer à Tétranger année on pourra le lableau no, 5.) de denrécs, (Voyes --- Page 17 --- CAMPAGNES DES FRANÇAIS A SAINT-DOWINGUE pour la France. De Putilité de St.-Domingue Ex 1775, époque où, par la possession de le commerce de la France Saint-Domingue, florissant des deux mondes, les était le plus était de l'intérêt économistes assuraient qu'il exclusif de l'état, de renoncer au commerce colonies. Ils basaient leurs argumens de ses n'avaient pas de sur ce que les nations qui chères les colonies, ne payaient pas plus étaient denrées coloniales, que celles qui en Cette opinion était aussi parasouveraines. dans un empire oû doxe, que de soutenir que d'indivila population est de trente millions est préférable à la richesse. dus, la pauvreté étaient aussi instruits sur les Les économistes ce dévéritables intérêts de leur patrie, que nationale, qui s'écria avec puté à l'Assemblée <H6! messieurs, une bonhomie peu ordinaire: tant discuter sur ce qui se passe > pourquoi de : c'est un morceau > à Saint-Domingue nos entouré d'eau. Si nous perdons > terre A 3 --- Page 18 --- (6) fournira du sucre. > Orléans nous > colonies, ne virent point que leur Les économistes destructif de la prospérité pusystème était suivaient celui que l'Angleblique, et qu'ils aux nations terre tentait de faire adopter seule afin d'être puiscôtières du continent, économistes ne virent les sance commerçante;l de l'Angleterre point qu'il étail de la politique à des prix de livrer les denrées coloniales point, modérés aux nations quin'en possèdent des colonies pour les éloigner de l'idée d'avoir d'élever une et les détourner en souveraineté, des économistes devait marine. Le système désastreuse's amener en France une révolution. de leurs princila France devait être victime livrée aux flammes; pes. Sant-Doningneatne les colons ont été massacrés. pouvait Les économistes disaient qu'on Saintcompenser les avantages que la procurait culture et les Domingue, en augmentant d'une on manufactures' nationales : part, les dépenses en matières preeût augmenté l'assurance pour le démières, 2 sans avoir manufacturés; d'autre part, bouché des objets dans tous les pays on n'ignore pas que qu'en rapport des les denandes ne sont jamais ne crée pas consommations réelles, et qu'on des consommateurs à volonté. ient qu'on Saintcompenser les avantages que la procurait culture et les Domingue, en augmentant d'une on manufactures' nationales : part, les dépenses en matières preeût augmenté l'assurance pour le démières, 2 sans avoir manufacturés; d'autre part, bouché des objets dans tous les pays on n'ignore pas que qu'en rapport des les denandes ne sont jamais ne crée pas consommations réelles, et qu'on des consommateurs à volonté. --- Page 19 --- (7) la de Saint-Domingue, Par la possession les projets de l'AngleFrance déjouait tous des anglais le commerce terre, et rendait le manque de numédifficile dans -lInde, par les nations raire.Lhabitude que contractaient coloniales, en' consommatrices des denrées recevant à des prix modérés, se constituait les nécessité, et lest en un besoin de première France. Le besoin rendaient tributaires de la Il n'est il sera de tous les temps. est formés de prouver que les colo-: donc plus question Il s'agit" nies à sucre sont d'utilité première: à la conserva-" de savoir sila France a intérêt e,r souveraineté sur Saint-Domingue tion de-sa exclusif avéc" et au maintien du commerce cette colonie. située au-delà du Tro-: Saint-Domingue est de latitude, entre * pique, et par les 19 degrés et Porio-Rice. les iles de Cuba, de Jamaica et on la On la découvrit en décembre 1492, Lorsqu'elle Hispaniola, ile espagnole. nomma Ayty et Quisfut conquise. 9 on lappelait Cette ile a environ queya ( Grande-Terre). 160 lieues de long, 40 dans sa plus étroits, grande et largeur, 25 aux endroits les plus La variété 450 de tour, y compris les ances. nord et au des climats est surprenante ; au chasud,dansles plaines et dans les villes,la --- Page 20 --- (8) sans les brises de leur serait insupportable le cliterre. et de mer. Dans les montagnes, et extrêmement froid en maty est tempéré, quoiqu'il hiver dans les doubles montagnes, de fruits n'y géle point. La terre est prodigue des délicieux, qui suffisaient à T'existance naturels du pays, et suffisent aux nègres et aux culture de toutes mulâtres. Elle est ouverteàla lhadont l'Europe a contracté les productions seindes mines d'or bitude,etrenfermec dans son abondantes. Le site en est superbe:el Desa arbres des fleurs quinaissent à côté > toujours verts, air des > des fleurs mourantes, un parfumé, de s'exhalent > odeurs vives et suaves qui d'une terre aromatique, > tous les végétaux dans les êtres le feu de la volupté > allument la vie; enfin, des campagnes > qui respirent où tout invite de jouir en > chéries du ciel, devoir s'ad'une vie qui semblait ne > paix, dans l'usage et > bréger et se perdre que C'est dans cette > l'excès des plaisirs > que des hommes pervers onti porté ile fortunée, détruit la plus belle et le fer et la flamme, et florissante des colonies du nouveau la plus appelait esclavesy monde. Des hommes qu'on ont fait des étaient heureux; les anglais en bêtes féroces. (1) Histoire Ph, des deux Indes. > paix, dans l'usage et > bréger et se perdre que C'est dans cette > l'excès des plaisirs > que des hommes pervers onti porté ile fortunée, détruit la plus belle et le fer et la flamme, et florissante des colonies du nouveau la plus appelait esclavesy monde. Des hommes qu'on ont fait des étaient heureux; les anglais en bêtes féroces. (1) Histoire Ph, des deux Indes. --- Page 21 --- (9) forLes productions de Saint-Domingue anmuellement un revenu de deux cent maient de la colonie, ou 133 miilions millions, argent 333 livres 6 sous 8 deniers tournois, 333 mille de France obtenaient en que les négocians qu'ils échange des nègres et des cargaisons dans la colonic, par 500 cents importaient été consnavires. (Vide le tableau no.3).Ila de l'assemblée nataté par le comité-colonial le commerce de France a introtionale, que pour 56 duit en 1788, à Saint -Domingue, millions de livres tournois eil commestibles, marchandises ceuvrées, etc., à quoi boissons, la valeur de 28 mille il convient d'ajouter dont n'a pas fait mention ce comité; nègres, ,à raison de 500 francs lesquels au prix d'achat, millions pour lun, font 14 millions--Vingt des 500 les frais de mise-dehors et de retour Le total de la navires et leur dépérissement. du commerce métropolitain, pour dépense faisait dans la colonie, ne' les ventes qu'il millions. tournois. Le montait donc qu'à 90 la ventel de ses bénéfice du commerce 2 sur mille était de 43 millions 333 cargaisons, 333 livres 6 S. 8 den. tournois. par Les denrées aopuamasia-Demirgie; le commerce français, pour 200 millions argentdela colonie, étaient vendues senFranee --- Page 22 --- (10) même taux, liv. tournois, qu'elles en gros, att argent de la colonie; 3 avaient été achetées s'achetait à Saintc'est-à-dire que le café qui la colonie, se - Domingue vingt sous, argent de tournois. Le vendait en France vingt sous était sur les retours, bénéfice du commerce mille 666 livres donc de 66 millions 666 tolal des den. tournois. Le bénéfice 13 S. 4 était net: de France, négocians - armateurs millions de livres. tourannuellement de IIO devait la denrée, nois (1). Les droits que millions de piastres à s'acquittaient par deux liv. tour51 liv. 5 S. l'une, faisant 10,550,000 trou-: métropolitain nois, que le commerce. sus de celui déjà. vait dans ses bénéfices, en d'ajouter à désigné (2). Il convient encore les frais de retour des- (1) On dira peut-être que élevés; en les augmennavires ne sont pas assez le bénéfice du: contre toute raison 2 tant d'un quart, toujours très-considérable. commerce se trouvera influencés par lesi Il. n'y a que des économistes pourraiënt chercher à ennemis de la Frànce, qui était pour elle son comdiminuer T'importance dont colonie. La magnificence merce exclusif avec cette démontre, mamufacturières et maritimes, des villes cette vérité jusqu'à l'évidence. du commerce que (2) Ce numéraire provenait voisins limitroplies, faisoient les colons avec. leurs les espaguols. influencés par lesi Il. n'y a que des économistes pourraiënt chercher à ennemis de la Frànce, qui était pour elle son comdiminuer T'importance dont colonie. La magnificence merce exclusif avec cette démontre, mamufacturières et maritimes, des villes cette vérité jusqu'à l'évidence. du commerce que (2) Ce numéraire provenait voisins limitroplies, faisoient les colons avec. leurs les espaguols. --- Page 23 --- (H) énumération de bénéfices, quatre milcette des et pour C5tree solde des ventes cargaisons, pour obtenaient des senlesquelles les capitaines recevaient à tences par corps. Les capitaines dans la colonie, chaque retour qu'ils faisaient un à compte sur leurs créances. faits dans les buD'après les recensemens par des douanes à Saint-Domingue, reaux intendant, et de ordre de M. de Marbois, les a été chargé de Pinterim, M.de Proisy,qui être d'un récoltes de 1788 et 1789 paraissent de moins de ce qu'il vient d'être spéciquart de ce que les fié. Cette différence provenait généralement bariques de sucre pesaient déclarées que 2000 livres, et qu'elles n'étaient les capitaines, 1500 liv. : * de ce que pour officiers des navires , et lesr matelots, emt les bord, c'est-à-dire en barquaient par-dessus des leurs pacotilles, et souvent partie fraude, même fraude s'opérait en La cargaisons. - à l'artivée des navires : on chargeait France bord à bord des navires étrangers. Quant de descendait à terre, on aux denrées qu'on douanes, au facilement dans les parvenait à faire dininuer moyen d'une gratification, considérablement les pesées réelles. nédes bénéfices que les Indépendamment --- Page 24 --- (12) obtenaient, les cultivateurs, manugocians d'un etc. de France, jouissaient facturiers, celui de fabrique, sur les premier bénéfice, faisaient à 9, 12, 15 et 18 mois ventes qu'ils Ce commerce salaarmateurs. aux négocians d'hommes, répartis riait plus de six millions formeles de l'empire; ce qui sur tous points de la populale cinquième rait aujourd'hui ils concouraient tion, sans nuire à la culture; à celle des contraire à sa prospérité et au qui leurs consommations manufactures, par fort salaire journaau étaient proportionnées Sans la possession de lier qu'ils obtenaient. être nuisibles ils auraient pu Saint-Domingue, militaire eût été nulle. à la société; la marine mille mateexigeait quatorze Ce commerce Saint-Doà la mer pour lots constamment occupés au cabotage mingue; un nombre égal d'un port à un autre des denrées coloniales, de France à l'étrande l'empire, ct des ports a nombre de matelots en repos ger; 5 pareil la consommation terre, ou à la pêche pour matelots, qui, dela colonie. En total, 56 mille de se cri de guerre, étaient obligés au premier Rochefort, etc. A ce rendre à Brest, Toulon, 20 mille nombre de marins, qu'on y joigne cordiers, etc., charpentiers, calfats, voiliers, de que la conservation et on sera convaincu nombre de matelots en repos ger; 5 pareil la consommation terre, ou à la pêche pour matelots, qui, dela colonie. En total, 56 mille de se cri de guerre, étaient obligés au premier Rochefort, etc. A ce rendre à Brest, Toulon, 20 mille nombre de marins, qu'on y joigne cordiers, etc., charpentiers, calfats, voiliers, de que la conservation et on sera convaincu --- Page 25 --- (13) maritime est étroitement liée à la puissance la possession de Saint-Domingue. d'éLes bénéfices résultant du commerce de la France avec Saint-Domingue, change la métropole, à ceux nese bornaient pas, pour et les fabriqu'obtenaient les cultivateurs les quants : aux IIO millions que prélevaient armateurs 3 à l'avantage inapprénégocians intéciable de satisfaire à la consommation coloniales, sans diminution rieure en denrées au numéraire du numéraire en circulation : annuellement de la colonie qui augexporté des richesses métaliques mentait la masse des denrées colode la France : T'exportation trouvaient en 'sus de niales à l'étranger, qui se la nation de besoins, enrichissaient encore ses année. 70 millions chaque la France était Les matières premières que de tirer annuellement de l'étranger obligée ; les bois de construcpour ses manufactures: la marine militaire et tions, etc., etc., pour laFrance la marine marchande;les rentes que de devait aux diverses nations. - 7 pour l'intérêt extérieures ses emprunts, et ses dépenses à cent relatives à la diplomatie, s'Élevaient trente millions. annuelles Les trois quarts des productions excédaient la consomde Saint-Domingue, --- Page 26 --- (14) livrées aux étranmation intérieure, ,et étaient pour mme prix qu'elles se vendaient gers au de la France, ce qui forla consomation millions. Les denrées et mait un fonds de 150 de France, que demanufacturés les objets étrangères, montaient mandaient les nations était à 50 millions. Le total de T'exportation balance était de de 200 millions tournois. La des millions en faveur des cultivateurs, 70 manufacturiers et des places maritimes. de France n'eût pas eu la possession Si la elle eût été obligée de retirer Ssint-Domingue, de la circulation : achat de denmillions pour Io. Cinquante la Martinique rées coloniales à Tétranger, fournissant à la etc., n'en et la Gouadeloupe, vingt millions, sur consommation que pour nécessaires alorsàla millions les soizante-diz consommation intérieure. solder les Quatre-vingt millions pour 2°. les rentes dues à T'étranmatières premières, 2 extérieures de la diploger et les dépenses de France, les objets manumatie. Les vins n'entraient que pour un quart facturés, etc:, d'est-à-dire d'exportation, dans le commerce pour cinquante millions. que la déIl résulte de ce simple exposé, étant oblicoloniales pense pour les denrées ommation intérieure. solder les Quatre-vingt millions pour 2°. les rentes dues à T'étranmatières premières, 2 extérieures de la diploger et les dépenses de France, les objets manumatie. Les vins n'entraient que pour un quart facturés, etc:, d'est-à-dire d'exportation, dans le commerce pour cinquante millions. que la déIl résulte de ce simple exposé, étant oblicoloniales pense pour les denrées --- Page 27 --- (15) ainsi que celles en matières pregatoire, le royal ne mières, etc., etc., gouvernement de la prolonger sa durée dès l'instant pouvait La désorgadévastation de Saint-Domingue. nisation devait s'opérer en peu d'années, de France du numéraire; par l'exportation s'en serait suivi, et l'Anle démembrement reine des deux gleterre eût été reconnue mondes. un homme unique Un génie réparateur, à rendu à la France dans l'espèce humaine, dont elle gloire : la considération sa première le bonheur de tous les peuples, doit jouir pour de la fière Albion. Il sera eta déjoué les projets sont impossible de récupérer les pertes qui résultées des malheurs de Saint-Domingue, dévastation de cette colonie prive la France La années, de deux milliards de depuis quinze lincendie de toutes les habinuméraire : de les relever, présente tations et l'obligation aussi deux milliards de perte. deSaint-Doningue, toutes Parla possession tributaires de la France s les nations étaient 2 de fait, pour et elle se trouvait propriétaire. plus de moitié de cent quarante millions annuellement des mines du Perrou et extraits les et les portudu Mexique, que espagnols des gais offrent tous les ans à la convoitise --- Page 28 --- (16) et dont elles ne peunations commergantes, activer leur industrie, et vent se passer pour de leurs armées de terre satisfaire aux besoins procurait, L'ile deSaint-Doningue et de mer. d'avantages que I'Anseule àl la France, plus toutes les nations commerçantes gleterre et réunies retiraient de leurs possessions (1)- n'en et de rAmérique de T'Asie, de l'Afrique eût l'ancien régime le gouvernemenat (1) Si dans du Nopal ou Raquette non encouragé la culture d'abonépineuse, on eût obtenu à Saint-Domingue dont la France fait dantes récoltes de cochenilles, M. Thiéry 2 bolaniste 1 consommation. une grande à Saint-Domingue, transplanta cet insccte-punaise entreprit ' cette éleva. Un colon, en 1788, borna l'enet l'y Le gouvernement culture, il réussit. de douze cents livres, couragemeni une gratification intérêt de ne rien mélorsquil était du plus grand récoltes de première néaugmenter des nager pour chèrement à l'étranger. cessilé, qu'on paye Oazaca, Gatimala, etc. Les provinces de Tascala, annuellement al'Europe 2 dans le Mexique 2 livrent 2 qui se vend million pesant de cochenilles un quinze millions de, Francs. abondantes réLa cochenille produit des plus cultivé sur un coltes sur le Nopal ou Raquette fécond. 2 Elle éprouve terrein aride, que sur un sol agréablement moins d'accideus dans les expositions Dans é, qu'on paye Oazaca, Gatimala, etc. Les provinces de Tascala, annuellement al'Europe 2 dans le Mexique 2 livrent 2 qui se vend million pesant de cochenilles un quinze millions de, Francs. abondantes réLa cochenille produit des plus cultivé sur un coltes sur le Nopal ou Raquette fécond. 2 Elle éprouve terrein aride, que sur un sol agréablement moins d'accideus dans les expositions Dans --- Page 29 --- (17) Dans la lutte entre la France et l'Angleterre 2 territorial et des richesses méle possesseur sera victorieux. La guerre sur le talliques, 2 continent révolutionnerait l'Autriche, que Joseph II à. ouvert à la démagogie. Ses dans celles où le froid et le chaud se tempérées, que feraient trop sentir. Une nopalerie d'un quarreau ( deux arpens et demi), peut rendre cing cents livres pesant de COchenilles par an : deux nègres suffisent pour l'entretien d'une culture de cette étendue. Il y a trois récoltes par année. La cochenille craint les vents -d'est; les pluies froides et la trop grande humidité. Les mexicains cultivent le nopal aux environs de leurs demeures : la plus grande nopalerie n'a jamais d'étendue. On pourrait, à Saintplus:d'un quarreau Domingue, avoir dans beaucoup d'habitations, une petite nopalerie. d'un très-grand intérêt pour la France, que : Ilest le gouvernement obtienne de celui d'Espagne, quelquintaux de cochenilles fines > pour les multiques plier à Saint-Domingue. à Saint-Domingue dans LE GIROFLIER prospérait le quartier de Jérémie: : en 1789 on y fit des cueillettes de clous de girofle. 1 A l'ile de France 2 cette culture augmente : annuellement. La cônsommation de la France est d'environ mille quintaux par année. B --- Page 30 --- (18) ) par la paix se rétablir que fnances ne peuvent générale en Europe. sous le rupport terconsidérée et les L'Angleterre commercial; sa politique ritorial, de Saint-James. crimes du cabinet la stérilité de leur sol, Les anglais, d'après : ils sont sur le d'obligation sont marchands Comme cet animal, Thonime crocodile. Lorequ'on les globe et voraces. lui ils sont amplibies ils fuyent comme poursuit sur la terre,. une férocité Veau,. et y acquièrent au crovers Il faut aux anglais comme pédécuple. abondante ou qu'ils codile, une pâture à rissent. n'a rien de son territoire chez - L'Angleterre étrangeres; toutes ont offrir aux nations Les anglais i'ont dans elles les mêmes objets. V'industrie, que, sous le l'exacte vérité que au plus haut degré; rapport du mal, ils portent d'industrie, à qui sont des chevaliers assurer leur ce sont bons pour tous les moyens existance, national est une Chez les anglais, Vorgueil misère: : leurs hauts faits conséquence de leur autre cause : ils sont maritines n'ont pas une livrer à la piraterie. vivre, de se obligés, pour rie, que, sous le l'exacte vérité que au plus haut degré; rapport du mal, ils portent d'industrie, à qui sont des chevaliers assurer leur ce sont bons pour tous les moyens existance, national est une Chez les anglais, Vorgueil misère: : leurs hauts faits conséquence de leur autre cause : ils sont maritines n'ont pas une livrer à la piraterie. vivre, de se obligés, pour --- Page 31 --- (19) En Angleterre, voler sur les grands chemins est un droit de F'homme. Les anglais sont la nature, qui enfin en opposition jusqu'avec donné le pain à l'homme pour sa suba sistance. de n'offrant que peu de Le sol T'Angleterre choses à ses habitans, ils se livrèrent dans les à la pêche, aux manufactures temps primitifs doit etau cabotage. C'est aux anglais qu'on l'invention des mécaniques en tout genre. Une bornée, leurs besoins et le desir population les français dans les marchés de supplanter devaient les porter à ces découde l'Europe, de fut aussi vertes d'utilité. Le luxe propreté les anglais, dans leur, pauvreté, un pour del lucre: Ils en donnèrent le goût, et moyen draps, etc., la obtinrent long-temps parleurs chez les nations même qui mapréférence nufacturaient plus que ne réclamait leur consommation. Malgré les avantages que les retiraient de leur industrie, c'était une anglais étant de l'intérêt de toutes ressource précaire, manufactures à la les nations, de porterleurs même perfection. La découverte de l'Amérique donna aux une nouvelle vie. L'Amérique contianglais constituait l'Angleterre puissance ternentale sitoriale; l'Inde leur offrait le commerce. B 2 --- Page 32 --- (s0) ils ne considérèrent L'erreur fut leur guides et suivirent les avantages commerciaux, (1)- Ils virent que instinct pour la cupidité tous leur le moyen d'enchainer eux. dans le commerce d'établir la discorde entre les peuples, et point que leur exisIls ne se disimulerent sur des futilités, et tance reposerait toujours des consommadépendrait du caprice leurs sucqu'elle ; mais ils espérèrent teurs étrangers leur offrait la pérfidie. cès, des moyens que que Jeurs objets Pauvres en numéraire, > parce les étrangers, qu'aceptaient T'échange le prix menaficturis, dans balançaient point avaient besoin, ne dont tils des matières premières monnaie. Les puisils créèrent un papier c.emmradliersbee scmcontnmblee des anglais dans Les premières opérations de bonne () furent dirigées avec une apparence leurs iniques TInde, ils manifestérent foi. En peu de temps en bandits, et pillèrent ils s'orgmnisbrent Aurengzeb 2 empeprojets; terre et sur mer les Indiens. Child, gousur condamna en 1689 se troureur du Mogol 2 et tous les anglais qui à verneur de Bombay, à faire amende honorable vaient dans le pays 2 contre terre et les mains la face prosternée subirent cette peine 2 et genoux, derrière le dos. Ils et intérêts. liées de dommages payérent dix millions orgmnisbrent Aurengzeb 2 empeprojets; terre et sur mer les Indiens. Child, gousur condamna en 1689 se troureur du Mogol 2 et tous les anglais qui à verneur de Bombay, à faire amende honorable vaient dans le pays 2 contre terre et les mains la face prosternée subirent cette peine 2 et genoux, derrière le dos. Ils et intérêts. liées de dommages payérent dix millions --- Page 33 --- (21) ) donner du crédit à ce papier monnaie, qui à les trahisons de leurs servait aussi à payer le par là aux anglais, agens 2 et procurèrent leur Le de les tenir dans dépendance. moyen monnaie s'est maintenu crédit de ce papier la représentation jusqu'à ce jour, quoique cautionnée métallique fàt chimérique, et non foncières; sa garantie repose par des propriétés du cabinet de Saintsur l'inclination naturelle il cessera James à commettre des crimes : aura forcé l'Angleterre d'avoirc ours lorsqu'on à respecter le droit des gens. moitié du Iln'aj jamais existé en Angleterre possède la France. En Anglenuméraire que est en étain ou en métal terre, la vaisselle la surabonplaqué en argent. En France, soit dance du numéraire a commandé qu'elle et en vermeil, et a entièrement en argent luxe des broderies en or et en argent obligé au L'homme les parures de toutes espèces. pour vaisselle plate; ily a peu de un peu aisé a une quelques pièces ménages en Francequin'aient Angleterre, au cond'argenterie, lorsqu'en des fourchettes traire, il n'y a pour tous que que de fer. L'Inde engloutit tout le numéraire obtiennent par leur commerce en les anglais Europe. être effrayés de leur posi: Les anglais, sans B 3 --- Page 34 --- (22 ) toutes les contion, et après avoir d'audace. apprécié La bonne foi, 2 séquences, agirent autorise à la sécurité, fut boulerard sacré qui leurs intérêts : elle fut reconnue nuisible à devant; linjustice, la perfidie, remplacée par faits, être la première dans leurs hauts la force qui leur arme à temployer contre qu'ils imamanque. C'est par ces principes qui, par la course 3 cette piraterie fut ginerent du droit des gens, imitation fait" partie reine Elisabeth, comme mise en usage par la de la foiblesse. C'est dépendant un apanage contre les moutons. la guerre des loups pour atteindre Le cabinet de Saint-James, faire abjurer aux à ses fins, commença deleurs par pères, parce qu'elle anglais la religion lamour du prochain, 3 P'union avait pour base Lar religion anglicane entre tous les hommes.1 cabinet des Saint-James, a cela d'avantageux au l'aveu auiculaire des. qu'elle dispense de anti-sociale le crimes !. Sa politique les remords de la conduit à faire étouffer doit-on pas craindre conscience.. Que ne d'un tel igoavernement scule en imposer à limLa France pouvant virent en elle périeuse Albion, les anglais fallait affaiblir ennemie dangereuse qu'il une force naturelle : ils fomenen paralysant sa Saint-James, a cela d'avantageux au l'aveu auiculaire des. qu'elle dispense de anti-sociale le crimes !. Sa politique les remords de la conduit à faire étouffer doit-on pas craindre conscience.. Que ne d'un tel igoavernement scule en imposer à limLa France pouvant virent en elle périeuse Albion, les anglais fallait affaiblir ennemie dangereuse qu'il une force naturelle : ils fomenen paralysant sa --- Page 35 --- (23) la discorde sur le continent; suscitèrent ennemis à la France; la livrèrent tèrent des civiles, et à celles aux horreurs des guerres relidérivent de l'opposition en opinions qui conduisirent Louis XIV à révoquer gieuses ; Nantes, et à faire adopter l'intolés Védit de d'état, ce qui a obligé a rence pour principe les artistes, T'émigration les manufacturiers, les marins et les capitalistes, les négocians, les hommes de lettres. leur faiblesse, Les anglais ne pouvant, par terriavec succès la France sur son attaquer d'alliés puissans, 2 ils toire, quoiqu'appuyés règne de Louis XV, le firent deloyalement.Le commandées n'a été qu'une suite de calamités du cabinet de Saint-James.Ce parla perfidie le trône. Le commerce de roi s'endormit sur tous ses matelots la France était ruiné, et avant qu'on étaient prisonniers en Angleterre, déclaration pit présumer la possibilité d'une hosIl résultait de ces improvistes de guerre. vaisseaux de guerre français tilités, que les âme. Les sacrifices devenaient des corps sans étaient danslesdeuxindes, etleshumiliations, de Vimprévoyance du gouverla conséquence et démentelée nement. Pondichéry fut prise dans VInde fois, avant qu'on stit une première entre la France et T'Anque la guene existait --- Page 36 --- (24) les anglais prirent cette En 1761, Tous gleterre. de nouveau. place, et la démentelèrent furent détruits (1). les établissemens français l'tle de France, sont pour la (t) Pondichéry et militaires qui se dans YInde, deux positions France, Pondichéry est l'entrepôt protègent réciproquement. pourront faire naturel du commerce que les Français veulent y comdans T'Inde. Si les places maritimes entièreutilement, et y rendre les anglais le bon mercer ce n'est que par la probité, et mément en horreur, au fon léger la et en renonçant ordre J justice, naturels du pays 2 qu'on y parprisant envers les forment les qualités distincviendra. Ces principes et doivent être ceux tives du véritable négociant, dont la loyauté sert des agens d'un gouverneinent, Le cabinet de de base à toutes ses transactions. d'enchainer l'indusn'a d'autre but que est Saint-James : cette atroce politique trie chez tous les peuples de l'Inde font comble. Les souverains portée à son chute de la puissance britanique 2 des veux pour la deviennent le centre desirent que les français y et contre T'Angleterre. de la haine générale du français, de fairele Il n'est pas dans le caractère compagnie souveraine. commerce dans l'Inde par de chaque L'industrie est en France le patrimoine livre facilement aux entreprises individu : il se voir la fin de chaque d'outre-mer ; mais il veut souveraines ne peuvent spéculation. Ces compagnies qui in'ont d'exisavoir de succès que chez les peuples irent que les français y et contre T'Angleterre. de la haine générale du français, de fairele Il n'est pas dans le caractère compagnie souveraine. commerce dans l'Inde par de chaque L'industrie est en France le patrimoine livre facilement aux entreprises individu : il se voir la fin de chaque d'outre-mer ; mais il veut souveraines ne peuvent spéculation. Ces compagnies qui in'ont d'exisavoir de succès que chez les peuples --- Page 37 --- (25 a ) la France réparait La facilité avec laquelle les anglais de terreur. ses pertes, frappèrent leur faiblesse, Ils ne se méprirent pas sur marine formidable de leur malgrélapparence militaire: ils apprécièrent le peu qu'ils pouet virent ce que fa France pouvait vaient, faire retomber l'Andéployer de force, pour lui est fixé par la nature, gleterre au rang qui et auquel le sort de tance que par le commerce, les l'état est lié : l'Angleterre et la Hollande.Toutes de ces deux gouvernemens, 2 se rapportent vues vers le commerce : leurs eombinaisons d'obligation d'autres buts, et sont consépolitiques n'ont pas des autres destructives du commerce quemment cette politique perfide, que peuples. C'est d'après à fait dévaster Saintle cabinet de Saint-James C'est Domingue, et livré cette colonie aux nègres. où mêmes 1 qu'en 1692, époque par ces principes formidable coalila France triomphait de la plus celle contre la révolution peut tion à laquelle 2 les hollandais fomenseule être comparée 3 que les indiens, pour parmis tèrent infructueusement, de Pondichéry, que ces les déterminer à s'emparer de resjamais être contraints derniers ne pouvaient seule prévenir les tituer. La prévoyance peut dangers. français Pour que les vues du gouvernement de France Pondichèryetfile surlInde soientpolitiques, et consdoivent être mises dans un élat de défense 2 --- Page 38 --- (26) si,alapathie de son gouveretl'y maintenir, Ils virent 'succédait la prévoyance. nement, de la France augégaleinent que la prospérité culture des denannuellement par la du mentait la balance générale rées coloniales ; que était en sa faveur, et commerce de l'Europe calamités lui arrivait de nouvelles que s'il ne avant un siècle commandées, elle posséderait Europe, et qui existe en tout le numéraire état d'entretenir serait la seule pnissance en armées de terre et de mer. avec un des virent, d'autre part, Les anglais leurs provinces sentiment de crainte, que de un accroissement d'Amérique prenaient etles population lidée seule de leur ientemadrears amener à s'insurger; indépendantes, que et que ce force les rendaient du commerce peuple, sous le aapport nouyeau frauçaises 2 pour ne tamment garnies de troupes perfide des anglais penyien craindre d' une attaque de pouvoir C'est en étant en mesure dant la paix. à leurs comptoirs toujours donner de l'inquiétude commerciales; entravera leurs opérations à une paix qu'on forcera l'Angleterre à souscrire le droit qu'on l'obligera de respecter permanente, et qu'on en la posdes gens. Le cap de Bonne-Eapérances scrait exclue du comsession des anglais, l'Europe merce de lInde. aindre d' une attaque de pouvoir C'est en étant en mesure dant la paix. à leurs comptoirs toujours donner de l'inquiétude commerciales; entravera leurs opérations à une paix qu'on forcera l'Angleterre à souscrire le droit qu'on l'obligera de respecter permanente, et qu'on en la posdes gens. Le cap de Bonne-Eapérances scrait exclue du comsession des anglais, l'Europe merce de lInde. --- Page 39 --- (27) deviendrait un ennemi plus redoude VInde, qu'il pourrait fédérer table que les français; leur isolement et avec les Antilles, qui, par naturellede l'Europe, sont leur éloignement et qu'en ment placées sous sa protection, le à l'Angleterre, que résultat il ne resterait dette monsd'avoir contracté une regret horreur à toutes les trueuse, et d'être en nations. raison, Si les anglais eussent été mus parla s'élevaient leurs prola prospérité à laquelle et anntontfacemasmment vinces d'Amérique, eût indiqué au rapide de leur population, être comcabinet de Saint-James, que pour les nations, et pris au rang des premières les tenir toutes dans leur dépendance pour fallait ont contractés, il besoins qu'elles en Amétransporter le trône de l'Angleterre lieu de faire un arsenal de Londres, rique, au artisans et de ses mardes soldats de ses plus chands. L'Inde eût reçu une protection Antilles commandées aussi par spéciale; les nécessité, et par les besoins de première efficacement, l'assurance d'être défendues anglaises 3 le comfussent devenues provinces appartenait alors aux anglais. merce général donné la paix au monde, pour Ils eussent denrées,etc, B.abaimaiktinalemt --- Page 40 --- (28) ) humain les a Jorsqu'au contraire, le genre Quoiqueles Etatsaujourd'hui en exécration. territoriale, les angloUnis soient puissance principes que leur américains ont les mêmes ils demère-patric : avec le temps venir ancienne Leurs sentreprisesit Mendrontretoutbes1 n'aura fait de grands prouveront que PEurope trois siècles, que pour les sacrifices pendant le nord, du commerce rendre maitres, avec universel. contre leurs provinces Les anglais sévirent français sortit d'Amérique ; le gouvernement son ReemphasementrAu momtetintmendes fruit de cent cinquante ans gleterre perdit le Angleterre la nouvelle d'une astuce politiques fut reconnue indépendante. de fond en comble Cette indépendance sapa Les anglais ramasla puissance britanique. et les cimentèrent avec sèrent les décombres, des français, Ennemis implacables du sang. de mesures; 3 ils mirent ils ne gardérent plus et dès-lors on vit leur caractère à découvert, dans les blancs. Ils salarièrent des cannibales et desincendiaires: deux mondes des assassins dans l'intérieur de ils leur servirent de guides ils aiguisbrent la France et à Saint-Domingue; et le couteau parrila hache révolutionnaire moment de voir L'Angleterre était au cidc. ables du sang. de mesures; 3 ils mirent ils ne gardérent plus et dès-lors on vit leur caractère à découvert, dans les blancs. Ils salarièrent des cannibales et desincendiaires: deux mondes des assassins dans l'intérieur de ils leur servirent de guides ils aiguisbrent la France et à Saint-Domingue; et le couteau parrila hache révolutionnaire moment de voir L'Angleterre était au cidc. --- Page 41 --- (29) chères espérances; la France réaliser ses plus Napoléon parut ! allait être démembrée, de la Belgique La réunion des provinces les considérablement à la France augmente en même territoriaux d'échanges, moyens: premières concoure à rendre EpMtletE qui lui manquaient. Elle force le cabiimmuable, et sa prépondérance la France, dont net de Saint-James à respecter des rochers les côtes décrivent un arc autour anglais. d'Amiens, les enfans de Mars A la paix Trois mois sufparurent à Saint-Domingue. la culture fut firent pour y rétablir l'ordre : réédifiées, les habitations et les villes reprise; déçut les anglais de Cette étonnante conquête ou leur espoir; ils l'avaient cru impossible, eût fallu un temps infini, et au moins, qu'il domestique, ils eusque pendant cette guerre sent fait seuls le commerce. avaient vu les français en, Les anglais les y voir encore 3 Egypte ; ils croyaient le secours des et maîtres de FInde, sans citadelles flottantes. Ils se rappelaient que escadres avaient été obligées de toutes leurs celle du comte Dorvilliers; ; que fuir devant si ont eit vouli, faire ce vice-amiral pouvait, d'Ana dans tous les ports ancrer ses vaisseaux --- Page 42 --- 30) avaient vu le bailli de Suffren; gleterre. Ils VInde, el à quiil ne manqua que maître dans pour les punir de débarquement, des troupes virent enfin que efficacement. Les anglais à Saint-Doningue, la culture étant reprise Perrou et dul Mexique, des mines du le produit pour plus de moitié de nouveau se trouvait de la France (1). En fallait-il én la possession déterminer un peuple comdavantage pour exister que par le mercant, et qui ne peut au 'sein de à dévaster,. commnerce, à se porter et à établir de sa rivale; la paix, les propriétés des cannibales? celte colonie le régime dans fut de nouveau, à l'instigaSaint-Domingue en proie à de Saint-James, tion du cabinet C - de toutes les nations com- (1) Il est de l'intérét et le Mexique restent le Perrou merçantes, 2 que et du Portugal. la domination de l'Espagne l'exsous serait nuisible à TEuropes Leur indépendance en échange aux neelesae pentationdefordeceng de choses à offrir de On n'a que peu d'après la nature péruviens et aux mexicains, et des portugais 2 besoins. Ceux des espagnols leurs contraire à l'Europe une augmentation le assurent au métalliques. Le Perrou ou annuelle de richesses de FAngleterre, rivernit Mexique, en la possession commerçanis, 1 les fers dcs peuples à jamais neelesae pentationdefordeceng de choses à offrir de On n'a que peu d'après la nature péruviens et aux mexicains, et des portugais 2 besoins. Ceux des espagnols leurs contraire à l'Europe une augmentation le assurent au métalliques. Le Perrou ou annuelle de richesses de FAngleterre, rivernit Mexique, en la possession commerçanis, 1 les fers dcs peuples à jamais --- Page 43 --- (3r ) les horreurs d'une guerre domestique. toutes la première révolte Les massacres 2 pendant furent et des mulâures, ne que des nègres étant cette fois leurs partiels : les anglais sans disauxiliaires, les colons furent égorgés tinction d'âge ni de sexe. sont aux abois: ils fomentent Les anglais. mais c'est en vain qu'ils sur le continent; dans conservent l'espoir dereplongerlafeanced Panarchie. Ils ont déclaré ministériellement que faire révolter à tous les gouvernemens, de la Dieu leurs sujets est un droit guerre. garde T'empereur ! dans le Le cabinet de Saint-James se noye crime 5 aucun frein ne peutlarrêtern'aura jamais d'autres prinL'Angleterre de la foiblesse cipes; ils sont inséparables elle sera repose sa puissance : sur laquelle Faut-il que la France constamment déloyale. actuelle soit constamment victime lLa guerre calamité qui ait jamais est la plus grande règne frappé la nation anglaise 2 quoiqu'elle sur toutes les mers. C'est par despotiquement dans le projet de descente > la persévérence vaincra cette ennemie du genre que la France sonnera dans humain.Lheured de la vengeance année ou dans une autre, si la France une I'effectuer. L'inquiétude reste. en mesure pour --- Page 44 --- (32 ) voir réaliser ; de la les anglais amener une qu'éprourent leur anxiété 2 doit en prolonger dans l'empire britanique. révolution terrible la paix, mais dans L'Angleterre acceptera eflicacement: : elle la seule vue de nuire plus sur la foi des donnent, sait que les français industrie. Le commerce à leur tmités,Tesor ruiné et Saint t- Domingue de France serait d'avoir connaisflammes, avant livrée aux hostilité, si on n'est pas sance de la première escadres tenant constoujours prêt, par des son audace (1)- tamment la mer, à réprimer des anglais 1 parce (1) On vante le patriotisme avec facilité ses emremplit que le gouvernement ! il n'y en a pas en Angleprunts. Du patriotisme égoiste;son patriotisme affaire de calcul. ly a creuset : c'est EtEmetes est passé au colossales enporte-fauiters des fortunes brouillards de la enAngleterre repose sur les C'est mais la garantie peut les détruire. Tamnise S un coup de temps doit. Il autorise la piraterie : le gnuvemnenent qui numéraire : il le remplace dans mais il s'empare du billels. La fortune publique la circulation par des Si les anglais ne est liée au sort du gouveneneat. les fortunes particude lui préter, ce qu'ils possemprennient perdues. Ils prêtent des lières seraient conserver la jouissance sèdent de réel, 2 pour ont sur l'état. C'est donc imaginaires qu'ils Le créances ie : le gnuvemnenent qui numéraire : il le remplace dans mais il s'empare du billels. La fortune publique la circulation par des Si les anglais ne est liée au sort du gouveneneat. les fortunes particude lui préter, ce qu'ils possemprennient perdues. Ils prêtent des lières seraient conserver la jouissance sèdent de réel, 2 pour ont sur l'état. C'est donc imaginaires qu'ils Le créances --- Page 45 --- (53) ) convaincu qu'à Le cabinet de Saint-James, s'adonneront au comla paix tous les peuples l'Angleles bénéfices de merce, et qu'alors trouvant bornés, le gouvernement terre se face aux intérêts de sa dette, ne pourrait faire un cherché à démontrer aux anglais, par il a leur écrit rendu public avec profusion > que ne peut se soutenir que existance politique avec la France. par une guerre perpétuelle de la part Cette déclaration est un appel des anglais. actuelleLa France doit être convaincue de. l'Angleterre ne cessera jamais ment, que hostilités seront violer les traités, et que ses Il est de la gloire des toujours à l'improviste. de répondre à cet appel, en seconfrançais dans dant efficacement le gouvernement ces ennemis toules ses vues 1 pour punir qu'ils satisfont par intérêt, , et non par patriotisme, D'après la aux demandes de leur gouvernement. est dette monstrueuse sous laquelle T'Angleterre le ne peut faire face accablée, gouvernement aux intérêts et aux besoins de l'état, qu'en augdette. Les ressources de cet empire mentant sa à faire sont dans la piraterie 2 ne pouvant parvenir est seul le commerce de l'Europe. Sa durée fixée 2 ou l'Europe sera dans ses fers. C --- Page 46 --- (54) TEurope de humain, et affranchir du genre leurs fers. de Louis XV, l'impérieuse Sous le règne à Dunkerque, Albion a eu des commissaires la guerre d'Améquiy ordonnèrent s'attendre jusqu'à à une paix perzique. On ne doit planera au-dessus pétuelle, que lorsque l'aigle de la tour de Londressous lequel tunisien et algérien., Le régine asservie, est analogue Saint-Domingue est 2 pour y intérêts de la Grande-Bretagne aux. et exiger en Europe, faire seule le cominerce, denrées coloniales. des un prix exhorbitant, de la culture ne le produit Sous ce régime, d'après Y'apathie des peut qu'être modique, travaux réguliers et pernègres, et par les culture des cannes et la manans qu'exige la C'est à cette fin, que fabrication du sucre. la conYAngleterre a fait sur les hollandais, conserver qu'elle voudra quête de Surinam, satisfaire, par les denrées à la paix, pour demandes de l'Inde, en nucoloniales, 2 aux balancer autant que possible méraire, et pour retirera la France de Saintles avantages que Domingue. s'élevait la culture La prospérité à laquelle effrayait égalcdu coton à Ssint-Domingue, r'aliment qu'elle donment l'Angleterre par ais, conserver qu'elle voudra quête de Surinam, satisfaire, par les denrées à la paix, pour demandes de l'Inde, en nucoloniales, 2 aux balancer autant que possible méraire, et pour retirera la France de Saintles avantages que Domingue. s'élevait la culture La prospérité à laquelle effrayait égalcdu coton à Ssint-Domingue, r'aliment qu'elle donment l'Angleterre par --- Page 47 --- (55) manufactures françaises et suisses ; nait aux les fabrile coton de Saint-Domingue, pour etc. ques de toiles 7 dites coton 2 mousselines, culà celui du levant. Cette étant supérieur de sept à huit milture produisait, en 1789, d'anElle aurait doublé en peu lions pesant. augmenté, lorsque nées, et prodigieusement seraient les montagnes de la partie françaisese trouvées entièrement déboisées. restait dans la dépenSi Saint-Domingue dance des nègres, VEgypte même,silal France faible dédomla possédait 3 n'offtirait qu'un de Combien ne faudrait-il pas magement. la rendre susceptible de présenter temps pour des richesses que peut produire la masse Saint-Domingue en peu d'années ; pour y laborieuse, garantir obtenir une population de la vue, et des les habitans de la perte effets de la peste? Combien ne faudrait-il pas enfouir de millards : En admettant d'aily contre la vérité, la possibilité d'obtenir leurs 1 succès dans un temps en Egypte un grand bref, quel serait en résultat l'avantage qu'en retirerait la France?Les Egyptiens peuvent se de tous les peuples; il n'y existerait passer donc de commerce d'échange que pour peu d'objets. Ce serait un nouveau gouffre qu'on ouvrirait pour y jeter le numéraire qui existe Cz --- Page 48 --- (56) accélérer et enrichir ce pays pour des en France, Il est de l'intérêt son indépendance: de laisser le levant du continent, de leur intérêt peuples l'abrutisement ; il est de dans d'Europe ne change pas le que la Turquie c'est livrer tout domination : autrement qui, par sa double commerce à un peuple dangéreux que les popalation, serait plus presque exqui possède anglais; à un peuple matières premières clusivement toutes les des vaisla construction et V'armement craindre de la pour n'aurait-on pas à d'Euseaux. Que la Turquie Russie, si elle possédait ses projets : elle (1)1 Elle ne cache pas rope Catherine.L-Egyptes suit ceux del'immortelle être consila possédait, ne peut si la France position militaire, pour dérée que comme aux anglais, et les donner de linquiétude Malte, dans une obliger à paix permanente. au comserait trtspe@jadiciable leurs mains, dans le levant. Indépenmerce de la France résulteraient par le damment des effets qui ennemie, la ville fait de la marine militaire de ConstantiMahomet II s'empara lItalie, si (I) Lorsque fussent débordés sur nople , les Turcs se parmi les princes de la la division ne s'élait mise famille régnante. obliger à paix permanente. au comserait trtspe@jadiciable leurs mains, dans le levant. Indépenmerce de la France résulteraient par le damment des effets qui ennemie, la ville fait de la marine militaire de ConstantiMahomet II s'empara lItalie, si (I) Lorsque fussent débordés sur nople , les Turcs se parmi les princes de la la division ne s'élait mise famille régnante. --- Page 49 --- (37) Marseille,, etc., serait exposée à des de frais onéreux de relâche et d'avitaillement, etc., etc. de l'Inde, tout onéreux qu'il Le commerce à celui de l'Egypte, soit, serait préférable. qui résulterait pour la marine par l'avantage formant des matelots dans ces militaire, en de long cours, et par les échanges voyages d'accoutumer les inauxquels on commence n'offre diens. Le commerce avec l'Egypte navigation de cabotage, et des avanqu'une modiques, pour qu'ils puissent détages trop le sacrifice de Saint-Do-. terminer à faire mingue. / les accès de On va tracer sommairement des français et des habitans délire auxquels livrés. de cette infortunée colonie se sont Des troubles qui ont eu lieu à Saint-Doà la révolie des mingue, précédemment nègres et des mulâtres. La population générale de Saint-Domingue en africains, et en consistait en européens, sang-mélés, ce qui forme trois sections. La Ire, section, les blancs, ve subdivisait, ro,en propriétaires ; 2°. les facteurs domiciliés du commerce de France et les mar- --- Page 50 --- ( - 38 ) blancs (1); 4°.les joueurs chands;5°.enp petits dontl'existance el les intrigans, de profession facilité plus ou moins grande dépendait de la de faire des dupes. rafineurs et économes, Quant aux gérans, des propriétaires. ils étaient les représentans dans la même classe. étaient Les chirurgiens les africains ou esclaves. La 2me, section, d'hommes de Cette section était un composé une dénomitoute, couleut, qui tous avaient les nègres, et nation particulière : d'abord métifs, et quarterons, ensuite les mulâtres, paisqu'il y avait définitivement des blancs, beaucoup de métives esclaves. de les maraboux ; etc. provenant Les grifs, pères de couleur. de descenLa 3me, section, 3 les sangmélés par d'affranchis : ils se distinguaient dance génération. Un blanc avec une néire, Génération- muldtre. produisaient un gresse, Les ouvriers 2 les colportenrs 1 parcourant 2 les (1) les ; les aubergistes les plaines el montagnes donnant en mêmecabartiers, les petits marchands, construcà boire et à manger; les pécheurs, etc. temps de chaloupes