--- Page 1 ---
II
A
I
Tn
L
BERNARD DIEDERICH
un
EDITOR
RONY
CHENBT,Ir. THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER
GERANT RESPONSABLE
VOLUME III
Port-an-Prince
République D'HAITI
SUNDAY, JUNE 7th; 1953
No. 33
Plans For
Development OfTourism :
PERSONALITY
Interview With Minister of Commerce
OF THE WEEK
In an interview with Min- season as resort time in Haiister of Commerce Daniel ti. A recent study shows that If Haitians have been in a
Heurtelou, the Haiti Sun fifty per cent of the people nite club mood lately, it is
learned that the Government in the United States take more than probable, the stun
is busily studying new detail- their annual vacation in the ning blonde chanteuse Diane
ed plans for development of summer, while Haiti has been Adrian, is responsible. the tourist trade as a means drawing mainly from the ex- Diane arrived straight from
of liberating the national eco- clusive winter holidayers a successful engagement at
nomy from its dependency who comprise only eleven per the Caribe Hiiton, and has
upon the coffee crop as the cent of the population. kept Us breathless and sleep
chief source of income. The lowering of hotel rates less ca.ching her different
A committee comppsed of to fit the pocketbooks of the shows about town. Her pre
representatives from the va- summer budget travellers is mier performance at Cabane
British Ambassador and Mrs. Mills Irving surrounded by rious divisions of the tourism one of the main proposals nn- Choucoune started the chase,
dignitaries, at the Coronation fete held at the British Em field is now being formed to der consideration. Other draw and from there, V were able
bassy Wednesday evening (Story Page 16)
blueprint the development pro ing power would be felt in the to glimpse and listen to the
ject and put it into action. establishment of mountain lovely Diane at the InternaPrompt Service By Immigration. Secretary of State Heurte- hotels, the creation of a spe tional Cauino, and again durlou said emphasis would be cial summer French course ing the supper dance at Ibo
Jail Bad Risks, Deport Unwanted put on boosting the summer (Continued on Page 15) Lele. Curious about Che backWhen a tourist arrives by than a minute before the imground that granted Miss
plane he
one single
Makes
migration
Mountain
spends
official. If he has,
Telijol
Out Of Adrian the ability to sing con
minute before the imnigra- then an explanation is de
Mole Hill In Nude Photo Hoax
vincingly in three languages,
tion official at Bowen Field. manded from the official. a selection of songs ranging
Daily, the Director of the Im- This is record treatment for
from comedy, to semi-classic,
migration Department, Mr. any country to be proud of. Quick and efficient action photos with artist model tor- we asked a few questions. Denis Bellande, will know by Last April Your Reporter ar- by the local Police Depart- sOS and put them on the Born in Manhattan, New
a simplified chart whether rived in New Orleans on Sun- ment squelched a malicious streets, making sure to asso- York. Diane began her career
the tourist has spent more (Continued on Page 14) attempt at defamation of ciate them with the name of as a dancer, and was a junior
character and possible black- the intended victim. member in a concert groupe
New Zealander
Mi. Everest mail intended for a wellin New York City. While in
Conquers
known local businessman. Unfortunately, the business (Continued on Page 14)
Is Coronation Gift For Queen
The intended victim's of- man was unaware of this plot
fice was looted of some small until several days after its in-
(It is our policy to print British expedition has con- items, the most important of ception, whereupon he report
only. local news, but there are, quered Mt. Everest. It was which was a camera and a ed it to the police who roundtimes when great events in the first time man had reach box of ordinary snapshots.
in
Conquers
known local businessman. Unfortunately, the business (Continued on Page 14)
Is Coronation Gift For Queen
The intended victim's of- man was unaware of this plot
fice was looted of some small until several days after its in-
(It is our policy to print British expedition has con- items, the most important of ception, whereupon he report
only. local news, but there are, quered Mt. Everest. It was which was a camera and a ed it to the police who roundtimes when great events in the first time man had reach box of ordinary snapshots. ed up both culprits a n d
the world overshadow even ed the top of the world's high The culprits made up com photos within twenty-four
the local scene. The conquer- est mountain. binations, mixing respectable hours. ing of Mount Everest by a Edmond P. Hillary, a New
New Zealander is one of those Zealander, a member of the Comedie de Paris Gives
ocasions we like to do a lit- expedition, and a
Opening
Sherpa
te echoing and furthermore guide named Tensing were Performance; Player Is Stricken
after the recent visit of moun named as the successful climb
taineer Herzog many Haitians ers. A large receptive audience The comedy was hailed by the
haye become vitally interest Queen Elizabeth, resting at which included the President critics as good as anything
elin this daring struggle of Buckingham Palace, was told of the Republic, Madame you would see in Paris. The
man over mountain. It is of on the eve of her coronation Paul Magloire, government of XVII century costumes were
no importance, of course, that the British expedition ficials and diplomats saw. <La magnificent. Actor Serge
that the man who conquered had conquered the mountain. Comedie de Paris> theatrical Lhorca, gave a fine performEverest was born in the same The British climbers had group play <Hommage de ance even though he was sufvieinity in New Zealand as succeeded in their plan to give Paris> and <Le Malade Ima fering acute apendic pains. Your Reporter). her a world-shaking corona: ginaire>, a XVII century com- The following day he was in- DIANE has a nice voice and
The June 2nd issue of the tion present. edy by Moliere, at the Rex terned at hospital <Asile personality. Her dislikes inNew York Times reports a (Continued on Page 2) theatre Wednesday evening, (Continued on Page 15) clude dogs and waiters. --- Page 2 ---
-HAITISUN,
SUNDAY, JUNE 7th, 1958
Consul General Andre Rouzier
Consul General Rouzier stu charge of improving trade re stated especially from the
Holds Flag Fete In California
died in France, holds a de- lations: with coffee, cacao, States. A giant hydroclectris
gree from the University of cotton, bananas, rice, sisal, plant is now building on the
Reprinted frome the <Saasali- to Sausalito in 1948, follow- Haiti. He was in France at sugar, and rum, being the Artibonite River, which will
to Record.>
ing his marriage to the for the outbreak of German hos- leading export crops. Mahog- supply power for the entire
A large gathering of mem- mer Elizabeth Del Alva of tilities, World War II, and any ware, handloomed fab- country, added Rouzier,
bers of the diplomatic corps, Pasadena and Santa Barbara. volunteered in the Army. rics, and silver are the main When not occupied by.his
civilian and military repre- They now reside at 200 San While attending officer's manufactures. profession or consular duties
sentatives of various foreign Carlos Avenue, where he main school, the Germans overran
Rouzier is an ardent camera
governments were in attend- tains his official headquart- the area, helped by the under Machinery and canned enthusiast and gardener. ance last Sunday at the Alta ers. The couple have a 5 ground he managed to escape goods are the leading U.
volunteered in the Army. rics, and silver are the main When not occupied by.his
civilian and military repre- They now reside at 200 San While attending officer's manufactures. profession or consular duties
sentatives of various foreign Carlos Avenue, where he main school, the Germans overran
Rouzier is an ardent camera
governments were in attend- tains his official headquart- the area, helped by the under Machinery and canned enthusiast and gardener. ance last Sunday at the Alta ers. The couple have a 5 ground he managed to escape goods are the leading U. S. Mrs. Rouzier is a graduate
Mira Hotel, when Haiti Con- month-old daughter, Janine. to the south of France. imports. Tourists are rapid- of the University of Califor
sul General and Mrs. André Appointed Consul General Still helped by the under- ly becoming a major <indus: nia at Berkeley, and majored
Rouzier of Sausalito were in 1950, by Paul E. Magloire, ground resistance movement, try> of the country, Rouzier in journalism. hosts at a reception in com- President of the Republic Rouzier went to North Africa
memoration of 150vears since which shares its island with and later to Martinique. He
the flag of Haiti was design- that of the Dominican Re- was then able to make his
ed and first unfurled. public, Rouzier, like the coun- way back to Haiti in 1941,
Assisting him were Dr. try he represents, has had a where he became associated
and Mrs. William Hahn, Con- colourful background. with the Joint American -
sul of Haiti in Berkeley, and
FLAG SYMBOLS
Haitian Strategic Projects
Mr. Fernando V. Valdez, Vice Discovered in December, Services, which was engaged
Consul of San Francisco. 1492, by Christopher Colum- in the production of rubber. Dr. Hahn a prominent East bus, Haiti eventually became In 1945, competing for a
Bay orthodonist, is also a hon dominated in later years by State Department U.S. orary professor of dentistry France, but under the inde- Scholarship on Architecture
at the University of Haiti, pendence movement led by among 20 Latin-American na
and is a frequent traveler to Toussaint Louverture, the is- tions, Rouzier won the scholthat country. landers joined their six arm- arship, and was sent to the
Consul General Rouzier is ies of liberation. On the flag United States to study Amein charge of both consular of- of the Haitian Republic, this rican business methods with Consul General Rouzier is seen center talking with guest
fices, as well as the consul- is depicted by six flags drap- private firms engaged in arate in Los Angeles. ed around a malm tree, plus chitecture. This took him to
ARCHITECT
two cannon, and underneath, Washington, D.C., New York,
An architect by profession, the motto, L/UNION FAIT Chicago, and later to StockRouzier has Ibeen affiliated LA FORCE union makes ton and San Francisco, and
with the well-knowns John strength. The flag was first. gave him experience.in the
Bolles firm of San Francisco raised at l'Arcahaie battle- design of schools, industrial,
since 1950. ground between islanders and residential, housing develop-
/TheConsul General moved the armies of Napoleon. ments, and planning. CCeRce 2
Cece
city
NEW ZEALANDER CONQUERS MOUNT EVEREST :
Returning to Haiti in 1947
IS CORONATION GITT FOR QUEEN
to practice his profession, he
Continued from Page 1 the <Goddess Mother of the returned to California the
Snows> from the south, or following year, he married a
Mt. Everest, the 29,002-ft. Nepalese, side. and came to Sausalito. giant, was the last main out All previous parties had
TRADE POST
post of the world unknown to started from the Tibetan side, As Consul General, he is in Foreign Diplimats surround Andre Rouzier
man. now closed to explorers since
The thirteen Britons of the the Chinese Communists. have
expedition formed the ele- moved in. venth team to try to conquer The party traversed stret
the mountain in the past ches of dangerous ice and
Camels
thirty
<bad
"After
years.
. Nepalese, side. and came to Sausalito. giant, was the last main out All previous parties had
TRADE POST
post of the world unknown to started from the Tibetan side, As Consul General, he is in Foreign Diplimats surround Andre Rouzier
man. now closed to explorers since
The thirteen Britons of the the Chinese Communists. have
expedition formed the ele- moved in. venth team to try to conquer The party traversed stret
the mountain in the past ches of dangerous ice and
Camels
thirty
<bad
"After
years. under which
Smoking
Many climbers
snow>,
cre
have died in the high ice and vasses are liable to open up
for 30 days, found
snow of the
into
they
Himalaya giant. suddenly chasms of fearThe Sherpa
Ten- ful depth. get
guide,
along wonderfully
sing, is a 39-yearold native On their way up these mas
with my throat. veteran of more climbs than sifs of ice, rock and snow the
any other man on earth. Hunt party carried a new
lespecially appreciate
Col. H. J. C. Hunt, of the kind of <avalanche guns, reCamels mildness when
King's Royal Rifle Corps, led sembling a two-inch mortar,
-
the British
Im
team. to dislodge loose and danger:
making a picture!"
