--- Page 1 ---
* --- Page 2 ---
S4
)
A 13.2
Tebr Cartrr Sroimn
Lihran
firoun llninersitu --- Page 3 --- --- Page 4 ---
7823-
(8)
intéreffent un commerce réciproque de plus de
& qui
cent millions.
de n'avoir pas réclamé envain
Ils s'applaudiront toujours
le commerce
contre un impôe qui ruineroit également
des deux nations.
Fait à Paris, CC premier décembre 1790.
GERDRET, pour & au nom des négocians de
Signés,
négociant à Courtrai, pour & au
Paris; & J. MAYEUR,
nom des négocians Flamands. --- Page 5 ---
AD R
ESSE
A L'ASSEMBLÉE
NATIONALE.
URS,
Messixo
LES députés extraordinaires
de
des manufactures
France, sans cesse occupés
et du commerce
fiance de leurs
des'moyens de répondre à la
le projet de décret commettans 2 ont Fhonneur de vous
condu comité de
représenter que
tabac, renferme deux
l'imposition relativement à Pobjet du
le choc continuel feroit dispositions bientôt contraires lune à Tautre, et dont
et delindustrie
reparoitre 2 aupréjudice
savoit
mationale, les armes
defagriculure
sibien opposer autrefois ài leur destructives que le régime fiscal
La liberté de
succès.
culiver, de fabriquer et de vendre
seulement, un privilége
le tabac
régie particulière
exclusif, 9 OLL ce qui en est
indigène
pour fintroduction,l la
Téquivalent, une
étranger, sont deux
fabrication et. le débit du tabac
propositions
position, en les présentant à
impraticables 3 et le comité de limque la dernière rendoit vaines fassemblée, n'a certainement pas
la première
et illusoires les facultés
songé
partie du décret, et tout ce qui
accordées par
d'avantageux pour la nation.
pourroit en procéder
Nous ne présenterons point ici la
sous Paspect de la gabelle, dont ferme de tabac et ses accessoires
inutile à la raison de rappeller cependant elle est la socur ; il est
régime, ne différent
que ces deux impôts égaux quant au
peuple leur a toujours que très-peu quant à la répugnance que le
dans
montrée. Nous dirons
xiches, lorigine, n'a 2 l'impôt du tabac n'a
seulement que si,
paru aflecter qu'une
paru frapper que sur les
a démontré que
consommation de luxe,
gens
bient" t Pusage du P'indigence aussi savoit se créer des Fexpérience
à ceux de la
tabac avoit réuni chez le
besoins ; çue
misère et de la gabeile.
pauvre un fléau de plus
L' tiblissement d'une régie
convers.on de nom ; la chose pour le tabac étranger n'opéreroit qu'une
resteroitla même 2 et le monopole
A
sur les
a démontré que
consommation de luxe,
gens
bient" t Pusage du P'indigence aussi savoit se créer des Fexpérience
à ceux de la
tabac avoit réuni chez le
besoins ; çue
misère et de la gabeile.
pauvre un fléau de plus
L' tiblissement d'une régie
convers.on de nom ; la chose pour le tabac étranger n'opéreroit qu'une
resteroitla même 2 et le monopole
A --- Page 6 ---
t2)
courant la même
tueroit bien vite le commerce,
à Pabri d'un décret,
et
des manufactures
carrière. devoir des députés extraordinaires
nationale que
II est. du
de remontrer à l'assemblée
à la
du commerce de France 2
nuiroit évidemment
de son comité de limposition de nos liaisons avec rAmérique
le projet
à Textension
manufacturés ; et
culture et à Findustric,
de nos objets
de tout
septentrionale 2 et à Pexportation
et la circulation
la liberté indéfinie pour l'exploitation à un droit d'entrée 2
que
celui du cru étranger la constitution 2 et le
tabac, en soumettant conforme aux principes de
et au profit
est le seul mode
à Tavantage de la nation
qui puisse être adopté
seul moyen
du comité.
