--- Page 1 --- --- Page 2 --- Jobu Carter Srolon dlihrany Orount lninersity --- Page 3 --- depuis suer le ccorder ménae ti nt erre de nté. procès iges de d'Orgt-cind dépar qu' 15 u rem- & ils choix. 'Assemaire par res. M. "nement ques &c ju'il est bit des/ --- Page 4 --- di a P C1 I la C & & Gu C --- Page 5 --- 30 beuhrgt. A1666. 3193vaml AD RESSES 191. DE LA GARDE NATIONALE R M DU PORT-AU-PRINCE AL'ASSEMBLÉE NATIONALE, ouit depuis ripteurs Jactur. AU ROI DES FRANÇOIS, denyoyer ET AUX GARDES NATIONALES DE FRANCE. cité consticutions - lemander 0 3s :a faveur des la parole donti illot 4*oit aroir un parci 'sa délibé- 'inque de les négoirel l'armedans cous, adressés s'ils pou- - uer leurs rd. l-maire & AU PORT-AU.PRINCE, mpêchoit tinué. Je BE L'IM p R I M E RIE M. i l'abbé NATION A L E. deux omatique - aoN le minisqu'il ait s'agit. ajoutoie I. n Angle179 avec plus tre perde diriden. --- Page 6 --- - 00L discc du St SI de 15 mars Somost p cinte fTi VRI la sor al: 3 C e & di de d C a a S: & ex le - à a I fi CC et L a Guv a 1 - d --- Page 7 --- ADRESSES DE LA GARDE NATIONALE DU PORT-AU-PRINCE AL'ASSEMBLÉE NATIONALE, AU ROI DES FRANÇOIS, ET AUX GARDES NATIONALES DE FRANCE. iit depuis pteurs quf R zcccur, la e denvoyer SR à ex té conticutions mander faveur 7I a parole ont illui @ 6 wgait avoir un parti délibéS de ( que 'S négo0G l'armeGC ans tous, adressés 'ils pouer leurs 1. AU FORT-AU-PRINCE, maire & apéchoit DE L'IMP R I M ERIE NATIO N A L E. inué. i. l'abbé Je i deux N = matique e minisqu'il ait agit. I. ajoucoit Angle179 rec plus e perde 'diriden- wgait avoir un parti délibéS de ( que 'S négo0G l'armeGC ans tous, adressés 'ils pouer leurs 1. AU FORT-AU-PRINCE, maire & apéchoit DE L'IMP R I M ERIE NATIO N A L E. inué. i. l'abbé Je i deux N = matique e minisqu'il ait agit. I. ajoucoit Angle179 rec plus e perde 'diriden- --- Page 8 --- disc du : SI mar p cint ne la alk di di C d S. le ex le ro d' T L f CC et Gu, Oo d ns --- Page 9 --- ARE Snsloa le N e3 a AE a : A * la bit depuis AD R 2e E 2 SS - F actcur, ptcurs qur la d'envoyer AL'ASSEMBLÉE NATIONALE, 2 6 té conticutions Au Pore-au-Prince; ile Saint-Domingue, mander le 21 avril 1791. faveur a parole ontillui M ait avoir ESSIEURS, un parti délibéDEPUIS la mit affreufe du 29 au 30 juillet derque S négo- de l'armenier, les citoyens compofant lagarde nationale du Portans tous, adressés au-Prince avoient ceflé toute alivité. L'attentat commis 'ils pouer leurs dans ieur corps-degarde &xfurleurs perionnes,l'enteve- :, maire& ment deleurs drapeaux, le fang des braves citoyens apêchoit inué. je verfe, tous ces forfaits demandoient vengeance, & la i. i l'abbé deux demandcront fans-ceffe 5 s'il eft vrai que l'homme foit macique e minislibre & que ie citoyen ait des droits, agit. qu'il ait ajoutoic Angleec plus e perde diyiden- urleurs perionnes,l'enteve- :, maire& ment deleurs drapeaux, le fang des braves citoyens apêchoit inué. je verfe, tous ces forfaits demandoient vengeance, & la i. i l'abbé deux demandcront fans-ceffe 5 s'il eft vrai que l'homme foit macique e minislibre & que ie citoyen ait des droits, agit. qu'il ait ajoutoic Angleec plus e perde diyiden- --- Page 10 --- disc du mar pr cint (2) IT la ait cette funefle lc defpotifme a PI nous - Depuis, époque df &. C réduire au filenceérétouffer nos plaintes trop d, légitimes, C C mais de confiance & d'efpoir dans votre juftice, d pleins d Alétrir dans nos ames notre fidélité la na- - il n'apu pour notre amour K notre pour la. loi, pour ex tion, refpeêt le roi.- o notre d' des 8 & 28 mars, nous avions al Soumis aux décrets T, décrets. la forA obfervé les formes prefcrites parces pour mation d'une affemblée coloniale, & nous conformant L exf à la lettre des infru@ions,quinous recommandoient Ct et preffément d'obéir fans murmure au voeu dela majoriré, nous adhérions' au voeu de cette majorité trois foisine & : trois fois manifefté en faveur de Tafemblée Guy terrogé l'ob féante à Saint-Marc. Cetteaffemblée a pu errer: toutes) sles paroiffes avoient député des hommes & non desanges,maisleurs erreurs fur les citoyens delagarde ne pouvoient jamais rejaillir nationale du Port-an-Prince, 8 les rendre vigimes de leur foumiffion à VOS décrets. I1 y'a plus: à vous feuls le droit de ftatuer fur fes erreurs. Nuile appartenoit nulle autorité émanée du prince ou du roi puiffance, dans la colonie n'avoit ler droit de dépouiller cette affemblée du caraétère dont le peuple l'avoit revêtue; L c'étoit des mandataires qui ne pouvoient être privés de : ITas L 6esNewE3sz3 de leur foumiffion à VOS décrets. I1 y'a plus: à vous feuls le droit de ftatuer fur fes erreurs. Nuile appartenoit nulle autorité émanée du prince ou du roi puiffance, dans la colonie n'avoit ler droit de dépouiller cette affemblée du caraétère dont le peuple l'avoit revêtue; L c'étoit des mandataires qui ne pouvoient être privés de : ITas L 6esNewE3sz3 --- Page 11 --- (3) feurs titres, deleurs pouvoirs que par.ceux mêmes dont istenoient ces pouvoirs; l'opinion, la libertd,la COilfiancelcsayant librement & légalement conftitués, lcs citoyens pouvoient donc fans crime voir en euxleurs légitimes repréfentans; & ccux-là qui fans droit & fans pouvoir ont ofé provoquer lepr diffolution, & abuler de leurs forces pour T'opérer, ceux-là qui pour parvenir à leurs fins, & érablirledefpotifine dans la colonic,n'ont sit depuis pas rougi d'ordonner le maflacre horrible duzg au 30 Dtcurs Rcteur, quf lz juillet, ceux-là feuls font réfractaires à yos décrers,qui denvoyee confacrent d'une manière fi folennelle les droits de T'homme & du citoyen. té conUn homme.