--- Page 1 --- --- Page 2 --- --- Page 3 ---
A D R ESS E
DES M E M B 29 R ES
DE L'ASSEMBLÉE
PROVINCIALE
DU NORD DE: SAINT de DOMINGUE,
A L'ASSEMBLÉE NATIONALE,
SÉANTE A - PARIS.
IMPRIMÉE PAR ORDRE DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE
Séance du foir, I3 Odobre 1792:
M ESSIEURS,
La colonie de Saint-Domingue s'écrouloit far ellemême; la plus belle des poffeflions françoifes d'outreProces-yerbal, No, 440,
A --- Page 4 ---
BPICE
mer enlevée à la mére patric 1 nous étions à la veille
dc perdre le glorieux titre de françois.
La nouvelle du monftrueux décret par lequel T'affembléc coloniale licencie les troupes dc lignes, a.
alarme, a révolté tous les patriotes.
L'indignation de lafemblée provinciale du Nord a
éclaté, & après avoirrenouvelé fon ferment de foumiflion à vOS décrets des 8 & 28 mars, clle a réuni tout CC qui lui reftoit d'énergic, de courage & de
force, pour arrêter Faffemblée colonialc dans fa marche
rapide, dans fes coupables projers d'indépendance,
Vous êtes inftruits, mellicurs, julqu'à l'époque de
notre arrêté du 30 juillet qui vous a porté notre lettre du 2. août.
Vous favez, qu'efrayés par les actes de fouveraincté qui émanoient de l'ademblée inconftitutionnelle de Sainr-Marc, les colons françois de la provincc
du Nord envoyérent des commiffaires au Port-auPrince pour requétir le fecours des forces dont le
général difpofe, 8E Paffiftance des colons de la province de TOuett, à l'effct de difloudre une aflemblée
dont les manceuvres & le fuccès nous avoient mis
dans la nécefliré la plus indifpenfable d'oppofer une
fcrme réfifance.
Nons lcvâmes en méme-temps. un corps de troupcs
patriotiques foutenues par des trotipes réglécs 5 pendant que nous failions CeS prépararifs cxigés impé-
affiftance des colons de la province de TOuett, à l'effct de difloudre une aflemblée
dont les manceuvres & le fuccès nous avoient mis
dans la nécefliré la plus indifpenfable d'oppofer une
fcrme réfifance.
Nons lcvâmes en méme-temps. un corps de troupcs
patriotiques foutenues par des trotipes réglécs 5 pendant que nous failions CeS prépararifs cxigés impé- --- Page 5 ---
ricefeent par les circonluices, T'afemblée de SaintMarc continuei fes perliies mancruvics.
Le vaileau du roi, le Léopard, étoit révolté &
fous les ordres de fes finctcurs: il piotigesit leurs
opérations cominandé rtr un licurcaint fait capiraine.
Lcs membres du comiré du Port-an-Rrince entiérement dévonés à cuite adembléc, autorifgient, préfiduient même des attroupamens de gens armés que
le gouiverncur-gendral crut devoir dillipcr pour affi.
rer la tranquillicé pablique. Nous,nous. abfliendrons
d'entrer dans dcs détails dont il doir avoir rendu
compte à l'ailemblée pationale,
Cependant nos dérachemens s'tvancoient vcrs les
Gonaives fous les ordres de M. de Vincent 2 maréchal-de-.camp, appclé par le voon unanime de tous
fes concitoyens au commandemear de nos généreux
défenfeurs.
Arrivé aux Gonaives,il reçut, unc dépazation de
la ville de Saint-Marc, qui annonçoit fes craintes. Le
Commandant crut lcs difiper par fa répobfe qui accordeit à lallembiée un délai de dix-huit heures pour
fc diffoudre, 8 promertoir garanticpour la forctéi individuelle de chaque membre qui ie retireroit clez lui,
Après te longs ddbits, cctte afemblée a quitté le
lieus de fcs feances, &c s'eft reriréc à bord du vaifeau
le Looparde qu'ils avoient qualifié du Suver de la Colonie, ci-devant vaifsal dic du Roi,
A 2
à lallembiée un délai de dix-huit heures pour
fc diffoudre, 8 promertoir garanticpour la forctéi individuelle de chaque membre qui ie retireroit clez lui,
Après te longs ddbits, cctte afemblée a quitté le
lieus de fcs feances, &c s'eft reriréc à bord du vaifeau
le Looparde qu'ils avoient qualifié du Suver de la Colonie, ci-devant vaifsal dic du Roi,
A 2 --- Page 6 ---
On penfe qu'ils dirigent leur route vers la France, 9
& qu'ils fc dipofent à nous y peindre comme des
ennemis de la régéneration,. Nous ofons cfpérer que
leurs menfongcs ne féduiront perfonne.
En cet état de chofes, l'affemblée provinciale du
Nord rappelle fes forces, elle va fe reconftituer afembiéc aciminiftrative, rafemble tous fes travaux depuis
l'arrivéc dans la, Colonie, 2 de votredécret du 8 Mars,
époque de fa divifion avec l'affemblée de Saint-Marc,
&c vons-jugerez.
Notre conduite franche & loyale, notre attachement inviolable à la mère patrie, notre confance Cn
vous, voilà CC qui caractérife toutes nos opérations.