With 362 porters, 20 Sher- ous snow which might start
pa guides and 10,000 pounds avalanches in their path. of baggage they left the Ne The victorious Hillary, who
palese base of Katmandu on is a 34-year-old New Zealand
GA
Marca 10. Thus they took 80 bee-keeper, joined the expeHeE
days from start to finish.
els mildness when
King's Royal Rifle Corps, led sembling a two-inch mortar,
-
the British
Im
team. to dislodge loose and danger:
making a picture!"
With 362 porters, 20 Sher- ous snow which might start
pa guides and 10,000 pounds avalanches in their path. of baggage they left the Ne The victorious Hillary, who
palese base of Katmandu on is a 34-year-old New Zealand
GA
Marca 10. Thus they took 80 bee-keeper, joined the expeHeE
days from start to finish. dition in India. He has had
The expedition carried wide climbing experience in
three flags the UnionJack, New Zealand Alps, where
melt
the United Nations and the
snowfalls and
lada
heavy
peculiar
Nepalese flag-to plant on icefalls make conditions not
LOVELY MOVIE STAR
the summit. unlike those in the HimalaThey made an approach to yas. CURACAO TRADING CO. Distributors for Haih --- Page 3 ---
ENDAY, JUNF 7th, 1953
LHAITISUN,
CHOOSE THE CHOICEOF
CHAMPIONS
Consecufie Intlhananois Kacas
ON
WON
TIRES
Firestoner
BILL VUKOVICH WINS 1953 RACE ON FIRESTONE
TIRES AT AVERAGE SPEED OF 128.74 M. P. H.
CHAMPION
RACE'DRIVERS
Demand and Use the
Sufest Tire Made!
- -
1952 TROY 128.922 RUTTMAN M.P.H.
126.244 M.P.H.
124.002 M.P.H.
1951 LEE WALLARD 1950 JOHNNIE PARSONS
sarena
many years, every driver in the race has
Firestone Tires, because no driver is
F.m
willing to risk his lifeor chances of victory on anything less than the safest tires that money can buy.
Remember tbat fact the next time yot buy tires.
849 121.377 M.P.H.
119.813 M.P.H.
116.33 M.P.H. % Protect your life and the lives of others by equipBILL HOLLAND 1948AX02 ROSE 1947, MAURI ROSE ping your car with a set of new Firestone Tires,
446. GEORGE 114.8 M.P.H.
115.117 M.P.H.
114.277 M.P.H.
115.035
ROBSON 1941 MAURI ROSE, FLOYD DAVIS 1940 WILBUR SHAW 1939 WILBUR M.P.H. SHAW
117.20 M.P.H.
1938,13 ROBERTS
P1ax
113.58 M.P.H.
109.06 M.P.H.
106.24 M.P.H.
WILBUR SHAW 1936.02 MEYER
PETILLO 1934 104.86 M.P.H.
104.16 M.P.H.
1935.10.
WILD BILL CUMMINGS
-
1933.80.4 MEYER
a
332. 104.14 M.P.H.
96.62 M.P.H.
M.P.H.
R
100.44
RED AME E 1931ous SCHNEIDER
ARNOLD
97.58 M.P.H.
99.48 M,P.H.
K
1930.12e:
1929. AY EE C H
MEYER
L
1928.341:
YEARAFTER YEAR INDIANAPOLISCHAMPIONSCHOOSE FIRESTONE --- Page 4 ---
-HAITISUN,
SUNDAY, JUNE 7th, 1958
Dominican Delegation Jacmel Has Flood
Cockiail <Dansani At New 4 Million
talented artists. Well known
Altend Diplomat's Funeral Crisis
Cercle Porl-au-Princien Dollar Airport ? songs of CARMEN, MME
cLa Phalange> lent an ear BUTTERFLY, SAPHO
A special delegation of DoLast Sunday's cocktail dan to the telejol last week and FAUST, SAMSON ANDDA
minican officials flew to Port Minister of Public Health sant at the Cercle Port au reported that a four million LILA, LE BEAU DANUBE
au Prince last week-end to Roger Dorsinville,and Water Princien was a success fou.
Altend Diplomat's Funeral Crisis
Cercle Porl-au-Princien Dollar Airport ? songs of CARMEN, MME
cLa Phalange> lent an ear BUTTERFLY, SAPHO
A special delegation of DoLast Sunday's cocktail dan to the telejol last week and FAUST, SAMSON ANDDA
minican officials flew to Port Minister of Public Health sant at the Cercle Port au reported that a four million LILA, LE BEAU DANUBE
au Prince last week-end to Roger Dorsinville,and Water Princien was a success fou. dollar figure has been set as BLEU and many others will
attend the funeral of Haitian Services Director-Josephlove The guests of honour, lovely the price estimated for a new be interpreted,
Ambassador Leon Déjean. lace flew to Jacmel Tuesday Nicole Mallebranche, Jacque- airport at Port au Prince big
They included Foreign Minis- to supervise repairs needed line Godefroy and Frederique enough to accommodate the Tuesday, June 9th at 6 and
ter Tulio Franco y Franco, as the result of the flood of Naude were led on the ball largest sky clippers bringing
8.15 p.m. Under-Secretary Arturo Cal- the Orangers River last week- room floor to open the dance tourist to our sunny climes. ARENES SANGLANTES
venti and Protocol Chief Ped- end. The area around the Gef with Minister Mauclair Ze- But no one knows.what ar- Wednesday, June 10th ate
ro Purcell-Pena. frard market was under wa- phirin, Senate President rangements are being made
and 8.15, p.m. STOLEN
ter and a part of the system Charles Fombrun and Club to finance such a major un- LA MAISON BONNADIED
Stolen from an English that brought drinking water President Fernand Crepsac. dertaking. Haitian Officials
to the lower section of the The trio of
belles had
Thursday, June 11th at 6 and
Jeep were the following
lovely
and representatives of varibooks:
city was destroyed by the tor won the crowns for beauty, ous airlines are now talking
8.15 p.m. rent. and elegance the
S.O.S. CARGO EN
<Practical Occultism>;
grace
at
things over. <100,000,000 Guinea Pigs>; Now the system is being Grand Bal earlier this month. FLAMMES
reconstructed in such a fa-
<The waves that heal;
PARAMOUNT
Friday, June 12th at. 6 and
<The truth about vaccina- shion that it will be able to
-:0:
8.15 p.m. tion>;
withstand future rainy sea- Mrs. Carmen Brouard gave Sunday, June 7th at 3.30 p.m. ARENES SANGLANTES
<Biochemic Therapeutics>; sons. a delightful morning musical LE ROI DES ESPIONS
<Athletic Injuriess;
at her Petionville home last 9th and 10th episodes and Saturday, June 18th at 6an
<The yellow robes
Italian Republican
Sunday. On the programme
A COWBOY FILM
8.15 p.m. <The Buddah's Path>;
Day Celebraied
were Mrs. Pierre Wiener, Mrs. At 6 and 8.30 p.m. LE ROI DES ESPIONS
<The Essence of Buddhism>; Ambassador Guerrini Ma- Max Questel and John Frier- ARENES SANGLANTES 11th and 12th epieodes and
<Psychial Phenomenas;
raldi and Madame Maraldi re who read his aSilence> deA GREAT FILM
<Strange Cults and Secret So- entertained the cream of Port dicated to the charming hos- Monday, June 8th at 6 p.m. cieties of Modern London>; Prince
tess. NOUVELLES AVENTURES Sunday, June 14th at 3.30
au
Monday evening at
DU CAPITAINE BLOOD
p.m. <Gate of Remembrances. a gala reception at the Casino
At 8.30
LE
A reward will be given for International to observe the
:0:
p.m. ROI DES ESPIONS,
their return or for any per- anniversary of the birth of Red Cross President Louis GREAT ARTISTICAL 11th and 12th episodes and
son informing the police or the Italian Republic.
ieties of Modern London>; Prince
tess. NOUVELLES AVENTURES Sunday, June 14th at 3.30
au
Monday evening at
DU CAPITAINE BLOOD
p.m. <Gate of Remembrances. a gala reception at the Casino
At 8.30
LE
A reward will be given for International to observe the
:0:
p.m. ROI DES ESPIONS,
their return or for any per- anniversary of the birth of Red Cross President Louis GREAT ARTISTICAL 11th and 12th episodes and
son informing the police or the Italian Republic. Roy made a trip to Jacmel
SOIREE
A COWBOY FILM
owner of their whereabouts:
last weekend to examine the Mme Mahy and her pupils
At 6 and 8.30 p.m. Government, diplomatic damages
will offer a song recital
LE PASSE SE
Owner: Mr. Fred Tellander, and military officials plus
of the flood, leaving
by
VENGE
P.O. Box 1055. leading lights of the business the city. without drinking
Ail the books are marked and social world enjoyed the water. The Red Cross dispat
<Haili Chérie
xOccult Books, Samuel Wei sumptuous buffet and the ched antityphoid vaccine and
ser Inc., 117 4th Avenue, New sparkling Italian champagne. disinfectant tables to the area A Magnificent Picture Book conHai
York 3, New York.,
A highly enjoyable evening 1 to help keep down the risk of
disease. Glothing articles are
Now on Saleat
LOTERIE DE L'ETAT
Deputy Fignole has a new also being rushed to the flood
HAITIEN
journal. region. The conquest of fortune. :0: :
da Bolle Gucols
Two regular drawings every
:0:
Mme Rony Chenet celebrat
Raitis Otnique
Ston
The
Squatnent
month. main. prize of the Dumont Bellande is Italy ed her birthday Tuesday even
first drawing 28 100,000 gourdes bound on business. ing with her hubby son Con
Price: 6.50 Dollars
20,000 dollats; there are
:0:-
rad and relatives. 2999 additional prizes. Claude Petrus has just reThe first prize of the second ceived word that he has been
drawing is 60,000 gourdes awarded third prize in the es12,000 dollars. The 2nd draw say contest sponsored by the
ing offers yow 2015 additiondi Pan-Ameriean Union on Panprizes: When you owla ticket American Day. Hundreds of
the
HOTEL
of eLoterie de VEtat Hai- candidates took part in the
tiens zou are doing a deed of competition and Claude
Nigh-jumanitarian scope as avell should be congratulated on
as acquiring an easy FOR- his cuccessful effort. TUNEAd. :0:
Aux ORCHIDÉES
CLAPPS
so EASY TO FEED. Ratbs
S STBANIAD
FULL OF
opaiol
NOURISHIMENT
so
i
BABY
BABY
S
FOODS so GOOD FORIYOUR
BABY
CLAPP'S
pamaned
FOODS
guadh
On Sale at: Bichara Izmery, Au Lincoln, Bazar de la
Poste, Bazar National, Georges Coles, Maison Simon
EXCELLENTE Guie
Vieux, Mme Joseph Maglio,"Bazar. Edmond Phipps
INDONIE MOURRA CORP. Montezuma of Mexico will
Exelusive Distributor. for Haiti Phone:3513
meet Tarzan
boou
at Stadium
SWIMMING
AAL
Magloire Thursdayn night --- Page 5 ---
SUNDAY, JUNE 7th, 1953
<HAITI SUN,
Haiti Shows Caribbean
HOW TO DEVELOP A NEW FISH SOURCE
EARTHQUAKE OF COUNTRY SHAKES SECTIONS
SUNDAY AND MONDAY
The standard of living of quest of its government.
