--- Page 1 ---
II
I
"I
I
ttn
BERNARD DIEDERICH
RONY CHENET,Jr.
EDITOR
GBRANT RESPONSABLE
$
THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER
VOLUME IV
Portau-Prince
République DHAITI
SUNDAY, DEODMBER 6th. 1953
No.12
Today Third Anniversary Of
PERSONALITY
Inauguration Of President Magloire OF THE WEEK
Today the Republic of Haiti is new factgries, The Caribbemn
observing the Third Anniversary Canadian Chemical Company Jasmin Joseph, Haiti's most
of the Inauguration of Paul E. which will process pharmaceu- original sculptor, is a short eyMagloire as Chief of State. And Continued 07 Page 16 tremely shy little man who
typically the Programme of
moves about as quietly as the
Events stresses two main fea- illinois Senator And Wife pet mouse which shares his livtures of his Progregsive Admin- Vacation Here
ing quarters on the Ground Floor
istration a Social Welfare and
of the Centre d'Art. But the
Industrial Growth.
Senator and Mrs. Everett Dirk- world has been loud in its praise
During the course of the day, sen of Illinois were welcomed, of the 30-year-old illiterate brick
the President will inaugurate to Port yesterday by Me Georges worker.who lovingly turns ront
the new Civic Center at la Leger Fils. The vacationing terra cotta figures that bear a
Saline and the Orthopedic Cen Senator is a member of the Sen- strong similarity to the famous
ter of the Institute of Social As- ate Judiciary Committee. the sculptures of the Han Dynasty
surances, for which he laid the Senate Appropriations Comm't- 2,000 years ago. What is recornerstone one year ago. tee and the Senafe Government markable is the fact that Jasmin
He will also inaugurate three Operations Committee.
had no opportunity to even see
a photograph of early Chinese
Napoleon Wanted For Murder Of or Mongolian art. The figurines
Gndbrother At Saint Martin
he fashioned in a tiny Caille at
Police are searching for a job- with Napoleon at Saint-Martin. Arcahaie had no other inspiraless labourer by the name of His jugular vein had been SAv- tion than his own imagination.
who is
Today noted art experts shake
Above: Evelm Andrade crowned Miss Jamaica 1953.. The 17- Napoleon
wanted for the ered, probably by a machette. their heads in bewilderment
vear-old Miss Andrade arrived here Saturday afternoon on one murder of his Godbrother, ECl Napoleon, his room-mate was over Jasmin's Oriental looking
ojher prize axards donated by Martin's Travel Service a trip theus François.
missing as well as all the dead lions and fierce dogs, muttering
to Dominican Republic and Haiti. <Miss Jamaica>, who 1s accom- The Public Works labourer man's belongings and the pay vague theories of re-incarnapansed b2j her mother, ts stopping at the Dl Rancho for a was found dead Friday morning he had collected the day before. tion.
week as guest of the Haitian Government Mlle Madeleine in the one-room hut he shared The body was discovered by a
Gassagnol and Max Wilson, Public Relations Officer of the Heavy Rain Causes
neighbour, an elderly woman Jasmir's story is simple and
Tourist Office welcomed the Beauty and her mother to town. Loss Of Life And Damage who peeked into the hut to learn heartrending He was born in
In Limbe Area
why neither man had made his Grande Riviere du Nord but canConfessed Murderer Rameau Croichy One person lost his life and usual morning appearance.
Continued on Page 14
farmers suffered heavy properReleased From Jail Monday
ty dameges due to the heavy
- -
The long arm of the law re- fore the Court of Cassation. rein which swept the Limbe
leased Rameau Croichy last Mon The following story was pub: area November 27th. Roads
-a
day. And apparently the con- lished in Thursday's issue of were made impassable and two
-
fessed murderer of the Per- Contimed on Page 15 tourists, Mr. and Mrs. Russell
y One person lost his life and usual morning appearance.
Continued on Page 14
farmers suffered heavy properReleased From Jail Monday
ty dameges due to the heavy
- -
The long arm of the law re- fore the Court of Cassation. rein which swept the Limbe
leased Rameau Croichy last Mon The following story was pub: area November 27th. Roads
-a
day. And apparently the con- lished in Thursday's issue of were made impassable and two
-
fessed murderer of the Per- Contimed on Page 15 tourists, Mr. and Mrs. Russell choir's French Chef is to all inCollins of Michigan, were strand
tents and purposes a free man. Tax Collector Robbed, ed by the flooding Limbé river
Thei news of his release was fol- Wife Stabbed
on their way to the Cap. Prefet
lowed by a report that the Gov:
Possuet Mathieu : gallantly of
ernment Prosecutor in the sen- Police are trying to crack the fered them the hospitality of
sational case, Me. Prezeau had case Of the Missing Tax Money his home.
been dismissed and Me. Andre at Gressier.
Voyagers also report that the
Cherilus had replaced him.
A thief broke into the home road between Pilate and Gros
The jury, despite Rameau's of Gressier Tax Collector Josephi Morne was heavily. damaged.
admission of a cenfession, had Geffrard on the Avenue de Bo- And the flooding Bayeux River
been hung six to six on a ver- losse Monday night and took the cut off the community nf
Dict, forcing the Court to acquit district collections for the entire Borgne.
the Defendant.
month of November.
$60,000 cGros Lot>
Senoritu Norma Naranjo: y Herndndez with all the oomph and
Later as Public Opinion loud- Mrs. Geffrard was cut on the Lottery tickets have gone on finesse needed in executing popular mambos, guarachas, 28 spen
denounced the move to free leg with a sharp instrument as sale for the Big Sesquicenten- above in her song-and-dance routine at the gala opening of HoiCholchy, newspapers reported the voleur made his get-away nial Anniversary Drawing. The ts unique roof garden Wednesday evening. The hotel Chouhat he was still being held in She was taken to the hospital first prize is 300,000 gourdes coune roof garden with tts unmatched wiew, cuisine and music
ayrison and would be retried be- for first aid treatment
[$60,000].
is now tops on the <diner dansants circuit. --- Page 2 ---
<HAITI SUN,
SUNDAY, DECEMBER 6th. Cuban Airline To Boost
Three VIPS From The Instituie Of
B.F. Goodrich
Inter Island Travel
Inter American Affairs Visit Haili UNIVERSAL
M. Armando Carvallo, repre- be placed low enough to encour A cocktail party was held Mon: in Cayes where other irrigation
sentative of the Cuban Aviation age visits back and forth be day evening in the Chrysler projects have restored, unarable
Truck and
Company, met with the Port au tween our neighbouring Repub Building Headquarters of. the land. He leaves next Tuesday,
Tractor Tires
Prince Press in the Office of lics and thus strengthen the ties U.S. Mission to Haiti to introfor
Tourism Tuesday morning to off friendship of our two Peoples. dice three important visitors CHARGED WITH
HEAVY SERVICE
talk of his firm's new flights to Members of the Haitian Preis from the Institute of Inter INFANTICIDE
Haiti and the effect it should were offered a courtesy round American Affairs, They includ- Madame Antoine Garrand -
at their convenience ed:
the former Cleante David L1 is
have on interdsland travel. trip flight
in prison awaitingt trial on chargThe airline official said the by the Cuban Aviation Comprice of the flight from Port au pany. A much apreciated ges- Latin American Agricultural es of attempted infanticide. Prince to Santiago, Cuba, woull ture. Advisor Edwin Astle, a rural cre Early Wednesday morning, No
dit spectalist formerly stationad vember 25th, she tried to get
<The Pit> Movie On Race Prejudice in Uruguay and now in Washing- rid of her recently born baby a
ten. He left Tuesday for Pio by throwing it in a cesspool,
Opens Ai Paramount Tonight
where he will look over the farm Neighbours alerted by yells
A powerful motion picture on clump of blooms to another but loan programmes.
Latin American Agricultural es of attempted infanticide. Prince to Santiago, Cuba, woull ture. Advisor Edwin Astle, a rural cre Early Wednesday morning, No
dit spectalist formerly stationad vember 25th, she tried to get
<The Pit> Movie On Race Prejudice in Uruguay and now in Washing- rid of her recently born baby a
ten. He left Tuesday for Pio by throwing it in a cesspool,
Opens Ai Paramount Tonight
where he will look over the farm Neighbours alerted by yells
A powerful motion picture on clump of blooms to another but loan programmes. along Avenue Magloire Am:
racial prejudice opens tonight suddenly disappears from, view Rural Education specialist Dr. broise saved the child's life:
at the Paramount Theater. It as though the earth swallowed ritzwater who is spending the
is called The Pits and 1s in ex- her She has fallen in an aban- next two weeks surveying Hai- TWOCAPOIS CYCLE
traordinarily good *aste in 18 doned well. tt's progress in his field Right TO PORT-AU-PRINCE
dramatic" presentation of its 101: The mysterious disappearance now he is in Cayes and will go The Santa Fe brothers left
happy theme. of the little girl upsets the en- from there to Jacmel and vori- Cap-Haitien Thursday morning
Distribuiors :
The story takes place in a tire town. Suspicion eventually ous points in the provinces. and cycledi to Port au Prince, arwhite
falls on the nephew of the
WILLIAM NARR,
small town. in the United States
Mr. Eugene Clay, Director of riving Friday afternoon 1:20. Pori au Prince
where apparently whites and Ne communtiy's leading industrial the Northern Division of the The cyclists spent the night at RAYMOND LAROCHE,
groes livet together in harmony. ist who was seen earlier that Latin-American Aid Programme. Pont Sonde. The opening scene shows a little day giving the little girl a few The recently appointed official is On the invitation of their M. Cap-Haitien Succrs,
swirls
DESQUIRON
etghtyear-old Negro girl, Caro- posies. Gossip
through calling on Haiti as part of his scongeneres Jacques Clement the
line, picking flowers in az field. both the Black and White neigh *Set-acquainted tour> of the Con- Santa Fe brothers remained in JEAN Jérémie BOURGEOIS,
She dashes happily from one bourhoods unleashing the re tral American nations under his the capital and yesterday afterpressed feelings of both sec- supervision. He spent the weak noon gave a cycling exhibition BOUCARD Aux & Cayes Jacmel
tions of community. The
CO.,
omer
the
in the Artibonite Valley looking at a mass meeting in Magloire ALPHONSE ARTEAGA
TOPO
ugliest aspects of Racial Preju- over the Bois Dehors area and City ISt Martin]. Gonaives. dice come to the fore the Police are helpless against the
threat of an" all-out riot. Hate
and fear fill the air:
a
comes
AVOID
Suddenly stray dog
across the trapped child and
barks until he attracts the attention of a passerby. Blacks
CORROSION
ard whites unite immediately in
VIRGINIA
a desperate fight to rescue the
small child without precipitat
irga cave:in which would
MOTOR'S
smo:
YOUR
Cicaretteo
ther her The man directing
the operations is the same per
GREATEST
Splondid
son who had formerly been accused of being her murderer. The plot is based on an acthal
ENEMY! Ailas Kerasene
rescue of the same type which
Refrigeraior
filled the headlines of American
MAISON MAX DUVIVIER papers several years ago. Despite its melodramatic overtones
it is stirring because of the
Ay
sineerity ofi its actors. A movie
that should not be passed up. French Radio Men
f0 Cover 1501h Fêle
At the Hotel Ojottson for
cree-day visit were Mr., Max
Petit and Maurice Georges Faure, Caribbean representatives of
France Presse and RadiodiffuUSE
sion. Française. They stopped in
Haiti after covering Queen Elizabeth's visit to Jamaica. While in
76, Rue Pavee
au
MOTOR
Fort Prince they arrang-d
SHELL
Oll
TAIT the Electrical Appliances for coverage Of
XUU
the 150Anniver
you needj.
