--- Page 1 --- II A I I I1 BERNARD un DIEDERICH EDITOR RONYCHENET,Jr GERANT RESPONSABLE THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER VOLUME IV Portau-Prince République D'HAITI SUNDAY, NOVEMBER Sth 1953 No. 9 Senator Green States Views On PERSONALITY Foreign Aid During Visit OF THE WEEK An important member of the niversarysof the Louisiana PurSenate Foreign Relations Com- chase, which added a vast: ter: When Your, Reporter called at mittee spent two days inPort ritory to the United, Stâtes. of the small Turgeau home of Alau Prince last week. Democra- America through peaceful means fredo Garcia, Garamendi last tic Senator Theodore Green of Itis of especial significance that week, he found the handsome Rhode Island arrived Friday Haiti, the second oldest Republic Filipino hard at work on a huge noon for talks with American in this Hemisphere played a re- poster commemorating the 150th and Haitian dignitaries, includContinued on Page 2 Anniversary of Haitian Indepening Ambassador Roy Tasco Dadence. Itis a commission that vis, and Minister of State Liau- Government Deposits he regards as the peak of his taud. Senator Gréen made the 500,000 Dollars new career as a commercial artfollowing statement Saturday at In World Monetary Fund ist. It was a career that opened. the close of his visit: The Haitian Government has two years ago when the -Haiti eI am happy to bet able to visit just deposited 500,000 dollars in Sun> asked Garcia to make Haiti again, although briefly. the World Monetary Fund the some sketches for its advertisThis time is particularly signi- first payment of its two-million ing. Le Matins followed with ficant for both our countries. dollar assessment. The new an order, then the Print Shop This year 1953. marks. the 150th membership of Our Republic in Henri Deschamps. Garcia, who Anniversary of the birth of the this global financiak institution has, among other things, a meHaitian Flag, and the 150th An- Contimued on Page 16 dical degree and a world swimWoman Dies Of Alcohol Burns; ming championship, found himself well-launched on a new Drummer Yves R. Savamn was two years old when the photo Police Investigation Underway road of endeavour. grapher caught Tam at practice. Yves is our 9th entry mto the Reginald Wellington, nick- Passersby who saw the fire His colour design of the HaiHaiti Sun Kiddy Photo Contest and son of Mr. Roger: Savain, Inv named <Joemakars after his ran into the building and the tian Coat of Arms is now in New troducer of Ambassadors and Ministers at the Foretgn Office. birthplace, went before the Tri- severely, burned woman was York to be reproduced in enamel bunal this weekend to testify on rushed to the hospital. Police for all embassies and legations: Jamaicans To Arrive This Week the death of his woman, Claire say that she told a far different abroad. It also went into the Pierre-Louis. She passed away story than her companion, whom Golden Book that-was presentea For A Series Of Four Maiches at, the General Hospital a week she- accused of setting the fire this year to Pope Pius XII by Haitian Government. doubt The public no: will be after having béen for two ago last Wednesday after being after a jealous argument over the His pleased to hear that.All-Jama- months the sélèves> of Paul Ba- treated for third degree burns. another man. heads of Dessaline and President Magloire are gracing the -ica has accepted the- invitation ron, the All Jamaica team has According to Wellington's Historical Documents lottery tickets for the big Susof the VAC " Violette Ath- been having strenuous daily story to police, the couple were Lent To Haili And he letic drawing. after having béen for two ago last Wednesday after being after a jealous argument over the His pleased to hear that.All-Jama- months the sélèves> of Paul Ba- treated for third degree burns. another man. heads of Dessaline and President Magloire are gracing the -ica has accepted the- invitation ron, the All Jamaica team has According to Wellington's Historical Documents lottery tickets for the big Susof the VAC " Violette Ath- been having strenuous daily story to police, the couple were Lent To Haili And he letic drawing. Club LE to play a series of practices -and their prime smbi- in their room abover the 50-year- By France quecentennial Continued on Pagel1 four matches in Port au Princs. tion ish to beat Haiti 11 Haiti. old Jamaican's Bar on the site Last week the Director of the The Jamaicans are scheduled 0 The recent matches in Jamaica of the old fish market the after- French Institute, Simon Lando, 5 Women And 18 Men arrive here Thursday 12th. The against the VAC showed- they noon of October 27, Claire sud- turned over to the Government Sail On World Trip; series should be interesting as have made great improvement denly picked up a bottle full of a series of vital historical docu- Haiti First Port Of Gall since the return of Noel Hall and in the second All Jamaica alcohol, poured it all over her- ments lent by France to Haiti in GLOUCESTER, Mass., Nov. 1. and Dudley Smith to Jamaica Continued on Page 2 self and then' set fire to her sar honour of its approaching 150th UP.- Five women and eighteen First Haitian Mummy In Good turated kimona, He claimed Anniversary. men sailed out of this historic Shape that she had pneumonia and : The documents are of three fishing Dort on a round the This Weekend After Inspection must have affected her sanity. Contimued On Page 16 world cruise today with a fresh Last week local Doctors and inventori of a revolutionary new The Neglected Tourist: Taxis, northerly wind filling the 7,775 Medical Pimps students crowded about embalming fluid that is hailed square feet of their vessel's canthe body of a deceased Haitian as the greatest preservative- Are Welcome Committee For Sailors vas. exclaiming with amazement. since the days of the Pharoahs. When an American sailor Even veterans with silver stars Capt. Irving Johnson and his The body had been --lying in It can be injected or simply steps ashore in Port au Prince are no match against the per- wife settled aboard for their state> for eight days in the tro- sprayed on bodies which then as he does regularly each Satur- sistence. of these leeches who sixth globe circling voyage in pical heat and there was nocan be preserved indefinitely day, he is warmly, received by announce: The museum, its twenty years on the ninety-sixsign of decomposition. In fact, much as a piece of petrified a surging mass of <Come on, closed=; <The Cathedral, you foot craft. They cast off at 2 it could lie in state for the next wood. The dapper Spanish-born Johnny> guides, pimps and taxi crazy> This hotel and that res- p.m. with an amateur crew and 100 years, explained Dr. Carlo Dentist who perfected the sen- drivers. His welcome mat, he taurant double their prices to set a course for Haiti. Jose Rodriguez Fernandez, the Continued on Page 15 is told, awaits him at Bizoton. Continued On Page 11 Contimued On Page 8 --- Page 2 --- Page HAITI SUN, SUNDAY, NOVEMBER 8, 1953 Senator Green States Views On Jamaicans To Arrive This Week ing will be given out as follows : Foreign Aid During Visit For A Series Of Four Matches a-For purchase of an Omega Contined from Page 1 Continued from Pagel Brown, treasurer of the said As- Watch 3 tickets; sponstble and important part in match they actually dominated sociation is also accompanying b-For purchase of a Tissot 2 tickets; this transaction making posstble, play for.fifty minutes with short the team as the personal guest Watch, c-For purchase of other This 1s widely and fully, recogaccurate passes, precision, trap- of Jocelyn McCalla. For A Series Of Four Matches a-For purchase of an Omega Contined from Page 1 Continued from Pagel Brown, treasurer of the said As- Watch 3 tickets; sponstble and important part in match they actually dominated sociation is also accompanying b-For purchase of a Tissot 2 tickets; this transaction making posstble, play for.fifty minutes with short the team as the personal guest Watch, c-For purchase of other This 1s widely and fully, recogaccurate passes, precision, trap- of Jocelyn McCalla. any Swiss Watch, 1 ticket; nized. I only wish it might De ping, and shooting on the run. We wish our visitors good d-For the possible for me to attend Their stand-out players are : luck, an enjoyable stay and lôts purchase of perfumes totalling more than 10 dollars, 2 celebrations of the 150th AnniBurly Miller as center back, of new acquaintances. We are: tickets; versary of Haitian Indepenbustling, strong and keen; the sure that the VAC and the sport eFor purchase of perfumes dence in 1954. giant Sharrars standing six foot loving public will do their best I am visiting twelve Latin four inches and with a kick in to return the courtesies and hos totalling from 5 dollars to 10 dollars, 1 ticket; American countries on this trip. either foot; Dudley Smith on pitality of which the VAC reMy chiet aims are to look into the half line is even better than cently in Jamaica were the fFor purchase of,a pair of the economic problems of these he was last here; and the for- cheerful victims, shoes totalling more than-5 dollars at the old ande countries to éxamine the CO ward line is led by those wily Jogelun McCalla. price, ticket. operative, bi-lateral programmes tacticians and masters of ball of Technical Assistance, comcontrol : Pinhorn, the English Tourist Shop Suppliers Kiddy Photo Contest : monly known as the Point Four man and <Fairy-bootss Alcock. Work Overtime Send It In Today Programmes, under the Institute United States Senator Theodore Fairy-boots as Violette knows to *Artisans are working overtime of Inter Americani Affairs.. Francis Green of the State of their cost is speedy, tricky, a in the eatelierss serving the Send in pictures of your chilWhile. I believe that the time Rhode Island, member of the master of dribbling and with a tourist shops preparing goods dren under 5 as soon as pos: has come for American forelgn Senate Foreign Relations Com- hard shot from outside the pen for a record season. We under- sible to the +Haiti- Sun., The aid in most cases to be reduced,I mâttee and author of two arti- alty area. Pinhorn, in the anside stand that some leaders of the contest closes in December, feel strongly that these tech- cles <The Soviet Pattern in position, 1s fast and distributor <Petite Industries are planning Prizes go to the winning kiddies nical assistance programmes Koreas. :of the forward line, finding to establish stands at Gonaives and to fathers and mothers from should be continued, because openings always for his other to sell souvenirs of the 150th the *Haiti Sun- Joseph Nadal their aim is to aid the less material progress. Like every forwards; Tappin, fast bustling Anniversary of Our Republic. and Co. [Gerber's Food, Camay developed countries to improve other visitor to Haiti, I too: have and with a powerful shot will Soap, Carnation Milk and Quakthemselves, An American states been impressed by-the charm of surely. make the team; Bobby Free Trip to New York, er Oats], Canape Vert, Belle man some time ago pointed out the land and of its Deople and Williams, the speedy and tricky Free Hoiel And' Creole and the Haiti Trading that ea well-to-do neighbour is a only regret that I cannot stay outside forward will live up-to 150 Dollars Cash Co. [Grant's Whiskey for Dadl, better neighbour than a poor longer. his reputation and will give our Port-auPrince's enterprising and Baby Food. I feel that Clapp's neighbour. anything I may add that Haiti's voice in back line a lot of trouble. ats], Canape Vert, Belle man some time ago pointed out the land and of its Deople and Williams, the speedy and tricky Free Hoiel And' Creole and the Haiti Trading that ea well-to-do neighbour is a only regret that I cannot stay outside forward will live up-to 150 Dollars Cash Co. [Grant's Whiskey for Dadl, better neighbour than a poor longer. his reputation and will give our Port-auPrince's enterprising and Baby Food. I feel that Clapp's neighbour. anything I may add that Haiti's voice in back line a lot of trouble. Department Store; the Belle Cre the, United States can do to help the United Nations and other This Jamaican team will, Iam ole is now offering, its customthe economic situation of international organizations is EM sure, of ALL the TOPS play best brand foot ers a new chance to try their friendly neighbouring country is much appreçlated by the United ball ever demonstrated by a vis- luck with Dame Fortune. Tickconducive to better relation- States, for it is clear that in this iting Jamaican, side. They are ets are being given out with cerships, and a climate of good sister republic we have a strong coming here as under-dogs, but tain purchases for the Grand neighbourliness is a climate supporter of the rights of the with the determination to win Drawing to be held on January much needed in these troubled peoples of the Free World. so at last beat Haiti in her own 10th. First Prize will be a round times. Senator Green was accompan- country, trip