--- Page 1 --- II - I A I BERNARD DIEDERICH RONY CHENET,Jr. EDITOR GERANT RESPONSABLE THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER VOLUME IV Portau-Prince Sun République D'HAITI SUNDAY, NOVEMBER 22nd,1953 No 10 Husband Stabs Pregnant Wife Rameau, Confessed Murderer PERSONALITY To Death With Ice Pick Of French Chef Acquitted By Court OF THE WEEK Port-au-Prince has been shak- steel pertruding from between Rameau Coachi, held respon- Persons who attended the en by the dastardly stabbing to her shoulder blades. Her faded sible for the murder of Remy Court session said a weak pro- Last Monday, in the auditodeath of 23-year-old Mona Maza- blue night dress was torn and Housse, French echefs of aLe secution and presentation of evi- rium of the French Institute, rin' by her 33-year-old husband saturated with blood. According Perchoir>, was acquitted by the dence and a strong defense en- the learned and distinguished Emile Pervil, The crime oceur- to Yvonne the woman gasped Criminal Court early Saturday abled Rameau's release, but ru- Dantes Bellegarde delivered the red Sunday night at 8:50 o'clock Contimued O7 Page 15 morning when the jury entered mours in connection with his first of a series of lectures on in a wooden house, No. 21 Ruelle a 6 to 6 vote release were multiplying like a Haitian Jiterature. When speakChardonnieres, a hundred yards The public was astounded on forest fire as the <Sun, went to ing of this eminent historian, from police headquarters. hearing the news, as Rameau press. writer and statesman it is difYvonne Desroches was sitting had confessed to Police after For the edification of our read- ficult to restrain one's admirain the still night across the road being arrested in his home town ers we present the interview tion and not to indulge in sunear the Toussaint statue when of Marigot, November 1952. The with Rameau at police head- perlatives. And still there is no she heard a woman cry: Sauvezpress of the city were given the quarters January 29th, 1953, as other way of doing justice to a moi, sauvez-mois. She ran to the opportunity to hear Rameau's published in the -Suns, Febru- man of this stature. Monsieur house and found Mona Pervil lyconfession at police headquart- ary 1, 1953 : Lando, the Director and *aniing on the floor with an inch of ers three months later. Continued on Page 16 mateurs of the French Institute, HOME-MADE BOMB in his introduction described him EXPLODES: THREE Haiti's Superior Technique thus: eDantes Bellegarde at 76, BOYS INJURED stands before us straight, slenThree Beais Jamaican Visitors der, in full physical and intelyoung lads, Georges Baz Freeileton a lectual He is universal. Janselme, Joel Philippi, and DU game clearer picture of my im vigor, Benito Korbjornsen returned The-most striking features of" pressions would be presented, serene, Olympian, Goethean., from school to the Pacot home the games so far in the faptball In the first match against His. , BOYS INJURED stands before us straight, slenThree Beais Jamaican Visitors der, in full physical and intelyoung lads, Georges Baz Freeileton a lectual He is universal. Janselme, Joel Philippi, and DU game clearer picture of my im vigor, Benito Korbjornsen returned The-most striking features of" pressions would be presented, serene, Olympian, Goethean., from school to the Pacot home the games so far in the faptball In the first match against His. activity knows no limit. of Georges Janselme before noon series between Jamaica and Hai- Port au Prince, Jamaica lost 4-1. Most generously he gives of his Friday and set to work building tian teams at the Magloire Sta-The touring team's defence made time,, of his. .wisdom, of his exa *mitrailles bomb. All went well dium has been the technical the great tactical mistake of not perience. To understand the until Georges Janselme lit his superiority of Haitiah soccèr and Continued On Page 15 range Qf his interest, merely rethe individual brilliance of Jamcall that a few weeks ago he cigarettelighter, The bomb exploded premature aica's Henry Miller, who at cen- : was in Geneva, taking the place ly and the three young noise tre half has been the outstandof the now celebrated negro makers were rushed to hospital ing player of the series. statesman Dr. Bunche and deUnfortunately the beautiful* livering an eloquent and scholar by Sanon Ulrick, the Army drivpattern of midfield and address before Naer of Colonel Bernardin Augusapproach ly a United tin. The boys were released the movements by the Haitians was tions commission on the critinot accompanied by quick, accucal and menacing racial problem following day with injuries that will be visible reminders of Emile Pervil photographed a rate and persistent shooting by th South Africa, then publishing Contimied the forwards who were often a new book on the History of on Page 4 short time after the crime. well positioned to try shots. the Haitian People, and Monday, t Perhaps, if I+were to deal as a form of intellectual relaxaHarder Times For A Humble Town with the series so far game by - tion as he wittingly remarked, Called <Vieux Bourg d'Aquin> : delivering an impressive lecture Delta-C&S literature. With comIn Southern Haiti is a small, get your car worries and take Expands on superb humble thatch-roofed town call- one of the camions that are park Service To Haiti : mand of language, an incompared Vieux Bourg d'Aquin. Of its ed on the water front below the Four Convairs Weekly able facility of expression he charmed his hearers sechistorical background we know Magasin de PEtat, Just take Delta-C&S Air Lines will ex: Contimued on Page every 14 little, but of its present day dif- about anything going south. pand its service to Haiti with ficulties we know pléniy. Fol- Your first problem is to get the four flights weekly, beginning New Air Line Offers lowing in the wake of the drop price settled with the <master> December 1, from the United 25-Dollar Trip To Cuba in the price of sisal, this town's of the camion for a front seat States through the New Orleans Roussan Camille the outstanding Sr. &S Air Lines will ex: Contimued on Page every 14 little, but of its present day dif- about anything going south. pand its service to Haiti with ficulties we know pléniy. Fol- Your first problem is to get the four flights weekly, beginning New Air Line Offers lowing in the wake of the drop price settled with the <master> December 1, from the United 25-Dollar Trip To Cuba in the price of sisal, this town's of the camion for a front seat States through the New Orleans Roussan Camille the outstanding Sr. Armando N. Carvallo. of principal source of income, is an special. Next, what time will gateway, via Havana, Cuba, it Haitian Poet and his wife Laura the Compania Cubana de Aviaacute lack of rain which has he leave? And is that time Hai- was announced this week by R. Trouillot photographed after cion told the <Sun> this week ruined their harvest of ctimils, tian or American? Once these L. Webb, special representative. their marriage Thursday Novem with the government O.K. astheir principal staple food. battles are settled, you may npt The new flights will be oper- ber 12th, in the beautiful garden sured his air line will commence be too sure if you want to go ated with the company's new of the residence of Madame a bi-weekly service from PortToget to Vieux Bourg, d'Aquin or not, but take courage, once Convair 340's, will arrive from Maria Fraenckel, cousin of the au- -Prince, Santiago de Cuba and maybe it would be best to forContinued on Page 5 Continued on Page 8 poet. Continued on Page 8 --- Page 2 --- -HAITI SUN, SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 of doctors and nurses who have building. During the tour of inA Letter From The Publisher shown increasing enthusiasm for spection the Chief of State and over been. each other's Goodrich the world have jumping at B.F. People over ten years despite all odds, Madame Magloire stopped bethroats ever since a chap named Cain slew his shepherd brother Secondly, you should have fore the monument to Empress UNIVERSAL Abel in a jealousiy case some 6,000 years ago. Port-au-Prince in quoted a monthly charge of thir- Claire Heureuse and observed a Truck and eomparison wvith other world capitals has enjosed these past ty dollars for an infant to be minute of meditation. crime rate. Haitian temperament Tractor Tires sears an eatremely low The lodged and cared for [Medical Before continuing on to Cap does not include a fiery temper which brings forth calamitu. But fees exceptedl at the Prevento- Haitien, His Excellency visited for this week a husband stabbed to death his pregnant wife and torium, instead of the fifteen dol- the brothers' and sisters' school, HEAVY SERVICE caused a sleepless night for a neighbourhood and wagged thou- lars per month which you stated. the army barracks where he sands of tongues throughout the community. 4 day later the It, would be appreciated if you examined two colonial bells discriminal cOuTt session opened and all eyes apparently became would rectify these misquotes in covered at Desdunes and at Vilfocussed on the misdeeds committed in the community this year. an early issue of your fine news- lard, From time to time we have been criticized for our full cov- paper. Luncheon was offered by Col. erage of a crime. People have said that crime is something to Thanks again for your valu- Haspil, the military commander. ands of tongues throughout the community. 4 day later the It, would be appreciated if you examined two colonial bells discriminal cOuTt session opened and all eyes apparently became would rectify these misquotes in covered at Desdunes and at Vilfocussed on the misdeeds committed in the community this year. an early issue of your fine news- lard, From time to time we have been criticized for our full cov- paper. Luncheon was offered by Col. erage of a crime. People have said that crime is something to Thanks again for your valu- Haspil, the military commander. be passed over lightly, quickli, and forgotten. as it reflects shame able interest. In Le Cap after a warm welon a community. We believe, to the contrary, that crime should Cordially, come the President and his suite De reported in fall and eaposed to the public in such a manner Dr: Louis Roy. went to see the repair works to as to kcill rumours and a little mayjstic chistoires.. the Vertieres monument. BeWhen a laa is formed it brings wwith it a right and a duty. President Inspects fore emplaning for the capital Ift the law gives a person a certain right then it 2s the duty of -Tricinquantenairevisits were made to the Magloire others to respect and not interfere with that right, So a right is Works Tuesday family home, Madame Narces a legal advantage while a dauty is a legal responsibility. Justice, After dusk Tuesday as Leconte, Beck Hotel, Union Club therejore, is the fair OT ampartial rendering of that which 2s due rain and the Bishop's house. oT just, the principle of fair dealing, rightfulness. It is theright began to fall on the Capital Preand active application. of just lanos. This newspaper as other sident Magloire returned by a Murders Brother Distribulors : newspapers does what 2t can to dssist the laa buj exposing major Haitian Army plane from a busy Man And Sister-in-law WILLIAM NARR, day inspecting the etricinquanproven crimes to. the fullest. tenaires works in the City of At Cavaillon Pori au Prince / discovered two errors, in said Independence and Cap Haitien. News from Cavaillon, a town RAYMOND LAROCHE, 5 LETTERS article, which we feel we should In Gonaives the President on the main highway in the M. DESQUIRON Cap-Haitien tothe bring to your attention. checked the progress of works South, tells of the ghastly murSuccrs, Firstly, it is not Dr. Roy's on the commemorative monu- der of a man and woman. JEAN Jérémie EDITOR Preventorium>, but the Anti ment built of native granite, The man held responsible for BOURGEOIS, Tuberculosis Leagues' Prevento- the cathedral which will soon the murder of brother Aux Cayes Ligue Nationale Anti- rium, of which organization I his, and BOUCARD & CO., Jacmel Tuberculeuse receive its roof and the Provi sister in-law has not discloset ALPHONSE ARTEAGA am privileged to be President. sory Chapel and the Prefecture the motive of his crime. Port-au-l Prince, This giant stride in the long bat Gonaives. le 20 Novembre, 1953: tle against Tuberculosis, has My dear Mr. Diederich: been made possible by the Na tional Bank who placed at our Thanks a million for your disposal the excellent site and AVOID front page article about the open quarters, the generous ptivate ing of the Preventorium at Ob- contributors, and last but not 1eon. Unfortunately, we have least the noble Sanatorium staff CORROSION YOUR MOTOR'S GREATEST ENEMY! USE TRES CONTENT with the ri orld is Aler Fombrun Jr. at 6 months apeighing 29 lbs. IHe is the twvelfth MOTOR entry into the Haiti SHELL OIL Sun Kiddy Photo Contest). Papa Alia, controller of the *figueX100 banane> for Habanea, is also puit ting on weight. THE SHELL co. (WEST INDIES) LTD, --- Page 3 --- SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 <HAITI SUN> Page Pour la 5ème fois la Belle Breote Fête son anniversaire avec une