--- Page 1 --- II A I I I - BERNARD DIEDERICH un EDITOR RONY CHENET,Jr GERANT RESPONSABLE THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER VOLUME III Port-au-Prince République D'HAITI SUNDAY, AUGUST 9th 1953 No.42 Shooting Ai Police H. 0 Parly; PERSONALITY Young Mairon Seriously Wounded OF THE WEEK The Military of Port au Prince young Lieutenant Arty of the celebrated Army Day and Army Police Department, had fired a We are yet to meet in person Night August 1, in hectic fash- couple of revolver shots in the our Personality of the Week. ion. In the day there were ban- air behind the orchestra,, just But when we heard that Presi quets, and in the evening balls, as his comrades were doing from dent Eisenhower had appointedt and all around town the screech- time to time. According to re- with the Senate's approval, a ing of sirens and the occasional ports, a third shot had misfired, new US. Ambassador to Haiti, crackle of gunfire, as steamed-up and Arty remembered that it we wanted to know just who officers fired pistols into the was a dangerous thing to have Uncle Sam - again a Republiair. a misfired bullet in the cham- can was sending this time. More than 300 officers and en- ber. He drew his gun again We researched through files listed men, wives and friends. from his hip-holster and as he and so forth. After 20 years of attended a gay fete organised in did SO it went off the bullet Democratic. Party rule, the new the Police Headquarters building entering the right arm of the diplomats in the State Depart on Rue Monseigneur Guilloux, seated Mrs. Deschamps, passed ment seem to have all emerged The distinguished young Haitian painter, Antonio. Joseph, at work not far from the Palais National, through the right breast and from the political desert. We the Centre d'Art. Josenh leaves this month for: the: U. S. to a fete which at 11 p.m. was go- touched the liver, grazed the found, however, that Roy Tasco jake up his Guggenheim award. (Our series ofreprinted articles: ing.off <with a bang>, but end- main intestine, then passing Contiued On Page 14 - They paint Bible stories you never heard before- ends in this ed abruptly, as a stray. bullet through burnt a sear ini the ssue.] struck down and seriously in: right thigh of Mrs. Bobby Jaejured one of the guests.. ger, was later retrieved under Insult To Haiti Deserves Apology, Mr. and Mrs. Jacky Deschamps her chair. and Mr. and Mrs. Bobby Jaeger Mrs. Deschamps was immediFloridians Tell Ike were invited by police friends ately rushed to hospital where Haiti made no official protest, Dear Mr. President: to come in and enjoy a dish of early Sunday morning Dr. many friends of Haiti 271 Not long ago your bully boys <griot. Special attention was Charles Chevalier, U. S-trainHiameé avere annoved. at a cer- in the Immigration Department, accorded to Mrs. Jacky Des- ed specialist, performed a four ain incident, tn which our foot Miami, Florida, held under gard champs, who is in the last stages and one-half hour operation. I alteam was involved on. its trip and virtually incommunicado a of pregnancy. The young Mrs. Deschamps, pHerico. This letter whichwe soccer team from the Republic At the height of the fescivities showing great courage and stamrint from the Washangton of Haiti which had. routed itself Haili's Attilude ina has been fighting for life Daily. Nexos, of Tuesdav, Anugust to: Mexico via Florida in thei Unjustly Criticized since. All week the state of her talls the whole storu. hope of doing some shopping and After investigations the condition went up and down. Miami Daily News, looking around. <Haiti Sun> is able to announce On Tuesday, she was in high AMBASSADOR DAVIS Miami, Fla. The Haitians were held first that there is no truth in the re- spirits - she told friends she smorable Dwight D. ina has been fighting for life Daily. Nexos, of Tuesdav, Anugust to: Mexico via Florida in thei Unjustly Criticized since. All week the state of her talls the whole storu. hope of doing some shopping and After investigations the condition went up and down. Miami Daily News, looking around. <Haiti Sun> is able to announce On Tuesday, she was in high AMBASSADOR DAVIS Miami, Fla. The Haitians were held first that there is no truth in the re- spirits - she told friends she smorable Dwight D. in the airport, later'permitted to: port circulated in the U.S. press was sure the baby would be a COMMUNIQUE senhower go under surveillance to the Air- that a Negro Ambassador had boy, and Goubly sure that she A daily of the capital, taking mesident ofi the United States, port Hotel, it being late at Continued on Page 16 would never let him leave home the opportunity offered by the mhite House, Washington, D.C. Continued on Page 16 Chicago Women Police on August 1, Army Day. On funeral of ex-President DumarExpert To Visit Here Thursday her condition worsen- sais Estime, to indulge in gross Cap Haitien, Capitale Touristique Two women police experts ed a little, and she suffered malediction, is attempting to reThe from Chicago Dr. Lois Hig- acute pains in the stomach. viveagain ideas of hatred ana of Of Republique gins and Mrs. Charlotte Murphy There is: also the possibility that division which the government IThe second of our series of ter from which the intelligent will,make a study of police her baby may be born soon- of the Republic would not tolmicles On Haitian. towns.1 tourist can visit some of the departments in the islands of During the week the shaken erate, Ln Haiti they speak of Le must fascinating monuments in the Caribbean during a two-week police officer also had to be me- The head ofthe Nation, sho smna different tone of voice. the New World while breathing tour by Pan American World dically treated, for. a fever. A in cireumstances too recent no eNord is the authentic, the the atmosphere of the oldest, Airways. police inquiry opened on Friday need recall, had taken on all his Bare revolutionary, the prouder most picturesque part of beauti- Dr. Higgins, director of the under Inspeetor of the Police respousibilities in face of such Rrtof Haiti. Here was the St. ful, tragic Haiti. Illinois Crime Prevention Bu- Department, Major Valville. Tes tendencies, cannot avoidhis prelomingue of the buccaneers, the Cap Français, the roaring buc- reau, is regarded as one of the timony Of those present was re sent obligation to prevent them Rhest part of France's richest caneers called it. Sailing across foremost women in law enforce- corded. Advocate for the prose from recurring, employing all Blonial possession, here the stu- from the pirate's heaven of Tor- ment. She has lectured on cri- cution was Lieutenant Octave means in his power. endous doings of the struggle tuga. Cap-Rol, the fantastic ninology before many organiza- Gaillard, and the defense advo: Portau-Prince, August 8. fraedom and for indepen: King Christophe renamed it mak- tions. cate Lt. Lanore Augustin both of Service of Information Press Rence." Today its capital is a cenContinued on Page 2 Continued O7 Page 12 the Police Department. and Propag:- te. --- Page 2 --- -HAITI SUN, SUNDAY, AUGUST 9th Page beach. And all around town is 20-foot channel could take in not yet listed, such as thet the hum and buzz of renewed ocean-going vessels. [Lighter ter, where King Christophe activity." men had protested when the his nobility applauded thela In the town where tourist ac- huge dredges had begun pound- performance. [The bulldseg commodation was once limited ing into the harbour three years given in 1824 by Prestidenta to little more than a score of ago.] to the Masonic Brethren," rooms, there areu now 2 gleaming Whatever way tourists come have preserved it in semia new modern hotels, in addition Cap Haitien is waiting to offer cy until now.] to the famed Hostellerie du Roi more than any other town in the All these things, and IDOR Christophe. thela In the town where tourist ac- huge dredges had begun pound- performance. [The bulldseg commodation was once limited ing into the harbour three years given in 1824 by Prestidenta to little more than a score of ago.] to the Masonic Brethren," rooms, there areu now 2 gleaming Whatever way tourists come have preserved it in semia new modern hotels, in addition Cap Haitien is waiting to offer cy until now.] to the famed Hostellerie du Roi more than any other town in the All these things, and IDOR Christophe. The attractive Mont Republic. There are things here be discovered by each vora Joli [10 rooms] atop the steep which the Tourists Bureaux himself will make Cap' Hate Carenage Hill, looks over the don't bother to mention the what nature, history and me town, over the fine harbour, captivating graciousness and enterprise and ingenuitya and from windows in the cool good welcome of the people of conspired to make her, theie spacious rooms you can see the the Cap. There are attractions ist 'mecca of the Caribbean. grim outline, of La Citadelle LaWhere the sea-side boulevard sweeps to a curving stop stands ferriere. High over the other the new municipal bath-house at Cap Haitien, besides a stretch end of the city is the new Hotel of beach alread popular with voung Capois. Behind are the Beck, with nine palatial rooms ruins of the fortress, and Of the mansion where Napoleon's sis- and an air of rare continental ter and General Leclerc lived. charm. Right in town workers are putting finishing touches to Cap Haitien, Capitale Touristique a new hotel, owned by Arsene Magloire. Tourists are guaranOf The Republique teed a wonderful vacation in the Cap, if hotels in Port do not Continued from Page 1 has changed. try to dissuade them from mak: ing it the capital of his great The new Cap is something to ing the trip. northern kingdom. Then earth- be seen again by Portau-Princ- They may make the trip by quake and fire scratched their iens. In a town where new air L construction starts soon on 3 initials on the old world city of building had almost ceased, over large to Cap Haitien. For 100 years Le forty new houses have been a airport corresponding A view oft the new hotel in down-town Cap Haitien, which t8beng Jamaica's Stratocruiser sized Cap remained practically un- built in recent years, and un erected by Arsene Magloire. A two storied building, 2t will hote Montego Bay airfield. They may changed - the happy hunting sightly tenements are coming come by. road a highway is ten rooms. ground for antiquarians and down to make way for smart being built east of the Dominiarcheologists peering behind the residences. Others are clearing can Republic and the road southveil of time at French colonial up and painting up. Merchants west to Gonaives is now under J the Gardner-Denver history, studying bizarre are removing shutters to install Paving Breaker reconstruction by CIA engineers, blends of architecture in porti- gleaming showcases. Even the [who in addition have erected a coes and cemeteries and forts, Capois are amazed at the trans- 9,000-ft. concrete wall to protect the centennial cathedral, the formation which tbe clean new- the road and the town of Limbe Justinien hospital, the former ly paved streets make of the ap: from the swirling river). But emplacement of the gibbet, the pearance of the city. Where be chiefly as in pre-war years tourwheel and the block in the fore were narrow, rough, rub- ists can come by boat. A wharf square of Dessalines . Further bish strewn streets under the 600 feet long with a leeside sufa field, the Indian caves of Don- overhanging French balconies ficient to protect ships from the don, the fabulous palace of Sans- are now smooth, pavemented groundswell has been constructSouci the colossal Citadelle . roads under which flows a sewer ed on the hard material dredg1U visitors never came in the system as modern as any in the ed up from the ocean floor. The volume which such a capital de hemisphere. serven Already 9 invoured promenade FILMING Or MOVIE Why then do the tourist is the widle new boulevard ilong <THE ROAD, COMPLETED agents expect the biggest sea- the seashore. ficient to protect ships from the don, the fabulous palace of Sans- are now smooth, pavemented groundswell has been constructSouci the colossal Citadelle . roads under which flows a sewer ed on the hard material dredg1U visitors never came in the system as modern as any in the ed up from the ocean floor. The volume which such a capital de hemisphere. serven Already 9 invoured promenade FILMING Or MOVIE Why then do the tourist is the widle new boulevard ilong <THE ROAD, COMPLETED agents expect the biggest sea- the seashore. An anachropistic HERE LAST WEUK son ever? Why do merchants Fort finds itself 600 feet fri 11 che and taxi driv :: busy themsoi sea over which is once trained Max Glen, Leo Davis and ves practising rnglish or ratner cannon; in its rightful place is a Harold Mayer ended seven weeks American? Because the Cap new municipal bath house by the of shooting The Roads Sunday Gardner- Denver paving breakers have been developed ior ano returned to New York piled the purpose of demolishing mass concrete more economical hign with souvenirs and the tail ly and more efficiently than by any other method. Ther eud of the film. Word from the use compressed air and provide the most rapid and satis tlm's producer Orin Lehman in 1 factory method for making general street repairs, and for A the States praises the first sec- removing large areas of pavement. tion of the film, already develop Other industries have adapted the paving breaker to their ed, as highly satisfactory. uses and it is now to be found in industrial plants, in con Huiti s hoping for a chance tract work and in general mining. Itis a hard hitting todl to view the film with her own having slow, heavy blows with follow-through entirely dit