by air to New York with a During my brief stay in Haiti, ied by. Mr. Pat M. Holt, member We understand that among week's stay in a Hotel and 150 I have been impressed hy heri of the Sehate's Foreign Relations the matches to be played all of dollars in spending money, effort to improve her own eco: Commission, They left for Cara- our best footballers will be giv- Second Prize is an Omega MA VIRGINIA nomic conditions, by her spirit cas Saturday on the next lap of en a chance to, show theirmet. watch and the third prize, a gift - of cooperation with her neigh- their fact-finding trip through tle. The first match will.bring certificate for 25 dollars worth bours, and by the evidence of 12 nations of Latin-America, out a formation dominated by of merchandise. Cigaretteo Zoupim, Gaetjens, Dessalines, A fine way to start the New Marc Elley the second match Year right! Splondid / will be against VAC; and the Chances on the Grand Draw: / VAC <coalises, that is together with the players who helped Hotpoint them in Jamaica will play the REFRIGERATORS ON THE MARKET third match senusntimtrus match. The fourth should see our: strongest forma: tion as it will be composed of the best players from the first - : AS three matches. TtERE The Jamaican team is invited to Cap-Haitien to play one SONACO match, seel the Citadelle and enjoy. the famousr hospitality of the Capois, The team will be manager. by the popular Pancho Rankine with Noel Hall as coach. Accompanying the team as special guests of the VAC are the Ask for Hot Point Appliances; Honourable Dudley Fletcher and Before Sonaco headquartere On the Eaposition are seen two Befrineraters, Ranmes. Water Heaters, eic Mr. Winston Meeks, hoth Vice jine pieces of equipment. In the foreground a Sheep's Foot Distributor: VELERIO CANEZ Presidents of the Jamaica Foot roller. In the background a model 291 Gardner Denoer ball Association, Mr.r L. K. portable compressor. Noel Hall as coach. Accompanying the team as special guests of the VAC are the Ask for Hot Point Appliances; Honourable Dudley Fletcher and Before Sonaco headquartere On the Eaposition are seen two Befrineraters, Ranmes. Water Heaters, eic Mr. Winston Meeks, hoth Vice jine pieces of equipment. In the foreground a Sheep's Foot Distributor: VELERIO CANEZ Presidents of the Jamaica Foot roller. In the background a model 291 Gardner Denoer ball Association, Mr.r L. K. portable compressor. --- Page 3 --- SUNDAY, NOVEMBER 8th 1953 <HAITI SUN> Onla recherche chaque jour! On obtient mieur qu'une hrile moteur pour - 4E - DS NC o NE CONT - VU AUER Esso a XT R AE AA MOTOR 0! AE2 e Lrors MUACEE - PÉOTECTIONE TOUICES TE Quel plaisir au volant.. Quelle économie! Avec ESSO EXTRA MOTOR OIL. lhurile avec les trois a tout EN724 Economie EXT3A Protection (33721 Ingredient Avec ESSO EXTRA MOTOR OIL plus n'est besoin de faire Esso Extra garde ses propriétés Un ingredient extra protège le Pappoint aussi souvent. Plus de lubrifiantes même aux tempe moteur contre les dépots dankilornétres par quart. Conçue ratures critiques du moteur. Cirgereux. Cette huile qui circule pour les moteurs qui roulent culant à la vitesse d'un éclair comme un éclair dans ler moteur, beaucoup, elle est vendue selon elle protège le moteur contre la le protège contre le carbone et les numéros 1, 3 et 5 pour suprouille, la poussiere et l'usure. les dépots crasseux et aussi pléer aux necessités des nouC'est Thuile qu'il faut quand contre l'usure, Elle nettoie en veaux moteurs. vous roulez terriblement, lubrifiant Dites seulement "EYTD T chose DEXTRA votre argent pour SERVING HAITI FOR MORE THAN 30 YEARS --- Page 4 --- rage cHAITI SUR SUNDAY, NOVEMBER 8th 1953 BEACHCOMBER ti report Verna lost Joseph Bois a dressmaker. Yesterday Lisia Craft went to New York to reside. :0:- Marc Pierre Louis new Conseiller de l'Ambassade d'Haiti in Washington has taken up his BAR MONEY DISAPPEARS INTO BACKYARD HOLE post. 0:- Monsieur Griswold rolled home in hisCadillac the evening Mlle Yolaine Sansaricq and of October 30th with the day's take $44:65 in nickels and sister Graziela have returned to dimes in the front seat with the beer and egges, from his Jeremie after a 12-day visit to rue du Quai American Bar. On arrival at his Bourdon Park Port, Axel Etheart and Yalaine residence he neglected to supervise the transfer of the proare making plans. visions and money from the car by his houseboy, with the :0:- result that when cashing in time came the dough was missOur confrère Antoine L. Jean ing. Police investigators received a confession from houseof Le Matin, has been named boy Josephat Torchon the following day and the <saquitte, by His Excellency the President, [money bagl was dug up from under a pile of fresh manure Inspector at the Department of in the back yard... Finance. :0: NOTED LOCAL HOUGAN SAYSHE WASFRAMED Yvon Hippolyte, director of BY RIVAL HOUNGAN SIPP in Cap Haitien is the new Well known Portau-Prince hougan, smart looking Andre Consul General of Haiti in Ot- Telemaque popularly known as Ouiouite was arrested Wedtawa. Josephat Torchon the following day and the <saquitte, by His Excellency the President, [money bagl was dug up from under a pile of fresh manure Inspector at the Department of in the back yard... Finance. :0: NOTED LOCAL HOUGAN SAYSHE WASFRAMED Yvon Hippolyte, director of BY RIVAL HOUNGAN SIPP in Cap Haitien is the new Well known Portau-Prince hougan, smart looking Andre Consul General of Haiti in Ot- Telemaque popularly known as Ouiouite was arrested Wedtawa. nesday noon and booked for swindle. A tall well dressed 0:- lady pressed the charge that Ouiouite had over a period of Back from studying in Paris two years swindled her out of 900 dollars. The young docon a scholarship are Max Touya tor with a perplexed Tlook and sympathetic shrug of the and Jacques Lallemand, The shounders said the woman. had been coming to his hounfort Choxa en Maszya two gentlemen are putting their for the past two years and he was indeed distressed to hear Nicareg new found knowledge at the her accusations. Hé added that it must be the work of a disposal of the National Bank. rival' houngan, :0:- SHORT AND SWEET 4 Nicaraguan Caille. Building plans are available at the *Suns Merchant Jean Wiener flew tu office. FOT a home on a targer scale apply to Alfred De Matteis Kingston Wednesday. Confrère Leopold Pinchinat reports in his <Le National Fils who will help plan your sdream houses and supply the :0:- that he is not going to have cune petite intervention chirur- best quality building materials. Ti Lou Regnier of Aux Cosa- gicales as reported by other confrères Pablo of the Veneques was Miami bound yester- zuelan Embassy has received his orders. He'll be new 1st day. Secretary at the Nicaragua Embassy . Daniel Roy is open- :0:- ing his own accountancy business on the Exposition. He's Well known Jean Blaise has well qualified with training at Philadelphia University and resigned his position with O. J. employment at the Contributions Helder RIVIERA Philipp, the Brandt and Co. and may take singing Customs Officer observed his fête with a champagne 8B430128E3-E up. the post of Consellor to the party for friends at the Riviera last Saturday New coins Paris Embassy, it is reported. with the head of President Magloire are in circulation AIRCONDITIONED :0: Spearfishing is becoming popular off plantation Jean Saieh Dr. Albert Chassagne is going at Pierre Pagnen where the finest bananas in the Republic Bamboche Room to the U.S. on a Government are grown Lamy and his orchestra are going to Veneebourses to specialize in echirur- zuela to play during their 8-day carnival . Gerard Martino gie. back from the States where he bought 40,000 dollars worth of equipment for his <Tannerie Nationales Mr. Irving RobAT PORT-AUEPRINCIEN inson <Travel Trade and Developments has returned to the THIS MORNING States after talks with his newest client the Haitian GovAt the Cerele Fort-au-Princien ernment : Mrs. Roy closed the doors of the Citadelle Hotel this morning at ten, a commit- Wednesday and moved out. The lease had expired The tee composed of MM. Luc Gri- Bazaar Champ de Mars will stay open nights and Sunday mard, Rector of the University; morning from here on The Hotel Association Committee Pradel Pompilus, director of the met with the president of the Chauffeurs Syndicate and InEcole Normale> Superieure, and dependent Car Service Thursday at the Hotel Sans Souci to writers Leon Laleau and Moris- discuss the ills of the tourist business : the location for the seau-Leroy will present the new movie *Rendezvouss this week has been the upstair bedbook of Dr. Gri- Bazaar Champ de Mars will stay open nights and Sunday mard, Rector of the University; morning from here on The Hotel Association Committee Pradel Pompilus, director of the met with the president of the Chauffeurs Syndicate and InEcole Normale> Superieure, and dependent Car Service Thursday at the Hotel Sans Souci to writers Leon Laleau and Moris- discuss the ills of the tourist business : the location for the seau-Leroy will present the new movie *Rendezvouss this week has been the upstair bedbook of Dr. Charmant Vers les room and the loddy of Mon Reve : the 100,000 ton tanker Sommets. The public is invited headline last week was a slip of an 0 Back at the Ibo to attend. Lele is Marie Therese Lake after a trip to Washington and New York with Mme Charles Fombrun Georges B. RamHOUSE WANTED say, telephone specialist, has arrived here to assist Stenner FEATURES NIGHTLY Gordon Director of <Le Nouvellistes and Mrs. Max ChauFrom 8 P.M. fo I A.M. Wanted in good locality, in vet returned this past week from visiting New York and at- * Orchesira cool section of city, house un- tending the Inter-American Press Association in Mexico : * Ouistanding Arlisis furnished. Rental must not ex- Mr. Gabriel Jn-François is going to Colombia, Bogota, to at- * Folklore Show ceed 50 dollars a month. Apply tend the UN meeting of experts to discuss the training of <Haiti Sun.> -ENTERTAINMENT PLUScommunity workers from November 30th to December 11th --- Page 5 --- SUNDAY, NOVEMBER 8, 1953 *MAITI SUN. rage 6 Fils 150 dollars; Atlas Trading S. Richard 50 dollars; S. H. TaTwo man had been picked up by au- Co. 100 dollars; Baboun et Co. lamas and Fils 40 dollars; Moise KLM To Have Larger Planes, thorities in' the Bay last week 100 dollars; Bichara Izméry, 100 Chalom 50 dollars; Joseph Hage New Shipping Lines On Haiti Run for defying the regulation about dollars; Elias Noustas [HADAT] 50 dollars; Victor Assali 50 dolnavigation lights.] 100 dollars; Nagib Handal 50 dol lars; Ed. J. Khawly 100 dollars. When Tony Burgers returned itinerary. Mr. Burgers, who also is agent lars; Marcos Talamas 50 dollars; Give the boy a great big to Port last week from his six- The Greek Line's brand new for the KLM Airline, reports Charles Bigio 50 dollars; Joseph hand ! month stay in Europe, he cruise ship <Olympia> will pay that this Dutch Company will rebrought news of interest to the its first call to Haiti on Christ- place its present fleet of DC-3's businesses that flourish in the mas Day. It will return Janu- with new Convair planes on its du concours - Réglementation tourist trade. The Manager. of ary 30th, February 13th when Kingston Miami and Kingston Maison Martijn announced that it will stay overnight and, Havana runs beginning the first qu'organise <La Belle Creole> two more shipping lines have March 1st. of the year. The new Convairs their winter carry 44 more York Haiti on Cruise willi à Patricia passengers, un New placed ship of the pour voyage Swedish Lloyds will call Decem- than the present plans, making THE FINEST ber 26th, January 16th, February reservations easier on this end. ijn announced that it will stay overnight and, Havana runs beginning the first qu'organise <La Belle Creole> two more shipping lines have March 1st. of the year. The new Convairs their winter carry 44 more York Haiti on Cruise willi à Patricia passengers, un New placed ship of the pour voyage Swedish Lloyds will call Decem- than the present plans, making THE FINEST ber 26th, January 16th, February reservations easier on this end. Adding Machines Machines /Sth overnight stop - - March Calculating 1st and March 22nd. As Agent Police Ahead In Battle Cash Registers for the incoming ships, Mr. Bur- Against <Chevaliers la Belle - /gers had a word of warning. He de Nuib>: Greote Score 2-1 2 announced that strict surveil Greater surveillance and exvous offre un voyage 1 lance must be kept. on coastal treme measures are being taken La Direction de KLES GRANDS MAGASINS, S.A. LA shipping to prevent boats from by the Police to discourage the BELLE CREOLE, désirant récompenser d'une façon exception- / leaving port without the pres- present wave of burglaries from nelle sa nombreuse et fidèle clientèle a décidé d'organiser entre - - cribed navigation lights. Other- reaching any sizeable crest. ses aimables clients un concours intitulé : wise, Cruise companies wiil To commence the month, NoAthink twice about including Port vember 1st at 2 a.m, a detective