--- Page 1 --- --- Page 2 --- ).durp.nu a cufa foranternliin vell A aitiunent eg* trantunteir Jaaslavitl ...81. hormnirz. hoviraspa ardou lotlans u fya : nork A temipar oategne 1-90 --- Page 3 --- ALM ANACH HISTORIQUE E T CHRONOLOGIQUE D E SAINT-DOMINGUE, Pour Pannée bifextile 1788; Calculé pour le parallele &c le méridien du Cap-François. fur les Tables de Mayer, par M. l'abbé PINGRE, de PAcadémie royale des Sciences & decelle de Marine. P R AU CAP,FRANGOIS, Chez DUFOUR DE RIANS, imprimeur breveté du Roi. AVEC PERMIS S S I O N. --- Page 4 --- REMARQUES hiftoriques & chronoloP'antiquité du Monde. t giques fur 4 Duy a créé Ie Monde en fix jours; lc feptième il fe repofa, dit lEcriture, c'eft-à-dire du qu'il Monde ne créa fe divife plus. auffi en fix : La durée accomplis, & un feptième qui eft le ages temps de repos & de grace, qui s'accomplit tous les jours, & ne fnira qu'avec ic Selon! Monde. l'Auteur delAntiquité des temps, le premier âge a duré 2256 ans, & Jéfus- a fni au déluge univerfel, 3711 ans avant Chrift. Lc fecond a commencé au déluge, & a duré 1267 ans. a la vocation Le troilième l'an a commencé 2444 ans avant d'Abraham, Jéfus-Chrilt, & a PAREE 430 ans. déliLe quatrième a hébrcu commencé & à à la la Loi qui vrance lui fut donnéc, du Peuple l'an 3953, 2014 ans avant 3efus-Chrilt, & a duré 962 ans. à la fondaLe cinquième de a conmencé Salomon, l'an 4915.; tion du temple &c a duré IOS ans avant Jefus-Chrilt, 470 Le ans. fixième a commencé à la ruine deJe rufalem par Nabuchodonofor, l'an 5586, 582 ans avant Jefus-Chtift, & a dure de fiA ans jufqu'à la mort Jefus-Chrilt, 6000. Le feptième a conmencé à la mort de Jefus-Chnlt.s'ett continué jufqu'a à la la pr fin fente année 1788, & fe terminera du Monde. Jefus-Chrilt, 470 Le ans. fixième a commencé à la ruine deJe rufalem par Nabuchodonofor, l'an 5586, 582 ans avant Jefus-Chtift, & a dure de fiA ans jufqu'à la mort Jefus-Chrilt, 6000. Le feptième a conmencé à la mort de Jefus-Chnlt.s'ett continué jufqu'a à la la pr fin fente année 1788, & fe terminera du Monde. --- Page 5 --- SAISON S. Lc printemps commencera le 19 mars à 5 heures 14 minutes du foir. heures L'été commencera le 20 juin à 3 13 minutes du foir. L'automne commencerale 22 feptembre à 4 heures 54 minutes du matin. décembre à L'hiver çommencera le 20 9 heures 2g: minutes du foir. RÉGLEMENT nouveau pour les Fêtes. Lcs Préfetsapoftoliqu :S de cette Colonic ayant été autorifés à fupprimer, quelques dc Fêtes par un décret de la Congrégation ia propagandc, en date du 3! juillet 1786, approuvé du pape PIE VIle 6 août fuivant > & revêtu de lettres-patentes du Roi, datées de Verfailles le 28 janvier 1787: le R P. Duguet, Précheurs préfet apoftoli- de la que de la Miffion des FF. partie de l'oucft & du fud, par fon Mandement du 22 juin 17875 & le R. P. Saintin, préfet apoltolique de la Miflion des Capucins dans la partic du nord, par fon Mandement du juin de la même annéc, dont PeRAeLl a été prefcrite par ordonnance de M. le comte de la Luzerne, génètal, & de M. de Marbois, intendant; le tout enregiftré au Confeilfupérieur de Saint-Domingne le IO juillet fuivant: : ont ordonné & réglé qu'àl l'avenir on n'obferveroit plus comme le faint jour de Dimanche que la Circoncifion, PEde la piphanie : la Purification fainte la Vierge, PAnnonciation, "Afcenfion, M. le comte de la Luzerne, génètal, & de M. de Marbois, intendant; le tout enregiftré au Confeilfupérieur de Saint-Domingne le IO juillet fuivant: : ont ordonné & réglé qu'àl l'avenir on n'obferveroit plus comme le faint jour de Dimanche que la Circoncifion, PEde la piphanie : la Purification fainte la Vierge, PAnnonciation, "Afcenfion, --- Page 6 --- Fite-Dicu, s Jaint Pierre & Paul, PAfompuion's Noël, 6le FiAR de chaque paroilfe, dans la paroiffe feulement. Toutes les Fêtes fupprimées dans les fufdits Mandements font renvoyées au au Dimanche fiuiyant, comme celles qui avoient été fuppriméesen 1730. la Lorfque femaine l'Annonciation tombera dans mardi après Sainte, le dimanche elle fera de renvoyée au Les jeûnes des Fêtes fupprimées Qualimodo. font remis au vendredi & famedi de la premére & feconde femaine de l'Avent. FÉTES patronales des Eglifes de la préfedture du Port-au-Prince. Port au Prince, PAfomprion, I5 août. Léogane, fie. Rofe, août. Croix des Bouquets, 2 Rofaire, I dim. d'octobre. L'Arcahaye, Pierte, 29 juin. Mirebalais, F Louis, 25 août. Saint-Marc, S Marc, 25 avril. Petite Rivière de FArubonite Jerôme, 30 feptembre, Vétettes, la Nativité, 8 feptembre. Gonaives, / Charles, .4 novembre. Petit Goave, aoât. 3e Fondsdes Negres,/. l'Affompsion, Michel, IS 29 feptemb. L'Anfe à Vcau, fie Anne, 26 juiller. Petit Trou, la Nativité, 8 feptembre. Jérémie, 3 / Louis 2f. août. Cap-Dame-Marie, le Nativité, 8 7bre, Cap Tiburon, E J. Baptifte, 24 juin. Coteaux, J Pierre, 29 juin. Torbeck , / Jofeph, 19 mars. e Fondsdes Negres,/. l'Affompsion, Michel, IS 29 feptemb. L'Anfe à Vcau, fie Anne, 26 juiller. Petit Trou, la Nativité, 8 feptembre. Jérémie, 3 / Louis 2f. août. Cap-Dame-Marie, le Nativité, 8 7bre, Cap Tiburon, E J. Baptifte, 24 juin. Coteaux, J Pierre, 29 juin. Torbeck , / Jofeph, 19 mars. --- Page 7 --- Cayes du Fond, l'djfomption, 15 aoit. Saint-Louis, Cavaillon, PAnmonciason, / Louis, août. 25, mars. Acquin, S Thomas dAcyuin, 25. 7 mars. Baynel, F Pierre juin. Jacmel, T Jacque & % Philirpen I mai. Cayes deJacinel, la Nativité, 8feptemb, Grand Goave, / I'rancois. FÉTES patronales des Eglifes de la préfedture du Cap-Frangois. Cap-François, PAfomption, IS août. Quartier-Worin, Grande-Rivière, Lous, R., 25 aout. Dondon, Tranji. fic def. Rofe, Martin, 30 aout. Limonade, fic Annes 25 juillet, 4 juillet. Le Trou, / J. Baptifle, 24 juin. Terrier-Rouge, E Pierre, 29 juin. Fort-Dauphin,, I Jofeph, 19 mars. Ouanaminthe, PAfomption, IS août. Petire-Anfe, la Concepttor, 8 décembre. Plaine-du-Nord, / Jacques, juillet. L'Acul, la Nativité, 8 AcAea Limbs, / Pierre, 29 juillet. plaiance, Michel, 29 feptembre. Port-Margot, Le Borgne, /. fie. Charles, Marguerite, 20 juillet. Petit Saint-Louis, Louis, 4 feptembrc. 25 ao:it. Port'de Paix, la Comspnon.adagmbre Gros-Morne, Jean-Kabel, 9 la Purification, 2 2 fvrier. Mole S. Nicolas, E Jean-Bapufe, C Charles,4 novembre. 24 juin. Mormelade, Jie Marthe, 29 juillet. Bombards Vallière, > / Vincent 22 janvier. chapelle du Mole Sainte-Sufanne. Chapelle dépendante déJie pendante de Limonade, a pour patrone Sufanre, II août. . Port'de Paix, la Comspnon.adagmbre Gros-Morne, Jean-Kabel, 9 la Purification, 2 2 fvrier. Mole S. Nicolas, E Jean-Bapufe, C Charles,4 novembre. 24 juin. Mormelade, Jie Marthe, 29 juillet. Bombards Vallière, > / Vincent 22 janvier. chapelle du Mole Sainte-Sufanne. Chapelle dépendante déJie pendante de Limonade, a pour patrone Sufanre, II août. --- Page 8 --- J ANVIE E R. Ce mois a 31 jours, 6 la Lune Entrée du a ;0. dams-lesoa,h.ry m. du m M Jours, Noms des - Saints.] L.Ph.lan I mardi L.4 CIRCONCIS. 2, mercr. S. Adelard, abbé. 24 3 jeudi ste Gemnesicve,vge. 251 4 vendr. S. Rigobert, évèq. 26Nouvel. lc S faunedi's. 27 o 6 Dim. Simcon.Stolite. 28) 17h, S Z lundi S. L'EPIPHANTE. Theau, orfevre. 29 min, du 8 mardi S. Lucien, 3omatin. 5 mercr. ste Bafiliffe, martyr. vicrg. I OI jeudi S. Paul, hermite 2 JI vendr. S. Théodofe, abbé, 31 Premier 12 famediste Céfaire, vierge. 4, 'quartier 131 Dim.s. Hilaire, ilde la D 14 lundi S. Félix de évéque. Nole. 6le 16às IS mardi SS. Maur & Bon. 8 in. 16 merer. SS. mat. Ea Guillaume, &cc. 17 jeudi S. Antoine, Abbe. Iol 2] 18 vendr. Chairedes.Pierre 19 famedi ste Maric dea.&c. 11] Pleine 20 Dim. 12 Olc 22 lundi ste la.sepruagdime. Agnès, V. & m. 13 agh.10 22 mardi-s. Vincent, 14 m. du C 23 metcr. ste Emérentienne. martyr. 151 24 jeudi S. Babylas & fcs C. 17! 16 25 vendr. C. de S. Paul, &c. 18 Dernier 26 famedi SS. &c. quartier 27 Dim. la Polyearpe, 19 dela C 28 lundi ss. Cyrille, Sexapdlime. Julien. 20, le2918 29 mardi S. François de Sale. a1th.2rm. 22du foir. O; mercr. ste Batilde, reine. 31 jeudi iste Marcelle, veuv. 23 --- Page 9 --- JANVIER D.dui Lever Couch.) Lever Couch. S.am. du : du Sol. Sol.de la L, del la I J D. M. H. M. H. M. H. M.! H. M. I 22 & O 6 33 S 27 oN O - Xir 2 22 a. - SS 6 32 1 28 37 I S 3 22 5.42 6 32 - 28 2 N 29 I 45 + 22 S 43 $ 28 2 2 21 2 30 Couch. S.am. du : du Sol. Sol.de la L, del la I J D. M. H. M. H. M. H. M.! H. M. I 22 & O 6 33 S 27 oN O - Xir 2 22 a. - SS 6 32 1 28 37 I S 3 22 5.42 6 32 - 28 2 N 29 I 45 + 22 S 43 $ 28 2 2 21 2 30 S 28 4 I I 3 17 29 6 32 f 28 S Z 3 22 22 6 32 1 29 5 47 4 58 22 14 > 31 S 29 6 5H 5 49 9 22 S 29 7 I2 6 39 IO 21 56 1 19 fo I1 21 47 6 31 $ 30 8 27 & 19 I2 21 37 5 3o I 9 I 3 21 27 5 30 S 30 9 35! 9 59 I 4 21 17 6 jo S 30 IO IO IO so I 5 21 9 6 29 S 31 IO 49 II 45 I6 20 5S S 31 II 31 Matin 17 20 43 6: 29 S 31 o518 O 4: 18 20 3! I S 32 a Io! I 43 19 20 18 ) 28 S 32 8; 2 46 20 20 S 5 28 5 32 5 IO 3 49 21 19 S2 S 33 4 18 4 ;o 22 19 38 6 27 S 33 S 25) S 56 23 19 LA 6 27 f 53 6 jo 6 39 41 19 IO 6 26 1 54 25 18 S5 5 26 S 3 4 8 32 & 26 18 40 6 26 S 31 9 30 8 so 271 18 24 S 35 1O 25 9 50 9 1 25 5 36 II 10 IO 29 17 53 6 24 5 36 Matin IO 5o o 17 36 > 24 ) 36 O I; II 33 31117 201 - 23 1 37 or 18 A S5 5 26 S 3 4 8 32 & 26 18 40 6 26 S 31 9 30 8 so 271 18 24 S 35 1O 25 9 50 9 1 25 5 36 II 10 IO 29 17 53 6 24 5 36 Matin IO 5o o 17 36 > 24 ) 36 O I; II 33 31117 201 - 23 1 37 or 18 A --- Page 10 --- F É VRIE R. Ce mois a 29jours, 6 la Lune 30. Entrée du a dans Xle: 18 14h.som.dum. M - Jours. Noms des Saints.! - L.IPh. lun. I vendr. S. Ignace, év. & m. 25 2 famedi CHANDELEUR 26 Nouvel. 3 Dim. la Quinguagefime. 27 Ole7i 4 lundi S. Aventin, folirair. 28 2h.4m. S mardi ste Agarhe, V. m. 29 du' mat. 6 mercr. les Cendres. jeudi S. Chryfeul, mart. I 3 vendr. S, Etienne de Gr. 2 Premier 9; famedi ste Apolline, V. m. 3 quartier IO Dim. ia Quadragéime. 4/de la D II lundi S. Severin, abbs, I fllc1444 2 mardi ste Eulalic, V. m. 6h. 6 m. I 3 mercr. Quare-Temps. du foir. jeudi s. Valentin, mact. & IS vendr. SS. Faultin, Jovite. 9 161 famedi's. Onifime, , difc. IO Pleine 171 Din.s. Silvain. II O le 21 18lundi s. Siméon, évèque.12 a8 h.o 19'mirdi s. Gabin, pr. &m. 13 min. du 20 mercr. S. Eucher, évèque. 14; matin. 21 jeudi s. Gomb.rt, éveq.lIs 22 vendr. Chairedes.1 Pierre. 16 2 (amedis. Meraut, abbé. 17 Dernier 24 4 Dim. quartier 25 lundi 5. Mathias,ap. * 19ide la C 26 mardi s. Alexandre, év. :ole28 à3 2; mercr. ste Honorine, v.m. 21 h.28 m. 28 jeudi s. Nymphas, difc. 22 da foir. 2: Ivendr. Voia. Les fêtes fupprimées font diftinguées par le caralère italique & ue *. --- Page 11 --- FÉVRIER. I D. dul Lever Couch. Lever Couch, A S.dm. du Sol.! du Sol. de la L. del la /. 3 D. M. H. M.) H. M. H. M. H. M. I 7 > 3 6 23 S 37 I: I S 4 a. 45 6 21 S 3 8 2 259 a 49 I o S 54 3 I 6 R28 5 22 S 38 3 S 36 2 46 4 - > 6 IO 5 22 5 39 4 21 3 37 E SI S 39 3 4 27 D. M. H. M.) H. M. H. M. H. M. I 7 > 3 6 23 S 37 I: I S 4 a. 45 6 21 S 3 8 2 259 a 49 I o S 54 3 I 6 R28 5 22 S 38 3 S 36 2 46 4 - > 6 IO 5 22 5 39 4 21 3 37 E SI S 39 3 4 27 S 40 S 45 f 18 15 14 5 40 6 21 6 I4 4 55 f It 6 $7, 6 59 9 4 36 6 19 S 41 7 32 fo IO I 4 17 6 19 S 42 8 7, & I 57 6 18 S 42 8 45 9 37 12 - 38 6 18 S 43 9 25 IO 32 171 6 17 S 43 IO 9 Il 31 14 2 $7 6 17 S 44 IO 58 Matin IS 12 36 6 16 S 44 II 52 O 32 I6 12 IS 6 16 S 45 O cof2 I 33 17 II 54 > IS 5 45 1S 56 2 33 18; II 33 6 I5 S 46 3 N 3 30 19 II 12 6 14 S 46 4 0 S 4 22 20 IO SI 6 14 S 47 9. 5 IO 21 IO 29 6 13 S 47 6 II S 56 22 IO S 48 IO 6 40 S 48 8 4 9 23 II 5 49 S 8 2; 9 A 6 II 5 49 IO I 8 45 26 8 38 5 IO 5 so IO 58 9 27 27 8 16 6 IO S SI II SI IO 12 28 7 $3 6 9 S SI Matin II O 29 7 30 6 9 S 52 O 43 II 49 D. du S. m. fignifie déclinaifon du Solcil à midi. II 5 49 S 8 2; 9 A 6 II 5 49 IO I 8 45 26 8 38 5 IO 5 so IO 58 9 27 27 8 16 6 IO S SI II SI IO 12 28 7 $3 6 9 S SI Matin II O 29 7 30 6 9 S 52 O 43 II 49 D. du S. m. fignifie déclinaifon du Solcil à midi. --- Page 12 --- M AR S. Ce mois a 31 jours, la Lune ;0. Entrée du a dans Tleigàg h. 14 m. du MI Jours. Noms des Saints L. Ph. lu I famedi S. Aubin, évèque. 24 2 Dim. S. Ceadde, évéque. 25 3 lundi ste Cunégonde. 26 Nouve 4 mardi S. Calimir, prince. 27 9 le7 S mercr. S. Draufin, évèque. 281 6 h. 6 jeudi S. Godegrand, év.) 29 m. du; / vendr. SS. Thomas,. &cc. 1 8 famedi S. Jean de Dicu. 9 Dim. la Pafion. 3Premis IO lundi S. Drodtovée, ab. 4: quarti II mardi les 40 Martyrs. side la 12 mercr. S. Grégoire 2 pape. 6 jleis à 13 jeudi ste Paphrafic, &c. h.; 311: 14 vendr. S. Lubin, évèque. & du ma! I 5 famedi S. Tranquille, ab. 9 16 Dim. les Rameaux. Io 17/lundi ste Gertrude, vge. II Pleir 18 mardi S. Cyrille, évèque. 12 Olc 19 mercr. S. Jofeph. I3 à7h. 20 jeudi S. Joachim. 14 m. du 21 vendr. Vendrel-Saint. IS 22 famedi,s. Camelien 3 év. 16 23 Dim. PAQUES. 171 Dernic 24 lundi ste Catberine de S.18,quarti 25 mardi ANNONCLAT, 119 de la 26 mercr. s.Jean d'Egypte, f.j20, le 29 27 jeudi s. Rupert, évèque. 2111 h. 28 vendr. S. Protere, évéquc.) 22 min. 1 29 famedi S. Eultafe, abbs, 23macin. 3o Dim.) Quafimodo. 31 lundi ste Balbine, vge.l25 --- Page 13 --- MARS. D. dul Lever Couch. Lever Couch. - S.am. da Sol. du Sol. de la l. del la . D. M. H. M. H. M. H. M. H. M. - 8 6 S 52 I 333 S $3 2 to z 6 6 7 5 53 3 - 5 2 23 9 6 6 S 54 3 4 3 3 6 6 € - n 6 1 S S5 4 59 4 $7 8 4 49 6 f 5 56 S 35 S 49 4 25 5 4 1 56 6 II 6 41 9 4 2 6 4 < 57 6 49 0 3 3 8 6 3 5 57 29 & 31 I 3 IS 6 3 5 8 & 14 9 30 2 2 S1 6 2 S 58 2 IO 30 3 2 27 6 I S 59 9 SS II 30 4 2 4 6 I S O IO S2 Matin 1 I 40 6 II 52 6 I 16 6 6 I 554 I 27 $3 - J 59 6 T o o 2 20 8 ) 29 - 58 6 2 3 * I 3 IO 5 8 & 14 9 30 2 2 S1 6 2 S 58 2 IO 30 3 2 27 6 I S 59 9 SS II 30 4 2 4 6 I S O IO S2 Matin 1 I 40 6 II 52 6 I 16 6 6 I 554 I 27 $3 - J 59 6 T o o 2 20 8 ) 29 - 58 6 2 3 * I 3 IO 6 2 2 3 SS d Co18 1 17 > 3 S I 4 3 8 * 2 - 57 6 3 S 59 S 19 - - S6 6 4 I R I 29 6 S 7 54 6 43 S $3 6 S 8 SI L E 16 S5 6 6 9 46 8 I 6 2 a 40 S 54 6 6 IO 41 9 a 3 3 I $3 6 7 II 32 9 48 3 27 5 3 6 7 Matin 1O 39 9 3 fo 6 8 1911 30 a I3 6 9 6! 0222 4 361 I I 471 I 0 I --- Page 14 --- A VRI L. Ce mois a sojours, & la Lune 29. Entrée du # dans w'leiparh.d@m.dam. MI Jours.) Noms des Saings.! Z.) Ph. lun. - I mardi S. Hugues, évèque. 26 2 mercr. s. François de P. 1R Nouvel. 3ijsudi js. Richard, évèq. 20 de le6à 4'vendr. S. Ambroife, év. 29 8 h. 28 Ferrier. min. du S famedis. Vincent D Dim.s. Pierre, martyr. I matin. lundi S. Hegelippe, hit. 2 mardi S. Denys, évéque. 3 Premic: 9 mercr. ste Maric égypt. 4 soljeudi S. Terence, mart. S quarrici II vendr. S. Léon, pape. 6 de la 3 12 famedis. Jules, pape. I a le1y4 - 81 h. ni - 3 Dim.ste Ide, veuve. 3 mat 1 41 lundi s. Tiburc: & fesc. 9 du 15 mardi jS. Ortaire, conf. IO 16 mercr. S. Paterne. II Plein 17 jeudi S. Anicet, pape,m. 12 18 vendr. S. Parfait, pr. m. 131 O le 2 19 famedis. Timon, diacre. 14 à7h. IQ 20 Dim.s. Marien, prêtre 15 min. de 21 lundi s. Anfelme, arch. 16 matin. 21 mardi Stc Opportun:, v. 17 23 mercr. s. Georges, marc. 18 24 jeudi stc Beuve,, vietge. 19 Dernic 25 vendr. s. Marc, évang:1. 20 quattic 26 famedi's. Clet,pape & m. 21 de la 27 Dim.s. Anthime, évéq. 22 le18 i 281 lundi ies Rogaiions. 23 h. som 22 inardi ste Catherine de S. 24 du mat 3olmerct. S. Eutrope, év.m 1251 h.;8m.dum., hcures:8-minutes du matin --- Page 15 --- AVRIL 1 D. dul Lever Couch.] Lever Couch. S.am. duSol. cu Sol.de - lal. dela L. - D.M. H. M. H. M. H. M. H. M. I + 559 S SI IO 2:5 - 22 5 fo IO 3 a 4 2 6 - - 45 S fo - II 3 S 40 3 48 4 6 1 8 S 49 II 4 16 4 6 5 SI S 48 Page 15 --- AVRIL 1 D. dul Lever Couch.] Lever Couch. S.am. duSol. cu Sol.de - lal. dela L. - D.M. H. M. H. M. H. M. H. M. I + 559 S SI IO 2:5 - 22 5 fo IO 3 a 4 2 6 - - 45 S fo - II 3 S 40 3 48 4 6 1 8 S 49 II 4 16 4 6 5 SI S 48 - 54 S 34 ) 1 3 5 48 S 35 6 31 8 7 P I6 S 47 6 19 3 8 S 47 S 46 58 9 32 8 2 3 S & 5 46 SS IO - I 8 45 S 45 $5 II 51 I2 9 6 5 45 o IO $7 Matin I 3 9 28 S 4 II 59 ) 24 14 9 49 S 14 - I S O I 14 I 1 OI II - 4 2 9 I6 OI 32 5 42 I 2 43 17 GI 55 S L 3 56 3 24 18 II 14 S 41 19 4 53 4 1911 54 S 41 5 fo 4 4 20 II $5 5 40 6 47 5 27 21 12 IS 5 40 L 42 6 22 2 55 5 39 > 21 8 37 7 23 I2 Sf 5 39 2I > 32 24 - 14 5 38 ) 22 1O 18 & 37 2; I 34 5 38 6 22 II $ 9 29 26 - $3 S 7 6 23 TI 48 IO 21 27 14 12 S 57 6 23 Mat r 11 13 23 14 31 S 36 6 24 28 J S 29 14 49 35 6 24 I 6 02.53 3ol15 71 S 25 6 25 I 43' I * 43 J. du 772 lignifie jour du mois. ; I 34 5 38 6 22 II $ 9 29 26 - $3 S 7 6 23 TI 48 IO 21 27 14 12 S 57 6 23 Mat r 11 13 23 14 31 S 36 6 24 28 J S 29 14 49 35 6 24 I 6 02.53 3ol15 71 S 25 6 25 I 43' I * 43 J. du 772 lignifie jour du mois. --- Page 16 --- MA I. Ce mois a 31 jours, 6 la Lune 29. Entrée du a dansHle 20àch.,8 8m.dum. M Jours Noms des Saints.L. Ph.lun. I jeudi L'ASCENSION. :6 2 vendr. S. Athanafe, évéq. 17 3 famedi Invent. ste Croix. 28 4 Dim. ste Moniquc, veuv. 29 Nouvel. S lundi S. Hilaire. I 6 mardi S. Jean porte-lat. 2 jelesa h. 25 7: mercr. ste Domitille,v.m, 7 m.duf. 8 jeudi s. Pietre de Tar. 3 9] vendr, S. Grégoire de N. 4 f IO famedil Vietle-jeane. 6 Premier (II Dim. PENTECOTE 12) lundi ss.Nétée, Achillée. la 3 13'mardi S. FE15 Servais, évèque. 9'le 12 à 14 mercr. Quatre-Temps. 1o'midi 43 Ig,jeddi S. ifidore de Chio. 11min. 16vendr. s. Honoré, évéq. 12 17 famediste Reltitus,mart. 1; 181 Dim.s. Quinibert, curé, 14 Pleine a 20 19lundi mardi S. Céleftin, pape. O - le 19 S. Bernardin. 16.à8h.19 21 mercr. S. Hofpice, reclus. 17m. du f. 22 jcudi LAFETEDIEU. 18 23/vendr. S. Didier, év m. 19 41 famedilss. Donatien, &ic.:20 Dernier 251 Dim.s. Urbain, pape. 21 quartier 26,lundi s.Auguflin d'Angl. 22 de la C 27mardi 28 s. Htildevert, évéq. 23 lc 27 a mercr. S. Gerinain, évéq. 241 11 h.45 29ljeudi s. Maximin, évéq. :m.duf. sojvendr, S. Gautier, abbé. 26 31famedifes. Cance, &c. l27l --- Page 17 --- M A I. D. dul Lever - Couch. Lever couch. d- S.dm. du Sol. du Sol.de la L. de la L. H D. M. ri. M. H. M. H. M. H. M. I C a 25 S 35 6 25 2 218 2 S a 2 45 C - o 34 R ) 34 26 2 SS 3 S 27 - 5 54 26 3 - 34 4 23 4 16 - 18 S 34 6 27 4 IS S 2 I ) S 31 S 33 > - S I a a 5I S 33 > 28 S 53 8 17 8 S 32 6 28 6 49 8 28 7 24 S 32 6 28 49 9 28 9 17 40 S 31 6 29 8 I IO - IO - 5 54 26 3 - 34 4 23 4 16 - 18 S 34 6 27 4 IS S 2 I ) S 31 S 33 > - S I a a 5I S 33 > 28 S 53 8 17 8 S 32 6 28 6 49 8 28 7 24 S 32 6 28 49 9 28 9 17 40 S 31 6 29 8 I IO - IO 55 S 31 6 29 II 1 8 IO S 31 IO $711 12 18 59 Matin 25 S 30 6 30 II 58 13 18 40 S 30 6 30 E57 O 14 18 54 S 29 6 31 a I 45 IS 19 8 S 29 1 54 :6 16 19 22 2 49 2 S 29 6 32 17 19 3$ S 28 6 I 8 19 32 4 40 3 26 48 S 28 S 32 f 36 4 19 20 I S 27 6 33 6 31 4 20 20 13 S 27 2. 21 20 25 4 5 43 S 27 6 33 8 13 6 3 I 22 20 37 S 26 6 5 4 2 2 2: 3 20 48 ) 26 6 4 9 45 & 24 20 $9 S 26 6 34 IO 25 21 25 9 9 - 26 6 35 II 3 9 56 26 21 20 S 25 6 35 II 4C IO 27 21 30 S 25 6 35 Matin II 45 28 21 39 S 25 6 35 16 O S 29 21 48 S 24 a 36 I 30 21 SI > S7 S 24 > 36 I 28 2 311 22 SI 3 36 2 IO 25 21 25 9 9 - 26 6 35 II 3 9 56 26 21 20 S 25 6 35 II 4C IO 27 21 30 S 25 6 35 Matin II 45 28 21 39 S 25 6 35 16 O S 29 21 48 S 24 a 36 I 30 21 SI > S7 S 24 > 36 I 28 2 311 22 SI 3 36 2 A --- Page 18 --- JUI N. Cemois a 3ojours, e la Lune 29. Entrée du # dans 6 le 20à sh. 13m.duf. M Jours. Noms des Saints. L. |Ph.lun. - - I Dim. S. Probas, prêtre. 28 2/lundi S. Pothin & fes C. 29 3 mardi ste Clotilde, reine. 30 Nouvel. 4 mercr. S. Quirin, martyr. I Gle 4à S jeudi s. Boniface, évèq. 21 9 n1. du 6 vendr. S. Norbert, évèq. 3 matin. famedis. Paul de Conft. 4 Dim. S. Medard, évéq. S 9 lundi Is. Liboire, évéque. 