liquidation sensationnelle. apeighing 29 lbs. IHe is the twvelfth MOTOR entry into the Haiti SHELL OIL Sun Kiddy Photo Contest). Papa Alia, controller of the *figueX100 banane> for Habanea, is also puit ting on weight. THE SHELL co. (WEST INDIES) LTD, --- Page 3 --- SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 <HAITI SUN> Page Pour la 5ème fois la Belle Breote Fête son anniversaire avec une liquidation sensationnelle. Pour vous exprimer sa gratitude et son apprécialion de votre patronage Pour fêter son anniversaire au 6 décembre LA BELLE CREOLE vous offre une liquidation qui durera DU 23 NOVEMBRE AU 15 DECEMBRE VENEZ VITE Profitez-en, achelez dès maintenant pour voire famille et VOS amis VoS cadeaux de Noel. POUR VOUS, MESDAMES POUR VOUS, MESSIEURS ENCORE POUR VOUS, MESSIEURS Anc. Nouv. Anc. Nouv. Costumes 840.00 *15.00 prix prix prix prix Crépe Graziella $1.00 50.60 Ceinturons blancs $1.50 $1.00 Costumes de Ceinturons noirs 3.00 2.00 gabardine 34.00 30.00 Ceinturons alligator 1.40 1.00 Pantoufles 7.50 6.00 Tissus de soie 1.20 0.60 Ceinturons marrons 2.50 2.00 Pantoufles 1.50 1.20 Bottes 9.00 7.50 Cravates 1.00 0.80 Chaussures Couriland 8.00 6.00 Taffetas perlé 2.00 1.00 Polos en soie 2.25 1.50 Sport jacket 15.00 8.00 Chaussettes 0.60 0.50 Chaussettes 0.40 0.20 Souliers 9.00 8.00 Tissus de soie 1.00 0.80 Chemisettes 1.00 3 pour 2.00 Polos à jour 1.00 3 pour 2.00 Roselles 1.00 0.70 Coupons taffetas 1.00 0.60 Polos blanch mouche 3.00 2.50 Crepe faille 1.60 1.20 Polos de soie 4.00 2.50 Pyjamas soie 7.00 6.00 Crepe de Chine 1.00 0.80 Cravates 1.00 0.70 Chaussettes nylon TOUJOURS POUR VOUS, MESDAMES de première Pantalons 6.00 5.00 qualité 1.00 3 pour 2.00 Anc. .60 Polos blanch mouche 3.00 2.50 Crepe faille 1.60 1.20 Polos de soie 4.00 2.50 Pyjamas soie 7.00 6.00 Crepe de Chine 1.00 0.80 Cravates 1.00 0.70 Chaussettes nylon TOUJOURS POUR VOUS, MESDAMES de première Pantalons 6.00 5.00 qualité 1.00 3 pour 2.00 Anc. Nouv. Briquets prix prix français 7.50 3.00 Briquets 1.50 1.00 Couvre-lits en chenille $12.00 7.50 Chaussettes 1.00 0.50 Jupon Nylon $6.00 & $5.00 3.00 Panialons bleus 2.00 1.20 Socquettes 3 pour 1.40 Brassières strapless 1.50 1.00 Chapeaux Paille 2.40 2.00 Blouse nylon $4 & $5 3.00 Chapeaux cocotier 2.00 1.20 POUR VOUS CADEAUX DE Culoties nylon garnies 1.50 1.00 FIN GRAND D'ANNEE ASSORTIMENT Costumes de bain Lastex 7.50 5.00 PARFUMS BRIQUETS Bas Nylon 1.50 31 pour 2.00 VENEZ ADMIRER LINGERIE Cnlottes en rayon 0.50 3 pour 1.00 NOTRE ETALAGE DE CRIVATES Tabliers en plastique 0.80 0.40 JOUETS COSMETIQUES Polos en iricot 1.50 0.80 FAITES VOS EMPLETTES RADIOS Tissu Elecira 0.60 0.40 LE PLUS TOT MONTRES OMEGA Tissu Luxora 0.80 0.50 POSSIBLE LAMPES Tobralco anglais 0.80 0.60 JOUETS Un voyage à New York gratuit. Demandez le règlement du concours à LA BELLE CREOLE --- Page 4 --- <HAITI SUR SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 Homel Made Bomb Jamaicans Popular, Winning Three gFriends Explodes; ti. Joseph report Boys Injured The All-Jamaica Football team Mr. and Mrs. Fernand Ma Continued from Page 1 which is now playing a series gloire received thel team and their escapade. Doctors said of matches in Haiti as guests of V.A.C., and numerous friends at that this is only one of the the Violette Club has been more their beautiful summer home at) many cases that is registered successful in social circles than Kenscoff on Monday evening and annually. they have been on the playing entertained their guests royally. They suggest that the medical HORSE DAMAGES CAR field at the various receptions They were the guests of the association call upon the drug- At Portail St. Joseph Wednesday at 8 p.m. a horse by the offered in their honour, their Dadlani's on Wednesday and of gists to prohibit the sale of ex- name of Sultan ridden by a pupil of the Lycee Petion hit approach work has been good. the Franck Wilson's on Thursplosive-making materials, and So acar driven by Anthony Larco causing slight damage to the Their dept interception of pass- day at two brilliant receptions prevent youngsters from making front of the Kola merchant's auto, es have won the approbation of which showed off Haitian hos the emitraille, noise - making SHORT AND SWEET the charming creatures present, pitality at its best. 's on Wednesday and of gists to prohibit the sale of ex- name of Sultan ridden by a pupil of the Lycee Petion hit approach work has been good. the Franck Wilson's on Thursplosive-making materials, and So acar driven by Anthony Larco causing slight damage to the Their dept interception of pass- day at two brilliant receptions prevent youngsters from making front of the Kola merchant's auto, es have won the approbation of which showed off Haitian hos the emitraille, noise - making SHORT AND SWEET the charming creatures present, pitality at its best. At the Frank bomb. Mr. Jules Taylor, a member of the Association of sworn and their dribbling towards Wilson's fete, Ministre LatailExpert Accountants, is flying to Miami today to shed light their goal have been well han- lade was presented with a souBIG NIGHT AT on the former management of the Riviera hotel, reports La dled. venir by the Jamaican team. LYCEE PETION Phalange> : Dr. Jules Thebaud has reclaimed his *maisons, The team arrived in Port au Friday morning the Jamaican A big night in the history of the Hotel Citadelle : Prince on Friday evening of delegation together with officials Lycee Petion was Wednesday NEW UNIFORM FOR TAX COLLECTORS last week, and were received by of the V.A.C were received by evening's commemoration of the You will be able to spot tax- gatherers of the Bureau des Con- the Violette Club at night at the the President of the Republic, to 150th anniversary of the battle tributions from now on. They will in future wear a uni- home of Mr. and Mrs. Jocelyn whom they presented a box of of Vertières. form: black shoes, blue pants, grey shirt, blue cap with McCalla, where they were wel- Jamaican cigars. Honoured guests at the soiree, the coat of arms of the Treasury of the Republic and an comed by the President of the On Saturday night their host His Excellency the President, identification number. V.A. C. was Mr. Roland Montas leaving Madame Magloire and Colonel SMUGGLERS APPREHENDED On the following day they them looking forward to the Marcaisse Prosper assisted at Sunday evening between 9 and 10 o'clock six foreign sailors made courtesy calls on the May- fete champetre of Minister Lathe unveiling of a mural fresco were caught smuggling. After their goods consisting of or of Port au Prince, the British taillade on Sunday at Mahoof the Vertieres battle, the work cigarettes, tobacco and toilet soap were seized, the authori Chargé d'Affaires, and on Minis- tiere, their trip to Cap Haitien of artist Durand. ties in charge refèrred them to- the justice. tre Lataillade the president d'hon on Monday. Following the unveiling by the HEARSE COLLIDES WITH MOTORCYCLE COP neur of the V. A. C. 15-Year-Old Edner Girl Drowned Director St-Victor of Lycee * A hearse driven by. Adrien Ferdinand collided with motor- Wreaths were laid at the maPetion In an River Constant Espagnole opening speech was cycle cop No. 21 Vallier Wednesday at 3:50 p.m. at soleum of the founders of the At Labadie in the Artibonite made by M. Camille Large, In- Portail Leogane. Soldier Constant is presently recovering nation, and at the statue of the body of 15-year-old Amelia spector at the Secondary Teach- from a bruised left thigh at the Military Hospital. Toussaint Louverture. Petit-Blaise was taken from the ing Department Students put RUBBDR EXPORTED TO U. S. On Sunday night it was Jam- Espagnole river. The girl had on a brilliant performance of * A hundred tons of rubber harvested at Bayeux were ship- aican night at the Voodoo night met death by her the Vertières battle. drowning and ped through Cap-Haitien to the U.S. last week. club, and the Jamaicans got a body was given her After the of af the Director parents play COCKTAIL DANSANT AT CERCLE PORT-AU-PRINCIEN chance to show what they could ter legal formalities were fulthe Lycee Petion welcomed the * Sunday, November 29th, a <cocktail dansant> will take place do on the dance floor. ship- aican night at the Voodoo night met death by her the Vertières battle. drowning and ped through Cap-Haitien to the U.S. last week. club, and the Jamaicans got a body was given her After the of af the Director parents play COCKTAIL DANSANT AT CERCLE PORT-AU-PRINCIEN chance to show what they could ter legal formalities were fulthe Lycee Petion welcomed the * Sunday, November 29th, a <cocktail dansant> will take place do on the dance floor. filled. President and party to his resi- from 11 a.m. to 3 p.m. at the Cercle Portau-Princien. dence. CLEVELAND MAYOR HERE Cleveland Mayor, M. Earl Aurelius, his wife, Elma and Yankee> Visits son John arrived in our Capital Thursday for a short seHaitien On jour. RIVIERA Cap Round-the-world Cruise KILLED AS HE FELL FROM 4 TREE samteainmeraeype Captain Irving Johnson, his 50-year-old Tiresias Rosenico, met with an instantaneous wife and their five women and death this week when he fell from a tree he was trimming. AIRCONDITIONED 18-man crew have made Haitien their first port of call C Bamhoche Room - around-the-world cruise which after 48 hours in Le Cap: set Mr. Homer Gayne, a patron started a in Gloucester, Massa sail for Panama. The crew. of and collector of the arts, was chusetts, November 1st. the yacht visited Milot and the feted by the Director and staff The yacht <Yankees made the Citadelle. of the Centre d'Art last Friday. trip south in twelve days and :0:- A ee d Sny Sudy NEW ORLEANS ST. LOUIS m CHICAGO de Direct Connections DALLAS e LOS ANGELES e SAN FRANCISCO FOR RESERVATIONS & Joseph Nadal & Co. General Agents FEATURES NIGHTLY INFORMATION esey From 8 P.M. to 1 A.M. Phone: 3313 M * Orchestra Ticket Office: * Jos. Nadal & Co. Building Artisis - Ouistanding - * Folklore Show Melte LSS TENTERTAINMENT PLUS- --- Page 5 --- SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 *MAITI SUN. ge Humble their large dry pancake biscuit tween the people of Haiti and CUSTOMS BROKER Harder Times For A Town called cassava. It is made from the people of America, Called < Vieux Bourg d'Aquin> the root of the manioc plant, Importers, Travellers, have your which is dug up and cleaned by FOR SALE shipments cleared promptly by Continued from Page 1 to properly learn to read and pealing. Next they grate it CARL LEMOINE write, children must go to the Igrajélil and put the pulp in a Office equipment, electrical ap The best Customs Broker mn started they don't waste much next town, Aquin. Except for a sack to squeeze off the water pliances, beds, stoves, drapes, all Haiti, time picnicing on the route. few private outfits, Vieux which they say is poison. When hotel furnishings. Contact Patri- Phone 2368 or stop at This ride to southern Haiti Bourg has no electricity, and it is dry, they pound it almost cia Duval Wideman, 15, Rue Oge, 38, Rue des Césars, is rather rough, but you will no- water 1s mostly, drawn from to powder in their wooden mor- Petionville. near the Market. tice that some progress had been wells. By the way, this town tars. A sheet of tin is placed made with hardtopping the supplies the only accessible road over a fire and a metal circle highway. People who know to the elevated town of l'Asile. laid on this tin serves as a mold Haiti may prefer to travel south in which they brown up one side for two reasons. There are plen- As mentioned, sisal is their of a layer of the course powSo that can real stand-by as faras an income der. Just before it is turned tiotpoint tyof coco palms one be guaranteed of clean coconut goes. A sheet of tin is placed made with hardtopping the supplies the only accessible road over a fire and a metal circle highway. People who know to the elevated town of l'Asile. laid on this tin serves as a mold Haiti may prefer to travel south in which they brown up one side for two reasons. There are plen- As mentioned, sisal is their of a layer of the course powSo that can real stand-by as faras an income der. Just before it is turned tiotpoint tyof coco palms one be guaranteed of clean coconut goes. Most everybody has ac- over, they sprinkle on another REFRIGERATORS ON THE MARKET water to drink. The people cess to some sisal. Some of the layer and turn it like a pancake: down south were not hardened leaves are oleaned by hand, but It needs nothing else for adheby historical difficulties, and are there is also a portable outtit to sion, and might help out a new therefore more humble. If you strip the ebagasses away from bride to get her meat-balls to are going by car,the only thing the fiber. It seems that the hold together. If you want to that you have to watch is the U.S.A. has no great demand at sample some, try a little peanut fork in the road about twenty present for the sisal fiber from butter for taste. Speaking of miles beyond Petit Goâve; you Haiti, and the price took a bad taste, they also make bon-bon turn to the left. To the right is drop, leaving many people little with this powder. It is the the road to Miragoane. However, to hope in. Maybe America has bases for Haiti's principal source you may want to stop here at its stock piles completed, maybe of starch or amadin, the corners E called Carrefour plastic fibers are pushing natu- Before returning to Port au Deruisseaux - to get some fruit, ral hard fiber into the back- Prince, don't neglect to think; or better still, there are refresh- ground, or maybe the USA. is in passing, that things might ments at the restaurant just in finding natural hard fiber else- work out very different to those Ask for Hoi Point front of you as you approach where. Whatever the reason; it in this town wno were your willAppliances; the corner, Other than this would seem fair that the U.S.A. ing hosts. Souvenirs can be Refrigerators, Ranges. Water Heaters, eic, turn, just stick to the main road could establish something to made our of these hard fibers, - Distributc:: VALERIO CANEZ and you will be safe. Continue help the Haitian to re-establish and if this could be worked out south, cutting across Haiti's himself after Haiti did SO well they would finda use for their DA southern peninsula, and when at being America's foremost sisal in future months when you sight the ocean again, you source of hard fiber when their their needs will be urgent. willbe at the top of the last supply from the far east was hill beforeVieux Bourg d'Aquin. cut off. These folk certainly of fammwonk Cpast down a few miles to the don't lack industriousness, and Maitian E American Taket He out first town and there you are would be willing to work for Society Elect Officers Its the town their food which is so badly ENaRRer perhaps humblest of thatched roof houses that you needed now because of the lack New York, November 18th.