--- Page 1 --- II A I I I : l BERNARD DIEDERICH un EDITOR RONY CHENET,Jr. GERANT RESPONSABLE THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER VOLUME IV Portau-Prince République D'HAITI SUNDAY, SEPTEMBER 27th, 1953 No.3 Freighter On Jacmel Reel; Florida PERSONALITY Tug Comes To Assisiance OF THE WEEK With strong wind and equal: Dutch line lost steerage-way and Ifyou ask Prank.Wilson the ly strong current driving against slid side-ways. onto the outer secret of success he. will give her four and a half thousand reef of the Republic's most dan- you that old tradada xhard work tons as she edged out of the gerous harbour. and application to.my job. But Jacmel harbour Monday after- All efforts of the Captain to he means it. Frank Wilson noon, the S.S. Triton of the budge the ship from her Dosi- built himself up into one of the tion on, the coral reef failed and leading commerçants-of the ReHAITI TO HAVE Portau-Prince informed at 11 public by dint of relentless conA FLYING DOCTOR p.m. immediately aispatched the centration on his work and SS. Pygmalion to her assistance. plenty of that Frank Wilson husMorning or evening glance The towing-off operation proved tle. sky-ward and you may be rewarded with a historical glimpse too dangerous and the PygmaThe chubby lion returned to Port with the baby-faced Ja- - of a small yellow piper cub air- news that the Triton was taking maican is a plane banking and flapping into on water from a large hole in tough customthe breeze as Haiti's first flying doctor learns how to hanContimued on Page 15 er in anything President Magloire showing a mahogany statue to Walter Stern that has to do berg, President of Resort Airlines. at his summer home in La dle the controls from an expert Pou Touie Moune with bargainBoule. Mr. Sternberg called on the President Tuesday morning brother. Apprenne Li ing. He outand discussed the tourist industry. Contimued on Page 2 strips competiTHIEF FAINTS AND DIES Mercredi pased, Antoine G. tors by beating them to the deMarbial A Success, Unesco's Director AFTER BEING NABBED FOR Petit rassemblé quelque moune cision and he inspires his laOfTechnical Assistance Asserts PETIONVILLE ROBBERIES nan bureau l'Unesco nan bicen- bour not only by promise of retenaire-a fai ou ligue pou ward but by a hot tongue and Visiting Director of Unesco's Arriving here Sunday he was A daily reported Friday that pou above all his own example Technical Assistance, India's whisked up the mountains to Hermann Cantave, who had montrer l'aute moune li. Té business bustle. Whether doing: of Malcolm Adiseshiah, in an hour- Le Refuge where he was guést been arrested 10 a.m. Thursday gan la Madan Lemaire, Léon La- his abrupt meringuing at Choulong interview at the National of Minister of Education Mr. and charged with breaking, en: leau, Fernand Crepsac, Charles coune or dining out with his Palace Tuesday noon reassured Continued On Page 5 tering and burglary of the F. Pressoir, Lélio Faublas, wife at a restaurant Frank Wilpressmen that the Marbial Val. FOOTBALL GAME ENDS homes of Joseph Cassagnol, Guy Ulysse Pierre-Louis, Pasteur son is a businessman first, secley, Unesco pilot project was IN MANSLAUGHTER Beliard, Ziki Mourra and Mme Beaty, Michelson Hyppolite, Continued On Page 12 alive, far from dead, and in fact Late Friday afternoon in Khawly, fainted and died at the Morisseau-Leroy, Bernard Diede a real success. Poste Marchand man was Petionville prison on the day of rich, Marcel Desroches ac en KIDDY CONTEST The tall, bespectacled Mr. , Pasteur son is a businessman first, secley, Unesco pilot project was IN MANSLAUGHTER Beliard, Ziki Mourra and Mme Beaty, Michelson Hyppolite, Continued On Page 12 alive, far from dead, and in fact Late Friday afternoon in Khawly, fainted and died at the Morisseau-Leroy, Bernard Diede a real success. Poste Marchand man was Petionville prison on the day of rich, Marcel Desroches ac en KIDDY CONTEST The tall, bespectacled Mr. Mal- killed in a squabble over a foot: his arrest. pile l'aute messiés. Send a picture of colm Adiseshiah, who dresses ball. It appears that the ball YO décidé pou yo fait oun child under 5 years TE to and talks English like an Eng- with which some eyoungsters VIOLETTE IN JAMAICA campagne pou toute moune rider P.O. Box 488 or our oflish college professor, is Indian were playing an imprompture FOR FIVE MATCHES Continued O7 Page 2 fice on the Exposition. born of a Brahma family and game of football struck a passerIndian educated. He was pro- by. The annoyed man went to The Violette Athletic Club, af fessor of economics at a Indian seize the ball and a deadly fight ter postponing their departure University when Unesco invited ensued.. on several occasions finally left him to fill the position of Di- The unfortunate passer-by re- this morning for Kingston, Jarector of Technical Assistance. Contimied On Page 16 maica, as the guests of the Jama ica Football Association, for a New U.S. Ambassador Presents tournament of five matches against the best that the sister <Lettres de Creance> To President isle can offer. They will be In traditional solemnity at the dentials to the President, the away for ten days and should National Palace Wednesday Ambassador made the following return on the sixth of October. morning Mr. Roy Tasco Davis address : The delegation will be led by handed to His Excellency Pre- Excellency Roland Montas of SIPP and sident Paul E. Magloire the I have the honour to present Max Lelio Joseph with André elettres de creance> which ac- my letter of credence as Am- Mathurin as coach- Yvon credit him as Ambassador of the bassador Extraordinary and Ple- Dorceans will captain the team United States of America to nipotentiary before the Govern- which will be as follows : A view from across the pool to a wing of the new hotel ChouHaiti. After handing his creContinued on Page 9 Continued on Page 9 coune. [See story on page 3] --- Page 2 --- -HAITI SUN> SUNDAY, SEPTEMBER 27th Paul Weesner, Owner Max Nargil, architect Homer HAITTS FIRST Mr. Michel Woolley, linotypist tic Survey in Haiti. Of Hotel Riviera Shrewsbury and assistant man- FLYING DOCTOR at the Imprimerie de PEtat, Flies To Town ager Jenks. Owner, of a resort Continued from Page 1 flew to the States last Friday to KIDDY CONTEST hotel in Acapulco, Mexico, and Haiti's first air-borne doctor is study at Rochester Technologt Send in pictures of your chilPaur Weesner, owner of the boss of a freight airline, Wees- none other than energetic Dr. cal Institute on a one-year dren under 5 as soon as posRiviera Hotel, flew. in from Mia- ner was very optimistic about Louis Roy, head of the TB Sana scholarship. sible: The contest closes in De mi Saturday morning in his Haiti's tourist feature. Before torium, directing the campaign :0:- cember. Prizes go to the winbright new twin-engine <Air departure Wesnesday he told against TB, and president of the Maurice Lubin of the Census ning kiddies and to fathers and Commandera On board were friends that he is willing to sink Haitian Red Cross. a one-year dren under 5 as soon as posRiviera Hotel, flew. in from Mia- ner was very optimistic about Louis Roy, head of the TB Sana scholarship. sible: The contest closes in De mi Saturday morning in his Haiti's tourist feature. Before torium, directing the campaign :0:- cember. Prizes go to the winbright new twin-engine <Air departure Wesnesday he told against TB, and president of the Maurice Lubin of the Census ning kiddies and to fathers and Commandera On board were friends that he is willing to sink Haitian Red Cross. Bureau clippered home Tuesday mothers, from the *Haiti Sun>, well known Florida architect still more money into the hotel Learning the art of flying from six months of studying Joseph Nadal & Co. [Gerber's Homer Shrewsbury and Warren and enlarge from 50 rooms to 76. from brother Col. Edouard Roy, public administration at the Ge- Food, Camay Soap, Carnation Holladay of the <Stonnel & Holchief of the Haitian' Air Force, tulio Vargas Foundation in Rio Milk and Quaker Oats], Canape loday Aircraft Sales and Ser- A MAN WITH 25 YEARS is no hobby. Dr. Roy purchased de Janeiro. Vert, Belle Creole, and the Haiti vice> of Easton, Maryland. IN THE SAME AIRLINE the little two seater from Miami :0:- Trading Co. [Grant's Whiskey Mr. Weesner on his first Lunching at the Hotel Rivi- in order to save time, keep up Captain Frederick Thum is for Dad], and Clapp's Baby visit since the remodelling of era Wednesday with manager his practice in Port au Prince, the new addition to the Geode- Food. the hotel was deeply impressed and Mrs. Max Nargil were Roger and visit patients and clinics by the work done by manager and Mrs. Jarman, Mr. and Mrs. throughout the Republic. To Fortune Bogat, Andrew Mon- fly by the regular air line today teath, the Scot Brazilian PAA often means a stopover of one Monarch Chief, in San Juan and the fam- or two days. Another serious Makes The ous, Mario Martinez of PAA. problem that Dr. Roy hopes to Meal - Mr Martinez, traffic and sales rectify with the aid of his little manager for PAA's Latin Ame- plane is that patients from the rican division, was recently Provinces, after having their dis awarded his 25-year pin for a ease arrested in the 100-bed quarter of a century, of service sanatorium at Port au Prince, with the international airline. must spend three or four moré Born in Key West, Florida, Mar- years hanging around the city tinez. joined PAA August 29, while they take their cure. Now 1928, just ten months after the he hopes patients will be able Ponnral airline made its flight between to return home or to the clinic Key West and Havana. At that nearest their home and to suboUr Cont time he was only the traffic side with their family. Malingly tender of salesman and clerk in PAA's of The doctor is expected to solo Monarch Golden TETRL fice in a Key West hotel. within a month. sweet and garden fresh. Last November, Martinez was Honare named traffic and sales mana- UN FOUNDATION a ger for the Latin American Di SCHOLAR IN PORT vision - one of the key admin- Iranian Sifolah, Tachakory ara0 istrative posts in the division rived in Port au Prince Monday choice, selected frait) whose routes now spread over afternoon to acquire experience Ray "sun-ripenad" onthe tree aa dessert fora), more than 35,000 miles. in fundamental education on a king. ready.loserve. UN scholarship. He will spend DO YOU HAVB TO TAKE MY PICTURE? BSt-al necessaire de most of his time here at the pi- me photographier? LE Said modest Mile Alberte Silvera as a FRENCH AMBASSADORS lot project at Marbial. member of the family snapped this one. Alberte's parents are COXFERENCE :0: Mr. and Mrs. Albert Silvera of El Rancho Hotel. Although unFrench Ambassador Percego! GOING NORTH 4 der five years she has a persoT ality that even the camera can't Noted for their pure whola) de Lile went to Peru yesterday Canada bound on a scholar- completely catch. most of his time here at the pi- me photographier? LE Said modest Mile Alberte Silvera as a FRENCH AMBASSADORS lot project at Marbial. member of the family snapped this one. Alberte's parents are COXFERENCE :0: Mr. and Mrs. Albert Silvera of El Rancho Hotel. Although unFrench Ambassador Percego! GOING NORTH 4 der five years she has a persoT ality that even the camera can't Noted for their pure whola) de Lile went to Peru yesterday Canada bound on a scholar- completely catch. Entry-No. 5. fresh quickly fruit avor. all the Hlavor.of packed to attend the annual conference ship 1S Dr. Herve Martin of the met fresh iruitisrelained. of French Ambassadors accre- Hospital Justinien of Cap HaiA - > dited to Latni America. tien. Honard) & Pou Toute Moune Apprenne Li SUGAR PEAS seed A Monarch to fin product tender from and Continued from Paie 1 journal publier oun colonne en sweel, flavorful peas créole. treat to eaf. < gouvernement-a aprenne toute Antoine Petit mandé pou chaMonareh U20 pèpela li. que moune qui conne li montré Aa4 Pou commencer yo réuni oun cinq l'aute moune li. GX l'agent pou augmenter journal Pou publier livre en créole ya BART TLETT PEARS çonnaissances-la pou toute l'aute pr'alle mander chaque imprimeRetreshing, cool, delighifal - journal distribuer'l bail abonnés rie pou bail trois heures gratis fruit. uniform halvesin Deli- yo. Ya'p réuni enco nan deux oun ou deux fois on temps en fancy heavy syrup. asadesseri. : splen- semaines pou pren, l'aute déci- temps. arert salads. Choose Monarch and be sion. Membres ligue-la pr'alle Toute moune bien décidé pou sure- always serve écri articles nan journal, parlé fai oun bagaille pou rider paysfoodso L.l" quality defi- nan radio pou intéresser toute la soti nan route-ca-a, pou rider Sria for 100 years moune nan campagne-la. pèpe fai progrès. 