6 Premier IO mardi Is. Landry, évéquc. 7 quarticr II mercr. S. Barnabe, apôr. 8 de la 3 12 jeudi S. Balilide & fes C. 9leroa6 I 3 vendr. S. Antoine de Pad. 10 h.48m. I 4 famedis. Balile le grand. II du,foir. I5 Dim. SS. Gui& fes comp. 12 16 lundi iss. Fargeau, &c. 13 17 mardi (s. Avir, abbé. 14 Pleine I 8 mercr. SS. Marc, &c. 15 @ le 18 19 jeudi SS. Gervais,Prorais. 16 a IO h. 20 vendr. s Sylvere, pape, m. 17137 min. 21 famedis. Leufroi, abbe. 18 (du mat. 22 Dim-s. Paulin, évéque. 19 2; lundi ste Audrie, reine. 20 24 mardi s. Jean-Baptifle." 21 Dernier 25 mercr. s. Maxine, évéq. 22 quartier 26 jeudi jss. Jean, &c. 23 de la C 27 vendr. s. Jadillas, roi. 24/lc 26 à 28 famedi Vagtle-jelne. 251 I h. 52 29 Dim.'ss. PIERRE, érc. 26 m. du f. sollundi 'ss. Martial, &c. 271 Ph. lun. fignific phafes lunaires. --- Page 19 --- J U d I N. S D. dul Lever Couch.] Lever Couch. S.am. duSol. du Sol.de la L. delal Z. 3 D. M. H. M. H. M.H. M. H. M. I 22 I S 24 6136 2 2 2: 2 3 sre 21 5 23 3 a - ;8 a R 3 22 28 S 23 6 37 4 S 55 6 4 22 - 35 S 23 6. 37 II - 22 o S ) 2 41 S 23 6 37 5 35 8 II a 47 S 23 6 37 M. H. M.H. M. H. M. I 22 I S 24 6136 2 2 2: 2 3 sre 21 5 23 3 a - ;8 a R 3 22 28 S 23 6 37 4 S 55 6 4 22 - 35 S 23 6. 37 II - 22 o S ) 2 41 S 23 6 37 5 35 8 II a 47 S 23 6 37 53 S 23 6 37 8 46 $ 56 22 L & 58 S 22 6 3 8 9 48 IO 41 3 S 22 6 39 8 IO 481 II > 0 2 7 1 22 6 3 8 II 46 Marin II 2: > II S 22 6 ;8 R I2 2 3 14 S 22 6 ;8 I o ;8 * 2 3 17 S 22 6 38 I 4 2 ) 20 f 22 6 ;8 3 26 2 2 3 22 S 22 6 38 4 20 2 * a I S 23 24 S 22 8 1 13 3 . 4 3 26 S 22 6 38 4 4 22 2 0 23 27 S 22 6 ;8 6 5 f - 19 - 28 1 22 6 8 5 8 6 - 20 L 28 S 22 6 38 8 19 6 6 21 2 28 S 22 6 38 8 58 22 23 271 S 22 6 38 9 54 & 31 2 L 26 S 22 6 3 8 IO IO 9 25 23 25 S 22 6 38 IO 43 IO I 4 23 23 S 22 6 8 II 18 II 25 23 21 5 22 6 8 II S5II 54 27 23 18; $.22 6 3 8 Macin 0g47 28 23 IS! 5 22 6 3 8 O 36 I 42 2923 12 : 5.22 6 ;8 I 21 2 41 01 23 8. S 22 6 ;8 2 IOl 3 42 D. M. fignifie degrés, minutes. a 8 II 18 II 25 23 21 5 22 6 8 II S5II 54 27 23 18; $.22 6 3 8 Macin 0g47 28 23 IS! 5 22 6 3 8 O 36 I 42 2923 12 : 5.22 6 ;8 I 21 2 41 01 23 8. S 22 6 ;8 2 IOl 3 42 D. M. fignifie degrés, minutes. a --- Page 20 --- J UILLE T. Ce mois a 31jours, la Lune 30. Entrée du @ dans 8 le 22 à 2 h. 4m. du m. JN Jours. Noms des Saints.] L.] |Ph.lun. I mardi s.Thibaut, olitair. 28 2 mercr. Vilitation de N.D. 29 jeudi s. Anatole de L. I Nouvel. 4vendr. Tr. de S. Martin. 2 S le; à $ famediste Zot, martyre. h. 26 6 Din.s. Goar, prêtre. 3111 du / lundi ste Aubierge, vge. 4min. 5 matin. 8 mardi S. Kilien, évéque. 9 mercr. S. Ephrem, diacre. 7 IO jeudi Les freres mart. 8Premier II vendr. Tr. 4 S. Benoît. 9quartier 12 (amedi's. Jean Gualbert. rojde la ) I 3 Dom.s. Turiaf, évèque. irile 10 àz 14 lundi s. Bonaventure. 12 h.45 m. mardi S. Henri, emper. 13 du mat. 16 mercr. S. Euftarhe, évéq.I 14 17 jeudi S. Sperar & fes C.jis 18 vendr. S. Atnou, martyr. 16 Pleine 19 famedi's. Arfene, rolitaire. I7 - le 18 20 Dim. ste Marguerite, m. 18 ith.44 21 lundi S. Vidor, martyr.) 19 min, du 2.2 mardi stc Marie-Magdel. 20 matin. 23 mercr. S. Apollinaire, év. 21) 24 jeudi s. Bonav.nture, C. 22! 25 vendr. js. Jacqu: le maj. * 23 Dernier 26 famediTt. de C. Marcel. 24 quartier 27 Dim. ste Anthufe, vierg. 25 de la C 28 lundi ste Anne. 26 lei6at 29 mardi ste Marthe. 27 h.2; m. 30 mercr. ss. Abdon, Sennès. 28 du mat, 3iljeudi ss. Germath,lpnacel39 --- Page 21 --- J UILLE T. 4 D. a du: Zever I Couch.) LeverlCouch. - S.am. duScl. du Sol.dela L.de la . as a 3 D. M. H. M.H. M.H. M. H. M. I 23 S 4 S 22 6 38 / 4 A $9 :8 4 - 9 a 6 54 $ 22 6 37 - 4 22 42 5 23 6 37 > 22 4 - - 43 S 2 3 6 37 28 8 29 / S 2; & 30 9 If - jo S - 9 30 9" - la . as a 3 D. M. H. M.H. M.H. M. H. M. I 23 S 4 S 22 6 38 / 4 A $9 :8 4 - 9 a 6 54 $ 22 6 37 - 4 22 42 5 23 6 37 > 22 4 - - 43 S 2 3 6 37 28 8 29 / S 2; & 30 9 If - jo S - 9 30 9" - 23 I 2; 5 37 IO 28! IO 3 6 9 22 I 1 C 24 6 6 II 25 II IO 22 8 - 24 - C21 - T Matin ( 24 > I 2 21 SI > 2 II I 3 21 42 S 2. 4 5 f 4 1 42 27 14 4 2 33 S 2; 3 55 2 IS If 21 2 S 2; 4 44 3 16 21 I-; 1 25 S 31 I 3 $$ 2I 3 f 26 6 14 I 8 20 52 S 26 6 4 6 54 S 3 $8 19 20 41 S 26 3 2 6. 2 8 20 20 29 S 26 21 20 18 1 27 8 4 8 22 20 S S 27 9 16 8 4 23 19 $3 S 27 6 - 2 9 52 7 4 24 19 40 S 2 8 5 32 IO 30 IO 36 25 19 27 S 28 6 32 II 12 II 30 26 19 14 6 31 II 58 O. 25 27 19 5 29 6 31 Matin 28 8 46; S 29 6 30 - 2 29 8 21 S 3b 6 30 I 47 3 26 jo 18 17 1 30 6 jo 2 49; 4 25 ;1118 31 6 29 3 SG. f 21 - 19 27 S 28 6 32 II 12 II 30 26 19 14 6 31 II 58 O. 25 27 19 5 29 6 31 Matin 28 8 46; S 29 6 30 - 2 29 8 21 S 3b 6 30 I 47 3 26 jo 18 17 1 30 6 jo 2 49; 4 25 ;1118 31 6 29 3 SG. f 21 - --- Page 22 --- AOU T. Ce mois a 31 jours, & la Lune 30. Entrée du A dans mleuifh.sm.dim. Jours.) Noms des Saints. L.Ph.lun, I vendr. $S. Pierreauxl.&cc. I 2 famedis. Etienne, 2 pape. 2 Nouvel. 3 Dim.Inv. de S. Etienne. 3 elcia a 4 lundi s. Dominique. 46 h. 1 mardi SS. Yon & Menge. 1 a.dl 6 mercr. Transhig. de N. S. 6 S. Gaëtan. Premier 6 jeudi vendr. S. Juftin, martyr. 8 quartier 9 famedis. Romain, mart. 9de la D 1O Dim.s. Laurent, mari.* 1 1oile 8 à I II lundi ste Sufanne, V. m. 1I h 44 foir. m. 12 mardi ste Claire, V. abb. 12 du 13 mercr. ss. Hyppolite, &c. 13 14 jeudi Vigile - -jeune. 14 Pleine 15 vendr. ASSOMETION. 1S @ le 16 161 famedis. Roch. 16 a 5 h. 8 Dim. S. Mammès,mart. 17 m. du f : lundi s. Agapit, mart. 18 19 mardi s. Louis, évèque. 19 Dernier 20 mercr. s. Bernard, abbé. 20, quartier C 21 jeudi S Privat, évéque. 21 de la 2.2. vendr. S. Symphorien, m 22le 24 a 23 famedi ss. Timoch'e, &c. a:ho.h S1 24 Dim.s. Bartielemi. * 24 min. du 25 lundi s. Louis, rol. * 21 iatin. 26 murdi s. Zephirin, pape. 26 27 mercr. S. George & fes C.127 Nouvel. 28 jeudi s-Anguilina,Jatien 28 $ le 31 29 vendr. D'c. de S. Jean-B. 29'à1h.4d 30 famedils. Fiacre, folitaire. 3o'min. du 31, Dim.s. Ariltide, confef.i 1jmatin. Bie . du 25 lundi s. Louis, rol. * 21 iatin. 26 murdi s. Zephirin, pape. 26 27 mercr. S. George & fes C.127 Nouvel. 28 jeudi s-Anguilina,Jatien 28 $ le 31 29 vendr. D'c. de S. Jean-B. 29'à1h.4d 30 famedils. Fiacre, folitaire. 3o'min. du 31, Dim.s. Ariltide, confef.i 1jmatin. Bie --- Page 23 --- AOUT. - D. dul Lever I A Couch. Lever Couch, S.am. du Sol. du. Sol.! delal. delal, D. M.H. M.H. M.H. M. H. M. I 17 :-46 $ 31 6 29 2 7 - 31 1 31 > 28 is 4 6C14 3 17 a IS 6E IO 7 o 2 S 32 5 28 N 4 16 - 59 S 32 6 28 8 a 12 I 16 o & 42 S 33 6 27 6. 16 a 26 S 33 9 13 9 13 7: 165 9 S 27 1o II 9 AS 8 15 34 6 26 II 8 IO SI S 34 6 26 S 4 9,15 34 S 34 O II 24 IO, I5 16 S 58 Matin II 14 a f I SI II s8 S 35 I2 14 40 5 36 6 2 41 I I 3 14 22 5 56 3 29 I f2 14 14 3 S 37 4 14 2 44 1 3 4 56 3 36 44 $ 37 6 22 S 35! 16.13 25 S 38 6 22 4 27 17 I3 6 S 6 II S 16 38 6 21 18, I2 46 6 46 S 39 > 21 7 21 6 19112 26 F 39 a 20 20 I2 6 S 40 6 20 8 56 + 211I 46; S 40 5 19 22 II 261 $ 41 IS 9 28 23' - II 6! S 9 S9 IO 22 6 18 IO 47 II 24 IO 451 S 41 6 18 IT 25 IO 24 f 42 41 O S17 26 IO i I 2 16 3! F 43 27 9 40 2 42 S 43 > 15 Z 21 S 44 6 16 ) 12 29, 8 59 S 2 47 4 30, 8 IS 3 $3 4 37; S 45 > IS 4 31) 8 161 58 f 42 S 46 6 14 6 I 6 26 IT 25 IO 24 f 42 41 O S17 26 IO i I 2 16 3! F 43 27 9 40 2 42 S 43 > 15 Z 21 S 44 6 16 ) 12 29, 8 59 S 2 47 4 30, 8 IS 3 $3 4 37; S 45 > IS 4 31) 8 161 58 f 42 S 46 6 14 6 I 6 26 --- Page 24 --- SEPTE M B R E. Cer mois a jojours, éla Lune 29. Entrée du @ dans L le ni1oh.8m.duf, MI Jours.NNoms des Saints.i 1 L. Ph.lun. - - I lundi SS. Leu, Gilles. 2 mardi SS. Lazare, &c. 3 mercr. s. Phebi, 4 Premier 4jeudi jS. - Marcel, martyr. S quartiet abbé. 6 de la D 5 vendr. s. Bertin, 6 famedi S. Oneliphore. & m. Dim.'ss. Cloud,Euverte. Laet 8lundi ivativitéde N.D. 9 du mat. omardi S. Omer, évèque. 1O 1o'mercr.. 1 S. Nicolas deTol. 111 Plein: II jeudi ste Thodor pin. 12 GI less I 2 vendr. S. Serdon, éveque. 13 a8h.2 13 famedi S. Maurille, évéq. 14 min. de 14 Dim. Exalt. de la Croix. IS matin. ifilundi S. Nicomede, m. 16; 16 mardi SS. Corneille, &c. 17 17 mercr. Quatre- Temps. 18 Dernie: 18jeudi S. Ferr-o!, mart. 19 quartiet 19 vendr. S. Janvier, évéque. 20 dela G 20 famedi S. Socrates. 21 lenà 21) Dim. S. Matthicu, ap. * 22 h.49 22; lundi S. Maurice 8: fes C. 23. du foit a;lmardi ste Thècle, &c. 24, 14'mercr. s.Andoche8 fesc. 2;! 2jeudi S. Firmin, év. m. 26 Nouvel 26 vendr. SS. Cypticn, &c. 27 @ le 2 27 famedi ss. Côme, &c. 28 à IO h) 28 Dim. SS. Exupire, 8cc. 29 min 29 lundi SS. Michel,ee. * I 3G mat 30 mardi S, Jerôme 7 doa. 2 M lignifie mois,e'citadire jours du mois --- Page 25 --- SEPTE M BR E. -ID. du' Lever Couch, Lever Couch. A S.dm. dusol. duSol. de la - L.lde lal. -n a D. M. H. M. H. M. H. M. H. M. I - 854 S 46 6 14 75 2 2 I 32 f 47 85 2 2 7210 a 3 7 S IO S 47 6 13 I & 3as 9: 1 6 - 47 5 4 6 I 12 5= 59 9 26 6 S 25 - 48 5 IJ IO 56 IO A 2 S 49 6 II II f 52 II 40 S 49 6 IO II 0g43 $3 5 17 S fo 6 IO I 2 32 Marin 9 4 SS S fo 6 9 2 18 IO 4 3 2 S SI 47 6 13 I & 3as 9: 1 6 - 47 5 4 6 I 12 5= 59 9 26 6 S 25 - 48 5 IJ IO 56 IO A 2 S 49 6 II II f 52 II 40 S 49 6 IO II 0g43 $3 5 17 S fo 6 IO I 2 32 Marin 9 4 SS S fo 6 9 2 18 IO 4 3 2 S SI O I I I 9 S 2 6 8 3 40 2 28 12 3 46 5 52 S 8 4 18 3 18 3 23 S $3 6 7 4 54 4 14: 3 1 3 6 7 S 30 4 IS 2 36 S 54 > 6 16 2 13 S 54 6 1 6 45 % 42 I fO S iS 6 5 2g 18 I 27 S 5$ 4 8 8 8 33 19 I 3 1 56 6 4 8 4 9 23 40 5 57 6 3 46 10 20 2I 16 - 7 6 3 IO 41 II 19 7 5 8 6 2 II W 40 Oc17 n. O 6 I Matin I 2 9 12 2. 4 J : 4 S $9 6 I 44 2: $ I 7 ) 59 6 O I 47 2 SS 26 I 41 I 5 6 O 2 fo, 3 41 - 4 6 I S 59 3 52 4 26 - 28 2 28 6 - S 52 4 $2-5 IO 29 2 51 6 2 S 58 S $2) f 54 301 3 141 6 1 S 58 6 S5! 6 39 H. M. fignifi: heures, ininares. 59 6 O I 47 2 SS 26 I 41 I 5 6 O 2 fo, 3 41 - 4 6 I S 59 3 52 4 26 - 28 2 28 6 - S 52 4 $2-5 IO 29 2 51 6 2 S 58 S $2) f 54 301 3 141 6 1 S 58 6 S5! 6 39 H. M. fignifi: heures, ininares. --- Page 26 --- OCTOBRE Ce mois a 31 jours, la Lune 30. Entrée du € dans m le 22 à midi fo m. des Sai.ts. L - Ph.lun. M] Jours.Isoms I Rémi & Hac, mercr. ss. ss. Anges-E L'ger. 4 2 jeudi vendr. S. Denis T'aréopag. $ Prémier 3 famedi's. François d'Aiife, 6 quartier 4 Dim.st: Aure, vi.rge. 7 de la D 6lundi S s. Bruno, ste roi. 8le6ài0 & Bacq. 9 h.:8m. 7 mardi SS. Serge &c. 10 du foir. 8mercr. SS. Demètre, 9ljeudi SS. Denys,, &cc. Il 10 vendr. ste Telchide.vge. 12 Pleine I1 (amedi S. Nigaife : mart., év. 131 14 O le 14 12 Dim. S. Maxinilien, comte. 15 d11. h. islundi S. Geraud, pap.m.: 16 I m. du 14mirdi Ss Callie, 17 foir. 1imerer. ste? Thérèfe.vierge, 16 sjeudi S. Gal, abb:, 17 vendr. S. Cerboncy, Avéq. 19 18 famedi S. Luc, évang "lifte. 20 Dernier Drm.S. Savinien, &c. 21 quartier 2o'lundi 19 S. Caprais, martyr. 22 de la C 21mardi ste urfule & fes c.23 lentài 22 mercr. S. Mellon, évèque. 24 h.54m. du mat. 2sjeudi S. Komain, évéque. 25 24. vendr. S. Magloire, évéq. 26 25 famedi SS. Crépin, &c. 27 28 Nouvel. 26 Dim. S. Evarite, pap.m. 29 e le 28 27 lundi S. Aloir, évèque. Jude.* 30 à IO h. 18 mardi ss.Simon, abbé. I 39 min. 29lmercr. S. Cher, martyr. 2 du foir, 30 jeudi S. Lucain, s1vendr. S. Quentin. --- Page 27 --- OCTOBRE 2 D. dul Lever Couch. Lever Couch. - S.a m. duSol. dusol. de lalidelal L. : D. M. ti. M. H. M. H. M. H. M. I 2 :8 6 3 1 57 Z 53 7 26 2 4 I 6 3 S 56 8 A - 14 3 4 - 2 4 6 4 5 56 S 49 9 - 4 4 47 6 4 f S5 IO 44 9 14 ) S II 6 S S 5 II 341 IO lalidelal L. : D. M. ti. M. H. M. H. M. H. M. I 2 :8 6 3 1 57 Z 53 7 26 2 4 I 6 3 S 56 8 A - 14 3 4 - 2 4 6 4 5 56 S 49 9 - 4 4 47 6 4 f S5 IO 44 9 14 ) S II 6 S S 5 II 341 IO A I S 54 C21 II 38 17 6 6 S 54 I 2 Main 6 19 6 7 S ; I 45 9 6 42 S 53 2 24 I 19 IO 7 S 2 I 2 II 7 28 6 8 S SI 3 37 2 $9 fo 6 9 S SI 4 13 3 49 I 3 13 6 9 S go 4 5o 4 41 14 8 35 6 IO S fo S 30 S 34 IS 8 $7 6 IO S 49 6 12 6 28 16 9 19 6 II S 49 6 ;8 7 24 9 41 S 48 fo 8 22 18'10 3 5 12 S 48 & 41 9 21 19'10 24 6 13 $ 47 7 44 IO 19 20 IO 46 6 13 S 47 IO 45 II I 21 II 7 6 14 S 46 II 46 O S 22: II 28 5 14 S 46 Matin o2 23,11 49 > IS S 45 47 I 43 24, 12 IO > IS S 44 I 47 2 27 25: 12 31 6 16 S 44 2 46 3 IO 26. 12 SI > 16 S 43 3 45 3 $3 27. 13 II 5 17 T 43 4 44 4 36 28 13 31 6 17 S 42 S 43 S 21 29 13 SI 6 18 5 41 2 6 42 6 30 14 II 6 18 S 41 39 6 57 3I 4 30l 6 19 S 41 8 351 7 48 26. 12 SI > 16 S 43 3 45 3 $3 27. 13 II 5 17 T 43 4 44 4 36 28 13 31 6 17 S 42 S 43 S 21 29 13 SI 6 18 5 41 2 6 42 6 30 14 II 6 18 S 41 39 6 57 3I 4 30l 6 19 S 41 8 351 7 48 --- Page 28 --- NO V E M B R 1 E. Ce mois a gojours, 6 la Lune 29. Entrée du a dans *1 lezr àgh.ym.du m. MI Jours.) Noms des Sainrs.! L.Ph.lun. 1 famedi La Toufain. * 2 Dim. les Morts. S 3 lundi SS. Marcel, &cc. 6 Premier 4] mardi S. Charles, archev. gimercr. ste Bertille,vicrge. PTS la 2 Gijeudi s. Léonard, folit. 9le $ à 7 Zivendr. S. Wilbrod, évèq./10,h. 3 m. 8fameliles 4 Couronnis. 11 du foir. 91 Dim.) S. Maturin. rolundi s. Marria, pap. m. 13 11 mardi S. Martin, évèque. 14 Pleine 12 mercr. s. Ren: évèque. I5 3 le I 13jeudi 5S. Gendulfe,Brice. 16 a midi 14vendr. s. Laufent, évéque.! 17 52 mm. 1lfamediss. Eugène, Malo. 18 16Dim. s. Edme, évéque. 19 17.lundi s. Agnan, évéque. 20 Dernier 18 mardi ste Aude > vierge.) 21 quartier 19 mercr. ste Elifabeth,veuv. 22'de la C 20 jeudi js. Edmond, roi. 2;1lezoà8 21 jvendr. Prétentat. de N.D. 24'h. 59 m. 21 farnedijsre Cécile, vgc.m. 25du mat. 23 Dem.s. Clément, pap.. 26 24 lundi S. Severin. 2gmarzi ste Catherine, vgc. 28/Nouvel. 26mercr. ste Geneviève. 2019 le 27 27jaudi ss. Vital, Agiicole. ail h.12 a0/vendr. s. Softhénes. 2 m. duf 29; famedi,s. Saturnin, évéq. 3 3oj Din.) L'AVENT. V.ianuhncdute,eeil.dirgjour, delalune. ye --- Page 29 --- NOVEMBRE SD. du Lever Couch.! Lever Couch, - S.am. duSol. di sol.de la L.de la /, 3 D. M. H. M.I H. M. H. M., H. M. I 43 342 6 19 S L 08 6 20 40 9329 85. D 41 27 6 20 S 40 IOA 18 9 - 5 < > 5 39 II 4. IO 24 S 39 II 45) II IS 3 6 21 S 39 O024 : 21 6 22 S 18 I a Matin 8 - 16 39 > 22 S 38 I 36 2 16 56 6 23 S 37 2 II I 54 9 17 13 6 23 S 37 2 2 43 IO 17 30 6 23 5 36 18 9 - 5 < > 5 39 II 4. IO 24 S 39 II 45) II IS 3 6 21 S 39 O024 : 21 6 22 S 18 I a Matin 8 - 16 39 > 22 S 38 I 36 2 16 56 6 23 S 37 2 II I 54 9 17 13 6 23 S 37 2 2 43 IO 17 30 6 23 5 36 II 17 46 6 24 3 24 3 24 12 18 2 6 S 36 4 6 4 17 24 S 36 4 $2 S I 1318 18 6 25 S 35 $ 42 6 I 14: 3 3 6 25 S 35 6 36 IO 1S 18 48 3 26 1 34 II 6 26 S 34 & 34 171 19 18 6 26 36 9 18-19 S 33 9 40 IO 4 32 6 27 $ 33 IO 42] IO 19 19 46 6 27 S 33 II II 54 201 19 59 6 27 S 32 Matin 42) 21 20 I2 6 28 $ S 24 22 20 25 6 28 :8 I o S 32 I 35 I 23 20 37 6 28 f 31 2 32 2 47 28 24 20 49 6 29 S 31 3 29 II 25 21 O 6 29 S 31 4 27 3 26 21 II 6 29 S 30 3 S6 27 21 22 6 jo S 30 6 S 24 4 44 28/21 32 6 30 S 30 14 20 6 S 35 29 21 42 6 30 S 30 8 30] 21 52 6 31 - 24 20 49 6 29 S 31 3 29 II 25 21 O 6 29 S 31 4 27 3 26 21 II 6 29 S 30 3 S6 27 21 22 6 jo S 30 6 S 24 4 44 28/21 32 6 30 S 30 14 20 6 S 35 29 21 42 6 30 S 30 8 30] 21 52 6 31 - Couch. de la - 2 & IO L.fignific coucher de la lunc. B --- Page 30 --- DECE M B R E. Ce mois a 31 jours, & la Lune 30. Entrée du a dans % le 20 à 9 h.25 m. du If. M Jours.] Noms des Sainis.IL.Ph. lun. rlundi sS. Eloi, &c. S 2mardi S. Frangois-Xavier. 6 3 mercr. S. Eloque, moin:. - Premiet 4 jeudi les faint:s reliques. 8; quartier : S vendr. s. Sebbas, abb3. 9'dc la ) 6 famedis. Nicolas, évèque.! role 5 à; Dim-ste Fare, vierge. II Ih. 571 m. 8lundi la Conception. * 12 du foir. 9mardi ste Lfocade,vierge i rojmercr. ste Valère, vge,m. 14 III jjeudi sS. Fufcien, &:c. Is Pleine 12 vendr. s. Corentin, évéq. 16 Olei; I 3 famedilste Luce, S. Joffe. :7 à I h.33 14 Dim.s. Nicaife & fes c.18 min. du 1slundi S. Melmin, abbé. 19 matin. 16mardi s. Adon, évèque. 20 17mercr. Quaire-Temps. 21 18jeudi S. Timoléon, m. 22 Dernier 19'vendr. s. Timoldon, mart. 2; quartier 20 famedi's. philogone, év.] 24 de la C 21 Dim.js. Thomas, ap. * tsile 19is 22 lundi s. Félix, papc. 26, n. IS m. 2 3 mardi ste Victoire, v.m. 27 du foir. 24 mercr. Vig:le-jeine. :8 25 jeudi NO E I. 26 vendr. s. Etiene., mn. * 30 Nouv. 171 famepils. Jean l'évang. * I @ le 27 28 Dim.les SS. Innocents. 2! 29 lundi s. Thomas de C. 31 A41 min. 30 mardi ss. Sabin, &c. 4'matin, 31 mercr. Iss. Silveftre, &c.] sl ste Victoire, v.m. 27 du foir. 24 mercr. Vig:le-jeine. :8 25 jeudi NO E I. 26 vendr. s. Etiene., mn. * 30 Nouv. 171 famepils. Jean l'évang. * I @ le 27 28 Dim.les SS. Innocents. 2! 29 lundi s. Thomas de C. 31 A41 min. 30 mardi ss. Sabin, &c. 4'matin, 31 mercr. Iss. Silveftre, &c.] sl --- Page 31 --- DÉCEMBRE D., dul Lever I Couch. Lever Couch, a S.à m. du Sol. du Scl de la l.de lal, 3 D. M. H. M. H. M. H. M. H. M. 4 2 I 6 31 S 29 9535 - 95 I 9 6 31 S 29 IO a I 14 9 fo 21 L E > 7 6 31 S 29 IO3 f2 IO 39 22 2 5 2; 6 32 S 28 II 28 II 28 22 R 33 6 32 5 28 S Matin 2 R 40 6 32 - 28 236 D 16 I 22 46 6 32 $ 28 - II I a 22 $2 6 32 S 28 I 49 I - S5 9,22 58 6 32 S 27 2 32 2 49 IO 23 3 6 33 5 27 3 20 3 45 II 23 7 6 33 5 27 4 12 4 45 12 23 Il 6 33 5 27 S 9 S 44 13 23 I S 6 33 S 27 6 IO 6 42 14 2; 18 6 33 S 27 I 4 15 23 21 6 33 S 27 8 18 & 16 23 24 6 33 5 27 9 21 9 26 31 17 2 2 26 6 33 S 27 IO 22 IO 13 18 23 27 6 33 S 27 II 21 IO 56 19 23 28 6 33 S 27 Metin II 20 23 28 6 33 S 27 18 Oc18 37 21 3 28 6 3 3 S 27 T 13 O o 59 27 6 33 S 27 9 I 1 42 26; 6 33 S 27 5 2 29 25 6 33 S 27 4 O 3 16 25 - 2; 6 33 S 27 4 $3 4 26 - 21 6 33 S 27 5 45 4 58 18 6 33 S 27 6 3 3 S fo 14 > 33 S 27 7 I 8 6 40 29. 23 IO S 27 59 Z j0 jo - 26; 6 33 S 27 5 2 29 25 6 33 S 27 4 O 3 16 25 - 2; 6 33 S 27 4 $3 4 26 - 21 6 33 S 27 5 45 4 58 18 6 33 S 27 6 3 3 S fo 14 > 33 S 27 7 I 8 6 40 29. 23 IO S 27 59 Z j0 jo - I - 8 37 8 20 2 5 33 - 27 13 9 --- Page 32 --- SIGNES DUZODIAQUE Y Le Bélier. A La Balance. Scorpion. o Le Taureau. m Le II Les Gemeaux. * Le Sagittaire. % Le Capricornc 69 L'Ecreville. M Le Verfeau. a Le Lion. X Les Poiflons m La Vierge. PLANE T T E S. Herfchel. 