--- Page 1 --- --- Page 2 ---
--- Page 3 --- --- Page 4 --- --- Page 5 ---
-
A R R EST
DU CONSEIL SUPÉRIEUR
DU CAP-FRANÇOIS,
ISLE
SAINT DOMINGUE,
Q UI condamne la Morale dy Dotlrine
des foi-difans Jéfuites, éree
Du 13 Décembre 1762, --- Page 6 --- --- Page 7 ---
: *
ar & * * *
AR REST
DU CONSEIL SUPÉRIEUR
DU CAP.FRANÇOIS 2
ISLE
SAINT DOMINGUE,
condamne la Morale ér Dodirina
QUI
Jéfuises., drc.
des foi-difans
Du 13 Décembre 1762,
Extrait des Regifres du Confeil ér
S >
PEia
rieut du Cap-Frangois Iie
Saint Domingue.
Général du
jour le Procureur 8x a dit 2
Ci eft entré
MESSIEURS;
l'infitution de la Société
foi-difant Depuis de Jefus: , dans prefque tous
les Etats Catholiques on s'eft &
la Dostrine
EUE
ment élevé contré
&
S
enfeignées publices
pratiquées
le
de cette Société,
différens
CRAROE
confulrant Tilinolkedepels 1540
E:
A ij --- Page 8 ---
ou rlutôt de
de fa fondation,
une fouépoque, fon auronfation , on rencontre , de cenfures des
le de Kcondamunations Clergé de France, dès EvèPapes,, du Sorbonne, d'autres Ordre Facul- du
ques, de-la Théologie, du fecond Laics, contre
tésde & des Tribunaux cette Dostrine &
Clergs plutieurs articles de dans ies Livres,
Morale 9 renfermées les Cahiers S, les Catéchit- Relilcsarheles,
de plulieurs
&
mes & esSermons tout annonce
gieux de cet Ordre: Dotrine 8 cette Mora- defpréfente cette impies, meurtrieres liens 8 les
le comme des devoirs 8 des relevé
tructives facrés. Ona nuincipalement fur le
plus
contiennents
les erreurs qutelles le Péché mteerlans
Probabifins:
le Blarphela Simonie 8 Conidences Magie ou Maléice,
me, le Sactilégcain Fidolatrie
:
& Faux
HETRELSE
Yirrelision le Parjure. la Fauffeté des Juges;
la
le
Prévarication
Re
gnage, Vol, la Compeniation le occulre, Saicide & furcellé; THiomicide Ces objets font trop
tout ie Régicide. Meflieurs,- pour ne pas
intéreflants 2
; mais les difiérenvous en occuper
entre lAmérices
fe rencontrent entre cette Colonie
T PEurope, demandent un examen Reli2 la Métropole, conduite différente. Les Jefus
& une de la Société foi-difant reffort, depuis de près
gieux font établis * dans ce
du mois d'08.1705-"
* Letres-Patentes
omicide Ces objets font trop
tout ie Régicide. Meflieurs,- pour ne pas
intéreflants 2
; mais les difiérenvous en occuper
entre lAmérices
fe rencontrent entre cette Colonie
T PEurope, demandent un examen Reli2 la Métropole, conduite différente. Les Jefus
& une de la Société foi-difant reffort, depuis de près
gieux font établis * dans ce
du mois d'08.1705-"
* Letres-Patentes --- Page 9 ---
N
de foixante ans; ; ils 5 y ont toujours eus du 9
& y. ont Batzane encore toute l'adminiflration
Spirituel les titres de Mitlionnaires & de Préfets
Si la DoStrine de cette
Apolloliques, Société eft dangercule en Europe, fes
conféquences doivent être encore plus
funelles &c plus à craindre dans cette
Colonic, où ils ne font foumis Ecclélial- à aucun
Evèque, ou autres Supérieurs de près de
tiques, & oà ils font éloignés
leul
deux mille lieues du Pape > duquel
ilsrelévent; d'ailleurs: ilelt prétumable,
&il eft méme cerrain, que le Souve- marain Pontife ne s'oppolera point aux &c à fa
ximes relativesà fon infailibilité contraires,
puillance fur le temporel, delEglife Gallidès-lors, aux libertés indépendante des
cane & à l'aucorité donc ici un motif de plus
Rois. lly a
veillent fur la
Doctrine pour que & les la Magifirats Morale de ces Religieux;
il convient d'en éclaircir
ce point pofé, Ef-il bien certain que leur
un Morale autre. &c leur Doetrine foient partout Aules mèmes, & que celles de leurs Ane
teurs foient celles du Corps entier? d'éconlidérer que la force des préjugés
tat & l'effet de Thabitude, il cità préfumer que les membres d'un Corps ont
des idées & des fentimens analogues :
à confulter les ouvrages des.foi-di ans
Jéfuites, qui portent ave ceux la fait preuve de l'examen qui en a été & l'auto- par
des membres de leur Ordre,
rifation de leurs Supérieurs; ouvrages,
A iij
teurs foient celles du Corps entier? d'éconlidérer que la force des préjugés
tat & l'effet de Thabitude, il cità préfumer que les membres d'un Corps ont
des idées & des fentimens analogues :
à confulter les ouvrages des.foi-di ans
Jéfuites, qui portent ave ceux la fait preuve de l'examen qui en a été & l'auto- par
des membres de leur Ordre,
rifation de leurs Supérieurs; ouvrages,
A iij --- Page 10 ---
o
endroits, 2ta
qui, méme dans plufieurs on ne pourra
bliffent cette conformité, àle croire. Mais on ne
guéres fe refufer douter;, & on fera forcé
pourra plus en enli@ntdansleurs
d'en convenir,
de PNEIS
conflitutions, queTuntionmite
Cale & de Doctrine eft un de desarticles leur Inflitut.