- Vill find in Haiti. of rain. At the regular meeting of the Haitian American Artists SoNow please don't go looking The drought this year is SO ciety held Thursday, Nov. 12, for hotels in this town of sev- bad that animals are dying off the following persons were eleceral hundred inhabitants. If you by the scores, leaving many ted to serve as officers for the want to go back home and tell families knowing little of what coming year sour friends that yourslept un- they will be eating next month. with the der a grass roof, then you will With their crop of eti-mils lost. At the regular meeting of the Haitian American Artists SoNow please don't go looking The drought this year is SO ciety held Thursday, Nov. 12, for hotels in this town of sev- bad that animals are dying off the following persons were eleceral hundred inhabitants. If you by the scores, leaving many ted to serve as officers for the want to go back home and tell families knowing little of what coming year sour friends that yourslept un- they will be eating next month. with the der a grass roof, then you will With their crop of eti-mils lost. Mr. Alphonse Cimber, Presifind that these sympathetic, the folks don't have much else dent; CRANE their best REAR-MOUNTED willing people will try to-fall back on. This takes Antonio transFERGUSON grain Mr Baptiste, Vice; farmu, hosts. You never For Ertame will rice Alege ipbe good the place of in a poor man's President; in a E one the final gapsi mechanised out left on the street home. LE or For E iget put all the world, this lifting ETEE Hericulture Valve automatically preventa or the night; they usually give timils reminds you of buckshot, Miss Betty Bigby, Recording dangerous Safety Release overloada. System bringa rbp their best room and bed to only it has a whitish-brown col- Secretary; Diferential Motion - to of utilize weight ctare stability to thet tractor ueratt close the stranger, These folk are a our. Fréquently you will notice Li safely t the load and protect pood example for our troubled two men standing over a hollow- Mr. Roy F'entress, Correspondand a of LE With one-minute attachment RearCrane es gets dividacmt world that so easily ed-out log that resembles a large ing Secretary; 650 the) loads your farm. Mrs. Helen a cemrte demonstration. eon many issues. The large Tinsley, a and ask for SERESR mortar containing this grain that Treasurer; Call or drop usi card dpein field in the middle of town they are beating with logs to Mrs. Lydia Augustin, Chair1s the Place Dames or public clean the kernels. These are man of Cultural Activities; Distributor Haitian Tracior Company square. A couple of days a later cooked and served with Mr. Fred Thomas, Vice-ChairRue Pavee week, there is a small market whatever else is on hand. man. bustness carried on here, When C 0 0) AGTO a meeting is called on the pub- Can you imagine buying five This year, the officers and SYSTEM lies square, whatever be the rea- gallons of clear honey for on'y members of the Haitian-Ameri A AND FERGUSON pon, everybody willingly sends three dollars? They even sell 15 can Artists Society pledge themA - thelr chairs, even if they can't mangoes for a measily penny selves to work even harder in HF-4592 attend themselves. Their hun- Another thing that is on hand the furtherance of the organizageris nct. only. for eating but is something that you might tion's purpose E to build up Da - A alsofor learning. Unfortunately, not get used to eating, I: is good-will and understanding be; --- Page 6 --- <HAITI SUN> SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 au-Princien. The invitations HELLO HAITL were graciously accepted and President Magloire offered,the FROM GANADA Palace band. The bazaar. which is under by Roselly Miller the sponsorship of the Minister Now that the snow begins to blanket our country, and tem- of Education and Mrs: Pierre peratures fall down, way. below the freezing point, my thoughts Liautaud, the Mexican Ambasturn with greater degree to Haiti,.verdant and temperate. sador and Mrs. Torres Talavera, Huguette Conge, bride of the notable Dr. Richard Conge, busy the American Ambassador and with the chores that setting up a: new home means, has com- Mrs. Roy Tasco Davis, is in aid pleted most of her work and is settling complacently to await of the Union School building the arrival of her baby sometime in April. Dr. Conge is thrilled fund. no: end with. below the freezing point, my thoughts Liautaud, the Mexican Ambasturn with greater degree to Haiti,.verdant and temperate. sador and Mrs. Torres Talavera, Huguette Conge, bride of the notable Dr. Richard Conge, busy the American Ambassador and with the chores that setting up a: new home means, has com- Mrs. Roy Tasco Davis, is in aid pleted most of her work and is settling complacently to await of the Union School building the arrival of her baby sometime in April. Dr. Conge is thrilled fund. no: end with. the coming arrival, Goodluck to this wonderful couple. To be held December 5th at 6 May I say hello to Yolande Chenet whom I missed seeing p.m. it will offer chances galore: before she left Montreal. She is on her way. to Haiti at this ie a Hillman Minx, Philips biwriting and should be home when this is in print. Yolande was cycle, Philips- radio,. Omega C. a goodwill ambassador from Haiti during heryear here, and she Master watdh, Lady Elgin Mrs. Marquis; Mrs: James and Mr. Franck Wilson in an audileft many friends behind. watch, embroidered dress, and a ence with ModamePaul Magloire. Jean Charles Magnan was recently feted by his publishers singer sewing machine. All will at the Cercle University, in an evening to promote sales of his be raffled off during the evenbook <Sur les Routes de Haiti.- The Republic of Haiti was toast- ing. Two large paintings will be ed at the event. auctioned. Booths will be sellErnesto Martijn, Consul of Haiti in Montreal is, now in ing at cost, lovely hand-made arSouth America. Before his departure he mentioned how ex- ticles including dolls and stuffed cited he was to revisit Haiti and see the new developments that toys, cake, candy, cookies and have been taking place. food. There will be an additionMni3il A PLEASANT STOP Monsieur Philippe Cantave, Consul General of Haiti will be al white elephant booth, gambON YOUR ROAD TO KING sadly missed when he leaves Canada at the end of the month ling, two. bars and dancing. CHRISTOPHE'S CITADELLE for Haiti. He has done much to help Haiti's relationship with When you come to Cap-Haitien en route mighty Canada in diplomatic services, and has always acted as a friend- The door prizes consist of <Citadelle La Ferrière>, make your stay to comfortly guide and adviser to Haitians who were here. He has been Philips electric iron, Philips able at the new Hotel MONT-JOLI. particularly helpful to me electric razor RCA radio, turkey, Here awaits you a new and attractive developLise Hamelin ,a friend of many Haitians here is sure that dinner for four, 8-day clock, ment atop Carenage Hill, overlooking a resplendent they will share the happy news of her forthcoming marriage, thermos picnic set, mirromat harbour. and wish her luck, Little Lisette is more radiant than ever. pans, Westinghouse electric fan, A fabulous spectacle : Right from your window camera with flash attachment, Union School Committee ence at the National Palace camera and a tripod, and a plane in our spacious and airy rooms, you may have a preUnvites President, November Gth extended an in- trip to the Citadelle view of the Citadelle in the fiery setting sun. Madame Magloire vitation to the Chief of State Raffles and admission tickets To Dec. 5th Bazaar and the First Lady to attend the are being sold at La Belle Cre: Will HAITI Mrs. Marquis and Mrs. Union School bazaar to be held ole Wednesdays, Fridays, and CAP-HAITIEN. David James in a special audi- December 5th at the Cercle Port- Saturday morninge. X00000000000000 Va 222 LS-85 LINK-BELT - SPEEDER Yardi ad TUNCMETZANIRAE NEDAINNIOS Shovel-CraneHAVE A LITTLE Dragline BRANDY HANDY.. being sold at La Belle Cre: Will HAITI Mrs. Marquis and Mrs. Union School bazaar to be held ole Wednesdays, Fridays, and CAP-HAITIEN. David James in a special audi- December 5th at the Cercle Port- Saturday morninge. X00000000000000 Va 222 LS-85 LINK-BELT - SPEEDER Yardi ad TUNCMETZANIRAE NEDAINNIOS Shovel-CraneHAVE A LITTLE Dragline BRANDY HANDY.. WW APOMRPNNPNTURNAO to crown that perfect moment of pleasant companionship. Oneofmany, : Poverlal 85 occasions for drinking Hennessy. More tintos lbs. Dfesel Greater lifting cepacity-30,000 Ibe. UENNESSI Safely ladependent Boom Hotas : Ser cervice e Showel, Dragline, X L * * Clamahel, Trench Hoo, E Driver end Crane a Positive Chain Crowdfor Shovel HENNESSY o Ollicial Sales and Service Haodquaries Disirihulor in Haiti CHARLES FEQUIERE 54 Rue Roux - Tel: 3279 2245 - 5173 Tosenh Nadal and Co., Distributors 2 ccs RCA 22 --- Page 7 --- SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 *HAITI SUN> NOTICE This Company 1s not soliciting Local Farmers In <Combites> of water. It was discovered November 19, 1953. private construction business, that siltation and vegetation had COMPANIA DE INDUSTRIAS and in. no way is it engaged in Solved A Community Problem reduced the amount of water MARITIMAS, S.A. wishes to private construction competitive available in the irrigation canal advise. to local Building Contractors, When the St. Raphael irriga- ard of living for the farmers in 30 per cent of capacity. The As a result of ads that have tion system built by Scipa, open- the area was born with its re- problem was solved by commun- appeared in a few newspapers COMPANIA DE INDISTRIAS edFebruary 1952, 2,000 odd hec- sultant changed to more optim- ity work. Farmers of the dis- which were not authorized by MARITIMAS, S.A. tares of green rice fields and istic social attitudes. trict working in <combites, usthe Company. C. B. Moody, President. crop lands replaced sun-baked, But several months ago the ing manchettes, long hoes, pails" mproductive lands. A new stand rice paddies began to run short and their hands, cleaned it thoroughly and so returned wades ter to the rice paddies once more. Calao Arts Our Hollywood Correspondent Collaborating On Comedy PAINTINGS SCULPTURE Two foreign correspondents, CERAMICS one Frederick' Porges, who HAND PAINTED SKIRTS writes for a chain of Swiss newsPLAY CLOTHES GIFT ITEMS papers on the Hollywood scene, and Betty Scheyer, correspondent for the *Haiti Sun> and other West Indian publications, PAA on Rue Pavee water Opposite A group of users are seen clearing the St. Raphael main collaborated on a comedy, ePricanal near Bissintic. vate Affairs, which had its premiere November 18th at the Hollywood Playhouse. The leading de Belle Gucole character in this play is one who Ocailis Alniapus Cororinuent Stere has travelled the world over, Sonvenirs. looking for happiness, and in mystical trying to make an adjustment French Perfumes. encharting after being a veteran of World SwissWatches. ntesld-senened War IL, found that spemple in the West Indies got closerto Haitian Records. Bissintic. vate Affairs, which had its premiere November 18th at the Hollywood Playhouse. The leading de Belle Gucole character in this play is one who Ocailis Alniapus Cororinuent Stere has travelled the world over, Sonvenirs. looking for happiness, and in mystical trying to make an adjustment French Perfumes. encharting after being a veteran of World SwissWatches. ntesld-senened War IL, found that spemple in the West Indies got closerto Haitian Records. enciling nature and get more fun out of ONE PRICE.. BUT life.