1053-1953 Léon Laleau, président com- Above; as seen from Chemin des Dalles, the reconditioned Monarch Carlito Pressoir mandé pou mission TUnesco, dit faut nous AIR-CONDITIONED Aux Cosaques. The beantifully airMakes The - yo organiser oun semaine créole, bataille ac nuite-ça-a pou'nous conditioned restaurant is famed for its tasty Haitian dishes Meal pou toute grand écrivain écri fai jou louvri sou toute pays-a. such as Tassot and Griot. Something to be seen by all is oun article' en créole, pou toute Par FM.L. their Rhum mural, a masterful piece of work, --- Page 3 --- SUNDAY, SEPTEMBER 27th <HAITI SUN> Fage 3 modern chandelier. Then the work from the city's best factor- sine for which the hotel was unmatchable bedrooms, each ies, a shoppe made of and selling always famous. He is lucky with balcony in individual col- local materials, a loudspeaker wro obtains a reservation for or scheme matching grapes, systém for easier car-parking, the Law Hotel Choucoune: bed covers and bathroom. All and, of course. the supe.o cuisound proof, air - conditioned rooms are decorated with paintings by local artist Raoul Dupoux, and some have sisal flow: er pictures from Marbial made by Unesco trained students. Every bedroom has Belgium - system telephone enabling clients to telephone any other room, bar, garden or pool direct, or to employ an outside New pool and surroundings line. There are three apartNEW HOTEL CHOUCOUNE ments L suites for royalty with all the features plus. Then A WONDERFUL ADDITION the roof garden, with an unOn the corner of the most blue skies in clear waters, is matched view of town, ocean beautiful park in Haiti, the huge, curving, floodlit, and com and mountains. pictures from Marbial made by Unesco trained students. Every bedroom has Belgium - system telephone enabling clients to telephone any other room, bar, garden or pool direct, or to employ an outside New pool and surroundings line. There are three apartNEW HOTEL CHOUCOUNE ments L suites for royalty with all the features plus. Then A WONDERFUL ADDITION the roof garden, with an unOn the corner of the most blue skies in clear waters, is matched view of town, ocean beautiful park in Haiti, the huge, curving, floodlit, and com and mountains. The view of square at Petionville, arises a pletely tiled, and the green ter- Haiti at night ranging from massive caille which on week- rain around is attractively ter- Boutilliers to the lighthouse of ends is' one of the poshest night raced. Visitors enter the new La Monten is breath-1 -bereaving. clubs in this part of the Carib- hotel by the cool ground floor The roof garden, first of its kind bean, the colourful Cabane lobby, stop to look at the little in the, Republic, will feature Choucoune. The Cabane Chou- fountain with itsi enamel king diners-dansants four times week coune started as an extra to the fish under the unusual tortoise- ly. The piano [for Ernest Hotel Choucoune, unheralded shell light-shade high above. Lamy, of coursel has a prestimecca for the discriminating At left swinging glass doors gious position and 3 six-piece few who like the best food, lead into the lounge with its orchestra will be seated on comfort, and that honey touch large cushioned chairs and cou- glass steps. which the Marinis know so well ches. Special features of the And there is more to this ho- Gu vain PRAMAN - 14-month-old Joel Abraham Marks how to give. But now it is the restful lounge are the verotex tel Two bungalows with a to- 1s really big for his age and has a: vocabulary much beyond his hotel Choucoune which stands walls, the soft indirect lighting tal of seven rooms. Fine wood years. Entry No. 4. in the Caribbean landmark. Re- and the silent airconditioner, cently enlarged, refitted and in- which is cunningly encased in a deed transformed by the bril- striking piece of mahogany furliant architect Joseph Salgado, niture, Visitors pass back the AVOID it has become the big rival of through lobby to the main the A elass hotels in the area. bar done in solid mahogany, Fifteen months ago Mr. and nicely decorated and dignified. Mrs. Marini, full of faith in Hai- Beyond the bar is something CORROSION ti's tourism, decided to offer to new for Haiti : a spacious and the industry another new hotel, classic banquet hall. The banone of which the nation could quet hall has a curved head table visi- and MOTOR'S which table YOUR be proud and of all sufficient pieces to tors would long cherish the hap- serve a presidential retinue. Dy memory. Last week they Along the hall are venetian GREATEST opened the hotel for the Presi- blinds and a huge mural of colodent of the Republic and for nial days done by famed young friends of the family. Haitian painter Luckner LaENEMY! With modest pride the Mari- zard. There is space for an Or nis and Max Elie, the perfect chestra. Not far from the banhotel host, announced the three quet hall is the Marini made-tofirsts of the Hotel Choucoune specification kitchen and pantry aroof garden for dinner dan- with everything in the science cesi in the evening, a banquet of cuisine. From the pantry a hall that will seat over 150, and dumb-waiter takes piping hot 15 full-sized luxurious air-con- dishes to the second floor orto ditioned bedrooms, each with the roof garden. Manager Max its balcony overlooking the Elie pointed out that the hotel square. possesses an ultra violet ray The tower of the building sterilizer for all cutlery, etc., was a breathtaking revelation. and every bathroom will be daiThe visitor passes through the ly sterilized. Besides service older wooden Choucoune which stairs, there are two public stair isas comfortably honey as ever cases from the ground floor. that will seat over 150, and dumb-waiter takes piping hot 15 full-sized luxurious air-con- dishes to the second floor orto ditioned bedrooms, each with the roof garden. Manager Max its balcony overlooking the Elie pointed out that the hotel square. possesses an ultra violet ray The tower of the building sterilizer for all cutlery, etc., was a breathtaking revelation. and every bathroom will be daiThe visitor passes through the ly sterilized. Besides service older wooden Choucoune which stairs, there are two public stair isas comfortably honey as ever cases from the ground floor. USE into the new Choucoune. On One is a spiral on the' outside of the ground floor is an equipped the building which seems to be gymnasium where medical prac supported by sky hooks. The MOTOR other leads SHELL from the lobby to Oil titioner will give massages, and XWU a bar serving the pool-side the second floor lounge lit by guests. The pool, reflecting the small lamps from Mexico and a THE SHELL co. (WEST INDIES) LTS. --- Page 4 --- <HAITI SUR SUNDAY, SEPTEMBER 27th RETURNED BY ANCON Gilberte IBouboul Vieux is Serge Lemaitre flew to New LAST WEEK tijoseph report opening bientot a fashionable York last Saturday to study <maison de couture> featuring public finance, commerce G62 6 and Returned to Port by the S/S French dress-makers as well as accounting at the *Foreign Cen Ancon last week were: Dr. RoHaitian. ter., dolphe Augustin and daughter :0:- :0:- Nicole, Mr. and Mrs. Charles U.S. cultural attache Homer Mme Rene Colimon, wife of Gaetjens, Mr. Raymond Celestin, Gayne is back in Haiti for only the Haitian Minister and Advi and his wife, student Guy Fau- SUCCESS AT LAST a month. His new assignment ser at the Embassy in ** Washing bert, Mme Emilie Roumain, Mr. Theocles Abel has finally succeeded in passing his baccalau- may be Costa Rica. ton, and her two children ar Marcos Talamas, Mmes Carmen reat exams after six worthy attempts. His friends call his : :0:- rived in Port Tuesday. Charles and Emerante Magloire, diploma a <certificat de perseverance. Proprietor of the Oloffson ho- :0:- Miles Louise and Hilda Wil- NEW MODERN HOSPITAL tel Maurice de Young is present Chavannes Douyon of Le liams. A group of Haitian doctors are planning the building of a ly hunting tourists in the U. S. Cayes will be absent from hi :0:- large modern private hospital in Port au Prince. :0:- philosophy class at the Lyce ORPHANS DAY OUT Swedish born Fred Tellander, Petion and Toussaint little Louver 85 orphan ginls of the Soeurs de la Saline school were cireus artist, is back in Port af- ture these next two year taken to Diquini by the good Sisters last Saturday and given ter visiting the Lesser Antilles. Teacher Douyon, an ex studen their first real picnic. After swimming in the Burn's Dool of the Ecole Normale Superieure summers they were shown Mickey Mouse movies by Vinton and Mrs. left noon Thursday to study O; Burns. Milo Hakime came across with Citadelle Kola and Mrs. Emmeline Carries Le- a scholarship at the Fisk Un the boulangerie St. Marc with cookies. maire offered a 6to 8 party versity at Nashville, Tennessee no KINDERGARTEN OPENS HOUSE last evening in Babiole on the sociology and physiology. Next Sunday the Jacqueline Turian kindergarten will occasion of the 3rd anniversary :0: hold its traditional open house for parents, pupils and of her newspaper and the 2nd Gilbert Noel, Casino slot ma friends. Burns. Milo Hakime came across with Citadelle Kola and Mrs. Emmeline Carries Le- a scholarship at the Fisk Un the boulangerie St. Marc with cookies. maire offered a 6to 8 party versity at Nashville, Tennessee no KINDERGARTEN OPENS HOUSE last evening in Babiole on the sociology and physiology. Next Sunday the Jacqueline Turian kindergarten will occasion of the 3rd anniversary :0: hold its traditional open house for parents, pupils and of her newspaper and the 2nd Gilbert Noel, Casino slot ma friends. anniversary of the journalists' chine technician and assistan fun. FISH MAN club. manager of the Desulme Plasti Mr. Allsopp of British Guiana left Saturday to continue his 1 :0:- factory, is observing his fête to visiting fish throughout the world. Mr. Allsopp, a fish ex- Roussan Camille, member of day. pert, was here over a week examining FAO's fishery pro- the Tricinquantenaire Commit- :0:- gramme. tee, returned Thursday from a withour On her fourth visit to Haiti MISTAKE tourney of the south. Britisher June Griffin who Morisseau, Fils unique Morisseau-Leroy, was astonished to :0: over from San Carrier - Juan to atten learn Sept. 13th that he was one of four children of a coffee Professor, Ernest Alcindor is Cynthia Polley's wedding, speculator. <I believe I only have a half-sisters, he confided home from a pleasure trip to the :0:- to us. Apologies. From *Personality of theWeek>, Sept. 13th United States. Saturday night and Sunda RECOVERING BROKEN BONES airconditioninig eU :0: the boys of the old brigade [Ca Mr. Canulli, press attache at.the Argentine Embassy, broke The Max Boltés returned to nival 19531 celebrated Lione an arm last Sunday at 11.30 a.m. in a fall at the Embassy. the coffee crop in Jacmel Tues- d'Adesky's birthday annivel you Doctors Salgado and Clermont are doing the setting Franck day after a weekend in Port sary. Roy, Assistant Manager of the Ibo Lele is recovering from a broken ankle - a Dool accident. PARTICIPANTS IN ACCIDENTS THIS WEEK can Georges Hasboun and Klebert Faublas collided Tuesday. Gerard RIVIERA At Martissant Defay and Joseph Germain collided. Wednesday morning a camionnette came off second best IOLENILANEAETONE in a smash with a camion near the Thor Monument. Frithe Police camionnette overturned on the (have day night AIRCONDITIONED Exposition in front of the Beau Rivage Hotel trop de Bamboche - vitesse. Room a Garrier roomi ARRESTED FOR CIGARETTE SMUGGLING Thursday evening around 2 