stars Emerante Des Pradines, ferent from the usual pneumatic tool. Jean Marie Durand and back- These machines are made in varying weights for differert ground. conditions and with various accessory tools to cover any par ticular demolition or excavation work that may be re MINISTER OF PANAMA quired. CALLED BACK His Excellency Minister of Agent in Haiti: SONACO. General Manager : Nestling behind the trees and from Carenage Hill overlooking Panama Mr. Frederico Brid flew Jacques Martin the harbour [as well as the Rumba night club] is the attractive, to his country Monday after- Address: Place de l'Exposition, Pavillon Proche tastefully decorated newCap Haitien hotel Mont Joli. noon on receiving his recall. Orient, Tel: 2381, 2697 P.O. Box 397 --- Page 3 --- ENDAY, AUGUST 9th 1953 <HAITI SUN> Letter From The Publisher Dr. Rigaud Conge Mr. Denys Bellande was in- ger Savarn, the outgoing direcMassages Dead Man's stalled as the new director gen- tor, now promoted to the post We are eager to eztend warm welcome to the newly appoint Heari To Life eral of the Bureau of Informa- of <Introducer of Ambassadors ed. Ambassador of the U.S. to the Republic of Haiti. Relations by Roselly Miller tion and Ppopaganda SIPP. and Ministers., Mr. Savain also between. American nations have alvas been of great mutual He was promoted from the post spoke highly of his old friend mportance. Those between Haiti and the U. S. dating back to Montreal, Quebec. A drama of Director of Immigration where and colleague. the days of the struggles for independence from metropolitan took place in a hospital in Drum- in his 2 years there he had gear. puemaments, and contimuing through recurrent clashes and rap- mondville, Quebec which will put ed that service to a remarkably Mr. Bellande replied fittingly grochements to the present time, have never been without great the name of Haitian Doctor Ri- high degree of efficiency. in a eloquent but modest speech, agnificance. We confidently erpect that our new Ambassador gaud Conge in the annals of meand in a voice that was not wil continue the good neighbour tradition which has brought dical history. First speaker at this function without deep emotion. the mutual harmony of the last 20 years. Dr. Conge was summoned to was the Minister Zephirin, who When Haiti celebrates her 150th Amniversary of Indepen- the Surgery Room while he was eulogised the new director's Marc Nahoum, the dynamic dence she roill be the first of 20 Latm American nations to do lunching. pect that our new Ambassador gaud Conge in the annals of meand in a voice that was not wil continue the good neighbour tradition which has brought dical history. First speaker at this function without deep emotion. the mutual harmony of the last 20 years. Dr. Conge was summoned to was the Minister Zephirin, who When Haiti celebrates her 150th Amniversary of Indepen- the Surgery Room while he was eulogised the new director's Marc Nahoum, the dynamic dence she roill be the first of 20 Latm American nations to do lunching. A patient who was career and character. Prefect of Port au Prince, cele0 The U. S. was the only New World Republic which had de- being operated on in the abdom- The next speaker was Mr. Ro- brated his birthday yesterday. inal region had passed away dur dared its freedom earlier. Would it not be fitting if our Presiing the operation. Tests previous dent General Magloire, invite our good neighbour, General AFTER EVERY GAME Esenhoxoer, to attend the amaversary celebrations of Liberty's had proved that his heart had been strong. first Latin American victory? over (manaOn Looking the situation, Dr. - (s a Conge suggested to the Surgeon TAMPA BUSINESS in their honour at Le Refuge, in charge, that the chest be open LEADERS FLYING The same evening at 6.30 the ed sO that he could have a closer Fa B HROUGH CARIBBEAN Pan American Commission were look at the condition of the guests Of the President at a bril- heart. At first the Surgeon reAgroup of 14 businessmen, re liant reception held at his La fused his request, but Dr. Conge resenting the Pan American boule summer house. The visi- / / persisted. Commission of Tampa, flew in tors spent an agreable hour The necessary instruments ndout last week on a goodwill with President Magloire and an were not available SO the Surpur entourage of high state officials. geon had to make-shift with During their trip by Pan Amethose he had on hand. When Rca World Airways from Puer- EXTRAORDINARY the heart was in view, Dr. U0 Conge Rico to the Dominican Repub- $60,000 DRAWING Tresh saw that it was in perfect conic,Haiti, Jamaica and Cuba, the It is rumoured that the Lo- dition. WITH ommission delegates are meet- terie is organizing an extraordinng government officials to pro: ary $60,000 drawing for January, For. about two hours the surmute trade and travel between the occasion of the celebrations geon massaged the patient's neir west coast Florida city and of the 150th anniversary of the heart, with a steady, monotonous teCaribbean islands. Independence of Haiti. beat. Aftér a time his hand was SO numb REDITEE Lending the group is Eston N. THIDVERY ON he could hardly Porder, Swedish consul and feel it. All at once the lifeless RUELLE MARCELIN heart responded with a beat of ampa businessman. Others in the delegation in- Yet another theft was suffer- its own. The patient was alive Aude Frank Bartke, H. Wayne ed in Ruelle Marcelin, this time again! LIKE IT.. I7 you It you a LIKES Peris, Dr. J. Brown Farrior, by Mme Polynice. Last week is wonderful tribute to Mrs. burglars broke into the field of medicine, and to Dr. Distributors: Usine a Elace Naiionale tarlés Graves, Mr. and her house, eher Culp, Mr. and Mrs.J. L. stole items including parts of Rigaud Conge of Haiti that anFart, Mr. and Mrs. Mel J. Lar- her electrical range. other life was saved. n, Mr.and Mrs. Nelson Mason, HAVE A LITTLE BRANDY and Mrs. Antoanius T. Van THURSDAY'S NOON Denys Bellande Syck, Mr. & Mrs. Harry Veasey, ACCIDENT Heads SIPP HAND V and Mrs. Robert Jacobsen, Mr. Rosemond driving son-inlayor John A. Culp, Mr. and Mrs.J. L. stole items including parts of Rigaud Conge of Haiti that anFart, Mr. and Mrs. Mel J. Lar- her electrical range. other life was saved. n, Mr.and Mrs. Nelson Mason, HAVE A LITTLE BRANDY and Mrs. Antoanius T. Van THURSDAY'S NOON Denys Bellande Syck, Mr. & Mrs. Harry Veasey, ACCIDENT Heads SIPP HAND V and Mrs. Robert Jacobsen, Mr. Rosemond driving son-inlayor John A. Diaz, Sr., and law Jean Sassine's auto Thurs- On Saturday last after the Irs. Diaz of Ybor City and Earl day noon was hit by a Chevyy Army Day military review a priullen, executive director of the opposite the Shasa. The blow vate ceremony was held in the mmission, was such that the car moved Palace in the Department of the OnFriday afternoon the Tour- across the road and hit an old Minister to the Presidency, Mr. Bureau gave a garden party man. Mauclair Zephirin. Selis Air linexrinc, Dperateg EVERY SUNDAY ST. LOUIS Velie 8L5 CHICAGO NEW ORLEANS to crown that moment when . SAN perfect Direct Connections DALLAS e LOS ANGELES FRANCISCO friends 19) get together. One of many FOR RESERVATIONS . INFORMATION Nodal& occasions for drinking Hennessy. Co. General Phone: 3313 Ticket Office: le Agents Jos. Nadal & Co. * * HENNESSY Joseph Nadal and Co., Distribuiors --- Page 4 --- Paor HAITI SUNS SUNDAY, AUGUST 9th 1953 THIEVES TURN DOWN Nouvelles du Cap DINNERJACKET, LIQUOR *It may be our spring-time BNRH at the Hostellerie. Much- AND QUALITY PANTS fancy, but don't the folks of the travelled Willy is now one of the When thieves entered Sonny Cap, especially the young wo- best authorities on the Haitian Griswold's Bourdon Park home men, seem smarter, more nattily country districts. last Saturday evening they showdressed these days, as they prom- * Looks like there's going to be ed a preference for the common enade along the clean, new a big coffee and banana crop this essentials of life. They swiped, streets, and boulevards of the year. Coffee and Habanexpor- said Sonny, tooth brush, cleaned City? ted bananas are now the out the ice box of all food, includ Congratulations to person- strongest pillars in our national ing uncooked green peas, 5 pairs able, progressive Dick Gunning, economy. of comfortable undry-eleaned Mgr. of the Curacao Trading Co. Manageress Mrs. Bussenius slacks. They refused a dinner on the extensive internal rede- of cool Mont Joli is at. the mo- jacket, several fine pairs of gacorations carried outi in the ment thinking of adding some bardine pants and even a sip of - - store. Dick is also the first more rooms and cottages. After a rare stock of liquor. W M merchant in Cap Haitien to ban- the next season, perhaps, she There 2s a Ford in your future. For trim shyling,eflicientye ish thei old: shutters, and to in- says. Arranged Summer School formance, proven economi, in your neat Dig car. Contan stall full-length show-windows. The management of Beck's With President your local Ford dealers Luciani & Behrmann of * GrandRu Pace-setter Maurice Laroche is planning to add a swimminghas the first home designed to pool, a little way from the hotel. 70 year old Professor J. A. Commencing this evening at *Luce de mi almas, thea ern overlook the boulevard. Friends Incidentally, Beck's makes the Maynard, director of the French the Theatre de Verdure Lavinia dancer from the Dominicay can sit, on the cool balcony and best use of local furnishings section of school of high studies Williams will give a short ex- public is giving a cool nies watch the moon rising over the that we have seen in hotels in in New York, left town Wednes- planation of the folklore dances exhibition at the Casino. ocean sipping whiskies the Haiti; the magnificént mahogany day after an extremely active va in English. ern overlook the boulevard. Friends Incidentally, Beck's makes the Maynard, director of the French the Theatre de Verdure Lavinia dancer from the Dominicay can sit, on the cool balcony and best use of local furnishings section of school of high studies Williams will give a short ex- public is giving a cool nies watch the moon rising over the that we have seen in hotels in in New York, left town Wednes- planation of the folklore dances exhibition at the Casino. ocean sipping whiskies the Haiti; the magnificént mahogany day after an extremely active va in English. Mr. Vincent, direc- :0: while, of course. In the fine furniture of the bar, lounges cation. Professor Maynard of- tor of the theatre will make the 0: new house there is a new room and bedrooms were all made on fered 7 cases of books to the Na- same commentary in French. Master Sgt. Allen who siel for Maurice Junior, expected the spot. tional Library and spoke to Prehome to the U.S. last Sunda next month. * Mme de Catalogne of the sident Magloire about holding I ;0:- the S.S. Ancon with his E * The hospitable Mr. and Mrs. noted Hostellerie du Roi Chris- French summer school here for Clarence Pierre-Pierre of Le after 2 years 9 months assade John Laroche are adding a lit- tophe is ever the charming hos- French teachers of New York. Nouvellistes is looking sharp at ment here at the Military tle touch to their fine entertain- tess. She is getting a new pump The Summer school would be at- the wheel of a new dark green tache's office, has his fine ment. At their receptions their for the swimming pool bientot. tended mostly by girls for six Studebaker. crossed hoping his nena cute daughter Alice is quickly * Lean energetic Leopold San- months starting Mid-June. -:0:- signment will be Paris. Se learning how, too, to be the per- chez is still leading the fight to :0:- Montezuma fought his way len's father settled in Panie fect hostess. make Le Cap the tourist center The Ti Melles of Petionville out of the country to Cuba. Pro- ter World War I andnds Adrien Laroche is back from of the Republic. More hotels, are organizing a grand picnic on motor Gabriel was left with the long ago made the heacis college with his degree, and more rooms, is his battlecry of the Ile a Cabrits today. hotel bill. when he sold his chatena with his young American bride. the moment. :0:-- 0:- was once the property otla He will build a home for two on Street-lights will go on the The new manager of Dura- Antoine Dupoux has return- XVI to General Eisenhowe the spot where Patricia Club length of the boulevard when traco, Auguste Durosier is San ed to assisting the management his headquarters while once stood. President Magloire comes up for Juan bound on business today. of the El Rancho. Nato. Now that the Laroche sons the fete of Quartier Morin. have set up homes near to Fa The municipality plans to DESIGN C-227-C. ther Ti Christophe's residence, make Compania de Industrias are 8" concrete Exteriorn blocks folks are referring to the area Maritimas President, Clarence stucco finish and strippinea as Laroche Avenue. Moody, an honcrary citizen of plaster on the inside. Thereh W Rony Laroche Chenet Jr. and the Cap. full basement, wood joists the missus visited the Cap last side studs and rafters and Monday, looked up relations and The Magiire gove-ement, ( phalt shingles. with an imaginativenest Fnd reI L 3 friends. The central hall servesa * Just a suggestion, Couldn't sourcefulness in keeping with sound deadener between North Haiti's traditions had enA front living and U.S. be alworkinga travel agents in the visaged a renewed Cap Haitien. CN2 and the rear sleeping lowed air-travel tickets roons to sell A SMALL HOUSE PLANNING BUREAU DESIGN NO. Monday, looked up relations and The Magiire gove-ement, ( phalt shingles. with an imaginativenest Fnd reI L 3 friends. The central hall servesa * Just a suggestion, Couldn't sourcefulness in keeping with sound deadener between