> alnosa THE RIGHT PRICE Mrs, Scheyer has had many articles published on her specialty photography, since she is a photojournalist. *Private Af Women's 2 Above, the entrance to Masonry covered section. at St. Raphael. fairs> is her first play but acAPPAREL The Canal wvas placed underground the town for a distance of cording to the interest shown in 220 meters. it by some of her colleagues and 3f anist the profession, it will not be her duitslauot SDepanimentStote a N last. Conrad Noles, producer Bedspread Dreams al Practical director of this comedy is the Gnomch Sounvemi ! Vert Prices pocumes Canape director of the Hollywood Playhouse and scout, who discover ed many of the actors on the GRANO'RUE N9144 English Colton screen today by giving them act- Cosmotios Poit-WULPHUTNCO sain CO1010 SU ing opportunities at his theater: Bedspreads It is on the order of a stock company. MoS DEP' To bring heauly and charm Jhe mosto canonted SINGLE storeu Hartel into Bedroom ! < X X X xXeX X X X X XX * your Superior Establishmenis Use Superior Air CondiExira when You'll see rich value reflected in every inch tioners. You gel this Quality you oft these luxurious, priced-for-saving BedBuy spreads. They'11 wash beautifully and will always hold their vibrant colours. A glorious WESTINGHOUSE group of new designs and colours to harmonize with any decorative scheme, VE PAREUR AIR CONDITIONERS enveloppant comme la soie * DOUBLE BED SIZE: 90x100 $7.50 Better Designed % BED SIZe: 60x80 $6.0trife de Chine More Carefully Built Installed by Experienced Engineers patfum de MAITI's oniv F. these luxurious, priced-for-saving BedBuy spreads. They'11 wash beautifully and will always hold their vibrant colours. A glorious WESTINGHOUSE group of new designs and colours to harmonize with any decorative scheme, VE PAREUR AIR CONDITIONERS enveloppant comme la soie * DOUBLE BED SIZE: 90x100 $7.50 Better Designed % BED SIZe: 60x80 $6.0trife de Chine More Carefully Built Installed by Experienced Engineers patfum de MAITI's oniv F. MIILOT Westinghouse deliver more cooling effect per Dollar DRIENTALE- STORE Invested. PARIS WHERE THE LOWEST PRICE, IS THE onLv. PRICE xex XX XK --- Page 8 --- HAITI SUN> SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 Page WANTED 4800 horsepower, are equipped Mr Julien Lauture as Director Foreign couple seeking an with jet exhausts which increase of the Industrial Development apartment with cooking privilethe speed and assist the ship in Service at the Department of ges or small furnished home in its rapid climb after take-off, National Economy. The new DI city or outskirts. Write P. O. The Convairs usually fly at alti- rector was installed Monday by Box 355. tudes from 10,000 to 20,000 feet, Mr. Lucien Hibbert, Secretary have pressurized cabin to as- of State for National Economy. THE FINEST sure passenger comfort regardAdding Machines less of altitude. New Airline Offers Calculating Machines The cabin of the Convair 340 25-Dollar Trip To Cuba Cash Registers 1s designed for utmost comfort; Continued from Page 1 forty-four reclining chairs are arranged in pairs; a cabin lug- Havana this Thursday with bar-) gage rack is provided for hand gain fares. The Compania Cu-/ luggage and personal property bana de Aviacion whose agents) of passengers. are Pan American World Air/ C Greeting the arrival of the first Delta C&S Convair 340 at Bowen Homer Gayne Leaves ways, will have flights leaving, 3 Field Tuesday afternoon. Local company officials, tourism and After 3 Years As Port at midday on Thursdays/ hotel people and the press. U.S. Public Affairs Officer and Sundays. - Saturday saw the departure of Delta-C&S Service a man who has done much to Using DC-3's the fare from) Expands Portau-Prince to Santiago strengthen Haitian - American de; To Haiti: 4 Convairs Weekly relations, in a short space of 3 Cuba will be 25 dollars one way, THE NATIONAL CASH Continued from. Page 1 they witnessed folklore present- years. Mr. Homer Gayne, Pub- and 45 dollars round trip. Agency REGISTER CO. Havana and New Orleans on ed in their honour by the tour- lic Affairs Officer of the U.S. Citadelle, Heraux Tours, Magic Agent in Haiti: Monday, Wednesday, Fridaya and ist office and later enjoyed a Embassy, is enroute to Wash- Island Tours and Southerland' LOUIS DECATREL & SONS buffet Tours will be selling CCA tickets! Saturday of each week, at 458. sumptuous Haitian at the ington for leave and consulta- along with PAA. P.O. Box 596 p.m. The flights will leave Port Villa Creole before a good tion before continuing to his au Prince at 5.25 p.m. arrive Ciu- night's rest. Dach member of new post at San Jose, Costa dad Trujillo at 6:15 p.m., and the group expressed a desire to Rica. San Juan at 8.49 p.m. return to Haiti in the near fu Mr. Gayne became vitally inReturning from San Juan on ture for a longer visit. The terested in Haiti and the welfare along with PAA. P.O. Box 596 p.m. The flights will leave Port Villa Creole before a good tion before continuing to his au Prince at 5.25 p.m. arrive Ciu- night's rest. Dach member of new post at San Jose, Costa dad Trujillo at 6:15 p.m., and the group expressed a desire to Rica. San Juan at 8.49 p.m. return to Haiti in the near fu Mr. Gayne became vitally inReturning from San Juan on ture for a longer visit. The terested in Haiti and the welfare Sunday, Tuesday, Thursday and Convair zoomed off to Ciudad of her people and did what he Saturday of each week, the Con- Trujillo and San Juan at 9:30 could to help them. With archae vair flights will depart San Juan a.m. ology. as a hobby he looked with at 7:00 a.m., arrive Ciudad Tru- Others in the group on board deepinterest into Haiti's past: Ex jillo at 7:09 a.m,, arrive Port au the proving run flight included tremely modest he'll shrug off Prince at 8:19 a.m., leave at 8:45 T. P. Ball, Chief Plot; C. B. any praise by telling you he a.m., for Havana, arriving there Wilder, Superintendent of Sta tried do to his job. But most RESPONSIBLE FOR NEW NIGHT SOUNDS IN CAPITAL at 11:48 a.m. This service pro- tions; Li G. Rodefeld, Superin: of us know he has done more Interested im lnowing the new <bêtes responsible for that dronvides departure from Havana at tendent of Communications: J and in his quiet manner has ing moise heard nightly in the Capital? Here it is above, a turn12:20 p.m., arrival at the New S. King, Chief Flight Superin- permitted many'an American to pull and turnatractor which have been busier than bees workOrleans international gateway tendent; L. ED. Mckee. Assistant know Haiti better, and many a ing night and day removing 25,000 cubic aards of earth to make at2:14 p.m. After clearance of Chief Pilot, New Orleans;J. K. Haitian to know the United way for 500feet of additional rumpay at Bowen Field. Engineer U.S. customs, the Convair flights Burnette, Assistant Chief Ins States. In his showing of. hy- Eugene Carrie says his ababiess could level Haiti if given time. will continue to Jackson, Mem- spector; G E. Cornell, Electrical gienic and educational films phis, St. Douis and Chicago, ar Specialist; John L Sutton, Sup- he has travelled to most cornriving in Chicago at 8:12 p.m. erintendent of Passenger Ser- ers of the Republic. Mr. Gayne GET THAT BRAND SEW N A proving run in the Delta- vice:"K. H. Krantz, and E. E. and his staff were the first to NOT THIS e C&S Convair 340 was made No- McKellar, Flight Superinten- show a movie to the inhabitants a dooK vember 17, headed by C.H. Dol dents; and H, A. Petty, Techni- of the famed old buccaneer isson, Vice-President, Operations. cal Assistant. land of Tortuga. N a The fligh; left New Orleans at Civil Aeronautics Administra:. Mr. Gayne entered the foreign 8.30 a.m., flew to Havana then tion inspectors accompanying service in 1946 after completing dorn - * to Port au Prince arriving at' the group included J W. Shipp, three years duty with the UniBur HIS 4:25 p.m. J. H. Bickerstaff, Jr., R. Ream, ted States Navy in the West InOn hand to greet the arrival E. H. J. Phillips, and Wayne dies. Before coming to Haiti of the first Delta-C&S Convair Canney. Representatives of Con he worked with the United 340. were the Director ofi solidated Vultuee Aircraft, manu States information service in - - - Be Gemapa to Tourism, Mr. Pierre Chauvet, facturers of the Convair three years duty with the UniBur HIS 4:25 p.m. J. H. Bickerstaff, Jr., R. Ream, ted States Navy in the West InOn hand to greet the arrival E. H. J. Phillips, and Wayne dies. Before coming to Haiti of the first Delta-C&S Convair Canney. Representatives of Con he worked with the United 340. were the Director ofi solidated Vultuee Aircraft, manu States information service in - - - Be Gemapa to Tourism, Mr. Pierre Chauvet, facturers of the Convair 340, on Mexico and Cuba, Now speakSocopl Mr. Joseph Nadal, General board the proving run flight an - LOKS ing admirably clear Creole Wandusserie Agent, Mr. Robert Webb, spe- were Crenshaw Coreg) J R. and R. and French along with his Spancial representative, Mr. Geor- James Pfeiffer. ish and English Mr. Gayne prior ges Baussan, Delta-C&S Attorney, The Convair was flown by to departure told Your Reporter in Haiti, local travel agents, ho- Captain R. O. Brenner and First that he was SorTY he had not On sale at: Bichara tel owners and managers, and Officer M. E. Watson. had the chance to farewell all CLAPPS Doctors have Izmery, Au Lincoln, the press. The welcoming com- The new Convair service re- his friends and added that the - BABT been. CLAPP'S recommending BABY FOODS Bazar de la Poste, mittee was spellbound by the au- places the present Constellation programme at the American palonger than any other Bazar National, Geortomatic staircase that Maison rUS unfolded roundtrip weeklyflight, arriving vilion will continue and his re: baby foodst ges Coles. from the Convair in snappy pre- in Port au Prince from Havana placement should arrive soon. Simon Vieux, Mme cision. and New Orleans on Saturday IIN € Joseph, Maglio, Bazar During their overnigh; here and returning on Sunday. New Director of Industrial CG-37 Edmond Phipps. the distinguished visitors lodged The Convair 340 is a new twin- Development Service at Villa Creole, were guests for engine transport flying at 270 His Excellency the President INDONIE l MOURRA CORP. cocktails at El Rancho where miles per hour. Engines have of the Republic has appointed Exclusive Distributor for Haiti - Phone: 3513 --- Page 9 --- SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 *HAITI SUN: WISE and OTHERWISE standing in. the community can: tonished? bullies, etc, he was adopting difnot afford to be caught in a bed- I looked at Mr. Beria. ferent tacties, different By T. J Grant room in, the Riveria with an He had strategy, Continued from last weeltaken off his glasses, and again different methods. These Rushysterical woman less than half he reminded me of a rabbit as sians you know, are an amazing Iwas not pleased with Mrs: me to drop her from my list of my age, not to mention Mr. Be- he blinked at me, But this time people. They are not like us. Walgren, and I was becoming rich widows eligible for my hand ria and a corpse with its throat a rabbir eating expensive aspara- If they were they wouldn't be tired of her antics. in marriage. At the moment cut from ear to ear. What would gus instead of lettuce. A fine communists. She had lured me to her bed- Mr. Beria seemed a much bet people think? What would the distinction, Pll admit, but true. Ihad to be careful with a man room with passionate kisses: ter prospect. Not for marriage police think? He looked satisfied with him- of Beria's reputation, When I hinted marriage to her, that's not what I meant Something had to be done: I self. He was not, it appeared, going she called me an old goat. When the very idea is silly. But friend- was standing by Mr. Beria Per So I decided to ask him an- to handle Mrs. Walgren When I Mr. Beria had appeared she told ship with a great man like Mr. haps he needed a little encou- other question, pointing at the looked at her again she had him we were going to be mar- Beria might be advantageous ragement before taking action. hinted marriage to her, that's not what I meant Something had to be done: I self. He was not, it appeared, going she called me an old goat. When the very idea is silly. But friend- was standing by Mr. Beria Per So I decided to ask him an- to handle Mrs. Walgren When I Mr. Beria had appeared she told ship with a great man like Mr. haps he needed a little encou- other question, pointing at the looked at her again she had him we were going to be mar- Beria might be advantageous ragement before taking action. corpse, *This is your work, Mr. stopped screaming, and had ried, then fainted, and now she from a social, cultural, and per He was in a strange country, far Beria?s thrown herself on the corpee, had spilled a corpse from a trunk haps financial point of view. from his appanages of power, He emitted a silly giggle, pass- sobbing her heart out, and from in front of me, while yelling at And, goodness knows, I could without his strong arm bulies ed his hand over his mouth as time to time emitting a piercing me to get out of her room. usé a little money. of the OGPU. I decided to en- ifto wipe away the shreds of shriek. This had to be stopped. Unpredictable sort of wo- I made my decision I would courage him gently, the asparagus and replied, <No, Stooping, I took off my right man, that's what I thought. stand by Mr. Beria. It was my So I said, *Mr. Béria, please Mr Grant, that is the work of shoe, holding it by the toe and As I have told-you. I think duty as humanitarian. The shut this woman's mouth. She your woman, Mrs. Walgren.