1 Saturne. Venus. ZE Jupicer. C ) Mercure. o Mars. Soleil. La Lunc. Le COMPUT ECCtÉSIASTIQUR Cycle lunaire, ou - Eraotiena Épalte romaine, xxij nombre d'or, 3 Cycle folaire, S- Lettredominicale,fe R E M ARQUE S. La différence en longitude entre minutes Paris & le Cap, elt de 4 heures 58 & demie. Paris & le Port au Prince Celle entre nombre de eft la même, à un petit fecondes près. ECIIP S E S. Iln'y en aura point de Lune, & il y.en aura deux de Soleil. La première du Soleil. le La le 1EE elle finira avant lever elle fera viible conde le 27, novembre; maridionale. dans toute TAmérique --- Page 33 --- NAISSANCES ET ALLIANCES Des Rois, Reines, 6 principaux 6 Princeles de PEurope. Princes FRANC E. XVI, né Lours août 1754, nommé Duc à Verfailles de le 23 Dauphin le 20 décembre Berry,puis roi France & de Navarre le IO 1765,. mai de facré & couronné à Reims lç II 1774, 1775, marié le,16 mai 1770 à juin MAiAenunnie de Lorraine, archiducheffe faeur de VEmpereur, née à d'Autriche, Vienne nov. 1755, reine de Fr. &c de Navarre, le Z TRaNOER-DnE France, dauplin de Louis-Charles cmavgrentbhuriiyts de France, duc de 1781. mandis, néà Verfailles leszmats NorMataHntfc.Chaniane dame) fille du de France ( 178,. Ma19 décembre Roi, néc à Verfailles le 1778. Sophis-Hiene-Niatis Roi, ne à Verfailles de France, fille du Lonkescmala-Xaver de le 9 juillet 1786. de Provence (Monfieur), France, frére du comte né à Verfailles le 17 novembre Roi, marié le 14 nai a 1755, MEEitETAIE telle de Provence de Savoie, çomfeptembre (Madamne), ne le 2 1753, Charles-Philipe tois, frére du de France, comte d'Ar octobre Roi, né à Verfailles lc 9 1757, marié le 16 nov. 1773 a 6. de Provence (Monfieur), France, frére du comte né à Verfailles le 17 novembre Roi, marié le 14 nai a 1755, MEEitETAIE telle de Provence de Savoie, çomfeptembre (Madamne), ne le 2 1753, Charles-Philipe tois, frére du de France, comte d'Ar octobre Roi, né à Verfailles lc 9 1757, marié le 16 nov. 1773 a --- Page 34 --- Marie-Thérèfe de Savoie, 32 comtefle d'Artois, née le 3ijanvier 1756. de FranMIASSTTENS ce, foeur du Roi. V. Savoic. Elifabeth : Philippine - Marie - Hélène de le France, feur du Roi, née â Verfailles Marie-Adelatde 3 mai 1764. de France, tante du Roi, née à Verfailles le 23 mars 1732. waai-aNtoecansts de F., tante du Roi, née àVerfaillesle II mai 1733. Louife-Marie de France, tante du Roi, néc à Verfailles le 1S juillet 1737 1 religieule carmélite le I octobre 1771, élue Prieure le 15 novembre 1773. Louis-Antoine de France, due d'Angoulème, fils de M. le comte d'Artois, né aVerlailles le 6 aout 1775, grand-prieur de France en 1776. de France, duc de Charles - Ferdinand fils de M. le comte d'Artois, ,né Berry, à Verfailles le 24 janvier 1778. B R. A N CHE D' ORLEANS. duc d'OrLouis-Philippe Jofeph d'Orléans, lei; avril 1747, léans, né à Saint-Cloud marié le S avril 1769 de à Bourbon,, fille Lomt-va-Aanic duchefle de M. le duc de Penthiévre, d'Orkéans, née le T3 mars 1753. né à N d'Orléans, duc de Chartres, Paris lc 6 odtobre duc 23 Montpenficr, N d'Orléans, ne à Paris le 3 juillet 1775. de Baujelois, N. .d'Orléans, comte né le 3 octobre (Mademoifelle) 1779née le N. .. d'Orléans 23 août 1777- duc de Penthiévre, d'Orkéans, née le T3 mars 1753. né à N d'Orléans, duc de Chartres, Paris lc 6 odtobre duc 23 Montpenficr, N d'Orléans, ne à Paris le 3 juillet 1775. de Baujelois, N. .d'Orléans, comte né le 3 octobre (Mademoifelle) 1779née le N. .. d'Orléans 23 août 1777- --- Page 35 --- BRANCHE DE ROURSOX-CONDE. Louis-Jofeph de Condé,né à Paris Bourbon, les aot ptince dc le 3 mai à 1736, marié Elifabeth Z'k Charoue-Coderie mars 1760. Rohan-Soubife, veufle 4 tonis.tieani-Jofesh de duc de Bourbon, né Bourbon-Condé, le marié le 24 avril 1770 à 13 avril 1756, mSPEEHad ducheffe de Bourbon, née à d'Orléans, lc 9 juillet 1750. Saint-Cloud Lous-Anome-rienry de duc d'Enghien, né à Chantilly Bourbon-Conds, le 2 1772. août Louife-Adélatde du Prince de princeffe de Condé, fille 1757,abbeffe Condé, de Rimeron néc le S octabre en 1786. BRANCHE DE BOURZON-CONTI Toule-Pangois-Jofiph de Conti, né à Paris de Bourbon, le prince 1734,, marié le 7 février 1759 I feptembre à Fortunée-Marie d'Eft, néc le 24 novembre princeffe de Conti, 1731. Louis-Tean-Marie de Bourbon, duc de Penthievre, novembre né à Rambouillet le 16 1744 à 1725, marié lc 29 décembre le 30 Nantibseranatanae avril 1754. veuf Maric-Thereie-Lonift de née le 8 feptembre Savoie-Carigan, janvier 1767 à 1749, mariée le 17 Staniflas de Bourbon, insLatssaueJucr7 prince de Lambale, veuve le 6 mai 1768. --- Page 36 --- ESPAGNE. CHARLES III, né à Madrid le 20 deux Siciles le 15 pndet 1716, roi des & des Indes 1734, puis roi d'Efpagne marié le 19 17;8 le 10 août 1752, de Saxc, le 27 à Maric-Amclic feptembre 1760. LES DEUX SICILES. infant & fils du Roi FERDINAND d'Efpagne, IYEN 12 janvier 1751, roi de Naples & des deux Siciles sles odobre 1759, marié le 7 avril 1768 à de LorMSRCASNCIESTOS archiduchelle d'Autriche, reine raine, des deux Siciles, fceur de FEmpercur, née le 13 août 1752. P O R T UGAL w.arisctemnebamm. de Portugal, née lc 21 décembre 1734, le 24 reine féde Portugal & des Algatves à vrier 1777, marice le 6 juin 1760 de fon oncle, veuve le 25 mai 1786, Dom PIERRE, roi de Portugal, ITALI E. Brafchi), né à CéPiE VI (Jean-Ange décembre cardinal le (êne le 27 élu tévrier 26 avril 1773, HRTL facré & couronnéle 12 : mème 1775, mois. TOSCANE PuststacreindoMEL de Lorraine 2 archiduc d'Autriche, frère de le grand-duc E2E reur, né S mai 1747, 6, Dom PIERRE, roi de Portugal, ITALI E. Brafchi), né à CéPiE VI (Jean-Ange décembre cardinal le (êne le 27 élu tévrier 26 avril 1773, HRTL facré & couronnéle 12 : mème 1775, mois. TOSCANE PuststacreindoMEL de Lorraine 2 archiduc d'Autriche, frère de le grand-duc E2E reur, né S mai 1747, --- Page 37 --- février Tofcane de le la 23 même 2olt 1765, marié le 16 MARIE -LOUISE, année à grande-ducheffe' de infante d'E(pagne, 24 novembre 1745. Tofcane, néc le PAR M E, DoM FERDINAND, infant le 20 janvier duc d'Efpagne, de né Plaifance & 126 Guaftalla le Parme, 18 de 1765, marié le 27 juin 1769 juiller MARIE : AMÉLIE aàTOINSTTE de Lorraine, L0RMONR-3TANNRAs d'Autriche, frur de archiducheffe le 26 février 1746. l'Empeteur, née M O DENE 2 HExcutr-RINAUD, 2; février 1780, né duc de Modène le 1727, marié le 29 feptembre le 22 novembre MARIE-THERESE 1741 à Maffa, née le 29 Gao, juin ducheffe de 1725. MAL TE. EMMANUEL de Rohan, né le 1725, élu Grand-Maitte le 12 novembre 19 avril 1775. SAPOIE. ViCrOR-AMÉDÉr MARIÉ de ule 26 juin 1726, roi de Savoie, né 20 février - Sardaigne lc 1750, veuf 1773 le > marié le mai Marie-Antroinette 19 feptembre He de AI Z. fendinantcrtbape E M A G N E, JOSEPH II de Lorraine, archiduc triche, né à Vienne le d'Auélu Roi des Romains le 13 mars 1741, 27 mars 1764, --- Page 38 --- couronné lc avi roide frivant, Hongric empereur & de le 18 août Srede des érats d'AuBohème, & novembre fouverain 1780, marié le 6 triche le 29 à Ifabelle de Parine, veuf oétobre le 28 novembre 1760 1763, remarié le 23 janvier 1765 Natadenhiiomaaeme veufle 28 mai 1767. de Bavière, ELECTORAT DE MAYENCE. FRÉDERIC-C CHARIES-JOEPNTA éleéteur baron d'Erthal, né le à janvier Mayence T 18 juillet & archevèque évéque prince de Worms le 26 juillet 1774, fuivant. ELECTORAT DE TREVES. CrbuaNt-VeNcetats prince électeur de Saxe, & né lc 28 feptembre deTrevesle 1739, IO février 1768, aichevèque évéque d'Ausbourg le 26 avril 1769, prévôt d'Ellvangen en 1781. ELECTORAT DE COLOGNE. MAXIMILIEN * FRANÇOIS S-XAVIER-JOSEPH de Lorraine, schidicd'Aumche, élcêteur & arné lc 8 décembre 1756, le avril chevèque de Cologne 1; mème 1784, jour, éveque-prince de de i'Ordre Manfterle teutonique en grand-maitre 1780. ELECTORAT DE BOHEME. Voyex ALLEMAGNE. ELECT. PALATIN DE BAVIERE. CHAREN-THdonoatt né le II décembre 1724, prince de Sultzbach le 20 juil- 2 'Aumche, élcêteur & arné lc 8 décembre 1756, le avril chevèque de Cologne 1; mème 1784, jour, éveque-prince de de i'Ordre Manfterle teutonique en grand-maitre 1780. ELECTORAT DE BOHEME. Voyex ALLEMAGNE. ELECT. PALATIN DE BAVIERE. CHAREN-THdonoatt né le II décembre 1724, prince de Sultzbach le 20 juil- 2 --- Page 39 --- let 1733,. éledeur 37 palatin le 4 janvier 1743, hérite de la Bavierele 30 décembre 1777, marié le 17 janvier à Mansidperraioms. palatine de Ftdr tine de Baviere, Sultzbach, née le 17janvier électrice pala1721. ELECTORAT D. E SAXE, FAEb@auc-Aueustt né le décembre 1750, éleéteur de Saxe le décembre : 1763, marié le 1769 à MARIE-ANELIE, RAAIE de Saxe, fille de feu Frédéric, prince palatin de DeuxPonts, née le IO mai 1752. ELECTORAT DE BRANDIBOURG. Vayer PRUSSE. ELECTORAT D'HANOYRE. Voyex ANGLETERRE. PRUSSE, FRÉDÉRIC : GUILLAUME, éledteur de Brandebourg & roi de Pruffe, né le 2; feptembre 1744, marié le à Elifabeth Chriftiane de 12juilleri76s BrunfwickWolfembutel, remarié le IS juillet 1769 à FRSDsRiOUE-LOUTg de Helfe-Darmftadt, reine de Pruffe, néc le 16 octobre 1751. AN GLETER RE. GEORGES III, né le 4 juin 17;8, proclamé roi d'Angleterre le 26 odtobre 1760, & éleéteur d'Hanovre, marié le 8 bre 1761 à feptemSO0MRCCHARLOTT. princeffe de Mecklenbourg-Strelitz, reine d'Angleterre, * --- Page 40 --- néc le 16 mai 1744; couronnés lc 12 feptembre 1761. DANENARCK CHRISTIAN VII, né le 29janvier roi de Danemarck & de Norwege 19 13 janvier 1766, marié le 8 oétobre de la même année à Carolinc-Mathilde d'Angleterre, veuf le IO mai 1775. SUED E. GUSTAVE III d'Hollsin-Eutin, né le 24 janvier 1746, roi de Suède le 12 fevrier 1771, marié le 4 novembre 1766à SOPHIE -MAGDELEINE de Danemarck, reine de Suède, née le 3 juillet 1746. POLOG N E. STAXISLAFAUGUSTI POxIATONSKIII, néle janvier 1732, élu Roi de Pologne 24 Grand-Ditc de Lithuanic le 7 feptembre 1764, couronné le 25 novembre fuiyant. RUSSIE OU MOSCOVIE, CATHBLINE-Ausuwwa II, née le 2 mai 1719, mariée le I feptembre à Pierre III empereur, impéracrice 1745 & autocratrice de toutes les Ruflies le 28 juia 1762, veuve le 28 juiller fuivant, couronnée à Mofcon le 3 odobre de la même année. T - URQ 2 UIE. ABDHUI-ANMET, néle 20 mars 1725, proclamé Grand-Sultan lc 21 janvicr 1774 > couronné lc 27 du même mois. 2 mai 1719, mariée le I feptembre à Pierre III empereur, impéracrice 1745 & autocratrice de toutes les Ruflies le 28 juia 1762, veuve le 28 juiller fuivant, couronnée à Mofcon le 3 odobre de la même année. T - URQ 2 UIE. ABDHUI-ANMET, néle 20 mars 1725, proclamé Grand-Sultan lc 21 janvicr 1774 > couronné lc 27 du même mois. --- Page 41 --- RÉPUBLIQUES DE L'EUROPE. V E N I S E. Cette Républiqne exifte depuis quatorze miecle; elle eft près de Senat compofe de Nobles gouverniéc dela par uny préfidé par un Doge képublique, duquel tout fe fait. fouverain, au nom PAUL RENIER, né le 21 1710, élu Doge i 14janvier novembre H O L L A N D E. 1779. Cette Réprblique & fut reconnue bcat commença libre &ci en 1S79 vinces, en 1648. Elle elt compofée indspendant de fept dont chacune a fon Pro-) ment dilférenr. Le génie de fes gouvernepour le comnietce, eft la habitans, de Cc pays. vraie richeffe & GUILAUNE. Dillemboarg, prince de Naffau-Dierz) 1748, marié le 4 itathouder, oétobre Dé le 8 marsi 1767 à de Pruffe, néc le 7 août AaPeteETiihnnd 1751. G E N E S. fiecle. Elle étoit République dès le desNobles Lc gouvernemént elt entre huitièmet les mains! les deux & d'un Doge qui change ans. tous; MARC-ANTOINE le 8 mars 1781. GENTILI, élu Doge S U IS S E. dont Cet Etat eft divife en treize fept catholiques, quatre proteftants Canrons, C --- Page 42 --- réformés, & deux mixtes. Il fut reconnu République fouveraine en 1648. Chaque Canton eft gouverné par fes Magitrats. L'union Pabroincocipatad G E N E V E. Cette République comrhença en Elle eft alliée des Suiffes, & fous la 1518. teétion del la France. proL UCQ U E S. Cette République eft gouvernée par unj Gonfalonier. SAINT-. MAR IN, Cette République eft commandée deux Capitaines, que l'on change tous par) lix mois. les RAG U S E. C'eft une petite République gouvernée par un Redeur, qui change tous les ans. ETATS-UNIS DE L'AMÉRIQUE. Cette République a commencé en &a été reconnue Etat libre & indépen- 1775, dant en 1783. M. Arthur de Saint-Clair, préfident du Congrès. PRINCES, SEIGNEURS ET PAIRS DE F R A N CE, Suivant le rang qu'ils ont au Parlemeni. PRINCES DU SANC M. le duc d'Orléans. M. le prince de Condé. qui change tous les ans. ETATS-UNIS DE L'AMÉRIQUE. Cette République a commencé en &a été reconnue Etat libre & indépen- 1775, dant en 1783. M. Arthur de Saint-Clair, préfident du Congrès. PRINCES, SEIGNEURS ET PAIRS DE F R A N CE, Suivant le rang qu'ils ont au Parlemeni. PRINCES DU SANC M. le duc d'Orléans. M. le prince de Condé. --- Page 43 --- D M. le duc de Bourbon. 41 M. le Princc de Conti, M. le duc de Penthiévre. PAIRS ECCLÉSIASTIQUES, M. dc T-llewrand-Rerigord, duc de Reims. archevéqueM. de Sabran, évéque-duc de Laon. M. delaLuzemne, evéque-duc de M. de la Rochefoucayd, Langres. de Bauvais. évéque-comte M. de Clormont-Tonnerre, de Chalons fir Marne. évéque-comte M. de Grimaldi, évéque-comte de Noyon. #1572. PAIR M. le duc S d'Uzès. L AIQu U E S. 1582. M. le duc d'Elbeuf, prince de Lambefc, non encore regu, 1595., M.le duc de Montbazon, de Rohan, non encore prince 1599. M. le duc de Thouars, regu. duc de la Trémoille, 1606. M. 1619. M. Ettthererm le duc de Luynes & de Chevreufe, duc de . 1620, M. le duc de Luynes. Briflac. 1631. M. le maréchal-duc de Richelieu. 1634. M. le Duc de Fronfac. 1652. M. le Duc d'Albret & de Château Thiery, duc de non encore reçu. Bouillon, 1652. M. le Duc de Rohan. 1662. M. le. Duc de Piney , duc de Luxembourg. 1663. M. le Duc de Grammont, 1663. M. le S Duc de Villeroy. --- Page 44 --- 1663. M. le Duc $ Mortemart. non 1663. M. le Duc de Saint-Aignan, encore M. le reçu. 'Duc de Gevres. 1663. M. le Maréchal-Duc de Noailles. 1665. 1663. M. le duc d'Aumont. duc de 1690. M. le duc de Charoft, Bpéthune-Charoft. arche1690. M. le duc de Saint-Cloud, véque de Paris. 1710. M. le duc de Harcourt. Fitz-James. 1710. M.le M. lemanechal-ducdet duc de Chaulnes, non encore 1711. reçu. M. le maréchal duc de Rohan1714. Rohan, prince de Soubife. duc 1716., M.le duc de Villars-Brancas, de M. Brancas. le duc de Valentinois, prince 1716. de Monaco, & par fa démi.fion M. le duc de Valentinois fon fils, non encore M. le reçut. duc de Nivernois. 1721. M. le maréchal-duc de Biron. 1731. 1723. M. le duc d'Aiguilion. 1736. M. le duc de Fleury. de Duras. 1757. M. le maréchal-duc 1759. M. le duc de la Vauguyon. non encore 1762. M. le duc de Praflin, reçu. M. le duc de la Rochefoucaud. 1770. M. le duc de Clermont-Tonnertey 1775, duc de Tonnerre. duc de Rich1777- M,leduc d'Aubigny, mond, M.le non duc de encore Choifeuil, reçu. non encore 1786. recu. uras. 1757. M. le maréchal-duc 1759. M. le duc de la Vauguyon. non encore 1762. M. le duc de Praflin, reçu. M. le duc de la Rochefoucaud. 1770. M. le duc de Clermont-Tonnertey 1775, duc de Tonnerre. duc de Rich1777- M,leduc d'Aubigny, mond, M.le non duc de encore Choifeuil, reçu. non encore 1786. recu. --- Page 45 --- Ducs héréditaires 43 non pairs, au Parlement. vérifiés 1667. M. le duc de Chevreufe. 1696. M. le duc de Bouteville. 1742. M. lc maréchal-duc de 1747. M. le duc de Coigny, Broglie. 1758. M. le duc de Liancourt. 1758. M. le maréchal-d duc de LavalMontmorency. 1766. M. lc prince Ferdinand de Rohan, 1767. archevéque-duc M. le duc de de Cambray. 1769. M. le duc de Montmorency. de Tingry, Beaumont, prince 1773. M. le duc de Lorges. 1773. M. le duc de Croi d'Havré. 1774. M. le duc de 1777. M. le duc du Villequier, Châtelet. 1780. M. le duc de Polignac. 1784. M. le duc de Maillé. 1784. 1786. M. M. le le maréchal-dic de Lévis. duc de Saulx-Tayannes, Ducs d brevets, ou Brevets d'honneur, M. le comte de Lauragais. M. le duc d'Ayen. M. le duc de Gontaut, M. le duc de Duras. M.le duc de Lefparre. M. le duc de Lauzun. M.le duc de Fidz-Jamcs. M. le prince de Cror. M. le marquis de Laval, M. le duc de Chabor. M. le prince de Poix. M. le duc de Narbonne, M. le prince de Montmorency. d'honneur, M. le comte de Lauragais. M. le duc d'Ayen. M. le duc de Gontaut, M. le duc de Duras. M.le duc de Lefparre. M. le duc de Lauzun. M.le duc de Fidz-Jamcs. M. le prince de Cror. M. le marquis de Laval, M. le duc de Chabor. M. le prince de Poix. M. le duc de Narbonne, M. le prince de Montmorency. --- Page 46 --- M. le duc de Civrac. 44 M.le comte de la Tour d'Auvergne, fils. M.le comte de la Tour d'Auvergne. M.le duc de Guines. M.le duc de Mailly. M. le duc de Cruilol. M.le prince de Broglie. M.le duc dc Guiche. M.le comte de Praflin. M.le comte de Gand. M.le marquis de Coigny. M.le duc de Caftries. M.le duc de Coffe. M.lc duc de Beuvron. M.lc duc d'Agenois. MARÉCHAUX DE FRANCE, Inftisués par Philippe II,en 1185. 1748. M. de Richelieu; premier, chez qui fe tient le tribunal. 1757- M. de Biron. 1758. M. de Contades. 1758. M. de Soubife. 1759. M. de Broglic. 1775. M. de Noailles. 1775. M. de Fitz-James. 1775. M. de Mouchy. 1775. M. de Duras. 1783. M. de Mailly, 178;. M. d'Aubetetre. 178;. M. de Beauveau. 178;. M. de Caflries. 1783. M. de Laval. 1785. M. de Vaux. 178;. M. de Ségur. 178;. M. de Chonfeul-Stainville. 1783. M. de Lévis. --- Page 47 --- M A RINE, Créée & réablieparLouis XIVen 1669. 1734. M. le duc de Penthièvre, amiral, Vice - Amiraux. 1777. M. le comte 1781. M. le marquis d'Elaing. de 1784- M. le prince de Montbazon. Saint-Aignan. 1784- M.lebailliSufren desuint-Tropez, Licutenants- Généraux. 1777. M. le duc d'Orléans. 1777. M. le bailli de Raimond 1777. M. lc comte du Chasaut de d'Eaux. Befié. 1779. M. le comte de Breugnon. 1779. M. le comte de Guichen. 1700. M. la Jonguere-Talfanel. 1781. M. le CTEAOPEDOIA commandant la Marine d 178t. M. le comte de Graife-Tilly. Rochefort. 1781. M. de Laccary. 1782. M. ke marquis Deshayes de 1782. M. le chevalier de Fabry. Cry. 1782. M. le vicomte de Rochechouart. 1782. M. le comte Barras de SzintLaurent. 1782. M. lec comte d'Arbaud dej 1782. M. de la Motte-Piquer. Jouques. 1781. M. le comte d'Hedtor, commandant la Marine d Breli, 1782. M. le marquis de Vaudreuil,inf pelteur-gén. des Clajes d Rochefort, 178;. M. le baron de Monteil, 1784. M. le chevalier A de Bauffet. a . 1782. M. le comte Barras de SzintLaurent. 1782. M. lec comte d'Arbaud dej 1782. M. de la Motte-Piquer. Jouques. 1781. M. le comte d'Hedtor, commandant la Marine d Breli, 1782. M. le marquis de Vaudreuil,inf pelteur-gén. des Clajes d Rochefort, 178;. M. le baron de Monteil, 1784. M. le chevalier A de Bauffet. a --- Page 48 --- Chefs d'Efcadre. 1776. M. marquis de la Prevalaye. 1776. M. % Mories-Caitelet. 1779. M. de Bougainville. de Marin. 1781. M. le le comte du Breil de Rays. 1781. M. chevalier d'Apchon. 1781. M. le chevalier chevalier d'Albert Saint1782, M. le 1781. Hypolite. M. le commandeur de Coriolis d'Efpinoufe. 1781. M. le comte de Cherifey. direc1781. M. le comte de Vaudreuil, teur-général du de Rochefort. 1781. M. Beaulier TC Chateauvert. 1782. M. le marquis de Chabert, inf du dépôe des cartes a Touester 1784. M. le chevalier de Peinier. 1784- M.le commandeur de Dampierre. 1784. M. le marquis de la Porte-Vezins, diredleur-général du port de Breft. 1784. M. Ponte, marquis de Nicul,inf petleur du corps royal des Canoniersmatelors a Rochefort. du'Maitz de Goimpy. 1784. M. le comte 1784. M. le comte d'Amblimont. de Glandevès, 1784. commandan: M.lc commandeur la Marine à Toulon. 1784. M. le baron d'Arros d'Argelos. 1784- M. le marquis de Briqueville. 1784. M. le chevalier de de Mithon Balleroy. de Ge1784. M. le comte nouilly. --- Page 49 --- 1784. M. lc comte 47, d'Albert de Rions commandant la Marine d 1784. M. des Touches. Towlori. 1784. M.de Cacquerey, 1784. M. de Rainondis, 1784- M. le comte de la Grandière, 1784. M. de Boade, 1784- M. le comte de 1784. M. de la Cluc. Cic6-Champion. 1784 M. 2 le chevalier de Fautras. 1784. Marine M. Thevenard, commandant la d lOrient, Gonsemnbarypéndraux 6 Commandantsparticuliers dans les Colonies. 178. Saint - Domingue 6 autres iles frangoifes M. de L'Amérique Jous le veni, Heutemant-ginéral, néral. gouverneur-gé178;. de La Martinique, M. le vicomte Damas, maréchal de camp, gouvemeur-général. 1783. La Guadeloupe, M. le Baron de Clugny, gouverneur. 178;. Sainae-Lucie, M. de la Botic, gouverneur. 1786. Tabago, M. le comte d'ArthurDillon, gouverneur, Ile de Gayenne,6 Guyanne 1785. goife, Le Sénégal, M. . tle . . gouverneur. frandAfrique 6 de Gorée, côtes valier de Bouflers, dépendances, M. le che 1785. Iles Saint- Pierre gouverneur. 6 M. d'Anfleville, commandant. Miguelon, ie, M. de la Botic, gouverneur. 1786. Tabago, M. le comte d'ArthurDillon, gouverneur, Ile de Gayenne,6 Guyanne 1785. goife, Le Sénégal, M. . tle . . gouverneur. frandAfrique 6 de Gorée, côtes valier de Bouflers, dépendances, M. le che 1785. Iles Saint- Pierre gouverneur. 6 M. d'Anfleville, commandant. Miguelon, --- Page 50 --- Etablifements frangois au-delà du Cap de Bonne-Efperance. 1784. M. le ricomte de Souilhac, gouvemneur-genéral. 17 . Ponischéry, M. de Coffigny 3 commundampfariculier 17 . Iles de France, M. 17 . Ile de Bourbon, M. Secrétaire-général de la Marine. 