éloquent, mais nous ofons le dire abufé, ticutions a pu peindre aux yeux des repréfentans de la nation, mander faveur les fieurs Peinier & Mauduit comme des héros, leurs a parole complices & leurs adhérens çomme des citoyens pasit ontillei avoir griotes, mais la vérité déchirera ou,a déja déchirépcutJ un délibé- parti que de être le voile de l'erreur; & le tems quijuge avec imparS négol'armetialité les hommes & les faits prononcera entre fes tyadressés ans tous, rans & leurs viétimes. 'ils pouer leurs Le defporifme en femant l'effroi,en fermant avec un maire I, & foin inquier & cruel toutes les iffues, en menaçant npèchoit inué. Je fans-ceffe & frappant fouvent l'innocent, nous a forcés . i l'abbé deux matique pendant long-tems à concentrer en nous mêmes nos e minisqu'il ait agit. ajoucoit Anglevec plus e perde diriden- imes. 'ils pouer leurs Le defporifme en femant l'effroi,en fermant avec un maire I, & foin inquier & cruel toutes les iffues, en menaçant npèchoit inué. Je fans-ceffe & frappant fouvent l'innocent, nous a forcés . i l'abbé deux matique pendant long-tems à concentrer en nous mêmes nos e minisqu'il ait agit. ajoucoit Anglevec plus e perde diriden- --- Page 12 --- disc SI du mar : (4) P cint le Te la alarmes & notre indignation; mais aujourd'hui que al: a patriotifme de tous les corps compofant la flation abrifé dt de C les. fers que nous forgeoient nos tyrans, aujourd'hui d feulement que nous commençons à jouir des fruits tardifs de la neginération,stipundluil enfinque n10S droits ex avec confiance &fécurité dansle corps deces le repofent ro magiftrats que leurzele & leur patrictifme vient d'apéminent de dup doit T pelerau pofte repréfentans peuple,il a nous être permis, il eft même de notre devoir d'exhaler dansle fein des de la nation; nos plaintes repréfentans f nos illCl nous le faifons donc avec confiance, parceque tentions ont toujours été pures,8 que notre fidélité, notte foumiffion aux décrets,ne fut jamais équivoque. uw tous ces différens députés, qui après avoir 0o allumé Que le feu de la difcorde dans la colonie, ont eu encore la criminelle audace d'aller profaner. par leurs menlonges le temple facré des lois & de la liberté,que tous ces ennemis de la révolution, que. ces hommes sà priviléges,que ces efclavesà brevets, que tous ceslâches partifans de l'ancien régime parciffent, qu'ils fe préfentent, qu'ilsfe coalifent encore de nouveau s'ille faut, nous n'oppoferons point, comme ilslont fans-ceffe fait, des armes, des canons, des bayonnettes,mais nous préfenteronsle tableau de nos propriétés, de notre nombre, tous ces ennemis de la révolution, que. ces hommes sà priviléges,que ces efclavesà brevets, que tous ceslâches partifans de l'ancien régime parciffent, qu'ils fe préfentent, qu'ilsfe coalifent encore de nouveau s'ille faut, nous n'oppoferons point, comme ilslont fans-ceffe fait, des armes, des canons, des bayonnettes,mais nous préfenteronsle tableau de nos propriétés, de notre nombre, --- Page 13 --- (s) de notre induftrie, & la nation jugera alors G nousméritons dêtre rangés dans la claffe de ceux quin'ontrien, qui ne font rien, & qui ne peuvent vivre que dans le défordre. Le triomphe de VOS décrets dansla colonie eft affuré par la foumiflion parfaite quenous avonsjurée à la loi: nos prétentions fe bornent dans l'accord de l'obéiffance &de la liberté; & Çes prétentions ne nous fontpointpericulléres, ce fontcelles sde toute la colonie & de tout homme enfin qui eft libre& digne par fon uit ptcurS depuis qui zcccur, lz courage de l'être. denvoyee Pénétrés dece fentiment d'admiration & de relpeét qu'infpire a tout homme fenfiblel'ouvrage immortel de VOS lois: pénétrésde ce fentiment de reconnoifance ticutions té conqu'infpire à tout véritable colon VOS tendres follicitudes mander faveur pourlescolonies; nous avons difingué fans-cefle la pureté de VOS intentions, des ceuvres criminelles des méa ontillet parole chants. L'dloignement, le défaut de connoiffance fur sit un avoir parti délibénos localités ont pu ouvrir aux traitres la voie inique que de S négode Iintrigue ? de la calomnie & de la prévention ; nos ans l'arme- rous, coeurs en ont gémi, mais notre ferment defidélité étant adressés 'ils pouauffi iniviolable que notre volonté de vivre & mourir er 1. leurs françois eftinalrérable, votre juftice a fans-ceffe foutenu apèchoit maire & notre efpoir. inué. l'abbé je La i deux municipalitédecette ville vous a déja, dans deux matique e minisqu'il ait agit. ajoucoit Anglevec plus e perde 'dividen- idélité étant adressés 'ils pouauffi iniviolable que notre volonté de vivre & mourir er 1. leurs françois eftinalrérable, votre juftice a fans-ceffe foutenu apèchoit maire & notre efpoir. inué. l'abbé je La i deux municipalitédecette ville vous a déja, dans deux matique e minisqu'il ait agit. ajoucoit Anglevec plus e perde 'dividen- --- Page 14 --- disc St du mar p cint (6) ITE al la zdrcfes,tracé les événemens qui ife font paffés depuis di &. des foldats C l'arrivée dela'i flation.Le patriotifme citoyens & quil la compofenen'eut qu'à fe montrer pour faire rougir de leurs fautes ceux du régiment du Port-au-Prince. le Le fang de nos concitoyens verlé, l'enlèvement de ex le nos drapeaux, tous ces forfaits déchircient fans doute ro d' leur. ame, & dans un mouvement d'indignation, que X les cris &les efforts des citoyens n'ont pu arréter ni vaincre, le fieur Mauduit,leur colonel, tomba viSlime I f. le 4 mars dernier. C et Le 5,la municipalités'eft établie. La gardenationale s'eft de nouveau organifée fous fes aufpices, &a repris fon agivité. L'ordre,la tranquillité,la fubordination qui Guy l'os règnent dans la ville & parmi les troupes,.ous ont déja fait oublier les horreurs dont elle fut le trifte & lugubre théâtre: on n'y voitplus, commea