piraux: & effentiels vérité conftante queles
C'eft donc une
penfent 8z doivent
foi-difans Jéfuites
comme en Eupenfer en Amérique doivent svoirs ici & ont en
rope : quils mêmes fentimens qu'en Franefet les
doit leur imputer dans la
ce, 8z Colonie qu'on la même Dodtrine & &
cette Morale qu'ils ont enfeignées
même ailleurs. Uneautre conféquence cette Sopubliées qu'on en doit tirer, c'eft (ontinférarables que
:
ciété& cette DoStrine doit fe perpétuer ou
que cette Doétrine que la Société, & qu'els
sétendres autant être détruite
le ne pourra
de T
Roailee
lition & la diffolution de penfer doit
De ce que la façon
inférer
être uniforme 2 on doit en Têtre; pourroit ; mais quelque la conduite paroifle ce raifonneque certain doit que pas nous fixer entierement, il ne
de s'affurer fi cette
ment , & il convient réellement la même.
conduite Mellicurs, a été on ne peut reprocher font
Non, membres de la Société, qui aucuns
aux
Rellort, d'avoir diété
dans ce foutenu aucune Théfe, comCahiers,,
ou réimprimer
pofé ni fait imprimer établir ou senouvel.
aucun Livre pour
mais quelque la conduite paroifle ce raifonneque certain doit que pas nous fixer entierement, il ne
de s'affurer fi cette
ment , & il convient réellement la même.
conduite Mellicurs, a été on ne peut reprocher font
Non, membres de la Société, qui aucuns
aux
Rellort, d'avoir diété
dans ce foutenu aucune Théfe, comCahiers,,
ou réimprimer
pofé ni fait imprimer établir ou senouvel.
aucun Livre pour --- Page 11 ---
Ier la Morale & a Doarine de favora- leur
Corps; mais cet aveu fuffit 2 quelque
leur
ble qu'il paroiffe, ne
pas de pour deux aujuftification, & de elle fait. dépend Ont-ils agi d'une
tres maniere queltions oppofée ? Ont-ils pu agir de
même ? Surla premiere n'ont quction, rien fait EENE de
affirmer
n'ont sils rien fait de contraire:
blable, réfoudre T la feconde queftion 1 il
pour faut examiner s'ils ont eu ici les mêmes eft
moyens qu'en Europe. L'imprellion répandre
la voye la plus prompte les Syftèmes pour 8 les Erdans lUnivers,
après avoir
reurs ; mais Timprefion, Colonie, a ORE
ru un inftant dans cette
eft
deon y
privé
paru prelqu'auitoes des avantages & des
puis long-tems occalionne ; ainii cette refmaux qu'elle
iciaux foi-difans Jefuifource a manqué voudrions pouvoir alléguer en
tes. Nous
leur faveur, qu'ils ont pu recoorirauximprimeries d'Europe; ; mais nous ne pour- eft
rions difimuler que cet expédient & peu duralent, incertain, cohteux, les rifques &c les lonble. En du ellet, trajet, les frais du tranf
gueurs Thumidité que le palfage de la
port :
aux livres, qui les
mer fait bientôt contraéter la proie des infedtes, tout
rend a da les dégoter de cet expédient.
L'éducation de la Jeuneffe eft encore
une voie affurée
femer les idées, &x
infpirer les Ettent que des hommes
formés pourroient rejetter; dans unage
Aexible,, & dépouxa
sendre; 2 l'efprit plus
Aiv
gueurs Thumidité que le palfage de la
port :
aux livres, qui les
mer fait bientôt contraéter la proie des infedtes, tout
rend a da les dégoter de cet expédient.
L'éducation de la Jeuneffe eft encore
une voie affurée
femer les idées, &x
infpirer les Ettent que des hommes
formés pourroient rejetter; dans unage
Aexible,, & dépouxa
sendre; 2 l'efprit plus
Aiv --- Page 12 ---
fufeft également
vu de connoifince du vrai & du faux : Timaginacepr ble vivealors, eft plus facilement
tion, échaufiée, plus & les premicres imprefions
T'ordinaire profondément
reftent pour Mais la politique s'eft oppolée
gravées.