1781. M. de Pertier, a Paris. Iniendants de la Marine & leurs départements. Paris. 1764. M. Rodier, intendantgénéral des Clajes. 1783. M. de la Porte,, maitre des requêtes, intendant des Armées navales. 1780. M. Chardon, maître des requétes, commillaire départi pour la vifite des ports, havres, péches,pe cheries, droitsmaritimes, l'obfervation des ordonnances dans les dmiraues, & la liquidarion des prijes faites par les vaifeaux de Sa Majefté. Breft. 178;. M. Redon de Beaupréau. Toulon. 1781. M. Malouet. Rochefort.178. M. de Grandville. LeHavre,7. M. Miftral. --- Page 51 --- Comumifairer-généras des Ports & Arfenaux avec départements. Toulon, 1781, M. Poffel. L'Orient, 1781, M. Clouct. Bordeaux, 178;, M.Prévoft de la Croix. Rochefort, 1785, M. de Bellefontaine. Dunkerque, 1785, M. Mercier. Breft, 1786, M. Poulletier. Commilfaires-généraux des Ports & Arfenaux fans départements. 1781. M. Delaunay. 1781. M. de Barry. Intendanis & Commifaires-généraux ou ordinaires, ordonnateurs dans les Colonies. 1785. Sains-Domingue & autres tlesfrenfoifes de lAmérique fous le vent 3 M. de Marbois, iniendant. 1786. Cap-Frangois, M. Jauvin, commifair-genéral, ordonnateur. 178s. La Martinique, M. Foulquier, 9 intendan:. M. Petit dc Vièvigne, commiffziregénéral, ordonnateur, - par intérim. 1785. La Guadeloupe, M. Foullon d'Écotier, maitre des requêtes, intendant. 1786. Tabago, M. Raume de SaintLaurent, otdonnateur. is, iniendant. 1786. Cap-Frangois, M. Jauvin, commifair-genéral, ordonnateur. 178s. La Martinique, M. Foulquier, 9 intendan:. M. Petit dc Vièvigne, commiffziregénéral, ordonnateur, - par intérim. 1785. La Guadeloupe, M. Foullon d'Écotier, maitre des requêtes, intendant. 1786. Tabago, M. Raume de SaintLaurent, otdonnateur. --- Page 52 --- 1779. Ile de Costb E Guyanne franfoife,M. TEfealier, commifairegéréral des Colontes, ordonnateur. 178g. Ze. Seneral, Gorée G dépendances, M. Daigremont, commilfaire des Colonies, ordonnateur. 1786. Iles de France & de Bourbon, M. Motais de Narbonne, commifairegénéral,faifant les fondions d'Intendant A par intérim. 1784. Ile de Bourbon, M. commifaire-genéral des Colonies, ordonnateur. 1784. Pondichéry, M.Moracin, commif Jaire-géneral, ordonnaieur. Commifanes-perdraus des Colonies, 3 fans départements. 1784. M. le Braffeur. 1784. M. de Raime. Commiffaire charpéderecnuuerles Troupes des Colonies, 6 des détails y relauifs. M. Agobert, licutenant-colonel, chevalier de Saint-Louis. D E P U T É S Destlesfrangoifes de T'Amérique dParis. 1784; Pour Saint-Domingue & les iles fous le vent, M. de la Cofte. 1766. Pour la Martinique, M. Dubuy du Ferret. Pour la Guadeloupe, M. --- Page 53 --- SI GOUFER NE ME NT DE SAN-DONINGUT, M . M. de Vincent, *, Gouverneur-ainiral. brigadier t rie, commandant en fecond d'lofu- de la partie du nord, & néral par intérim, au commandant-gé- Port au M. de Coullard. *, colonel d'Infan- Prince. tie terie, de conmandant en fecond de laj parM. le Vicomte l'oucft, de au Porr-au-Prince. Société militaire de Fonranges, *, de la d'Infanterie, Cincinatus, colonel la partie du commandant en fecond de M. de Treiile fud, de en irance. lonel d'Infantetic, Sainte-Croik, licutenant de K, Roi CO- à partie Lfogane, du fud, commandanr en fecond de la M. le Vicomte de par intérim, aux Cayes, des Camps & Armées Choifeul, duKoi, HI, maréchal général des froatières, au mipecteurM. de Dillon, chevalier de Malte, Cap-tranç. taine de Cavaleric, aide de camp capile Général. de) M. M. fecrétaire du Gouvernement. Commifaires du Gouvernement 6 de lAdminifiration. M. Villars, *, capit. d'Artillerie, commiffaire auprés du Gouvernement de la Louyliane. M. de la a Vigerie, F, capitaine d'Infan- - D y énéral des froatières, au mipecteurM. de Dillon, chevalier de Malte, Cap-tranç. taine de Cavaleric, aide de camp capile Général. de) M. M. fecrétaire du Gouvernement. Commifaires du Gouvernement 6 de lAdminifiration. M. Villars, *, capit. d'Artillerie, commiffaire auprés du Gouvernement de la Louyliane. M. de la a Vigerie, F, capitaine d'Infan- - D y --- Page 54 --- terie, commiffaire auprès du Préfident de Santo-Domingo. M. Arata, lieutenaat des Troupes cfpagnoles, commi.Taire du Gorvernement c'pagnol auprès du Génetal fiançois, au Poriau-Prince, rue de Condé. Interprères du Gouvernement. Pour l'anglois, M. Reybaud. Pour l'hollandois, M. 3oiffon. LISTE CHRONOLOGIQUE DES GOUVERNEURS. 1653. M. de Fontenay. 1669. M. Defchamps, fieur de Mouffac. 1665. M. d'Ogeron de la Bouère. 1676. M. de Pouancey, neycu du précédent. 1683. M. de Cuffy. 1691. M. Ducaffc. 1703. M. Auger. 1707. M. le comte de Choifenl-Baupré. 1714. M. le comte de Blenac. 1716. M. le marquis de Châteaumorand. 1719. M. le marquis de Sorel. 1725. M. le cheva'jer de Rochalard. 1730. M. le marquis de Vienie. 1733. M. le marquis de Fayet. 173%. M. le marquis de Larnnge. 1743. M. le chevalier de Con'lans, depuis maréchal de Trance. 1752. M. le comte du Bois dela Mothe. 1755. M. le marquis de Vaudreuil. 1757. M. Bart. 1761. M. de Bory. ce --- Page 55 --- A A a 1762, M. le vicomre 53 de Belzunce, 1704. M. le comte d'Eitaing. 1766. M. le prince de Kohan, 1770. M. le comte de Nolivos. 1772. M le chevalior de Valliere, 1775. M. le comte d'Ennery. 1777. M. le comnte d'Argout. 1782. M. de Bellecombe, 178s. M. le comte de la Luzerne. ÉTATMAJOR DES ARMÉES, Employé cauplan de.déjenfe de la Colonie. M. le Comte de Laumoy, chevalier ordres royaux & miliraires des Louis, 2 de fain: Lazare, & de Cincinna- de faint tus, ane.nanechal.gonemal des au Couvernement, logis 3 M. Hefle, des logis, en rndb.maiha-eita France. ÉTAT-MAJOR DES PLACES. LE C AP. M. de la Plaigne,, culier. commandant-partiM. Celoron, aide-major, de major. ayant brevet M. Counoli-D.1burces, M. Poitou, aide-major aide-major. par intérim. FOR T- DAU P H I N. M.1 le barondsCaflellane, major par intér. PORT-DE-P A I X. M. Cazamajor 3 major. en rndb.maiha-eita France. ÉTAT-MAJOR DES PLACES. LE C AP. M. de la Plaigne,, culier. commandant-partiM. Celoron, aide-major, de major. ayant brevet M. Counoli-D.1burces, M. Poitou, aide-major aide-major. par intérim. FOR T- DAU P H I N. M.1 le barondsCaflellane, major par intér. PORT-DE-P A I X. M. Cazamajor 3 major. --- Page 56 --- $4 MOLE-SAINT-NICOLAS. M. de - la Valtiere,, *, brigadier d'Infanterie, commandant particulier. M. Palerne, aide-major. PORT-AU-PRINCE. M. Doumet de Syblas, H, cemmandantparticulier, en France. M. Brechard, aide-major, en France. M. de Loppinor de Beauport, *, lieutenant-coi. d'Infanteric, major aJér'mic, conmandsacparuiculier par intérim. M. Campan, capitaine au Réginent du Port-au-Prince, aide-major par incérim, L É O G A N E. M. CourtoisDeffources, K, major par intérim. S AI N T-M A R C. M. de Cotagne,, commandant-particulier. CAP-TIDU R O N. M. de Montaut, major. P E T I T-Go A V E. M. Poiffonnier d'Arcé, major. LES C A Y E S. M. Fierville,, major. S A INT-Lo U I S. M. Daillebout de Sain-Vimt,".cçmneand. particulier, &c lieutenant-colon. M1 R E B A L A I S. M. de Grimouville, aide-major. --- Page 57 --- JAC M E L. M. Ogs, major. J E R E M I E. M. Defombrages, K, capitaine teric, major par intérim. d'InfanETAT de MILITAIRE Saint - Domingue. Par ordonnance du IO décembre quia reçu fon exécution à 1784, E"o le I mai Saint-Dominnies font allimilés 1f.letRéginens pour leur des ColoCeux de linfanzeric frauçoife. formation à ments du Cap & du Les Régidevant compofes de Tortau-Pricee, vingo ciformant deux Baraillons, font Compagnies compofes de dix aujoura'hui - auffi deux Compagnies > formant par l'incorporation Bataillons; des ce qui is'eft opéré pagnics de Gremadiers & fecondes Comles premières, & des huir Chaffeurs dernières dans pagnics de Fufiliers ComLe premicr Bataillon mnrlanukcpremire eft quatre Compaguies de Fuliiers compofe & de des Grenadiers. Le fecond, de decelle Cempagnics Chafeurs. de Fuliliers & de celle quarre des Chaffeurs Chaque Compagnie clt de Grenadiers ct compofte d'un major, un Fourrier, quatre Sergenthuit Caporaux, huir Sergents, douze Appointés, feixante. Grenadiers ou Chaffeurs, & deux Tamhours.Toul,oe hommcs par un comnandés Capltafc-commandinr, 7 un Capiaa E fecond, de decelle Cempagnics Chafeurs. de Fuliliers & de celle quarre des Chaffeurs Chaque Compagnie clt de Grenadiers ct compofte d'un major, un Fourrier, quatre Sergenthuit Caporaux, huir Sergents, douze Appointés, feixante. Grenadiers ou Chaffeurs, & deux Tamhours.Toul,oe hommcs par un comnandés Capltafc-commandinr, 7 un Capiaa E --- Page 58 --- S6 taine en fecond, un Lieutenent en mier, un Lieutenar en fecond & JEe Sous-lieutenants. Chaque Compagnie de Fufiliers cft compofée d'un Scrgent-major, un Fourrier, cinq Sergents, dix Caporaux, dix Appointés, quatce-vingt-dix Fufiliers & deux Tambours. Total, 119 hommes coimandés par un Copisin-commeniumt, un Capitaine en fecond, un Lieutenant en premier, un Lieutenant en fecoud & deux, Spus-lieutenants. L'Etat - major eft compofe d'un Colonc!, d'un Lieutenant - Colonel, d'un Major, d'un Quartier- maitre- tréforier qui a de Lieutenant, de deux PortesaLiare de dsurAdjudants qui ont rang de premiers Sergenrs-majos, d'un Tambour-major &c d'un Armurier. . Les places d'Aide-major & Sous-aidemajor font fupprimées. Les Sous-aidemajor prennent rang parmiles Licutenants en premier Oi en fecond, & les Portesdrapeaux font placés comme Sous-lieutenants. A l'égard des Aides-Major , ils étoient confervés dans leurs fonéions pendant un an, à compter du jour de la nouvelle formation.; & après ladite année expirée,ils devoient paffer aux emplois de leur grade à fur 8: mefure qu'il en vaquera,, & reprendre leur rang dans lcs Colonels. - --- Page 59 --- S7 RÉGIMENT DU CAP. ETAT de MM. les Officiers par rang d'ancienneté [1). Colonel, M. le Baron de Cambefort. Lieuesdat-Colonel, M. le chevalier de Touzard, H, S. Major, M. Daffas, . Gomadinanctidane. M. Tardy. CAmTADREcONMADASTS. MM. Duportal, K Detligneris, H. Le Baron de Caftellane, #, grenadiers Le Chevalier de la Maronniere, Fléchier , * Prudhomme. Guiraud du Four, chaffeurs. Jonchere, . Bourguiffon, . Le Chevalier Dufour. CAPITAINES EN. SECOND. MM. Dutour, . La Vallicre. Bernard. Trufin. Poitou s grenadiers. Londios. Rey. Serviés Courteville. Le Chevalier de Fléchier, chaffeurs. [] La défigne les Chevaliers de faint Louis, & le Sl'ordrede Cincinnatus. s --- Page 60 --- ;8 LIEUTENANTS EN PREMIER. MM. Dc Baudre, grenadiers. Rabié. Des Ombragss, *, rang de Capiraine. Palerne. Linden. Piron. Saxy. Licgard, chalTcurs. Labigne. Chammartin. LIEUTENANTS EN SECOND, MM, Villeré. Jauna. Amidieu. Pont le Voye. Pichon. De Bray, grenadiers. Saine-Vicor, chaffeurs. De Vareille, Champercau. Dubreuil. SOUS-LIIUTIN ANTS. MM. Bernard, grenadiers. Crepon, grenadiers. La Feuillée. La Saile, chaffeurs. Guyenro. Lc Chevalier de Vareille, Pommeroy, La Morandiere. Domingon. Da Rouquet. Des Jardins. - * é. Jauna. Amidieu. Pont le Voye. Pichon. De Bray, grenadiers. Saine-Vicor, chaffeurs. De Vareille, Champercau. Dubreuil. SOUS-LIIUTIN ANTS. MM. Bernard, grenadiers. Crepon, grenadiers. La Feuillée. La Saile, chaffeurs. Guyenro. Lc Chevalier de Vareille, Pommeroy, La Morandiere. Domingon. Da Rouquet. Des Jardins. - * --- Page 61 --- Des Bafmarais. De Venaucourt. PORTES-DRAPIAUX. MM. Paulard. D'Encauffe, Il y a 7 fous-lieutenances vacantes. RÉGIMENT DU PORT-AUPRINCE, Colonel, M. le Marquis de Griptere de Laval, *, brigadier des Armées du Roi. HrmuneeColone.N de Cournoyer, I. Major, M. Molerar de Villebrerd. . Qandienteineondorar. rang de Capitaine. M. Prevoft, 3 Carwastteconsaeers MM. Le Chevalier Defcolines, k. Huffon, . Defligneris. *. Campau, D'Attel. de Prille. Hudicourt. Chitry, . Cholfel. de Coux. CAPITAINES EN SECOND, MM. Reynaud. Villejouin, Laftour. Dautay,, I. Saint-Val. Saintard. Bechillon. Romillon. Poitou Dumefnil. C --- Page 62 --- LIEUTENANTS EN PR.EMIEL. MM. De Seze. de Portal. Daillebout. Germain. Deftimauville, La Cofle. Dufayet. Ferragut. D'riéritfs, Dafnicres. LIEUTENANTS IN SECOND. MM. Fortier. Defcat. Rangervé, a Flavill-, Chareaudun. Bournonville. Rocheblaye. Brun:t. Gromard. Dc la Haye du Tertie. SoUs-LIEUTENANTS. MM. Benoit. Valentin. Ducartry. Devillotte. De la Foffe. Monet de la Marck, Launay. De la Haye. Auviay de la Jurie. Dugonau du Chatenct. Nota. Ily a 10 Sous-Licutenances vacantcs. . Defcat. Rangervé, a Flavill-, Chareaudun. Bournonville. Rocheblaye. Brun:t. Gromard. Dc la Haye du Tertie. SoUs-LIEUTENANTS. MM. Benoit. Valentin. Ducartry. Devillotte. De la Foffe. Monet de la Marck, Launay. De la Haye. Auviay de la Jurie. Dugonau du Chatenct. Nota. Ily a 10 Sous-Licutenances vacantcs. --- Page 63 --- PORTES-D R A PE AU X. MM Blanchard. - Collo:. ADJUDA A N T S. MM. Gallezot. Carpentier. CHIRURGIEN-MAJOR. M. Carré. TAME BO U R-MA I O R. Le fieur Montois. A R M U RIE R. Le nommé Ponfuette. REGIMENT DU CORPS ROY.IL DE L'ARTILLERIE DES COLONIES. Par ordonnance du Roi, du 24 odobre 1-84, il aété créé u Régiment pourle fervice dePArcillerie dans les Colonics, divifé en cina brigades, dont une détachée à Sainr Domingue tizut garaifon au Cap-Frangois. Cinquième Brigade. Commandant en chef, M. de Pomeirols, , colo. c'. Chefde Brigade, M. Drozain, *. Aide-Major, M. Deville. Copiwiad-cosmesdant, MM. De Bouteiller. De Neufvi, k. De Baubal. De Gaffonville. Capitaines en ficond. MM. De Rouligi, Le chev. de Pointe. D'Ajo:. De Jacobet. --- Page 64 --- Lieusenants en premier. MM. d'Auger. De Rabié. le chev.d d'E(pinaffy. Hemey. Lieutenants en fecond. MM. De la Foreft. [De Nadal. De Godonvilliers. De Gromard. Lieuienanis en troifieme. MM. Vanicr. Boccags. Demarcq. [Du CORPS ROYAL DU GENIE. Sa Majefté ayant juge à propos de fupprimer, par fon ordonnanc: du 14 mars 1784, les Oficiers conms fous le noin d'Ingénicurs, , a employé dus Oficiers du. Corps royal du Génie pour faire le fervice. Diredtion. M. de Boisforèr, *, brigadier du Corps royal du Ginic, direéteur des fortifications. M. Brullé fils, premier de.finateur. M. Auffoan:, fecond dellinateur. L E CAP. M.Gadenor de Villers, H, capitaine cn cn chefda Corps royal du Génic. M. Maafuy, ing.nicurg@ographe. MBEP-S-NIcOLAs, &c PORT-DE-PAIX. M. de Viacent, licutenant du C. royal du Génis, èr, *, brigadier du Corps royal du Ginic, direéteur des fortifications. M. Brullé fils, premier de.finateur. M. Auffoan:, fecond dellinateur. L E CAP. M.Gadenor de Villers, H, capitaine cn cn chefda Corps royal du Génic. M. Maafuy, ing.nicurg@ographe. MBEP-S-NIcOLAs, &c PORT-DE-PAIX. M. de Viacent, licutenant du C. royal du Génis, --- Page 65 --- Re ea POxT-AN-PRiNes M.M Marrinon, capitaine du Corps royal du Génic en chef. M. Tachs, licutenant du Corps royal du génie en fecond. M Sorrel, :: capitaine d'Infanterie, ingénieur de la Colonic, chargé des fontaines. L E S CA Y E S. M. de Rallier, capitaine du Corps royal du Géuie en chef. M. Moreau, ing-nieur-géographe. Cco ECLrs asu MILICES DE SAINT. -DOMINGUE, PARTIE DU NORD. BAT A I LI LO N DU CAP. PAROISSES. COMMANDANS, MESSIEURS. Le Foucher. Jolly. faaCSg La Plaine du Nord. Tabois, en France. La Perite-Anfe. Decourt de la Tonnelle, K, en ir. BATAILLON D E LIM O N A D F. Limonade. Gervaize. Quarsier-Morin, Haitze, en France. LeCirande-divicre Bruilé. Marmelade. Laforeftric. Le Dondon. Prieur. BATAILLO o N DU LIMSE, Limbé. ATilly de la Boiffière. Ej --- Page 66 --- . A Le Por:-Margot. Chabert Plaifance. Chailleau 2 en Fr. Le Borgne. Pillat. BATAILLON DU FOATDAUPHIN. For-Dauphin. Lapice dc Chateauriant. Ouanaminthe. Lamotre. Le Trou. Le Maitre. Terriers-rouges. De Brucour. Vallière. Caflix. BATAILLONDU PORT-DI-PAIX, Port-de-Paix. Bion,, commandant de la Faroifle. Saini-Louis. Remoulin. Le Gros-Morne. Lc Pelletier de BcacFré. Port-d-Piment. N. PART T I E D U S U D. BATAILION DE SAINT-LOUIS. Saint-Louis. Le Ch. de Relhan. Aquin. Le Lievze, major. Cevaillon. Grenon de Pinfault fils. BATAILION DE S CAYE S. Cayes. Muzaine, . Torbek. De Lamont. Marchalière éPort- Lafolle. Salu. BATAILLO N DU CAT-TIBUR ON. Cap- Tiburon. Laroqus-Turgcau. Les Corteaux. % PART T I E D U S U D. BATAILION DE SAINT-LOUIS. Saint-Louis. Le Ch. de Relhan. Aquin. Le Lievze, major. Cevaillon. Grenon de Pinfault fils. BATAILION DE S CAYE S. Cayes. Muzaine, . Torbek. De Lamont. Marchalière éPort- Lafolle. Salu. BATAILLO N DU CAT-TIBUR ON. Cap- Tiburon. Laroqus-Turgcau. Les Corteaux. % --- Page 67 --- 6; BATAILLO: N D 2 E J ÉRÉMIE. Jérémie. RobindesRonulitres, Les Abricots. Robin, ainé. Le Petit-Trou. Chevalier. Cap Dame-Maric. De Saint-Germain. Les Gayesmites,De Pernot. 6 plimouzh. I BATAILLON DU PETIT-GOAVE. Petit-Goave. a Radoux. L'Arfra-Vecu. Gerault. Fonddes Negres. Darmagnac. Le Petit-Trou, ele Chevalier. yuarsierde.Nappes. PARTIE DE L'OUEST. BATAILLON DU PORT-AU-PRINCE. Pori-au-Prince. Gaudé, L'Arcahaye. Vignier du Retail. Les Grands-Bois. Coupé. Le Mon:-Roui. Vecrier. La Croix-des-Bou- Ballan. quets ou Cubde-Saci B A TA ILLO N DT U MIREBALAIS. Mirebalais. [Pages. BAT AILLON DE JAC M E L. Jacmel. De PHermitage. Ies Cayes deJacm.) Le Sale Trou, dé-( Cotterel dcl la Fofle, paydancedes@rye( Le Bayner,idem. BATAILION DI E SAIN T-MARC. Saint-Marc. RoflignoldesDunes. Les Vérettes. Miraul:. Les Gonaives. Gramon:. La Petite - Rivière Nicl, I. de l'Artibonite. --- Page 68 --- BATAILLON DU MOLE. Môle S.-Nicolas. Pezzy Bombarde. de PHomme. Jean-Rabel De@mÉDesjandietes. I N TE N'DA N C E de Saint-Domingue. M. BARBÉ DE MARBOIS, confeiller au Parlement de Mocz, intendant de Juftice, Police & Einances, deia Guerre & de la Marine des Iles françoifes de l'Amérique fous lc vent. ordonM. Jauvia, comilairesenteal, nateur de la partie du nord M. Defchamps, contrôleur de la Marine. M. Simon, fecrétaire de M. Pincendant. Grefiers de PInzendance. M. de la Pommeraye, greffier en chef de PIntendance, par brevet. du Roi, en France par conge. chef intérim. M. Sentout, grefhier en par M. Tiphainc, grefier de la fubdalégation de lintendance, dépolitaire des minures des anciens Arpenreurs de la partie du nord &c des déclatrations de MM. les Habitanrs, au Cap-Frangois. Lifte cronologique des INTENDANIS, 1707. M. Mithon. 1722. M. de Montholon. 1730. M. Duclos. 1736. M. de la Chapelle. 1739. M. Maillart. 1751. M. de la Porte-Lalanne. 1758. M. Lambert, - e - endance, dépolitaire des minures des anciens Arpenreurs de la partie du nord &c des déclatrations de MM. les Habitanrs, au Cap-Frangois. Lifte cronologique des INTENDANIS, 1707. M. Mithon. 1722. M. de Montholon. 1730. M. Duclos. 1736. M. de la Chapelle. 1739. M. Maillart. 1751. M. de la Porte-Lalanne. 1758. M. Lambert, - e - --- Page 69 --- 1759. M. de Clugny, baron de Nuis, depuis contràlcur-pénetal. Idcs finances. 1764. M. Magon. 1766. M. le préfident de Bongars. 1771. M. Vincen: de Monrarcher. 1774. M. Guillerin de Vaivre. 1782. M. le prélideac de Bongars. 1785. M. de Marbois. MARINE. ADMINSTRATION ET FINANCES. M. DE MARBOIS, intendant. M. Jauvin, comsuttaine-g-miral, ordonniteur, au Cap-krangors. M. Defchamps, contrôleur de la Marine, ait Port au Prince. Comifaures des Colonies, MM. Le chev. dc Proiffy. Mazade de Perci,. Vaffal. Lebraffear d'Auzulé. Chaveneau. Duranton. Dezert. Ecrivains priscipaux. MM. Duluc de la Roque.Decars. Grelier, eil France. Dehaumont de SaintCarlier, alné. Marc. Aufon de Giverzeau. Gillot de GrandDc Parades. Maifon. Barb3 de Marbois. Bourdon de Trimon. Pinct. Ecrivains ordinaires, MM. Sire. Gaubert. Dc Sainthaon. De Couagne. Bercydschalandray. Mainis, Dandafae. Naudot. Carlier des Ilcs. Cordelle. --- Page 70 --- € L 9 IE PORTAU FRINCE. CONSEIL-SUPÉRIEUR DE S.