--- Page 1 --- II A I "I I & - BERNARD un DIEDERICH EDITOR RONY CHENET,Jr. GERANT RESPONSABLE THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER VOLUME IV Portau-Prince République D'HAITI SUNDAY, NOVEMBER 1st, 1953 No. 8. Delegation Unveils Sialue of Bolivar PERSONALITY In3 Days of Ceremonies and Fiesia OF THE WEEK The welcoming hand that L still expressing amazement Haiti extended to Simon Boli- and delight at the beauties of our Haiti is fast developing an var in 1815 was extended again mountain scenery headed American -Writers Colonys to the sons of the South Ameri down the Petionville road again which is different than most can Liberator last week. And for visits to the Chanceliery and others that have sprung Up in we are certain that the Vene- the City Hall. spots where the sun is warm zuelans returned home with the That evening, they were and living can be cheap. Writers firm impression that Our Repub- guests of honour at a special cul that set .up their typewriters lic has lost none of its air of tural programme put on by: the here are the kind that actually gracious hospitality since the Bolivarian Society of Haiti and write books, they don't just talk days of Alexandre Petion. Continued On Page 15 about it. Most of their time is The top circles of Port au spent with their bottoms firmly Prince society who met the visi- Injured But Not Dead glued to a desk chair, rather Action On the P-au-P waterfront. Int the rigging of an old Haitian tors during the three-day whirl As Reported By Le Jour> than a seat ofa table ata sideecanots is seen actress Rosemarie Bowe and actor John Agar of receptions, parties and cerewalk café noted for lengthy disin the filming of *Rendezvous. monies seemed equally impres- Well-known motorcyclist Lico cussions of Life and Literature. sedi with the graciousness and Jackson was sailing along on his Thirty-year-old author HerComes conviviality of the Goodwill.Am- Triumph pasti the Magloire-Sta- bert Gold, the latest U.S. writer Hollywood To Haiti bassadors. dium a week ago last Saturday to arrive quietActon Film Being Shot Here The Venezuelan plane carrying night when a gear cable broke ly on the scene the delegation swooped down on on his machine. The mechanic fits into this If you are gazing to sea some U.S.A. One of the lushest trea- the Port au Prince airport at 11 and his passenger Harold Chen tradition.. The day and spot a particularly sures he unearths is shapély o'clock Tuesday morning. On skidded over a culvert and slam slim. modest med into one of the big trees weary-looking old Haitian Canot Rosemarie Bowe who, according hand to greet them was ProtoPhil 10 plowing its way from Luly to Continued On Page 14 col Chief Daniel Theard, Vene- that serves as an unofficial phy Professor Port rau Prince, you'd better take zuelan Ambassador Manuel Dag- bleachers during the football has already another peek. It might not be Mexican Air Armada nino and numerous other digni- season. won the rean ordinary fishing boat but the Coming taries. They were immediately When the gentlemen came to spected attention of the nation's set of a Hollywood movie E the The Mexican government wrisked off to their quart- in hospital beds some time later top critics' with his sensitive and first full-length fiction story to plans to send a 300-plane arma- ers at El Rancho and at 12:30 Continued On Page'3 moving first novel, <Birth of a be filmed in Haiti. da on a circle tour of Caribbean Hero>, which was published by The boat, which closely resl countries. Countries include the Track Sporis To Be Revived. the Viking Press two years ago. sembles a Chinese junk with its United States, Cuba, Haiti, the His second book *The Prospect deck and American crowded Dominican Coach Republic, Here sagging sail; Puerto Top Before Us> is coming out in carries handsome John Agar Rico, Venezuela, Calombia, Pan- One of America's greatest squad that he coached broke the February. a circle tour of Caribbean Hero>, which was published by The boat, which closely resl countries. Countries include the Track Sporis To Be Revived. the Viking Press two years ago. sembles a Chinese junk with its United States, Cuba, Haiti, the His second book *The Prospect deck and American crowded Dominican Coach Republic, Here sagging sail; Puerto Top Before Us> is coming out in carries handsome John Agar Rico, Venezuela, Calombia, Pan- One of America's greatest squad that he coached broke the February. [former husband of Shirley Tem ama, Costa Rica, Nicaragua, track and field coaches is pay- world record for the 16,000 me Contimued on Page 14 ple] on some of his adventures Honduras, El Salvador and Gua- ing a ten-day visit to Haiti on ter relay. as a treasure: hunter from the temala. an invitation from the Sports Before that his athletes repre- 100,000 Ton Tanker Bureau to see what it would senting the New York Pioneer Staris New Service take to revive track here as a Club [largest inter-racial group The Dutch 10,000 ton tanker Two Danes Motorcycle Up major sport. of its kind in the U.S.I wrested *Ovula> berthed at the remodelFrom Buenos Aires On Indians Jovial Joe Yancey told Your the National Indoor Track Title led Shell dock at Bizoton TuesReporter Thursday during his from the hands of the august day afternoon and started a visit to the Sun offices, <The N. Y. Athletic where it had new service of fuel Drode transportaMadsen and Freddy The boys migrated from Den- material is here. What you need Continued Club on Page 2 tion to Haiti. Previously Jonsson only are refrigeration engin- mark to Buenos Aires over three is organization. And there is a small 4,000 ton tankers had been eers by trade but travellers by years ago to ply their trade. chance that Mr. Yancey will re- Zionist Leader Falls transporting fuel here: avocation. And they are seeing But. they told Your Reporter, turn to Haiti for several months At Bolivar Geremony Your Reporter happily acceptthe Americas the hard way life was not easy in the Argen- to see that the organization gets One unhappy incident marred ed the affable invitation of the by motor bike. tine and last June they set off underway. the Bolivar inauguration cere- young English Manager, Pierre We don't know whether that on two Indian motorcycles to Wer doubt whether we could monies Wednesday afternoon. Le Grand, to take a look at the was their means of transporta- find a new land of opportunity find a more suitable person for Dr. Regina Zimmermann of Is- big tanker and the installations tion on their trip to Cap Haitien and, incidentally, pictorial fea- the job. Few coaches in ama- rael slipped on a banana peel, dockside Wednesday morning this weekend. If so, we'll be tures for the Scandanavian press. teur athletics can boast such a fell and sprained severely her he and the Assistant Shell Maneagerly awaiting their reports of They certainly got what every stellar record. Last year, for left arm. ager, Leon Dépas, took us on a the trip. Continued on Page 3 instance, the Jamaican Olympic Continued on Page 15 Continued on Page 16 --- Page 2 --- -HAITI SUN,. SUNDAY, NOVEMBER 1, 1953 Bolivar landed at Carupano and Track To Be Revived. - on the 6th of July he freeSports - HAITI AND BOLIVAR gave dom to 800 slaves of his domain Top American Coach Here and decreed the abolition of Continued from Page hobby with me. I'm not selling On the occasion of the un- Jamaica. The inhabitants of slavery in Spanish America. perennially rested. anything>, he objected. veiling of the statue of Simon that island, frequently the vic <Our unfortunate brothers>, he The inter-cultural relations Whether he's selling anything Bolivar in Port au Prince it tims of the unleashing of the wrote in his famous proclama- section of the State Department or not, the New Yorkers are seems' fitting to give our read: forces of nature, recalled with tion, *shall henceforth be free. realizing the value of the earnest sold on Yancey. On the occasion of the un- Jamaica. The inhabitants of slavery in Spanish America. perennially rested. anything>, he objected. veiling of the statue of Simon that island, frequently the vic <Our unfortunate brothers>, he The inter-cultural relations Whether he's selling anything Bolivar in Port au Prince it tims of the unleashing of the wrote in his famous proclama- section of the State Department or not, the New Yorkers are seems' fitting to give our read: forces of nature, recalled with tion, *shall henceforth be free. realizing the value of the earnest sold on Yancey. And in 1948, ers an extract of a remarkable gratitude that Alexander Petion The laws of nature and human- Negro coach, asked him to go to the Track Writers' Association address by Dantes Bellegarde on has in 1812 sent supplies to the ity as well as the wellbeing of Cuba, Bermuda and other spots made him their Annual Award Petion and Bolivar which was English possessions of the Ca- the nation demand their free- ih the Americas as a visiting winner. delivered on the 122nd anniver- ribbean threatened with famine, dom. From now on there shall sports lecturer. And he would In Haiti, Mr. Yancey and his sary of the death of Bolivar, Oc although Great Britain had for: be in Venezuela only one class happily grab the assignment af pretty wife, Josephine. are stoptober 17, 1830. bidden her American subjects to of people. All will be citizens., ter obtaining a leave of absence ping at the Hotel Splendid. -In his relations with the Gov entertain relations or have any Haitians can recall with pride from the Collector of Internal ernment of France Petion made contact whatsoever with the this sublime proclamation in- Revenue office where he is emMAGIC CINE it quite clear that he wished freed blacks of Haiti. A current spired by our own President ployed. liberty and independance not of sympathy was thus establish- which was printed on the small Joe is the living example that Sunday at 3 p.m. only for Haiti but also for all ed between the two islands press given to Bolivar by Petion it takes zeal rather than money Les Fils des Mousquetairesthe nations dominated and op-: which led Bolivar and his com- and which initiated the intellec- to be a success in big time At 6:15 and 8:15 p.m. pressed by' a foreign power. panions to Les Cayes where tual offensive, the prelude to sports. His squad of 200 ath- *Le Comte de Monte Cristos Bolivar gave to him opportunity they landed December 24th, 1815. the military attack against colon- letes support themselves as a Monday at 6:15 and8:15 p.m. to express his magnificent al- After a warm reception given ialism and slavery in the Span: club by paying 25 cents weekly Le Chevalier Belle Epees truism in this respect. Imitat- to him by the people of that ish possessions. This official dues. Their clubhouse is the in Technicolor ing the example of the founders city Bolivar came to Port au act of the 6th ofJuly, 1816 stands training track at a public park Tuesday at 6:15 and 8:15 p.m. of Haitian independance, the Prince. Petion greeted him as out as an event of the highest in summer and college armories <Une Femme Sans Amours Veneuelan hero had. undertak- a friend and a brother. He gaver significance in the history of the in winter. Wednesday 6:15 and 8:15 p.m. en. to free his country from him, in order to enable him to world : that is the granting of We play sports for the sheer Le Comte de Monte Cristos Spanish sovereignty. resume his epic struggle against all human rights in Latin Ame fun of it, with no thought of Thursday at 6:15'. and 8:15 p.m. Having failed in his first at: the Spanish, arms, munitions, rica to the members of the Afri personal glory, banging around +Les Adventuriers du Desert> tempts he had taken refuge in food, ships and truly symbo- can race. en. to free his country from him, in order to enable him to world : that is the granting of We play sports for the sheer Le Comte de Monte Cristos Spanish sovereignty. resume his epic struggle against all human rights in Latin Ame fun of it, with no thought of Thursday at 6:15'. and 8:15 p.m. Having failed in his first at: the Spanish, arms, munitions, rica to the members of the Afri personal glory, banging around +Les Adventuriers du Desert> tempts he had taken refuge in food, ships and truly symbo- can race. in slushy streets, doing the best Friday at 6:15 and 8:15 p.m. Kingston. It was during this lic present a printing press. we can, and we beat every club Le Comte de Monte Cristo> exile that he wrote the now Bolivar, eager to express his Defeated on July 10th by the in the nations, Joe says, adding, Saturday at 6:15 and 8:15 famous letter of September 6, gratitude to Petion and to leave superior forces of General Mo- <Some of those clubs have milLa Fleche Noire> p.m. 1815, known as the Jamaica let to posterity an imperishable rales, Bolivar had to return to lions of dollars worth of equipter in which he outlines, as in monument of the philanthropy Haiti about the middle of Sep- ment heated gyms, scientifically a clear vision of the future. the of the Haitian President, order- tember 1818. He was not able banked running tracks, steam- TOPS 'EM ALL grandiose project of the Pan- ed that his benefactor be called to leave Les Cayes with new rooms, whirlpool baths, infraAmerican Union. He left King- the founder of American liber- supplies until the'28th of Decem red lamps to bake out sore musdocuments ber. In a letter of farewell he ston for Haiti seeking an assist- ty in all the -official cles. We go to the dime store ance which he had failed to se addressed to the people of Vene- said: elf kind and generous for our tape and bandages.