North Haiti's traditions had enA front living and U.S. be alworkinga travel agents in the visaged a renewed Cap Haitien. CN2 and the rear sleeping lowed air-travel tickets roons to sell A SMALL HOUSE PLANNING BUREAU DESIGN NO. c-227-C also The government gave the big provides fine cireulatis from Port to the Cap? This tween all rooms. would stimulate the flow up engineering projeet to the CIA, Points of interest includek and the touring President will North. BECR kitchen-dinette arrangemen. * The smart Rhumba dancing see a transformed town. ple closet space, Dicture wind * Pete Wells, the Chief Super at Le Cap was packed last Sunand planting area. The floora band Intendent in charge of the whole is 1,220 and the cubze day night. A fine plays Sq. ft proioct has reason to be 0 D 23,965 a proud eu. This twice ft plan there week, and the big of the accomplishthents of such available in framé siT does ahd Juke-Box not, we notice, a - blare a Short space of time. We reFor further informatiol make that awful SSRARE DESIGN commend this dynamic engineer SCMES GX C.227-C, write thes * Dr. Charles Leconte has in House Bureat his possession wonderful private for the second henomary citizenCloud; Minn. planning In Canadi 11 archives of Haitian history. Hope ship. DErion 1606 MAY'53 c.227:0 EM Mat Page 16 Small House Planning Bure we will put them out for exhibiCanada, St. John, New p - and tions particulatly the wick. fine portrait of President Boyer, BEER MAN IN POTY as well. Walter Relsinger, Assistant ALFRED DE MATTEIS FILS * Gerard de Catalogne, Tourist Director of Advertising of AnBUEU Bureau head in New York, and heuser-Busch Inc. popped up in REMODEL Wehaveall the building material his wife, are back home, holiday: Port this week to check on the REPAIR need. at Tel. ing Le Cap. of America's beer you promotion top * Met banker Willy Koehler of Budweisers --- Page 5 --- NDAY, AUGUSL 9th, 1953 t1 1A1TI SUN. Page à <HELLO HAITL A Battle To See Ile à Cabrits, folkdjancing, they O. with his wife and Mexican Movie are Jacmel bound this weekend. ters, aged 14 and 8. two daughFROM CANADA <Mambo Dancing> Ruth Purcell who travels to a *Haiti should bea Spanish- different section of the globe FOR RENT - by Roselly Miller speaking country, has been each summer is currently do- Flat in large boarding echoed by more than one Hai- ing the Caribbean. Stopping at Lalue. Vast hall house at Canadians are taking a lesson in summer tian particularly fond of the the Oloffson with companion with downstairs comfort from a me: sweet language of Ruth gallery fit for clinic or of insulating the home, used by natives in the tropical re- must bea love; -Haiti Wegat. club, two spacious rooms upThey are using mineral wool to block up heat pockets in try, strangers Spanish-speakipg must have coun- Miami stairs with balconies. Very comwalls and ceilings. This was used by Hawaiians in the early convinced been Beach Phychiatrist Dr. tian particularly fond of the the Oloffson with companion with downstairs comfort from a me: sweet language of Ruth gallery fit for clinic or of insulating the home, used by natives in the tropical re- must bea love; -Haiti Wegat. club, two spacious rooms upThey are using mineral wool to block up heat pockets in try, strangers Spanish-speakipg must have coun- Miami stairs with balconies. Very comwalls and ceilings. This was used by Hawaiians in the early convinced been Beach Phychiatrist Dr. fortable. Moderate price. Phone a Es of Monday night a Fishbien is in town A their history, except that they used the mineral by at the Grand 3675. X natural state. High fashion in modern wool huge boisterous crowd who E83 isa combination of American furn- fought for entrance tickets to wrought iron and bamboo for a light, the Mexican movie <Mambo For Distinguished Beauty and uncluttered effect. Uaparalleled Dancing, at the Paramount theaAccuracy Always Choose a ter. Countless people who have visited Haiti, will be thrilled by Monday afternoon at ParaHariousi return trip when the film *Emperor Joness is shown. mount rabid Spanish movie fans wood is planning a full length modern version of the story, arrived two hours before show :o) ning Nat <King, Cole, to be filmed in Haiti this coming time jostling for at the Haiti is in the news again, this time as the setting closed entrance position door, I Caves, a story in July's American pushing Monthly. themselves to be closer to the ty ticket seller's cabin, and sweat Lunched with Lise Hamelin, a friend of many of the Haitians ing and panting under a have lived here: She has asked me to send her best wishes sun, and screaming for the pitiless fumis' column. Gladys Shutte [Hospital St. Jean de Dieu] and ture of edl yn Garnier fHospital Cote St. Luc] both vacationing now *Mambo happiness attending Dancing. When at last - - the door was opened three fans - Nonsieur Philippe Cantave Consul-General d'Haiti sent me fell to the floor and kissed it ery official looking congratulary note on the innovation Of more times than one unsually It was a great thrill to hear from him. Inci- kisses anything, as a conseI would welcome notes from readers who have comE ehoi make on the contents of the column. Write to me c/o quence of having, their heads Suns. constantly trodden by some Amaiti See you soon. *colleagues.. Luckily the police made an RUSSO FRERES - 25 Eue Roux unexpected and appalling appear HERE If IS.in a Class ance to establish order and pre: vent the ticket seller from being By Iself...the NEW carried away along with his seat and the tickets by the somewhat too eager fans. The <gardes> FERGUSON "30" who cared little for Spanish, star Perez Prado and his music, and to whom a good stick. means an infallible and highly respectable peacemaker, undertook the task of settling the prettily entangled matter. *Macaque grainnin cou legba- [blows with sticks rained like anythingl. 'oo eager buyers fled home with a stimulant of scoups de macaque bien chitas [well delivered blows with b the ADOTT"ng. sticks], and even somebody, ob- Ser immediately: <NORWICH UNION. Iisurance Co. A Host of Greai Joseph Nadal and Co. Ageni. Tel: 3486 katit.. highly respectable peacemaker, undertook the task of settling the prettily entangled matter. *Macaque grainnin cou legba- [blows with sticks rained like anythingl. 'oo eager buyers fled home with a stimulant of scoups de macaque bien chitas [well delivered blows with b the ADOTT"ng. sticks], and even somebody, ob- Ser immediately: <NORWICH UNION. Iisurance Co. A Host of Greai Joseph Nadal and Co. Ageni. Tel: 3486 katit.. Ergtbtarieg viously a reluctant occasional Get that fecling Adreaninas comedian lefta generous Mont and traction lnclading portion Here'sat tracA greai ofhis shirt between the sure and will meet more of new tight E seda engine gripping fingers of a more of the time 20% anlopat tbatde over *gardes, in a effort ay other tractor you power. m ore desperate to Abny. No other tractor escape from chell., poduced has better A new eir-fuel For suré 'it was a bit of comMcheracteriatie It will (lugging sulta aystemt that reedy and a good one, as you This sovereign Whisky pull yot engine tdpese life. possesscs that E the toughest soil guess. And besides *Mambo of distinction Eut flayour which will claim slowing or stalling. ligee pearing heovier Dancings many Deople attended A your allegiance from the firit Fiep on going where to give +Mambo Macaque. nig. Kactors quit. Ernee roar-end orta - HICHLA HOTEL OLOFFSON QUEE A HICHLAND Come in and esk for à demalktroliaa BOOMING ALONG Nezrar QUEEN atribntor Haitian Tracior Company to Spending a sleepless week at SCOTCH WHisky Rue Pavee the Oloffson are Rena Nives, Lottie Schotten and Clifford MACDONALD Oistillers Leiih & MUJR Scotfené LYD RGUSON TRACTOR SYSTEM AND 63 IMPLEMENTS FERGUSON Straus : the gay trio have visDistributors: General Trading Co, S.A. e ited the Citadelle, invaded the --- Page 6 --- <HAITI SUN, SUNDAY, AUGUSL 9th,105 toria. beauty and dignity washe Exiled THE PASSING In Caribbean countries he 4.00 p.m. Masses of The Funeral Of OF FATHER LOCKE was widely known and re- flowers seemed by theirl Ex-President Dumarsais Estimé spected for the educational radiance to express thed The <Haiti Suns reports work which in his later years tion and reverence feltin with deep sorrow the demise he initiated and administered. by the large congregats of Father Philip D. Locke On Monday, July 20, a Re- No one can replaceP of the Anglican Episcopal quiem Mass was held in Holy Locke, either in the actin Church of Port au Prince, on Trinity Cathedralat: 8.00 a.m., of our community, ori Sunday, 8.30 a.m., July 19th. and a funeral service of great affectionate memories Father Locke was born in reee Dublin, Ireland, in 1884, where he was ondained, later - serving the Church of England in London, Montreal and a foli Saskatchewan. Monis In 1915 he married ConA PLEASANT STOP stance Marian Procter who ON YOUR ROAD TO KING with their son Patrick was CHRISTOPHE'S CITADELIP with him at the end, which When you come to Cap-Haitien en route tor mighs came peacefully at their home *Citadelle La Ferrière, make your stay comfe in Petionville. able at the new. Hotel MONT-JOLL Thecasket, covered with the National Flag, is borne D7 sia Armi Father Locke is outlived by Here awaits you a new and attractive develis officers from. STOP stance Marian Procter who ON YOUR ROAD TO KING with their son Patrick was CHRISTOPHE'S CITADELIP with him at the end, which When you come to Cap-Haitien en route tor mighs came peacefully at their home *Citadelle La Ferrière, make your stay comfe in Petionville. able at the new. Hotel MONT-JOLL Thecasket, covered with the National Flag, is borne D7 sia Armi Father Locke is outlived by Here awaits you a new and attractive develis officers from. the Palais Legislatif. A battalion of the Arm pre- his work in England, Canada, ment atop Carenage Hill, overlooking a resplende sented arms and the Military Band played a funeral marchi as Puerto Rico, the Dominican harbour. full military honours were rendered to the ea-President of the Republic and Haiti. In Ponce, A fabulous spectacle : (Right from your windn Republic. 4 large crowd lned the routes to the Cathedral from Puerto Rico, he administered in our spacious and airy rooms, you may have am 7.30 Tuesday morning. the construction of a new view of the Citadelle in the fiery setting sun. modern church to perpetuate an old wooden frame structure which last was a gift in CAP-HAITIEN, HAITI Colonial times from Queen VicSpscial ohe Birth place Of Exguisife Designi "DORISMOND Superb, Qualits and MEINBERG" MAHOCAM Pantal Bldg. +o TEL: 2 6 84 AeramoustRusts U RUGS 8Theso Same Suodsare Export tothe Most 6xclusive Oor a in the 2.0 GRAND RUE E3 NO COMMISSION PAIDTO TAXIDA The cortege leaves the. Cathedral where the Archbishop of PortauPrince had conducted the ceremon, before a targe mourning congregation. Ini the: chancel attended the President Major General Parul E). Magloire in uniform, with members Of the gouernment and of the Diplomatic Corps. LINKEBELT LS-85 On the aDaz to the cemetery the hearse 18 escorted by the Secof State to the First SPEEDER retary Presideney, the Chief Justice, the Yard Secretary Of the Senate, and the President of the Chamber of Deputies. Secretary of State M. Ducasse Jumelle, On behalf of the Government, pronounced the chief funeral oration. Crowds Shovel-Cranestood silent outside the cemetery, as the last trumpet blew over the remains of Dumarsais Estime. Dragline New Shipping Company Agents Westley Steamship Company of New York, takes pleasure in announcing the appointment of GENERAL TRADING CO. S. A, as" new* Gena eral Agent in Haiti. It is also announced that Westley Steamship Company of New Yonk, has established a fast Powerful 85 R.p. engine cargo service from Chicago, Milwaukee, Detroit More Greater weigh1-44,200 lifting sopacily--30,000 lbs. Diesel lbs. and Cleveland, direct to Port-au-Prince, Haiti. 5 Safety AGC independest Boom Hoht For information concerning rates, sailing Convertit Clamshell, Tresch for service Hos: Driver and' Dragline, Crane schedules and assistance in soiving your shipping Positive : Chain Crowd for Shovel: problems, contact Olicial Sales and Service Headquartess Distribuior in Haili CHARLES FEQUIERE MR. THEOPILE WOEL of the GENERAL 54 Eue Roux Tel: 3279.- 2245: -5173 TRADING CO. S. A. doe . 5 Safety AGC independest Boom Hoht For information concerning rates, sailing Convertit Clamshell, Tresch for service Hos: Driver and' Dragline, Crane schedules and assistance in soiving your shipping Positive : Chain Crowd for Shovel: problems, contact Olicial Sales and Service Headquartess Distribuior in Haili CHARLES FEQUIERE MR. THEOPILE WOEL of the GENERAL 54 Eue Roux Tel: 3279.