-DOMINGUE. Ex 168, le Roi jugea à propos de créer un Confeil fouvérajn unique pour tonte la Colonie: fes feances furent érablies au Petit-Goave. In 1701 Sa Majefté rut devoir difttai.e de cette Cou: fow.craie une rarie de fon reilort, Ci ctéant an Confeil fuplricur a Cap-François, qui avoit dans fon arrondiffement toute ia Paitie du nord; lorfqu'il ne relta dans celui du Confeil fouverain du Petit-Goave que les paitics de Poueft Bc du fud de la Colonie. Le Confeil fouverain du Petit-Goave fut d depuis ttansfert dLéoganc, enfuite au Port au Prince; fes fearices, ainfi cue c-lles du Confeil fupérieur du Cap-Fransoir fe tenant tous les mois par des OHicicts fans réfidance, il ci réfultoit un dorunage pourles jufticiables; en conféquence Sa Majelté ordorna en 1766 que les iènnces des doux Cenfeils 1e feroient pius interrompues à l'avenir, & queles Cor.feilers titulair-s, les Procureurs-géns ux &leurs Subftituts feroient leur refidence habituelle dans les villes du Port a:t Prince & du Cap-Françuis. En 1769 le Confeil fouverain du Petit Goave, grausferé au Port au Priuce,, fut fopprimé; & il fut fur le champ créé un Confeil fuipéricut dans la même Vilie qui cutles:aies fonétions &cles mêmes sprérogativesquele Ccnfeil fouverain fupprim: - - ureurs-géns ux &leurs Subftituts feroient leur refidence habituelle dans les villes du Port a:t Prince & du Cap-Françuis. En 1769 le Confeil fouverain du Petit Goave, grausferé au Port au Priuce,, fut fopprimé; & il fut fur le champ créé un Confeil fuipéricut dans la même Vilie qui cutles:aies fonétions &cles mêmes sprérogativesquele Ccnfeil fouverain fupprim: - - --- Page 71 --- Enfin au mois de janvier 1-87, Sa Majefté a jugea proros, par un Edit des Lcilnion des deux Confeils fupériens de la Colonie, > de n'en former qu'un feul fous le titre de Confeil fapéricur de Sai.s Domingue. Cc Confeil exerce fon autorité & fon pouvoir dans toute létendue de la Colonic. La nobleffe au fecond degré eft acrachéc aux offices de Confeiliers &c Procureur-général; & tous les Menbres qui compofent ce Confeil jouitfenr de tous les honneurs, priviléges & pierogatives attachés aux deux Confeils réunis. Le Confeil fupérieur de Saint-Domingu: cft compofe du Gouvemneurlicuteuungéneral desiles/ousievent, del'Tutendant, du premier Préfident, des 3 Commandants en fecond des partics du nord, de loueft & du fud dela Colonic, dontia féance cft fixée à raifon des grades, & à grade égal de l'ancienneré du Commandement, d'un Confeiller titulaire ayant commillion de fecond Préfident, d'un Commiflaire-gé néral des Colonics, du Commandant particulier du Port au Prince, du plus ancien des Commiflaires des Colonies en fondtion dans Plle, dc douze Confeillers y compris le fecond Prélident, de quatre Alcffeurs brevetés, de quatre Affeffeurs fans commilion pourd deuxaus ferlement, fauf renouveilement de la comniftion, d'uni Procureur-genéral, de deux. Subftituts brevetés, de deux autres Subitiruts fans commillion pour deux ans, d'u Grcffier en ch-f& d'un premicrHuillicr audiencierr, fans compter les Huilliers ordinaires don 5 a ze Confeillers y compris le fecond Prélident, de quatre Alcffeurs brevetés, de quatre Affeffeurs fans commilion pourd deuxaus ferlement, fauf renouveilement de la comniftion, d'uni Procureur-genéral, de deux. Subftituts brevetés, de deux autres Subitiruts fans commillion pour deux ans, d'u Grcffier en ch-f& d'un premicrHuillicr audiencierr, fans compter les Huilliers ordinaires don 5 a --- Page 72 --- le nombre eft proportionns 70 au befoin du fervice. Les Préfident, Confeillers & Procureurgénéral ne peuvent être admis & reçus dans leurs ofices qu'à l'âge de 27 ans accomplis; les Affefleurs & Subftiruts qu'à l'age de 25 ans : &c les Affeffeurs & Subf tituts par commiffion làge do 20 ans; MEEE êtreg gradués. Comme il fe trouve par la réunion des deux Confeils phis de Confeillers titulaires aduellement exiftans que la compofition du Confeil fupéricur de Saint-Domingue.n'en adinct; Sa Majefté, en confidération du zèle avec lequel les Confeillers des deux Confeils l'ont fervie, lesa tous confervés, & a fatué : au furplus qu'il ne fera nomme aux places d'Aeffeurs brevetés & fans comni.lion, que lorfqu'use placc de Confeiller titulaire venaut à vaquer & às s'éteindre, le Confeil unique fera abfolument réduit au nombre d'Oliciers mentionné ci-deffus. TITULAIRES ACTUELS, Meffieurs N. gouverneur, Hieutenant-sinéral. Dc Vincent, commandant en fecond de la partie du nord, & commandantgineral parincérim, au Port au Prince. Baibe de Marbois, confenler au Parlemert de Matz, intendart, premier prefident. De Couiiard, çommandant en fecond de la partie de l'oueft. De Fontanges, commandant en fecond de de la partic du fud, en France. --- Page 73 --- De Troulliet, fecons préfident. Jauvin, comimiffaire-genéral des Colonitondopnaseur, au Cap-Frangois. Doumet de Syblas, r, commandantparticulier au Port au Prince, en France. De Proilfy, le plus ancien des commiffaires des Colonics à Saint-Domingue. CONS SE I LL E R S, Fougeron des Buiffons, doyen, reçu le 29 juillet 1769. De Saint-Martin, reçu le 4. odobre Delamardelle de Grandmaifon, reçu 1777. Ie 13 mai Ruotte, reçu 71 II juillet 1774. Hachin, reçu le 6 février 1776. De Brucourt, reçu le 7 février 1776. Bouron, reçu le 18 mars 1776. Faure de Luffac, reçu le 3 juin 1777. Pourcherefe de Verticres, reçu le 29 avril De CBeiito, rcçu le 25 avril 1780, Chambellan, reçu le. 17 mai 1780. Labiche de Reignefort, reçu le 20 novembre 1780. Canivet, reçu le janvier 1783. Lacroix de OENLET le 4 février 1783. Piémont, 3 reçu le S mai 1783. Reynaud de Saint-Hilaire, reçu le 16 juillec 1783. Cottes, reçu le 21 juillet 1783. Moreau de Saint-Mery, r.le 9 mai 1787. CONSEILLERS HONORAIRES, Beudet, en France. L'hériticr, ibidem. De Merey, ibidem. çu le janvier 1783. Lacroix de OENLET le 4 février 1783. Piémont, 3 reçu le S mai 1783. Reynaud de Saint-Hilaire, reçu le 16 juillec 1783. Cottes, reçu le 21 juillet 1783. Moreau de Saint-Mery, r.le 9 mai 1787. CONSEILLERS HONORAIRES, Beudet, en France. L'hériticr, ibidem. De Merey, ibidem. --- Page 74 --- d'ifangremel, ibidem. Dalcour dc Belzun. Collet, en irance. Fauché, ibidem. ASSESSEURS IREVETÉS, N. N. N. N. ASSESSENRS PAR COMMISSION, Trigant de Bran. N. N. N. GENS DU Ro1, De la Mardelle, confeiller d'État, procurear-g@néral. De Ronferay, 3 premier fubltitut, par brevet du Roi. Chevreufe, fecond fubltirur, idem. Susbin des Saint Vertry, fubititut, par com. Clarke, idem. Prieur, grether en chef. Duvemno., premier greher-commis. Rodrigues, grefier du parguct. HUISSIER, Hibert, audiencier. AVOCATS, . D'Augy, en France. Carles. Larhere/aune-Thihand. Baudry des Lozieres, rue Paudreuil au Vicus Gexvernement. L'Anglois des Foiles, rue --- Page 75 --- Chaffereatr, rue Vincendon -Dutour, rue Vaudreuil. Dub.iflon, rue Dauphine. Godin de Filiette, rue Dauphine. Salaignac, rue Royals. Leloup De(perelles, rue d'Aunis. Bonne-Maifon, rue de Provence. Champin, en France. Taxis de Blaireau, rue d'Orlians. Vicl, rue d'Aunis. Darracq, rue Royale. Ge ty, rue Co.uet, rue Royale. Croizier, rue des Miracles. Daubry, tue Dauphine. Bruneau de Laroque, rue Reyale: Valenrin de Cullion, rue Traverjière. Chauvin-) Dumas, rue des Miracles. JOURNAL du Confeit-fupéricur de Sains-Domingue. PAR ordonnance de Sa Majefté du 21 janvier 1787,le Confeil tient fes feances habituellement au Port au Princc. Lcs Officiers qai le compofent entrent au Palais tous les de chique femaine : 3 excepté le AAESI Un: première fance cft depuis fepr hearesjufga'à neuf, & la feconde feance comnence à dix heures & finit à midi, Il n'y a de tance de relevée qu'autant que le Confeil l'eflime d propos. Les jours firi's, ia q.inzaine de Pâ- & depuis le 15 jaillet jufqw'au t oc. S le Confuil ne cient point de feances. Il elt remplacé pendant les vacancts par 3 excepté le AAESI Un: première fance cft depuis fepr hearesjufga'à neuf, & la feconde feance comnence à dix heures & finit à midi, Il n'y a de tance de relevée qu'autant que le Confeil l'eflime d propos. Les jours firi's, ia q.inzaine de Pâ- & depuis le 15 jaillet jufqw'au t oc. S le Confuil ne cient point de feances. Il elt remplacé pendant les vacancts par --- Page 76 --- une Chambre de vacations, compofée ds trois Confeillers & de deux Alleffeurs l'un breveté & l'autre fur commifion cette Chambre dans toutes les matières civiles, mais provifoires feulement, rend arrèt au nombre de trois Juges fur les conclalions d'un Subfitut du Procureur" général, fenter. nommé par lui, pour le repréEn matière ctiminelle., elle ne peut rendre arrêt qu'au nombre de fepc Juges, ficiers appelés à cer eHet; outre les Of qui compofent cette Chambre, to:s les autrcs Membres du Confeil ont la liberté d'y prendre fance, s'ils le jug-nr'à propos, & de coopérer par leurs opinions aux arrêts qui s'y renderit. Par une ordonnance du mois de 17873 Sa Majeflé a fixé la forme janvier de proceder au Confeil fipérieur de SaintDomingue. Tout s'y juige fans plaidoirie, fur une inftruston pat écrit bo:née à deux requétes de part & d'autre. Les délais pour inftruire & faire rendre arrêt font tellement déterminés queles Plaideurs dorénavant feronr affurés de voir finir leurs procés dais des époques maiquées, fans être obligés de fe déplacer pour aller folliciter leurs Juges, démarche aufi défagréable pour le Plaideur qu'elle eft fouvent injurieufe pour le Magiftrat. Si toutefois quelques Plaideurs fe croyoient en droit de fe plaindre que l'inArudtion de leurs procès ne fe fait avecla céléricé prefcrite par P'ordonnance, pas ils trouveront au gretfe du Confeil un regiflre fur lequel l'inftruction de chaque affaire doir être infcrite le * par Gref- e aufi défagréable pour le Plaideur qu'elle eft fouvent injurieufe pour le Magiftrat. Si toutefois quelques Plaideurs fe croyoient en droit de fe plaindre que l'inArudtion de leurs procès ne fe fait avecla céléricé prefcrite par P'ordonnance, pas ils trouveront au gretfe du Confeil un regiflre fur lequel l'inftruction de chaque affaire doir être infcrite le * par Gref- --- Page 77 --- Fier ; ils pourront fans 75 déplacer demander Expédition expédition -leur de ce quiles concerne & cette cs torts de leurs ateftera Défenfeurs, fur le champ ou Hes Ruels T'ordonnance, dans ce cas, contre lefpeines, ou les plaintes prononce auront formées contr'enx, injulies Aini qu'ils Hrobfcuriné à Pavenir fur les plus Procés ticle non inftruits. La vérité retards fur Cet ar- dc Feul bien, fera dans dans le plus grand jour. Ce tice, défiré depuis l'adminiftration pluficurs fiècles de laJuf pauvres Plaideurs, eft inapréciable, par les Sexicuaussies 6 AMIRAUTÉS en dernigr refort. Par édit du mois de janvier Majefté a accordé aux dix 1787, Sa & Amiraurés exiftantes dans Sencchoufftes la lc pouvoir de juger en dernier Colonic, tou CS les affaires purement reffort donr la demande n'excéde perfonnelles, L'inftruction des affaires pas 9000 livres. Tribunaux cn dernier reffort portées eft à ces dès-lors. ment Jommaire aux termes de l'édit, abfolu- & des Procureurs. fans pièces d'écritures de la part Les dix Sénschauffees font aGtuellement compofées d'un Sénéchal, d'un bant, de trois Confeillers, d'un Lieutereur du Roi, de Subftituts dont le Procu: bre eft proportionné a létendue & nomfoin de la Juridiaion, d'un Greffier au bed'an premier Huifier & compter les Huiffiers audiencier, fans bre fufifant pour le fervice. ordinaires, en noma a d'écritures de la part Les dix Sénschauffees font aGtuellement compofées d'un Sénéchal, d'un bant, de trois Confeillers, d'un Lieutereur du Roi, de Subftituts dont le Procu: bre eft proportionné a létendue & nomfoin de la Juridiaion, d'un Greffier au bed'an premier Huifier & compter les Huiffiers audiencier, fans bre fufifant pour le fervice. ordinaires, en noma a --- Page 78 --- En matière civile les Sénichauffees & Amirautés en dernier reffort doivent avoir trcis Juges au moins pour rendre un jugement fans appel. Si quelques-uns des Officiers des Sénéchauflées en dernier reffort font abfens, malades, Ol empèchts, le nombre de trois Juges doit toujours être complet. En confequence on appelle le Procureur du Roi & fes Subftityts dans les matières où le Miniftère public n'eft pas intérefle, & dans les autres affaires les Procureurs du fitge, fuivant l'ordre du tableau. B'un autre côté pour que le fervice de dernier reffort puiffe fc faire ès Siéges d'Amirautés, Sa Majefté veut les Of ficiers des Sénéchauffées fe LOENs aux tribunaux d'mirautés, comme lcs Lieutenants des Amirautés ont réciproquementle droit de fifger aux Sénéchauffees. En matière criminelle les Sén'chaullees & Amirautis en dernier reffort font autorifées à juger les Efçlaves fans appel; mais pour rei dre leur jugement, ils doivent être fept Juges, & en co fiquence appeler des gradués, lorfque le nombre des fept Juges n'eft pas complet. SENiCHAUSSENS & AMIRAUTES ordinaires. Les Sénichauffees & Amitautfs ordinaires dans touresles affaires perfonnelles au-deflus de 9000 livres, ainfi que dans toutes les afaires réelles &c mixtes, nc peuvent juger qu'à la charge de l'appel au Confeil fupérieur de S'e Stint-Domingue, ee y en co fiquence appeler des gradués, lorfque le nombre des fept Juges n'eft pas complet. SENiCHAUSSENS & AMIRAUTES ordinaires. Les Sénichauffees & Amitautfs ordinaires dans touresles affaires perfonnelles au-deflus de 9000 livres, ainfi que dans toutes les afaires réelles &c mixtes, nc peuvent juger qu'à la charge de l'appel au Confeil fupérieur de S'e Stint-Domingue, ee y --- Page 79 --- Tous les Oiliciers qui comrofent les Sénéchauffres & Amirauts peuvent affif ter, f bon leur femble, aux audiences ordinaires de ces Tribunaux & aux rapports qui s'y font; mais comme les jugements qai fe rendentel ces Sièges font ila-charge del l'appel, un feul Juge peut les rendre dans le cas ou il fe trouveroit feul à l'audience & à la chambre des délibirations. Par une ordonnance du mois de 17872 Sa Majefté a abrégé les formes lertt procider aux Sénéchauffes & Amiraurés. Les époqucs pour inflruire & faire rendre jugement font déterminées. Les Greffiers des Sénéchaaffees & Amirautés, tant ordinaires qu'en dernier reffort, font aftreints à tenir tm regilhre oi s'infcrira l'inftrudion de chaque affaire; enforte qu'à la première demande & à la minute on verra s'ily y a de la nfgligence dans l'inftruétion de la des Procureurs, Oll f les plaintes PaTT leurs cli.nts font mal fondées. Au mois d'ao3t de cheque année SaMajefté veut que la copie de cesregiftres, ou ce qui concerne les affaires non inftruites, foit remis aux Procnreurs du Roi; les Procureurs en retard d'inftruire feront alors entendus en leurs difenfes; les Juges prononceront enfuite contre'ux, s'il y a lieu; & leurs jugements, ainfi que la copie des regiftres feront envoyés à M. le Procunentr-s'netal, pour y érre fur fes conclufions fiatué par le Confeil fupérieur, en mercuriales, ainG qu'il appartiendra. - --- Page 80 --- Par ordornance du 21 janvier 1787, Sa Majefté a fupprimé le Tribunal-Terrier. La coanoiffance de toutes les caufes qui étoient portées à CC Tribunal appartiendra dorénavant aux Sénéchauflécs ordinaires, fauf l'appel au Confeil fupétieur; aini fur ces objers les Habitants ne feront plus obligés de paffer en France pour fuivre-l'appel des jugements de cC Tribunal. Sa Majeftén'excepte de totttes lescaufes du Tribunal-Terrier, dont la connoiffance eft rendae aux Sénéchaulfees, que celles qui auront pour objet la diltribution & Pafage des eaux, ainfi que la réunion au domaine du Roi des terres concédées non cultivées. On inflruira fur Ces deux cbjets conformément dcequi cll preferit par la déclaration du Roi du 17 juillet 1743 & par l'Ordonnance du IO nov. 1787 de MM. les Général &c Intendant. SENECHAUSSER Elle a été créée én août 1686 Léogane d 1 & transférée depuis dans pour la ville du Port au Prince ; elle comprend S paroilfes : 5 favoir, Le Port au Prince, PArcahaye, la Croix des Bouquets, Léogane, le Mirebalais. SÉNÉCH AL, Mefheurs De Roaferay, par provifions du Roi. Poas, licutenant, par br. du R. cn a France. - a ER Elle a été créée én août 1686 Léogane d 1 & transférée depuis dans pour la ville du Port au Prince ; elle comprend S paroilfes : 5 favoir, Le Port au Prince, PArcahaye, la Croix des Bouquets, Léogane, le Mirebalais. SÉNÉCH AL, Mefheurs De Roaferay, par provifions du Roi. Poas, licutenant, par br. du R. cn a France. - a --- Page 81 --- CONS r ILL E R S, Kerenfcoff de la Poméraye. Borgella. N., GENS S DU Ror, Trigant de Latour, procureur du Roi, par brevet. Chachetesti., fubftitut. Dubuiffon, idem. Dufour, fubftitur par intérim. A Léogane, Razond, fubftitut. AlArcahaye, Charles sdeTalmont, idem. Au Mirebalais 2 Berquin, idem. A la Croix des Bouquers; Bornanaffe, id. De Prats, greifier en chef, par brevet. Boifet, gre-fiet-commis. Aliot, idem Fontaine de Valchamps, idem. HUI S S I E R Bourdon, audiencier, par brevet du Roi. P R OcU RE U RS, Epoigny 2 avocat, doyen, Feffard. Baudaman. Salaignac. Perdereau, jeunc. Leclerc. Bourget. Charpentier. Miailles. Croufilieau. Bonnodet de Foix, abfent. Pafquet de Layde, 3 par intérim. N O T. AI R E S DU Roi, Thomin, doyen. Michel,.toraire-gintcal, --- Page 82 --- Oger des Bignons. Guicu. Glandaz de Rhume. Vaucelin. Barrault de Narçay. Grenier. L'Oreille. Fourmy, notaire de lIntendance, A Léogane, Baron, avocat ; Lambert, en France; de la Mothe, par intérim 5 Colinet, Kazond. Au Mirevalais, Beaudou, Conill, Berquier. A PArcahaye, Mercier, Charles. A la Croix des Bouquets, Renaudot, Petit de Villers. Au Mont-Reui, Paris de Saint-Vallier. Hu: S S IE RS, Gafcoing, doyen; Gayot jeunc, Hinfant, Pamelard, Jollier, Droin Watelet, Lacofte, L. Paul, Desgranges, de la Lefèvre, huillier de l'Intendance. Fond, Lafond, Lariole. A Léogane, Gafnier-Duclos, Leduc. Au Mirebalais, Ronzeau, Laterrand, > Dupin, Hure. A PArcahaye, Duval, Marizy. OFFICIERS DE POLICE, Faure, infpecteur de police. Thomas & Rainville, cxempts de police. Vauclin, étalonneur. Balance, concierge des prifons. A Léogane, Bize oncle 3 étalonneur ; Mouras, concierge des prifons. ARPENTEURS, Averin, arpenteur-général. , Leduc. Au Mirebalais, Ronzeau, Laterrand, > Dupin, Hure. A PArcahaye, Duval, Marizy. OFFICIERS DE POLICE, Faure, infpecteur de police. Thomas & Rainville, cxempts de police. Vauclin, étalonneur. Balance, concierge des prifons. A Léogane, Bize oncle 3 étalonneur ; Mouras, concierge des prifons. ARPENTEURS, Averin, arpenteur-général. --- Page 83 --- Perit, arpenteur principal. Merlin, arpenteur. Diipont de la Marre, arpenteur. AlArcahaye, Doré deNyon, arpenteur. Ihidem, Dreux, arpenreur. Au prainacodNeineus A Léogane, Etienne 1 arpenteur. Au Mirebelais, Chuppin de la Caze, arp. Ibidem, Bourdeilh, arpenteur. VOYERS, Averin, grand-vover. Pigeonel de Granfeau, voyer de la Ville. d Leogane Chancerel, voyer. au Mirebalais, Vincent, voyer. A M I R A U T É. LIEUTE - N A NT Meffieurs Phelippes de la Marnierre, parbrev.duR, G E N 2 S DU Ro1, N. * : procureur du Roi. Trigand dela Tour, procureur du Roi en la Senéchauffte, fiilanr fonctions. Dufau, greffier en chf, par br. du Roi. Lavigne 3 Genti,. grefiers-conmis, HUIS S I E R S Le Normand,audiencier par br. du Roi, Poupet, en France 5 Dubois, Orillon 3 Dupont-Lorme, Sougy par intérim. A Liogane, 3 de Ia Villotte. A