autrefois, des hommes oppreffeurs & des citoyens opprimés; ;on n'y voit plus le delporifme régner &s'éleveravec arrogance au deffus des divifonsquefomentcient, nos tyrans; onn'yyoit plus les lois fervir la vengeançe & l'intérêt particulier d'un corps de juges, à qui la conflitution a toujours paru uné chimère 8vos décrets des énigmes;on n'y voit plus la méfiance & la haine obfruer le cours desaffaires & gompre cette chaine qui lie les intérêts particuliers à d ifme régner &s'éleveravec arrogance au deffus des divifonsquefomentcient, nos tyrans; onn'yyoit plus les lois fervir la vengeançe & l'intérêt particulier d'un corps de juges, à qui la conflitution a toujours paru uné chimère 8vos décrets des énigmes;on n'y voit plus la méfiance & la haine obfruer le cours desaffaires & gompre cette chaine qui lie les intérêts particuliers à d --- Page 15 --- (7) Fintérét public; maison y voit, onyadmire uni pouvoir endliginimesprlepepke 2 maintenu parla fagelfe de fes délibérations,la concorde & la paix entre tous;' a on y voit des citoyens oubliant leurs anciennes divifions,fe livrant fansréferve & avec attendriffement aux fentimens qu'infpirent la confiance & la générofité; on y voit la liberté refpeéter la fureré rétablie, & avec lor." dre qui vient de renaitre l'on fent que les affaires vont it depuis reprendre leur cours 8t leur juite niveau. picurs xcteur, qui la Tous ces avantages ont-fans doute leur prix; aufli à 3 d'enveyer l'exception de quelques" cris aigus & difcordans qu'exhalent encore dans leur défefpoir & leur fuite té conquelqu:s partifans de l'ancien régime,on' n'entend plus ticutions qu'un concert de bénédichions, qu'un accord abfolà emander faveur d'intentions 8 de principes; on' ne reçoit de toutes a parole ontillet parts que des adreffes exprimant des fentiments de graait avoir titude, &les éloges dus au civifme de tous les corps qui un J délibé- parti ique de compofent la ftation." :S l'arme- négoTel eft, Meffieurs, le tableau aluel de la colonie," ans adressés tous, les infruétions qui nous font annoncées, vont fixer in- 'ils er leurs pouvariablement nos opinions & conflituer un'régime qui maire& I. s'accordera fans doute avec nOS localités. II ne manque : apéchoic inué. Je donc rien au bonheur des citoyens compofant la garde i. à l'abbé deux naitionale du Port-au-Prince, que l'affirance que vous a matique e minisqu'il ait agit. ajoutoit Anglevec plus e perde diyidenR: --- Page 16 --- disc du mar P cint (8) ITI la de al Thommage de leur adélité, & daignerez agréer A à VOS lois. C léur attachement inviolable C C d Nous. fommes avec rcfpca, d . le ex le Meflieurs, ro d" Y, très-humbles & a Vos très-obéiffans ferviteurs, L f. du Portau-Prince, Les et dfidandelagaudemsioule 3 a ASR BERE ao a ARE ssen 1 13 DaRE a a s a aptis U w D a 2 sesea 0R2X Ax DE A AE a - CSSSs ETA a RAPE ADRESSE AU ROI DES FRANÇOIS. P a E K AAET Au Port-au-Prince, ile Saint-Domingue, le 30 avril 1791. SIRE, LEs compofant la garde nationale du Port citoyens font de tous les françois Ies feuls au-Prince peut-être 1 n'ont encore jufqu'à ce jour vous préfenter qui pu a 2 sesea 0R2X Ax DE A AE a - CSSSs ETA a RAPE ADRESSE AU ROI DES FRANÇOIS. P a E K AAET Au Port-au-Prince, ile Saint-Domingue, le 30 avril 1791. SIRE, LEs compofant la garde nationale du Port citoyens font de tous les françois Ies feuls au-Prince peut-être 1 n'ont encore jufqu'à ce jour vous préfenter qui pu a --- Page 17 --- [9] folemnellement Thommage diàs VOS vertus. Mais Gi ré duits par la tyrannic à un pénible filence, ils ont été privés de l'avantage de vous exprimer tout ce que VOS bontés & VOS tendres follicitudes N infpirent, votre empire n'en étoit pas moins abfolu fur leurs cocurs. L'arrivée de la ftation, le patriotifme qui anime genémaiemenrtousles corps qui la compofent, a fait éclore pour eux un nouveau jour; le defpotifme ca prisla fuitc, la liberté eft enfin rendue, & leurs premiers ait depuis font confacrés moments pteurs acecur. qui lz avec joie à vous offrir lhommage d'une fidelité conflante à la nation, dont vous êtes le chef, d'envoyee d'une foumiffion parfaite à la loi, & d'un amour inviolable pour le plus grand & le plus digne des rois. te contitutions Nousfommes, - avec refpeat, emander faveur SIRE, a ontillet parole pit avoir un parti DE VOTRE MAJESTÉ, Les très-humbles & J ique délibé- de très-obéiffans ferviteurs & fujets, S l'arme- négoLes officiers de la garde nationale du Port-au-Prince; adressés ans tous, 'ils pouer leurs J. maire & apèchoit inué. Je i. l'abbé i deux matique e minisqu'il ait lagit. ajoutoit Anglerec plus e perde dividenYrcei --- Page 18 --- disc St du : [ro] P mar cint 2AN vEstr ass 6 ITi al la cotas de d, ADRESSE AUX GARDES NATIONALES & le ex DE FRANCE. le ro d Au Ranshisauinbeipskjsediry CAMARADES ET FRÈRES, Plongés jufqu'a ce jour dans les chaines du defpotifme le plus affreux, nous n'avons pu vous témoigner nous n'avons Cl nos fentiments d'attachement & d'unien; et prendre part à ces fédérations, qui font du plus grand pu de tous les royaumes une feule & même famille, Guy la bafe la immuable, fur la D &x qui alfurent fur plus force d'un peuple libre, la fublime conftitution que nous ont donnée nos repréfentans. des fruits de la Lorque tous les françois jouiffoient régénération, leurs frères des colonies, une portion du leurs fers s'appefantir chaque même empire, voyoient leurs dra Jour;leurs gardes nationales étoient dilperfés, enlevés, leurs concitoyens affaffinés, leurs affempeaux leurs pourfuivis à main blées difloutes, repréfentans armée. Telles font les fcènes d'horreur que nous avons éprouvées. Lorque tous les françois jouiffoient régénération, leurs frères des colonies, une