Original Document (French)
--- Page 1 ---
DE
ADMINISTRATION
SAINT-I DOMINGUE
LE CITOYEN * #1 * A *** DELIVER
AU CITOYEN * * *
LA
QUANTITÉ D *** DE
SUCRE **: * TERME
QUIL
DOIT POUR LE
FERMAGE D ** *
LORINNATEUR CIVIL
AU CAP, LE * # * L'AN *** *
DE LA RÉPUBLIQUE
FRANÇAISE, UNE ET
INDIVISIBLE * % *
LA COMMISSAIRE DE LA
MARINE,
CHARGE DU BUREAU DES
SEQUESTRES
A PRINTED FORM
COMPLETED IN MANUSCRIPT
RELATING TO THE
IMPORTATION
OF SUGAR IN HAITT
CAP
FRANÇAIS, 1796
--- Page 2 ---
JOHN CARTER BROWN
LIBRARY
Purchased from the
Trust Fund of
Lathrop Colgate Harper
LITT. D.
--- Page 3 ---
Curey
No tab
- 0.
habifm
Aaturainad
choy,
Saint-Doningue
Jauvage Mtbiund Le
AM HA
Le
citoyen futie
6 Sexiad, fermier dted bakdetioed Misas
90000.8 %
4 Achir Jousage
ts
Ythans Maol
Jidoere band. a Juguain
Elec
Teeaue
délivrera) an-citoyen
de
la 4
Aundtiusnoghoin Mille Swuk
quantité
- de sucre bruct + ne guahika
DERICEL
S qu'il doit.
ppou 6 Jocund
fetme
pour lel fermagek ded? oitesl
Fordonnateur civil
Lhatad
C
promettant de recevoir,
comptant, le présent mandat
comme
acquitté.
An Cap, le Caoisl Snardior
Républinue
l'an ue)
2r7
de
Puo Aegelishin francaises Ayy
dne et
la
Hesrit Aebon Wlfeg natris ey
- indivisiblos
wvhx ef M
Pocf ymm Le commissaire
de la
Comneedti burean des
marine, > chargé
1:
séguestres,
Vi par nous,
bens
de
ordonnateur civil
Mhtnes
la,partie du Nord,
DE 2
ADMINIOS
ZENELEDES
OLONIES
Vu par nous; contrôleur
de la marine, 9
Jes a - 22
- filcante
fuas VEM
Ae
hor AMeL
- à a
--- Page 4 ---
05-02
Ramadia
fa
- a
415 6
dentia
Heoct
e
Rchy
Bo2
vodic
S9ss
filesicos
9t
- *
OToue -
A
E796
A
LHTTOL
TA2984 o iire
tIOV800 leb dnsiioue 89 livio IUOIS IMODT
Ca18. Da 146
ch
E03 )
id
ea
u
iicti
GI 50
awvage ont30
LOSTI
CuAlM St
Faiiege
%
Du
Deffos Saresal
Da
Diu Jewatara ai
Ou
Aousuaete A1
aicfage
SACLonI
und
AL
h
8293.
Le
RPJCE
--- Page 5 ---
--- Page 6 ---