mond Phipps
INDONIE MOURRA CORP. Montezuma of Mexico will
Exelusive Distributor. for Haiti Phone:3513
meet Tarzan
boou
at Stadium
SWIMMING
AAL
Magloire Thursdayn night --- Page 5 ---
SUNDAY, JUNE 7th, 1953
<HAITI SUN,
Haiti Shows Caribbean
HOW TO DEVELOP A NEW FISH SOURCE
EARTHQUAKE OF COUNTRY SHAKES SECTIONS
SUNDAY AND MONDAY
The standard of living of quest of its government. Haiti's lava core has been the metropolitan area. A
the Haitian people can be in- He lays great emphasis on shaking again but luckily the stronger shock shook Saint
reased between 20 and 25 the fish farming industry earthquakes registered more Marc, Petite-Riviere and the
r cent within a
has
on the instruments at the Pe- Central
Ol
generation which been started in Hai- tit Seminaire than
Department. hrough hard work by the ped ti and added: <I thing that
they did Monday the authorities in
on the inhabitants of Caa
neand the advice being made within a generation Haiti
our the North reported a violent
O
arailable to them by the Uni- will be supplying itself with pital. tremor was felt along the Cen
ted Nations
fish. At the moment it im- Last Sunday afternoon a tral Plateau. At Belladere it
This is the view expressed ports 500 tons a year from tremor shook some objects was strong enough to crack You get beiter phoios by
wMr. A.J. Wakefield in the Newfoundland. loose in homes in downtown the walls of the customs using General Eleciric
United Nations Reporters One large
Port au Prince but it wasn't house. Bulhs. company in Hai- felt in thè higher sections
Srtly after he concluded his ti is now cultivating fish in
of
1E
tiree year assignment with ponds forits employees. When
UY in that country last the peasant sees the big man
QUEEN ELIZABETH SAYS THANKS
month. doing it he will follow. Haiti Communiqué de l'Ambassade tender loyal greetings to Her
Rcan
JIr. Wakefield who is now with 300 people per square Britannique
Majesty and heartfelt
a
the Resident Representative mile ig showing the Carib- A l'occasion du Couronne- for a long happy and wishes
the United Nations for bean how it can develop a ment les télégrammes sui- ful reign. peaceTehnical Assistance in Bur: new source of fish at a time vants ont été échangés :
Ambassador.,
was a Director of Agri- when food is SO very badly 2.6.1953. 4.6.1953
satare in Jamaica some 10 needed. <To Private Secretary, BuckFans ago and is well
Reprinted
SO
known
from <Daily ingham Palace. <To H. M: Ambassador, Port
ate for the report on the Gleaner> of Jamaica. Humble duty. British Sub- au-Prince. Matriz Namero LC 5136
gculture of Jamaica which
jects in Hayti respectfully I thank you and all British A Produci
Bars his name. Working On South
Subjects in Hayti most sin- Electric Co., of General U.S.A. han interview with the African Question
cerely for your kind message
TN Reporter, Mr. Wakefield
Passing Of Two Wellon the occasion of my Coro- Distributor in Haili:
oft the co-operation which Mr. Dantes Bellegarde will Known Former Diplomais nation. Valerio Canez. laitian people were giv- stay in Europe till July; his
Elizabeth R.>
erthe experts of the United work with UN on the South Last Sunday Haiti bid a
stions who had been sent African discrimination question sad farewell to two leading For Distingnished Beauly and
that country at the re- has been prolonged.,
figures in its diplomatic ranks
Accuracy Always Choose Unparalleled
Leon Déjean and Albert
Blanchet.
- Distributor in Haili:
oft the co-operation which Mr. Dantes Bellegarde will Known Former Diplomais nation. Valerio Canez. laitian people were giv- stay in Europe till July; his
Elizabeth R.>
erthe experts of the United work with UN on the South Last Sunday Haiti bid a
stions who had been sent African discrimination question sad farewell to two leading For Distingnished Beauly and
that country at the re- has been prolonged.,
figures in its diplomatic ranks
Accuracy Always Choose Unparalleled
Leon Déjean and Albert
Blanchet. HERE IT IS...in d Class
The former was AmbassaROLI
dor to the Dominican RerubItself... the NEW
lic at the time of his illBy
ness. A Jawyer of note,
M. Déjean had also served
FERGUSON "30" his country with distinction
as Secretary of Foreign Affairs and Minister to Washington. I
Minister Pierre Liautaud,
Paul Bouchereau and Me. Granville Auguste delivered
eulogies at the grave site. The same day funeral ser
ices at the Sacred Heart
Church of Turgeau were also
held for Albert Blancher, who
had also served as foreign
RUSSO FRERES : 25 Rue Roux
Emginseriegs A Host of Grent
minister and Washington enokatit. Get that feeling
Indadng Adreaemees voy. (meight and traction : :
Our sincere condolar ances
eeand power. Here's a tracA greoy new the bereaved families to
wthat will meet more of
of these
neda more of the time
thatder over
two distinguished statesmen. Osern Mepts
other tractor
E
any
you
power. more
buy. No other tractor
A
prottuced has better
new sir-fuel
characteristic (lugging
systom sults that reThis sovereign Wi.isky
ter). It will pull you
engine eiunonger life. possesses that distinction
ongh the toughest soil
of flavour which will claim
KI PI
Mout slowing or stalling. genring Bigger, heavier
your allegiance from the first sip. will keep on going where
rear-end to give
<BIENTOT
Ntractors quit. inges
MICHLAWD
HICHLAND
QUEEN
A
Come in and ask for a demonstration:
Avail yourself of :
(RonowNE
WOODBURY :
TRACTOR
QUEEN
AITIAN
and EQUIPMENT CO. S.A. the sweetest soap
MAURICE BONNEFI IL, MANAGER
WOODEURY :
SCOTCH WHISKY
RUE PAVEE, BA BOUM BUILDING
-
the soap with an exquisite
MACDONALD & MUIR LTD
fragrance. Distillers Leith Scotland
ERGUSON TRACTOR SYSTEM AND 63 IMPLEMENTS FERGUSON
WOODBURY :
Distributors" General Trading Co, S.A. the best soap. --- Page 6 ---
<HAITI SUN,
SUNDAY, JUNE 7th, 1953
played an important role in $15 million. built well upon her republican what was ultimately to be Amazing as it seems,the
foundations. come our Louisiana Pur- fore, the bold determinatia
THE <MIRACLE> OF chase. the indomitable couragea
HAITI'S PROGRESS
had the military ability of thee
To the stalwart, heroic Napoleon Bonaparte
slaves of Haiti helped tosan
Dessalines and hoped to make the vast Amebeloved
Jean Jacques
rican midcontinentregion the our own
Ameria
the other patriots who forged
from the entry into our cou
foundation for a colonial em:
Haiti's independence, a nd
try of a powerful army
who in 1803 first hoisted the pire, but the army which was French veterans, an ara
needed to hold it, had been
Haitian flag to inspire the des destroyed in the insurrection whose presence on ourm
iperate, isolated, revolutionary
continent could have comp
which in San Domingue.
make the vast Amebeloved
Jean Jacques
rican midcontinentregion the our own
Ameria
the other patriots who forged
from the entry into our cou
foundation for a colonial em:
Haiti's independence, a nd
try of a powerful army
who in 1803 first hoisted the pire, but the army which was French veterans, an ara
needed to hold it, had been
Haitian flag to inspire the des destroyed in the insurrection whose presence on ourm
iperate, isolated, revolutionary
continent could have comp
which in San Domingue. That fact
troops, the progress
contributed to Napoleon's of- tely changed the entire cous
has been made in the last 15
of American history. fer to our envoys of Paris to
decades would seem miracu
sell the vast region of the Thus it is that the echa
lous indeed. Louisiana Purchase in April OI a struggle for freedomap
Even those great patriots 1803 for the paltry sum of (Continued on Page 11
gifted with vision and courage could hardly have con-)
ceived how one day that flag
would fly not ouly above the
Mont Joli Hotel
Haitian nation itself, but at
the council table of the Organization of American States)
CAP HAITIEN
and of the United NationsCadets of the Mltary.Acaue iny suana guard around the as the well-respected emblem;
Bicolore at commemoration ce remonies held at Arcahaie. of a free and independent
people, contributing construcU.S. Senaior Speaks In Tribuie
tively to sound decisions inl
the dynamic world of the 20th
Tc Haili On Flag Birihday
century. WAR OF INDEPENDENCE
From the Congressional Re- closely intertwined with our AFFECTED UNITED
ford of the United States Senate, own fate 1s the destiny of STATES HISTORY
Senator witey speas On the-oc- each and every one of the re: I wish that time were
casion of the 150th Anniversary publics of this hemisphere. available for me to present in
of the Haiti Flag. The prosperity and the secu- detail even a brief synopsis
rity of our good neighbour of theepic struggle which culMr. Wiley: Mr, President, nations are matters of deep- minated in Haiti's freedom. Iask unanimous consent that est significance to us. I should like to point out in
I may be permitted to speak PREOCCUPATION WITH detail, for example, the ex
for 5 minutes in tribute to TUROPE, ASIA, CAN BE tremely interesting fact that
Contact the owner, Mme Yvette Bussenius,
Haiti on the 150th anniver- HARMFULIF HEMIS the victory of the Haitian arCarenage Hill,
sary of the adoption of her PHERE IS IGNORED mies over the French forces
Cap Haitien, Haiti. national flag. For far too long, in a preThe Vice President: Is occupation with events in Eu
there objection? The Chair rope and Asia. many of us
hears none, and the Senator tended to ignore what was go
from Wisconsin is recognized ing on in our own backyard. for 5 minutes. That indifference was exMr. Mr. President,
LS-85
Wiley:
tremely unfortunate. From
LINK-BELT
today marks an important Oc- every possible standpoint,
casion in the history of one certain ominous developSPEEDER
Yard
of our sister republics of this ments there are of crucial inhemisphere, for it is the 150th terest to us. anniversary of the adoption of I refer in particular to the
Shovel-Cranethe national flag of Haiti. extremely disturbing develop
The celebration of this im- ment in the recent election in
occasion
Dragline
portant
and the his- British Guiana. I refer to the
toric events related to it will Guatemalan ferment, and to
be climaxed next January 1st other problems elsewhere in
by the observance of the 150th the hemisphere. But wholly
anniversary of the proclama: aside from the Communist
tion of Haiti's independence. menace as such, there is every
Today I should like to pay reason why we should further
tribute, sincere and well-de- cement our relations with the
P
served.