- 2245: -5173 TRADING CO. S. A. doe --- Page 7 --- UNDAY, AUGUSL 9th, 1953 *HAITI SUN> PARAMOUNT LA DAME DU LAC TRADE SCHOLARSHIPS ld Saturday, August 15th, at 6 and TO FRANCE August 9th, at 3.30 p.m. 8.15 p.m. UNE INVASION DES UNE INVASION DES MARTIENS scholarships have been - MARTIENS granted da to Belle and 8th Haiti as a Guote 7th episodes 9th and 10th episodes quence of conseOtaills umaque Stohe a COWBOY an Eroponinent and FILM and a COWBOY FILM ween agreement bet : At6 and 8.30 p.m: the French Government Souvenirs. e mystical - LA DAME DU LAC Sunday, August 16th at 3.30 p.m. and the International Bureau S of Trench UNE Perfumes. August 10th, at 6 INVASION DES Labour. The 25 aichasling ouelay, p.m. awardees MAMBO DANCING MARTIENS will specialize in trades in SwissWatches. Nenld-encumned esiay, August 11th, at 6 and 9th-and 10th episodes France. Haitian Records 8.15 p.m. and a COWBOY FILM emoling ONE PRICE. DAME DU LAC BUT LA SELLING alvana.. THE anesday, August 12th, at 6 RIGHT PRICE and 8.15 p.m. NEW FYORK, YORK, American transferred sellICHTER OF THE JUNGLE MTTC eLeULIR PEALUTAS TAAKCE ing complete home. New Ame urday, August 13th, at 6 and lina rican furniture, beds, dres 8.15 p.m. Nna - E etear E sers, mirrors, night tables, 8: AMENT L'ESPRIT VIENT : : cu. ft. refrigerator, electric AUX FEMMES Te SURINAM NAVIGATION - - stove, electric sewing ma- SAU LINCOLN> Will Deliver Groceries to your Door ailay, August 14th, at 6. and ALLENA GENTS BAUSSAN Sowices TEL: 1367 CuLl chine, electric fans, curtains, 8.15 p.m. drapes, linens, pans, etc. Phone 2595 between 8 a.m. and 4 p.m. Aslc For n HJane Barbancourt AU LINCOLN RAISONS 00MC RHUM ecle - Still Produced by the family HIGH CLASS STANDARD QUALITY womon's a APPAREL SINCE 1862 Ezcellency Ambassador of Cuba Francisco de Arce U Pilon riting His Bacellency President Paul D. Magloire with the A Anisit Corlos Manuel de Cespedes during a ceremomy which tool WJane Barbancourt B Bauts Xwent CDepanimont tStoro L in the National. Barbancourt AU LINCOLN RAISONS 00MC RHUM ecle - Still Produced by the family HIGH CLASS STANDARD QUALITY womon's a APPAREL SINCE 1862 Ezcellency Ambassador of Cuba Francisco de Arce U Pilon riting His Bacellency President Paul D. Magloire with the A Anisit Corlos Manuel de Cespedes during a ceremomy which tool WJane Barbancourt B Bauts Xwent CDepanimont tStoro L in the National. Palace, last Saturday. gnunch A Conuumes Sounvemin Canape Vert IRLA Embroidered FISHER GRANDRUE Ne144 Curio Shop Coomotics Porclncunce Kail Ci3 Rue du Qnai Bor FRENCH PERFUMES Man's Local Handicrafis DEP'T T Blouses Splendid Mahogany (Semastoroned SINGLE store m Satih Ware THAT MAKE FASHION NEWS - < X 4 API e X Exciling Designs *Sensible Prices Superior Establishments Use Superior Air CondiHere are Blouses that are truly dreams come tioners. You get ihis Exira Qualily when You true in their flattering fashion outlooks as well as their attractive low prices. B Buy - Eye-catching Colours, Exquisite Styling and WESTINGHOUSE Detalling you'll *go for. Make them just the surprise buys you want! Drop in for your AIR CONDITIONERS early pick. CE PARFIM ehveloppant comme la sole Better Designed In beautiful shades of White Pink and Blue, with both long and short sleeves: Orife de thine More Carefully Built parfum de Installed by Experienced Engineers NaITe's ontv F MIILOT Westinghouse deliver more cooling effect per Dorlar ORIENTALE INDIAN STORE Invested PARIS HERE THE LOWEST PRICE, IS THE onv: PRICE --- Page 8 --- -HAITI SUN SUNDAY, AUGUSL 9th, 1958 Street's legs gave out and he are nothing in comparison, he Florida gets under Way Two Amateur Alpinists Recount rode a horse bareback through admits, to the reward of riding month ina remote setioned the vast maize plantations past a horse without saddle. Undaunt- Cuban mountains. Trip Through Haiti's Himalayas the white erosion-scarred moun- ed, the two hikers are planning Dr. Hale Smith of Fled of is almost old wooden one is being built tains to arrive on the highway hikes this month to La Selle State University will The sport hiking lead unknown to Haitians though by the entire community. Each as Archbishop Le Gouaze hap- peak 2,685 meters high and the expedition in search of reca great distances time a person comes in to Chauf- pened to pass. The startled Arch- 2,060 meter high peak Macaya of old Indian village many hike neer through necessity. Father Gous- fard he or she carries along a bishop stopped and invited them down between Jeremie and Les yamo, Cuba. The scientisud who teacher mathematics stone which goes into the con- to ride to the city with him but Cayes. will excavate village Sitesce se, long at the Petit Seminaire struction of the dispensary. they declined on account of their FLORIDA, CARIB seacoast cultural relationss year St. Martial, exchanges his white Père Gousse said Mass Sunday excess baggage. ISLE LINKS SOUGHT Smith said the overallye cassock each vacation time for morning and they continued This week Professor Street TALLAHASSEE, Fla., Aug. 3. of the excavations is ctoie khaki shorts, open shirt and hik- their last leg of the trip to Car- finds sitting extremely difficult U.P-I Research that may link an mine the cultural relativna ing boots. declined on account of their FLORIDA, CARIB seacoast cultural relationss year St. Martial, exchanges his white Père Gousse said Mass Sunday excess baggage. ISLE LINKS SOUGHT Smith said the overallye cassock each vacation time for morning and they continued This week Professor Street TALLAHASSEE, Fla., Aug. 3. of the excavations is ctoie khaki shorts, open shirt and hik- their last leg of the trip to Car- finds sitting extremely difficult U.P-I Research that may link an mine the cultural relativna ing boots. There are few peaks refour Laboule. Five kilometers and walking even more SO. His cient Indian culture with that of between North and Southc amongst Haiti's rugged moun- short of the Carrefour Professor feet covered in sticking plaster Haiti, Jamaica and possibly and possibly Florida., tains that have not at one time welcomed the arrival of the 6 ft. Less Money More fun on 4 in. Jacmelian priest. buys a Last Tuesday Père Gousse Be set off from Furcy on a 85-kilometer hike with sun-tanned ProVA fessor Street of the University of Fat California as co-hiker. Mr. Street, professor of economic geography, is visiting Haiti for the second time studying the agricultural geography of the country. This summer He expects to write a doctor's tiolia join the happy hundreds who are discovering the thrill of dissertation on the subject. Leaving Furcy at 6 a.m. they tramptraveling in faraway places. Whatever your budget you will ed 16 kms by the pedometer find a "Pan Am Holiday" that really on stretches your which Père Gousse wears his rightankle to the Plateau De vacation dollar. La Marque where they made Rates here are based on double their base for hikes to the neighquoted per person, Occubouring mountains. After feastpancy at first class hotels; transportation to and from the ing on a small goat purchased at destination is also included for $1.50 and a good night's sleep airport your together with at the chapel in the cool heights many meals, sightseeing trips and other features: all for of La Marque they tramped off 10 kilometers to Morne TEnfer less than the normal cost of accommodations alone. where they were rewarded with a magnificent view of Marigot and the coast line of the southwest. Thursday they left La Marque que and visited the very tip of La Selle range where they found LN beautiful limestone cliffs and waited two hours for the fog to clear sO as to photograph their sagnificence. Friday they bid farewell to You'll make the most of ev:iy Ta Marque and went to Berly near Morne Malanga. There they magic moment on a "Pan Am Holiday" spent the night. En route they a passed over a dozen waterfalls, 1 NEW YORK WASHINGTON MIAMI MIAMI BEACH Superior travel. Retrace the steri over 300 feet high. At Berly Three to ten day tours in New York The playground of the Americas is of the Saviour in the Holy Luts of the Gos- -two, three or four in WashMiami offers Comprehensive tours with qual a they had fine view ington at your choice A centrally Paur ir seven Clipper*. day tours from guides, from $1,133.00. seline valley and after preparlocated hotels of the famous Knott $15.50 to $37.50 including a moonEurope -Holy tariffs gusted ndlu ing breakfast epatate au lait> chain. Prices from $12.20 for light cruise, sightseeing tours and Trip Fare from Land Naw two days in to $64.50 pnir ras.be many other features. Many of from your point of departure to oth they journeyed the 10 kilomefor ten pleasure packed days in Mimi Beach's finest hotels feature Holiday " destinations. All rotes are sroy ters to Chauffard. The going New York. Pan Am Holidays at rates as low fu U.S. dollars. and but refresh: MEXICO GUATEMALA as $14.95 for six days. 12.20 for light cruise, sightseeing tours and Trip Fare from Land Naw two days in to $64.50 pnir ras.be many other features. Many of from your point of departure to oth they journeyed the 10 kilomefor ten pleasure packed days in Mimi Beach's finest hotels feature Holiday " destinations. All rotes are sroy ters to Chauffard. The going New York. Pan Am Holidays at rates as low fu U.S. dollars. and but refresh: MEXICO GUATEMALA as $14.95 for six days. was hot rugged *Pan Am Holidays" are availabe Momance $138.00 * * * to all six continents. Speciali iner ing when crossing the vacation buys imaginable. the most aries can be planned individumyt times and Het aTRI river six the Chaufin Mexico City, with m meals EUROPE HOLY LANDI suit your needs. fard river which they still marLa to Acapuleo and Te- The Grand Tour of Europe. seven For complete information arti vel at its coolness and its rapid huacan. ten daysin Guatemala, countries, thirty unforgettable days descriptive literature on the aboveATOL Land of Eternal Spring, you pay for $1,031.00 or $1,116.00 depend- and many other vacation bargains, flow. A only $115.00. ing on your choice of Standard or see your Travel or e Agent Finally arriving at Chauffard Saturday evening they saw a d built church and AMERICAN beautifully PAN WORED AIRWAYS school and a new dispensary WORLD'S MOST EXPERIENCEO AIRLENE made all of stone. in Guatemala, countries, thirty unforgettable days descriptive literature on the aboveATOL Land of Eternal Spring, you pay for $1,031.00 or $1,116.00 depend- and many other vacation bargains, flow. A only $115.00. ing on your choice of Standard or see your Travel or e Agent Finally arriving at Chauffard Saturday evening they saw a d built church and AMERICAN beautifully PAN WORED AIRWAYS school and a new dispensary WORLD'S MOST EXPERIENCEO AIRLENE made all of stone. The new disRUE DANTES DESTOUCHES 1- FoNAUFONEI-mRUMONST AND 2822 pensary which is replacing an T.M. Reg.,PAA, Inc, --- Page 9 --- SUNDAY, AUGUSL 9th, 1953 <HAITI SUN, DEATH CAUSE the Army Day hilarities which Day be celebrated, obsequies not- BEST DRESSED HAITIAN CERTIFIED occurred during what was a pe- withstanding, and the Service IN N. Y. C. sul accredited to the commercial The sudden death of ex-Presi riod of mourning. Le National-, d'Information de Presse et de Pro metropolis of the North is the dent Estime was the subject of the new morning paper point- pagande SIPP issued this Haitians living in New York best clad Haitian in New York. much hushed conversation dur- ed out that it was very import- fascimile of Estime's death cer- report that Haitian General Coning the last two weeks. There ant that the 19th anniversary of tificate to all newspapers. was talk too about the extent of the Haitianisation of the Army THE CITY OF NEW YORK DEPARTMENT OF HOSPITALS HOTEL FRANCIS DELAFIELD HOSPITAL 99 FORT WASHINSTON AVENUE New YORK 32; N. - Aux JULY 1953 ORCHIDÉES 21, THE CONSULATE OF HAITI Ralos 32 BROADWAY Spcial o NEW YORK CITY, N.Y. ATTENTION OF MR. CHANDLE ER DEAR SIR: MR. DUMARBAIS EST TIME WAS & PATIENT UNDER MY CARE gonmanont PRESBYTERIAN HOSPITAL FROM JuLy T4TH TO JULY 20TH, 1963, HE guedh RAB UNDER TREATMENT FOR MALIGNANT HYPERTENS FON WHICH FROGREBBED VERY HAPIOLY TO CAUSE SEVERE UREMIA AND CARDIAC FAILURE. THEBE CONDITIONS DIC NOT RESPONO TO ANY OF CONBULTANTS- THE VARIOUB TREATMENTS -OR. GEORGE BUQGESTED BY THE MEDICAL EXCELLENTE Cunae GIVEN AND PERERA, DR. RENE WEGLIA AND DR. LINN Bovo, * AND THE PATI ENT DIED ON dukv 20TH. AUTORSY A8 CARRIED OUT AND THE FINO INGS WERE IN ACCORD po0 WIT TH THE ABOVE DIAGNOSES. SWIMMING 1X RE VERY TRULY YOUREY Harst - GAH:J GEORGE A HYMAN, M.D. GRANTS JBAN MAGLOIRE DEPRIVED OFALL HIS CLOTHES Sooteohs Le Nouvellistes in Le meilleur des pneus géants! its reported le Rovees Monday, August 3rd issue that Mr. Jean Magloire was rob- e WHISKY Hi-Mier RIB bed of all his clothes while attending the funeral of the late Le pneu vous donneYdes ex- President Estime in New avantages sans déYork. Eem stable et douce moins de risques de dérapage - d'une une carcasse extra-résistante tenue inégalée résumé le Hilemétrage le plus élevé au prixle plus bas. ME tona Grral itolu GOODEYEAR e Dans le monde a CAO e a0 entier porte on plus trans- de IT's NOT A DREAM V tonnag e ur BUTA REBLITY! a pneus Goodyear que sur Gourhomein 0 tecbuds pneus de toute fryos walk on air autre marque. F ahens yn wale UNE AUTRE ECONOMIE DUE A GOODYEAR: on sur TIUES FABRIQUE CeHi-Miler CAIL Weather" possède fameuse JHOSAIQUES bande mée de roulement "All Weather" a renomKMILE GARDERE mondiale qui assure une. résistance au demapage et une traction exceptioninelles sur lesmmautin WM. GRANT & SONS LTD.. DISTILLERS, DUFFTOWN, SCOTLAND tous les sols. TEL:3/207758 a 2-51-14F HAITI TRADING CO. S.A. UES FABRIQUE CeHi-Miler CAIL Weather" possède fameuse JHOSAIQUES bande mée de roulement "All Weather" a renomKMILE GARDERE mondiale qui assure une. résistance au demapage et une traction exceptioninelles sur lesmmautin WM. GRANT & SONS LTD.. DISTILLERS, DUFFTOWN, SCOTLAND tous les sols. TEL:3/207758 a 2-51-14F HAITI TRADING CO. S.A. Time &" Life BOOK STORES The Leading American MAGAZINE - Are How On Sals Ai All --- Page 10 --- <HAITI SUN> SUNDAY, AUGUSL 9th, 1953 she gave concerts throughout Two American Ryihm the United States and is an Seekers Revisit Haiti artist of the Columbia Record Co. Graduated of <Juilliard Dinner Dances Two outstanding American ter which was much acclaim- Schools, she is now in search artists arrived in our capital ed. Back in the States she pre- of new musical inspiration. last Sunday. They are Misses sented programs in colleges, Both artists will give a conJean Murai and Syd Skolsky. universities and on broadcast cert shortly with the collaboborn Jean stations on folklore