> struck her a sharp blow on the fast in an emergency. At that man was in trouble, an exile annoys me, At first I had had a great deal jaw with the heel. You might instant my thinking was faster from his home land, and probab- His reply astonished me. of respect for Mr. Beria. Now I think this brutal, but it was not. than the speed of sound. It ly in. danger of his life from <Shut it yourself, Mr. Grant. was beginning to believe that It: was necessary. I couldn't risk equalled, if not surpassed, the agents of Malenkov. Perhaps She is your woman, not mine. Malenkov and his friends had hitting her with my fist. At my speed of light. the man in the corner of the As far as I am concerned she worked on him while he was in age bones are brittle, and I What was the woman up to? room was one of these agents can yell her head off. The rooms the Lubankia prison. The Beria might have broken my hand. She had used her powerful ana- and Mr. Beria had had to kill of this hotel are sound proof. I had read abou; was not given Anyhow, the heel did the job. tomical appeal to get me into him in self defense. That is why I came here,> to silly giggling, On the con- She collapsed: that room. Now she was trying Now that I look back on it, As I said, his reply astonished trary, he was a stern, merciless There was a loud knock On to scare me out of it with a all this thinking took less than me, but it did not disconcert man who inspired fear in all the the door. Beria, who had been body which had no appeal, ana- ten seconds. me. As you know, I am not unfortunates who fell into his gazing vacantly around the tomical or otherwise. A corpse During the less than ten sec: easily disconcerted, if you know clutches. Even Malenkov and room, sprang to life. Grabbing with its throat cut from ear onds I just mentioned, Mr. Be- what the word means. If you the other members of the Polit the corpse in one hand and Mrs. to ear. ria had been glaring at Mrs. don't, ask Dr. Paul Perigord. He bureau were afraid of him. Walgren in the other he shoved What ever she was up to her Walgren with what seemed to has spent the worst years of his That's why they conspired to them into the trunk and closed modus operandi [that's Latin] me to be a murderous expres- life trying to educate the igno- eradicate him, it. just mentioned, Mr. Be- what the word means. If you the other members of the Polit the corpse in one hand and Mrs. to ear. ria had been glaring at Mrs. don't, ask Dr. Paul Perigord. He bureau were afraid of him. Walgren in the other he shoved What ever she was up to her Walgren with what seemed to has spent the worst years of his That's why they conspired to them into the trunk and closed modus operandi [that's Latin] me to be a murderous expres- life trying to educate the igno- eradicate him, it. Then he tip-toed into the was peculiar. These sorts of go- sion on his face.. I feared he rant. He will be glad to help But perhaps he was just dis- bathroom, closing the door gentings on would have befuddeled was about to commit one of you. sembling. Away from his ap- ly behind him, a lesser man. You are already the acts of violence for which -If you are at all astute, you panages of power, his strong arm I picked up a magazine from aware that I am not in that ca- he has become renowned. Had must have realized why his' re a table, and holding it nontegory. of homo capiens. [More he commited one of them on the ply astonished me. As most of Atlas Kerosene chalantly in my hand,as if Ihad Latin]. person of Mrs. Walgren, would you aren't astute, T'lI tell you. Reirigerator been reading it, strode to the It came to me n'a flash of not have interfered. His ex- He said, -She is your woman.- MAISON MAX DUVIVIER door and opened it. light that perhaps it wouldn't perience in matters of this kind It.is true that I haver haa Two men stood there. T recogbe such a. good idea to marry Is greater than mine, and I dreams, visions even, Of the dayg nized them at once from their Mrs. Walgren, even if she had would have deferred to his su- when she would be my woman. pictures' in the newspapers, Time meant, what she said. She perior judgement and traihing: my true love, my heart's desire and News Week, and because I seemed to be just an adventur-. Mr. Beria has not been called the etc. Not physically, you under had seen them on television in ess/ and for jall I knew might <Great Exterminators for noth- stand. I have outgrown thate New York when Senator Kefauhave already spent all the mo- ing.1 sort of thing, like Socrates did. ver was investigating crime. ney her husband had left her. However he seemed disinclin- But I had envisioned a. comOne of them was Frank CosI have a cold logical mind 'ed to take-any action. He stood munion of souls, a spiritual tello, Emperor of the Under: which examines every aspect of there glaring. I was worried. union, and a pure companionworld, King of the slot machines, every problem which confronts Mrs. Walgren continued to ship to ameliorate the asthma.2 Genghis Kahn of the Gamblers me. I examined this one. scream, now incoherently, I was indigestion, rheumatism and fin Syndicate in the United States. From the expression on his worried. People might hear her ancial insecurity from which The other was his Lieutenant, face I knew that Mr. Beria was and tell-Mr. Nargile that some- am suffering in my old age. Ands Graasy Thumb Guzik, ex-trigger not pleased with Mrs. . Walgren continued to ship to ameliorate the asthma.2 Genghis Kahn of the Gamblers me. I examined this one. scream, now incoherently, I was indigestion, rheumatism and fin Syndicate in the United States. From the expression on his worried. People might hear her ancial insecurity from which The other was his Lieutenant, face I knew that Mr. Beria was and tell-Mr. Nargile that some- am suffering in my old age. Ands Graasy Thumb Guzik, ex-trigger not pleased with Mrs. Walgren. thing was going on in her room. Mrs Walgren, I had decided. man for Al Capone Perhaps it might be better for It worried me. A man of my with my cold logic, was not the Boredece If they had brought Adolph woman who could provide all 76, Rue Pavee Hitler with them I couldn't have that. (A1l the Electrical Appliances been more surprised. Do you wonder that I was asyou need]. To be concluded nert week. Time & "Life Spsial hler Birth place, of: MAGAZINE Exguisife Design3. e "DORISMOND Buperbiqualils. The Leading American and, MEINBERG" MAHOGANY TEL:2 Pantal 6 Bldg. 84 The ramous Rush *Sisal Are Now On Sale At All RUGS Th se Same Soods are Exported the Most Otores) BOOK STORES AVS n the el. GRAND RUE E NO COMMISSION PAID TO TAXI DRIVERS Spsial hler Birth place, of: MAGAZINE Exguisife Design3. e "DORISMOND Buperbiqualils. The Leading American and, MEINBERG" MAHOGANY TEL:2 Pantal 6 Bldg. 84 The ramous Rush *Sisal Are Now On Sale At All RUGS Th se Same Soods are Exported the Most Otores) BOOK STORES AVS n the el. GRAND RUE E NO COMMISSION PAID TO TAXI DRIVERS --- Page 10 --- Rage 10 <HAITI SUN> SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 GIRL WHO ENJOYED came up on deck from all sides gage?, None were seriously inCusioms Broker ments to destination. MANY ADVENTURES and barrels broke loose. Though jured. The other. girls came Has experience and is able to HERE RETURNING the voyage was perilous, she back to the capital by boat, but Intelligent, competent Port Re- furnish speedy service onany undauntly came back the same this time Naomi chose terra presentative in Port au Prince type product, any size shipment, Miss, Naomi Adams has, chang- way. forma all the way: to receive documents, enter mer- Apply : Robert E. ROY, ed her mind about staying in chandise through CUSTOMS, Cité de TExposition the States and will return to Another trip was just about Naomi speaks English, French pay duty, obtain proper GovernHaiti ebientôt. The tall West fatal. After sailing to Jeremie and Creole fluently and can mènt releases, obtain survey of Stand No. 7 Virginia girl became well known with several other girls, they make out fairly well in Spanish. damages where necessary and Phone: 2167, in front of Deschamps store took a camion to Anse d'Hain- She is right at home speaking file exceptions, dispatch ship: selling her Watchtowers maga- ault. On route their vehicle French to a sbourgeois- or zines from 1046 on. She was collided head-on with another spealing off Creole. to a country 4 CHATELET DES FLEURS able to withstand the heat long- truck just over a dangerous ra- peasant. in Cool Kenscoff er than her 6-foot brother and vine. As a matter of fact, if sister and her work with the the two trucks had tried avoidFor Lunches and Dinners of Distinction ewitnessess, was not limited to ing the crack-up in the sudden Almost 5,000 feet; almost a mile Port-au-Prince. dip of the road, maybe one above sea-level or both trucks would have rolled Yet only 15 pleasant miles, 35 leisurely Le Picardie On one occasion she and down the valley. When a pas- 1 minutes from the heart of the Capital others attempted a boat trip to senger saw their books for dis- FAMOUS FUR ITS Unexcelled American French a German - Hailian Cap Haitien. She thought she tribution, he asked, <How could FREMCH COOKING Cuisine and was on her last ride. The we ever have an accident with Specialities Beverages sea was So rough that water all those Bibles in the lug Onion Soup Fileil Mignon Pepper Steak oon DAMBALA Snails Escalloppe de Veau pusaie V/ INTERNATION O Picardie Cralan Dinner Dance Every Friday LOCATED IN COOL TETE, d Rlacht Cooxing Ums DI L'EAU PETIONVILLE Lub Jazz Guignard. For Reservations Tel. 7416. TAuCd Tonch Lour mecingnlace ABELECREOLES In Forhiav Yince us Sat prauio Please Reserve your tahle. REFRESHING Alovence estaukon Auee Ua Gapasountain Tel. 7887. MENU CRRe CCCRCP SOFT DRINKS AIL SUNDAES MALT SHAKES FRUIT UICES REAM OGURT BEER M AND EGGS CASINO NDW CHI COFF FEE - Ran Ke Perchoir c REa mmm Per th S9ESal BEECVIEE la Bolle uncole AACAT Mi3 GOOD FOOD..GOOD PRICES - 111 & A TMLiEE ARRANFERI -l ur3 - ie o2 hug-nt The eBars 1 the jamed Auz Cosaques Restauran where Huctian coolcing is a specialit. The Auz Cosaques is air-conditioned and beautifully furnished. - I COFF FEE - Ran Ke Perchoir c REa mmm Per th S9ESal BEECVIEE la Bolle uncole AACAT Mi3 GOOD FOOD..GOOD PRICES - 111 & A TMLiEE ARRANFERI -l ur3 - ie o2 hug-nt The eBars 1 the jamed Auz Cosaques Restauran where Huctian coolcing is a specialit. The Auz Cosaques is air-conditioned and beautifully furnished. - --- Page 11 --- SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 <HAITI SUN> Prince, on Thursday, November 26, at 8:00 a.m. The service will Créole Parle Créole Compreune be in English. Maison Hantee> By F. Morisseat-LeTOy xLa (The Haunted House) OSWALD DURAND AC CHOUCOUNE At The Rex Friday Nan Mando laute jou, m'passé oun bon moTo prove he can put over a ment ac Charles Bot nan caille côté Oswald play in French as well as' CreDurand té conné écri ya. Nan toute coin cailleole Morisseau-Leroy is staging at the Rex Theater 27th là, nan toute la couà, m'senti l'esprit maiteFriday là M'ouè là lap tenne Choucoune. his French play xLa Maison Hantee. The author of AntiYo mette di ça yo vler, nan toute bagaille take Oswald Durand écri, c'é *Choucounes qui pas gone in Creole will his janme mouri. place in the production along with Jeanne Savain, Adrienne Min: Choucoune, Dejoie and Georges Figaro, Dériè gnou gros touffe pingouin The play is centered around a L'aute jou moin contré Choucoune 21-year-old <demoiselles who inLi souri l'heu li ouè moin herits a house. Her uncle AnMoin dit: *Ciel à la belle moune 2) In this house Oswald Durand wrote his poem to the city uf toine wants to sell it and to obLidit: Ou trouvé ça cher Cap Haitien. The cascade of Mando has since dried out. tain the girl's authorization he P'tits z'oèzeaux ta Dé couté nous l'air poet 2s dead. Choucoune is dead. But the poems live On: The tries his best to make her beQuand moin songé ca moin gangnin la peine lieve the house is haunted. She Car, dépi jou-la, dé pieds moin nan chaine: voyé chercher jouque frommi Thanksgiving Dinner discovers his plot and does her xxx poul vini fait déposition. share of haunting. Choucoun, cé gnou marabout Temps apé passé, avocat ané The traditional Thanksgiving Tickets to the Play are availZ'yeux li clairé cou bout' chandelle mange T'argent. A la fin ioun Day service will be held in Holy able at the Caravelle and Santa Li gangin tête douboute Miel qui bouqué ac ca, dit: Trinity Cathedral in Port au Maria bookstores. Ah! Si Choucoune té fidèle Tout ca pas ça. Depuis six nee Nous réter causer longtemps mois n'a pé plaider, nous toujou 9 Jouque z'oèzeaux nan bois té paraite contents nan même point et pendant Pitôt blier ça, cé trop grand