LA BELLE CREOLE au Prince in their Ports of Call. shot and wounded a foolish man vous offre un voyage They don't want to run the risk who attempted to force entry 1)-Ce concours aura lieu d'après les bases suivantes, il commenL Lor hitting and paying damages into the home of Lieut. Lanore cera à partir du 4 Novembre pour finir le 31 Décembre 1953. lio small boats sailing through THE NATIONAL CASH Augustine of the Criminal Re- 2)-Toute persorne qui effectue ses achats dans n'importe lequel (the. night without lights. The Bureau, The brazeni des départements des Grands Magasins de LA BELLE CREREGISTER CO. most recent incident of this search OLE, recevra un ou plusieurs billets d'après le tableau de clasAgent in Haiti: type occurred to the Maasdam would-be burglar ran from the sification ci-dessous, ce qui lui donnera droit de prendre part LOUIS DECATREL & SONS of the Holland American Line. Ruelle Charles Jeanty to an ad- au concours. à savoir : P.O. Box 596 We noted that one Haitian boat- joining street before dropping a- Pour l'achat d'une Montre <OMEGA, 3 billets with a bullet in his back. Claim- b-Pour l'acha: d'une Montre -TISSOT, 2. billets ing the name Andre Numa. he C-Pour l'achat de toute autre Montre Suisse billet D is presently recovering at the d-Pour l'achat de parfums d'une valeur supérieure General Hospital. à $10.00 2 billets Tuesday, morning another e-Pour l'achat de parfums d une valeur inférieure thief went to hospital, more à $10.00 [min, 5.00] 1 billet OT farnwoik dead than alive, He had been f-Pour l'achat d'une paire de chaussures à homme, à de out femme ou pour enfant d'une valeur supérieure à $5.00 1 billet Taket surprised a, little after dawn on là L'ANCIEN PRIX 1 a the Ruelle Riviere with a turkey 3)-Les billets seront numérotés, et seuls les billets que nous auEegeRer tucked under his arm. let OT farnwoik dead than alive, He had been f-Pour l'achat d'une paire de chaussures à homme, à de out femme ou pour enfant d'une valeur supérieure à $5.00 1 billet Taket surprised a, little after dawn on là L'ANCIEN PRIX 1 a the Ruelle Riviere with a turkey 3)-Les billets seront numérotés, et seuls les billets que nous auEegeRer tucked under his arm. On the rons distribués à nos clients seront admis au tirage. run with a detective giving 4)-11 ne sera rermis à aucun employé de LA BELLE CREOLE, chase he received two bullets ou parent d'employé de prendre part à ce concours. before falling on the Ave. Char- 5)-1y aura les trois prix suivants, à savoir : ler. PRIX: Un ticket aller et retour par avion de Port au les Summner in front of the Col- Prince à New York, une semaine à THôtel payée et $150 Cash; lege of Port au Prince. One bul- 2ème' PRIX: Une montre *OMEGA, [à femme ou à hommel; let had gone through the tur- 3ème PRIX: Un Bon vous donnant droit à l'acquisition de key. He is said to be recovering $25 de marchandises à LA BELLE CREOLE. with the at the hospital after receiving al 6)-Le Tirage aura lieu le 10 Janvier 1954. CRANE supply. of oxogen. Pierre Paull 7)-Le lieu du tirage sera indiqué par radio et par les journaux. REAR-MOUNTED he claims as his name; the tur- 8)-Les noms des heureux gagnants et les numéros des billets FERGUSON of farmu hoisting the REE transkey has not been identified cocrespondants seront annoncés des suite, premièrement aux For that VeRES ame the finale gapoi in mechanized personnes présentes le soir même du tirage, et ensuite au puE fills one rara 2 THE ONE THÂT GOT AWAY blic pendant les suivront, tant lifting 15 jours qui par la voie des ETEE agriculture Satety Valve automatically prevents The same Tuesday morning at journaux que par la radio, dangerous Linkage brings five in St. Martin, Sgt. Georges la réclamation of Systemi Diferential Chemmaten Motion. weight and stabilily M 9)_Pour des lots, les bénéficiaires de ce concours loadclose to the to ore the load tractor and protect the tractor Pierre sent a bullet after a rob- sont priés de présenter leurs billets [portant le numéro ga2 to more safely EOER & B ber who was attempting to steal gnant] au lieu du tirage ou au bureau de la *BELLECREOLE* operator, With ohe-minute sttachment Ferguson and a 1. : a the tire off a parked camion: n'importe quel jour ouvrable à partir de la date du tirage jusletthe it 650 thel heavy pounds. loads on your farm. ask for a demonstration, ette. qu'au 31 Janvier 1954 inclusivement. Call. or drop us a card and 10)-Passe le dernier jour de Janvier 1954, tout gagnant qui aura omis de se présenter perdra le droit de réclamer son lot. Gity Businessmen 11)-Ce concours est réservé uniquement aux personnes résidant Disiributor Hailian Tracior Company Contribute To Mme en Haiti. jusletthe it 650 thel heavy pounds. loads on your farm. ask for a demonstration, ette. qu'au 31 Janvier 1954 inclusivement. Call. or drop us a card and 10)-Passe le dernier jour de Janvier 1954, tout gagnant qui aura omis de se présenter perdra le droit de réclamer son lot. Gity Businessmen 11)-Ce concours est réservé uniquement aux personnes résidant Disiributor Hailian Tracior Company Contribute To Mme en Haiti. Pour les touristes et autres personnes de passage à Rue Pavee Magloire Foundation Portau-Prince achetant les articles donnant droit à la parti- - The following Port au Prince cipation au concours, les billets respectifs seront offerts au - STC A business houses have contribut chauffeur, guide ou ami ayant amené la personne à LA AND FERGUSON SYSTEM rartiEAe 'ed to the Charity Fund of the BELLE CREOLE., - Madame Magloire Foundation 12)- A'AGENCE CITADELLE se chargera de votre ticket et de HF-4592 during the month of October *toutes les formalités concernant votre voyage sans aucun frais Maison Hermann Gauthier 31 pour vous. Da cases of shoes; Salim Elie Joseph 200 dollars; Elie Joseph --- Page 6 --- SUN, SUNDAY, NOVEMBER 8, 1953. Page <HAITI En tout lecteur objectif aura Letter From The Publisher probablement la même opinion. Sincerement, This Concerns Those who Threaien io Blight the TE Tourisi Harvest with Paying of Commissions : EL INTER-AMERICANO. <Gimme five cents>, wasn't too bad, but it rose inevitably to -Gimme ten cents.> Yet this appeal from youngsters institutes Standard Fruit Officially only a slight fraction of the annoyance- to tourists that threatens Close Here to blight the country's newest industry. It's the Gimme ten per. cents and <Gimme twenty per cent> that is the real cause The Standard Fruit No a: or a for alarm. sooner has guide taxi driver shepherded has officially announced Company the flock of visitors into a shop than he is drooling over the cashier closing of its operations on Haitotalling up sales and working out his <take> This is one of Monsieur Bervin est certaine- tian soil. The final decision the natural scores Of tourism, started not by the cab drivers and K LETTERS ment un des plus. actifs anima- was made after a recent who visitto guides, but mainly by the unscrupulous shopkeepers offer tothe teurs de l'amitié Haitiano-Cu Port au Prince of ex-Company bribes Tor customers. baine. visite Sa recente à la President M. Brownson. For EDITOR Havane en est la preuve: A mon quite some time now, Not all countries operate like this. and today the countries livre the old inhumble avis ce ne merité Standard Fruit in most renown for these bad habits are suffering. Take, for LE PETARD BERVIN plantations stance, our. neighbour Cuba where tourism has dropped a re- Faisant suite à la rubrique de pas la tapaguese attaque dont il the Artibonite have been operported 40 per'cent, And listen to the complaints of the tourists Monsieur Montas concernant est l'objet. ated by Habanex. who have returned from Paris and found it no longer the City Mission à La Havane je me perof their Dreams but the City of Greedy Hands. mets en qualité' de lecteur objec The shopkeeper, in forgetting who instituted the habit of tif de vous glisser quelques mots. where tourism has dropped a re- Faisant suite à la rubrique de pas la tapaguese attaque dont il the Artibonite have been operported 40 per'cent, And listen to the complaints of the tourists Monsieur Montas concernant est l'objet. ated by Habanex. who have returned from Paris and found it no longer the City Mission à La Havane je me perof their Dreams but the City of Greedy Hands. mets en qualité' de lecteur objec The shopkeeper, in forgetting who instituted the habit of tif de vous glisser quelques mots. commissions in the first place often antagonizes the tourist fur Je viens de parcourir avec ther by becoming belligerent and argusing furiously, about the grand plaisir le livre de MonMone_so bribe in front of the customer himself. The tourist might be sieur Antoine Bervin <Mission à Soli considered a mechanical coW to be milked by all who can get la Havane. Contrairement a ce A1 PLEASANT STOP their hands on him, but he also is endowed with the mechanism qui a été rapporté je n'ai trouvé ON YOUR ROAD TO KING to form an opinion on such antics and a shrewd one at that. que quelques paragraphes acCHRISTOPHE'S CITADELLE For the one thing a tourist hates above all is. the feeling he is cordés à un ancien Secrétaire When you come to Cap-Haitien en route to mighty being taken for a sucker. He is well aware of the fact that the d'Etat. Je m'attendais aussi a *Citadelle La Ferrière, make your stay comfortcommission is coming out of his pocket, not the pocket of the lire un chapitre désagreable sur able at the new Hotel MONT-JOLI shop keeper. le prestigieux Directeur, de la Here awaits you a new and attractive developBibliotheque Nationale. Il n'en ment atop Carenage Hill, overlooking a resplendent It would seem as though the solution to the problem lies in cela. harbour. n'est rien de tout a general boycott of the commission system by the reputable A fabulous spectacle : Right from your window merchants of the city. But there are those who cry. <Such a Jei m'étonne qu'on ait pu quali- in our spacious and airy. you may have a premove is impossible! We're competitors!s fier ce livre de pétard. En sui- view of the Citadelle in the rooms, sun. But satisfied customers and spreading good will are the best vant les commentaires et en lifiery setting answer to competition yet according to modern business oracles. sant le livre on reconnait un And we hope that these two factors will eventually supplant the vieux dicton *Quand on veut CAP-HAITIEN, HAITI under-the-counter bribe. It would benefit everyone concerned. tuer le chien on, dit qu'il a la rage,> 00006095000056000000063 2260 2 LS-85 LINK-BELT SPEEDER Kult Yard Shovel-CrameHAVE A LITTLE Dragline BRANDY HANDY... TUUAUNOUANI N to crown that perfect moment of pleasant companionship. Oneofmany Powerlul 85 R.p. engine occasions for drinking Hennessy. More weight- 44,200 lbs. DTesel 0 Greater lifting Ibe. BENNESSY Safsty Rapid Boom Hoh# P AS fer a a Shovel, Dragline, * * * LU Trench Hoe, Pao Driver and Crane E Chain T - HENNESSY e M Sales and Crowd Service for Shovel Heodquartens Disiribulor in Haili CHARLES FEQUIERE 54 Rue Roux Tel: 3279 2245 5173 Nosenh Nadal and Co., Distributors --- Page 7 --- SUNDAY, NOVEMBDR 8, 1953 *HAITI SUN> New Voice in Western Hemisphere which previously scant attention which will be delivered by Mr. , Dragline, * * * LU Trench Hoe, Pao Driver and Crane E Chain T - HENNESSY e M Sales and Crowd Service for Shovel Heodquartens Disiribulor in Haili CHARLES FEQUIERE 54 Rue Roux Tel: 3279 2245 5173 Nosenh Nadal and Co., Distributors --- Page 7 --- SUNDAY, NOVEMBDR 8, 1953 *HAITI SUN> New Voice in Western Hemisphere which previously scant attention which will be delivered by Mr. Approximately 150 ministers will was paid. Now they know that Victor Winterburn in Haitian be and fof local interest is this dispatch from our colleague Ted Scott, geographically they are part of Creole Sunday. afternoon at 3 more present interested an estimated 200 Havana Post Columnist]. the Western Hemisphere and o'clock. persons. All sessions will be free and the A development in this hemi- ideas, the wealth of the indivi- when the Federation is formed, Delegates are expected to at- public cordially invited. No colsphere which is well worth dual citizen is the highest per they intend to be heard on all tend from many Hattian.townz. lections will be taken. watching is the growing strengthi capita of any country in the matters which directly affect of the desire of British Colonies world. them. In preparation for this for self-government. At the If Federation should come in- new role. Spanish now is being des same time, there does not ap- to being, the Mayor said, the taught in Jamaican schools SO Dear to be any wish on the part capital probably would be on that the new generation will be of the areas concerned to leave the island of Antigua. This prepared to play their part in CAT Hemisphere affairs. d'Hbila Arts the British Commonwealth team would be a compromise between and join any other group of na- the big fellows, Kingston, Jamations or individual country, ex: ica, and Port of Spain, Trinidad, I enjoyed very much talking PAINTINGS cluding, of course, Cheddi