up. French Radio Men
f0 Cover 1501h Fêle
At the Hotel Ojottson for
cree-day visit were Mr., Max
Petit and Maurice Georges Faure, Caribbean representatives of
France Presse and RadiodiffuUSE
sion. Française. They stopped in
Haiti after covering Queen Elizabeth's visit to Jamaica. While in
76, Rue Pavee
au
MOTOR
Fort Prince they arrang-d
SHELL
Oll
TAIT the Electrical Appliances for coverage Of
XUU
the 150Anniver
you needj. sal Fote. THE SHELL CO. (WEST INOIES) LTD. --- Page 3 ---
SUNDAY, DECEMBER 6th
<HAITI SUN>
SUPER M
LA CURACAO TRADING CO. OF HAITI S.A.,
Rue Dantès Destouches. Pour marquer Tinauguration de sa nouvelle insiallation ORGANISE :
UNE LOTERIE
A l'intention de ses clients du Mercredi 9 au Dimanche 27
Décembro et leur présente la nouvelle série de Radios. PHILIPS 1954. SUPER M
es lots sont des plus mtéressants. Jugez en vous mêmes. l0 Drix: : Un, Radio Philips 1954 Super M, Modèle BX535A, 7 tubes
1 bandes
20 Prix Un Radio Philips 1954 Super M. Modèle BX427A, 5 tubes
bandes
373 et 40 Prix : Un Rasoir Electrique Philips a deux têtes
50 et 6o Prix Une lampe Infrarouge Philips
70 et 80 Prix Un jeu complet de lumière pour bicyclette [Jeu
Philidyne] dynamo lampe avant et arrière,
Du 9 au 26 Décembre 1953 toute personne ayant acheté au Showroom de ta Curacao Trading recevra un numéro qui lui donne droit
à participer à la Loterie qui aura lieu le 27 Décembre' au cours du Programme Radio Théâtre au Ciné Paramount. Quelques poinis nouveaux de la série Kadios Philips Super M 1954
La dénomination Super M indique le champ Electrique et Magnélique. Nous pouvons donc lire Super Magnétique Technique:
Quelles sont les spécialités de la série Super M 1954
10 Une plus grande sensibilité
20 Une recherche plus facile des Stations
30 Elimination totale de l'antenne extérieure
40 Un nouveau type de Haut Parleur dans chaque appareil
50 Elimination des interférences du Secteur avec un Ferrocapteur
60 Une blus grande puissance des Sortie
70 Les appareils mixtes sont pourvus d'un dispositif pour recharger la batterie automnatiquement. Ce dispositif falt partie de
l'appareil même
La Curacao Trading tenant compte de son volume de ventes dans les appareils de Radio qu'elle a enregistré au cours de l'année
1953 se propose, dans le but d'encourager les acheteurs de demain d'accorder de meilleures conditions pour les appareils Super M
1954. Notez bien que la nouvelle taxe des Radios est intégralement pavée par la Curacao Trading Co. et non par les acheteurs. Notis
reprenons en échange n'importe quelle marque de Radio contre un nouvel appareil Philips. Une vraie révolulion dans laenie des Radios en Haiti
Visitez notre installation Rue Dantes Destouches
Demandez une Démonstration sans aucune Sbligation de votre part. SUPER M
PHILIPS
a
LA MARCHE DU PROGRES
UN TRIOMPHE DE LA NOUVELLE A chnigue Supor M PHILIPS
Dehombreuses personness pensent quel lar radio atteint
Ceci n'est que Pune des
: pertcotion. Loin de. lat Le contratre est prouvé par
nombreuses nouvéautés
découvertes sensationelles faites récemment par
de la série des postes raPhilips.
ouches
Demandez une Démonstration sans aucune Sbligation de votre part. SUPER M
PHILIPS
a
LA MARCHE DU PROGRES
UN TRIOMPHE DE LA NOUVELLE A chnigue Supor M PHILIPS
Dehombreuses personness pensent quel lar radio atteint
Ceci n'est que Pune des
: pertcotion. Loin de. lat Le contratre est prouvé par
nombreuses nouvéautés
découvertes sensationelles faites récemment par
de la série des postes raPhilips. L'une de celles-ci estle nouveau bobinage
dio Philips 1954
D equipe d'un moyau de Ferroxcube. D'autres caractéristiques
Ce bobinage, petit
ellicace, est réellement Antenne incorporée mporiantes o Haut-parleur- sont:
une révolution: re. noyau nds Adatt nouveaur maté: Super M - Tube de sortie dynamique
magnétiques riau super magnetique, dans votre concentre poste En radio. Ceci les veut courants Etage HF . Etalement de bande
pratiquement aucune perte dans : circuits accordés. vt Nouvel oeil magique
804603466 pourquoi remarquable les nouveaux donnant postes un Philips. degré un circuit plus d'une élevé le Demandez à votre magasin habituel une démonstration et
de sensibilité : et sélectivité, vp.as
catalogue attrayant en couleurs qui vous donnera tous les
détails sur les nouveaux Postes Philips de 1954. 1000IGM
BX327 U
BX 115 U
Super trois gam nes tous. courants
Cinq tubes. Trois versions différentes. Cing tubes. Prise de pick-up. Haute sensibilité. Grande puissance
Contrale de tonalité à deux
desortie Fooctionne sur tous réseaux. O
positions. Philips estt toujours votre meilleure acquisitions
TECHNIQUE SUPER M PHILIPS 1954 --- Page 4 ---
<HAITI SUNP
SUNDAY, DECEMBER 6th
VIP's IN TOWN
Among the distinguished guests
In The Diplomatic Circle
at the hotel Choucoune this past ti Joseph report
Affable Daniel Théard has re Mr. Emmanuel Leconte, Inweek were Jack Simon, Presisigned as Chef de Protocole for spectin of Haitian Consulatas
dent of Dearborn Steel and his
reasons of health. He recently and Embassies in Europe, arriy. beautiful wife, Sandra. Jack,
returned from the United States ed from Paris last weekend. a -homme de lettres: and San
where he underwent extensive
:0:-
dra, a patron of the arts Conmedical treatment. Mr Rafael Aparicio Larraon:
vaired down on a tail wind from
:0:-
do, the <debonnaires
POLICE CATCH UP WITH THIEF IN CAYES
First SecChicago Sunday and stopped The burglar who knocked off, successfully, Mr. James' ma- His Excellency the Ambassa:- retary of the Guatemalan Legaover to patronize the opening of
or of Cuba and Senora Arce of- tion here, flew to Kingston Tues
Haiti's unique roof garden Wed- hogany shop in Bois-Verna was nabbed by the ever vigilant fered a dinner at their home en day on a visit. nesday evening. Recherches Criminelles in Aux Cayes. He was identifind A venue du Chili last evening
:0:
Other <distinguess visitors as Gregoire with a sizeable police record. for the Minister of Foreign Af The schooner Tepee became
who stopped over for the openfairs Picrre Liautaud
h'ghly diplomatic and internaing of the roof garden included CdORT AND SWEET
:0:-
tional last weekend and under
Louis and Pearl Goldberg, con- Nancy Hamburg of the Press section of the American Broad Mr. Franck Magloire.
Recherches Criminelles in Aux Cayes. He was identifind A venue du Chili last evening
:0:
Other <distinguess visitors as Gregoire with a sizeable police record. for the Minister of Foreign Af The schooner Tepee became
who stopped over for the openfairs Picrre Liautaud
h'ghly diplomatic and internaing of the roof garden included CdORT AND SWEET
:0:-
tional last weekend and under
Louis and Pearl Goldberg, con- Nancy Hamburg of the Press section of the American Broad Mr. Franck Magloire. Dirnc- the command of Captain Crandal
genial owners of Chicago's Sene- casting system arrived at the Oloffson bv the SS Ancon last tor of Le Matin, has been de- sailed forth to Park Bay Conau
c2 hotel and Canadian Ace Brev weekend for a fortnight vacation and search for magazine corated by the French govern- island. Aboard were: Alberto
ing Ccmpany, among other articles a 44 Mens' Bowling Team has sprouted at Ja ment with the order Medaille Perez Saez, Minister of Peru,
tlings. Myron and Phyllis, Mia- Plantation Dauphin. The boys on the farm have a regulation d'Officier d'Academie.s The A:n- Manuel Dagnino, Ambassador
mi Vice Presidents of the Cana- alley, automatic pin setter and get their 5 cents a game back bassador of France accompanied for Venezuela, Luis Canulli, Atdian Ace Brewing Company, and in liquid form Sailor guest:Gosh, T'm sure thinsty. Hostess: by Mr. Simon Lando. of the tache of the Argentine Embassy,
Harry and Selma Price from the P11 get you some water. Sailor. I said' ethirstys not <dirty French Institute handed the de- Carlos Valenzuela, Charge d'Afproduce. business in Patterson, Por t-au- Prince and Gonaives are going to be securely linked coration Thursday morning to faires of the Argentine EmbasNew Jersey. by a special telegraph system for the anniversary celebra the publisher. sy, Gonzalo Fernandez de CorFIGHTERS JAILED
tions Minocal Seide, a hot-headed chap, is now standing
:0:-
dova. 1st Secretary of the SpanJean-Baptiste Alexis and Jean- trial for dealing blows to: Anne-Marie Jean-Jacques. The in- The new American Vice Con- ish Embassy. Pierre Toussaint are behind pri- cident took place November 25th Victor Stephen has be- sul, Mr. Stephan Johnson, arriv- Robert and Florence Folsom
son bars this weekend. Both come a Haitian citizen The arrival of Emperor Dessalines ed last Saturday aboard the S.S. are back from their fortnight
men were arrested by sub-lieu- has been postponed in Rome as a leg of his horse was broken Ancon. vacation in San Juan. tenant Aubin Gramond at Cite in moving operations : Ti Charlot and two friends were inVincent when they came to jured and shocked when their Plymouth did a series of back
blows the evening of December flips on the Croix des Missions road Sunday afternoon. The
1st. automobile was dragged to town looking more like a groundJean-Pierre Toussaint receiv- ed <flying saucers than automobile The air-borne flying
ed several blows on the hend saucers that trailed smoke across the sky 11:30 a.m. Monday
from the SCOCO macaques of morning Port-au-l Princiens have been told were nothing but
Jean-Baptiste whose shirt was US Air Force Thunderjet F 82 promenading Sonora Matorn to pieces by Jean-Pierre. tancera is reported returning fon her third visit with the
conjunto and their La Bella Cubana> for the Independence
celebrations Haiti is among the 33 countries which have
SOLI
adhered to the General Agreement on Customs Tariffs
SHOE Puneva Next door at the -Ligue Feminine d'Action Sociales was a
De Luxe
startling exhibition of ladies' <chapeaux.- Mlle Cicy Poux
Solitaire Shoe Polish de Luxe is responsible for the creations Mr.
82 promenading Sonora Matorn to pieces by Jean-Pierre. tancera is reported returning fon her third visit with the
conjunto and their La Bella Cubana> for the Independence
celebrations Haiti is among the 33 countries which have
SOLI
adhered to the General Agreement on Customs Tariffs
SHOE Puneva Next door at the -Ligue Feminine d'Action Sociales was a
De Luxe
startling exhibition of ladies' <chapeaux.- Mlle Cicy Poux
Solitaire Shoe Polish de Luxe is responsible for the creations Mr. Leon St. Remy of
gives shoes four-fold beauty Gonaives has purchased sixty camp beds for the use
treatment pores preserves cleans and dirt nourishes from the friends who will enjoy turkey with him New Year's eve in
waterproofs w and polishes the City of Independence. Son Pierrot is càmp superintenwith longelasting brilliant
shine. Makes new shoes last for dent : Vic Lampson is at Firestone head office in Akron,
f all fashionable old ones shine shades like forlall new Ohic, making his annual report .. Daniel Santos, Puerto Pi
leathers. can singer well known in Haiti, was the recipient of six
POLISA bullets over a woman in Mexico this past week. Funeral
A SHOE
services are to be held in San Juan Felix Vieux went to
Miemi Thursday ... <Nono> Peters is inviting his customers
that
aensinide
to order <bonne heure> their delicious Christmas and New
Year chicken epates> Edouard Craan flew to Miami MonMmes
Cmeait
Sylvanie Perpigan
ar-
-
adtentiese day
and Lucienne Joseph
in ORE
ived from Cuba by CCA this week Justin Paul was reimgpAgt
Exclusive Agent in Haiti : ferred to the justice this week for trying to perpetrate 2
FRIDAY
ALEXANDRE MOURRA
theft at the Argentine Embassy Dentist and Mrs. Paul
from 8 to 12
DINNER DANCE DE
On sale at all Belter
Sejourne have returned from their Mexican *sejours
GALA
Siores. Featuring: <The Ministrels
of the Caribbean>
Opscial
Birth place of:
(Choeur Dpjean)
One esgusfezeygns
Haiti's Unique 40 Voice Chorus
"DORISMOND
Buperbiqualils
(Singing exclusively at Iho Lele)
TUESDAY, from 8 to 12
and MEINBERC"
MAHOCANY
Pantal Bldg. DINNER DANCE with
TEL:2 6 84 miraialRuheisidd @
The Famous Ibo Lele Orchestra
RUGS
These Same Soodg are Exported
Please
tothe Most Exclusive Stores
Reserve Your Table. in the 2.0. GRAND 'RUE E NO "COMMISSION PAID TO.TAXI DRIVERS
Andre Rooseveli,
€
Manager. --- Page 5 ---
SUNDAY, DECEMBER 6th
MAITI SUN,
rag
Port-au-Princien
hind the Queen, unruffled. Haiti Considers
vourable mention at the OlymReporis
While all this was happening Participation In
pics held in Guatemala. On Queen's Visit To Jamaica the Queen kept on walking with- Gentrai American
Spearheading this movement is
out a falter in her step, still Olympic Games In March the Bureau of Sports which is
smiling. When Henry Bermingham re- like this: Everything was going
attempting to organize a football,
turned from Kingston this week smoothly. The sun was bright When the Queen had departed Haiti is seriously considering weightlifting, volleyball, track
he told the <Sun> hé had never overhead. The people were cheer Kidd was booked on a charge entering the Central American and field teams, All efforts are
witnessed anything like the wel- ing and exultant. The launch of lunacy and held for medical Olympic Games to be held this being made to secure the serviobservation. come Jamaica gave Queen Eliza was waiting. The S.S Gothic - He
year in Mexico mid-March. Laet ces of the famous U.S. field and
beth and the Duke of Edinburgh. acting Royal Yacht rode ma- is reported to have said he year a Haitian football team and track coach Yancey, to put the
He said Kingston was complete jestically out in the harbour.