la peine n'an Oth e'temps siropla apé gâté Ca dépi jou-là, moin chaine Wonder dé pieds nan niche-là. Depuis, temps juge chi etc, etc. èle Tout ca pas ça. Depuis six nee Nous réter causer longtemps mois n'a pé plaider, nous toujou 9 Jouque z'oèzeaux nan bois té paraite contents nan même point et pendant Pitôt blier ça, cé trop grand la peine n'an Oth e'temps siropla apé gâté Ca dépi jou-là, moin chaine Wonder dé pieds nan niche-là. Depuis, temps juge chi etc, etc. ta nan affaire-la, nous t'a capaTOUTE GRAND ECRIVAIN HAITIEN ble fai ioun of ti diligence pour the Min, c'é pas Oswald Durand seulement qui té écri créole, finir ac ça. Toute moune palé N toute grand écrivain haitien messiés a yo ap fai conférence sou conte corps yo, nan_point a & X yo-à té senti oun Pheu nécessité pou yo écri créole. Min pa Fré rien pour dire encore. World A'propodéret Doret. sé guépes ac nous commencé travaille n'en tribunala même c'est deux bêtes Hostellerie GUEPES AC Guépe qui ga- conça juge va ouer quil'est-ce MOUCHES A MIEL gner mauvais piquant . Lidit: qui connain fait sirop. Mesdames, m'a Dé coutern'n. Cause-la té compliquée en Dile Lors Guépes-yo tendé parole Roi (hristophe Ioun niche miel plein sirop. té n'en quantité témoins qui pré la, yo mauvé, yo rélé, yo fait CAP-HAITIEN trouvé-l sans maitre. Guêpe ré bruit pour chavirer tête Macaclamé 1', Miel réclamé-l. senté, ioune pas capable dire que, Ou tendé : Jamais pas ! Gao sm with printile balh YO porté cause-la devant Maca- qui qualité bêtes; si c'était Miel jamais pas ! que. Macaque t'a bien vlé confis- oll si c'était Guépes yo té ouèr Com Macaque ouèr ça li comSwimmin poot que toute affaire-la pour bouche- a Dé travaille n'en niche-là. Avo- prendre toute suite, puisque BEennia partli, mais li pas n'osé: Miel ac cats sur avocats à Dé paler. Yo Guêpes pas accepté, c'est yo qui gagner tort. Li dit Miel: : - Mesdames, niche-la c'est pour nous, allez prend zaffaire nous. Ah- si toute procès té capable réglé conica. DAILY, Frédéric DORET, PLANE DIRECT - - a farnation at any Smwala TOPS EM ALL o Caille Paille (Ki) (Pi) Proudly Presenis <The Merry Meringuers> VIRGINIA For Dining and Dancing Every 1) Invited bu Mr. Charles Bot, Morisseau-Lerot, the author of Cigaretteo WEDNESDAY, FRIDAY, SATURDAY, SUNDAY Diacoute, visits the house in which Oswald Durand, the author From 8.30 P.M. of Choucoune, wrote his best poems, Mr. Bot 2s seen at the enSplondid RESERVATI ONS SUGGESTED - PHONE 2380 trance to the garden with Mforisseau-Leroy. --- Page 12 --- -HAITI SUN. SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 y a un travail en profondeur qui s'organise, des idées qui se re Sunday, November 29th, at pandent, une véritable mystique qui se propage en vue d'un dé3:30 p.m. POINT DE VUE placement des valeurs et d'un chambardement général., cLes Pionniers du Far Wests Je le disais dans ma chronique de dimanche dernier, le dat 11th and 12th episodesand Dar LUCIEN MONTAS tonisme est, ces jours-ci, la maladie la plus répandue. ondeur qui s'organise, des idées qui se re Sunday, November 29th, at pandent, une véritable mystique qui se propage en vue d'un dé3:30 p.m. POINT DE VUE placement des valeurs et d'un chambardement général., cLes Pionniers du Far Wests Je le disais dans ma chronique de dimanche dernier, le dat 11th and 12th episodesand Dar LUCIEN MONTAS tonisme est, ces jours-ci, la maladie la plus répandue. A Cowboy Film LEVENEMENT"DE LA SEMAINE 11th and 12th episodes and At-6 and 8:30.D.m. La semaine qui vient de s'écouler a été Minister Zephirin A Cowboy Film Tapage Nocturnes marquée parla commémoration, tant à Port Speaks On Festivities au-Prince qu'au Cap-Haitien, de la bataille de For 150th Anniversary Vertières. Nous croyons opportun de reproduire Ja Tuesday evening before the page intitulée: L'Héritage de Vertières. que packedauditorium of the French nous avons écrite le 18 novembre pour la cir- Institute Secretary of State Mau constance : clair Zephirin spoke on What 181 Novembre 1803! Une date extraordinaire de PHistoire the Festivities for the 150th.Annationale, une date marquante dans les annales du monde Le niversary of our Independence système d'exploitation coloniale s'écroule à St-Domingue. Des will be, Minister Zephirin, inesclaves s'éveillant à la liberté nous conquièrent une patrie troduced to the audience by Inindépendante stitute Director Mr. Simon LanOn ne dira jamais assaz la valeur immense du don que, nous do, opened his lecture with an ont fait nos immortels aieux. appropriate epopey on the Vertie Si à l'étranger, dans ces pays ou le nègre est considéré com- res battle Keynote of Minister me un être diminué, lhaitien se sent fier et est gonflé d'orgueil, Zephirin's *conferences was his Let the Insurance Compamu do-the worrying. c'est grace à ces <sublimes va-nu-pieds, qui, connaissant le: prix outline of the programme which See immediately : *NORWICH UNION, Insurance Co: de la liberté, n'ont pas hésité devant le sacrifice d'eux-mêmes, will be carried out during the Joseph Nadal and Co. Agents. Tel: 3486 pour Ia conquerir et nous la léguer. first four days of the year 1951 in commemoration of the 150th Quelle joie plus grande quand nos yeux rencontrent les yeux pleins d'admiration et aussi de secrète envie de frères noirs en- anniversary of Haiti's Indepen- for Distinguished Beauly and Unparalleled dence. Accuracy Choose core sous le joug. Always Jen ai fait lexpérience au cours de contacts que J'ai eus The lecturer kept the audt avec des représentants de la jeunesse de certains pays noirs, ence under the spell of his masa impatients de sortir sous la mainmise coloniale. terful oratory for two hours ROLEX A ces moments-là, une joie indicible nous étreint, une and his sconferences proved to grande fierté nous soulève. Nous nous identifions aux Pères be a fine patriotical and cultural manifestation. héroiques de la Nation et oubliant notre petitesse, nous noussen tons profondément des fils de forgeurs de patrie. PARAMOUNT Et ces frères noirs des Days subjugués nous voient comme tels. Tle nous grandissent démestrément. terful oratory for two hours ROLEX A ces moments-là, une joie indicible nous étreint, une and his sconferences proved to grande fierté nous soulève. Nous nous identifions aux Pères be a fine patriotical and cultural manifestation. héroiques de la Nation et oubliant notre petitesse, nous noussen tons profondément des fils de forgeurs de patrie. PARAMOUNT Et ces frères noirs des Days subjugués nous voient comme tels. Tle nous grandissent démestrément. Ils sont tout pleins Sunday, November 22nd at de déférence pour nous. Ne sommes nous pas d'Haiti, de ce 3:30 p.m. pays ou les nègres vivent fiers et libres après avoir balayé 1'op- eLes Pionniers du Far Wests - pression et conquis l'indépendance dans le sang et la douleur. 9th and 10th episodes and Quelle joie, quelle satisfaction pour nous! Mais aussi, quel A Cowboy Film lourd fardeau, quelle responsabilité At 6 and 8:30 p.m. La moindre faute commise par nous ests pour ces frères Three Daring Daughters, noirs une immense déception. Des fils de demi-dieux, des desi Monday, November 23rd, at cendants de héros, des habitants d'un pays né sous la signe de 6 p.m. la liberté doivent, pour eux, toujours se conduire en fils: de demi- elue Tresor de la Foret Vierge* dieux, en descendants de héros et en hommes qu'agite un haut At 8:30 p.m. RUSSO FRERES - 75 Rue Roux idéal de liberté. *Al Eish Wal Melh> Vibrant en commun à l'exaltation de nos gloires passées, [Bread and Saltl Le neileur des pneus géants! nous sommes tous également fautifs lorsque, oubliant les gran- Tuesday, November 24th, at le RONeCO des leçons des cimes, nous végétons dans les ronces. Lorsque 6 and 8:15 p.m. nous. nous comportons en êtres chétifs. Three Daring Daughterss Hi-MAnor RIB L/héritage de gloirel que nous ont légué les héros de Vertières Wednesday, November 26th, at Le pneu donnerdes estle plus magnifique don qu'ils pouvaient nous faire. 6 and 8:15 p.m. avantages sans déA nous maintenant la dure tâche de faire fructifier le patri- *Cry Danger, DE stable et douce moine. Thursday, November 26th-at 6 moins - une carcasse risques extra de dérapage résistante A nous, le difficile métier d'hommes libres. and 8:15 p.m. d'une résumé tenue le kilomiroge inégalée le plus Teresar élevé au prix le plus bas. XXX Friday, November: 27th, at6 and M. DE CATALOGNE NA PAS CHANGE 8:15 p.m. a Gérard de Catalogne, à comparer certains éditoriaux qu'il Three Daring Daughters, GOODYEAR écrivait dans les colonnes du <Soir, dont il était le Directeur, Saturday, November 28th, at 6 à avec le dernier éditorial qu'il a publié dans le quotidien +Le and 8:15 p.m. Dans le Jourr monde du mercredi 19 Novembre en cours, n'a on dirait, Les Pionniers du Far West, entier on trans- - pas, E orte changé beaucoup. comparer certains éditoriaux qu'il Three Daring Daughters, GOODYEAR écrivait dans les colonnes du <Soir, dont il était le Directeur, Saturday, November 28th, at 6 à avec le dernier éditorial qu'il a publié dans le quotidien +Le and 8:15 p.m. Dans le Jourr monde du mercredi 19 Novembre en cours, n'a on dirait, Les Pionniers du Far West, entier on trans- - pas, E orte changé beaucoup. tonnag plusde ges sur On le retrouve, au contraire, tel qu'on le connaissait et cen'est YORK, HAITI, NEN-YORK year pneus a Good- tue sur pas avec étonnement qu'on a enregistré certaines affirmations MTTC MENT ULA FOETN IGH SERVICE autre pneus marque. de toute contenues dans son article intitulé: ELes infiltrations comlme munistes,. EE UNE AUTRE ECONOMIE DUE A GOCDYEAR: Après avoir déclaré que la <question qui se pose donc aubande Ce Hi-] -Miler- de roule A ler Weather" All Weat possède 1e la de renom- m euse jourd'hui en Hait, c'est celle de savoir s'il existe des individus NAVIGA TI a dérapage mée mondiale et qui sure und ésist ice . ou des groupes qui suivent aveuglément les consignes de Moscous, tous les sols. un trction excep tionne les sU de Calatogne affirme sans sourciller: *Qu'on le veuille ou non il a 3 2-51-14f aa - --- Page 13 --- SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 <HAITI SUN> American economist John R. York. maintain their machinery. ProChurchill is back in Haiti after :0:- fessors were Mr. Henry M. Salstudy in the U.S. Mrs. Churchill Secretary of the Pirate basket- cido of Wisconsin, and Mr. is presently teaching at the Hai- ball club Loys Savain, son of the Arias, I. H. Caribbean representian American Institute. great actor Paul Savain, will tative. :0:- join destinies with Yvette Ca- Mlle Paulette Debrosse, daugh Oil men Mr. Byron L. Ram- meau at the Sacre Coeur in Tur- ter of Mr. and Mrs. Demosthene leach sing, J. L. McCord, Erbert J. Na- geau, December 10th. Debrosse, will exchange the deau were in town at the Dam- :0:- vows of holy matrimony with balla this week for talks with The Assistant Director of the Mr. Daniel Perou, son Of Mr. and Stomb Max Denis. Tourist Office will Mrs. The two outstanding person- :0:- Guy Laraque Eugene Perou, Thursday, :0:- wed lovely Elsa Charles, December 3rd at 6:30 p.m. in the in the daugh. alities being feted capital 18 American bankers continue Bill Files of PAA flew the ter of Mr. and Dieudonne Sacre Coeur church of this week are His Excellency their Caribbean tour today after Mrs. Turgeau. DC-6B to Port of Spain Wednes- Charles at the Sacre Coeur De- It is reported that two Mr. Under of an foot Dukuly, Secretary enjoyable weekend at the El day and continued on to Rio on cember ball will State 17th, tournaments be for Foreign Affairs of Li- Rancho. played a fact-finding trip. He has pro- :0:- in Port-au-Prince. A Colombian beria, and General Alexander :0:- mised to write a tale of his visit Back in Haiti is vibrant Jeanne team is to meet our National XI (Tubman, brother of the Presi- Saturday was the christening to colourful Rio Bruce who has spent 3 months December 10th. The second dent of Liberia. of Jacques Etheart. the son-in- :0:- visiting Europe, United States, tournament is to begin Febru- :0:- heir of Mr. He has pro- :0:- in Port-au-Prince. A Colombian beria, and General Alexander :0:- mised to write a tale of his visit Back in Haiti is vibrant Jeanne team is to meet our National XI (Tubman, brother of the Presi- Saturday was the christening to colourful Rio Bruce who has spent 3 months December 10th. The second dent of Liberia. of Jacques Etheart. the son-in- :0:- visiting Europe, United States, tournament is to begin Febru- :0:- heir of Mr. and Mrs. Claude Manganese tycoons Gerard and Mexico. Jeanne who is now ary 10th when an Austrian footSenator Marceau Desinor is Etheart. Faubert, Arthur Bonhomme exclusive agent of Christian ball team meets a and the Haitian off to the States on health trip. 0:- Andre Beaulieu have returned Dior in Haiti, will open ebien- selection. :0: Big Californian Jim Kadan reMlle Solange Staco and Mr. turned home Thursday after a from contacting a U.S. firm for tôts a garment and accessories the exploitation of their man- store, Etienne Chatelain will exchange prolonged visit, I do's> in the Sacre Coeur :0:- ganese. :0:- church of Turgeau Thursday, George Hoffman, Programme :0:- Helen McCord, a dear friend December 10th, at 5:30 p.m, Officer of the USOMH here, is Mlle Micheline Georges