eût dans les Ifles Françoiàce qu'il y
aucuns Colleges &
fes de TAmérique les membres de cette SoSéminaires: : été fruftrés, par l'autorité
ciété ont
- 7. que
du Adion de ces Etabliftemens fort
méme autorité a ii
Iultiplics &
cette
en leur faveur,
dans le Royaume, fçu tirer tant de partisdont ils ont
efficace pour
Il eft encore un moyen cette Sociérépandre fes opinions 2 en que Europe : ce
té a fcu fe procurer lingulieres, ces Contoneesinfiractione
qui, fous
grégations, & ces Retraites fervente , &
le prétexte d'une ditlipée, piété arrachent les
d'une vie moins les Femmes aux véritaHommes &
les fevrent
bles devoirs des Paroifiens, des
de linftruction publique une inftruction
Tateree
pour leur fubltituer les livrer à des exercices fpiricrete > différens 8c
de ceux que pratique de le
tuels,
Le
commun des Catholiques, des EREE de
demeure Sed'occupation fe concilier avec de
cette Colonie n'a pu ; leur vie laborieufe,
telles infiructions à des dérails de culfans celle occupée ne leur laiffe point
ture & de commerce,
fe livrer à ces
allez de momens pour de piété; fans
prariques extraordinaires caufes morales &
rechercher les autres
livrer à des exercices fpiricrete > différens 8c
de ceux que pratique de le
tuels,
Le
commun des Catholiques, des EREE de
demeure Sed'occupation fe concilier avec de
cette Colonie n'a pu ; leur vie laborieufe,
telles infiructions à des dérails de culfans celle occupée ne leur laiffe point
ture & de commerce,
fe livrer à ces
allez de momens pour de piété; fans
prariques extraordinaires caufes morales &
rechercher les autres --- Page 13 ---
:
C oppofent 9
également :
ces qui-s'y détails, nous pouvons dire
pu avoir
RIEERE
quel les foi-dilans Jéfuites n'ont
dans cette Colonie les mêmes moyens aufli à
ni rencontrer des circonftances enfeigner
vorables qu'en la Morale Europe, &c Pi5 Dostrine de
leur & publier Société; ; que la conduite différente,
à certains égards, qu'ilsyo ontt tenue, mais n'a
point été réflechie & volontaire,. leur
nécelitée; & dès-lors qu'on ne peut
en tenir aucun compte, ni leur préter.a
cet égard, aucun mérite. Mais quoique à
des obltacles locaux fe foient oppofés
T'expolition & la propagation de la Doctrine de leur Société parmi les Colons,
c'eft-à-dire parmi les Maitres & les
fonnes libres; par leur feule
UTETL
facilités,
ils ont peut-étrepu trouverdes les efclaves. S'il
pour cet objet, 2 envers des occalions fas'eft en effet préfenté débiter & intpirer les mêvorables mes maximes pour > & qu'ils les ayent failies
avec empreffemenr, nous aurons alors
une nouvelle preuve tirée de leurs pro- &c
pres faits, de cette conformité pleine enentiere de fentimens & de conduire. &cil
tre les membres de cette Société; differa démontréque 1 loriquilsagitlenr qu'ils
féremment, c'efluniquemenr Recherchons parce
ne peuvent agir de mème.
comment
donc , pourarriver à enversles çe but, efclaves.
ils fe Jont comportés fontignorans & grofhiers; le
fecours Les Negres de PEcriture, de TImprefion &
de la ledture devient inutile vis-a-vs
Av
imens & de conduire. &cil
tre les membres de cette Société; differa démontréque 1 loriquilsagitlenr qu'ils
féremment, c'efluniquemenr Recherchons parce
ne peuvent agir de mème.
comment
donc , pourarriver à enversles çe but, efclaves.
ils fe Jont comportés fontignorans & grofhiers; le
fecours Les Negres de PEcriture, de TImprefion &
de la ledture devient inutile vis-a-vs
Av --- Page 14 ---
reftepourl te rlesinftruire que
d'eux : & ilne la Prédication, & TE- de
le Catéchilmne, C'eft une néceffité dès-lors actions des
xemple. recourir aux difcours relatifsicette & aux
efpece
foi-difansJ Jéfuites, connoitre la Morale
de perfonnes, pour qu'ils ont cherché à leur
& la Doctrine Ils ont Risomdeniean Dieu, comenfeigner.I connoltre leur devoir envers
comme
créatures; envers! la Société, comme
me hommes ; envers leurs Maitres, chrédienne ' en
efclaves : car la Religion & en fan@tifiant les
éclairant les efprits $ glorifiée de ne point
ames, seft toujours & la Police des Erats.On &
sroublestordre dans cette Colonie ,
leur reproche,
ce reproche eft un cri
malbenreufement quslivoceort Reli- plus
général & pablic, Negress eux > qu'a la
atirerles à les fater qu'à les intraire:aleur extérieure
gion Faire : pratiquer quelque adte
qu'à
& de Catholicité, rede Chritianifne les vices de l'ame. Onleur dont ils
réprimer proche encore que la maniere à les entreteies catéchifent, eft propre & TIdolatrie;
nir dans les Supertitiona &
font graves,
ces reproches feroient du reffort des
uns d'eux
Quoiquil en
EE
rieurs Beclétiatliqnes. démèler ce quil pourroit H y.
nous avoir devons de fondé dans ces imputations. ont un attaeft notoire que les Negres les (oi-difans J6chement marqué pour être
l'effet
fuites ; ce qui ne indulgente. peut
8 Relid'une conduite leur côté les payent de 1O:
gieus, de
&
font graves,
ces reproches feroient du reffort des
uns d'eux
Quoiquil en
EE
rieurs Beclétiatliqnes. démèler ce quil pourroit H y.