s les cabrouetiers, 2 teurs : ils se distinguaient dance génération. Un blanc avec une néire, Génération- muldtre. produisaient un gresse, Les ouvriers 2 les colportenrs 1 parcourant 2 les (1) les ; les aubergistes les plaines el montagnes donnant en mêmecabartiers, les petits marchands, construcà boire et à manger; les pécheurs, etc. temps de chaloupes s les cabrouetiers, 2 teurs --- Page 51 --- (39) Moitié blanc, moitic noir. blanc avec une mulâ2me, Idem. - Un In quarteron. tresse , produistient blanc, et un quart noir. Trois quart Idem. 1 Un blanc avec une quarte3me, produisaient un métif. ronne, huitièmes blanc, et un huitième noir. Sept Idem. - Un blanc avec une métive, 4mme, produisaient zn blanc (r). remonLes malheurs de Saint-Domingue, d'un demi-siècle; mais particutent à plus française 9 lièrement depuis la révolution humaines époque oùt toutes les connaissances avec autant de célérité que se dévecloppèrent d'énergie. à la couleur blan- (r) Les sang-mélés parvenus de la cohabiladescendance che, et provenus par ont d'un blanc avec une négresse, tion primitive cercle noir à la racine des ongles 2 en naissant un renait dans leurs qui s'efface avec l'âge, mais qui de la enfans. Les sang-mélés blancs 2 provenus blancohabitation primitizé d'un nègre avec une ont les parties de la génération de couleur plus che, brun, qui ne s'efface jamais, à quelque noir que blanche que soit parvenu l'indegré de génération dividu. --- Page 52 --- (40) et fort en théorie, Des hommes éloquens, l'essor à leur imaginadonnèrent en France à la volonté du tion ardente, et rapportérent n l'était que la créateur de toute chose, ce instruetion, qui et du conséquence d'une fausse lutilité qui dérive défaut de connaissance sur lintérêt du bien et du mal. Ils méconnurent les colons de la nation 5 ils ne virent que sans condes esclaves à leur service, du ayant étaient les hommes sidérer que les nègres colonus ), les fermiers Roi, et les colons ( de létat. des novateurs outrés 1 3 Des philosophes, Phomme dans létat de de des panégyristes avenglémentl - le projet pure nature, adoptèrent le cabinet de Saintperfidement émis par de la traite des nègres 1 James, Yabolition dans les colonies. et leur affranchisement les affranchis fussent Ils voulurent aussi que égaux en droit aux colons. destrucde ces principes La manifestation porta le trouble tifs de la prospérité publique, en France tous dans la colonie, et indigna la conviction hommes sensés, d'après Jes cette liberté ne pouvait qu'ils avaient, que Les nique progresivemnent être accordée bataillons à Saintgrophiles se rendirent par de temps y opérèrent Domingue,ct en peu que égaux en droit aux colons. destrucde ces principes La manifestation porta le trouble tifs de la prospérité publique, en France tous dans la colonie, et indigna la conviction hommes sensés, d'après Jes cette liberté ne pouvait qu'ils avaient, que Les nique progresivemnent être accordée bataillons à Saintgrophiles se rendirent par de temps y opérèrent Domingue,ct en peu --- Page 53 --- (41 ) totale. Les esclaves et les une désorganisation le 23 août 1791. Les affranchis s'insurgerent furent incendiées ; les colons qui habitations leurs mains furent mastombèrent sous sacrés. cette révolte, Pendant l'année qui précéda des blancs s'étaient pareillement insurgés. prétendirent jouir Les non-propriétaires d'initiative sur tout ce. qui a rapdu droit intérieur. Ils se constituèrent port au régime les en clubs , et fraternisèrent avec troupes. La voix de la raison ne put se faire entendre: d'audace et méconnurent ils augmentèrent qui était la l'autorité du gonverneur-généal, d'asauve-garde de tous. Ce commencement être réprimé, les agens du narchie ne put de force à leur pouvoir-exécutif n'ayant pas forLes habitués des villes se disposition. asseiblées et y apmèrent en provinciales, pelèrent des députés des paroisses. Ces hommes égarés par les perfides sugdes anglais, qui, vers la fin de 1789, gestions de mêine qu'aux leur dirent : traitreusement, français à la côte" de Coromandel, et aux iles de France, et de la Réunion < Vos bastilles sont renversées, l'arbre de la liberté > est mis à leur place 3 vous n'êtes plus su- > vous êtes vos maitres >, oublièrent > jets, --- Page 54 --- (43) absoleur sûreté exigeait une soumission fût l'arbique la métropole, quel que lue envers entrainerent dans traire qui pesât sur eux, et des propriéd'honnêtes citadins leur parti délirantes, se sont taires. De leurs opinions factions connues sous formées les différentes des bossus, des la dénomination des crochus, C'est de et des indépendans. les pompons-blancs sortirent d.. 3 que ces aréopages en assemblée députés qui se constituèrent d'assemblée cologénérale. La dénomination auraient dû députés niale, que ces prétendus : clle eût exmoins adopter, fut rejetée au de la colonie prinié clairement la dépendance décret de Le premier envers la mère-patrie. en lequel ils se constituérent ces députés, par fut un acte de félomie au assemblée générale, du 28 mai 1790, fut un premier chef. Celui de l'autorité souveraine,sous acte usurpatoire les droits de Saintridicule: < Que néle prétexte avoir été long-temips > Domingue, pour n'en sont pas moins et oubliés, >. > connus toute leur intégrité (1) dans > demeurés Quel Ique était extravagante. (1) Celte prétention flibustiers. qui s'étaient emparé fàt le nombre des n'étant pas avoués, d'une partie dessin-Domingse, que des brigands ils n'étaient pour le roi d'Espagne < Que néle prétexte avoir été long-temips > Domingue, pour n'en sont pas moins et oubliés, >. > connus toute leur intégrité (1) dans > demeurés Quel Ique était extravagante. (1) Celte prétention flibustiers. qui s'étaient emparé fàt le nombre des n'étant pas avoués, d'une partie dessin-Domingse, que des brigands ils n'étaient pour le roi d'Espagne --- Page 55 --- (43) ) principes de cette assemblée, Les étranges les blancs,et mirent divisèrent de plus en plus provinla discorde entre elle et Yassemblée de ciale de la partie du nord. Les députés disculcherchèrent à se l'assemblée générale la mission à en France, et en donnèrent per qu'ils appelaient leurs députés, des personnes leur nominaquoiqu'ils eussent reconnu que mais ils tion avait été faite clandestinement ; natioavaient été admis à voter à l'assemblée rénale. La grande majorité des propriétaires réunion se refusa à toute sidant en France, dans son opinion, avec ces députés, et persista que par la colonie ne pouvait être régie que devant des lois de police, Saint-Domingue dans le temps être considérée en état de siége, les nègres étant vingt même de tranquillité, blancs. La colonie fois plus nombreux que les chef du caractère aurait eu besoin alors d'un été sauvée. Hugues, 1 elle eût du gouverneur enl'an IX, les étranges prinToussaint adopta générale : il fit, cipes de cetle assemblée à la elle voulut faire, une constitution comme conserver à la léopardine, qui, en paraissant rassemblés sur son domaine. Comme sujets franle territoire envahi appartenait à la France, çais 1 dès qu'ils furent avoués, --- Page 56 --- (44) subordonnait la nation France la souveraineté, DESSALINES charà l'autorité quil usurpait. habitant du gea, en l'an XII, M. Billard, Il en fitle prosud,de faire une constitution. tumaoeiemtpmegoies jetimsisleabasesf à la France. conservaient la souveraineté suite de la La révolte des nègres fut une mêmes des mulâtres, qui, eux-1 suggestion des blancs, portés étaient, comme une portion Lorsque les noirs à la rébellion par les anglais. le péril parut et les jaunes se soulevèrent, assez nombreux réunir les blancs : ils étaient à l'obéissance 5 pour forcer ces deux castes ni se soumais ils ne sûrent pas s'entendre, que les circonstances mettre à la discipline D'autre part, ib commandaient. impérieuses pas un pistolet, n'existait pas un seulfusil, sabre dans les arsenaux, et cependant ni un armés de fusils et pistoles. muldtres élaient demanda six mille fusils let de calibre. On e: trois frégates de la Jamaique au gouverneur cents; mais pas un homme, en apportèrent cing avait leplus besoin le qui était le secours dont conserver la colonie: gveraurgénénl.t pour à la France. toutcs les paroisses Un molsapeslasévolie, des musouserivirent aux volontésimperatises la haine était à sou ]âtres. Des deux côlés, demanda six mille fusils let de calibre. On e: trois frégates de la Jamaique au gouverneur cents; mais pas un homme, en apportèrent cing avait leplus besoin le qui était le secours dont conserver la colonie: gveraurgénénl.t pour à la France. toutcs les paroisses Un molsapeslasévolie, des musouserivirent aux volontésimperatises la haine était à sou ]âtres. Des deux côlés, --- Page 57 --- (45) d'union entre F'ascomble, ct impossibilité semblée générale et le gouverneur-g général. provinciale du nord, mit à la disL'assemblée la jeunesse position du gouverneur-général, dissoudre par les de ce département, pour l'assemblée générale, dont les principes armes l'indépendabce de la colonie. consacraient L'assemblée générale, ne pouvant se soutenir appuyée dansl'ouest etlesud,quatrequoique s'embarquèrent le 8 août vingt-neuf députés Leurs prin1791, sur le vaisseau le Léopard. natiocipes furent improuvés par l'assemblée de précédent, le comte nale. Le juillet gouverneur de Saint-Domingue, Peynier, cassé cette assemavait, par sa proclamation, etleurs adhérens, blée, et déclaré ces députés la traîtres à la patrie, et criminels envers nation et le roi. Ils restèrent connus sous la dénomination defaction léopardine. Louis XVI envoya à Saint-Domingue des commissaires pacificateurs. Le gouvernement directorialy en envoya quelque temps après, proclamer la constitution française de pour l'an III. commissaires, trop faibles en Les premiers le caractère dont ils étaient politique 2 pour sucrevetus,aggraverent le mal. Ceuxquileur: que leur volonté. cédèrent, ne consultèrent --- Page 58 --- (46) la liberté des nègres : il Sonthonax proclama le regret de n'être pas témoigna à Toussaint blanc, mais il lui dit : < Jesuis né de sa caste;i . > Toussaint lui d'un noir.. celle > j'ailâme moi suis noir, et ai répondit : < Et je > d'un blanc. > T'existance étonne, et dont Ce nigrophile, aux remords pour supplice, qu'on a condamné être en horreur à luidoit, s'il est hommc, bafoué et méprisé par même. Il a été honni, il avait inoculé nègres, auxquels de ces mêmes contraint deux fois son venin : ils I'ont été accusé par les muprendre la fuite. Il a mission, lâtres, de les avoir, dans sa première blancs. Le général des provoqué au massacre dans les principes que les noir, Pierrot, était 'Sonsupposaient au commissaire mulâtres thonax. succéda à Sonthonax; Le général. Hédowville administrateur, un mais que pouvait un sage entouré d'une guerrier estimé, n'étant pas contraindre à force armée suffisante, ennemies pour : il repassa T'obéissance trois castes le sort de Saint-Doen déplorant d'a-' en France, Hédouville, à moins mingue. Le général ordres, n'eût jamais pu voir une armée à ses le goules nègres à l'obéissance, soumettre snctieutleartrote, vermeurlavesusayants sage entouré d'une guerrier estimé, n'étant pas contraindre à force armée suffisante, ennemies pour : il repassa T'obéissance trois castes le sort de Saint-Doen déplorant d'a-' en France, Hédouville, à moins mingue. Le général ordres, n'eût jamais pu voir une armée à ses le goules nègres à l'obéissance, soumettre snctieutleartrote, vermeurlavesusayants --- Page 59 --- (47) cetle époque, en nommant, impolitiquementic Toussaint lieutenant-g@néral au gouverneaux desirs de l'abbé ment,et en leproclamant, del la colonie. D'autre Raynal, le Spartacus (r) de Sonthonax l'avait élevé à la dignité part, et de général en chef. Les anglais gouverneur, avaient été appelés dans la colonie par les qui reconnurent indépendans blancs et jaunes, 2 le la du CHEF SUPRÈME, 2 mnalgré présence pour Hédouville dans la colonie, qui était général le représentant du gouvernement français. Toussaint réalisa le voeu de l'abbé Raynal, et celui du citoyen Mercier. Cet homme-tigre la colonie jusqu'à l'arrivée de l'argouverna où il se déclara ouvermée francaise, époque tement en révolte contre la France. De la révolte des esclaves. La révolte des esclaves a été la suite des Spartacus était un voleur de grands chemins 2 (1) fut condamné à l'esclavage l'an 681 de Rome, qui l'ère chrétienne; il se fit chef des et 73 ans avant aux Romains. Il se esclaves 2 qui firent la guerre rendit maître des campagnes : il défit les troupes étaient commandées par les préteurs Vatinios qui mais il fut défait par le grand et Clodius Glaber : Pompée, --- Page 60 --- (48) ) de SaintLc premier Spartacus suggestions. de nom anglais 3 Domingue, était un nègre n'a pas été connu nommé Bouk-man , qui des à la colonie. Il était un envoyé appartenir l'un des chefs des cent vingt-cing anglais, ou le que punemaureinenal nègres marons, avait reconnu indépendans. de Bellecombe Biassou, Toussaint, sucJean-François, dans le commandement cédèrent à ce brigand en chef. découvrir celui qui Toussaint ! on n'a pu à lire età écrire, nicomprendre eu Juiavait appris n'en a comment M. Bayou de Libertas, esclave a SLL connaissance qu'après que cet son Raynal. des fut fatlientenant-généeal Jean-François Biassou et Toussaint armées du roi d'Espagne. de martchal.-de-camp. furent élevés au grade délivraient ces chefsLes passe-ports que sceaux un coeur enbrigands, avaient pour inulâtres libres avec flammé. La réunion des désignée par les les nègres esclaves, y était réunies M et N, et à lettres cataetéristiques vaincu; la légende, le préjugé côté pour brisée; vipe le roi ! le 23 verge de. Jer esclaves, se manifesta La révolte des qu'on ne peut par des atrocités août 1791, Trois mois treizc jours décrire sans frémir. après, . La réunion des désignée par les les nègres esclaves, y était réunies M et N, et à lettres cataetéristiques vaincu; la légende, le préjugé côté pour brisée; vipe le roi ! le 23 verge de. Jer esclaves, se manifesta La révolte des qu'on ne peut par des atrocités août 1791, Trois mois treizc jours décrire sans frémir. après, --- Page 61 --- (49 ) ils reconnurent qu'ils avaient été inaprès, ils adressèrent de leur quarduits en erreur : tier-général Idela Gnamdetintemelbedbetbe de la même année, à V'assemblée coloniale, la lettre dont est extrait ce qui suit: De malheurs ont afiligé cette K grands >> riche et importante colonie; nous y avons été il ne nous reste plus rien > enveloppés,et dire notre justification. Un jour vous > à pour mérite >> nous rendrez toute la justice que La mère-patrie exige un ré- > notre position. mais absolument distinct des colonies; > gime de clémence,et de bonté, qui > les sentimens dut > ne sont pas des lois, mais des affections doivent franchir les mers, et nous > coeur, dans l'amnistie géné- > devons être compris > rale quele roi a prononcée pour tous indis- > tinctement. Nous la loi du 28 septembre > voyons par nationale et le roi > (1791), que l'assemblée > vous accordent de prononcer définitivement l'état des non-libres, et l'état > sur personnes Nous des hommes de couleur. > politique les décrets de l'assemblée natio- > défendrons revêtus de toutes les for- > nale et les vôtres, > malités requises, jusqu'à la dernière goutte > de notre sang. Une nombreuse population > qui se soumet avec confiance aux ordres du D --- Page 62 --- (5 50) qu'elle et du corps legislatif, > monarque mérite assurément investit de sa puissance, > Il serait même intéressant > des ménageens.1 par un arrêté sanctionné > que vous déclariez, votre intention est > de M. le général, du que sort des esclaves; sa- > de vous occuper Pobjelde votre sollicitude, > chant qu'ils sont de leurs chefs, à et le sachant de la part ils se- > feriez parvenir ce travail, re- > qui vous et cela faciliterait pour > raient satisfaits, sans perte et en > mettre l'équilibre rompu, > peu de temps. > BIASSOU, général; Sgmt3ctarsaceld camp; Deser.MANzEa, maréchalde commissaires ad TOUSSAINT et AUBERT, hoc (1). chefs des révoltés, manifesQuoique les intermélintention de se constituer et taient V'assemblée coloniale diaires armés, entre commandait de les nègres, la saine politique dispositions paciprofiter de leurs apparentes coloniale ne se fût engagée fiques. L'assemblée parmi eux des blancs 1 (1) Les nègres avaient plusieurs curés. conseillers intimesysolamment instruits. pour sang-mélés Philemon, etc., quelques ifesQuoique les intermélintention de se constituer et taient V'assemblée coloniale diaires armés, entre commandait de les nègres, la saine politique dispositions paciprofiter de leurs apparentes coloniale ne se fût engagée fiques. L'assemblée parmi eux des blancs 1 (1) Les nègres avaient plusieurs curés. conseillers intimesysolamment instruits. pour sang-mélés Philemon, etc., quelques --- Page 63 --- (5r) ) sacrifice, en déclarant que son intenà aucun du sort des esclaves. tion était de s'occuper la nécessité Les propriétaires avaient reconnu dede l'améliorer. Sur toutes les habitations, de vingt-cinq ans, il y avait des puis plus des deux sexes et de lout âge, qui esclaves de la liberté dite de savane; c'esljouissaient jours de la à-dire, exempts de travailplusieurs semaine, et même indéfiniment. La politique commandait aussi de capter rles chefs nègres, aux mulâtres, et les obliger pour les opposer de l'assemblée natioà respecter les décrets Jean-Frannale, sanctionaés par le roi, que de défendre jusçois et consorts promettaient de leur sang. Mais que qu'à la dernière goutte assemblée qui était pouvait-on espérer d'une elle-méme en révolte contre la mère-patrie L'assemblée coloniale n'ignorait pas, cepen-- atrocités dont sont capabies les dant, les Elle lorsqu'ils sont induits en erreur. nègres, lépoque de Macanda, aurait dû se rappeler devaient périr par le poien 1754: les blancs de confiance (1). son, ainsi que leurs nègres 1 il élait au (1) Un jésuite, le père Duquenoi: s'il n'était moins le complice des empoisonneurs, le chef. au Cap, d'avoir Une négresse fut convaincue, D 2 les Elle lorsqu'ils sont induits en erreur. nègres, lépoque de Macanda, aurait dû se rappeler devaient périr par le poien 1754: les blancs de confiance (1). son, ainsi que leurs nègres 1 il élait au (1) Un jésuite, le père Duquenoi: s'il n'était moins le complice des empoisonneurs, le chef. au Cap, d'avoir Une négresse fut convaincue, D 2 --- Page 64 --- (52) ) dans la mulâtres ne furent pas compris Les proscription. elle fut conduite à l'échaempoisonné son maître : on lui dit que la lecture de la sentence, irait au faud. Après S elle si elle n'avouait pas ses complices bon per di moé , Diable. G Caumentvéentis-talle, You di moé, së si mo di verité, malé 0 guiab. mo velé > malé 0 guiab. Zoté cordé; y ma pa di li, 1 le bon père me dit > out tibon Giut.s (Comment diable. Vons me dites sije dis la vérité, j'irai au diable. Accorque dis pas la vérité, j'irei au que sije ne aller avec le bon Dieu). dez-vous; je veux dut produire un Qu'on juge de la sensation reconduite que dans les pritel aveu. La criminelle fut nomma ses complices, sons : elle avoua ses crimes, tous les poisons et contredonna connaissance de et dela vie et une piastreigourde Eile eut grâce dans la poisons. jour, pour sa subsistance (5 liv. 5 s.) par furent brôlés prison. Macanda et ses complices plus, et les empoivifs. Le père Daquenoi ne reparut colonie. cessèrent dans la sonnemens les empoisonnemens A la Martinique 2 en 1766, colonie. A Saint-Dominravagèrent également cette esclave qui était le chef apgue, c'était un nègre A la Martinique, ce parent des smpoisonneurs. chefs étaient: furent des libres; 4.amnkremkenthenced Paul,et Mandoxe, tous nègres Pain, Babo, Boromée, métiflibre. Nicolas, molâtre libre; de toute la plénitude du Les jésuites ont joui A la Martinique 2 en 1766, colonie. A Saint-Dominravagèrent également cette esclave qui était le chef apgue, c'était un nègre A la Martinique, ce parent des smpoisonneurs. chefs étaient: furent des libres; 4.amnkremkenthenced Paul,et Mandoxe, tous nègres Pain, Babo, Boromée, métiflibre. Nicolas, molâtre libre; de toute la plénitude du Les jésuites ont joui --- Page 65 --- 33 ) Après la mort de Louis XVI, le ment directorial gouverneenvoya des commissaires à Saint-Domingue. A cette à limitation des époque les révoltés, Miazin moines du monastère Ecs- ( Trois-Eglises) en Perse une grande conliance à (1),avaient minateur: ils Suint-Grégoire l'illuC'est portaient son image en sous ce nom que la colonie sautoir. gée, et que les colons a été ravamulâtres ont été égorgés. Les Toussaint n'eurent pas de peine à déterminer à être le défenseur du trône l'autel: il leur servit et de plastron. Ils disposèrent pendant un temps de l'exécution de leur de sonvautorité pour projet se rendre de d'indépendance, et plus en plus et l'Angleterre. favorables I'Espagne 1793, la letire Toussaint écrivit le 28 août la suivante aux commnissaires de République: < Nous ne pouvons nous > volonté de la conformer à la nation, vu > monde règne, que depuis que le nous n'avons exécutéquecelle franc-arbitre, 2 qu'ils soutenaient nistes s que Dieu a donné à contre les molile mal. l'homme pour faire (1) Le monastère Ees-Miazin, Perse, est situé à l'endroit cu Trois-Eglises en restre, à cinq lieues de oû était le Paradis lerd'Erivan. --- Page 66 --- (54) celuide France; d'un roi. Nousavons perdu de celui d'Es- > sommes chéris > mais nous témoigne des récompenses, nous cela, > pagne,quis secourit. Comme > et ne cesse de nous reconnaitre convous trôné > nous ne pouvons lorsque vous aurez que > missaires, > un roi. > rendit aux Gonaives, pour Toussaint se chrétienne (1). la religion prouver sa foi.à superstisont estracntinareneat leur (1) Les nègres facilement tout ce qu'on n'autieux, et adoptent prescrit de suggère à cet égard. La politique le culte catholique, et que toriser à Saint-Domingue tous les nègres. de le faire professerà anglaises 2 les nègres y proDans les possessions les différens rits en usage simnlaere, de fessent, par avec les cérémonies et entérrent distinctes 2 en Afrique, en fait des pemplades côte de leur pays; ce qui leshaines qui existent à la à les maintient dans tributs, et les tient, Guiné enire les diverses état de fermentation danl'aide du rhum, dans un domestiques lisent Presque tous les nègres perfidement dongereuse. : cest une instruction qui dévoile les gazettes à leurs esclaves, née par les anglais Tindépendance généleur projet pour Le roi snffisamment et la liberté des nègres. rale des colonies 1 époque tres-prochaine, a fixé à une à sa dominade Dannemarck des nègres soumis Ja lberté générale tion aux Antilles. du rhum, dans un domestiques lisent Presque tous les nègres perfidement dongereuse. : cest une instruction qui dévoile les gazettes à leurs esclaves, née par les anglais Tindépendance généleur projet pour Le roi snffisamment et la liberté des nègres. rale des colonies 1 époque tres-prochaine, a fixé à une à sa dominade Dannemarck des nègres soumis Ja lberté générale tion aux Antilles. --- Page 67 --- (55 5) avoir communié, il monta à l'autel, Après vers les nègres prit un Christ, et se retournant dans l'église; il leur dit: : < Zote qui étaient Giu; cé li mofé zote voer. Blan > coné bon toute. > (Vous con- >> touyé li; touyé blanyo vous fais naissez le bon Dieu; c'est.lui que je Les blanes l'ontt tué; tué tous les blancs). voir. tombèrent tsous leur main, Tousles blancs qui Toussaint furent massacrés ou noyés. C'est mit les noyades en vogue à Saint-Doqui mingue. accorda la paix à Lorsque la république Toussaint se réunit avec ses troupes l'Espagne, de sa fidélité, aux français. Pour témoignage trouil fit égorger tous les espagnols qui se sotfs ses ordres. Sa politique le convaient duisit à s'emparer des rênes du gouvernement, suite à l'indépendance ) sous la protecet par tion des anglais. De la révolte des muldtres libres. Les différentes révoltes des mulâtres libres, leur ont été une pour assurer indépendance, de l'Anglesuite des combinaisons politiques depuis plus d'un demi-siècle, materre, qui, l'intention de rendre toutes nifeste hautement : son existance reles colonies indépendantes sur le commerce, et sa population posant --- Page 68 --- (56) ) pas d'en avoir en bornée ne lui permettant peupler les colocest-iedire; le souveraineté, c'est dans ces vues que nies d'anglais ; inspira aux jésuites 1 cabinet de Saint-James parricides, - d'endontilprotigeait les principes ; de dans le Paraguay vahir la sourerineté contre les faire usage à Ssint-Domingue, favorites ; mais de blancs, de leurs armes en faire les sang mélés libres, pour fait ménager comme ils s'étaient zn peuple nouveau, des peuplades indes sujets au Paraguay 2 diennes. auxquelles les muLes diverses révoltes livrés depuis quinze ans, lâtres libres se sont qu'ils sont de jusqu'à l'évidence prouvent certitude en étaitmême caractère séditieux.La depuis acquise pour ceux de la Guadeloupe, ceux de soixante-dix ans, et pour environ depuis cinquante ans. Saint-Domingue, des mulâtres libres, était, La majeure partic incorporée avec les il y a cinquante ans 7 de miliccs. Par blancs dans lcs compagaies dans les muordre de choses, il n'exislait Cette cet force offensive à eraindre. lâtres aucune besoin qu'oni en avait, force était fixée au réunion aux blancs, accessoire. Leur la comme de milices, doublait dans les compagnies force de cCS derniers. tres libres, était, La majeure partic incorporée avec les il y a cinquante ans 7 de miliccs. Par blancs dans lcs compagaies dans les muordre de choses, il n'exislait Cette cet force offensive à eraindre. lâtres aucune besoin qu'oni en avait, force était fixée au réunion aux blancs, accessoire. Leur la comme de milices, doublait dans les compagnies force de cCS derniers. --- Page 69 --- (57) formé dans ces On avait impoliliquement de mulâtres temps reculés; des compagnies des offilibres, qui étaient commandées par dans leur caste. Ces officiers sangciers pris présenterait de mélés, apprécièrent ce que armée et conmandée par force leur caste, 1 les sangeux. Ils obligerent, en conséquence, d'abanavec les blancs, mêlés, 7 incorporés de s'enrôler dans les donner ces derniers, et compagnies de couleur. séditieux était trop frapCe mouvement sur la cause qui pant, pour qu'on se méprit coml'avait déterminé. Il fut ordonné queles seraient commandées pagnics de mulâtres afin qu'elles ne puspar des officiers blancs, en sent être mises en totalité ou partiellement connaissance des motifs quiy "action, qu'avec détermineraient. mulâtres étaient tellement En 1770, les etreconnus danprononcésà Saint-Domingne, du conseil gereux, que le procureui-génénat fut obligé, par supérieur du Port-au-Priace, du les devoirs de sa place, de fixer Y'opinion sur comte de Nolivos, goanvemeturgtninal, aux blanes la supréla nécessité de conserver maintenir laforce matiesurles mulâtres, , pour tenait les depuis deux siècles morale, qui esclaves dans Fobéissance. --- Page 70 --- (58 ) mulâtres ont constamment Depuis 1789,les (1) : ils ont révolte à Saint-Domingue été en leurs pères. On en a été en révolte contre mutuellement au entendu qui se portaient mos, mai touyé quena parricide. < Touyépapa je tuerai le tien). >> toué. >> (Tue mon père, espagnols. Les Ils ont été réunis aux mulâtres les mains de ces tombaient dans colons qui vendus aux nègres assassins, furent par eux Ils .ont sous Jeurs yeux. qui les égorgeaient Y'assemblée nationale et été en révolte contre au décret du le roi, en refusant d'obtempérer accordait aux assemblées 28 septembre, qui surl'état des personnes coloniales deprononcer des hommes non libres, et sur l'état politique fois en révolte de couleur. Ils ont été trois ils ont' fait du directoire : contre les agens Laveaux et plusieurs arrêter le gouverneur autorités. Sonthonax membres des premières de le cri de sa conscience, a été obligé, par mulâtres étaient en proclamer que ses frères qu'ils voulaient révolte contre la mère-patrie ; boucher au quar- (1) Le nommé Ogé, quarteron, ou il fut illuminé. tier du Dondon, vint en France, fut chef de la pre11 repassa dans la colonie, et en France, démière révolte. Il s'était fait peindre soré de la croix de Saint-Louis. des premières de le cri de sa conscience, a été obligé, par mulâtres étaient en proclamer que ses frères qu'ils voulaient révolte contre la mère-patrie ; boucher au quar- (1) Le nommé Ogé, quarteron, ou il fut illuminé. tier du Dondon, vint en France, fut chef de la pre11 repassa dans la colonie, et en France, démière révolte. Il s'était fait peindre soré de la croix de Saint-Louis. --- Page 71 --- (59) étaient des rendre indépendans ; qu'ils se conduits aux crimes par des chefs assassins Villate, Duval, atroces : les deux Rigaud, et Pinchinat. Monville, Salomon, Lefranc contre TousLes mulâtres ont été en révolte dans le usurper la souveraineté saint, pour de la colonie. Ce chefnoir ayant sud et) Vouest les poursuivit comme découvert leur complot, de fuir et les contraignit des êtres dangereux, près de lui le sol de la colonie : il ne conserva lui étaient les chefs des mulâtres qui que dévoués, notamment Lamartientièrement par les mêmes prinnière. Ils se révolteront, les Dessalines; s'ils se voyent cipes, contre à leurs anciens plus faibles, ils se réuniront et traîtreuse-. alliés, les mulâtres espagnols, avantageux à la Il serait ment aux français. de les abandonner à euxchose publique, contre Dessalines et Christophe. mêmes , succès de l'armée franAprès les premiers à nos troupes, çaise, les mulâtres se réunirent heureuses dans l'espoir de quelques chances l'armée Le fléau qui a ravègé à leurs projets. et officiers leur fut favorable; les généraux vendémiaire mulâtres se, révoltèrent le 22 Leclerc. contre le copitaine-général an XI, la caste entière ayant eu l'asSix mois après, elle surance de la guerre avec lAngleterre, --- Page 72 --- ( (60) contre le capitaine-général se mit en révolte Rochambeau. les esclaves à la Les mulâtres ont porté dans révolte: ils en ont fait l'aveu en l'an IV, disent-ils, eut plusieurs écrits. < Toussaint, y de réunir les blancs > pitié du projetinsenséd noirs, contre les muldtres, parce > aux et > qu'ils se sont levés contre P'oppression, la ont secondé les africains dans >> qu'ils de leur liberté. > > conquéte ceux des mulâtres qui Lorsqu'on a appelé à paraissaient ne pas être réunis aux révoltés, le serment civique, on inséra dans prêter aux blancs.Cette ce sementdeporteropecd, de dépena clause étant une reconnaissance les blanes, les mulâtres s'y dance envers refusèrent. firent les mulâtres de porter 1 Le refus que détruisit la force morespect à leurs pères, comnaître le. rale, en même temps qu'il fit de leur orgueil et leur prétention, ) nondegré des droits, mais à s'éleseulement aVégalité ver à la suprématie. de telle imporLes mulâtres s'apprécient à la classe tance, qu'ils se croyent supérieurs des autres hommes. Serait-ce sous lcs rapports Par leur imdes forfaits qu'ils ont commis? leurs cruautés envers leurs nègres, moralité, comnaître le. rale, en même temps qu'il fit de leur orgueil et leur prétention, ) nondegré des droits, mais à s'éleseulement aVégalité ver à la suprématie. de telle imporLes mulâtres s'apprécient à la classe tance, qu'ils se croyent supérieurs des autres hommes. Serait-ce sous lcs rapports Par leur imdes forfaits qu'ils ont commis? leurs cruautés envers leurs nègres, moralité, --- Page 73 --- (6i) Ieur insociabilité et leur mépris envers leurs inféricurs ? Par leur caractère félon et leur lâcheté, lorsqu'ilfautg tgsermgyeran-iebempeur l'intérêt de la patrie (1)? de tels hommes qu'on élève au Et ce sont des ultri I En croyant faire l'éloge nec plus mulâtres, on n'a fait que les démasquer. Un de leurs défenseurs a écrit: K Les muldtres sans le secours des blancs, > peuvent, > livrer la colonic à une puissance étrangère; les blancs ne le peuvent pas sans le secours > > des mulâtres. > à colonie doit particuCe défenseur, quila elle a été lièrement les malheurs auxquels livrée,n'a senti qu'au lieu de faire l'apopas il les présentait comme logie des mulâtres, des hommes sur la foi desquels on ne pouvait e Les mulâtres ont prouvé au siége de Carta- (1) étaient lâches. Ils ont prouvé gêne, en 1697, qu'ils d'Améà Savannah, en 1779, lors de la guerre rique, qu'ils n'avaient pas acquis plus de courage pendantles quatre-vingts annéesqui se sont écoulées, durant ces deux époques humiliantes pour eux. Dans le même temps 2 les quarterons et les métifs supporter les humiliations les plus dépréférèrent de fournir un seul hoinme gradantes. 2 plutôt que pour T'expédition de Savannah. --- Page 74 --- (63) ) surveiller et de convenait de compter 1 quil de nuire. leur ôter les moyens que M. Id C'est au nou de tels hommes, la vindicte pucrie anathème et provoque blique. commise, dit M. Id... K Une faute funeste dans lequel on a >> a été le mécontentement tous les genres de les mulâtres par à >> jeté dans le sud plus Ils s'élevaient > vexations. hommes (1), tous aguerris, >> de huit mille contré les nègres nourrissant > entreprenans, égale àl la furetraveclaquale animosité salut de > une identifiés au avaient été traités; > ils (2), n d'immenses possessions >> la colonie par hommes, femmes des mulâtres, (:) La population de 30 omilleindividus. et enfans, n'était, en 1789,que En l'an XI, Toussaint en a fait périrles trois quarts. M. Id . cette population et à l'époque dont parle de 8 mille individus des deux était réduite à moins alors, tout au plus, deux sexes. Il existait donc les armes dans en état de porier mille sang-mûlés cette colonie. les mulâtres, provien- (2) Celles que possèdent pour les productions nent des bloncs. L'immensité se réduisait au qu'ils livraient au commerce, des blancs, ces possesDans les mains rendraient le singtiène. dans Y'ouest et le sud, sions, qui sont quintuple. tout au plus, deux sexes. Il existait donc les armes dans en état de porier mille sang-mûlés cette colonie. les mulâtres, provien- (2) Celles que possèdent pour les productions nent des bloncs. L'immensité se réduisait au qu'ils livraient au commerce, des blancs, ces possesDans les mains rendraient le singtiène. dans Y'ouest et le sud, sions, qui sont quintuple. --- Page 75 --- (63 a ) était la leur (r). Eh bien! qui S notre cause dont l'union avec > croirait que ces hommes, nous rendait invincibles (2), > nos troupes hélas trop > ont été placés par des mesures, de dans Faternativeafreuse > rigoureuses, L'étendard de > la rebellion ou de la mort! il révolte a été levé ; dans six semaines > la restait dans le sud (3), que quel- > ne nous vérité bien doulouVoilà une > ques bourgs. voulu la renfermer dans > reuse 5 en vain,j'ai vous me âme : intérêts de ma patrie, > mon > l'avez arrachéel> ou Eh ! quels sont ces grands coupables, les mulâtres dans l'altercelui qui a placé de la rebellion ow de la mort? native afreuse Si M. Id parle des indépendans. 1 il a (1) son affirmation n'est raison. Dans le cas contraire, pas véridique. Les mulâtres ne se sont réunis à'nos troupes, (2) le succès était cerque lorsqu'ils ont reconnu que la tain, et que les nègres étaient subjugués par de valeur des Français. La majeure partie était hors la colonie. (3) Le sud a été envahi par des nègres comsous le mandés par des généraux mulâtres, qui, s'étajent réfugiés à la Jarégime de Toussaint, maique. --- Page 76 --- (64) de M. Id.. ; ne désigner C'est le secrel c'est les inculper tous. aucun des généraux, très-adroite. On pourra Cette politique est ce n'est répondre à tous indiriduellement: même accuser les pas vous ; on pourra morts. coupable n'est cependant point Le prétendu suivantes déchirent le mort. Les deux phrases voile qui le couvre. dit M. Id... à Saint-Domningue, étran- < Envoyer les localités seraient > un chef à qui des écoles 3 y faire c'est lui préparer ses vio- > gères, aura marqué par > passer celui quiy > c'est tout gâter. 2 il > lences, chez M. Id. Tout est énigmatique d'esprit, pour devifaut trop de pénétration celui; dans le pronoin ner à qui se rapporte tortueuse de la citation. De la dernière phrase nommez ce préM. Id 2 la franchise, tendu coupable. a-t-il pu oublier Comment M. Id. mulâtres ont été dans tous les temps, les de leurs que à la patrie, et assassins traîtres pour lui qui, termntsitcredaneur pèrcs, sous les ordres des généraux la partie du sud, a réclamé en Kerverseaux et Desfournaus, au nom de l'an IV, comme conspirateurs, des mulâtres qui, en Sonthonaz, les chefs fuyant coupable. a-t-il pu oublier Comment M. Id. mulâtres ont été dans tous les temps, les de leurs que à la patrie, et assassins traîtres pour lui qui, termntsitcredaneur pèrcs, sous les ordres des généraux la partie du sud, a réclamé en Kerverseaux et Desfournaus, au nom de l'an IV, comme conspirateurs, des mulâtres qui, en Sonthonaz, les chefs fuyant --- Page 77 --- (65 ) tombés au: poufuyant de la colonie, 2 étaient et que ces derniers ont revoir des anglais, fusé de remettre. Qu'à Chesbi-uat-reeg étant dus aux circonstances Amanamea miulâtres, comme qu'on les du temps où ils ont été commis; de la considérés comme étant la suite -ait: des droits de Phomme, qui:a manifestation ébranlé. toutes les nations de l'Europe 3 qu'enait bien voulu oublier-les projèts des fin.on soixante ans, et leurs diffémulâtres, 2 depuis Mais pouvait-on voir rentes révoltes, concedo. de Clerveau et de du même ceil, la révolte Leclerc 7 Pétion ge contre le capitaine-général oublier qu'à l'époque de l'arrivée Pouvait-on Lamartinière fit saisir beaucoup del'armée, Port-au-Prince; qu'il les conde- blancs au où s'était tenuel'assem- -duisit aux Vérrêttes, commencedes mulâtres (au blée principale dans laquelle ils VOment de la révolution), de resunanimement le refus porter tèrent là, Lamartinière: fit pect aux blancs ; et que distinction d'âge égorgeritous ces blancs sans inix de sexe. Clerveauiet Pétion étaient, en vendémiaire ene l'âme de an XI, et sont : encore aujourd'hui, mulâtres, leur caste: La.levée en masse des E --- Page 78 --- (66) Rochambeau, était contre le eapitaine-genéral son prédécesla suite de leur révolte.contré différé durant six seur; la caste entière n'a sa rebellion, mois à prononcer ouvertenient auxiliaires les anglais, qu'afin d'avoir pour ils les leurs anciens alliés, dont connaissaient hostiles contre la France. dispositions c'est par suite des meDira-t-on aussi que que ces deux sures, hélas I trop rigoureuses, officiers, se sont réchéfs mulâtrés et leurs Leclerc7ils voltés contre le cspitaine-général et de richesses; étaient comblés d'honnéurs solde et de table était leur traitement de Le général acquitté de préférence. toujours particuliète Leclerc avait une prédilection jours quillés Pétion; ily avait quatré Cleipour réunis en un bânquet splandide. avait Pétion recevaient ces témoignages veau et dédain. Ils disaient avec Desd'affections avec > (ils K Yogaghépeur. salines et Christophe: ont peur ). eu Tintention de Tonssaint avait également Chrisrévolter de nouveau. Dessalines, se et Pétion, non moins ambitophe; Clerveau ancien chef, le dénoncèrent tieux que leur ermemendetauanie Touspour s'émparer France: saint fut embarqué pour les fonctions d'insDessalines remplisait ages veau et dédain. Ils disaient avec Desd'affections avec > (ils K Yogaghépeur. salines et Christophe: ont peur ). eu Tintention de Tonssaint avait également Chrisrévolter de nouveau. Dessalines, se et Pétion, non moins ambitophe; Clerveau ancien chef, le dénoncèrent tieux que leur ermemendetauanie Touspour s'émparer France: saint fut embarqué pour les fonctions d'insDessalines remplisait --- Page 79 --- (67 ) troupes de sa caste. Elles pecteur-général-des consistaient en treize demi-brigades > qui Elles formaient alors une étaient incomplètes. armée de sept mille hommes. étaient réLes deux tiers de ces troupes à une demi - lieue dela ville du Cap, partis les ordres de Christophe et de Clerveau, sous etdu Hautdans les bourgs de la Petite-Ance Le troisième tiers était taux Gonaives du Cap. le commandement de Pétion. sous nègres et mulâtres réunirent Ces généraux Ils renvoyèrent au capitaineleurs troupes. canonniers blancs général Leclerc, quelques et lui firent qu'ils avaient en leur disposition, luidonnaient trois jours pour évadire qu'ils du la colonie. Lors de Pévacuation Caps cuer euClerveau ne voulaient également Christophe aecorder que trois jours au capitaine-général Rochambeau. du Cap consistait alors en cing sLa garnison hommes de troupes de ligne, qui porcents le de la cruelle maladie taient en eux germe mois, et en un qui régnait depuis plusieurs pareil nombre de gardes nationales, organisées le jour même. Le capitaine-général Lemit à la tête d'une partie de la garniclerc se nationale; il fonça son et de toute la garde sur les révoltés, et en fit un tel carnage, que E 2 --- Page 80 --- (68) attaques ne furent un an,leurs pendantenviron incursions de bandits. plus.que des premiers mois de l'an XI, Pendantles quatre sourdement : l'arles mulâtres machinerent renforts leur en imposait ; rivée de quelques que la guerré avecAngleterre ils craignaient D'après les avis qu'ils reçurent, n'eût pas lieu. d'audace avec le renouvelils augmentérent l'année précédente, lerient de la saison qui, avait été si. fatale à l'armée française. an XI, connaissance en pluviose in-On eut del'Ouest etdu Sud, étaient que.lés mulâtres annonçait des résoludans une rumeur violentes, qui que leurs. propos tions d'autant plus Onappritquils mtmsmtieaheated liaisons avec Dessalines resserraient leurs que le capitainede Clerveaus On Berl'estrenise cherchait à réunir aux français. de foi à général quil n'y avait plus eut la certitude Cangé, ni sur faire sur le général de brigade aussi que Ferou. On apprit le commandant chefs mulâtres avec les génél'intimité de ces et avec Capoiz-laraux nègres déjà désignés, et l'un des hommes Mort , autte chef nègre T'Afrique, tenféroce qu'ait produit le plus tous les blancs de la colonie. dait à éxpulser circuler des lettres Ces mulâtres faisaient ils témoiavaient reçues de létrangers qu'ils brigade aussi que Ferou. On apprit le commandant chefs mulâtres avec les génél'intimité de ces et avec Capoiz-laraux nègres déjà désignés, et l'un des hommes Mort , autte chef nègre T'Afrique, tenféroce qu'ait produit le plus tous les blancs de la colonie. dait à éxpulser circuler des lettres Ces mulâtres faisaient ils témoiavaient reçues de létrangers qu'ils --- Page 81 --- (69) leur indécente, de ce qu'on gnaient une joie était annonçait que la guerre aveclAngleterre en eut les precertaine. C'est par eux qu'on deux mois avant miers avis. Ils Vannoncèrent Begon, mulâtre qu'on n'en eût la certitude. manigrand-amiral, pécheur, 2 actuellement le nombre de festait alors ses projets 2 par sur les côtes, barges (1) qu'il faisait construire Portdepuis la baye des Flamands jusqu'au au-Prince et St.-Marc. avait à reprocher aux Malgré tout ce qu'on de Clerveau et mulâtres depuis la révolte considérant Pétion, le général en chef ne de l'état, n'écoutant point les que T'intérêt de quitenaient encore clabauderies des personnes suivit la marche poliaux anciens préjugés, et leur continua les tique de son prédécesseur, leurs femmes aux mêmes égards. Il assimila donna pour calblanches dans les fêtes qu'il la le 1 sur les craintes qu'inspirait mer public chaque jour l'armée. Le maladie qui décimait d'autantplus de raison eapitsinegenilavaitd marche politique, que plusieurs de tenir cette etdes personnes fonctionnaires, des employés, avaient épousé chargées de diverses services 2 embarquations pontées, por- (1) Barges 5 petites et allant à voile et à rames. tant 25 à 30 hommes, --- Page 82 --- (70) femmes de couleur et de couleur mitigée, des colonies françaises. nées dans les différentes les mulâtres, Il fallait ependanteonvainerel leurs menées et e avait connaissance de qu'on intentions. Le capitaine-géde leurs perfides parRochambeau, dont le caractereétait néral connu des mulâtres 2 puisqu'ils faitement lors de son premier avaient écrit en l'an.IV, à SL.-Domingue > et pour commandement était inflexible et ne faire son éloge : < qu'il des circonsplier sous le joug > savait pas s'agissait de l'honneur > 9 > tances, lorsqu'il les assimilant aux voulant leur prouver qu'en iln'agissait pas d'après le sens blancs, LoRE sentait leur expression <yo gagnépeurs, trois donna un bal dans un salon tendu aux couleur, blanc, jaune et noir , qui présentait l'embléme d'une réunion générale aux yeux mais qui dans son véritable des trois castes 2 choisissez entre disait à la castejaune : sens, les noirs. Ils fuirent voyant leur les blancs et On avait espéré qu'ils trahison découverte. de leur conduite. témoigneraient des regrets l'époque de ce bal emblématique , Jusqu'a avaient été choiés , et tout leur les mulâtres du > avait prouvé de la part gouvernement, lcs aurait plus de différence entre quiln'y mulâtres avaient été adblancs et eux. Des une : sens, les noirs. Ils fuirent voyant leur les blancs et On avait espéré qu'ils trahison découverte. de leur conduite. témoigneraient des regrets l'époque de ce bal emblématique , Jusqu'a avaient été choiés , et tout leur les mulâtres du > avait prouvé de la part gouvernement, lcs aurait plus de différence entre quiln'y mulâtres avaient été adblancs et eux. Des --- Page 83 --- (7:) dans le militaire ; d'aumis avec distinction dans les bureaux des ditres étaient employés suivant leur capacité. verses administrations, 1 defait, qu'on les naturalisait C'était pendant contre les français 5 lorsqu'ils s'acharnaient leur reconauraient dû leur témoigner qu'ils naissance. l'existence de la trahison des La preuve de long-temps. On mulâtres était acquise depuis leur dissimula certitude que avait également L'explosion. sC manilation était à son terme. certains de la guerre festa dès qu'ils furent 1 les cirSur ces entrefaites avec l'Angleterre. de repousser un constances commandèrent armés. Le général rassemblement de nègres nationales Darbois (s) commanda aux gardes Le commulâtres, de se réunir à nos troupes. Ferou répondit : < Nous sommes mandant mais c'est contre les >. prêts à combattre, les devoirs de sa place, (1) Ce général qui, par autre, de sévir contre les été obligé 7 plus que tout à la a été victime de son déyouement mulâtres 1 entre Il est mort prématurément chose publique. Il est certain que les mulâtres les mains des anglais. pour demandé aux anglais cet oflicier-général, ont holocauste aux mânes de leurs complices T'offrir en justiciés. --- Page 84 --- (72) ) >> Le général de brigade Cangé > français. ouverte. était également en rebellion Atteindre' Alors il n'y eut plus à délibérer. factieux tous les moyens possibles 2 les par La caste entière se trouvait était.un devoir. vendémiaire an XII , hors de la loi: En soulevé les Ar (), fut convaincu d'avoir mulâtres de la partie du nord, et d'embaucher furent de nécessité, pour eux: Les exécutions des délits, ainsi de la nature en proportion avaient déjà eu lieu en vendémiaire qu'elles et adhéan_XI, contre les agens complices et Christophe. Si à cette rans de Dessalines Leclerc eût pu époque, le capitaine-général contre la caste jaune, sévir rigoureusement mulâtres d'après la révolte des généraux Clerveau et Pétion, , les français n'eussent d'évacuerla colonie. pas été obligés On voit par tous les faits rapportés 2 qu'on exercéderigucurs sans causes, contre n'a pas les mulâtres. par le capiConquéte de Saint-Domingue taine-général Leclerc. Leclerc effectua sans Le capitaine-général Il doit la vie à la clémence du capitaine- (1) général Rochambean. généraux Clerveau et Pétion, , les français n'eussent d'évacuerla colonie. pas été obligés On voit par tous les faits rapportés 2 qu'on exercéderigucurs sans causes, contre n'a pas les mulâtres. par le capiConquéte de Saint-Domingue taine-général Leclerc. Leclerc effectua sans Le capitaine-général Il doit la vie à la clémence du capitaine- (1) général Rochambean. --- Page 85 --- (75 ) de SL.