field teams, All efforts are
witnessed anything like the wel- ing and exultant. The launch of lunacy and held for medical Olympic Games to be held this being made to secure the serviobservation. come Jamaica gave Queen Eliza was waiting. The S.S Gothic - He
year in Mexico mid-March. Laet ces of the famous U.S. field and
beth and the Duke of Edinburgh. acting Royal Yacht rode ma- is reported to have said he year a Haitian football team and track coach Yancey, to put the
He said Kingston was complete jestically out in the harbour. belonged to no cult, no sect, no weightlifting squad received fa- athletes in trim. pageantry and summed up the And all eyes were on the Queen group: That it was a historiral
Jamaicans' feeling for the Queen as she walked along the Port occasion for Jamaica and he
with, a description of a cartoon Royal military ground smiling at wanted the Queen to walk on
that appeared in a daily news- those who cheered her. his coat:
paper. In the cartoon, he said. There was no warning. It hap- No one knew whether or not
was a man with his hand wrap- pened SO quickly that i was al- he was trying to follow in Sir
ped up. Asked whether he had most over before it had begun. Walter Raleigh's footsteps. Le
injured his hand the man re- Warren Kidd who had a place gend has it that Raleigh is said
plied: eI ain't going to wash that bvt the ropes guarding the parade tor have gained entrance to the
hand again, nor shake another ground, took off his cream linen Royal Court and into Elizabeth's
hand, this is the hand that shook jacket, was' under the ropes in favour by taking off his coat
the hand of the Queen.>
a flash and had thrown it in the and laying it across a puddle of
pathway of the Queen: He threw mud which was in the Queen's
Another incident Henry is re- back himself as if in a jitterbug path. telling in colourful Creole is an frenzy. incident which created one big Brigadier Jackson was even
departure in the three-day pro- quicker than Kidd Before the FOUR U.S. WARSHIPS
The new addition to SONACO's
IN PORT
family of heavy stime-savinggramme arranged for the astonished constables by the
machines ts this EC10 Tournacrine photographed in front of
Queen's visit and was sent wing- ropes had time to act, the Bri- The four ships of war of the Sonaco headquarters On the Saposition. The bia Tourniacrane
ing around the world by foreign gadier had dived for the coat, U.S. Nary in Port this weekend which can lift 10 tons noithout any problem arrived here in ten
news correspondents who seized flung it away and pushed Kidd are: the USS Everglades, the pieces and was assembled in three days On the aharf Dy Sonaan opportunity to report some- back with a straight arm right USS Kenneth D. Bailey, the USS co's ace mechanic engineer Eric Canez. The crane was center
thing which was not on the for into the hands of a policeman, Anteres and the USS Cutlass. of attention Wédnesday evening-chen it moved heavy machinery
mal programme. It happened He resumed his place just beinto Jimmi Plinton's dry cleaning plant On. the Grand'rue
HURRY! ONLY TEN DAYS
left to henefit in the
EXCEPTIONAL BARGAINS
which we offer until December 15, 1953
in our
GREAT ANNIVERSARY SALE
COME AND SEE OUR
CHRISTMAS CARDS
BIG CONTEST
DECORATIONS
TOYS
Trip To
GIFTS
You Get Beiler Service
New York Free
PERFUMES
If You Shop Early. WATCHES
Ask For Regulations. la Belle Greote --- Page 6 ---
ag
<HAJTI SUN>
SUNDAY, DECEMBER 6th
the Trianon circle: His confer
Do You Know Haitian Ari? a dozen Latin American coun- Pennsylvania State University, ence entitled : *Meditation a la
<THE EARTHLY PARADISE. painted the artist was 21 years tries, said: he found agitation recommended, greater economic veille du Tricinquantenaire de
by Wilson Bigaud was the ta- old. about <Yankee imperialism.- co-operation between the United lIndependances
bleau that appeared in this col- Wilson Bigaud was' born in There is a basic respect for States and its southern neighumn last Sunday.
rianon circle: His confer
Do You Know Haitian Ari? a dozen Latin American coun- Pennsylvania State University, ence entitled : *Meditation a la
<THE EARTHLY PARADISE. painted the artist was 21 years tries, said: he found agitation recommended, greater economic veille du Tricinquantenaire de
by Wilson Bigaud was the ta- old. about <Yankee imperialism.- co-operation between the United lIndependances
bleau that appeared in this col- Wilson Bigaud was' born in There is a basic respect for States and its southern neighumn last Sunday. Port au Prince, January, 1931 Us in these countries which we bours. A reception followed the conThat painting and lives at present in Bolosse can do a lot about developing, Senator Hickenlooper said he ference. represents with- with his wife and three small the Senator said in interview. regarded Communist encroachout doubt the children. He is a very stearly xI am firmly convinced as the ments in Guatemala as posing
highest pointyet worker, frequently painting late result of my trip that we should a every serious threat,, But he
reached hy a into the night by the light of a devote much more attention to said he believed progress was
large -daylight, bul. Bigaud can bettering our relationships with being made in convincing the
Haitian popular no longer be considered a *pri- Latin America. surrounding area that the United
[self taught] mitive> painter, although he is
States did not wish to interfere
painter. In many an entirely self-taught one. Hie We have been giving only in their free choice of governIT's NOTA DREAM
Bigaud
technical ability in drawing, com minimum attention to these coun ment. Mour BUTA REEUITY! respects it is comparable to the position and colour are remar' tries in dispensing technical adlar Ao homein wlk theclouds on air
masterpieces of early Italian, able and he is a brilliant handler vice. I think wei have spent a PRADEL POMPILUS
ahors yu aalk
painting It can also be compi"
F
of light. He is represented in disproportionate share of funds LECTURES AT
0 Puis TILES
ed with the work of the cele- the permanent collection of the for such services elsewhere in: TRIANON CIROLE
FABRIQUE dHOSAIQUES
brated French <Sunday Painter,, Museum of Modern Art. New the world and we should read- Saturday at 5 p.m. Mr, Pradel EMILE GARDERE
<Le Douanier Rousseau. The York and in many important just that situation.>
Pompilus, Director of the -Ecole Salesm yasekar
artist devoted 2 months to he private collections in the United The Senator's remarks follow- Normale Superieures. lectured at FEL:0720-7758
conception of the painting and States. ed by two days the publication
three and a half months to its
of Dr. Milton S. Eisenhower's
execution. Anniversary Of
report to the President his
The painting was exhibited in The Discovery
brother on a two-month study
the Carnegie International at Of Haiti Today
tour of ten South American
Pittsburgh in 1952 of the 3001 pic- Today is the 461st anniversary countries last summer. tures exhibited, this painting re- of
Haiti
Dr. Eisenhower, President of
Mnégcle
the discovery Of
by
A PLEASANT STOP
ceived, ninth place in the popu: Christopher Columbus of Genoa. ON YOUR ROAD TO KING
lar vote of more than 125.000 vi The outstanding navigator landCHRISTOPHE'S CITADELLE
sitors. ed at Mole SiN Nicolas December
When you come to Cap-Haitien en route to mighty
At the time this picture was 6th, 1492. <Citadelle La Ferrière>, make your stay comfortable at the new Hotel MONT-JOLL
U.S.
of
Mnégcle
the discovery Of
by
A PLEASANT STOP
ceived, ninth place in the popu: Christopher Columbus of Genoa. ON YOUR ROAD TO KING
lar vote of more than 125.000 vi The outstanding navigator landCHRISTOPHE'S CITADELLE
sitors. ed at Mole SiN Nicolas December
When you come to Cap-Haitien en route to mighty
At the time this picture was 6th, 1492. <Citadelle La Ferrière>, make your stay comfortable at the new Hotel MONT-JOLL
U.S. Senator reporis :
Here awaits you a new and attractive developSERIOUS COMMUNIST THREAT
ment atop Carenage Hill, overlooking a resplendent
harbour. IN CENTRAL AMERICA
A fabulous spectacle : Right from your window
WASHINGTON, Nov. 23 tral America a problem, he
in our spacious and airy rooms, you may have a preLReuter] :
said, demanding greater action
view of the Citadelle În the fiery setting sun. Senator Bourke A. Hicken- by the United States. looper, Republican, Iowa, said Hickenlooper, just back from
today that there is a <very se: an inspection tour of United
CAP-HATTIEN, HAITI
rious> Communist threat in Cen- States information operations in
SENATOR HICKENLOOPER
POCSA0O000000000 300000000000
LS-85
LINK-BELT
SPEEDER
S
A
Yard
RE
SNOMIH
Shovel-CraneWIMVWA
HAVE
A LITTLE
Dragline
BRANDY HANDY...
MUUUUMOUY
A
to crown thnt norfect moment of
pleasant consanionship. Oneofmany
Powerlal R.p. engine
occasions for drinking Hennessy.
a More set 44,200 lbs. Diesel
Greaier Eifting eopocily y-30,000 lbs.
BERNESSI
Safely lndependent Boom Hols
o
*
Lum fr service REEE Dragline,
* * *
Clamshell, Trench Hoe, : Driver and Crane
a
Chala Crowd for Shovel HENNESSY
e M Salee and Servics Heedquaries
Diciributor in Haiti CHARLES FEQUIERE
54 Rue Roux Tel: 3279 2245 5173
lasenh Nadal and co., Distributors
100000000000600000 CCcCo
Eifting eopocily y-30,000 lbs.
BERNESSI
Safely lndependent Boom Hols
o
*
Lum fr service REEE Dragline,
* * *
Clamshell, Trench Hoe, : Driver and Crane
a
Chala Crowd for Shovel HENNESSY
e M Salee and Servics Heedquaries
Diciributor in Haiti CHARLES FEQUIERE
54 Rue Roux Tel: 3279 2245 5173
lasenh Nadal and co., Distributors
100000000000600000 CCcCo --- Page 7 ---
SUNDAY, DECEMBER 6th
*HAITI SUN>
rage 7
<Levé Sou ou bon Pied>
*Lever sou ou bon pieds in *Essayer lever> ten minutes
the morning is one of the bert *pi bonne heures every morning
known ways of making theday and reading inspiring words from
successful.
Emerson cous Racine xou> St.
We all need to *rangé corps John with your coffee, you'll be
nouswith a few physical or men rétonné, at the attitude of poise
tal daily. dozens while en'ap and serenity with which yonnr
chassers our bad dreams of last meet those dragons squi gêné
night out of our systems and ou> during the day.
thinking of the great possibili- *Evidemment, the battle of
ties 'of what We can erealiser, life would be <monotones jf
before next pay day.
there were no obstacles to combat, But esongés what glorious
*Ampile mounes steal those victories we can win if'we are
precious last ten minutes of prepared to play the game
sleep and then break the speed <quand Theure pa nou arrivé
limit with their -déjeuner. and Life brings no <sécurités
ecafés, and <commencers the day xoccasions seulement., This is
with a handicap of mental nl the land of opportunity for those
cers. Then they esaisis why who get Off on the right foot in
frustration has set her pallid the morningand keep goingecor
mark upon them.
rectements [right] all day.
Seen aboard the US. aircraft carrier *Midwar- guest of honour nt luncheon Saturdey,Nourmber
28th, 2 His Ezcellency President Paul Magloire. On the flight deck of the aireraft carrier Captain C. S. Cooper familiarizes the President with his Command. FrOm left to right: T.S. Ambas:
des
sador Davis, Minister of Foreign. Affairs Pierre Linutaud, President Magloire, Captain Cooper,
President of the Cour de Cosagioms-Nenours Pierre-Louis, and President of the Senate,Charles
Fomprm.
Seen aboard the US. aircraft carrier *Midwar- guest of honour nt luncheon Saturdey,Nourmber
28th, 2 His Ezcellency President Paul Magloire. On the flight deck of the aireraft carrier Captain C. S. Cooper familiarizes the President with his Command. FrOm left to right: T.S. Ambas:
des
sador Davis, Minister of Foreign. Affairs Pierre Linutaud, President Magloire, Captain Cooper,
President of the Cour de Cosagioms-Nenours Pierre-Louis, and President of the Senate,Charles
Fomprm. cala
Arts
La Boutique Haitienne these past few weeks preparing
PARAMOUNT
Opens At Riviera
for these two events:
Sunday, December 6th at 5.
PAINTINGS
Opening this week in the Pi At the Riviera the Boutique
and 9 p.m.
SCULPTURE
Hera Hotel is the Boutique Hai- will as may be imagined sell the
Le Puits,
CERAMICS HAND PAINTED SKIRTS
lienne TE a small shop in the paintings, sculptures, painted Monday, December 7th at 6p.m.
PLAY CLOTHES
lobby of the hotel under the aresses and the other objets
sPecadorax
GIFT ITEMS
same management as the Gale- d'art for which. the Galerie is Tuesday, December 8th, at 6.and
Fie des Arts d'Haiti. Incidentnl- well-known. In addition they
8:15 p-m.
yas We reported last week the will handle many interesting
eLie Puits:
Opposite PAA on Rue Pavee
Galerie 1s opening their shop at items from the Belle Creole such Wednesday, December Orh, at
dhe Caribe Hilton in San Juan as Winnie Chenet's delightfinl
6 p.m.
on practically the same day. handwrought jewelry, French
<La Veuve Joyeuses
Womon's APPAREL
Dwner antists Lorraine Dora and perfumes and even so they sAY
At 8:15 p.m.
botello Barros and their staffs such tourist necessities as kodok -Hard Fast And Beautiful
PORE
Jave been working overtime films and suntan oil!!
Thursday, December 10th, at 6 a 3
nrisit
and 8:15 p.m.