nous avoir devons de fondé dans ces imputations. ont un attaeft notoire que les Negres les (oi-difans J6chement marqué pour être
l'effet
fuites ; ce qui ne indulgente. peut
8 Relid'une conduite leur côté les payent de 1O:
gieus, de --- Page 15 ---
(s difconvenir que les
four, & on (oient ne peut leur troupeau chéri :
Negres ne
mutuelle eft G forte & f
cette affeétion
d'une fois allarmé leg
enaemaiiaeen efprits. Il eft encore notoire même que ceux
les
chrétiens,
Negres, 2 devenus moins mal inftruits, même des
qui paroiftent qu'on voit fouvent approcher moeurs,
ceux
mêmes font égaleEE mêmes
: qu'ils
tous
les
penchans : que prelque
ment (uperlitieux
& au fortilege:
croyent à la devination dentr'eux fréquentant la
plelieurs jouent les Rôles de maSme Table, forciers qu'enfin il n'en
giciens & de
ne mèle des
eft peut-etrepas un Rad qui
de notre
actes didolarrie demiersfaits aux pratiques font prouvés par
culte. Ces
2 8 les autres
une foule faciles de procédures à conftater juridiqueferoient
Ordonnances & pluleura
ment. Les ont profcrit les aflemblées & de
de vos Arrêts, mélées d'idolatrie
& cérémonics : il eftau moins fingulier
faperitions
ayent
FASE
les Loix 8cl les Magitrats maintenir la pureté de la
ment agi pour &x qu'il n'exifte aucun foi-difans moReligiun, public de la
des
nument fur cet aer L'indignation
Jéfuites fublifter, sfiaasertins conduite dans
pourra
leur
ra, en rapprochant des Negres, de celle quils
Finftrudtion, tenue à la Chine & aux Indes,
ont
: on
ARNSE
la converfion des font Infideles au fond les mêmes
guera que ce les ont guidés : principea
principes qui
A vi.
aucun foi-difans moReligiun, public de la
des
nument fur cet aer L'indignation
Jéfuites fublifter, sfiaasertins conduite dans
pourra
leur
ra, en rapprochant des Negres, de celle quils
Finftrudtion, tenue à la Chine & aux Indes,
ont
: on
ARNSE
la converfion des font Infideles au fond les mêmes
guera que ce les ont guidés : principea
principes qui
A vi. --- Page 16 ---
Y
des antres
dénoncéspar lerMtimionnairez Cardinal de
Corps, & condamnésparie Papes Clément IX
Tournonz, & Clément parles XII, Benoit XIII
Clément X1, XIV.Comment, à préient, les
dilculper & Benoit de cette caccufation f fous commune, le préque, dans leurs
la Loi, ils
la
NuerA
texte de Propagation l'intérêt & l'avantage de
ont plus en vue que le bien de la Religion? ont
TeurSociété Paffons à la maniere dont les leurs Negres devoirs
être catéchifés fur
n'ont ni
pu envers la fociété. Les ni elclaves biens; ils font
honneur, ni àla liberté, honte & au malheur du
fans doute, humain, privés de tous font les dans avan- la
genre tages des Citoyens; ils ne hommes : on
fociété civile que comme principalenens que
ne les y confidérera lui nuire ; les Loix qui les
comme pouvant autrement que dans
les envifagene
maitres, font prefque
8c criminelleseanae toutes des loix donc probibitives les porter fans cefle
les. On devoit les actions, ou 7 ce quiretient foà éviter les crimes qui bleffent la les
au même,
; les crimes
ciété, 8 qu'elle
être ceux qui
communs
uns
plus
le plus facilepeuvent fe dont commettre on peut fe promettre
ment, & Le défaut d'armes, le danTimpunité.
de la: force ouverte
ger 8 la publicité la facilité, Tobfeurité des
& réunie;
les découvrirg
moyens, 3 la difcultéde
tout a dà
T'efpérance de Timpunité. lor/quils
porter les efclaves au poifon,
, 8 qu'elle
être ceux qui
communs
uns
plus
le plus facilepeuvent fe dont commettre on peut fe promettre
ment, & Le défaut d'armes, le danTimpunité.
de la: force ouverte
ger 8 la publicité la facilité, Tobfeurité des
& réunie;
les découvrirg
moyens, 3 la difcultéde
tout a dà
T'efpérance de Timpunité. lor/quils
porter les efclaves au poifon, --- Page 17 ---
voulu nuire ou *; fe venger; THif
ont
que c'eft l'inftrument
toire favori nousapprend des ames foibles & impuifantes,
despays chauds; cet inf- V
& trument despeuples elt d'autantp plus dangereuxquit
le
aifément, qu'onne
peut multiplierplus ni le prévoir, &
peut s'en garantir, femble lavoir prodique la nature
& fur-tout dans la
gué fur la terre, C'étoit donc princiZone Torride. le
que les foipalement contre devoient poifon précher fortedifans L'ont-ils Jéfuites fait ? On lignore : ileft
ment.