Jagan between which there is. a strong with Mayor Walker with whose SCULPTURE and his fellow Reds, who would but friendly, rivalry. ideas about self-government, as CERAMICS HAND expressed to me, one could PAINTED'SKIRTS like to make British Guiana a Without communications how- be in not PLAY CLOTHES vassal state of Communist Rus- eyer, the Federation could not disagreement. GIFT ITEMS sia. be a success. A1I of the areas Witnesses National It was extremely interesting involved are separated by hun: Hold for me on Wednesday evening dreds of miles of sea. It was Convention Mere Opposite PAA on Rue Pavee at the Sevilla Biltmore to dis- proposed to establish a shipping The Haitian - Office of the cuss some of these matters with line to serve the different coun- Watch Tower Society announced Cleveland G. Walker, Mayor of tries and" there also would have its National Convention to be Kingston, Jamaica, who has to be a great deal more connec held in the Masonic Lodge, Le been visiting Havana for Belle ten de Cucole tion by air among these distant Grand Orients on Rue Magasin days. Okaitts Ainiqe Eropainent Stone areas which would enjoy politi: de l'Etat, November 6-8. Sonvenirs Mayor Walker said that he is cal unity, despite their geogramystical highly favourable to the pro- phic separation. The purpose of this assembly French Perjumes. emoharting posed formation of a British is to stimulate Bible study SwissWaiches. nfeld.heneuned Federation consisting of Jama- Mayor Walker reiterated to among persons of all beliefs in ica,, Trinidad and Tobago, Bar- me his, stand in favour of the this community. areas which would enjoy politi: de l'Etat, November 6-8. Sonvenirs Mayor Walker said that he is cal unity, despite their geogramystical highly favourable to the pro- phic separation. The purpose of this assembly French Perjumes. emoharting posed formation of a British is to stimulate Bible study SwissWaiches. nfeld.heneuned Federation consisting of Jama- Mayor Walker reiterated to among persons of all beliefs in ica,, Trinidad and Tobago, Bar- me his, stand in favour of the this community. Unlikea <pray Haitian Records. erifing bados, Antigua, St. Kitts, Nevis British Government with respect er meetings or esinging conven: ONE PRICE.. BUT alwosd. and Anguila, Montserrat, Gren- to events in British Guiana. He tions stated a witness, this proTHE RICHT PRICE ada, St. Vincent, St. Lucia and felt that drastic action was ne- mises a constructive, educational Dominica, provided always that cessary to meet a drastic situa- programme with practical démon this should be a self-governing tion and that the steps taken by strations and lively discourses union within the Commonwealth the British Government die not on Bible themes to aid Jeholike Canada, Australia and Nev adversely affect the desire of vah's witnesses and all persons ulomon's Zealand. From a social of APPAREL point any of the colonies for self-gov- of good-will in proper worship view, he said, he would prefer ernment. and service of their Creator. to see the Federation follow the There is a realization among Highlighting the three days of A A Aist programme fof New Zealand the peoples of all of these areas; festive gathering will be the daith)ewest EDepanument IStol 0 BS where, with all of its advanced the Mayor said, of something to public discourse, *After ArmaA geddon L God's New World> gronch Sounvomi pontumes Canape Vert A For The Home I FISHER D E a aepatn nu Curio Sbop Cosmoich GRANDRUE Ne144 Rue da Qnai Parit-aurennco Aan Cupts U New Arrivals Of Por FRENCH PERFUMES Local Handicrafts eroe Mo'S L Splendid Mahogany DEP E.P.N.S. SILVERWARE Ware 3hemsstanonled SINCLE Estore J Barti XX XXXXXX XX X XXX < A A XX X Superior Establishments Use Superior Air CondiWe boast a wonderful assortment of tioners. You get this Exira Quality when you Buy BUTTER-DISHES, JAM DISHES, WATER PITCHERS, ICE BUCKETS, CANDLE - WESTINGHOUSE STICKS, TOAST RACKS AIR CONDITIONERS LE PARFOM Better Designed enveloppant comme la soie and many other items that will grace More Carefully Built your table. tufe de Ehine Installed by Experienced Engineers parfam de MAIT's onLy F MIILOT Westinghouse deliver more cooling effect per Dollar DRIENTALE INDIAN STORE Invested. PARIS WRERE THE LOWEST PRICE, is THE onLv. PRICE C --- Page 8 --- SUNSUNDAY, NOVEMBER 8, 1953 Dage 8 -HAITI Miami Daily News, In sO doing the National body ant in gaining the approval of ed by top Government and MiliMiami, Florida. offered unjustifiably in our the AAU than amateurism. tary Officials. Diplomatic and Dear Mr. Diederich : opinion a criticism of the ama- Under the. circumstances the Consular Corps and Haitian SdIam enclosing a release which tells a sad story. The Amateur teur status of boxers in Latin Miami Daily News, whichi is com- ciety. Athletic Union of the United States has declined to sanction the American countries. aitted to promoting a Golden Pan American Golden Gloves tournament which wve proposed to Daniel J. Ferris, National Sec- Gloves tournament by contràc conduct in the Miami Beach Auditorium, February 18, 19 and 20 retary of the AAU, quoted a with the New York Daily News Twith Haiti participating). circumstances the Consular Corps and Haitian SdIam enclosing a release which tells a sad story. The Amateur teur status of boxers in Latin Miami Daily News, whichi is com- ciety. Athletic Union of the United States has declined to sanction the American countries. aitted to promoting a Golden Pan American Golden Gloves tournament which wve proposed to Daniel J. Ferris, National Sec- Gloves tournament by contràc conduct in the Miami Beach Auditorium, February 18, 19 and 20 retary of the AAU, quoted a with the New York Daily News Twith Haiti participating). dis- statement a AAU representa- will have to proceed without there EUROPE As a result of AAU action 1s nothing we can do but by continue plans for the tournament. We beg you to read the en- tive in Texas which follows in neighbouring entries and confine The swiftest way closed release and to believe that nve approached you in good part : its tournament to Florida enjaith. We had no reason to erpect opposition by our own Ama- I also want to call your at- tries and United States military teur Athletic body. tention that in 1947 we had a personnel stationed in the CaSincerely yours, Mexican National <SO calleds ribbean. Stanley Woodward. amateur team under the direc- The Miami Daily News hopes Sports Editor. tion of one Professor Cuelar that its neighbours will hold it here. We found out later by re- blameless in the failure of its Pan American Golden Gloves cords in the State Athletic Com- plan. Until the current person14 News> mission in Austin that at least nel of the National Amateur Cancelled: <Daily Tells Why! four of the 16 boxers that were Athletic Union is superseded by The Miami Daily News an- teur boxing event in the United the National Mexican amateur persons of vision who are willnounced that it has been forced States. The AAU's motivation champions had boxed profession- ing to apply the same amateur to discontinue plans for its an- apparently was the desire to ally in Texas as well as Mexico. standards to all no similar plans nual Pan American, Golden promote the importance of its <I am of the opinion that the can be drawn. Gloves Boxing Tournament due own AAU championship tourna- Latin American countries are e to the non-cooperation of the ment which has held la secondary very lax in enforcing the ama- 5 Women And 18 Men Amateur Athletic Union of the rank since the growth of the teur rules and it would be well Sail On World Trip; United States. The AAU has Golden Gloves. The Miami Daily not to mess with foreigners in Haiti First Port Of Call refused to sanction the tourna- News apologizes to all its neigh- our local Golden Gloves. We Continued from Page 1 ment. Its, Boxing Committec bours to whom it appealed in barred the Mexicans from our voted disapproval, 21 votes to9, good faith and with no possible local Texas tournaments and Four of the able seamen are and its Executive and Foreign knowledge that the athletic Or- had no more trouble since. You girls 19 to 25 years of age. Relations Committee voted 24 ganization within its own coun- might call these instances to the Among the men and boys are to 4, for disapproval. try would adopt so reactionary attention of those who favor to Captain Johnson's son Arthur, The these 18, who is making his fourth The act of the AAU came as and short-sighted a policy. let fellows participate.- cruise with the rank of Secondf a surprise to the Miami Daily Florida Branch of the AAU, Apparently the AAU has perwhich under the Mate, and Robert, 16-year-old The tbriftiest time News which planned to promote is direction of mitted an isolated case to inthe tournament as. a move to: the National Body, voted unani fluence its action. In'a day veteran of two previous voyages e ward Inter-America Good Will, mously to indorse the Pan Ame- when many citizens the Uni- around the world. NOW of and at some expense to itself. rican tournament as planned by ted States are attempting to The ship's doctor, Edwin Pike There is no possible explanation the Miami Daily News. The Na- build closer and more pleasant of Waterburt, Conn., and. Blue Hill, Me., First Mate Thomas H. for the AAU's action except that tional body, without consulting relations with their neighbours From 1st of November Eaton 3d of Andover and Kenthis body has opposed efforts to one of its few branches to which an obstinate group of self-per. world. NOW of and at some expense to itself. rican tournament as planned by ted States are attempting to The ship's doctor, Edwin Pike There is no possible explanation the Miami Daily News. The Na- build closer and more pleasant of Waterburt, Conn., and. Blue Hill, Me., First Mate Thomas H. for the AAU's action except that tional body, without consulting relations with their neighbours From 1st of November Eaton 3d of Andover and Kenthis body has opposed efforts to one of its few branches to which an obstinate group of self-per. through March, Pan Ameneth Viard of Hamden, Conn, rican's famous "Thrift Seaexpand the Golden Gloves which Latin American relations are vi- petuated persons chooses to son"r 'rates arei in effect. Now the cook, are the only profèshas come to be the leading ama- tal, ruled out the tournament. broadcast unjustifiable insults. you cân save up to 16% on is sionals in the crew. your round trip fare alone. I noteworthy that boxers Hotelse areless crowdedand of all the nations The Miami From Haiti in the West In- many offer reduced ratesat Daily News proposed to invite dies, the Yankee will pass this time of year. London, GET THAT BRAND through the to the Paris and Rome are OEWA - are considered eligible by the Caribbean with night and Canal. MAT NOT THIS International Olympic Commit- Panama The ports of cail Re full swing. Yes, dooK the Pacific the this, is time to to H. * tee which. is the last word on in will be Gala- Europe. By Pan American go amateurism. pagos Islands, Pitcairn Island, iou get there faster, your - t Tahiti, Take Hawaii, Samoa, the New money. farther. atie of three servHebrides and Solomon Islands, The holy attitude of the AAU L from New York. New Guinea, Borneo, Thailand, - ern * Bur THIS is incompatable with its own acDel luxe "President Special" tions. For years it has permit- Singapore and Java. and both "President" by luxurious Service, "Strato* ted so-called amateurs of the The cruise will continue along Clippers". The swift, eco- * United States' to collect compen- the east coast of Africa, around Service nomical by "Rainbow-Tourit popular Super-6 Be sation for their services in ama- the Cape of Good Hope with a; e Clipper. Somogpal 7o teur events. To the personal stopover at Cape Town then - Sunafl Ciudad Trujillo LOKS For years it has permit- Singapore and Java. and both "President" by luxurious Service, "Strato* ted so-called amateurs of the The cruise will continue along Clippers". The swift, eco- * United States' to collect compen- the east coast of Africa, around Service nomical by "Rainbow-Tourit popular Super-6 Be sation for their services in ama- the Cape of Good Hope with a; e Clipper. Somogpal 7o teur events. To the personal stopover at Cape Town then - Sunafl Ciudad Trujillo LOKS knowledge of The Miami Daily back to the West Indies, BerBlancluisseric umne News the AAU has certified a muda, and Gloucester. The JohnLoss .40 (U.S.) than ninety large of sons number United States back KE expect to be May 1, aed flying to the dailyFirst aueot representatives Olympic 1955, at 2P.M. completing the ROUND TRIP Closs Service by On sale at: Bichara games whose amateur status trip in exactly eighteen months. Conveirtypecli pers. Doctors have Izmery, Au Lincoln, was questionable. In a recent Forr reservations, CLAPPS been recommending Bazar de la Poste, national softball tournament see your Travel Agent Or K Panama's 50th Birthday BADY CLAPP'S BABY FOODS Bazar National, Geor- played in Miami the AAU coun- Gelebrated