E duhskawet Deponlment Store a AS
Tapage Nocturnes
Do Noi Wait Until The Friday, December 12th, at 6 and onunch Canape Vert Sounveminal A
8:15 p.m.
Cortumes a
<Agent Federals
-
Lasi Moment !
3rd and 4th episodes and
NescOy AompoMnean
A Cowboy rilm
Coomoncs Port-ltpuae GRANDRUE Ne144 Kail CO1ptS
Sunday, December 13th, at
o
Stari Buying Your Xmas
At/ 6 and 8:30 p.m.
La Fille de Neptunes
alirncy MoMS
L
DEP'1
Gifts Early This Year.
Jhen mostakonted CSINGLE store un Hailu)
Pve XXXe XXXox SCEX X - - eX A < XXXX
Superior Estahlishments Use Superior Air CondiMaison Orieniale Offers you a wide
tioners. You yet this Exira Quality when you
vatiely of Selecied Gifis. You're sure
Buy
fo find the gift you've been looking
WESTINGHOUSE
E PARE 3O8
for.
AIR CONDITIONERS
enveloppant comme la soie
Solve Your Gilt Problem at Maili's
Better Designed
More Carefully Built
Outstanding Gift Shop.
Erihe de Chine
Installed by Experienced Engineers
parfum de
MAITI's onLv
E MILLOT
Westinghouse deliver more cooling effect per Dollar
ORIENTALE INDIAN STORE
Invested.
PARIS
UHERE THE LOWEST PRICE, IS THE onLv, PRICE
Buy
fo find the gift you've been looking
WESTINGHOUSE
E PARE 3O8
for.
AIR CONDITIONERS
enveloppant comme la soie
Solve Your Gilt Problem at Maili's
Better Designed
More Carefully Built
Outstanding Gift Shop.
Erihe de Chine
Installed by Experienced Engineers
parfum de
MAITI's onLv
E MILLOT
Westinghouse deliver more cooling effect per Dollar
ORIENTALE INDIAN STORE
Invested.
PARIS
UHERE THE LOWEST PRICE, IS THE onLv, PRICE --- Page 8 ---
cage 8
*HAITISUNSUNDAY, DECEMBER 6th
The man who managed the
Constructive ever seen in Jamaica. Mr. Brown /
Haiti
More
Jamaican team during their
Playing À
knows the game. He saw thet top)
THE FINEST
visit was not the type you would Game,
Jamaican Manager English teams when he studied; Adding Machines
to"
a
Says
expect find telling bunch of grown athletes their bedtime time before Jamaica has such a internal audit in the city of, Calculating Machines
Bristol for 6 months
Cash Registers
hour and what they should do stadium as each club in Jamaica
in 1951. and. what they should not do. has its own grounds and match- He also. travelled abroad in;
EUROPE He is quiet-spoken, well-groomed es are alternated between the 1946 to witness the Caribbean
W. Keith Brown, Treasurer of grounds of the various clubs, Olympic Games in Baranquilla,
Tbe swiftest way the Jamaican Football Associa- This is Mr. Brown's third trip Colombia,
tion. to Port. In 1944 he first saw
the green mountains of Haiti en- Saint Louis de Gonzague /
- - -
A dapper civil servant who route to Turks Island where as To Play St. George's
divides his time between : the government accountant he In Jamaica
office, putting the Football As- audited the government's books. Twenty-six young athletes of)
via
sociation on a better financial He is high in; his praise of Hai-" Sein; Louis de Gonzague accombasis, enjoying the sport from tian football. He feels it has panied by two sportsmasters will7
PAA the side line and his prett improved a great deal since he pay a return visit to the Saint
wife and two daughters, Michele, visited the country last year. George's Catholic College in THE NATIONAL CASH
aged 9, and Daria, ten weeks. *Today Haiti-, he said, eis play- Kingston, Jamaida, this month. REGISTER CO. W. K, who observed his wed: ing a more constructive foot- The schoolboys will play a se:
Agent in Haiti:
ding anniversary here Friday ball-, and added that the Vio- ries of three football games andf LOUIS DECATREL & SONS
-
the wife observed the event. lette side: that recently visited participate in a track and fiela
P.O. Box 596
&
at. home in Kingston with the Kingston was one of the best contest for a cup donated by
children started kicking the
Jocelyn McCalla, a former St. football around while he was
George's student. knee high, At Kingston ColThe group which will leave De
lege his kicking became expert
cember 14th and return on the
and he captained the football
23rd will be accompanied by Di
team as well as a track team. rector of the Bureau of Sports,
On leaving College he went to
Mr Felix Baker, and a emonithe famed Melbourne Cricket
teur> cf the Rureau of Sports,
Club where hel kept off the cricMr. J. Clinton, who is responsible
ket pitch.but played football for
for training the Gonzague boys.
was
George's student. knee high, At Kingston ColThe group which will leave De
lege his kicking became expert
cember 14th and return on the
and he captained the football
23rd will be accompanied by Di
team as well as a track team. rector of the Bureau of Sports,
On leaving College he went to
Mr Felix Baker, and a emonithe famed Melbourne Cricket
teur> cf the Rureau of Sports,
Club where hel kept off the cricMr. J. Clinton, who is responsible
ket pitch.but played football for
for training the Gonzague boys. V
thel next 15 years. Today in his
Lt. Max Deetjens, sports writer
early thirties hel has retired from
for Le Nationals, has also been
The tbriftiest time the field of combat and is secreinvited to make the trip. NOW
tary of the Melbourne Club. He
told Your Reporter that the MaGolombia Soccer Team
gloire Stadium is tops and he
To Arrive Thursday
explained how it will be some
W. KEITH BROWN
Grand Hotel
From lst of November
The <Atletico Nacional de Methrough March, Pan Amedellin, a professional Colombia
Oloffson
rican's famous "Thrift Seasoccer team, is scheduled to ar- SINGLE WITH BATH $S to $12
son"r rates arei in effect. Now
rive Thursday
series
you can saveup to 16% on
and play a
DOUBLE WITH BATH $14 to
fare
RIVIERA
round trip alone. ot three matches: 12th, 14th and
$25
InaE arel less crowdeda and
SOLEAUITAANTARAINGE
16th with the national selection. many offer reduced rates at
THREE MEALS INCLUDED
this of year. London,
Paris LEa Rome arelat their
AIRCONDITIONED
withr night clubs and
N full swing. Yes,
GET THAT BRAND
is
9EW
this : time to go to
Bamboche Room
NOT THIS *e
Europe. By Pan American
-Ju get there faster, your
a
sook
A
money. farther. Take
-
FAEE of three serv-
-
TA from New York. -
Del luxe "President Special"
end "President" Service,
both
prera
by lururious "Strato"
* Rc BUr THIS
Clippers" The swift, eco7
nomical "Rainbow" Tourist
Service by popular Super-6
a
f Clipper. Ciudad Trujillo
8e
Gemopl
-
- To
$
.40 (U.S.)
S
Sumafl
than ninety
LOKS
Flying
Blanchisserte
Comany
ROUND TRIP Service daily
D
KE
-
Convair-type Clippers. ForT reservations,
On: sale at: Bichara
see your Travel Agent OT
CIAPPS Doctors have
Izmery, Au Lincoln,
PAN AMERICAN
been recommending
Bazar de la Postes
HORLD AIRWAYS
BABT CLAPP'S BABY FOODS Bazar National, GeorWorld's Most
FEATURES NIGHTLY
Rus longer than any other
Experienced Airline
From 8 P.M. to 1 A.M. baby foods! ges Coles, Maison
*
: Vieux, Mme
-
Simon
Rue Dantes Destouches Port-au-Prince
Orchestra
Telephones: 3451 and 2822
Ontstanding Artists
X
Joseph Maglio, Bazar
Folklore
Edmond Phipps. *T.M. REG., PAA, INC. Show
CG-37
Save time and money. - use e
-ENTERTAINMENT PLUS1
CAirl Mail and Air Parcel Post
INDONIE MOURRA CORP. Exclusive Distributor for Haiti Phone: 3513 --- Page 9 ---
SUNPAY, DECEMBER 6th
-HAITI SUN:
Page s
stopped flexing and quivering, to the center of the room, I said, have heard of anything unusual
WISE and OTHERWISE
grabbed a chair, slumped into it. <You and your Indian rope happening the night before,
She reminded me of the way trick!
CG-37
Save time and money. - use e
-ENTERTAINMENT PLUS1
CAirl Mail and Air Parcel Post
INDONIE MOURRA CORP. Exclusive Distributor for Haiti Phone: 3513 --- Page 9 ---
SUNPAY, DECEMBER 6th
-HAITI SUN:
Page s
stopped flexing and quivering, to the center of the room, I said, have heard of anything unusual
WISE and OTHERWISE
grabbed a chair, slumped into it. <You and your Indian rope happening the night before,
She reminded me of the way trick! I know a better one. Watch When evening came I could
By T.J Grant
Continued from last weel
Edith Efron sits down. Insou- this. stand it no more. Driving out to
As I closed the door behind it quick, I have work to do.- ciant like, you know. Taking a table tennis ball the Riviera, I walked into the
me, T looked around the bath- She began, *A friend of mine I strode to the trunk ani from. my pocket, I held it he Bamboche Room. Mr. Nargil
me to Costello pulled it fully open. What Ihad tween my thumb and index fin- came towards me,
room. It. was empty. The three introduced
and
smiling in
racketeers had vanished into Guzik in a Miami night chib. expected to find was there, in- ger, high above his head. He that delightful way of his. eFeol
thin air. Beria was up to his They were looking for some one side. A revolver, a coil of rope tilted his head back to look at all right now, Mr. Grant?, ho
tricks again. who knew the country. I did not and a corpse, Having no use if. exposing his throat. As he asked. For an instant I was perplex know that they were gangsters, for the corpse I left it there, did so I slipped the razor from -Yes, why not?, I answered,
ed Ll only for an instant, Then She went on for ten minutes un- taking only the rope and the my sleeve and slashed at his -Oh. Nothing muchs, he regun. The trunk. I left open. I neck, cutting the carotid
that
I was dumbfounded. folding the plot to me. artery plied. <Except you had
When I am dumbfounded I They had forced her under wanted Costello and Greasy to and the vagus nerve just below quite a time here last night, In
start to ponder. I had barely threat of death to go to Haiti see what was in it when I had the circoid cartilage: Cutting the fact, you left without paying
started when a minature atomic and meet Beria. She had to re- them in my power, as they eay vagus nerve inhibits the action your bills
explosion took place in my head, commend a front man. She had in the Comics. of the heart, stops it in fact. Was Mr. Nargil kidding me? an intuitive explosion. It was as récommended me hecause, in her Mrs. Walgren stirred in rer Death is practically instantane Did he know something? if all the convolutions of my own words, eI knew that yo chair. *That's Beria's Indian ous, and there is almost no bleed Iresolved to find out. Lookrepe,> she
You see, I didn't want to him
a
brain had coalesced in flash. were the only man who had
said,
ing,
ing right in the eye, I ask
In that flash I saw what had enough courage and intelligence I took hold of one end and spoil Mr. Nargil's floor,
ed, Has Mrs. Walgren checked
happened, and knew what T had to cope with them and foil their threw it up to the ceiling. It Beria collapsed. Mrs. Walgren out yet?,
Haiti. fell back to the floor. No rigiJ- threw her arms around me and He stared right back at me. to do to save
plans, As she said this teans
The brave racketeers were flowed from her eyes and rotl- ity whatever. The secret was cried, -My hero.>
<Mrs. Walgren? Never heard of
standing in the bathtub, hiding ed down her cheeks, those on not in the rope. But I had a I pushed her aside and turned her,>
behind the shower curtain!