Touat Brooklyn Murai is Haitian ration of the National a guitar player and composer, rythms. In her native land rism Office. Among the numerous coun- she gave concerts in collabotries she visited are Mexico, ration with well known Hai- NEW FOUNDATION Cuba, Puerto Rico, Jamaica, tian artist Jean Léon Destiné SCHOLARS Hotel Ibo Lele Haiti, Israel, Italy, Spain and whom she billed as a real am France. Four years ago Jean bassador of the Haitian art. Drs. Antonio Rimpel and and Fridal in Urbain Neree will fly soon to Evary Tuesday frum 8 2.m. 20 12 p.m. Murai spent two months Haiti studying our folklore Pianist Syd Skolsky, a fam- Venezuela on a WHO scholarEvery Monday from 8 p.m. to 11 p.m. with the help of the late pro- ed name in classical music, is ship. They will follow courRESERVE YOUR TABLE IN ADVANCE" fessor Jaegerhuber and Mme. the authoress of three works ses at the Institute of MalaTELEPHONE: 7886 Lina Mathon. on music : <Evenings With rialogy of Maracaibo. Dr. Music>, <Make Way for Mu- Jacques Fourcand, awardee of During her stay here she sics, and <The Music Text a scholarship from Pan Ame gave a concert at the Art Cen book>. A radio and TV star, rican Medical Association, CHATELET DES FLEURS flew to the U. S. to study neuin Cool Kenscoff GOOD FOOD..COOD PRICES rology for two years. For Lunches and Dinners of Distirction SPORTSMAN BACK Almost 5,000 feet; almost a mile Lt. Max Deetjen and wife above sea-1 level returned from Central Ame Yet only 15 pleasant - miles, leisurely AI à Sale rica this weekend. minutes from the heart of the Capital Unexcelled American French German Haitian The delicate Chocolate Cuisine andi Beverages Laxative p ve BROOKLAX brings relief overnight. So take BROOKLAX tonight and tomorrow LpDIE youn be all right. INTERNUATIONN Uralan Tube SOCE Due Le Picardie achi OokinON ums Olu FAMOUS FUR ITS FRENCH COOKING Pronch Specialities cisine ait Onion Soup CHlovence IN uel Filetl Mignon E BE Pepper Steak Snails KG fercholr Escalloppe de Veau Picardie LOCATEU IN COOL TETE DE L'EAU FETIONVILLE For Reservations Tel. NUATIONN Uralan Tube SOCE Due Le Picardie achi OokinON ums Olu FAMOUS FUR ITS FRENCH COOKING Pronch Specialities cisine ait Onion Soup CHlovence IN uel Filetl Mignon E BE Pepper Steak Snails KG fercholr Escalloppe de Veau Picardie LOCATEU IN COOL TETE DE L'EAU FETIONVILLE For Reservations Tel. 7416. CASINO FAaTE ALTTT Voor westngplace 10 Forhau Pince N ABELLE CREQLE'S SRSSR TBREANEE REFRESHING - DAMBALA AEE Sa8ASCA0NR7 a Goderourtain Dinner Dance Every Wednesday CORPOOPCOOR. MENU VISITORS TO CAP SOFT PRINKS HAITIEN Jazz MILK MALTED 1 SUNDAES SHAKES Gaignard. FRUIT JUICES The Palace of Sans-Souci the Eighth Wonder of the ICE YOGURT CREAM World d King Christophe's Citadel The Indian BEER Caves at Dondon The lovely beaches of the North Please Reserve your lable. BACOM OR M AND EGGS Coast at S 5A COFF FEE 1ES AT YOUR SERVICE THD OLDEST AND MOST c EXPERIENCED CAP HAITIAN TRAVELSERVICE Tel. 7887. Apply M. Leopold Sanchez, Cap Haitien, Rues A-23 la Bolle Encole Telephone 454 a --- Page 11 --- SUNDAY, AUGUSL 9th, 1953 <HAITI SUN> FOR RENT 26 Delegates From Haiti FOR RENT Aitend Jehovah Newly built villa at Morne Her Wiinesses Rally Well furnished house with cule, Petionville. 3 bedrooms, two bedrooms. All comforts ne- one living room, two bathrooms. Twenty-six delegates from Hai cessary. Tel. 7743, 3246. Petion- Call at <Marabout de mon Coeurs tij joined more than 125,000 oth- ville. 10, rue Louverture, Petionville. ers at Yankee Stadium in New York City for The New World Society Assembly of Jehovah's witnessess which turned out to be the greatest religious assem: bly ever held in America. One FAUT-IL of the Haitian delegates was dip- & & - CHANGER? ped along with 4,600 people who. a were baptized there, and three E local representatives gave re- - ports in English and French of the work ERO missionary done in - Haiti, More than ninety lands MAYOR TO PLACE Kilometer ZERO were depicted on giant banners ON MAIN STREET THIS WDEK in Yankee Stadium, including The small bronze plaque that has been the object of much èn- one marked, Warmest regards terest to visitors to the Mayor's office at thue Hotel de Ville this from sunny Haiti., past month 2s scheduled to be ceremonialiously placed at the intersection On the Rue Pavee and the Grand Rue this week. This Special arrangements were plaque, the Kilometer zero [see photo] will De set an place by made SO that a C46 from the - Mayor Nelaton Camille in the middle of the main street, The Conner airlines could land in idea belongs to the Mayor who has no doubt seen in his travels Portau-Prince at Bowen's Field the kilometer zero of Paris set O7 the the 4 to service some of deleATLAS steps of century old the local Notre Dame Cathedral, gates with transportation at a Serving Haiti For More Than 30 Years reasonable cost to each. aque, the Kilometer zero [see photo] will De set an place by made SO that a C46 from the - Mayor Nelaton Camille in the middle of the main street, The Conner airlines could land in idea belongs to the Mayor who has no doubt seen in his travels Portau-Prince at Bowen's Field the kilometer zero of Paris set O7 the the 4 to service some of deleATLAS steps of century old the local Notre Dame Cathedral, gates with transportation at a Serving Haiti For More Than 30 Years reasonable cost to each. In New UNION SCHOOL B PTOEL a Kindergarten class this year. York City, 15,00 volunteers REGISTRATION Children between the ages of found rooms for 30,000; served TO FEED five and six will be eligible. food in their own cafeteria that CLAPPS SG EASY The Board of Trustees of the amiazed-publie' officials; built a 30 STRÉIRSD OF MOURIERLACEIY BABY 50. FAL Union School wishes to notify tent and BABY School will commence on the trailer city whose po- A so Gcon FONY OUR the. General Assembly that repulation grew from nothing to FOODS gistration for the ensuing school first day of September at the 43,453. The attendance on the BABY year will take place at the Union xold school building,, but will last of the'eight days Of the asCLAPPS there FOODS School, Champ de Mars, on" Au- remain for only a short sembly totaleds 165,829. The Hai- UaSele at: Bichara Izmery, Au Bazar de la gust 17, 1958, between the hours period of time: As soon as the tian delegates returned Wednes- Poste, Bazar Georges Lincoln, Maison new National, Simon of eight and twelve in the morn- building is ready for occu- day, tired and happy, and they vieux, Mme Josenh Maglio, Bazcr Coles, Kd.aond Plppps ing, pancy, the move shall be made will soon try. to sponsor the INDONIE - MOURRA CORE. and the inauguration of the new same feat on a smaller scale here "xclusive rstributor for daiti Phone: 3513 Parents who are: registering building will take place. in the capital. children for the first time must present a birth certificate and a The first General Assembly Talks at the convention were Small Pox certificate. meeting of the school year will given in twenty languages, and Oth : The Union School is opening take place on August 17th at 4.30 73 new - Wonder publications were releasp.m: at the American Pavilion ed including a French book that Vist Ask The at the Exposition Grounds. All will be in Haiti shortly. All of ManFor very the GENERAL 0 ELECTRIC parènts arerurged to attend. were grateful for the co-opera- A EU - tion of local officials. - - World Beee BULBS They stay brighterand Hostellorie LAST LONGER DU a 2 Roit (ristophe CAP-HAITIEN pash wm h priatide baif Savimming poot sennia Su BRILLO DURA MAS 0) The mew Morris Mbior with the new O. H. V. engine has Remember there's'a G.E. good acceleration, high eristng speed, plus allround econDAILY PLANE Eums-torevery Need:" omaj. Get in touch with your Morris dealer Henri Sendral. Turmatien any DIRECT VALERIO CANEZ Learn now little it costs to buy a *Minor, how much it saves Smudua Distributor Tel. 3185 to Tun. Sloias --- Page 12 --- MHAUTESUN, SUNDAY, AUGUSL 9th, 1953 ligious paintings of the past., In They Paint Bible Stories hisi muralirof thez Ascension of ducks swim happily. plus allround econDAILY PLANE Eums-torevery Need:" omaj. Get in touch with your Morris dealer Henri Sendral. Turmatien any DIRECT VALERIO CANEZ Learn now little it costs to buy a *Minor, how much it saves Smudua Distributor Tel. 3185 to Tun. Sloias --- Page 12 --- MHAUTESUN, SUNDAY, AUGUSL 9th, 1953 ligious paintings of the past., In They Paint Bible Stories hisi muralirof thez Ascension of ducks swim happily. Behind the CONGRATULATIONSI Before Christ, for example, Bazile ins three follows an animal which You Never Heard cluded two young boys who non can be identified with consider- The -Haiti Sun> congratulate [Continued] the money privately for the mu- chalantly play ball in the street able difficulty as a camel - af- Lorraine Dora on the great suc This 2s the final installment rals, and they will be our contri- while everybody else gazes up- ter all, Auguste never really saw. cess of her exhibition of how Fabris of an article Cn the Centre bution to the exposition.- ward at the figure ascending in- a camel in his life carrying at the Caribe Hilton Hotel, Puer d'Art and St. Trinity Murals It wasn't quite that easy. Pet- to heaven. He also perhaps their household goods, which con to Rico. came into being. The article ers was enthusiastic. So was unconsciously did a portrait sist entirely of straightbacked On the first day, July 31, all written Dy Joe Aler Morris, ap- Selden Rodman, a New York edi- of himself as one of the persons cane chairs piled in an incredi- her hand-painted dresses were peared in <The Saturday Even- tor and writer who had become in the crowd and unintentionally ble pattern on top of one an- sold out. Also featured at this ing Post., interested in the Centre d'Art gave himself two left feet. In other. Leveque also introduces exhibition, sponsored by the In the ten years he has been and who did an impressive job his painting of the Baptism of an original note, His angels, <Galerie des Arts d'Haitis were there now, Bishop Voegeli has of publicizing the Haitian paint: floating high ih the heavens, are the hand-wrought copper dewel increased the Episcopal church ers in America and elsewhere. blowing on trumpets that have ry by Winifred Chenet and the membership by 50 per cent to Both Peters and Rodman knew not one, but two mouths an oil paintings on Haiti done by more than 45,000. But he was there were many difficulties. indication of the artist's high re- the Spanish painter Botello, still far from certain of success Just for example, the roof of the gard for these particular angels. in 1949 when he received from cathedral leaked; a new roof In all, the mural project at the CHICAGO WOMEN the be the Christ, he pictured a woman POLIOE government a suggestion would necessary or first clothes cathedral so far has cost around EXPERTS TO VISIT HAITI that the church might make heavy rain would ruin the mur- washing on the river- 8,000 dollars, including the new: Continued from Puge1 some contribution to the 1949-50 als. Moreover, the walls would bank, clad ih a bright skirt and roof, and it will probably cost Mrs. Marphy is editor of the International Exposition at Port have to be scraped and a special a definitely modern brassière. another 8,000 or 10,000 dollars to Chicago Police au Prince, designed to attract plaster put on for the painters. His depiction of Christ driving complete the work, including a Their itinerary Digest. world attention to Haiti. His The artists themselves would the money-changers from the series illustrating the Fourteen Juan, Puerto Rico; includes Ciudac San first reaction was that the 75,000 have, to learn an entirely new temple shows one scoundrel in Stations of the Cross, several Dominican Tru: collars anhual budget for his mis technique of painting. modern brassière. another 8,000 or 10,000 dollars to Chicago Police au Prince, designed to attract plaster put on for the painters. His depiction of Christ driving complete the work, including a Their itinerary Digest. world attention to Haiti. His The artists themselves would the money-changers from the series illustrating the Fourteen Juan, Puerto Rico; includes Ciudac San first reaction was that the 75,000 have, to learn an entirely new temple shows one scoundrel in Stations of the Cross, several Dominican Tru: collars anhual budget for his mis technique of painting. a slouch hat and a <hot> shirt jillo, Republic; Port ofthe bright sports type worn by smaller panels and a number of au-Prince, Haiti; Kingston and sionary district couldn't provide It is unlikely that there are the young bloods Port au carved brick windows. Bishop Montego Bay, Jamaica; and Cat for any such luxury: He was more than a handful of church of Voegeli and Peters hope that the maguey and Havana, Cuba about to forget.t the whole thing officials in the world who would Prince. work can be finished by 1954 in They will consult with police when he remembered the letter have had the courage to tackle In his mural of the Crucifixion, time for another Haitian exposi officials in each city visited. that Peters had written him two such tricky problems, but Bishop Obin pictured Christ as beard- tion celebrating the one-hundred- They are scheduled to arrive years earlier regarding murals Voegeli was one of the handful less, but in his painting, of the and-fiftieth anniversary of ma- in Port au Prince August 15th for the cathedral. and in the next few monthsi he Last Supper on an adjacent wall tional independence. and leave on the 16th. Whats, he asked himself, xare proved it. He raised a few thou- he showed Him as bearded - we waiting for? We can raise sand dollars among friends in a contradiction that caused