- cure either from England or the zuela. But Petion declined this deeds bind men together remain Joe has no press agents for United States in order to resume great honour claiming as his assured that Iand my army will his heroes or himself. In fact, his crusade for freedom. only reward the liberation of all always love the Haitian people a noted New York sports col: Bolivar had chosen Haiti, slaves wherever the. armies of and their worthy leaders to umnist once told his readers, €I X which was merely in its twelfth Bolivar should be victorious. whom they owe their happiness had to practically fasten? a ham- - Mi Venezuelan and freedom.s VIRGINIA year of independance, because The small expedimerlock on Yancey to get him the name of its President was tion left Les Cayes the 19th of This time Bolivar succeeded in before the television cameras for known and revered throughout April, 1816. The 13th of May his noble endeavour. The vic a brief introduction *I'm a Cicarettes tory of Ayacucho on the 9th of collector of internal revenue. We December 1824 crowned the crudon't want any publicity in our sade of emancipation of the Splondid department. Sports, are just a Spanish colonies of America and led to the independence of Vene zuela. Hotpoint Colombia, Peru, Ecuador - REFRIGERATORS ON THE MARKET and Bolivia, wwURSIOAN The Venezuelans have not forgotten the fraternal assistance generously given by Haiti. On one of the public squares of CaNs racas their gratitude has erected a statue to Alexander Petion and SONACO today in its official publications the Pan American Union honours Petion as one of the pioneers of what has become since the- charter of Bogota in 194S, the Organization of American States made up of the twentyone Republics, free, independent and sovereign of the American Ask for Hot Point Appliances; Hemisphere. Before Sonaco headquarters on the Eaposition are seen two Refrigerators, Ranres. Water Heaters, eic. one of the public squares of CaNs racas their gratitude has erected a statue to Alexander Petion and SONACO today in its official publications the Pan American Union honours Petion as one of the pioneers of what has become since the- charter of Bogota in 194S, the Organization of American States made up of the twentyone Republics, free, independent and sovereign of the American Ask for Hot Point Appliances; Hemisphere. Before Sonaco headquarters on the Eaposition are seen two Refrigerators, Ranres. Water Heaters, eic. Dantes Bellegarde. fine pieces of equipment, In the foreground a Sheep's Foot Disiributor: VALERIO CANEZ Translated oy Dr Paul Peri- roller. In the background a model 291 Gardner Denver gord: portable compressor. --- Page 3 --- SUNDAY, NOVEMBER 1st. 1953 <HAITI SUN> this week at the General HosTwo Danes Motorcycle Injured But Not Dead they did not show up for the re- pital from third degree burns. Up As Reported By <Le Jour> ported funeral services, but Found in a room in a critical From Buenos Aires On Indians Continued from Page 1 limped from the hospital last state the woman is said to have Continued from Page 1 lost a watch before he fought week to finish their convales- named a man as her assailant. they counted their cuts and their cence at home. photographer yearns for when them off. He still is nursing a bruises and then turned to their Lico Jackson is an As not to hinder Police investithey headed into the jungles of few scratches from the fray. money. A It was missing. Some of the United Motors employee Garage. gation details will be withheld Ecuador and located the strange The boys took a steamer from time during their period of un- His friend Chen works at Usine until next week. tribe of Colorados Indians, many Colombia to Panama and head- consciousness they had been a Glace. of whom have blonde hair and ed for Port au Prince on the stripped of their cash, around HOUSE FOR RENT blue eyes. [Perhaps some of S.S. Cristobal. They find Haiti 60 dollars. ? 21 bedroom, 2 bathroom, partly the boys' Viking forefathers visMURDER OR SUICIDE an interesting country with We don't know whether it furnished house located ited this area centuries ago and POLICE AT WORK with *peaceful lovely people. Next helped any for the accident vic: The Criminal Research Office view on foothills behind the left an indelible imprint]. country on the agenda, Cuba : tims to read an account of their is investigating the death of a Riviera - continuous water sup At any rate the Indians are in about a month. demise in <Le Jour., At any rate young woman, who succumbed ply. Phone 5234. tall handsome men and women who paint their bodies red from head to foot. The Danes spent 15 nights hunting in their somber jungles and even had the opportunity to watch their famous witch doctor -Habrans in an tribal all-nights session curing the sick with drums and mysterious Saper herbs. ClAper means e Before that, they cycled to La Paz, Bolivia, visited the Lake DAA Titicaca area, went to Arequipa in southern Peru, then on to Lima the a and Talara, where big who paint their bodies red from head to foot. The Danes spent 15 nights hunting in their somber jungles and even had the opportunity to watch their famous witch doctor -Habrans in an tribal all-nights session curing the sick with drums and mysterious Saper herbs. ClAper means e Before that, they cycled to La Paz, Bolivia, visited the Lake DAA Titicaca area, went to Arequipa in southern Peru, then on to Lima the a and Talara, where big RR pueg International Esso oil fields are ROREAL E located. There a Doctor equipped AuNET PAN L them with tropical medicine and antidotes for snake bites. Thev managed to make iton to Guayaquil, Quito and Tulcan in Ecuador before the rainy season road washouts made. further, cycling impossible. They loaded their machines in small boats and headed up the river to the Santa NEW YORK Domingo Jungles and their redtinged but non-communist inSUPER SPEED habitants. After they, waved farewell to SAN JUAN And, speaking of speed.. Pan American's "Super-6" Clippers' are the Los Colorados, they headed for Colombia where i rains and CARACAS fastest airplanes in commercial use anywhere in Latin America. rains AND rains. They took a PORT OF SPAIN Built the world-famous BELEM by these sleek are from Douglas and BuenavenCompany sky giants train Cali ture over 120 kilometers of track powered by four mighty engines, developing up to 10,000 horsepower. that had been neatly dissected They' cruise along at a cool 320 MPH at 18,000 feet. way above. the by mountain slides. It was a 26 hour junket and when they weather where the sun seldom fails to shine and the air is seldom bumpy. reached Buenaventure, their des: 2 RIO DE JANEIRO With a wing span of 117% feet they're high, wide and handsome. tination, the town hardly lived ( SAO PORTO PAULO ALEGRE up to its title. Three robbers a BUENOS MONTEVIDEO AIRES Super-6 Clippers are now operating on all routes, First Class and with knives held up Freddy who Tourist Services, between Buenos Aires and New York. White Canes Precented Make your next trip a Super-6 trip and see why more people travel beTo Jacmel Blind Tst TOURIST CLASS SERVICE SERVICE tween North and Latin America by The Haitian Society of Aid to the Blind presented white canes to 15 sightless persons at Jacm14 on. Saturday, October 17th following the solemn High Mass For reservations, see your Travel Agent tor for the repose of the soul of Emperor Jacques I PAN AMERICAN WORED made by AIRWAYS The presentation was Prefet Didier Jarbath. Jean SoWC RLD'S MOST XPERIENCEI - RLINE rel, one of the co-founders oft the Society, made an' eloquent speech the work being done to ease RUE DANTES DESTOUCHES - PORT-AU-PRINCE - TELEPHONES 3451 AND 2822 on the lifei of the Haitian blind. *T.M. Reg,PAA,Inc. --- Page 4 --- <HAITI SUN, SUNDAY, NOVEMBER 1st. 1953 SHORT AND SWEET Louis Griswold has been hold Journalist Jacques Blancharde ti Joseph report ing court at the Oloffson on bi- and his wife Marie are returning : To be assigned here from annual visit. to Fort of France, Martinique, Port of Spain as new American G520 :0:- this weekend, concluding a proVice-Consul is Myron Brockway V Mttc Line's Kenneth Caron, longed visit to Haiti. ITI SUN, SUNDAY, NOVEMBER 1st. 1953 SHORT AND SWEET Louis Griswold has been hold Journalist Jacques Blancharde ti Joseph report ing court at the Oloffson on bi- and his wife Marie are returning : To be assigned here from annual visit. to Fort of France, Martinique, Port of Spain as new American G520 :0:- this weekend, concluding a proVice-Consul is Myron Brockway V Mttc Line's Kenneth Caron, longed visit to Haiti. Lawrence Alain Turnier reremembered here as Poet Lauturned to his post, Commercial reate of the shipping circles is Attache in Washington, Thursseriously considering matrimony Antoine and Mrs. Mattei are day Mlle Liesel Madsen study THERE'S GOLD IN THEM THAR HILLS in New York, back from visiting the U.S. ing at Tarrytown, New York, Man with most unusual hobby Suave Ernest Chauvet, dele has been elected Secretary gate of Haiti In his off time, he hunts for buried treaof . sure in his PUZZLE Treasurer the French Club own WEEKLY CROSSWORD country, which has more buried gold per Beauty specialist Rita La Conte square foot than any other land in the world. Itwas left there Here's the Answer of famed <Maison Roux> was by pirates, buccaneers and French colonists fleeing the revoin town demonstrating at Ha- lution of 1802. Chauvet collects treasure maps.all over the Tennis Star kime and Rouzier on Place world and uses modern Geiger counters to locate the loot. He HORIZONTAL 2Lure Geffrard : Dr. Louis Mars is knows of one underground cache worth millions of dollars. 1,8Pictured 3Rapid-fire (ab.) WU7 going to the States on a 6 month But no one can touch it E it's buried in the midst of Haiti's Tennis Champion 4 Insect a O LH3OMEH V central 5Spanish river <psychiatre. scholarship : the cemetery. [From New York Journal American]. 12E Bewilders 6Stagger LV Pan American Golden Gloves 13'Ties 7 8 African Cook in town fat R9E E a Acts tournament to take place in FIRST HAITIAN MUMMY 151 Insect 91 Behold! 22 town 36 40 Any 161 Uncertain near Fastens a Miami, February with Haiti par * At the Medical school Wednesday morning at eleven Dr. Gar 18Light touch TRE 24 25Port Worship of Rome 41 42 1Quarrel Nimbus ticipating, has been cancelled. los José Rodriguez gave. Haiti a mummy. The Doctor, whoi 21 191 Irritate Century plant 12 14 He Minded is noted 30Rigid 43 Brain passage his 46.Finnish town The reason will appear next has mummified ex-people the world over, pumped la specially 23 Australian Gaunt lobbing for 31 32 Wordy Pasturage 47Stitch week : Movie and Television prepared fluid into the *femoral artery of the corpse. Only town 17Myself 35 34 Costlier English town :22 Sun Hour god (ab.) star Ralph Bellamy is back in time can tell how good Dr. Rodriguez is as a mummy maker. 25Thrush 261 Fear 200 California town, we hope for a longer va- PILM ON HAITI 28Negative 27Cubic meter cation than last year Anse A * Happy Larry Randall, popped over from the States this week 29Trinity term Veau observed their first Earth- and showed Tourist Bureau personnel his pride and joy 30 Weapon (ab) quake anniversary this past a moving picture he filmed on vacation here last year. Larry 37 33 Iodin Barter salt week : Lily Prezeau celebrated presented the movie on Haiti Wednesday night at the Splen: 39 38 Particle Anoint her fete last evening in Impasse did Hotel. PILM ON HAITI 28Negative 27Cubic meter cation than last year Anse A * Happy Larry Randall, popped over from the States this week 29Trinity term Veau observed their first Earth- and showed Tourist Bureau personnel his pride and joy 30 Weapon (ab) quake anniversary this past a moving picture he filmed on vacation here last year. Larry 37 33 Iodin Barter salt week : Lily Prezeau celebrated presented the movie on Haiti Wednesday night at the Splen: 39 38 Particle Anoint her fete last evening in Impasse did Hotel. 40African river 44Uhharmed Lavaud : Lucien Manus is in FILM ON GLASS 451 Florida (ab.) Montpellier U. studying medi * Mike Cortino of the Coring Glass Co. [one of the world's larg- 460 Christians Oriental cine . in town on a shopping est glass manufacturers] and agent William Narr presented to 48Pole spree, Mrs. Lou Wankum of Dau a large audience at the Villa Creole Tuesday evening, Cor- 49Battle 51 Mockers 39 phin, Mrs. Vabre and lovely ving's latest educational film. Of extreme interest. the film 53 Dry form) (comb. 45 daughter Monique of Le Cap : showed how glass is made and transformed into items which 54 Ahead amount from 5 cents to 5,000 dollars. 