de nos finances.
les inconvéniens du projet
pas
Examinons d'abord
fabrication du tabac 2 n'ignore
Quiconque connoit un peu la
de diverses espèces de cette
bien combiné
des. amateurs ; que
que c'est au mélange
doivent la préférence
carottes 3 1.
plante, que nos fabriques aiment souvent mieux payer nos de sous :
le Nord, 2 que PItalie tirer de Dunkerque, , au prix 15
la livre, que d'en
épais, tandis que
2 sous
de PAmérique est trop gras 7 trop France 2 est tsop
que le tabac
et
en
panicolitrement
procède
celui cultivé en Europe
le meilleur tabac en poudre
et trop maigre ; qu'enfin
On sent donc bien aisément
grèle réunion de ces deux qualités. de
ce mélange qui
de la
seule auroit la faculté produire à la vente -
qu'une régie , qui détruiroit bientôt toute concurrences livré à la
rend le tabac exquis, 2
se verroit impitoyablement
le culivateur françois
et que du régisseur.
indéfinie de la circulationt
discrétion de doute que la liberté
d'un nombré
Il est hors
Pétablissement en France,
pour
de tout tabac, provoquera en ce genre 2 non - seulement à
considérable de mamufactures mais encore pour Pexportation
consommation intérieure 2
sont très-lucratives 2
ja
Il est connu que ces fabriques médiocres, parce qu'elles
l'étranger. à la
des fortunes
de Dunkerque en
qui'elles sont
portée mises, et. que la ville
2.
n'exigent point de grandes
bien-étre de leurs entreprensurs, Il n'est
beaucoup qui ont procuréle
pour pa'rimoine.
compte n'avoient eu que leur industrie la. désobstruction des
qui souvent
la révolution demande
pas: moins évident que
ja
Il est connu que ces fabriques médiocres, parce qu'elles
l'étranger. à la
des fortunes
de Dunkerque en
qui'elles sont
portée mises, et. que la ville
2.
n'exigent point de grandes
bien-étre de leurs entreprensurs, Il n'est
beaucoup qui ont procuréle
pour pa'rimoine.
compte n'avoient eu que leur industrie la. désobstruction des
qui souvent
la révolution demande
pas: moins évident que --- Page 7 ---
cahaux de
(3)
Tindustrio, ct l'extension des
efficacement un grand nombre d'individus moyens propres à employer
poufroient étrangenenit
que, foisiveté et le, besoin
il est certain,
égarer sur les disporitions de leur liberté,
que tant qu'il existeroit une
Or,
redouteroit les eflets,
régie exclusive, chacun en
concurrence
personne ne feroit l'essai d'un
avec le
établissement en
tabac, et lespoir de régiseur, personne ne pratiqueroit la culture du
vaine illusion.
plusieurs de nos provinces ne seroit plus qu'uns
On
terres produiront répondra, 2 de peut-être, que moins on cultivera de tabac plus les
démentie
bled ; cette assertion 2 fausse en
comité par Fexemple de la Lorraine et de la
elle-ménie, est
n'a pu avoir une idéc. de
Flandre; ; et.d'ailleurs le
dignité, II se seroit
subreption toujours au-dessous de: sa
de ses intentions expliqué avec la franchise qui convient à la
fuiles,
; mais ne nous arrêtons point à des
pureté
objections
L'impôt sur le tabac rapportoit
18, et Se flatte d'en réserver
30 millions; le comité en
régie pour le tabac
12 au profit de la nation 2 en adoptant supprime la
tages de cette modification étranger. (r). Nous n'appercevons guères les avansera toujours altéré;
ruineuse ; d'un côté le
; les mémes
repos public en
mêmes perquisitions vexatoires préposés 3 les mêmes
les
de l'autre nous
ne tarderoient pas à se formalités, manifester
étranger
pensons qu'un droit perçu à P'entrée de
; et
compenseroit aisément les 12 millions
tout tabac
priviléegice; ; cette perception
dans
attendus d'une régie
la dignité d'une nation qui vient simple de
ses détails, plus conforme à
singulier, qui vient de rayerle
proscrire tout espèce de privilège
ception,
motmonopole de son idiôme ;
la
disons-nous, se feroit sans
cette persomme perçue subit aucune réduction augmentation de frais, et sans que
nationale.
avant d'entrer dans la caisse.