Beria collapsed. Mrs. Walgren out yet?,
Haiti. fell back to the floor. No rigiJ- threw her arms around me and He stared right back at me. to do to save
plans, As she said this teans
The brave racketeers were flowed from her eyes and rotl- ity whatever. The secret was cried, -My hero.>
<Mrs. Walgren? Never heard of
standing in the bathtub, hiding ed down her cheeks, those on not in the rope. But I had a I pushed her aside and turned her,>
behind the shower curtain! the left side taking longer, as use for itto the two miscreants tied in It struck me that she ha3
Slipping the key out of the that side was swollen. Handing the revolver to Mrs., the chairs. <I am going to turn changed her name when she
Walgren, I asked her if-she you over to the police, I said, had married Voice. So I
lock, I stepped back into the
the
bedroom, and locked the bath- For the third time that night knew how to use it. Yess, she <What they do with you I don't said, <The woman in No., 12.. I felt a strange urge within me,
:Every girl in Swedan care. But if ever you return to xThere has been no one 12
room door. As I did SO I heard
replied. in
a strong inner compulsion, is taught how to shoot.> That Haiti you will get the treatment for a week,* he smiled. (As a
muffled voices inside My intuistronger than my will. Too was the first time she ever gave Beria just received.>
had some
tion has
matter
not
of fact,
failed me. we
strong to resist. me a hint as to her nationality. Turning to Mrs. Walgren, men working in there today. Taking the key from the lock, I stooped and raised her to <I am going to bring those asked <Who was the Voice?, Scraping the floor It was rather
I turned and saw Mrs. Walgren her feets I took her in my arms. bums out of the bathroom, one -My husband,, she replied. spotty. You would be surprised
crawling from the trunk on her, I pressed a passionless, brother- by ones, I told her. eIf they *Beria wanted me, sO he killed at some of the things people
hands and knees. This once ly kiss on that swollen cheek, on make a false move, shoot them him when I was down in the spill on floors. It is one of the
splendid, vital woman was now that poor bruised flesh, that dead.z
Bamboche room with you. Beria problems of the: hotel business.,
apathetic object. One side of miniature monument to my stu- She smiled. Please let me was not a gentleman. As he said all this he looked at
her face was swollen twice. its pidity. shoot them even if they don't Poor woman, twice a widow. me in the most innocent mannormal size.. At first I thought There was no reaction in Mrs, make a move,, she said. I started for the door. I had ner. she had a toothache, But then Walgren. She hung in my arms I am not an exponent of un- work to do. Out in the corri- I paid my bill and left, headT remembered. It was the heel like a long liverwurst sausage. necessary. slaughter. I repeated dor, I had a thought. Opening ing straight for the home of Dr. of my shoe which had caused You know, flexible and spicy.It my instructions. Then I slith- the door again, I looked in. Mrs. Peirce in Petionville. T found
the facial disfigurement,
was time for me to go to work ered to the bathroom door, un- "algren was putting lipstick on him there. I told him the whole
Ifelt no remorse. The woman Time to forget sex. I seldom locked it and flung it wide open. her mouth. -Mrs. Walgren, I story, as I knew I could trust
had villified and maligned me, think about it, anyway. . <Come out. Costello, with your asked, xhave you still got all the him
recommended, me as a willing From now on this story is g0- hands up,> I called in a firm money your first e husband Teft -It Fall started with the cigartool to gangsters anda wild ing to be strictly a relation of voice.
remorse. The woman Time to forget sex. I seldom locked it and flung it wide open. her mouth. -Mrs. Walgren, I story, as I knew I could trust
had villified and maligned me, think about it, anyway. . <Come out. Costello, with your asked, xhave you still got all the him
recommended, me as a willing From now on this story is g0- hands up,> I called in a firm money your first e husband Teft -It Fall started with the cigartool to gangsters anda wild ing to be strictly a relation of voice. you? ettes, at El Rancho, Tommy>, he
beast from Russia. She deserv- what took place, By that, I
There was a touch of sadnees said. xDo you happen to have
ed punishment. mean what happened. I promis: There was a rustling, shuf- in her voice as she answered. one left?,
Lifting her hands from the ed to conclude it in this issue of fling sound in the bathroom. Yes, Mr. Grant; and now T will
Then Costello
his
I had been SO worried all day
floor, she knelt before me in an cHaiti Sun> and Iwill keep that
appeared,
inherit all the money the Veice
had
about
attitude of prayer *Please don't promise, whether you like it or hands above his head
left. He was a rich man> that I forgotten all
hit
Mrs. Walgren kept the revol
the throat soothing cigarettes. I
me again. Mr. Grants. she not. I closed the door, went down felt in pocket. The rest of
pleaded. -I can explain every: Have you ever held a long ver trained upon him. I led him stairs and telephoned the Police. my
thing,
liverwurst sausage in your arms? toa chair. and with a few twists <This is Nelson Rockfeller speak the pack was there. I handed it
I doubted her. But Iam a Tea- If not, take my advice. Don't of the rope, bound him securely. ing,, I said. eT am here incog- to him. therein. He took one of -hem, broke it
sonable man. Deciding to let try it. nito, Two murders have been
smelled the filling. her talk I said, *Explain and do I dropped Mrs. Walgren, She I called Greasy, and in a trice commited at the Hotel Riviera open and
he was roped in a chair Was he tonight. You had better inves- Then he tasted it <This is not
surprised? tigate.> Then I hung up, went Russian tobacco, Tommy, he T never carry a gun. The Po- outside, sat in my car. started said. <This is marijuana. You
Time &
lice Department requires a depo: the engine and waited.
have been having hallucinations,
the
"Life
sit of ten dollars before issuing When three police cars roared my boy, dreams induced by
a permit, That js too much in one end of the driveway, I drug. You imagined it all. None
The Leading American
money to be tied up. So Icarry drove slowly out the other end, of it ever happened.,
a razor, an old fashioned razor home to bed.
There was something else in
like. the barbers use, in a pocmy pocket. Itook it out, It was
MAGAZINE
ket in my right sleeve. It slips
XXX
a handkerchief. I showed it to
out, open, into my hand when I All the next day I was ner him, saying, <You may be right,
need it.
vous. If Costello, Greasy or Mrs, Doctor. But if you are, whereAre Now On Sale At All
did I all this lipstick on my
I called Beria. He came out Walgren talked too much, the
get
cringing Away from his ap- police would be after me.I wan- handkerchief?,
BOOK STORES
panages, etc, he was, as I sus- dered all over town, looking for That perhaps, is something I
pected, a rabbit, Leading him information. Nobody seemed to will never know.
, <You may be right,
need it.
vous. If Costello, Greasy or Mrs, Doctor. But if you are, whereAre Now On Sale At All
did I all this lipstick on my
I called Beria. He came out Walgren talked too much, the
get
cringing Away from his ap- police would be after me.I wan- handkerchief?,
BOOK STORES
panages, etc, he was, as I sus- dered all over town, looking for That perhaps, is something I
pected, a rabbit, Leading him information. Nobody seemed to will never know. --- Page 10 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, DECEMBER 6th
<Can one conceive a more elegant, more comforiable, Denise Rouzier Resigns Military Cadets
DR. GERARD BASTIEN,
more economical and a more solid car>?
From Haitian - American At Vertieres
Institute
Monday morning cadets of the Post-graduate dentist of the UniDecember 1st marked the re- Military Academy went on versity of Michigan, professor at
signation of Mlle Denise Rouzier manoeuvres at Vertieres prepar- the Faculty of Port-au-Prince, of
as administrative assistant of ing their act for commemoration fers his services to the public.
the Haitian American Institute. of the historical battle which Bois-Verna, phone 5234 ConsulThe Institute expressed deep re- took place there November 18th, tation hours:! 8 to 12 roon, 3
gret at losing the services of 1803.
p.m. to 6 p.m.
Mlle Rouzier, thus severing a
connection of more than six
years standing.
CHATELET DES FLEURS
in Cool Kenscoff
During that time Miss Rouzier
was secretary to three successive
For Lunches and Dinners of Distinction
directors; for the past 5 months
Almost 5,000 feet;almost a mile
she has in addition to her own
above sea-level
duties carried on the work of a
Yet only 15 pleasant miles, 35 leisurely
second administrative assistant:
minutes from the heart of the Capital
On Friday, November 27th the
staff of the Haitian American Unexcelled American - French German. - Hailian
Institute held, an informal coke
Cuisine and Beverages
and cookie party for Denise at
the home of Mr Brown, the Institute Director. They presented
yon
her at that time a small gift as
E
a token of their appreciation and Bveea
That statement, enhanced by one of the most charming smiles, good wishes. Miss Rouzier reV/
INTERNATIONA
TRO
was made by Mme Ernest Champana, directress of a big small signed for reasons of health.
Cabun
industry workshop. and owner of a FORD RANCH WAGON for
over a year.
c
Cockiny PULIMTUSS
THE LUCIANI & BEHRMAN CO. FIRM. IS PROUD TO PRE:
SENT TO YOU THE GALLERY OF THE HAPPY OWNERS OF
lul
6-CYLINDER FORDS.
Le Picardie
Treneh
couocE 5o000oco
uisin Sa
xaulo
FAMOUS FUR ITS
staukon
FRENCH COOKING
Hlovence
mal
DAMBALA
LE
Specialities L1
Union Soup
Dinner Dance Every Friday
Filet Mignon
Popper Steak
Snails
Jazz Guignard.
Escalloppe de Veau
Picardie
CASINO
LOCATED IN COOL TETE
Please Reserve your table.
M 22
KE - - -
DD LEAU
890S
VEH
PETIONVILLE
BNHEE
Tel. 7887.
For Reservations Tel. 7416.
RLE 00 vaas
GOOD F0OD..COOD, PRICES
ATTA a
a
HTII RNH
-
a
y
tve
hogn
The *Bars in the famed Aux Cosaques Restarrant where Haitian cooking is a speciality.
The Aur Cosaques 2s air-condi tioned and beautifully furnished.
- --- Page 11 ---
SUNDAY, DECEMBER 6th
<HAITI SUN>
rage 11
sent along to Federation member per cent. of the receipts to. the turn, were not at all decided to
A Leiter From The Publisher
André Théard the letter we re- Federation and 40 per cent to play football for the profit nf
WHITHER OUR NATIONAL SPORT
ceived from the V.A.C.
the famed Aux Cosaques Restarrant where Haitian cooking is a speciality.
The Aur Cosaques 2s air-condi tioned and beautifully furnished.
- --- Page 11 ---
SUNDAY, DECEMBER 6th
<HAITI SUN>
rage 11
sent along to Federation member per cent. of the receipts to. the turn, were not at all decided to
A Leiter From The Publisher
André Théard the letter we re- Federation and 40 per cent to play football for the profit nf
WHITHER OUR NATIONAL SPORT
ceived from the V.A.C. confirm Gaetjens Zoupim. certain individuals. And for
Why haven't the Chuampionship Football matches for the ing the agreement for 200 dol- 2. The V.A.C. had never com- proof, I refer you to the team
Pradel Cup begun ? lars to bej paid us after the first plained, officially to the Haitian of the 4th match of the V.A.C. Wha aren't the teams practising? match. The payment principle Football Federation Committee. Jamaica tournament. How are we going to find new talent? was therefore established by the 3. The latest proposition of 4. The 43 dollars remitted to
These are just a few of the questions we've overheard Te directors of the V.A.C. themsal Gaetjens - Zoupim <to play an- the V.A.C. players as the share
cently concerning our National Sport. Bit the biggest one of ves
other match for 400 dollarss had of their participation in the
all is the question of whether we have any amateur football left I am disregarding the claim been rejected by the V.AC. Zoupim Gaetjens matchs onlv
in Haiti. made in an article in Le Nou- Committee which isn't interested served as part payment bf the
Articles in the Dailies of the Capital this past weel have velliste> charging that xcertain in considering any such proposi medical care given to four of
uponly admitted that our Football players - - including school- Haitian players put the higher tion, knowing in advance that : the V.A.C. victims in the course
ers - receive money for playing: And Andre Theard, Secre- intereste of the nation below would have been impossible for of, this match. cy of the present Football Committee, published a letter in last their own personal interests.>. I Zoupim - Gaetjens to form this Dr. Etheart's bill stands at 92
sanday's <LE NATIONAL, promising a cash allocation to each believe I have proven my patrio- famous team for the good and dollars and Haig is not well vet
nt the plazers now selected for the football tournament scho. tism in keeping my nationality cnly reason that certain ele- and the X-ray bill of Dr. Hippochled for this week with Colombia. despite certain advances and ments in this frrmation in their lyte is 18 dollars, for Haig and
According to the rules of the Football Federation amater telling people wherever I went
Blanchard. lose
that I am Haitian even when I
pleyers who receive money are to: their standing as amaMorisseau-Leroy
As you state. M. le Directeur. played on foreign teams in In- In Puerto Rico
if certain elements. Foot
teurs. They are, by definition, Projessional players, and should
of-our
ternational Matches. For Two Months
le identified as such. ball organization refuse to play
Iformally declare to those who Our <Creole parle, Creole
11 mne have placed our National Sport on: an all-projessional
Puer for the profit of certain indiviwish to hear that I am not at comprennes columnist is in
tonding, we should have regulations thak cover the matter
duals, the amateurs of the
all. decided to play football for to Rico for two months in con- V.A.C. offer
proughly. It seems to us that the players should have an opon
nection with his as Directhemselves as comthe profit of certain individuals. work
to
obligation to their employers except when they are planning
petition all Haitian FoothalAnother point :
tor of the Information Section leurs even
an all-star team selected for an international match. In this
if the V.A.C. must
After the Gaetjens Zoupim of United States Foreign Opera- for their
case, it seems to as, they should be allocated certain fized feas,
pay
injuries.