o'clock an' agent of the Inspec: tion Service of the Harbour nabbed four sailors of the S/S airconditioner Hermes attempting to smuggle Chesterfield cigarettes ashore. A journal of the city reports that three sailors of the S/S Trajan. were caught recently stealing smuggled cigarettes. BANANA VENDOR M Noted at the cabotage wharf this week doing a brisk busi M ness: with <madames saras> was Alix Fombrun who was selling wholesale rejected bananas from Gonaives. :0:- Leon Destine opened on Broad store will go inder the popular a swelter! Carrier E cool Air this way last week in Anna Russell's name Moulin Rouge. Carrier Conditioners cool air, E little show. With second billing DE lower humidity, keep you comfortable. Thare's a on the and two big numbers, he is re0:- M system. LE of comfort is quick waiting and aasy.Theres -if you call. ceiving good mention in re- Miss Liliane Filippi departed views. by PAA this week for Hampton FEATURES NIGHTLY belfer call.. :0:- University, Virginia, to study From 8 P.M. to 1 A.M. WALTER BRAUN Albert Chrem [Berto Patatel business administration on a * Orchestra Distributor will open bientôt. you comfortable. Thare's a on the and two big numbers, he is re0:- M system. LE of comfort is quick waiting and aasy.Theres -if you call. ceiving good mention in re- Miss Liliane Filippi departed views. by PAA this week for Hampton FEATURES NIGHTLY belfer call.. :0:- University, Virginia, to study From 8 P.M. to 1 A.M. WALTER BRAUN Albert Chrem [Berto Patatel business administration on a * Orchestra Distributor will open bientôt. a new store scholarship offered by Jimmy Outstanding Artists Address: Rue du selling assorted textiles. Locat- Plinton. Miss Filippi is the * Folklore Show Mag. ed on rue Traversiere No. 312 sixth Haitian sent to the U. S. de l'Eiat. Tel 2544 en face Elie Joseph, -ENTERTAINMENT Berto's on Jimmy Plinton PLUSscholarships. --- Page 5 --- SUNDAY, SEPTEMBER 27th -MAITI SUN Fage 5 Director project ever launched by Unesco, had received financial assist- Ask The ManFor Marbial A Success, Unesco' S he saidi he was convinced that ance, which the other 17 centhis GENERAL ELECTRIC OfTechnical Assistance Asserts programme of fundamental ters did not receive, and now af: LUA education was indeed an out- ter five years that financial as- #XXXXXXXX*XX* 00 Continued from Page 1 He mentioned he had just come standing success, is lasting and sistance has been, stopped, but BULBS from an interview with the Pre- deep-rooted. Seventeen other Unesco continues, as before, Pierre Liautaud at lunch. In sident and that he had found centers have been modelled af- providing experts and equip: They stay brighter and the evening from 6 to 8 Mr. him to be person with rare un- ter Marbial. He admitted that ment. He invited the journalLAST LONGER Raoul Aglion, UN representative derstanding of all the problems they had made mistakes but ists to. some time in the future in Haiti; entertained the dis- that beset his country. He paid they also learnad from Marbial. visit Marbial and see for themtinguished visitor to cocktail. tribute to the President as an He went on to state that Mar- selves the results. a a 6) 6.30 Monday morning two autos outstanding Chief of State in bial had made more progress Mr. Adiseshiah leftthe conferand a jeep carrying Mr. Adise- whom Unesco and the United than other centers and he clas- ence in time to catch his plane shiah, Mr. Aglion, Gabriel Fran- Nations have a great friend. sified two reasons, 1) Haiti has to continue his tour of Unesco cois in charge of the Marbial The purpose of his trip to Haiti, some of the best technical programmes scattered throughprojecet, Lelio Faublas Director he said, was to talk to the Pre- knowledge in such men as Lelio out the world. of the Section of Adult Educa sident, Unesco's national com- Faublas, Garriel Francois, BerSU BRILLO DURA MAS tion and Mr. Pasto of FAO seti mission, the Department of Edu- nard, Douyon and the late Mar- The delicate Chocolate off for Marbial. The trip over cation, friend Aglion and to see tineau, 2) he had met some of Laxative roads washed by seasonal rains the result of five years of close the regional leaders of Marbial. BROOKLAX took four hours and the two au- association between Haiti and They understand, he said, how brings relief overnight. S; tos were abandoned for the jeep. Unesco, to report his findings to to go ahead, so this programme take Remember there's a GE. Tuesday looking spry and fit the 68-member states. of the rural committee is enBROOKLAX Bulb for every Need. after a fatiging trip Mr. Adirooted. tonight and tomorrow VALERIO CANEZ seshiah visited His Excellency Mr. Adiseshiah stated that Marbial is a real success and you'll be all right. Distribuior Tel. 3185 President Magloire in La Boule. the jeep. Unesco, to report his findings to to go ahead, so this programme take Remember there's a GE. Tuesday looking spry and fit the 68-member states. of the rural committee is enBROOKLAX Bulb for every Need. after a fatiging trip Mr. Adirooted. tonight and tomorrow VALERIO CANEZ seshiah visited His Excellency Mr. Adiseshiah stated that Marbial is a real success and you'll be all right. Distribuior Tel. 3185 President Magloire in La Boule. one of the important character: Unesco hopes to send people to Then descended to the National istics of newly independent study the pilot project, to learn Palace and met the press. countries is how to use inde- how to improve. pendence in helping peonle in Through the interest of PresiNEA In opening the conference Mr. the villages and country secure dent Magloire, said Mr. AdiseAdiseshiah conveyed the greet: a better life. He came to see, shiah, a center at Bayeux on E ings of Unesco's director general he said, how we are using this the north coast was established and mentioned the close rela- one characteristic of democratic without outside help and is man tions this organisation has held countries. After his visit to the aged by four graduates who with Haiti since its beginning. Marbial Valley, the first such studied at the Unesco center in S d Patzcuaro, Mexico. Mr. Adise- - shiah" thinks that with the COHERE IT IS...in a Class operation of the five Haitian HAVE students now studying in PatzIiself... the NEW cuaro, Mexico, the President has A LITTLE By the, idea of founding a new cen- BRANDY ter, perhaps in" "the south, with HANDY.. FERGUSON "30" a view. to giving the complete country basic education. WO In the field of technical assistance Unesco is using every, endeavour to make technique available In this respect awar to crown that perfect moment of dees of scholarships have been FES VX pleasant compnicmbig-Oneofmaay sent abroad with a view to acoccasions for drinking Hennessy. quiring necessary knowledge: HENNESSI Unesco, he said, has been busy PAaoP with adult also education' and is EECBUNAETL * * * keen on helping the yourg, spe- EnaS HENNESSY cially, in the field of rural nor-, Esginserins A Host of Great mal teaching. Look at it. Get that feeling V Indading Adramean Mr. Adiseshiah praised the Nadal and Co., Distribulors of weight and traction efforts of Unesco's national comJoseph size and power.1 Here'sat trac-' A great Rew mission particularly its presitor that will meet more of enginet tharda your needs more oft the time aPae dent Mr. Leon Laleau. who has than any other tractor you Dower. more done considerable work. He could buy. No other tractor A new stated thati this commission is sver torque produced characteristic has (lugging better sulta systemt air-Fuel thatr reone of the most outstanding in T This sovercign Whisky power). It will pull you engine' irboner life. Latin America. possesses that distinction through the toughest soil Bigger, Mr. Laleau, present: at the S of flavour which will claim without slowing or stalling. geering heavier tog your allegiance from the first sip. It will keep on going where rear- rend give Conference, replied that he other izert tractors quit. shares the eulogy with Mr. MarNICHLANS cel Desroches, an important mem HIGHLAND QUEEN a Come in and ask for a demonstration ber of the commission. irboner life. Latin America. possesses that distinction through the toughest soil Bigger, Mr. Laleau, present: at the S of flavour which will claim without slowing or stalling. geering heavier tog your allegiance from the first sip. It will keep on going where rear- rend give Conference, replied that he other izert tractors quit. shares the eulogy with Mr. MarNICHLANS cel Desroches, an important mem HIGHLAND QUEEN a Come in and ask for a demonstration ber of the commission. Mr Meconrciwn Adiseshiah concluded lis conRlac QUEEN Distribulor Hailian Tracior Company ference by stating thit cortrary SCOTCH WHISKY Rue Pavee to certain rumours Marbial is far from dead. He did not know MACDONALD & MUIR LTD AND 63 FERGUSON what was meant by +Marbiol is, Distillers Leith . Scotland e FERGUSON TRACTOR SYSTEM IMPLEMENTS dead., Marbial, he explained, Distributors: General Trading Co, S.A. --- Page 6 --- <HAITI SUN> SUNDAY, SEPTEMBER 27th At a recent meeting the loud gnification. Letter From The Publisher LETTERS speaker was set up to such a Any of your readers who FAIRE ATTENTION tot the high volume that every word agree with me about noisy forms We are not going to wait until after the event before raisthe speakers uttered could be of advertising are urged to not ing the alarm. Even though accidents have EDITOR been miraculously heard for a half mile cr more only boycott the product, butto low, the fact remains thet. road traffic in Portau-Prince during NOISY ADVERTISING beyond the range of anyone who write to the advertiser and tell the last few years have become exceedingly dangerous. The was concerned. Most of the him why. new roads out of the city are straighter and smoother - and an The Editor, Sir: Who would invitation to reckless speeding. like to join with me in boycot- pearls that dropped that day Iam, etc., There is a triple menace. Nothing is harder to resist some- ting the products of all adver- were not worth that much ma H. E. W. times than the temptation to put a big new car through its paces, tisers who use noisy forms of even though the auto was built for very different highways. A advertising? I refer particularbig fast auto never made a fool of any man, but always shows ly to trucks equipped with loud him up. speakers. Equally more frequently dangerous than foolish car-owners, I contend that it is one of the are the care-free taxi and camionette drivers, who either com- rights of citizens of a free counor for the their vehicles try. to pay. atention. to advertisMonipile petitively sport, hurl past one another, AI PLEASANT STOP to stop dead in mid-route to pick up passengers. That little red ing or leave it alone. With all ON YOUR ROAD TO KING flag they carry often means, -I'm a menace, brother. noisy forms, that privilege is CHRISTOPHE'S CITADELLE The third menace we find comes from some of the ambiguous withheld. In effect a gun is When you come to Cap-Haitien en route to mighty signals often made-by turning vehicles. We have often paused stuck in your ribs and you are <Citadelle La Ferrière, make your stay comfortin mystification while a truck driver conducts a brisk symphony compelled to listen.. But you are able at the new Hotel MONT-JOLI. with his left hand. We find that if we misunderstand the sig- not compelled to buy, and there Here awaits you a new and attractive developnals, we are rewarded [if the accident is averted] by: other ges- is the weapon to fight with. ment atop Carenage Hill, overlooking a resplendent tures, not ambiguous, but either furious or rude. When this island gets a little harbour. The Traffic Department has so far installed sensible signs, less ebushy, it will have good A fabulous spectacle : Right from- your window and well placed traffic lights. I. with his left hand. We find that if we misunderstand the sig- not compelled to buy, and there Here awaits you a new and attractive developnals, we are rewarded [if the accident is averted] by: other ges- is the weapon to fight with. ment atop Carenage Hill, overlooking a resplendent