ment in the recent election in
occasion
Dragline
portant
and the his- British Guiana. I refer to the
toric events related to it will Guatemalan ferment, and to
be climaxed next January 1st other problems elsewhere in
by the observance of the 150th the hemisphere. But wholly
anniversary of the proclama: aside from the Communist
tion of Haiti's independence. menace as such, there is every
Today I should like to pay reason why we should further
tribute, sincere and well-de- cement our relations with the
P
served. to our sister republic Pan-American nations. in a few brief remarks. I As we turn to our friends
Powerful h.p. know that my colleagues in in Haiti today, we view a
More
Parstole Ibs. Diesel
-taMtte
the Senate join with me in brave, industrious, and friend
Greater lifting Indapendent capactify--30.000 Boom (bs. Hoist
conveying our warmest fra- ly people, dwelling in an agrie
for service
Dragline,
adEn
ternal congratulations to Hai- cultural land blessed with
e
Tronch Hos, E Driver and Crane
ER
Positive Chain Crowd for Shovel
ti, to her government, and to deep natural beauty. We see
o Oficial Sales and Service Headquortens
her people. a people which has slowly,
Disiribulor in Haiti CHARLES FEQUIERE
Weof the United States are painstakingly, but always
54 Rue Roux Tel: 3279 - 2245 - 5173
now keenly aware of how with afervent faith, built and
12 % COCCOCCCCCA CCcece --- Page 7 ---
NDAY, JUNE 7th, 1953
*HAITI SUN>
ITOR RETURNS HOME AND
HOUSE FOR RENT
ALLS FOLKS ALL ABOUT HAITI
Pension
From the <Brewster Stand- the roadside. New house on ruelle Ri San Michele
New York. Mrs. Howe described the
viere. 8 bedrooms, 1 bathApril meeting of Enoch Cathedral of Port au Prince
room;1 dining room; 1 living in cool Pelionville
Oy Chapter, Daughters which contains beautiful muroom. Call telephone 3527, French and American
Dr. Thomas Large. American Revolution rals, the art center and the
Cuisine; Hoi
in
and Cold
Carmel Mondayafter museum where the anchor
FOR RENT
was well attended. Miss from the Santa Maria may be
Ruaning Water. Ache Horton, regent, pre- seen. She stated that Haiti
Flat with beautiful view Special monthly raies. and opened the meeting is preparing for tourists and
over the sea. Very comfortEthe usual ritual. many improvements are being
able. Owner will rent furnTelephor. 7894. Irs. Hammond reported made. There are now 3 hotished or unfurnisned. Tele
a box of clothing had els and the ruined home of
phone No. 7749. NEW-YORK, HAITI, NEN-YORK
sent to Kate Duncan Pauline Bonaparte is being
MTTC REGULIR FORT
School. Mrs. W. B. restored. The modern and
FOR SALE
hne
her displayed charts show the primitive are to be found GLAMOR ON THE CUFF
Bed sofa in mahogany with
u - E E
the work of the Iroquois side by side in all phases of One of fashion the attractions the hair mattress, cotton matan in our State. These island life. It is still a land FLE glovemakers show haid recently by tress and cushions. Price $50. AA SUONANT NAVIGATION A -
Hscost only one dollar per where a man who owns a was Overshadowing this pale pink the glove glace is pair. its Contact <Haiti Sun.>
ALLENA BAUSSAN Sewices 2307 Cradn
ud all interested may burro is considered wealthy. long ing billowing bands of black cuff of and alternat- pink
their order with her. Most loads consistingoffrutt,
was deoided to hold a live poultry and young kids HOLD THAT LINE
party atthe home of Miss are toted in baskets on the The egendarmes was modeston in Beacon on Thurs- head. ly explaining how he won the
de Bello Guiols
May 14. Further de At the conclusion of her <Honneur et Merite.>
caitltis Atnique Eopaninent Stove
will be given at a later talk Mrs.
. long ing billowing bands of black cuff of and alternat- pink
their order with her. Most loads consistingoffrutt,
was deoided to hold a live poultry and young kids HOLD THAT LINE
party atthe home of Miss are toted in baskets on the The egendarmes was modeston in Beacon on Thurs- head. ly explaining how he won the
de Bello Guiols
May 14. Further de At the conclusion of her <Honneur et Merite.>
caitltis Atnique Eopaninent Stove
will be given at a later talk Mrs. Howe donned a <The Captain said he, want
Souvenirs. beautiful native skirt and ed a volunteer for a
mystical
very danHarriet A. Ferris in- showed how the voodoo dance gerous mission. It was unlikeFrench Porfumes. archarling
iced Past. Regent, Mrs. which often goes on for hours ly that the man would reSwiss Watehes. nerld-senoued
erH. Howe, who gavean at a time, is performed. turn, and he anted one man
Haitian
esting talk
to forward
Records. on Haiti
step
enoiling. she has visited several A social hour was enjoyed <And you stepped forward
ONE PRICE BUT alnasd.:
She displayed several at the conclusion of the meet from the line>, one of the woTHE RICHT PRICE
which she bronght ing a delicious tea was served men gushed admiringly. with her including small by the hostess Mrs. William <Not exactly>, the soldier
about 3 inches high H. Miller and the other Car- explained. <The rest of the
are the only illumina- mel members. Mrs. Bernard line stepped back.>
AU LINCOLNS Will Deliver Erocevies io
Dosr
the pastel eoloured Harrison and Past Regent
your
Each home contains Mrs. George Purdy poured. FOR RENT
doo sign of happiness, Ed. Note: Mrs. Howe is the Furnished house in Petionhost of the living is done 75-year-old mother of Mrs. ville heights, 3 bedrooms, 2
- yard. It is a common Charles MacNeil of Tete de bathrooms, hot water, refrig
ato see mothers bathing LEau. erator and electric stove. babies in streams by
Contact <Haiti Sun.>
a
AU
WHAT
LINCOLN
A RUSH FOR BARGAINS ! -
FISHER
ASONS DOMULE
Saturday was such a big day. It was the talk
Curio Sbop
oft the town! A great day foreveryone! Wise
Rue du Quai
shoppers from all over saved to their heart's Por
content. FEENCH PERFUMES
Local Hendicrails
Splendid Mahegany
Ware
The
< - A
S
Savings
Continue At
Superior Esiablishmenis Use Superior Air Condilioners. You get this Extra Quality when yon
Buy
Maison Orientale
WESTINGHOUSE
AIR CONDITIONERS
Come again get your share of the magnifiPARFUM
cent Bargains and Savings that welcome you
enveloppant comme ta soie
in every Department.
Rue du Quai
shoppers from all over saved to their heart's Por
content. FEENCH PERFUMES
Local Hendicrails
Splendid Mahegany
Ware
The
< - A
S
Savings
Continue At
Superior Esiablishmenis Use Superior Air Condilioners. You get this Extra Quality when yon
Buy
Maison Orientale
WESTINGHOUSE
AIR CONDITIONERS
Come again get your share of the magnifiPARFUM
cent Bargains and Savings that welcome you
enveloppant comme ta soie
in every Department. THE TERRIFIC REBetter Designed
DUCTIONS ARE STILL YOURS FOR ONE
MORE WEEK. So take time, off tomorrow and
More Carefully Built
visit this sensational Sale. Orife de Chine
parfum de
Installed by Experienced Engineers
MAITI's oniv
F MILLOT Westinghouse deliver more cooling effect per Bollar
STORE
Invested
PARIS
RENTALENN
RE THE LOWEST PRICE, IS THE OnLV. PRICE
Ve --- Page 8 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, JUNE 7th, 195
Quel plaisir sur la route!
Esso)
Kel
F
Quelle jouissance quand on est au volant!
Surtout quand Tenseigne ESSO n'est pas trop loin
Quel que soit Tendroit ou vous trouvez ilya toujours
une station Esso sur votre passage.
le moteur...
Pias de
Ouelle potaction pour
soucis sur la
Des
roate
qui tourne rond kilométre
dernière infermations de
Qusad Easo Ertre oet dens un moteur d'huile est réduite au mins
votre heure sur
aprds kllomdtre, le cosomamation Yendurance, elle garde ses proprietes pendant
trajet
Gtant meme concus - fortes temperatuser selon les Elle numeros nettoie 1,3et 5
LM M lubrife indispensable ... Elle est en pour vente les noveaux moteurs actuels.
@ Ps
kes vlaquosits
Les dépliants
les meilleures ESSO
leau, Ayez la la garantie que
sur place
tion votre voiture batterie et les pneus Thuile, de
vice d'une main recoivent" experte Un TattenTensoigne' complet Esso. et imbattable ser- à
tt
GSO
Servrice complet... securite.
D
T R
à
à Y
O1E
Avantages uniques
nos stations services
re
MOTOR
aue
Esso
mn
ONC MIAGE
Esso
STANDARD
OIL, S.A.
BHEK
VISITEZ LE DISTRIBUTER ESSO LE PLUS PROCHE tn comercant U e Indipendant toajours prét à vous servi.
SERVING HAITI FOR MORE THAN 30 YEARS --- Page 9 ---
SUNDAY, JUNE 7th, 1953
<HAITI SUN>
Page
BOSTICK LECTURES AT H-A INSTITUTE
bably could easily present his
ON NEGRO LITERATURE AND POETRY
lectures in French, but his
GET THAT BRAND
modesty makes him prefer
Last
9EWA
week, intellectuals and unusual amount of poise and his native language. Herman
NOT THIS
students in the capital had platform presence.
is a man with a purpose a'd
ooK
opportunity hear
Mr.
has
-
the
to
two
Bostick
been in he has been we:king hard at
&
interesting lectures on Ame- Haiti since September 1952 it here. Moreover, being a
rican Negro Literature deli- studying and doing research
likeable, handsome American
vered by Mr. Herman F. Bos- under a fellowship awarded with a
smile
L
odern
ready
and joke,
Haitian-American
*
the
P
tick at
by the Haitian Government he has been a most effective
A sur THIS
Institute.
under the provisions of the unofficial rmbassador itom
On' Wednesday evening, Buenos Aires Convention. his country to Haiti,
June 3rd, a responsive and Here in Haiti, Herman, as he
distinguished group was pre- is known to his friends, has
8e
-
Somman
To
sent to hear Mr. Bostick dis- been working hard on a study <Newscomber>
Soofol
of
a
the
LOK
-American
*
the
P
tick at
by the Haitian Government he has been a most effective
A sur THIS
Institute.
under the provisions of the unofficial rmbassador itom
On' Wednesday evening, Buenos Aires Convention. his country to Haiti,
June 3rd, a responsive and Here in Haiti, Herman, as he
distinguished group was pre- is known to his friends, has
8e
-
Somman
To
sent to hear Mr. Bostick dis- been working hard on a study <Newscomber>
Soofol
of
a
the
LOK cuss development of <Ame Contemporary Haitian Poe Hakime and Rouzier have
Lt Oaclusene Cacat)
rican Negro Fiction.> Friday try and hopes o publish the bought Raymonde store on
evening, he continued his dis work soon. He has been liv- Place Geffrard.
cussion with a consideration ing at the Pension Destou-
:0:-
of the remarkable develop- ches while in Haiti and has The 250th anniversary of the RYMOUT
DoSoto
ment of <American Negro circulated widely in acade- Founding of the Holy Ghost
Poetry.> Both lectures were mic and intellectual circles Congregation was celebrated
LLos
followed by a question period even since his arrival,
with moving ceremonies last
which brought up some live A native of Atlanta, Geor- Sunday. The large attendance
W and searching discussion. gia, in the southern Uni- included parents, pupils and for
Despite the threatof rain and ted States, Herman receiv- mer pupils who expressed their
the plays presented by the ed his B.A. degree from More gratitude to the Fathers of the
French Company on the same house College in his home Holy Ghost Congregation.
*
nights, the lectures were very town. After that he continu0:
well attended and the audi- ed his studies in French and
Cecusso
Seen dining at the Savoy in
ence was treated to two lu- English at Atlanta Univer- London last week were Clifford QUI GARANTIT LA PERFECTION MEGANIQUE
cid, thoughtprovoking, and sity and earned his degree of and Gilbert Brandt. Clifford is
excellently presented lectu- Master of Arts. After Col: on a European business trip and
res which were moreover lege, he taught French and Gilbert is spering a year ir
read in the clearest sort of English for two years at Fes- England learning all about the
English.
senden Academy in Gaines- insurance business.