qu'ils l'ont fait foibleau moins probable
concilier Phorreur
ment ; auroient car comment dû infpirer de ce crime 2
qu'ils
confignées dans certaiavec les
criminelles, que plulieurs
nes
empoifonCIREEE
coupables, condamnés à pour leurs inflrucnemens > affiftoient à eux, & étoient
tions, féconfelloient admis par eux au Sacrefréquemment d'Euchariftie. Ce crime étoit anment cien; il étoit commun ; il étoit connu heudes foi-difans Jéfuites, avant qu'un foule
reux hafard eût fait découvrirce:tel Coloa'empoifonnemens qui a effrsyéla
du
nie. Ont-ils imitéalors la démarche
Pénitencier de Paris, qui, fans violerle devoit
fecret de la confeflion, de crut veiller qu'il fur ce criavertir les Magiftrats
bien
me, qui fe moltiplioit ? Il s'enfaut
méme; ; ils ont agidune
qwilsayentagtdler maniere toute oppofée ; vous le fçavez,
Mellieurs, & le taiteft conflant, foibleile qaoique d'un
Ja preuvejuridique, parla
démarche
Pénitencier de Paris, qui, fans violerle devoit
fecret de la confeflion, de crut veiller qu'il fur ce criavertir les Magiftrats
bien
me, qui fe moltiplioit ? Il s'enfaut
méme; ; ils ont agidune
qwilsayentagtdler maniere toute oppofée ; vous le fçavez,
Mellieurs, & le taiteft conflant, foibleile qaoique d'un
Ja preuvejuridique, parla --- Page 18 ---
de
Juge inférieur, & labus de l'autorité le
chef, ait été fupprimée ; vous chargé fcavez, du foin
qu'un de leurs Religieux, cette ville, détournoit -
des Negres dans davouerleur crime,8
les emporfonneurs à taire leurs complices, Vous
les portoit
les précautions quilfallur
vous rappellez ce Religieux, & qu'on
prendre contre défendre aux Prètres de fon
fut forcé de
aveclescr
Ordre toute commanication leur jugement , ou hors le
minels 2 de avant mort ; vous vous retiouvenez des efcladanger malgré cette précaution, après la
que, condamnés rétractoient 7 & claives confellion, des aveux faits avant, vous frémillez
rement prouvés d'ailleurs: de ces horreurs qui
encore du fouvenir
la févérité de la
arrèrerent fi long-tems
déjuflice, & vos fages précautions des fourees de EOR détruire ce fleau, une
Cette conduite fi
population de ce pays. & G punifable dans
étrange, fi odieufe eft encore une fuite de la
ces Religieux, abominable >
de leur Société, & &
doérine fur le Parjure, la Fauffeté
notament
la Magie ou maléfice,
faux rémoignage, D'un autre côté, la fareté
RcTHomede
que les allemblées
intérieure a demandé fuffent proferites ; les loix
des efclaves à cet égard , & vos Arrêts
font précifes
leurs dhfpofitions.
ont ometacappelig cependant trouvé moyen
Les Negresont la faveur de la Keligion;
de les éluder,a d'une piété afieatce.ils
fous le prétexte nuitamment dans les EgliFatiembloient
Jéluites ne pouvoiess
fes; les foi-difans
omede
que les allemblées
intérieure a demandé fuffent proferites ; les loix
des efclaves à cet égard , & vos Arrêts
font précifes
leurs dhfpofitions.
ont ometacappelig cependant trouvé moyen
Les Negresont la faveur de la Keligion;
de les éluder,a d'une piété afieatce.ils
fous le prétexte nuitamment dans les EgliFatiembloient
Jéluites ne pouvoiess
fes; les foi-difans --- Page 19 ---
dénoncer cet abus)
(ignorer ; & loin d l'ont même favorifé, &
lisPentoleste ils
des Marguilil a fallu que fur des lesplaintes Reglemens exprès,ée faire
hnerstlinervint des prifes, pour les
qu'on infligeàt
cesRteligieux contévi- des
Oeer.Deroattene les Negres en Préfence ils ont
té d'inftruire
libres ;
Maitres & des perlonnes des autres Fidéles,
cherché à les féparer ainfi dire, un Corps à
& à en former, pour
d'une
part de Fidéles, eterbnifenen des Negres dans cette
prétendue Cure
ville,&
pour
FSDIREE
encore que votre autoritéintenvine Rtsnserenferanit
difiper ces nouveautés ufages de TEglife, qu'aux
oppofées aux d'une faine politique, If nous sont
maximes refteà examiner epeiedenaes ontavec
éréinftruits furles rapportaquils confidérer Tefclavaleurs Maitres. A ne de la Religion, on le
ge que du contraire côté à fon efprit ; auffi retrouvera
Tefclavage a s'eft difparu étaEONEREADTEI ou le Cheifhianifie les aude FEurope s'eft maintenu avec avec Ie
bli, & quil & linguliérement une extres religions, Les Negres font maisle préMahométifime, parmi les Chrétiens ; été encore
ception de leur fervitude a
eft
texte convertion & cette fervitude celle
leur pelante & moins dure que en foit,
moins
Quoiquil
d'Afie & d'Afrique. établi dans cette Colonie,
Velclavageelt les efclaves y font G multipliés celui te
8 leur nombre furpaile infiniment celui des maitres
citoyens 2 & furtout
une extres religions, Les Negres font maisle préMahométifime, parmi les Chrétiens ; été encore
ception de leur fervitude a
eft
texte convertion & cette fervitude celle
leur pelante & moins dure que en foit,
moins
Quoiquil
d'Afie & d'Afrique. établi dans cette Colonie,
Velclavageelt les efclaves y font G multipliés celui te
8 leur nombre furpaile infiniment celui des maitres
citoyens 2 & furtout --- Page 20 ---
Ia plus
tulrivateurs qui en étoit poffedent donc de la deigrande partie. Il que les Prètres, dans
niere conléquence concouruilent avecles
leurs inftructions, à la fureté, à la tranquillisé
Magiftrats
les devoirs prin-
&c àla policeinrenene efclaves font de travailler
cipaux des maitres, de leur être foumis,
pour leurs fidéles;le travail des sNegres
del leur être
lequel on lesachetes on
eft l'objet pour on les vêtit ; le vol de Jeur
les nourrit,
dé.leur part, & un
tems eft une injultice qu'ils occalionnent à
tort confidérable sle maramage ,oula déferleurs maitres dès-lors un objet duquel les
tion étoit
ont dà les détourner fortéMiffionnaires Tindulgence des foi-difans
ment ; mais eft notoire à cet égard : on d'a- reJéfuites proche même à certains d'entr'eux ef
voir favorifé la défertion de feroit quelques facile à
claves ; & ce enquête reproche ; on en trouveroit
prouver par
par écrit ; cette.indulauffi des preuves conforme à la doétrine d'un de
gence eft
Vincent Filutius , Quefleurs auteurs ,
qui non-feuletions morales 2 tome 22 des elclayes,
ment favorife autorife la défertion, le vol en de certains
mais même aider la défertion. Sur Tanticle
cas 3 pour
aux maitres, nous ne pende T'obéifance puifle accculer les Toi-difons pas qu'on du moins les convainfant jéfuites, directement 3 ou
enleigné rien de
cre d'avoir a cette foumifion ; d'ailleurs font
contraire loix & la crainte des châtimens
Ies
produire cunejulte obéifianfuffifans pour
a
de certains
mais même aider la défertion. Sur Tanticle
cas 3 pour
aux maitres, nous ne pende T'obéifance puifle accculer les Toi-difons pas qu'on du moins les convainfant jéfuites, directement 3 ou
enleigné rien de
cre d'avoir a cette foumifion ; d'ailleurs font
contraire loix & la crainte des châtimens
Ies
produire cunejulte obéifianfuffifans pour
a --- Page 21 ---
defirerions 17 pouvoir être aufli
ce. Nous 8 leur être aufli favorables fur
courts, laidélité des efclaves envérs
Tarticlede Cette fidélitéconlifte
leursmaitres.