tures, not ambiguous, but either furious or rude. When this island gets a little harbour. The Traffic Department has so far installed sensible signs, less ebushy, it will have good A fabulous spectacle : Right from- your window and well placed traffic lights. To complete these precautionary regulations against unnecessary in our spacious and airy rooms, you may have a premethods, one more is necessary a widespread road safety cam- noise, It can't take money view of the Citadelle in the fiery setting sun. paign by radio, press, and visual signs the public must be from tourists who have spent made so safety conscious, that Haiti could well enjoy all the bene- still more. to get here. and then fits of the motor age, and still keep Death off the highways. annoy them with squawking CAP-HAITIEN. HAITI loud speakers. SEEKS MAHOGANY trays there in Haiti. Perhaps 2291 E. 55th St. you could zecommend some Apt. 325, store who sells them who would Syperiat Cleveland, Ohio, send me a catalogue. Birth place.of: September 10, 1953. Many thanks: We enjoy your V Exguisite Designs. e The Haiti Sun- Newspaper newspaper immensely, "DORISMOND Superb Quality. Port-au-l Prince, Sincerely, and MEINBERC" MAHOCANY Republic of Haiti Mrs. Raymond Russell. Pantal Blds. The TEL: 2 684 ramoustRush 7S c/o Mr. B. Diederich, Editor. Ed. Note: We suggest that e Gentleman : RUGS mahogany shops interested in These Same Soods are Will Exported you kindly let me know this sale, send their bids to the 1o the Most Exclusive Otores) as to whether or not T can ob- above address with a full desGRAND RUE GE08 NO COMMISSION in the PAID TO 2.o. TAXI DRIVERS tain hand-carved mahogany ash cription of their wares. CCCCC 58300000000 320 2 2 a AFTER EVERY GAME COODHON (2 LINK-BELT LS-85 - SPEEDER Yard Shovel-CraneP - Dragline Tresh WITH Powerful 85 h.p. More weight- Puciat lbs. Diesel ROCEEXE Greater Iba. Safely ERETn Ropid Boom Hois) Comveri AS fer Shovel, Dragline, Clamshell Trench CFES Driver end Crane : Chain Crowd Shovel - sa Sales and Service Heodquartes LIKE you 17. you e Dictributor in Haiti CHARLES FEQUIERE ITLIKES Rue Roux Tel: 3279 LI 2245 - 5173 Distribuiors: Usine a Glace Nationale cec 000 Puciat lbs. Diesel ROCEEXE Greater Iba. Safely ERETn Ropid Boom Hois) Comveri AS fer Shovel, Dragline, Clamshell Trench CFES Driver end Crane : Chain Crowd Shovel - sa Sales and Service Heodquartes LIKE you 17. you e Dictributor in Haiti CHARLES FEQUIERE ITLIKES Rue Roux Tel: 3279 LI 2245 - 5173 Distribuiors: Usine a Glace Nationale cec 000 --- Page 7 --- SUNDAY, SEPTEMBER 27th *HAITI SUN> Page T U.S. State Dépt. VIPS Here OIL PROSPECTING IN SOUTH On Two-Day Study Tour The Commonwealth PetrolAnacostia>, a U. S. the of I eum de Navy Belle government Haiti, think Company [Fritzpatrick Griols Oeoils plane, swept into Bowen Field it is an example of great im- group] has engaged a specializOtnigue Boganinent Store late Saturday afternoon and un- portance, because it proves in ed company to commence prosSouvenirs. mystical loaded handsome Californian a moving way that free peoples pecting in the south. The ComFrench Donald L. ruled Perfumes. congressman Jackson, by free governments can monwealth Petroleum Co. has enchasting Chairman of the subcommittee work in common and solve the the government authorization to Swiss Watches. ntenld-xenaumned on Inter-American Affairs of problems they are facing. I am prospect the entire Republic. Haitian Records. erciting the,House of Foreign Affairs happy to be in Haiti again and Committee, for a two-day stop- hope to profit by my stay here ONE PRICE. BUT alnosa. over on a 18 Latin American to contact the people of your. THE RIGHT PRICE countries study tour. Also Mr. beautiful country again, Robert r. Woodward, assistant Saturday night Mr. Jackson of the auxiliatry Secretary of and Mr. Woodward had talks E State for Inter American Af- with Minister Pierre Liautaud at fairs, Juan Manzaranes, member the Foreign Office, Mr. Charles of the subcommittee, and Ed- Fombrun, President of the SenIT's NOTA DREFM <AU LINCOLN> Will Deliver Groceries to your Door BUT A REALITY! ward W. Darant Jr. of the U.S. ate, and Adelphin Telson, PresiMour home in the clouds, M.C. dent of the Chamber of DepuO yo akho m air ties. & avhen yu wvalk Mr. Jackson on arrival told The visitors spent a busy' @ On dis TILES newsmen he had visited Haiti Sabbath touring the Cul-de-Sac FABRIQUE dMOSAIQUES two years ago and that in his out as far as Fond-Parisien EMILE GARDERE flight over the capital he was examining Point IV projects, In dbetepautin TEL:5/20-7756 : MP astonished at the progress made the evening the touring digni- : - LINCOLN - in such a short space of time. taries dined with the Chief off LIVRAISONSA DOMIILE - He mentioned the excellent re- State and members of the legis- Jane Barbancourt E lations based on mutual respect latures at La Boule, celebrating and reciprocal understanding the closing of the 36th Legislathat has for years existed be ture. RHUM tween Haiti and the U.S. <I am, Monday morning they flew off! he said, sparticularly aware of to Ciudad Trujillo where Mr. the important progress made to Jackson had a date, to deliver) Still Produced by improve the economical and SO- an address before the Domini cial situation of the Haitian can Congress. the family - people, and which are the result Mr. Jackson is held in highi HIGH CLASS of.the effort made in common esteem here in Haiti. It was) STANDARD QUALITY Womon's 0o conformably to the Point IV he who spoke up in the US APPAREL programme. Congress last May and suggestSINCE 1862 Though this programme is ed that Congress extended greet W A T only one of inter- ings nnisrt example the to Haiti on the occasion or E Bitskawent 2 3 est and 150th epmmentStot respect the United the Anniversary of thel Jane Barbancourt V States feels for the people and birth of the Haitian flag. grunch Sounemut porlumes Canape Vert AA Exciting Fashion Goes To programme. Congress last May and suggestSINCE 1862 Though this programme is ed that Congress extended greet W A T only one of inter- ings nnisrt example the to Haiti on the occasion or E Bitskawent 2 3 est and 150th epmmentStot respect the United the Anniversary of thel Jane Barbancourt V States feels for the people and birth of the Haitian flag. grunch Sounemut porlumes Canape Vert AA Exciting Fashion Goes To FISHER Coomotchl GRAND'RUE Ne144 Curio Sbop poit-aurbrmis sal CO1922 Rue du Onai Your Feet In Adorable For FRENCH PERFUMES Mon'S Local Handicrafis DEP Splendid Mahogany (Suemostolotods CSINGLE btore un Rait) <INDIAN SANDALS, Ware X & C <X - X2 Superior Establishments Use Superior Air CondiElegantly designed for smart women who tioners. You get this Exira Quality when you dress with an eye to glamour and good taste. Buy So kind to your feet are these INDIAN SANDALS that you will like to have them on for all you miles day long. Built to give and WESTINGHOUSE miles of Comfort-Wear. Get a pair at your favourite MAISON ORIENTALE and enjoy AIR CONDITIONERS LE PARFUM really stylish Comfort. enveloppant comme la soie Better Designed More Built With flat heels, without heels, etc. trte de Chine Carefully parfum de Installed by Experienced Engineers NAITI's oniv F MIILOT Westinghouse deliver more cooling effect per Doflar DRIENTALEE STORE Invested PARIS WHERE THE LOWEST - PRICE, IS THE ORLV.PRICE a X -Wear. Get a pair at your favourite MAISON ORIENTALE and enjoy AIR CONDITIONERS LE PARFUM really stylish Comfort. enveloppant comme la soie Better Designed More Built With flat heels, without heels, etc. trte de Chine Carefully parfum de Installed by Experienced Engineers NAITI's oniv F MIILOT Westinghouse deliver more cooling effect per Doflar DRIENTALEE STORE Invested PARIS WHERE THE LOWEST - PRICE, IS THE ORLV.PRICE a X --- Page 8 --- -HAITI SUNSUNDAY, SEPTEMBER 27th Page 150th anniversary this January. have a chance to see him again NOT ENOUGH LITERATURE He told the <Sun> that CanadiBonhomme's Soul Enters as a wonderful King Creon dres- ON HAITI SAYS ans were very much interested sed in the uniform of Chief ru- RETURNING AGENCY MAN in Haiti and asked to be sent Inia Ris Creole Acting ral police before his vodoo al- Felix Dejean. who entered the pictures and posters relating to won last May a national contest tar ready to kill the niece Anti- tourist industry on the ground Haiti and its touristic possibili- *Great acting for any iage; with a play about the birth of gone who disregarded his order floor returned last weekend any theaters - was one of the the Haitian flag. And Bon- not to bury Polynice. from a tourist promotion trip to ties. many comments made of Clovis homme acted the part of Dessa- On the fourth of October, 6 Chicago, New York, Montreal, VIOLINIST COMING Bonhomme's personification of lines. He was also an excellent p.m. at the open air theater Havana and San Juan under the It is reported that famed King Creon in Antigone last Toussaint Louverture in Bierre's Massillon Coicou Theatre de auspices of the Agence Citadelle, French violinist Henri Setsummer. It was 3 revelation <L'Adieu a la Marseillaise. Verdure - Morisseau-Leroy will Felix reported that most travel tar will soon arrive in Haiti. for most theater goers, many of For more than 203 years, Bon- put up again with the same cast agents have next to. no litera- Send in a Dicture of your. homme has devoted his life, to the play by which he made Cre- ture on Haiti and that only a child under. 5 vears, to teaching and acting. In the ole a recognised literary lan- few- big agencies have a vague eHaiti Suns Kiddy Contest beginning of October we will guage. idea that Haiti is celebrating her now! You'll Cicvis Bonhomme at nis Dest Enjoy... as Kang Creon whom had seen. him in other casts. They admitted that he had never been that good: Some worldly theatre goers went SO far as to claim that Bonhomme compared with the best. Lycee Principal Clovis Bon: Super SPEED homme is also a playwright Coauthor of -Au Milieu des Flam4 mighty engines, developing 10,000 horsepower, enable you to cruise along mess, with Jean Brierre they at 320 MPH in these sky-giants, the fastest non-jet transports in the air. TOPS TII ALL Super DEPENDABILITY Flown by Pan American's veteran air crews, Super-6 Clippers embody the latest advances in communications and electronic navigation. They are technically the most completely equipped airliners in commercial service anywhere. - VIRGINIA Cicaretteo Super COMFORT Splendid You fly where the flying is best high above the weather; your cabin is soundCNE FINSSE insulated, pressurized and air-conditioned. Reclining seats are deep, wide, Addiny Manhines soft, : foam-rubber berths are comfortable as your own bed. Calonlating Machines Cash Rogisters * on the Ciper6 SCippers AA For reservations see your Travel Agent or PAN AMERICAN WORED AIRWAYS THE NATIONAL CASH REGISTER CO. WORLD'S MOST XPERIENCET D A IRLINE Agent in Haiti: LOUIS DECATREL & SONS RUE DANTES DESTOUCHES - PORT-AU-PRINCE - TELEPHONES 3451 AND 2822 P.O. Box 596 *T.M. Reg. PAA, Inc, berths are comfortable as your own bed. Calonlating Machines Cash Rogisters * on the Ciper6 SCippers AA For reservations see your Travel Agent or PAN AMERICAN WORED AIRWAYS THE NATIONAL CASH REGISTER CO. WORLD'S MOST XPERIENCET D A IRLINE Agent in Haiti: LOUIS DECATREL & SONS RUE DANTES DESTOUCHES - PORT-AU-PRINCE - TELEPHONES 3451 AND 2822 P.O. Box 596 *T.M. Reg. PAA, Inc, --- Page 9 --- SUNDAY, SEPTEMBER 27th +HAITI SUN, New U.S. Ambassador VIOLETTE IN JAMAICA Abel Leger, Antoine Jn. Bap: Messrs. Reynold Sam and We extend to them our best Presents <Lettres de FOR FIVE MATCHES tiste of the Petionville Club; Charles Robinson of the Cap wishes and success both on and Creance> To President Joseph Gaetjens, Raymond Haitien Regional Football Com- off the field. Continued from Page 1 Georges and Gerard Kerby, Rouzier of the Etoile Haitienne mittee as guests of the V.A.C. Thursday night Violette AthI Andre Rippert, Jacques Louis, Club; during their stay in Jamaica; letic Club held a ment of Your Excellency. get-together Raymond Crepsac, Pierre Roland Lacossade of Excelsior Mr. Guy William, Mme