Presented by the Director ville, Florida an 3 then joined
of the Institute, Mr. James the faculty of Morehouse Coli
H. Cassedy, Mr. Bostick de- lege as instructor of French.
livered his lectures with With this
he
GRANTS
an
background pro
Sooloks
RoNves Le meilleur des pneus géants!
Le
$
IT's NOTA DREAM
WHISKY
Hi-Mier RIB
BUT A REALITY!
Mour home theclouda,
Le
donneTdes
m IoM ik air
E
sans déEN walk
baa stable' douce F
Un suim TILES
moine risques 2 dérapage FABRIQUE
une carcasse extra-résistante
-
aNa tenue inégalée
CMOSAIQUES
résumé le kilométrage le ple EMILE CARDERE
élevé au prix le plus bas.
ilue Jmy ades Aare
TEL:3/207758
Grant
Wh
GOODYEAR
The delicious Chocolate
6O0A
Laxative
Dans le monde
BROOKLAX
entier on transS
porte plusde brings relief overnight. Sol
tonnagesur
take
a pneus Goodyear pneus 35a toute sur
BROOKLAX
autre marque. to-night and to-morrow
you'll be all right.
UNE AUTRE ECONOMIE DUE A GOODYEAR:
Ce Hi-Miler "All Weather" possède fameuse
-A
MR. JULES HERAUX
bande de
'All Weather" : renomPiano Tuner
mée PERET qui assure une réistance au
et une traction exceptionnelles sur.
May be contacted at 18
DUFFTOWN, SCOTLAND
Ere les sols.
WM. GRANT & SONS LTD.. DISTILLERS,
-
Chemin des Dalles or
2-51-14F
Telephone: 2440
HAITI TRADING CO. S.A.
EAR:
Ce Hi-Miler "All Weather" possède fameuse
-A
MR. JULES HERAUX
bande de
'All Weather" : renomPiano Tuner
mée PERET qui assure une réistance au
et une traction exceptionnelles sur.
May be contacted at 18
DUFFTOWN, SCOTLAND
Ere les sols.
WM. GRANT & SONS LTD.. DISTILLERS,
-
Chemin des Dalles or
2-51-14F
Telephone: 2440
HAITI TRADING CO. S.A. Time &" Life
BOOK STORES
The Leading American
All
MAGAZINE
- Are Now On Sale At --- Page 10 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, JUNE 7th, 1953
AN. ATTEMPT TO RETURN TO THE
THATWAS NO HUSBAND!
BLACK MARKET SAYS cLA DEMOERATIE>
A woman whose husband
was missing called the police a
Dinner Dances
In the Wednesday June risen, and one is' wondering and gave his description as a
Srd edition, of cLa Democra- why their price has risen on handsome <briseur>, six feet
tie> the following article ap the market, while the State three, with wavy black hair,
peared.
does not benefit from such a blue eyes, tremendous shoulrise.
at
ders and an excellent dresser.
A LATTENTION DU DE So, Splendid cigarettes The next day a friend called
PARTMENT DU COM- which cost 6 gourdes 59 cents her and said, cl read where
MERCE>.
kilo two years ago now your husband is missing, but
cost 9 gourdes 30 cents and what kind of description is I
Hotel Ibo Lele
Boutiques and bars have their manufacture price has that? Your husband is short,
fixed the price of Lucky not risen.
fat, bald and dressed like a Evary Tuesday and Frida/ frum 8 p.m. Z0 12
Camel
p.m.
Strike,
and Chesterslob.>
field cigarettes at2 gourdes We signal these faets to <Yeah>, said the woman,
Every Monday from 8 p.m. fo 11 p.m.
50 cents a package $0.50 the Department of Com <but who wants that bum
RESERVE YOUR TABLE IN ADVANCE
U.S. The same cigarettes merce which will take the ne- back.>
TELEPHONE: 7886
cost 80 cents five or six years cessary stepse to counteract
ago. The manufacture price this attempt to return to the
XXX
of these cigarettes has not <marche noir.>
FRIENDLY DISCUSSION
Didyou hear about the man
CHATELET DES FLEURS
GOOD FOOD..COOD PRICES
who travelled to the Provinin Cool Kenscofi
ces regularly who returned
For Lunches and Dinners of Distinction
home after a month in the
n
Almost 5,000 feet; almost a mile
mll
South to find that his wife
above sea-level
A -
had been untrue to him?
Yet only 15 pleasant miles, 35 leisurely
a Tn
<Who was it?s he demand
minutes from the heart of the Capital
ed. <Was it my friend Bob?>
<No>, anwsered the faith- Unexcelled American French - German - Haitian
less one.
Cuisine and Beverages
xWas it my friend Tom, or
and Dinners of Distinction
home after a month in the
n
Almost 5,000 feet; almost a mile
mll
South to find that his wife
above sea-level
A -
had been untrue to him?
Yet only 15 pleasant miles, 35 leisurely
a Tn
<Who was it?s he demand
minutes from the heart of the Capital
ed. <Was it my friend Bob?>
<No>, anwsered the faith- Unexcelled American French - German - Haitian
less one.
Cuisine and Beverages
xWas it my friend Tom, or Joe?>
ve
o0
<No>, answered his wife.
xWas it my friend Harry?,
laha
Whatsamatter7s scream90 yni
ed the woman, <don't you Bome
think I have friends of
INTERNATIONA
my
RO
V/
own?,
balan
e
Augn
Covkiny LIMIS
acht
Picardie
-
Le
FAMOUS FOR ITS
Punen
FRENCH COOKING
u
prarlo
Specialities
Hlovende
staukow
Onion Soup
N
Aova
E
Filetl Mignon
Pepper Steak
elercholr
Snails
Escalloppe de Veau
Picardie
LOCATED IN COOL, TETE
DE LEAU
EE
PETIONVILLE
For Reservations Tel. 7416.
8 CASINO
Hour etine place Porhou Fince
-
FATEr
A
MTTT
DAMBALA
BELLE CREOLE'S
E
REFRESHING
ADA
BRER E
THE CAPITAL'S NEWEST HOTEL
Remhmatoatetp
atN AAA A
E
Godakourtain
Is Now Open
bocceccce
Gn The Site 01 The Old Si. Francis
MENU
LUNCH - DINNER SNACKS
IT'S TOPS IN HAITL
SOFT DRINKS
ENJOY
MALTED MILK 1 SUNDAES SHAKES
<FISH BOWL>
LCICAEON
FRUIT JUICES
ICE YOGURT CREAM
At Rizoton on the Ave. Fra nklin Roosevelt
DINNER
BEER
A most charming restaurant by the sea
COCKTAILS
2,000 Feei CI oser to Heaven
BACOM SANDWICHES OR N ND EGGS
Cool sea breeze available day and night
Madame W. D. Cameron, Manager
COFFEE
Open up till1:30 am Weel-days
de ee
Onen up till 2:30: am Sundays and Saturdaye
Telepho le 7887
ka Bolle Eneole
French and American cooking. Bar service
Speciality: Creole dishes which are available at all times.
22 2 22 2
a cec 22 cec0 2 2 a C0000000 --- Page 11 ---
SUNDAY, JUNE 7th, 1953
-HAITI SUN,
lion over a period of 5 years chemicals, limestone, grain, Peace, progress, and
LS. SENATOR SPEAKS IN TRIBUTE
to provide for public works, chocolate, fiber products, ve- perity are the goals which prosT0 HAITI ON FLAG BIRTH DAY
public health, general agricul getable oils, talc, lumber and the Haitian people have set
(Continued from. Page 6) ing out a scanty living from tural development, and educa beverages. for themselves. They are good
the dry saline soil. tion. An unexpected drop'in Less than 1 month ago, on goals for us all. arberafe throughout the With the assistance ofa$14 revenues, occasioned partly April 20, at the opening of
CONCLUSION
rorld: Just as the American million credit from the Ex by a smaller coffee crop and the 36th session of the na I should like to conclude
Tarof Independence 80 mag- port-Import Bank, the Hai- a fall in the prices of certain tional legislative body, the these remarks by renewing
ificently contributed to the tian Government is now com- agricultural exports, such as President of the Haitian Sen- my warmest fraternal greetspiration of foreign peoples, mencing a large construction sisal and sugar, may make it ate emphasized the import ings to the officials and citiathe great battle for inde and agricultural development necessary to curtail or post: ance for his country's econo- zens of Haiti.
should like to conclude
Tarof Independence 80 mag- port-Import Bank, the Hai- a fall in the prices of certain tional legislative body, the these remarks by renewing
ificently contributed to the tian Government is now com- agricultural exports, such as President of the Haitian Sen- my warmest fraternal greetspiration of foreign peoples, mencing a large construction sisal and sugar, may make it ate emphasized the import ings to the officials and citiathe great battle for inde and agricultural development necessary to curtail or post: ance for his country's econo- zens of Haiti. endence which was waged in programme in the Artibonite pone a part of this ambitious mic development of establish- I believe that in the de
Tati, and in other lands to Valley. The project involves programme. ing new industries and en: cades to come, they will equal
bes south, helped directly and the building of a dam and ir- But the will of the Haitian couraging private foreign in- and surpass the splendid pro
idirectly in far more ways rigation and drainage dit Government and people to vestment. gress which they have made
han, the average American ches and the clearing and re make sacrifices in order to de He said in his address: to date. upreciates to shape for the settlement of upward of velop their country should do Haitian and foreign capital I know thàt the fraternal
etter our own history and 70,000 acres of land.. much to overcome these finan ists recognize that they need sentiments which we of the
bel history of the world. An Thus, in time, Haiti pro- cial obstacles. no longer fear to invest their United States feel are reflectmderstanding of that histo- poses to do for the whole val- ENCOURAGEMENT OF funds in Haiti, because they ed by similar feelings through
scal interrelationship is all ley, with the assistance of PRIVATE ENTERPRISE know the time is past when out Latin America and in Can
to the good. United States financing and I should like to stress one laws governing such invest- ada. For that matter, I think technical know:how, what the of the particularly important ments were likely to be modi- It is my earnest hope that
inat all of us could profit a pilot project has already de- factors in Haiti's progressive fied according to whims we of this hemisphere will re
meat deal from a better wr monstrated to be feasible on development. That is the en- and caprices
They also main united in the face of
erstanding of the' back- an experimental scale. couragement which she has know that they can count the great challenge ofworld
ound and the culture of all
given to private enterprise, upon the courts Ifin the communism which now con
four sister Republics to the OTHER AREAS UTILIZ- both Haitian and foreign. past insecurity was the most fronts us and all other peo:
kath and our good neighbour
ING TECHNICAL
On several occasions I have serious obstacle to the devel ples. b the north. Such underASSISTANCE
commented on the Senate opment of industry, it has It is a challenge to the basanding is essential in order The Artibonite project is floor that unfortunately, a been replaced by a climate of sic concept of human dignity. amake more fruitful pan- only one of several areas in continued recognition of the security. It is a challenge to ChrisAmerican cooperation. which Haiti js enthusiastical- contribution of private enter- A similar confidence, and a tianity and to all other spiri
THE ARTIBONITE ly utilizing United States prise, both native and of for similar cordial attitude to- tual faiths to which man adPROJECT
technical assistance. eign nationality, has not char ward foreign investors, was heres. It is a challenge to huCooperation itself is a fea- Among them are agricultu- acterized certain countries. expressed in the annual mes- man progress. tare of Haitian progress. ral extension, livestock im- What they choose to do in sage of the President of Haiprovement, rubber develop
who said one of
There are, of course, difTnitian cooperation takes
their internal affairs is of ti,
that
the
ment, irrigation, municipal
their
striking evidences Haiti's ferencesof opinion within the
many forms.