Here PAN AMERICAN s longer baby foods! than any other ges Coles. Maison tenanced the participation of AE HORED AIRKAYS Simon Vieux, Mme dozens of established profes- Panama's Chargé d'Affairs Experienced World's Most Airline -N Joseph' Maglio, Bazar sionals. and Mme Mendez offered an Edmond Phipps. The softball tournament was elegant reception at the Aux Rue Dantes Telephones: Destouches 3451 and Port-cu-Prince 2822 CG-37 sanctioned by the AAU. The Cosaques Tuesday evening in only conclusion which the Miami celebration of the Isthmus Re-, *T M. REG. PAA, INC, INDONIE MOURRA CORP. Daily News can draw is that Do- public's 50th Anniversary of In- Save time and money- use Exclusive Distributor for Haiti Phone: 3513 litical influence is more import- dependence. The fête was attend- CAirl Mail and Air Parcel Post e --- Page 9 --- SUNDAY, NOVEMBER 8, 1953 -HAITI SUN, pour peu qu'ils jettent un coup d'oeil sur les réalités sociales, FOR SALE économiques de notre temps. POINT DE VUE Cértes, lya par ailleurs de nombreux écrivains qui ne sont Person leavins vountry selling point dans ce cas. Leur attitude, leurs livres disent la sympa- furniture, silver, books, China, par LUCIEN MONTAS thie réelle et profonde qu'ils ont pour les peuples opprimés, glassware, tools etc. Call at 60 sympathie qui a sa source dans leur conviction que la culture de Rue Rigaud, Petionville: between DEL'INTERET MANIFESTE A NOTRE PAYS PAR ces. peuples est porteuse d'avenir. November 1 15th during day. DES ECRIVAINS NORD-AMERICAINS Il n'est guère contestable que des écrivains, journalistes, hommes de sciences américains s'intéressent, depuis quelque TOURISM UP 70% temps, à notre pays, au mode de vie de nos paysans, à la cul- The Bureau of Tourism has ture paysanne. au comportement de ceux-là qu'une terminologie issued a highly gratifying list of politique ou sociologique considère comme des réléments de statistics. According to final reT'arrière-pays. ports 34,439 tourists came to Our Intérè; patent et qui va grandissant, puis- Republic during the last fiscal que en 1952-1953, de nombreux ouvrages, con- year - far beyond the, quota sacrés à Haiti, ont paru aux Etats-Unis. Ci hoped for. tons: -HAITI, HIGHROAD TO ADVENTURE, It was a seventy per cent in. highly gratifying list of politique ou sociologique considère comme des réléments de statistics. According to final reT'arrière-pays. ports 34,439 tourists came to Our Intérè; patent et qui va grandissant, puis- Republic during the last fiscal que en 1952-1953, de nombreux ouvrages, con- year - far beyond the, quota sacrés à Haiti, ont paru aux Etats-Unis. Ci hoped for. tons: -HAITI, HIGHROAD TO ADVENTURE, It was a seventy per cent in. le Hugh B. Cave, -DIVINE HORSEMEN crease over the 1951-1952 season THE LIVING GODS OF HAITI, de Maya De- which barely passed the 20,000 ren, -STRANGE ALTARS, de Mareus Bach,et mark. le roman de John Goodwin intitulé CTHE Ships brought 17,423 of the reIDOLS AND THE PREY, cord crop of visitors and planes Let tne Insurance Company do the worriing. Ces écrivains américains ont découvert une véritable mine accounted for another 17 thouSee immediately : *NORWICH UNION, Insurance Co. ets s'offrent à leur exploration, les curieux aspects de Ja mentali sand. It seems our hotel expanJoseph Nadal and Co. Agetts. Tel: 3486 té haitienne et les mystérieuses manifestations du culte Vaudou. sion programme came none too S'il faut se réjouir de cet intérêt, ily aurait, cependant, a fast for the future of the tourist for Distinguished Beauty and Unparalieled en dégager les raisons: trade. Accuracy Always Chocse Le développement du mouvement touristique, sans doute, a amené et améne vers nos vives des milliers d'américains, parmi Morisseau To Present lesquels des écrivains, des hommes de science, des artistes qui Play In French ROLE) découvrent en Haiti, à quelques centaines de milles de la civilisation américaine/ quelque chose de jeune, quelque chose de This month Felix Morisseaufrais et de neuf, une vie <primitives, proche de la nature, pleine Leroy will return to French with d'esprits, de maléfices. the presentation of his play *La Mais cela découle aussi, certainement, d'une tendance plus Maison Hautes The Haunted générale, manifeste tant chez les écrivains enropéens que chez House at the Rex Theatre. les écrivains américains, tendance à se retremper aux sources The play, starring Adrienne vivifiantes de la civilisation dite primitive, tendance à rajeunir Dejoie, Jeanne Sylvain, Georges un art qui montre des signes inquiétants de décadence, au con- - Figaro and the author, deals tact de l'art tout plein de fraicheur des populations africaines with a young girl who inherits par exemple. house inhabited by an Aunt Le développement des sciences de l'homme, de l'ethnographie and Uncle. The Uncle wants to n'a pas peu contribué à mettre devant les yeux blasés de Thom- sell the house and tries to conme 'civilisés d'Europe et d'Amérique les étonnantes ressources vince the girl the house is de 1a civilisation nègre; les manifestations fulgurantes de l'art, haunted. The girl does her. de-la danse et de la sculpture nègres. share of house-haunting and.the Il faut dire aussi que la montée des peuples de couleur, le situation- becomes very dramatic RUSSO FRERES 25 Eue Roux réveil de T'Afrique Noire, la, prise de conscience des intellectuels most intertaining. et d'Amérique les étonnantes ressources vince the girl the house is de 1a civilisation nègre; les manifestations fulgurantes de l'art, haunted. The girl does her. de-la danse et de la sculpture nègres. share of house-haunting and.the Il faut dire aussi que la montée des peuples de couleur, le situation- becomes very dramatic RUSSO FRERES 25 Eue Roux réveil de T'Afrique Noire, la, prise de conscience des intellectuels most intertaining. écrivains et artistes des pays opprimés ont joué et jouent un Le nieilleur des pneus géants! rôle de premier plan dans cette conquéte du monde par un art Le Reneoe enouveau., Les intellectuels, les écrivains et artistes de ces pays PARAMOUNT ne peuvent qu'aller de lavants'ils reconnaissent l'immense vaSunday 3:30 p.m. Hi-Mier RIB leur de leur culture nationale, s'ils continuent à l'explorer et à Les Pionniers du Far-West> l'introduire dans le courant universel de la pensée, de la littéra6 and 8:30 p.m. Le avantages pneu qui inespérés vous donneTdes sans déture et de T'art. cFiestas E marche supplémentairet stable douce Pour cette raison, je ne puis suivre qu'avec énormément de in technicolour moins une de carcasse risques extra d dérepage ésistante sympathie les efforts qui sont tentés actuellement en Haiti, vi Monday 6 D.m. d'une résumé tenue le bilométrage inég galée le plus en sant à l'épanoulssement d'une veritable culture nationale. eDel Can Can Al Mambo> élevé au prixle plus bas. : Mais, il ne faut point se faire d'illusion. A côté de l'attitude Tuesday 6 and 8:15 p.m. de sympathique et constructive que nous avons plus haut signalée <Fiesta> N cet intérêt, des écrivains d'un civilisation industrielle, bien sOU- Wednesday 6 and 8:15 p.m. COOD-YEAR vent, n'est qu'un. moyen de fuite devant les problèmes que Le Baiser De Minuit> ADo posent à leur conscience la civilisation moderne et le choc des Thursday at 6 and 8:15 p.m. à Dans le monde idéologies. Ne voulant ni voir clair ni se mettre aux côtés des :Eves on - entier on plus trans- de forces montantes, ces écrivains se réfugient dans un exotisme 6 and 8:15 % ge sur font. Friday p.m. 9 pneus Good: facile. *Fiesta> year pneus 3:" toute sur Beaucoup sont fatigués d'un mode de vie trépidant, beauSaturday 6 and 8:15 p.m. autre marque. coup sont blasés d'un art décadent, beaucoup sont effrayés de <Les Pionniers du Far-West> la montée des masses et beaucoup, un face du choix ineluctable, Sunday 3:30 p.m. UNE AUTRE ECONOMIE DUE A GOODYEAR: se refugient dans cet exotisme pour se tromper eux-mêmes et Les Pionniers du Far-Wests bunde Ce Hi-Miler de roulement "All Weather" "All Weath possède la de fameuse renom- - - tromper les autres, pour- essayer de détourner l'attention sur At6 and 8:30 p.m. dérapage mée mondiale et une qui traction assure exceptionnelles une résistance sur au lacuité des problèmes. Teresas tous les sols. a Mais, ils ne peuvent point se complaire dans cette attitude a 2-51-14F A - --- Page 10 --- <HAITI SUN> SUNDAY, NOVEMBER 8, 1953 Many Make Popular trail after all these years. 3,000 U.S. Sailors TO RENT *Tarzan et la Fontaine Pilgrimage To Gitadelle Mr and Mrs. ée mondiale et une qui traction assure exceptionnelles une résistance sur au lacuité des problèmes. Teresas tous les sols. a Mais, ils ne peuvent point se complaire dans cette attitude a 2-51-14F A - --- Page 10 --- <HAITI SUN> SUNDAY, NOVEMBER 8, 1953 Many Make Popular trail after all these years. 3,000 U.S. Sailors TO RENT *Tarzan et la Fontaine Pilgrimage To Gitadelle Mr and Mrs. Noel Rouzier reach In Pori This Weekend Magiques ed the summit without mishap. Comfortable modern unfurTuesday 6:15 and 8:15 Today little stands between a Z02 Salnave rested at Milot At anchor in Port for the week nished house; hall, 2 bedrooms, *Le Comte de Monte Cristos patriotic citizen and a visit to while 50Haitian tourists he had end are: The aircraft carrier USS office, kitchen etc. At Martis- Wednesday 6:15 and 8:15 p.m. Henri Christophe's Citadelle brought from P-au-P made the Randolph under the command sant. Call 2050 or 2369. *Traquees an inexpensive plane trip, en: historic climb. of Capt: Robert S. Quackenbush joyable voyage by road a with a complement of 200,officMAGIC CINE Thursday 6:15 and 8:15 D.m. horse and a little healthy. exerers and 2,600 men. The supply <Le Comte de Monte Cristo> cise. Bervin <Mission à La ship USS Shenandoah command: Sunday 3 p.m. Havane> Back ed by Captain Townsend with a <Guns Of Hates Friday 6:15 and 8:15 p.m. Seen on the trail up. to our. From Cuba crew of 65 officers and 742 men, At 6:15 and 8:15 p.m: *Traquees Sth wonder of the world last Both ships of war visited Port *Traquees Saturday 6:15 and 8:15 p.m. weekend were: Mr. and Mrs. Al- Antoine Bervin, director of last October. Monday 6:15 p.m. <Dans La Jungle> fred Dè Matteis Fils, son Regi- Etincelless and author of <Misnald and fiance Alice Heaton, sion à la Havanes returned from The delicate Chocolate Lest mounted on horses: Gerard visiting Havana and paying his you forget Laxative Brea, wife, son Guy and nephew respects to President Fulgencio preferred leg exercise to the Baptista last week. A rumour BROOKLAX saddle. 7 Mr. and Mrs. Edgar. followed in his wake: That Bap: brings relief overnight. So M. Reese of Point Four. Ex tista had endorsed the printing take Hotel Ibo Lele treasurer of the Football F'e- of a large Spanish edition in BROOKLAX deration Joe Voley found the Switzerland. tonight and tomorrow PHONE: 7886 ccccc you'll be all right. DAMBALA Dinner Dance Dinner Dance Every Friday Tuesdays and Fridays IT's NOT A DREFM Jazz BUTA REELITY from 8 to 11.30 p.m. : brings relief overnight. So M. Reese of Point Four. Ex tista had endorsed the printing take Hotel Ibo Lele treasurer of the Football F'e- of a large Spanish edition in BROOKLAX deration Joe Voley found the Switzerland. tonight and tomorrow PHONE: 7886 ccccc you'll be all right. DAMBALA Dinner Dance Dinner Dance Every Friday Tuesdays and Fridays IT's NOT A DREFM Jazz BUTA REELITY from 8 to 11.30 p.m. Guignard. Our homes Un the clonida, o walk M air R PUhen dn walk Please table. on sir TILES Reserve your FABRIQUE CHATELET DES FLEURS dHOSAIQUES EMILE GARDERE in Cool Kenscoff Stedoypai Tel. 7887. TEL:5/207758 For Lunches and Dinners of Distinction a 2 2 Almost 5,000 feet;almost mile above sea-level Zet only 15 pleasant miles, 35 leisurely minutes from the heart of the Capital Le Picardie Unexcelled American French German - Haitian FAMOUS FUR ITS Cuisine and Beverages KC Rercnoln FRENCH COOKING Specialities Mot Onion Soup Filet Mignon (oonli Pepper Steak AHUAEAE Snails V/ INTESIATIONA Escalloppe de Veau A Picardie Calan GOOD FOOD..COOD PRICES LOCATED IN COOL C0OE TETE Corhiny NUUNTUSS DE LEAU 2E Placht PETIONVILLE Oluby For Reservations Tel. 7416. CLE T1 2 n Taneh Hour hesting-iplaco haccte 117 CREOKF1S Porhav Yince wisine Bar Spraule A REFRESHING CHlovence Testaukan quel Godarourtain a Ne MENU SOFT DRINKS MALTED MILK I SUNDAES SHAKES FRUIT JUIGES CE CR REAM. YOGURT BEER BACOM ORT HAME AND EGGS CASINO SANDWICHES augn COFFEE a FAABERE ek che c EH I :E: EEE la Belle encole AMAXREE7 - NAANAMW --- Page 11 --- SUNDAY, NOVEMBER 8, 1953 <HAITI SUN> The Neglected Tourist: Taxis, Pimps as well To create more interest in the Créole Parle Créole Compreune Are Welcome Committee For Sailors country it might be a goodi idea for the tourist office to send By F. Morisseaw-Leroy Continued from Page 1 With very little red tape cut literature on Haiti in advanée ting, Navy boxers could be in- to Guantanamo Bay Cuba CAOUTCHOUX BAYEUX sailorss. For the sake of peace vited to meet our local boys from where most of in Semaine passée, m' t' alle Bayéux ac Homer and quietness and something bet who lack