1Dignify, VERTICAL T 81 BAMBOCHE FLAG DAYIN SAN JUAN D.R. BUSINESS SLOW Gerard Michaud, Christian Latortue Jr., Harry Marcel, EdouIN MEXICO ard Stienes, Otto Pape, Robert Bayard, F. Leon and Raymond Rivière jeeped over to San Jyan in the Dominican Republic Mexico City's La Jaula> shop Saturday [24th] and the RIVIERA enjoyed Sunday Flag Day celebraproprietor Louis Royer was here tions. The boys left town at 6 a.m. and arrived in SanJuan, HOTELANATIL PORT-AS-PRINGE visiting with old artist friend travelling by way of Belladere, at 5p.m. They returned home Xavier Amiama this week. There from the fiesta with Mal Macaques> Sunday, evening. AIRCONDITIONED are not enough tourist for Mr. Royer in Mexico SO plans SAME THE WORLD OVER Bamboche today Room are being made for the opening * Star John Agar got his sport Jacket back this week after the ofa La Jaula> in the Virgin Is- boys had made an ample supply of duplicate models. Asked lands. The Oloffson was his where he had it made John replied with a shoulder shrug nest here. and the info that he had picked itup in some store in Miami a couple of years ago. 600 GOBS IN TOWN SHORT AND SWEET FOR WEEKEND Pat Weiderman [Hotel Aux Orchidees] ended her court Tas More than six hundred Ame- case with Jean Marra last Friday she said she insulted the - rican sailors are in Port this Court of Appeal by asking to read the decision : lovely weekend. They mann the tan- SNAD actress Adrienne Dejoie cracked her head in a recent ker USS Severns, the PT boat auto accident, is recovering aicely Robert King is in USS Warrington, the submarine the U S. Army stationed in N J. and <presques a General. USS Arthur Fish and the patrot the Pirate Club is to have a female basketball team this ship USS APC 618. season : Mr Willy Guerey is manager a.. of the Brasserie :0:- de la Couronne : 34.439 tourists visited Haiti last year acNEW TALENTED cording to the Statistics of the Tourist Bureau the goodMURALIST looking Blonde seen with Robert L. Webb of Delta C and S FEATURES NIGHTLY A talented muralist newcomer this week is Miss Leehurst his former Secretary from Tulsa, is Gladys Horelle Evans who is Oklahoma : Maurice De Young is setting up traps in Texas From 8 P.M. ship USS APC 618. season : Mr Willy Guerey is manager a.. of the Brasserie :0:- de la Couronne : 34.439 tourists visited Haiti last year acNEW TALENTED cording to the Statistics of the Tourist Bureau the goodMURALIST looking Blonde seen with Robert L. Webb of Delta C and S FEATURES NIGHTLY A talented muralist newcomer this week is Miss Leehurst his former Secretary from Tulsa, is Gladys Horelle Evans who is Oklahoma : Maurice De Young is setting up traps in Texas From 8 P.M. io 1 A.M. * skillfully adorning the walls of : Gerard Mathon lost 3 suits to New York robbers PresiOrchestra Hotel Choucoune's bar room dent Vincent was ordered to the Hôpital Français by his Ouistanding Artisis with several' tasteful voodoo mu- physician Dr. Miot this week - Foresters Joseph Wainwright Folklore Show rals. Gladys is an old student 'and Nodzu Dambrille are leaving for San Juan this weekend -ENTERTAINMENT PLUS of Mrs, Pastor Marc. to attend a F'orestry Congress : --- Page 5 --- SUNDAY, NOVEMBER 1st. 1953 -MAITI SUN. will really be agreeable in our CAN WE OR CANT WE Capital ! But we hope that the Police Message Of Secty. OfState Jumelle (BOMB AND FIRE GRACKER SEASON OPENS) Department, which has always On Anniversary Ofl Dessalines Death (FTOm the October 26th issue of Christmas holiday celebrations. been amenable to worthwhile cLe Joursl And we also seem to recall that, suggestions and always is conOne hundred and fortu-seven. years ago, a dolorous era of to make this regulation effec- cerned with bettering civic con- internal battles opened at Pont Rouge an era which was to It seems to us that there is tive, pharmacists and other shop ditions, will put ai halt to the dye the Haitian soil with blood. The Liberator fell under the already a police regulation for- owners were forbidden to sell activity of the miscreants who blows of the people for whom he had won a place in the Combidding the explpsion of "bonebs', the material, used by youngsters indulge in these terrors. maunity of Men. fire crackers and charges de for their noise makers. French Doctor Over One hundred and forty-seven years have passed! One hunchlorate that usually occurs in However for a week or sO. From Dakar On dred and forty Iseven years of diverse eaperience, of lessons Port au Prince as part of the more and more neighbourhoods Tour Of Americas often bitter ones L- which sometimes could be termed sanctions. THE FINEST are being disturbed by the ex- A noted French Professor of The Haitian People have grasped the major lesson of October Machines plosions which are, as often as Medicine, Dr. Jean Senecal, is 17th and consecrated this date b71 an act of contrition. Very soon, Adding Machines not, set off under the legs or be- now in Port au Prince where he by the great events which will commemorate the 150th anniverCalculating hind the backs of tranquil peo- is looking over our medical fa- sary of our birth of Independen.ce, by monuments which will Cash Registers ple going about their business. cilities and school as part of a mark the sacred spots that awakened the soul of the Nation, the Often youngsters and teen- general survey of such establish- Fathers of our Country will be given their much deserved / agers even go SO far as to set ments in the Americas. homage by their grateful descendants. off large detonations in culverts On Wednesday evening the May thexpresent and future generations be impressed by the which shake an entire district. visitor gave an illustrated lec- great significance of an action SO inspired by filial piery and TenDoes the measure forbidding ture on Tropical Malnutrition of der themselves worthy of the exceptional heritage which has - - 1 such practices exist? If it does, the Young in the amphitheatre been handed down to them. /the Police have the necessary of the Medical College under the Porb-au-Prince. October 17, 1953. their grateful descendants. off large detonations in culverts On Wednesday evening the May thexpresent and future generations be impressed by the which shake an entire district. visitor gave an illustrated lec- great significance of an action SO inspired by filial piery and TenDoes the measure forbidding ture on Tropical Malnutrition of der themselves worthy of the exceptional heritage which has - - 1 such practices exist? If it does, the Young in the amphitheatre been handed down to them. /the Police have the necessary of the Medical College under the Porb-au-Prince. October 17, 1953. /authority to make it respected. patronage of Minister Roger Ir it doesn't exist, we believe Dorsinville. 7that steps' should be taken. Professor Senecal now holds GET THAT BRAND If Port au Princiens must the Chair of Pediatrics at the THIS OnEW THE /suffer the explosions' of fire Medical College in Dakar, Africa NoT - NATIONAL CASH dOoK REGISTER crackers and" homemade bombs and is at present travelling on a - CO. Agent in Haiti: /Iwith their trail of squabbles scholarship from the OMS. A - LOUIS DECATREL & SONS Jand accidents] along with the Oedipus Has Debut I of V P.O. Box 596 noise the bleating car horns At Rex : a0 yorne jand howling sound The debut of Rex * a trucks, life Oedipus in * - sur THIS Creole was a marked dramatic success at the Rex Theatre Mon day night. And author Franck A Fouche as well as the members Sindal - 40 8e - of the SNAD cast should be M congratulated. € famwork outar RAPEO Bianchisseric TeLId CALLIANCE> BALL Pormy AT CHOUCOUNE COROGET NOVEMBER 11th Tickets are now on sale for On sale at: Bichara the annual Ball of the French TCLAPPS Doctors have Izmerv, Au Lincoln, Alliance to be held at the CaM been recommending Bazar de la Poste, bane Choucoune on November BADT CLAPP'S BABY FOODS Bazar National, GeorEDOD longer than any other 11th. We trust it will be, as baby foods! ges Coles. Maison usual, a true highlight of the Simon Vieux, Mme social season. President and I - $ Joseph Maglio, Bazar with the Madame Magloire as well as Edmond Phipps. H.E. Ambassador de Bercegol de CG-37 FERGUSON REAR-MOUNTED CRANE Lile and his wife reportedly will INDONIE MOURRA CORP. For hoisting and Ferguson transbe present. Exclusive Distributor for Haiti CIRHEKO on mechanized Last Monday Madame Robert Phone: E one of the final gaps EBE2S a ieux, Mme social season. President and I - $ Joseph Maglio, Bazar with the Madame Magloire as well as Edmond Phipps. H.E. Ambassador de Bercegol de CG-37 FERGUSON REAR-MOUNTED CRANE Lile and his wife reportedly will INDONIE MOURRA CORP. For hoisting and Ferguson transbe present. Exclusive Distributor for Haiti CIRHEKO on mechanized Last Monday Madame Robert Phone: E one of the final gaps EBE2S a whose husband current: EUEE ageiculture lifting Nadal, Safety Release overloads. Valve automatically prevents ly is President of the French Al dangerous Ditterential Motion ofFerguson System weight Linkage tand stability brings - liance, held a meeting of the WOloadclose to more safely to the E to the utilize load tractor and protect the tractor men social leaders who are work : operator, With one-minute attachment and a of to S ing for the success of the func650 pounds. lett tthe Ferguson Rear- -Mounted CLE E.2 a tion, which is raising funds for la - the Call heavy loads or drop on your us a farm. card and ask for a demonstration. the schools. Bellelscote HAITI'S SHOPPING CENTER 9 A.M. ROBBER Disiributor Haitian Tracior Company DF PETIONVILLE HOME for Hailian Handicraiis, Rue Pavee The Lucien Dominique home French Perfumes, Omeya & AGTO beside the St. Therese Church Tissoi Walches, Haitian in Petionville was the latest to Music & Literature, Irish END FERGUSON SYSTEM visited of the Linens, Sporiswear elc. : be by one persista ent prowlers that operate in this INSIST ON SEEING LA BELLE HF-4592 s suburban area. - - R aa The thief broke into the house CREOLE WHERE ONLY POTA DA at nine in the morning and carThe Customer Gels shoes the away and clothes. Discounts ried --- Page 6 --- HAITI SUN> SUNDAY, NOVEMBER 1st. 1953 will never be bothered with have touched mine. She is the mising smile that has lingered WISE and OTHERWISE smoker's cough.. woman with the tender, promis- so long in my memory. I thought By T.J Grant Ilit the cigarette, and inhaled ing smile, who once tried to of Mrs. Walgren and I, walking the smoke. After a few puffs, smile me out of fifty thousand hand in hand into the sunset, The man sitting on the stool public. I knew a wrestler once, noticed that the irritation al dollars in exchange for a ship- like they do in the movies. It beside me at the El Rancho bar who was seventy eight years was ways present in my throat ment of electrically operated must have been the effect of the was a tough looking customer. old, and still heaving his car- gone. eThey're goods, I told tooth brushes. double whiskies. Enormous shoulders, the neck of cass around the ring. him. Where can I buy them?, I felt up to my neck in trou- I felt a urge within when strange a heavyweight wrestler, [pro- It was I heard my He took a pen anda card from ble. First, Edith Efron, and me, a strange inner compulsion, bable collar size 19 inches], bi- neighbour speak to the barten- his pocket, wrote a few words now this woman. Both return- stronger than my will, too under der that knew that no strong ceps which bulged his I he was on the card, and replied, <This ed to pester me, to resist. Paying the bartender, sleeves every time his arms wrestler. no ordinary tourist. is the address. Here,"take the I two double whis- I got down from my stool, walkmoved, powerful hands attach- His voice was not a basso, it' drank the ed to wrists that would not have was not a tenor, it was not a rest of the pack. will, too under der that knew that no strong ceps which bulged his I he was on the card, and replied, <This ed to pester me, to resist. Paying the bartender, sleeves every time his arms wrestler. no ordinary tourist. is the address. Here,"take the I two double whis- I got down from my stool, walkmoved, powerful hands attach- His voice was not a basso, it' drank the ed to wrists that would not have was not a tenor, it was not a rest of the pack. I must go kies. I smoked another of the ed out to my car, got in and It was now.