On peut évaluer avec assurance
des tabacs étrangers, à
fimportation annuelle en France
30,000 boucaux, ou paniers 2 du poids de
(r) Ces douze millions doivent-être
des côtes et de la fronfière.
réduits à dix > à cause des frais de
de
Voyés recherçhes ct
garde
Commeré.page 80,
considérations sur Timpôt 1 par. M,
A 2
sans que
nationale.
avant d'entrer dans la caisse.
On peut évaluer avec assurance
des tabacs étrangers, à
fimportation annuelle en France
30,000 boucaux, ou paniers 2 du poids de
(r) Ces douze millions doivent-être
des côtes et de la fronfière.
réduits à dix > à cause des frais de
de
Voyés recherçhes ct
garde
Commeré.page 80,
considérations sur Timpôt 1 par. M,
A 2 --- Page 8 ---
(4)
de
millions de livres 2
livres chaque, ce qui fait un total 30
à
mille
millions de livres. En les assujettissant
que nous réduisons à 27
cela donneroit un produit de
un droit de IO sous par livre (1),
13,500,000 livres.
la culture du tabac étant permise,
On objectera sans doute que diminuer et par suite la valeur du
de T'étranger doit
diminution portée
Yimportation mais que Pon réfléchisse que cette
de
droit d'entrée ;
citée laissc encore un produit 9
même au tiers de la somme
les douze millions, prix
millions net,. exempt de tous frais, et que
énorme: Féquilibre:
de la régie, exigeront une dépense
du monopole
du revenu sera rétabli bien vite.
si Pon vouloit se récrier sur
On répondroit avec un égal succès
le tabac étranger, que ce
Ténormité du droit de IO sous imposé sur
puisqu'il ne payeroit
seroit
senti par le consommateur
droit ne
guères
tabac
22: sous en carottes (2)
sous la livre du meilleur
rapé,et
le fabricant réalique 30
à démontrer qu'à cC prix
et voici un calcal propre
seroit un bénéfice attrayant.
tout fabriqué,
du meilleur tabac s'achète à Dunkerque.,
S,-
La carotte
> lv. 15
sous la livre, ci .
IO
au de prix quinze
>)
Ajoutons pour les droits d'entrée .
>.
Et pour les frais de rapage,. etc.
I
il entre au moins un tiers de tabac
Mais comme
droits. ))
dans la carotte, on doit déduire.des
français
r-liv. IO'S..
Reste.
sans dcs débours aussi conPour rendre le paiement de ce droit praticable, que i1 convient absolument de
gêner le spéculateur ou le fabricant,
fictif, au lieu du.
sidérables puissent. la faculté de mettre leurs tabacs dans un entrepôt
à fur et meleur donner
les droits, partiellement et
débarquement, et de pouvoir en acquitter dans le royaume. Cet entrepôt n'auroit liçu
ure qu'il en seroit tiré pour circuler
néeessairement établis.
qu'aux frontières, oi des bureaux se tronvent le prix des tabacs qui scroient dé-
Le comité. de l'imposition a pensé que
, au lieu du.
sidérables puissent. la faculté de mettre leurs tabacs dans un entrepôt
à fur et meleur donner
les droits, partiellement et
débarquement, et de pouvoir en acquitter dans le royaume. Cet entrepôt n'auroit liçu
ure qu'il en seroit tiré pour circuler
néeessairement établis.