Max Le- and talk-fest at Chez L'Ami at As a young man, my heart Phelps, Lyonel Blanchard, Jean Club; lio Joseph, and Misses Jacque- Carrefour Plans, and was stirred when I read of the Cadet, Gerard Elie, Gerard Paul Derosiers of Aigle Noir line Sassine and Madeline Domi aspirations concerning hopes their suc struggles and achievements of Haig, Hugue Delince, of the Club, nique. Mr. Jocelyn McCalla cess to he in Jamaice were the founders of this great inde- Violette Athletic Club. Travelling with the team are will be the teain. aired. pendent Republic E Ogé, TousBuatathering saint, Dessalines, Pétion, and others. During the 32 years that I have lived and worked among the American Republics, I have - visited Haiti many times and have had an opportunity to observe and appreciate the quali: a ties of your people. Before I came as a visitor, now I come tol live with you and I hope that I may be regarded as an adopted son of the Republic. Ipresent the letter of recall of my: distinguished predecessor, the Honourable Howard K. Travers, who loved Haiti. On leaving the Palace Ambassador Davis, who was accompanied by M. Robert Folsom 1st secretary of the American Embassy in Port au Prince, Mr. Davis Post, 2nd secretary, Mr. App's John W. Black, 3rd secretary, Captain William M. Rakow, PRUNES Naval Attache, Col. Robert J. - Mason, Air Force Attache, Mr. Homer Gayne, cultural attache, went and laid a wreath on the tomb of Jean-Jacques Dessalines. Then went over to the monument of Toussaint Louver- - ture and after placing a wreath at the foot of the statue of a chained slave, astonished bystanders with his recitation of Wordsworth's poem - on Toussaint Louverture from memory TOUSSAINT LOUVERTURE Though. fallen thyself, never to rise apain Live, and tale comfort. Thou hast left behind Powers that will work fort theeair, earth andiskies; There is mot a breathing, of the T AN ATTAGK ON A and the aid of all ten fingers. appealing to the eye but to the Bazar le la Poste, Bazar Nacommon wind JAR OF CLAPP'S Over 25 years of experience in taste: This variety in the Clapp tional, Georges Coles, Maison That avill forget thee; thou hast preparing Baby Foods have re- produets makes: it convenient Simon Vieux, Me Joseph Maggreat allies; <CA BON, this five-yeard Bazar Thy time sulted ini the fnest foods ob- and easy. for va mother to pre: lio, Edmond Phipps. the eye but to the Bazar le la Poste, Bazar Nacommon wind JAR OF CLAPP'S Over 25 years of experience in taste: This variety in the Clapp tional, Georges Coles, Maison That avill forget thee; thou hast preparing Baby Foods have re- produets makes: it convenient Simon Vieux, Me Joseph Maggreat allies; <CA BON, this five-yeard Bazar Thy time sulted ini the fnest foods ob- and easy. for va mother to pre: lio, Edmond Phipps. friends are, agonies, free- old youngster has no to dom tainable for the younger set. pare lversified and nutritious fool around with a spoon. Here meals for her And love, and man's unconquer- he is digging right into his de: Constant testing and experimenyoungster. ERejus.re Gistributor in Haiti able mind. licious dessert of Clapp's spectal tation have produced a variety Clapp's Baby Food is on saie - INDONIE MOURRA.CORP. Poem by Worldworth. ly prepared prunes with relish, of products which are not only at Bienara lzmery, Au Lincoln, Phone 3513: Advert. and nutritious fool around with a spoon. Here meals for her And love, and man's unconquer- he is digging right into his de: Constant testing and experimenyoungster. ERejus.re Gistributor in Haiti able mind. licious dessert of Clapp's spectal tation have produced a variety Clapp's Baby Food is on saie - INDONIE MOURRA.CORP. Poem by Worldworth. ly prepared prunes with relish, of products which are not only at Bienara lzmery, Au Lincoln, Phone 3513: Advert. Time &" Life BOOK STOFES Tne Leading American MAGAZINE Are Now On Sale ai AD --- Page 10 --- <HAITI SUN> SUNDAY, SEPTEMBER 276 PRESIDENT SEES of important movies in the are already reported in the EsRECONDITIONED RIVIERA French language, is in Haiti tere. Sunday evening His Excellen- studying possibilities of produccy the President and Mme Ma- ing a film here and using Haiti COLUMNIST IN TOWN Dinner Dances gloire paid an unofficial visit to as an outlet for French films Miami Herald Columnist Jack the Hotel Riviera. After view- for the Caribbean and Central Kafoed visited town last week. ing a folklore show in the air- America. SALVATION ARMY conditioned bamboche room Pre TERRITORIAL COMMANDER sident and Mrs. Magloire were TO VISIT NEXT MONTH at PLEASED WITH shown the grounds and redecorCommissioner George W. SanISRAEL CARP ated interior by hotel owner dells, new territorial commandPaul Weesner, manager and - FAO fish expert T. Shimon er of the Salvation Army in Mrs. Max Nargil, and Florida Talis very pleased with the re- Central America and the West Hotel Ibo Lele architect Homer Shrewsbury. cently imported carp, air-borne Indies, is due to visit Haiti OcThe President was said to have from Israel. They are probably tober 3rd through October Sth. been with frum very the use pleased the best species of carp in these A programme arranged for his Ev-ry Tuesday and Frida/ 8 p.m. XO 12 p.m. of local material in the remodel waters, and had doubled their visit includes the opening of a Every Monday from 8 p.m. to 11 p.m. ling. weight in two weeks after ar- new hall in the plain of Cul-de RESERVE YOUR TABLE IN ADVANCE rival. A start is already made Sac and the official opening of TELEPHONE: 7886 FILM PRODUCER to release the other fish in to the dispensary on the plain INTERESTED IN HAITI natural waters' of the Republic. Wednesday 7th. Dr. Simon Salkind who has Thousands were set free in directed and produced a number rivers and lakes and catches CUSTOMS BROKER nococo 0000000000006 C2 Importers, travelers, have CHATELET DES FLEURS in Cool Kenscoff your shipments and personal effects cleared promptly by Carl For Lunches and Dinners of Distinction Lemoine, best DAMBALA the customs Almost 5,000 feet; almost a mile broker in Haiti. Phone 2368 or above sea-level stop at 38, rue des Cesars, near 9 Yet only 15 pleasant miles, 35 leisurely Dinner Dance Every Wednesday the market. minutes from the heart of the Capital Unexcelled American - French German Haitian Jazz Guignard. Cuisine and Beverages - Le Picardie Please Reserve your table. FAMOUS FUR ITS FRENCH COOKING Hoonlghi A Specialities Tel. 7887. Onion Soup Beap V7 INTERNATIONA Filet Mignon CERRACRARA at 38, rue des Cesars, near 9 Yet only 15 pleasant miles, 35 leisurely Dinner Dance Every Wednesday the market. minutes from the heart of the Capital Unexcelled American - French German Haitian Jazz Guignard. Cuisine and Beverages - Le Picardie Please Reserve your table. FAMOUS FUR ITS FRENCH COOKING Hoonlghi A Specialities Tel. 7887. Onion Soup Beap V7 INTERNATIONA Filet Mignon CERRACRARA Pepner Sleak Ctaluan ROICE Snails a ch Cockiny LLMOUS Escalleppe de Veau Picardie VIal LOCATED IN COOL TETE Taucug DE L'EAU Trench PETIONVILLE im Bar wxaule Ke Percholr For Reservations Tel. 7416. aukam U lorence Aaul E in Forhiau F7ince tAate LLE CREOLE' REFRESHING Godafourtain GOOD FOOD..COOD PRICES MENU V SOFT DRINKS MALTED MILK 1 SUNDAES SHAKES CASINO FRUIT JUICES & Tn ICE- CREAM Rane YOGURT E MT BEER sARBR BNE a3 BACOM DR H AM AND EGGS AAA2E7 9988.AMM5CXK04 SAr NDWICHES COFFEE ee ce ee 1e CRorcOcP la Bolle tneole VISITORS TO CAP HAITIEN The Palace of Sans-Souci the Eighth Wonder of the MITC NEW-YORK, REGULAR FORT HAITI, THIGHT SERVICE NEW- YORK Worid Ll King Christophe's Citadel The Indian lime Caves at Dondon - The lovely beaches of the North Taeaie E Coast ABIg-n : AT YOUR SERVICE THE OLDEST AND MOST Ae SUeINAN NAVIGATION stotch EXPERIENCED CAP HAITIAN' TRAVELSERVICE Sesvicaes Apply M. Leopold Sanchez, Cap Haitien, Rues A-23 AUTLA BANSSAN TELI ase 67 - Telephone 454 --- Page 11 --- SUNDAY, SEPTEMBER 27th <HAITI SUN> His own deep conviction of his HEROS OF INDEPENDENCE - special missior. to lead his peo- interest the travelling public present time, ple from misery to security has and Tourist in the airline. Air Air France will also operate a In anticipation of the Ammiversary Celebrations which com- always for his apologists the France has been granted per- direct service from Fort de mence 07 New Year's Day, the <Haiti Sun> wvill publish from more dubious aspects of his mission by the Civil Aviation France, Martinique, to Paris. awveeks to weel short notes 07 Great Figures and Great Moments character., Board in the United States to TO STUDY IN FRANCE in Haitian history before and after 1804, taken from writings of XXX operate a service between Mia- Four Haitian foundation schothe leading authorities. Today we begin with Toussaint Lowver- To many Toussaint was a hero mi and Port au Prince, CTudad lars, Henry Armand, Jean Berture, and our chief source is Leyburn's historio-sociological study with elements of saintliness. In Trujillo, and Antilles, Barbados trand, Leon Louishomme and The Haitien Peoples [Yale Press). the overheated atmosphere of and Trinidad. Jamaica is not Felix Lamour, flew to France prejudice and hatred in St Do- included in the service at the Wednesday. was mingue he pursued a calm pol- / Born a slave, Toussaint icy of moderation. Under him, fortunate in having a kindly anarchy and massacres came to master who permitted him the an end. With an army at his sort'of work which gave him beck and call, he used force leisure for reading. He studied only to maintain freedom for eagerly, devouring all accounts his fellow blacks and to defend he could find of the military exthe colony against foreign in: ploits of Alexander tie Great vasion. at the Wednesday. was mingue he pursued a calm pol- / Born a slave, Toussaint icy of moderation. Under him, fortunate in having a kindly anarchy and massacres came to master who permitted him the an end. With an army at his sort'of work which gave him beck and call, he used force leisure for reading. He studied only to maintain freedom for eagerly, devouring all accounts his fellow blacks and to defend he could find of the military exthe colony against foreign in: ploits of Alexander tie Great vasion. As nominal Governor: and Julius Caesar. Apparently General after 1799 he revived het took no part in the slave up: prosperity, inculcated discipline rising; on the contrary he helpas an antidote to the intoxicaed his master escape to the Unition Of liberty,, respected his IRXE ted States and later regularly realism. When eontracts, and was a friend of provided him with money. Then a newly arriv- law and order. he himself went to the Spanish ed Governor-General tried to part of the island, where he stir up dissension between the The brilliance XXX of Toussaint's blacks and E made a military reputation in coloured people; on rule was first dimmed and then There is a Ford an trim the Spanish-colonial army. the principle of divide and rule, your fuiure. For stulino, efficient perToussaint had him promoted out completely extinguished by. the formance, proven economy, in your nect Dig car. Contact Accompanied by the black of colonial office. When another rising star of Napoleon in your local Ford dealers Luciani & Behrmann. troops he had captained in the group of commissioners came, France. To rebuild France's Spanish colony, he fought en- he agreed in conference with colonial empire, and to effectsale with gagements several Spanish them that the remaining whites ively reach Louisiana, in order On at: Bichara detachments on the way back to should be expelled for the sake to establish an American EmDoctors have Izmerv. Au Lincoln, TCLAPPS been Bazax de la Poste, Saint-Domingue, and soon achiev. of peace; as soon as this was pire, Napoleon had to destroy H BABY CLAPP'S recommending BABY FOODS Bazar National. Geored the return to France of all done, however, he effected the the power of Toussaint in Saint FFO00S longer than any other the territory Spain had recently nominations of both the Chief Domingue: This he did, by a 6/ baby foods! ges Coles. Maison from won her. Seeing, that his Commissioner and General La- despicable knavery which is Simon Vieux, Mme ineffectively trained black troops reaux as representatives of the among most disgraceful mea Ir Joseph Maglio, Bazar were asi yet no match for the colony in the French Assem- sures in his career. Toussaint, Edmond Phipps. : disciplined British, he temporar- bly, sitting in Paris. Under who credited Napoleon and Le- CG-37 ily withdrew-from publie sight guise of hestowing honours, he clerc with far more honour INDONIE MOURRA CORP. in order to build his army into had got rid of every white per- than' was their due; was lured Exclusive Distributor for Haiti E Phone: 3513 coordinated, smoothly-fune- son who had the slightest claim into captivity and died in a duntioning machine. Then he not to rule. geon high ih the Jura mounonly defeated the British, but XXX tains of the Southeast of France. forced their complete withdraw- The First of the Blacks>, as It is strange that this veri: Otk al from the island. He freed Toussaint was called, is a be- table genius should be SO mild- - Wonder General Laveaux, whom they wildering anomaly and full of ly honoured in Haiti. 