-Domingue: 2 auxiliaires 1 la conquête mille hommes qu'il avec une armée de quinze de France. avait en partant avoir incendié les villes Les nègres après dans les les habitations, , se réfugièrent et Ils y furent atteints de doubles montagnes. bas les armes à l'artoute part. Ils mirent rivée des premiers renforts. éprouvées de la mer qu'avait E Les fatigues malades à T'hôpital dans V'armée, mirent des instans du débarquement. les premiers du Morne-a-PierLontagastepeakusan Leclerc, et tous rot, où le capitaine-geinétal ordres furent blessés, les généraux sous ses hommes sà l'armée. enleva plus de douze cents défaut de connaisCette fut unesnitedu perte - et de la manière dont se sance des localités, L'attaque se fit avec trop battent les nègres. peu de troupes (1). énumération d'hommes En ajoutant à cette dans les hopitaux, tués et de malades repartis Leclerc a été ceux que le capitaine-général nombre des troupes eût été assez consi- (1) Si le le Morne-à-Pierrot, dérable pour eernerentiàrement) alors, et avec moins de la campagne eût éléterminée dans cette attaque. Dessaperte qu'on n'en éprouva plus. linés et les autres chels n'existeraient --- Page 86 --- (74) dans l'obligation de mettre en garnison dans on trouvera que ce les places quilenlevait, mille hommes de général a fait, avec dix troupes de ligne, une guerre offensive et aguerris et vaincu des ennemis sanguinaires, habitués à la rapine, par dix années de guerre contre révoltés. Les nègres étaient de révoltés et dans toute la à cette époque organisés, séditieux. Ils force de leur enthousiasme étaient fortifiésdans P'intériour;ilst possédaient artillerie considérable, des munitions de une et plus de vingt guerre de toutes espèces, millions dans leurs caisses militaires, non compris les richesses métalliques que possédaient leurs généraux. réunion de L'armée française formait une braves. Ils devaient vaincre, quelqu'opposition les nègres eussent présenté par leur nomque fut victorieuses en trois mois la bre. L'armée colonie fut pacifiée et réorganisée. lorsque les Les mulâtres se mmontrèrent françaises eurent fait plier et fuir les troupes des nègres de toutes parts. Les uns arrivèrent où Toussaintles avait forcés diverses Antilles, à la Jade fuire. Plusieurs de ceux réfugiés à rentrer.De ce nombre maique,demanderent était Férou et Cangé. Le capitaine-genéral dans leur envoya une frégate, qui les ramena réorganisée. lorsque les Les mulâtres se mmontrèrent françaises eurent fait plier et fuir les troupes des nègres de toutes parts. Les uns arrivèrent où Toussaintles avait forcés diverses Antilles, à la Jade fuire. Plusieurs de ceux réfugiés à rentrer.De ce nombre maique,demanderent était Férou et Cangé. Le capitaine-genéral dans leur envoya une frégate, qui les ramena --- Page 87 --- (75) Les autres élaient dans la stupeur, la colonie. et cachés dans le sud. l'armée franAprès la campagne terminée, dans les villes, qui, çaise fut mise en garnison L'arsont des cimetières. pour les européens, avantageusement. mée des nègres campa leurs travaux jourLes esclaves reprirent habitations incennaliers. Les villes (1) et les diées furent réédifiées. rendit apparente des nègres La tranquillité faciles de révolte. aveugle sur leurs moyens lieu de réédifier le Cap, on eitjeté les (1) Si, au à la Pelite-Ance 2 fondemens de la ville capitale serait encore ainsi que tout le commandait, nord. Les on troupes franmaitre de toutela partie du Les vivres de çaises sont invincibles dans la plaine. de la baye se fût terre eussent été assurés ; l'entrée une batinterdite à T'ennemi, en élevant trouvée lefort Picolet n'offrant que terie sur LES RESSIFS, de la rivière du haut du peu de défense. Un bras ville. La recounaisCap, eût traversé la nouvelle Napoléon. Tout consance des colons l'eût nommée bâtir une ville du court à la Petite-Ance pour y formant dans premier ordre, et la plus belle, en des troloirs chaque rue des avenues d'arbres, avec aux maréattenant aux maisons. Quant couverts 9 suite des traveaux cages 2 ils eussent disparu par nécessités. que la défense de la place eût . Un bras ville. La recounaisCap, eût traversé la nouvelle Napoléon. Tout consance des colons l'eût nommée bâtir une ville du court à la Petite-Ance pour y formant dans premier ordre, et la plus belle, en des troloirs chaque rue des avenues d'arbres, avec aux maréattenant aux maisons. Quant couverts 9 suite des traveaux cages 2 ils eussent disparu par nécessités. que la défense de la place eût --- Page 88 --- (76) abandonna les français, dès que La fortune dans les villes. l'armée fut mise en garnison maladies infurent atteintes de Les troupes arrivèrent de Rammatoires (1). Celles qui mortalités ont (1) Maladies intommatd@res.-L chercher à donner élé si multipliées 2 qu'il a fallu exislé; la dénomià la maladie. Le fléau a un nom restée incertaine. Maladie de nation dela maladie est Fièvre jaune, etc. Siam. - Fièrre des Barbades.- tous les l'établissement de la colonie, Depuis daus les en arrivant et en séjournant européens 3 tribut au climat. Toutes villes, ont payé un prompt On n'y connaissait les maladies sont inftammatoires. pas la fièvre jaune. étaient traitées Avant la révolution, les maladies d'après les comnahisanscepretiren à St.-Domingue, de malades; des bains, des On sauvait beaucoup malades sont presque tousaignées à propos (les qu'ils ont prises avec jours épuisésparies jouissances la maladie se déles femmes de couleur > lorsque lavage, avec quelques clare), l'émétique en grand des tisanes un peu acide tartre solube : grains d'oranges de bois ou amères; dulées, des limonades que tout, des quelques purgatifs doux; ; mais plus femmes de soins et des attentions recherchés. (Lus Un bon couleur excélaient en ce genre de service). et sur les malades coucher, une grande propreté abondamment des autour d'eux. ( Le pays fournit et émoliantes, elc. même lagalse-pareile plantes acide tartre solube : grains d'oranges de bois ou amères; dulées, des limonades que tout, des quelques purgatifs doux; ; mais plus femmes de soins et des attentions recherchés. (Lus Un bon couleur excélaient en ce genre de service). et sur les malades coucher, une grande propreté abondamment des autour d'eux. ( Le pays fournit et émoliantes, elc. même lagalse-pareile plantes --- Page 89 --- (77) de la crainte de la France , furent frappées avait toute la confiance qui mort, et perdirent dose d'un.quart de plus, produit la squine ,qui, à la la meilleure qu'on le malade le même effet que sur dans la colonie ). : 5 la apporte qui était appelée La veuve Cotin, mulâtresse, humain 5 guérissait la maladie bienfaitrice du genre à ses malades, dans de Siam, en faisant prendre noix muscade et un trois verres de.vin rouge, une cendres et; mis en d'ceuf bien cuits sous les, jaune de grandes transpirations, poudre, ce qui produisait les malades. ifa et sauvait. a: eu de nos soldats qui ont On, a publié C qu'ily: Il est: prouvé par été atteints: de pustules pianiques. les blancs ne gagnent deux siècles d'expériences, que avec les négresses: pas le pian par la cohabitation beaucoup de Les mulâtres : en sont. exempts.,.et exC'est donc.encore un événement nègres créoles. : trgordinaire. années de la révolution française, Durant les dix été garnies de gale ont continuellement nos, troupes Italie, où ces. maladies ne et. de vérole ,; prises en lorsqu'on conbénigues. Est-il étonnant, sont pas n'ont été- que palliées en sidère que cesmaladies que la complila faute des malades, Europe > par du pays , ait cation de ces maux réunisala-maladie Ihn'y a pas eu de maproduit autant de mortalités? dans les à Saint-Domingue 2 ladies épidémiques toûtes les maladies à années X, XI eti XII. Dans: ises en lorsqu'on conbénigues. Est-il étonnant, sont pas n'ont été- que palliées en sidère que cesmaladies que la complila faute des malades, Europe > par du pays , ait cation de ces maux réunisala-maladie Ihn'y a pas eu de maproduit autant de mortalités? dans les à Saint-Domingue 2 ladies épidémiques toûtes les maladies à années X, XI eti XII. Dans: --- Page 90 --- (73 ) succès de l'armée. Si été l'âne des premiers en activité eussent été maintenties les troupes principal est de rétablir les Saint-Domingue, l'objet transpirations. les hôpitaux étaient On a également publié que encombrés de toutes mal situés, mal distribués, le tafia et 'dénués de tout; que sortes de malades faut habillerles troupes nouveau est un poison; qu'il incommodées dans les en drap, et qu'elles furent caféteries par les chiques, de ce que les hôpiLes mortalités sont provenues il en avait de bien taux étaient dans les villes; y les hôpitaux situés et de bien distribués. Comment de été encombrés, et manquant n'eussent-ils pas toute l'armée élait à fournitures 2 lorsque presque dans les hôpitaux rend Thopital. L'encombrement et les malades les maladies mortelles , prive toutes des soins quileur sont dus. exception. Qui Dénués de tout, ne présente aucune veut trop prouvér ne prouve rien: sont les années où la C En 1787, 1788 et 1789, qui etiquil y arrivait colonie a été la plus florissante; cents nade France et des Etats-Unis plostatenate demalade dulcommerce par année,la' jotinnée vires était de II liv. 14' s. tournois, , écus; pour officier, etidu marim, ,3 liv. 18 s. celle du soldat a existé 1 len l'an X, pendant I est constant quil abondance; les Yexeroice de la yégie S la plus grande un exmalades avaient, dans quelqees hôpiteux, nade France et des Etats-Unis plostatenate demalade dulcommerce par année,la' jotinnée vires était de II liv. 14' s. tournois, , écus; pour officier, etidu marim, ,3 liv. 18 s. celle du soldat a existé 1 len l'an X, pendant I est constant quil abondance; les Yexeroice de la yégie S la plus grande un exmalades avaient, dans quelqees hôpiteux, --- Page 91 --- ( 79 ) danslesmomnesp pour lek séjour étaient acclimatées desquelles elles en débarquant, elles se cessifapétit; tafaim canine. On ne qu'un exemple. citera pour preuvè Il résulte dés états de relevés de visites qu'il a l'écohome Gramont, et des que sur quatre cents' maladés produits pour véridiques, ment pendant trois mois à qu'illy a eu constamCap, ily en avait trois cents Thopital des Pères, > au entière: Ce qui est plus journellement a portion malades à portion extraordinatire, trois cents ces rèlevés entière, lous les soirs. Ces étals portent aussi dotible et légers en ris au tait et portions d'alimens della portion pruneaux, malin et soir, en sus exception; entière, et à tous les malades mille cenfs independamment d25 encore de sans centimes pièce, ssoizants-cing consommés en trois qui se sont trouvés habitans ne pouvaient moîs, et à une époque ou les Plis, six mille fràncs de souvent pas s'en procurer. en vin, matin confitures. Portion f'ordré du et'soir, à tous les malades. entière ministre de la D'après quotité de la préscription guerre, le vin excédant la delivré pàr la pharmacie. dolimiens, aurait dà être posées au bureau de là Toutes ces pièces sont déH y a donic 'eu marine. - Taaxipuiaquc abondance dans les hôpitaux en généranx ont ataattee fourhi à la consoimmation, Eouvernements sur la 1, pour le doit dla vérité 6'de demande dés ) dire qu'il résulte économes, On des cahiers de la delivré pàr la pharmacie. dolimiens, aurait dà être posées au bureau de là Toutes ces pièces sont déH y a donic 'eu marine. - Taaxipuiaquc abondance dans les hôpitaux en généranx ont ataattee fourhi à la consoimmation, Eouvernements sur la 1, pour le doit dla vérité 6'de demande dés ) dire qu'il résulte économes, On des cahiers de --- Page 92 --- ( 80) eussent conservées en santé,elles en fussent la réunion des forces eût imposé aux nègres ; que les officiers de visites qu'on a pu se procurer, avec; prusanté en chef ont fixé les prescriptions. les relevés ne sont mais les états et dence et sagesses cahiers. de visites. 01 es le pas conformes aux mois de l'an XI, les hôpiDans.les, dix premiers Inya pas eu de commerce taux ontélé al'entreprise. Tout était, hors de prix. pendant ce laps. de temps. à huit élait francs,celleda La journée d'officier D'après les. consommations soldat à trois francs. étaient extraordinaires,. qui, par les circonstances, acquitter obligatoires, ( c'était trop peu pour devenues en traites et par T'effectif des journées, en payant de, la journée en à compte. La différence des prix 1788. et; 1789, était l'an X1, avec ceux de 1787,1 d'un tiers en moins pour les entrepreneurs. de plus déterminé le, préfet Magnytot, Cette considération a, de près, de moitié, aux d'accorder. une augmentation ont pris le service le nouveaux entrepreneurs qui da de mettreAl Lla.charge an XIl,et Ier. vendémiaire, bl extraordinaires toutes les dépenses d'entregouvernement avait offert Un. économe de circonstancos. fraucs la. jourcée d'offiprendre ce service à quatre joarnalière, des officier et du.soldat : la nourriture, Il eût élé imprudent :2 ciers de santé à sa, charge: Timpossible, de une. pareille soumission.. d'accepter service A ce, prix, élait évidentn 1"1 71 2 satisfaire au disuille.-Ikeste en effet trèsTafa nouvellement été ert Un. économe de circonstancos. fraucs la. jourcée d'offiprendre ce service à quatre joarnalière, des officier et du.soldat : la nourriture, Il eût élé imprudent :2 ciers de santé à sa, charge: Timpossible, de une. pareille soumission.. d'accepter service A ce, prix, élait évidentn 1"1 71 2 satisfaire au disuille.-Ikeste en effet trèsTafa nouvellement été --- Page 93 --- (8r) ) été facile, étant maitre de places le long de la côte l'intérieur et des : elles eussent assuré nuisible à la santé des troupes. Il exalte nègres. Il n'a jamais existé la tête des aucun police en vigueur contre la facile réglement de s'en faisait, Le vieux tafia distribution qui est devrait en être balsamique : il ne délivré aux nègres que ce peuvent en boire au moment qu'ils demande, ou sur un bon de leurs qu'ils en font la service des habitations. La maitres, pour le étreexclusivement vente du tafia devrait autorisés réservée à des blancs qui ad hoc. seraient Vétemens des troupes. - Habit-yeste de drap, en campagne, Hors du et pantalon veste et pantalons service, deux habitssans pieds, de coutil obliger à la propreté. blanc, pour Les Chigues-Cet insecte s'attache de aux pieds mal-propres. Ce n'est préférence les cafeyeres qu'il existe pas seulement dans des toutes les habitations chiques, mais dans l'attention et dans les villes, On avait dans les nellement à habitations, 2 de faire aller jourl'hôpital les enfans des leur visitait les pieds et les mains. nègres , où on paresseux et les Il n'y a que les par les mal-propres qui se laissent chiques. A la première ronger faut avoir soin de les faire démangenison, il tabac dans le trou. Le retirer, et mettre du rocou est le' poison ques : elles s'altachent dans la des chinaire et de chair ; mais d'ordipréférence, au-dessous et au-dessus des F visitait les pieds et les mains. nègres , où on paresseux et les Il n'y a que les par les mal-propres qui se laissent chiques. A la première ronger faut avoir soin de les faire démangenison, il tabac dans le trou. Le retirer, et mettre du rocou est le' poison ques : elles s'altachent dans la des chinaire et de chair ; mais d'ordipréférence, au-dessous et au-dessus des F --- Page 94 --- 82 ) la trandes blancs; et maintenu la sécurité lorsque, téparties dans quillité dans les plaines;1 il n'y a pas de les villes ou dans les plaines, troupes leséjour des mornes.Les sécurité pour été animées du desir gui arrivèrent. eussent de partager la de rejoindre leurs-devanciers, et de mériter d'être gloire de leurs exploits 9 de la nombre des défenseurs A comptées au trouvé dans les mornes 2 cblonie. L'armée eût salaisons y eusabondante;les une nourriture dans les villes c'est un sent été utiles, lorsque culture eût été reprisé alimént meurtrier. La d'assurer succès et on eût eu le temps avec immuablement . lordre. c'est faute a été commise; la Une grande. manifesté affirmativement de n'avoir pas du départ de souveraine: A l'époque volonté de France, le gouverneParniée des ports d'aplintention bien prononcée inent avait à la liberté les nègres deSaint-Doningue: peler S1 s'enveloppe d'une menongles des pieds. La chique elle pond, Il faut scabrane blanche, dans laquelle de la poche > et la retirer rifier la chair tout autour des ceufs dans la entière. Si on la rompt, il reste est exposé à des chair, et l'homme mal-propre diflicile de guérir. ulcères maling qu'il est --- Page 95 --- (83 ) conditionnellés c'est-à-dire, les la liberté à travailler. obliger avec Les nègres cultivateurs ont été dans certitude de leur sort, d'après l'inToussaint, à main armée. Les l'opposition de jetés dans les colons se sont chant dans le espaces imaginaires, en cherToussaint silence; des chefs, après se fut soumis, à pénétrer que ce que des mtntmmimatirer chefs, il est résulté un conflit Dusilence les uns prétendaient d'opinions : libres, les' que les nègres étaient autres assuraient qu'ils maintenus dans l'eselavage. étaient niers, ily y en a eu qui ont Dans ces derle prix de leur liberté, reçu de leurs nègres nérale; les cliefs révoltés Lincertitude était géfaire reprendréles en ont profité, pour Mais armes aux nègres. que pouvait seul le Leclerc? La suite i des capitiine-générat événemiens, l'époque de son décès, jusqu'à dans sa confiance. Les prouve qu'il était trahi nus à l'avanceyde révoltés étaient prévetoutes les sages qu'il était dans l'intention de dispositions devancé aussitôt prendre; il était tion. Qui qu'il avait pris. une résoluinformait les révoltés? leur fournissait dès munitions de Qui qu'ils en guerre, avant euissentreçu des anglais etdes améticains ? anglou F 2 , jusqu'à dans sa confiance. Les prouve qu'il était trahi nus à l'avanceyde révoltés étaient prévetoutes les sages qu'il était dans l'intention de dispositions devancé aussitôt prendre; il était tion. Qui qu'il avait pris. une résoluinformait les révoltés? leur fournissait dès munitions de Qui qu'ils en guerre, avant euissentreçu des anglais etdes améticains ? anglou F 2 --- Page 96 --- (84) d'organiser en garde 1 paraisait naturel des villes qui isy trounationale, les habitués mais on ne pouvaient à Varrivée de l'armée; La avoir confiance en personne- . vait alors des villes aimait le goumajorité des habitués parce qu'il les avait vernenient de Toussaint, Lede richesses. Le cmpitaine-geniral étaient pour le gorgés les français qui dont la clerc distingua de Y'ordre, de ceux De là xttablissement qu'on les surveillât. cupidité exigeait les blancs,et l'obligation de désarmer dériva en garde nationale, de n'avoir pu les organiser sûreté personnelle se qu'à Tépoque où leur et pour prééminemment en danger, trouva fussent victimes de Dessalines, venirqu'ils nef an XI, les eût également qui, en vendémiaire n'avoir pas pris ouvertefait massacrer pour C'était politique. ment le parti de Toussaint. de l'arrivée des L'incertitude sur l'époque nécessaires contre renforts deFrance, devenus la révolte des Vattente générale, d'après obligea le capinègres et muldtres, évacuer par nos généraux Leclerc à faire de la partie tsine-général toutes les places et forts et de troupes le môle Saint-Nicolas excepté, du nord, Voyant sa fin approau Cap. les centraliser de lui le général Rochamcher, ilappela près quil élait désigné pour beau, en lui annonçant --- Page 97 --- (85 ) (1) plus que la lui succéder. Le chagrin Leconduisit le capitaine-général maladie, brumaire an XI; le onze clerc au tombeau, après la révolte c'est-à-dire, dix-neuf fjours des nègres et des mulâtres. Rochambeau au comAvénement du général mandement en chef à Saint-Dominguede division Rochambeau comLe général Il n'y a pas de doute que si le capitaine-géné- (1) avait eu à sa disposition 2 au moment ral Leclerc mulâtres Clerveau et Pétion 3 de l'attaque par les rebelles eussent été en1,500 hommes de plus, les cerdéfaits. Le succès était également tièrement l'arrivée mettant beaucoup de célérité pour tain, en étaient au Borgne. Le capitainedes troupes qui commandant donna ordre à T'officier-général général de se rendre de suite au Cap, par cette division, Ce général fut obligé de terre, avec ses troupes. des blancs. Le poursauver perdre un temps précieux. d'antant plus de chagrin., que capitaine-général prit attaquer les chaque heure perdue sans pouvoir leur audace. Le leur force et révoltés 2 augmentait n'était qu'une suite de moral souffrit. La fièvre qui devint mortelle. Le général de division, faligues > obtenu des embarcations, fit Véaprès après avoir mer. Il arriva au Cap quelvacuation générale par chef. jours après le décès du général en ques précieux. d'antant plus de chagrin., que capitaine-général prit attaquer les chaque heure perdue sans pouvoir leur audace. Le leur force et révoltés 2 augmentait n'était qu'une suite de moral souffrit. La fièvre qui devint mortelle. Le général de division, faligues > obtenu des embarcations, fit Véaprès après avoir mer. Il arriva au Cap quelvacuation générale par chef. jours après le décès du général en ques --- Page 98 --- (86 ) il emporta les mandait au Port-au-Prince; de cette ville, et fut reçu regrets des habitans Il futenfin consiau Cap avec enthousiasme. de la devant être le restaurateur déré comme Leclerc avait colonie que le capitaine-général de temps, sauvée àla France.ll perdit en peu inconcevable, la conet par une bizarrerie villes. La véritable fiance des habitués des envers le d'opinion cause de ce changement due aux circonsRochambeau, est général de tenirrigoureuseEonomaguicemmabsend sous les armes, et de ment tous les français dans le service. sévir contre les négligences savait que Rochambeau Le capitaine-général villes eussent voulu se si les habitués des militaire, en août soumettre à la discipline des nègres et lors de la première révolte 1791, ils étaient assez nombreux pour des mulâtres, forcer les révoltés à arrêter la rebellion et rentrer sous le joug (1). que le reproches que les ingrats Quelques la d'avoir fait, Rochambeau a gloire général contre lui, ils n'ont osé attaaient imaginés de Blanchelande écrivit, à (*) Le gouverneur de la marine : < Il est cettc époque, au ministre deux mille gardes natioplus difficile de.conduire hommes de troupes de ligne. nales, que centl mille --- Page 99 --- (87) ) fidélité à Sa Majesté Impériale, sa quer sa qui fail la base de son bravoure ni l'honneur caractère ; ils ne lui contestent pas non plus, été des généraux qui étaient qu'il a l'exemple Leclerck sous les ordres du capitaine-génétal lui les cir Le général Rochambeau a pour antérieures àl'exercice de son préconstances les causes de la révolte des décesseur, et cet exercice. nègres et des mulâtres pendant à choisir Il a pour lui la difficulté d'avoir eu auxiliaires, entre deux castes le mieux pour anciens maîtres, et qui is'é- à ennemies de leurs les envers ces derniers aux excès taient portées de.n'avoir pas pu, plus atroces. Il a pour lui, meitre Leclerc, plus que le eapitine-général des de confiance dans les blancs 1 la majorité des villes regreltant, on le répète, le habitués de Toussaint, qui les avait-enrichis. régime ont manifestés Il a pourlui les principes qu'ils révolution dode la dans le commencement et victime, mingoise, dont il avait été témoin eux. Il a enfin pour lui, ayant été déporté par : la guerre avec l'Angleterre. RoA l'avénement du capitaine-genéral de Saint-Dochambeau au gouvernement de forces mingue, l'armée présentait très-peu Les malades et les convalescens disponibles. unee existance ntsincertaint.lanepre avaient es qu'ils révolution dode la dans le commencement et victime, mingoise, dont il avait été témoin eux. Il a enfin pour lui, ayant été déporté par : la guerre avec l'Angleterre. RoA l'avénement du capitaine-genéral de Saint-Dochambeau au gouvernement de forces mingue, l'armée présentait très-peu Les malades et les convalescens disponibles. unee existance ntsincertaint.lanepre avaient --- Page 100 --- (88 ) armée était dans la garde nationale sentation dans toutes les villes, nouvellement organisée hommes de troupes et dans cinq à six mille dans quinze aclimatés, répartis de ligne,non situés sur cent cinquante places ou forts, qui arrivèrent, lieues de côtes. Les renforts détabataillon, détachement par bataillon par après la mort du capitaine-général chement, avec T'Angleterre 9 Leclerc, jusqu'à la guerre dont chaque s'élevèrent à neuf mille hommes, Les solla maladie diminuait le nombre. Les jour désertèrent par compagnies. dats polonais arriver avec peine des g. troupes virent Ils furent plus nuisibles qu'utiles. M. Id. : (t), à qui Un fonctionnaire, caractère et les moeurs des les localités 3 le nègres et des mulâtres, sont partieuliberement doulouquinze années d'une bien connus par à la de dire que M. Id (r) On doit vérité, administratives une grande réunit aux connaissances d'ordre. Il peut facilité pour le travail, et beaucoup de travail le mode mieux que personne > simplifier et prévenir les qu'il convient à Saint-Domingne, Par son erreurs qui naissent de sa complication. sera jamais il ne caractère et ses connaissances, occupera dans Ja au-dessous de la place qu'il del colonie. - --- Page 101 --- ( - 8g ) luid'après ce qu'il annonce reuse expérience, été dans les premiers emplois iméme, et qui a depuis 1789 à presque sans interruption, la manière la plus affirl'an XII, s'explique de de Saintmative dans un précis sur la situation les éclairer son pays sur Domingue, pour de cette colonie. causes de l'évacuation ici, dit -M. Id 2 K Je m'abstiendrai immédiates qui ont dans les causes > d'entrer catastrophe de Saint- >> forcé la dernière assez manifestées: elles se sont > Domingue; et la il suffira de dire que Tinexpérience > des localités ont enfanté > méconnaissance incohérens pour le réta- >> les plans les plus d'où sont résultés la de T'ordre; > blissement Pouvait-on espérer le désordre. > dissonance, >> autre chose? de sûrs moyens : c'est de >> Il est encore a été fait : une consde ce qui > fairelopposé bien digérée. Le concours coloniale > titution anciens de tous les épidermes -> unanime liés par leurs inté- > libres, méeaniquement > rêts respectifs. éviterl'éva- > On aurait pu,je le soutiens, mais la comcuation de cette colonie; > aurait dà être dès > binaison des moyens calculée et progressivement > long-temps >> amenée, > été fait : une consde ce qui > fairelopposé bien digérée. Le concours coloniale > titution anciens de tous les épidermes -> unanime liés par leurs inté- > libres, méeaniquement > rêts respectifs. éviterl'éva- > On aurait pu,je le soutiens, mais la comcuation de cette colonie; > aurait dà être dès > binaison des moyens calculée et progressivement > long-temps >> amenée, > --- Page 102 --- (90) des moyens, pour Puisque la combinaison de la colonie, aurait die prévenir l'évacuation calculée, ces réflexions étre dès long-temps contre les capitainesne peuvent pas porter Si M. Id généraux. Leclerc et Rochambeau. à l'un l'intention d'en faire Tapplication a eu: deux son affirou à l'autre de ces généraux avec la mation se trouve alors en opposition vérité. Leclerc, en larrivant à Le capitaine-général trouvé les nègres en révolte Saint-Domingue,at Il fallait vaincre, et il contre la mere-patrie. Unemaladie cruelle a vaincu sans auxiliaires. l'armée. Les chefs décimait journellement été comblés d'honneur nègres et mulôtres ont révoltés ; même et de richesses, et ils se sont l'armée dans la Pétion, qui était passé avec L'intérêt public a malleurensement colonie. mnultipliées, de nécessité rendu les exécutions Leclerc était absolue. Le capitaine-genéral peut mainconvaincu, en mourant, qu'onne par des tenir lordre à Saint-Domingue que extraordinaires. moyens Rochambenu, comme Le ecapitaine-genéral les rênes vient de le démontrer, 2 en prenant on se trouva dans la position du gouvernement, pénible: Ne pouvant la plus difficile et'la plus puisque dans les mulâtres, avoir de confiance --- Page 103 --- (91) chefs étaient en révolte,et que les principaux la caste entière avait été dix fois en rebellion fut obligé de sévir rigoureusedepuis 178gsil contre les ment comme son prédécesseur, et adhérens des révoltés. Les ancomplices fournissaient glais et les anglo-américains des munitions de guerre aux rebelles, toujours et les anglais étaient unis avec eux. Dans de telles circonstances, que pouvaient Leclerc et Rochamles capitaines-genéraux asseoir beau? Sur quelle base cussent-ils pu des plans de paix intérieure, en considérant aux chefs muque les bienfaits prodigués lâtres n'ont servi qu'à les conduire de nouveau à la révolte ? de donc l'application : < A qui se rapporte et de la MÉCONNAISSANCE >> l'inexpérience les plans LOCALITÉS qui ont enfanté > DES incohérens pour le rétablissement >> les plus résultés la disso- >> de l'ordre, d'oit sont le désordre 7> Ce n'est pas au > nance, commandé à général Rochambeau, , qui a Saint-Domingue à deux époques différentes : il avait évidemment autant de connaissance des localités que M. Id ; mais d'après ce fonctionnaire : < Que la ce qu'annonce aurait di étre > combinaison des moyens > DÈS LONG-TEMPS calculée > j contre qui la disso- >> de l'ordre, d'oit sont le désordre 7> Ce n'est pas au > nance, commandé à général Rochambeau, , qui a Saint-Domingue à deux époques différentes : il avait évidemment autant de connaissance des localités que M. Id ; mais d'après ce fonctionnaire : < Que la ce qu'annonce aurait di étre > combinaison des moyens > DÈS LONG-TEMPS calculée > j contre qui --- Page 104 --- (92) ) de ses réflexions génédirige-t-il cette partie Pour amener progressivement; rales :. . . la force réelle ou il faut avoir à sa disposition aller en autrement on ne peut celle d'opinion, n'a existé dans la avant. Ni l'une ni l'autre la révolte de vendémiaire colonie, depuis an XI. Rochambeau eût pu Le capitaine-génétal seule expédition , être blâmable, si, en une dix mille en lui envoyant à le gouvernement, réduit les révoltés hommes, il n'eût pas de la guerre avec T'obéissance avant l'époque déclarée, quinze Lorsqu'elle fut l'Angleterre. indispensables (r). mille hommes étaient blanche ayant été immolée, (1) La population entravaient les opérales mille considérations qui plus. Le général-comtions militaires n'existent. à considérer que mandant n'aura plus aujourd'hui ont à faire la guerre, 3 c'est chez eux que les français d'hommes étrancontre une race mais uniquement d'Europe; il est certain qu'avec gers aux peuples de troupes françaises 2 le six à huit mille hommes à volonté parcourir l'ile général Férand pourrait choisir telle position qu'il dans toute son étendue, et si un semblable état lei plairait. Il est à considérer les vues du gouverne: de chose 2 pourrait remplir de la culture; on ne le ment pour le rétablissement tentait de faire la conoroit pas. Si une telle armée --- Page 105 --- (93) faits au capitaine - général Reproches Rochambeau. de considérer si Il convient actuellement mérite les Rochambeau le capitaine-général et s'ila reproches qu'on a hasardés, différens T'évacuation de la prévenir réellement pu de l'ile le nombre des braves quila quête entière se soutenir, et imserait obligé, pour composerait d'employer à l'infini les moyens primer la terreur, ne tomberaient que de destruction, qui d'ailleurs, T'obéissance 2 sera assurée sur les cultivateurs, 2 dont nègres seront non-seulorsque les troupes de ligne de mais mises dans l'impuissance lement défaites 2 donc les troupes et leurs nuire à l'avenir. Ce sont Le climat et la chefs qu'il convient d'atteindre. Comlaisser les cadres incomplets. des guerre peuvent Avec des nègres et ment se rempliraient-ilst C'est possible, mais mulâtres français et espagnols. d'inconvéniens. celte mesure offre beaucoup grande importance, Il serait néanmoins de la plus Férand, dont l'acdes secours au général de porter doivent faire espérer des succès; tivité et T'entreprise désunion que la présence des et de profiter de la naitre éntre les chefs françaises doit faire et troupes qu'ils seront subjugués. nègres 2 en les pénétrant que dans une obéisn'ont de pardon à espérer qu'ils sance absolue. ens. celte mesure offre beaucoup grande importance, Il serait néanmoins de la plus Férand, dont l'acdes secours au général de porter doivent faire espérer des succès; tivité et T'entreprise désunion que la présence des et de profiter de la naitre éntre les chefs françaises doit faire et troupes qu'ils seront subjugués. nègres 2 en les pénétrant que dans une obéisn'ont de pardon à espérer qu'ils sance absolue. --- Page 106 --- (94) Thonneur qui fait la bâse colonie. D'après sa défense devrait du caractère de ce général, pour de mots : J'aifait se borner à ce peu dessiller les yeux aux le mieuz. Mais pour que ces reproplus incrédules, on va: prouver BTr ches sont controuvés. on a prétendu D'après l'opinion publique, maintenir dans la que ce général, pour se colonic, eût dà: dès leur arrivée, 2 1°: Centraliser au Cap 2 adopter le plan les renforts qu'il avait reçus ; de défense qu'on lui a proposé. : Employer tous les moyens possibles, 2o. -. diviser les révoltés: adopter plus promppour des snowveauzilibres: tementfenbrigademgne mulâtres dans Laltérnative ne pas. placer les rebellion ou de la mort , et afreuse de la le des notables , utile projet adopter en temps de vivres dans les habitapour une plantation ne tions et terreins attenant au Cap: Tunion entre les chefs,et 3°. Maintenir quilny eût pas eu de déportations. les vais4o. Ne pas laisser en stagnation de l'état. a al al seaux descente à la Jamaique , 5°. Faire une été transféré du lorsque le quartier-général a wlorr 1 B0 Jen'o U Port-au-Prince au Cap: forcé, au6°, On eût desiré que P'emprunt --- Page 107 --- (g5) les habitans du Cap, eût quel ont satisfait de la ville, et quiln'eàt empéché f'évacution conduit M. Fedon à étre fusillé. pas Tor évacuût sur Santo-Domingo, 7°. Que , et même dès avant l'arrivée de Déssalines l'évacuation de la partie du sud. On s'était fait l'idée dans le public, 1 8°. n'était pas assez fort pour que Déssalines surtout d'après les obliger à évacuer le Cap, de - actions de valeur des quatre cents hommes de ligne, - qui avaient soutenu pendant I troupes le feu de l'ennemi 2 ét qui ont un jour, tout des troupes de Des: tué neuf cents hommes bravoure du capitainesalines. D'après la officiers de Pétat général : qui; avec quinze de' sa garde à major-génétal et une partie les deux colonnes de douze chèval, fit replier le d'emqui étaient sur point - cents brigandss Verdièrc. On rede vive force le poste porter : d'avoir proche aussi au J eapitaine-général, donnés la vie des officiers qu'il avait exposé faisant embarquer les nègres en 6tage, en e 1 de la chaîne. sour d'a9°. On reproche au capitaine-genéral trois - voir remis la place avant d'avoir essuyé L ep - Ene2 0 - assauts. était du devoir du capitaine-génétal Jx I0P. Il quie le dernier.! de ne s'embarquer u0 aine-général, donnés la vie des officiers qu'il avait exposé faisant embarquer les nègres en 6tage, en e 1 de la chaîne. sour d'a9°. On reproche au capitaine-genéral trois - voir remis la place avant d'avoir essuyé L ep - Ene2 0 - assauts. était du devoir du capitaine-génétal Jx I0P. Il quie le dernier.! de ne s'embarquer u0 --- Page 108 --- (96) ce capitaineIIo. On reproche égalementi Partillerie à Desd'avoir remis général, salines. administrateur. 129. De n'être pas REPROCHE IER, les renforts SILT les diffé D'avoir réparti, colonie, au lieu de les rens points de la avoir centralisé au Cap, etc. Rochambeau, touLEs ennemis du général eux-mémes, ont jours en opposition avec décentralisélarmée, accusé ce ginéraldtivoire dans Touest et le ses troupes en répartissant lui ont fait en même tempsle reproche sud. Ils Dauphin et d'avoir repris les places dufort du nord , au lieu dans la partie du Port-Paiz qui offroient de protéger ces deux quartiers encore des ressources. - 2 des claces reproches On peut appeler baudages d'intérêts. irréfléchis ne tiraient de la Si ces censeurs l'indécente contradiction de leurs opinions, Rochambeat n'a conséquence que le général avoir occasion de repris ces places que pour critiquer --- Page 109 --- (97) critiquer les opérations militaires décesseur, et s'en faire de son prépremier un mérite près du Consul, on n'en eût fallu être bien parlerait point. Il aveugle ou bien pour oser une censure aussi impolitique croira jamais, d'ailleurs, déplacée ; on ne puisse avoir de qu'u nbravemilitaite pareilles La possession petitesses d'âme. du fort Dauphin était importance majeure, , surtout la d'une vant avec guerre arrivaisseaux T'Angleterre , pour - de l'état du l'attérage des neutres, dans le cas de 2 commerce et des escadre anglaise. Sous blocus au Cap,par une civile le rapport de la , pour assurer à cette guerre môle dernière ville, au St.-Nicolas, et à la portait les malades, tortue, où on transde la partie dite leurs approvisionemens, nécessaire espagnole. Le Port-Paix était pour assurer les entre le Cap et Je imôle communications sécours au; besoin à la SL.-Nicolas, et porter en; est peu éloignée, Tortue, dont cette île n'eussent et pour que les pas la libre Anglais Le général navigation du canal. par les Leelere, attaqué à nègres etl les l'improviste 500 hommes mulâtres, ayant au plus cens, fut obligé disponibles et encore convalespour d'évacuer ces deux augmenter ses forces places nisons étaient au Cap. Leurs gard'ailleurs trop foibles pour G et porter en; est peu éloignée, Tortue, dont cette île n'eussent et pour que les pas la libre Anglais Le général navigation du canal. par les Leelere, attaqué à nègres etl les l'improviste 500 hommes mulâtres, ayant au plus cens, fut obligé disponibles et encore convalespour d'évacuer ces deux augmenter ses forces places nisons étaient au Cap. Leurs gard'ailleurs trop foibles pour G --- Page 110 --- (98) ne - des révoltés; encore résister aux altaques de les évacuer que condonna-t-il l'ordre la division du Borgne vaincu que Parrivéede tarderait à s'effectuer. mettre en doute que le géOn ne peut pas vécu'; aurait repris ces s'il eût nérallecdere. l'arrivée des premiers deux places aussitôt la division du Borgne renforts s, ou avec aurait eu chassé les ré- : après qu'il Pierre-Michel où ils s'6voltés du morne division du Borgne fat taient réunis. Si la le commananivée avéc Ta promptitude que 2. le capitaine-généeal daient les circonstances la satisfaction d'avoir etit emporté au tombeau révoltés devant le Cap: entièrement défait les considérera avec impanialisis Quand on fit : Rochambeau démarche que le général Consul 1, un' officier au premier d'envoyer réprise de ces deux places; pourlni annoncerlar quil devait le faire ainsi. on sera convaincu de ces places 3 ensuite D'abord l'importancel la France entière sur l'obligation de rassurer la nouvelle révolte ; les dangers quep eprésentait de troupes, le rétablisdémontrer qu'avec peu un de l'ordre était facile ; présenter sement comimandée par nouveau plan de campagne le gouvernement les circonstances 5 pénétrer n'existant Tillusion sur la force de Tarmée que a --- Page 111 --- (99) nécessaires devait plus, Y'envoi des troupes , si la chose s'opérer en une seule expédition Rochambeau avait était possible. Le général Consul de la chsuite à remercier le premier en l'élevant confiance qu'il lui avait accordée en chef. au commaudement Rochambeat. en réLe capituine-énéral différentes places 2 les partissant - dans les n'attendait pour enrenforts quilavait reçus, que le moen campagne 2 trer ofensiveent assez forte pour marment où Tamée'serait différens , et cher a-la-fois' : sur dix point à la garde natiolaisser la garde des placés tel était le plan de nale. Il est évident que le quartieradtopté, en transféfant campagre général aii Port-au-Prince: ayant obligé -1 La guerre avéc TAngleterre lenvoi des renforts; les Ja France de cesser en chef, prises par le général dispositions leur effet. 9 44 ne' purent avoir les' troupes de renforts En répartissant c'était leur assurer des vivres; sur dix points, des positions à Pavance leur fairé prendre : le stccès'de l'attaque 3 avantageuses ;' assurer les ennemis faciliter les moyens de repousser etles forcélérité, sans fatiguer l'armée; avec les armes ou à se noyer dans la cer à poser les des villes 2 mer. Les renforts et garnisonis G 2 es de renforts En répartissant c'était leur assurer des vivres; sur dix points, des positions à Pavance leur fairé prendre : le stccès'de l'attaque 3 avantageuses ;' assurer les ennemis faciliter les moyens de repousser etles forcélérité, sans fatiguer l'armée; avec les armes ou à se noyer dans la cer à poser les des villes 2 mer. Les renforts et garnisonis G 2 --- Page 112 --- (1 100) a ) dehors des places, si on eussent campé en leur le faire sans compromettre avait pu sûreté. centraliser les renforts sur 172 point, Pour il eût fallu avoir l'assulors de leur arrivée, déclarée aussi rance que la guerre serait Le présuRien ne T'annonçail. promptement 7 il faudrait être en délire, , pour soutenir mer a été déidée. Quand laguerre une semblable étaientimpossibles clarée, les communications Par terre? le général en chefne poupar mer. Les généraux divisionnaires vait être partout. ordres ? le pouvaient-ils? ont-ils exécuté ses une division de ily aeu s214 bas de la côte, , qui a été obligée de se replier, 1200. hommes, réunir à d'autres troupes. en voulant se RochamLa situation du. capitaine-général de celle de son bequ, était absolument inverse predécesseur. imprévue de l'armée française 2 L'arrivée dans la stupeur. Leur ayait jeté les nègres par l'affecforce physique se trouva paralysée de la force tion morale. La non-connaissance leurs moyens réelle de l'armée affaiblissait même tems quelle augmentait de défense,en étaient persuacelle des Français. Les nègres qu'ils étaient dés, avant Parrivée de T'armée, Ils furent dans lcs mornes. inexpugnables --- Page 113 --- (I IOI ) franchit atiérés de voir les troupes francaises porteraveclegereté, précipice sur précipice;ser sommet des mornés et le sac sur le dos, au la chasse dans les les plus élevés ; leur faire la même facilité doubles montagnes 7 avec et les atteindre qu'en plaine ; les poursuivre dont ils croyaient enfin dans leurs repaires 1 inaxcessible à des Français. l'accès Rochambeau ne pouLe capitaine-général de la première campagne. vait suivre le plan lui.le défaut de connaisIl n'avait pas pour la force réelle de T'armée sance des nègres sur favorable au capitainea été si française , qui nègres avaient les yeux général Leclerc. Les le peu de forcé dessillés, et connaissaient On ne pouvait pouvait leur opposer. qu'on de vaincre les nègres 2 qu'en donc espérer mesures, dans la par de nouvelles les rejetant, et le seul quiexistait alors; stupeur. Le moyen même instant sur dix était de les attaquer au et forcer différens ; détruire les vivres, points de toute chose, 9 les révoltés par le manque à subir la loi du vainqueur. qu'on fait au capitaine-genéLe reproche adopté le Rochambeau de > de n'avoir pas ral qui lui avait été proposé, plan de défense faveur. C'était en pluvidse prouve en sa il fallait réunir XI.. Par ce plan, an ix était de les attaquer au et forcer différens ; détruire les vivres, points de toute chose, 9 les révoltés par le manque à subir la loi du vainqueur. qu'on fait au capitaine-genéLe reproche adopté le Rochambeau de > de n'avoir pas ral qui lui avait été proposé, plan de défense faveur. C'était en pluvidse prouve en sa il fallait réunir XI.. Par ce plan, an --- Page 114 --- 102 ) dans le sud et les troupes qui se trouvaient maintenir l'ouest. 2 les centraliser au Cap,etse attendans cette place, , en sur la défensive Pour se déterdant des renforts de France.: désespérante 2 miner à une résolution aussi donc la certitude les auteurs du plan avaient mulâtres étaient déjà en rebellion qu'alors les cessé d'ètre les alliés ouverte: qu'ils n'avaient moment faqu'un des nègres, etn'attendaient vorable pour se déclarer. ce plan, c'eût été marquer Si on eût adopté qui n'eàt servi pusillanine, une prudence et leur donner qu'à enhardir les révoltés, forces. C'eàt été idée de leurs une grande dans la ville la plus rassembler les troupes où il n'existait meurtrière de la colonie 3 Les eût-on édifice pour les caserner. aucun la tente dans la plaine 2 Tout manmises sous assuré la subsisquait. Comment aurait-on lorsde troupes, tance à cette augmentation au Cap les plus grandes qu'on éprouvait aux besoins de la difficultés pour satisfaire dans le Sud garnison 1 Les troupes réparties aclimatées dans et l'Ouest , étaient presque disleurs cantonnemens, , ct favorablement dans les posées pour entrer en campagne lcs réunir aui mornes. En les en retirant pour --- Page 115 --- (105 ) c'cût été les exposer à de nouvelies Cap, de climat, et les voir périr jourrévolutions nellement faute de secours. Dans le Sud et P'Ouest, ilyavait une Poblanche de près de dix mille indivipulation sexes. Elle en imposait sous la dus des deux des différentes places. protection desgarnisons du Sud et de En faisant évacuer les troupes c'eût été livrer les blancs répartis POuest, férocité des dans ces deux dépendances, 2 àla Les eût-on aussi réunis au Cap.? rebelles. vécu ? Aurait-on aussi Avec quoi cussent-ils le Port-Paixs, évacué le môle St.-Nicolas, et l'ile de la Tortue 1 le fort Dauphin ) du toutes places de la partie Mont-Christ, 7Eût-on réparti dans nord, et Santo-Domingo dans l'ile de la Tortue, les ces cinq places et eût fait évacuer troupes et les habitans qu'on Sud et de TOuest ? Alors le plan proposé du sérieusement était sans effet. On ne pouvait et forts de d'évacuer toutes les places proposer dans le Cap? se renfermer la colonie s poutr en voulant évaSous le rapport de la défense, soutenir cuer sur un seul point 2 pour se était Santo - Domingo contre les nègres, 2 suL'intention du gouvernement préférable. d'ailleurs êure qu'on n'évaprême, pouvait sérieusement était sans effet. On ne pouvait et forts de d'évacuer toutes les places proposer dans le Cap? se renfermer la colonie s poutr en voulant évaSous le rapport de la défense, soutenir cuer sur un seul point 2 pour se était Santo - Domingo contre les nègres, 2 suL'intention du gouvernement préférable. d'ailleurs êure qu'on n'évaprême, pouvait --- Page 116 --- (104) dernière eatrémité, et place cuerait qu'à la par place (1). , on eût Si on eût adopté le plan proposé desirs desanglais, et avancél'époque rempliles La culture du café et du de leurs hostilités. fleurissait Tremedeniesmiaroet coton, s'élevaient à plus de et offrait des récoltes qui le millions defrancs. Sous rapport quarante eussent été au comble commercial, 3 les anglais en l'an IV, de leurs voeux. Ils eussent, comme Portpossession aux Cayes 1 Léogane, môle pris et surtout au au Prince et St.-Marc, évacué cette place miSt-Nicolas, si on eût leurs commandaient litaire (2). D'après ce que des munitions ils n'eussent fourni intérêts, 2 comment l'ile (1) Il est difficile de comprendre deux fois par les bride la Tortue a été surprise l'exercice du capigands. La première, pendant la deuxième, durant Leclerc; et taine - général Rochambeau. Chaque fois, celui du capitine-général de cette ile, a été lavé de M. Labatu, J propriétaire à une amende négligence. Condamné la première avaucé a donc mille francs 7 sO11 âge de cinquante déterminé à la clémence la seconde. l'évacuation de la colonie 7 les anglais (2) Après de leur livrer cette derdemandèrent à Dessalines en l'an IV. nière place, qu'ils ayaient occupée --- Page 117 --- (105 ) des armes aux révoltés, qu'aude guerre 2 et fallu pour! harceleret fatant qu'illeur en eût Ils se fussent de tiguer les français au Cap. jusqu'a maintenus à St.-Domingue cette sorte alors gardé la colonie ou la paix, et eussent De la manière dont exigé des compensations. 