portion du leurs fers s'appefantir chaque même empire, voyoient leurs dra Jour;leurs gardes nationales étoient dilperfés, enlevés, leurs concitoyens affaffinés, leurs affempeaux leurs pourfuivis à main blées difloutes, repréfentans armée. Telles font les fcènes d'horreur que nous avons éprouvées. --- Page 19 --- [ul Combien de fois n'avons nous - pas gémi de ce que notre pofition étoitignoréede vous! Si vous euffiez pu connoitre tout ce que notre amour pour la liberté nous a fait fouffrir, vous euffiez fecouru, vous euffiez plaint - du moins vOS frères des colonies;vous euffiez déployé en leur faveur cette énergie, qui a fi victorieulement terrafféle defpotifme en france! Maistrop éloignés de nous pour que nos plaintes puffent vousparvenir, abufés peut-étre par la calomnie de nos ennemis, vous avez ait depuis méconnu nos malheurs & les crimes de nos tyrans. pteurs 2cteur. qui a Unnouveau jourvient de luire pour nous; lepatriotifdenvoyer me des officiers & dès foldats compolant la ftation a élegtrifé nosames,nos fers ont étébrifés, nos oppreffeurs té conont pris la fuite: une municipalité digne de notre contitutions fiance a remplacé l'autorité arbitraire fous laquelle emander 1 faveur nousgémiflions;nos droits étant recouvrés, la concorde a parole ontillez & la ftreté ont commencé à renaitre, & toutes les vilait avoir les, toutes les paroiffes de la colonie s'empreffant de fuiun délibé- parti ique de vre notre exemple, nous fommes tous devenus libres 'S l'arme- négo- & heureux. adressés ans tous, Nous profitons des premiers momens de bonheur 'ils er leurs pouquenous ayons connus depuis long tems 2 pour affurer maire 1. & nos frères des gardes nationales de france de notre adapèchoit inué. Je miration leurpatriotifme, & de notre attachement I. i l'abbé deux pour matique e minisqu'il ait agit. ajoutoit Anglevec plus perde dividen- --- Page 20 --- E disc [r] SI du mar pour leurs perfonnes. ps T: cint la Puiffe l'affurance deces fentimensètrefay orablement accueillie d'eux! puiffe-t-il exifter déformais entre nous ce concert de peopaadpoendentetdini notre falut commun! nos voeux les plus fincères & les plus ardens font de des bienfaits dela conftitution dé. le jouir ex le crétéepar l'affemblée nationale; nous jurons une fouro miflion abfolueà fesloix; notre courage en maintiendra I. parmi nous l'exécution: telle fera à jamais la règle de notre cosduite ; nous marcherons d'un pas ferme & fûr dansle chemin d'honneur dont vous nous avez fi glo CI rieufement la route, &nousne craignons de et frayé pas nous égarer en vous prenant toujours pour nos modèles. Guy Nous fommes avec des fentimens inviolables d'at: tachement & de confraternité, Camarades & fréres, Vos très-humbles & trés obéiffans ferviteurs Les officiers delagardenationaleda Port-au-Prince h --- Page 21 --- TL e L5 ady fi glo CI rieufement la route, &nousne craignons de et frayé pas nous égarer en vous prenant toujours pour nos modèles. Guy Nous fommes avec des fentimens inviolables d'at: tachement & de confraternité, Camarades & fréres, Vos très-humbles & trés obéiffans ferviteurs Les officiers delagardenationaleda Port-au-Prince h --- Page 21 --- TL e L5 ady a * A E, a yaY uit depuis A 1 D R E SSE pteurs acteur, qui la denveyer AL'ASSENBLÉE NATIONALE, a té conntudnatapse ticutions Au Port-au-Prince, ilc Saint-Domingue, emander le 2I avril faveur 1791. a parole ontillui ait avoir M. un parti ESSIEURS, J délibéique de DEPUIS la nuit affreufe du 29 au 30 juillet derS l'arme- négonier, les citoyens compolant la garde nationale du Portadressés ans rous, au-Prince avoient ceffé toute activité. L'attcntat commis 'ils er leurs poudans leur corps-de-garde & fur leurs perfonnes,T'enleve3. maire & ment de leurs drapeaux, lc fang des braves citoyens inué. npèchoit Je I. l'abbé verfé, tous ces forfaits demandoient vengeance, & la à deux demanderont fans-ceffe ,s'il eft vrai que l'homme foit. matique e minislibre & le qu'il ait que citoyen ait des droits, agit. ajoucoit Anglevec plus e perde diriden- --- Page 22 --- disc si du mar : pr (2) I cint la le a pu nous al funcfte defpetilme C e Depuis cette époque di C nos plaintes trop légitimcs: réduire au filence&étouffer d, dans votre V: de confiance & d'efpoir jufice, mais pleins notre fidélité pour la nail n'apu flétrir dans nos ames la loi, notre amour pour notre refpeôt pour ex tion, le notre roi. ro décrets des 8 &28 mars, nous avions Soumis aux la forT les formes par ces décrets pour A obfervé prefcrites conformant d'une affemblée coloniale, & nous mation recommandoient ext à la lettre des inftrustions, quinous d'obér fans murmure au voeu dela majorité, preffément trois foisinadhérions au voeu de cette majorité nous fois manifefté en faveur de Taffemblée terrogé & trois féante à Saint-Marc. avoient Cetteaffemblée a pu errer: toutes les paroiffes leurs erreurs. député des hommes & non desanges,maisl jamais rejaillir fur les citoyens delagarde ne pouvoient & les rendre vi8limes de nationale du Port-au-Prince, à vous feuls leur foumiffion à VOS décrets. Il y a plus: le droit de ftatuer fur fes erreurs. Nuile appartenoit autorité émanée du prince ou du roi puiffance, nulle n'avoit le droit de dépouiller cette dans la colonie T'avoit revêtue; affemblée du caraétère dont le peuple de ne pouvoient être privés c'étoit des mandataires qui a imes de nationale du Port-au-Prince, à vous feuls leur foumiffion à VOS décrets. Il y a plus: le droit de ftatuer fur fes erreurs. Nuile appartenoit autorité émanée du prince ou du roi puiffance, nulle n'avoit le droit de dépouiller cette dans la colonie T'avoit revêtue; affemblée du caraétère dont le peuple de ne pouvoient être privés c'étoit des