proughly. It seems to us that the players should have an opon
nection with his as Directhemselves as comthe profit of certain individuals. work
to
obligation to their employers except when they are planning
petition all Haitian FoothalAnother point :
tor of the Information Section leurs even
an all-star team selected for an international match. In this
if the V.A.C. must
After the Gaetjens Zoupim of United States Foreign Opera- for their
case, it seems to as, they should be allocated certain fized feas,
pay
injuries. match the following amounts tions in Haiti, Morisseau-Leray
tn De decided upon under regulations of the Football Federation. Tech- Recevez, Monsieur le Direcwere distributed to amateur is contacting specialists in
teur, mes
Let us no longer abuse the amateur standing of our play-Ts,
and
meilleures Salutn. players of the V.A.C. :
nical Information following tions. 4 thegrare to remdin. B this category. The Government has
Audio
Haig, eight dollars plus 10 dol a training programme of
done what it could DU providing jobs for most of the good.play lars for X-rays; Ti Jacques 10 Visual education. Max Lélio Joseph. ers so that they avould not need to turn professional to gamn dollars remitted by Zoupim, Kereating money. We must decide once and for all if our National
by and Blanchard 15 dollars reSQUART
86 PROOF
Sport shall be amateur OT professional. And in making the
BQUQUET
BOUQUET
mitted by Joe Gaetjens to the
cloice we should remember that an amateur plaus with his
%
V.A.C. Treasurer Maxo Joseph. heart, a professional plays with an eye to his pocketbook. The match had
8(2
A
brought in 300
dollars 40 Der cent of the reGAETJENS' LETTER
2,000 dollars. The proposition ceipts remitted by the B.N.R.H. LA PLUS ANCIENNE FAMILLE.DE DISTILLATEURS D'HAITL
ON PAY-OUTS
was accepted and the V.A.C. con After deductions for equipThe following exchange of firmed it by letter
ment expenses, drinks etc. we
letters occurred last week in,
had 264 or 132 for each team. hu
Agreement on
umilanclaotanatd
the second I have given every player
Le Nouvellistes:
match was, not as easy. Mem- who played two matches
M. le Directeur :
bers of the V.A.C.didn't want to
[inculisawwerde Mcshatanronl
ing myself 10 dollars and 5 dolFor the first match of the accept the price of 400 dollars
ohacionnement Dataneot &
lars to the
Gompagnie
remplacements]
Violette Jamaica Tournament uemanaea"by the players and If all matches are to be playSpuis1562
members of the VA.C. made a only found this elegant solution ed. for the profit. for example, of
PORT-AU-PRINCE HAITI WESTINDIES
proposition to Zoupim and my- - to complain to the Federation the works of the Sesquicentenself to organise: a team which that we were not amateurs hut nial L- I WILL take part in the
would receive 200 dollars plus professionals who asked to he matches and Zoupim with me. 10 per cent of all receirts over paid for playing football. So we But as for playing for the profit of certain individuals, I re
peat, no more ! Say
Joe Gaetjens. Just
Jeanne
November 25. N
V. A. Ç. REPLIES
M. le Directeur:
de la
from the
BUD"
4, Rue Reunion, across
Concerning your article anHaytian American Drv Cleaners
pearing in yesterday's <NouvelEREE
America's
listes entitled <Joe Gaetjens
Précise> I will take my turn in
Finest Beer
making the following points
Announces the opening of her shop T
1.
re
peat, no more ! Say
Joe Gaetjens. Just
Jeanne
November 25. N
V. A. Ç. REPLIES
M. le Directeur:
de la
from the
BUD"
4, Rue Reunion, across
Concerning your article anHaytian American Drv Cleaners
pearing in yesterday's <NouvelEREE
America's
listes entitled <Joe Gaetjens
Précise> I will take my turn in
Finest Beer
making the following points
Announces the opening of her shop T
1. The V.A.C. had made a deal
RE
with Zoupim and Gaetjens for 2
match against the. Jamaicans and
THE SHOP will have gifts, accessortes,
in sO doing the V.A.C. has: not
lingerie, blouses, sleirts, eravates,
violated the rules for amateur
perfumes, jewelrys scarves. sports hecause it was ohly following the example of the HaiBudweiser
tian Football Federation which
LAGER BEER
several days ago permitted the
ANMEUSER-BUSCH, INC. ST. LOUIS,MO. NEWARK, N. J. [Exclusive representative of Christian Dior Boutiquel,
two players to oganise a match
ofa professional character 6O
Distribulors: USINE A GLACE NATIONALE --- Page 12 ---
-HATTI SUN,
SUNDAY, DECEMBER 6th
comme nous le faisait remarquer une de nos haitiennes les plus flexion and without serious preciltivées qui ne cesse de donner des signes manifestes d'intéret paration the greéat problem
POINT DE VUE
et de réconfort à nos courageux artistes. Elle a été égelement which marriage is in Haiti. profondément peinée de cette indifférence. P LUCIEN MONTAS
From Lecaustique, <Le Jour
MARRIAGE IN HAITI
This then is where one ends
POUR LA CONSTITUTION LUNE
23rd November. A PROBLEM uan NO
when one attacke, without re
COLLECTION NATIONALE
SIMPLE SOLUTION
lini peintra et un sculpteur se sont révélés
cette semaine an public hai-ien. Un hon pein: Marriage is now becoming, in
tre, mn éionnant seulpteur. Ce sont Wilner Haiti a problem which has no
Pierre et Jasmin Joseph qui ont eu jeudi la simple solution. In effect most. première exposition de leurs oeuvres au Cen- young girls do not propose to
tre d'Art. wear *St. Catherine's bonneta
Très deuncs. ils n'ont pas six ns depuis qu'ils s'adonnent à Mademoiselle seeks eagerly toi
la peinture ou ala sculpture. Is n'ont pas eu à proprement par- acquire the pleasant name of
ler de professeurs ou de maitres. Et déjà, on peut parler chez <Madames which will permit hor
eux de métier. C'est 1a, le miracle que chez des êtres tout sim to enjoy the numerous advantaples, d'une culture non élaborée. on retrouve ce goût, ce_sens gés attached to this title. Also
de 1a composition et de la beauté. wher she realizes, with fright. Le câs de Jasmin Joseph est à ce point typique. C'est un that she is close to thirty anl
univers à lui quilcrée de toutes pièces: ses sculptures dégagent that the eknight, without fear
quelque chose de fantastique. Leur auteur fait preuve d'ue
Let tne Insuranoe Company do the worrying. without reproach, is not present See
:
imagination créatrice telle qu'il nous ramène aux sources pures ing himself, she finds, herself
immediately -NORWICH UNION, Insurance Ço. de la vie. Frappe dans son, art quelque chose d'insolite. disconcerted, loses her head 30
Joseph Nadal and Co. Agents. Tel: 3486
<Sous ces doigts agiles, écrit Jeanne Sylvain, surgit un uni- to speak and can then make
vers d'animaux de ses rêves, des animaux très vivants au rictus grave mistakes at the risk of bit: for Distinguished Beauly and Unparalleled
presqu'numain...
herself
immediately -NORWICH UNION, Insurance Ço. de la vie. Frappe dans son, art quelque chose d'insolite. disconcerted, loses her head 30
Joseph Nadal and Co. Agents. Tel: 3486
<Sous ces doigts agiles, écrit Jeanne Sylvain, surgit un uni- to speak and can then make
vers d'animaux de ses rêves, des animaux très vivants au rictus grave mistakes at the risk of bit: for Distinguished Beauly and Unparalleled
presqu'numain... Ily a toute une étrange forêt dont chaque terly regretting them later on. Accuracy Always Choose
tonc est singulier en sa multiplicité, dont chaque groupe estun
symbole fécond... C'est nn rythme élémentaire à la vie qui em- As to the young Haitian man. porte en un même rythme l'arhre, l'animal, l'humain et le divin.- who for the most part has nei
ROLE)
Wilner Pierre qui rappelle étonnamment Antonio Joseph ther the luck to bea rich man's
miajls, avec une certaine raanière qui-lui est personnelle, peint des son, nor the chance of finding 1
scènes populaires : un coin de rue, des cailles, nos bas quartiers, very remunerative position,
des scènes de la vie paysanne : marchandes, danseurs, des pay- his fate leaves much to be desans <pilants du café. sired. There is no use in deChez lui un coloris très riche, le sens de la composition; une ceiving ourselves: In Haiti for a
orservation aigue des choses.,
man marriage 1s a necessity, a
Un peintre promis à un bel avenir, sil perséva vère et travaille, status which alone can afford
délaisse ne
de
him wholesome satisfactions, all
-
si ne
et perd de vue la source principale son in:
spiration : le. peuple. EL surtout s'il trouve le climat de com: the other relationships likely to
préhension pouvant favoriser Tépanouissement del son tarlent supply social pleasures being
Cest vrai pour lui, jour Jasmin Joseph et pour d'autres. difficult in amilieu where the
most trivial gossip is king. XXX
The young man then is obliged
De compréhension et d'encouragement, i1 est nécessatre, de to mnarry, with the slight reDarler: Et c'est la double exposition. Wilner Pierre--Jasmin To: sources at his. command.. But
RUSSO FRERES - 25 Rue Roux
seph qui/nous en fournit l'occasion.,
most often" the young woman
Nous n'avons pas été le seul à observer, au vernissage, le does not wish a simple wedding
Le ne"leur der pnens géants! petit nombre' de gens à avoir répondu à linvitation du Centre without, fuss. It must be done Le Rbrese
d'Art. N'était présent, pas mn1 membre du Département de as it has always been done, pno:
T'Education Nationale qui ne devrait pas rester indifférent atix perly" a well-stocked. trousseau,
HiPAiler
inanifestations que ce soit de la penséer de la littérature ou de the latest thing in furniture, a
Le pneu vous donne
TArt haitiens. Le découragement aurait pu envahir le jeune in- smart. house, a recent model litMEE
avautages SETA sans d2
tullectuel, le jeune écrivain, le jeune artiste s'ils ne trouvaient tle car. On this account the
E -oe stable S dotce
e quelques-uns/- ils ne sont pas nombreux mais heureusement young man has recourse to that
aa moins une de carcasse' risques extra-résistante derapage
aeuxseuls ils font du poids le réconfort, Vencouragement né great savior which is cilled Cra:
:
d'une résumé tenue le lilomblrage inégalée le plus en
cessaires
dit and he crosses the Rubicon.
crivain, le jeune artiste s'ils ne trouvaient tle car. On this account the
E -oe stable S dotce
e quelques-uns/- ils ne sont pas nombreux mais heureusement young man has recourse to that
aa moins une de carcasse' risques extra-résistante derapage
aeuxseuls ils font du poids le réconfort, Vencouragement né great savior which is cilled Cra:
:
d'une résumé tenue le lilomblrage inégalée le plus en
cessaires
dit and he crosses the Rubicon. élevé au prix le plus bas. Un représentant de la Secrétairerie d'Etat de l'Education Na- One does not have to wait long
onale aurait du être présent àces vernissages. for the dark side of the pieture. SAAn
Bt Au nom de ce Département dont dépend le Musée des Straightened ciretmstancess ere
GOODFYEAR
Beaux-Arts, le Musée National, les bibliothèques publiques, ce soon felt in the home misery
a à
représentant pourrait faire Taequisition. d'un ou tableaux follows and sometimes even
6DO0
deux
de
Dans le monde
Yartiste qui expose. shame and dishonour. & 4
entier porte on plus trans- de
- tonnag e su 1r
A pneus Good:
On aurait double avantage à cela, on sonnerait ainsi une
year que sur
I
pieuve manifeste d'intérêt à l'artiste en faisant l'acquisition de MTTC NEW-YORK, REGULIR RLAUTELACPISE SCRVICE
pneus autre marque. de toute
ron tableau qui irait constituer et enrichir une collection naline
tionale,
E are
UNE AUTRE ECONOMIE DUE A GOODYEAR:
Car, flfaut qu'ony pense. Ces oeuvres, pour la plupart, vont
bande CeHi-N Miler de roulement "AIl Weather" "All Weather" possede la de fameuse renomearichir des collections privées à l'étranger. Le principal achn
SUZINAN NAVIGATION - Ao
dérepage mée mondiale et une qui traction. assure exceptionnelles une résist ice au sur
teur de toiles en Haiti, c'est létranger. D'ores et déjà, donc
ALLENA BAUSSAN Sorrices TEL: 2387
tous les sO ls. a
esti indiqué qu'on pense à a création de cette collection nationals
2-51-141 --- Page 13 ---
SUNDAY, DECEMBER 6th
CHAITI SUN>
The Ulrick Duvivier family, Yves>. Last evening at the Pi- TRAVELLING
Mr.and Mrs. Duvivier and daugh galle Yves Gardere was given Mme Max Dorsinville, wife of
ters Franchou and Marie-Therese the traditional -enterrement de the Haitian delegate to the Uni
returned home yesterday from sa vie de garcons supper by the ted Nations, returned from New
Mexico. Mr. Duvivier, who is employees of Joseph Nadal and York this past week. VA
working on the cultural pro- Co. Raymend Coles has returned
gramme of the Organization of
:0:-
from studying in the States. beach American States, expects to 13 Director of the Canape Vert Arthur Vincent of the Savoy
home two months. departmental store, Dave Tala- restaurant is back, from New
:0:-
mas, observed his birthday at England. Mr. Vincent's mother
stomiin
Vice President of the Panama the Riviera Thursday and pro- recently passed
Issa ei Saieh returned from Next Saturday, December 12th
away in Maine. his annual pre-Christmas visit to a Grand Ball will be held at the Line and Mrs. William Pfizer are vided champagne for all. Vicar of Verrettes Father Johon- vacationing here at the El Ran-
:0:-
seph
returned from
the States Saturday on the S.S. Cercle Portau-Princien in cho. Carl Behrmann is presently ahroad Clajean he SS. Helder. Ancon. Mr. Elias Noustas of La cur of the 150th Anniversary of
0:
under
:0:-
visiting the monstrous Forl Alix Poi ce is home
Belle
for
Creole flew to the States Independence.