2 les l'évacuation s'est faite à SL-Doningue et la aucune place, anglais n'y occupent conserve sa souveraineté. France y REPROCHE. IIME, embrigadement tardif Diviser les révoltés; plantation de des nouveaux libres (1); vipres. celle de et ensuite LA révolte de Toussain Cleryeau et Pétion, Dessalines, Christophe, libres. On fit un appel aux anciens (1) Nouveau la liberté à ceux quis'ennègres esclaves; on assura Dessalines. L'acte rôleraient pour marcher contre de la Petitedevant notaires, au bourg se passait maitre, ou son fondé de pouvoir, Ance. L'ancien gratuitement, la liberté. était obligé d'accorder, par le général en chel, L'acte devait être sanctionné au nouau nom àu gouvernement, de et promettre, lui concéder quatre quarreaux veau libre, de de la colonie. terre après la pacificalion L'acte rôleraient pour marcher contre de la Petitedevant notaires, au bourg se passait maitre, ou son fondé de pouvoir, Ance. L'ancien gratuitement, la liberté. était obligé d'accorder, par le général en chel, L'acte devait être sanctionné au nouau nom àu gouvernement, de et promettre, lui concéder quatre quarreaux veau libre, de de la colonie. terre après la pacificalion --- Page 118 --- (106 ) contre le capitaine-gé en vendémisireanx1, les deux derniers néral Leclerc, et qui, pour mulâtres, et chefs surtout , comme généraux félonie au prede leur caste, étaient un actede le gouverpas mier chef, n'obligesient-elles en considénement de prendre de nouveau esclaves et des ration l'état politique des libres. Les unsis'étaient hommes de couleur les autres de rendus indignes. de la liberté : des droits, et avaient même encouru l'égalité leur rebellion. T'esclavage par adoptées le général en Les mesures qu'eêt pouvaientdiviser les révoltés,ne chef, pour les intentions du gouelles pas outre-passer Dans cette hypothèse : 2 vernement suprême ? traiter avec eux, il était préférable de ne pas une latitude et on laissait au gouvernement d'avoir prosans encourir le reproche entière, > ce qui mis et de ne pas tenir ses promesses de nouveaux la suite occasionner pouvait par troubles. les mulôtres (r) Personne n'ignorait que de la révolution > les (x) Dans le commencement tourner la tête aux muidées d'égalité firent aussi de cette folie, lorsqu'elles lâtresses : elles revinrent Les négresses de places se virent la proie des nègres. de véritables furies : elles furent dans tous les temps --- Page 119 --- ( 0 IO7 ) pour les blancs. n'avaient aucun attachement d'exercer qu'ils bralaient Les vengeances avaient une toute autre contre les nègres, M. Id.. - . cause que celle que leur attribue motif était , après que leur projet Le véritable fut déjoué d'envahissement de souveraineté d'exterminer tous les nègres par Toussaint, les leurs, d'outredes blancs ; de ménager chef les mesures du général en pour passer des cultivateurs. 9 usurper la conservation absolue l'autorité, et anenectindépendance les de la colonie 2 ou une fédération avec les muToussaint obligea anglo-américains. fuir de la colonie. Ils y rentrèrent lâtres de quiles en avaient avec les mêmes dispositions fait chasser. des mulâtres ne se rapportait Lafélonic l'a démontré, aux seulement, 2 ainsi qu'on pas Clerveau et Pétion , et aux officiers généraux mais à toute la caste. Le sous leurs ordres 2 seul fixer les moyens gouvernement pouvait statuer sur leur de division, amnistier et à venir. Le général en chef ne état politique et sévir contre les coupables, pouvait que contre ceux faire prononcer militairement, les nègres en cruautés, et les menasurpasserent çaient de les sacrifier s'ils lâchaient pieds. et aux officiers généraux mais à toute la caste. Le sous leurs ordres 2 seul fixer les moyens gouvernement pouvait statuer sur leur de division, amnistier et à venir. Le général en chef ne état politique et sévir contre les coupables, pouvait que contre ceux faire prononcer militairement, les nègres en cruautés, et les menasurpasserent çaient de les sacrifier s'ils lâchaient pieds. --- Page 120 --- (108 ) leurs complices et arrêtés en flagrant-dilit, adhérans. cette caste s'était égaleQuant aux nègres s tous les ment prononcée 2 en massacrant leurs mains. A blancs qui tombaient sous chefs nègres l'arrivée de l'armée', quelques Ils furent mainaux Français. se dévouèrent Des nègres contenus en activité de service. dans les dergos se réunirent pareillement françaises. Ils furent niers temps, aux troupes commandaient armés avec les précautions que créoles ne suiLes nègres les circonstances. leur donnait les virent point T'exemple que incontestable, que Africains. Il est de vérité ne sera réelle 2 qu'autant que la pacification l'appui d'ausiliaires l'armée française , sans forcé les révoltés à nègres ou mulâtres 2 aura une obéissance absolue. embrigadeLes moyens de divisions , par nouveauz libres, ne poument de nègres comme mesure de vaient se considérer que qu'àla etadersentdueadetée circonstance, ainsi qu'on l'a pratiqué. dernière extrémité, tout favorable qu'il Ce moyen extraordinaire, la vérilé dont sont tendait à altérer paraissait, etles mulâtres, de la puispénétrés les nègres les subjuguer sance nationale, et qu'on peut sans le secours d'anxiliaires. 4 --- Page 121 --- L 109 ) extraordinaire L'adoption de cette mesure du d'ailleurs de la compétence n'était pas émaner que capitine-genétal. Elle ne pouvait accordant la lisouveraine. En de Pautorité ou moins considérable bertéà une portion plus la volonté c'était déclarer que de nègres 2W suprême était que les du gouvernement lors de la rentréraient dans l'esclavage imnègres Rien n'était sans doute plus pacilication. sans force pour compolitique, 2 se trouvant bien loin de l'obéissance. Ce moyen, mander les révoltés, devait mettre la division parmi la réunion de augmenter leurs forces 2 par à jouir de la ne seraient pas admis ceux qui n'a dû consenliberté. Le capitaine-geatral la trèsmesure extrordinaire.qui tir à cette sous le seul point de grande extrémité, 2 et de l'armée 9 de laisser après le départ vue entre les nègres. une cause de guerre a plus d'envie de Ce qui prouve qu'il) y qu'on, de vérité dans les reproches ce. nuire, que Rochambeau, fait au capitaine-général dont on se sert pour sont les pelits moyens de n'avoir On lui reproche les accumuler, le projet du point fait mettre à exécution relatif à une conseil des notables au Cap, C'est au chef plantation de vivres du pays. notables ont > que les de Vétat-major-général envie de Ce qui prouve qu'il) y qu'on, de vérité dans les reproches ce. nuire, que Rochambeau, fait au capitaine-général dont on se sert pour sont les pelits moyens de n'avoir On lui reproche les accumuler, le projet du point fait mettre à exécution relatif à une conseil des notables au Cap, C'est au chef plantation de vivres du pays. notables ont > que les de Vétat-major-général --- Page 122 --- (I IIO ) dire s'il en a fait remis ce projet. Il peut de ses rapports mention dans muelques-uns Il est certain écrits au ce ampitaine-ginéal la remise de projet que trois mois après le capitaine-géneral au chef de Tétat-major, lui a été présenté par celui qui a adopté Perroud,et quilyavait ordre Yordonnateur célérité à exécution 2 quoide le mettre avec fort avancée. D'ailleurs que la saison fàt déjà de ces vivres ce n'est point de la plantation salut de la colonie. pouvait dépendre le que HIME, REPROCHE. d'union entre les chefs. Déportations Défaut France. en difficile de fixer au juste, ce IL est assez désunion entre les chefs. qu'on entend par des causes de désuQu'il ait existé ou non autorités. on doit a nion entre les premmières Daure n'e vérité de dire, que le préfet la dans le public le moindre jamais manifesté avait laissé à ses ét qu'il mécontentement, ekemples de prudence successeurs de evands la raison et la politique presà suivre , que Le malleur crivaient de mettre en pratique. --- Page 123 --- (ui ) l'imest d'avoir eu à supporter de la colonie, de personnes 1 fardeau de beaucoup mense Ils n'étaient des phénix. qui tous se croyaient tels, 3 et ressemcependant rien moins que Pang-Ki supblaient à ceux que le général Chine de ne pas lui l'empereur de la pliait L'un d'eux est mort d'ambition. envoyer (1). décédé aussi en foncFréron, Le sous-préfet nouvelle carrière. tions $ courrait une a reimplacé le Magnytot (2) Lei préfet hommes écrivait le général (1) <Je ne suis qa'an de la Chine, êt je n'hésite à T'empereur > Pang-Ki de mon insuffisance; : mais je à Taire l'aveu de > pas dé ne pas m'énvoyer votre majesté * sopplie difficiles et orgueilleux, 2 qui trouvent s ces lettrés imettent vanité à n'étré * à redire à tout s qui oublient T'ensemble contens de rien', qui la > jamais mince détail, qui regardent le plus elle- > pour - : de la comme la grandeur grandeur un > morgue à contredire . sont toujours prêts. > méme,. qui : les moindres opérations ; qui > chef militaire, sur et vondraient qu'il ne les ailes à laigle, > rognent : terre à terre; qui se croient pleinement > volât que en tout genre, parce qu'il > doués de' conmaisances de les révélir d'une dignité, > a plu à votre majesté > d'un, emploi, > à M. MagnyOn serait injuste, si on refusait vues (2) Il avait de grandes tot d'être administrateur. ial ations ; qui > chef militaire, sur et vondraient qu'il ne les ailes à laigle, > rognent : terre à terre; qui se croient pleinement > volât que en tout genre, parce qu'il > doués de' conmaisances de les révélir d'une dignité, > a plu à votre majesté > d'un, emploi, > à M. MagnyOn serait injuste, si on refusait vues (2) Il avait de grandes tot d'être administrateur. ial --- Page 124 --- (112 - ) trouLes circonstances se sont préfet Daure. bonnes vues d'ordre qu'il vées contraires aux ils étaient avait des abus, manifestait. Ily : , à deux mais il était imposible connus 2 lorsqu'on était mille lieues de la mère-patrie, des nègres des anglais 2 sous le glaive assassin tous à-la-fois d 2 et des mulâtres, 2 de les saper de faire face étant surtout dans limpuissance journalières ; les soi-même aux dépenses par telles alors, qu'on ne pouvaitobchoses étaient la confiance, et même tenirdesccours que par préfet Magnytot suite desa sabus existans.Le les conpar surla moralité, a cherché à s'éclairer des fonctionnaires. naissances et les principes dictés par Iln'a reçu que des renseignemens tres-légers, de la partialité, et quelquefois avait donné cette hola part de ceux à qui il d'où il est rémission de confiance ; norable générale, et des corresponsultéune méfiance d'où il est résulté. dances irréfléchies; d'après les insoffictellement que Il annonça Consul, il avait la plus tructions du premier également qu'il grande latitude. Il annonça d'airain, entre son établissait une barrière son travail d'intérét public. Cen'est pas un routier; remplir ses mais il fallait la paix pour est à lui; AI projets: admninistration --- Page 125 --- (113) ) Daure. Les administration et celle du préfet élaient cependant telles, d'après circonstances le renouvellement la maladie régnante, > que trimestre. s'opérer par des préfets pouvait publique, ' si, à devenait alors la confiance s'élever Que d'un préfet, il devait chaque mutation d'airain (1) 1 Le gouvernement une barrière La mutation de ses agens n'est jamais qu'un. quede consolider n'a d'autre cause de sa part, la sûreté ct: le crédit public. deux 1ly en a de espèces: Déportations. arbitraires, et celles méCelles politiquement ritées. d'utilité générale, quoiLes premières sont ceux qu'elles que froissant personnellement tiennent aux Plus les personnes atteignent. pendant qu'il fut inten- (1) M. Barbé de Marbois, avait maintenu la condant à Saint-Domingue, T'administration de fiance publique, en respectant furent sacrées et Leurs dépenses ses prodécesseurs. les finances de Saint-Dominacquiltées. Il améliora les recettes qu'il éleva, ,par gue 2 sans augmenter des dépenses; il fit desirer Yordre seul, au-dessus des abus, par T'avantage qui l'extirpation générale d'abus. Ille fit sans résultait à chaque suppression la colonie lui devait de produire de commotion ; la reconnsissance. H , en respectant furent sacrées et Leurs dépenses ses prodécesseurs. les finances de Saint-Dominacquiltées. Il améliora les recettes qu'il éleva, ,par gue 2 sans augmenter des dépenses; il fit desirer Yordre seul, au-dessus des abus, par T'avantage qui l'extirpation générale d'abus. Ille fit sans résultait à chaque suppression la colonie lui devait de produire de commotion ; la reconnsissance. H --- Page 126 --- (114) l'arbitraire qu'on autorités, plus est, en temps premières motifà) Jeur égard > exerce sans utile au gouà St.- Domingue, de troubles nuit pas à la confiance qui vernement. Elle ne frappés. C'est au est due à ceux qui en sont distinctions particontraire les appeler à des culières. méritées, c'est au Quant aux déportations dans sa sagesse 2 si les gouvernement à peser cette peine 2 sont individus qui ont encouru assez punis. et le préfet Daure ) Le capitaine-géndral existait des abus sans n'ignoraient point qu'il à les extirper sans nombre. Ils cherchèrent effet, lepréfet Daure violentes secousses.Acet général, 3 chef de létat-major et le général le Sud et YOuest, comme envoyèrent dans obtenir une connaissance inspecteurs, pour MM. Colbert , faiexacte des abus dénoncés, fonctions de commiteaine-erdoasa sant les officier de T'état-majorteur , et Levasseur, des guerres. Léaumont Eealtecmminasaed Colbert. Ce général remplaça V'ordonnateur au gouvernement doit avoir communiqué et lui avoir fait les rapports des inspecteurs, avait donné. Mais des ordres sévères qu'il ayant part les communications sur ces entrefaites, la guerreavec V'Angleété interrompucs par --- Page 127 --- (n5) terre, ces ordres ne purent être tion. Rien n'était mis à exécusacré. Des osèrent réclamer la valeur des anglo-français, guerre et de l'artillerie munitions de aux muldtres, qu'ils avaient vendues lorsqu'ils étaient en révolte contrelesagens du Directoire. maient la valeur de D'autres réclade bêtes à troupeaux considérables cornes, qu'ils ment avoir livrées à l'armée annonçaient fausseetc., 2 etc., elc. Ily avait dans française, etc., che et jaune, des les castes blandiaires qui s'étaient anarchistes et des incen77227n2 (r), qui s'en prononcés au mazitroubler l'ordre. Il glorifiaient et pouvaient voltés d'une suffisait de chasser les réhabitation 1 pour meubles, 2 effets, envahir les denrées argent, bijoux, animaux et 2 que le propriétaire avait été d'abandonner pour sauver sa vie. obligé cet égard, se remémorer On peut à passé dans la ville du fort tout ce qui s'est Dauphin, etc. Ilyavait de grands amateurs de savaient prévoir les révolutions, cafe, qui enmagasiner (I) Duf.., Ils'est tué après le Dessalines et consorts départ de T'armée, Des négocians du ayant refusé de l'employer. chef comme incendiaire. Cap'le dénoncèrent au général en H 2 égard, se remémorer On peut à passé dans la ville du fort tout ce qui s'est Dauphin, etc. Ilyavait de grands amateurs de savaient prévoir les révolutions, cafe, qui enmagasiner (I) Duf.., Ils'est tué après le Dessalines et consorts départ de T'armée, Des négocians du ayant refusé de l'employer. chef comme incendiaire. Cap'le dénoncèrent au général en H 2 --- Page 128 --- (16) souvent acquis sans expédier. Ce café était saisi. et bourse délier ; il fut quelquefois révollés ont Dans plusieurs attaques, les C'était l'effet du trouvé une retraite assurée. hasard! hasard, mais c'était un fatal laissôt le général en chefse Fallait-il que complaisamment déporter! du chef de la Le de la déportation projet d'étonnant 0e 2 qu'il est prouvé colonie a cela l'auteur, d'aa existé, et que que ce projct accusations imprimées 2 près les réiproques Le préfet Magnytot, reste encore inconnu. avait prévenu le espitine-génccal, à d'une part, farine avaient été soustraits que 200 barils de la disette, pour pendant la consommation circulation après sa déportation; être remis en aussi annoncé avoir ils furent saisis (1).Ilavait de la Marine , qu'on avait formé BEES le ministre le capitaine-général. le projet de déporter qui assurent que M. (1) Il y a des personnes déclaration de ces 200 barils de Fedon avait fait la les besoins dela farine, et qu'il les avait offerts pour la repréDans une affaire 'aussi majeure, et garnison. par T'administration, sentalion de sa soumission, qu'a dû faire M. Fedon, T'expédition de la déclaration de la recevoir, qui ont été chargés aux commissaires de lumières. donneroient beaucoup --- Page 129 --- D'autre (117 ) part, le chef de ral, parunelettre qu'il Tascmjor-géic ça ( que si Trenditpubligue, annon- > connaître sur-le-chramp il n'avait au général en pas fait > tions qui lui avaient été chef, 3 les proposi- > à sa déportation, faites, de coopérer > l'intérêt de la c'est qu'il Lavait pensé que colonie > parfaite union entre les exigeant alors une > il devait premières autorités, garder le > que dans le cas silence, et ne le rompre > rait à mettre seulement où on ce projet à exécution persisteJepuis >. > des vérités donedire, bien avec M.Id.. 2 : < voilà > voulu les renfermer douloureuses; ; en vain j'ai > rêts de ma dans mon âme : inté- >> arrachées !s patrie, 2 vous me. les avez IYNE. REPROCHE De n'avoir pas efectué une descente à la Jamaique. LE capitaine-général borné, relativement Rochambeau avait opérations militaires aux circonstances, ses dant à la une réunion de force défensive, en attenporter à lofensive. suflisante pour se ; ; en vain j'ai > rêts de ma dans mon âme : inté- >> arrachées !s patrie, 2 vous me. les avez IYNE. REPROCHE De n'avoir pas efectué une descente à la Jamaique. LE capitaine-général borné, relativement Rochambeau avait opérations militaires aux circonstances, ses dant à la une réunion de force défensive, en attenporter à lofensive. suflisante pour se --- Page 130 --- (118 ) chef eût tenté la conquête Si le général en pas être fait de la Jamaique, ne pouvait-il tué. Alors avec Parmée 2 ou être l'armée prisonnier n'existait plus , et Punitédes pouvoirs offrait, malgré sa faiperdait la force qu'elle chef les ordres d'un premier blesse, sous Chaque général nommé par le gouvernement. où il se troude division, par les circonstances volonté. vait , eût voulu agir à sa arriver des seMalgré la guerre , il pouvait les différentes cours de France. En morcelant faire avorter le c'était sciemment garnisons, adopté, prolonger la guerre plan de campagnes à une consommaavec les révoltés, et obliger et sans utilité. tion d'hoinmes outre-mesure, diminuer la garnison Il cût fallu', d'ailleurs, était strictement nédu Port-au-Prince, qui de cette place, et cessaire à la conservation habitans à la discrétion c'eât été livrer les Celte ville est à la des nègres et des mulâtres. mais les COvérité tombée en leur pouvoir force 7 de la garniavaient obtenu, de la a lons à volonté. lly son, la faculté de se réfugier est dû à mais leur assassinat eu des victimes, la perlidic des anglais. , si elle eût pu de la Jamaique., La conquête par la compense faire, eût été avantnigeuse, à la paix S mais elle sation quelle eût procuré --- Page 131 --- n'eût (119 ) pas empéché les anglais de fournir mnunitions de des guerre aux révoltés. Cette quête n'eût servi qu'à faire conde l'escadre augmnenter la force angiaise 2 ou à faire relever la stationpar une nouvelle escadre rope, , qui n'eit pas été sensible envoyéedEuAngleterre. en moins en Les forces maritimes des maique, étaient d'ailleurs anglais à la Jades français. On supérieures à celles du Port-au-Princeau pouvait hasarder le voyage ports s'offraient le Cap, parce que plusieurs long de la côte traite ; mais pour la rec'eût été vouloir attaquer un ennemi plus fort s' moindre tout sacrifier > lorsque la ressource était à ménager. VME, REPROCHE Stagnation de Varmée navale. SANT-DOWINGUE est un domaine de ronne 9 qui tient la coument de la marine. essentiellement Les au départemer sont rivales de armées de lerre et de mêmes sentimens gloire et animées des mais les marins pour la prospérité de Tétat; comme les troupes de ligne, ennemi plus fort s' moindre tout sacrifier > lorsque la ressource était à ménager. VME, REPROCHE Stagnation de Varmée navale. SANT-DOWINGUE est un domaine de ronne 9 qui tient la coument de la marine. essentiellement Les au départemer sont rivales de armées de lerre et de mêmes sentimens gloire et animées des mais les marins pour la prospérité de Tétat; comme les troupes de ligne, --- Page 132 --- - 120 ) recevoir d'ordre que des gén6tiennent à ne du preraux de leur arme 2 ou d'un dignitaire Cettecolonie est d'une assez grande mierordre. généimportance, pour que le gouvernement éminente ral. soit déféré à un vice-roi. Cette lors levrait toutes les difficultés, 2 qualité tiendrait ni à même que le dignitaire ne de terre ni à la' marine. Cette dignité l'armée élevé le chef de la colonie 3 à laquelle serait rétablissement concourrait efficacement au lordre. Les negres ont un respect religieux de les volontés d'un roi. ( Zote-pai-bouche; pour ; le roi le veut). > cè roë qui plés:(Tais-toi du Toussaint avait écrit aux commissaires lcs en leur Directoire, qu'il ne reconnaitrait, lorsque les français auraientironé qualité, que ,ne voient un roi. Les nègres de St.-Domingue, capitaine. qu'un dans un capitaine-général, vaisseaux de l'état, lorsLa stagnation des par les qu'elle a eu lieu, a été commandée la calamiteuses qui ont affigé circonstances que les vaisseaux colonie. Aussi long-temps leur étaient former les équipages qui ont pu été en croisière. La malanécessaires 2 ils ont violence les marins avec la mêne die a atteint de terre. Il y a eu une disette que les troupes La colonie totale de matelots et d'artilleurs. au contre-amiral devait de la reconnaissance --- Page 133 --- (12I ) Latouche-Traille nière : il a secondé la plus de la maraux particulière, 2 les Leclerc et Rochambeau. capitaides-génsnavires du commerce Il y a eu des par lesi nègres; mais de pris à ce Taborduge caline. Alors les fut dans des temps de d'aucune utilité, vaisseaux Ils ne pouvaient êlre être exposés, eussent pu, par le défaut de eux-mémes, trainés sur les côtes. vent, à être enau dixième On ne pouvait les armer d'hommes nécessaires manceuvre et la défense, pour la des barges des contre les Jlotilles nègres. VIME, REPROCHE Emprunt forcé az Cap. M. Fedon fusillé. I était dà fallait cinq mois de solde à l'armée. assurer sa subsistance Il (1); les hopitaux (I).Le 29 tait dans les vendémiaire an XII, il n'exisbarils de farine, magasins de l'état, au > pesant Cap, que 299 4 brumaire, il arriva 53,871 livres. Le Ier, et le 61,920 livres. En total, 544 barils, qui pesaient 115,791 livres de Jariuesqui livres de dosespnbsinntipiat pain, ou 128,658 (1); les hopitaux (I).Le 29 tait dans les vendémiaire an XII, il n'exisbarils de farine, magasins de l'état, au > pesant Cap, que 299 4 brumaire, il arriva 53,871 livres. Le Ier, et le 61,920 livres. En total, 544 barils, qui pesaient 115,791 livres de Jariuesqui livres de dosespnbsinntipiat pain, ou 128,658 --- Page 134 --- (122 ) rédans le besoin. Les entrepreneurs de leur étaient l'exécution clamaient, avec justice, raison de 18 onces l'une. Plus, rations militaires, à rations à 12 livres de biscuit, ou 74,068 59,255 onces l'une. et biscuit, s'élevait Le total des rations 2 en pain individus qui étaient Le nombre des trois mille. à 202,726. de l'état, montait à nourris au compte eux, à dater du 29 venPartant , il n'y eûteu pour de pain. La viande démiaire, que pour 68 jours aucunes espèces de il n'y avait fraiche manquait; salaisons. pour les habidisette existait à cette époque La leur accorda, tans de la ville. Le capitaine-general des troupes, sur Tapprorisionnemeat le 6 brumaire, barils de farine 2 et sticcessivede 50 éconoun secours mois. On fit faire des soupes ment dans le les nègres domesà la Romfort, pour miques , 50 centimes l'une. tiques, qui se payaient 2 il restait peu Le 8 frimaire, jour de l'évacuation parlie des navires de farine et de biscuit, puisque la Jamaique , n'acomposaient le convoi pour l'eau pour les équiqui du riz, du beurre et de Il ne vait que employés et habitans. pages, les troupes > jour qu'on a traité devait rester le 28 brumaire, jours de vivres dans avec les nègres, que pour vingt le restant de l'état 2 en y comprenant les magasins s'elevaità 43,528livres. eseehemheadiese vendémisire, ily avait A la méme époque, 29 les équiqui du riz, du beurre et de Il ne vait que employés et habitans. pages, les troupes > jour qu'on a traité devait rester le 28 brumaire, jours de vivres dans avec les nègres, que pour vingt le restant de l'état 2 en y comprenant les magasins s'elevaità 43,528livres. eseehemheadiese vendémisire, ily avait A la méme époque, 29 --- Page 135 --- (123) marché, pour les approvisionnemens étaient assurés. Le salut qui leur mandait des malades comimpérieusement de les farine, la viande, les satisfaire; ; la vaient s'obtenir, salaisons, etc. ne poulorsque le hasard en curait, que partie en denrées proargent. et partie en Il existait au Cap des taient la plus négocians qui mérigrande existait, considération; mais comme dans les autres ily villes, des indépendans, des anciens qui desiraient afidés à Toussaint, trafiquer avec les anglais et les anglo-américains. Des français cessèrent leurs anglo-man, spéculations aux Etats-Unis, aussi, dans les magasins de légumes secs : 24,676 livres l'état, 9,082 livres de (sain-doux); de beurre et mantègre de 32,047 pintes de vin; 107,845 pintes vinaigre. Le commissaire été chargé du service des principal Hubert a peut mieux que personne spprovisionnemens : il plus grande certifier s'il y avait une de l'état. quantité de vivres dans les magasins On avait proposé 50 milliers de il eit été biscnit; mais la nisible aux troupes et aux mauvaise qualité où il se trouvait, habitans, par Avec quoi eussent vécu les de la ville, si on n'edt troupes et les habitans si on eût évacué pas traité avec les nègres, ou sur Santo-Domingo? --- Page 136 --- (124) - du blocus. D'un autre côté, 9 sous prétexte de toutes choses, ne se Vintérét, ce mobile de la Noufaisait plus ressentir aux négocians Quelle en était la cause?De velle-Angleterre. sous le régime des ramener Saint-Domingue le passé, jouir, ainsi que par nègres 2 pour colonie, comme de leur du commerce decette propre bien. certain, qu'avec des petits Il est néanmoins et de la harprécautions bâtimens 2 quelques s'effectuer. Les nédiesse, Varrivée potivait tentative. gocians du Cap ne firent aucune commisen chef avait envoyé des Le général avoir des secours saires aux Etats-Unis, pour vivres. Pourquoi ces approrisionnemens en ? Un honnête marin de n'arrivèrent-ils pas fran- (il était d'origine la Nouvelle-Orléans fortune : il arriva an çaise ) exposa toute sa barils de farine, etc. 1 Cap avec environ 500 l'escadre anmalgré la chasse que lui donna Vatteindre. glaise, qui mit tout en ceuvre pour bordées sur Tous les vaisseaux lâchèrent leurs le bâtiment pour le couler (1). nègres et les mulâtres furent restés (1) Lorsqueles de maitres de la colonie, les approvisionnenens abondèrent au bouche et les munitions de guerre plus alors ne redoutèrent Cap. Les anglo-américains 500 l'escadre anmalgré la chasse que lui donna Vatteindre. glaise, qui mit tout en ceuvre pour bordées sur Tous les vaisseaux lâchèrent leurs le bâtiment pour le couler (1). nègres et les mulâtres furent restés (1) Lorsqueles de maitres de la colonie, les approvisionnenens abondèrent au bouche et les munitions de guerre plus alors ne redoutèrent Cap. Les anglo-américains --- Page 137 --- (ra5) eût desiré que les Le capitaine - général se fussent et les enfans à vieillards, lesfemmes au continent Ou tous déterminés à passer la crainte d'ètre Cuba. Pour les y obliger par horreurs d'une ville exposés ala famine et aux d'assaut, il fit publier être enlevée longqui pouvait tiendrait encore plus et afficher: < Qu'il et qu'il accorqu'à la Martinique, > temps même auspoltrons.s passe-ports, > deraitdes manifester ses intentions, Il ne pouvait mieux toutes ces bouches et donner à connaître que militaires. Il ses opérations inutiles génaient et des vieillards qui femmes y eut quelques dnombre ses attracawvenmsileplasgnade remplirent comme retenu par resta dans la ville, femmes qui étaient partion. Les époux des désertèrent; ties, et de jeunes célibataires, fuite la force publique, ils affaiblirent par leur cents blancs réduisit à quatre ou cinq ce qui Les français qui ont les événemens de la guerre. par la voie de la effectué leur retour en France, s'ils veulent être véridiront, à l'insçu de Nauvell-Anpleterre, américains 1 diques > que les négocians arment en guerre leurs bâtileur gouvernement, corsaires français qui les mens, pour résister aux à la sortie des ports de la capturent à l'entrée et colonie. --- Page 138 --- (126 ) nationale qui, deux et de couleur, > la garde de 1,500 hommes. La était forte mois avant, les anglais jouroellenenes de famine augmentait devenant étaient instruits. Les dangers en ddeninteremtphasieame plus senphasimminena, deux sexes à s'embarquer pour personnes des les anglais eurent Cuba. Sorties de la baye, frèles embarcations J'atrocité de tirer sur les de leur cupidité, les victimes qui portaient de rentrer. Le capitainepour les obliger n'avaient général, convaineu que eesbatimens la côte, fit tirer rien à craindre, en longeant fort Picolet, pour les au-dessus d'eux, du route. Ils arrivèrent forcer à continuer leur où ils furent effet à Jeur destination, leur en que reclamait reçus mectontethemanié situation. étant à la veille de manquer La gamison denués d'approde subsistances;1 les hopitaux éprouvant la divisionnemens 3 les habitans de demandes sette par cause de cessation étant cerné par les Etats-Unis 3 le Cap aux et par leurs dignes nègres et les mulâtres, pouvait le capitainealliés les anglais 2 que crise 2 général dans une pareille rendaient dans Les navires américains se les révoltés Pouest elle sud, occupés par de brigade et mulâtres. Le général nègres les hopitaux éprouvant la divisionnemens 3 les habitans de demandes sette par cause de cessation étant cerné par les Etats-Unis 3 le Cap aux et par leurs dignes nègres et les mulâtres, pouvait le capitainealliés les anglais 2 que crise 2 général dans une pareille rendaient dans Les navires américains se les révoltés Pouest elle sud, occupés par de brigade et mulâtres. Le général nègres --- Page 139 --- (127 a ) de force de de Noailles, faisait entrer Louis SL-Nicolas. Cette mesure ces navires au môle les eirconstances 2 et était commandée par approvisionner le Cap; pouvait suffisamment pour payer les carmais il fallait de T'argent ordonna un emgaisons.I Le capitaine-géninl mille francs- Pour prunt. forcé de luit cent facile entre les harendre la répartition plus taxa huit qui passaient bitans de la ville,il en mille francs millionnaires, à trente-trois de fixer la pour les notables chacun. Il chargea de des autres. La non-exécution contribution entraînait, annonçala part des premiers 2 MM. Fedon, Brassier, t-on, la peine de mort. opposèrent , Allard et Wantron, Hardivilliers ils furent conduits en prison. des difficultés; à lémprunt. Les autres satisfirent taxant ces huit perLe général en chef, en arbitrairement. sonnes, n'entendait pas agir été consCe qui le prouve 2 c'est qu'ayant de ceux imposés à taté que M. Wantron,1 l'un de plus de réputa33 mille francs, jouissait lui le capitaine-géneral tion que de richesses, Brassier, Hardivilliers rendit la liberté. MM. et Allard payèrent. contribution de guerre 7 Ce n'était pas une mais un échange de ni même un emprunt, valeur réelle, qui sauvaleur réelle contre --- Page 140 --- 128 ) de leur forune partie révait aux particuliers des écus contre des tune; échanger enfin le trésor national. Il négociables sur cépissés que le capitaliste est rare à St-Domingue, Sa patrie est millionnaire ne soit égoiste. les divers récoffre. Il a été prouvé par son la colonie a été asservie gimes sous lesquels commande, pourvu lui importe qui que peu trésor. Le capitasine-géquil augmente son l'exportation du nunénéral avait défendu en dépouillaient que les anglais de raire , parce et que le défaut ceux qui Temportaient, les maux. Les riches circulation aggravait que leurs écus courir le risque besoins de préférèrent aux fussent pris, à T'employer V'armée. intéressé à T'entreprise M. Fedon, principal le 3 brumilitaires 2 fut) fusillé des transports heures du matin. maire, vers 9 catastrophe avait sensiCette sanglante habitans et l'armée. Elle blement affecté les tous les hommes 5 doit être une leçon pour les circonsmais en pesant avec impartialité exécution, il est cette tances qui ont précédé de cette mort, un reproche imposeible de faire Rochambeau: au eapiaine-ginéral intéressé dans l'entreM. Fedon, principal réclamait, coninilitaires, prisc des transports jointement 9 catastrophe avait sensiCette sanglante habitans et l'armée. Elle blement affecté les tous les hommes 5 doit être une leçon pour les circonsmais en pesant avec impartialité exécution, il est cette tances qui ont précédé de cette mort, un reproche imposeible de faire Rochambeau: au eapiaine-ginéral intéressé dans l'entreM. Fedon, principal réclamait, coninilitaires, prisc des transports jointement --- Page 141 --- (129 d ) associés, à la charge du jointement avec ses solde de ce service 2 gouveremen; pour d'un million. une somme de plus M. Fedon et ses Etait-il présumable que ou par leur associés 2 ne pussent par eux, trente-trois crédit, prêter avec nantissement, d'une armée, mille francs pour les besoins leur considérablement augmenté qui avait fortune 2 avait susD'autre part,! le capitaine-général outrel'exécution. Pourquoi a-t-on pendu ordres 2 Qui les a outre-passés ? passé ses Perroud demanda au caL'ordonnateur heure de répit à l'exécupitaine-général, une les notables s'oblition 2 en annonçant que délai, pour M.Fedon. geaient depayer dâns ce L'ordonnateur Le général en chef l'accorda. Néraud, de chaninvita alors le commandant de donner l'heure ger le premier ordre, et fut délivré ainsi accordée. Ce second ordre conçu : heure, les six mille gourdes < Si dans une trésor , le citoyen > ne sont pas versées au aux ordres > Fedon sera fuil,conforméments > du général en chef. > Néraud,comC'est radjadant-commandat) d'honmandant de la place et de la garde T'heure neurdu général en chef, qui avait fixé I --- Page 142 --- (130 ) et la marche celle de l'exécution, du départ, C'estluiqui de gendarmeric. de susdu détachement lordre avait remis à Pordonnance, l'exécution. Quia pendant une heure, les pendre, d'accompagner prescrit à Tordonnance second ordre n'a-t-il notables 1 Pourquoi ce chef d'escadron de suite au pas été porté de la gendarmerie, puisCollet, commandant faire fuétait porteur du premier 2 pour marche avec qu'il Fedon, et qu'il était en siller M. au lieu du supse rendre le patient $ pour deux portées de fusil, plice 2 Iln'y avait que au lieu del'exédu palais du guvememeat M.Fedon jeune, étaient cution.Les notables et l'ordre pour suspendre au palais - ) lorsque une heure, a été délivré. T'exécution pendant à Pordonc, on le répète, a prescrit notables 7 Qui d'accompaguer les donnance et Stansant ) président MM. Renouard conseil des notables 2 s'occudu et trésorier sortant de chez le capitaine-gené Ils pèrent, en entr'eux les 33 mille francs. chez ral, de faire de temps, sans perdre se transporierent, Néraud avec Vondonnance, le commandant les fonds étaient faits. pour lui annoncer que M. Fedon était apprirent-ile ? que Qu'y fusillé. de M. Fedon, qui n'ignoPourquoi le, frère il des notables 2 s'occudu et trésorier sortant de chez le capitaine-gené Ils pèrent, en entr'eux les 33 mille francs. chez ral, de faire de temps, sans perdre se transporierent, Néraud avec Vondonnance, le commandant les fonds étaient faits. pour lui annoncer que M. Fedon était apprirent-ile ? que Qu'y fusillé. de M. Fedon, qui n'ignoPourquoi le, frère --- Page 143 --- rait (131 ) pas que le un délai à général en chef avait accordé T'exécution, 3 ne fut-il l'espérance au pas rendre patient et le consoler, d'accompagnaer les notables ? au lieu tables ne firent-ils Pourquoi les nopas prévenir M. Collet? Ilestpéible de s'appesantirsur catastrophe 5 mais cette cruelle ne la prévint-il pourquoi M. Fedon ler, pas I On ne peut se jeune, > que sa situation était dissimuesprit devait être horrible, 2 que son âme dans la frappé de terreur, et son sauver stupeur ; mais il Z72 s'agissait de être frère, 2 et le moindre fatal : ce qui est arrivé, délai pouvait La veille de remis à son T'exécution, 2 M. Fedon avait membres du jeune frère, une lettre conseil des notables. pour les mandait de lui avancer la Il leur deétait imposé. A somme à laquelle il même quatre heures du soir de jour, M. Fedon ce - cette lettre à M. jeune, communiqua Dat, hépitaux ex-entreprerieur des suite à M. militaires, qui lui dit de la porter de Renouard, notables président du 2 et s'obligea conseil des un quart dans la par écrit, d'entrer pour Si on doit somme à avancér. la lettre de en croire le conseil des M. Fedon n'a été notables, président, qu'à six beures remise à son trois heures du matin, avant T'exécution. environ I 2 --- Page 144 --- (132 ) qui dela partdeceux Que d'inconsiquences M. Fedon. pouvaient sauver REPROCHE. VIINE, épacué du Cap sur SantoN'avoir pas Parrivée de Dessalines. Domingo, avant en offrant, , par ses LE capitaine : général avait suffiproclamations, 3 des passe-ports habitans 2 du Cap, la samment manifesté aux de s'ensevelir sous résolution qu'il avait prise 2 de la livrer les ruines de la ville, plutôt que de ceux qui La majeure partie aux anglais. et capables d'en supétaient aptes au service, avait fuit à l'étranger ; porter les fatigues défenseurs 2 dans la place 2 il ne restait pour la compagnie admiqu'une faible garnison, blancs de la garde nistrative , et quelques nationale. deux mois et plus, pour se rendre Il fallait - 2 avec la garnison, du Cap à Santo-Doningo. nécessaire, traîner l'artillerie de campagne de guerre et de transporter les munitions desdifféEEChEgt militaires et civiles, et rentes administrations anger ; porter les fatigues défenseurs 2 dans la place 2 il ne restait pour la compagnie admiqu'une faible garnison, blancs de la garde nistrative , et quelques nationale. deux mois et plus, pour se rendre Il fallait - 2 avec la garnison, du Cap à Santo-Doningo. nécessaire, traîner l'artillerie de campagne de guerre et de transporter les munitions desdifféEEChEgt militaires et civiles, et rentes administrations --- Page 145 --- (1 133 ) deshabitans des deux sexes, assurerla marche la de à rester sous protection qui persistaient la garnison. combien la marche de cette On doit juger Il fallait gravir des caravane eût été diflicile. avaient été dé- ; tous les chemins L'obligamontagnes obstrués par les révoltés. foncés ou sur le qui vive, , et tion d'être constamment d'un les attaques en mesure de supporter faiblesse des valétu- ; la ennemi sanguinaire et des enfans qui, dinaires ; celle du sexe abrités des inn'eussent pu être nuit et jour ensuite les réflexions pénijures du temps, et on eût été auxquelles bles et déchirantes des malades qu'on eût livré, par l'abandon 1 2 sans pouvoir de laisser au Cap été obligé n'existait, le 29 leur assurer de secours. ().1 observé, en comme on l'a déjà vendéminire, de l'état, dans les magasins pain et biscuits 2 pour la garnison. soixante-huit jours que pour évacué le Cap, T'ordonnateur (I) Lorsqu'on a écrit 2 avec les Perroud avait fait une convention les soins à donner commissaires de Dessalines, pour de laisser dans la malades, qu'on était obligé voie de aux leur retour en France, par la place, et pour r'évacuation du Cap, Après la NosvelleAngletere. Dessalines les fit noyer. --- Page 146 --- (1 134) de de toutes espèces La ville était dépourvue subsistances. se mit en marche A l'époque où Dessalines faisait espérer que la du nord, tout Saintsur partie serait retenu au môle ce chef noir ldebrigade, Louis de Nicolas, et quele général à le forcer à rétrograNoailles, parviendrait ne fit que der. La belle défense de ce général Dessalines 3 d'athâter la résolution qu'avait Il abandonna le taquer le quaber-ginéral, hauteurs St.-Nicolas, et se renditsurles môle et Clerveau cernaient du Cap. Christophe rivière au haut du depuis la grande la plaine, Cap. on eût évade Dessalines, Si à l'approche eût fallu combattre tensaie-Donignde et de Clerveau 2 de Christophe les divisions et surtout les atteinse fussent réunies, , eussent qui ces chefs noir et jaune dre 5 ce que à harceler, et tâcher évité, pour s'en tenir dans la caravane. de mettre la confusion vaincu toutes les difEn supposant qu'ou eût fût parvenu à se ficultés militaires > et qu'on les habitans n'en Férand, réunir au général de faim durant la eussent pas. moins péri peu ou point n'avaient que et route > ptisqu'ils à leur disposition, dapprovisiumenens pendant la marqu'on n'eât pu s'en procurer vité, pour s'en tenir dans la caravane. de mettre la confusion vaincu toutes les difEn supposant qu'ou eût fût parvenu à se ficultés militaires > et qu'on les habitans n'en Férand, réunir au général de faim durant la eussent pas. moins péri peu ou point n'avaient que et route > ptisqu'ils à leur disposition, dapprovisiumenens pendant la marqu'on n'eât pu s'en procurer --- Page 147 --- - 135 ) che, ni même de l'eau, venu à vingt lieues de lorsqu'on serait parFallait-il abandouner Santo-Domingo. les ville ? Dessalines habitans dans la y sont restés a fait égorger tous ceux qui après l'évacuation forcée de la place, quoiqu'il ait écrit au conseil des tables, qu'il-accordait notous sans protection spéciale à et leurs exception, ) et que leurs personnes propriétés seraient a déterminé respectées 3 ce qui beaucoup de personnesqui étaient embarquées 2 à reprendre leur à faire débarquer leurs domicile, et effets. Sous le rapport de Thumanité, crivait de garantir les habitans tout presdes. révoltés. Sous de la férocité celui de la politique leur conservation était aussi colons formaient ptécieuse, puisque les se remplacer une population qui ne peut que par de et que le succès à venir, très-grands dans sacrifices, culture, était la reprise de la dépendant des qu'ils avaient acquises connaissances pouvait donc évacuer par l'expétience. On ne sur qu'avec les habitans. Santo-Domingo Evacuer le Cap, dès l'instant de dans le sud par les révoltés ? l'attaque tion de ce après l'évacuaC'eàt été quartier ou de celui de l'ouest ? dans l'un et l'autre cas d'un homme pusillanime. 2 l'action Le généralRocham- --- Page 148 --- (136 ) d'un caractère trop prononcé sur beau est s'en écarter. T'honneur, > pour REPROCHE. VIIIME. du Cap. Desefficiers donnés De lévacuation en otage. du Cap a paru étonnante, L'ÉVACUATION françaises ont le succès que les troupes après de l'attaque faite par Dessaobtenus le jour d'où on en Christophe et Clerveau; lines, n'aurait pas eu a tiré la conséquence 7 qu'elle révoltés le lendelieu, si on avait attaqué les main. les mulâtres eussent été Si les nègres et eussent été seuls à combattre ; si les anglais c'est-a-dire,si on eût eu l'assurance passifs, anti-soborneraient leurs opérations qu'ils et à fournir des munitions ciales, au blocus, noirs et jaunes 3 de guerre à leurs brigands tenté de la valeur française on eût, d'après les révaincre toutes les difficultés 2 quoique à élever sur le morne voltés fussent parvenus dans le cendu Cap, une batterie qui portait leur armée se protre de la ville, et quoique 'assurance passifs, anti-soborneraient leurs opérations qu'ils et à fournir des munitions ciales, au blocus, noirs et jaunes 3 de guerre à leurs brigands tenté de la valeur française on eût, d'après les révaincre toutes les difficultés 2 quoique à élever sur le morne voltés fussent parvenus dans le cendu Cap, une batterie qui portait leur armée se protre de la ville, et quoique --- Page 149 --- (137 ) du haut du Cap, jusqu'au longeit du bourg avaient lintenfort Picolet. Mais les anglais et de fouforcer l'entrée de la baye, tion de que-les français gradroyer la ville, pendant révoltés; viraientla montagne epouratisindrele le morne d'autant plus pénible, que ce attaque et presque à pic, du Cap est très-élevé, la force des centuplait qui, sous ce rapport, d'autant celle des et eût diminué révoltés 2 et les habitans se français (1). La garnison feux,et il est évifussent trouvés entre deux eussent été impitoyablement dent que tous les nègres étaient démassncrés. D'autre part, et à faire écroucidés à faire jouer la mine, de rochers de fortes parties ler du morne, ville du Cap est ouverte de toutes parts. (1) La elle est dominée par la monDu côté de la terre, elle est placée ; toute la lagne, au bas de laquelle de deux rangs défense consistait en un bastinguage L'escadre anglaise de tonneaux, remplis de terre. de ligne : on n'aétait composée de onze vaisseaux d'équipages, à leur vait que trois frégates, dégarnies dans les passes! C'eût été Les faire couler opposer. très-incertaine et tres-impolitique une opération C'eût été mettre à exécution le projet par le succès. de leur expédition que les anglais avaient formé,lors pierreuse sur Boulogne. --- Page 150 --- (1 138 ) d'attaque de la part des sur la ville ; espèce défense hucontre laquelle aucune révoltés 2 résister. Ainsi, soit que les maine ne pouvait maintenus sur la défensive, français se fussent leur fussent portés à Voffensive 2 ou qu'ils se la la conmort était certaine. Fuir par plaine?l une déroute d'autant plus fusion eût amené serait par la fuite même, on se cruelle, que trouvé sans défense. le blocus était un Depuis six semaines, L'esthermomètre de sensations politiques. l'entrée cadreanglaise resermaitjpaurnalleneiat de la baye, cn plus. ou moins de ce qu'elle déavait de se apprenait de la résolutionqu'on de lui livrer fendrejusqu'a la mort, plutôt que la ville.Le jour de Tataguantecadesghie de onze vaisseaux de ligne. était composée Leclerc a raincu lors Le capitine-général de la révolte de Dessalines, en vendémiaire était l'attaque des rebelles an XI, parce que ne peuvent fixée dans la plaine, où les nègres derrésister à la valeur française. Dans cette si on a également vu que nière attaque, n'eit occupé que la l'armée des révoltés détruite. Les plaine, elle eût été entièrement alors il faldans la plaine? appeler au combat eût abandonner la ville, qui, à l'instant, lait rebelles. Toutes les forces été la proie dcs an XI, parce que ne peuvent fixée dans la plaine, où les nègres derrésister à la valeur française. Dans cette si on a également vu que nière attaque, n'eit occupé que la l'armée des révoltés détruite. Les plaine, elle eût été entièrement alors il faldans la plaine? appeler au combat eût abandonner la ville, qui, à l'instant, lait rebelles. Toutes les forces été la proie dcs --- Page 151 --- (1 139) ) et les habiété pour eux; la garnison eussent victimes de l'imprévoyance tans eussent été de leur chef. des révoltés et des L'attaque combinée néanmoins une détermianglais, nécessitait fallait périr par le fer définitive. Il et nation et de leurs allics,noirs assassin des anglais, choix entre ces cannijaunes ; ou faire un la Dessalines bales pour la remise de place. le comsaine politique obtint la peforencella cela s'était pratiqué pour ainsi que mandait, 1e la ville du Port-auJes autres places. - 2 excepté été livrée aux anglais, Prince, qui, après avoir à la condition fut remise par eux aux nègres, trouvaient. les blancs qui s'y les d'égorger de Saint-Domingue. 