qu'aux frontières, oi des bureaux se tronvent le prix des tabacs qui scroient dé-
Le comité. de l'imposition a pensé que --- Page 9 ---
Ainsi donc le droit - de dix sous seroit
posons pour un instant
supportable ; mais supférence de deux à qu'il existât entre les deux moyens une difréduire
trois millions 2 provenant de la nécesssité
Ce droit, est-ce pour une pareille somme
de
nationale voudroit mettre Pindustrie
que Fassemblée
Est-ce
sans cesse aux priscs avec le
pour une pareille somme qu'elle voudroit circonscrire fisc?
vement du commerce dans des bornes étroites
le mouenfin pour une pareille somme
et génantes? Est-ce
qu'elle voudroit faire une
honteuse, une offense à la liberté
exception
exclusive ?
naissante, en faveur d'une régie
Jusques ici nous n'avons
envisagé que les inconvéniens du
présenté par le comité de
décrèt
sidérations d'un
l'imposition; ; nous allons exposer des cOIlautre genre, plus sérieuses et
encore de Fattention de
peut-être plus dignes.
Tassemblée
Tartopage français ; elles doivent déterminer
pour la libertela plus absolue de
circulationet de la sortie destabacs
l'importation 2 de la
vont élever cette
étrangers ; quelques déreloppemens
proposition au plus haut degré d'évidence.
L'Amérique septentrionale redevable à la Francé de S3
ses triomphes, a néanmoins
liberté et de
toujours marqué de
sons commerciales avec
prédilection, ses liaiP'Angleterre 3 ce n'est
nos ports voyent flotter le pavillon des
qu'accidentellement que
sont à peine nommées. Ona voulu états-unis, et nos fabriques y
indifférence
souvent donner pour motif de cette
Panalogie des mceurs, 2 de Fidiôme, de la
ramène
religion, qui
Le
Fang'o-américain vers la grande Bretagne 5 c'est une erreur.
commerce se propage comme les fleuves dans tous les
des digues ne s'opposent point à son
Chez les.
lieux où
les Modernes, , les peuples librés furent passage.
Anciens , chez
aussi les plus industrieux, les plus.
commerçans. 2 parce que ce n'est peut-être qu'au commerce seul
peut appliquer cet adage ; ubi bène 3 ibi patria. Ainsi loin qu'on
l'idiôme, les moeurs et la religion, nous dirons
le
d'assigner
que
ve tout ce : qui lui est analogue par-tout oùt il
commerce trourencontre la liberté
bités par la régie, pourroit être fixé a 40 sous en. carottes et
Voiez recherches et considérations sur limpôt
48 sous rapes
page 83- notes,.
ce n'est peut-être qu'au commerce seul
peut appliquer cet adage ; ubi bène 3 ibi patria. Ainsi loin qu'on
l'idiôme, les moeurs et la religion, nous dirons
le
d'assigner
que
ve tout ce : qui lui est analogue par-tout oùt il
commerce trourencontre la liberté
bités par la régie, pourroit être fixé a 40 sous en. carottes et
Voiez recherches et considérations sur limpôt
48 sous rapes
page 83- notes,. --- Page 10 ---
n'a pas été
maintenant si celui de rAmérique septentionsle fiscales, et si ca
voyons
des entraves et des génes
chez nous par
qu'est dû son éloignement,
repouissé à la seule ferme du tabac
n'est pas
territoriales de rAmérique septentionale.,
De toutes les productions constamment alimenter son commerce
il n'y a quele tabac qui puisse seul est d'une conséquence majeure, à
la France; mais cet article
ilsdève anuellement
avec
nous Pavons dit, plus haut 2
puisque comme
dans les
300oboucas.
de productions 2 quels concurrens
?