Nous pubiions hautement que nous voulons vivre
& mourir françois ; l'affemblée coloniale exprime le
mêmc voeus vOUS verrez laquelle des deux afemblées
a le micux prouvé fes fentimens par fcs actions.
Nous ne craignons pas que vous vous laificzabufer
par la troupe nombreufe qui conduit dans VOs' ports
mn vailleau révolté, traînant à fa fuite de lâches déferteurs, efcortés par unc foule de vagabonds qu'clie
avoit ramafé dans tous les coins de la Colonie, &c
gb'elle fondoyoit pour y entretenir l'épouvante &
Fefrol; tout CC qui l'entoure dépofe contreelle.
Cette alomblée avoit cependant trouvé le moyen
de foduire une partic de DOS frércs colons > par le
mgfque du' parriotifme dont clle favoit couvrir fa --- Page 7 ---
coupable ambition. Elle difbit : nous fommes françois, nous chérifions la patrie, & on la croyoit
tandis que toutcs fes opérations concouroient à con- >
fommcr la ruinc de la France.
Ellc s'apprêrc fans doute à tenir devant vous le
même langage ; mais fon langage Ire vous en impofera pas. C'ell en dévcloppant aux ycux de la
nation, lcs principes invariables de la province du
Nord, que vous pourrez prononcer fur cette importante difcuflion. Notre adrelle ultérieure vous portera
toutes les picces nécellaires pour jetter le plus grand
jour dans cette affaire, la provincc paroit defirer de
charger des commifaires de cctte mifion très-importante ; l'exécution dc CC projet cil foumis au retour de nos commiflaires auprés du gonverneur- gd.
néral 8z de nos concitoyens cmployés à l'expédition,
Il eft doulourenx, fans doute > pour nous , Mcffieurs, de vous afliger par lc récit d'objets aufli triftes 3 mais encore faut-il que vous fachiez tout, fautil que nous ne vous cachions ricn.
Vos Décrets dcs 8 & 28 Mars nous font parvenus trop tard. L'afemblée colonialc déjà formée avoit
manifefté des prétcations extraordinaires: Jamais fon
ambirion n'a pu fc renfermcr dans les bornes
vous lui avez tracées.
que
Difons tout, mefficurs; 3 M. de la Luzcrne a été le
prétexte dont s'cft ferviladembléc de Saint-Marc
pour
fautil que nous ne vous cachions ricn.
Vos Décrets dcs 8 & 28 Mars nous font parvenus trop tard. L'afemblée colonialc déjà formée avoit
manifefté des prétcations extraordinaires: Jamais fon
ambirion n'a pu fc renfermcr dans les bornes
vous lui avez tracées.
que
Difons tout, mefficurs; 3 M. de la Luzcrne a été le
prétexte dont s'cft ferviladembléc de Saint-Marc
pour --- Page 8 ---
vous enlever tous les coeurs que la féduétion a égarés.
Vous favez, difoient les orateurs de CC fénat defpote 9 32 Yous favez que la Luzerne cft toujours
>> miniftre, & vous adoptez fans héfiter - les décrets
37 de l'afemblée natienale qui veut vous tenir tou55 jours attachés at joug miniftériel.
Barnave elt fa créature. L'art.
>> Barnave, le perfide
55 IV de fes inftrudtions clt l'arme qu'il tient cachée,
pour la perte 5 pour la ruine de tous les colons.
Vous êtes nos juges, mefieurs, foyez nos médiateurs. A une oboiffance coupable anx décrets inconftitutionnels de l'affemblée de Saint Marc, l'affembiée provinciale du Nord a préféré hautement une
déférence périlleafe pour vos fages décrets. Notre
confiance en vous.nc fera point trahie.
C'eft à vous à ramener la paix dans cette colonie :
nous l'avons perdue au moment que nous apprenons
que la métropole gotte le calme le plus pur 3 que la
régénération, objer de vos travaux infatigables, fci confomme.
Quc la colonic de Saint- Domingue puiffe en godter auffi les fruits précieux, qu'elle foit lobjer de VOS
inquiérudes. Le temps preffe 5 les journées fe fuccèdents clies peuvent amener des événemens funeftes ;
hàtez-vous de conjurer l'orago 03 hâtcz vous de venir --- Page 9 ---
au fecours de VOS frércs de la province du Nord,
qui nc demandent qu'a reftcr françois.
Nous fommcs avec refpcat,
MESSIET U R-S,
Vos trés humbles & trésobéiffans ferviteurs.
Les membres de l'affemblée provinciale du
Nord de Sains-Dominguc.
Signé, TRÉMONDRIE, Préfident dc l'af.
femblée provinciale du Nord de Saint-Dominguc 3 MAILLARD DE ROCHELAND, vicepréfident 5 LÉVESQUE & Lux, fecrétaires.
Au Cap le Ij aoit 1790.
A PARIS, Chez BAUDOUIN, Imprimeur de L'ASSEMBLÉENATIONALE, rue du Foin St.-JacquesN".31. --- Page 10 ---
19-534
E710
Wormser
A34Sa
1-16-69 --- Page 11 --- --- Page 12 ---