Bithe United States and put in shop Voegeli only momentary some money of his own. Rodman embarrassment when des - OPS EM ALL it was persuaded the Haitian Govern: brought to his attention by crimnent to pay expenses for Prof. tical members of the congregaCalaa William Calfee, of the American tion. Well,- he replied after a Arts University at Washington, to pause, ewe have four different come to Haiti and teach the ar- versions of the gospel in the the same mural PAINTINGS tists technique Bible. I guess we can afford to SCULPTURE that was used by the old Italian have two versions of Christ in CERAMICS masters. They began practicing these murals., Nobody raised HAND PAINTED SKIRTS on the walls in the basement of the question again. PLAY CLOTHES * VIRGINIA the Centre d'Art, and now the Wilson Bigaud's huge mural of GIFT ITEMS bishop was confronted with the the Marriage at Cana is an imfinal decision. pressive record of life in Haiti Cicacetteo Later, he told Peters: <The today, with scores of <good peo- On Rue Pavee OnmositePAA Oflice sketches are all right. From now ple> ranged on one side of the Splondid on; it is in your hands. As for painting and figures of evil on myself, I'm going to the States the other side. Almost every faTHE FINEST for a vacation., cet of Haitian culture is repreAdding Machines When he returned, the first sented, including farm workers, BUD hree LE each twelve, feet gamblers Enjoy Calcnlating Machines panels. with fighting cocks, Cash Registers ride and thirty feet high - had labourers, housewives, city slick Preferred Everywhere been completed by Obin, Bazile ers in zoot suits, a gaudy prosti- ) nd Benoit, as had a decorative tute, a graveyard with voodoo ipanel of angels above them by symbols, a band of musicians a peasant farmer named Gabriel playing on bamboo instruments Leveque. returned, the first sented, including farm workers, BUD hree LE each twelve, feet gamblers Enjoy Calcnlating Machines panels. with fighting cocks, Cash Registers ride and thirty feet high - had labourers, housewives, city slick Preferred Everywhere been completed by Obin, Bazile ers in zoot suits, a gaudy prosti- ) nd Benoit, as had a decorative tute, a graveyard with voodoo ipanel of angels above them by symbols, a band of musicians a peasant farmer named Gabriel playing on bamboo instruments Leveque. Later, thanks to $5,000 and deep-toned Haitian drums. LAGER BEER RK N. contributed by an anonymous This is one of the murals that NEW Budwelser INC.. ST.OUD.A New Yorker, nine other murals saboteurs smeared with pitch. ANEHEUSTR-T BUSCH, € were completed on the walls at Bigaud restored the damaged 6 - SXS SX Jeither side of the cathedral. In areas and; when it was complet - - ail, nine artists have participat ed, inscribed on it -Nralgré - T ed m the work. touts N m spite 8f everything. 3 - - Of the nine artists, only two L Two other Gnusual Daintings Bigaud and Bazile L arè not àre Auguste's Flight Into Egypt THE NATIONAL CASH Aclassed as primitives. But an of and Leveque's panel of angels. REGISTER Co. 2the murals are extraordinarily Auguste shows Joseph, Mary and ANNEUSER:BUSCH; INC Agent in Haitr: ortginal, all are strikingly Hai- the Baby Jesus fleeing across ST. LOUIS, MO. NEWARK, N.J. LOUIS DECATREL & SONS (àn and none of them has more the desert on which, P.0. Box 596 / strangely g-han the faintest relation to re: enough thene is a non d on which Disiribuiors Usine A lace Mationale --- Page 13 --- SUNDAY, AUGUST 9th 1953 <HAITI SUNPage 13 off Wednesday as they took Off maly. A grand reception follow- berg, President of on a tourist trip to New York ed the benediction nuptials at Leaf Tobacco the Socotab and Paris. They are expected to the home of the bride's Uncle major American Inc., one of the be absent from the local scene Edouard Khawly in Lalue. prises, has been tobacco enter for at least 2 months. :0:- in town since N :0: Mrs. Sunday. He's arranging for the Plastic Industrialist Hans Hackenbruch cele- installation of a Haitian *caille Deputy brated her birthday last evening pailles in his south of beach Thomas Desume New York with family and friends in Tur- chateau. France a L bound tomorrow. geau. Young student Gerard :0:- Antombin Returned grand flew to the WedThe graduating class of '33 of ily is expected this month. home after vacation- George Rizk Of Fau-P is to nesday to further his States the Military Academy, dressed in -:0:- ing in Central America are Di wed Peggy Serhan in Wilks- engineering and studies of military white, banqueted at the Mr. and Mrs. Victor Boucard rector of PAA m Haiti, Mrs. Ro- Berry, Pa., on the 15th., Follow- Hampton Institute. military art at Casino last night. The President, have returned from their two ger Jarman and sons Mike, Dus- ing a Miami Beach honeymoon :0:- Major General Magloire attend month sejour in Chicago. ty and Chris. the couple will be given a family ed. 0:- TWENTY YEARS :0:- AFTER reception here on the 22nd. The officers :0: Jean Viard has graduated tex- Willy Lamothe had a 6.30 :0:- the Army following as Cadets entered Bell Aircraft engineer Paul tile engineer from St. Hya- cocktail party at home in Gros Mr. man and sons Mike, Dus- ing a Miami Beach honeymoon :0:- Major General Magloire attend month sejour in Chicago. ty and Chris. the couple will be given a family ed. 0:- TWENTY YEARS :0:- AFTER reception here on the 22nd. The officers :0: Jean Viard has graduated tex- Willy Lamothe had a 6.30 :0:- the Army following as Cadets entered Bell Aircraft engineer Paul tile engineer from St. Hya- cocktail party at home in Gros Mr. Arthur Host, one of the 1933, and were commisstoned in August, sagasta 1s visiting here with his cinthe's in Canada and is doing Morne Wednesday night. His editors of Cue Magazine of New the First on Mrs. sister Vic Lampson of Fire- a year of practical work with muraled bar by Garcia and wife York, arrived last week for a Edwig Mercier Army was Day 1934. Cadet stone. The top flight engineer :Consolidated Textiles prior to was a sensation. brief stay in Haiti. He accommajor of the isdevoting two weeks of relaxa- his return here. :0:- panied Roger Magloire who promotion. went to Laboule Yesterday to call the class tion. :0: Roger Coster one of PAA's works at Cue, and is back home President, later on the :0:- M/Sgt. Thomas Beatty from greatest customers left for New on holidays. General banqueted at the with York Magloire Casino. Manager of the Villa Creole Mitchell AFB Long Island, NY. Thursday. This trip he 0:= Edouard Hotel poptilar Roland Wiener is arrived aboard the SS Ancon as took the family along for the The Hirsch - Klang tennis Lucien Lt.Col. Roy, Lt. Com. dippering off tomorrow on a replacement for the Air Mis- ride. team won the Gordon Cup over Mercier, Mangones, Gabriel Capts. Max Edwig DuNatnes-cumkpleasure trin to sion's fabulous Ti Robert Wil- :0:- the Fritz Roy Jean Claude Ar thiers; Gaston Levelt, U.S. and Canada. lett. Skip and the Ramble boys Mlle Marie Gomez [Ti Mariel mând team Tuesday afternoon Aubry, François Georges, Romain, Roger indoctrinated the new Sgt. Wed- observed her 2ist birthday with at the Tennis Club of Turgeau. Mercire, Rene Elder nesday evening. a party at the home of Mr. and :0:- Sajous, Jacques Betty Koleda U. S. AmbasMrs. Jules Domond Friday even: Etienne, Victor Blanchet Fils, sador's Soictary and Jane Eddy :0:- ing. His Excellency Mr. Thedor Roger Rameau, Roger Bellande, of the Ainetcanl Cultural Office Robert and Freddy, sons of :0:- Suss, Envoy Extraordinary and Franck Beauvoir, Pascal Vilfort, opened Liel home in Pacot Edith Siegel arrived from Vene- Pretty Alice Heaton clippered Minister Plenipotentiary of Ger- Camille Latortue, Marcet St. Fir Monday evening in true etiestaz zuela Monday to vacation with home to Michigan after visiting many to Haiti, is due here short- min, Lucien Seott, Max LaurenRaehion for more than a hun- their grandparents Mr. and Mrs. with the Alfred De Matteis fam- ly to present his credentials to ceau, Rene Lallemand, Lts. Max ured +aimes., The reason for Siegel of Pacot. The boys are' ily Wednesday. Regtnald is hold. His Excellency the President of Tassy, Yovanne, Douyon, Lebrethe fete, which jazzed U1 Aiw busy swapping Spanish for ing the torch. the Republic. ton Jean, Man Leon Montes, Marc the wee hours, was the epro- French and Creole. :0:- :0: Gagneron. chains departure of Betty and :0:- Resort Airlines clipper is due Lovely Mlle Shelly Abitbol us. Public Affairs Officer Ho- Ekke Lemke left yesterday today at 4.30 p.m. with 50 tour- gave a stylish party at her home mer. Gayne. Betty is heading with his wife and the twins for ists. Hostess is shapely Evelyn, in Petionville Friday evening. Jean, Man Leon Montes, Marc the wee hours, was the epro- French and Creole. :0:- :0: Gagneron. chains departure of Betty and :0:- Resort Airlines clipper is due Lovely Mlle Shelly Abitbol us. Public Affairs Officer Ho- Ekke Lemke left yesterday today at 4.30 p.m. with 50 tour- gave a stylish party at her home mer. Gayne. Betty is heading with his wife and the twins for ists. Hostess is shapely Evelyn, in Petionville Friday evening. South to Brazil this month - a long over-due vacation in the -0:- The fun started at six and lastStates. ed. Assistant hostesses were otie the knot L with Larry Froud "Talamas and Professor Mlle The stork recently paid a visit Button, formerly with the Em- :0:- Gerard Chamier are lost in Ciu Diana and Rosalind. The to the Alfred Brown household asy here. Mr. Gayne is leav- Anthony Dora is clippering to dad Trujillo. Abitbols return to their Brook- in Washington, D.C., delivering ng today by air to vacation vacation with her mother in San 0: lyn home end of this month. Vivian Francine, a healthy baby vith his family in Washington Juan tomorrow. Rosa Abuchaibe houseguest of 0: girl. Ma is the former Anna vith a business stop over in 0:- the Fred Attie's these past seven July 31st was a big day in Duverglas of Haiti. Cuba. Dadou Brun who 1s due to months returned to Barranquilla, the town of Bainet. Mlle The- Bouncing baby Lionel was leave for the States this week- Colombia, yesterday: rese Ambroise and notary Jean born to and Mrs. Lelio C: Fleurentin were joined in holy Mr. MonArthur Horak is back in tawn end to commence his Medical :0: matrimony at the parish church. desir Wednesday, August 5th. or the harvest. studies was toasted in cham- Wanda Wiener left Thursday Matron of honour was Mlle Her Lionel and his mother, the for- :0: pagne at the Eric-Teto Brierre on her South American tour. mine Bazin and bestman was mer Violette Sixto, are enjoying Lt Henri Wiener of the Hai- residence in the Potato Woods 0: Mr. Herbert Francillon. The re- the best of health. Nan Air Force is back fruin a Thursday evening by a bunch of Jean Boisson offered a party ception that followed was the The Hartford Battery dealer his pals. last evening for arrival of Coliand Mrs. Jacques Faubert houseRaining course at Craig Air social highlight of the seasoh. 0:- mon from the States. hold has been graced with the Ase in Alabama. The first adLouis 0:- aition Wednesday Mrs. Deca- -O arrival of Edouard, their first to the Henri Wiener fam: trel and daughter Ginette are ex Teacher Dassie Weite of the Mrs. Lily Moody, wife of the child, a healthy 10 tb. boy. Mom Président of C.IM., was in Port pected here from two and a half Sti Hugh's High School in King- several days this week. is the former Mona Roy. months in Paris. On the 28th ston, is visiting with the Jocelyn Jean Maurice Buteau Junior, they are sailing to Panama to MeCalla's for 4 weeks. O arrived Tuesday in time for the join Mr. Decatrel, Haitl's Minis0 At the request of numerous inauguration of the remodeled ter, to the Isthmus Republic. Therese Khawly walked down music lovers French violinist air-conditioned Aux Cosaques res :0:- the aisle of the Cathedral Notre Marcel Beaujouan is extending taurant which took place last Jaco Sassine and Mrs. Andre Dame last evening at 6.30 and his stay here. evening. Jean Maurice is Mr. Sassine were given a royal send became the wife of Philippe Che- :0:- and Mrs. Jean Buteau's first son; Rene Marini, son of Mr. and they have a daughter. Mrs. Marini of Cabane Chou- Jean Richard, a big baby boy, coune, flew to France Tuesday is the new addition to the Mr. 0:- the aisle of the Cathedral Notre Marcel Beaujouan is extending taurant which took place last Jaco Sassine and Mrs. Andre Dame last evening at 6.30 and his stay here. evening. Jean Maurice is Mr. Sassine were given a royal send became the wife of Philippe Che- :0:- and Mrs. Jean Buteau's first son; Rene Marini, son of Mr. and they have a daughter. Mrs. Marini of Cabane Chou- Jean Richard, a big baby boy, coune, flew to France Tuesday is the new addition to the Mr. Ohum Gantancount to vacation with his father's.fam and Mrs. Jules Benjamin family. ily. Jean Richard and mom, the forREG.TRADE MARK Famous since 1862 0:- mer Mlle Ricourt, are enjoying Multi-milioonaire Willy Heine the best of health. --- Page 14 --- <HAITI SUN, SUADAY, AUGUST Sth 1953 American schools servire, Wash- in the State Department ana m Harti, Mr. Raul Agllon, 1s du Personality Of The Week ington, D.C. the White House, that if they back from Europe and the State from Page 1) Finally, out tof 3,200 persons re- ever have a particularly delicate, tomorrow. During his stay (Continued commended for diplomatic ap- specially complicated or really broad Mr. Aglion contactedal Davis was a real nugget, and academic world as Assistant to pointments, he was one of the tough job to do anywhere in the specialized agencies of the that by sending us one of their the President of Stephen Col- thirty-two selected. We wonder Latin America Davis is the best United Nations and