1 par la La possession toujours à la France révoltés, 2 conserve ile. A la paix avec T'Ansouveraineté de cette n'entrera pas en comgleterre, , cette colonie pensation. Duveyrier s'abouThodhedaat-commesbean capitaine-général racha avec les nigres.le de la place : pour la remise tifia les conditions des otages. Il traita de part et d'autre on livra la sortie par ensuite avec les anglais pour habitans (1). de la garnison et des mer, fixé. Une flotte sortit de la baye au jour (1) La --- Page 152 --- (140 ) au général RochamOn fait un reproche nationale, beau, d'avoir compromis la dignité livrant des officiers européens pour otages en d'avoir mis leur vie en à des brigands, et à qu'il a condamné danger, en prétendant des otages au camp de mort, durant le séjour de la chaîne, employés Dessalines 2 les nègres aux travaux publics. Dessalines, Par les arrangemens pris avec la place : il on avait dix jours pour évacuer l'évaimportance que était de la plus grande les habicuation se fit sans troubles,et que sans s'embarquer tans et les troupes pussent ces La sécurité a régné pendant précipitation. de paix. Les dix jours, comme dans un temps fidélité domestiques aidèrent avec nègres des effets, et parurentregretdans le transport ter les français. il y avait huit à dix petite goélette, sur laquelle par une barge blancs des deux sexes, fut capturée surla côle. Les victimes furent conduites de nègres. aborda la goôlette sur laquelle était La même barge 2 tant J'ordonnateur Perroud, avec vingt personnes, des d'administration de divers grades, que officiers élait sous le canon du fort Picolet, Queldames. On et les nègres nous laissèrent ques motsdits à propos, et les navires du commerce passer.I Les trois frégates furent ainarinés par les anglais. urée surla côle. Les victimes furent conduites de nègres. aborda la goôlette sur laquelle était La même barge 2 tant J'ordonnateur Perroud, avec vingt personnes, des d'administration de divers grades, que officiers élait sous le canon du fort Picolet, Queldames. On et les nègres nous laissèrent ques motsdits à propos, et les navires du commerce passer.I Les trois frégates furent ainarinés par les anglais. --- Page 153 --- (141) ) le ait avancé que Il est étonnant qu'on la dignité avait compromis empitaine-ginéral deux ofliciers en otages nationale, en donnant mesure était réet que cette aux brigands, Thonneur. Il s'agissait cependant prouvée par retraite à dix mille français, tant d'assurer la des deux sexes. Ce n'était troupes qu'habitans fois que des officiers pas d'ailleurs la première : cette mesure avaient été envoyés aux nègres lieu dans des temps aussi dangereux. eut devant le Cap, le A l'arrivée de Vescadre en parleLeclerc envoya, capitaine-genéral un officier de terre mentaire à Christophe, moment que ce chef et un de marine, au incendier rebelle allumait les torches pour la ville. avant de débarquer Le général Boudet, députa son avec sa division au Port-au-Prince, commandait dans la aide-de-camp au chefqui conduit de cette place. Depuis, on s'était deux autres manière avec les brigands, sur points de la colonie.. Rochambeau n'est Le capitaine-genéral se soit donc pas le seul, ni le premier qui avec servi de ses officiers pour communiquer adjudantles rebelles. MM. Urbain Devaux, lieucommandant, et Armand Levasseur, envoyés en otages 5 tenant-side-de-camp --- Page 154 --- (1 142 ) flattés du choix qu'on avait durent se trouver mission. Forts de la fait d'eux pour cette chef, et de son exactiloyauté du général en ils ne poutude à remplir ses engagemens, victimes dela cruauté d'être vaient paseraindre auquel on les envoyait. de Phomme Siparl l'ordre endidrnkuneniesgm aux travaux publics, de la chaîne, employés à de ces officiers a pu paraitre Vexistance avoir été un instant comquelques personnes Dessalines a réclamé ces promise, 2 lorsque encore au général en noirs, ce ne serait pas faudrait s'en prendre. chef qu'il de la place, Néraud, Ce futlecommandant fit embarquer les qui, par mesure de sûreté, qu'ils pouvaient nègres de la chaine, parce dans le Cap. On ne occasionner du trouble conclure de cet embarquement, peut pas l'évacuation, que ces noirs avaient pendant même de été condamnés à mort. L'époque prouve le contraire. leur embarquement élonnant quelesanglais, Il est pareillement aient eu toujours atroces dans leur politique, dans leurs T'impudence de faire un reproche, Rochamau capitaine-génétal les déserteurs, popierapublicn, reclamé beau, de n'avoir pas de guerre), (qu'ils qualifient de prisonniers que ces noirs avaient pendant même de été condamnés à mort. L'époque prouve le contraire. leur embarquement élonnant quelesanglais, Il est pareillement aient eu toujours atroces dans leur politique, dans leurs T'impudence de faire un reproche, Rochamau capitaine-génétal les déserteurs, popierapublicn, reclamé beau, de n'avoir pas de guerre), (qu'ils qualifient de prisonniers --- Page 155 --- (143) à la férocité de et de les avoir abandonnés Dessalines. leur désertion ( et cette Ces militaires, par la France), désertion était une révoltecontre Ils ont dû avaient encouru la peine capitale. mérilé la la vie, avec le regret d'avoir perdre déserteurs sont des'soldats polonais, mort. Ces révoltés par compagnies. quiont été joindreles frangais ,il n'y en Quant à des prisonniers massacraient sur le avait point : les rebelles qui tombaient champ de bataille, les français leurs tétes mains. Ils amoncelaient en leurs (1). d enforme de pyramide aussi réclamer, comme des (1) Ne fallait-il pas et le commissaire hommes précieux 2 un chirurgien ont été joindre les de marine Gom.. Bend qui les malades de l'hôbrigands. Ce dernier a exposé pas leur des Pères. 1 au Cap, en n'accélérant avait reçu de pital d'après l'ordre qu'il en évacuation, Perroud, à être immolés par les canTordonnateur de Drèmes, en faisant passer nibales. Le sous-préfet homme péti avec lui dans la colonie, ce jeune sans doute un d'une ambition outrée , lui croyait blancs qui se autre caractère. Il y a d'autres les tout traitres à leur patrie, en devenant sont rendus et en suivant cet conseillers intimes de Dessalines, sanguidans toutes ses expéditions homme-tigre naires. --- Page 156 --- (144) l'escadre anglaise eut amariné les Lorsque et les bâtimens du comfrégates de l'état, ctles habitans mercequi portaientles troupes rendit à Portsuivirent l'armée, on se qui Royal, ile de la Jamaique. commandant On doit, croire que l'amiral, d'après ses à la Jamaique, n'a eu en vuc, de la capiinstructions, lors de la signature la vie sauve des troupes pour tulation , que voléaux troupes le peu qu'elles un temps. On a les habitans ont été dépouillés possédaient: 3 sauver. La cupide tout ce qu'ils avaient pu femmes à soufdité anglaise a contraint les fouilles les elles, les recherches et les frir sur La pudeur a été outragée ( plus indécentes. tenait de la rage qu'aavec une cruauté qui leur de voir que expédition vaient les anglais, frais, ne leur rapmaritime, faite à grands nombre l'odieux d'être compté au portait que Les troupes furent entasdes peuples féroces. infectes, Jamaique, dans des pontons sées àla horreurs de la où elles étaient livrées aux calcinées faim et de la soif, et périssaient éviter d'être à le soleil, en cherchant par marée montante, qui remnoyées à chaque plissait d'eau les pontons. être livrèrent aux negres, 2 pour Les anglais des corsaires français égorgés, les équipages qu'ils des peuples féroces. infectes, Jamaique, dans des pontons sées àla horreurs de la où elles étaient livrées aux calcinées faim et de la soif, et périssaient éviter d'être à le soleil, en cherchant par marée montante, qui remnoyées à chaque plissait d'eau les pontons. être livrèrent aux negres, 2 pour Les anglais des corsaires français égorgés, les équipages qu'ils --- Page 157 --- (145) On doit à la vérité de déqu'ils capturaient. des officiers de la marine clarer qu'ily avait qui rougissaient anglaise remplis d'honneur, tenait leur gouvernement. de la conduite que leur vie pour sauver lly en a qui ont exposé il en a eu aussi qui se des français; mais y ont autorisé 2 par sont bien oubliés, et qui à T'huleur silence, des actions outrageantes manité. REPROCHE. IXME, remis la ville du Cap aux révoltés, D'avoir essuyé trois assauts. avant d'avoir RochamLes ennemis du capitaine-genéral répandent dans beau sont si exaspérés, qu'ils la peine ce général a encouru le public que livré la ville du Cap aux capitale, pour avoir essttyé trois assauts. nègres, avant d'avoir tous les C'est-a-dire que, 2 sans exception, officiers ayant eu le commandegénéraux et d'une ville ouverte, ment à Saint-Domingue, un fort, un blokune bicoque, un bourg, ), et qui les ont évahouse ( maison-fort d'avoir résisté à trois ciés ou rendus avant K --- Page 158 --- (146) ) suivant leurs principes, assauts 3 doivent, passer par les armes. extravagantes pour De telles idées sont trop être considérées sérieusement. l'article du Code miliPour faire usage de le commandant qui condamne à mort à Yentaire, l'a remise de guerre J qui d'une place laplication de la loi puisse nemi, il faut que dontil Dans Thypothèse se faire avec justice. décide par la compas'agit, la question se raison des places. ne peut pas plus La ville du Cup-Frangais de guerre, qu'on à une place de toute être comparée ouvert un village, ne peut comparer la de Luzemà forteresse part et dominé, bourg. du côté de la terre, est La ville du Cap, la montagne, au entièrement dominée par Toute sa déde laquelle elle est placée. de deux bas consistait en ZLI2 bastinguage Du côté fense remplis de terre. rangs de tonneaux, à l'ennemi 2 la baye est ouverte de la mer, basse du fort Picolet préquoique la balterie défense que celle de haut, sente une meilleuré par l'éboulement où la garnison est endanger, le feu de l'endes rochers ocesionnenait contre le roc. L'esle fort étant adossé Vilaretnemi, ordres du vice - amiral cadre aux bastinguage Du côté fense remplis de terre. rangs de tonneaux, à l'ennemi 2 la baye est ouverte de la mer, basse du fort Picolet préquoique la balterie défense que celle de haut, sente une meilleuré par l'éboulement où la garnison est endanger, le feu de l'endes rochers ocesionnenait contre le roc. L'esle fort étant adossé Vilaretnemi, ordres du vice - amiral cadre aux --- Page 159 --- (147) dans la baye du Cap en Joyeuse, est entrée le feu de ces batteries. pluviose an X, malgré la ville du Cap était déAlléguera-t-on que élevés aux frais fendue par dix blok-houses, pièces habitans, et garnis de cinquante des d'artillerie? de ces blok-louses (leur La majeure partie n'offrait que de feux ne se croisant pas), défeasivequ'on protection panlapairierlar dès que les anglais en espérait, se perdit obusiers et des canons aux eurent fourni des renfermées dans ces révoltés. Les troupes lorsque les colombiers étaient prisonnières hâtaient de si elles ne se rebelles paraisaient, se replier. défenses des plus honorables Ily a eu des lorsqu'elles furent de la part des troupes, debois; mais que assiégées dans ces casemates la multitude des pouvait la valeur contre régulières ? Les assiégeans et leurs attaques circonstances, nègres ont été, dans plusieurs de la bravoure franemportés partadmiration dans diverses de leurs çaise : ils s'écrièrent que les contre ces blok-houses, attaques ne devaient pas braves qui les défendaient de ne pas persister périr. Ils les invitèrent Ils leur ouvrirent inutile. dans une défense sur la place. Mais passage pour se replier Ka --- Page 160 --- (148) pas que ces blok-luouses poucela ne prouve s'était proposé. vaient remplir le but qu'on leur inuCes défenses prouvent au contraire tilité. par des Toutes les troupes se sont signalées héroiques : elles sC sont constamment actions couvertes de gloire. les nègres ont Ces blok-houses, après que d'utilité conété munis d'artillerie, n'ont eu Sous annoncer leur approche. nue, que pour ; mais ils c'était une protection ce rapport, fallait se disservaient plutôt à avertir qu'il combattre, la garnison poser à évacuer qu'à de la ville étant trop faible. àlaredmilitaires, relatives Les lois pénales ne sont donc dition d'une place de guerre, à celle de la ville du Cap. pas applicables RochamLes ennemis du capitaine-genéral les sûrement pas pris pour beau, ne seront fallait, d'après eux, deamis des colons. Il les anglais les massacres effectués par vancer faire passer au fil de T'épée les et les nègres, femmes et les enfans. vieillards, les aredmilitaires, relatives Les lois pénales ne sont donc dition d'une place de guerre, à celle de la ville du Cap. pas applicables RochamLes ennemis du capitaine-genéral les sûrement pas pris pour beau, ne seront fallait, d'après eux, deamis des colons. Il les anglais les massacres effectués par vancer faire passer au fil de T'épée les et les nègres, femmes et les enfans. vieillards, les --- Page 161 --- (149 ) REPROCHE XME, embarqué le dernier. De ne s'être pas COMMANDANT UNE PLACE 2 ne Ux général sortir dernier. doit, en Vévacuant, en quele fait au capitaine-général Le reproche qu'on perfide qui Rochambeau ,a une apparence la lâcheté persuade ; mais avec la réflexion, 2 fairel'apretombe sur ceux qui osent lui en Rochambeau plication. Le capitaine-général le croira. Une cabale un lâche I Personne ne l'échafaud; sous conduisit le comte de Lalyà calomnie ne troule règne DE NAPOLÉON 2 la vera pas de sauve-garde. Rochambeau ne Le capitaine - général commandait pas la place du Cap, quoiqu'ily ÉTAIT GÉNÉRAL EN CHEF, COMrésidât. IL Son devoir lui presMANDANT LA COLONIE. en rade. crivait d'établir le quartier-général commandant de la C'estle général Lapoype, cominandait au Cap; division du nord, , qui le lui ordonnait ainsi que cet ollicier-genétal, le dernier avec l'adjuPhonneur, s'embarqua d'Hennin, son chef d'édant-commandant le traité passé entre tat-major. Après que --- Page 162 --- ( - 150 ) Duveyrier et Dessanadjubant.commande général , ce lines, fut ratifié par le capitaine à de se mettre deinier était dans T'obligation emde la marine. Son prompt la la disposition assurer élait nécessaire 3 pour barquement hors de la baye du Cap, sortie de la flotte par ce moyen, le jour fatal, et obliger, le pour les habitans de précipiter les troupes et des troupes était leur L'embarquement des traîneurs. effectué. Il ne restaità terre que eût traité Rochambeau quoiqu'il Le général devait desirer trouver un avec les anglais 2 leur échapper, et sC moment favorable pour les débris de avec rendre à Santo-Domingo l'armée. était d'ailL'intention du empitaine-géniral mais le dernier de la place 3 leurs de sortir lui prescrivit circonstance impérieuse une Fecteréolution.lily resta néand'abandonner moins quatre jours. suscités par Les chefs noirs et mulâtres 7 de ce que étaient mécontens les anglais 2 mis à la voile pour le (1) Si la flotte n'eit pas fait tirer du fort Picolet, jour prescrit, Christophe ett vaisseaux de l'état et du à boulets rouges 2 sur les montés, et les boulets commerce. Les grils élaient au feu. use une Fecteréolution.lily resta néand'abandonner moins quatre jours. suscités par Les chefs noirs et mulâtres 7 de ce que étaient mécontens les anglais 2 mis à la voile pour le (1) Si la flotte n'eit pas fait tirer du fort Picolet, jour prescrit, Christophe ett vaisseaux de l'état et du à boulets rouges 2 sur les montés, et les boulets commerce. Les grils élaient au feu. --- Page 163 --- (151 ) des conditions Dessalines n'avait pas imposé : j'ai dures. Dessalines leur répondait il tendit un plus Pour leur complaire 1 un promis. 0 3 afin d'avoir piége au captuaine-giatral la foi des engagemens pris. prétexte de violer des notables 2 que les Il écrivit all conseil rester dans la colonie, colons qui voudraient protection; de la plus grande jouiraient assurait streté pour Teurs personnes d'en qu'ill leur et chargea le conseil et leurs proptiétés, C'était, de la part de prévenir les habitans. dans Dessalines, placer le capitsine-ginéral Les notables ne la position la plus pénible. la lettre de Desrendre publique pouvaient du capitaine-général. salines, sans T'agrément pour la publicaEn refusant son approbation il fallait reprendre les tion de cette lettre, d'après les lorsque tout commandait, en sa armes 9 represifs quil avait faibles moyens pours sauver l'armée. Les dispositions pacide eritn les débris Dessalines, pouvaientfiques que témoignait d'autant plus être véritables. Elles paraissaient régnait que la tranquillité vraisemblables 2 et à Jérémie , au Port-au-Prince aux Cayes, ce chef noir accordait à St.-Marc, 3 et que rentrerdans la colonie, des passe-poris pour obligés de suivre l'armée étant à ceux qui, --- Page 164 --- (152 ) rendre leurs comptes en France, annonpour revenir à SL-Domingue. Le caçaient vouloir démontra aux notables, compitaine-général méfier des disbien on devait se apparentes Il souscripacifiques de Dessalines. positions à leur voeu. Il permit de faire vit avec peine la lettre , et fut établir soll afficher et publier bord de la frégate la Surquartier-général à au commandant veillante ) en annonçant Parmée à la Barré, qu'il se mettait avec et le de la marine. Le président disposition du conseil des notables 2 pénétrés trésorier chefleur avait des dangers que le général en noLes autres démontrés, s'embarquerent. resnotamient M. Hardivilliers, 3 tables > furent avec les habitans de tèrent au Cap, et victimes la ville et ceux qui débarquèrent t, de leur confiance. la publiDessalines se voyant déjoué par avait cation de sa lettre, dans le projet qu'il troupes avec les habitans, formé d'égorgerles dans les mêmes vues. en conçut un second DessaLes archives (1) étaient embarquées. Par l'article 5 de la capitulation avec les (1) la sortie par mer de la garnison du anglais, pour devaient être respectées et laisCap, les archives Boyé, chef de sées en la disposition du général publiDessalines se voyant déjoué par avait cation de sa lettre, dans le projet qu'il troupes avec les habitans, formé d'égorgerles dans les mêmes vues. en conçut un second DessaLes archives (1) étaient embarquées. Par l'article 5 de la capitulation avec les (1) la sortie par mer de la garnison du anglais, pour devaient être respectées et laisCap, les archives Boyé, chef de sées en la disposition du général --- Page 165 --- (153) celles du greffe, < attendu, lines réclama de français restant que beaucoup > disait-il, archives étaient leur pro- > dans la ville, ces incident pouvait trou- >. Ce nouvel archives > priété : on les promit. Les bler r'évacuation et remises la surfurent débarquées du greffe sortirent de la baye. veille que les vaisseaux entrainés par la Les anglais, Tétat-major-général. trouver de l'argent cupidité 2 les saisirent 2 espérant qui les renfercaisses et boucauts dans les malles 2 leur attente, ils blasphémaient. Trompés dans maient de rage. Perroud, Le général Boyé et Tordomnateur-général à la Jamaique D donnèrent ordre de réclamer, sont me bien des difficultés, qui ces archives. Après déposés au miconstatées par trois procis-verbaux les remirent après nistère de la marine, les anglais une partie à bouleversé , et en avoir jeté avoir tout de remettre celles qui apparla mer. Ils refusèrent Ily avait plusieurs caisses tenaient al'arme du génie. forts, et de diverses contenant les plans des villes, nombre d'insdéfensives de la. colonie ; positions et tout ce qui était utile, trumensde toutes espèces, les bureaux de cette et pour long-temps, pour également de remeltre arme. Les anglais refusérent Leaumont, les archives des guerres all commisaire avaient saisies et versées de la ville des Cayes, qu'ils dans les magasins de Port-Reyal. --- Page 166 --- (154) e XIME, REPROCHE. Avoir lipré Partilleric à Dessalines. l'époque où le Ca= Ox doit se rappeler qu'à traita avec Despitaine-général Rochambeau de tenir davansalines, il était impossible du huitième la réfutation tage au Cap. Voyez reproche. du Cap était forcée, celle du L'évacuation devait en être la suite. Il môle St.-Nicolas les anglais de s'empaconvenait d'empêcher et surtout d'arer d'une partie de la colonie 2 de cette dernière place, voir la possession de avoir aucun prétexte afin qu'il ne pât y La saine politique compensation à la paix. qu'àregret, commandait doncde placèr, quoi résisdans la situation de pouvoir les nègres par-là les anglais de ter à I'Angleterre 3 punir et déjouer envers la France, leur perfidie leurs projets. a-t-on dit, deremettre Il eûtété préférable, Sans doute, s'ils Vartilleric aux anglais. peuples poliavaient les principes des autres les nègres. cés; mais ils sont plus barbares celui que des tunisiens Leur caractère est pire que résisdans la situation de pouvoir les nègres par-là les anglais de ter à I'Angleterre 3 punir et déjouer envers la France, leur perfidie leurs projets. a-t-on dit, deremettre Il eûtété préférable, Sans doute, s'ils Vartilleric aux anglais. peuples poliavaient les principes des autres les nègres. cés; mais ils sont plus barbares celui que des tunisiens Leur caractère est pire que --- Page 167 --- (155) vendu cette artildes algériens. Ils eussent et ils les et fois sa valeur aux nègres, lerie mille qu'ils en avaient, eussent Roanghrperlaleee places. de leur livrer en SILS les principales aux anglnis > c'eût En livrant cette artillerie à leur discrétion 9 été se mettre entièrement barbarie ils se sont comet on sait avec quelle oùl ils livrèrent au portés au Part-an-Pince, des habitans, en ouvrant massacre une partie avant d'avoir de la ville aux nègres, voules portes des colons qui assuré Tembarquenent Ils eussent agi de cette laient suivre V'armée. mort d'un français, même manière au Cap.La C'est, atroce aux anglais. inspire une joie de moins. disent-ils, un.frangais indépondans des anPour rendre les nègres nécessité de leur abanglais, ily avait donc donner V'artillerie. c'est avoir mis les Mais, dit-on encore 2 de pouvoir résister dans la situation à Saintnègres déployera aux français : lorsqu'om impérial. Domingue lc drapeau sont les instion l'a prouvé, Les anglais, révolte des nègres. Lorsque gateurs de la subjugués par le capiderniers furent les firent de ces Leclere, les anglais avec la tino-général paix révolter; et quoiqu'en des nouveau fournirent de V'artillerie, France, ils leur --- Page 168 --- (1 156 ) et de la N'est-ce pas mentir à armes poudre. de vouloir faire croire sa conscience, que lAngleterre, en guerre avec la France, que des armes et de la refusera de l'artillerie, et que ces derniers se poudre aux nègres, de défense, trouveront dépourvus de moyens l'armée française débarquera à Saintlorsque Domingue. qu'il fallait jeter On va jusqu'à prétendre à la mer les canons, 3 les armes et la poudre. Le capitaine-général et les troupes, eussent préféré périr jusqu'au dernier homme, avant aux honneurs de la guerre. La de renoncer a été dix remise de l'artillerie aux nègres, francs pour évacuer; ce qui mettait jours les habitans du Cap à même de suivre tous l'armée. ils refusèrent primitiQuant aux anglais, de la guerre vement d'accorder les honneurs Ils exigèrent que les faibles débris aux troupes.1 livrassent à discrétion. Le de l'armée se s'ils en chefleur fit notifier que pergénéral qui étaient sistaient dans leurs prétentions, il ferait mettre le feu aux déshonorantes, navires français qui étaient frégates et aux tenterait avec ancrés dans la baye, et qu'il accablé de périr, ses troupes, quoiqu'assuré de sC rendre à par le noibre des nègres, es.1 livrassent à discrétion. Le de l'armée se s'ils en chefleur fit notifier que pergénéral qui étaient sistaient dans leurs prétentions, il ferait mettre le feu aux déshonorantes, navires français qui étaient frégates et aux tenterait avec ancrés dans la baye, et qu'il accablé de périr, ses troupes, quoiqu'assuré de sC rendre à par le noibre des nègres, --- Page 169 --- (167 ) Alors il eût été forcé, par Santo-Domingo. les habitan's du Cap T'honneur, d'abandonner Pouférocité des anglais et des nègres. à la circonstance plus cruelle vait-il y avoir une qui eût Existe-il un français et plus pénible. à Peau V'artillerie, été assez atroce, pourjeterà cette action qui eût ayant la certitude, par c'élait conduire à une été alors barbare, que et une inévitable de braves troupes, mort blanche. Des soldats qui forte population u'ils s'agisavaient le courage de mourir, lorsqu' livrèrent leur artillerie pour sait de Phonneur, vieillards, femmes et ensauver sept mille les homneurs de la guerre. fans (r). Ils eurent qui ont eu lieu postéricurement Les massacres tiennent à la barbare à l'évacuation du Cap, du cabinet de Saint-James. politique habitans du Dessalines fit égorgerles (1) Lorsque étaient restés dans les hôpiCap, les militaires qui état n'avait pas permis à - ce taux 2 parce que leur avec ceux que, chef barbare de les faire embarquer le môle Saintle de les évacuer sur sous prétexte trainèrent sur les lieux des Nicolas, il fit noyer, se vie sauver les massacres : ils offrirent leur pour NOUS s'écrièrentils tous ,C'EST colons. < Arrêtez, C'EST SOMMES VENUS VOUS COMBATTRE, > QUI > Les soldats sont toujours > A NOUS DE MOURIR. ce qu'est leur général. bare de les faire embarquer le môle Saintle de les évacuer sur sous prétexte trainèrent sur les lieux des Nicolas, il fit noyer, se vie sauver les massacres : ils offrirent leur pour NOUS s'écrièrentils tous ,C'EST colons. < Arrêtez, C'EST SOMMES VENUS VOUS COMBATTRE, > QUI > Les soldats sont toujours > A NOUS DE MOURIR. ce qu'est leur général. --- Page 170 --- (158 ) livra-t-on? L'artillerie de camEh! que de pièces de 8 et de 4, au pagne, composée environ ; quatre obusiers nombre de quinze à l'artillerie de obus. Quant et quatre-vingts long-temps enétait depuis siége, une partie étaient réparties dans clouée. Les pièces qui lorsont été enclouées les dix blok-houses, forcées de se replier de que les troupes furent la place. Partie des l'un sur l'autre, , ou sur l'arsenal, les dix forts canons qui étaient dans se trouvaient età la Petite-Ance, en ou batteries, n'ont pas d'ouvriers démontés. Les nègres remettre des affats, et pour état de construite de bronze encloués. Ils en service les canons leurs canons en batterie sont de force à placer de cette artillerie sera sur terre. Une partie Il est impossible que dans les mornes. les portée puisse se faire sans que cette opération pertes. Il n'existe degrandes nègres éprouvent dans les mornes ; point de magasins à poudre la poudre qu'on prenne, quelques précautions y perd de sa à canon qu'on y emitngasine ce qu'on a Dessalines a trouvé que force. étaitsi peu de chose, livré en armes et poudre, UN MILLION qu'il a demandé aux jamaieains fusils, 50 mille de livres de poudre, 50 mille 5 mille pour la T'infanterie, et sabres pour n'ont pu satisfaire cavaleric. Les jamnaicains --- Page 171 --- (159 ) Le cabinet Saint-James y à cette demande. pourvoira. REPROCHE. XIINE, administroteur! Iln'était pas I Rochambeau n'était LE capitaine - général c'est un singulier readministrateur! pas proche. ennemis de ce général, Si on demandait aux d'un général en chef de définir les devoirs 2 et ce qu'on commandant à Saint-Doningue, d'adtperlaqalifecatien entend généralement sîrement, d'après ministrateur, ils seraient tris-embarrasés pour le reproche qu'ils font, déinition. Ils eussent en donner une juste comme fàt courbé sur un bureau, voulu qu'il devoirs y tient ployé. le commis que ses en chef à SaintLes devoirs d'un général une force Domingue, qui a à sa disposition perdre de suffisante, sont de ne pas armée de la cause qui a déterminé vue Y'ensemble énergiquement lordre insa mission; assurer et les térieur; sévir contre les dilapidateurs les deniers tenir la main à ce que anarchistes; fàt courbé sur un bureau, voulu qu'il devoirs y tient ployé. le commis que ses en chef à SaintLes devoirs d'un général une force Domingue, qui a à sa disposition perdre de suffisante, sont de ne pas armée de la cause qui a déterminé vue Y'ensemble énergiquement lordre insa mission; assurer et les térieur; sévir contre les dilapidateurs les deniers tenir la main à ce que anarchistes; --- Page 172 --- (16o ) ne soient employés qu'aux du trésor public nécessités. Il n'est pas dépenses d'urgentes soithonune d'état; nécessaireque ce dignitaire à fixer les supréme c'est au gouvernement le mode de trayail des bases du régime, et chef de la colonie doit administrateurs. Le c'est-a-dire, se être passif sous ce rapport; volonté souveraine. borner à faire exécuterla L'examen Son devoir enfin, est de surveiller. . et l'ordre dans les comptabilités, des détails, proprement appartiennentil V'administrateur, dit, le préfet. Rochambeau n'était Le capitaine-général ! il était au moins un pas zn administrateur: prévoyant. Un seul chef eatraondivairement fait le prouvera. chef accordait aux préfets, Le général en des les besoins de divers services, suivant et en traites sur le payeurcrédits en argent avait approuvées dépenses qu'il général , pour D'abord, il laissait ces sur leurs propositions. disposition 5 ensuite 2 crédits à leur entière créavoir la certitude que les nouveaux de pour également pas détournés dits ne seraient il défendait au leur véritable destination, ordonnances du d'acquitter les payeur-général avant que lui, général, préfel, sur ces crédits, étaient réelleeût vérifié si ces ordonnances ment --- Page 173 --- (16r 1 ) le remboursement des dépenses ment pour arrêtées entre lui et le préfet. reproche est donc une pure Ce prétendu calomnie. R E S U M É. résulte de l'exposé de ce qui s'est passé IL depuis 1790, jusqu'à al6à Ssint-Domingue, brumaire ap XII, que cette vacuation, au 27 été en état de rebellion, colonie a constammenté calomnie et que c'est par récrimination qu'on Rochambeau. le capiltaine-genéral Leclerc, après avoir Le capitaine-général n'a pu établir, pour les subjugué les nègres, de régime à Saint-Domingue, trois castes 2 qu'on celui propre à un pays conquis, que contenir dans l'obéissance que par ne peut nombre de français qui l'appareil des armes; s'étaient trouvèrent à l'arrivée de l'armée, s'y pendant dix ans, et notamment familiarists forcé du général Hédouville, après le départ les lois des nègres, et à trafide pivre sous Beaucoup de blancs quet avec les anglais. parce que aimaient le régime de Toussaint, leurs liaisons avec les anglais, en consolidant de ce chef noir, les enrichisYusurpation Leclerc, saient. La mort du capitaine-général L trouvèrent à l'arrivée de l'armée, s'y pendant dix ans, et notamment familiarists forcé du général Hédouville, après le départ les lois des nègres, et à trafide pivre sous Beaucoup de blancs quet avec les anglais. parce que aimaient le régime de Toussaint, leurs liaisons avec les anglais, en consolidant de ce chef noir, les enrichisYusurpation Leclerc, saient. La mort du capitaine-général L --- Page 174 --- (162 ) amis de lordre, et fut une calamité pour anarchistes. les Il y avait pour les un triomphe aussi des aveugles. s'est passé aux En considérant ce qui à à Jerémic, au Port-au-Prince, Cayes, après l'évacuation Saint-1 Marc et au Cap, françaises, on de ces places par les troupés existait encore à quil ne peut se dissimuler de partisans du beaucoup Saint-Doningue de ces cinq régime des nègres. Des négocians d'Amérique 1 écrivirent au continent villes, > des affaires reprendre la continuation douter pour le passé. Qn ne peut pas à la comme par demandes furent faites que les mêmes reste-il pas de blancs Jamaique. Combien ne sont les conseillers qui de à Saint-Doningue, et les rédacteurs intimes de Dessalines, ! duses proclamations africain furent, Les partisans du régine admirateurs outrés temps, les de rant quelque Rochambeau. Ils se flattèrent du général par leurs adulations, disposer de ce général connaissant sa sévère et de réussir par-la, dans à enchaîner sa surveillance, tous probité, avaient d'augmenter, par les vues qu'ils richesses, acquises au grand les moyens, leurs durantl le régime détriment de la mère-patrie, en lui, 2 Toussaint; mais ils trouvèrent de --- Page 175 --- (163) attente, un homme dépoué comme contreleur à Pétal, et inaccessible à son prédécesseur contraire à ses devoirs. Dèstoute impulsion ennemis secrets. lors ils devinrent ses d'avoir été les afidés de Accablés de honte après Toussaint, ils répandirent partout, Rochambeau lévacuation, que le général le régime de ce brigand. avait fait regretter de L'ambition 2 ou des vues désorganisades hommes, d'une plus grande tion, portèrent Il est constant qu'il inportance, à s'oublier. souveraine, y a eu révolte contre Vautorité Il voulant déporter son représentant. en délits, que ceux n'existe pas de plus grands de T'autorité, : et qui tendent au renversement de l'insuborà donner aux troupes l'exemple dination. il est étonnant qu'ils Quant aux mulâtres, On les plaint I aient encore des partisans. ont fait des ori oublie le massacre qu'ils On se blancs! Leur félonie a été constatée. succincbornera dans ce résuné, de rappeler o les de leur prise d'armes. tement époques mulâtres portérent les nègres En 1791, les dans à la révolte. Ils firent cause commune, ils. incenl'idée de s'emparer de l'autorité; des concurremment les propriétés dièrent blancs; ils les massacrèrent. L2 On se blancs! Leur félonie a été constatée. succincbornera dans ce résuné, de rappeler o les de leur prise d'armes. tement époques mulâtres portérent les nègres En 1791, les dans à la révolte. Ils firent cause commune, ils. incenl'idée de s'emparer de l'autorité; des concurremment les propriétés dièrent blancs; ils les massacrèrent. L2 --- Page 176 --- (I 164). à Toussaint; Ils disputèrent la souveraineté quinze mille à sa ce chef noir en immola se réLe surplus de cette population sûreté. et à la Nouvelle-Anfugia à la Jamaique, gleterre. Leclerc permit aux mulâtres Le général et de se réunir aux de rentrer dans la colonie, troupes. chefs de cette caste,se Clerveau et Pétion, bienfaiteur, le 21 vencontre leur six mois après révolièrent c'est: - à-dire, démiaire an XI; Pétion était passé Clerveau fut amnistié. que la colonie avec T'armée. dans entière ne différa à se révolter, La caste vit arriver successivement que parce qu'elle trama sourdement jusqu'à des renforts. Elle rétranger, T'époque où elle fut Linstruite,par était inévitable. quela guerre avec FAngleterre cette caste furent arrêtés Plusieurs chefs de complices de an XI, comme Prosen pluviose Pétion. Savoir : Bardet, Clerveau et de père et fils; ainsi per, Brachai, Desravines, d'armes de T'arrondisqu'une partie des gens sement du sud. ces cinq chefs Les troubles qu'excitérent le coincident mulâtres, dans l'ouest et sud, du chef nègre avec l'attaque ( en pluvidse) mulâtre Clerveau, Christophe, et du traître Si 1 --- Page 177 --- (165 ) révoltés furent la ville du Cap, où ces eontre Bel-dirsquils avaient défaits et chassés dufort surpris, En ventôse, même et tedancdehumaditneg Juste-Vancole Ferou, Cangé, Geffard, leur révolte les Begon, entraînérent dans tous les cultivanègres libres, et sonlevèrent dans l'ouest et le sud. teurs mulâtres Clerveau La révolte des généraux fut précéan XI, et Pétion, en vendémiaire l'ouest et le dée de deux mois, dans le nord, Sans-Soucy, sud, de celle des chefs nègres rEveillé, MaCupoi-lu-mort, Silla, Yaou, Cotreau, Bélair, caya, Lamour Derance, était au moMaurepas Monfort et Domage. lorsquil fut arrêté. ment de se révolter la caste des muM. Id. . . - prétend rebellion, que pour éviter lâtres a été forcée à la C'est son opinion. un supplice. . - injuste... croyance, 3 d'une pareille La manifestation entière, et à faire tend à tromper la France de l'intérêt adopter. des mesures inverses public. que la caste des C'est en pluviose an XI, de la révolte pour mulâtres a levé l'étendard que dixième fois. C'est à la même époque la l'un des coryphées les le mulâtre Clerveau, attaquait la apparens de cette caste., plus ... croyance, 3 d'une pareille La manifestation entière, et à faire tend à tromper la France de l'intérêt adopter. des mesures inverses public. que la caste des C'est en pluviose an XI, de la révolte pour mulâtres a levé l'étendard que dixième fois. C'est à la même époque la l'un des coryphées les le mulâtre Clerveau, attaquait la apparens de cette caste., plus --- Page 178 --- (166 ) Les douze chefs nègres ci-dessus ville du Capde l'avenue désignés, étaient les précurseurs l'union exisdes mulâtres, et de prochaine les noirs et les jaunes. Les génétante entre et Pétion, étaient les raux mulâtre Clerveau avec les véritables chefs de ces. révoltés, et Dessalines, Christophe généraux nègres frère de Toussaint. Ces Paul Louverture, déclarèrent subitement, cinq généraux ne se que Doan XI, que parce le 21 vendémiaire à la main) découmage (il a été pris les armes de la consetnomma les schefs vrit le complot, aussi les mulâtres piration; ce qui détermina à lever le masque. Ferou, Cangéet Gefurd, défense. dans la crainte d'être arrêtés sans donc confiance aux mulâtres! Accordez fiez-vous à eux ! la nouvelle conquéte de St.-Domingue: De on n'en doute pas, extraordiIL paraitra, hommes de plume se permetnaire, que des et surtout de fixer tent de traiter de guerre, devrait être comle nombre d'hommes dont de rétablir Varmée qui sera chargée posée Ils sont excusables l'ordre à Saint-Domingue. et pour avoir leur amour pour la patric, colonie. par s'est passé dans cette vu tout ce qui --- Page 179 --- (167 a ) nous avons cité plusieurs M. I o que être moindre assure que T'armée ne peut On fois, mille hommes. de cinquante à soixante lui sur: ce fait plus d'accord avec les n'est pas sur ce qu'il a avancé que important, que dans l'alternative mulâtres ont été placés de la mort. La affreuse de la rébellion ou marche que suiqu'il fait de la est description de T'armée, les révoltés à Varrivée veront fait un devoir de la copier. juste. On se Vincendie précèdent, < La destruction, de T'armée dit M. Id le débarquement dans les > L'armée nègre se retire sont > française. anciens chemins > triples montagnessles des piéges et des emobstrués; > carabinés, ctc. etc. Vieillards, sont placés, de refluer > buscades enfans sont contraints > femmes et > dans des asiles periscomtiere françaises sont débarquéess > Les troupes sur des plans elles se mettent en campagne chose bien combinés. Supposons; trans- > militaires leurs moyens de que les > indispensable, prévus, que soient parfaitement > ports les magasins les hopitaux, ont S ambulanees, organistss elles soient convenablement militaires à moins 300 lieues de postes sur des > au lintérieur, et cela dans > parcourir pénibles, que la célérité tellement > lignes agne chose bien combinés. Supposons; trans- > militaires leurs moyens de que les > indispensable, prévus, que soient parfaitement > ports les magasins les hopitaux, ont S ambulanees, organistss elles soient convenablement militaires à moins 300 lieues de postes sur des > au lintérieur, et cela dans > parcourir pénibles, que la célérité tellement > lignes --- Page 180 --- (168 ) éprouve si nécessaire à ses mouvemens, > des obstacles. > souvent la bête fauve, fuit et > Le nègre, ainsi que les instant, des précipices > reparaît à chaque monts les plus escarinaccessibles aux > plus ses connaissances > pés; il se muliplie par locales; il vous tient en halaineyquelquefois > vous > il vos approrisionnemens, intercepte le - à la faim. Enfin vous T'attaquez, > expose vous le cernez. Après > combat s'engage, des pertes des deux fusillade, > une longue de bataille inutile, sont > côtés, un champ des vOS efforts. > souvent les seuls avantages il franchit dans le sud, > Il vous attaquait noires montagnes 2 dans le nord: : de ces > même succès; il dis- > mêmes mouvemens, : huit jours après 2 > paraît, on le poursuit ; tirailleurs annoncent sa présence > des mêmes fatigues pour > mêmes difficultés, dans un conhanspolianlasienye > l'engager l'activité, le la valeur, > se fait néanmoins; de nos troupes > bon ordre, la discipline Les nègres se soumettent. de > triomplent. résulte-t-il? C'est ici l'objet > Qu'en considérations. Le détrui- > bien importantes exister 2 Le vous ? Le laisserez-vous > rez-v même avec sécurité 61 Telles > pouvez-vous qu'il faut décider. Des > sont les questions --- Page 181 --- (1 169 ) devra qui leur appartiennent, > conséquences futur de Saint-Domingue. > >> résulter le sort M. Id - e des Le tableau qu'a tracé nouvelle conquêle difficultés que présente la à la vérité; est. conforme de Saint-Domingne, qu'il faille aux mais il est contre la vérité, les révoltés, un français, pour subjuguer C'est-à-dire, quoisecours auziliaire et local. faudrait supplier qu'on ne le dise pas 2 qu'il à nos mulâtres révoltés de se joindre les réduire les nègres à Tobéissance: troupes pour réserve à leurs perfides conseils, se livrer sans l'armée de fatigues 2 s'exposer à faire périr marche et de contreen suivant leurs plans de afin la en longueur, mnarche : traîner guerre des circonsque les mulâtres puissent profiter nouvelle révolte ; tances, pour effectuer une nègres, leur ou, s'ils sont sous le joug des accorder la gloire du succès de Y'expédition, sans le secours et annoncer à Punivers que, était impossible. des mulâtres, cette conquête le cona prouvé Le emptsine-giafnilaelen auxiliaires. Quelle est traire: il a vaincu sans M. Id... aussi donc la raison qui rend partial? attachement à la Ce ne sera jamais par réuniront mère-patrie, que les mulâtres se S'ils se réunissent au général aux français. order la gloire du succès de Y'expédition, sans le secours et annoncer à Punivers que, était impossible. des mulâtres, cette conquête le cona prouvé Le emptsine-giafnilaelen auxiliaires. Quelle est traire: il a vaincu sans M. Id... aussi donc la raison qui rend partial? attachement à la Ce ne sera jamais par réuniront mère-patrie, que les mulâtres se S'ils se réunissent au général aux français. --- Page 182 --- (170) faiblesse ) de leur parti Férand, ce sera par la et parce qu'ils qu'ils sy seront dcterminés, réduits à subir le joug des se seront trouvés l'armée aura effectué son chefs noirs. Lorsque trouvera plus de nègres débarquement, elle voudra, pour lui et de mulâtres qu'elle ne la prévenir, si on en servir de guides, et pour qu'il conviendra de a besoin, des précautions Sa Majesté Impériale prendre. L'atmée que jouira du même enverra à Saint-Domingue, celle , que le premier prestige qui a favorisé LeConsul avait confiée au capitaine-general n'est ni soizante, ni cinquante clerc. Ce faudra. Les mulâtres ne mille hommes qu'il leur nombre n'a rien sont pas invincibles; impolitique de faire passer d'effrayant. Il serait et offiavec Tarmée, des généraux de France, lors même qu'on ciers nègres ou mulâtres, 2 passés, l'espoir de aurait, par leurs services leur fdélité avenir. nécessaire, doit présumé Le rempladement pour la manifestation être journalier 5 autant que pour remplir nationale, de la puissance avoir à parlementer. les cadres. Il ne peut y demiI'obéissance doit étre commandée.Les cruelles , barmesures seraient impolitiques, desnègres bares,et contraires ala conservation à l'intérêt natiocultivateurs, qu'il importe --- Page 183 --- (17t) la culture. Les chefs nal de réattacher à tout du lemps. nègres et mulâtres espèreront l'armée doit, les événemens passés 2 D'après déjouer tous les projets. par son aclivité 3 Pandongénérull oui; De la clémenceloui. de la mort à tous ceux qui opposeraient inais force armée. Toussaint n'a la résistance à la hommes de troupes. seize mille jamais eu que à sa dispoDessalines n'a pas cette quantité Dessalines et sition. Les chefs mulâtres, divisés, pourraient Christophe, se trouvant grand nomle temps 2 en avoir un plus avec coalision ne serait pas redoubre;Jmais cctte D'ailleurs table, ayant des intérêts opposés. à se releur sûreté personnelle 2 les obligera parvenir à sc trancher séparément 2 soit pour ou pour constituer en hordes indépendantes 7 où ils se suivant les circonstances profiter 2 amnistie. Si les nègres trouveront > d'une leurs forces sur rénnissent et les mulâtres sera plutôt un seul point 2 la campagne terminée. d'ait retiré aucune utilité des Malgré qu'on n serviqu'afaire ressordogues,et qu'ils n'aient de quelques pertir le caractère inhumain n'est pas à négliger: sonnes 2 cette ressource faire éventer, et renElle est nécessaire pour des révoltés dans dre inutile les embuscades nègres trouveront > d'une leurs forces sur rénnissent et les mulâtres sera plutôt un seul point 2 la campagne terminée. d'ait retiré aucune utilité des Malgré qu'on n serviqu'afaire ressordogues,et qu'ils n'aient de quelques pertir le caractère inhumain n'est pas à négliger: sonnes 2 cette ressource faire éventer, et renElle est nécessaire pour des révoltés dans dre inutile les embuscades --- Page 184 --- ( 172 ) convient montagnes. Il les doubles et triples qu'ils arrivent qu'on donne des ordres 1 pour Sauver la vie en même temps que l'armée. c'est remporter à un nègre 2 à un français, d'employer de tels une victoire. Il répugne sous leur vémais à les considérer moyens ; ils sont indispensables. ritable point de vue, d'effet à l'ile de la Ils n'ont point produit des détaqu'ils précédaient Tortue, , parce et étaient nègres et mulâtres 2 qu'ils chemens exhalent. familiarisés avec lodeur qu'ils révoltés. avoirde traité avecles Il ne peuty de tous les jours 2 et d'autant La guerre serait des nègres e 2 ce cruelle que 1 de la part plus d'incursion, de dévastation. serait une guerre qu'on enverra conLes révoltés s'attendent et il sont intimetr'eux une nouvelle armée 2 résister de convaincus qu'ils ne peuvent disait ment françaises. Toussaint front aux troupes l'escadre : < Ce bataye Maà T'arrivée de moé >. ( C'est la bataille > ringo qui tuoyé Les nègres et les qui me tue). de Maringo convaincus, qu'ils ne peuvent mulâtres sont rien sans le secours des anglais. à celle des noire, C'est à la montagne à la crête à Piergrand bois, au cahos, , révoltés se fixeront les chefs rot , etc. 2 que et où ils fortide ligne, avec leurs troupes --- Page 185 --- (I 173 ) qui présenteront une déferont des postes 2 l'art, les fense facile 2 en augmentant par qu'a produitesl la nature. difficultés multipliées si en seraient inexpugnables 2 Les garnisons de français ; mais les elles étaient composées être réduits avec la prunègres peuvent y dans leurs dence et le temps. Ils ont conservé Il est sous massacres 2 M. Féreau 2 ingénieur. les ordres du muldtre dit Petit Barré. Dessalines et les autres chefs considèrent comme des sentinelles perles cultipateurs dues. Ce sont ces derniers qui supporteront attaques 1 et qui seront chargés les premières tirailleurs. Comme de soutenir la défense en les événemens que peut produire le c'est sur les chefs révoltés ils climat, que comptent détermineront, par politique 2 après un laps les cultivateurs, à témoigner une de temps, 2 La guerre se portera apparente soumission. trouveront coualors contre les chefs qui se et appuyés de verts par leurs retranchemens, de ligne. On cernera, on tenleurs troupes de leur tera d'escalader les mornes 2 qui, des redoutes base au sommet 7 présenteront alors les cultivateurs se soulèvemultipliées 3 Il faut donc aller droit au ront de nouveau. rebelles dans leurs but 3 atteindre les chefs et ne pas oublier que les nègres et repaires, ouveront coualors contre les chefs qui se et appuyés de verts par leurs retranchemens, de ligne. On cernera, on tenleurs troupes de leur tera d'escalader les mornes 2 qui, des redoutes base au sommet 7 présenteront alors les cultivateurs se soulèvemultipliées 3 Il faut donc aller droit au ront de nouveau. rebelles dans leurs but 3 atteindre les chefs et ne pas oublier que les nègres et repaires, --- Page 186 --- (174) auront, oll mulâtres vivent de peu ; qu'ils les douter, des vivres pour longn'en doit pas sèches, mais en farine temps ; en bananes de froment, biscuits ) et en grains , farine ; ne pas oulégumes secs et salaisons; culriz, des nègres blier que de la conservation dela culture dans tivateurs, dépend la reprise de la France; ne la colonie, 1 et la prospérité les nègres et les muoublier, enfin, que ténteront de pas 1 et qu'ils lâtres sont perlides d'horreur du Port-aurenouveler la scène (1). de l'armée Prince; à V'arrivée s'il n'est pas préOn aura à considérer l'armée sur unseul férable de faire débarquer attaques. diviser pourles point, et de ne pasla d'attérage pour lequel Quel que soit le point révoltés ne pourtont les On on se déterminera, des troipes. empêcher le débarquement doute, que toutes les ne peut révoquer détruites en que toutes les habitations sont l'a anincendiées : Dessalines villes seront combler tous les puits. noncé, et qu'il ferait conseils des anglais, 2 L'artillerie sera 2 par les avait ordre de recevoir (1) Ils crièrent qu'on celles-ci avancèrent dans les troupes françaises; furent mitraillées I'idée de se réunir à desamnis.Elles 41 à bout portant. --- Page 187 --- (175) dans le vain espoir répartic sur les mornes 2 reconnaitre des la France sera obligée d'y existe à que d'indépendans , comme il en hordes et à Berbiche. à Surinam la Jamaique, faut attaquer les révoltés, On prétend qu'il nord, al sud, à l'est en même temps au alors former quatré et à Pouest. Il faudrait doubler la divisions principales > et plus que se l'armée. Ces quatre divisions 2 force de point la trouvant isolées 2 ne présenteront trente mille force irrésistible qu'offriraient ordres d'un seul chef: hommes réunis sous les estindoit perdre de vue, qu'il On ne pas les révoltés dans leurs portant de cerner et qu'on ne peuty parvenir retranchemens, de forces suffisantes 2 tant que par uneréunion échapper les nègres troupes pour ne pas laisser assurer le succès des esde ligne, que pour les parties du morne toutes calades 2 par d'assiéger. Les nègres tienqu'on sera obligé sont couverts par des nent ferme, lorsqu'ils fait la fatale expéretranchemens. On en a qui se trouvèrent à FadeEt Leclerc et les six généraux blessés. C'est en attacette attaque 2 y furent du morne, quant par toute la circonférence à mettre la confusion parmi qu'on parviendra les révoltés. ne toutes calades 2 par d'assiéger. Les nègres tienqu'on sera obligé sont couverts par des nent ferme, lorsqu'ils fait la fatale expéretranchemens. On en a qui se trouvèrent à FadeEt Leclerc et les six généraux blessés. C'est en attacette attaque 2 y furent du morne, quant par toute la circonférence à mettre la confusion parmi qu'on parviendra les révoltés. --- Page 188 --- (176 ) mille hommes 2 Si l'armée excédait trente difficultés sans aucune ce serait multiplier Comment les assurer la subsisutilité apparente. nombre de troupes? Où tance d'un plus grand au transtrouverait-onl tresmmncaleeaaee munitions ? Où serait des vivres et des port dans le commandement bien Yunité si nécessaire (1) seront-ils divisionnaires Les généraux qui ont été en activité (1) Etat nominatifdes années générauz X, XI et XII. dans les Mort. Leclerc. Le capitaine-genéral de DivisionGénéraux MM. Rochambeau, 2 caPrisonniers en Angleterre. Lapoype. piaine-général; : Brunet, Boudet, Desfourneaux, De retour en France. (nègre ). Clauzel, Laplume YabloQuentin, Hardy, Watrin 2 Debelle, Morls. Dugua 2 noski, et un autre polonais. Dessalines et Christophe Passés aux brigands. (nèges). Généraux de Brigade. MM. Férand, Debarquier. FressiA Santo-Domingo Boyer, Pageot, Prisonniers en Angleterrenet, Boyé. France. Kerverseau, Pierre Devaux, Dc relour en Debeireau > Lagroix, Lance, Poinsot, Morgan 2 Humbert 3 Dula Claparede, Sarrazin, Thouvenot, Martial Besse ( malâtre). trui, d'Hennin, persnadés 2 --- Page 189 --- C177) livrés à eux-mêmes , qu'ils persuadés, étant celle de leur avoir de volonté que ne peuvent meilleures intentions > les g6chef? Avec les se trouver dans néraux divisionnaires pourront être forcés de s'ésituations difficiles S , et des instructions. Que de diflicultés carter de leurs d'unité! C'est entre par le manque on prévoit montagnes qu'il faudes doubles et triples dra marcheret combattre. Thommé le dit avec raison : < M. Id envisager; sans un > plus fort ne saurait , de doute ) la secret de frayeur, > sentiment lui imposerait la mis- > tâche immense que >> sion de St.