and of Haiti, has returned once more Mr. and Mrs. Franck Borday to the local scene, were blessed with a son in :0:- leaving this weekend for annual Mr. Armand St. Cloud will exNew Mrs. Mario Pierre-Louis cele- leave with his wife in Washing- change the vows of holy matri- :0:- York, November 6th. Papa and brated her birthday Friday. Ma- ton. mony in the Sacre Coeur church Robert and Florence Folsom Ma are returning with their rio left Saturday on a business :0:- of Turgeau, Saturday, December are spending a short vacation in pride and joy on the 20th of DeSan Juan, Puerto Rico. trip to Ciudad Trujillo. Louis Griswold, brother of 19th, at 5:30 p.m. eember. -:0: Sonny of the American bar, was Ex-Secretary of State Clement :0:- :0: A double fête was celebrated Victor Boucard is on a busi- obliged to call off his Wednes- Jumelle, Director General of the The Augustin Pierre houseat the Pacot villa of Engineer hold was ness trip to the United States. day evening party because of Statistics Service, celebrated his graced with the arrivPierre Etheart Sunday. Birth- al : :0:- fever and 104 temperature. Louis birthday anniversary Wednesof their latest addition Fritz. day observers were Alix Pasquet Mama Pierre Celestin is returning on is here with his mother, one of day. and Fritz are enjoying and his motherin-law, Mrs. the Cristobal from studying in the most distinguished visitors :0:- the best of health. Pierre Etheart. :0:- Panama. to Port Back to Haiti after a two- :0:- 0: month stay in the U.S. and CanMr. and Mrs. Rene Giordani Bernard, the son of Deputy [nee celebraLovely Ghislaine Mevs will :0:- ada are banana tycoon Jean Elie Woolley, Jacqueline Chenet] and Mrs. is growing in- ted the their walk down the aisle of the Sacre Max Elie is Havana bound to- and his wife, the former Lisette arrival of son Rene, to a fine outstanding citizen. November Coeur December 16th with Guy morrow. Allen. Mr. and Mrs. Elie arriv- :0: 13th. Rene Giordani Bernard, the son of Deputy [nee celebraLovely Ghislaine Mevs will :0:- ada are banana tycoon Jean Elie Woolley, Jacqueline Chenet] and Mrs. is growing in- ted the their walk down the aisle of the Sacre Max Elie is Havana bound to- and his wife, the former Lisette arrival of son Rene, to a fine outstanding citizen. November Coeur December 16th with Guy morrow. Allen. Mr. and Mrs. Elie arriv- :0: 13th. Laraque of the Preetzmann 0: ed in Port Tuesday and were :0:- Evelyn Elsen is returning to a Aggerholm Company. MTTC's Ralph and Mrs. Berco- greeted at the airport by friends Suzanne, lovely baby ginl, the States this weekend. born Antoine :0:- vici left town yesterday for busi and officials of the Habanex. was to thev Davia Mlle Paula Michel, a labora- ness in Cuba. The young cou- Mr Elie's trip was reportedly :0: family November 15th. Mother Down from New York looking is the former Mlle Martha Dutory technician at the General ple were hereon their bi-annual connected with the finding of over his business here is Mr. moulin. Hospital, wed M. Albert Char- visit for a month at Robert new outlets for banana and the Nessim Dayan. lot, an accountant at the Maison Baussan house in Kenscoff. promoting of the agricultural :0: :0:- Madsen & Co., Wednesday at 10 :0:- development of Haiti. The Andre Espiègle have reJamaican businessman Charles a The am. ceremony was cele- Sunday morning the Gov- :0:- three ceived nine-pound Andre Jr. Kelly, his wife, and his Both mother, formerly Mercia brated in strict intimacy. ernor of Puerto Rico Mu- Fiances are Mlle Marie-Therese children clippered in from King- Michaud and are :0:- baby doing noz Marin was up bright and Charmant and M. Alain Wache. ston Thursday to reside at Trou well. Mrs, Albert Silvera is back early. At 7:30 a.m. he visited :0:- du Nord. :0:- irom spending six months in Eu- the Centre d'Art and purchased Mr. Andre Faubert, Haitian to Joel new addition her is the impe with daughter Eliza- a Bigaud: Mrs. Marin bought an Consul in Miami, is returning :0:- Ma the Ducasse Mrs. leth. Silvera's mother, Amiama and commanded a Mau- today to Florida after a week in The Esso Club gave swell Marcel family. was formerly Mlle Bertha Fouitre. Wiener, is expected home rice Borno for the Governor's Port. ebuffet dansant> at the Casino Mext month. house. Secretary of State Car- Mr. Eric Madsen, distinguished Friday evening 13th. The party chard. rion bough; a Benoit and an Consul of Denmark, celebrated was enjoyed by club members :0:- Alix. his birthday last, evening with and their friends. The stork visited the Maxime Leon household Monday and de- :0: all the other Madsens and :0:- Dutchman Antonius livered Patrick, a healthy baby Ben Aboudi is back in town friends. Hoogland is foron textile business staying - :0:- arrived from Nassau Tuesday to boy. The lucky mother with his cousin, Albert Silvera Mrs. Andre Esper returned talk over Curacao Trading Co. mer Ginette de Catalogne. at the. TD1 Rancho. Friday after six weeks in New business with manager Dick :0:- Leegstra. NEXT WEEK 0:- Reportages to appear in our The International Harvester next issue include: First Meetand Bucyrus-Erie Company, ina of International Club of Com Hotel GBanbancount merce; School; Jamaican ghum showed a film Monday night and spent Tuesday educating tractor Personalities visiting Port; The REG.TRADE MARK Famous since 1862 work of Engineer Boisson. Ginette de Catalogne. at the. TD1 Rancho. Friday after six weeks in New business with manager Dick :0:- Leegstra. NEXT WEEK 0:- Reportages to appear in our The International Harvester next issue include: First Meetand Bucyrus-Erie Company, ina of International Club of Com Hotel GBanbancount merce; School; Jamaican ghum showed a film Monday night and spent Tuesday educating tractor Personalities visiting Port; The REG.TRADE MARK Famous since 1862 work of Engineer Boisson. P.B jockeys on how to handle and --- Page 14 --- <HAITI SUNs SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 evident gratitude and deep feel Haiti and abroad, as Ambassador not perhaps that long record but Personality Of The Week ing he emphasized the fact that to France, to the United States his youthful enthusiasm, his (Continued from Page 1) his entire education was a gift and to the Vatican, as financial tireless energy, his clear and RES ICH old home, situated in the midst of the people and that all his adviser, as Cabinet Minister of vigorous mind, his amazing mem of a miniature park, a stone's life he has been mindful of that education, of agriculture, of ory, his flawless courtesy, his throw from the Champs de heavy debt which he has en- worship, as Secretary General intense love, of life in every Mars, He has lived his whole deavoured to repay in every way of the Chamber of Commerce, form. What an example, what life L 76 years - in this same possible. as delegate to practically all of an inspiration to the youth of M house, the home of his parents. Upon our insistence he gave the great international conven- Haiti, We could not help saying He is surrounded with a charm: us a list of his official activi- tions where the voice Or Haiti to ourselves as wel parted. He ing and happy family of chil ties, begging us to use it with was to be heard, as head of the has so much to give that Deople dren and grand children. He at- moderation. That we must do permanent delegation to the Uni should repair to his home as to tended the neighbourhood pub- in any case for want of space. ted Nations and SO forth. a shrine in order to seek vision, lic school and received his en: During his long fruitful life he courage and wisdom. tire education, Law School in- has served as, professor. in sev- The most impressive thing cluded, in Port au Prince. With eral academic departments in when one speaks with him is By Parl Perigord. Dantès Bellegarde ond of the hour. One did not know what. to admire the most Super. 6 the depth of thought, the perfection of form or the grace' Cppe ofhis manner/ means... He holds his audience under a spell. No wonder that when: ever and wherever he speaks his hearers arel fascinated and that in international gatherings he never failed to win respect and recognition for the causes PAA he advocated For Haiti to produce men of PAN WOA O ALH WAYS this' intellectual and moral calibre, Of this distinction is enough to deserve the admiration of the world.., Bellegarde is a beautiful syn thesis of two great currents of civilization. France and Haiti have been SO harmoniously NEW YORK blended in him that he rises SUPER above all political and racial differences to become the eloquent and enthusiastic spokesman of SAN JUAN : Humanism at DEPENDABILITY its best Many countries have bestowCARACAS ed prized decorations on him PORT OF SPAIN for his services in many fields. BELEM There are years and years of solid experience built in to every Super-6 For example: he is Grand Croix Clipper* : : years of planning and experiment by Douglas craftsmen, of de l'ordre Honneur et Merite, flying experience by Pan American's skilled air crews. above all political and racial differences to become the eloquent and enthusiastic spokesman of SAN JUAN : Humanism at DEPENDABILITY its best Many countries have bestowCARACAS ed prized decorations on him PORT OF SPAIN for his services in many fields. BELEM There are years and years of solid experience built in to every Super-6 For example: he is Grand Croix Clipper* : : years of planning and experiment by Douglas craftsmen, of de l'ordre Honneur et Merite, flying experience by Pan American's skilled air crews. Powered by four Haiti; Commandeur de la Lemighty engines developing 10 thousand horsepower these sky giants have gion d'Honneur France; Grand quickly established a proud record of performance on flights around the : Officier de lOrdre de Simon Bo- : RIO DE JANEIRO world. Technically they are the most completely equipped aircraft in livar, Venezuela; Grand Croix de SAO PORTO PAULO ALEGRE commercial use today. Now, in addition to the routes shown on the map, TOrdre National Carlos Manuel MONTEVIDEO service by Super-6 Clipper is being extended to the following cities: MIde Cespedes, Cuba. He holds BUENOS AIRES AMI, HAVANA, CIUDAD TRUJILLO, PORT AU PRINCE, CURAGAO: also high honorary degrees from the University of Montreal, the For Speed, Comfort and Dependability make your next trip a University of Santo Domingo, 1st CLASS SERVICE Super-6 trip and see aohy more people travel between North and Howard University in WashingTOURIST SERVICE Latin America by Pan American World Airways. ton. His books on, literature. political science, law, history, national problems and foreign PAA affairs make up a small library. Although we had the pleasure For reservations, see your Travel Agent or of his acquaintance we were anxious to meet him in his own PAN AMERICAN WORED AIRWAYS home and learn from him about the many important positions he WORLD'S MOST X ( PERIEN CE AIRLINE had filled. How pleasantly surprised we were to find him writRue Dantes Destouches Port-au-Prince Ll Telephone 3451 the Galerie of a large "TM.Re.PAA.Ine --- Page 15 --- SUNDAY, NOVEMBER 22. 1953 HAITI SUN, Husband Stabs Pregnant Wife ten times in the hnck. The au- found the medicine bottle in a Sharrers at full-back gave Viotopsy revealed no sign that the waste: paper basket and the lette the chance of scoring the To Death With Ice Pick woman had struggled. wooden handle of the ice pick equalizing goals. On the run of Continaued from Page 1 The police went to the scene Yvonne Desroches was the last behind the door. play Jamaica had the edge in' and found a woman quite dead. person who talked with the Police are analyzing the con- this game and lost two really out a plea to be carried to the Mr. Racine, the *Commissaire murdered woman. She had been tents of the medicine bottle. fine opportunities of winning hospital before she completely du gouvernements, arrived and standing at the fence speaking Your Reporter heard the word when inside right Dudley Smith stumped to the wooden floor, drew up a sproces-verbal. Lt. with Mrs. Pervil who was nurs- spread at the scene Of the crime missed two gifts from heaven, dead. Jacques Laroche of the eRecher- ing her 9-month old child in her and later by the press that The third match. which saw Six persons from the upstairs ches Criminelless, commenced a arms. Yvonne mentioned to po- Emile, a taxi driver, had sold Jamaica losing 1-0 to Violette of_thei house which contained thorough "on-the-spot investiga- lice later that Mona had been his car and was leaving the very was an inglorious exhibition of seven families came rushing tion. Emile Pervil identified. suspicious of the contents of a next day to live in the United inaccurate shooting. by the Jamdown on. the scene at the same the woman and said that they bottle of medicine which was to States. The American Embas- aican. frontline, particularly cenmoment and's saw Emile, the mur- had had an argument and she settle her stomach from vomit- sy. of_thei house which contained thorough "on-the-spot investiga- lice later that Mona had been his car and was leaving the very was an inglorious exhibition of seven families came rushing tion. Emile Pervil identified. suspicious of the contents of a next