mandataires qui a --- Page 23 --- (3) leurs titres,deleurs pouvoirs que par ceux mêmes dont ilstenoient ces pouvoirs; l'opinion, la liberté,la confiance lesayant librement & légalement conftitués, les citoyens pouvoient donc fans crime voir en euxleurs légitimes repréfentans; & ceux-là qui fans droit & fans pouvoir ont ofé provoquer leur diffolution, & abufer de leurs forces pour l'opérer, ceux-là qui pour parvenir àleurs fins, crdtablirled@perime dans la colonie,n'ont pas rougi d'ordonner le maffacre horrible du 29 au 30 ait pteurs depuis qut juillet, ceux-là feuls font réfraétaires à VOS décrets,qui actcur, la confacrent d'une manière fi folennelle les droits de d'envoyee l'homme & du citoyen. Un homme éloquent, maisnous ofons le dire abufé, té cona pu peindre aux yeux des repréfentans de la nation, ticutions les fieurs Peinier & Mauduit comme des héros, , leurs emander 1 faveur complices & leurs adhérens comme des citoyens paa ontillui parole triotes, mais la vérité déchirera ou a déja déchiré peutaait un avoir parti être le voile de lerreur; & le tems quijuge avec impar3 nque délibé- de tialité les hommes & les faits prononcera entre Ces es l'arme- négotyrans &c leurs viétimes. ans adressés tous, Le defpotifme en femant l'effroi,en fermant avec un 'ils er leurs poufoin inquiet & cruel toutes les iffues, en menaçant maire 3. & fans-ceffe & frappant fouvent T'innocent,nous a forcés apèchoit inué. Je I. l'abbé pendant long-tems à concentrer en nous mémes nos matique à deux e minisqu'il ait agit. ajoutoit Anglevec plus e perde dividen- és tous, Le defpotifme en femant l'effroi,en fermant avec un 'ils er leurs poufoin inquiet & cruel toutes les iffues, en menaçant maire 3. & fans-ceffe & frappant fouvent T'innocent,nous a forcés apèchoit inué. Je I. l'abbé pendant long-tems à concentrer en nous mémes nos matique à deux e minisqu'il ait agit. ajoutoit Anglevec plus e perde dividen- --- Page 24 --- disc (4) du le Si mais que mar aujourd'hui & notre indignation; p: cint alarmes a brifé ni la fation la tous les compofant al € patriotifme de corps - nos aujourdhui di les fers que nous forgeoient tyrans, d. à jouir des fruits tarfeulement que nous commençons enfin nos droits que difs de la rigeération.asjourdhai. deces & fécurité dansle corps le repofent avec confiance ex & leur vient d'aple leurzele patriotifime que ro magiftrats il doit d pofte éminent de repréfentans du peuple, pelerauj notre devoir d'exhaler a il eft même de a nous être permis, de la nation; dansle fein des repréfentans nos plaintes confiance, nos innous le faifons donc avec parceque fidélité, Cl été que notre et ont tentions toujours pures,& fut. jamais équivoque. notre foumiflion aux décrets,ne avoir tous ces différens députés, qui après juv Que difcorde dans la colonie, ont eu o0 allumé le feu de la leurs la criminelle audace d'aller profaner par encore facré des lois & de la liberté,que mentonges le temple hommes à de la révolution, que ces tous ces ennemis tous cesl lâches priviléges,que ces efclavesà brevets,quet paroiffent, qu'ils fe de T'ancien régime prépartifans coalifent encore de nouveau s'ille faut; fentent, qu'ilsfe ilsl'ont fans-ceffe fait, nous n'oppoferons point, comme des nous prédes armes, des canons, bayonnettes,mais fenterons le tableau de nos propriérés, de notre nombre, emis tous cesl lâches priviléges,que ces efclavesà brevets,quet paroiffent, qu'ils fe de T'ancien régime prépartifans coalifent encore de nouveau s'ille faut; fentent, qu'ilsfe ilsl'ont fans-ceffe fait, nous n'oppoferons point, comme des nous prédes armes, des canons, bayonnettes,mais fenterons le tableau de nos propriérés, de notre nombre, --- Page 25 --- (5) de notre induftrie, & la nation jugera alors fi nousméritons d'être rangés dans la claffe de ceux quin'ontrien, qui ne font rien, & qui ne peuvent vivre que dans le défordre. Letriomphe de VOS décrets dansla colonieeft affuré par la foumiffion parfaite quenous avonsjurée à la loi: noS prétentions fe bornent dans l'accord de l'obéiffance &de la liberté; & ces prétentions ne nous fentpoingparticuliceres, ce font celles sde toute la coloxie, & de tout homme enfin qui eft libre &, digne par fon pit depuis courage de l'être. acccur. pteurs qui la Pénétrés dece fentiment d'admiration & de relpeét denvoyee qu'infpire à tout homme fenfiblel'ouvrage immortel de VOS lois: Pénétrésde ce fentiment de reconnoiflance té con= qu'inipire à tout véritable colon VOS tendres follicitudes ticutions pour lescolonies; nous avons diftingué fans-ceffela mander 1 faveur reté de vosintentions, des ceuvres criminelles des mé- pua parole chants. ont illoz L'éloignement, le défaut de connoiffance fur *it avoir nos localités ont pu ouvrir aux traitres la voie J un délibé- parci inique ique de de lintrigue ? de la calomnie & de la :S négoprévention ; nos l'armecceurs en ont gémi, mais notre ferment defdélité étant ans adressés tous, auffi inviolable que notre volonté de vivre & mourir 'ils er leurs poufmangoiseflinardrable, 1. votre jufticea fans-ceffe foutenu maire &. ROtre elpoir. apéchoic inué. Je La L. à l'abbé municipalitéde cette ville vous a déja, dans deux matique deux e minisqu'il aic agit. ajoutoit Anglevec plus e perde dividen. délité étant ans adressés tous, auffi inviolable que notre volonté de vivre & mourir 'ils er leurs poufmangoiseflinardrable, 1. votre jufticea fans-ceffe foutenu maire &. ROtre elpoir. apéchoic inué. Je La L. à l'abbé municipalitéde cette ville vous a déja, dans deux matique deux e minisqu'il aic agit. ajoutoit Anglevec plus e perde dividen. --- Page 26 --- disc (6) S1 du font fés depuis mar les événemens qui fe pa P cint adrelfes,tracé mi la. des foldats