PArcahaye, Joquet, par intérim. OFFICIERS DU PORI, Bouguercau, capitaine du port. Goy jeune, lieutenant du port. s --- Page 84 --- CHAMBRE B'AGRICULTURT, Créée par arrêt du Confeil d'Etat du. Roi, du 28 mars 1763. Arnauld, habitant à Léogane. Dufolier, habitant à Saint-Marc, Darbonne, habirant à Léogane, en France, Le Baron de Lattre, habit. a habitant Miragoane. aux Dubucq de Sainte-Olimpe, Thomin.notaire, Varreux. fecrétaire de la Chambre. OFFICIERS D'ADNINESTRATION ET F IN A N CES, Defchamps, contrôleur commiffaire de la Marine, de la Le chevalicr de Proify, Marine. Dezerit, idem. idem. Lebralieur d'Auzule, écrivain princip. par Baibé de Marbois, brevet du écrivain Roi. ordin. par bt. du R. Decouagne, Cordelle, idem. écrivaind Léogane, Bercy de brevet Chalandray, du Roi. ordinaire,. par Gerdes-magafns & Chefs de Bureaux. Olivier du Canada, garde-magafin, par brevet du Roi. d'artilleric 3 Monugnac, sarde-magalin par brevet du Roi. à Liogane,, N. bureau - . . du garde-magafin. contrôle de Rigail, chefdu la Marine. chefdu bureau des fonds. Fourmy, Léogane, Bercy de brevet Chalandray, du Roi. ordinaire,. par Gerdes-magafns & Chefs de Bureaux. Olivier du Canada, garde-magafin, par brevet du Roi. d'artilleric 3 Monugnac, sarde-magalin par brevet du Roi. à Liogane,, N. bureau - . . du garde-magafin. contrôle de Rigail, chefdu la Marine. chefdu bureau des fonds. Fourmy, --- Page 85 --- Herbin, chef du Afin de la Cordelle, chef du bur. de la rédadion. Poinfinet, Godin, chef du bureau de comprabilité. la à Leogane, commis aux clafles. revilion. Cauffe, comis aux claffes. OFFICIERE COMPTARLES, Fourmy, Roberjot, tréforier principal de la Marine. Grenier, receveur-général receveur des droits de la Colonie. Beret > receveur de l'octroi. domnaniaux, Chambellan, receveur. Sartre, Seguineau, tréfor. des Invalides, en France. Cadieu, receveur idem, par intérim. l'Amiral. Principal des droits de M. Girault, curateuraux receveur particulier. en France. fucceffions vacantes, Gayor, a Lcogane, par intérim. l'octroi: : Marcillac, Desbordes jeune 3 receveur de en France: Hiriart, sfencrderinvalil idem, Carré, a dircâeur du bureau de par intérim. l'ocroi. PArcahaye, Barnaud, commis l'entrepôt. de Ubidem 3 Barnaud & aux fucceflions vacantes. Guilhou, > commis au Mirebalais, Denugon, l'odroi. commis de OTFICIEXS D2 SANTE, Fos de Laborde, dodeur en en chirurgie de PUniverfité médecine de & pellier, par brevet médecin du Roi & de Montdu Roi, en France. Phôpital, --- Page 86 --- 84. Peyré, médecin du Roi, par intérim. Le chevalier de Saint-Georges, doéteur en médecine, chirurgien en chef des Troupes, Camps & Armées du Roi, infpecteur & chiturgien-major de la ville & hôpital militaire du Port au Prince par brevets du Roi. Carre, chirurgien-major du Régiment, breveté du Roi pour la Colonie, adjoint aux examers des Chirurgiens. Le Sage, chirurgien-aide-major aux hôpiCreiffel, taux. chirurgien-major de T'Amirauté > par brevet du Roi. Bouvier, apothicaire du Roi. Saladin-Jeand, apothicaire de l"Amirauté. a Léogane, Rolland, médecin du Roi. Ibidem, Leroi, chirufgien-major dy Roi. DOCTEURS EN MÉDECINE, regus au Confeil-fipér. de S-Domingue. Fos de Laborde. [Gerard. Le chevalier de St-Manan. Georges. Marchand. Peyré. Pennier Payer. de LongSpadea. champs. Fontange. Berruette. Dubois. MAITRES EN CHIRURGIE, Ferto, doyen. Querquy. Sollée. Chèze. Gorday. Berger. Dupont. Eulorte. Le Sage. Lemarte. Brollard. Dufour, au Cap. Guignon. Muneret. de S-Domingue. Fos de Laborde. [Gerard. Le chevalier de St-Manan. Georges. Marchand. Peyré. Pennier Payer. de LongSpadea. champs. Fontange. Berruette. Dubois. MAITRES EN CHIRURGIE, Ferto, doyen. Querquy. Sollée. Chèze. Gorday. Berger. Dupont. Eulorte. Le Sage. Lemarte. Brollard. Dufour, au Cap. Guignon. Muneret. --- Page 87 --- M A R 8; Gamier, prévor-général ECNAUS S ÉE, la & in(peceur de Riboux, Maréchauilte. par br. du R. en Fr. Ducharelier, Prévot-particuliet, exempt. parbr. du R. dla Croix des Bouguets, le chevalier d'Aboville, exempt détaché. au ville, Fonds-Parfen, Mellier dc Mondona Roche-Elanche, exempt. Dubofc de d la Montagne des Grands Quimby, ex. moithat, exempt. Bois, Saau Pays-Pourri, Lalaie exempt. Saint-Jacques 3 alArcaheve au Monc-Roui, 3 Joubert de Lamotte,idem. au Roucan-Crefin, Foreftier, idem. Marthe, idem. Demontis de Sainted Leogane, Ibidem, Chatillon prévàe-particulier. au Entrne Grand-Goave, Pellerin, exempt. au airebalatis. Granier, deMontpezat, exempt. lier, par brevet du Roi. Prévôt-particuIbidem, Bequ de Chantigny, L'anglois, INTE R P RET E S pour exempt. Kirwan. L'efpagnol & le portugais, Dafylva. L'italien, Mathieu. L'allemand, ainé. le danois &; le fuédois, Blom Le ruffe, Hugon. Le r.p. C L E R G É, préfer Duguet, apofiolique profeffeur dans en théologie, Confeil du Port au Prince, le & reffort du général de la miflion des Ir. Pp.1 fupéricurnicains, Domi- L'efpagnol & le portugais, Dafylva. L'italien, Mathieu. L'allemand, ainé. le danois &; le fuédois, Blom Le ruffe, Hugon. Le r.p. C L E R G É, préfer Duguet, apofiolique profeffeur dans en théologie, Confeil du Port au Prince, le & reffort du général de la miflion des Ir. Pp.1 fupéricurnicains, Domi- --- Page 88 --- Le P. Grule, curé. vicaire. L'abbé Sibourd, l'abbé Arthaud, curé. a à L'Arcahaye, La Croix des Bouquets ,le p.Thomas,. au Mirebalais, 3 lc P: Viriot, vice-préfet curé. apoft. d Léogane,1 le P. Grulé, curé. Ibidem 3 le p. Sauvage, Barbier, vicaire. Ibidem.,, le P. Ibidem, le f. Pafteur Chanoine, de la fupérieur Charité. de Thôpital des Religieux Afiches américaines de St-Domingue. ordre du MiMozard, rédaéteur dc par MM. les Général niftre Intendant: & commifion c'eft à lui qu'on voudra & bien envoyer,FRANC DE PORT ET SIGMÉ, dans tout ce qu'on defirera faire inférer l'article des NOUVELLES. Bureau érabliffement, public de correfpondance. formé dès le commencement Cet de l'année fous l'admi- de niftration de MM. de FAEET & Bongars, génér. & intend. dela du Colonic, Minifa reçu depuis peu T'approbation ces tère, furle compte de que fon utilité Adminiflzateurs que du sàle ont de rendu, T'exaditude tant de ceux qui le dirigent. & MM. Lorquet & de Vernys directeurs de cc Burcau continuent Publicveu de fe charger bien de toutcs les aaires foir quartier à l'autre leur confier, PRESE de la Colonic, foit de fcs différents à la & aux Provinces ane tiets Capicale même à TÉtranger, foit enfin Royaume du Royaume s & de P'Etranger aux differents endroits de la Colonie. On peur dc écrire indiftinaemient à l'un ou à l'autre ccs Direêteurs. u continuent Publicveu de fe charger bien de toutcs les aaires foir quartier à l'autre leur confier, PRESE de la Colonic, foit de fcs différents à la & aux Provinces ane tiets Capicale même à TÉtranger, foit enfin Royaume du Royaume s & de P'Etranger aux differents endroits de la Colonie. On peur dc écrire indiftinaemient à l'un ou à l'autre ccs Direêteurs. --- Page 89 --- IE CAR-ERANSOTS SENECHAUSSEE tetiensaufne Ce tribunal, créé Par édit du mois du Lecap-Feincois Nord, P'Accul, la Petite-Anfe,lap paroilfes-fvoir, Plaine Morin, Limonade, lequartier Marmelade, oindeiiseree le Limbé, lc le Dondon, la Plaifance & le Borgne. Port-.Margot, Meficurs SÉN ÉCH AL, Buffon, Boquet par brevet du Roi. deFrévent, licutenant, parbr.duR. CONSEI L LERS, Lombart: Couet de Montaran, Bayard. GEN S DU Roi, suarez brevet d'Almeida, du Roi. procureur du Roi, par Aroux, fubiitut. Duler,, fildié de fubititut, en France. H elaifance. Montdéfir, Lemay, fub/tirut. Hu Fort-Markot, Coifcaud, fubititut. la fubftitut. H la grande-Xisère, Marmelades Rouffelor, idem. Hu Dondon; Boiflier idem. fubftitut. bueron, ciranc, Fournié grefher en & chet, par brev. du R. Dupleifis, greffiers-c. HUI S S I E R, saudin, audiencier, par brevet du Roi. --- Page 90 --- PROCU R E U RS, Gaubert de la Haye, avocat, doyen, rue S.-Louis. Carteau, avocat, rue du Confeil. Bance, avocat, rue du Gouvernement. Querret-Durivage, Petit avocat, rue Notre-D. Defchampeaux, avocat, rue du Morne des Capucins. Gardin-Duhullé, ayocat, rue Vaudreuil, Seur, avocat, rue Royale. Rouflan, avocat, rue Sain-Pierre. Legros 1 place Notre-Dame. Gauhtict-Lagaultric, rue Vaudreuil, Perier l'ainé, en France. Prunet, rue Vaudreuil. Laplace, rue des Marmoufets, Perier jeune, rue Vaudreuil. Domergue > rue Royale. Albenque, rue Royale, Dupont-Heriffe, r. du Morne des Capuc. Loifeleur, rue des Marmoufers. Lapara de Keranguen > rue Bourbon. Chaillot, rue Seint-Pierre. Heraud, rue Saint-Pierre, NOTAIRES DU ROI, Cormaux de la Chapelle s doyen, rue du Morne des Capucins. Gerard, rue Vaudreuil, Rivery, ibidem. Bordier, ididem. Fromentin, ibidem. Tach, rue du Morne des Cepucins. Lamarre, rues Dauphine é di Hafard. Cafaumajour, rue Peruhièvre. Caffannet, rue Penthievre. Morcaut, rue Bourbon. ierre. Heraud, rue Saint-Pierre, NOTAIRES DU ROI, Cormaux de la Chapelle s doyen, rue du Morne des Capucins. Gerard, rue Vaudreuil, Rivery, ibidem. Bordier, ididem. Fromentin, ibidem. Tach, rue du Morne des Cepucins. Lamarre, rues Dauphine é di Hafard. Cafaumajour, rue Peruhièvre. Caffannet, rue Penthievre. Morcaut, rue Bourbon. --- Page 91 --- Poré, rues S-Jofeph e S.-Louis. Coupigny, rue de la Providence, Maillor, rue Valler, notaire de lIntendance. Au Port-Margot, Aurio!, Coifcaud. A la Grande-Rivière, Rouffelot, en France. Brufq A Limonade, Michel. A Plaifance, Pecondon, Lemay, Lambert. A P"'Accul, Minée. Au Dondon, Boiffier, le Grand. Au Limbe, Durouffeau de Ferriere. Au Borgne 3 Haumonr-Dupont. A la Marmelade, Riberon. Wack, huiflier HUIS de S S I'E R S, vernement. l'intendance,au GoaMoriès, idem, près de l'arfenal, OFFICIERS DE POLICE, Sarrazin, infpeéteur de police. Roux, idem. Pochet, jaugeur-éralonneur. Fayolle, adjoint. Barreau, concierge des prifons. ARPENTEURS, Naudet, arpenteur-genéral. Falife, arpenreur principal honoraire du quartier du Cap-François. Baron, arpenteur. d PAccul, Tartelin, arpenteur. alt Borgne, Sans de Verrmont, arpenteur. au Dondon, Lecomte & Legrand, à la Grande-Rivière, Deloubes, arpenr. arpent. au Limbé, Coignard, arpenteur. dla Marmelade, Legrand & Riberon, arpenteurs. a la Petice-Anfe, Arthand, arpenteur. --- Page 92 --- à la Plaine du Nord, Arthand,arprenteur. princ. d Plaifance, Dumeny, arpenteur 7bidem.,Dumoutier & Grenonyille Stollenwerk,arpent. & d'EmAu Port-Margoi, paire, arpenreurs. Arthaud,arp-nreur, Au Quarticr-Morin. voyer-général Fallize de Saint-Romain, des chemins de la partic & infpeéteur du nord. de la ville & banlieuc, rue Gué, voyer d'Anjou. Sans de Vermont, voyer. au Borgne, au Dondon * Lafneau, voyer. au Limbé, d'Empaire, voyer principal. principal. à Limonade, Legrand, voyer Ibidem, Vignaye fils, voyer. d la Marmelade, Riberon 2 voyer. au quartier Morin, Arthaud, voyer en France. voyer principal. a Plaifances Dumeny 9 Ididem, Duclairac, voyer. A M I R A U T E. LIEUTE N A 2 NT, Efteve, Melfieurs par brevet du Roi. Bayard, cn furvivance, idem. GENS DU R 01, du Roi. N. - procureur brevet du Roi. Bartiere, greffier, par H U I S S IER S. 3 audiencier, par br. du Roi. Marchegay, Buquer, 1 Cytet, Leguicheux. Bergue, clairac, voyer. A M I R A U T E. LIEUTE N A 2 NT, Efteve, Melfieurs par brevet du Roi. Bayard, cn furvivance, idem. GENS DU R 01, du Roi. N. - procureur brevet du Roi. Bartiere, greffier, par H U I S S IER S. 3 audiencier, par br. du Roi. Marchegay, Buquer, 1 Cytet, Leguicheux. Bergue, --- Page 93 --- OFFICIE: RS DU PORT. Maffor, arfenaux Ta France, fous-diredeur des & Simien de Chalué, lieutenant Par brevet EOTR Roi. par brevet du Roi. de port, CHAMBRE Créce par arrêt DAGRICULTURE, du Confeild'Etat du du 28 mars 1763. Roi, Le comte de Cockburn, *, bitant d la Marnelade. doyen, haBelin devilleneune, habit. au Bas-Limbe. Dupetithouars, Barté de S.Venant, *, habitant ibidem. De Lacombe, *, habitrant habit. ail d la Q-Morin. Rivière. GrandeOdcluca Jumelin Ducatel, en France. Laboric doyen ainé, habitant des au Borgne. Moreau de S.-Méry, avocats, fecrétaire. Port au Prince. feerétaire-adjoint, au CHAMBRE DU COMMERCE, Créie 6 de par ordonnance de MM. de Bart firmée : par Majefié. du 13 mai 1761, 6 conPlombard, direéteur. Poupet, Auvray 3 en exercicc. Gombault, fyndics Delaire, Boillon, 3 Milly, Hardivilier, fyndics-adjoints." Carles, avocat. Aubert, ancien diredeur, membre noraire. ho- --- Page 94 --- Morange, Papillon, Friou, Millot & Chaudruc, à la direction fyndics qui doivent paffer par ordre du tableau, Beauchène, 9 fecrétaire, rue du Cimetière. Nota. Les affemblées fe tiennent tous les mardis après midi à la la décifion des parères & autres Bourfe, affaires pour de commerce. OFFICIERS D'APMIRISTRATION ET FINA N C E S, Jauvin, commifmire-géneral des Colonies, ordonnateur. Mazade de Percin, Duranton, commiffaires de la Marinc. DulucdelaRoque &deParades, écrivainsprincipaux, par brevet du Roi. Saint-Haond, Gaubert, Mainié, Naudot, écrivains ordinaires, part brevet du Roi. Garde-1 magafin & Chefs de Bureaux. Ducaffe, garde magafin principal, par brevet du Roi. N. : chef du bureau des fonds. Hubert, chefdu bureau des Troupes. Labat, commis aux claffes. OFFICIERS COMPTABLES, Géraud, tréforier-particulier des Troupes & del la Marine, & receveur des oétrois. Paquor. receveur des droits domaniaux. Coupigni, recev. des droits municipaux. Guillernnin, tréforier des Invalides. Aubert, receveur-ginéral, par br. du R. N . . curateur aux fucceffions vac. Dul Perrier, direét. du bureau del'entrepôt. es. OFFICIERS COMPTABLES, Géraud, tréforier-particulier des Troupes & del la Marine, & receveur des oétrois. Paquor. receveur des droits domaniaux. Coupigni, recev. des droits municipaux. Guillernnin, tréforier des Invalides. Aubert, receveur-ginéral, par br. du R. N . . curateur aux fucceffions vac. Dul Perrier, direét. du bureau del'entrepôt. --- Page 95 --- OFFICIERS DE SANTÉ, Arthaud, médecin du Roi, par intérim, in(pecteur des caux de Boines. Becht, médecin acoucheur, par br. du R. Roulin, chirurgien major, par intérim. Caftillon, chituneien-contulcant du & chirargien-major des Milices, Roi, Durand, chirurgien-major de l'Amirauté, Dourland, apothicaire du Roi. Gauché, de Boines. adminitirateurgentral des eaux Dupin, apothicaire de P'Amirauté, e DOCTEURS EN MÉDECINE Au Cap-François 6 Jes Juivant l'ordre de leurs dépendances, réceptions. 3 Arthaud, rue Sainte-Marie, Baradat, ibidem. Polony , rue Saunt-Pierre. Becht, rue du Morne des Capucins. Pafquier de Juftamont, ibidem, Berrouette, rue Royale. Rouedy, au Carenage. d au la quartier Morin; Laroche. Petite-Anfe, Prat. MÉDECINS ASPIRANTS, De la Vialette. a Limonade, Icard. MAITRES EN CHIRURGIE Au Cap-Frangois 6 dépendances, Jouin, doyen, le 16 juillet rues Soaratognl € dui Canard. 1748; Roux, maitre-es-ars, reçu le août 1763; rue Saint-Jofeph. --- Page 96 --- Lafond, 3 reçu le Couré jeune le I; 1772. rue Renshiga oatobre 1774; Dupleflis, Hourbon. reçu le If janvier 1775 5 rue Planté, chirurgicn-major du régiment du Cap-Françuis rues Saint-Jean 2 "EPA du le 6 juin 1775 5 Durand, chinargien-major Palais. adjoint au Chirurgien du del'Amhauté, Roi pour les rscoptions, Penthièvre 6 reçu le 20 juin 1776; rues Le Hardy, le Saint-Jean. Penthièure ERE Notre-Dame. 14 juillet 5 rues Dubry,, ancien teur des caux chinureien-major, de Boines, & in/pecchirurgion-major des Armées adjoinc du au reçu Louis le 6 IO décembre 17775 rues Saini- Roi, Roulin, chirurgien Saint-Simon. du Roi, 6du reçu le 10 janvier 1778 5 rues parintérim, Elpagnole Cimetière. Garré, d'Armes, reçu le 21 janvier 1778; Perrier, s près de C'Eplife. place du Confetl. reçu le 4 novembre 1778; rue Coudroy, , chirurgien-rmajor Guiot, reçu le 1780; rue d'Areillerie, Penchievre, le PUANACTE 6 rue Saint-Domingue. 3 place Deveze, Jean 6 CL lei Palais. avril 1785; rues SaintDufour, près du regu bureau le II mai 1786; rue Royale des Huilters. y reçu chirurgien 2 juin 1786. de la Providence, d PAcul, Saint-Brice. novembre 1778; rue Coudroy, , chirurgien-rmajor Guiot, reçu le 1780; rue d'Areillerie, Penchievre, le PUANACTE 6 rue Saint-Domingue. 3 place Deveze, Jean 6 CL lei Palais. avril 1785; rues SaintDufour, près du regu bureau le II mai 1786; rue Royale des Huilters. y reçu chirurgien 2 juin 1786. de la Providence, d PAcul, Saint-Brice. --- Page 97 --- d la Grande-Rivière, 25 Beauclair d Plaifance, Dudemaine & aîné, d la Marmelade, Fournier & Baupin, Baradat. DENTISTE S, Duros, rue du Morne des Liber, rue Notre-Dame. Capucins. EXPERT BANDAGISTE, Mingelle, rue Royale. MAITRES EN PHARMACIE, Dourland, miflion ; apothicaire rue du Roi, par comConfians. Sarrau, rue Nout-Dame. EgPA de apothicaire Fontaine. de l'Amirauté, rue Ducarel, rue Dauphine. Teraillon, Saint-Louis. rue des Religicufes & quai De Labonde, place d'Armes. Margaillan, place Clugny. Dumor-Dantrages 3 rue Limouzain, rue Notre-Dame. Dauphine. VÉTÉRIN A I R E S, Gclin, élève médaillifte des écoles vétérinaires de royales rations pratiques France,pofeffeur de lécole de d'opépar brever du Roi. Paris, Lapole, par brevet du Roi, MALÉCHAU S S ÉE, nord, prévôr-général de la partie du infpecteur des MeSTat par brever du Roi. Maréchauffées, Abel. dépendances. père, prévot-particulier de la ville & --- Page 98 --- Abel fils, exempt. 96 Au Dondon, Carrere, prévôt honoraire, par brevet du koi. A Plaifance, Cabos de Lacombe, exempt. 4 la Grante-Rivière, Denis-Defchamps. exempt. f la Marmelade, Dupuy, exempt. INTE E RP R ET d E S pour L'anglois, Raibeau. L'hollandois, Boiflon. L'efpagnol & l'icalien, Percire. Le Portugais, Lima. C L E RG É. Lc p. Saintin de Curfaux, préfet dans la dépendance du Cap-François, fupéricur-général de la million des revérends pères Capucins 3 &c curé. Le P. Colomban , ancien préfet. Lc p. Zéphirin, capucin, vicaire. Le P. Bonwventure, capucin 3. vicaire. Le P. Ambroife >. capucin : vicaire. Lcs pp. Ange, Dieudonné & Théodoret, furnuméraires. L'abbé Cayras, facriflain. L'abbé Droguet, chapelain du cimetière > à la Fofferie. d la Petice-Anfe, le P. Cajetan, curé. d laPlaine du a Merfnthiswicdnvare L'dccul,le P: Urbain, curé.; a Limonade, l'abbé Michaur 3 curé. d Sainte-Sefane, le P. Placide, vicaire. cu Quartier-Morin, le P. Irénéc, curé. ala Grande-Rimere, lc P.Julien, curé, au Dondon, l'abbé Delahaye, curé. à la Marmelade, le p. Sébaftien, curé. Plaine du a Merfnthiswicdnvare L'dccul,le P: Urbain, curé.; a Limonade, l'abbé Michaur 3 curé. d Sainte-Sefane, le P. Placide, vicaire. cu Quartier-Morin, le P. Irénéc, curé. ala Grande-Rimere, lc P.Julien, curé, au Dondon, l'abbé Delahaye, curé. à la Marmelade, le p. Sébaftien, curé. --- Page 99 --- aut Iumbé, lc p. au cure. Mhlemon, a Piafance,le Pon-Niangoe, p. le P. Caire, curé, au borgne, le p. Baltazard, Maure, curé, curé, RELIGIEUSES DE NOTRI-DAME, Le Madame Lavaud, fupérieure, Religicufes. p. Colomban, capucin, direacur des Ily a penfionnaz & noviciar dans communauté, ayant obtenu de Sa Majefié cetze EcanePeet drecevoir des squil'autorifene de 18. Migeupiwmmbs H d P I TA U K Ily en a trois,, la Providence les hommnes, & T'hopital la Providence pour les femmes, pour Charité. militaire des Religieux de la MAISONS DE PROYIDENCE. Adminifraveurs, MM. abfence les Général & Intendant, & en MM. leurs Repréfentants. leur DeTrouillet, fupérieur du préfident de l'ancien Confeildepuis la réunion Cap-françois des Confeils. honoraire De honoraire, Saint-Martin, doyen du même Confeil, Le Procureur-général &c. idem. honoraire, &c. idem. du même Confeil, Le P. Saintin de lique dans la Cutfaux, dépendance 3 préfet du apoftoCap-Fr. --- Page 100 --- Belin de Villeneuve, de la bre Chamentiee d'agriculture, Barré de Saint-Venant, idem. Jean-Baptifte Fournier, négociant. Julbin, négociant. Bridault, exercice, négociant, adminiftrateur eIr > & tréforier. N. De Suzanne, confeiller en la des Cayes', ancien adminiftrateur. Sénéchauffec Secrétaires du Bureau, 2 Grimperel, notaire-général, Leclerc, adjoint. 