> throat soothing cigarettes. headed for the Hotel Riviera. been out of place on a gorilla. baritone. a combination Handing me the cigarettes I to To De concluded net week. The back of his head was ra: of all three, with overtones like began thing. L thought of ther flat. I caught a glimpse of those of Zimbalist's violin. In with the card he strode rapidly the shape of things to come. I his face as he turned it towards all my life I have heard only from the bar before I could thought of the shape of Mrs. DXPERT LEAVES me when he called thel bartender. two voices that could equal it thank him. Walgren, that seductive shape Luther Ray, UN Small IndusHis forehead, although low, was for pure melody: My own and <Rather brusquez, I thought. which has tortured my dreams. try Expert has returned to the extraordinarily wide, his, dark Vincent Astor's. *What happened to him all of I thought of the hundred thou States on 6 months leave of abblue eyes well spaced, his lips He ordered a martini from the a sudden?, sand dollars; of the tender, pro- sence. full, but not thick, and his nose bartender, and to my surprise, I fished for my glasses and might have been fashioned by turned to me and said that he put them on SO that I might Rodin. would be pleased if I would join read the address he had written - A He was not handsome; he was him. on the card. There was no adIt was impossible. to refuse dress, but instead the words, not ugly. There was something such a voice. Thanking him. I at once to the Hotel Riviera, <Go oriental in the cast of his fea- ordered Scotch LE Grant's - and and PLEASANT wait in Maisili tures which led me to think he the Bamboche Room for A STOP soda. Mrs. Walgren. She is ON YOUR ROAD TO KING might be a Slav. When the drinks were Dlaced expecting I had started to speculate before you. CHRISTOPHE'S CITADELLE us he offered me his pack <Quick>, I called to When you come to Cap-Haitien en route to about him beforei he spoke. He of cigarettes, saying with a the bar- <Citadelle La make mighty looked a little too old to be a tender. eTwo double whiskies: Ferrière>, your stay comfortsmile, I noticed that you smoke I needed them. Mrs. Walgren, able at the new Hotel MONT-JOLI prize fighter. Perhaps he was Kools. Won'tyou try one of that woman, back in Haiti Here awaits you a new and attractive developone of those coarse, vulgar these?, Some of will remember again. ment atop Carenage Hill, overlooking a resplendent wrestlers. He was young enough you harbour. for that. Wrestlers keep on Itook one. It was King size, her. She is the woman whose A fabulous : husband crashed in the Pacific spectacle Right from your window wrestling, as ja rule, until they paper and filling both dark while flying to Hong Kong with in our spacious and airy rooms, you may have a expirea and have to be buried. new and attractive developone of those coarse, vulgar these?, Some of will remember again. ment atop Carenage Hill, overlooking a resplendent wrestlers. He was young enough you harbour. for that. Wrestlers keep on Itook one. It was King size, her. She is the woman whose A fabulous : husband crashed in the Pacific spectacle Right from your window wrestling, as ja rule, until they paper and filling both dark while flying to Hong Kong with in our spacious and airy rooms, you may have a expirea and have to be buried. At brown. Eurasian view of the Citadelle in the sun. prea beautiful young girl, fiery setting sixty most of them grow a beard, cRussian tobaccos, he said. dye it brown or black, and keep Made in Mexico. Far more leaving a fortune in New York on groaning and grunting for soothing to the throat than banks. She is the woman with CAP-HAITIEN, HAITI the edification of the gullible Kools. Smoke these and you the lovely, luscious lips which have often been near, but never ceOce 0C5R000O000000000 7600900000000006 c0e LINK-BELT LS-85 SPEEDER Yard Shovel-CraneHAVE A LITTLE Dragline BRANDY HANDY.. -ha E to crown that perfect moment of VX pleasant companionship. Oneofmany Powerlul 85 E.p. occasions for drinking Hennessy. e More lba. Diesel ustont Greater lifting Iba. UENNESSI eapocily-30,000 Safely ladepandent Rapid Boom Hoia : Comve A fer service Shovel, PRLaF * * * Clomshell, Dragline, ENAC Trench Hos, R Driver end Crane e Positive Choia Crowd for Shovel Ss HENNESSY Olicial Soles and Service Heodquades Distribuior in Haiti CHARLES FEQUIERE 54 Rue Roux - Tel: 3279 - 2245 5173 Toseph Nadal and Co., Disiributors ceccc2 --- Page 7 --- SUNDAY, NOVEMBER 1, 1953 *HAITI SUN> never there. The mind plays Shares For Babies of employees born that day. AS I SEE IT tricks between the minute par Haitians tuned into the Bing There were 185 born that day A Journey Into The Past ticle of difference, phantasy or Crosby show last Sunday night, and listeners heard one employee By Harry Gottfried upon the ground. The pistol reality. heard of the generosity of the telephone in from 'Frisco saying Lush tropical shot echoes as ever constant re- Descent and the road is abuzz General Electric Company. On he'd missed by an hour. But time growth along the minder of up and up. Faltering with activity. Men, women, the occasion of their 50th birth- in New York was still good So road Banana steps again the lash E a children, fleetfooted descending day they gave shares to babies he made it. plants, coffee,o groan a curse T and then the and rising from and to their 20a, alm O nd peace of death. All quiet land. Heads heavy under water tr Thomas Wolfl. The Créole bottles, baskets of coffee des S. The song wafts from hill to hill. and fruit, the bearers beans as sounds of people Straining bodies still, but now in yet a hidden from graceful as a sculptured basCalas view harvesting their crops. questionable peace. Tattered relief. Lips crying out in unirags cling tight. and Arts Up MRSTA Créole chants. The question of up. son *Bon soir, Bon soir, Bon And there behold. Rising like soir.> one, the answer of the many, Polite, serene, mystic but the <questions of all. Incan- a fairy palace in a tale of conce faces passing in the yellowed PAINTINGS tations, mystic rites. Thatched upon a time. Springing from the sun: Créole voices again singSCULPTURE a earth and CERAMICS lives of countless roofed huts of a thousand lives ing the questions and answers, HAND PAINTED-SKIRTS half hidden by verdant vegeta: time. Rising like soir.> one, the answer of the many, Polite, serene, mystic but the <questions of all. Incan- a fairy palace in a tale of conce faces passing in the yellowed PAINTINGS tations, mystic rites. Thatched upon a time. Springing from the sun: Créole voices again singSCULPTURE a earth and CERAMICS lives of countless roofed huts of a thousand lives ing the questions and answers, HAND PAINTED-SKIRTS half hidden by verdant vegeta: time. A tower of Babel ques- but somehow less shrill, more PLAY CLOTHES tion. tioning the sky. Incredible vi- calm as day's toils end. GIFT ITEMS sion of Kubla Khan, of strength An old world, but new. The Sans Souci, baroque palace of and power; product of ten thou- poetry of children unchallenged. an empire. *Baroques the style sand lives. The magic realm of <The child is father'of the man.> Opposite PAA on Rue Pavee of power, pomp and pageantry, phantasy. The valley and school chilsuperimposed upon a new virgin Tomblike chambers cool and dren playing in the once resland that strikes the eye even damp. Spaces flowing in and plendent gardens of Sans Souci. more strongly, making one more out, from dark to light moving An old woman selling postals, inflexible other Bolle and the The da even upwards. power of a 16th The Guinde trouble of the ages on her Ocaiis warmer. castle and sum total Benostiment Stori century: Ainidypue its face for she no longer isi ethe The road winds up and up. It of emotions thrown upon and child., The cool drive back to Souvenirs. mystieal strains upon the land as do the from the land. Power and sweat the City the heavy mark of French men as the sun high. The boundless Perfumes. desire encharting creeps and the for lib- questions and doubts linger. The pounding pulse of life and sweat erty mixed in the cool circulat- City, throbbing, pulsing. to the SwissWalches. nderidesencuned and bared backs under the tire- ing air. Swirls of space-tortured evening song. Soft twilight and Haitian Records. less sun. Only transient, mo- as the fevered brow. eroiling the evening song. Voices of the mentary, relief of passing cloud. sleepy, voices of the tireless ONE PRICE.. BUT alnaad. Again the Créole song wafting The sun passes its zenith. The ones, V oices of Deople walking THE RIGHT PRICE from hill to hill, from group to decline of day. Descent. The through the night. group. The vainless merciful tortuous road descends Sure- The morning sun, bright, cry, upon the land. footed mules knowing every harsh. The: pugnent smell of The road winds up and up. stone. Barefooted boys Cry out, food and weary bodies in the wlomon's Go [The straining body bathed in <Allez Innocents, <Allez Bébé.. market. The clamoring, supAPPAREL sweat, barefooted and heavy Again the fortress far" above. plicating sounds of life and R laden under the weight of can- Now. a mist swirls upon the death in every sale. The sun 3 B non toil up and up. The: pugnent smell of The road winds up and up. stone. Barefooted boys Cry out, food and weary bodies in the wlomon's Go [The straining body bathed in <Allez Innocents, <Allez Bébé.. market. The clamoring, supAPPAREL sweat, barefooted and heavy Again the fortress far" above. plicating sounds of life and R laden under the weight of can- Now. a mist swirls upon the death in every sale. The sun 3 B non toil up and up. The crack crown and leaves it as a nebu- rises again towards its zenith. cSf nst of lash, the spurt of boiling redi lous dream. Perhaps it was The pulse of life stirs heavy. Maihakwet SDepantmont tStore S October 29th, 1953. Gnonch A Pontumos Canape vert Sounerna VISIT a i) E FISHER e paren MMme Curio Sbop GRAND'RUE HAITI'S ONLY INDIAN STORE Rue du Quai Covmoics PoTE-lDNeae Ne144 Kain Por O4 For FRENCH PERFUMES Local Handicrafis satoec Mom S Splendid Mahogany DEP' T All Kinds of French Ware Snemasstoxonled SINGLE store n Hartil Perfumes, Lotions, S XX XOXX - XX A coxre X XX sitne XA Toilel Waiers and Superior Establishments Use Snperior Air CondiPowders iioners. You get this Exira Quality when you Euy Guerlain : Lanvin : Chanel WESTINGHOUSE Milot : Caron : Tabu : Ciro AIR CONDI (IONERS PE PAREUR D'Orsay : Lucien Lelong enveloppant comme la soie Better Designed Schoaparelli and many oihers. Euhe de Ehine More Caref ully Built parfum de Installed by Exper enced Engueers NAITU's oniv ORIENTALE INDIAN STORE EMILLOT Westinghouse deliver more cooling effect per Dolar Inve sted WHERE THE LOWEST PRICE, IS THE ONLV.PRICE PARIS --- Page 8 --- page 8 HAITI SUN> SUNDAY, NOVEMBER 1, 1953 Quel plaisir sur la route! Esso) R1 Quelle jouissance quand on est au volant! Surtout quand Tenssiçne ESSO nest pas trop loin yQuel que soit l'endroit où vous trouvez lya toujours une station Esso sur votre passage.. le meteur... Plas de Oolle potactimn pour soucis sur la Des route tourne rond kilométre dernière informations de le ta et dans un moteur est réduite au min votre heure sur raetr l eamsotmation elle garde ses proprénes trajet. 0 a T fortes Tendurance tempcraturen selon les Elle numeros nettoie pendant 1, 3 et 5 e le sable e en pour vente les noveaux moteurs actuels Les dépliants les meilleures ESSO Peau, Ayez la sur place votre la voiture batterie sarantie et les que pneus Thuile, de vice tion d'uns main regoivent" experte Un Pattenfensoigne complet Esso. et imbattablee ser- à @O Serrice complet.. securite. T R à * ol Arantages uniques M nos stations services - u NOTOR Esso Foren ow MILIAGE Esso) STANDARD OIL, S.A. S6HEK VISSTEZ LE DISTRIBUTER ESSO - LE PLUS - PROCHE tn Mh-codta - dipendint toujoare prét à vous servir. SERVING HAITI FOR MORE THAN 30 YEARS fensoigne complet Esso. et imbattablee ser- à @O Serrice complet.. securite. T R à * ol Arantages uniques M nos stations services - u NOTOR Esso Foren ow MILIAGE Esso) STANDARD OIL, S.A. S6HEK VISSTEZ LE DISTRIBUTER ESSO - LE PLUS - PROCHE tn Mh-codta - dipendint toujoare prét à vous servir. SERVING HAITI FOR MORE THAN 30 YEARS --- Page 9 --- SUNDAY, NOVEMBER 1, 1953 -HAITI SUN, Famous Newsreel Cameraman May English Lessons Go On The Air: tion. Other trips are planned, during the current academic Adopi Haiti For Vacation Spot Ameriphone Presented ToAcademy year, to* Jacmel, Jérémie, Port de Paix, Cap Haitien, Les Cayes NBC's top television lensman, film for television and movies at This week marked the third the Academie Militaire by the and Hinche. Ludovic Geiskop, determined to cost, if the Government is inter in a series of English lessons U.S. Department of State, anu have a real holiday on his Carib ested. All he wants is bright: broadcast over Radio Haiti on represents the last word in combean trip with his young and and shiny weather to go with Wednesday from 1:00 to 1:30 mercially available English lan lovely daughter, Luda, so he left shooting schedule. p.m. The lessons are based on records B.F. with Goodrich the guage American his movie camera at home. And, He also reportedly will be the a series of records made avail- voices. The Academie Militaire, UNIVERSAL boy, is he regretting itt first to sign on the dotted line able to the Institute by the U.S. through its 'commanding officer, Truck and Over the bar at hotel Ibo Lele, for one of the beach cottages of Department of State; each les: Major Corvington, expressed he confided to Your Reporter, the new Ibo Lele development son consists of a short dialogue gratification at the receipt of Tractor Tires -Haiti is a natural for colour in the north of Haiti That shows introducing the more common this welcome addition to their for pictures. And next year I'm he not only intends to come expressions of everyday speech, own English-teaching material HEAVY SERVICE heading down here again this back next year, but practically and a series of drill sentences for use by future officers in the time fully equipped.