Mais pour cette masse
rencontroieit-ils dans nos ports
achats. les Anglo - Américains
? La ferme générale, qui le plus
Aucun (1), Qui en étoit Facheteur d'intérêt particulier, 9 ne traitoit
dans des vues
fourniture,
souvent et toujours
qui d'obligeoit à Fentière
qu'avec un seul entrepreneur., de la quantité, et privoit les spéaulateurs :
réduisoit le prix en faveur voie stérile en chances, dcs fermiers
Américains de tenter même la
jamais naitre un commerce
sous de pareils auspices que pouvoit
est-ce entre les deux nations?
et plus
réciproque
ces justes conséquences,
Le ministèrc sentit parfaitement tenter en faveur derAmnerioun,la
dune foisM. de Vergennes voulut
de trente millions
de la ferme du tabac;mais! le remplacement triompha de sa pusilsupression faussement démontré impraticable,
ne seroit cld'impositions
sur-tout qu'un remplacement
lanimité. On lui représenta
fardeau 2 qu'il entrainele peuple que comme un nouveau
du despoisme,
visagé par
et la tinidité compagne ordinaire
roit des murmures ;
le soin de dispenser ce bienfait.
jaissa àfasemblée nationale
dans la libre importation
offre aux Américains un apppât
dans les
Qu'on
France > qu'on y permette la concurrence
de leurs tabacs en
bien-tôt chez eux à notre égard;
achats de cette feuille, elle sétablira
leurs tabacs dans les ports anglais peuvent leur at-
(1). Les Américains en important à la vente, parce que le commissionnaire- anglais le négotendre le moment favorable les trois quarts de la première valeur, que sous le joug
avance la moitié et souvent la même facilité, sous l'empire ou plutôt
ciant français auroit procuré
dc la fcrme générale ? --- Page 11 ---
T
et nas fabriques en ressentiront le salutaire effet,
nous 2 les Américains se formeront à
En les attirant chez:
parmi eux. Leurs envois divisés
nos goits, 2 ils les introduiront
vins, nos eaux devie, nos objets multiplieront lettrs spéculateurs. Nos
ductions de nos colonies deviendront manufacturés, et souvent des proet qui sait ce que produira
les échanges de leurseargsisons,
du commerce, consolidée d'avantageux alors à la France, la liberté
par celle des opinions sur
peuple que nous avons aidé à nous devancer
Tesprit d'un.
carrière? ?
dans cette: heureuse
Cests sansaucun sacrifice
c'est d'une loi
efiectifque tant d'avantages
exempte de restrictions destructives, s'obtienéroient:
Faccroissement de notre
nos colonies deviendront manufacturés, et souvent des proet qui sait ce que produira
les échanges de leurseargsisons,
du commerce, consolidée d'avantageux alors à la France, la liberté
par celle des opinions sur
peuple que nous avons aidé à nous devancer
Tesprit d'un.
carrière? ?
dans cette: heureuse
Cests sansaucun sacrifice
c'est d'une loi
efiectifque tant d'avantages
exempte de restrictions destructives, s'obtienéroient:
Faccroissement de notre commerce, l'exclusion de
qu'émaneroit
Paugmentation de notre marine. Liassemblée
notre industrie et
lancer entre ce: moyen et celui qui lui
nationale pourroit-elle bacréter àla fois la liberté du
est proposé ? Pourroit-elle déchaîneroient ? Ne seroir-ce commerce du tabac, et les entraves quifenattacher un cadayre à
pas , à Texemple conservé
un corps vivant ?
par Thistoire, s
L'on pourroit joindre à ce quip précède, d'autres
minantes 2 mais les députés extraordinaires
raisons aussi détermerce de France pressés par le tems
des manufactures et du com-.
quelques vues sur le régime
se borneront à tracer rapidement
décrétant la libre culture qu'ils croient convenable
et fintroduction de toute d'adopter, en
En soumettant cette plante du
espèce de tabac.
par livre, ils ne se sont
cru étranger à un droit de dix sous.