3513 coordinated, smoothly-fune- son who had the slightest claim into captivity and died in a duntioning machine. Then he not to rule. geon high ih the Jura mounonly defeated the British, but XXX tains of the Southeast of France. forced their complete withdraw- The First of the Blacks>, as It is strange that this veri: Otk al from the island. He freed Toussaint was called, is a be- table genius should be SO mild- - Wonder General Laveaux, whom they wildering anomaly and full of ly honoured in Haiti. Vtstzz had imprisoned in Cap Francais, contradictions. He had been a The homage of the people is of the thereby putting his own com- slave for fifty years before the paid rather to his successor - manding officer under personal insurrection, and was to live Dessalines [next week Haiti ar obligation to him. By 1796 Tous only eleven years after it. In Sun] who was ruthless and - - World saint was the undisputed hero of that short period he became one above all successful. his soldiers, and through their of the most talked-of men in the Englishmen have greater adpraise, of the mass of black exmiration for Toussaint, the Hostellerie world. His Spanish superior of slaves; moreover, the French ficer had said that <God in this Apostle of Liberty. Americans DU Commander trusted and respect terrestrial globe could not com- hav nost regard for that ened him; even the whites of the mit with a purer spirits; the gineeling executive of super ef Foil (oristophe former regime looked to him Frenchman, Lacroix, remarked, ficiency, King Henri Christophe. CAP-HAITIEN with hope for they had grudg- *No one approaches him without to black Jamaica. ingly concede that, Kingston, Gaay wm pridide brath him ah fear, and no one leaves though he was, he alone had the without respect.a Even his ene- AIR FRANCE TO RUN Swimming pool power to restore peace and or- mies paid him homage: an Eng- CARIB SERVICE der in Bennis the colony. lish officer, as xa man, a govern- Air France will commence a XXX or, a general, and a good citizen., Caribbean service from Miami - The black General now began When he died Wordsworth in November, Mr, Robert F, to show himself as astute a po- wrote a moving sonnet to him Green, jnr., Southeastern Disliticiàn as he had been a skill- who had strengthened human trict Manager for the airline, ed's soldier. He had a romantic faith in *man's unconquerable told newsmen in Jamaica last streak, which made him assume mind.> Yet Toussaint had been month. DAILY, PLANE the prophetic' surname Louver- a deserter and a schemer, and Mr. Green, who runs the re- %X DIRECT beneath the romanticany Tormatas ture; but ruthlessly exploited his power cently opened Air France offiçe Snaveldfen ism was a peculiar diplomatic to achieve absolute authority. in Miami, said he was here to --- Page 12 --- -HAITI SUN, SUNDAY, SEPTEMBER 13th Paxe 12 For his building activities the Sun Life Insurance Com- Sun Life with his many years Personality Of The Week and his contribution to ur- pany of Canada. Mr. Lebon is of experience in the insurance banism he was decorated by considered a fine asset to the field. (Continued from Page 1) President Magloire with the Naond and third and will stop at working for Frank Wilson. He tional Order of Work, rank of any time to sell you a Dodge or opened up his own Exide Bat- :Chevalier. He declares that a tractor. He prefers to deal in tery Agency and began rolling the erection of these buildings big machinery - there's only a down competitors on his road to and those that followed has been small profit in merchandise like success. experience in the insurance banism he was decorated by considered a fine asset to the field. (Continued from Page 1) President Magloire with the Naond and third and will stop at working for Frank Wilson. He tional Order of Work, rank of any time to sell you a Dodge or opened up his own Exide Bat- :Chevalier. He declares that a tractor. He prefers to deal in tery Agency and began rolling the erection of these buildings big machinery - there's only a down competitors on his road to and those that followed has been small profit in merchandise like success. Working late into the made possible by the climate of cloth and curios. Then he turns night he schemed and calculat- peace and security offered by his hard earned dough into solid ed, and from early in the day the government of President real estate like the Shangri-La talked and moved fast through Magloire. This year was opened rented by the Ambassador of a variety of business deals until his Magnus Opus, the huge Italy or the nine houses which Frank Wilson and Company [F. $190,000 Universal Sales Corp. he called Cite Wilson, and his W. Wilson sole partner] was the building, the largest commerlatest overshadowing neigh- quickest developing commercial cial building in Haiti today, bours on Gros Morne, which house in Grand'Rue. boasting the proudest flagstatfs. he and the family moved into On display in the huge show last week. This is his palace. As There were, of course, all the cases and even overflowing into Let tne Insurance Compam do the woTTying. la visiting Englishman put it, difficulties of modern industry the Rue des Casernes are the See immediately faced war : *NORWICH UNION, Insurance Co. <the last word in luxury>; shiny to be conditions, Austin and Dodge cars for which Joseph Nadal and Co. Agents. Tel: 3486 and new it's not the sort of home import restrictions, labour trou- he is the local agent. He also one drops ashes on the floor or bles, and business disputes. handles the lucrative Sears Roeputs his feet up, it's the show Once an infuriated person with buck agency for Distinguished Beauly and Unparalleled place especially the kitchen whom he had business dealings After this magnificent edifice Accaracy Always Choose which has every electrical gad- ran amock with a machette and there can be little doubt now get known to the <cuisiniers took a chunk of Franck's right that Frank W. Wilson is one of profession a beautiful crea- hand. But Frank was prepared the most successful commertion. to aecept all the knocks as well çants in the history of the ReROL as all the bouquets of fate. public. Middle-aged 1531 but sprightly He married twice and by his All this has made him the Frank Wilson could look back; second wife, the Haitienne Li envy of other businessmen who if he would care to pause for a lianne, has one child, the pretty quiz the reason for his astonishmoment, on a long varied career four-year-old Carol, the darling ing success. But he is willing of business adventure. Jamaica- of his heart. Lilianne, who was, to tell them: Hard work, appliborn and educated he came over and is, his secretary shares his cation to the job>, and of course in 1925 to work in the Chrvsler enthusiasm for hard work. that Franck W. Wilson' hustle. I organisation, then managed by Frank Wilson branched out Frank is presently bustling F. J. Martin, still his very good into building: the palace at La through one of his frequent bufriend. Frank saw. the grass Boule the fine residence on Ave- siness trips to Eastern United was green in Haiti. He asked nue Pan Americaine, the Cite States cities, visiting the home himself why should he not be Wilson and now Gros Morne: offices and factories of the numerous Companies he repreFIT FOR A KING sents. RUSSO FRERES : 25 Rue Roux NEW TOURIST D COMMISSION Desquiron Chicken On SALE AT ALL BETTER GROCERY STORES. into building: the palace at La through one of his frequent bufriend. Frank saw. the grass Boule the fine residence on Ave- siness trips to Eastern United was green in Haiti. He asked nue Pan Americaine, the Cite States cities, visiting the home himself why should he not be Wilson and now Gros Morne: offices and factories of the numerous Companies he repreFIT FOR A KING sents. RUSSO FRERES : 25 Rue Roux NEW TOURIST D COMMISSION Desquiron Chicken On SALE AT ALL BETTER GROCERY STORES. The government has appoint ed a commission to keep an eye on the tourist industry. MemRouvene Le nieilleur des pneus géants! bers of the committee are: Capt. JustSor Le Lucien Scott of the Police DeSailer RIB partment M. Gerard Baussan of BUD the Tax Office, M. Jacques Le Head The of World's donne"des Riche, the Emigration Most Famous Beer IE SaA sans déand Immigration Service, Dr. ta stable moins risques arante dérapage Poys, specialist at the Departune extra- a-résistante E carcasse aNaune tenue inégalée en ment of Agriculture, and à résumé élevé au le prixle kilométrage plus bas. le plus Pierre Chauvet, direc. 2 Vthe National Office of Tourism. AA FOOT DOCTOR HERE GOODEVEAR Miami foot specialist Dr. J. V. L M Blonde is in town at the Mon Dans le monde Reve on his second annual visit. - entier porte on plus trans- de Dr. Blonde lunched at Aux tonnages pneus Good- sur Cosaques Thursday with Dr. 2 year sur Louis Roy and Mr. Franck Mar- - pneus qu toute autre and to Budweiser marque. tin expressed his desire LAG ERNB EERAE study foot diseases here and re1 ANHEUSER- -BUSCH, INC... ST: LOUIS, N. AUTRE MO. NEWARK, ECONOMIE DUE A GOODYEAR: port his findings. Hi-Miler All Weather" possède la fameuse ade de roulement *All Weather" de renommoud diaie qui assure une résistance au WITH SUN LIFE cus apage les solo. et une traction exceptionnelles SU Marc Lebon, formerly with O. S 2-51-14F J. Brandt [19 vaars] has been A - appointed a full-time agent of Disiribuiors: USINE A GLACE NATIONALE --- Page 13 --- SUNDAY, SEPTEMBER 27th CHAITI SUN> in Port from a two-month stay Gauthier. *Chanteuse- Marcelle St. Lein the States. :0:- ger is flying to New York to- :0:- François and Carmen Appollon day. Rev. Father J. B. Georges ar- flew to the States this week. 0:- rived in Port last week from a 0:- Madeleine Chenet is going to WN two-week vacation in the States Fred Madsen has a new coffee London by air today on a scholar and Canada. harvester Mlle Carole Mad- ship. Beach :0:- sen has gone to work with Mad0:- Last evening there was a sen and Co. in Gonaives. Mr. Frank Farmer, brother of <grand bal masques for the :0:- Jeep Farmer, is Miami bound dtomiin scloture des vacances, chez Tip Edith [Siegel] Thiele returns today. Cynthia Jane, the levely Dr. Auguste Denize leaves penhauer in La Boule. The po- to Caracas today with her two :0:- daughter of Mr. and Mrs. George this weekend to represent Haiti pular costume was <paysan., big sons Robert and Freddy af- Nina Widmaier was going to Polley Mr. Polley is director at the International Congress of :0:- ter vacationing here with grand Miami Friday. of the Electric Company LE walk Surgeons to be held in Brazil Tuesday Enrique Rodriguez parents Mr. and Mrs. Frantz ed down the aisle of the Cathe- from the 5th through the 9th of :0:- whose papa runs the sugar mill Siegel at Furcy and Pacot. and Mrs. George this weekend to represent Haiti pular costume was <paysan., big sons Robert and Freddy af- Nina Widmaier was going to Polley Mr. Polley is director at the International Congress of :0:- ter vacationing here with grand Miami Friday. of the Electric Company LE walk Surgeons to be held in Brazil Tuesday Enrique Rodriguez parents Mr. and Mrs. Frantz ed down the aisle of the Cathe- from the 5th through the 9th of :0:- whose papa runs the sugar mill Siegel at Furcy and Pacot. dral of the Holy Trinity last October. The distinguished chest at Les Cayes flew to school in 0: Andre Narcisse, former direcevening at 6.30 and became the surgeon will be accompanied by Miami. Margaret Hill of Hasco re- tor of the national folklore wife of Hugh Calvin Minor. his wife. During his 8-day abback 0: turned from the States Tues- troupe, is from two years Following the church ceremony sence his assistant Dr. Jaeger Friday Mme Arthur and son day. study in the States. a reception was held at the Pol will manage his clinic. Saliba :0:- Andre went to the U.S. 0: ley residence No. 21, rue Fau- :0:- on a health trip. Ti Son McIntosh's mother, and Returning to Havana today is bert in Petionville. Friends from Robert Roy on a European :0:- wife are back from the States. Mrs. Marcel Fombrun, wife of out of town as far as Alaska business trip is presently on a In town last evening on ruelle :0: Haiti's Ambassador to Cuba. came to Port for the big event. 