- every vacation thereafter. illustrating some common point Haitian Army. There are few if any men in of grammar and designed to On Friday, October 30, the the newsreel business with more familiarize the student with the Institute had the honour Of preexperience behind them than Experts Take Fish To basic patterns of English sen- senting a lecture by Dr. Camille this dapper Parisian who came La Gonave On Yaich, tences. Through the courtesy of Lherisson on medical aid. by the to the United States at the age Go On Goral Reef the daily paper, Le Nouvel United States in Haiti. The exact of 16. He started with Pathe Jistes, the text of each lesson title of Dr. Lherisson's lecture, B news when it and he, himself, United, Nations Fish Expèrt appears in print on the Tues- which was given in French with were barely out of kneepants. In Tal, Forestry expert Vinton day preceding that lesson's broad a résumé in English, 1s.: <L'oeu1927 he switched to Paramount. Burns and California's Professor cast. In addition, the Institute vre américaine dans la forma: Five years later he wwas sent Street, studying Agricultural has received a few copies of the tion de l'assistance publique en back to France to cover the Eu Geography here, sailed aboard manual accompanying the re- Haiti. rt appears in print on the Tues- which was given in French with were barely out of kneepants. In Tal, Forestry expert Vinton day preceding that lesson's broad a résumé in English, 1s.: <L'oeu1927 he switched to Paramount. Burns and California's Professor cast. In addition, the Institute vre américaine dans la forma: Five years later he wwas sent Street, studying Agricultural has received a few copies of the tion de l'assistance publique en back to France to cover the Eu Geography here, sailed aboard manual accompanying the re- Haiti. ropean scene. Some of his the 30-foot yacht <Booby> Wed- cords; accordingly, this last Wed The Director of the Institute scoopes included the outbreak of nesday [21st] for the island of nesday a sort of contest was an: and Mrs. Brown are pleased to the Spanish Civil War. While La Gonave. nounced. The Institute is invit- be able to continue the series of other newsmen were futilely With the yacht's skipper and ing comment, suggestion and visits to provincial schools so twiddling their fingers in Paris, owner. tropical fish collector Mr criticism on its broadcast series notably begun by previous Di Distributors : the resourceful Ludovic hired a Erdman at the wheel, they slide - either in English or in French rectors. The visits are arranged WILLIAM NARR, taxi and drove over the Pyre- gently up on a coral reef off La and will award to the ten through the courtesy of Dr. Pori au Prince nees to meet Franco who gave Gonave after 5 hours sail from most interesting replies received Georges Marc of the National RAYMOND LAROCHE, him a pass through his lines. Port au Prince. All hands man- a copy of the lesson manual Department of Education. On Cap-Hailien Then Ludovic neatly tore up ned the pumps in an emergency The current series runs for Thursday, October 22, Dr. Brown M. DESQUIRON Succrs, thej pass and headed for the loyal which proved to be nothing but eighteen lessons; the Institute addressed the students and fa: Jérémie ist headquarters in Madrid by a leaky check valve. would like to continue the pro- culty of the Lycée Sténio Vin- JEAN BOUEGEOIS, private plane to get both sides After planting Tilapia- fish ect for the remainder of the cent at St. Marc on the subject: Aux Cayes of the story. The loyalists were in the fresh brackish coastal La academic year, and so particu: <School Life in the U.S., and BOUCARD & CO., Jacmel just a wee bit anxious to find goons the expedition spent the larly invites listening reaction. presented the Lycée with a pack ALPHONSE ARTEAGA out if he was sympathetic to night at anchor in the Au Pare Also a week ago Wednesday, age of books in English for its Gonaives. their cause and asked him to Bay, returning to Port Thurs- the Director of the Institute pre- library. Over the weekend, Dr. prove it by firing a rifle on the day. sented to the Academie Militaire Brown addressed the Cercle de. beseiged Alcazar. Ludovic. who a complete set of the Ameri- Commerce at Gonaives on the was playing no favourites, did FOR SALE phone language lessons in Eng subject: <Some Aspects of the so but shot the bullets wide and Person leaving country selling lish, consisting of twenty-four American Characters, in French; then hastily took up his cam- furniture, silver, books, China, recorded lessons and accompany- on Monday. October 6, he repeat era. glassware, tools etc. Call at 60 ing manual and drill exercises. ed his St. Marc address at the Other adventures included Rue Rigaud, Petionville, between This Set was made available to Lycée Geffrard in Gonaives, and tagging along with the Duke of November 1 15th during day. the Institute for presentation to made a second book presentaWindsor on his tour of Canada and South American countries in the 20s. *As a matter of Speriat fact>, remenisced the veteran Ohe Birth placelof: cameraman, t was the Prince ATeD-m who of Wales first introduced "DORISMOND superbloualie me to this planters' punch. made available to Lycée Geffrard in Gonaives, and tagging along with the Duke of November 1 15th during day. the Institute for presentation to made a second book presentaWindsor on his tour of Canada and South American countries in the 20s. *As a matter of Speriat fact>, remenisced the veteran Ohe Birth placelof: cameraman, t was the Prince ATeD-m who of Wales first introduced "DORISMOND superbloualie me to this planters' punch. And and MEINBERC" MAHOCANY he held up his finger for a secPantal Bldg. Grand Hotel TEL: 2 68 4 NPASTRSASIa ond tropical refresher, RUGS YL Oloffson M. Geiskop is So enthusiastic These Same Soods are Gsported SINGLE WITH BATH $6 to $10 about Haiti that he says he'll be fothe Most Exelusive Slores) DOUBLE BATH $10 to in the 26.0 WITH happy to take a week of his GRAND RUE E3 No COMMISSION PAID TOTAXI DRIVERS $20 next trip and shoot a colourTHREE MEALS INCLUDED Time Life On &" -Are Now Sale At All The Leading American MAGAZINE BOOK STORES --- Page 10 --- <HAITI SUN> SUNDAY, NOVEMBER 1, 1953 Banking Reform Being Carried Out with two major problems in the granted since the Bank began is now undertaking will serve money and banking fields : a operations in the month of Feb- further to strengthen the fiscal With Aid Of U.N. Expert lack of credit facilities and the ruary of last year. situation of Haiti. need for a central bank. Mr. 0. Ernest Moore, former Mr. Moore completely conclud- Last year the countrys first It is now proposed, said Mr. They form part of an integratmanager of the Research De- ed that study in October of last Agricultural and Industrial Bank Moore, to reorganize the Nation- ed programme of economic department of the United States year. was established in Port au al Bank in Port au Prince in velopment and it will be his Federal Reserve Bank in New The official announcement of Prince, with the aid of Mr. such a way it can function as task to act as a consultant on York, is back in Haiti on an as- the projected/ banking- reforms Moore. a central Bank. general economic problems as signment for the United Nations was first made in April of the well as to advise the Haitian Technical Assistance Adminis- present year by His Excellency This Bank, which is jointly The United Nations expert Government on the carrying out tration to assist the Haitian Gov- President Paul E. Magloire. owned by the Haitian Govern- explained that the projected of the proposed banking reernment put. into effect measu- At about the same time, a ment and the National Bank of banking and related measures forms. res designed to improve the joint communique which was the Republic, has an authorized which the Haitian Government country's money and banking issued by the Ministry of Fi- capital of $5.000.000 and' a paid situation. nance and the National Bank of in capital of $1.300.000. The measures to be under- the L- made Lest Republic BNRH you forget taken spring. in part from an it clear that the proposed re- It is designed to meet the earlier study conducted by Mr. forms would not entail exchange need for credit of farmers and 0. Ernes; Moore when he first control or currency devaluation. small-scale industrialists. came to Haiti at the request of Prior to his departure from A measure of the Bank's sueHotel Ibo Lele the present Governntent, in New York, Mr. Ernest Moore cess, asserted Mr. Moore, can be April 1951. stated that Haiti was confronted seen in the fact that over 0o0oco 500000 PHONE: 7886 $1.000.000 in loans has been à DAMBALA Dinner Dance Dinner Dance Every Friday P Tuesdays and Fridays IT's NOT A DREAM Jazz Guignard. BUTA REALITY! from 8 lo 11.30 p.m. Mour homein Te clouds, 2 yo wnkk on air F 201 hen UX aalk Please Reserve your table. Mr. Moore, can be April 1951. stated that Haiti was confronted seen in the fact that over 0o0oco 500000 PHONE: 7886 $1.000.000 in loans has been à DAMBALA Dinner Dance Dinner Dance Every Friday P Tuesdays and Fridays IT's NOT A DREAM Jazz Guignard. BUTA REALITY! from 8 lo 11.30 p.m. Mour homein Te clouds, 2 yo wnkk on air F 201 hen UX aalk Please Reserve your table. O1 Oun TILES FABRIQUE dMOSAIQUES CHATELET DES FLEURS EMILE GARDERE in Cool Kenscoff Tel. 7387. *5L:5/20-7738 dolsetopersan For Lunches and Dinners of Distinction Almost 5,000 feet; almost a mile above sea-level Yet only 15 pleasant miles, 35 leisurely minutes from the heart of the Capital Le Picardie Unexcelled American a French German Hailian FAMOUS FUR ITS Cuisine and Beverages Selerchotr FRENCH COOKING Specialities Onion Soup Filetl Mignon foonli Pepper Steak Rusare Snails V/ INTERNATIONA NO Escalloppe de Veau Picardie "VA Cialian GOOD FOOD..GOOD PRICES LOCATED IN COOL TETE Corkin CUHTUSS DE L'EAU Jacht PETIONVILLE Bluty For Reservations Tel. 7416. cued D Penoi 0 a Youin Forhau Fince Bax Soauto ucaie CREO1*:S Cuisine REFRESHING CHlovonce estauton Aeue L Sodfercountain a A te MENU o0 SOFT DRINKS MALTED MILK 1 SUNDAES SHAKES FRUIT JUICES ICE CREAM YOGURT BEER BACOM AM AND EGGS CASINO SANDWICHES hugn COFFEE A RAREREER ec ee E MTmT ERNE da Bolle tncots Baronrae a h - SAEAD --- Page 11 --- SUNDAY, NOVEMBER 1st. 1953 <HAITI SUN> Bigger PAA Planes Monday at 6: and 8:15 p.m. Del Can Can Al Mambos To Serve Haiti *Del Can Can Al MamboFriday at 6 and 8:15 p.m. Créole Parle Créole Compreune Port au Prince is to have daily Tuesday at 6 and 8:15 p.m. <Eves fourengine Super-6 Clipper sereEve> Saturday at 6 and 8:15 p.m. By F. Morisseaw-Leroy vice to and from Miami comWednesday at 6 pz.m. KLes Pionniers du Far- West> mencing November 23rd. La Cible Humaines Sunday at 3:30 p.m, OEDIPE-ROI EN GREOLE At 8:15 p.m. <Les Pionniers du Far-Wests Lundi soi nan Theatre Rexyo joué ouin l'aute BUSINESSMANS' GLUB Pistol Harvests At. 6 and 8:30 p.m. piece créole enco. C'é Franck Fouché qui met- FORMED HERE in English <Fiestas té en créole Oedipe-Roi. C'é SNAD qui joué' 1. At the Bourdon residence of Thursday at 6 and 8:15p.m: Technicolour. Moune qui tê là soti content. Gerard Allen Monday evening Ca çai prouver? Ça prouver nous capab écri the <Club International de Comn'importe bagaille en créole. Ça prouver cré- merces was formed with the ole, c'é oun langueus capab di tout ça nous vlé following committee. in English <Fiestas té en créole Oedipe-Roi. C'é SNAD qui joué' 1. At the Bourdon residence of Thursday at 6 and 8:15p.m: Technicolour. Moune qui tê là soti content. Gerard Allen Monday evening Ca çai prouver? Ça prouver nous capab écri the <Club International de Comn'importe bagaille en créole. Ça prouver cré- merces was formed with the ole, c'é oun langueus capab di tout ça nous vlé following committee. dans pèpe Oth là pou Haitien. N'importe quelle President, Roger Jarman; Vice Wonoler pièce théatre yo considérer tout patout gros zaffai capab bon Presidents, Gerard Allen and fett tou 10 yo. metté 1 en créole., Dick Leegestra; Treasurer, Jack Plus pièce là bon, plus li facile metter 1 en Scott; of pou créole. Jean the Secretary, Desqui Ça prouver tou 1ô n'ap écri créole, c'é pou n écri bien pou ron. Members: Raymond Flamtoute moune capab rinmin'l. bert, Lyonel Paquin, Fortune EL R - World C'é pas créole yo rinmin. C'é ça nous écri-a yo rinmin. Si Bogat, Carl Berhmann, Georges li bon pou cô ', il va bon' nan créole tou. Deslandes, Elias Noustas and A lheu qu'il 6 m'cré toute moune qui t'ap di créole c'é pas Thomas Desumé. Hostellerie langue la, va banne repos'n. The Club formed to give a Dimanche soi à61 heures et demie, yo pr' alle jouer Edipe Roi meeting place to businessmen, enco nan Théatre de Verdure. where, as in other important Roi (hristophe Cé pou nous toute alle ouè'l. cities, they can entertain, ex CAP-HAITIEN - C'é pou nous alle oè qui gen lareinne Jocasse [Denise change ideas and promote busiPetrusl ap mander bondié padon; ap crier grace la misericonde ness. M. Gerard Allen a long pasy tom zith pridides balh pou maril Oedipe qui trouvé li c'é pitite li tou. time avocate of such a club, said nous Swimmin poo C'o pou alle oueiqui gen Oedipe [Edouard Dupont] that arrangements were being pr'alle crener 2 grainnes jel 10 vine connin li marier ac man- made for the taking over of the Eennis man'1, qui gen Tirésais [Pierre Blain] au secouer açon'l pou'l.di top floor of the Hotel Riviera. Oedipe ça'loue qui gen Créon [Marcel Taylor] ap fai serment li There the club will hold SDecial pas nan complot pou jéter Oedipe. Wednesday luncheons with a Tout ca Con pou ouè. Franck Fouché fai nous respecter guest speaker. langue nous-a. Franck Fouché fai ouè qui gen yo ta capab mon- Club membership is divided trer pèpe là oun quantité belle bagaille non langue pa liavant into 3 categories : DAILY toute temps pou 'n pren pou montrer yo li françé, comprenne 1) Corporation 50 dollars a NE DIRECT francé. year; Hon 2A Toute histoi, toute conte toute l'aute moune connin nan 2) Individuals residing in Port 2 le langue pa yo, c'é pou yo montrer nous yo nan langue pa nous au Prince 20 dollars a year. tou: 3) Individuals residingoutside Gan oun pile l'aute bagaille nous capab écri en créole pou'n of Port au Prince 10 dollars a éclairer pèpe la toute suite sans nous pas besoin te ne l'apprenne year. paler francé poul connin yo. Ça qui'. 