9 Officiers de fanté, Vincent, chirurgien penfionné du Bureau. Guiot, chirurgien honoraire. Dupin, apothicaire. Régifeurs, Vieuffe, direéteur. Majorel, contrôleur. LEs RELIGIEUX DE LA CHARITÉ, Le f. Séraphin Merdier, fupérieur. Le P. Chérubin Allaire, adjoint, L'abbé de Bait-Cazeneuve, aumônier. Dom Bellon, binédidin, aumônier. P o M P I E R. Broiiet, pompier du Roi & de la Ville. honoraire. Dupin, apothicaire. Régifeurs, Vieuffe, direéteur. Majorel, contrôleur. LEs RELIGIEUX DE LA CHARITÉ, Le f. Séraphin Merdier, fupérieur. Le P. Chérubin Allaire, adjoint, L'abbé de Bait-Cazeneuve, aumônier. Dom Bellon, binédidin, aumônier. P o M P I E R. Broiiet, pompier du Roi & de la Ville. --- Page 101 --- LE PETIT-GOAVE SÉNÉCHAUSSÉE ET AMIRAUTÉ. renferme La Senéchauffte.créée en août Le 4 paroitfes; favoir, 1685, Perit-Goave,le ou l'Anfe à Veau, Grand-Goave, le Petit-Trou. Nipes SÉNÉCHAL & LIEUTENANT DE L'AMIR. Mefieurs Huet de la Chelle, par brevet. Papet, licutenant, par brevet, COXSEILLE, RS, De Broffe. Collas. N. GENS DU Ror, De chauffée la Fond, & procureur de du Roi de la SénéHJavelle, fubftinut. PAmirauté, par brevet. Charmat de Villeneuve, idem. A.Nppess Au Peli-Trou, Sennebier, fubflitut." Lory de la Bernardicre, le Roy de Kermeler, id par brevet. greticr en chef, Labelle, greffier-commis Demauroi, idem. HU I SSIE R, Duzeau, audiencier, par commiffion. De PROCUR R E U. R S, Clairain. Beffas, ayocar, doyen. --- Page 102 --- IOO Ifnard. Boiffellier de Cornotte. Pointe. NOTAIRES, Javelle, doyen, Deleltrac,, avocat. Chatmat de Villeneuve. Bracon de Rochefort. A Nippes, Sennebier, Godin, Dalleric. Au Petit-Trou, Le Roy de Kermelers. HUIS SIE R S, Sauvage, thureau. Bouronne 9 Bourgeois 2 BaA Nippes, Maury, Cauvin, Giraud. Au Petic-Trou, Lucas. OFFICIERS S DU PORT. ArAnje N. d Freau, capitaine du port. du port. Monbellair, capitaine OFFICIERS DE POLICE, Blancard, exempt de police. Roufille, étalonneur. Beauclair, concierge des prifons. ARPENTEURS ET VOYER. Pigeon, arpenteur principal. Boudicr, arpenteur particulier. Celz, grand-voyer. A Nipes, Dunand, arpenteur. Au Perit-Trou, Vaugrenaud, arpenteur. Aux Pins Theze, arpenteur. Au Petit-Trou, Berquin, voyer. Au Rochelois, Teinturier des Effards, id. Aux Pins, Moiffon, idem. Aux Aux Baradaires, André Loménie, 3 idem. Cayesmites, Binard, idem. ER. Pigeon, arpenteur principal. Boudicr, arpenteur particulier. Celz, grand-voyer. A Nipes, Dunand, arpenteur. Au Perit-Trou, Vaugrenaud, arpenteur. Aux Pins Theze, arpenteur. Au Petit-Trou, Berquin, voyer. Au Rochelois, Teinturier des Effards, id. Aux Pins, Moiffon, idem. Aux Aux Baradaires, André Loménie, 3 idem. Cayesmites, Binard, idem. --- Page 103 --- IOI OFFICIERS D'APNINISTRATION ET FINA N C E S, Bourdon deTrimont, brever du Roi. écrivain-ptincip. par Ifmard, garde-magafin, par commiffion. OFFICIERS COMPTARLES, Landelle, curateur aux fucceffions tes, receveur de l'octroi, des vacanamendes, &c. épaves 2 Reynaud Allegre jeune, aîné, tréforier des Invalides. M. l'Amiral. receveur des droits de OFFICIERS DE SANTÉ, Moulié, La Perriere, médecin du Roi. Lafferriere, chirurg.major chirurgien-major du Roi. del'Amirauté. MAXECRAUSS É E, Blaver, Prévor-particulier. Paulmier exempt. AlAnfe a Yeau, Ogé de Blaru, Au Lamalctic Petit- 9 exempt, ibidem. prévst. Aux Trou, Derchampe-Depuy > cX. Baradaires a le chevalicr exempt. Duhavel, CURÉS, Le P. Barou. a au Nipes Grand-Goave le P. Arthemal. ou L'Anfe à au Peir-Trou, le P. Yeau, Gardet. lep.Monnior. --- Page 104 --- IO2 LE PORT DE PAIX SÉNÉCHAUSSÉE ET AMIRAUTÉ, mois La d'aoàr Sénéchauffée, créée édit du 1685.comprend Rarr favoir, paroiffes, Lc Port de Paix, le le Gros-Morne, le Detit-Saint-Louis, Rabel & Bombarde. Mole-S-Nicolas, JeanSÉNÉCHAL & LIEUTENANT DE L'AMIR, Me/fieurs Faure. Egron, lieutenant, par commifion. CONSIILLI RS S, Chancaulme, ainé. Maillard de Rocheland, Gramon. GENS DU Ror, De & Thebaudière de l'Amirauté. jeune, , procureur du Roi De la GrandMai(on, fubftint. Au Mole-8.-Nicolas & à Bombarde, Bonnafon, fubfirur. Au A Jean-Rabel, Leblanc, fubftitut. Breffat, (ros-Morne, 3 Arenes, fubfitut. Haber: de gretlier. Chatillon, par intérim. Poulier, grelfiers-commis. & TeyffoniereHUIS S I E R, Meufnier, audiencier, par brevet du Roi. du Roi De la GrandMai(on, fubftint. Au Mole-8.-Nicolas & à Bombarde, Bonnafon, fubfirur. Au A Jean-Rabel, Leblanc, fubftitut. Breffat, (ros-Morne, 3 Arenes, fubfitut. Haber: de gretlier. Chatillon, par intérim. Poulier, grelfiers-commis. & TeyffoniereHUIS S I E R, Meufnier, audiencier, par brevet du Roi. --- Page 105 --- 1O3 PROCUREURS, Le Gafmier-Dutelfe, Roy. avocat ; doyen. Maillor. Dupuy. Rahoul de Choify. Chapron. Barouflel. De Matfan, intérim de M. Broffier. NOTAIRES DU Ro1, De la Grand'Maifon, Godin. De la Hogue. Breffar. Au Môle-S-Nicolas, Bonnafon, Ibidem, Chaumet. doyen, A Jean-Rabel, Leblanc. Au Gros-Morne, Arênes. OFFICIERS P'APMINISTAATION RT FINANG C E S, Pinet, éerivain-princip. par brevet du R. Vrignand, magafins dela commis aux claffes, garde des au Marine & de l'Artilleric. miffaire Mple-S.Avicolas de la Marine. : de Vaifal, comIbidem, deJ brevet du Jujardy, Koi. sarde-magafin 3 - par Ibidem, Bourlier, garde-mag. d'artilleric. OFFICIERS COMPTABLES, Chapron, Sollée Defmatheux, curareur aux Vac. Hourinoe-D.fhaux, receveur des amendcs. tréforicr des Invalid. --- Page 106 --- Rebel, recev. des droits de M. l'Amiral. au Mole Saint-Nicolas . 3 de Jujardy. treforierparticul. de la Marine, receveur de Poaroi & du droit de I pour IOO. CAPITAIN E S DU PORT. Vianney, capitaine de port. Au Mde-Saint-Micolas, le chevalier de Barras, capitaine du port. OFFICIERS DE POLICE, Defleaux, jugeur-écalomear. Guerin, concicrge dcs prifons, par int. ARPENTEURS ET VOYERS. Naze, arpenteur Priacipal. Defroches, aipenteur. d Baynes, Fierville, arpenteur. au Gros-Morne, Dupuy & Fierville, 3 arpenteurs. d Jean-Rabel, Boffon & Vitel, arpent. ou Môle S.-Nicolas, Bellile, arpenteur, aIL Port d Fouque, arpenteur. Boffon d'Ilillion RAeSTK Dupuy, voyers principaux de la ville & banlicue. OFFICIE RS DE SANTÉ, Ballay, chirurgien-major. Larricu, chirarsien-major de l'Amirauté, Laclaveric, chirurgien, a Jean-Rabel, Vaileau, chirurgien. au Môle Saint-Nicolas - , N. . chirurgien-major. MARÉCH A USS ÉE, - N - Prevot-particulier. Guiraudios, exempt. Au Gros-Morne, le chevalier-de Monmonier, excmpt. A Jean-Rabel, Regnaud du Canal, idem. Au Mole S.-Nicolas, da Cremille, idem. arricu, chirarsien-major de l'Amirauté, Laclaveric, chirurgien, a Jean-Rabel, Vaileau, chirurgien. au Môle Saint-Nicolas - , N. . chirurgien-major. MARÉCH A USS ÉE, - N - Prevot-particulier. Guiraudios, exempt. Au Gros-Morne, le chevalier-de Monmonier, excmpt. A Jean-Rabel, Regnaud du Canal, idem. Au Mole S.-Nicolas, da Cremille, idem. --- Page 107 --- IO; INTERPR ÉTE S pour L'anglois & l'efpagnol, Vianney. CURÉS, $ Le P. Timorhée. au Petir-sgint-Louis, lc P. Conftantin. au GrosMorne,lep. Sébaftien de Corfe. à au Malc-Sasn-AVicelas. le P. Marin. Jean-Rabel, l'abbé Lafalle. a Bombarde, le p. Lheureux. - - JACMEL SENÉCHAUSSÉE ET AMIRAUTÉ. La Sénéchauflee, ctéée en novemnbre 1710, comprend trois paroiffes, favoir, Jacmel, Baynet, les Cayes de Jacmel. SÉNÉCHAL & LIEUTENANT DE L'AMIR. Mefieurs, D Meneifier de Boiffy, fén'chal & lieutenant de l'Amirauté, pat brevet du Roi. De Lacombe, lieutenant, par commillion, CONSEIILEX RS, De Montaigu. N. N. GENS DU Ro1, N. procureur du Roi. Bouchercau, en France. Picard de Tubintsats Taluy, faifant fonaion de Procurcur du Roi, par intérini. Lalaiie de Saint-Vicor, faifant fondtions de Subflitur, par intérim. --- Page 108 --- 1O5 Couppe, greffier en chef, par brevet du R. Peiron, grefer-commis. fubftitut. A Baynet, Funel de Seranon, HUIS S I E R, wrilenemore,audionder par brev. du R. PROCUREU RS, Gault, avocat, doyen. Bufcailhon, Bourgeois. Saint-Paul, par intérim. NOTAI I R E S, Delacombe, doyen. Gatnier. Lalaiie Froatgous. de Saint-Viaor, par intérim. A Bayret, Funel de Séranon. Aux Cayes de Jacmel, Drian. HUIS 1 S I E R S, Haps, Duvigneau, Devinet, Payré . Ducloud. OFFICIERS D'ADMINISTRAT:ON ET FIN A N CE S, Dehaumont de Saint-Marc, écrivain-prinç. par brevet du Roi. Touton, garde-magelin, par commiffion. CAPITAINE DU PORT. N. capitaine du port. OFFICIERS DE POLICE, Noël Defponis, exempt de policc. Rigaud, étalonneur. Dugué, concierge des prifons. R S, Haps, Duvigneau, Devinet, Payré . Ducloud. OFFICIERS D'ADMINISTRAT:ON ET FIN A N CE S, Dehaumont de Saint-Marc, écrivain-prinç. par brevet du Roi. Touton, garde-magelin, par commiffion. CAPITAINE DU PORT. N. capitaine du port. OFFICIERS DE POLICE, Noël Defponis, exempt de policc. Rigaud, étalonneur. Dugué, concierge des prifons. --- Page 109 --- ARPENTEURS ET VOYERS. c la Villette, arpenteur principal. Dubrufquet, voycr-genéral de la partic du Sud. :la Villerte, voyer principal. LAnfe d Veru, Moulnict-Fery, arpent. Baynet. , Fillatrea, arpenteur. ix Cayes de Jacmel, Chapois, arpent. u Fonds, Rolland, arpenteur-gsnéral de la partie du Sud. OFFICIERS COSPTABLES, elliot, receveur de l'odtroi, des droits domaniauc,. & curateur aix vacances. fichel, tréforier des Invalides. arivoire, receveur des droits de l'Amir. OFFICIERS DE SANTÉ, Audral, chirurg.map daRoi8ede:Milices. rongont, chirurgten du Roi& de PAniraité, par brevets du Roi. Scaudouin, apothicaire du Roi. MA R É C H AUS S É E, e chevalier Deflandes, prévôt particulier. Demonris de Sainte-Marthe, exempt. 1 Beynet,Defonftede-Villamout, exempt. INTX E R PRETES pour 'e(pagnol, Pitrz. aaglois, Danglade, en France. CU R t . S. cp. Lemaire. le p. Elouet. IKN ESE de Jacmel, le P. Douilly. --- Page 110 --- N SAINT-LOUIS SÉNÉCHAUSSÉE ET AMIRAUTÉ. La Senéchauffee, crééc au mois de novembre 1720, comprend 4 paroiffes; favoir, le Sain: - Louis, Cavaillon, Acquin, Fonds des Nègres. SINICHAL & LIEUTENANT DE L'AMIR. Boulnier,, Meffieurs par brevet du Roi. Roi. Mongin, lieutenant, par brevet du Co N S E I L L E RS Laens, N. N. GENS DU Roi, Hays, procureur du Roiàl la Sénéchauffee & à PAmiraute, par brevet du Roi, > en France. premier fubftitut. Cheret de Mongrain, Legendre, fub.titut. fubftitut. A Acquin, Duverrier, fubltitut par Ibidem., Barbans de Vetry , intérim. des Colombel,, fubft. AuL Fonds Nègres, par brevet Conftant fils, greifer en chef, du Roi. A Acguin, Lacour cadet, greffier-.commis. H U 2 I S S I E R S, audiencier de la Séné Aubert neveu, Lami, chauffée. audiencier de PAmirauté. itut. A Acquin, Duverrier, fubltitut par Ibidem., Barbans de Vetry , intérim. des Colombel,, fubft. AuL Fonds Nègres, par brevet Conftant fils, greifer en chef, du Roi. A Acguin, Lacour cadet, greffier-.commis. H U 2 I S S I E R S, audiencier de la Séné Aubert neveu, Lami, chauffée. audiencier de PAmirauté. --- Page 111 --- PROCURE U R $, Mignin, avocat, doyen. Simoi, avocat. Figuierc. Fredureau. Helitas. Chalviere. NOTAIRES DU Ror, Le Gendre, doven. Cheret de Mongrain. Conitant, fils. Pineau, no:air: de T'ntendance. A deyt.r. Blin du Relfort, Monneron, Deverrier, Cartier. A Saim-M.chel, Co'ombel. A Cavaillon, kambault. OFFICIERS D'ADMINISTRATION ET FINA N C E S, 3 Anfon de Giverfeaux, ecrivain- princip. par brevet du Koi. Daux père, gards-magafin, par commiT M. commis aux claifes. OFFICIERS CO MPTABLES, Perdereau ainé, curateur auc vacances, > receveur de l'oStroi, des amen.des & des épaves, &c receveur des Invalides. Moulin-Dubuiffon, receveur des droits de M. P'Amiral. OFFICIERS DE SANTÉ, Hoifnard, chirurgien de l'Amirauté, Laftranque, idem. --- Page 112 --- IIO CAPITAINE DU PORT. Andricux de Saint-André, capitaine du port, par brevet du Roi. OEFICIERS DE POLICE, Rottier, étalonneur. Lacaze, concierge des prifons. ARTENTEURS ET VOYERS. Engérant, arpenteur piincipal & voyer. Lavic du Roze!, arpenteur & vover A Cavaillon, Robert, arpenteur & voyer. A Aequin. Durand, idem. Au ronds des Negres, Colombel, idem. HUISSIE R S 9 Lami, Aubert neveu, Dubois, Dupont. A Acquin, Corchan & Solages. Au Fonds des Negres, Solages jeune. MARÉCHAUSS S ÉE, D: Bragerac, prév3t-particuliler. Andaile, exempt. A Acquin, de Gay,, exempt. A Fcrreire, idem. Au a Fonds Nègres, Sivade, idem. C U R ÉS, Le p. Picard. A Acquin, lc P. de Brun. A Cavaillor, le p. de la Borderic. Au Fonds des Negres, l'abbé de Blanchamps. . Au Fonds des Negres, Solages jeune. MARÉCHAUSS S ÉE, D: Bragerac, prév3t-particuliler. Andaile, exempt. A Acquin, de Gay,, exempt. A Fcrreire, idem. Au a Fonds Nègres, Sivade, idem. C U R ÉS, Le p. Picard. A Acquin, lc P. de Brun. A Cavaillor, le p. de la Borderic. Au Fonds des Negres, l'abbé de Blanchamps. --- Page 113 --- III SAINT- MARC SÉNÉCHAUSSÉE ET AMIRAUTÉ, La Sénichauffée, créée au mois d'août 1724, comprend cinq paroiffes favoir, Saint-Marc, les Gonaives, 1 PetitcRivière, P'Artibonite > les Vérettcs. SENLCHAL & LIEUTENANT DI L'AMIR. Meffieurs, 7 Bretton des Chapelles. Gransdjein-Daubincour, lieutenant. CONSEILIE R S Lonjeau. Joly. De Brie. GENS DU Ro:, De Boutcel, procureur du Roi, par brevet du Roi. plard-Grandmaifon, fubftitut. Gorgon-Leclere, idem. Bigrel de Grandclos, greffier en chef. Solnier & Joly, - greler-commis. A la Petite-Riviere, Beigbeder, fubftitut. Aux Vérettes, Morizotdelal Rivière,idem. Aux Gonaives, Lamoureux, idem. HU I S S : E R, Braquemart, 2 audiencier. PR OCU R EU RS, Defhard-Boiffet, avocat , doven. Jochaud de "la Verdierc s avocat. Monlaufun, avocat. --- Page 114 --- II2 Gelibert, avocat. Fouquean. Kiviere des Rofeaux. NOTAIRIS, Plard-Granimatfon, doyen. Gazanhe. Lacaffaigne. Caftellas. Lefevre de Lazon. Gorgon-Leclere. Ala Pet:ze- Rivière, J Beigbeder, Pardon & Pivert. Aux Verettes, Morizot de la Rivière. Aux Gonaives, Lamoureux & Vaifu. HUISS I E R S, Rivière, doyen 5 Gernonia, Fournier, Benoit, Beifière, Peli. lier, Barau, Efcol, Meillet,. Bodin, Dupleilis. Aux Gonaives, Sailly & Hurtel. OFFICIERS D'ADWINISTRATION ET FIN A NCES, Decars, écrivain-princip. par brev. du R. Jochaud de la Verdiere, garde magalin 9 par commilfion. Hemon, commis aux claffes, OFFICIERS COMPTARLES Pouyez a'ns, receveur de - M. Tamiral. Plard-Grandnnaif'on fils, receveur de l'octroi & curateur aux fuccellions vac. Jochaud de la Verdiere, receveur des droits domaniaux. Majorel, receveur des droits deM.l"Amir. Lubiu, tréforier des Invalides. ere, garde magalin 9 par commilfion. Hemon, commis aux claffes, OFFICIERS COMPTARLES Pouyez a'ns, receveur de - M. Tamiral. Plard-Grandnnaif'on fils, receveur de l'octroi & curateur aux fuccellions vac. Jochaud de la Verdiere, receveur des droits domaniaux. Majorel, receveur des droits deM.l"Amir. Lubiu, tréforier des Invalides. --- Page 115 --- CAPITAINI E DU PORT. De Morhain, capitaine du port. OFFICIE R S D E SANTÉ, Monniot, médecin du Koi. Conain,chirurg major dakoiparintérim. banvoel, chirurgin-major de l'Amirauté. Laferre, apothicaire du Koi. OFFICIERS DF POLICE, Dupute!, exempt de police. Dubreuil, brigadier. Gorgne : éralonneur, en France. Griot, idem , par intérim. Thalhand, concierge des prifons. Aux Gonaives, Maquerelle, idem. ARPENTEURS ET VOYERS. Pinard de la Kofiere,arp princ. &vover. aux Gonaives, Pernet de Beauregard & Audié d , arpenteurs. Ala Petite-Rivière, Sterlin, de Meric & de Mondogalt, arpenteurs. à Sain-Marc, Mottin, arpenteur. [bidem, le Dran, arpenteut. aux Vérettes, Ducios Dabon, arpenteur. aux Gonaives, Audié, 3 voyer. M A REC H A U S SÉr, Le chevalier de Coutures, prévôt-partic. par brevet du Roi. Muras, exempt. A la Perite-Rivière, Riffard, exempt. Aux Vérettes, Mige; exempt. Aix Gonaives, Ogé, exempt. INTI E R PR ETES pour L'anglois, Vanderweck. L'efpagnol, Fonfeq. L'hollandois, Berthier. --- Page 116 --- C U R És, Lc p. Stauder. aux Gonaives, le p. Ifabé. a la Petize-Ravière del'Arubonise, le P. Thomas. aux Vereues, le P. Arthemalle. saTr a A mertt ecat X LE FORT-DAUPHIN, SÉNÉCHAUSSÉE ET AMIRAUTÉ de Saint-Jean-Baprifte du Trou, Transférée au FORT-DAUPHIN, La Sénichauffie, créte lezaojt 1776, comprend cinq paroiffes 5 favoir, Le Forc-1 Dauphin, Valliere, Ouanaminthe, le Terrict-kouge, le Trou. SENICHAL & LIEUTENANT DE L'AMIR. d'Hudicourt, Meffierrs par brevets du Roi. . Carrere, licutenant particulier, idem. CONSEILLEAS, par commilion, Piot. Delabarre. N. GENS DU Ro:, Conftant, procureur du Roi, par br. du R. Lohyer, premier fubftitut. Pinter 2, fecond fubltitut. Briiaud, troifième fubftitut. Gerard, grefier en chef, par brevet du R, Marcilly, grethier-commis. ourt, Meffierrs par brevets du Roi. . Carrere, licutenant particulier, idem. CONSEILLEAS, par commilion, Piot. Delabarre. N. GENS DU Ro:, Conftant, procureur du Roi, par br. du R. Lohyer, premier fubftitut. Pinter 2, fecond fubltitut. Briiaud, troifième fubftitut. Gerard, grefier en chef, par brevet du R, Marcilly, grethier-commis. --- Page 117 --- IIS HUISSIER, Nupieds, audiencier, par brevet du Roi, P R OCU R E U R S a Duviella, avocat, doyen. Robin. Lotmier-Lagrave, Pincemaille. Bourgeois de Grantes. Mailler. Maffe, jeune. Valade. NOTAIRES DU RoI, Lepreftre de Mezieres, doyen. Pinter. Perc. Au quartier de Vallière, du Bertrand. Ducanelle, Au A Ouanaminthe, Terrier-Rouge, Briffault des Audraux. Au Trou, Paris de Cormaux-Dethoss. Saint-Germain. OFFICIERS PAPNINISTAATION ZT FIN A NCES, Carlier raint,@ctivain.