competition. at the sail to Haiti. alarming the ships Carlo Gayne, Etienne, Yane Etienne N t alle ter to do most sailors yield and Stadium and perhaps the en- centage of sailors An don't even per- boouè René Bélance cui directeur l'Ecole, là-a. are taken for a ride but trance fee could go to charity, ther to come ashore in Port au Gan oun quantité pieds' caoutehoux 1à qui good. This could apply taother SDorts Prince, bail caoutchoux assez bien.. L'aute jou, you ex- The Tourist office will gladly - pédié 25 tonnes caoutchoux. show figures that 56,145 US sailAnnée ca-a, plantations Bayeux ac plantations ors came to port last year, spent Grand' Anse ap expédié 150 tonnes caoutchoux an approximate 20 dollars each. : Oth pou 60.000 dollars.) C'é chose. The sailor a Wonder qui represents no expen: Yo di 'm yo bien capab. outchoux assez bien.. L'aute jou, you ex- The Tourist office will gladly - pédié 25 tonnes caoutchoux. show figures that 56,145 US sailAnnée ca-a, plantations Bayeux ac plantations ors came to port last year, spent Grand' Anse ap expédié 150 tonnes caoutchoux an approximate 20 dollars each. : Oth pou 60.000 dollars.) C'é chose. The sailor a Wonder qui represents no expen: Yo di 'm yo bien capab. planter café tou en bas caoutchoux diture on our part: He comes. a yo. here on his ship and costs us no. of the CHOUCHOU BAY publicity money or transportas A C'é pas bien loin Bayeux, Ingénieur Baussan Dr alle construi tion to and from the ship as the : - - Hotel ELA Tourisse yo pr' alle réler Chouchou Bay. Gan oun belle cruise ship tourist World does. Once plage nan toute bô lan mèa. Min manquer route bo là. here, he buys as much or more PI BELLE ROUTE PI BEL ACCIDENT mahogany as other visitors. Min Hostellerie pas manquer belle route pou soti Port au Prince alle With they sincere effort being DU au Cap. Route asphaltée, route pavée fai quinquin. Pas man- made today to streamline the quer accident non plus: Pou la Toussaint gan oun camionnette handling of the tourist industry, time Roi qui fait oun accident Terre Deux mounes the has come (ristophe Rouge. té gravement to consider CAP-HAITIEN blessés. Cou yo annoncer ça nan Poste Barrière Bouteille, la the sailor. Even more so after - Police téléphoner I'Hopital. Avant auto qui poter nouvelle quit: the unflattering piece of photopaoh soomath oridite balh ter Barrière Bouteille, Ambulance gan temps passer. C'é oun graphic: réportage that appeared service qui sérieux. last Sunday in Le Nationals Swimmin poot A LA AU CAP BEL magazine: Neither complimenbennia C'é plaisi pou ouè gen gouvernement fai Cap-Haitien vine tary to the country or the Navy. bel. Oun n'homme pas reconnaite la rue a yo enco. Toute coté, it illustrated what we offer the c'é asphalte. Oun Haitien senti 1 fier marcher nan ville yo té sailor today. rélé longtemps an Paris de St Domingue. ORGANIZE BUS TOURS With a little cooperation large CAILLE OSWALD DURAND buses, which we now have, M passé oun bon moment nan caille coté Oswald Durand té could offer special priced tours DAILY PLANE écri live li yo nan Mando. Cassade-là pas gan d' leau, enco. Chou- with a competent guide. This farmatien 3 any DIRECT coune mouri. Oswald mouri. Min l'esprit yo là. Charles Box is done in other countries with dE Smudae qui habite caille-là c'é oun jeune n'homme qui gan 80 ans 2 quite an amount of success, and Novembre. M ta content si ac moitée l'âge-ca-a, m' té paraite profit. gros neg cou Charles Box. Li montrer toute coté Oswald té STAGD BOXING MATCHES doué chita pou'l écri. M'comme tender esprit maite-là qui di 'm AND OTHER SPORTS <continuez, continuez, pitite moin. Ecri Créole. Gadeze moin: All the big ships in the Navy minme. Nan tout ca écri, c'é pas- choucoune qui ap vive jou- have their boxing champions que ça caba.> and if there isrone sport dearly loved by the Navy it's boxing: Plintons Lecture The outstanding souvenir of On Vacation In U.S. the trip Was a packet lof over FORSALE sixty letters from the children Mr. qui di 'm AND OTHER SPORTS <continuez, continuez, pitite moin. Ecri Créole. Gadeze moin: All the big ships in the Navy minme. Nan tout ca écri, c'é pas- choucoune qui ap vive jou- have their boxing champions que ça caba.> and if there isrone sport dearly loved by the Navy it's boxing: Plintons Lecture The outstanding souvenir of On Vacation In U.S. the trip Was a packet lof over FORSALE sixty letters from the children Mr. and Mrs. Jimmy Plinton re of one school thanking Jimmy Owing to departure for sale turned this week from a short for his interesting talk on Haiti Dining. room, sitting room, and, visit to the United States, dur- and accompanied by their indi bedroom furnthureice box. raing which our *Drycleaning andi vidual sket tches of uney pretty dio- etc: care Laundry-mans visited some o Apply: KiesoLWV, flowers, blue sea and scenic of Inspection, Dutch Line, Tel:l the larger installations there to mountains described in his talk. 2353., observe the latest methods of drycleaning and laundry production. Both Jimmy and. the Mrs. found time to lecture to Civic Caille Paille groups and schools in the eastAbove.. as seeni from Chemin des Dalles, ther reconditioned US, the of Haiti (Ki) (Pi) ern on beauty AIR-CONDITIONED Auz Cosaques. mhe beautifully airand its people. Says Jimmy Proudly Presenis conditioned restaurant is fam ed for its tasty Haitian dislues about the reaction of the audien- <The Merry Meringuers> such as Tassot and Griot. So7 mething to be seen all is who by ces, eIfall of the people in: their Rhumn mural. a masterful piece of anOrk. sisted that they were coming to. For Dining and Dancing Port au Prince should arrive Every FIT KIM KLM, FOE A here this winter, PAA, WEDNESDAY, FRIDAY, SATURDAY, SUNDAY and C&S would have. to. tie a From 8.30 P.M. few barges to the tails of their RESERVATIONS SUGGESTED - PHONE 2380 airliners accommodate the Chicken to Desquiron overflow!, On SALE AT ALL BETTER GROGERY STORES. --- Page 12 --- -HAITI SUN, SUNDAY, NOVEMBER 8, 1953 caught sneaking into a room in ed' to earth, never to rise again. looked down upon her. She was WISE and OTHERWISE hotel with a woman less than I swallowed the whisky soda in a picture of misery, her dishevel ByT.J Grant half his age. It was her age one gulp and asked her for an- led hair half hidmg her face, Continued from last week that bothered me. Had she been other. <Here is a woman, Isaid to myas old as I am there would have As she rose to fix it, she be self, <that I can bend to my Parking my car where Icould the visions. been no hesitation. I would gan to laugh. This increased will.> make a quick getaway, if neces- Before I could open my mouth have flatly refused to go with my bitterness, developed my She seemed to be under a tresary, I entered the magnificent to greet her she said, <Come her and the whole adventure despair. I got up and started mendous strain. The bloom was Portals oft the Riviera, and made outside, Mr. Grant. I want to would have ended right there. for the door of her room. I could gone from her cheeks, the glitstraight for the cool dimness cf have a talk with you As it was, I felt a strange urge get a whiskey at the bar, even ter, or- shine if you will, from the Bamboche Room. seemed to be under a tresary, I entered the magnificent to greet her she said, <Come her and the whole adventure despair. I got up and started mendous strain. The bloom was Portals oft the Riviera, and made outside, Mr. Grant. I want to would have ended right there. for the door of her room. I could gone from her cheeks, the glitstraight for the cool dimness cf have a talk with you As it was, I felt a strange urge get a whiskey at the bar, even ter, or- shine if you will, from the Bamboche Room. It was still Ifollowed her out of the Por within me, a strange inner com- ifI had to pay for it. her eyes. Her formerly firm lips" early in the evening and the bar tals, down the steps, over the pulsion, stronger than my will, When she saw I was leaving, were flaccid. She looked hagwas not crowded. lawn, to. a side "of the Hotel too strong to resist. It was the she put my glass on a table and gard and dehydrated. Taking a stool well apart from where we were out of sight of second time I had felt it that ran towards me, her laughter I heard a sound behind me. the other customers, I ordered a vulgar, peeking eyes. evening. eIt is the call of des- stopped, and her eyes brimming Turning, I saw a man standing, number of bottles from the bar There she turned : and faced tiny>, I thought, and hesitated with tears. before an immense wardrobe tender, and mixed myself a very me. She had changed, I saw, no longer. trunk, in a corner of the room, special concoction of my own in- in the year she had been away Once in her room, comfortab- <Have I hurt you, my darling, Open now, it had been closed vention. This I sipped while from Haiti. Her smile was no ly seated, with a whiskey soda my true love?s she cried, her when I entered the room. The waiting for Mrs. Walgren. longer tender, promising. It in my hand, I looked around. It voice half filled with emotion, man had been hiding in it. My brain fizzed like a newlv was wicked, teasing, provoca- was the last word in luxurious half filled with hypocrisy. It I stared at him. His face was poured glass of champagne. tive. Fortunately, I am not eas- living. *What a lucky man 1s takes a delicate ear like mine familiar to me, as it is familiar What did the/ woman want with ily provoked. Clarence Moody, I thought, eto, to: catch those nuances in a to millions of people all over me? What was she doing again She put both hands on my be able to live in a wonderful voice. the world. It was the face of in Haiti? She had tried to swin- shoulders and looked into my place like this, with a bar sO She put her arms around me a man, who is hated as perhaps dle me once. Was she going to eyes. I clutched hèr and drew handy downstairs., and pressed what was under no man has ever been hated try again?. Perhaps she was her towards me. Thé impact her bra upon my chest. I reci before. The face of a man just sorry for the way she has treat- was wonderful, although jar- My train of thought was in- procated. It made me feel re- reported in the world press as ed me, andi wanted to make ring. Her ribs, under my. hands, terrupted by Mrs. Walgren, invigorated. I haven't felt that having escaped from the world's amends. were all that any man could de- whom I had already begun to way in years. most infamous prison. That must be it. I started to sire. think of as emy darling., Apparently she had overcome It was the face of Laventria dream. Visions floated before She tilted her head back and eI suppose you wonder why I her repugnance for the old goat. Beria. my eyes. Visions of ecstacy, of looked up at me. Her mouth sent for you,> she said with Something was going on here. beauty, of fulfilled love, of un- was like a flower. The kind of throbbing undertones in her What it was I determined to To be concluded nert weel. it. I started to sire. think of as emy darling., Apparently she had overcome It was the face of Laventria dream. Visions floated before She tilted her head back and eI suppose you wonder why I her repugnance for the old goat. Beria. my eyes. Visions of ecstacy, of looked up at me. Her mouth sent for you,> she said with Something was going on here. beauty, of fulfilled love, of un- was like a flower. The kind of throbbing undertones in her What it was I determined to To be concluded nert weel. bearable happiness; visions of flower you want to bury your voice. It was wonderful how find out, even at the coSt of my pure delight. To cut this bla- nose in, to catch all the sweet- she could make such a simple virtue. ther shortand sum up, visions ness of its perfume But I did sentence seem significant. <Don't go, lover, she whisof Mrs. Walgren. not bury my nose in her mouth. eI did, at firsts, was my re- pered. <I have something to But visions are such intan- Iam not that kind of a man: ply. <But since that kiss I show you. And I need your gible things. As I sipped my: I just kissed her. I thing Iknow. You and I are at- help. You are the only man in drink I longed for ther touch o? tuned to each other, like the Haiti that I can trust.z the firm flesh of her metacar- When the world stopped <pin-. violins in an orchestra. Toge- These were sweet words, fair pus, for the feel of her metacar. ning around me. and the con ther we might find love's har- words, seductive words. But I pal phalanges grasping mine, for stellations had settled back into monies, and make our lives one was not deceived by them. I the impact of her carcass CA their usual places, I heard her divine melody.