citoyens ai C e larrivée dela ftation. Lepatriotifime C faire rougir d: fe montrer pour C la compofent n'eut qu'à d, qui du de leurs fautes ceux du régiment Port-au-Prince, de verlé, l'enièvement le fang de nos concitoyens déchiroient fans doute nos drapeaux, tous ces forfaits ex que le leur ame, & dans un mouvement d'indignation, ro efforts des citoyens n'ont pu arrêter ni les cris &les colonel,t tomba vi8ime vaincre, le fieur Mauduit,leur le 4 mars dernier. s'eft établie. La garde nationale t Les,la municipalité Ct denouveau organifée fous fes aufpices, &xa repris scft tranquillité,la fubordination qui fon adivité.Lordre,la les troupes, nous ont déja dans la ville & parmi Gun regnent le trifte 8x fait oublier les horreurs dont elle fut lugubre comme autrefois, des citoyens théâtre: on n'y voitplus, oni n'y voit plus oppreffeurs & des citoyens opprimés; deffus &s'élever avec arrogance au le defpotilme régner voit plus fomentoient nos tyrans; onn'y des divifions que d'un les lois fervir la vengeance & lintérêt particulier de juges, à qui la confitution a toujours paru corps décrets des énigmes;on n'y voit plus une chiméreécvos obftruer le cours desaffaires & la méfiance & la haine à cette chaine qui lie les intérêts particuliers rompre arrogance au le defpotilme régner voit plus fomentoient nos tyrans; onn'y des divifions que d'un les lois fervir la vengeance & lintérêt particulier de juges, à qui la confitution a toujours paru corps décrets des énigmes;on n'y voit plus une chiméreécvos obftruer le cours desaffaires & la méfiance & la haine à cette chaine qui lie les intérêts particuliers rompre --- Page 27 --- (7) l'intérét public; mais on y voit, onyadmireuny pouvoir créélégitimementy parle peuple, maintenant parla fageffe de fes délibérations, la concorde &la paix entre tous; On y voit des citoyens oubliant leurs anciennes divilions,Scfelivrant fans réferve & avecamendrifemertaus fentimens qu'infpirent la confiance & la générofité; on y voit la liberté refpectée la fureré rétablie, &a avec l'ordre qui vient de renaitre l'on fent que les affaires vont ait depuis reprendre leur cours & leur jufte niveau. actcur. pteurs quE la Tous ces avantages ont fans doute leur prix; auffi à d'envoyee l'exception de quelques cris aigus & difcordans qu'exhalent encore dans leur défefpoir & leur fuite té con quelques partifans de l'ancien régime, Oll n'entend plus titutions qu'un concert de bénédidions, qu'un accord abfolu emander faveur d'intentions & de principes; on ne reçoit de toutes a parole ontillui parts que des adreffes exprimant des fentiments de "it aroir graun parti titude, & les éloges dus au civifme de tous les corps qui ' que délibé- de compofent la flation. S négol'armeTel eft, Meflieurs, le tableau altuel de la colonie. adressés ans tous, les inftrugtions qui nous font annoncées, vont fixer in- 'ils er leurs pouvariablement nos opinions & confitucr un régime qui maire 1. & saccordera fans doute avec nos localités. Il ne manque apèchoit inué. je doncrien aul bonheur des citoyens compofant la garde à l'abbé deux nationale du Port-au-Prince, que l'afurance que vous matique e minisqu'il aic agit. ajoutoit Anglerec plus e perde dividen- $ , vont fixer in- 'ils er leurs pouvariablement nos opinions & confitucr un régime qui maire 1. & saccordera fans doute avec nos localités. Il ne manque apèchoit inué. je doncrien aul bonheur des citoyens compofant la garde à l'abbé deux nationale du Port-au-Prince, que l'afurance que vous matique e minisqu'il aic agit. ajoutoit Anglerec plus e perde dividen- $ --- Page 28 --- disc SI du mar P fT cint (8) al la daignerez agréer T'hommage de leur fidélité, & de d: à VOS lois. 0: leur attachemnt inviolable C. Nous fommes aveç refpeet, K ex le Meffieurs, le ro 1' Vos très-humbles & très-obeiffans ferviteurs, CI Lesofficiers dela nationale du Port-au Prince: et garde Signé, Caradeux, commandant tgénéral; C le Ereton de ju capitaine aide mao Villandry Y,majorgénéal; Bequillon, jor; Déiormeaux, aide major; : Roux, chefdebataillon; Duvet, commandant debitaillon; : Lefpinaffe, chefd'efcadron; Demontalet,tidece -amp; : Roberjot duDéfert, aide decamp; Renault, major du fecondbatilln;Fournier, capitaine ; Fcreft, capitaine; Poncy 7 capitaine ; Planchère ainé, capitaine de cavalerie àl la fuite; François Pernot, commandant debataillon:M-ririeresiné,capitaine en fecond; Vens, capitaine en fecond de la garde nationaleàcheval;Pralotro,capitaine commandant Partillerie; Paul, capitaine Bremond, porte guidon de la garde nationale à cheval; Dubois fils, porte drapeau; --- Page 29 --- 157 1 rudieu, commiffaire de compagnie; Dupuy, Robin, pitaines; Pamelard, capitaine eniccond;Favier jeune, yit.in;Huartiejeuns,fouslisurenantdedingons; GreM er, quarticr-maitre desg gardesttationales à cheval;Lefnaffe jeune, lieutenant de dragons; Eftéve ainé, 2 major bataillon; Duboispéreyquartier-maitretréforier; Pon- ,capitaine; Alemand,capitaine en fecond; Audebert, eutenant en fecond; Poirier, 2 fergent ; Vidie,Nicolas ait depuis né, capitaines; A. Marie, capitaine; Van-Eckhout,capteuis 2cteur, quf lz raine; Namur, lieutenant en fecond ; Lafferre, porte denvoyer rapeau; Gaumont, capitaine; Gilbert, fergent; Labbé, piraine en fecond ; Girardin, lieutenant; Guiho de té con= erlegand, capitaine; Champion, lieutenant; Jour,on titutions né, capitaine; Alexandre Menet 5 fergent; Luffon, emander faveur eutenant; Ducoudray, capitaine ; Thouron l'ainé, a parole eutenant de la feconde compagnic du quatrième basait ont illut avoir illon; Lalaue Saint-Jacques, capitaine en fecond; ' un délibé- parti ozat, major du premier bataillon. nque :S négo- de l'armeans tous, adressés 'ils pouer