actenter aux RRERS
cipalement à ne Maitres point : on convient gé8cà la vie des
fontfortadonnéralement que lesNegres
regarnés au vol, &c il eft notoire le vol du qu'ils commellident comme permis envers les libres & les Maible, furtout
ces faits de la dotres. En rapprochant Ecrivains de la Société fur le
Strine des
la Compenlation oc-.
Vol, le Recellé,
la conformitéde
culte, on fera des frappédel Negres avec cette dola conduite La freté & la confervation de
étrine. des Maitrès méritent encore plus
la vie
celle de leurs biens :
d'actention que leurs perfonnes n'ont
malheureufement été à l'abri des coups de
pas toujours Les exemples fonc rares
T'elclavage.
ayent attentés ouverde Negres à qui la vie del leurs Maitres, mêvertement fous le
de fe défendre conme
violence prétexse outrée & injufte ; mais
tre combien une de preuves n'avons- nous
ont
Re
de T'ufage fourd & caché combien qu'ils de maidu poilon été contr'eux; des viétimes immolées fetres ont
au deir imcretement à la vengeance, liberté
&c
patient de hâter une de promife, en d'aumême à la feule envie
paller
nous
tres mains? A Dieu ne plaife de que ces forvoulions rendre refpontables qui > au feul titre
faits, des Religieux doivent être à l'abri de tels
é'hommes,
'ufage fourd & caché combien qu'ils de maidu poilon été contr'eux; des viétimes immolées fetres ont
au deir imcretement à la vengeance, liberté
&c
patient de hâter une de promife, en d'aumême à la feule envie
paller
nous
tres mains? A Dieu ne plaife de que ces forvoulions rendre refpontables qui > au feul titre
faits, des Religieux doivent être à l'abri de tels
é'hommes, --- Page 22 ---
18 fatalité ces for"
foupçons; maispar été ignorés quelle 2 ou à peine
faits ont-ils dans la Miffion confiéc aux Doconnus minicains ? * Un fait certain érabliffent eft que quil les
Ecrivains de la Société la confervation
eft permis de tuer
fon bien, de fon
>
Ioto
de fes membres
la confervation
honneur,. & même de fortune de fon
& ETATE
de la pudicité
loin de cette docprochain. Iln'y a pas
, tels que
des
grolliers
trine 3 pour
gens
foit permis de
les Négres, à croire qu'il durs s injuftes
détruire des Maitres
Rooi
cruels, ,adulteres : nous ne pouvons n'ayent été
ter du moins que plulieurs & à la vengeance
facrifiés à la jaloulie
a-les
des Elclaves. Les Théologiens établitfent enCafuiftes de la Société de denrer la mort
core qu'il eft permis le bien qui
de fon prochain 2 pour conféquences PeE
en arriver ; queiles point à l'elprit une
frayantes ne préfente des Maitres févételle dodtrine, contre doit faire efpérer une
res,dont la mort douce, ou contre des
domination bienfaifans plus
dont la mort doit
Maitres
Des efclaves perréalifer les promelles? hâter : par des
fuadés qu'ils peuvent le terme de la vie des
delirs légitimes; dont les jours s'oppofent lafTer à
Maitres
doivent bientôr fe
leur bonheur ,
adminiftrent le
* Ce font eux qui du Sud & de HoA
rituel dans la partie du Port au Prince; les
de la Colonie 2 ou de TER & du Nord,ou
Jéfuites ont celle
du Cap-
Maitres
Des efclaves perréalifer les promelles? hâter : par des
fuadés qu'ils peuvent le terme de la vie des
delirs légitimes; dont les jours s'oppofent lafTer à
Maitres
doivent bientôr fe
leur bonheur ,
adminiftrent le
* Ce font eux qui du Sud & de HoA
rituel dans la partie du Port au Prince; les
de la Colonie 2 ou de TER & du Nord,ou
Jéfuites ont celle
du Cap- --- Page 23 ---
-
vains defirs; 1g
la foif de lin:
de s'ufer en naturelle à tous les coeurs,
dépendance
plus ardente dans sl'ef-
& néceffairement
les faire
clavage doit naturellement dit innocens
paffer ae defirs qu'on
des
eRCI
mais infrustueux, à
moyens arriver à
ces, quoique défendus, Cette pour analogie &
cette indépendance. liaifon d'idées n'eft point chimécette
; on ne
rique & un jeu d'imagination fe refufer à le
peut malheureufement cette foule de
croire, en d'ingratitude contemplant. , d'efclaves
monftres
des Maitres 2 dont Pi
ricides envers indifcrete annonçoit debienféance s'étendre au-delà du tombeau;