- decided to force the issue by mine as I clutched her in my sweet voice saying, Come up The look on her face startled getting rough. So I kissed her arms. I yearned for the spring to-my room, Mr Grant, I have me. eAre you drunk?, she cried. again. Centuries passed. of her costal arch as my. hands something I Want to show you. <Snap out of it, you old goat. nearly passed out, myself. pressed her close to me At We'll go in the back way. Get those ideas out of your Then I led her to a chair and that moment I loved every bone I hesitated. This was' more head., slammed her into it. I thought n her body, old as I am. than I had bargained for, A There they went, all my visi- she might misunderstand me ifI man Grand in Hotel I longed for the, sounds aris- of my standing the com ons, all my hopes, all my slammed her onto the bed. ing from her glorious larynx, munity cannot afford to be dreams of connubial bliss. Crash- Standing before her chair I Oloffson and lusted for her luscious labia. SINGLE WITH BATH S6 to $10 The special concoction I was DOUBLE WITH BATH $10 to sipping had taken effect. Obvis Spsiat $20 ously, a physiological effect. Oher Birth place of: THREE MEALS INCLUDED A hand touched my shoulder. Exguisite Designs. I a Superb Quality. came back to reality with "DORISMOND K.HAITI, NEN-YORK start and turned my head. There and MEINBERG" MMAMOCANY MTTC NEWYORK REG GUL LAR FORTMIS SERV VICE she stood, the woman of my TEL: Pantal 2 684 Bldg. NThe ramous Rush Sisal lime visions, five feet, one inch in RUGS de aE height, one hundred and 2W The sasame Soods are Eyportod pounds of her, fully clothed. to the Most 6xclusive Otores Afa à - in the 26.0. MEINBERG" MMAMOCANY MTTC NEWYORK REG GUL LAR FORTMIS SERV VICE she stood, the woman of my TEL: Pantal 2 684 Bldg. NThe ramous Rush Sisal lime visions, five feet, one inch in RUGS de aE height, one hundred and 2W The sasame Soods are Eyportod pounds of her, fully clothed. to the Most 6xclusive Otores Afa à - in the 26.0. SUCINAM NAVIGAT TION neu That's all Ithought of as I satv GRAND RUE E3 NO COMMISSION PAID TOTAXI DRIVERS ALLENA BAUSSAN TELI ervice 2367 ACAEL her, material things. Gone were Time &" Life Are Now On Sale At All The Leacing American MAGAZINE BOOK STORES --- Page 13 --- SUNDAY, NOVEMBER 8th 1953 <HAITI SUN> Pagp 1: Mrs, Bob Dirks is vacation- Irwing Coulanges went on a Mr. Jean Dauphin, formerly ing in Petionville with the Jim- health trip to New York Fri- with the Foreign Office, is clipmy Vrano's. Papa and the kids day. pering to Mexico City today are down at Marfranc tapping 0:- with his family to take up his rubbèr. San Juan bound tomorrow are position as Consellor at the EmLNNE 0:- Yolla Mucci and Marie Josephine bassy, Mrs. Jacques Pereira arrived Manigat. 0: - leach back from visiting her husband Father Franceur returned :0:- in Venezuela Wednesday. home Tuesday from Africa. Fastombor :0:- Coming home tomorrow to see ther * folks Franceur after being orDaniel Bayard returned from the after an absence of dained Last weekend Mr. Preetzmann Mme Anselmo Paulina Alva- the States six years is Mrs, Pierre in Europe spent a year Tuesday, Shenck, teaching Aggerholm, a confirmed sailor rez and Dominican Ambassador former Josette in Africa. :0-: Pierre-Louis. :0:- returned from Summer abroad to Mexico Ramon Brea Messia Carl Henri Decatrel Vice-Con- Mrs. Shenck lives in Switzeron the SS Cristobal, with Mrs. were here Monday intransit to Panama is land, and is coming over to show Mr. Jean Tissier a BIT spesul of off Tuesday on Aggerholm who shares his love Mexico via Miami. off her cialist from Lyon, France, is in a short business cum pleasure hometown to her 5 year with wife for sea travel. :0:- old daughter Christine. the Capital his to retrip to Havana. :0: Settling down to life in Haiti :0: organize the J. B. Damien tech- :0:- The annual Kermesses of the are the new American Vice-ConColette Smatt nical school, In from New York for 3 days Mrs, Sendral re :0:- Petite Seminaire College St. Mar sul Myron Lawrence, Madama of sightseeing and shopping turned from Jamaica in time to Mr. tial opens today at 9 a.ma You and their two sons, Philippe, 2 celebrate her Gerard Martino and son Elsie Dockeray and Lucille Murbirthday Monday. Nicholas are back from are invited, years old and Jbseph, 4 months. :0:- New ray. The ladies were welcomed 0:- 0:- and escorted arouhd town by Herman T. Schoonebeek here York, :0: French engineer Fierre Lam- Liberian Ambassador Mr. friends Emmanuel Racine and with the Dutch Line these past bert who has interests in the George T Brewer went to visit six months returned Sunday Senora Manuel Dagnino wife Andre Supplice. by of *Ciment d'Haitis is at Hotel his son at Howard University in Panama Line to the New York the Ambassador of Venezuela Choucoune for a 5-day sejour. ray. The ladies were welcomed 0:- 0:- and escorted arouhd town by Herman T. Schoonebeek here York, :0: French engineer Fierre Lam- Liberian Ambassador Mr. friends Emmanuel Racine and with the Dutch Line these past bert who has interests in the George T Brewer went to visit six months returned Sunday Senora Manuel Dagnino wife Andre Supplice. by of *Ciment d'Haitis is at Hotel his son at Howard University in Panama Line to the New York the Ambassador of Venezuela Choucoune for a 5-day sejour. Washington last weekend. :0:- Office after appropriate farewell joined her husband here this Mr. Lambert is accompanied by 0:- Mme Jacqueline Wiener re- <bamboches. week, his wife Elena Delgado de Lam- French Admiral Andre Jubelin turned from Central America :0:- :0:- bert, sister of the ex- President Naval Attache at the French Em this past week. Lucienne Miot is bound for Mlle Denise Borno is home of the Military Junta Govern- bassy in Washington is here :0:- her new post in Caracas tomor from studying *Puèricultures at ment of Venezuela. sen mission. Dr. Andre Sterlin is home TOW after a week at home in: the Ecole Solanges Bodin in Pa0:- from the States. transit from the Washington ris. Wednesday evening Madame 0: :0:- Embassy. Roy Tasco Davis observed her Mr. Sorel Drouineaud form. One of our top ranking poets :0:- birthday ranniversary with din-) erly Introducer of. Ambassadors Roussan Camille is to marry Looking younger and the ner at the Hotel Riviera with and Ministers at the Foreign this week. Roussan and, lovely height of fashion Evelyn Eisen friends; husband the Ameriean Office last Sunday for France to Laura Trouillot of Lalue have is back in town visiting her Ambassador and Captain and assume the post of First Sec- set the date for this coming multitude of- friends. Evelyn Thursday morning at Clinic Mrs, Ericksen of the Panama retary at the Embassy in Paris. Thursday. was accompanied down from Pierre Noel in Bois Verna the Line. :0 :0:- New York by her father Nat stork handed Mr. and Mrs. Eu- :0: Ambassador Albert Etheart Andy Andersen of Usine A Feld, former director of the One gene Kenol their first child, a Alfred Dehring, Shell Instal was decorated before his return Glace Nationale is clippering off Oak Dairy. beautiful baby girl. Ma is forlation manager here on loan to the Dominican Republic Thurs on a bestnesscumpleanure trip :0:- mer Delia Wolff, and daughter from Jamaica this past year is day by French Ambassador Ro: to Ciudad Trujillo and Havana Lola Pincherle of Esso has is taking the name .Francoise. clippering home today leaving ger de Bercegol with the Legion Thursday. e returned from a vacation divid- :0:- his heart behind him. Ki Pi gave of Honour with Grand Cross. ed between San Juan and Ciu- Mr and Mrs Frantz Bellande a banquet Friday evening in the :0:- :0:- dad Trujillo. have a baby girl The new addeparting oilman's honour, Olive, Miriane. Grace and San- Friday was the fete of M. Eric :0:- dition is to be christened L re- :0:- dra Burkett went over to King- Tippenhauer. ports Le Nouvelliste= Fathra. ston Tuesday to be on hand to Over from Nassau visiting Melle Helga Tippenhauer re- :0:- with her son and family'in Pe- :0:- turned from Miami Wednesday, welcome the Queen when she ar- Popular businessman Fortune tionville is Mrs, P: C. Smith. Dr. and Mrs. Louis Price-Mars :0: rived in Jamaica on the 25th, Bogat observed the passing of Son Fred Smith in Haiti 7 years welcomed their third child Mrs. Marie Therese Attie and 0: another year Friday. Fathra. ston Tuesday to be on hand to Over from Nassau visiting Melle Helga Tippenhauer re- :0:- with her son and family'in Pe- :0:- turned from Miami Wednesday, welcome the Queen when she ar- Popular businessman Fortune tionville is Mrs, P: C. Smith. Dr. and Mrs. Louis Price-Mars :0: rived in Jamaica on the 25th, Bogat observed the passing of Son Fred Smith in Haiti 7 years welcomed their third child Mrs. Marie Therese Attie and 0: another year Friday. is a noted Commercant. Thursday at Clinic Pierre Noel Jacqueline Elie Joseph returned Mr. Lionel Bermingham left - :0:- :0: in Bois Verna. Mother, formfrom abroad last Sunday, Thursday on a trip to Kingston Mrs. Burt Shrewsbury is go- Daniel Sicard of the Splendid erly Madeline Targete, and her and San Juan. He is expected ing to New York next week. Hotel is going to reside in the baby son are doing fine. Engineer Lue.Chancy return- to return Tuesday. Daughter Suzyi will join her jn States. :0:- ed from six weeks vacation in :0:- Miami, Mr. and Mrs, Hubert Lemaire New York last weekend on the Secretary General of the Pub- : :0:- have named their new daughter Cristobal. lic Works. Mr. Edouard Rigaud Andre Esper went to New Mrs. Fraenckel, proprietress *Micheline.> went to Havana Thursday on a York Thursday to join his wife of the Hotel Splendid has been :0:- week with sick- Mile Marie Lamercie Susel is health trip with his wife, and vacation, abed this past :0:- :0: ness, now brightening the home of Robert Sansaricq went Wed- Dentist Paul Sejourne and :0: Mr. and Mrs. Tite V. Cadestin nesday to his job of Vice-Consul Madame flew to vacation in Spanish Ambassador M. Fer- of Jeremie. The Ti Pouponne in Miami, Mexico yesterday. nando Canthal y Giron returned was baptised at the church of :0:- :0:- from San Juan Wednesday Dame Marie with M.Absalon where he joined his wife and Francois and Mlle Enice Choisil daughter Ana Maria who have serving as Godfather and Godbeen vacationing in Spain, mother. Marie was born on Oc- -:0:- tober 3rd at the Saint Antoine Her ghum Bantancount Mrs. Madame flew to vacation in Spanish Ambassador M. Fer- of Jeremie. The Ti Pouponne in Miami, Mexico yesterday. nando Canthal y Giron returned was baptised at the church of :0:- :0:- from San Juan Wednesday Dame Marie with M.Absalon where he joined his wife and Francois and Mlle Enice Choisil daughter Ana Maria who have serving as Godfather and Godbeen vacationing in Spain, mother. Marie was born on Oc- -:0:- tober 3rd at the Saint Antoine Her ghum Bantancount Mrs. Rene Scutt observed her Maternity Hospital. mother fete Monday. is the former Marie-Rose FranREG.TRADE MARK Famous since 1862 0:- cois. --- Page 14 --- <HAITI SUNS SUNDAY, NOVEMBER 8th 1953 Famous Television Personality Of The Week Detective Has (Continued from Page 1) Good Hunting Here hopes to do a commemorative But the dank rains of Bogota Mr Ralph Bellamy who daily stamp for the Big Year. were not healthy for Garcia's stalks across the U.S. television Garcia was born in Manila 30 young daughter, who contracted network in his research as ace years ago. of a Spanish Father a skin disease called <Prurigo deteetive Mike Barnett, has and Argentine mother which Dea Hebra. It could be cured been wading into swampy ponds makes him a virtual United Na: in a sunny climate, SO in 1951, in the. Artibonite this past week tions. The family went to live Garcia, his wife, daughter, two stalking duck and guinea hen. in Spain while he was. still an sons and sister-in-law set off for Well known on stage and infant, but after the father died, Haiti where the ailment disap- screen as well as TY, Ralph Garcia and his five brothers and peared. hunting out of: Borel with Fer. sisters returned to the Philipgle Ferguson proved he could Now Garcia is serving as tech- place a bullet in life as well as pines. His mother wanted him nical advisor to the Sports Bu- on the screen, by taking three tot be a Doctor, so he divided his reau and well-launched in a ducks on the wing along with studies between the Far East- brand-new career. His colourful two fine guinea hens. ern University, where he earn- posters will help advertise Hai- Mr. and Mrs. Bellamy were 4 reception scene in rural Haiti. ed a M.D. and the National Col- ti's 150th Anniversary in coun-piwere for their second visit at lege of Physical Education tries throughout the world, Lthe Hotel Riviera, where he indulged in his favourite occupation, Sports. In 1935. he broke the world breast. .stroke record, previously UAIL EXTRA held by Canada's Walter Spence. A year later, he retired from swimming to take up Soccer ànd in 1937 was the goal keeper for the Philippines in a gamer with England. He puti up such a hard defense he broke his leg_in the effort. Later, he turned to professional - coaching and became Physical CORROSION Culture instructor for ENGINE OF the Philippine Constabulary. In 1939, he returned to Spain CAUSE Ior a holiday E which turned - MAOR out to be more than 10 years in duration. He made new head lines in swimming meets and oloy lalyniad T10 1501 iu football matches and eventually rount o1 M ARRESTED elad turned