-retincip parbr.duR. Jullien, Jullien, garde-magafin, commis par commifion. aux clafies. OFFICIERS COMPTARLES, Sejourné, receveur de l'odtroi & des droits Prevolt, domanisns par intérim. curateur aux fucceffions Hacques, 9 tréforier des Invalides. vacantes. Gaze, ral, receveur des droits de M. PAmipar intérim. Dehogucs, direéteur de la pofte. --- Page 118 --- II6 OFFICIERS DU PORT. Conte, capitaine de port. OFFICIERS DE POLICE, Métayer, jaugeur-écalonneur. Sardou, concierge des prifons. ARPENTEURS ET VOYER. Dufour, arpenteur principal. Dantoine, voyer principal. Dehogues, gardien des éclufes & fontaines, 2 par commidion de MM. les Général & Intendant. au Trou, 3 Monet, arpenteur. au Terrier-kouge, Bignon, arpenteur. au quartier de Vallière, > DubertrandDucanelle, arpenteur, d Quanaminte, Marie, arpenteur. OFFICIE 2 RS DE SANTÉ, Thibal,médecin du Roi, par commifion. Fronty > médecin. Richaut, chirurgien-major, par br.duRoi, Thibeaud, chirurgien-maj. de l'Amirauté. Chiron. chirurgien. Giroud, chirurgien. à Ouanaminte, Ferrié, médecin du Roi, infpeéteur de Phopital militaire. Ibudem, Mathieu. au Trou, la Grange, médecin. Ibidem, Pochoa, chirurgien. ail Terrier-Rouge, Charrette, chirurgien. M A R EC H A U S S ÉE, De Chiniac, lieutenant de Prévôt, par brevet du Roi. A Ouanaminthe, Sainfon, exempt. Au Trou, Gaurhrot-Duteil, exempt. aminte, Ferrié, médecin du Roi, infpeéteur de Phopital militaire. Ibudem, Mathieu. au Trou, la Grange, médecin. Ibidem, Pochoa, chirurgien. ail Terrier-Rouge, Charrette, chirurgien. M A R EC H A U S S ÉE, De Chiniac, lieutenant de Prévôt, par brevet du Roi. A Ouanaminthe, Sainfon, exempt. Au Trou, Gaurhrot-Duteil, exempt. --- Page 119 --- INTE R P R É T E S pour L'efpagnol, Cordeil, L'anglois, Duperron. C U R E S 2 Le P. Irenée. a Vallière, l'abbé Laporte. a Ouanaminthe, le p. Fortunar. au Terrier-Rouge, l'abbé Jahu. au Trou, lc P. Sulpice. à JERE MI E. SENÉCHAUSSEE ET AMIRAUTE. La Sénéchauffee, créée en décembre comprend deux paroiffes; favoir, 7 le Cap RRAE Dame-Maric. SÉNÉCHAL & LIEUTENANT DE L'AMIR. Mefieurs De Monzeuil, par brevets du Roi. De Fayarange, licuten. par brevet du Roi, CONS S E I L L E R. S 3 Chabgier, avocar, par commiffion. arrafin, idem. Dubois, id:m. GENS DU . Ror, irard, fubftinur. * procureur du Roi. eyrier, idem, en france. ournier, - idem, par intérim. PIlec a Perlosrhfontin, fubflitut. fux Cay emites, 3 Fraitle, idem. Jubois, grefher en chef, par br. du R. afuge, grettier-régifleur. --- Page 120 --- HUISSIE R, Corneau, audiencier, par intérim. PROCU REU R S 3 Mathieu, avocat, doyen. Blondel de Chauvinières, avocat, fousdoyen, Falvan de Jouquiere. Martin. De Lebrun. NOTAIRIS DU Roi, Girard, doyen. Lépinc. Fournier. Thomas. Al PIler à Pierre-Jofeph, Fondin. Au Cap-Dame-Marie, > Hue. Aux Cayemites, Fraiffe. OFFICIERS D'ADMINISTRATION IT FINA NCE S, Gillot de Grandmaifon, écrivain-princip. par brevet du koi. commil. Lavialey, garde-magalin, par OFFICIERS DE SANTÉ, Laplanche, chirurgien-major du Roi & de PAmirauté. Dupuy, apothicaire du Roi. OFFICIERS COMPTABLES, Laloubere, curateur aux fucceffions vacantes, receveur de l'oatroi, des amendes, épaves &c. Hut, receveur des droits de M. l'Amiral. Dayherre, tréforier des Invalides. du koi. commil. Lavialey, garde-magalin, par OFFICIERS DE SANTÉ, Laplanche, chirurgien-major du Roi & de PAmirauté. Dupuy, apothicaire du Roi. OFFICIERS COMPTABLES, Laloubere, curateur aux fucceffions vacantes, receveur de l'oatroi, des amendes, épaves &c. Hut, receveur des droits de M. l'Amiral. Dayherre, tréforier des Invalides. --- Page 121 --- CAPITAINE DU PORI, Boiffelor, capiraine du port. ARPENTEUR ET VOYERS. Doucet, arpenteur principal & voyer. Ducreville, Mancel, Delpech, Frigner, voyers. OFFICIERS DE POLICE, Papigni, exempt de policc. Leclerc, étalonneur. Sainfon-Duchene, concierge des prifona. Hu I S SIE R S, Darblade, doyen; Dugy, Bonel,Amoux, Pollin, Berthomme, Benefech. A Pllet a Pierre-Jofeph, Beauclair, M A RÉC H A U S S E E, De Malherbe, prévôt. HeJinanereingnh. Au Cop-Dane-Mtanc, Répéton, cxempt. Duhaut, idem. INTEATALT E 8 pour Toutes les langues étrangères, Lemaire. L'efpagnol & T'hollandois > Morron, L'anglois, Torres. C U R * 52 Le p. Simon, gu Cop-Deme-Maric, le P. Rochanfon. LES CAYES DU - a a FOND. ÉNÉCHAUSSÉE ET AMIRAUTÉ. La Sénéchauffee, creéc en mars 1779, tomprend cinq paroifles 5 favoir, Les Cayes du Fond, le Cap-Tiburon, es Coteaux, Torbec, le cette a Port-Salut: --- Page 122 --- - I20 dernière a été établie par ordonnance de MM. les Adminiftrateurs en 1784SÉNÉCHAL & LIEUTENANT DE L'AMIR. Mefieurs Collet, par brevets du Roi. Faugas, licutenant par brevet du Roi. C ON S E I L L E R S, Cotelle. De Suzanne. N. GENS DU Roi, Pic de Pere, procurcur du Roi, par brevet du Roi. Jacquellon, fubititut. Ducis, idem. Aux COteaux, Meunier, fubflitut, en France. Matelas de Moncour - 2 par intérim. Au Cap-Tiburon, Bellanger, fubflitut. Marfolas, grefier en chef. Billerout, gredfier-commis. Poudras, idem. Clemandot, idem. HUISSIERS, Baron, audiencier de la Sinéchauffec, par brevet du Roi. Calira, audiencier de l'Amiraute, par brevet du Roi. PROCU RE URS, Marrin Bellefont, avocat, doyen. Tangui de Laboilliere. Reynault de Salfoque. Lacaze. Brart Saint-Clair, € grefier en chef. Billerout, gredfier-commis. Poudras, idem. Clemandot, idem. HUISSIERS, Baron, audiencier de la Sinéchauffec, par brevet du Roi. Calira, audiencier de l'Amiraute, par brevet du Roi. PROCU RE URS, Marrin Bellefont, avocat, doyen. Tangui de Laboilliere. Reynault de Salfoque. Lacaze. Brart Saint-Clair, € --- Page 123 --- Nobler. Rencaume. Chaillou. NoT AIR E S, Jacqueffon, doyen. Legoux. Moreau, Scovaud. Domergue. Carré. Ducaffe. Duplanté, Aux Coreaus,Defeure de TE(pares,Meuf nier, Marhelas de Moncour. Ausatonéengerouilte des Cayes,Gonfac. A Torbec, Guillon. A l'Acul, Chaillo., en France. Au Cap-Tiburon, Bellanger. OFFICIERS D'ADMINISTRATION ET FINA NCES, Chaveneau, commiffaire dc la Marine. Carlier des Iles, éctivain-ordinaite, par brevet du Roi. Carlier d'Oatremer. Laporte, garde-magafin, par commi.lion. au Cap-Tiburor., Dandafhe, écrivainordinaire :, par brevet du Roi. HUI 1e SSIE R S, Dubois, doyen; Labuzan, Foureaux 7 Grellier de Sainz-Ainand, Cheralier 7 Gobert,, Beau, D:igny de la Pierre. Neycau, huilier de l'Amirauté. Aux Coteaux, Dezair, Vigneaux. atremer. Laporte, garde-magafin, par commi.lion. au Cap-Tiburor., Dandafhe, écrivainordinaire :, par brevet du Roi. HUI 1e SSIE R S, Dubois, doyen; Labuzan, Foureaux 7 Grellier de Sainz-Ainand, Cheralier 7 Gobert,, Beau, D:igny de la Pierre. Neycau, huilier de l'Amirauté. Aux Coteaux, Dezair, Vigneaux. --- Page 124 --- CAPITAINES DU PORT. Guilhem, capitaine du port, par br. du R. Au Cap - Tiburon, Gauvry, capitaine du port. OFFICIERS DE POLICE, Delaboiliere, infpecteur de police. Bronard aine', exempt de police. Dutillet de la Motte, étalonneur. Gautier delakichetic.faugeure de navires. Labbe, concierge des prifons. Marin, arpenteur principal. à Torbeck, Porier, arpenteur. au Cap-Tiburon, Amoureux de S.-Albin, arpenteur. aux Anfes, , le chevalier de Bacquancourt, arpenteur. aux Cayes, Cornellier deLemery, voyer. aux Coteaux, Naflivert, voyer. OFFICIERS DE SANTÉ, Julien, médecin du Roi. Rullon, chirurgien-major du Roi, par brevet du Roi. Durocher, chirurg--major de l'Amirauté, OFFICIERS CONPTABLES, Dubois de lal Bernade, receveur del'octroi. Gerard ainé, receveur des droits de M. P'Amiral. Malden, curateur aux fucceff. vacantes. Gaud de's.-Rufine, receyeur des droits domaniaux. Dubois de la Berorade, idem. au Cap-Tiburon, , Sarrat, receveur de l'odtroi. M A R Éc H AU S S É :, Darmagnac, prévôt-particul. par br. du R. Feite, exempr. --- Page 125 --- Au Cap-7 Tisron-Dqjiumeaumlls, prévôtparticulier. Aux Ibidem; Brindeau de Lavazaune, 3 exempt, Coteaux, Cartigny, exempt. INTE R P R ET E S pour L'allemandScle fuédois, FrédéricJwendorf Le danois, Hubert. L'Efpagnol, Billard. L'angiois, Caroillon. CU R É S, Le p. Lorrain. au Cap- Tiburon, le p. Bozec, aux Coreaux, le p. Blace. a Torbeck, le P. Col. POS T E S. M. Loliot, fermier-général, en France. M. Lorquet, dimunturatonu-gemstal, au Port cu Prince. M. Croufilleau de la Foffe, contrôleurgénéral, iidem. M. Gafnier, contrôleur particulier de la dépendance du Cap. AceUr N. MM. Gaudillac & Peynau, diredteurs. Le Courjer du Fonds des Negres, du Detit-Goave, Prince & de de Léogane,, de Pert au tousles mardis toute & vendredis la partie du nord, part eft de retour tous les lundis au & foir, & au - foir. vendredis Le Courier de la partie du fud, d:s Cayes, &c. A part tous les famedis & ier de la dépendance du Cap. AceUr N. MM. Gaudillac & Peynau, diredteurs. Le Courjer du Fonds des Negres, du Detit-Goave, Prince & de de Léogane,, de Pert au tousles mardis toute & vendredis la partie du nord, part eft de retour tous les lundis au & foir, & au - foir. vendredis Le Courier de la partie du fud, d:s Cayes, &c. A part tous les famedis & --- Page 126 --- mardis dès le matin, & eft de retour tous les lundis & vendredis au foir. Lc Courier de traverfe pour Jacmel & Baynet part tous lés vendredis dès lc matin, & ileft de retour tous les jeudis à onze heures du matin. L'ARCA H A Y E. M. Hallas 2 9 direéteur. Le Courier du Port au : Prince & de toute la partic du fud part tous les mercredis & famedis dès le matin, & eft de retour les jeudis & dimanches au foir. Celui de Saine-Marc, le Cap-Frauçois & toute la partic du nord,part tous lesjeudis &c dimanches au foir, & clt de retour tous les mercredis & famedis dès le matin. L E CAP-FR A N S o I S. M. Gafnier, diredeur. Le Courier pour Saint-Marc, le Port de Paix, lc Mole,, le Port aut Prince, les Cayes & généralement tous les quartiers de l'oueit & du fud, part tous les dimanches & jeudis à midiprécis, & eft de retour tous les famedis & mercredis à h. de relevéc. le Trou, Celui pour le Fort-Dauphin, le Terrier-Rouge & Ouanaminthe, 7 part tous les lundis & jeudis à midi, &c arrive tous les mercredis &c famedis matin. Celui pour la Grande-Rivière, le Dondon, la Marmelade, &c. part tous les jeudis à midi, .8c eft de retour les lundis matin. LE CAP-TIBU R O N. M. SaintJoire, direéteur. --- Page 127 --- Le Courier du Nord, de T'Oueft, des Cayes,, &c. part tous les famedis à midi, & eit de retour tous les vendredis à neuf heures du matin. Celui de l'Ilet part tous les vendredis à midi, & acrive tous les famedis à dix heures du matin. C A V A I L L o N. M. direâeur. Le Courier ELETSE toute la partic du nord, du Port au Prince, de Saint-Louis, &cc. 3 part tous lcs dimanches &c jeudis à h. de relevée, & eft de retour tous les famedis & mardis. Celui de la partie du fud, des Cayes, &cc. part tousl les mardis & famedis matin, & eft de retour tous les dimanches & jeudis à h. de relevée. LES C A Y E S. MM. de Malval &c Goupy, direéteurs. Le Courier du Cap-Francois, de toute la partic du nord, de celle de T'ouelt, du Port au Prince, du Detit-Goave, de Saint-Louis, &c. part tous les dimanches & jeudis à midi précis, & eft de retour tous les mardis & famedis au foir. Celui du Port-Salut, des Côteaux, de Jérèmic, > &c. part tous les mercredis à I h. de relevée, & eft de retour tous les mardis matin. LES CÔTEA A U X. M. Pontulami, direéteur. Le Courier da nord & de l'oueft part tous lcs lundis à midi, & eft de retour tous les mercredis au foir. de retour tous les mardis & famedis au foir. Celui du Port-Salut, des Côteaux, de Jérèmic, > &c. part tous les mercredis à I h. de relevée, & eft de retour tous les mardis matin. LES CÔTEA A U X. M. Pontulami, direéteur. Le Courier da nord & de l'oueft part tous lcs lundis à midi, & eft de retour tous les mercredis au foir. --- Page 128 --- Celuidu CoemReropuponloueds àmidi, & elt de retour tous les dimanche. LE FONDS DES NÈGRES. M. Berrot, direéteur. - Le Courier pour le Petit-Goave, le Port au Prince & toute la partie du part tous les mardis & vendredis, &c Et de retour tous les lundis & vendredis. Celui de la partic du fud, des Cayes, &cc. part tous les lundis & vendredis. LE FORT-DAUPHIN. M. direéteur. Le Deienr Courier Cap & de tous les autres quartiers de la Colonie arrive tous lcs mardis & vendredis matin, & repart les mêmes jours. arrive Le petit Courier d'Onanaminthe également tous les mardis & vendredis, & repart comme cclui du Cap. LES GONAIVE S. M. Monnon, diredteur. Le Courier du Cap-François &c de toute fa dépendance part lcs mardis & vendredis foir, & eft de retour lcs vendredis dès le matin & les' lundis à midi. Celui de Saint-Marc, du Port au Prince & de toute la partic du fud part les landis & vendredis dès le matin, 8c eft de rerour les mardis à heures de relevée, & les vendredis pendant la nuit. L E GRA N D-GOA V E. MM. Deshayes & Laule. Le Courier pour Liogane, le Port au Prince & toute la partic du nord part tous --- Page 129 --- les mardis & vendredis au foir, & eft de retour, tous les lundis & vendredis dans la nuit. Celui pour le Petit- Goave & toute la partic du fud part tous les lundis matin, & eft de rerour tous les mardis à h. de relevée. Le fecond Courier qui ne va de que juf qu'aux Caycs part tous sles vendredis désle matin, & arrive le même jour au foir. LE GRO s-Mo R N E. M. Prompt, direéteus. Le Courier part tous les mardis à midi, & arrive tous les famedis. JAC M E L. M. Savary, direéteur. Le Courier de toute la partie du nord du Port au Prince part les mardis matin & vendredis à cinq heures du foir. & eft de retour tous les lundis à midi & jcudis atl foir. Celui pour Baynet, les Cayes, Acquin, &c. part tous les landis au foir, & cit de tetour tous les famedis. J E R É M I E. M. Lacombe, dire@teur. Le Couricr d:s parties du nord & du fud Part tous les famnedis à midi, & arrive des mémes lieuxle lundi au foir. Celui de l'Tler, 8cc. part le jeudi après l'arrivée du Courier de Nipes & du PetitTrou, & eft de retour le lundi au foir. L'ILET A PIERRE-JOSEFH. M. Sorin, direéteur. Le Couricr de toute la Colonie arrive tous les vendrédis foir ; celui pour le . Le Couricr d:s parties du nord & du fud Part tous les famnedis à midi, & arrive des mémes lieuxle lundi au foir. Celui de l'Tler, 8cc. part le jeudi après l'arrivée du Courier de Nipes & du PetitTrou, & eft de retour le lundi au foir. L'ILET A PIERRE-JOSEFH. M. Sorin, direéteur. Le Couricr de toute la Colonie arrive tous les vendrédis foir ; celui pour le --- Page 130 --- fud part le lendemain matin, & celui pour le nord le dimanche à néuf heures du matin. L ÉOc A N E. M. Laure,, direéteur. Le Courier du Port au Prince, de SaintMarc & de toute la partie du nord part tous les mercredis & fanedis au foir, & eitde retour tous les dimanches & au - foir. jeudis Ily a en outre un Courier particulier pour le Port au Prince, 2, qui part torS les lundis, mercredis, vendredis & famedis au foir, & eft de retour tOus les mardis, jeudis,. famedis & dimanches matin. Celui pour les Cayes, Sainc-Louis, J6remie, Nipes, 8cç. part tous les dimanches au foir, & elt de retour tous les mercredis dans la matinée. Le fecond Courier qui ne va que juc qu'aux Cayes part tous les jeudis au foir, & eft de retour tous les famedis matin. Lc Courier pour Jacmel part tous les dimanches & mercredis au foir, & elt de retour tous les famedis & mardis au foir. L E LI M B É. M. Chabaud, direéteur. Le Courier du Cap-François & de toute fa dépendance part les mercredis & famedis dans la matinée, & eft de retour les dimanches & jeudis à cinq heures de relevée. Celui pour Saint-Marc,le Port au Prince & les Cayes tous les dimanches & jeudis à cinq Retre de relevée, & eft de retour les famedis à midi & mercredis matin. --- Page 131 --- r29 Celui pour le le Port de Paix & le Môle RNAUE part tous dimanches & à cinq heures de relevée, & elt Igpit retour tous les mercredis matin & famedis à midi. M I R E B A L A I S. M. Denugon, direéteur. Le Courier pour toute la Colonie part tous les mercredis à h. de relevée & eft de retour tous les lundis dans la matinée. LE MOLE SAINT-NICOEAS, M. Felgere,, diredteur. Le Courier de toute la Colonie arrive deux fois la femaine, le vendredi & le lundi 2u1 foir, &part le mardi & le famedi dès le matin. Mo N T-R 0 U I. M. Arnaud, direéteur. Le Courier du Port au Prince & de toute la partie du fud part tous les mardis & vendredis au foir, & eft de retour tous les lundis à midi & vendredis matin. Celui du Cap-François & de toute la partie du nord part & arrive aux mêmes heures. NIp r S. M. Callagne, direéteur. Lc Courier du Port au Prince, du Capde Frangois, &c. part tous les mardis à h. lundis & cft de retour tous les au TE Celui de Jérémic, de l'Ilet, &c. part tous les mardis à midi, & eft de retour tous lcs lundis au foir. Celui du Cap-François & de toute la partie du nord part & arrive aux mêmes heures. NIp r S. M. Callagne, direéteur. Lc Courier du Port au Prince, du Capde Frangois, &c. part tous les mardis à h. lundis & cft de retour tous les au TE Celui de Jérémic, de l'Ilet, &c. part tous les mardis à midi, & eft de retour tous lcs lundis au foir. --- Page 132 --- LE PITII-GOAVE M. Allegre, direéteur. Le Courier pour le Grand-Goave, Léegane, le Port au Prince & toute la partic dunord, part tous les mardis & vendredis au foir, & eft de retour tous lcs lundis & vendredis matin. Celui pour le Fonds des Nègres, SaintLouis, les Cayes, &c.part tous les lundis & vendredis à huit heures du matin, & eft de retour tous les vendredis & mardis au foir. Il part en outre tous les mercredis un Courier particulier pour Léogane, fe trouve chargé des paquets de uLS Nipes & Miragoane. LE PE E T I T-TR o U. M. Pigeon,, diredeur, Le Courier du nord & du Port au Prince part tous les mardis à midi, & eft de retour tous les lundis dans la nuit., Celui de Jérémie part tous les mardis à h. de relevée,, & eft de retour tous les lundis, à h. de relevéc. L E PORT AU PRINCE. M. Dalmais, direôteur. Le Courier pour T'Arcahaye, MontRoui, Saint-Marc & toute la partic du nord, part deux fois la femaine, les dimanches & jeudis à midi précis, & eft de retour les mercredis matin & les famedis à quatre heures du foir. Le Courier pour Léogane le GrandGeave & toutes les parties de loueft & du fud, jufques &c compris Tiburon, lIlet, Jérémie & le Petit-Trou, part tous --- Page 133 --- lcs dimanches à midi précis, & elt de retour des mêmes endroits tous les mercredis & jeudis à 8 heures du matin. Le fecond Courier pour les mêmes partics, mais qui ne parcourt que la grande route jufqu'aux part tous les jeudis à midi précis, CE & de retour tous les famedis à quatre heures du foir. Le Courier du jeudi & celui du dimanche de chaque femaine fe chargent des paquets pour Léogane ; & ily a en outre un Courier particulier pour la même ville qui part tous les lundis, mercredis, vendredis & famedis à fix heures de relevée, & eft de retour tous les jeudis, famedis & dimanches matin. mardis, Le Courier pour Jacmel part deux fois la feaine,. lc dimanche à midi & le metcredi i (ix heures de relevée, & eft de retour tous les mercredis & dimanches à huit heures du matin. Lc Courier pour la Croix des Bouquets & du Mircbalais part tous les dimanches à cinq heures de relevéc, & eft de retour tous les jeudis dès lc matin. LE PORT DI EPAIX. Madame Dubois, direétrice, deux Lc fois Courier de toute la Colonie arrive matin & le la femame, lundi à Ic vendredi dès le mêmes jours quatre à midi, cinq heures & part les fon arrivée. après Celui du Môle arrive également deux & fois la femaine, le vendredi dès lc matin le lundi avant midi, & à cinq heurcs après fon arrivée. repart quatre ft de retour tous les jeudis dès lc matin. LE PORT DI EPAIX. Madame Dubois, direétrice, deux Lc fois Courier de toute la Colonie arrive matin & le la femame, lundi à Ic vendredi dès le mêmes jours quatre à midi, cinq heures & part les fon arrivée. après Celui du Môle arrive également deux & fois la femaine, le vendredi dès lc matin le lundi avant midi, & à cinq heurcs après fon arrivée. repart quatre --- Page 134 --- 83-86 Ceclui pour le Gros-Morne- 132 ment une fois la femaine, le vendredi part feule- de relevée, & eft de retour le mefcredi, LE Po RT-S A L U T. M. Barrere, 3 direéteur. de Le Courier part tous les lundis à h. credis relevée, & eft de rctour tous les merau foir. SAIWT-Lovis M. Dubois, diredeur. Le Courier du la partic du nord, Cap-François, du Port au Prince, pour toute Léogane, du Petit-Goave, &c. de les dimanches & jeudis au part tous dc retour tous les fam. & mardis foir, & eft Celui des Cayes & de la parrie matin. du part tous les mardis & vendredis au fud & eft de retour tous les dimanches foir, jeudis au foir. & M. Guimbaud., ERENT-MARG directeur. la Le Courier du Cap-François & de toute & partie de du nord, celui du Port au Prince toute la partic de l'oueft & du partent le mardia midi &c le fud fix heures du & font de vendredi à lundi au foir 2 &c vendredi à retour midi. le Celui dela Petite-Rivière & part le famedi macin, & eft de desVéretres retour vendredi à trois heures de relevéc. le FIN. ERRATA A PArticle du Corps-Royal du pag. 62 & 63, lifer M. de Rallierau Génie 7 & M. Gaudenor de Villers aux Cayes. Cap, --- Page 135 --- E787 ATySh ED A44sh --- Page 136 ---