ward foreign investors, was heres. It is a challenge to huCooperation itself is a fea- Among them are agricultu- acterized certain countries. expressed in the annual mes- man progress. tare of Haitian progress. ral extension, livestock im- What they choose to do in sage of the President of Haiprovement, rubber develop
who said one of
There are, of course, difTnitian cooperation takes
their internal affairs is of ti,
that
the
ment, irrigation, municipal
their
striking evidences Haiti's ferencesof opinion within the
many forms. An outstanding
course
own responsibilof
water supply, and the treathemisphere today. But there
mample is the long-cherished
ity. But the consequences of climate of security is the
ment of disease. are no differences among
lational dream L land reclatheirarbitrary acts are a mat- ceaseless flow of foreign capiHaiti is paying a fair share
other into the
anti Communist nations
nation in the Artibonite Valter of deep concern to
tal
country. of the cost of these technical
which cannot equitably be
ly through which runs HaiThe peoples as well as to their
GUARANTEE OF
and amicat's largest river. That valley, cooperation programmes. own. solved, peacefully
ratio of Haiti's contributions
INVESTMENT
bly, particularly in the face
once a garden spot of wealth to joint servicio funds for car Fontunately, I can report Last month, also, in an ex- of the common danger. and plenty, had through the
that a favourable climate for
rying out technical assistance
change of notes between As It is U to us to reason to
mnerations become a wasteprivate investment exists in
the conference
programmes in agriculture
sistant Secretary of State gether a. und
and of erosion and barrenHaiti and is a factor of the
and'health has risen from $2"
John M. Cabot and Haitian table in the Organization
1ess. deepest significance for atfor each United States dollar
Ambassador
a of American States, in the Orfarm
Jacques
model
Leger,
A
or pilot pro:
tracting new industries and
in 1951 to $3 for each United
United States Government in ganization of Central Ameri
ect started there last year
expanding on old ones. Haiti
can
United NaStates dollar now. vestment guarantee agree- States, in the
ider joint Haitian United
has, for example, enacted le
and in
other inSates auspices, utilizing tech THE GOVERNMENTS EN gislation, liberalizing import ment was concluded with tions, strumentality which every men have
tical experts of the Institute TERPRISING PRO- duties and income taxes, to Haiti. Thus, Haiti became detised for a peaceful, fair
the first American
InterAmerican
M
Affairs,
GRAMME
help bring in new companies. Republic, to solution to their difficulties. las pointed the way toward Mindful of the needs of its A recent listing, drawn up although the 16th nation, The people of the United
wlving the problem by dem- people, the Haitian Govern by the Haitian Government, enter into such an agreement, States respect as equals their
nstrating how varied food ment is utilizing its $26 mil- of 23 industries for which which makes possible Mutual fellow peoples of the hemistops can be profitably grown lion national budget wisely to Haitian raw materials are Security Agency guarantees phere and of the world. Mith irrigation water from improve the Haitian economy available includes leather and protecting new American inthe river in an. area where and the health and education shoes, glass, salt, tropical vestors in the country against There is no country sO
Sousands of small farmers of its people. fruit processing, dairy pro- curreney incontrovertibility small, no country lacking in
Save for generations been ek- It has earmarked $40 mil- ducts, metals, transport, soap, and loss by expropriation. material strength or wealth,
As mutual Security Direc- which does not have our retor Harold Stassen pointed spect and which we do not
Sperial
out when announcing the consider as being entitled to
Oher Birth ptacelof: signing of the agreement, be treated as an equal.
country against There is no country sO
Sousands of small farmers of its people. fruit processing, dairy pro- curreney incontrovertibility small, no country lacking in
Save for generations been ek- It has earmarked $40 mil- ducts, metals, transport, soap, and loss by expropriation. material strength or wealth,
As mutual Security Direc- which does not have our retor Harold Stassen pointed spect and which we do not
Sperial
out when announcing the consider as being entitled to
Oher Birth ptacelof: signing of the agreement, be treated as an equal. Ex gcier Designs. United States private invest- This is striking contrast
6 us serb Quality
in
"DORISMOND
ment in a friendly country is to the brutal, tyrannical attiand MEINBERE"
MAHOGANY
doubly advantageous: It can tude of the bullies and enslav:
TEL:2 Pantal 6 Bldg. 85 The ramous TRush FSiSA be of major economic benefit ers in the Kremlin. UGS
to the country wherein in- And so, in peace and freeThese Same Soodg are Esported vested, and can contribute to dom, congratulations to the
to the Most Exclusive Otores)
the Eisenhower programme reople of Haiti and good luck
GRAND RUE E NO COMMISSION in PAID the TO 2.0 TAXI DRIVERS of peace, progress, and pros- in all their future undertakperity for the frop world. ings. --- Page 12 ---
HAITI SUN>
SUNDAY, JUNE 7th, 1958
OTHERWISE
turning into one of those cled by positively charged elec HOUSE FOR RENT
WISE and
mad scientists, like you see in trons.>
For Rent: House
By T.J Grant
the movies. <This strange kind of mat
completely
furnished, refrigerator, stove etc,
GENTIL, NUCLEAR
and looking at the strange SoIstarted to hedge. <With ter is called contra terrene to Nice view. Call 3295. PHYSICIST
machine asked, <What is in reasonable limits, Marcel>, distinguish it from terrene or
that?s. I said. <You know, some earth matter. If chunks of
Since three years or more <It has no name, as yet>, times my tongue runs away terrene and contraterrene
I have known that Gentil has he replied. Then he went on, with me.>
were to collide complete annibeen devoting his spare time, in a cold formal voice, <I sent <I have your word, Tommy, hilation of the smaller mass 1
and many of his nights when for you, Grant, because you and I know you to be a man would ensue and the huge
he should have been asleep, can be useful -to me and to who loves honour more than amount of energy released
to research. But I never humanity, if you will.,
life>, was his reply. would cause a tremendous ex
PAA
could learn what he was look xAlways at your service, He had me there. What he plosion. ing for. I fished around of- Marcels, I said, <and human- said was true. There was no <With the aid of Planck's
ten for information, but he ity can always count on me, backing out. I waited to see equation I have proved the
always cleverly evaded my and on my life, if necessary. what fate he had in store for theory of Dirac and Gamov HITAN
clumsy overtures. One day I There is nothing. I would not me. to be correct, have produced * o
came right out and asked him do for humanity.,
He thought for a moment, small quantities of contraterwhat it was. <That's the rind of talk I Then he asked abruptly, <Are rene, brought them into conE
His reply was short and to like to hear,> smiled Gentil, you familiar with Planck's tact with terrene, and have
the point. <Tommy>, he said, becoming cordial all of a sud- quantum equation?>
controlled the released enercit is none of your business.
nothing. I would not me. to be correct, have produced * o
came right out and asked him do for humanity.,
He thought for a moment, small quantities of contraterwhat it was. <That's the rind of talk I Then he asked abruptly, <Are rene, brought them into conE
His reply was short and to like to hear,> smiled Gentil, you familiar with Planck's tact with terrene, and have
the point. <Tommy>, he said, becoming cordial all of a sud- quantum equation?>
controlled the released enercit is none of your business. den. <You're goi'z to get a <Well, Marcel, not exactly gy.>
After that, naturally, I chance to prove what you familiar>, I stalled, <but of He paused for a moment to
kept my mouth shut. I am, as said.>
course
get his breath. I took advanyou know, a proud, sensitive I was taken a little aback. He interrupted, <I see you tage of the opportunity to
man. There was something sinis- are not 80 I will show. it to tell him that I must leave as
The other day he sent me ter, in Gentil's gaze as he you.> Whipping a notebook I had an appointment,with The only airline that
a message, asking me to come smiled at me. Maybe he was from his pocket he opened it my doctor. (Injection of a
to his house. When I want
and stuck it under my nose. heart stimulant.)
flies to every major
to see Gentil, I go to see him. lle have the:leur The page was blank except for
XXXX
island în the
When he wants to see me he
one lineon which waswritten: Sitting at my desk later in
sends for m. I don't mind, Cavalier E nhv. the evening with my heart
however. I am zery. mnpreTo tell you the truth it beautifully stimuiated, I
KING SIZE
pon
tentious. CIGARETTES
didn't mean a thing to me, dered over the strange words
Arriving at his house, i
but I wasn't going to admit I had heard earlier in the day
Cmibbrox
found him in his laboratory
that to Gentil. I have my from the lips of Gentil. The
Pan American has over 100
working at a strange apparaCfond pride. sincere and forceful manner
tus which seemed to consist
NU
So I said, <It is very pret in which he had uttered them any flights other weekly-more ailine-through than
largely of vacuum tubes, dials,
ty, Marcel.>
had engraved them forever the Caribbean area. Choose
wires and levers. It was an
He flew into a sage, crying, in my mind. <What a brains, your day and departure
enormous thing, reaching
E E
<Pretty, you imbecile! This I thought, <controlling releas hour toa dozen enchanting
nearly to the ceiling, rectanisn't some of your silly poe- ed energy from terrene and island American's vacation spots. Caribbean Pan
vast
gular in shape, and occupyEnalier
try. It's an equation idiot!s contraterrene with four little network takes you to
ing nearly 36 square feet of
<Please explain it to me, letters, E nhv. How does one and all. floor space. Marcel, I asked humbly, try- he do it?>
He turned as I came in,
ing to placate him. I am not Under the influence of the
NORTH COAST
greeting me curtly and said,
happy when Gentil is angry stimulant my subconscious PAA has frequent daily
<Sit down. Curacao Trading Co. S.A with me. pifshed into the upper layers flights. It's just a few hours
Itook the nearest chair, Distrihutors in Haiti
This seemed to quiet him of my mind a story about Gen flight between Caracas,
a little.