again to coaching. On a toal c146 nd taw UIN WWEAR CORROSION visit to the Canary Islands;, ax AGAINST bol off the ENGINE Spanish possession coast YOUR PROTECTION -FOR usl of Africa, he settled down in NCW AVAILABLE and Santa Cruz to Woo and win Mrs. 1s fne Shell dealer drain Geankeasme Garcia. friction wear. renl your Motor Corrosion ae of engtne Oil fights with Shell X-100 RHELE major X-100 Motor arrests cor- Dil: It's dengarndien ne cipa Shell and Atalinty) Following the war, the couple "acid Setion So for longer ehgtine malny rosion. "siotoron. Puunl yy were on their way to Bogota, lifeu uses Shell 1000 : Stable Taank o D nol 9 lu 1C100 acilor hupeln Colombia, where Garcia was apbeersente Pronective. Noud. Fremo tor 1 pointed a Professor in the MiliX-100 ist a premions let your newentes of po NOTDE Shell oil. Today Sahay Nacro AVEN nci tary Education Institute. After motor ny rosion. "siotoron. Puunl yy were on their way to Bogota, lifeu uses Shell 1000 : Stable Taank o D nol 9 lu 1C100 acilor hupeln Colombia, where Garcia was apbeersente Pronective. Noud. Fremo tor 1 pointed a Professor in the MiliX-100 ist a premions let your newentes of po NOTDE Shell oil. Today Sahay Nacro AVEN nci tary Education Institute. After motor OUT he reorganized the physical eduA AP cation was nam iolin antA 1s oFnAgsa programme, he ihuah poNe Larte - ed Technical Advisor with the Incs nes Leph c - Uhe EaM Sente acnet alrea cat - cal - rank of Lieutenant Colonel: scerRin oanle eet seng sente lo ats lac-al De Oen Honl ive T o aree - Se E - T 5 a - Confrère Petit Thrown - : / Into Ravins As 2 e P Camionette Door Opens S - - E 2 i 1 Confrère Antoine Petit shot as Fast erA nowv crad out of a camionelle into a ra vine off the winding road over N woal enlicsol isol the Pilboreau hill when the door nolange oit rasta Fahsc de of the camionette in which he mnfus lasina a lam pucldunq Shon la i Tiber dons was a passenger flew open this meiNoN pemny s tnl luyg od louch c misler mc denf emolo X ETREO tere ou 19 ail past week) Liv tole cimlocal ond nioronucne Our confrère escaped with two fractured legs and shock, USE SHELL X-IOO MOTOR OIL IN YOUR ENGINE --- Page 15 --- SUNDAY, NOVEMBER 8, 1953 AITI SUN, Point IV, Gets New Name: MONTREAL CONSUL Missions des Operations des GDNERAL LEAVES Mr. Ernesto Cecilio Martijn, Etais Unis en Haiti Consul General of Haiti in MonThe Republican Administra wide-spread Technical Aid Protreal left Tuesday for Jamaica dion-in Washington has decided gramme to help nations develop and Curacao,on business after a 0 rename its, Latin-American their economy and raise their short sejour here. Aid Programme to rid itself of standard of living. in embarrassing bit of termono- In Haiti, the Director of the ogy. Aid Programme, Raymond Smith Monarch gave his assurance that no reFrom now on the Point Four ductions were planned this year Makes The Inamed after a famous Truman and added that the Programme Meal campaign plank] Mission to Hai might even be expanded, Hwill be khown as the Mission In general, the United States des Operations des Etats-Unis en furnishes Technical Assistance Haiti, And it will be adminis- to Haiti in two ways - 1)it tered under the Foreign Opera- sends American technicians here Lions Administration in Wash to help Haitians carry out their ington, under the Directorship of various programmes designed to Harold Stassen. improve the country, and 2) it Honarcl In seuttling the Point Four sends Haitian technicians to the. Eniry No. 10 in <Haiti Sun> Kiddy Contest 182 1/2 year old Gary a SESS title, President Bisenhower em: United States for more specializ- Paulan an ardent swimmer and scrapaua choaker. Gary, the son LSOLENT CORI phasized he was not scuttling, ed training. of Maarice and. Mrs. Paalan of the U.S. Air Mission to Haiti is the programme itself. 2) it Honarcl In seuttling the Point Four sends Haitian technicians to the. Eniry No. 10 in <Haiti Sun> Kiddy Contest 182 1/2 year old Gary a SESS title, President Bisenhower em: United States for more specializ- Paulan an ardent swimmer and scrapaua choaker. Gary, the son LSOLENT CORI phasized he was not scuttling, ed training. of Maarice and. Mrs. Paalan of the U.S. Air Mission to Haiti is the programme itself. He stres- American experts have work: seen above preparing for a deep dive into the Hotel Riviera pool. NA Meltingly Monarch Golden tenderr Corn nuggels de sed the fact that his Adminis- ed closely at the side of Haitian sweel andgarden fresh. ration would still carry on the colleagues in the fields of Public Health, Agriculture, and First Haitian Mummy In Good State B.F. Goodrich Forestry. They have helped the Government build up a more Continued from Page 1 the new embalming art. In the UNIVERSAL efficient Customs AdministraDominican Republic, he turned Ye Only selected sational formula says it is a dechoice, frail)) Truck and tion and an office of Vital Stahis formula over to *La Caribfully "sun-ripened" on the hydrant and powerful disinfec- bean Motors> for 15,000 dollars tree dessert fit for a Tractor Tires tistics, tant that coagulates protoplasm, - king ready! tos serve. Through SCISP Le Service and 35 per cent of the profits far Cooperatif Inter-Amerieain de la He feels it will be useful not for the next two decades. HEAVY SERVICE Santé phblique the two Gov: only for preserving the mortal He did, not disclose his busiernments have worked closely remains of Loved Ones but also ness negotiations in Haiti, Af: together for 11 years fighting will be as great aid in returning ter he leaves Our Republic, Dr. yaws, providing drinking water victims of war, and other mass Rodriguez goes to Cuba and then Noled fresh fruitf for their flavor. pure wholal to outlying villages, construct- disasters to their families and to Argentine; where he will use quickly all the flavor packed of help prevent the epidemics that m fresh fruitis relained. ing Health Centers and Clinics: his art on the body of Eva Pe- < Through SCIPA Le Service so often follow in the wake of ron before it is transferred to Cooperatif Inter-Americain del la death and destruction. its permanent resting place, a Monard @ Production Agricole the two The fluid should also prove magnificent Mausoleum. Governments worked out a'farm extremely helpful in medical SucAh PeS education and irrigation pro: pathological research Modern A Monarch product trom gramme that is doing much. to mummies will preserve the hisseed to flavorful tin tender and boost the: Republic's dwindling tological structure of the tissues sweel, treat to eal peas. food supply. indefinitely and medical schools G will no longer have to keep their Monarch The Irrigation Project at Vil cadavers in alcohol. tE lard and the Experimental Farm When Dr. Rodriguez brought a at Bois Dehors in the Artibonite his formula to the United Distributors : has already been turned over to States, he won the stoutest Relreching, cool, dellghthil WILLIAM NAFR, the Haitian Government to be praise from the dean of Amerifrait. fancy heavy uniform syrup. halvresin DeliPori au Prince administered by the ODVA.Ame can Embalmers, Charles Renouciousasadessett. didfor salads. : spienRAYMOND LAROCHE, rican technical aid to this Hai- ard, who was quoted in Time Choose Monarch and be Cap-Hailien tian agency ist expected in the Magazine as saying, xI am anti- Gary Paulan at worl on the ia. . always serve M. DESQUIRON Sucers, near future. que in a dead business. heavy uniform syrup. halvresin DeliPori au Prince administered by the ODVA.Ame can Embalmers, Charles Renouciousasadessett. didfor salads. : spienRAYMOND LAROCHE, rican technical aid to this Hai- ard, who was quoted in Time Choose Monarch and be Cap-Hailien tian agency ist expected in the Magazine as saying, xI am anti- Gary Paulan at worl on the ia. . always serve M. DESQUIRON Sucers, near future. que in a dead business. Dr. Rod fountain mouth of the Dig <CraHighest quality defiJérémie A month ago the Missian made riguez, has made a real find.. paur at the Hotel Choucoune nilely 1853-1353. fmer_for 100 years JEAN BOURGLOIS, an agreement to furnish SHADA The somber-garbed inventor, pool. The scrapaas which supAux Cayes also turned over to the Hai who has made his home in plies the pOOl with water is the Monareh BOUCARD & C0., Jacmel tian Government E with tech: Venezuela for the past 8years, RUoTl of artist Raoul Dupoua. a real find.. paur at the Hotel Choucoune nilely 1853-1353. fmer_for 100 years JEAN BOURGLOIS, an agreement to furnish SHADA The somber-garbed inventor, pool. The scrapaas which supAux Cayes also turned over to the Hai who has made his home in plies the pOOl with water is the Monareh BOUCARD & C0., Jacmel tian Government E with tech: Venezuela for the past 8years, RUoTl of artist Raoul Dupoua. Makes The ALPHONSE ARTEAGA nicians to aid in the exploitation has been touring other nations Gary frequents all the pools. Meal Gonaives. of the Pine F'orest. in the Hemisphere displaying Ma is the ontooker. dont say "dutch beer" but always: INEKEN S 'Heineken Beer' - - : - the best beer of all dutch beers ) CURACAO TRADING COMPANY --- Page 16 --- <HAITI SUN> SUNDAY, NOVEMBER 8, Government Deposits ments and official proclamations The <Haiti Suns will keep 500,000 Dollars concerning the Colony Li includ readers informed on plans In World Monetary Fund ing the original text of the 1801 put these precious articles Continued. from Page 1 Constitution. display." marks the beginning of an im- a portant era in orienting ourl, small country to world economic, affairs. EI December a three-man Rancho On 12, mission from the World Bank will arrive in Haiti for three days of toplevel discussions with. Government officials and Directors of the National Bank. It will include M. Jorge Del Canto, Assistant-Director of the Western Hemisphere Section of the World Bank; Mr. Merle Cochran, Deputy Managing Director, and Miss Roberta McKay, Secretary. Hotel President Receives Year Old IDASH Gouncil President Magloire received Dinner the Administrative Council of At a farewell party in New Yorles Plaza Hotel for departing IDASH at the Palace Tuesday Prince of Thailand, Delegate to the United Nations are: From morning as the Social Welfare V Dancing left to right: Mr. Ernest Chauvet, Haiti's permanent delegate to Organization rounded out its the UN, the Prince of Thailand and Mrs. Evelm Eisen an old first year of operation, friend of Haiti. Its achievements include : 1. The construction of a 90,000 onteke mehestse dollar Orthopedic Center to be Round Table On Greole the Haitian American Institute. inaugurated next December 6th. a Orthography Tomorrow The subject up for discussion 9Week 2. 14,000 onughis dollars worth of meMorisseau-Leroy will com- tomorrow night is <Creole Or dical aid provided victims of onmence his series of Round Table thography. The public is invit- the-job accidents. FR L MEDNUESDANS-FRIDAS discussions Monday evening at ed to attend. 107 accident victims spent a total of 1,108 days in the hospiDon't waste radio pleasure! tal, <The Cement at 600 accident victims received Best Quality BUY a Philips now! more than 6,000 dollars in comthe Lowest possible cosi> pensation. .an old ALLEN & Have you got radio? BAUSSANThen don't get as much LEr to out of radio as you Historical Documents offer get! their ought - Compare the réception pos Lent To Haiti a a sibilities AND THE TONE 0 ofyour old Set with those By France ofa set. from. the Continued from Page 1 HATER PHILIPS CA: VALCADE 1952 53 serics. types. PONCE Buy now. so that you 1) Manuscripts, letters and auEAL TN the you radio are enjoyment entitled! tographs Of persons who helped guide the destiny of events in : Saint-Domingue. Papers included such noted signatures as Napo- @ leon I, Toussaint Louverture, Lent To Haiti a a sibilities AND THE TONE 0 ofyour old Set with those By France ofa set. from. the Continued from Page 1 HATER PHILIPS CA: VALCADE 1952 53 serics. types. PONCE Buy now. so that you 1) Manuscripts, letters and auEAL TN the you radio are enjoyment entitled! tographs Of persons who helped guide the destiny of events in : Saint-Domingue. Papers included such noted signatures as Napo- @ leon I, Toussaint Louverture, General LeClerc, Dessalines etc. 2) Maps including an anBX 526 A N cient document that drew up Is94LBS. NET Six with 8 "Rimlock functions calves New land frontiers. Blueprints of CEMEN TO drbolite" Efficient "cabinett suppression beau- of sideband splash. Port Republican [as our Capital PL climate proof for troublefree operation. was once called], Cap Francois, Port de Paix and the forts on Philips again Mole Saint Nicolas Cartographbring new tone to radio ers were Phelipeau and Damilles, IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT PHILIPS two engineers of. the area sta- STANDARD HYDRAULICKES NET 6 PLY tioned in Saint. Domingue. OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION Distributor in Haiti : CURACAO TRADING CO. 3) A series of published docuPort-au-Prince Tel: 2387 FAMOUS THROUGHOUT SHOES THE WORLD FOR EVERY OCCASION MBaitar