reportety crack Latin American diplomats, lege and later as President of Na if President Eisenhower was possible man that could be pick- got many advantages for Hatti. the U.S. was paying the Repub- tional Park College. Though a aware of what a Panama news- ed for the job., lic a proper compliment. Republican, he was called on for paper said in 1933. We don't think that Davis was MR. ROGER SAVAIN Dr. Roy Tasco Davis spent public service from time to time. *Roy Tasco Davis holds the re- sent here to solve any. difficult INSTALLED IN OFFICE 12 years in the diplomatic ser- In 1943 he was sent on special spect, confidence and esteem of problems. He is coming on a vice of his country. In those commissions to Colombia and a greater number of Latin Ame- mission of friendship, to further Mr. Roger Savain, recenth brief years his record is one Ecuador for reconstruction Fin- ricans today than any living man cooperation and understanding appointed Introducer of Ambe which is difficult to surpass. He ance Commission 1943 A distin- who has ever represented the between thé oldest republics of sadors and Ministers, was instal was Envoy Extraordinary and guished educationist, he was U.S. in Latin American coun- the Hemisphere. led in office Wednesday mom Minister Plenipotentiary to Cos- Chairman of the Commission to tries., , ing during a ceremony whic ta Rica [1921-19291 and Envoy survey educational system in We hope that official Wash- UN SPECIALIST took place in the Departmente Extraordinary and Minister Ple- Bolivia in 1944. From 1943 to ington will put this down on the RAOUL AGLION DUE BACK Foreign Affairs. Mr. Savainne nipotentiary to Panama from date he was director of the Inter wall in some conspicuous place UN resident representative in places Mr. Sorel Drouineaud 1929: to 1933. These were no, ROCe 39000000 2 % JoCous 00000 300 980000000000 cushy posts. Years preceding Roosevelt's good neighbour polIF YOU ARE IN SEARCH OF LARGE CAPACITY AND REAL icy, were the delicate period when anti-U.S. on the RAOUL AGLION DUE BACK Foreign Affairs. Mr. Savainne nipotentiary to Panama from date he was director of the Inter wall in some conspicuous place UN resident representative in places Mr. Sorel Drouineaud 1929: to 1933. These were no, ROCe 39000000 2 % JoCous 00000 300 980000000000 cushy posts. Years preceding Roosevelt's good neighbour polIF YOU ARE IN SEARCH OF LARGE CAPACITY AND REAL icy, were the delicate period when anti-U.S. feeling was strong ECONOMY SEE THIS NEW 10.4 CUBIC FOOT in Central America, and wheng REFRIGERATORTODAY any einterventions in domestic affairs was bitterly resented. Hardly had he been installed ing Panama, when the great revoluSae tion of January 2, 1931 broke out. His. tactful, delicate handling ofN Nuevos Refrigeradores INTERMATIONAL HARVESTER the explosive situation is still8 remembered. To quote the -Panama Herald>, The destiny ofs - Panama was in the hands of Roy8 con7 didinlas T. Davis in the early hours of femperaturas January 2, 1931. That is certain. But the destinies of the UnitedN States in Latin America were al-N SO in the hand of its Minister to Panama. A mistaken understand-? ing of the situation, a lack of understanding of the people, would have been fatal. No mis-N take was made. And that wast because Mr. Davis knew his business. He knew his own peoe ple ands he knew the people of Panama,, We can go on quoting such testimonies by the yard. Suffice to say that there have beens very few Yankee Ministers or on Ambassadors who have so retained the complete confidence, even affection, of the Latin Amet ricans. And very few have hade their names given by grateful governments to lakes, districts and streets. Dr. Roy Tasco gott his middle name from the village of Tasco, Mexico, of whichg De suma sobrante! he is an honorary citizen. elegancia y ecpacio Born in Ewing, Missouri, Junet 24, 1889, he married Loyce En loe in 1913. It was, and is a perfect marriage. The Davises have 2 adult children, and are now grandparents. He took his Ph Dt Disiributor of the New at Brown University, Rhode Island. He was secretary of the INTERNAT TIONAL HARVESTER Missouri Legislature in 1011, LE business manager REFRIGERATOR and în Secretary Kaili of Stephen College from 1913 tox WALTER BRAUN 1920. After distinguished diplomatic service, he returned to thep soce --- Page 15 --- NDAY,AUGUST 9th 1953 aAITI SUN, which offers the banal <thrillss of some kinds of quick sightseeing. : LOST YACHT FINDS CAP <HAVEN> A critical eye was turned on Cap Haitien last week by some visiting American yachtsmen - and they left full of enthusiastic appreciation of the Cap and its possibilities: :Best dock we ever tied up at since, Washington, D.C.. After visiting the Cimeof the cool, sunmy beaches beside the blue Atlantic, a 20: tadelle and Milot: *This place ainute ride from Cap Haitien. has: wonderful potentialities especially in the tourist business, Tourists Storm Citadelle and later after visiting Port: Le Cap has more to offer than the The sawl *Patricia Cs berthed alongside the inner section of the By Horse Or Cadillac? capital., 600-ft. pier at Cap Haitien. Built Dy Compania de Industrias with greater volume of tour- one day to spare. Besides, many The 7 sailors came on board Maritimas engineers and crew, the giant wharf can accommodate sexpectedt to Cap Haitien that tourists are in the French the schooner <Seaweeds and the ocean-going vessels. Along the pier can be seen the new cusiquestion about the Citadelle phrase d'un certain ages yawl Patricia C, and like all sail- toms house, 50. ton crane, and behind, the 400 foot long avarehouse. pier at Cap Haitien. Built Dy Compania de Industrias with greater volume of tour- one day to spare. Besides, many The 7 sailors came on board Maritimas engineers and crew, the giant wharf can accommodate sexpectedt to Cap Haitien that tourists are in the French the schooner <Seaweeds and the ocean-going vessels. Along the pier can be seen the new cusiquestion about the Citadelle phrase d'un certain ages yawl Patricia C, and like all sail- toms house, 50. ton crane, and behind, the 400 foot long avarehouse. heling asked.again. With new in no mood or condition for ors they had a yarn to tell. Seems Erbour, airport and highway, strenuous mountaineering. These they had left Miami on a Caribouldn't the steep mountain figures speak for themselves. bean cruise together as far as - AERAR ack to the Citadelle be a se- When the New Amsterdam land- Georgetown, British Guiana. Mis ous bottleneck? Shouldn'tthere ed 833 tourists in 1949, of the led by unfavourable reports they eamotor-road from Milot up to 228 who set out for the Cita- had planned to give Haiti a wide LAUREAT berth. LE aristophe's deliberately inac- delle, only 124 arrived at their Sailing by from Cuba, the sible fortress? destination; the rest turned ships were separated during the Those against point out that back. But 827, driving along the night by high 40 m.p.h. winds. of The CLASSE lotof the charm the excur- country road with plenty of <Seaweeds turned around in DESA in-ie. the horse-ride up wind time for sightseeing, visited the search then anchored off Port-depaths through the forest palace at Milot. Paix. From there they contactades, the thrill of accomplish- Etienne says that 78 per cent ed the American Consulate who entas you think of the climb of tourists want a good road. notified Haitian coastguards as retrospect - would be lost if Of the remainder, a large per- well as search craft and aircraft AD ascend, not as the King did, centage would prefer helicop- from Guantanamo Bay naval by taxi. ters, and a large number of station. Meanwhile the Patricia Eric F. Etienne, Tourist Bu- those who want the status quo C which had anchored off the Head at Cap Haitian, are folk who, as they mounted- west coast of La Tortue had limp Esso Focks this romantic argument cursed their guides under their ed into Cap Haitien harbour and Esso VA the head <Would you breath and swore, nevermore. was also initiating anxious inquiaway the escalators from Tourism is not a sentimental ries about her sister ship when E X TR A EXTRA Empire State Building so business, says Etienne. <You the other finally arrived. Getting MOTOR oil visitors might get the exact have got to give your client a new gasket kept the crew in MOTOR OIL Esation of height by walking what he asks for.> Haiti for several days, but they : Set ? did not regret it. SERVING HAITI FOR MO RE THAN 30 YEARS Letust be serious about this,, Ed. Note: We do wunt to Original idea for the trip Ewrote in Le Matin of Friday spare the tourist the discomfort, came from Dick Lodge, skipper For 50 Years The Who not to him the thrill. of the People The whole future of tour- but rob of <Seuwveed. With pal Jack in the whole North depends About 30 minutes ride befoTe Wright, aiso formerly from the Know Air Conditioning Best how this problem is solved., the peal of the Bonnet a PEve University of Maryland, and his 10 cousins Models tike the horse the colossal prow the l'om and Rooms do. the tourist the discomfort, came from Dick Lodge, skipper For 50 Years The Who not to him the thrill. of the People The whole future of tour- but rob of <Seuwveed. With pal Jack in the whole North depends About 30 minutes ride befoTe Wright, aiso formerly from the Know Air Conditioning Best how this problem is solved., the peal of the Bonnet a PEve University of Maryland, and his 10 cousins Models tike the horse the colossal prow the l'om and Rooms do. Lad For Size Tourists not que, of Dumond OfEvery on the always. rough, often Citadelle looms into view. Let ne sailed south from Baltimore. ady tracks lit rains some- the road. end here, and let your l'hey joined up in Miami with Carrier sin the tourist season]. It tourist arved anu ftred at once Tom Burgan, Joe Edward and true many tourists hop hap: Dy the formidable Bastille Te- Bob Mootz on the yawl, then set From a modest bedroon. toal big conference room, ron horse back for the first spond to its challenge, and as- off, using power and sail, on the there is a right-size Cairier Room Air Conditionl of it, - but quite a few cend the track along which bleed Caribbean, roundabout. They are er for the job. When you choose from Carrier's mback - having had enough ing slaves drew the heavy stone doing plcture stories for National wide range of models you never pay too much or way. And when it rains blockcs, each, they sav, paid for Geographic and while in British get too little : The air conditioner is matched to many excursions had to be bu a tuuman life. The Citadelle Guiana and Venezuela hope to vour exact requirements. TI adoned by visitors with not is NOT the kind of monument do some prospecting as well. WALTER BRAUN, Ristrilntnr don't "dutch beer" but always: say INEREN S 'Heineken Beer' best beer of dutch beers e the all ) CURACAO TRADING COMPANY , each, they sav, paid for Geographic and while in British get too little : The air conditioner is matched to many excursions had to be bu a tuuman life. The Citadelle Guiana and Venezuela hope to vour exact requirements. TI adoned by visitors with not is NOT the kind of monument do some prospecting as well. WALTER BRAUN, Ristrilntnr don't "dutch beer" but always: say INEREN S 'Heineken Beer' best beer of dutch beers e the all ) CURACAO TRADING COMPANY --- Page 16 --- <HAITI SUN> SUNDAY, AUGUSTOhA government are necessary. As a military man you haver go to Mr. Dieudonne Jean-Jac: rector, and to Inspector Bes Insult To Haiti Deserves Apology, I know, a particular admiration ques, former Chief Inspector land Edouard who now succs Floridians Telll Ike for the Haitians whose fight for who now becomes Deputy Di- him. Continued from Page 1 The Haitian story is spreading liberty) in the days of Jean night. around Latin America like prai- Dessalines was won against They didn't see Miami and rie fire. I am in a unique lis- greater obstacles than our own, they made haste to route them- tening post because I am now Respectfully yours, - selves home by way of Havana, engaged in organizing for The Stanley Woodward. Miami News a AmeRancho wishing no more of the United Daily Pan Haiti's Attilude States. rican branch of the Golden Continued from Page 1 The newspaper for which I Gloves boxing tournament. been recommended by the State work as sports editor, The Mi: Three weeks ago Haiti was Department for Haiti, and that # ami Daily News, investigated the much interested in sending a the Haitian government, when Haitian matter and discovered team to our tournament in Mi- consulted, had turned down the the Immigration Department had ami. Now it looks as if the Hai- nomination, acted through strict interpreta: tians, as well as some others Journalists of the U.S. Negro tion of new Congressional action. who have come to doubt United Press had hotly debated this subHere in: Southern Florida we States hospitality, will stay at ject, and had made damaging live with Latin American, neigh- home. remarks at the alleged" attitude bours. Havana is 50 minutes This is a small matter and is of the government of Hotel Haiti. away, San Juan, Puerto Rico, only used as an example of La- The facts are: 1) No such apCiudad Trujillo and Portau- tin American sentiment. I trust pointment was ever suggested Prince are nearer than any com: that our neighbours can be re- to the Haitian government; 2.) parable United States city. We assured officially and shall come The Haitian government would Dinner are closely associated with Latin to regain their faith in our friend welcome an American citizen of 'America socially and in business. ship. any race, and coloured American Presumably the Good Neigh- Nothing but an official apolo- diplomats here are nothing new. The facts