Marcel, I asked humbly, try- he do it?>
He turned as I came in,
ing to placate him. I am not Under the influence of the
NORTH COAST
greeting me curtly and said,
happy when Gentil is angry stimulant my subconscious PAA has frequent daily
<Sit down. Curacao Trading Co. S.A with me. pifshed into the upper layers flights. It's just a few hours
Itook the nearest chair, Distrihutors in Haiti
This seemed to quiet him of my mind a story about Gen flight between Caracas,
a little. But only a little. He til I heard shortly after my Maracaibo, Barranquilla the
was_still angry. He put his arrivalin Haiti. How the man and'any Caribbean. point Convenient in
hands behind his back and has changed since then. connections can be made at
started to talk. It remindèd It seem: that when he was Barranquilla for Panama
me of Dr. Perigord lecturing about sixteen years old: he and Central America, or
BUD
at the Haitian American Inssouth to Medellin and
Enjoy
used to spend a few evenings
Preferred
titute, the same dignified bear a Week at the home of a girl Bogota. Everywhere
ing, the same scholarly lan- friend. He was there one CARIBBEAN CIRCLE TRIP
guage. evening when a terrible storm Miami, Havana, Montego
<An atom of ordinary ter burst over Port au Prince. Bay, Kingston, Port tau
restrial matter, physicists In those days the streets of Juan, Prince, New Ciudad York Trujillo, and return San
EER RECRaE
have proved,> he said, con the city were neither paved! all for just $212.40 (U.S.). LAG ER
SNEWARK NJ
sists of a central nucleus nor macadamized and storms Available in either
Budweisee
16KI5TMO,
awteactuven INCE
TEA
with planetary electrons re- turned them into rivers of direction and from any
volving around it, the nucleus mud, knee deep. point on route. carrying a positive charge of At eleven o'clock the storm
*
electrieity, and each electron showed no signs of abating, VA NE
For reservations
-
a negative charge. Certain and the girl's mother 8ug- a see your Travel Agent or
theoretical considerations led gested that Gentil pass the
AMERICAN
Dirac and Gamov, two fam- night with them. <We have a PAN HORED AIRHAYS
ous nuclear physicists, to spare room>, she said, xand
WORLD'S MOST
ANHEUSER-BUSC", INC. dream up another <inside we can have it ready for you
EXPERIENCED AIRLINE
ST.LCJIS, MO. : :. out> kind of matter in whioh in a few moments.>
Rue Dantes Destouches 3451 and Port-au-Prince 2822
CAtE
the electric charges are re- Gentil accepted. The girl Telephones
Distributors in Haiti : Usine a Glace N onale
versed SO that the nucleus is and her mother went upstairs Save time and money - use
negatively charged and is cir (Continued on Page 14)
Air Mail and Air Parcel Post --- Page 13 ---
SUNDAY, JUNE 7th, 1953
-HAITI SUN>
College man Dick Gleason Exposition. Creighton return the <Berg Hotel> took place. arrived in Port Friday on his ed to the US and duty Thurs- Described as a hotel restausecond visit this year. Dick day. Wedding bells are sche rant, the Berg is being operis a house guest of his sister, duled to ring in January. ated by Richard Wolfgang
Mrs. James Caldwell, wife of
:0:
Wagner and Karl Schewe. V
Chief of the Sanitary Mis- Helen Christian returned
:0:
sion. He intends to spend to her copper mine in Grande Maurice Nazon arrived
two weeks here.
ighton return the <Berg Hotel> took place. arrived in Port Friday on his ed to the US and duty Thurs- Described as a hotel restausecond visit this year. Dick day. Wedding bells are sche rant, the Berg is being operis a house guest of his sister, duled to ring in January. ated by Richard Wolfgang
Mrs. James Caldwell, wife of
:0:
Wagner and Karl Schewe. V
Chief of the Sanitary Mis- Helen Christian returned
:0:
sion. He intends to spend to her copper mine in Grande Maurice Nazon arrived
two weeks here. Riviere du Nord and
beach
to at- from the States Thursday. :0:-
tend the Bussenius Simonet Guy De Catalogne clippered
Elizabeth (Buffy) McNiel wedding
after
into Port from the
atombin
Friday several
U.S. Thurs
Yves Gardere is home after turning to Port <tout de and mother, wife of Charles I days in Port on business. day. mduating from McGill Uni- suite.>
of Petionville are New York
:0:
:0: :
msity in Montreal. Yves ar-
:0:
bound on MV Panama today Wilfrid Purdy of Scipa and A young lady in town this
rived back yesterday with his Stephen V. Arneson and his for a five-week summer va- Mrs. Purdy offered a dinner week with her kodak shoottiancee Marie Jose Nadal and Parisian wife will end their cation in New England. On party at their home Wednes- ing U diferent aspects of
Mrs. Joseph Nadal by the three month stay at the Ibo arrival in New York the Mc- day evening for the Principal our movemerts is Inga BeauPanama Line. Lele this coming week and Niels will meet young Nicky and staff of the Union School saca for fashion magazine. return to Washington for Or- McNiel who is returning for in appreciation for their. fine
:0:
:0:
ders. Mr. Arneson, a hous- the summer from school in work. The Purdys' daughter Student Anne-Marie Meyer
Loulou Dejoie and Engineer ing expert, was here to as- St. Catherine, Ontario, on a Nancy was one of the gradu- is returning to Berne, SwitHubert Etheart are flying off sist the ODVA in setting up Dutch Line Ship. ating class of the Union zerland, today, after a month
to New York and a Scandi- their housing project in the
:0:
School last week. here on a Unesco fellowship. navia holiday today. Artibonite. He hopes to re- Mrs. Gladys Bogat Meu-
:0 :
Miss Meyer whose field is
:0: :
turn for a longer assignment. nier is expecting the first ad- Voyaging in Canada and base evaluation and survey of
The social event of the seadition to her family in Paris the US is Mrs. Tilly Deslan- field projects, visited Marson in Cap Haitien took place
<bientot.>
des, wife of the popular ma- bial, Bayeux and che ArtibonSaturday when Mlle Ketty Plantation Dauphin mana-
:0:-
hogany manufacturer. Mrs. ite. Bussenius was joined in holy ger Don Lungwitz was in town Among the charming cou- Deslandes will return home
:0:
matrimony to Jean-Marie Si- Tuesday en route to Virginia ples vacationing in Port this July 4th. Mme Pierre Paul left for
monet. The nuptial benedic- to visit with wife Lois and past week were: Connecticut
:0:
the States last Sunday. tion took place in the Cathe- daughter Bonnie and son Ti lawyer James Buckley and Mrs. Jean de Lespinasse
iral in the morning. Friends Jo. wife Ann on their honeymoon. was feted last Wednesday
from all corners of the Re-
:0:
James's brother wrote the night by her many friends. public attended the wedding. Mr. Gordon Stenner of the best seller <Man and God at The birthday party which inAfter a Kenscoff honeymoon Telephone Company, is slow- Yale>. James is also a Yale cluded a big cake and-a bufthe couple will journey to ly recovering from a fifteen man. They were entertained fet supper took place at the Shortly to go on the payroll
France. round bout with Ole Man Ma- during their stay at the El Lespinasse home in Turgeau.
last Wednesday
from all corners of the Re-
:0:
James's brother wrote the night by her many friends. public attended the wedding. Mr. Gordon Stenner of the best seller <Man and God at The birthday party which inAfter a Kenscoff honeymoon Telephone Company, is slow- Yale>. James is also a Yale cluded a big cake and-a bufthe couple will journey to ly recovering from a fifteen man. They were entertained fet supper took place at the Shortly to go on the payroll
France. round bout with Ole Man Ma- during their stay at the El Lespinasse home in Turgeau. at Maison du livre is the new
laria. Rancho by Mr. and Mrs. :0:-
son of Mr. and Mrs. Claude
:0:-
:0:-
Ralph Bercovici. On a businesscom-fishing Lebrun. Mrs. Lebrun is the
Dr. Marcelo Casaburi, pro- Mr. and Mrs. Wilfred Purtrip in the US are Mr. and former Edith Delva. Her son
minent Italian doctor of Rue dy and family enplane Sun-
:0:
Mrs. Anton Kneer. arrived May 14th. Cspois, left the island Sunday day for New Orleans and Mr. Franck Wilsen had sev-
:0:-
:0:
ifternoon by the U.S. bound Points North for a two-month eral cases of glassware des- Photographer Chaton has At 4 p.m. Tuesday, second
PAA clipper. Dr. Casaburi leave. tined to his new elaborate got himself a nice new Mer son of prominent cement
expects to return in six
house in Gros- Morne, damaged cury convertible. Ibilock maker arrived by <cimonths after visiting with the
:0:-
"Tuesday noon, when a truck
:0:
gogne.> <Attouffi, and his
da folks in Italy. Seen eating up the highway found the grade of the road Owing to unforeseen busi- ma Geralde Bosemond are re-
:0:
early Thursday morning were too difficult. Two crates slid ness commitments business ported in the best of health. Well known Gerard (Sou- Axel Etheart, Guy Boucard toi the asphalt. tycoon Franck Wilson was
:0:
tite) Bonnard exchanged the and Claude Paquin. The three
:0:
obliged to sit out the Corona- Lt. Marc Jean-Baptiste rePTOW3 of holy matrimony last musketeers are on a week-end Friday evening Mr. David tion in Port au Prince. He ceived word at the military
wening with Micheline Poly- motoring trip in the Domini- Post, Second Secretary of the had planned to be one of the acadcmy at Freres last week
Hice, daughter of Colonel Po- can Republic. They are ex- U. S. Embassy, dined with Abbey spectators. of the arrival of a daughter
vnice of Petionville. The nup pected home this evening. Madame at Le Picardie in cein Cap Haitien. Mother and
tai benediction was held at
lebration of their 13th wed-
:0:-
the <jolie ti fille> are doing
:0:
60 p.m. at St. Pierre's Christine (Auguste) Borros, ding anniversary. At the handicapped ball well. éurch in Petionville. wife of Spanish artist Botel
:0:-
Sunday night in Calbane Chou
:0:
1 :0:-
lo, went to France last week- Commerçant Georges Mour coune Madame Daniel Heur- The 3rd boy in three years
MIle Juliette Jean of Pe end. Artist Botello is report ra is down for Washington telou held the lucky ticket and was welcomed into the Roger
ionville clippered to New edly setting up shop in Puer- this week-end to join, his wife won the title <The Mother for Duret family Monday. The
Tak last Sunday. She is re- to Rico. and await the arrival of the 1958>. She also received a boy was delivered at the new
gift. clinic Noel in Bois Verna. The city has been bright expected. ened by the return of two
:0:
:0:
Madame Anselmo Paulino Al
sjolies demoiselles.> Mlles Charming Mlle Liliane Du- <Fiances> are Mlle Janine varez, the former Andree Gar
Ghislaine and Elsa Scutt re- vivier became engaged this Rodriguez and Roger Dupoux.