leurs 1. maire &. apèchoit inué. Je I. l'abbé à deux matique e minisqu'il aic agit. ajoutoic Anglevec plus e perde dividen- la feconde compagnic du quatrième basait ont illut avoir illon; Lalaue Saint-Jacques, capitaine en fecond; ' un délibé- parti ozat, major du premier bataillon. nque :S négo- de l'armeans tous, adressés 'ils pouer leurs 1. maire &. apèchoit inué. Je I. l'abbé à deux matique e minisqu'il aic agit. ajoutoic Anglevec plus e perde dividen- --- Page 30 --- dis du p. ma cir" Ero] ni al la A a ADRESSE AU ROI DES FRANÇOIS. le ex Au Port-an-Prince, ile Saint-Domingue, t le 30 avril 1791. SIRE, et LES citoyens compolant la garde-nationale du Port au-Prince font peut-étre de tous les françois. les feuls mo uy n'ont encore jufqu'à ce jour vous prefenter O0 qui pu Thommage diàvos vertus. Mais fré folemnellement duits BC la tyrampie à un pénible filence, ils.ont été privés parl de Tavantage de vous exprimer tout ce que VOS R3 votre embontés & VOS tendres follicitudes infpirent, pire n'en étoit pas moirs abfolu fur leurs coeurs. L'arrivée de la ftation, le patriotifne qui anime ge néralement tousles corps qui lac compofent,a fait éclore eux un nouveau jour; ic delporifine a prisla fuite, pour la liberté leureftenfin rendue, &cleurspremiers moments font confacrés avec joieà vous offrir Thommage d'une fidelité conftante à la nation, dont vous êtes le chef, --- Page 31 --- [r] d'une fcumiflion parfaite à la loi, & d'un amour Inviolable pour le plus grand & le plus digre des rois. Nous fommes,avec refpedt, SIRE, DE VOTRE MAJESTÉ, ait depuis Les.très-humbles & pteurs 2cteur, LE tres-obéiffans ferviteurs & fujets, d'envoyce Les officiers de la garde nationale du Port-au-Prince, té contitutions Signe, Caradeux, commandant général; le Breton emander de Villandry, major général; Bequillon, capitaine aide faveur major; D.formecux,aide majcr; Roux, chcf de batailontillei a parole Gait avoir lon; Duvet, commanda. t de bataillon; Lelpinaffe, chef un parti 13 délibéd'efcadron; Demontaler,aide decamp; Renault, major aque :S négo- de du fecond bataillon; Fournier, capitaine; Foreft, l'armecapians tous, taine; Poncy,capitaine; Planchreaine,capinine decaadressés 'ils pouvalerie à la fuite; François Pernot, commandant deba1. er leurs taillon; Martinière ainé, capitaine en fecond; Vens,caapéchoit maire &c pitaineen fecond delagarde nationaled cheval ; Pralotto, inué. I. l'abbé Je capitaine commandant T'artillerie; Faul,capitaine; Brematique i deux mond, pcrte guidon de la garde natonale à cheval; qu'il e minis- ait: agit. ajoutoit Anglevec plus re perde -dividen- . er leurs taillon; Martinière ainé, capitaine en fecond; Vens,caapéchoit maire &c pitaineen fecond delagarde nationaled cheval ; Pralotto, inué. I. l'abbé Je capitaine commandant T'artillerie; Faul,capitaine; Brematique i deux mond, pcrte guidon de la garde natonale à cheval; qu'il e minis- ait: agit. ajoutoit Anglevec plus re perde -dividen- --- Page 32 --- di S du, m: P IT cir, la [ra] al Brudieu, commiffaire de Dubois f's, porte drzpeau; Pamelart, ca- - compagnio; Dupuy, Robin, Capitaines; Favier Huart le pitaine en fecond; jeune, capitaine; jeune, fous-lieutenant de dragons, Grenier 7 quarticrle à jeune, ex maitre des gardesnationales cheval; Lefpinaffe le de bataillon; o lieutenant de dragons; Eféve ainé, major Dubois père, quartier maitre tréforier : Poncy 2 capitaine; Allemand, capitaine en fecond; Audebert, licuVidie, Nicolas ainé, tenant en fecond; Poirier, fergent; capitaines; A.Marie, capitaine; Van-Eckhout, capitaine; Namur, lieutenant enfecond; Lafferre, porte drapeau; Gaumont, capitaine; Gilbert, fergent;Labbé, capitaine Girardin, lieutenant; Guiho de Kerlegand, juy en fecond; ainé,capitaine; capitaine; Champion, lieutenant;Jourjon Alexandre Menet, fergent; Luffon,li licutenant;Ducoudray,capitaine; Thouronl'ainé, lieutenant de la feconde compagnie du quatrième bataillon ; Lalauie- SaintJacques, capitaine en fecond; Rozat, major du premier bataillon. S --- Page 33 --- I] < cRsay uorer Apvutaay P E ADRESSE AUX GARDES NATIONALES ait depuis DE FRANCE. pteurs acteur, quE la d'envoyee té con= ticutions Au Por-auPrinc,leScimDoningue,lejoawail79t. emander faveur a parole onti illei CAMARADES ET FRÈRES, *it avoir iun parti :3 délibéaque de S négoAccablés jufqu'à ce jour fous les chaines du defpol'armeans rous, tifme le affreux, nous n'avons pu vous témoigner 'ils adressés pounos d'attachement & d'union; nous n'avons d. er leurs TLpeLe pu prendre part à ces fédérations, qui font du plus apéchoit maire & grand de tous les royaumes une feule & même famille, inué. L. l'abbé Je i deux &c quiaffurent fur la bafe la plus immuable, fur la matique e minisqu'il ait agit. ajoutoit Anglevec plus e perde "dividenal 'ils adressés pounos d'attachement & d'union; nous n'avons d. er leurs TLpeLe pu prendre part à ces fédérations, qui font du plus apéchoit maire & grand de tous les royaumes une feule & même famille, inué. L. l'abbé Je i deux &c quiaffurent fur la bafe la plus immuable, fur la matique e minisqu'il ait agit. ajoutoit Anglevec plus e perde "dividenal --- Page 34 --- du dir [14] 1 P ma cir conflirution mi la fublime que la force d'un peuple libre, al nous ont donnée nos repréfentans. dr d; Lorque tous les françois jouiffoient des fruits de la régénération, leurs frères des colonies; une portion du même empire, voyoient leurs fers s'appelantir chaque leurs drale jour;leurs gardes nationales étoient difperfés, C enlevés;leurs concirayemsaiflifinés, leursa afempeaux T blées difloutes, leurs repréfentans pourfuivis à main armée. Telles font les fcènes d'horreur que nous avons éprouvées. CI Combien de fois n'avons nous a pas gémi