Pfizer are vided champagne for all. Vicar of Verrettes Father Johon- vacationing here at the El Ran-
:0:-
seph
returned from
the States Saturday on the S.S. Cercle Portau-Princien in cho. Carl Behrmann is presently ahroad Clajean he SS. Helder. Ancon. Mr. Elias Noustas of La cur of the 150th Anniversary of
0:
under
:0:-
visiting the monstrous Forl Alix Poi ce is home
Belle
for
Creole flew to the States Independence. It will be
Presi- A big fiesta is scheduled in plants in the Midwest United Christmas from
in JamaMonday for reasons of health the high patronage of
study
the *Cap> today the christen- States. Mr Behrmann is asso- ica. :0:-
dent Paul E. Magloire. irg of Ti Raymond Laroche, son ciated Ford, Mercury and LinThe managing committee of
:0:-
of Mr. and Mrs. Adrien La coln representative jn Haiti. Vinton Burns is New York
the Cercle Port-au-Princien or- Augustine Sully Bellancourt roche. Ti Christophe is presid
:0:-
bound this weekend. ganized a <cocktail dansants at
over his
Max and Simone
are
and Francois Murat have return- ing
grandson's baptism. Engineer Weber Lassegue has
Pasquet
the Cercle Portau-Princien last ed to the National Bank after Numerous friends and relatives returned fom examining Europe returning to the United Nations
Sunday in honour of two charm- completing a year of study in from Port au Prince, including and the States. today after short home leave. ing girls of our society: Nicole Belgium. the Siegel family have motored
:0:-
Franck and Michel Jeanton
Mallebranche, on the occasion of
-:0:-
north for the occasionGerard Jean-Baptiste is leaving went to Miami yesterday. her efiancailles to Gerard Fom- Mireille Borno is to be feted
today to take up his duties as a Georges and Lucie Carrie are
brun, and Edwige Fouchard,
:0:-
new Haitian
going to the States this week,
who is celebrating her return to by friends at Chez Ti Boite Cel- December 11th at 8 p-m. will
Consul in Havana. Therese Gauthier was Miami
the country after a six-year stay cis in Pacot today in observance be the birth anniversary of Dr. :0:-
bound
abroad. More than 300 eieunes of her 15th birthday that hap- Max Bissainthe, our national lb Vacationing in Port with his Franck yesterday. Martin is clippering to
pened December ist. gens> attended. rarian, the author of Dictionnai- family is young Raymond Price his second home in Miami to-
:0:
re de Bibliographies Haitiennes,. Mars who is a prominent mem- day. Gessie Godefoy walked down
0:
For the girls it will be his 28th ber of the Pan American staff Marie Thérèse Berthoumieux
the aisle of the Sacre Coeur 6
Mr. and Mrs. Selden Rodman
anniversary; for the politicians, in San Juan. is going to Florida
o'clock last evening and became
today. of New York and their young
his 50th, and for the registrar,
:0:-
Edith Roux and Anna Berthold
Mrs. Raymond Craan. 42nd. child arrived yesterday on the
his
He is thanking in ad- Engineer and Mrs. Charles Fe- returned from visiting the U.S. Panama Line for a four month
-:0:
vance the kind admirer who will quiere have returned from a 3- "Wednesday. Mr. Andre Verhagen, KLM restay. They have taken up residedicate a wonderful Parker 51 month visit to the U.S. and Fu- Ti Fou restauranter Beatrix
gional manager, ie in town for
dence in the Eddy Matton Maito commemorate the occasion rope. Mr.
nd. child arrived yesterday on the
his
He is thanking in ad- Engineer and Mrs. Charles Fe- returned from visiting the U.S. Panama Line for a four month
-:0:
vance the kind admirer who will quiere have returned from a 3- "Wednesday. Mr. Andre Verhagen, KLM restay. They have taken up residedicate a wonderful Parker 51 month visit to the U.S. and Fu- Ti Fou restauranter Beatrix
gional manager, ie in town for
dence in the Eddy Matton Maito commemorate the occasion rope. Mr. Fequiere examined Prosperi arrived home from San
five days <parles with represenson in Bizoton, and Mr. Rodman
:0:-
various hydro-electric plants and Juan and the U.S. Tuesday. tative Tony Burgers on the new
is settling down to write a
Yvon is instructing the Naude latest engineering achievements Mr. and Mrs. Kurt Fisher
icur times weekly KLM service. book. femily including Frederique and in the countries he visited. spent the weekend in Cuba. :0:-
:0:-
Mitta in. the art of crocodile
:0:-
Max Maignan clippered to the
At the Sacre Coeur Wednesday Franck Roy, assistant man- hunting today at Lake Sauma- Mgr Francesco Lardone, Apos- U.S. to reside Friday. Gerard Miot and Yolande Crep- ager of the Ibo Lele, was feted tre. We hope the caimans are tolic Nuncio in Haiti, returned Major Pierre Prosper has resac were joined in holy Matri- by the direction and fellow- em- not tempted to change their by air Tuesday from visiting turned from his New York ssemony. Matron of honour was ployees to a champagne topped vegetarian diet. C. T. jour.>
Mlle Denise Miot and the best- dinner Tuesday evening at the
:0:-
man, Mr. Ferdinand Crepsac of Ibo. :0:-
Bigonet folk bamboched and
:0:-
the Club Portau-Princien. A
0:-
Bill and Bobby Vrooman, Kit pupils of the Pasteur Ledan. Mr. Jean de Roince, Inspecreception was held at the home Mrs. Marini observed her birth and Bunny returned to Thor- school sang songs last Sunday tor of the Bank of France,
land Saturday by the Panama
of the bride's parents in Lalue day last evening. Son Rene celewhen Pasteur Ledan inaugurat- Doctor of Law of the Faculty
Line from several months Sh1
following the noptial benedic- brates his fete tomorrowed the clinic he built with his of Paris. will commence evening
New York. tion. own funds. courses tomorrow at the French
:0:-
:0:-
:0:-
Institute for the theoretical and
Mrs.' Gaston" Mangones left Fri- Mr. Victor Boucard returned Mr. Robert L. Webb, Director
:0:
practica' training of the personday to join her husband train- Thursday from business in the of Delta-C&S is leaving Port au The Club du Petit Chaperon nel of our financial institutions. ing at the U.S. Coast Guard U.S. Prince today for one week in Rouge, former pupils of the Jacbase in New London, Connecti-
:0:-
Atlanta. Georgia. for the An- queline Turian Kindergarten
cut. Mlle Alice Obas has returned to nual Delta-C&S Sales Confer were entertained Madame
ence. He will Super Convair
by
Cap Haitien from studying in back next Saturday. Paul Magloire and daughter
Jamaica
Yola Magloire at the National
:0:
0:-
Palace last Saturday. Mr. Pierre Lambert of Cimenv There was a quiet family and
The stork paid its first visit
d'Haiti and his wije Eiena Del- employee gathering at Chez Jo0:
to the Edouard Deeb househvd
gado arrived from the States seph Nadal in Petionville Thurs- Little Swiss Miss Marie this past week and delivered a
Thursday.
Convair
by
Cap Haitien from studying in back next Saturday. Paul Magloire and daughter
Jamaica
Yola Magloire at the National
:0:
0:-
Palace last Saturday. Mr. Pierre Lambert of Cimenv There was a quiet family and
The stork paid its first visit
d'Haiti and his wije Eiena Del- employee gathering at Chez Jo0:
to the Edouard Deeb househvd
gado arrived from the States seph Nadal in Petionville Thurs- Little Swiss Miss Marie this past week and delivered a
Thursday. day evening xen Thonneur des Christine Shenck, here meeting lovely little lassie. Mother, the
futurs maries Marie Jose et relatives, observed her 5th fête former Eugenie Baboun, and
Thursday at Chez Marcel Gentil daughter are doing fine. with her new found friends. :0:-
:0:
Marie-Carmel Elsie is the new
Einar Madsen had a coming member of the Latortue Bristhl
Bantancount
event
ghum
of age 5 party at the femily. The blessed
took
Lemke's Wednesday. place November 28th. Ma is the
REG.TRADE MARK
Famous since 1862
:0:-
former Ermite Dalencour. --- Page 14 ---
KHAITI SUNs
SUNDAY, DECEMBER 6th
accessories. the room. Two specialists from the haute well. Personality Of The Week
His continuous creativity is couture houses of Paris came to Among those present at the
1)
astounding to the Centre d'Art Haiti to help Madame Vieux set Opening were: Madame Paul Ma
(Lontinued from Page
personnel He 1s constantly at up her new workrooms which gloire, Madame Marcaisse Pros
not recall either his father or
work either painting, sculpting, should do much to aid Haiti's per, Macame Mauclair Zephirin,
his mother. From infancy he
or working on ceramics. The reputation for women that are Madame Daniel Heurtelou and
lived with his aunt, a teacher in
cream of his' latest efforts can not only beautiful but chic as Madame Roy Tasco Davis. Cap Haitien. When he was
now be viewed by the public at
seven, they moved to Portau
the current exhibition which
Prince and Jasmin says xI
runs through December 16th. couldn't stand being beaten any
Also on view, his three new winmore, SO I ran away. He bedows in the South Transept of
moune>
the St. Trinity Cathedral depict
Hotpoint
came the <ti
aY unpaid
servant L of a sympathetie Ar
ing St. Franeis, St. John the
REFRIGERATORS ON THE MARKET
cahaie peasant woman who lived
Evangel st and St. Marguerite. in a two-room hut with her six e
GILBERTE VIEUX'S
children
JASMIN JOSEPH
At 18, Jasmin got a cleaning
DRESSMAKING
job at the La Baudry Brick- larity with his material thus ac- ESTABLISHMENT OPENS
works in his home community. quired accounted for the excel. The most distinguished IvO:
There he came aeross the soft. lence of his craftsmanship), I men of Portau-Prinee were pre
clay that SO pleased his fingers explained what we at the Cen- sent Tuesday evening ati the
he tried making a httle bird. ter could do for him display Champagne Opening of Madame
From then on each night after his work, sell it perhaps, help Gilberte Vieux's new Parisian
dressmaking establishment in
work, hè would sit by his kero- him in other ways. Before long
sene lamp in his tiny room and he was able to leave the pottery Lalue. is
In spite. of the fact that it
make little animals to present to and live on the proceeds from the first house of haute couture
his friends as gifts. One day in his seulpture, though at first,
/
in Haiti, the prices are within
1947 Jason Seley, an American since the pleasure of working on reach of moderate pocketbooks. Ask for Hoi Poini
associated with the Art
Appliances;
sculptor
it was the only reward he
Dresses sell from 15 dollars ID: Refrigerators, Ranges. Waterl
eic. little
Heaters,
Cenfer, looked at the figu- sought, it was only with dirfk
on his
There ater also purses.
friends as gifts. One day in his seulpture, though at first,
/
in Haiti, the prices are within
1947 Jason Seley, an American since the pleasure of working on reach of moderate pocketbooks. Ask for Hoi Poini
associated with the Art
Appliances;
sculptor
it was the only reward he
Dresses sell from 15 dollars ID: Refrigerators, Ranges. Waterl
eic. little
Heaters,
Cenfer, looked at the figu- sought, it was only with dirfk
on his
There ater also purses. and other
Distributor: VALERIO CANEZ
res and Jasmin started
culty that we prevented him
road to fame. from making us 5 present of it. In the November issue of Thes day of my return to Haiti
of
CONTROLLED
Americas, Seley.: tells his dis- last March, after a three-and-a
covery. half-year absence, I dined at a
eEvery month or so we newly built private home. In
would take our terra-cottas for this house is a very beautiful
firing to the kiln of the La and original window, made of
Baudry brick works, twentv:- hand-modeled terra-cotta bricks
five miles of bad road out of pierced sO that light plays among
Port au Prince. This was real the figures and enters the room
back country; the peasants nf in a fascinating pattern of light
the region seldom went down to and shade. The artist was Jasthe Capital and knew automo- min Joseph. He was then at
biles only as dustraising devices work on three similar windows
that appeared infrequently and for the Episcopal Cathedral of
frightened the animals. Here a the Holy Trinity in Port au
timid boy who looked to be about Prince, for which T had just exetwelve eonducted me to athatch- cuted a life-size Crucifixion:
ed hut containing fifteen or Critics have acclaimed his work,
more terra-cotta sculptures some finding it reminiscent of
most merely naive copies of the Han Dynasty Chinese Sculpture. works we had been bringing to While I myselt thing it bears a
the kiln, a few entirely original greater resemblance to archaic
in conception: He alone, of all Etruscan sculpture, any discusthose who watched us SO eager- sion of such /historical coincitillage made easy
ly, had been stimulated to pro: dences strikes me as meaning
duce sculpture of his own. With less. Jasmin's work is his owh,
my limited Creole, I could not with a purity of coneept and
tell him, how much this disenv: lively/ imagination typical of his
ery excited me or how impo-t personality. A Caterpillar Tool Bar can provide and spaced as desired. new efficiency for your tillage work. It A forward
the
him
on
was
conto
hydraulic
it for
work
ant
express At present Jasmin's
helpsyout take advantageofthef full power trol lever sinks push the implements tor the
himself rather than imitate largely consists of coral-like
of your Caterpillar track-type Tractor. desired depth. A pull on the lever raises
others. I could only offer hi forms resembling trunks of trees
The tool bar: is attached integrally with the implements to clear obstructions or
the change in my pockets and out of which spring delicate
the tractor and is a mounting bracket for to permit moving from field to field. In
what was left of a package nf heads. These, he tells us, are
tillage implements. the "float" or neutral position the impleTypical of the implements, which can ments seek their own level. A manual
cigarettes for one of his original all spirits. be attached to the tool bar are chisel adjustment allows you to vary the angle
creations. He loves to work in semi-darkshanks, subsoilers, ditcher, spring shank of tool penetration. <On my next trip, I learned ness and in a corner. And when
cultivators, disk ridger and listers.