2A Toute histoi, toute conte toute l'aute moune connin nan 2) Individuals residing in Port 2 le langue pa yo, c'é pou yo montrer nous yo nan langue pa nous au Prince 20 dollars a year. tou: 3) Individuals residingoutside Gan oun pile l'aute bagaille nous capab écri en créole pou'n of Port au Prince 10 dollars a éclairer pèpe la toute suite sans nous pas besoin te ne l'apprenne year. paler francé poul connin yo. Ça qui'. réter pou'n fai cou' T'yé ya. c'é écri sou zaffai pa No Kiddy Photos nous ato. Cé pren conte pa nous yo1 pou'n écri pièce théatre ac Owing To Shortage yo. Cé pou'n raconter sou théatre histoi Thézin, histoi Bouqui Of <Zinc> ac Malice pou nous metter sel làdans yo pou nous fait toute moune Because of the acute shortage connin nous gan quèque belle histoi tou pou'n raconter. of ezinc> used to reproduce pic: C'étirer quèque conte pa nous yo tou devant mille mounes tures in the newspaper no Kiddy qn'ap chita ten der yo, devant dix mille moune qu'ap réter con- Photos will appear in this edi ter yo. tion. By our next edition we L'aute moune va vler traduit en Francé, traduit en anglais, hope for a plentiful supply Of traduit en russe, pou yo raconter yo en France, pou yo raconter <zinc> and Kiddy Photos. Keep en Amérique, pou yo raconter yo en Russie: Lo ça, na sembler sending in your photos of the oun pepe qui respecter tête-li. kids under 53 years. Prizes go to the winning kiddies and to fathers and mothers in December, from the eHaiti Paille Suns, Joseph Nadal and Co. Caille [Gerber's Food, Camay Soap, (Ii) (Pi) Carnation Milk and Quaker Above. as seen from Chemin des Dalles, the reconditioned : Oats], La Belle Creole, Canape AIR-CONDITIONED dua Cosaques. The beautifully airProuily Presenis Vert, Clapps Baby Food and conditioned restaurant 3 famed for ts tasty Haitian dishes <The Merry Meringuers> Haiti Trading Co. [Grant's such as Tassot and Griot, Something to- be seen Dy all is Scotch Whiskey for Dad]. their Rhum mural. a masterful piece of work. For Dining and Dancing Every PARAMOUNT FIT FOR A KING WEDNESDAY, FRIDAY, SATURDAY, SUNDAY From 8.30 P.M. Sunday at 3:30 p.m. RESERYATIONS SUGGESTED PHONE 2380 Les Pionniers du Far-Wests 6 and Chicken At 8:30 p.m. Desquiron Eves On SALE AT ALL BETTER GROCERY STORES. --- Page 12 --- HAITI SUN, SUNDAY, NOVEMBER 1st. 1953 POINT DE VUE Fires In the Provinces same manner as a great many spring spontaneously as a result Par LUCIEN MONTAS foreign countries private ini- of the obvious need for conserLa cbombe> Peyrelitte et le <Pétards Bervin At Leogane in the vicinity of tiative later followed by Govern- vation of a natural resource. It Palmiste Avin, a fire destroyed ment action. This means that is hoped that from the song and Ily a souvent de ces coincidences curieuses. the home of farmer Louis St. POINT DE VUE Fires In the Provinces same manner as a great many spring spontaneously as a result Par LUCIEN MONTAS foreign countries private ini- of the obvious need for conserLa cbombe> Peyrelitte et le <Pétards Bervin At Leogane in the vicinity of tiative later followed by Govern- vation of a natural resource. It Palmiste Avin, a fire destroyed ment action. This means that is hoped that from the song and Ily a souvent de ces coincidences curieuses. the home of farmer Louis St. our country has come to the game birld, protection will be exAu moment où en France explosait la <bombe> Louis. The property loss was stage where conservation prac- tended to other rare species of - Peyrefitte avec la publication du dernier livre estimated at one thousand tices need not be imposed but our fauna, de l'auteur des cAmitiés Particulièress consa- gourdes. cré à la fin des Ambassades et qui valut à Pey- 'At Acul du nord, the home of refitte l'honneur d'un communiqué indigné du Levrel Lecour was gutted by Quai a'Orsay, éclatait ici à Portau-Prince pres- flames, which destroyed some que simultanément le pétard Antoine Bervin. five thousand gourdes worth of Mais alors que le roman de Peyrefitte fait encore couler des property. flots d'encre, il est à craindre que *Mission à la Havanes n'ait seulement eu l'effet que de provoquer une mise au point brutale ASSASSIN WANTED riposte aussi dure et sèche qu'un coup de poing au creux de BY POLICE l'estomac - du principal vilipendé, l'ex Secrétaire d'Etat des Re Police are searching for a lations Extérieures d'Haiti M. Gérard Lescot et le bel élan de man by the name of Andre Jeangénérosité de ce chevalier qu'est Jean Brierre. Louis the ring leader of a Si le livre de Peyrefitte pue la méchanceté et le dépit, l'on gang of assassins who entered ne le lit quand même pas sans plaisir. Peyrefitte a une plume the home of Bainet peasant incisive. Son style d'une clarté et d'une pureté égales à celles woman, Sinegelas Fenelon, and de l'eau de roche est celui d'un classique et la plus grande sur- killed her with a machette. prise est qu'il puisse cacher et charrier tant de dynamite. C'est His accomplices have been Let tne Insurance Company do the worrying. l'essentiel de lart de Peyrefitte et sa crauté qu'avec une élé- identified as Villarson and DorSee immediately : *NORWICH UNION, Insurance Co. gance désinvolte et une petite ligne glissée dans une phrase, il cean Jean-Louis, Norvilus Polo, Joseph Nadal and Co. Agents. Tel: 3486 exécute un homme ou tout un régime. Espagnier St:Fleur and Nacius Je ne sais si le mot que, rapporte-t-on, Gide a eu de lui est Jean-Felix. For Distinguished Beauly and Unparalleled authentique mais le grand écrivain, lui aussi souvent plein de Accuracy Always Choose pruaité aurait dit de peyrefitte:-Je ne sais pas s'il obtiendra le Flag Observed prix Goncourt mais je suis sur qu'il sera lu dans cent ans.> At Dominican Day Embassy Mais du livre de Bervin que peut on penser? Ce qui gâte The air was convivial and the ROLI tout, c'est que trop manifeste est chez l'auteur le désir systémati- toasts eloquent with renewed que de dénigrer un homme: Je ne veux pas voir s'il a tort ou pledges of friendship last Saturs'ila raison; là n'est pas notre propos. Je ne sais pas s'il obtiendra le Flag Observed prix Goncourt mais je suis sur qu'il sera lu dans cent ans.> At Dominican Day Embassy Mais du livre de Bervin que peut on penser? Ce qui gâte The air was convivial and the ROLI tout, c'est que trop manifeste est chez l'auteur le désir systémati- toasts eloquent with renewed que de dénigrer un homme: Je ne veux pas voir s'il a tort ou pledges of friendship last Saturs'ila raison; là n'est pas notre propos. Je crois que son insistance day at the Dominican Embassy sur certains petits détails s'apparente un peu à du tripotage; ce where Ambassador Aybar was qui détruit la portée et la valeur de son témoignage. host at a charming reception to Sa critique de lex chancelier du regime Lescot pourrait être commemorate his national Flag dure, personne ne lui en aurait fait grief car c'est son droit le Day. plus entier d'avoir son opinion sur un homme. Il arcependant Minister Pierre Liautaud gave laissé un - percer peu trop le bout de l'oreille. Charge à fond qui a brief and eloquent address exne s'arcboute pas sur! des faits mais plutôt menus détails grossis tending the best wishes of Our à plaisir tout au long d'un chapitre quion ne parcourt pas sans Republic to our neighbours un certain malaise. across the border and AmbassaLA QUESTION IMPORTANTE QUI SE POSE dor Aybar responded in kind. Mais, en marge de l'ouvrage et de la réponse de Gérard Lescot et en fonction même des commentaires qui ont cours à ce Dr. Lataillade To sujet dans tous les milieux, une question importante se pose : Study In U.S. RUSSO FRERES :5 Un homme qui a bénéficié de faveurs sous un régime déchu a- Dr. Jean Lataillade of the PubEue Roux til le droit de critiquer ce régime? lic Health Department has just C'est sous cet angle et dans cette perspective que l'on étudie received a scholarship for spe- Rouweed Le heMleur des pneus géants! habituellement dans ce milieu, un ouvrage du genre de celui dle cial study in the United States. Le Bervin. Ainsi donc, il n'est pas rare ni étonnant non plus que lancien fonctionnaire qui critique un régime déchu soit taxé l'in- The Société Hi-Mlter Pour la gratitude. Protection des Oiseaux> pneu qui vous donne L/essentiel selon nous, est de s'entendre sur la notion même -E inespérés sans de Works On br de faveurs et l'extension à donner au terme. The board members of the a E marche supplémenatairel stable douce - moins de risques d newly found dérapage Certains E qui ne sont pas en faible majorité déclare que Société pour la proune carcasse extra-résistante Tadministration tection des oiseaux- are wasting a tenue inégalée en le fait d'obtenir et d'occuper une fonction dans le le plus Li Hlomitrage no time. à donner au terme. The board members of the a E marche supplémenatairel stable douce - moins de risques d newly found dérapage Certains E qui ne sont pas en faible majorité déclare que Société pour la proune carcasse extra-résistante Tadministration tection des oiseaux- are wasting a tenue inégalée en le fait d'obtenir et d'occuper une fonction dans le le plus Li Hlomitrage no time. élevé au prix'le plus bas. publique est une faveur faite à ceiui qui en bénéficie. D'autres They are now actively ae considèrent comme tel le fait d'occuper certaines hautes fone- collecting information bearing SX tions et enfin la majorité incline à Denser que celui qui est en- on various aspects of conservaGOODEYEAB voyé en mission temporaire ou permanente est l'objet d'une in- tion. Their immediate aim, how - signe faveur. ever, is to first establish the a L/essentiel est donc de s'entendre sur la notion de faveur. Société on a solid base, provid: & Dans le monde A entier on transing it with sound regulations. a porte plus de The delicate Chocolate When these regulations are tonnag G e sur - pneus GoodNEW- YoRk, HAITI, NEW- YORK Laxative ironed out, the Société will seek year pneus que de sur MTTC eEauLAR FOETHIGHT SEEVICE recognition as it is essentiàlly autre marque. toute lene BROOKLAX meant to assist the Government relief S: UNE AUTRE ECONOMIE DUE A GOODYEAR: Te E brings overnignt. in its extensive programme for -take agricultural development Ce bande Hi-Miler de roulement "All Weather" 'All : fameuse renom: oee TOEmRta mée mondiale qui assure au NA /IG cw is une résistance ATION BEOOKLAX It interesting to. observe derapage et une traction exceptionnelles sur tonight and tomorrow that Haiti has embarked on con- tous les sols. you'll be all right. servation in very much the a 2-51-14F --- Page 13 --- SUNDAY, NOVEMBER 1st. 1953 <HAITI SUN> for the annual two-month vaca- Mr. Alfonso Marra and son at home in Petionville tomortion. Aldo are back from Italia. row. :0:- -:0:- Mr. and Mrs. Joseph Nadal en- At the Cathedral last evening Marie Lucie Delva celebrated tertained at dinner in their Pe at 6.30 Clémence Clermont and her fête with friends at home VA tionville villa Wednesday even- Gerard Célifié joined destinies. in Ruelle Vilmenay Friday ing film stars, Rosemarie Bowe The charming couple were con- night. Beach and John Agar. ducted to the altar by Mme Ma0: :0:= rie Archin and Gerard Sansa- Dr. Jean Lataillade is leaving Pipe-smoking Floyd Daggett, ricq. scomber to specialize in the States this M. Ernesto Celilio Martijn, est clinics. He formerly served the congenial New York textile :0:- weekend. Haiti's Consul General in Mon- as Director of the Public Health man who has been doing busi- Clapp's man Najeeb Indonie re :0:- treal was welcomed to Port this Service in Haiti. ness with the Republic for the turned from baby food business Antoine Petit return from 8 past week. :0:- past 25 years, is in town at the in New York. days in Ciudad Trujillo Tuesday. Hotel Caribe for three weeks. :0:- :0: Guy Horelle is leaving town :0:- Director of the Centre d'Art next week to take up his stu- :0:- Vinton and Sheilagh Burns Isabelle Pelisser and Diana Dewitt Peters returned Thursday dies at the New York Business Mlles Jeanne and Nancy Scala are flipping over to San Juan Disla flew to C.T. Antoine Petit return from 8 past week. :0:- past 25 years, is in town at the in New York. days in Ciudad Trujillo Tuesday. Hotel Caribe for three weeks. :0:- :0: Guy Horelle is leaving town :0:- Director of the Centre d'Art next week to take up his stu- :0:- Vinton and Sheilagh Burns Isabelle Pelisser and Diana Dewitt Peters returned Thursday dies at the New York Business Mlles Jeanne and Nancy Scala are flipping over to San Juan Disla flew to C.T. Saturday. from the summer in New York. school in Manhattan. are due to revisit Haiti at this Monday. :0: <Noels with their parents, to :0:- :0: :0:- complete a sympathetic Ambassador Albert Etheart is Bob Orchid raisers Mr. and Mrs. blogra Roy returned Wednesday Mrs. Sitaba Dadlani, mother phical account and edu to Toby Bruce are over from' Key of youth celebrate his birthday anni- from touring Europe and North of Albert [BB] Dadlani, Manager cation. versary at home in Pacot West, Florida, as guests of Ditoday. America on business. Bob's of the Maison Oriental, is over :0:- :0: ana Merritt at Ki Pi. from travelling companion from New Jamaica for a two-month General Manager of Delta C Friday Franck Borday clip- York was sister Lucienne who :0: visit. She was guided here by and S in Havana Mr. Clinton pered to New York to be