- Domingue. à qui les localités >> Y envoyer un chef c'est lui préparer des étrangères, > seraient > écoles. >: : < Y faire passer M. Id. . - ajoute ses violences, > CELUI qui aura marquépar dans ces contrées tout gâter. Ilfaut > cest une téte froide ; adminis- > malheureuses ; le Doyen, P PamMorts. La Rocheblin, 2 Clément, Lavalette; Dampierre, bour. , Delplanque 2 Spital, Maurepas et 'Eveillé; Darbois et Louis de Noailles: ( nègres). Paul Louverture (nègre), Passés aur brigands. ( mulâtres ). Vernet, Clerveau et Bardet M marquépar dans ces contrées tout gâter. Ilfaut > cest une téte froide ; adminis- > malheureuses ; le Doyen, P PamMorts. La Rocheblin, 2 Clément, Lavalette; Dampierre, bour. , Delplanque 2 Spital, Maurepas et 'Eveillé; Darbois et Louis de Noailles: ( nègres). Paul Louverture (nègre), Passés aur brigands. ( mulâtres ). Vernet, Clerveau et Bardet M --- Page 190 --- (178) ils'agit de cicatriser > trative, militaire ; leur appliquer le des blessures : il Jaut > salutaire de la prudence. > a > baume qu'un général en chef, Il est constant seraient étrangères 7 serait qui les localités qui nuirait considéraforcé à une prudence succès de l'expédition. blement au prompt à lui; le plan de ILn'aurait pas d'opinion être son ouvrage ; son campagne ne pourrait incertain ; il se troucommandenent serait de son armée. Le capiverait isolé au centre Les circonsLeclerc a vaincu. taine-général bien différentes ; iln'y tances actuelles sont blanche. existe plus de population beaueoup de généraux : La France possède pourcouverts de gloire. Des considérations à redéterminer les plus entreprenans;à raient aussi dilficile, qui ne préfuser une mission de toutes espèces. sente que des dangers dans les circonsIl est moins nécessaire , % d'un administrateur , que tances actuelles , brave soldat. Ce d'un militaire actif, un d'atteindre, sont des cannibales qu'il importe des blesfaut frapper. Ce ne sont pas blancs ont et.qu'il ; les L cicatriser; sures qu'il s'agit/de des chancres noirs et été inimolés. Il existe empécher jaunes; il faut les extirper 3 pour politique. Il qu'ils donnent la mort au corps --- Page 191 --- (: 179) froide: faut donc une tête plus chaude que combatdans. les plaines qu'on Ce n'est pas vaux:Ce sera à tera ; mais par monts et par de sur les revers et au sommet la base 7 les des montagnes; mornes à pic; dans gorges Il faudra des rochers aigus et tranchans. sur entre des précipices. Une enfin; combattre avoir trop de prudence 5 tête froide pourrait à surmonter. voir trop de dangers elle pourrait il est même à desirer que Il est préférable, en chef: G gineles nègres disent du général (ce généralest un diable), > ral la, céguiabs la, cé moutors s'ils disaient : < gineral de que est un mouton > France >> ( ce général un chef France ). Il faudra 1 sans doute 7 mais à Shint Domingue; et un administrateur les nègres et les il faut avant tout subjuguer Non-seulement il faudra plusieurs mulâtres. militaire très-actif, pour années d'un régime mais ilfaudra surerinmuablenest) l'ordre; ; comme l'a judicieusetoujours dans l'avenir 2 SABRE ment écrit M. Deslozières; UN GRAND administrateur. 'et un grand On: a commis des fautes à Saint-Domingue; où sont les hommes qui ne sont pas sumais l'erreur ? où sont les hommes qui jets à que desire réunissent toutes les qualités M 2 -actif, pour années d'un régime mais ilfaudra surerinmuablenest) l'ordre; ; comme l'a judicieusetoujours dans l'avenir 2 SABRE ment écrit M. Deslozières; UN GRAND administrateur. 'et un grand On: a commis des fautes à Saint-Domingue; où sont les hommes qui ne sont pas sumais l'erreur ? où sont les hommes qui jets à que desire réunissent toutes les qualités M 2 --- Page 192 --- (180 existe ) ! il fait PétonM. 1d ? Un seul de l'Europe. nement et l'admiration doute point, que je me. On dira, je n'en Rochambea. rends lapologiste du général est cherchera la cause. L'impartialité On en du moins c'est mon intention. mon guide ; Je pourrais Je n'ai jamais parlé à ce général. consultais que si je ne avoir à m'en plaindre, connais sa fanille que Je ne Tamour-propre. qu'elle s'est acquise de nom, et par la gloire dans les armées. le général RochamJe crois néanmoins que que tout beau pourrait, 2 plus promptement à l'obéisréduire les révoltés autre général, 2 qu'il a des localités 5 sance. La connaissance paraît vouloir et les fautes qu'on les erreurs aclimaté dans le pays; d'une lui reprocher : militaire : la terreur de son grande activité malveillans : tout concourerait nom pour les la campagne. à faire terminer promptement intimement que le go-. Je le répète, je crois Yhomme de l'état. néral Rochambeau serait qui distinguent Cette opinion sur les qualités conforme à celle Rochambeau, est le général ; mais dont, sans de beaucoup de personnes particulières endoute 2 des considérations le voile de la calomnie. péchent de déchirer amène la vérité En attendant que le temps --- Page 193 --- (18t ) a citera M. Dubroca , qui toute entière, on écrit la vie de Dessalines. dit M. DuRochambeau, < Le général succédé atl général Le- > broca 2 qui avait la défense de la co- > clerc 3 épuisa , pour est permis d'espérer S lonic, 2 tout ce qu'il EN RESSOURCES, >> DU GÉNIE LE PLUSTÉCOND ÉPREUVE ; mais D'UNE VALEUR A TOUTE >> ET inégale pour durer long- > la lutte était trop > temps. > dans le public, le gouverneur Ona désigné dirai avec M. Id. e e : Hugues.. Je tout vouloir, SB >> Le gowvernement - peut encore tout ce qu'il immense peut > sagesse > > voudra.. DE SAINTDE LA RESTAURATION DOMINGUE. Les colons Servitude du sol à St.-Domingue: les droits sont sans qualité pour y exercer politiques. fondamentales de 'Empire 3 PaR les lois établissement 2 Saint-Domingue, dépuis son C'est besoins de la métropole. est asservie aux et pour ne pas altépar cette considération, les terres n'ont pas rer cette, servitude, que colons. Les concessionnaires élé vendues aux DE LA RESTAURATION DOMINGUE. Les colons Servitude du sol à St.-Domingue: les droits sont sans qualité pour y exercer politiques. fondamentales de 'Empire 3 PaR les lois établissement 2 Saint-Domingue, dépuis son C'est besoins de la métropole. est asservie aux et pour ne pas altépar cette considération, les terres n'ont pas rer cette, servitude, que colons. Les concessionnaires élé vendues aux --- Page 194 --- (182 ) / ils de la couronne ; tiennent. leurs propriétés terres sont en vassesont ses vassaux ; leurs et leurs fabrications, lage. Les productions * commande. Vinêtre que ce que ne peuvent Celte servitude n'est pas térêt de Tétat (1). mais intérêt nadit, féodulité , proprenent tional. , sont sans qualité Les colons propriétaires droit d'initiatise (2)5 prétendre jouir du pour l'exercice du marquis de Larnage., (1) Durant un planteur novateur gouverneur à Saint-Domingne, son attente; il fit sema du blé. Le succès surpassa et en fit du produit de sa récolte, fairé du pain de la parà M. Chatenaye > commandant infraction au hommage Cette novation était une tie du nord. adopté, et une émancipation système de culture novateur fut envoyé poàr quinze réprehensible Le sérieuse invitation de borner jours en prison > avec à la culture des denrées diles de fortune ses projets coloniales. l'intérêt des colons, que les nègres (2) Il est de la volonté de Empesoient pénétrés que c'est travailler. par Alors les nègres reur qu'ils sont obligés de daus leurs maitres. L'assemverront des bienfaiteurs ne serait statué sur blée nationule a décrété : 6 Qu'il sur la demande > l'état des personnes non-libres, Il que résulte de cette' des assemblées coloniales >. être loi, que les nègres ne peuvent première parla volonté des colons. esclayes ou libres que esoient pénétrés que c'est travailler. par Alors les nègres reur qu'ils sont obligés de daus leurs maitres. L'assemverront des bienfaiteurs ne serait statué sur blée nationule a décrété : 6 Qu'il sur la demande > l'état des personnes non-libres, Il que résulte de cette' des assemblées coloniales >. être loi, que les nègres ne peuvent première parla volonté des colons. esclayes ou libres que --- Page 195 --- (183 ) tient à la couronne. c'est un droit qui appa coloniales à SaintAutoriser des assemblées la colonie à se saisir appeler Domingue 5 c'est lès esclaves ont été Par la comstitation de 1793., déclarés libres. de Saint-Domingue qui ne Il n'y a pas un colon qui résulteconnaisse aujourd'hui les conséquences de l'exercice du eux et pour l'état, raient pour coloniales. droit d'initiative par des assemblées les anglais deOn doit s'altendre qu'à-la paix, fasse proclamanderont que Sa Majesté Impériale des nègres 2 le mer, à Saint-Domingue, e, resclavoge de l'état. Les l'une des constitutions pouvant par prendre au piége des anglais, colons se laisseront-ils au sirop empoisonué. éomme les mouches cette condition, comme Les anglais proposeront favorable à leurs intérêts, de dévastation de un moyen le leur prescriront, soulever pour,sivante qu'ils nouveau les esclaves. sont déclarés Si les nègres de SainteDomingue T'Angleterre se itbres,mais contraints, d travailler, de dévastation ; et trouvera privée de ses moyens qu'elle ne pourra ses colonies à sucre, parce mationales,pour perd soffisamment de troupes à les garnir esclaves" ou libres à travailler, obliger ses nègres Jui vende journellement des moins que TAllemagne dernière supposition, 2 les colosoldats. Dans cette onéreuses à leur métropole, nies anglaises seraient nème prix que. les franalors livrer au ne pouvant --- Page 196 --- (1 184 ) Cette ile est presqu'aussi grande de T'autorité. colonial ne peut que la France. Le système Saint-Domingue, ce qui être en France, pour amener toutes n'est en Angleterre que pour Les colons les colonies à F'indépendance. léréditaires. Ils ( colonus ) sont fermiers l'avantage de sont à Saint-Domingue 2 pour servitude politique. la métropole 2 dans une servitude que , sous C'était pour adoucir cette étaient en royal, les colons le gouvérnement dans l'ordre poliFrance, de tous les genres 7 habiles à de P'état. Ils étaient reconnus tique de toutes les prérogajouir, héréditairement, noblesse. Il suffisait d'être tives qu'avait la toutes les fonctions.Les blanc, pour être apteà obtenaient du roi > colons de la Guadeloupé en barronnies , qu'il érigeàt leurs habitations années avant Quelques comtés et marquisats. on avait réclamé la révolution française 2 les colons de Saintcette mêmne faveur pour de comme un dédommagement Domingue, 2 leur servitude. coloniales. Si le besoin de ces dençais, les denrées élevé; l'avantage sera rées les maintient à un prix Elle est la seule nation également pour la France. soit en état de contraindre qui, par sa population, les nègres à travailler. comtés et marquisats. on avait réclamé la révolution française 2 les colons de Saintcette mêmne faveur pour de comme un dédommagement Domingue, 2 leur servitude. coloniales. Si le besoin de ces dençais, les denrées élevé; l'avantage sera rées les maintient à un prix Elle est la seule nation également pour la France. soit en état de contraindre qui, par sa population, les nègres à travailler. --- Page 197 --- (185 ) doit être représentée 3 Saint-Damingue section ad hoc, d'état,parunes mais au conseil de surveiller ses intéchargée spécialement métropolitain Le commerce rêts et sa sûreté. une section doit également être repreésentépar sections seraient d'auparticulitre: Ces deux uniquement occutant'plus importantes, que, les moyens d'amépées à chercher et à saisir les entreprises liorations 2 elles préviendraient) commerçans 3 elles des peuples purément de TAngleterre 2 par dijoueraient les projets Des déliactive et continue. une prévoyance et de circonstance 2 bérations instantanées national rendront jamais le commerce est ne commereiale La révolution dans l'empire. France. Elle seule peut encore à faire en de puissance que élever l'empire au degré bonheur, et Vintérêt commande son propre de l'Europe entière. France que M. de Il n'y a peut-être en locution Pradt, qui puisse, par son éloquente la révolution et s0n érudition 2 y opérer dans les trois ages commerciale. Il a prouvé toutes à Vindédes colonics 2 quelles tendent dans Pordre de la pendance, et que c'était à.avoir annoncé des nature. Se bornera-t-il a devancé en le Souverain amalheurs, 2 lorsque nationale, dans sa faveur la recohnsissance --- Page 198 --- ( 186 ) pour assurer leur catene qu'il convient d'adopter ÉCONONISTE. bonheur? Onnele croit pas Un état réduit à la culture, : est un corps à âme. La culture bornée ou restreinte sans intérieure, ne produit que la consommation est née la liberté, des esclaves. Du commerce. dans toute: et c'est par lui qu'elle se maintient de tout ce qu'elle sa force, mais corrige présente d'âpreté étant nue. vérités, les français de ces En pénétrant analogue à la position topopar une éducation est semi-terrigraphique de l'empire 1 qui navues se dirigeront toriale et maritime,ses ; l'intérêt parturellement vers le commerce. ticulier fera naitre", comme en Angleterre nationiale, et conduira à la perune jalousie qui seules assurent fection et à léconomie, marchés de 'Europe. la préférence dans les devienne national, Pour que le commerce et les administrés, il fautque legouvernement fin salut.ire ; Tun par concourent à cette des mises de principe d'état, et l'autre par donnerout en inavec le temps S, fonds, , qui, ordinaire, et térêts, le décuple de lintérêt est . Yusure en intérêt d'argent 3 qui détruiront pubiique 1 el qui destructif de la prospérité en comme les emprunts entrave la population, administrés, il fautque legouvernement fin salut.ire ; Tun par concourent à cette des mises de principe d'état, et l'autre par donnerout en inavec le temps S, fonds, , qui, ordinaire, et térêts, le décuple de lintérêt est . Yusure en intérêt d'argent 3 qui détruiront pubiique 1 el qui destructif de la prospérité en comme les emprunts entrave la population, --- Page 199 --- (187 ) Il maintient le célibat. rentes viagères , qui entre l'état et les faut quily ait identité comme en administrés 3 et que le premier , pécuniaires Angleterre, fasse tous lessacrifices) soutenir le donner T'essor, nécessaires pour enfance 3 pour encouracommnerce dans son tous les rapports; ger Vindustrie, et poor.sous le gouverneil faut enfin que le protéger du commerce 5 quil ment soit le régulateur sans' paraitre mette sur les voies 2 et le dirige de tout composant s'en méler. Le commercese aux manufacà la culture 5 ce qui a rapport et aucune de tures aux arts et à l'indastrie, le fleurir que par lui, ces parties ne pourant le gouvemencat.. commerce doit-être pour et de toutes de touche de sa politique la pierre L'Angleterre n'aurait pas ses délibérations. comme - empire du vingt ans d'existence 5 dans la classe premier ordre, et rentrerait l'aridité de son sol et qui lui est prescrite, par opulentes qui exissi les maisons ses rochers, surtout si les anciennes tent en France, et livraient au commerce grandes maisons, se dans leurs hôtels. et ouvraient des comptoits avaient dans leurs Les ducs de Florence en palais. surnoniié Côme-leCôme de Médicis > vendait d une Grand et, le père de la patrie; --- Page 200 --- (188 ) de denrées du levant, et soutenait main les entretel'autre le fardeau de la républiques ambassaet recevait des nait des facteurs, et était deurs. Il faisait la guerre et la paix, loracle des princes. exige sans doute une applicaLe commerce du etle rechertion, mais il est frère plaisir. donnera che: Pour le français, 3 le temps qu'il heure sera repos 5 chaque au commerce 2 donc une nouvelle de sa vie lui présenterait jouissance. vipant du comLe français est le symbole toutes les il se trouve bien dans merce; à tous les usages, idiômes, régions; il se plie il et caractères; il se communique, moeurs fluide vivifiant; ;il rend est desiré et répand un sociable, et ainable, tout ce quil.aborde, donne une autre âme. du sol le plus Et un tel peuple qui jouit un fertiles et dont les côtes décrivent presque trouverait cercle autour des rochers anglais, rendre son commerce de T'opposition pour mais de : national ! Ce ne serait pas sa faute; T'éducation qu'il aurait reçue. militaire aussi La France a eu une marine elle lui celle de P'Angleterre : formidable que fit la loi en 1778. France que de L'impôt général n'est en me. du sol le plus Et un tel peuple qui jouit un fertiles et dont les côtes décrivent presque trouverait cercle autour des rochers anglais, rendre son commerce de T'opposition pour mais de : national ! Ce ne serait pas sa faute; T'éducation qu'il aurait reçue. militaire aussi La France a eu une marine elle lui celle de P'Angleterre : formidable que fit la loi en 1778. France que de L'impôt général n'est en --- Page 201 --- (1 r89 ) avec la 1 francs par rindividu, et diminuera est de 64 francs, el il paix. En Angletere,l croissant. La dette publique ira toujours en milliards ; c'estde quinze est en Angleterre considérable que celle de h-dire,sept/ois plus égale celles des la France, dont la population à la Prusse et domaines soumis à l'Autriche, nombre de Bavière. Elle a le même à la mais son troupes que ces. trois puissances; du leur. Sa dette double revenu est presque celle de l'Aupublique est moindre que triche. T'Angleterre devait davantage En 1784, quelal France, en rentes anmoellesaliérangers la détte des Depuis la révolution française, Pétranger a considérablement anglais envers ajoutant à cette augmentée, De sorte qu'en sur le condépense les subsides qu'ils payent ety obtenir de la considération, tinent, pour l'Angleterre perd annuelsusciter la discorde, considérable ede ses richesses lement unepartie métalliques. juste et franche La Frànce, par sa conduite réelle; au-dehors, jouit d'une considération livrant de elle consolide sa puissance en ne est à l'étranger, 5 que ce qui son numéraire activer les liaisons commernécessaire pour différens peuples. C'est, à prociales entre les --- Page 202 --- ( 19o ) territorialeLa France, prement dit, un prêt. nation du monde. ment prise, est la première elle. le sera égaleAvec la liberté des mers, puissance maritime. ment comme cultivateurs de toute Dusort à. venir des couleur à St.-Domingue. social, Thomme qu'on appelle DANS Yordre lié par les lois. S'il se libre, est un homme il encourt révolte, ou sil tue son semblable, antvegetthonne la pseiee subordonnés. ; des besoins social, naissent Qui dit libre pour impérieux le commandent. contre l'intérêt dire, faire ce qui nous plait Ces serait, dit un mot vide de sens. barbare qui commun, un mot dans le cas contraire, les cruautés. Liberté autoriserait à toutes été le seul naturelle I LE PREMIER HOMME, descendans doué de la liberté naturelle. Ses la nature a la subordination ; sont nés pour de lui en naisrefusé à l'homme de disposer des autres ; Elle l'a mis à la disposition sant. lc défaut de secours. existance cesse par son naturelle est la raison. La nature La liberté à Thomme pour vivre en a donné la raison de sa s'eatr'aider, faire abnégation société, PREMIER HOMME, descendans doué de la liberté naturelle. Ses la nature a la subordination ; sont nés pour de lui en naisrefusé à l'homme de disposer des autres ; Elle l'a mis à la disposition sant. lc défaut de secours. existance cesse par son naturelle est la raison. La nature La liberté à Thomme pour vivre en a donné la raison de sa s'eatr'aider, faire abnégation société, --- Page 203 --- force, et être soumis (1gr ) besoins à une loi commuine. auxquels les hommes Les prouvent que T'ordre social sont asservis, divine, et qu il n'a jamais est d'institution naturelle. Les existé de liberté ce qu'on sauvages ne jouissent des appelle la liberté: ils point de chefs de hordes, des ont des rois, Leurs cliefs de cruautés, ou les familles. sont la sentinmens Lesauvage coaséquence d une volonté paciliques, s'il quis'isole, ne fait générale. persiste à être seul, c'est qu'une absence; Alors il est sans volonté l'action mauvaise. de d'unjou. Le nègre marron raison, bonne ou gu'il faut asservir est un malade La par la force. d'être qualité distinctive de propre à Thomme, est vers lequel le limpression d'utilité de le gouvernement croit publique, le diriger. Il n'existe de liberté nécessaire naît gouvernement; il doit vouloir. que pour pour obéir et Lhomme M. de Yaublanc travailler. déré l'état des est le seul qui ait consis'il était esclaves, ce qu'il devrait en état de possible, en proposant de les étre, temps domesticité. M. classer avant la révolution, Malouet, longsagesniglemens, àa amener cherehait, par de grandes améliorations dans progressivement de liaires. M. Moreau de. le sort de ces auxiSeint-Mory avait frappé --- Page 204 --- ( 192 ) du rélumineux toules les parties d'un jour Mais, que de Ssint-Domingae. d'ingimneinttbienr hommes éclairés, 2 lorsque pouvaient des surtout la crainte des justes préventions, et les inovations 7 toujours et effets qu'aménent des barrières de prjugés opposaient alors d'intérêts insurmontables. est un état parfaitement La Domesticité et rompt son engalibre. L.homme s'engage de domesticité doit, T'état gement à volonté; être réservé aux curopéens, et à às St-Doningue, des anciens afranchis, aux descendans poltiquenent à la jouissance ceux appelés accordés aux anciens des droits qui seront donc être cultivateurs ne peuvent libres. Les la classe de domesticité. compris dans est obligé de travailEn Europe, T'homme africains sont indolens et ler pour vivre. Les pourvoit Lesol, à Saint-Doningue, à tous les beparesseux. et sans labeur, les abondamment, vie. Par la nature du climat, soins de la de vêtemens. Les nègres peuvent se passer comme en Afrique, à deux sexes se plaisent, le bonheur dans être vêtus. Ils trouvent au fond des ne pas ( une hutte ) l'apathie. Un ajoupa La terre leur sert bois, est pour eux un palais. de lit, une pierre d'oreiller. démontrent que les Ces considérations nègres les abondamment, vie. Par la nature du climat, soins de la de vêtemens. Les nègres peuvent se passer comme en Afrique, à deux sexes se plaisent, le bonheur dans être vêtus. Ils trouvent au fond des ne pas ( une hutte ) l'apathie. Un ajoupa La terre leur sert bois, est pour eux un palais. de lit, une pierre d'oreiller. démontrent que les Ces considérations nègres --- Page 205 --- (193) nègres ne peuvent étre livrés à et qu'ils doivent être eux-mémes, d'obligation. Dans le assujétis à un travail inutiles ou cas contraire, ils seraient dangereux. à la société, Les esclaves étaient heureux. entraînés par l'erreur les Des hommes ils se sont ont faits révolter; prononcés pour la a déclarés libres. Cette liberté. On les ditionnellement liberté leur fut conanglais les ont de confirmée en l'an X. Les rebellion. nouveau conduits à la Quel sera le sort avenir ciens esclaves, des anlorsqu'on les aura de subjugués ? nouveau L'etablissement de la culture à mingue, a nécessité de se Saint-Doliaires qui pussent procurer. des auxil'âpreté du climat supporter sans Leur : on les trouva en danger destination était d'être Afrique. attachés à la terre. Pardes inviolablement convenances culières, on toléra en domesticité partides africains, et leurs l'emploi couleur. Ils furent descendans de toute abusivement dès-lors, tous considérés l'édit de 1685, marchandises, contre l'esprit de les qui, en les désignant déclarait tacitement les esclaves, inamovibles des hommes du roi, étaient habitations sur lesquelles ils Les placés ou avaient pris naissance. africains et leurs descendans, attachés à N --- Page 206 --- (194) l'édit de 1685, comla terre 1 étaient, par dans l'ordre social. pris comme auxiliaires du possesL'homme n était pas la propriété obtenu à du biens fond, quoiqu'il lait seur il était SOILS la protection de prix d'argent; étre distrait de la culla loi. Il ne pouvait élre saisi par les turc, puisqu'il ne pouvait Le concessioncréanciers pour être vendu. la jouisnaire n'avait donc réellement assuré, que tant par du labeur. Il lui était sance que par la somme qu'il l'intérêt de l'état, commerciaux. Le avait comptée à ses agens cultivateur, agiscolon qui vendait un nègre Louis XIII ne consaitau détriment del'état. dansles vues sentitiafeaclavagedes nègres que du christianisme. D'après l'esprit de remder@as(t-anisXiv), déclaremeubleles esclaves, ,ne pouTarticlequi qu'aux esclaves tolérés vaitdonc être applicable fussent arrivés ce qu'ils en domesticité.jusquic les lois, qui autoà la destination voulue par dans la colonie, pour risaient leur importation Ceux tolérés en doêtre altachés à la terre. à bord des némesticilé, étaient comme ceux destination, et griers 3 dans l'attente de leur C'est réputés dans le commerce. jusques-1i abus qu'on a estimé pariétes done aussi par habitations qui ont été venles esclaves des fussent arrivés ce qu'ils en domesticité.jusquic les lois, qui autoà la destination voulue par dans la colonie, pour risaient leur importation Ceux tolérés en doêtre altachés à la terre. à bord des némesticilé, étaient comme ceux destination, et griers 3 dans l'attente de leur C'est réputés dans le commerce. jusques-1i abus qu'on a estimé pariétes done aussi par habitations qui ont été venles esclaves des --- Page 207 --- (195 ) dues, et de celles évaluées tion revenante aux pour fixer la porborner, dans l'un héritiers. On aurait dà se estimation à la etl'autre cas, à donner une trouvait terre, en observant attaché tel nombre qu'il s'y Les esclaves de d'individus. mant la liberté (r), Sain-Doningue, en reclatraités en hommes; demandent qu'ils soient sidérés marchandise qu'ils ne soient plus conj d'être compris dans Tordresocial; être reconnus à la prospérité de auziliaires utiles des habitations où ils T'empire 2 et inamovibles naissance, ont été placés, ou ont : qu'ils considèrent pris berceau ou commune. comme leur lucri particeps. NÈGRE Africanus perpetuo avec part sur le net MÉTAYER A VIE avoir la faculté dese produit des récoltes : T'homme en société, marier (r), étant avoir 2 le seul acte où pour une volonté libre. Il il puisse commerce est de l'intérêt du que la métropolitain, et de celui de part dans les l'état, qu'en articles fruits, ne soit acquitée ne retiraient ouvrés en France. Les nègres déjà que trop de numéraire de (z) La liberté. L'anagrame mots, contre la définition définit le sens de ces des nigrophiles. Lièrla donnée par la confrérie bet... (2) Se marier. Il y avait dans tions des esclaves mariés, beaucoup d'habitaN2 --- Page 208 --- (196) la vente des objets de la circulation, > par volailles, ceufs 2 leur industrie, en légumes, porcs frais, etc. la raison 1 L'homme ne pouvant , d'après on se d'un autre homme, 2 être la propriété si on croyait que les tromperait étrangement, d'un libres peuvent se passer nouveaux la loi. Les afrimaître de fait, reconhu par de toute couleur 1 cains et leurs descendans et n'ont pas besont indolens et paresseux, vivre. Il faut donc, en soin de travailler pour de la personne, du propriétaire remplacement Le matelot un maître Les cconiderépalitigenent de l'état. classé à pie au service est dans l'ordre social, n'ont été admis ils africains avantage de l'état; que pour le plus grand Sa vodonc les hommes de l'empereur. doisont des cultivateurs, 2 lonté et Y'obéissance L'homme est né pour travent être absolues. contraindre les nouvailler. La force doit y Le code libres et leurs descendans. veaux dans toute la force du terme, militaire doit, le code noir. Les remplacer pour les peines, , celles journacorrections de petite police, Yallemande 2 ou à se faire à lières > pourraient dite de famille, sela turque. Celles russes 7 remplacer le c'est-à-dire, raient préférables; né pour travent être absolues. contraindre les nouvailler. La force doit y Le code libres et leurs descendans. veaux dans toute la force du terme, militaire doit, le code noir. Les remplacer pour les peines, , celles journacorrections de petite police, Yallemande 2 ou à se faire à lières > pourraient dite de famille, sela turque. Celles russes 7 remplacer le c'est-à-dire, raient préférables; --- Page 209 --- bâton (197 ) 7 dont on fait zun nerf de boenf, actuellement usage 2 par mêmes qui ne présente les dangers, 2 étant préparé. pas On ne refusera sûrement qu'il connaissait le pas à Toussaint, de sa caste. Il avait caractère des individus constitué les claves, en une classe anciens esnomination de distincte 1 sous la démais cultivateurs.1 Ils étaient obligés de travailler libres, Ils encouraient la sous peine de mort. subordination. Ils même peine en cas d'inétaient obligés de étaient libres , mais ils habitations rester colloqués 2 dans l'ordre de leur sur les primitive, 2 et de ne point s'en installation permission. Ils étaient écarter sans vaientse libres s et ils ne pouà marierquavee les individus Thabitation à altachés loqués. laquelle ils se trouvaient colLad hanitentlequart des fruits c'est trop. plaçait le RertbewunreneEd fouct (r). Dessalines Lebdton remcipes qu'avait consacrés suit les prinToussaint. ment ()Inya de la pas trente ans 3 que dans le Gironde, le départevignoble, suivait dans les maitre-valet d'un bien avec un fouet de chartier, vignes les Il les vendangeurs manquaient piquait précaution. d'activité, ou faisaient la cueillette lorsqu'ils sans --- Page 210 --- (198 ) d'hommes de Pempereur, 9 La qualification esclaves , en une classe constitue les anciens Ils restent attachés à distincte et cultivatrice. envers les Leur labeur est obligatoire la terre. biens fonds, qui ne perdent des possesseurs leurs qualités de propriétaires rien en perdant des esclaves est améde la personne- Le sort maisilasenienobigis lioré.Ils seraientlibres, à travailler; ils ne secomme les curopéens, ils seraient métayers à ; raient pas journaliers pour une vie;ils cultiveraient et fabriqueraient ordre de chose des fruits. Ce nouvel portion vente des habitations.Elles n'entraveraitpasla IL empécherait Sweanbrsmrmaitenatend soient morcelées ou Téseulement qu'elles choses. C'est ce que demande duites à peu de L'ordre ne peul être rendu Tintérêt général. qu'en adoptant immuable à Saint-Domingue, un régime militaire. anciens esclaves, et leurs Les sang-méles, compris dans la descendans - 2 se trouvent Ils seront classe des hommes de Pempereurmilisoumis à la conscription à vingt ans, des besoins de la taire, dans la proportion intéricure:les surplus colonie, pour la défense Ceux qui tomrestera attaché à la culture. pour la beront au sort, seront embrigadés mêmcs avanvie. Leurs enfans juuiront des militaire. anciens esclaves, et leurs Les sang-méles, compris dans la descendans - 2 se trouvent Ils seront classe des hommes de Pempereurmilisoumis à la conscription à vingt ans, des besoins de la taire, dans la proportion intéricure:les surplus colonie, pour la défense Ceux qui tomrestera attaché à la culture. pour la beront au sort, seront embrigadés mêmcs avanvie. Leurs enfans juuiront des --- Page 211 --- - tages que les descendans (199 ) chis de leur couleur. des anciens affranIl répugnait aux colons passé, de voir les 2 dans le temps vrés aux travaux de sang mélés esclaves et li la culture, minie qu'on y 3 par l'ignonité ou de atmchait.Cesentinente prédilection était d'humad'hui que la culture dans la louable. Aujourrait ennoblie colonie se trouvecomme en > l'européen verra sans Europe, son enfant naturel peine, leur, identifié à la terre. La decou-. sang-mélés sera alors naissance des pourront avec le d'intérêt public. Ils Ils concourront temps, remplacer les nègres. alors à la mere-patrie, au lieu d'en prospérité de la L'intérét des être le fléau. froissé dans l'avenir. propriétaires nc sera pas leur personne Ily aura sûreté la 2 sur leurs pour cause habitations, > quiles en a puisque La portion de revenu expulaés, n'existera plus. dont vateurs 3 peut jouiront les cultil'ancien ordre paraître un sacrifice , de chose ; mais d'après d'après l'exacte vérité considéré 2 que les colons de Saint-Domingue ne possédent sacrifice annuelle n'est plus rien, , ce que le gonvernement rien, auprès de ceux pour les remettre sera obligé de en possession de faire, priétés foncières. Ils leurs protrouveront d'ailleurs le --- Page 212 --- ( 200 ) fixant leurs remplacement de ce sacrifice, en leurs habitations. Le commerce domiciles sur seront mieux également les nègres y gagnera surveillés, et mieux soignés. rien à desirer aux D'autre part, il nc reste Ils sont cultivateurs. africains et sang-mélés de l'ordre social ; ils y appelés à faire partie utiles et nécomme auxiliaires sont compris devoirs est de se livrer à la cessaires. Leurs de leur admission culture : c'est la condition immuabledans la société. Les nègres sont la colonie, mineurs, quoique nés dans ment dans la création uniparce qu'ils forment distincte. Acception de verselle, une race étrangers aux d'hommes, ils sont la qualité chevelus. lly, a des préjugés qui sont peuples de maintenir. respectables, etqu'ile est politique de la classe des Quant aux sang-mélés leur condition est hommes de rEmpereur, immuablement à également d'être attachés > la filiation paternelle la terre. Ils ont, par faculté d'être appelés plus que les nègres, la les descenà jouir des mêmes avantages que le méritant dans des anciens affranchis 3 en service milides actions distinguées 2 un par des services rendus taire,. ou en récompense parti deleurs parleurs peresal'état (s'ilsfant de atteliers ) et reconnus par un diplôme T'Empereur. attachés > la filiation paternelle la terre. Ils ont, par faculté d'être appelés plus que les nègres, la les descenà jouir des mêmes avantages que le méritant dans des anciens affranchis 3 en service milides actions distinguées 2 un par des services rendus taire,. ou en récompense parti deleurs parleurs peresal'état (s'ilsfant de atteliers ) et reconnus par un diplôme T'Empereur. --- Page 213 --- On ( 201 ) dira, peut-être, qu'en tairement les nègres obligeant milivailler, c'est réduire nouveaux les libres ) à tracendans de toute africains et leurs desplus terrible couleur 2 à un que le esclavage les premier > contre nigrophiles les onti faits lequel libre est l'esclave de la loi. révolter.L.homme Il gouvernemens arbitraires n'y a que les gemens à garder 2 qui ont des ménasuprême loi. Les ; l'intérêt de l'état est la cultivateurs sont libres, mais obligés de reconnus grophiles en demandaient travailler. Si les nitages, 2 ils seraient aujourd'hui davanau premier chef. criminels de lès-nation Etat politique des sang-mélés, franchis, considéré anciens afSaint-Domingue. ce qu'il doit étre à qu'on Lrorstschmesenr Domingue, à des africains, accordait à St.- et par suite à leurs , à des sang mélés, une reconnaissance descendans, n'était pas Tezercice des droits qu'ils étaient aptes à libres. C'était politiques ; c'est-à-dire eux et leurs seulement une licence pour volonté, et dans descendans 1 de travailler 2 telle profession qu'il leur --- Page 214 --- I 1 202 ) aux réglemens plairait 3 en se conformant Saint-Dode police et de sûreté générale. Ouil y mingue est une colonie dépendante. de droits poliiln'y a point a dépendance, Conséquemment, il n'y a de tiques à exercer. liberté pour aucuné caste. affranchie, c'estLes sang-mélés d'origine les méà-dire, les mulâtres 3 les quarterons, esclave 3 tifs et les blancs de descendance exigerent, à tous nés en bâtardise, presque des blancs non-propriélaires 9 Vimitation réserve de l'égalité qu'on les fit jouir sans des droits. de mixte 3 Les muldtres étant génération social, ce dans l'ordre ils sont accessoires. le rapport de T'exerqui exclut Négalité sous Ils suivent les cice des droits politiques. les blancs , deblancs ; ils sont égaux avec vant la loi. prise à la letLa condition des mulâtres, dans Pune est de confondre leur sang tre , ou ils ont pris la vie. Il faut des deux sources le blanc oul le noir. qu'ils adoptent de la nature et de celui Sous le rapport mulatres et leur lignée de la polilique, les mineurs 9 de même couleur, sont toujours les blanes. d'alliance légitime avec saufle cas n'est acquise à la L'émancipation de droil égaux avec vant la loi. prise à la letLa condition des mulâtres, dans Pune est de confondre leur sang tre , ou ils ont pris la vie. Il faut des deux sources le blanc oul le noir. qu'ils adoptent de la nature et de celui Sous le rapport mulatres et leur lignée de la polilique, les mineurs 9 de même couleur, sont toujours les blanes. d'alliance légitime avec saufle cas n'est acquise à la L'émancipation de droil --- Page 215 --- (203 ) lignée nuancée des mulâtres oi, par la continuité du ) gu'à l'époque avec celui des mélange de leur sang blancs, ils couleur blanche. parviennent à la naissent L'aziôme que les hommes égaux en droits, n'est sauf les exceptions applicable, vidus nés de politiques 2 qu'aux indipère et de de père et de mère noirs. mnireolancrEnaltigus La génération des en quatre classes, sang-mélés se divise leur blanche avant d'atteindre à la couparfaite. Vide a donc gradué elle-même page38.La nature société. Dans leur état dans la la prétrise. Les l'église 2 ils ne sont pas admis à africains reçoivent les parce qu'ils sont sang ordres, demandèrent pur. Les sang-mélés conde d'être reconnus blane, à la segénération mélangée hommes pouvaient 2 comme si les par le créateur. intervertir l'ordre prescrit Les mulôtres étant moitié ils sont accessoires. blanc et noir, Les un quart de plus de couleur quarterons obtenant guent sur les mulâtres. blanche, ils gasept huitièmes Les métifs étant aux société les deux blancs 3 ils précèdent dans la premières fant de la métive générations. L'ende se trouvant descendance blanc, 2 la tache d'africain est étcinte acquiert de droit : il Témancipation. --- Page 216 --- (204) des pnulâtres étaient inLes prétentions frappait sur les justes ; mais le préjugé qui barbare. Nondescendans d'esclaves était mais seulement il abrutissaitles sang-mélés , encore d'une éternelle ignominie, il entachait qui s'alliait avec la postérité de l'européen prouva-t-elle deux une femme sang-mélé, Est-il étonnant siècles de génération blanche. d'atles sang-mélés ne témoignaient pas que les blancs ? On les accablait tachement pour les enfans blancs, prod'opprobre a , ainsi que et barvenant de leur lignée. Cet impolitique contribué, , depuis bare préjugé n'a pas peu dans lcurs prinsoixante ans, à les maintenir d'oublier d'indépendance. On affectait cipes ils avaient à provenant du sang-français, que, même subtilité de sens et d'espeu-près la les confondre avec prit, et qu'on ne pouvait balourds. les sang-mélés des peuples blancs, de permettreauz Ils Iscraitimprudent l'exercice des droits poà Saint-Domingue, 2 autorisait, la polilitiques 5 mais si on les y d'accorder la tique paraît commander alors , sang-mélés des deux degrés même facultéaux: de la couleur blanche 2 les plus rapprochés des européens et pare renegtiom.adorendaed inférieurs. s'allieraient avec des degrés qui Savoir : blancs, de permettreauz Ils Iscraitimprudent l'exercice des droits poà Saint-Domingue, 2 autorisait, la polilitiques 5 mais si on les y d'accorder la tique paraît commander alors , sang-mélés des deux degrés même facultéaux: de la couleur blanche 2 les plus rapprochés des européens et pare renegtiom.adorendaed inférieurs. s'allieraient avec des degrés qui Savoir : --- Page 217 --- ro, A ( 205 ) degré de un quarteron franc, néau deuzième né d'un légitimité ; c'est-d-dire, à quarteron et d'une l'enfant métive, nés eux-mémes en quarterone, ou 20, Aun légitime mariage. de légitimité; ménffrane, néau premier métifet d'une c'est-à. dire, à l'enfant né degré d'un 3°. L'européen métive unis par le mariage. tresse qui épouserait une légitime ou muldni ses naturelle, ne perdrait tiques. descendans, 2 l'exercice des droits point, L'européenne qui épouserait polilétre, légitime ou zin mizimari et à ses descendans naturel, apporterait à son cice des mêmes droits. , la faculté de l'exer4°. Les nègres affranchis dans noirs 2 resteraient et leurs descenlitres 3 sauf, pour les classés avec les mud'alliance avec les blâncs. premiers 2 prohibition 5°, Ilconviendrait de d'insérer dans les baptême, Znz nom actes d'ancienne origine propre aux sang-mélés dise. On pourrait affranchie, nés en bâtarda père présumé, décomposer le nom nom, le curé De toutes les lettres propre de formerait celui de l'enfant. ce --- Page 218 --- (206 ) Dispositions' générales. à rétablir lordre et à C N ne parviendra de la culture à Saintaccélérerla restauration le chefqui gouverDomingue 2 qu'autant durant que les cinq premières nera la colonie activité misera doué d'une grande années 2 mainteniciasirete, publique, litaire, tant pour tous les travaux de dévérifier par lui-même sans discontinuafense 1 que pour parcourir encourager l'intion les divers quartiers 2 y et diriger I'acdustrie, mettre sur les voies 2 tivité. la confiance du gouverLe chef qui aura aucun succès 2 s'il ne nement, n'obtiendra celle de Dogeron, qui règle sa conduite sur de la culture à Saint-Doa été le créateur mingue. pendant les cing premières On pourrait, pendant les trois mais au moins années 2 de crécr des tribupreinières 2 se dispenser dans la colonie. naux, et d'envoyer un préfet instruits, seront Des chefs d'admninistration de lautorité, utilité. Le partage d'une grande années 1 pourrait peutdurant les premières du chef, paralyser être affaiblir l'activité -Doa été le créateur mingue. pendant les cing premières On pourrait, pendant les trois mais au moins années 2 de crécr des tribupreinières 2 se dispenser dans la colonie. naux, et d'envoyer un préfet instruits, seront Des chefs d'admninistration de lautorité, utilité. Le partage d'une grande années 1 pourrait peutdurant les premières du chef, paralyser être affaiblir l'activité --- Page 219 --- toutes les 207 ) opérations 3 et rendre la languissante. Ce serait, culture adoptant un semblable pourra-l-on dire, 2 en colonie à T'arbitraire du système, > livrer la que pendant les chef, Si on considère jet principal cinq premières sera la stireté années, l'obla cultare > ety réattacher publique, activer pourra disconvenir les nègres , on ne militaire, qu'un régime pendant ces premières purement indispensable 2 pour rendre années, est l'avenir, immuable dans viendrait T'obéiseance à la de faire un bon loi; mais il connateur en chef, à qui les choix d'un ordonpas localitésne etrangères i qui, à une seraient réunirait les grande activité, ne perdit comnaissances de son état pas zn temps ; qui publique, en se livrant précieux à la chose du ressort des aux détails qui sont de marine; commissnires des nègres j qui connit le - caractère guerres ou et-des des leur patois. muldures, et qui sût parler à une tres-grande L'ondormateur Perroud réunit toutes ces qualités facilité pour le travail, (r). (1). J'ai été sous les ordres roud, et je lui dois de la de T'ordonnateur Perfranchise eût été plus forte reconnaissnce; ; mais ma que ces considérations, certain AncSinng qu'il pos --- Page 220 --- (208 a ) ramener promptement Il convient, pour 2 que les de déclarer en principe T'ordre, , marchandise: queles cultivateurs ne sont pas serontplus rendus attachés à la terre,ne nègres seronthommes comme des bétes de somme.Iis libres, puisc'est-à-dire, asservis à la loi; mais obligés de traqu'on tient aux mots 5 les hommes yailler. Ils seront politiquement des habitations inamovibles Leur de rEmpereur, naissance. oû ils ont été placés ou pris les propriétaires obligatoire envers labeur sera sous aucune consides biens fonds, sans que, être déplacés ils puissent dération ou prétexte, habitations étrangères 2 être mis sur des pour à un service quelconque, du ou être employés Tutilité du propriétaire autre que pour ils sont attachés. bien fonds où un état libre, elle étant La domesticité par ceux qui jouisexercée que qui ne peut-être faculté de choisir la profession sent de la être réscrvée aux euroElle doit des leur plaît. descendans et aux sang-métés péens 2 anciens affranchis. Ce n'est pas non plus le sède toutes ces qualités. à Ssint-Doningue desir d'être employé de nouveau de mes intérêts, 3 m'a détorminé; j'aurai assez lorsque qui de ma famille à surveiller, et de ceux l'ordre y sera rétabli. Constituer être réscrvée aux euroElle doit des leur plaît. descendans et aux sang-métés péens 2 anciens affranchis. Ce n'est pas non plus le sède toutes ces qualités. à Ssint-Doningue desir d'être employé de nouveau de mes intérêts, 3 m'a détorminé; j'aurai assez lorsque qui de ma famille à surveiller, et de ceux l'ordre y sera rétabli. Constituer --- Page 221 --- Constituer (209 ) par conseription d quarterons et les vie, sur les une garde métifs attachés à la terre nement nationalesetive et dans les villes, soldée,en caser2 dont un constamment en patrouille quart serait les montagnes. Une dans les plaines et répartie dans les gendarmerie de mulâtres comme les premiers campagnes, qui seraient, ofliciers