mais voir c'eft vous arrêter trop long- l'hutems fur un tableau qui fait trémir Mefmanité. Nous vous avons intéreflant expofé encore 2
fieurs, qu'il étoit plus
les Magiftrats
ici qu'en France que des foi-difans
veillaffent fur la dochite
Jéfuites 2 par le défaut des avons Supérieurs monEccléfiaftiques. Nous vous fentimens parmi
tré la conformité de
les membres de cette Sociéré;
tous vous avons fait voir que lorfqu'ils
nous
agi dans cette Colonie 9
n'ont dans bien point des cas, comme en Europe s
c'eft uniquement parce qu'ils n'ont avons point
eu les mêmes moyens; nous de la vous conduite
développé les principes
envers
dangereufe de ces Religieux
les Efclaves : nous avons doctrine rapproché &
cette conduite de leur
>
pous avons eu le malbeur de trouver 2
les membres de cette Sociéré;
tous vous avons fait voir que lorfqu'ils
nous
agi dans cette Colonie 9
n'ont dans bien point des cas, comme en Europe s
c'eft uniquement parce qu'ils n'ont avons point
eu les mêmes moyens; nous de la vous conduite
développé les principes
envers
dangereufe de ces Religieux
les Efclaves : nous avons doctrine rapproché &
cette conduite de leur
>
pous avons eu le malbeur de trouver 2 --- Page 24 ---
dire de 28 prouver 2 que les
pour ne pas & les crimes des Eiclaves
défordres
dérivés de la dostrine &
font en partie des membres de cet Orde la conduite de cette doctrine, pourla
dre:1 le danger eft donc frappant; tout
fureté intérieure,
l'on proferive ici
demande donc que doctrine &la Mocomme en Europe,la Sociéré, Pourarriverace
rale de cette
il faubut d'une maniere des juridique,, extrairs de cette
droit rapporter & les vérifier fur les Auteurs
doctrine, Sociécé reconnus & approude cette
elt impratiquavés par elle : cetravail
Timpofible dans cetté Colonie leplus 2 par grand nombilité d'y rafiembler
que
bre de ces Auteurs : hetreufement par les foins du
l'on peur s'en difpenfer du Royaume, qui a
premier Tribunal
dans un Recueil
fait extraire & publier
dangercufes
les Affertions & Maximes collatiomnées fdes foi-difans & Jéfuites, d'une maniere juridique
dellement,
fur les Auteurs
par des Société. Commifaires Ce Recueilporte avec
de cette
de Tauthenticité ;
lui tous les caracteres tadopté, & nous
plulieurs Parlemensl'ont point de nous égarer et
ne craignons fur les traces de ces Magif- &
marchant
la Doctrine la
trats. En condamnant dans le Recueil de
Morale contenues vous condamnerez,
ces Affertions, la Doétrine & la Morale des
Meffieurs de 2 qui elles ont été extraites
Auteurs
celles de la Société
& contéquemmment fe difant de Jefus.
entiere
à
caracteres tadopté, & nous
plulieurs Parlemensl'ont point de nous égarer et
ne craignons fur les traces de ces Magif- &
marchant
la Doctrine la
trats. En condamnant dans le Recueil de
Morale contenues vous condamnerez,
ces Affertions, la Doétrine & la Morale des
Meffieurs de 2 qui elles ont été extraites
Auteurs
celles de la Société
& contéquemmment fe difant de Jefus.
entiere
à --- Page 25 ---
e
21 nombre de maximes
Parmi ce grand & funeftes 2 enfeignécs 2
pernicieufes foutennes & publiées conftamment foi-difant par de
Jes Ecrivains de la Société
Jefos, il en eft qui doivent de particulié- notre Mirement exciter la vigilance des Loix ; ce font
niflere 7. & la févérité Quelque raffurés
celles furle devions Régicide. être fur les fuites horribles, que nous & dont la feule idée fait frémir, fidédeces maximes exécrables, des par Colons la enlité & l'amour inviolable & par les obftacles invers leur
Téloignement, il fuffit
furmontables
Ne4
cette abominable DoStrine exifte
que dans Y'Univers, pour qu'en qualité de
Sujets 8 de Magitrats , nous nous élevions contr'elle, nous la failions profnous
des mefures, pour
crire, 9
qu'elle prenions ne pénétre dans ces
empècher climats éloignés, &, s'il eft polible, 9
qu'elle foit ignorée, & que le mot
2" Règicide y foit même inconnu alavenir. Nous requérons qu'il nous faifons foit
donné aéte de laremife
nous
fur le Bureau, des
compoiedieider
fantle Recueildes sAffertions, &c. dzc.