with has been vacationing with sisCap Haitien merchant Louis her French speaking grand: Sweazea and his lovely wife his wife who is expecting this ter Denise in Manhattan a Dejoie flew to the States with daughter nine year old Kanta have been spending a week fa- week. month. who has been vacationing in miliarizing themselves with Haihis son Henry, Wednesday. :0:- Kingston. latest :0:- :: :0:- ti's tourist developments. Back to completion of studies Homecomews noted at the air :0:- Stopping at El Rancho, Mr. Architect, Engineer and Auto at St. Louis is Rene Marini report during the past week were: Dr. and Mrs. Auguste Denize Sweazea toldYour Reporter, *On specialist Hubert Etheart ob- cently returned from an edu:a M. and Mme Rene Dominique, returned Thursday from attend- the records that Haiti has a lot served his fête this past week. tional tour of Europe. Mlle Anne Marie Zephirin, daugh ing Health Congress in Curytiba, to offer the American tourist. The intime xcake cutting, took :0:- ter of the Minister and Madame Brazil. Enroute home they vis0:- place Friday [23] from 6 to 5 Lucienne Miot isi home intranMauclair Zephirin, and Mme ited Buenos Aires, Panama. Mex- Mlle Jacqueline Nadal is hop in small circle of family, fellow sit from the Washington EmbasGeorges Caster, the former Irene ico and Havana. ing the kind person who found bricklayers, Government and sy to her new job at the CaraAubry. :0: her wallet will return it for Military officials. cas Embassy. Miriam Dejean, daughter of sentimental reasons. [There is -:0:- :0:- 0: Mr. Rudolphe Dejean of -All a reward]. On Tuesday's New York bound Fred Madsen is bamboching The Herman, [Tonyl Burgers American Cabless has returned :0: clipper were Jacques Deetjens his fete in Gonaives this weekare back in our: Capital after a to school in Port Antonio, Jam- President of the Chamber of and Andre Boucard. end. Friends and relatives from 6-months stay in Europe. Mem: aica. Deputies M. Adelphin Telson :0: Port are participating. bers of the Maison Martijn, in 0: returns from Washington Con- Raymond Flambert is New :0:- which the Dutch Consul-General Home from France after ference with wife Denise Wed- York bound on business this Mlle Nicole Revest observed holds the position of Manager, lengthy absenceis Dr. George Ri- nesday. weekend. her fête Friday. held a gala reception for him at guad and his family. Friends and relatives from 6-months stay in Europe. Mem: aica. Deputies M. Adelphin Telson :0: Port are participating. bers of the Maison Martijn, in 0: returns from Washington Con- Raymond Flambert is New :0:- which the Dutch Consul-General Home from France after ference with wife Denise Wed- York bound on business this Mlle Nicole Revest observed holds the position of Manager, lengthy absenceis Dr. George Ri- nesday. weekend. her fête Friday. held a gala reception for him at guad and his family. The family :0:- :0:- :0:- the Cordon Bleu. hàs grown to four sons: Robert, Alfred Gottsman a Miami Vacationing in Ciudad Tru Lulu Dejoie took the M.G. :0: Roland, Gerard and Jacques. *homme d'affaires was in town jillo are Melle French, Melle *Michaelles to Aux Cayes this Joined in the bonds of holy :0:- at the Riviera this past week Rouzeau, Mr. French, Philip La past week. matrimony at the Sacre Coeur Mrs. Charles [Simonel Gagne- if not mistaken, we noted a fontant and Marcel Bertin. Church in Turgeau last evening ron' and Mrs. Carl [Clairel Jae- touch of envy in the eview find :0: were lovely Gladys McGuffie ger are in Miami on an eight-day erss of this gent who once own Monday evening Mrs. Josette and Fritz T. Brutus. sejour: ed part of the Hotei Riviera. Roy celebrated her fête at home :0:- 0: :0: in Avenue du Chili. Dr. Jules Thebaud and his The President of Haidco Mr. The Sergile's Sacre Coeur resi :0:- family have returned to their David Riemer flew to New York dence sen bamboches Friday Gerard Gaujean is leaving to: Mr. and Mrs. Ady Boucard homeland for the holidays. The this week on a month vacation night [23] in observance of Jean day to continue his studies in welcomed their second child, a noted Haitian dental surgeon with his wife, daughter Sandra Sergile and Claude Manuel's Quebec. boy, at St. Francoise de Sallesnow lives in Montreal where he and son Kervin, birthday. :0: Sunday morning. <Adrien Mi is head of one of Canada's larg- -:0:- :0:- Hans G. Kalmar, manager of chels jr. and Ma, formerly JesTwo year old Tony Wubbold Mr and Mrs. Ralph [ MTTC Miami's Hotel Saxony ends his ste Dejoie are reportedly doing, underwent an operation in Mi Linel Bercovici are back on the vacation here next week. Hans fine. ami Tuesday. Pa, Mr. Joseph local scene for a month. The knows Haiti from a previous 15 :0:- Wubbold, manager of Dsso will Bercovici's are residing during year sejour. :Ingex is the name of Gerda join Mrs. Wubbold, son Tony their visit at the Robert BausE :0:- Maehlman's [Siegell new daughand daughter Melissa in Lake- san villa in Kenscoff. At St Pierre's Church in Pe- ter. worth, Florida, early November :0:- tionville Thursday evening at 6 Mlle Marie Therese Guichard :0:- was joined in holy matrimony Carl and Peggy Martin, now re to Ernest Oriol of the Esso Com- siding in Chicago, welcomed their pany. second daughter October 25th. Va Julie> Bantancount arrived ghum +Michele weighing L Famous since 1862 Lilianne Desrue [Bibou] is 6 pounds 13 OZS. REG.TRADE MARK :0:- P.B fixing to celebrate her birthday --- Page 14 --- <HAITI SUN> SUNDAY, NOVEMBER 1st. 1953 But, after all, he says philosophi Comes To Haiti Personality Of The Week Hollywood cally, how would the bourrique know he was travelling with (Continued from Page I) Action Film Being Shot Here his arm out the window? since 1862 Lilianne Desrue [Bibou] is 6 pounds 13 OZS. REG.TRADE MARK :0:- P.B fixing to celebrate her birthday --- Page 14 --- <HAITI SUN> SUNDAY, NOVEMBER 1st. 1953 But, after all, he says philosophi Comes To Haiti Personality Of The Week Hollywood cally, how would the bourrique know he was travelling with (Continued from Page I) Action Film Being Shot Here his arm out the window? In addition his short stories, interrupted by a three-year stint Continud from Page 1 Kay, who was mighty pleased poems and essays have appear. as. Russian specialist in Military with the scene. Other Hollywoodites here, on ed in such quality magazines as Intelligence [a job we would to the action' of the script, is a The movie [which may be ra- the film include co-producer Harpers, Atlantic Monthly and think would shake any budding spitfire indeed. She follows her titled when filming is finished] Harry Rybnick, sound man Dale The Yale Review. philosopher). But apparently man to Haiti and when she is now temporarily named <Ren- Knight with his own special- "Considering that most serious Gold weathered the strain well catches up with him, throws him dezvous. Its being filmed by ly designed and manufactured American writers spend a life- because he returned to his. class in the clink with the help of Sam X. Abarbanel for distribu- equipment cameraman Joe time trying vainly to reach such rooms, won his M:A. and set off Shibley Talamas, playing the tion by one of the major Holly- Jackman and camera comedian peaks, we are considerably im- for Paris with his new wife to role of an obnoxious bill collec- wood outfits, United Artists. Roberto Ochoa. Jim Connell is pressed by the fact that Herbert study at the Sorbonne for two tor. There are those who say it will the still photographer, Burdette has managed it in his 20s while years on a Fulbright Grant. Of course the hero is later rank as an economy-budget ver- Ashton a localite is grip. garnering advance degrees from Their first daughter, Edith, bailed out by the heroine and sion of King Solomon's Mines man, and Phil Nash famed for Universities, fighting a war, stu- was born in Paris and sister back they go to hunting for the and African Queen. his underwater photography is dying on fellowships and teach- Judy made her deput upon the famous sunken treasure after It certainly will rank as an- a technical advisor and second ing the all-too reluctant young, family's return to. the U.S.A. the appropriate ckiss and make other publicity morsel for Haiti still photographer. Pretty Mrs. Sometime; too, he managed to During their stay in Europe, up> scene. since some of the action will be Nash and Sybil Kamban are woo and win the hand of a love- the Golds becâme friends with Your Reporter had the most filmed at the Cap with the Cita- script girls. ly magazine model and father Carline Dure, the Haitian-born fun watching Director Abner delle and the picturesque village two, daughters. His family is ar- dancer who now lives in Rome Biberman [the image of Edward of Milot getting plenty of foot- Haitian actors and actresses riving in the next week or so with her husband, American G. Robinson] blowing, his top in age. including the National Folklore and after esconcing himself at writer Ben Johnson. one of the opening scenes of Behind the lens is veteran troupe make up the bulk of the the Oloffson, Herbert has been the movie filmed at the odorous cameraman Bill Thompson, who cast. Ti Roro, Languichatte, flying about the- city trying to Herbert received his Cultural and crowded Wharf du Cabotage. has worked on a total of 600 pic- Pierre Blain, Andre Narcisse, A. find a suitable furnished home Relations Grant to come to Haiti the of Cassis, Ti Jacques and Kiki all while teaching Philosophy at Taking part a disgruntled tures in his 43 years in the mo- are doing their bit before the to put them, character, he ran amuck in the vie business. He knows his job He told Your Reporter [in be- Western Reserve University in adjoining open air market knock has its hazards, especially when camera. Cultural and crowded Wharf du Cabotage. has worked on a total of 600 pic- Pierre Blain, Andre Narcisse, A. find a suitable furnished home Relations Grant to come to Haiti the of Cassis, Ti Jacques and Kiki all while teaching Philosophy at Taking part a disgruntled tures in his 43 years in the mo- are doing their bit before the to put them, character, he ran amuck in the vie business. He knows his job He told Your Reporter [in be- Western Reserve University in adjoining open air market knock has its hazards, especially when camera. Who knows? Perhaps tween trips to Customs to rè- his hometown. ing down more stalls than the it comes to elbow bending. But a new Hollywoodistar is being trieve his Chevrolet] that he He told Your Reporter he had annual fire. The marchands act: the one thing he never expected born. read a Iot of Haitians writers will spend a year in Our Repub. ing was not simulated. You was to bent his elbow [darn near The Riviera Hotel is the lic studying the meeting of who made him compare Port could have heard them howling broke it as a matter of fact] on headquarters of the movie- preFrench and African Traditions au Prince to Paris. But he sent doesn't see the resemblance in Jeremie. They were later a Haitian ass that sudden- makers. in Haitian Institutions as a re paid off by Producer Richard Ty loomed beside his car. now. <Port au Prince is like up cepient of a scholarship award ed jointly by the Haitian and nothing I've ever seen beAmerican Governments. fore-, said the young author and A native of Oleveland, Ohio, he is already beginning to feel Herbert launched his that a year won't be long enough AVOID writing [and probably philosophicall ca: to become truly acquainted with reer writing obituaries for a lo- it. As for the Haitians themcal newspaper at the tender age selves, Herbert Gold said simply, <They are a beautiful CORROSION of 17. After an eulogy to merpeople. curial actor John Barrymore, he signed off his obit column and CAR FOR SALE entered New York's MOTOR'S Columbia YOUR Oldsmobile 4-door hydra University where he majored in matic with radio and four new Philosophy. His studies were tires. Call: 2380. GREATEST ENEMY! Enjoy 'BUD" Preferred Everywhere USE Budweiser LAGER BEER SHELL MOTOR OIL ANHEUSER-BUSCM, INC ST. LOUIS,MO. NEWARK,N.. X100 Distributors: USINE A GLACE NATIONALE THE SHELL cO. (WEST INDIES) LTD. --- Page 15 --- SUNDAY, NOVEMBER 1, 1953 AAITI: SUN, must remain united, and that, in him a message from his fellow lars worth of prizes. Billets of Delegation Unveils Siatue of Bolivar order to consecrate this fratern- judges for the members of the 20 coupons cost 60 gourdes Or Ceremonies and Fiesta ity, a statue of Petion stands in Haitian Legal Body. 12 dollars. The coupon sells for of a In31 Days marble-based bronze Caracas Park as the statue of At 12:30, four floral wreaths three gourdes, or 60 cents. Contined Trom Page 1 The huge Bolivar adorns this avenue. were laid at the base of the the Pétion-Bolivar Committee in statue which had stood 80 many That evening the Haitian Min- néwly unveiled statue by vari- The drawing will be held on months swathed mysteriously in the sparkling new auditorium of ister of Foreign Affairs held a ous officials representing the December 29th climaxed a its tarpaulin, turned out to be a by the Lycee du Cent-Cinquantenbrilliant reception for the Vene- Venezuelan and Haitian Govern special drawing for the magnificent thing indeed, a feagrand aire. the the Pétion-Bolivar Committee in statue which had stood 80 many That evening the Haitian Min- néwly unveiled statue by vari- The drawing will be held on months swathed