15-day sejour in a Hamburg hos Camille was Mrs. Fombrun with Leon there a <grand Lucienne Roy went to New a striking :0:- pital recovering from a stomach ball, chez Madame Yvon Ha- York this week to vacation for a new hair-do xa la senora cubaByron Coroneos of Hasco illness. kime Rimpel, a enet al colle month with sister Denise. na> is leaving her chickens beback from New York after en- :0: fete>, eelebrating the end of the :0:- hind. tering son Ralph at Haverford Mlle Jacqueline Nadal is home vacation season. Albert Silvera is in the U.S. :0: College and sending the young- from six months intensive study :0: on a business-h -health trip. Ann Griswold is returning to est to Milan, Italy, to study in Mexico. Joe Rizk flew to the States :0:- Port this week. voice. 0:- Monday. Mrs. Christian Aime flew to :0:- 0: New York bound via the Pan- :0:- the States Wednesday to enter Mme Vve Leon Déjean and Enroute to Geneva to study ama Line last Monday were Mr. Engaged this week are engin- sons Frantz and Max at school her daughter Mimose sailed by cooperatives and housing pro: and Mrs. William Vrooman, and eer Kiki Villard and Mlle Gisele :0:- the Panama for several months jects on an invitation of the Bu- family, of the Thorland Inter- Duvigneaud. Mr. Douglas Kingsland and vacation in the U.S. Monday. reau International du Travail national Club. Sons Craig and :0:- Fred Kroll returned Wednesday :0:- (BITI is Director of Cite Ma- Stanley are entering school in Honeymooning in Kenscoff from their Washington confer- A new secretary Mlle Fregloire Mr. Raoul Hector. Mr. Connecticut; daughter Kit will are Mr. and Mrs. Raymond ence. derique Naude commenced work Hector was accompanied by his undergo an operation and Bun- Etienne who tied the knot of Wednesday at Maison Georges wife, will study for one and a ny will miss her swimming. matrimony last evening at the 0:- Naude, the home of Adams half months in Geneva and an- They are expected to return the Sacre Coeur. Mrs. Etienne is the Two <belles demoiselles>, Ron- chicklets. other one and a half in Paris 1st of December. daughter Kit will are Mr. and Mrs. Raymond ence. derique Naude commenced work Hector was accompanied by his undergo an operation and Bun- Etienne who tied the knot of Wednesday at Maison Georges wife, will study for one and a ny will miss her swimming. matrimony last evening at the 0:- Naude, the home of Adams half months in Geneva and an- They are expected to return the Sacre Coeur. Mrs. Etienne is the Two <belles demoiselles>, Ron- chicklets. other one and a half in Paris 1st of December. former Madelene Roy. da Merritt and Rose' Marie Bed- :0: and one month in Brussels. :0:- well, returned to Ki Pi Wednes- :0Captain Gabriel Levelt of the day from spending the summer :0:- Mr. Hugue Lucchesi and Mlle Marie Therese de Vas- daughter Therese are down Haitian Army, accompanied by in Miami. tey. and Dr. Laborde Titus, Sec- from New York City on a month his wife and Mlle Elsie Levelt, :0:- ond lieutenant of the Health vacation. daughter of Brigadier Antoine Mr. and Mrs. Max Denis acService of the Haitian Army ex- :0: Levelt, Chief of Staff Of the Hai- companied their daughter Ni- Une fille tres jolie et tres tian Army, flew to the States cole to school in the U.S. this changed the holy vows of matri- Mae Abraham and William delicieuse, said Grandma, Mrs. mony in the Notre Dame Cathe- Hyder of New York are efian- this week week. Raymond Laroche, after her :0: :0:- dral in Port-au-Prince. Matron ces.> first peek at her new 77- -pound 0: Gladys Angelucci flew to New of honour was Mme Edgard Arthur O'Neill, one time famgranddaughter this week. First Titus, bestman was Mr. Gerard Mme Vieux returned from a- ous photographer in New York York via San Juan xsemaine addition to the Maurice Laroche de Vastey. After the ceremony broad Sunday and was greeted and California, married Denise ça-a>. household arrived Saturday afthe couple walked under the by her daughters and their fa- [Pookiel Joseph of Leogane :0: ternoon. Mother, formerly Maud 22nd Noes [Johanna] Hille Ris arch formed by twelve swords milies. Tuesday at 4p.m. He, for Peloux, and daughter are doing Lambers, niece of Mr. Frantz held by officers while the Pal0: the 7th time, she for the 1st. fine. The took Siegel, is here for a year vacaace band played the *Nup- Mr and Mrs. Albert Wiener marriage place in the little tial March> by Mozart. left for New York Friday with offices of lawyer Narcis Day. tion from Holland for a *Le Nationals reported Friday Witnesses tropical sunshine for rosy Dutch that :0: son Jean-Pierre A small dinner were engineer-archiRaymond. Jean- -Blanchard, a party took place Wednesday tect Rene Villejoint and Mr. cheeks. 20-pound baby boy, was born to night at the Riviera in their and Mrs. Walter Don Cameron. the Emile Blanchard family, on honour. The newly weds are making the 21st at 1 a.m. Mrs. Frank Wilson and daugh :0:- their home in Petionville. ter Caroline are vacationing in 0:- Mme Mitchell, wife of the di- :0:- Jamaica, rector of Texaco, and daughters New York bound Tuesday The Guy Martins have named and Alexandra, are back were Frank, Yanick and Herve :0:- their new baby girl, Monique Mary Me Georges N. Leger went to Both mother and baby are doing New York Tuesday. well. :0:- 0:- Mlle Marie-Florence Roy flew A baby boy was born to Mme Paris BBantancount to Friday to continue her Gerald 9hum Martineau, the former TFamous since 1862 studies. ica, rector of Texaco, and daughters New York bound Tuesday The Guy Martins have named and Alexandra, are back were Frank, Yanick and Herve :0:- their new baby girl, Monique Mary Me Georges N. Leger went to Both mother and baby are doing New York Tuesday. well. :0:- 0:- Mlle Marie-Florence Roy flew A baby boy was born to Mme Paris BBantancount to Friday to continue her Gerald 9hum Martineau, the former TFamous since 1862 studies. Lucienne Carbonel, September REG.TRADE MARK :0:- 4th. --- Page 14 --- <HAITI SUN> SUNDAY, SEPTEMBER 27th tral will realise this and will Cold River which invites you to ours unknown to you until À VISIT TO THE SOUTH build the school and dispensary refreshing pauses under maho: now. AUX CAYES indispensable to a population ganies, those nests of orchids Ed. Note: Since the article that is. numerous, and thirsty clinging to every tree, proudily was written, many of the sug- [The distinguished Haitian of Collignon whom I found stiff for education. alone as if to avoid the van- gestions Mr. Brierre made, have poet, novelist and statesman and distant. But the things he The government would do dalism of the voyager, those been carried into erecution. Jean Brierre contributes the has accomplished in the South well to extend the road network nightingales that one would next in our series of stories on merits cordial homage. The around the peninsula, because wish to listen to at night under AUDUBON CONTEST Haitian. towns]. Oblats have built schools, dis- from Les Cayes to Les Anglais the stars, beside the well-belov- WINNER The metropolis of the south pensaries, seminaries with funds as from Aquin to Les Cayes, ed, the red earth of Beaumont The winner of <Who Was isal large city, pretty, neat, with poured in from overseas. The there are breathtaking vistas, which hurls its richness in the Audubons 200-word essay will asphalted roads, and gives one buildings are constructed with and numerous white sand face, and clings to your feet, be présented to our readers the impression of being in easy taste. Their schools give proper beaches. and the touching presence every next week. cireumstances. teaching for future citizens and where of peasants at.work, their Its sober cathedral [unencum- their methods are modern. The Tourism can develop easily doors decorated with red flow- DEPARTURE OF bered by those statues, at the Oblat_priest does not disappear in a region where nature is so ers. This one's first true lesson MINISTER HIBBERT foot of which crowds too often into his vestry, He lives the beautiful and peaceful. But in geography, the richest, most Minister of Finance, Mr. Lu: unfurl their superstition rather life of the people, establishes parallel with the construction beautiful. All one's senses war cien Hibbert, went to the U.S. than their piety] stands as the useful contacts, with the people of roads and the expansion of ticipate in it. You turn the lea- Friday on a mission, it is said premier witness to the energe- whoses needs and problems he hotel accommodations. Bowry, ves of the finest book of botany, in connection with ai guarantee, tic and dedicated apostleship of studies. on-the-sea is an ideal country for One written, wisely, patiently by: by an American bank, of the the Pères Oblats. The Adventist mission on the the establishment of a little the greatest of artists, with Cul- recently raised internal loan. Les Cayes is prepossessing other hand labours with a tire- modern hotel one must consiand gay and the Cayenne is ele- less devotion to schools, one is der a vast programme for the gant and pretty. of the finest book of botany, in connection with ai guarantee, tic and dedicated apostleship of studies. on-the-sea is an ideal country for One written, wisely, patiently by: by an American bank, of the the Pères Oblats. The Adventist mission on the the establishment of a little the greatest of artists, with Cul- recently raised internal loan. Les Cayes is prepossessing other hand labours with a tire- modern hotel one must consiand gay and the Cayenne is ele- less devotion to schools, one is der a vast programme for the gant and pretty. Many a visi- laught how to be selt-sufficient, draining of the vast plain of GET THAT BRAND EWA tor has left here the tatters of how to use one's hands and the Les Cayes. NOT THIS - his heart. resources of one's brain. dooK The economic possibilities of It's fitting to commend the From Camp-Perrin, cool and - the region are immense. There courage and abnegation with pretty, to Jeremie, the country- - A - are 22,000 carreaux of plains, which Father Brierre struggles side is more and more beauti2 watered by a hundred water in his parish against ignorance ful. The wooded hillocks, the orern a valleys where courses. But the town is al- and sickness. The clinic which bushy vegetation * L3 Bur THs most below sea level, sea-tide he had founded long before the rises reminiscent of an aquatoS control is difficult and swamps coming of the Oblats dispensed rial forest, the arborescent ferns, - 2 can cause malaria. treatment to more than 20,000 raising to the sun the warm ges- - I saw the Senator Telemaque persons. tures of their jagged stalks, the 8e - Cemmal To on his balcony, teaching a The bamboo thickets, seeming to Dejoie establishments young child to salute the. flag, and the sugar central are the harbour some great human love, - the Dlanchismeric Bs country-side around Comsagy military style: It was like a two most important organisathe symbol of that city of chivalrous tions