Et vu lefdites Aflertions 2 qu'il défenfes foit
fait très expreffes inhibitions & état a
à toutes perfonnes, de quelque folent, ae
qualité & condition qu'elles
débiter, enfeigner, 2 Toutenir laDoétrine 2 publier, *
& parla. fuite fairei imprime.
& Morale contenues efdites Alfertions, elles (ont
& dansles notamment Auteurs defquels fur le Régicide,
extraites,
dzc.
Et vu lefdites Aflertions 2 qu'il défenfes foit
fait très expreffes inhibitions & état a
à toutes perfonnes, de quelque folent, ae
qualité & condition qu'elles
débiter, enfeigner, 2 Toutenir laDoétrine 2 publier, *
& parla. fuite fairei imprime.
& Morale contenues efdites Alfertions, elles (ont
& dansles notamment Auteurs defquels fur le Régicide,
extraites, --- Page 26 ---
2i extraordinalre:
4 peine d'être pourfuivis foit enjeint à un chacun
ment ; qu'il au Greffe de la Cour les
d'apportér livres qu'il pourroit avoir en fa poffef- ont
fion, delquels lefdites Aflertions celles fur le
été extraites s notamment être fait droit ; qu'il
Régicide; poury
inhibitions & défoit fait tres-expretles
de quelque
fenfes à toutes condition perfoanes, qu'elles foient 2
qualité d'introduire & dans la Colonie, aucunsdes exécrable
Livres contenant la Doctrine d'être pourfuivig
du Régicide, à peine qu'il foit ordonné
Orincramairenents
fera envoyees
que lArrèt à intervenir,
étrelu,
Jurifdidions du Reffort, 2 pour) y de nos
publié & regifréà la diligence la Cour
Subflituts, 2 qui foit en certifieront enjoint aux Officiers
au mois ; Juri(dictions qu'il
, de tenir,, chadefdites droit foi, la main à la pleine &
cun en exécution de TArrêt à interveentiere
fera publié & affiché par-rout
nir, lequel fera. Ledit Procureur Général les
où beloin après avoir mis fur le Bureau de
retiré, Volumes en Brochure de limprellion du Parlement à
P.G. Simon, Imprimeur année, intitulés,
Paris; de la préfente dangeureufes &
VERLNGEIALEIIA en tout genre. queles foispemicientes ont, dans tousles enfei- tems >
s.dhansJéfuites perrévéremment foutenues 3
s,8c
8c publiées dans leurs Livres,
sgnées
de leurs Sunérieurs
sewechagpaolatiet vérifiés & collationnés
s,8c Généraux, 2
dudit Parlements
epar les Coumiflaires
27 -
fente dangeureufes &
VERLNGEIALEIIA en tout genre. queles foispemicientes ont, dans tousles enfei- tems >
s.dhansJéfuites perrévéremment foutenues 3
s,8c
8c publiées dans leurs Livres,
sgnées
de leurs Sunérieurs
sewechagpaolatiet vérifiés & collationnés
s,8c Généraux, 2
dudit Parlements
epar les Coumiflaires
27 - --- Page 27 ---
del'Arrêté e;
dela Cour de
5, en exécution 1761:EtArrêt du; Septembre
>) ITAoût fur les Livres, Thèfes, Ca22 fuivant,
& publiésparles
>9 Nersconpofesdiae foi-difans Jéfuites, & autres. Aétes au-
>>
dépofés au Greffe de ladite
7> thentiques Cour,par Arrêt du 3 Septembre 1761, La
Février & 25 Mars 1762.33
>> matiere 5,18,:6 mife en délibération, & tout
confideré.
LE CONSEIL donne Adte audit
Procureur Général de la remife par lai
faite fur le Bureau 2 defdits defdites Volule Recueil
mes Afertions compolant ; 8c vu & examiné Jeldifait très-expreffes intes Allertions,
hibitions & défenfes à toutes perfonnes,
& condition
de quelqu'état loient, 9, de qualité débiter: Enfeigner,
qurelles
& par la fuite faire
foutenir 9. la publier, Dotrine & Morale conteimprimer efdites Affertions, & dans les Aunues teurs defquels elles font extraites 2 notamment furle Régicide, à peine d'être
pourfuivis extaordinairenene: ; enjoint de la
à un chacun d'apporter au Greffe avoir en
Cour les Livres qu'il pourroit lefdites Affertions
fa poffetlion, été extraites, defquels notamment celles fur
ont
être fait droit: fait
le Régicide, poury inhibitions & défenfes à
tres-exprefles
8c
tontes pertonnes, , dequelque qualité
condition qu'elles foient 9 d'introduire
dans la Colonie, aucun des Livres CGAtenant la Docrine exécrable du Régin
- --- Page 28 ---
11-17
* 24
extraoreide, à peine d'être ordonne pourfuivies quc le préfent
dinaierient ;
ès Jurifdichions du
Arrêt fera envoyé étrelu, publié & regifRellort, pour y
des Subftituts dudit
tré à la diligence Général, qui en certifieront Officiers
Procureur
enjoint aux
la Cour au mois;
de tenir, chacun
defdites Junfaictions pleine & entiere
droit foi, la mainala
- en
dudit Arrèt, qui fera publié
exécution où befoin fera. Fait au mil Cap,
& afiché Confeil, le treize Décembre feps
au
gent (oixante-deux.
Signt, DU HAMEAU.
--- Page 29 ---
--- Page 30 --- --- Page 31 ---
EB
S137
--- Page 32 ---