mysteriously in the sparkling new auditorium of ister of Foreign Affairs held a ous officials representing the December 29th climaxed a its tarpaulin, turned out to be a by the Lycee du Cent-Cinquantenbrilliant reception for the Vene- Venezuelan and Haitian Govern special drawing for the magnificent thing indeed, a feagrand aire. much zuelan delegation in the new ments, the Diplomatic Corps and prize of 10,000 or 2,000 that gourdes, Wednesday's schedule was a ture will add to the clubhouse of the Cercle Belle- the Port au Prince Edilite. dollars. What a down payment crowded one indeed. It started beauty of the water front. The vue. President and Madame Ma- Then the Delegation of visi- on a new Dynaflow! off with a morning flight to Aux Venezuelan Government has gloire headed the list of distin- tors proceeded to the ChancelCayes to visit the spot where chosen a splendid symbol of guished guests. lery where Minister Liautaud their gratitude to the Haitian Mor arch the George Washington of South The next morning, the visitors gave out the, following decoraAmerica had debarked from his Nation. and accompanying officials set tions : Makes The ship, 136 years ago. The Vene- In his address on the occasion, off in three planes for the Cap. Minister Vallenilla received a Meal selans brought with them a Dr. Vallenilla said : They circled low over the im- the Grand Croix of the Nationcammemorative plaque to be sct <The friendship of Bolivar and posing walls of the Citadel and al Order of Honor and Merit upon the spot where Bolivar Petion will remain in history as after landing, did a tour of the with the Silver Plaque. the brotherhood opare first touched the hospitable soil purestsymboloft modernized city, exclaiming with H.E. M. Hector Parra MardHaiti. But the lovely wreath The devetion your fore- pleasure over its wide seafront quez, member of the Venezuelan fathers showed for the cause to tey had brought to lay at the boulevard and neat asphalted Supreme Court, and HE. Colofot of the Bolivar statue in which Bolivar consecrated his streets. nel Miguel Angel Leal, Secretary Monarch elnogly Golden iender Corn nuggelsol Hace Vincent was overlooked in life and genius, cannot be exof the Venezuelan Defense Minsal and garden fresh. tte excitement at the landing pressed by words. Later the Magloire Sisters held istry, were made Grand Offifeld. And when the moment He pointed out that Bolivar a receptions for the Sons of Bo: ciers. af the ceremony came, it was not only looked to Petion for livar who asked if they might discovered that the floral dis- military and economic guldance make a trip to Milot to visit Sans And M. Rafael Domingo Repay had been left on the plane. but for political guidance as Souci. Two thousand people gave venga, Secretary of the Delegawell that Bolivar had been nly Vhile someone sped out 'to the them a tumultuous welcome tion, was given the rank of of choice, selecled fruit so struck with the Haitian Confully reun-ripenedon a the arport to recover it, the Venewhen they arrived in the pic: ficier. tree dessert fit fora melans posed for photos in stitution drawn up in 1816, that turesque village. Following a luncheon at Aux king ready to serve. ront of the statue. Later, the he wanted to use it as the mo: At 1:30 in the afternoon the Cosaques given by Minister: DuIayor of Aux Cayes, M. Clau- del for similar documents he party returned to the Union casse Jumelle, the Venezuelan al Sicard. deposed the wreath freed from foreign domination. Club where Minister and Ma- officials stepped aboard their a the request of the distin- The respect both had for rights dame Mauclair Zephirin held a plane for their four hour flight and freedom of the individual sished visitors who had been luncheon for 500 persons. the mo: At 1:30 in the afternoon the Cosaques given by Minister: DuIayor of Aux Cayes, M. Clau- del for similar documents he party returned to the Union casse Jumelle, the Venezuelan al Sicard. deposed the wreath freed from foreign domination. Club where Minister and Ma- officials stepped aboard their a the request of the distin- The respect both had for rights dame Mauclair Zephirin held a plane for their four hour flight and freedom of the individual sished visitors who had been luncheon for 500 persons. When back to their homeland. oted whole was great indeed. for pare, frced to keep on their busy, the Mayor of the Cap proclaimed fresht ateser packed so all the flavor of shedule. Deputy Edouard Hall In replying to the Venezue- Dn. Vallenilla an honorary citi- ZIONIST LEADER FALLS the oquickly Aresh fruilis retained. ad Mrs. Hall were genial hosts lan pledge of gratitude and zen of his community, the Vene- AT BOLIVAR CEREMONY U a reception during which the friendship, Minister Pierre Liau- zuelan Minister of, the Interior Continuied from Page 1 met the notables of take a onardi Senemuelans taud; said it didn't bronze replied eI am now a Haitian and She is the head of the OrganHaiti's second largest city. The and marble monument to keep I am proud. ising and Culture Department of President of the Delegation, H.E. the memory of Bolivar in the Their visit to the Palace of the Women Zionist International ci PRLS Laureano Vallenilla Lanz, an- hearts of the Haitian people. Henri Christophe caused the Organization and is touring this Monarch prodact from mnounced that the United States He is one of the men whose Venezuelans to lose a lap in area to build up groups for supseed to fin. tender an sweet, flavorlul peas of Venezuela will give the city names are inscribed in the their race with time E with the port of needy Israelian ehildren. ireal to eat. of Cayes a school large enougn depth of our being. His material result that the Thursday even- Dr. Zimmermann told Your < to enroll one thousand students. image only serves to recall to ing Press Conference at El Ran- Reporter that Haiti is the 14th Upon their return to Port au posterity traits which have dis- cho was a bit more informal she has Honare country visited in the Prince, the delegation were giv- appeared because they were than. planned. Delegates assem- past five months. Originally en a reception at the Hotel de perishable bled in their dressing gowns to from Cracow in Poland, she has Ville and at 1o'clock. they were Therefore it 1s not to make chat briefly with reporters about lived in the Israelian Capital of à the delightfal received by President at the the Haitian peopleremember the the enjoyment of their stay, then Tel Aviv for the past 17 years. fruit: efreshing, uniform cool halvesin National Palace. Following the Liberator of South America that dashed off to don their evening fancy cious sasa heavy dessert. syrup. splen Deliceremony, they placed a wreath this statue will remain in this clothes for the dinner they were Special Grand Prizes did for salads, onthe tomb of Petion and Dessa- spot for centuries to come. It offering President and Madame At State Lottery lines. will be a spot for meditation Magloire at the Cabane Chou- December 29th hoose Monarch and be a place to recall what History coune. Tomorrow coupons will go on sure foods always serve visit d The high point of their has told them a place to Friday morning at 11 o'clock sale for the special lottery draweame at 5:30 that evenizg the realize that the countries of Bo- the Supreme Court met in aspe: ing in honour of the 150th An anveiling of the equestrian sta- livar and Petion, united at the cial session to receive H.E M. Chou- December 29th hoose Monarch and be a place to recall what History coune. Tomorrow coupons will go on sure foods always serve visit d The high point of their has told them a place to Friday morning at 11 o'clock sale for the special lottery draweame at 5:30 that evenizg the realize that the countries of Bo- the Supreme Court met in aspe: ing in honour of the 150th An anveiling of the equestrian sta- livar and Petion, united at the cial session to receive H.E M. niversary Celebrations An'd ighest quafity defi: ue of the founder of their Re beginning of their existence by Hector Parra Marquez, who 1s.a those with gambling blood in FSiA for io0 years on la Place des Nations- the love of freedom of these two member of the same. august body their veins are all set to take Monarch on the Exposition grounds. great men, have remained and in He with their chances the 60,000 dole Venezuela. brought on don't "dutch beer" but say always: KE 2 a 'Heineken m Beer' the I best beer of all dutch beers CURACAO TRADING COMPANY --- Page 16 --- <HAITI SUN> SUNDAY, NOVEMBER 1, 19 pany offices have also been re- Saint Marc for burial. to the brothers of the degease 10,000 Ton Oil Tanker furbished and air-conditioned. We would like to extend our Brigadier-General Antoine Staris New Service To Haiti They are. now located in the Old deep sympathy to the bereaved velt and Capitaine Gabriel Esso quarters on the corner of widow and her child as well as velt. Continued from Page 1 Rue de Miracle and Rue du *Cook's Tour, of the area after Centre. we carefully handed over our matches and cigarette lighter to EI a gateman. Rancho Mr.- -Le Grand explained that the Company had just spent 16,000 dollars on berthing facilities to enable' the bigger ships to unload here and insure an uninterrupted supply of fuel. Next - - - on the agenda is an increase of Aboard the <Ovulas: Captain and storage facilities. MrS. Bunders, the family and The <Ovulas discharging at the As we understand it. Shell ship's dog and. Shell Manager Shell dock. transports oil and gas from Cura- Mr. John Pierre Le Grand. cao for all but one of the oil President Magloire Hotel companies operating in Haiti, Inspects Artibonite Project Sinclair has a small dock and small glass case where a sea President Magloire expressed installation, of its own. shell was displayed. Upon in- his satisfaction of the progress In charge of operations was quiry, we learned that it was the of the vast irrigation programme Andre, Hai- <Ovula> after which the tanker now underway in the Artibonite Dinner young Jean the first tian to take over the respon- was named. All Company ships, Valley after his tour of inspecs sible job of Linstallation mana- it seems, make this interesting tion last Tuesday. mil ger. He waved us aboard the use of the firm's world-famous However,"he did discuss the Dancing tanker where Captain J. A. W. trade mark. question of housing the Haitian & Bunders, his charming wife and Captain Bunders said it was personnel at Borel. He said he wired hair terrier all extendeda his first trip to Haiti in his 81 felt there was sufficient money The years at sea and added that he for the Brown and Root ComCT 2A17Al rala hospitable welcome. spic and span vessel was humming liked the elay of the land.> He pany to construct as comfortable with the pulsating rhythm of sailed back to Curacao for an- homes for the Haitian engineers a oughts 9Weeh, the oil pumps as we took a seat other cargo Thursday evening, as the foreign constructors were in the beautiful wood-paneled SO We should see more of him. inhabiting. Brown and Root pre- masf AMEDMISDAS-TRIDAS salon. Our attention driftedt toa Incidentally, the Shell Com- sident Mr. ic and span vessel was humming liked the elay of the land.> He pany to construct as comfortable with the pulsating rhythm of sailed back to Curacao for an- homes for the Haitian engineers a oughts 9Weeh, the oil pumps as we took a seat other cargo Thursday evening, as the foreign constructors were in the beautiful wood-paneled SO We should see more of him. inhabiting. Brown and Root pre- masf AMEDMISDAS-TRIDAS salon. Our attention driftedt toa Incidentally, the Shell Com- sident Mr. Payne assured the Chief Executive that the matter would be attended to with all Don't waste radio pleasure! possible speed. cThe Best Quality Cement at BUY a Philips now! 46YEAR-OLD the Lowest possible costs GEORGE LEVELT DIES an old radio? ALLEN Have you BAUSSANPort & Then you SORC getas much au Prince is mourning the pleasure out of radio as you untimely death of Enginees ought to offer get! their - Compare the reception posGeorges Levelt who succumbed a. a sibilities AND THETONE to peritonitis after an appendix 9 : your a Philips old set set with from those the operation at the General HosVALCADE sensational 1952 PHILIPS 153 series. CA. pital Thursday. He was 46 years TO PONCE Buy one now. so that you of age. E which all the you radio are enjoyment entitled! During his tenure as Chief of the Electrical Control Service in the Department of Public Works he built some of the largest @ electric plants in the country. V He was also an outstanding teacher in the field of spplied phy- * S BX 526 A Komomsmoas sics and higher mathematics. 94LBS NI "Rimlock" valves a SA 8 functions. New His colleagues and friends Arbolite "cubinet tbeauknew him work CEMENTO Efficient supprenion of sideband splash. as a man whose Ct climate proof for troublefree operation. was as competent as his man- I ners were distinguished. He Philips again will be missed by the communbring new tone to radio ity. IN BAGS OF PORTLAND CEMENT PHILIPS After the funeral service held STANDARD HYDRAULICKgs 42 1/2 NET 6 PLY Friday morning at St. Anne's I OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION Distributor in Haiti : CURACAO TRADING CO. Church, the body was taken to Port-au-Princs Tel: 2387 FAMOUS THROUGHOUT SHOES THE WORLD Bata FOR EVERY OCCASION