a package nf heads. These, he tells us, are
tillage implements. the "float" or neutral position the impleTypical of the implements, which can ments seek their own level. A manual
cigarettes for one of his original all spirits. be attached to the tool bar are chisel adjustment allows you to vary the angle
creations. He loves to work in semi-darkshanks, subsoilers, ditcher, spring shank of tool penetration. <On my next trip, I learned ness and in a corner. And when
cultivators, disk ridger and listers. These Let us show you more about this
through an interpreter that his he finally overcame his shyness
tools can be bolted to the bar by one man versatile tool bar. name was Jasmin Joseph, that enough to join the sketching
CATERPILLAR
he was really nineteen, that he class of American artist Paul
REGISTERED
could not read or write, that he Keene, he typically, set up his
HAYTIAN TRACTOR ECUIPMENT CO., S.A. Rue Pavée
worked at the pottery Ithe fami easel in the furtherest corner of
Maurice Bonnefil
about this
through an interpreter that his he finally overcame his shyness
tools can be bolted to the bar by one man versatile tool bar. name was Jasmin Joseph, that enough to join the sketching
CATERPILLAR
he was really nineteen, that he class of American artist Paul
REGISTERED
could not read or write, that he Keene, he typically, set up his
HAYTIAN TRACTOR ECUIPMENT CO., S.A. Rue Pavée
worked at the pottery Ithe fami easel in the furtherest corner of
Maurice Bonnefil --- Page 15 ---
SUNDAY, DECEMBER 6th
-HAITI SUN,
Confessed Murderer Rameau
Since the Judge had not re- They were chosen by Lt: Phil Dutchman Hagen Johannes
Croichy called these articles in the Code ippe Dominique who has been Vander, a shareholder
Continued from Page 1 he made a statement saying he d'Instruction at the time he was spending the past year in Sau- Curacao Trading Co, is on of a 15 the
The Boutilliers Affair : had never signed the verdict presiding over the sensational mur; France.
day inspection trip to Haiti.
Judge Charmant Must
could nct keep Ramean Croichy cese, itis too late to do anything
Make His Mea Culpa mmn and his fellow defendants from now. He can only make his
Admit His Error
attaining their liberty. In effert, Mea Culpa [admit hir error].
The Commissaire du Gouver: if this Magistrate believed that The declaration of the Jury,
nement, Me Alphonse Racine, the Jury's declaration was in: though it was equivocal and con
declared that he had not chang- complete, equivocal, contrarlic- tradictory, acquitted the accused the vetdict of the Jury and tory or irregular, it was his ed, whether or not the Judge
that Saturday morning, taking duty to send the jurors back to signed the verdict.
into consideration the conditions their deliberation room immediunder which the verdict was ately to make a new stndy of Itj is now up to the Minister
rendered, he had décided it was the case If he had been con- of Justice, Me. Ducasse Jumelle,
within his Dower in the interest vinced that the jurors, while who is a full fledged surist, to
crème CONDITIONING de nuit nourrissante CREAM
Df the law to make an appeal of observing the rules, still were issue his word on the question.
FOUNDATION CREAM
the case to the Supreme Court. deeply in error concerning the Translation from Le Consticrème de jour non teintée
However we feel that the Com- case, he could have declared on tutionnel>
A LHUILE LAIT DE D'AVOCAT BEAUTÉ
missaire, took the wrong path of that grounds that he was susidéal pour un démaquillage
justice. Article 283 of the Cote pending judgment and would MORE HORSES
ropide
of Criminal Law specifically bring the case before the next FOR ARMY
n
says the declaration of a jury Session of the Court to be sub- The
le
ta
Dutch
de
ship Helder arriv:
chamis
bests
can never be appen'ed. As for mitted to a new Jurv E Art. ed in Port Tuesday with 10 new
Judge Charmant. the Cact that 284 C.I.C.
horses for the Haitian Army.
CAm
COTY
DUN
AAR
Kiddy Photo Contest
R
d00
Twvins Emmanuel and Charles Tribie wveiphing a comfortahle
30- pounds enter the Haiti Shun Kiddu Contest all smiles. The
Twins are sons of MT. and Mrs. Roger Tribie. Mr. Tribie is the
squibb's salesman in town.
CAH Ae CAN think ofis
that Manila Ratax
Caille
Paille
(Ki)
(Pi)
Furnituse
Proudly Presenis
4ts GRLIgERiSNE, fedcriretritle
<The Merry Meringuers>
For
MOMA -
and
atba
to live $1
Dining
Dancing
Every
WEDNESDAY, FRIDAY, SATURDAY, SUNDAY
From 8.30 P.M.
RESERVAT ONS SUGGESTED PHONE 2380
Whillippine Ratrantuniture
Haili Trading Go., New Chamber of Commerce Bld gr Exposition
don't
"dutch beer" but always:
say
EN
'Heineken Beer' -
the best beer of all dutch beers 1
CURACAO TRADING COMPANY
uers>
For
MOMA -
and
atba
to live $1
Dining
Dancing
Every
WEDNESDAY, FRIDAY, SATURDAY, SUNDAY
From 8.30 P.M.
RESERVAT ONS SUGGESTED PHONE 2380
Whillippine Ratrantuniture
Haili Trading Go., New Chamber of Commerce Bld gr Exposition
don't
"dutch beer" but always:
say
EN
'Heineken Beer' -
the best beer of all dutch beers 1
CURACAO TRADING COMPANY --- Page 16 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, DECEMBER 6th
The *Sociedad Cubanar de Amt
officers and soldiers of the CUBAN DELEGATION
gos de Haitis are organizing the
Today Third Anniversary Of
Military Department of the TO ATTEND '54 CARNIVAL tour anta plane is being put at
Inauguration Of President Magloire
National Palace will receive A Cuban delegation will come their disposal by General TaPresident Magloire at Ca- to Haiti next February to attend bernilla, Chief of Staff of the
Continued from Page 1
young girls of the district. sernes Dessalines. the 1954 Carnival it is reported. Cuban Air Force,
tical supplies; Les Usines UNICO Speech by Mr. Milfort Josa- 1:00 p.m Special Festival Pro
the new mill for manufacturing phat, Member of the Coun- gramme over Radio Com: A
cloth, and La Haiti Metal Com- cil of Administration of the merce. pany, the new factory. for manuWorkers' Cities;
3:00 p.m.- A special motion
a -
facturing aluminum utensils. picture presented by SIPP
Rancho
Presentation ofa wreath of in all the local movie
The three plants will help con- flowers to Madame Ma- houses. siderably in cutting down on the gloire by a young girl of 4:00 p.m. - The President of the
cost of basic goods for Haiti's the Domestic Arts Center. Republic will inaugurate : a
underprivileged millions: And b) The Orthopedic Center of a) Les Usines UNICO, Cloth
the new Cement Plant which is The Institute of Social As- Mill at' Thor;
now in the process of construc: surances. b) The Haiti Metal Coy, a
tion, is expected to cut down on Benediction of the Center; factory for the manufacture
tbe high cost of construction. Speeches by the Director of of aluminum and enamel
It's all part of Haiti's rising re- IDASH, the Director of the utensils at Thor. termination to develop her in- Orthopedic Center, Dr. Cler- 4:30 p.m A greased pole climb
dustrial potential and provide mont; the Secretary of ing contest and
Hotel
Peoples
her market with local rather State of Labour and a Pe Ball at the Pare des Palm:
than imported basic commori- presentative of the Work- istes. ties. ers. 5:00 to 7:00 D.m. Reception at
The full, programme for today. c) The Customs Office at the the Casino International or
Dinner
is as follows :
Chancerelles Airport;
ganized by the Public
8:00 a.m. Salute of the Pre- Speech by the Director of Chauffeurs of Port au
dential Guard;
the Fiscal Department. Prince. -
Thanksgiving Mass at the
the Phar- 9:00
Dancing
d)The factory of
p.m. Theatre des CaserCathedral of Notre Dame. maceutical Products;
nes Festival offered to
9:00 a.m. His Excellency the e) The factory of the Carib- His Excellency the PresiAL
President
will inaugurate
bean Canadian Chemical dent by a group of Haitinn
TTCARA YEL
a) The Civil Center of La Company St. Martin;
artists.,
Saline and visit an exhibit Speech by Mr. Lélio DomiSpeech by Jean Brierre. a
the
9Mech
of Handiwork done
nique,
the
Ouhts
by
President of
Company. Shot On Martissant Road
VERA WEDMESDANS-FRIDAIS
KCINDERELLA>
11:00 a.m.
ib- His Excellency the PresiAL
President
will inaugurate
bean Canadian Chemical dent by a group of Haitinn
TTCARA YEL
a) The Civil Center of La Company St. Martin;
artists.,
Saline and visit an exhibit Speech by Mr. Lélio DomiSpeech by Jean Brierre. a
the
9Mech
of Handiwork done
nique,
the
Ouhts
by
President of
Company. Shot On Martissant Road
VERA WEDMESDANS-FRIDAIS
KCINDERELLA>
11:00 a.m. TRI Special Programme Late travellers on the MartisOpened 1st December
dedicated by le J022 Lamy sant read Mondav night were
on Rue Pavee opposite
to the President of the Pe shocked to see a dead body lyRoyal Dry Cleaners
<The Best Quality Cement at
public at the Radio Thea- ing along the highway. It was
the Lowesi
cosis
-CINDERELLA>
tre in the Paramount. an unidentified burglar suspect
possible
where you will find
Noon L1 The decoration of Ilis shot by two detectives whc had
ALLEN & BAUSSAN
a large selection of
Excellency the President noticed him walking along with
imported European handbags,
with the Grand Collier of a package and acting suspiciousoffer their
leather goods, Trench evening
the Order of the Liberator ly. bags, silverware, etc. by the Ambassador
The package contained 2 pa'rs
A7l suitable as Christmas
Venezuela. of trousers and a bed-spread, In
TO
gifts,
PONCE
12:30 p.m. The Commandant, his pocket were three knives
Muna
94LBS. NET
CEMENTO
V
IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT
STANDARD
The lineaup of beauty in selecting Miss Jamaica 1953, a beauty contest sponsored bu the JamaiOFFICE: MTTC HYDRAULICKES BLDG. EXPOSITION NET PLY
can Body Building Association. Miss Evelym Andrade (winner] 2s seen fifth from the right. Port-au-Prince Tel: 2387
FAMOUS THROUGHOUT
SHOES
THE WORLD
Baotar
FOR EVERY OCCASION
contest and
Hotel
Peoples her market with local rather State of Labour and a Pe Ball at the Pare des Palm:
than imported basic commori- presentative of the Work- istes. ties. ers.
5:00 to 7:00 D.m. Reception at
The full, programme for today. c) The Customs Office at the the Casino International or
Dinner is as follows :
Chancerelles Airport; ganized by the Public
8:00 a.m. Salute of the Pre- Speech by the Director of Chauffeurs of Port au
dential Guard; the Fiscal Department.
Prince. Thanksgiving Mass at the the Phar- 9:00
Dancing d)The factory of p.m. Theatre des CaserCathedral of Notre Dame. maceutical Products; nes Festival offered to
9:00 a.m. His Excellency the e) The factory of the Carib- His Excellency the PresiAL
President will inaugurate bean Canadian Chemical dent by a group of Haitinn
TTCARA YEL a) The Civil Center of La Company St. Martin; artists.,
Saline and visit an exhibit Speech by Mr. Lélio DomiSpeech by Jean Brierre.
a the
9Mech of Handiwork done nique, the
Ouhts by
President of
Company.
Shot On Martissant Road
VERA WEDMESDANS-FRIDAIS
KCINDERELLA>
11:00 a.m. TRI Special Programme Late travellers on the MartisOpened 1st December
dedicated by le J022 Lamy sant read Mondav night were on Rue Pavee opposite to the President of the Pe shocked to see a dead body lyRoyal Dry Cleaners
<The Best Quality Cement at public at the Radio Thea- ing along the highway. It was the Lowesi cosis
-CINDERELLA> tre in the Paramount. an unidentified burglar suspect possible where you will find
Noon L1 The decoration of Ilis shot by two detectives whc had
ALLEN & BAUSSAN a large selection of
Excellency the President noticed him walking along with imported European handbags, with the Grand Collier of a package and acting suspiciousoffer their
leather goods, Trench evening the Order of the Liberator ly. bags, silverware, etc. by the Ambassador
The package contained 2 pa'rs
A7l suitable as Christmas
Venezuela. of trousers and a bed-spread, In
TO gifts,
PONCE
12:30 p.m. The Commandant, his pocket were three knives
Muna
94LBS. NET
CEMENTO
V
IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT
STANDARD
The lineaup of beauty in selecting Miss Jamaica 1953, a beauty contest sponsored bu the JamaiOFFICE: MTTC HYDRAULICKES BLDG. EXPOSITION NET PLY
can Body Building Association. Miss Evelym Andrade (winner] 2s seen fifth from the right.
Port-au-Prince Tel: 2387
FAMOUS THROUGHOUT
SHOES
THE WORLD
Baotar
FOR EVERY OCCASION