are: 1) No such apCiudad Trujillo and Portau- tin American sentiment. I trust pointment was ever suggested Prince are nearer than any com: that our neighbours can be re- to the Haitian government; 2.) parable United States city. We assured officially and shall come The Haitian government would Dinner are closely associated with Latin to regain their faith in our friend welcome an American citizen of 'America socially and in business. ship. any race, and coloured American Presumably the Good Neigh- Nothing but an official apolo- diplomats here are nothing new. Dancing bour policy, instituted by one of gy will do any good. Bill Baggs, Frederic Douglass was once Amour last three great presidents colummist of The Miami Daily bassador to Haiti; 3.) The nomis still in effect. Floridians try News, and I have tallced with a ination of the distinguished edumct to live by it and when our na- representative Of the President cationalist and diplomat Dr. S1761 PAIL tional government wilfully in- of Haiti but ave are afraid we Davis of Maryland was the only sults visitors from a friendly have not concinced him that the one made. a 9mech, feel onuaha neighbour, we ourselves let episode was an accident. down. Immediate amends from our DR. J. P.ACHARD DUE HERE LIAF WVEDHESDANS-FRIDAS TODAY. OPENING OF CHILDREN SEMINAR AT 3 P.M. You have a perfect right Dr. Jose P. Achard, President to perfect radio of the Delegation oft the National E Institute for the Protection of <The Best Quality Cement at Children, is due here today with the Lowest possible costs two members of the Institute : ALLEN & BAUSSAN: his colleague Hector Bedoasa and Mlle Adela Freiro Munoz. offer their sentimen: The three representatives of Enea sticking Es old at the radio. programs : the International Institute for are leok the Protection of Children will at ae enjoyr santar me Fose En past your m been take part in the works of the onlya Seminar which will open tomorN - radio can give you - it from enjoy ai Philips row at 3 p.m. under the presi: the Philips dency of Secretary of State of MAY in range. and Labour, Mr. Roger Dorsinville, that FRUERE ALWAYS TONE QUALITY, HASTN - P NEW DIRECTOR BX 718 X Or IMMIGRATION Ten "Rimlock" val. EE New Director of the Depart- "Tone-s vestoith shading' 13functions by ment of Immigration is capable, separate high. and energetic Mr. Jacques Riché, lou-tone controlo and variable CEMENTO bandwidth. former deputy director. With many years of excellent service Philips again behind him, Mr. Riché, winner bring new tone to radio ofa UN Bursary has also spent six months in Europe studying PHILPS IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT fu techniques of immigration ser- STANDARD HYDRAULICKB NET 6 PLY vice. OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION Distributor in Haiti : CURACAO TRADING. CO. Other well-merited promotions Port-au-Princa-Tal:-3387 : FAMOUS THROUGHOUT SHOES THE WORLD FOR EVERY OCCASION Bota to radio ofa UN Bursary has also spent six months in Europe studying PHILPS IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT fu techniques of immigration ser- STANDARD HYDRAULICKB NET 6 PLY vice. OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION Distributor in Haiti : CURACAO TRADING. CO. Other well-merited promotions Port-au-Princa-Tal:-3387 : FAMOUS THROUGHOUT SHOES THE WORLD FOR EVERY OCCASION Bota --- Page 17 --- II A - AA00015023 : 00191 BERNAR Material Information E TitleHaiti sun Author: VOLU Publisher: OCLC: 32441147 Aleph: Material TypeE Serial Hierarchy Level 1: 1953 Level 2: August Level 3:9 The distinguishe S ate Centre d' lake up his Gug Chey paint Bal Imaging Progress snie.] Date: Last P Name: Insult Ti Name: Date: / Last P Name: Date: / Last F Name : Date: Last P Haitt made no wmamy friendi Eani were ann lain incident, in alteam wasi invo Additional Notes pllezico. Thish warint from the Daily Newos, of Tu Htells the whole Miam amorable Dwight Rsenhower Pesident of the U mite House, Was TUCeTrWea On Page16 Uhicago Women Police on August 1, Haitien, Experi To Visit Here Thursday her CO Cap Capitale Touristique Two women police experts ed a little, and Of The Republique from Chicago Dr. Lois Hig- acute pains in gins and Mrs. Charlotte Murphy There is also- the NT IThe second of our series of ter from which the intelligent will,make a study of police her baby may be < micles on Haitian. towns.] tourist can visit some of the aepartments in the islands of During the we In Haiti they speak of Le must fascinating monuments in the Caribbean during a two-week police officer alse Vordin a different tone of voice, the New World while breathing tour by Pan American World dically treated, B eNord is. the authentic, the the atmosphere of the oldest, Airways. police inquiry op bore revolutionary, the prouder most picturesque part of beauti- Dr. Higgins, director of the under Inspector mof Haiti. Here was the St. ful, tragic Haiti. Illinois Crime Prevention Bu- Department, Maj Omingue of the buccaneers, the Cap Français, the roaring buc- reau, is regarded as one of the timony of those schest part of France's richest caneers called it. Sailing across foremost women in law enforce- corded. Advocats from Hontal possession, here the stu- from the pirate's heaven of Tor- ment. She has lectured on cri- cution was Lieutenant Octave means reeurring, his employing endous doings of the struggle tuga. Cap-Roi, the fantastic minology before many organiza- Gaillard, and the defense advoin power. lor freedom and for indepen: King Christophe: renamed it mak- tions. cate Lt, Lanore Augustin both of Portau-Prince, August 8. HRence, Today its capital isa cenContinued 07 Page 2 Continued 072 Page 12 the Police Department Narviee of Information Press and Propag R ult To Haiti Deserves Apology, I know, a particular admiration ques, former Chief Inspector land Edouard who now succs Floridians Tel Ike for the Haitians whose fight for who now becomes Deputy Di- him. Continued from Page 1 The Haitian story is spreading liberty) in the days of Jean night. around Latin America like prai- Dessalines was won against They didn't see Miami and rie fire. I am in a unique lis- greater obstacles than our own, they made haste to route them- tening post because I am now Respectfully yours, selves home by way of Havana, engaged in organizing for The Stanley Woodward. Miami News a AmeRancho wishing no more of the United Daily Pan Haiti's Attilude States. rican branch of the Golden Continued from Page 1 The newspaper for which I Gloves boxing tournament. been recommended by the State work as sports editor, The Mi: Three weeks ago Haiti was Department for Haiti, and that # ami Daily News, investigated the much interested in sending a the Haitian government, when Haitian matter and discovered team to our tournament in Mi- consulted, had turned down the the Immigration Department had ami. Now it looks as if the Hai- nomination, acted through strict interpreta: tians, as well as some others Journalists of the U.S. Negro tion of new Congressional action. who have come to doubt United Press had hotly debated this subHere in: Southern Florida we States hospitality, will stay at ject, and had made damaging live with Latin American, neigh- home. remarks at the alleged" attitude bours. Havana is 50 minutes This is a small matter and is of the government of Hotel Haiti. away, San Juan, Puerto Rico, only used as an example of La- The facts are: 1) No such apCiudad Trujillo and Portau- tin American sentiment. I trust pointment was ever suggested Prince are nearer than any com: that our neighbours can be re- to the Haitian government; 2.) parable United States city. We assured officially and shall come The Haitian government would Dinner are closely associated with Latin to regain their faith in our friend welcome an American citizen of 'America socially and in business. ship. any race, and coloured American Presumably the Good Neigh- Nothing but an official apolo- diplomats here are nothing new. Dancing bour policy, instituted by one of gy will do any good. Bill Baggs, Frederic Douglass was once Amour last three great presidents colummist of The Miami Daily bassador to Haiti; 3.) The nomis still in effect. Floridians try News, and I have tallced with a ination of the distinguished edumct to live by it and when our na- representative Of the President cationalist and diplomat Dr. S1761 PAIL tional government wilfully in- of Haiti but ave are afraid we Davis of Maryland was the only sults visitors from a friendly have not concinced him that the one made. a 9mech, feel onuaha neighbour, we ourselves let episode was an accident. down. Immediate amends from our DR. J. P.ACHARD DUE HERE LIAF WVEDHESDANS-FRIDAS TODAY. OPENING OF CHILDREN SEMINAR AT 3 P.M. You have a perfect right Dr. Jose P. Achard, President to perfect radio of the Delegation oft the National E Institute for the Protection of <The Best Quality Cement at Children, is due here today with the Lowest possible costs two members of the Institute : ALLEN & BAUSSAN: his colleague Hector Bedoasa and Mlle Adela Freiro Munoz. offer their sentimen: The three representatives of Enea sticking Es old at the radio. programs : the International Institute for are leok the Protection of Children will at ae enjoyr santar me Fose En past your m been take part in the works of the onlya Seminar which will open tomorN oft the National E Institute for the Protection of <The Best Quality Cement at Children, is due here today with the Lowest possible costs two members of the Institute : ALLEN & BAUSSAN: his colleague Hector Bedoasa and Mlle Adela Freiro Munoz. offer their sentimen: The three representatives of Enea sticking Es old at the radio. programs : the International Institute for are leok the Protection of Children will at ae enjoyr santar me Fose En past your m been take part in the works of the onlya Seminar which will open tomorN radio can give you it from enjoy ai Philips row at 3 p.m. under the presi: the Philips dency of Secretary of State of MAY in range. and Labour, Mr. Roger Dorsinville, that FRUERE ALWAYS TONE QUALITY, HASTN P NEW DIRECTOR BX 718 X Or IMMIGRATION Ten "Rimlock" val. EE New Director of the Depart- "Tone-s vestoith shading' 13functions by ment of Immigration is capable, separate high. and energetic Mr. Jacques Riché, lou-tone controlo and variable CEMENTO bandwidth. former deputy director. With many years of excellent service Philips again behind him, Mr. Riché, winner bring new tone to radio ofa UN Bursary has also spent six months in Europe studying PHILPS IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT fu techniques of immigration ser- STANDARD HYDRAULICKB NET 6 PLY vice. OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION Distributor in Haiti : CURACAO TRADING. CO. Other well-merited promotions Port-au-Princa-Tal:-3387 FAMOUS THROUGHOUT SHOES THE WORLD FOR EVERY OCCASION Bota — Page 17 — II A AA015023 : 00191 BERNAR Material Information E TitleHaiti sun Author: VOLU Publisher: OCLC: 32441147 Aleph: Material TypeE Serial Hierarchy Level 1: 1953 Level 2: August Level 3:9 The distinguishe S ate Centre d' lake up his Gug Chey paint Bal Imaging Progress snie.] Date: Last P Name: Insult Ti Name: Date: / Last P Name: Date: / Last F Name : Date: Last P Haitt made no wmamy friendi Eani were ann lain incident, in alteam wasi invo Additional Notes pllezico. Thish warint from the Daily Newos, of Tu Htells the whole Miam amorable Dwight Rsenhower Pesident of the U mite House, Was TUCeTrWea On Page16 Uhicago Women Police on August 1, Haitien, Experi To Visit Here Thursday her CO Cap Capitale Touristique Two women police experts ed a little, and Of The Republique from Chicago Dr. Lois Hig- acute pains in gins and Mrs. Charlotte Murphy There is also- the NT IThe second of our series of ter from which the intelligent will,make a study of police her baby may be tells the whole Miam amorable Dwight Rsenhower Pesident of the U mite House, Was TUCeTrWea On Page16 Uhicago Women Police on August 1, Haitien, Experi To Visit Here Thursday her CO Cap Capitale Touristique Two women police experts ed a little, and Of The Republique from Chicago Dr. Lois Hig- acute pains in gins and Mrs. Charlotte Murphy There is also- the NT IThe second of our series of ter from which the intelligent will,make a study of police her baby may be micles on Haitian. towns.] tourist can visit some of the aepartments in the islands of During the we In Haiti they speak of Le must fascinating monuments in the Caribbean during a two-week police officer alse Vordin a different tone of voice, the New World while breathing tour by Pan American World dically treated, B eNord is. the authentic, the the atmosphere of the oldest, Airways. police inquiry op bore revolutionary, the prouder most picturesque part of beauti- Dr. Higgins, director of the under Inspector mof Haiti. Here was the St. ful, tragic Haiti. Illinois Crime Prevention Bu- Department, Maj Omingue of the buccaneers, the Cap Français, the roaring buc- reau, is regarded as one of the timony of those schest part of France's richest caneers called it. Sailing across foremost women in law enforce- corded. Advocats from Hontal possession, here the stu- from the pirate's heaven of Tor- ment. She has lectured on cri- cution was Lieutenant Octave means reeurring, his employing endous doings of the struggle tuga. Cap-Roi, the fantastic minology before many organiza- Gaillard, and the defense advoin power. lor freedom and for indepen: King Christophe: renamed it mak- tions. cate Lt, Lanore Augustin both of Portau-Prince, August 8. HRence, Today its capital isa cenContinued 07 Page 2 Continued 072 Page 12 the Police Department Narviee of Information Press and Propag R