day to live in the United inaccurate shooting. by the Jamdown on. the scene at the same the woman and said that they bottle of medicine which was to States. The American Embas- aican. frontline, particularly cenmoment and's saw Emile, the mur- had had an argument and she settle her stomach from vomit- sy. when asked by. the <Sun> if tre forward Ansell and inside derer, rushing out towards the began fighting and picked up an ing as she was three months this was true, replied that no left Alcock. street where he paused for. a ice pick. He had disarmed her pregnant. She said the bottle one by that name had received Territorially Jamaica were on second to take cigarettes from and in a moment of anger appeared to have been tampered a visa to the United States. top nearly all the way in this Faservant he had sent from the struck her with the ice pick. He with and she was not going to Tall, muscular Emile, a native game, Their football had more house before the crime to make stressed he had dealt but one touch it. Saying she was tired, of Cap-Haitien, had been for design to it even although it the purchase. Going across to blow. she entered the house to put some time trying to borrow lacked finish. Haig's winning police headquarters, he told the the baby in the crib in their money from his friends, Al- goal in the second half was a officer on duty that he had had On the day, following an au- front room. Her other child, 2 though he has lived one and a grand effort taken in the sort an argument and a fight with topsy revealed the woman had and a halt year old Lionel, was half years with Mona they were of opportunistic style which his wife. He said she had been been stabbed eleven times, once out with a neighbour. When Do- only married two months ago. marks the good goal getter. injured. from the front to the heart and lice searched the house they He dressed presentably and. has Now a word about the refereebeen involved in homosexual ing which has all been absolutescandal. ly impartial. In the first two games referees Audant and Beau HAITPS SUPERIOR voir were quite good. TECHNIQUE BEATS But in the return match with JAMAICAN VISITORS Violêtte referee Vendryes showContinued from Page 1 ed inexperience and lack of marking the opposing forwards knowledge of the rules. He wasclosely. In the Wa formation, quite honest, no doubt, but his which Jamaica plays, this lapse blowing of outside left' Parker is almost suicidal. for offside in the first half when Consequently the Port au two defenders were on the goal Prince wing forwards Roc line; his allowing Haig's goal Pierre and Andre Vieux could when at least three plavers were move about as they wished hav- offside and his constant blowing ing enough room to. indulge in for foul, when two players in clever interchanges with their playing distance of the ball, inside forwards Joe Gaetjens fairly charged, showed up lack and Antoine Tassy, of knowledge. S00 Nevertheless it was clearly But I repeat, the refereeing at w seen that despite the superiority all times was impartial and in of Port au Prince players in drib- the first two matches particubling, trapping, inter changing larly good, and positioning Jamaica's more he CAN think direct methods through the mid- Driver Killed, 3 Pasengers often ofir dle provided grand scoring Injured As Camionnette which were In North CAH Ratax opportunities spoilt Capsizes The and beautifully Manita by the slowness inaccurate The straight, paved that shooting of the forwards. seen that despite the superiority all times was impartial and in of Port au Prince players in drib- the first two matches particubling, trapping, inter changing larly good, and positioning Jamaica's more he CAN think direct methods through the mid- Driver Killed, 3 Pasengers often ofir dle provided grand scoring Injured As Camionnette which were In North CAH Ratax opportunities spoilt Capsizes The and beautifully Manita by the slowness inaccurate The straight, paved that shooting of the forwards. Ouanaminthe road proved a Furnitute The: 2nd match which ended in greater temptation to speed last a 2-2 draw with champions Vio- week. The result: Bartholan lette, gave a truer picture of the Obas lost control of his camion4Pi GRENgERrivE SRALNEER AT h1e ability of the Jamaican players. nette and capsized on the road, to.bsve The defence marked their op- Bartholan Obas died instant ausamneuit 1th ponents and the touring team aneously, and passengers Dlie were soon leading 20 through Louis, Ovil Robert and Lawose two brilliant shots by Noel Tap- Monroe were carried to the JusMhilliogine T-"aN Firnitare pin playing on his best form. tinien hospital in Cap Haitien Haiti Trading Co. New Cham ber of Commerce Bldg, Expost tion. Temporary lapses by Danny suffering body injuries. don't dutch beer but always: say NEKEN 'Heineken Beer' - 3 the best beer of all dutch beers 1 CURACAO TRADING COMPANY --- Page 16 --- <HAITI SUN> SUNDAY, NOVEMBER 22. 1053 Telisma Theodore, a neigh- tivate fresh vegetables for the a mere 40 gourdes for playing brief month of freedom. RAMEAU ACQUITTED bour of Rameau who warned the restaurant and for himself on a his dangerous role as look-out All six persons are now awal BY COURT murderer by letter to lie low sharing basis. When he was man. ing trial. Continued from Page 1 since the police were searching fired as kitchen boy on Septem- He was also quick to put the Neat weel an account of the country for him. The letter ber 6th allegedly because he finger on his young accomplice Court procedure will appear was found in Rameau's wallet spent too much time in' the gar- when police nabbed him after a full. Police officials rolled up the of when he was placed under ar- den instead of the kitchen - curtain on the Second Act rest. Rameau still trudged up to: Bouthe grim drama of *Le Perchoirs Theodore's concubine Decima tilliers each day to continue 2 last the benefit Tuesday 2 the producing Port for au Ciprien who hid the machette working on small crop. ObPrince press the 6 persons who that served as the murder wea- viously he aa the crop was hisi have confessed to a role pon in their Bel Air caille. since, as he told Your Reporter EI playing Germaine, alleged concubing -I, myself bought the seeds.. in the murder of French Chef Rancho Remy Jousse. of the murderer and former em- On the Saturday before the The murderer himself,a: stocky ployee at Le Perchoir.. crime the French Chef ordered 27-yearold ex-kitchen boy by the In Your Reporter's interview him to get off the land and stay name of Rameau Coachi, has with. Rameau, the ex-kitchen off. Rameau showed us with been in the hands of police boy confirmed our story publish graphic acting how such an or- a since early last November when ed last fall on the probable mo- der gave him a pain in his he and his chief accomplice, 17- tive of the crime. himself,a: stocky ployee at Le Perchoir.. crime the French Chef ordered 27-yearold ex-kitchen boy by the In Your Reporter's interview him to get off the land and stay name of Rameau Coachi, has with. Rameau, the ex-kitchen off. Rameau showed us with been in the hands of police boy confirmed our story publish graphic acting how such an or- a since early last November when ed last fall on the probable mo- der gave him a pain in his he and his chief accomplice, 17- tive of the crime. It was ven- stomach. He went down to Port yearold Emmanuel Saintil, were geance. And it did involve his au Prince, bough; a new maarrested in their home-town of peasant's attachment for. the chette and took, it to a shop to Marigot. However, it wasn't land he had been given by Per: have its edge sharpened to razor until last week that the local choir proprietor Noustas to cul-thinness. l'hen on Monday even journalists were given the list of those arrested and why. Besides the two principals in the drama it' includes: Hotel Le Perchoir, kitchen boy Destin Cherilus who aqmits catching sight of the murderer with the blood of his beheaded victim on his clothes. But DesDinner tin says he was warned his wife and four children would suffer a similar fate if he told police V the identity of the culprit. When Dancing Destin was questioned immediately after the crime, he first accused, American bartender Wil liam Burke and when esAvet Burke tablished an alibi, confessed to I7CA Atra the crime himself, His fear of the murderer was still very evident when he was in the same a 9eck with ouahta room him during the press 4t right: Rameau. His cousin Emmanuel Saintil who acted as interview. lookout man is at left, and later died in Prison. Other accomplices were maf WEDUESPANS:FRIDAS ing, September 22nd, he took a Don't waste radio pleasure! camionette to Petionville with his quiet-spoken cousin, Emma- <The Best Quality Cement at BUY a Philips now! nuel Saintil. He hid in the garthe Lowest cosb den until the cook went to bed pcssible Have you got an old radio? and then, while his cousin kept ALLEN BAUSSAN watch, & Then you don't get as much he slipped into the cook's pleasure outof radio asyou bedroom window. stepped on the ought to get! bed without waking him, then offer their a Compare the reception decapitated him with three a sibilities AND" THE FROKtE strokes of the machette. After 4 of of a your old set set with from! those the wards he turned on the light sr PHILIPS CA. and emptied the cash box con0 VALCADE 1952/ 53 series. taining 1.150 gourdes. He denied PONCE Buy now, so that you that he spoke to or threatened aT their radio enjoyment the night watchman, dismissing 5 which you are entitled! the man's claim of being ter- - rorized by an expressive shrug of the shoulders. Rameau and his cousin walk- @ ed down the road past the sanaWN torium and on to Port au Prince where young Saintil - OMONE showed up for work at his BS NE BX 526 A x usual time" at a Lalue bakery. a -Rimlock values Two idays later, Rameau moved 8J functions. New CEMENTO out of his caille at Poste Marcabinet beaue tr Efficient suppresion of sideband splash. ized by an expressive shrug of the shoulders. Rameau and his cousin walk- @ ed down the road past the sanaWN torium and on to Port au Prince where young Saintil - OMONE showed up for work at his BS NE BX 526 A x usual time" at a Lalue bakery. a -Rimlock values Two idays later, Rameau moved 8J functions. New CEMENTO out of his caille at Poste Marcabinet beaue tr Efficient suppresion of sideband splash. chand and found anothert hut at climate proof fur troublefree operation. Bel Air where he handed over the tell-tale machette toa neighPhilips again bour's woman for safe keeping and lit out for supposed safety bring new tone to radio in his native village together with his frightened doe-eyed cou IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT PHILIPS sin. STANDARD HYDRAULICKgS NET 6 PLY He spent the loot of his crime OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION Distributor in Haiti : CURACAO TRADING CO. on some new clothes and several Port-au-Prince Tel : 2387 head of cattle; giving his cousin 4 FAMOUS THROUGHOUT SHOES THE WORLD FOR EVERY OCCASION Bata who acted as interview. lookout man is at left, and later died in Prison. Other accomplices were maf WEDUESPANS:FRIDAS ing, September 22nd, he took a Don't waste radio pleasure! camionette to Petionville with his quiet-spoken cousin, Emma- <The Best Quality Cement at BUY a Philips now! nuel Saintil. He hid in the garthe Lowest cosb den until the cook went to bed pcssible Have you got an old radio? and then, while his cousin kept ALLEN BAUSSAN watch, Then you don't get as much he slipped into the cook's pleasure outof radio asyou bedroom window. stepped on the ought to get! bed without waking him, then offer their a Compare the reception decapitated him with three a sibilities AND" THE FROKtE strokes of the machette. After 4 of of a your old set set with from! those the wards he turned on the light sr PHILIPS CA. and emptied the cash box con0 VALCADE 1952/ 53 series. taining 1.150 gourdes. He denied PONCE Buy now, so that you that he spoke to or threatened aT their radio enjoyment the night watchman, dismissing 5 which you are entitled! the man's claim of being terrorized by an expressive shrug of the shoulders. Rameau and his cousin walked down the road past the sanaWN torium and on to Port au Prince where young Saintil OMONE showed up for work at his BS NE BX 526 A x usual time" at a Lalue bakery. a -Rimlock values Two idays later, Rameau moved 8J functions. New CEMENTO out of his caille at Poste Marcabinet beaue tr Efficient suppresion of sideband splash. chand and found anothert hut at climate proof fur troublefree operation. Bel Air where he handed over the tell-tale machette toa neighPhilips again bour's woman for safe keeping and lit out for supposed safety bring new tone to radio in his native village together with his frightened doe-eyed cou IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT PHILIPS sin. STANDARD HYDRAULICKgS NET 6 PLY He spent the loot of his crime OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION Distributor in Haiti : CURACAO TRADING CO. on some new clothes and several Port-au-Prince Tel : 2387 head of cattle; giving his cousin 4 FAMOUS THROUGHOUT SHOES THE WORLD FOR EVERY OCCASION Bata