of the region. They gave traditions. A humble woman employment to many hands. Eut of the people told me the admi- I was astqnished that at Ducis, ration and the love which the not far from the factories prolittle people bear for Dr. Wil- ducing essential oils, there was liam Theard and the Prefect only a little open air school Jocelyn on account of the good with a blackboard the size of a they have accomplished for the handkerchief. When one invests A benefit of the humble poor. so. much in such an important There was something most mov- enterprise one should have the ing in their testimony. right, as well, to invest a little The work of the Friars Oblat money for the formation of fuDesigne No. 268 is remarkable. I had met six ture factory workmen. Let us years ago a bishop by the name hupe that the Dessalines cenINTERESTED IN BUILDING A HOUSE. . Caille Paille Note the design number of this house and (Ki) (Pi) ask to see the plan al Alred de Maileis Proudly Presents Fils on the Rue du Quai. <The Merry Meringuers> See this Plan and others and get a free I estimate of costs. For Dining and Dancing <ALFRED DE MATTEIS FILS> Every WEDNESDAY, FRIDAY, SATURDAY, SUNDAY Can provide all the building maierial you From 8.30 P.M. need at the best available prices. RESERVATIONS SUGGESTED PHONE 2380 Tel.3770 --- Page 15 --- SUNDAY, SEPTEMBER 27th AAITI SUN, Milwaukee Journal FREIGHTER UP MIAMI HOTEL MAN Travel Editor Here ON JACMEL REEF REVISITS HAITT Continued from Page 1 A man who has a great preJ. Gordon Hecker, travel edierence for the sterra firma, and tor of the Milwaukee Journal, the foreward part of the hull. who is mighty reluctant about was here at the Ibo Lele this Dutch Line head office officials flying, flew in Monday from Cuweek on an island hopping tour in Curacao on receiving the racao on his first visit here in of the Caribbean. REIGHTER UP MIAMI HOTEL MAN Travel Editor Here ON JACMEL REEF REVISITS HAITT Continued from Page 1 A man who has a great preJ. Gordon Hecker, travel edierence for the sterra firma, and tor of the Milwaukee Journal, the foreward part of the hull. who is mighty reluctant about was here at the Ibo Lele this Dutch Line head office officials flying, flew in Monday from Cuweek on an island hopping tour in Curacao on receiving the racao on his first visit here in of the Caribbean. Mr. Hecker news signalled a heavy salvage three years. Mr. Arthur A. Ad who is accompanied by his love- tug in from Key West, Florida. ler who has a beautiful 150-room ly wife, has been 28 years with In the meantime the Triton's Allison Hotel on Miami Beach the journal which is some paper cargo of coffee and flour was and the Lemington in Miami with a mere hundred pages discharged into lighters and told Your Reporter that his daily it puts out up to 300 pages transferred ashore. Midnight visit here was purely for a leion Sunday [delivered by heavy Thursday the tug cCable> arriv- surely rest to see old friend Al crane] and modestly leads the ed from Florida and divers went bert Silvera and he happened world in volume of advertise- to work on patching up the 2 to be passing by. His future ment carried.. He liked Haiti by 4 feet hole. plans don't include the building 4 scene from RLa Porte s'oe uvres showing at Paramount and promised us he would give of a hotel here, but he was the 150th anniversary a plug on Mr. J. H. Kiesouw, Inspector casting envious eyes at the HaiPARAMOUNT his return. in Haiti for the Dutch Line re- tian-size hotels. Sunday, September 27th, at 3.30 Thursday, October 1st at 6.15 :0:- turned from Jacmel Friday with Born to the hotel business Mr. p.m. CENDRILLON BACK HOME the calculations that after the Adler had been invited by the LA PROIE At 8.15 p.m. Mlle Jacqueline Wilson is hole is plugged and water pump Aruba government and Tourist At 6 and 8.30 p.m. ON DANGEROUS GROUND home after studying stenogra- ed out the vessel should ride 3 Commission to give them the LA PORTE S'OUVRE Friday, October 2nd, at 6.15 and phy and dactylography in Jama- feet higher in the water, and al benefit of his years of experi- Monday, September 28th, at 6 8.15 p.m. ica. low the tug to pull it off at high ence as whether or not they and 8.15 p.m. SYMPHONIE EN 6,35 tide Monday even without the should grace their lovely beach- MUJERES SACRIFICADAS Saturday, October 3rd, at 6.15 cooperation of the weather. es with a large 100-odd room Tuesday, September 29th, at 6 and 8.15 p.m. To decide the extent of the hotel. Mr. Adler, who believes and 8.15 p.m. TON HEURE A SONNE B.F. Goodrich Ramage and make an on the too often a big hotel in ai resort LA PORTE S'OUVRE UNIVERSAL spot survey, Mr. Watson Lloyds area is a reflection of man's Wednesday, September 30th, at PAA HOLD SECOND of London, agent, flew in from egotism, advised them to follow 6 p.m. REGIONAL CONFERENCE Truck and Jamaica Friday. and took a the example of Haiti; start with 1953 CARNIVAL and HERE Tractor Tires chartered plane to Jacmel. .F. Goodrich Ramage and make an on the too often a big hotel in ai resort LA PORTE S'OUVRE UNIVERSAL spot survey, Mr. Watson Lloyds area is a reflection of man's Wednesday, September 30th, at PAA HOLD SECOND of London, agent, flew in from egotism, advised them to follow 6 p.m. REGIONAL CONFERENCE Truck and Jamaica Friday. and took a the example of Haiti; start with 1953 CARNIVAL and HERE Tractor Tires chartered plane to Jacmel. small hotels and grow with the LE PERE DE LA MARIEE far business. At 8.15 p.m. Mr. Edwin Drescher, manager HEAVY SERVICE 1953 CARNIVAL and of the Latin American Division a Dr. Yves Pierre has returned ment in the South, flew to HAPPY GO LOVELY of PAA, members of the staff to Port after studying abroad France last week. Thursday, October ist,at 6 and of the central office in Miami, on a scholarship. :0:- 8.15 p.m. and directors of the offices of :0:- Mme Edouard Baker sailed to MUJERES SACRIFICADAS the company throughout the CaThe Rev. Father Dogimon, New York on the S.S. Panama Friday, October 2nd, at 6 and ribbean, conferred here Monday supporter of the scout move- last week. 8.15 p.m. and-Tuesday in a suite at the LA PORTE S'OUVRE Hotel El Rancho. Saturday, October 3rd, at 6 After discussing how to drum epuennes and 8.15 p.m. up more business and improve A COWBOY FILM their competitive position the Sunday, October 4th, at 6 and airline officials relaxed and en8.30 p.m. joyed entertainment at the El S EAAN - IOWA JIMA Rancho, Ibo Lele, and Riviera D hotel. - After visiting Christophe's SONACO MAGIC CINE Citadelle Wednesday as guests of the Haitian Tourist Office Distributors : Sunday, September 27th at 34 they returned to Port and left WILLIAM NARR, p.m. the following day. Pori au Prince LA REVANCHE DES GUEUX RAYMOND LAROCHE, At 6.15 and 8.15 p.m. Cap-Haitien SYMPHONIE EN 6,35 ARMY TRANSFERS M. DESQUIRON Succrs, Tuesday, September 29th at Jérémie 6.15 and 8.15 p.m. Lt. Lionel Honorat, A.d'H. has JEAN BOURGEOIS, LA CHOSE D'UN AUTRE been transferred to the A.d'H. Aux Cayes Before Sonaco headquarters On the Eaposition are seen two fine MONDE garage, and Capt. Yovanne DouBOUCARD & CO., Jacmel pieces of equipment. In the foreground a Sheep's Foot roll- Wednesday, Septemher 30th, at: yon, formeriy of the garage, will ALPHONSE ARTEAGA er. In the background a model 201 Gardner Denver port6.15 and 8.15 p.m. be commanding officer of the Gonaives. able compressor. SYMPHONIE EN 6,35 Cap Haitien district. dont "dutch beer" but always: say INEKEN S 'Heineken Beer' I the best beer of all dutch beers ) CURACAO TRADING COMPANY --- Page 16 --- <HAITI SUN> SUNDAY, SEPTEMBER 27th tenberg, secretary of the Lega- tian artists were staging a bene German Legation Returns tion. Minister Suss, who is fit show, at the Theatre des SEND YOUR WANT ADS Presents Credentials simultaneously Minister to Cuba Casernes Dessalines for the Ma TO THE *SUN, Minister as well as Haiti, will alternate dame Magloire Foundation. After an interval of more than dinary and Minister Plenipoten- his residence between Havana 123 years diplomatic relations be- tiary of the German Federal and Port au Prince. , SEPTEMBER 27th tenberg, secretary of the Lega- tian artists were staging a bene German Legation Returns tion. Minister Suss, who is fit show, at the Theatre des SEND YOUR WANT ADS Presents Credentials simultaneously Minister to Cuba Casernes Dessalines for the Ma TO THE *SUN, Minister as well as Haiti, will alternate dame Magloire Foundation. After an interval of more than dinary and Minister Plenipoten- his residence between Havana 123 years diplomatic relations be- tiary of the German Federal and Port au Prince. tween Haiti and Germany were Republic to Haiti. The new Minister is a well completely resumed Wednesday His Excellency Mr. Theodore known educator. Having studied EI Theodore ancient history and law at Munat 10 a.m. when Mr. Suss was on this Rancho accompanied ich, Rome; Heidelberg, and Er Suss handed to Hip Excellency ceremonious occasion by Mr. langer universities, he has held Paul Magloire at the National Frank Ferreing, consellor, Mr. professorships of Civil Law, CiPalace the credentials which Hellmut Jansen, commercial at- vil Procedure, and International accredit him as Envcy Extraor- tache, and Mrs. Felicitas Hengs- Private Law at Goettingen, Frankfort, Breslau, Berlin, Erlanger, and Cologne Universities. He was rector of Erlan: gen University and was associate professor for three years at Antioch College, Yellow Springs, Ohio. After Hotel the war he directed the reorganisation of the uni versities of Bavaria. The Minister and party are lodged at the Ibo Lele awaiting Dinner the establishment of permanent offices. Dancing Football Ends In Manslaughter Continued from Page 1 TR0 1C1 Bearing the 500-mame petition is the delegation from Marbial to ceived a severe head blow and the president of the Republic as king that Marbial be erected into died on the spot. A certain Au- ONuigha a 9Wcek a quartier. Left to right: Helvetius Dargan, Saintristil St Jean, guste Charles who fought for Victor Auguste, Jean Gabriel François, Director of Marbial, Oc: the boys is being held by police in WEDIUESDAIS-IRIDAS tavius Pierre, Inc Lafond, Charitable Cyprien. for manslaughter. LANDSLIDE KILLS TWO Don't waste radio pleasure! AT PETIT-GOAVE cThe Best Quality Cement at BUY a Philips now! Gerard Geau and Exa Trethe Lowest possible cosb ville, two workmen repairing the Have an old radio? road a few miles from town, ALLEN & BAUSSANpleasure Then, jd 5 get radio as asyou mueh met with death last week when ought to get! offer were their they completely covered Compare sibilities Red reception THE TONE posand suffocated by a sudden old set with those landslide. Their bodies have T a set from the E PHILIPS CA: been delivered to relatives. VALCADE 1052:53. series. TO PONCE Buy one now. so that you THREE INJURED radio enjoyment FAN which you are entitled: AS WALL COLLAPSES At ruelle St. Come in Bel Air a high wall collapsed on the @ caille, belonging to Merci Demetrius, and three persons who were in the hut at the time reBX 526 A KChionienoan ceived' serious injuries. The in: 94LBS.NET C Six "Rimlock caltes jured are; Wilson Franklin, D STASIE 8 functions. 'cabinet beau- New Fanette Resilus, and Resilus RiCEMENTO Efficient suppresaion of sideband splash. AS WALL COLLAPSES At ruelle St. Come in Bel Air a high wall collapsed on the @ caille, belonging to Merci Demetrius, and three persons who were in the hut at the time reBX 526 A KChionienoan ceived' serious injuries. The in: 94LBS.NET C Six "Rimlock caltes jured are; Wilson Franklin, D STASIE 8 functions. 'cabinet beau- New Fanette Resilus, and Resilus RiCEMENTO Efficient suppresaion of sideband splash. gaudin. Tu climate proof for troublefree operation. Philips again ARTIST GIVES FESTIVAL bring new tone to radio BENEFIT. FOR MADAME MAGLOIRE FOUNDATION IN BAGS PORTLAND CEMENT PHIL OF 42 1/2 STANDARD HYDRAULICKE NET 6 PLY Last evening as the *Sun, OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION Distributor in Haiti :CURACAO TRADING CO. went to press a group of HaiPort-au-Prince Tel: 2387 FAMOUS THROUGHOUT SHOES THE WORLD atar FOR EVERY OCCASION