et sous-officiers commandés par des dela blancs. Affranchir conscrijption, dans la et les anciens libres. colonie 2 les blancs Il serait temps de paiz 3 que politique, en taire dans la colonie, l'européen non propriéFrance, 2 qui, à son retour manent prouverait de y avoir fait un en six années, séjour persept ans, ne serait depuis l'âge de dixconscription militaire. pas recherché pour la Incorporer avec les blancs, pagnies de gardes 2 dans les comval, les mulâtres nationales 2 à pied et à 3 les chetifs, anciens quarterons et les mé. ront libres, avec droit à ceux légitimes et qui seles assemblées de propriétaires, de voter dans délibéter et émettre paroisses, , où on ne jets de vOeux, que sur des pourra obsupérieurs autorisés, par lettres closes des ayant Je ofliciers division militaire. commandement de la gardes Incorporer nationales séparément en 2 les nègres anciens libres, O --- Page 222 --- (210) ) activement pour la sûreté puet les utiliser blique. de ligne européennes, Caserner les troupes Dans le dans les mornes. en temps de paix, au Dondon et à Bompardopolis: nord, au à l'est, entre Santosud, vers les Cayes; entre Saintet la Véga; à l'ouest, Domingo Les circonstances Marc et le Mirebalais. depuis quinze ans 2 malheureuses survenues de la colonie ne doit prouvent que la défense fortifications sur les côtes. se borner à des plus dans Vintérieur. Il en faut d'avoir à leur serObliger les propristaires cultivateurs nègres vice un blanc, par vingt ou sang mélés. et le travail des administrations, Simplifier commis (1) des appointesurtout donner aux faire vivre, et leur faire puissent les mens qui trailement en denrées, ils (1) En acquittant leur les a réduits à la perdsient les deux liers 5 ce qui de l'état étaient affreuse misère. Les magasins obligés à plus dépourvus de vivres, que, quoique refusé la tellement journalier, on leur a un service militaire qu'ils aient itérativement ration du soldat, malgré le prix sur leur traitedemandé qu'on en prélevât leur auberge, ni se procument, ne pouvant payer du dans la ville. rer pain a réduits à la perdsient les deux liers 5 ce qui de l'état étaient affreuse misère. Les magasins obligés à plus dépourvus de vivres, que, quoique refusé la tellement journalier, on leur a un service militaire qu'ils aient itérativement ration du soldat, malgré le prix sur leur traitedemandé qu'on en prélevât leur auberge, ni se procument, ne pouvant payer du dans la ville. rer pain --- Page 223 --- desirer de (211 ) conserver leurs places rigoureusement et sans ; obliger administrations d'être exception, toutes les et d'envoyer chague journellement à jour, pédition mois, en France, une vérifiée régularisée de leur travail, Cxpar un bureau central, pour étre ministère de la marine. dépendant du Fixer la résidence du cour souveraine chefde la et colonie, la çais, si, l'évêque, 2 au Cap Francapitale à impolitiquement, la Petite-Ance. on n'établit pas la La politique prescrit de Domingue, que T'exercice n'autorisera de Saintmaine. L'exercer avec la religion RoParmée; faire baptiser pompe dès Tarrivée de blir les prières dans les tous les nègres ; rétahabitations. Despertes qu'on en nègres, aéprowvées animaux, 351-Disingse des Jonds nécessaires bdtinene, etc., et culture. pour rétablir la I existait à tions en culture, Saat-Domingue 7905 et 623 habitadispensable utilité, établisemens d'inries fours à chauz, en guildiveries, , tanne- (Vayez le tableau poteries et brigueteries no, 2). Leur valeur en O 2 --- Page 224 --- 2 212) ) et bâtimens animaux, mécaniques, d'anègres, s'élevait en 1789, instrumens aratoires, 2 Id direcles calculs de M. X, à un milprès domaines en l'an teur des dix millions 1 quatreliard cing cent cent quarante- - huit mille trois vingt-seize binapadla francs (1). Id estime qu'à la M. de la coreprise de possession trois cent lonie, il y existera nègres. Tout démontre mille pas que la totalité ne s'élevera a de deux cent mille 2 à plus fr. 50 cent. lesquels, à 1,388 de Fun, présentent un capital cent soixante - dix - sept deus sept cent mille francs, millions de déduire de qu'il convient générale pour la dépense effecconnaitre la perte des générale de réédification (r) La dépense des habita2 exploitation manufactures, 2 mobiliers années de la les treize premières en tations 2 pendant frais de vente des denrées reprise de la culture 2 de 50 millions de deltes France 2 et remboursement à la même somme. arriérées 2 s'élevera de déduire de qu'il convient générale pour la dépense effecconnaitre la perte des générale de réédification (r) La dépense des habita2 exploitation manufactures, 2 mobiliers années de la les treize premières en tations 2 pendant frais de vente des denrées reprise de la culture 2 de 50 millions de deltes France 2 et remboursement à la même somme. arriérées 2 s'élevera --- Page 225 --- (213) ) tive.. fr. C Il convient 277,700,000 > aussi de déduire ce qui a rapport aux mécaniques set aux. bâtimens, dont on pourra faire usage àla reprise de fr. C. possession que 365,842,400 > M.I Id... estime, sans exagéralion - à quatre-singthuit millions cent quarantedousmillegua. tre centsfh.m 88,142,400 > M. Id... tion de la porte en déducdépense la valeur des générale, 3 lets, chevaux, muboeufs, vaches et bêtes asines qui se trouveront dans la colonie lors de la tion. Aucun pacificasaurait proptiétaire ne légatement constater queles animaux qui existeront alors, font partiede possédaient ceuxqu'ils sur leurs habitaesapesantaxil.con --- Page 226 --- (214 ) animauxfontenr masse partie de l'indemnité del'armée, et doivent être vendus aux colons: Perte effective : z7 milliard millions cenl quarante-quatre mille fr. C. deux cent cinquante-Irois 1,144,253,948 > neufcent quarantechulitphonci. se dissimuler que beaucoup On ne peut rafineurs, économes, depropriétaires, gérans, mécaniciens,. et en ouvriers, charpentiers serruriers, etc., ont été bâtimens, mâçons, des brigands. Il ne victimes de la férocité tiers des haextraordinaire qu'un serait pas domaine de la couronne, 2 bitations tombât au l'abandon qu'en soit par déshérence 2 par des-héripourront faire des propriétaires des hommes de tiers, et par confiscation sur couleurs. nécessité absolue, pour accéléIl est d'une total de la culture, qu'il rer le rétablissement les propriétaires y ait un temps donné rendus auquel dans la' colonie, seront obligés sd'être fondés de pouvoirs, à par des ou représentés domicile) efixe, sur les labitations- la colonie au de livrer Il serait impolitique les habidomainc, en frappant de séquestre Ce serait tations, ne fusse que pour la forme. l'indusenchaîner décourager les habitans, , qu'il rer le rétablissement les propriétaires y ait un temps donné rendus auquel dans la' colonie, seront obligés sd'être fondés de pouvoirs, à par des ou représentés domicile) efixe, sur les labitations- la colonie au de livrer Il serait impolitique les habidomainc, en frappant de séquestre Ce serait tations, ne fusse que pour la forme. l'indusenchaîner décourager les habitans, --- Page 227 --- (215 ) trie, retarder la reprise de la cer les places maritimes culture, et forpriétaire à l'inaction. Un ou son proasservi à solliciter représentant, ne doit pas être session. Les un acte de mise en posnègres dans le principe, omeucnataufhummint la mens de chaque propriété et les abornehabitation. de beaucoup de D'après la mort cruautés des propriétaires, survenue parles directeur révoltés, et des titres du domaine doit brûlés, le sans frais les actes se borner à viser, questres de main-levée de séX, XI , qui ontété délivrés dans les et XII, et faire années un contrôle ad hoc. Les enregistrer son visa sur opposées à cequela circonstances s'étant sent levés, la moindre totalitédes séquestres fuspropriété ou pièce indicative de Les colons doivent témoignage légal, doit suffire. de la reconnaissance à M. Pont-de-Gault, du zèle porté pour terminer les infatiguable qu'il a questres. opérations de séIl est d'une rigoureuse général, qu'après justice, et d'intérét tations un temps donné, les habiabandonnées soient classées ministration des par l'adsans déplacement domaines, et mises en ventes, des cultivateurs ront se trouver en qui pourdoit être accordée dépendre. La préférence aux propriétaires des habi- --- Page 228 --- (216) celles abandonnées. C'est tations attenantes et celui de l'intérêt des anciens possesseurs l'état. si on Ce serait tromper le gouvernement, cherchait à lui persuader, qu'avec del l'argent rétrois années, ainsi qu'on l'a on peut 7 en rétablir la culture au pandu dans le public, avec où elle élait en 1789. On ne peut, point métropolitain,y parle secours du commerce encore faut-il venir à moins de huit années 3 sévèrement la main à ce que qu'on tienne arriveront de la côte de Guiné, les nègres qui terre.L'avance attachésàla soient sansréserve acquittée la des fonds nécessaires se trouvera intérêts et la treizième année, ainsi que les arriérée des colons envers le commerce. dette année de la reprise de la Dès la deuxième fournira en denrées 1 un culture 2 la colonie de la France; moitiers de la consommation la totalité de la tié la troisième année, et année. consommation intérieure la quatrième le tableau no. 5). On pourrait accélé- (Vide de la culture, de trois ans, rerla restauration mais T'avantage par le commerce étranger; balancer la perte. D'abord ne pourrait jamais muméraire, ce qui il faudrait s'acquitter en la France. serait une richesse perdue pour doubleraient les Ensuite les mortalités : elles la totalité de la tié la troisième année, et année. consommation intérieure la quatrième le tableau no. 5). On pourrait accélé- (Vide de la culture, de trois ans, rerla restauration mais T'avantage par le commerce étranger; balancer la perte. D'abord ne pourrait jamais muméraire, ce qui il faudrait s'acquitter en la France. serait une richesse perdue pour doubleraient les Ensuite les mortalités : elles --- Page 229 --- dépenses, (217) quoique les anglais nègres à un tiers meilleur livreraient les commerce métropolitain. marché que le Dans le temps le plus merce de France n'a jamais prospère, le comcommune, dans la introduit, année mille nègres. En colonie,plus de vingt-luit tage, ce serait exiger récdameraupournthur davanEn 1789, il existait l'impossible. mille nègres à réellement cing cent recensement fait Ssint-Doningue, en quoique le Barbé de Marbois, 1788, par ordre de M. Celui de M. de ne s'élève qu'à 405,528. La différence de Proisy, pour 1789, à 434,429. fausses déclarations près d'un quart, résulte des 793 sucreries des habitans.. Les l'une dans ne pouvaient être calculées, tout l'autre, à moin's de 250 dge; ce qui donne nègres de tant les nègres des 188,250. A quoi ajouteries et 7,112 cafeyères indigol'une; ce cotonneries, à raison de 30 qhi fait encore nègres était de 401,610 213,360; le total Hyavait au moins nègres attachés à la culture. mêlés IOO mille nègres et vriers esclaves, en état de sanget pécheurs, dans les domesticité, ouvilles, embarcadaires, et dans les bourgs 7 rois des denrées. dépôts des charLa culture exige réeilement 401,6ro culti- --- Page 230 --- (218) ) On doit espérer qu'il en vateurs de tout âge. de la lors de la pacification existera 200 mille, la colonie colonie. Ceux qui ont considéré d'intérêt public, ont dà se sous le rapport de sucreries convaincre qu'il y a beaucoup ont été tués, et que dont tous les nègres de en nègres, une perte toutes ont éprouvé, ont moins moitié. Les habitations des mornes On estime que ces dernières pourront perdu. les deux tiers de leurs nègres. réunir il faut un remplaceD'après cet exposé, chacune des 793 sument de 125 nègres par chacune des 7,112 creries, et dix nègres par ce qui indigoteries et cotonneries; cafeyères, soizante-cing mlle produit un total de cent d ant on nègres, deux cent quarante-cing la valeur, relativement au commerce, porte prix plus que suflisant; ce à 1300 francs Tun, 214,818,500 f. qui fait la somme de Oadoitconsidirertanies les habitations, sansexception, comme ayant perdu tous leurs animaux. Les 793 sucreries ont besoin, lune dans l'autre, de 80 mulets et chevauz. Cette première quantité donne 63,440.Les 7,112 cafeyères ux cent quarante-cing la valeur, relativement au commerce, porte prix plus que suflisant; ce à 1300 francs Tun, 214,818,500 f. qui fait la somme de Oadoitconsidirertanies les habitations, sansexception, comme ayant perdu tous leurs animaux. Les 793 sucreries ont besoin, lune dans l'autre, de 80 mulets et chevauz. Cette première quantité donne 63,440.Les 7,112 cafeyères --- Page 231 --- De ci-contre.. (219 ) etc., exigent dix mulets 214,818,500 f. l'une dans Tautre; donc Tunetawalionrireate quatre mille cing cent soixante mulets, à 500 francs l'un, fait la somme de.. Leszg3aucreriese 67,080,000 f. l'une dans exigent, l'autre, . 801 baeufs et vaches, ou 63,440. Les 7,112 cafeyères 9 etc., en réclament 4 l'une dans l'autre, ou 28,448. En total quatre e-vingt-onze mille Aesemgeereneraut bceufs et vaches, à 20Q francs l'un. Tous lesb sbitimensigéné 18,377,600 f. ralement quelconque, qui étaient élevés sur les habitations, moulins à eau et à bétes, pour les sucreriess idem, idem, à grager,piler et vannerle café, etc., ont été incendiés. Tout est à réparer en à garnir des maçonnerie, choses et néces- --- Page 232 --- 220 ) 300,476,100 f D'autre part. saires les manufactures. D'après les calculs de M. la de Id.. ) dépense les rétablir ces objets, pour dans l'état de 1789, monte à 352,569.600 francs. Il estime qu'àla reprise de possession, on pourra trouver en objets sans exagération, existans, de quoi suppléer au quart de cette dépense, la réduirait à ce qui 264,427,200 francs. En convenant del'exactitude de ces calculs, on estime que deux cent trente-quatre millions suffisent, parce qu'on doit, dans les premières années, éloigner tout ce qui est luxe, et que les propriétaires peuvent provigoireleur loment se procurer gement dans les manufactures, etc., etc. On fixe en conséquence, les 795 suereries à IOO mille francs --- Page 233 --- De ci-contre. (221 ) l'ane, ou 300,476,100 f. Les 79,300,000 fr. 7,112 cafeyères, etc. et les 623 neries, guildiveries, tanetc., à 20 mille fr. l'une, afin de pouvoir doubler cette somme cafeyères, dont les pour les factures sont manuà avec moulin eau; ce qui produit 154,700,000 francs. Ensemble pour batimens, ouvrages de mécaniques, maçonneries, chaudières, tensiles de toutes usoutils, espèces, aratoires, etc., la somme de.. Avances 236,000,000 la nécessaires à reprise de la culture... On doit s'attendre 534,476,100 les révoltés que démanteleront esfartifieations-tery du palais gouvernement, les magasins de la marine, les arsenaux, les casernes, les corps-de-gardes et les églises, ont été en partie incendiés et pourront l'être ils, espèces, aratoires, etc., la somme de.. Avances 236,000,000 la nécessaires à reprise de la culture... On doit s'attendre 534,476,100 les révoltés que démanteleront esfartifieations-tery du palais gouvernement, les magasins de la marine, les arsenaux, les casernes, les corps-de-gardes et les églises, ont été en partie incendiés et pourront l'être --- Page 234 --- (222 ) 534,476,100 f. D'autre part. totalité. C'est une déen des dépetuelocileilscharge colons. On estime les d'urgence, dans les penses années, à trois premières trente-cing millions cing mille neuf cent vingt-trois 35,523,900 > centfrancs (1). TOTAL des fonds nécesrétablir la culsaires pour ture à Saint-Domingue, Royal, la dépense de la (I) Sous le gouvernement de la Ravine, qui fait construction du petit pont , s'est élevée du Cap avec le Carénage. sur vingt la séparation. millions. Il a dix pieds de large à plusieurs rendre la dépense plausible 2 on de long. Pour de ligne; passant à figura sur le plan un vaisseau plaine voile sous l'arcade. Arleau présenta à la En 1788, T'entrepreneur à faire aux fortifications cour,un état des réparalions montaient à dix millions du môle Saint-Nicolas, qui tournois. les fortifications à rétaD'après de telles bases , plus de deux cent coûteraient blir à Saint-Domingue mais les officiers du génie qui millions defrancs; années X, XI et XII, ont élé dans la colonie aux d'autres principes 1 et qu'ils avaient ont prouvé se faisaient gloire tempadardandilspaiatie quils --- Page 235 --- non - compris ceux (205) indistmsanienpeurmedtenies vilenpu,cimatuped dépense sccondaire, et du dépendante commerce, ne peut faire parti de ce chapitre. La te-dix semdbengmetuae millions defrancs. 570,000,000 f. D'après la récapitulation saires au des fonds nécesaurait tort rétablissement d'en de la conclure culture, on colons cette avance. Il qu'il faudrait aux tableau no, 1, que la est démontré par le sonimeà années, ne s'élève qu'à trois préter en quatre lions deux cent quinze cent vingt milfrancs mille soizante - deux neufcent trois 89,841,300 fr. la première centimes. Savoir: francs la deuxième année; 117,485,300 20 cent. la troisième année: 105,885,300 francs 42 cent. la quatrième année; enfin 7,089,003 fr. francs 58 cent. année. Les excédent 249,784,096 que les frais l'avance forcée, ainsi pour France, d'exploitation, etc. frais des le produit 3 se trouvent denrées des trois premières acquittés avec Tous les colons récoltes. moyens propriétaires sont sans penses quelconques, 7 pour satisfaire aux urgentes de la déreprise de la culture, année; enfin 7,089,003 fr. francs 58 cent. année. Les excédent 249,784,096 que les frais l'avance forcée, ainsi pour France, d'exploitation, etc. frais des le produit 3 se trouvent denrées des trois premières acquittés avec Tous les colons récoltes. moyens propriétaires sont sans penses quelconques, 7 pour satisfaire aux urgentes de la déreprise de la culture, --- Page 236 --- (924) impérativement à létat de voir qu'il importe En l'an Xet en l'anXI, relevée promptement. les colons réunirent tout ce qu'ils possédaient, dans la colonie. Les événemens et repassèrent lieu, les ont réduits à la plus gai y ont eu est un doaffreuse misère. Saint-Domingue maine de la couronne; les colons sont ses été fideles. Les vassaux. Ils ont constamment se sont livrés quelques erreurs auxquelles à l'ennemie non-proprittaires , appartiennent des naturelle de la France. C'est à l'industrie devait la prospérité à laquelle colons qu'on s'était élevée la colonie. Le gouvernement fait d'avances, ni effiroyal ne leur a jamais à toutes cacement protégés : ils satisfaisaient relatives au régime intérieur de les dépenses les droits qui se la colonie, et payaient 2 par celles prélevaient en France sur les denrées, colonies" françaises. Ils ont, dans des autres de leurs personnes la tous les temps, payé d'une société doit dette que chaque membre dans la colonie un à la patrie. Il n'y a pas arrosé de leur morceau de terrc qui n'ait été Les deux milliards de numéraire qui sang. en France, l'argenterie, sont en circulation éleetla magnificence à laquelle se sont etc., maritimes', sont dus à vées toutes les places l'industrie des colons. Les anglais ont percé lc --- Page 237 --- le sein de la (225) ) conservateur nourrice de des français. Le baume la France avait génie les salutaire qui devait confié le plaies ; mais le Démon cicatriser toutes destinée de l'angleterré, qui préside à la lonie son. soufle répandit dans la COLa prospérité de ressbensemnetis la France mal. tauration de la culture à dépend de la restranquillité de Sun-Doniagte, la la France jouisse l'Europe tient enfin à ce nie, si l'on veut paisiblement de cette colo- que éviter le retour sièele, et ne pas du quinzieme l'obliger à continent, une seconde devenir, sur le desirent les anglais, Romc. C'est ce que essence de ne pouvoir parce qu'il est de leur qu'en livrant le continent assurer. leur pâture missent de ce que le au carnage. Ils frés veut que toutes les cabinet des Tuileries cer avec sécurité. nations puissent commér l'Autriche, leur Venise, eri la possession de que les vénitiens porte ombrage ; ils ont savent qu'ils ont fait le régné sur les mers, et lEgypte; ils commerce de l'Inde vrent leur craignent enfin qu'ils ne par ancienne gloire. recouEn faisant des qu'ils puissent avances aux colons, il faut jamais, si la venté s'acquitter; de ils ne le pourraient première main des reescoloniales, en France, neleur denélaitréscrvés P porte ombrage ; ils ont savent qu'ils ont fait le régné sur les mers, et lEgypte; ils commerce de l'Inde vrent leur craignent enfin qu'ils ne par ancienne gloire. recouEn faisant des qu'ils puissent avances aux colons, il faut jamais, si la venté s'acquitter; de ils ne le pourraient première main des reescoloniales, en France, neleur denélaitréscrvés P --- Page 238 --- (:226 ) les treize premières c'est-à dire, que pendant fait dans la colonie ennées, il ne doit être du sol,que ce qui vente des dentées sauf aucune (1), nécessaire. à sa consommation sérà révolièrent à.Surinam ( pos- (1) Les esclaves se toutes les hollandaise ), et incendièrent secours des session vint aut habilations. La métropole tous les fonds colons J : elle fournit avec prodigalité leurs habinécessaires. Les colons lypoltéqntreit) livrer les denrées au tations, et S'obligerent de 10 D1 courant de la colonie. étaient réduits à prix. Si les colons de SaitcDomingne courant de lal colonie, livrer jeurs denrées au pria dont ont été vicle même sort rejetteils epronveraient lors même qu'ils times ceux de Surinam, des batimenaytout ce dans la reconstruetian Texploitation, Ne zaient, faciliter est luxe, - ou pour chassés de leurs haqui libérer, 'ils seraient sans pouvant se l'ont élé ceux de Surinam, fonds. bitations, comme recouvrer leurs leurs créanciers pussent les habitations doique les colonies anglaises 2 valent. Si la Dans qu'elles ne T vent à leur métropole plus quelques guccès : 2 les plana aujoardhur qui s'y sont Tamatique le doivent aux français teurs anglais refugies en l'an IV: intérêt de l'état, idene lais309 Il est du plus grand le rétablissement de de mesures pour démontré que le ser adopter qu'autant quil sera la cultures --- Page 239 --- de la part des (207 ) tions se trouveront propriétaires dont les habitamissionnaires vendront liquidées. Plus les comdenrées coloniales, cher en France les plus ilst négocians, de facilités et trouveront, de comme ventes des articles de bénéfices sur les qu'ils introduiront France, et les retour, dans la colonie. nègres sera une grande Le frêt, en Pense des armemens. indemnité de la déPour rétablir la culture est indispensable en huit années,il des fonds qu'il y ait dans la colonie Ilya disponibles à mesure des beaucoup de négocians besoins. disposés à faire, ordre avances andethualienrmsers de chose qui était nécessaires. Cet ment, à T'amélioration farorable, anciennemerce, lorsque les dela culture et du comvaleur, nuirait au habitations étaient en faut que tout marche rétablissement de général. Il rités il faut qu'en front et avec cél6bli, et l'ordre rendu peu d'années. tout soit rétaimmuable; il faut surremboursementa de raxgnce possible en quinze années générale de fonds, sera -creries. au plus pour les suOn ne peut livrer les colons la particulières de crédit, à moins à leurs ressources culture languissante pendant de s'exposer, à voir cinguante ans, P 2 marche rétablissement de général. Il rités il faut qu'en front et avec cél6bli, et l'ordre rendu peu d'années. tout soit rétaimmuable; il faut surremboursementa de raxgnce possible en quinze années générale de fonds, sera -creries. au plus pour les suOn ne peut livrer les colons la particulières de crédit, à moins à leurs ressources culture languissante pendant de s'exposer, à voir cinguante ans, P 2 --- Page 240 --- (228 ) à tout soit terminé avant l'époque de la tout, que concevoir l'idée laquelle on pourrait maritime. d'une guerre la possibilité néanmoins, en reconnaissant Il convient bailleur de fonds, d'asnécessité d'un seul Il faut même temps la concurrence. surer en la faculté de traiter direclaisser aux colons des places maritement avec les négocians de celle de pouvoir times, sans les frustrer en remboursant recourir au bailleur général, L'objet principal est ipso facto les.premiers. tiendrait à un privilége d'éloigner tout ce qui le commerce naexclusif, et à entraver tional. France; par le crédit dont La bangie de fonds qu'elle a à sa disposielle jouit, 'et les de cette opé- 'tion, parait devoir être chargée liée à lintérêt de ration, qui est intimement particulières qui ofTétat. Une compagnic pourrait, par l'imfrirait à faire les fonds, nuire au projet de de l'entreprise désavantaportanice la et influer stabilité de banque, sur le crédit public- à Saint-Dogeusement de la culture La restauration commandée par l'intérêt pumingue, étant cela même, la chose de blic, et étant par Souverain à assurer la garanTéat; c'est au Tenvahisement oùl tie de la banque contre --- Page 241 --- dévastations (229) ) nouvelles. La garantie hypothéquée sur les forêts peut être la nationales. préroyance du D'après nemie del la France, gourernement contre l'enque pour la forme. ce cautionnement ne sera En ordonnant niales seront que toutes les denrées coloFrance, vendues de première main pour le compte des en boursement des colons, le rempart, les colons avances est certain. D'une des prix de la gagneront un tiers surle cours magasins colonie; d'autre part, tous les sont, en Europe, dégarnis coloniales; ce qui doit leur dedenrées plusieurs années promettre férieurà 2 que le cours, pendant celui quoique inLa actuel, restera élevé. bailleur banque ne peut être dans la de fonds et colonie que elle receveur des expédicrait ez denrées; signés par les colons. France, aux négocians dé assurées Les denrées pour les risques de la seraient vendues avec commission traversée, et négocians verseraient de garantie. Les de la banque à Paris. les fonds dans la caisse La colonie n'offrira les premières que peu de denrées ture. Il années de la de est reprise la culcependant de merce l'intérêt du comsible métropolitain, de vendre le aux colons. Les ventes plus posseraient tou- les risques de la seraient vendues avec commission traversée, et négocians verseraient de garantie. Les de la banque à Paris. les fonds dans la caisse La colonie n'offrira les premières que peu de denrées ture. Il années de la de est reprise la culcependant de merce l'intérêt du comsible métropolitain, de vendre le aux colons. Les ventes plus posseraient tou- --- Page 242 --- (230) ) mais les rentrées difficiles, ,ou jours assurées ; La confance, en au moins tres-éloignées. mortel à la coloun coup Il cessant 2 porterait de France. nie 1 et par suite au commerce de la métroserait de lintérêt des négocians de prendre d'autoriser leurs capitaines pole 2 des chefs des comppour écus, les récépissés seraient échangés toirs de la banque, qui générale à Paris. à vue à la caisse béou acquittés ses lie bien ses opérations, Si la banque et elle fera fanéfices seront considérables, moins de cent cilement son service avec millions de francs écus. de - il convient Autant qu'il sera possible étranger. Il rien réclamer du commerce ne d'avoir recours est cependant indispensable des chede leztérieur, pour aux espagnols et bêtes à cornes ; dépense vaux 1 des mulets francs, pour le serde 85,653,400 obligatoire des habitations :. 3 à acvice d'exploitation quérir en sept années. réclamera la de nègres que L'augmentation à raison de 23,600 culture en sept années, 2 les Cooffre une dépense pour par an , francs. Le commerce de lons de 214814,600 mais iln'en peut être de France y pourvoira; bois de construction et même pour tous les --- Page 243 --- (231 ) mécaniques nécessaires. C'estd done Unis qu il faudra avoir aux EtatsLes bois de recours (1). et généralement construction pour les sucreries, toutes les sentent une dépense de mécaniques 2 préfrancs. quarante millions de Si on était obligé de faire de mécaniques dans la tous les ouvrages lins à eau et à bétes colonie stels que moulins à eau, à pour les sucreries S moubêtes, et à bras et vanner le café ; moulins pour grager, piler quatre passes, à une , deux et séparer les pour éplucher le coton et en graines, etc; trois mille tiers-mécaniciens ne charpenles établir suffiraient en quatre années. point pour Les mécaniques France ; alors la dette pourraient se faire en pour les bois de envers les Etats-Unis qu'à environ construntion, ne s'éleverait à la vingt millions de francs. C'est banque, avec la ment, à combiner protection du gouvernepoint payer en écus, ses opérations pour ne aux espagnols et aux an- (I) Il a été fait à Saint-Domingue, vernement, une avance par le gousur caution, à un fournisseur desoizante-quiase millefranes, pour des bois de de Savanack, à valoir Cap. Les bois construction à livrer à l'arsenal sont à livrer - : a du vingt millions de francs. C'est banque, avec la ment, à combiner protection du gouvernepoint payer en écus, ses opérations pour ne aux espagnols et aux an- (I) Il a été fait à Saint-Domingue, vernement, une avance par le gousur caution, à un fournisseur desoizante-quiase millefranes, pour des bois de de Savanack, à valoir Cap. Les bois construction à livrer à l'arsenal sont à livrer - : a du --- Page 244 --- (232) ) de l'état Il est de Vintérêt gloraméfiesins. de numéraire de France qu'il ne sorte pas pour l'étranger. générales exigent un Les constructions européens, de nombre considérable d'ouvriers bâtimens, metous les états; charpentiers. en en fixer 3 etc. On ne peut nuisiers, 2 maçons moins de deux par habitation, le nombre 1. à de trois ans à les rééet encore serait-on plus aussi, qu'il existe difier, dans la supposition hommes de couleurs encore des ouvriers, Qu'on ouvriers européens. c'est donc 17,056 réclameront joigne à ce nombre 9 ceux que ; ceux et embarcadaires les villes, bourgs absolue, pour relever qui sont d'une nécessité les magasins de la les arsenaux. 2 les casernes ; trouvera qu'il fortifications, etc. ; on marine, d'ouvriers égale en nombre faut une armée seront chargées de aux troupes de ligne qui rétablir l'ordre. arriérée des colons envers le De la dette commerce. DEPUIS quarante ans, on répète avec satiété, deux les colons doivent au 0e commerce que de leurs revenus ; c'est-à-dire, quatre années --- Page 245 --- (233 ) cent millions 2 argent de la colonie 266,666,667 livres tournois. M. Id... > ou cien négociant de Bordeaux, 2 anet par oui-dire, la fixe sans preuve, 239,177,861 francs. créance du commerce à qu'elle ne s'élèvera On est fondé à croire millions de pas à plus de cinguante francs. Par les négocians offriront principe de justice, somme inférieure. de les réduire à une En 1765, les places contreleurs intérêts maritimes, entraînées gère par une infuence étranqu'elles ne pénétrèrent que les colons de pas > exigérent ce qui restait dû Saint-Domingue, au payassent fices arriérés. LA commerce de ses bénéCoUR sanctionna quement la réclamation impolitifectif de la dette. Le , sans connaître l'efcomte d'Esteing, verneur-général, créa une goudont plus chambre ardente, impolitiquement wle encore 3 il se fit président ) et perdit du par là, la puissance contre-poids > qu'il était si maintenir. Il ne garda important de dans vingt-quatre aucune mesure. Payer Plusieurs colons heures ) ou en prison. furent vant se Procurer des fonds. emprisonnés, ne poutaient pas faites. Le Les récoltes n'6également commerce de contre son intérêt, France, mais que peu de numéraire ne laissait jadans la colonie.. et perdit du par là, la puissance contre-poids > qu'il était si maintenir. Il ne garda important de dans vingt-quatre aucune mesure. Payer Plusieurs colons heures ) ou en prison. furent vant se Procurer des fonds. emprisonnés, ne poutaient pas faites. Le Les récoltes n'6également commerce de contre son intérêt, France, mais que peu de numéraire ne laissait jadans la colonie.. --- Page 246 --- (284) Tinquiétude, la Ces sévérités produisirent généet définitivement une rumeur stupeur, convinrent entr'eux, de s'acrale. Les colons le plutôt possible; de renoncer.jusqu'a quitter de supayément, à toutes acquisions parfait leurs consommations perlluité, et de borner avaient été accouaux vivres du pays. (Ils y et 1755, tumés durant les guerres de 1740 les avait abandonnés à euxque la France fût connu à la cour, que mêmes, quoiqu'il était de s'emparer de Fintention des anglais résolution fit ouvrir Saint-Domingue.) ) Cette colons à la les yeux. La fidélité connue des à l'état ; (1), assurait la colonie couronne une seule fois les armes, 7 (1) Les colons prirent national. D'odieux agens encore fut-ce par intérêt des vexations d'une compagnie ezclusive 2 exerçaient nationale et cOl'industrie inouies 2 et enchainaient loniale. Le marquis de Sorel, goavereur-général, aux effets de la juste indignation voulut s'opposer arrêté. Les édifices qui servaient des colons: il fut furent détruits ; les de la compagnie, aux opérations arrivèrent d'Afrique, ne furent pas navires qui lui reçus. s'avoua coupable de cette prise d'armes, Le régent institution vicieuse. Après qu'ilavait excitée par une de confusion entre les deux années de troubles et Les nègres furent blauncs, Ia tranquillité se rétablit. --- Page 247 --- mais le (235 ) conimerce était battu par ses armes, et courait à sa ruine. Les propres métropolitains reconnurent négocians leur démarche ; ils sentirent limprudence de leur intérét qu'il leur fût qu il était de hais ces derniers dû par les colons; Beaucoup de dettes profterent de la leçon. se libéra furent éteintes. Le nord partie des presque entièrement. La majeure Le commerce propriétaires passèrent en France. non consommation déchange en souffrit, parleur rités dans la colonie. Les sévéqu'exerça le comte d'Esteing, d'avantageux, qu'on découvrit eurent cela teariducomerce de France, que des facen disposant des fonds de leurs s'earichissaient qu'ils avaient reçus des colons commettans, honçaient en France être 2 et qu'ils anDans le même encore dus. France faisait sévir temps où le commerce de négocians des deux contre les colons, des nations, ses plus grandes saient pour offiir des réunisSASNEEE lons. - fonds à ces mêmes CODesmaisons de commerce dela Belgique, sévèrement Depuis cette surveillés, et contraints à l'obéissance. librement le commerce époque, les places maritimgs firent avec la colonie. 2 et qu'ils anDans le même encore dus. France faisait sévir temps où le commerce de négocians des deux contre les colons, des nations, ses plus grandes saient pour offiir des réunisSASNEEE lons. - fonds à ces mêmes CODesmaisons de commerce dela Belgique, sévèrement Depuis cette surveillés, et contraints à l'obéissance. librement le commerce époque, les places maritimgs firent avec la colonie. --- Page 248 --- (256 ) de réunirent à des maisons de banque se des comptoirs Londres, et tétablirent, en 1770, Les avances que ces compà Saint-Domingue. firent dans le sud et Touest , s'elevaient, toirs millions de francs. Fin de en 1789, à vingt Bordeaux était à la l'an X, un négociant de millions, à dix veille d'acquérir ces vingt souscrivaient ; les pour cent. Les belges y furent plus maisons de banque de Londres, en récalcitrantes: : elles traînèrent l'opération révolte des nègres etdes mulâtres, longueur.La durant l'exercice du an XI, en vendémiaire empêcha l'exécucapitaine-général Leclerc, eût été de banque, qui tion de cette opération du sud et de très-avantageuse aux planteurs l'ouest. les colons acquittent ce S'il est juste que devoir d'arriéré au commerce, qu'ils peuvent juste qu'il y ait compensail est également dette des colons qui pourra tion de perte. La Près des être due, est pour achat de nègres. de deux tiers ont été tués. Des négocians été étrangers aux Bordeaux, etc., a n'ont pas noirs mamifouisletrs/pères principes qu'ont cuivrée. On se rapet ceux de descendance faut croire qu'ils ne pelle les Girondins ; il leurs compatriotes pénétrèrent pas plus que des autres places de 1765, et les négocians --- Page 249 --- maritimes, (237 ) Saint-James. l'influence perfide du cabinet de Ils'en faut de beaucoup colons soit aussi que la dette des De 1765 à 1770,le feaudorablegeonlas nord suppose. Le commerce de France était presque libéré. crédit depuis cette leur a fait peu de les marchands époque. Les blancs, les négucians, mulâtresses négresses et les marchandes, en capitaines et des obtenaient des marchands blancs marinas-pacotillun. et les Les leur ne sont pas les marchandes de couNON-PROPRIÉTAIRES colons; LES NÉGOCIANS Les ne sont pas les colons. taient propriétaires de la partie du depuis 1765 avec les nord, traiCes derniers avaient négocians du Cap. Ils étaient, intérêt de leur pour les colons préter. dés, bailleurs 2 procureurs-fonLes colons du sud defonds et et de commisionnaires. les comptoirs l'ouest traitaient avec coup, à M. Benezech, naturalisés. Il était dà beauDomingue; il fut décédé préfet à SaintLa généralement regretté. créance représentation des titres traiCes derniers avaient négocians du Cap. Ils étaient, intérêt de leur pour les colons préter. dés, bailleurs 2 procureurs-fonLes colons du sud defonds et et de commisionnaires. les comptoirs l'ouest traitaient avec coup, à M. Benezech, naturalisés. Il était dà beauDomingue; il fut décédé préfet à SaintLa généralement regretté. créance représentation des titres du commerce. LE 1, fixera la père commun. Il décidera SOUVERAIN est le la quotité à payer. Il dans sa sagesse , d'une nécessité est politique 2 il est des titres. Les abuolue, d'ordonner le dépôt clabauderies continuelles S 3 --- Page 250 --- (238 2e ) due par Tes colons 4 sur la dette présumée entrave les opérations nuit à la confiance, et la vérité sera condu commerce.. Quand seront les mesures de remboursement nue, Pour statuer avec justice 9 faciles à prendre. T'effectif de la dette. Il est il faut connaître du commerce, de l'intérêt des colons, comme celte dette soit démontré. On croit que qu'il 'élèvera à plus de cinquante arriérée, ne S C'est pas la somme qu'on a millions sde francs. no.1, pour être acportée dans le tableau de la la. treizième année de lareprise quittée culture. à la France de la partie de SaintCession Domingue dite espagnole. de Saint-DoLA partie dite espagnole est-elle une cédée à la France 7 mingue 1 acquisition avantageuse par beauCette acquisition a étéi improuvée deux, On n'en citera que coup de personnes. observations sont les parce que toutes les écrivait en TanX: mêmes. . Un ea-député être moins nous peut < cet aggrandissement Cette a partie a qu'on ne l'a pensé. > avantageux. dans les l'ile nous étail plus favarabile > de --- Page 251 --- > mains des (239) ) > que leur espagnols 2 par le numéraire > terlope voisinage et leur, nous commerce d'in- > nous ne tenions, procuraient; ; numéraire que > en pour ainsi dire, que échange des d'eux, > que nous. leur marchandises d1 fournissions. Europe S > La plus grande partie > rien (a), elles ne edesplaines ne valent > qu'en faisaient sont propres qu'à les l'emploi > pour les bestiauz, espagnols 9 à des hattes > trie des français, L'ambition et l'indus- > mais de suivre ne leur >) une penmettrontjs Il peut arriver carrière aussi bornée, > la partie que nous manquions, dans > la culture fiangsise, des aninaux des propres à o soyons privés des habitations , et: que nous >) et si viandes fraiches, si utiles indispensables à > qui succomberont l'existince des si colons, > et s'ils sont elles leurs a réduits aux salaisons. manquent 20. M. Id:. > mnais il est du même nage entre deuz eauz, Après avoir avis que le député. les développé les français retiraient de avantages que leur omstul wuyb commerce (1)1 Ilne peut élre AYRI d'intérieur. Toutes question que des fertilles. celles e long des plaines de asici côtes SORt ciontyet a DE réduits aux salaisons. manquent 20. M. Id:. > mnais il est du même nage entre deuz eauz, Après avoir avis que le député. les développé les français retiraient de avantages que leur omstul wuyb commerce (1)1 Ilne peut élre AYRI d'intérieur. Toutes question que des fertilles. celles e long des plaines de asici côtes SORt ciontyet a DE --- Page 252 --- (240 ) leurs voisins limitrophes > < une solde avec annuelle de onze millions de francs, , qui >> des mar- > s'acquittait en numéraire 2 pour être de rebut , qui ne pouvaient > chandises colons : l'aspar les espagnols >> goûtées que à volonté, le bétail que > surance d'obtenir élevait dans les > Vindolence des espagnols hattes des vastes plaines de Saint-Yague, > du Cotuy , et sur les fertiles > de la. Véga, la presqu'ile de de la Yuna 1 jusqu'à > : bords de la montagne du S Samanas et au revers à partir des bouches du Neybe, > Cibos, > M. C de Santo-Domingo- > jusqu'au-dela avoir développé ces Id.. 2: dis-je 2. après de tout déclare vouloir s'abstenir avantages >3 développement sur eatecesiondelPapegne et de régoudre: lesi deux questions qu'ilse promieux fait,, dit-il, d'y pose. K Aurait-oni ? Aurait-on dû se bor- > laisser les espagnols l'établissement de nou- > ner à demander donné à la par- >, velles limites, xgui auraient J française une étendue égale à celle > tie a0t > espagnole 0S - :. > oby ino oilrilgs CU Ces deux interrogations démontrent que la cession entière. M: Id... . improuve publiLe rapport des faits, dont plusieurs Ab cistes ont donné connaissance'; prouvera que étaient des voisins danles colons espagnols gereux, --- Page 253 --- gereur, et qu'il était (241 ) d'exiger la cession de l'intérêt de la France Le peuple entière de l'ile. lent, et orgueilleusement espagnol domingois, 2 est indotitieux, 2 paresseux ; naturel des fanatique 2 vindicatif, et superscolons français. ennemi A la moindre repaissaient de difficulé 2 ces de dévastations et espagnols se nègres. Ils se sont d'enlevement durant la guerre de la cruellement délectés France. coalition contre la Dans tous les France et temps des divisions entre la profitaient TEspagne, 2 les esclaves pour aller français en sur le territoire marrons. Ils la liberté espagnol 2e > où ils seretiraient sans travailler. trouvaient Dans l'espoir de déterminer domingois > à renoncer à les espagnols et les amener à leurs leurs remettre les brigandages, voisins, on fixa la transfuges à Joignant à cette capture à 250 livres. sur le territoire somme, 2 les droits d'épaves nègre marron à français > etc, la prise d'un 400 livres à son maître T'espagnol, coûtait souvent quième de sa valeur ; c'est-à-dire, le cinmarrons d'habitudes, ptimitive. Les nègres lons. Ce mode étaient la ruine En a existé jusqu'en des CO1718, les esclaves 1789. quittèrent en foule Q 250 livres. sur le territoire somme, 2 les droits d'épaves nègre marron à français > etc, la prise d'un 400 livres à son maître T'espagnol, coûtait souvent quième de sa valeur ; c'est-à-dire, le cinmarrons d'habitudes, ptimitive. Les nègres lons. Ce mode étaient la ruine En a existé jusqu'en des CO1718, les esclaves 1789. quittèrent en foule Q --- Page 254 --- (242 ) les ateliers. Ces pertes multipliées, ulcérèl'âme des colons. Ils se déterminerent à rent des voisins aussi dangereux. chasser de l'ile, La guerre ne dura pas assez long-témps, pour réaliser leurs voeux. Philippe V ordonna voir les esclaves. Ils furent embarqués de remettre reconduire à leurs anciens maîtres.. pour les domingois se souleva, et Le peuple espagnol blancs, les remit en liberté. Ces métis,réputés récllement frères avec les nègres 2 par sont et leurs vices. Quand on leur leur paresse il faut avoir vend quelques marchandises 2 les sur leurs pieds, 2 et à leurs mains. yeux Monte-Christe DES LIMITES. En 1700 , des établissemens français. Les faisait partie droite de en ligne, limites se prolongeaient les salines etles cetteplace àla bayede Neybe, compris. Les cartes de Saint-Dominlagons de Danville, géogue, de janvier 1731 2 par ordinaire du roi, (iln'y est question graphe ) en font foi. que de la partie française à Ils Les espagnols empiétèrent peu peu. leurs hattes très-avant sur le terrifixèrent Les plaintes des colons partoire français. vinrent au trône. eut ordre de En 1765, le comte d'Esteing le avec don Fernando, que fixer les limites, 7 Ces deux Roi d'Espague avait autorisé ad hoc. --- Page 255 --- chefs (243 ) supérieurs nonimerent saires. Il y eut une des commiselle ne fut convention de faite, pas sanctionnée des mais narques. deux moEn1770,1e comtedeNaliroe néral, et le président gouvernetir-ge de revisér les opérations faites oreealifemachng fixer, par un nouveau en 1765, el de eroira-t-on ? Les travail, les limites. Le ment maintenus espagnols furent non-seulemnais dans leurs encore, deuz cents cuvahissemens ; de leurs habitations, colons furent chassés Un grand nombre qui étaient en rapport. celées. d'habitations furent Beaucoup de colons morment obligés de furent égalecessions renoncer à établir les que, depuis peu de connement temps, français avait accordées. legouver. France La cour de aussi sanetionnn, en 1776, une inique et aussi opération tion ! Quels peuvent humiliante pour la natifs.. en avoir été les mo7(1) sion (r) Les colons qui ont été évincés espagnole, sont-ils par la possessance des terres qui leur apte pour rentrer en gouvernement avait été concédées jouispar. les deux' français ? La ratification dés par le limites concessions monarques 2 n'a-t-ellé pas qui avaient été délivrées annullée les ? Les concesQz opération tion ! Quels peuvent humiliante pour la natifs.. en avoir été les mo7(1) sion (r) Les colons qui ont été évincés espagnole, sont-ils par la possessance des terres qui leur apte pour rentrer en gouvernement avait été concédées jouispar. les deux' français ? La ratification dés par le limites concessions monarques 2 n'a-t-ellé pas qui avaient été délivrées annullée les ? Les concesQz --- Page 256 --- (244) huitièmes de la coL'occupation des cing et lorst domingois 1 lonie par les espagnols moitié, donnait qu'ils n'en eussent eu quela dandes voisins d'autant plus aux français lindustrie des franco-colons gereux 2 que que le cafaisait la honte de ces espagnols, fixe naturel indolent et paresseux 2 ractère dans la classe des pâtres. restait Non-seulement la partie française espagnols 2 sans ouverte aux entreprisea.des sur eux 1 mais de compensations moyens de l'ile était un obsencore leur occupation > et entre quartiers tacle aux communications ennemis de l'extéà la défense contre les rieur. aux années X, XI et XII sont-elles sions octroyées vendre ou concéder à Saintlégales 1 A-t-on pu XI et XII les biens qui Domingue aux années X, de fondations dépendaient des églises, monastères, d'émigrés, etc. 2 même religieuses 2 hospitalières arrêté du premier Consul? A-t-on sans loi ad hoc ou au profit de l'état 2 vendre légalement, quoique pu de ville construites par des révoltés des maisons à des français, notamsur des terreins appartenant le capitainement celle dite MMoj'se au Cap, que ordonné de dégénéral Leclerc avait politiquement Elle fut donné par à comple aux entrepremolir! militaires. neurs du service des subsistances --- Page 257 --- Cette vérité (245) ) en 1665, avait été sentie par lorsqu'il Dogeron de Tautoriser à demanda à Louis XIV, lile, faire la conquête entière répondant du succès sur de Pour avoir sa tête. tion négligé ce projet d'une facile, > la France fut exécuperdre ce quelle exposée, en 1688, réunis aux anglais, y possédait. Les espagnols cendres, en 1695, la ville pillèrent et réduirent en suite fortuitement du Cap. Elle fut endeM.de incendiée durant l'exercice (c'était Chatenoye. L'hôtel du alors une gouvernement servé ; ce qui baraque ), fut seul prénéral, de réédifier déuennina, contre le voeu lieu de la bâtir une ville géà la meurtrière, au desiraient les habitans Petite-Ance, du comme le En Cap. 1720, un commandant jouant des menaces du espagnol, se frangais, qui l'avait ouverneurgénéral terposer son autorité vainement sollicité d'infavorisaient contre les espagnols qui çais, lémigration des 2 lui écrivit < que s'il esclaves fran- > invasion 2 il leforgait à une > lieue, dans la détruirait plus dais une > ne le pourrait partie française 1 > pays faire en dévastant gu'on la soumis à ses ordres. > Voilà tout le politique du cabinet