attrait à la fraude
pas, dissimulés que c'étoit
2. mais ils ont pensé
présenter un puissant
en méme tems une préférence à la quej poury y obyier, et pour ménager
de
tabac
navigation française 3 il conviendroit
décreterqulaucun
ne pourroit
par des navires
de
étreimporté dans le royaume
Français 200 tonneaux et
que
au moins de fencombrement
au-dessus, 2 dont les 3
seroient en
et
quarts
provenant de PAmérique
tabac, qu'à légard de celui
septentrionale, il
porté par des vaisseaux
pourroit égaleneent être imce moyen tout ce qu'on Américains ; mais sous les mêmes réserves.A
eten moindre
tenteroit d'introduire en fraude sur nos
quantité, > seroit par cela méme sujet à
côtes,
La sûreté de la perception de
confiscation.
l'impôt demande que le tabac en
seroient en
et
quarts
provenant de PAmérique
tabac, qu'à légard de celui
septentrionale, il
porté par des vaisseaux
pourroit égaleneent être imce moyen tout ce qu'on Américains ; mais sous les mêmes réserves.A
eten moindre
tenteroit d'introduire en fraude sur nos
quantité, > seroit par cela méme sujet à
côtes,
La sûreté de la perception de
confiscation.
l'impôt demande que le tabac en --- Page 12 ---
à
originaire,
soitfestraction
importé de nos colonies, quelqu'en seroit," e sans cette précaution. 7
feuilles
droit de Petranger; il
Angleterre.
soit soumis au
imposé à celui de la nouvellc
aisé d'éuder le paiement
tabac étranger,
essentiel que la faculté dentepoverie d'être -accordée sous
Il Est encore hors le royaume 2 continue
sévères encore,
pour le reporter
pratiquées. 2 et sous de plus
les formalités actuellenvent nécessaires par Fexpérience.
boucaux de
si elles sont jugées
sur sot-mille
des Améticains,
le saul po:t
Avant P'indépendance annuellement en Angleterre, particulièeres
tabacs qu'ils importoient à
Des comvenances)
en recevoit 5o fgmille.
La consommation
de Glasgow
des spéculateurs étrangers.
avoient fixé le siége
mitle boucaux par an; Pentrepôt
y
ne sélève qu'à 14:
que diverses qualités
de TAngleterre
au reste. Il est constant mieux
le
donnoit mouvement
la France,
quaucune
différens débouchés, ct que
aux entrepôts. Il
appellent offre par son voisinage les ports propres des facilités qu'ils ne
puisance, que les Américains y, trouvant et que nos voisins
est à présumer toujours ailleurs les préfereront 2 en feuilles (1).
rencontrent pas
chierchef le tabac américain
ghabitueront à y venir
de notre industrie exige.
Quant à celui déja fabriqué, la prospérité venant de Pétranger soit chargé
tout tabac en carottes oul en poudre
que
d'un droit prohibitif.
des mamwfactures et dit commerce, 1
extraordinaires
pleins
I Les' députés
lumières de Fassemblée ntionale,
de confiance dans les
de sa justice celui que leur
pleins
ses décrets, atendent
français. Signé,
de respect pour en faveur et au nom du commerce de France.
sollicitude réclame
et du commerce
des manufactures
secrétaire.
les Représentans
et REYNAUD Fainé,
DESCHANPS, , président,
différer en qualité par le seut
Souvent les tabacs du même cru setrouvent débarquement on cst assez dans
(r) traversée de mer, de manière qu'au
des tabics étrangers
fait de la
tout homme au fait du commerce attire un plus
"abitude de les distinguer; en résulte nu choix plus ample gai
n'ignore pas cet usage 2 ct qu'il
grand nombre d'acheteurs. --- Page 13 ---
M E M OIR E
LAISSÉ
PAR M. BARBÉ DE MARBOIS,
INTENDANT A SAINT-DOMINGUE. --- Page 14 ---
9 f --- Page 15 ---
W
à SVnd - Uner E496
B233e
1-SI2E
v.2 --- Page 16 ---