de ce que: vous! Si vous euffiez pu notre pofition étoitignoréede la liberté nous.. t connoitré. tout ce que notre anour pour a fait fouffrir, vous eufliez fecouru, vous euffiez plaint du moins VOS frères des colonies;vous euffiez déployé en leur faveur cette énergic, qui a a fi Victorieufement terraffé le defpotifme en france! Mais trop éloignés de abufés nous, pour que nos plaintes pafenrycusparveniry peutêtre par les calomnics de nos ennemis, vous avez méconnu nos maiheurs & les crimes de nos tyrans. Unnouvénu - jour vient de luire pour nous; lepatrionic me des officiers & des (oldats compolant la ftationa de@riénosimes,ovfers olt été brifés, hos oppreffeurs é le defpotifme en france! Mais trop éloignés de abufés nous, pour que nos plaintes pafenrycusparveniry peutêtre par les calomnics de nos ennemis, vous avez méconnu nos maiheurs & les crimes de nos tyrans. Unnouvénu - jour vient de luire pour nous; lepatrionic me des officiers & des (oldats compolant la ftationa de@riénosimes,ovfers olt été brifés, hos oppreffeurs --- Page 35 --- L5] ont pris la fuite: une municipalité digne de notre confiance a remplacé l'autorité arbitraire fous laquelle nous gémiflions;nos droits étant recouvrés, la concorde & la fareté ont commencé à renaitre, & toutes les vilM les, toutesles paroifles de la colonie s'empreffant de fuivre notre exemple, nous fommes tous devenus libres & heureux. Nous profitons des premiers momens de bonheur quenous ayons connus depuis long tems 5 pour affurer uit depuis nos frères des gardes nationales de france de notre adpteurs acteur, qut lz miration pour leurp patriotifme, & de notre attachement d'envoyet pour leurs perfonnes. Puiffe l'affurance de ces fentimens être favorablement accueillie d'eux! &puiffe-t-il exifter déformais entre nous ce concert de; principes & d'intenté titutions contions fi néceffaire à notre falut commun! nos voeux lcs emander I faveur plus fincères & les plus ardens font de jouir desbienfaits :a dela conftitution Contillui parole deondrep-riof@mblenaionsleyomn ait avoir jurons une foumiffion abfolue à fes loix; notre courage un délibé- parti en maintiendra parmincuslexécution : telle feraàjamais que S négo- de la règle de notre conduite ; nous marcherons d'un ans l'arme- tous, ferme &fir dans le chemin de l'honneur dont vous nous pas ils adressés pouavez G glorieufement frayé la route, & nous ne craid. er leurs gnons pas de nous égarer en vous prenant toujours npéchoie maire & pour inué. Je nos modèles, I. l'abbé i deux matique le minisqu';l ait 'agit. ajoutoir Anglevec plus re perde diyiden- --- Page 36 --- di du [16] m: inviolables d'atp: cit, Nous fommes avec des fentimens ITI al tachement & de confraternité, df V1 Camarades & frères, Vos très-humbles & très le 23 obéifians ferviteurs, C Les officiers dela garde nationale du Port-au-Prince. Signé, Caradeux, commandant . général; le Breton de maVillandry, emEatbe3Logpo1ee 4t Déformeaux,aide major; Roux, chefdebataillon; o jor; commandant de bataillon ; Lefpinaffe, chef Duvet, d'efcadron; Demontalet, aide de camp ; Rcberjot du Défert, aide de camp; Renault, major dufecond bataillon; Fournier, eapinarne.Rand.cpinined Pency,capiPlanchère ainé,capitaine de cavalerie à la fuite; taine; commandant del bataillon; Martinicre FrançoisPernot, en fecond; Vens, capitaine en fec ordde ainé, capitaine commanlagrndcimatenkeacdieel.1 Pralotto, capitaine dantl'artillerie; Paul, capitaine; ; Brémond porte guiden de la garde nationale à chevai; Dubois fls, porte dra- ne.Rand.cpinined Pency,capiPlanchère ainé,capitaine de cavalerie à la fuite; taine; commandant del bataillon; Martinicre FrançoisPernot, en fecond; Vens, capitaine en fec ordde ainé, capitaine commanlagrndcimatenkeacdieel.1 Pralotto, capitaine dantl'artillerie; Paul, capitaine; ; Brémond porte guiden de la garde nationale à chevai; Dubois fls, porte dra- --- Page 37 --- [17] peau; Brudieu, commiffaire de compagnic, Dupuy, 9 Robin, capireines: ; Pamelart, capitaine en fecond; Favier Jeune, capitaine, Huare lejeune fous-licutenant de draa gons; Grenier, quartier maitre des gardes nationales à cheval; Le/pinaffejeune, lieutenant de dragons; Eitéve ainé, major de bataillon; Dubois prre, quartier maitre tréforier; Poncy, capitaine; Allemand, capitaine en fecond; Audebert, lieutenanten: fecerd;Toiricr, fergent; Vidie, Nicolas ainé, capitaines; A. Marie, capiraine; wit depuis Vaneckbout, capitaine ; Namur, lieutenant en fecond; ptcurs acteur, qut la Laflerre, Porte drapcau; Gaumont,capitine; Gilbert, d'envoyee fergent; Labbé, capitaine en fecond; ; Girardin, lieutenant; Guiho deKerl gand, capitaine; Champion, lieuteté connamt;Jourjonainé,capitine; Alexandre Mener,fergent, ticutions Luffon, licutenant; Ducoudray, capitaine; Thouron emander I faveur lainé, lieurenant de la feconde compagnie du quaa parole trième bataillon : Lalaiie Saint-Jacques, capitaine enfeait ontillui avoir cond; Rozat, major du premier bataillon. 23 un délibé- parti raque de 25 négol'armeans rcus, adressés ils pouer leurs A U POR T-A U-PRIN CE, d. maire & npèchoit De l'Imprimerie nationale, chez CHAIDRON & Compagnie, inué. I. l'abbé Je vis-à-vis la comédie. i deux matique le minisqu',l ait agit. ajoucoit Anglevec plus re perde diyiden- --- Page 38 --- du m: A Cit, n la a d d: : VI S le ex le --- Page 39 --- N uit depais pteurs quî accur, lz denvoyer té COntitutions emander faveur a parole Contillei Pic avoir jun parti J délibéique de :S négol'armeans tous, adressés 'ils pouer leurs 1. maire &. npèchoit inué. Je I. l'abbé : à deux matique e minisqu'il ait agit. ajoutoit Anglevec plus e perde diyiden- --- Page 40 --- --- Page 41 --- E791 T653 VA 1-Size 2 a --- Page 42 ---