de le hic de Les établissemens Saint-James. français de l'ouest et du les espagnols qui çais, lémigration des 2 lui écrivit < que s'il esclaves fran- > invasion 2 il leforgait à une > lieue, dans la détruirait plus dais une > ne le pourrait partie française 1 > pays faire en dévastant gu'on la soumis à ses ordres. > Voilà tout le politique du cabinet de le hic de Les établissemens Saint-James. français de l'ouest et du --- Page 258 --- (246) de ceux du nord par le sud, , étaient séparés ouilsétaient les exposait séibamerainmwd de se secourir mutuellement, : on en à l'invasion de T'Angleterre parément en lanIv. Pour que a eu la fatale expérience être liés et les établissemens français pussent contre cet ennemi, en supposant se soutenir lIa neutralité 2 que les espagnols garderaient fussent tirées en il eût fallu que les limites à la baye de ligne droite de. Monte-Christe restés ouNeybe ; mais ils fussent toujours fortes places verts aux espagnols 2 quelques eût pu bâtir dans Pintérieur. T'Anqu'on de la France avec Durant les guerres constamment étaient gleterre - 2. les colons étaient multiVlivrés à eux-mêmes. Les périls aux communications pliés, et s'opposaient s'emparaient de avec la France. Les Anglais de la colonie - 3 et saisissaient tous les parages Il ne pouvait exisles navires du commerce. que avec la métropole, ter de communication à celle de l'enune escadre supérieure pour nemi. entièrement occupée par les L'ile étant avec la métrofrançais, les communications faciles. Les dangers pole sont beaucoup plus bâtimens du commerce se trouvent pour les Lorsque la colonie diminués des trois quarts. --- Page 259 --- (247 ) se trouvera organisée, et mise sur Ic pied de guerre, il faudra à l'ennemi deux cadres, eti ily aura toujours des fortes esLes premiers ports libres. Cap français s'établirent au vieux Français, dans la partie de l'est. Tout prescrivait de s'y maintenir. De la Samana à celle de baye de dans tous les Monte-Christe, on entre ports de cette côte, le qu'on les découvre. Dès le jour sort on les perd de jour qu'on en préparer pue. L'ennemi n'y peut aucune ambuscade. Les l'est sont à l'abord des parages de voyages d'Europe fort européens 7 et les Samana abrégés, La baye de et celle de tout Monte-Christe, offrent ce qu'on peut desirer, et la sureté des vaisseaux pour l'arrivée inutile d'en de FEtat. Il parait dire l'utilité de la davantage, pour prouyer lonie. Pussession entière de la COAvec des réglemens tiendra la sages, 9 et auxquels on main, la colonie ne de viande de manquera pas bonne boucherie, qussi belle et aussi qu'à la Jamaigue.Depuis deux elle a toujours été mauvaise à siècles, mingue. Saint-DoQuant au numéraire , il est de l'intérêt du commerce métropolitain 2 qu'ily en ait beaucoup en circulation dans la colonie, s'il veut Pussession entière de la COAvec des réglemens tiendra la sages, 9 et auxquels on main, la colonie ne de viande de manquera pas bonne boucherie, qussi belle et aussi qu'à la Jamaigue.Depuis deux elle a toujours été mauvaise à siècles, mingue. Saint-DoQuant au numéraire , il est de l'intérêt du commerce métropolitain 2 qu'ily en ait beaucoup en circulation dans la colonie, s'il veut --- Page 260 --- (248 ) et prompt débouché de ses obténir un grand le mal cargaisons. S'il continuait à l'exporter, retomberait sur lui. Mais la France en possédant , dira-t-on', cultivera les vastes et fertiles toute l'ile, plaines de T'est, à partir de Santo-Dumingo Français, dans la partic dui nord. au Cap seront Les établissemens du sud et del'ouest le commerce de France, abandonnés par deuxquartiers seront comme trop éloignés.Ces leurs denobligés de verser, par le calolage, d'en tirer tout ce qu'ils au4 rées au Cap,et ront besoin. On répond : colonie, actuellement dans l'est de la Ilya Toutes les vingt-deux sucreries espaguoles. mais plaines le long de la côte sont fertiles, défrichemens ne peuvent se faire que proles Les besoins de la métropole, gressivement. sa consommation en denrées coloniales 2 pour d'exportation S intérieure et son commerce denrées d'un débouché pour ses l'obligation prescrivent de rélaet objets manufacturés, D'autre part, blir les anciens établissemens. les colons à Saint-I Domingue, pour rappeler leurs connaissances ; y créer et profiter de blanche ; réunir les une nouvelle population ; les dans leurs ateliers respectifs nègres réattacher à la culture, ,et leurinspirerlamour --- Page 261 --- du (249 ) travail, par des bontés espérer que de leurs qu'ils ne peuvent Depuis anciens maîtres. fréquente long-temps, le commnercede peu le sud et l'ouest, France Yoyages des navires, dans , parce que les colonie, ont ces parties de la trois mois de toujours eu une durée de deux plus que ceux et que génézalement les allant au Cap, et plus considémables. frais et les risques sont Sous le rapport tout tcommandsitilar politique et de prévoyance, entière de l'ile. France d'exigerla cession ci-dessus D'abord par les considérations assurer, dans déduites; et en second lieu tous les pour lui limenter, et dans la temps , les moyens d'amerce national. Il méneproportion, le commoriale, est de tradition que la ville du imméPort-au-Priace (2) 5 (1) > fait Porc-a-Prince, < Des intérêts particuliers ont > mallenrensement pour la choisir le capitale de Port-au-Prince > ment de terre Saiat-Doningne. Un > fond en 2 iarrivé en 1770, la tremblecomble. C'était détruisit de > Vain espoir 1 Les le.moment du > fices publics maisons repentir, ont été particulières, les édi- > que la nouvêlle cité rétablis. Tout porte à croire 5 volcan. est assise sur la voûte du > Insensé >al T'intrépidité; domingois, 3 dors donc, dors sur la couche puisque tu en fragile et mince 0, la tremblecomble. C'était détruisit de > Vain espoir 1 Les le.moment du > fices publics maisons repentir, ont été particulières, les édi- > que la nouvêlle cité rétablis. Tout porte à croire 5 volcan. est assise sur la voûte du > Insensé >al T'intrépidité; domingois, 3 dors donc, dors sur la couche puisque tu en fragile et mince --- Page 262 --- (250 ) un volcan. On doit craindre que repose sur soit menacée de grands cette partie de l'ile, ne de l'abyme de feu qui bouillonne 2 qui te sépare le péril qui te menace 9 > sous ton chevet. Ignore tous les tes alarmes empoisonneraient > puisque de rien. de ta vie, et ne te garantiraient >> instans ton existance est précaire; ignore > Ignore combien fortuite d'un ruisseau, à > qu'elle tient à la chûte avancée d'une petite quan- > l'infiltration peut-étre dans la chaudière >> tité des eaux qui T'environnent, ton domicile à laquelle on a voulu que > souterraine Si tu sortais un moment de > servit de couvercle. Tu verrais la deviendrais-tul" > ta' stupidité, que Le bruit sourd des > mort circuler sous tes pieds. obséderait du soufre mis en expansion, > torrens osciller la croute qui te > ton oreille : tu sentirais avec fracas; Tu T'éntendrait s'entr'ouvrir > soulient. Tu courrerais éperdu > tu t'élancerais de ta maison ; de ton hales rues; tu croirais que les murs > dans et que tu que tes édifices S 'ébranlent, > bitation, milieu de leurs ruines, dans le > vas descendre au du moins pour tes creusé, sinon pour toi, > gouffre du dédescendans. La consomnmation > infortunés sera plus courte que mon > sastre qui les attend, de récit. Mais s'il existe une justice vengeresse * s'il est des enfèrs, c'est-là, je > grands forfaits; dans les flammes, qui ne > l'espère, qu'iront gémir qui, aveuglés par point, les scélérats > s'éteindront ont imposé au trône, et > des vues d'intéréts,en --- Page 263 --- (25r ) malheurs. Il appartient se mettre en mesure au gouvernement de tiles plaines de l'est pour l'avenir. Les fernation de la perte des pourront dédommager la du sud; mais si le denrées de l'ouest et un deuil éternel malheur prédit arrivait, couvrirait la colonie. De la société des culture des amis des noirs. La colonie denrées coloniales à Cuba, espagnole , France. préjudiciable à la DEruis cent de PAngleterre cinquante ans 2 toutes les vues tendaient à merce universel : elle s'emparer du comen accusant la masquait ses projets, France de universel; elle prétendre à l'empire entretenait. discorde sur lec continent, par ce moyen la à s'entre-tuer, ct portait les Les peuples seulement être anglais ne veulent pas riches. Ils riches ; ils veulent être seuls cherchent à étendre leurs colonies >> dont les funestes: conseils > dignorance et de ont élevé lc! monument > n'a peut-être qu'un stupidité que tu habites, et qui moment à ( Ilistoire durer. > philos, et politique des Deux Indes : , par ce moyen la à s'entre-tuer, ct portait les Les peuples seulement être anglais ne veulent pas riches. Ils riches ; ils veulent être seuls cherchent à étendre leurs colonies >> dont les funestes: conseils > dignorance et de ont élevé lc! monument > n'a peut-être qu'un stupidité que tu habites, et qui moment à ( Ilistoire durer. > philos, et politique des Deux Indes : --- Page 264 --- (252 ) leur les rendre toutes indépendantes, pour étant insuffisante pour garder en population même celles qu'ils possedent. souveraineté, devait desirer la possession Louis XIV la saine polientière de Saint-Domingue; s'opposèrent, tiquele commandat-L-emanglais, à une cession sous ce règne et les suivans, d'avoir toujours de la part de T'Espagne, afn faire dans cette ile un auxiliaire à pouvoir : leurs intérêts le commanagir, selon que deraient. atroce, C'est par suite de cette politique commandant espagnol, on le répète, qu'un ans, d'y osa ménacer, il y a quatre-vingts français, en annondévaster les établissemens à crainçant qu'il n'avait pas de représailles soumis d'après l'état inculte du pays dre, C'est forcé par la mêmé inà ses ordres. envafluence que les cspagnols-doningols, du terrihissaient journellement une portion à des voies provoquer les français toire, pour donnaient asile aux esclaves. hostiles; et qu'ils suite de la politique merC'est également par ces cantille des anglais, qu'en 1 791, espagnols les révolmétis ont fait cause commune avec à vendaient les colons aux nègres, Lés.Ils (210 fr. ). En les raiso de cinq portugaises sous leurs yeux. Jivrant, ils étaient égorgés --- Page 265 --- La suerre de (153 ) de dévaster 1750, r'a eu pour motif sont-Demtnonee que entrevoir à a-L-elle Serrericen terminer, TEspague, en pu faire contre son 1790, 2 pour la décoalition ? De intérêt, à entrer dans la marchés de remplacer la France dans rées coloniales TEarope, par la culture les à des denSous cet espoir Porto-Rico, à Cuba, etc. de vue trompeur, prit Tintégrité de son TEspagne perdit pas qu'une empire, et ne comverse aux intérêts révolution de la France, commerciale, inperdreicette livrait dernière sa en faisant la nation puissance maritime, anglais, qui la espagnole à la discrétion avec d'autant eolutionmensient à son des verait plus de tour privée de son Aacihté,quell alliée se troupour rétablir la balance naturelle, être obligée de en Europe, qui, ses états sur le pénétrer jusqu'au centre pourrait arrivé. Les continent. C'est ce de pour éclairer circonstances le qui est intérêts; les espagnols commandirent, et en surleurs véritables qu'ils firent des représaille du massacre colons au général L'Angleterre conduisit Fon-Dauptin. tique mercantille : elle sourdement sa dans les précipita les poliprofitant coatroverses de français. de leur caractère toutes espèces, en naturellomeat en- Les continent. C'est ce de pour éclairer circonstances le qui est intérêts; les espagnols commandirent, et en surleurs véritables qu'ils firent des représaille du massacre colons au général L'Angleterre conduisit Fon-Dauptin. tique mercantille : elle sourdement sa dans les précipita les poliprofitant coatroverses de français. de leur caractère toutes espèces, en naturellomeat en- --- Page 266 --- (254) Les économistes entraiclin aux nouveautés. à nèrent, de 1770 à 1789, leurs compatriotes plus grande des questions d'état. approfondirla la prospérité de la France, Ils soutinrent que des coloétait indépendante de la possession uniquement nies à sucre, et qu'elle dépendait de la culture des denrées et des manufacnationales. Leur système était dans les tures il a amené la dépopulavues de P'Angleterre; ila livré le commerce-général tion en Europe, aux anglais. étaient trop sérieuses, pour Ces discussions mais elles long-temps les français ; captiver conduits à considérer si on était les avaient L'Angleterre fit faire bien ou mal gouverné. et les diversion. Pour égayer les français ,, le étourdir. r-sur les dangers que présentait qu'elle avait ouvert sous leurs pas, gouffre Cagliostro et Mesparurent les enchanteurs les têtes. Vinmer, qui firent tourner toutes rent ensuite les voyages en Angleterre, pour les hommes de cour raffolèrent. Ils lesquels se servir del l'énergique exn'y apprirent, pour les pression de Louis XV, qu'à penser. leur destinée fuchepaux. Ils annoncèrent eux la livrée des ture, en adoptant pour d'eux-mêmes et jockey, signe d'abnégation revint et de leur patrie. Parut, disparut, --- Page 267 --- disparut (255) donnal encore M. Necker.. 'impulsion. Trop Il méme, il élait dans la prévenu de luin'avait ferme qu'à se montrer, persuasion qu'il son char les pour réattacher à avait ouvert une ncntppephilemphes carrière. à quiil C'est à celte mêie d'Angleterre offrit à celui époque, que le roi fournir les nègres d'Espagne de lui ture des denrées que. pourrait exiger la culd'àmérique. Ce coloniales, dans ses domaines française. traité précéda la révolution Texécution L'Apgleterre obtint, d'une de celte part, de qui lui manquait convention, le numéraire projets en pour mettre en France ses mouvement; d'autre troduisaità Cuba, cent part, elle inféroces, dans la ferme cinquante mille nègres bre (1), joint à ceux croyance que ce nomqu'elle était certaine de de Ssint-Domingue rait assez de force faire révolter, offripendance, et priver la pour assurer leur indéleurs France et colonies. a l'Espagne de Laveuglement sera toujours delEspagaei cette une époque, rera que peu d'années énigine, lorsqu'on considétraité précité, elle avant la signature du avait été à la veille de (1) Il n'existait à esclaves. Il y en a actuellement Cuba, en 1776, que 44 mille 200 mille. ripendance, et priver la pour assurer leur indéleurs France et colonies. a l'Espagne de Laveuglement sera toujours delEspagaei cette une époque, rera que peu d'années énigine, lorsqu'on considétraité précité, elle avant la signature du avait été à la veille de (1) Il n'existait à esclaves. Il y en a actuellement Cuba, en 1776, que 44 mille 200 mille. --- Page 268 --- (256 ) au Mexique , par les perdre ses possessions de la Nouvelle préches des amis des noirs (1) naissance en Angleterre, (1) Les quakers prirent au 17me. siècle. l'instituteur. Les Ceorge Fox en fut le chef et de grand-apôtre, et de glosectateurs le qualifièrent instrument dans la main de Dieu. Marguerite rieux était une des plus célèbres de la Fell, son épouse, secte. du George Fox s'érigea en prédicateur envoyé réformer les hommes. Il réduisit toute ciel pour mutuelle, à l'amour de Dieu, la religion à la charité inattentive des mouvemens et à une observation A l'égard du culte, il ternes et secrets de l'esprit. consiste le fixa sans cérémonies ni appareil. Tout silence triste et religieux, en attendant que en un les excite à parler. Beaul'effusion du Saint-Esprit de modestie dans les vêtemens, et une frugacoup sur les tables. Les quakers ne reconlité exemplaire la validité de la puissance souvenaissent point les raine, et refusent de donner aux magistrats d'honneur qui leur appartiennent. Ils prétitres tendent que tout doit être en commu; que personne maitre. Ils bannissent toute céne peut être appelé saluer les rémonie dela société, jusqu'à celle de se en ôtant leur chapeau. Ils tutoyent uns les autres, tout le monde. les manières > La débonnaireté, la simplicité, extédes richesses et la pureté la communication Angleterre. refusent de donner aux magistrats d'honneur qui leur appartiennent. Ils prétitres tendent que tout doit être en commu; que personne maitre. Ils bannissent toute céne peut être appelé saluer les rémonie dela société, jusqu'à celle de se en ôtant leur chapeau. Ils tutoyent uns les autres, tout le monde. les manières > La débonnaireté, la simplicité, extédes richesses et la pureté la communication Angleterre. --- Page 269 --- (257) Angleterre. Elle ne dut leur qu'au tribunal de conservation ceile fois, eut le bon tinguiation, qui, pour esprit de voir dans Rivolutionnsires, des sectaires ces fanatiques, qui, sous la assassins et l'amour de Dieu et des perfide apparence de et del'égalité hommes, de la charité d'aprèse seux, naturelle, personne ne pouvant, à étreappelé émaitre (r), porter les cherchaient temps qu'ils en mêmelemssizenrisidere condamnatent la guerre comme tion et au onedengeatonrapierent, l'admiration du 17me. siècle, l'affecles gens sages s'en défièrent. peuple en Angleterre ; mais noirs et les Les quakers, les amis des plilantropes, sont trois sectes qu'une, par Tuniformité des qui n'en font (1) Après la principes. des noirs , les nègres manifestation des principes des amis fication de maitre. Ils refusèrent la aux colons la qualimon bourgeois, Ils fut un remplacèrent par celle de disent stirement encore temps où ils dirent, et le nègre cé blan. (les à présent : < blan cé nègre; blancs les nègres sont les esclaves ). Les maitres, et les Nonvelic-Angeterne quakers du nord de la compatriotes subornent les nègres de leurs liberté; ils leur méridionaux, en leur facilitent les promettant la Lorsqu'ils les ont en leur moyens de déserter. gent à travailler; ; ils les puissance, ils les oblien les qualifiant de leur indemnisent de leur labeur enfant. R --- Page 270 --- (258 ) une fureur plus propre aux bêtes sauvages hommes. Ils préchent la tolérance qu'aux naître la licence et détruire la pour faire religion Catholique. La secte des quakers ou des amis des noirs, au désordre qui eut lieu en dut sa naissance dans le 17me, siècle. Elle conduisit Angleterre Charles Ier. à l'échafaud. Cromvel (le Robespierre de PAngleterre), avoir profité des principes de cette secte après le trône, la livra à la risée pour renverser sur les théâtres populaire. Il la fit ridiculiser et fit enfermer comme foux, de Londres, Fox et sa femme. trône, Charles II, après son avénement au était dangereux de laisser subsister jugea qu'il Il fit les quakers dans la Grande-Bretagne. ,ceshomtransporterà la Nouvelle-Angletere qui ne reconnaissaient pas mes antisociaux, et osaient traiter avec l'autorité souveraine, mépris les magistrats. perdirent Les successeurs de ce monarque, le de la conservation de de vue, sous rapport d'Amérique, les principes leurs provinces amener, avec le pernicieux qui devaient lindépendance de la Nouvelle-Angletemps, Guillaume Pen eut 9 terre, du moment que constitué ses frères quakers en corps en 1666, mes antisociaux, et osaient traiter avec l'autorité souveraine, mépris les magistrats. perdirent Les successeurs de ce monarque, le de la conservation de de vue, sous rapport d'Amérique, les principes leurs provinces amener, avec le pernicieux qui devaient lindépendance de la Nouvelle-Angletemps, Guillaume Pen eut 9 terre, du moment que constitué ses frères quakers en corps en 1666, --- Page 271 --- de nation, et (25g ) secte; mais les se fit déclarer le chef de rois la gérent comme d'Angleterre les protécontre tous les propagandistes nécessaires synode général souverains et leurs dans fut établi à sujets. Le ce club sanguinaire Londres. C'est les projets que se conçoivent machines rérolitionasires, et les plans des à exécution. infernalesque les néophytos mettent La Nouvelle 1779 et 1780, à Angleterre la veille fut elle-mnème, en principes de ses amis des d'être victime des ber sous la domination noirs, et de retommnarâtre, dont la de leur ancienne séparer. Les tyrannie l'avait forcée de quakers se au crime par le cabinet influencés et conduits usage de leurs de SuintJames, firent triotes principes contre leurs nègres, méridionaux; dans pour faire soulever compal'espoir de faire leurs civile, et faire Tecouvrer naître la guerre torité qu'elle à J avait perdue TAngleterre, l'augouvernement fédératif par sa faute. Le déterminé d'après la dans ce pays, a ét6 principes anti-sociaux, manifestation de ces vince pût, en afin que chaque contre les ennemis particulier, assurer sa streté procomme on voit, intérieurs. ses ne L'Angletee, enfans émancipés, ménagea pas davantage qu'elle n'a ménagé la R2 --- Page 272 --- (a6o ) France. Dans sa politique, les crimes sont des vertus. Doit-on être étonné que les provinces du nord des Etats-Unis ( occupées par les favorisent de tous leurs moyens les quakers), desirent révoltés de Saint-Domingue, et qu'ils fédérer avec eux? La France eut aussi ses quakers. Eh! quels quakers, grand Dieu ! de la société des amis Pétion, président du parti de des noirs, et l'un des membres de l'Assemblée nationale, s'écria, la majorité Périssent à la suite d'une de ses extases : < >> les colonies, plutôt que de tergiverser avec > les principes ! > Il fut applaudi. Comment de la nation n'eût-elle pas une grande partie été subjuguée 1 Cette société infernale compnombre de ses furies, des ducs, des tait au des barons et des chemarquis, des comtes, de la classe de ceux qu'on appelait paliers, 2 mais qui n'étaient véritaalors des grands; des biement que des grands nigrophiles. T curés, des évèques. Le cridemort de Pétion, contre les colons, entier effet ; mais le ciel, en le coneut son de faim, ctà être la pâture damnantàmourir des oiseaux de proie dans les landes de Borl'humanité, Ailleurs. deaux, vengea comtes, de la classe de ceux qu'on appelait paliers, 2 mais qui n'étaient véritaalors des grands; des biement que des grands nigrophiles. T curés, des évèques. Le cridemort de Pétion, contre les colons, entier effet ; mais le ciel, en le coneut son de faim, ctà être la pâture damnantàmourir des oiseaux de proie dans les landes de Borl'humanité, Ailleurs. deaux, vengea --- Page 273 --- un fou... (16:) silence. Lc respect commande le Le caBindmeghnénlfeclees Dothingue, le cours des arrêta, à Saintautre Pétion, le mulâtre assassinats ; mais un tant en vendémiaire Pétion, en se révolfaiteur, fit renouveler an XI, contre son biensalines termina. les massacres que DesMalgré que l'expérience eût dà l'Espagne des perlides convaincre terre, elle intentions de permit de l'Angleans, au commerce nouveau, il y a deux étranger; anglais et aux c'est-j-dire, aux des nègres dans anglo-americains, d'introduire Monde. Elle ses possessions du Nouveau tribunal de paralysa à Cuba l'autorité du odieux qu'il Tinquisition, est à qui y était ( tout politique nécessaire mes yeux) une institution lité, à défant de pour assurer la tranquildans toute sa force, troupes; et qui, maintenue montable offrait une aux amis des barriereinsur de figurer dans les noirs, par la crainte circonstances, cessaient aulo-da-fis, qui, dans ces de faire horreur, L'Espagne et le Portugal, sommateurs, possédaient les considérés condargent, pour mines d'or ,et L'Europe devait Lavantage de tous les peuples. choses serait immuable, espérer que cet ordre de La faible population --- Page 274 --- (262 ) devoir oblide ces deux puissances, paraissait les espagnols et les portugais, à borner ger à la conservation des richesses leurs vues métalliques. lor, l'arLe Brésil fournit au Portugal, les diamans, le sucre, le café,le coton, gent, le cacao, le tabac, les bois de teinl'indigo, et de construction ; la ture, de marquetterie baleine offre aussi canelle fine. L'huile de y de grands avantages. le trône Serait-ce une absurdité de dire que racine qu'au de Portugal ne peut prendre Bresill La durée de la puissance portugaise Au Bresil, elle en Europe est incertaine. dans T'Amérique, et préferait contre-poids générale qu'y sus-. viendrait Tindépendance citent les anglais et' les anglo-américains, du commerce, et de l'or, pour s'emparer de toutes choses. L'Essigne représentatif trouverait en Europe la compensation pagne serait exposée de perdre dans le de ce qu'elle Nouveau Monde. Le Mexique offre à l'Espagne, avec l'or et du sucre, du café, du coton, de l'argent, l'indigo, le cacao, la vanille, 2 la cochenille, le rocou, le campêche, du carmin; 2 le jalap, bois degayac, des baumes, la salse-parcille,le le sang-de-dragon, etc. en Europe la compensation pagne serait exposée de perdre dans le de ce qu'elle Nouveau Monde. Le Mexique offre à l'Espagne, avec l'or et du sucre, du café, du coton, de l'argent, l'indigo, le cacao, la vanille, 2 la cochenille, le rocou, le campêche, du carmin; 2 le jalap, bois degayac, des baumes, la salse-parcille,le le sang-de-dragon, etc. --- Page 275 --- (263 ) N'est-ce pas assez pour l'Espagnel lorsqu'elle peut satisfaire Faut-il, consommation, qu'elle aux besoins de sa ruine surabondance de denrées encore, par une mnerce des autre coloniales, 2 le compeuples 2 et qu'elle puissance ? altère leur La culture des denrées à coloniales se Cube, avec la plus pousse, est mème.forcée. Les grande activité : elle y posés que de nègres ateliers ne sont comployées dans ; les négresses sont emdes l'intérieur des cases. Le français à Cuba, a devancé séjour siècle les travanxqu'eussent de plus d'un peut SilEspagne fitslesespagnols, denrées augmenter la culture des coloniales, , besoins comme surabondamment à ses France s'en trouve consommateur, lorsque la privée pour son d'exportation, et commerce balance commerciale pour sa consommation, la Non-seulement est rompue. sesseur de mines l'Espagne se trouverait posmais elle serait abondantes d'or et encore à même, d'argent; passer de toutes les pouvant se de son nations, par la territoire, S siles fertilité leur ancienne espagnols recouvraient des denrées activité, de retirer, par la vente numéraire coloniales, 2 la majeure en cireulation partie du celle de ses matières en Europe, et par premières, supérieures à --- Page 276 --- (264) cellesdes autres peuples; les laines, par exemle bas auquel tomple. N'y aurait-il que prix beraient les denrées coloniales, par la surabondance, quece serait de la part del'Espagne, porter un coupr mortelau commerce de France, cette dernière doit prévenir en exigeant que puissent la dédomdes compensations qui mager. Le bas prix des denrées coloniales porterait obstacle au débouché à St.-Domingue, desproductions dela France, et s'opposeroit au rétablissement de la culture dans cette colonie. Ces considérations acquièrent un degré de force que rien ne peut altérer, lorsqu'on est les besoins de V'étranger, des pénétré que de produits du territoire et des manufactures France, sont en Europe, bornés à une consommation volontaire, et qu'il est constant que la France ne peut s'acquitter entièrement les matières premières qui lui manquent pour extérieures, si elle ne possède et ses dépenses des denrées coloniales en sus de ce qui est nécessaire à sa consommation. Ce n'est pas l'activité industrielle des espagnolsoriginaires de Cuba, ni cellede.ceuxde la espagnole dest.-Doningue, quiy dorpartie de leur installation mirent jusqu'à T'époque dans la première ile, qui soit à redouter. Leur apathie résultant du mélange continuel de qui lui manquent pour extérieures, si elle ne possède et ses dépenses des denrées coloniales en sus de ce qui est nécessaire à sa consommation. Ce n'est pas l'activité industrielle des espagnolsoriginaires de Cuba, ni cellede.ceuxde la espagnole dest.-Doningue, quiy dorpartie de leur installation mirent jusqu'à T'époque dans la première ile, qui soit à redouter. Leur apathie résultant du mélange continuel de --- Page 277 --- Ieur (205 ) sang avec celui africain, tout élan susceptible rassure contre choses. Les d'entrainer à de grandes parvenus en cypegnohi-doningois deux siecles, n'étaient deux sucreries, qu'à établir vingtplus fertile. quoique jouissant du sol le Ce sont les colons a contraints de /ranco-domingois qu'on gu'il convient prendre possession à Cuba, d'assurer à leur secours. Cette ile est, patrie par des sont par les français réfugiés, à l'abri de toute quiy part des anglais (1). entreprise de la (1) Le Pitt du jour, malgré acquis le double de force que la France ait mémes principes par la révolution, a les Pitt, dufanatique et Jarounche qui, en 1755, disait Guillaume > tait qu'un mot inventé que < la moderation n'é- > et Tindolence; pour dérober la faiblesse > tout ce qu'ils que les empires doivent vouloir > la vicloire peuvent ; que l'on devait par et acheter > aux dépens de T'argent, la non conserver > victoire. La puissance T'argent disait-il, fondée sur un anglaise 3 > et devait perdre, commerce qu'elle était pouvait > raison de la peu de chose en >> l'art, les puissance de sa rivale, que la compaévénemens, avaient nature, > force qui, sous élevée à un degré de >> fait trembler d'heureuses administrations, avait > pouiller les T'Europe entière. Qu'il fallait d6français de leurs colonies, et les ré- disait-il, fondée sur un anglaise 3 > et devait perdre, commerce qu'elle était pouvait > raison de la peu de chose en >> l'art, les puissance de sa rivale, que la compaévénemens, avaient nature, > force qui, sous élevée à un degré de >> fait trembler d'heureuses administrations, avait > pouiller les T'Europe entière. Qu'il fallait d6français de leurs colonies, et les ré- --- Page 278 --- - L 266 ) ans, les malleurs de SaintDepuis quinze de colons de Domingue ont obligé beaucoup s duire à la condition que T'affranchissement plus moins du Nouveau Monde, remènera > ou prompt des établistoutes les nations qui y ont formé > semens. > ; il fit Guillaume Pitt ne démentit pas ses principes attaquerla Guadeloupe. Les troupes anglaises n'ayant vaincre les colons 2 elles agirent en brigands : pu incendièrent nombre dhabitations. elles dévastèrent et colons mirent bas les armes, La Martinique Alors ces se rendirent sans et les autres colonies adjaçantes, le sort de la Guaopposition, pour ne pas éprouver deloupe. L'Espagne craignant que l'incendie gagnitsescolonies,fit desdémarches auprès du cabinetdeS-James. Guillaume Pitt répondit : < Jécouterai Le farouche Pépée à la vos propositions quand vous aurez emporté, main, la tour de Londres. > C'était au moins indiquer convenait de faire. L'ile espagnole de Cuba ce qu'il eût été à cette fut attaquée et prise. Saint-Doningue arrété dévastée et incendice, si la paix n'eit époque des dévastations et des le cours des massacres. 2 de l'Angleterre. Les anglais incendies politiques leurs intenavaient fait pressentir aux domingois si on voulait arborer le pavillon tions favorables, Les colons s'y refusèrent 5 de la Grande-Brelagne. ils fussent privés de quoique depuis quinze mois de vin, d'huile, de chandelles, et généralepain, ment de toutes espèces de commestibles- --- Page 279 --- ( 287 se naturaliser à Cuba. ) à plus de vingt mille. On porte leur nombre Le gnol, en encourageant la gouvernement espaile,y fait disparaitre culture dans cette vérités religieuses, successivement les séqui, de tout gnèrent les français de vivre temps, éloiespagaole. Les colons sous la bannière des hommes précieux franco-domingets sont si on n'y pourvoie perdus pour la France, ellicacement. attention; Qu'ony fasse de mal à la leurnaturalisation France à Cuba fera plus de Nantes à que la révocation de l'édit > moins. Leur augmente nombre che à Cuba sufisamment la population blanassurer la sûreté (l'Espagne ne peut, parl la sienne, de cette ile ), contre entreprises des les anglo-blancs et noirs. espagaols ne continueraient-ils Les colons qu'en qualité de d'employer ces et d'économes, les gérans, de rafineurs de Madrid, vues politiques du cabinet etsurtout decelui se trouveraient de Saint-James, français seraient remplies, lors même que les ainsi que cela leur obligés d'évacuer le pays, avoir mis la arrive à la Jamaique, culture dans le après La culture étant cas dè prospérer. établie à vant des sujets Cuba, et sly trouçais, espagnols formés parl les franà desirer. l'Espagne > malgré la guerre, n'a rien iques du cabinet etsurtout decelui se trouveraient de Saint-James, français seraient remplies, lors même que les ainsi que cela leur obligés d'évacuer le pays, avoir mis la arrive à la Jamaique, culture dans le après La culture étant cas dè prospérer. établie à vant des sujets Cuba, et sly trouçais, espagnols formés parl les franà desirer. l'Espagne > malgré la guerre, n'a rien --- Page 280 --- (268 ) L'état actuel de la culture à la Jamaique, est di aux colons de Saint-I Domingue, que le malheur réduisit en l'an IV d'accepter des anglais, des places de gérans, de rafineurs et d'économes. Iis ont nui à leur patrie, ils sont payés d'ingratitude par les anglais. Le cabinet de Saint-James ne s'acharne labolition de la traite des nègres, de sur qu'il ne peut session en session, que parce dissimuler que le sang qu'il a fait couler se retombe sur la nation anà Saint-Domingue, glaise. Les discussions au parlement sur cet objet, n'ont d'autres motifs que de porter la dans France à quelques mesures, entravant, cette colonie, l'industrie nationale. Lesanglais voient, mais trop tard peut-être pour eux, la manifestation de leurs principes est que destructive de leur commerce de I'Inde, et les expose à être privés du numéraire que leur Ja vente des denrées coloniales, s'ils procure d'indépendance échouent dans leur projet générale des colonies. La population anglaise est trop faible, pour obliger des nègres libres à travailler, Jorsque ceux de la ou esclaves livrer France seront libres, mais obliges de se à la culture. La France est la seule nation commerçante qui, par sa population, puisse obliger les nègres à travailier, d'après les --- Page 281 --- idées liberticides (269 ) suggérées. que les anglais leur Le ont et de la commnerce de la France, de les Hollande, se trouvant T'Espagne Antilles, les denrées intercepté dans neutres introduisent coloniales que les propriétés anglaises. en Europe sont toutes américains, les D'autre part, les angloachetant à suédois et les danois, en en nègres et les Sin-Doningie, mulâtres fortifient les satisfaisant à leurs dans la Ainsi, soit besoins de toutes rebellion, en rées que les neutres achètent espèces. coloniales à les denterre, ou que les Sint-Deningue, en Angleles ports rieutres, anglais les colportent dans sont dans le cas de celles la qui arrivent enFrance On ne peut saisie. coloniales qu'on pas préjuger que les denrées viennent de la introduit en France, pronique, de Cuba, Guateloupe , de la Martisont presque toujours etc.; puisque ces colonies Les visites que les neutres bloguées par les anglais. droit des souffrent, gens, 2 à leurs contre le pas, par eux, l'expédition bords, 2 ne permettent çaises et espagnoles. des propriétés franférés Les par politique, incendier anglais ont préloniales qui étaient les denrées COà les entreposées confisquer à bord des 381-7homas) neutres ; ils ne isont presque toujours etc.; puisque ces colonies Les visites que les neutres bloguées par les anglais. droit des souffrent, gens, 2 à leurs contre le pas, par eux, l'expédition bords, 2 ne permettent çaises et espagnoles. des propriétés franférés Les par politique, incendier anglais ont préloniales qui étaient les denrées COà les entreposées confisquer à bord des 381-7homas) neutres ; ils ne --- Page 282 --- (270) l'odieux d'avoir inpourront jamais pallier soit le cendié une ville entière 2 quel que on considère leur point de vue sous lequel sur les action atroce. Cette perte porte plus neutres que sur la France et l'Espagne. de faire le recensement de Il conviendrait trouvent toutes les denrées coloniales qui se fixerles réen France. Cette mesure pourrait borsolutions du gouvernement, soit pour y jusqu'à la paix, soit ner la consommation n'en recevoir des neutres que par pour réel d'objets du cru et des manufacéchange tures de France. coloniales des danrées La consommation millions de livres tours'élevait, en 1789, à 70 accrue depuis nois, deranemnsdéablenents indépendamment de l'augmenquinze ans, résultant de la réunion tation d'un cinquième, Leur valeur a de la Belgique à la France. inutiercé. Les développemens sont presque les conséquences. tiles pour apprécier le débouSi les anglais ne trouvaient pas ché des denrées coloniales 2 ils ne pourraient de leur marine milisatisfaire aux dépenses Le nuni à la solde de leurs troupes. taire 2 le nerf de la guerre. L'exportainéraire est serait toute enlière tion hors de la France, Ils ne feront la paix que à leur avantage. --- Page 283 --- lorsqu'au milieu (271 ) de leurs seront réduits au sort de marchandises, ils des eaux. Tantale au milieu L'Aungleterre s'était Dattée, en fomentant hison ses saisissant NECPELRE vaisseaux de par travolter les nègres à guerre 7 en faisant récoalisant tous les 2 et en Sunt-Doningie de faire peuples contre les morceler le français, par des principes royaume, ou le reduire, s'opposer à ce fedératifs, à ne pouvoir La France quelle fit seule le a été commerce. mais elie est sortie précipitée dans le et de la cahos, toute révolution plus forte, offre le rayounante de gloire. trident. Nopoléon Neptune lui pour le briser. Les ne l'acceptera que C'est pour eux le Anglais en rugissent. sort des présage qu'ils subiront le l'éviter Cartaginols. Il ont en anéantissant la vainement espéré marine française (z). (I) de tout L'anéantisement de la marine Louis temps le voeu le plus ardent française a été XIV ruina sa marine des anglais. sante s parle combat de la militaire encore naisSous le règne de Louis Hogues. aussitôt détruite XP, la marine fit tourner que relevée. Le royale était la proue des combat du Croisic (rivière de la Vilaine ). vaisseaux à l'eau douce antissant la vainement espéré marine française (z). (I) de tout L'anéantisement de la marine Louis temps le voeu le plus ardent française a été XIV ruina sa marine des anglais. sante s parle combat de la militaire encore naisSous le règne de Louis Hogues. aussitôt détruite XP, la marine fit tourner que relevée. Le royale était la proue des combat du Croisic (rivière de la Vilaine ). vaisseaux à l'eau douce --- Page 284 --- (272 ) détermination qu'ont prise les Anglais 7 La prouve de se maintenir enguerreperpduellet de Saint-James eût fait Malgré que le cabinet électriser les officiers fusiller l'amiral Bing, > pour était parvede la marine anglaise 2 celle de France de Louis XVI (enl 1778,époquede nue, sous lerègne haut degré de puisd'Amérique ), au plus la guerre de revers et de défailes, elle sance. Après cent ans jura de se venger fit trembler la fière Albion, qui l'insuborle crime- Mais, sous ce même règne, par officiers supérieurs dination habituelle... e quelques les amiraux Antilles à Ouessant, aux Antilles..Aux leurs escadres, étaient réfugiésavec Hood etRodenay, vaisseaux au forcés de livrerleurs par leur position les brôler. On eut la grandeur comte de Grasse, oude la mer. d'âme de lui laisser la faculté de reprendre le vice-amiral français ayant Rodenay fut vainqueur; et l'escadre été abandonné fut fait prisonnier détruite. Les jamaicains 2 par reconnaissance 1 à Rodenay, dans leur ile > une statue. érigèrent, 2 de la déclaration de cette guerre 9 A l'époque était détenu à Paris, au Fortl'amiral Rodenay de Biron les pour dettes. Le maréchal l'Evêque 2 renditla liberté. Rodenay, en arrivant acquitta, etlui de l'escadre eut le commandement en Angleterre, Les anglais ne sont pas destinée pour les Antilles. Le cabinet de imitateurs d'actions magnanimes. fut priSaint-James a oublié que le lord Cornvvalis Roet que le maréchal de sonnier en Amérique, chambeau le renvoya en Angleterre sans échange. qu'ils chal l'Evêque 2 renditla liberté. Rodenay, en arrivant acquitta, etlui de l'escadre eut le commandement en Angleterre, Les anglais ne sont pas destinée pour les Antilles. Le cabinet de imitateurs d'actions magnanimes. fut priSaint-James a oublié que le lord Cornvvalis Roet que le maréchal de sonnier en Amérique, chambeau le renvoya en Angleterre sans échange. qu'ils --- Page 285 --- qu'ils sont (283 ) un fléau ne pouvant, de pour le genre leur lumain, aveu, que par la desa Durant la rérolution, France, par trahison, les anglais assassinèrent 20 vaisseaux saisirent en Quiberon. les officiers de la de guerre. Ils marine A Aboukir, la Royale à que le commandant France perdit une escadre, général n'exécuta pas les parce sime, BONAPARTE, Il était ordres du avec une autorité cependant Les matelots égale à celle généralisne se forment du Directoire. comme les pas en une comme soldats, ni les ceux campagne, de terre. IL ofliciers de la voure et de T'audace faut plus que de marine la coup de aux ofliciers de la braanglais évitent counaissances et l'amour de marine; la beaun'ont le combat aussi patrie. Les pas le vent ne Peuvent résister pour eux : vaissean long-temps à qu'ils aux vaisseau, ils escadre, et surtout français. jours été en une forte Commander une commandait. France un escadre, n'a pas touEn triomphe pour le chef mence par étre Angleterre, le fils d'un duc qui honorables à bord mousse. Toutes les comdes vaisseaux fonctions sont nationy Dans est absolue, et la anglais; la subordila guerre police tres-sévère. glais tendent à actuelle, toutes les vues encore détruire la des annaissante, > pour marine versel, soit qu'ils s'assurer le commerce Franceise, rendent toutes moltiplient leurs colonies uniindépendautes. ou les Jusqu'a présent, , ils S mousse. Toutes les comdes vaisseaux fonctions sont nationy Dans est absolue, et la anglais; la subordila guerre police tres-sévère. glais tendent à actuelle, toutes les vues encore détruire la des annaissante, > pour marine versel, soit qu'ils s'assurer le commerce Franceise, rendent toutes moltiplient leurs colonies uniindépendautes. ou les Jusqu'a présent, , ils S --- Page 286 --- 2 284 ) leur existance politique. truction 3 prolonger est une suite de Leur résolution sanguinaire ontacquise, par les exploits la conviction qu'ils les nègres Leclerc,, que du capitaine-général à la domination de ne peuvent se soustraire de la paix en Europe. la France, dès l'instant contre actuelle ne parait exister que La guerre contre tous la France 5 mais elle se poursuit dela terre. Lesfousne respectent les peuples dit l'abbé rien. < Le desir des anglais , exclusif; > Raynal , de rendreleur commerce injuscommettre de grandes > leur a fait la cruelle nécessité > tices, et les met dans ne se lasseLes nations > de les continuer. de tyranjamais de cette espèce > ront-elles brave et les avilit 7 Supporte- * nie qui les un tel despo- > ront t-elles éternellement > tisme ? > nerconsiste La richesse chez les Anglais territobelle montre. Leurs revenus ils qu'en au ntiméraire i riaux sont nuls. Quant descente dans leur pas craindre une ne paraissent françaises ; mais ils redoutent ile par les escadres ils tremblent a qu'un calme ne beaucoup les péniches; côtes avec 200 mille hommes, les conduise sur leurs la main, la tour de Londres, enlever, l'épée à pour défit de Guillaume Pilt : en 17551 d'après le --- Page 287 --- (285 ) telle qu'ils ne peusont dans une pénurie, 500 milvent retirer de la circulation, de billets de quarante lions de francs, de la plus évidente et cinquante sols, signe réduits à augmenter pauvreté. Ils sont de ces billets de journellement le nombre misère. que les anglais sont Il y a un demi-siècle, avec loyauté convenus que, s'ils agissaient n'aurait pas, envers la France, PAngleterre heures comme puissance 1 vingt - quatre d'existence (1). que les projets Les Anglais ne suivent plus les d'une tête en délire. Ils veulent multiplier calamités 3 ils se constituent en guerre per- - pétuclle au dehors > sans considérer qu'elle Pintérieur de leur ile. Déjà est fixée dans etn'attend que l'aigle plane vers leurs rivages, le moment propice pour saisir sa proie. Expressions de Guillaume Pitt. (1) de LEROUGE jeune, Cour du ComDe TImprimerie Passage de Rohan. merce, Les Anglais ne suivent plus les d'une tête en délire. Ils veulent multiplier calamités 3 ils se constituent en guerre per- - pétuclle au dehors > sans considérer qu'elle Pintérieur de leur ile. Déjà est fixée dans etn'attend que l'aigle plane vers leurs rivages, le moment propice pour saisir sa proie. Expressions de Guillaume Pitt. (1) de LEROUGE jeune, Cour du ComDe TImprimerie Passage de Rohan. merce, --- Page 288 --- --- Page 289 --- année iti vront la reprise PRODUIT L. éuér 1l de Déuenses nécesa a €s pe adant lestteize qui des roV 1. Récoites, durant le meme laps de temups, 9 par TOTAL presumé AV INCES de la Gulture du produit présumé des colres des treize lant le pro EPOQUES vente en Francr. DE LA premidres an 1 les enu nce préslarede la cul- ni NEES des Manufactutes. Achats de Nipres et d'Animaux DEPENSE TION des Depe ives, Rrétitication ture pair demies puur France, Frais a la réception, a la vente, et Frais grne raus d'explontati. F:et des en Frand intérets des avances, Deite anié.ées des Coions valuées 50 millions de francs. 3oo 82.541300 55.8- S.joc 18,400,000 11-fos. .joo ofy. 299 t0 4.7 .192.999 s: 105,885.j00 ac 99 90 56.881.598 6s 89-599405 2 7,0F4,003 42 ON $1 4.603-595 H 119,164,655 - 4.86:,61 w H 430.654 40 30,544414 o 269 So b 1,914 5 Go 119.015.8)9 4o 143 456,392 P 14 72,599 60 6y to 133137319 14 160,341 36; 49 w5.6 16 96,3657:9 24 160.341 36s 40 65 f46 *19 4 :fo. 142.16 43 63.096,646 16 201.719 24 io 42. 36; 40 16,h4b 16 A,zcf.ni9 24 1'0.34 36s 42 30 6 des Colens 98 160.142 59 1s 13,-1-.-8, 11 1€ : a 8 i ci R % 8 de de --- Page 290 --- N. CAnre N." 5. TAE D des Réesltes progress MI qn'on doit pérer Saint-1 Dominzue R. : CAPITULA dhaderdeliedensieme anne dela repe e a0 uture caleulé son d'un IU daus ATION du Tableau ci-contre. (A). mentttion en: sde la doanée Ju precédente: récolte, qui élèvel la récalte généiale delal luitiènie annéede! hureprise delt culture, trues quarts decelle de 1-89. Ou ANNEES de lu DENOVINATIOY Valeur des Récoles Produit deic s'attenire, l'ap:is l'ins dustrie des Calons, que dins les de la des total anndes postérieures 1 les hure. differentes en France. récoltes e trou ont : ales celie de 82. cuitures. par année. RRRAT AZ RECOI T. ES. Cafe. 30,00u,000 PRODU I T 2*. Coton. R1x. ANNEES de lu DENOVINATIOY Valeur des Récoles Produit deic s'attenire, l'ap:is l'ins dustrie des Calons, que dins les de la des total anndes postérieures 1 les hure. differentes en France. récoltes e trou ont : ales celie de 82. cuitures. par année. RRRAT AZ RECOI T. ES. Cafe. 30,00u,000 PRODU I T 2*. Coton. R1x. 6,000,000 38,400,000 progress 4I : annuelles. ME LLIQUF. Indigo. 2,400,c00 CAFE, quant présamée. 30,000,000 la I. 30,003,000 Sucrebrut. 15,000,000 30,000,00c 3.. Culé. 3. 10, .000,000 4,000,000 40.000,000 Culon. 4C,000,000 50 67,499.099 5c 7.999/)99 lte. 4C,030,003 Indigs. 3,200,000 13,333,333 ) 5,333,333 53,333,333 le. 53,333,353 ). 17.777-777 71,111,110 71,1 to COTON Sucre, 21,333,333 20 F 4° Cafe. 53,333,333 quant présumée. 4,000,c00 150 le 4 6,000,0c0 Ccton. 89,59.5 20 o.le. 4.000,0C0 10,066,665 ,333,383 5,333,333 7-999-997 So Indaga 4.266,064 écclre. 5,333,333 7,111,110 10,656,665 écclte. 7.111,110 9.481,480 Sucre. 2,3,0,d-0 Cafe. 28.44444 5. 71,115,111 INDIG O. Colen. 14.222,220 119.466,055 .. ludugo. P: 5,688,080 uonte 3.0,0c0 8 la I. 2,400,000 eeu 3co.000 103,000 ) 400,000 3,200,0c0 le 40.0,000 533,333 133.333 ) 4,266,564 Sucre. 37.925.025 20 1 533,333 6.. Café. TL,IL,111 / 177. 711,110 5,680,880 Coton, 14,222,220 130,044.424 20 Indigo. 1.110 7.585,168 23-,036 ) 040146 7,583,108 SUCRE-EAUT pre sutfs. 41,.000,000 40 e 16,000,000 Sccre. 50,56-,900 olie 40,000,000 7." Cafe. 75,111,10 13,333,383 53,343,333 21,333,333 2u Coroa. 14.222,220 1434063) 53,133333 Indiga 7,585,164 A11,110 28,441.444 1,11 11C .703,ro3 94.814,813 37.925,025 2C l:e. G4.814.813 Sucre. 07.423,866 o 31,604 937 6 '9,-50 53,56-.00 8. Café. 100,342,365 40 .750 Cotor. 14.222,220 153,53).666 42,1, 1b 67.4 423,806 40 lud g2 7,535,168 de i g DE 4 E E E E s M E 2 E de e E a de de - 1J --- Page 291 --- --- Page 292 --- --- Page 293 --- E805, L365c --- Page 294 ---