Sunday. She is re- to Rico. and await the arrival of the 1958>. She also received a boy was delivered at the new
gift. clinic Noel in Bois Verna. The city has been bright expected. ened by the return of two
:0:
:0:
Madame Anselmo Paulino Al
sjolies demoiselles.> Mlles Charming Mlle Liliane Du- <Fiances> are Mlle Janine varez, the former Andree Gar
Ghislaine and Elsa Scutt re- vivier became engaged this Rodriguez and Roger Dupoux. cia, wife of General Paulino,
turned Friday for the sum- week to Creighton Puckett, a
:0:-
Dominian Minister without
mer vacation from college in US Marine who was in Haiti Mille Jacqueline Etienne, portfolio, flew over from CT
Pennsylvania,
three years ago during the daughter of Capt. Jacques to be with her niece Joujou
Etienne, Chef of the Research Pouget when the stork arrivCriminal, accompanied Mme. ed. Louis Romain to the US. last
:0:
antancount
week. Gregoire Jr. arrived in the
this
ghum
:0:-
Gregoire Eugene family
Famous since 1862
In Kenscoff Thursday morn past week. Mother is the for
REG.TRADE MARK
ing at ten the inauguration of mer Gisele Pierre-Jerome. --- Page 14 ---
HAITI SUN,
SUNDAY, JUNE 7th, 1953
at many benefits and officia
Prompi Service By Immigration. Personality Of The Week
functions. Jail Bad Risks, Deport Unwanted
(Continued from Page 1)
In St. Thomas this winte
Diane was popular not onls
Mexico on tour, making use Rio, appearing in smart spots as a singer but also as a
Continued from Page 1 worthy citiezns at the time of an emergency need for a and on the radio. sonality. Besides her per
of the introduction of this singer, she began the career In 1941 she returned to club appearances she nite
day and spent, with the card pointed out that this which led to many experien Mexico a full fledged singing twice weekly radio had:
plane load of passengers, one would allow undesirables to ces in many countries and star. gramme of some
Dro.P
hour and ten minutes await- enter the
and the
singinganee
country
por her international acclaim to- In 1944 Miss Adrian was much witty
on
the
lice
no
ing. arrival of customs would have next to day. asked to do the lead in Pana- local news, all commentary
and immigration officials. check on them. demonTo
interwovet
As it happens,Miss Adrian's ma Hattie for the U.S.O. This with
for
the
promotion
It took longer to go through strate vigilance of the im
was
worthyl
first tour as singer was
the first musical com- cal causes. In no small
the red tape than the plane migration department, here through the Caribbean, this edy sent overseas to the sol- Miss' Adrian
build was
from Port
two
thela
are
helped
ride
au Prince to
recent, little publiciz- accounts for the Latin influ- diers. The show toured army fund to start the first
New Orleans. ed demonstrations of effiin
recores
ence, she became expert in camps. and bivouacs Italy library to be used for
The Director of Immigraciency. musiea
Latin dancing and singing, re for nine months, many times appreciation in a fast
tion arrives on the job, DOMINICAN PUBLISHER
under
growine"
DEPORTED
turned to the Havana Madrid playing
fire. educational programme. DET
sharp at7a.m.The employees
in New York and was a smash
ane admits one of her
are all on the job before 8 By order of the Director of
Returned for Broadway
great
hit,
interests has ibeen in'
a.m.
library to be used for
The Director of Immigraciency. musiea
Latin dancing and singing, re for nine months, many times appreciation in a fast
tion arrives on the job, DOMINICAN PUBLISHER
under
growine"
DEPORTED
turned to the Havana Madrid playing
fire. educational programme. DET
sharp at7a.m.The employees
in New York and was a smash
ane admits one of her
are all on the job before 8 By order of the Director of
Returned for Broadway
great
hit,
interests has ibeen in'
a.m. Immigration,
Mr. Denis Belshow <Are You With It>. In
fund
lande, Senor Enrique Santathis she played a comedy part, raising and giving beneft
From here she left for Holperformances. The improvement of this maria, a Spaniard who pubthat of the carnival dancer. lywood, danced in a film with
After she leaves here
service over the past year lishes a rather poorly edited Bing Crosby and went on vau Woolcott Gibbs gave her exDiane
next
been
has heart-warming. The review in the Dominican Recellent reviews but as a result week,
returns tost
deville tour with Lou Holtz,
Thomas
office has been enlarged to public, was placed aboard a
of this role, she had an amus
and an engagement
Wendy Barrie, Arline Judge
at the Virgin Isle Hotel,
cope with the increased flow PAA clipper Tuesday and de- and others. Back to New ing incident occur later in Iback to the Caribe thent -
of visitors. A new complete ported home to Ciudad Tru- York and singing
London, England, when there
Hilton
and simplified filing system jillo. Mr. Bellande, stressing
engage- as a singing star. Miss Adrian first time in history of Hii
has been put in operation. that people should be more ments in chic nite spots literally took London by storm ton chain an entertainer has
This competent filing system careful about doing business such as Versailles, St. Regis or perhaps we should say, been reengaged in such a
and Mocambo. No doubt durwill allow Haiti to take steps with individuals they do not
storm in a tea-cup. Then as short period. No wonder with
ing this period Miss Adrian
this island
that previously were impos, know, explained that Mr. Ennow, the American dollarwas
activity she has
acquired the sophisticated debeen
sible. For example, Haiti rigue Santamaria arrived
a very desirable and very
called <The Caribbean
livery SO familiar to New
Whirlls
will shortly sign tourist agree here from Ciudad Trujillo Yorkers. Many interesting scarce item. Lord Cherwell, P.S.:
ments with neighbouring and wént on an advertising
age 70, bachelor, teetotaler,
Diane admits she was
trips during this period, Buelured
countries, allowing citizens of campaign. Mr. Bellande's at
non smoker and vegetarian,
to Haiti with the idea
those countries to visit Hai tention was called to the bad nos Aires, Montevideo and having read a reference by of rest and a holiday, ! tion a tourist card which risk of such a visitor when
Woolcott ma de to Mi SS
by Peggy Harris. calls for only simplified in- he came across an article in WISE and OTHERWISE Adrian's midriff as seen in
formation written on a card, the Dominican journal El (Continued from Page 12) her comedy role, took the mat STORM ROCKS
LA GONAVE
immediately on entry into Caribe mentioning that Senor
ter to Parliament. Here he
this.country. Santamaria had passed two to fix the bed, as the servants discussed whether or not she A three-day storm rocked
A new grey passport made bad cheques before his depar were all in their quarters, should be paid SO many Ame- the Island of Gonave last
in Haiti has replaced the old ture. 240 dollars that Senor some distance away from the rican dollars on its merits. week, flooding some sections,
red one. It is an attractive Santamaria had collected house. When they came down Miss Adrian answered that grounding small boats and cut
grey with a golden crest en: from advertisers here, has al- twenty minutes later there her diaphram was used as a ting off communications with
graved, on the cover.
made bad cheques before his depar were all in their quarters, should be paid SO many Ame- the Island of Gonave last
in Haiti has replaced the old ture. 240 dollars that Senor some distance away from the rican dollars on its merits. week, flooding some sections,
red one. It is an attractive Santamaria had collected house. When they came down Miss Adrian answered that grounding small boats and cut
grey with a golden crest en: from advertisers here, has al- twenty minutes later there her diaphram was used as a ting off communications with
graved, on the cover. Des ready been returned to its was no sign of Gentil. They support in her act only vocal the mainland. in the vicinity
champs' did the job. source. looked for him but he was no- ly, not visually. The incident of Anse-a-Galets, some new
Two new type visas are PRIBSTJAILED PEND where in the house. was made much of in alll the sisal fields were ruined by
being introduced. One willal- ING INVESTIGATION
They were just about to papers. In the middle of this the floods. low people, mostly those who Airistide Papp, a Hungarian lock the doors and put out furore she went to Paris
:0:
have retired, to, come and livé arrived here March 4th dress the lights when they heard a where the French people 2,000 DOLLARS MORE
here off their income. Thevi ed as a catholic priest and car knock at the front door. were much amused over the FOR GONAIVES
must not work and must cer rying a passport that cited his When they opened it there storm caused by something Elie Joseph Fils has sub
tainly prove they can keep, profession as theologian. The stood Gentil, soaking wet, SO common to everyone. She scribed two thousand dollars
themselves. The other visa Hungarian priest met arch- plastered with mud from head was a tremendous success in to the Gonaives Building fund
will allow technicians to come bishop Le Gouaze who put to foot, carrying a dripping Paris and was asked to sing it was announced last week. to Haiti and lend their know: him up. at the Seminaire. The bundle under his arm. ledge to companies and the priest had a three month tour
training of local personnel. ist visa, Ten days ago he They gazed at him in amaze
They must return. from disappeared from the Semin- ment, unable to speak. Genwhence they came after their aire and reappeared in Port til broke the silence. contract expires.. One of the de-Paix. He came here as a <While you were fixing the
first to benefit from this new tourist but is believed to have bed,> he said, <I just thought
regulation has been the El said he was a refugee. Pend- I would run home and get my
Rancho hotel who now have ing. a complete investigation pajamas.>
a French Chef. Aristide Papp is behind pri- Editor's Note: For the inHaiti led other countries in son bars. terested T J. has foresaked
this area by introducing a sim
the company uf his Scotch
plified landing form that refriend and has prepared a
quires simply your name, Return From Health Trip generous description of the
where born, etc., doing away Back from a health trip to strange machine mentionwith the yard-long question- the States is Mr. Bignon éd above which consists Let the Insurance Company do the worrying. naire that travellers had been Pierre-Louis, President of the largely of vacuum tubes, dials,
See imimediately: *NORWICH UNION: Insurance Co. faced with up to then. Some C. G. wires and levers. Joseph Nadal and Co. Agents. Tel: 3486 --- Page 15 ---
SUNDAY, JUNE 7th, 1953
<HAITI SUN,
Pans For Development OfTourism : could also be added to the of vagabonds who harass the public and this year the fischool curriculum. tourists. gure will probably go past
interview With Minister ofCommerce To give the tourists an in- It has also done much to the twenty-five thousand
teresting schedule of activity aid the construction and ex- mark. Buti it is still a
Continued from Page 1)
in Haiti, it is suggested that pansion of hotels SO badly from Cuba's 216,000, far Jamai- cry
a new and smaller theatre be needed for our
the University; the organiconstructed
growing re- ca's 98,000 or Nassau's 68,000
to present folk- sort industry.
will probably go past
interview With Minister ofCommerce To give the tourists an in- It has also done much to the twenty-five thousand
teresting schedule of activity aid the construction and ex- mark. Buti it is still a
Continued from Page 1)
in Haiti, it is suggested that pansion of hotels SO badly from Cuba's 216,000, far Jamai- cry
a new and smaller theatre be needed for our
the University; the organiconstructed
growing re- ca's 98,000 or Nassau's 68,000
to present folk- sort industry. Hion of a Summer Festival
lore shows, musical
visitors,
thel lines of the Spring Car;
programAnd Haiti has every natumes and documentary films During 1952,
al,
the establishment of a
of
twenty thou- ral asset to be the tourist
specia, interest to the' visi- sand tourists came to Our Rexial Folklore Fete during
tor
queen of them all ! leaving the vast Theaa Emonth of August and the
tre de Verdure for the Hai COMEDIE DE
eching of a special Tourtian Public. PARIS GIVES OPENING PERFORMANCE
EAgency which would have
PLAYER IS STRICKEN WITH APENDICITIS
Such a theatre could be
Riob of providing a special
part of a regular <Tourist (Continued from Page 1) Mal Aimess by Francois
come to the incoming visiCenter> which could have a Francais>
riac of the French Mau
and seeing to their com: Minister of Commerce
and Sunday mornAcademy. Heurtelou
dance floor, restaurant and ing at 9 he was
Friday, June 12th: Le Com
furts during their stay. other
placed on the
facilities. Since our operating table. The opera- plexe de Philemon> by J. B. folklore is one of the prime tion lasted one a
Luc,
For instance, now that the would be an additional draw- attributes of Haiti, it is sug- instead of the and usual half hour Monday, June 15th: <La
merior roads are being de- ing point. And establishing gested that a committee of tes because of infection. 20 minu Peur des
Courfast
traCoupss
eped for and easy a second bureau in the well- experts be formed to oversee Tuesday
teline and
by G. special Chalets could be populated negro sector would the
night the members
<Antigones by J. mstructed along the auto also serve to augment the productions in the cam- of the Port au Prince press Anouilh. iies to house tourists and flow of these racial brothers paign to keep the productions joined budding theatrical Wednesday, June 17th :
pleasant healthy
authentic versions of Haitian lights in a visit to the French <Monsieur Chassex by G. pride
to Haiti where they can en- popular culture, rather than Institute to meet
Feydeau. ais during their circle tour joy the first class services pale imitations of Hollywood bers of the Comedie the de mem- Friday, June 19th:
tte provinces. they are denied in SO many or Broadway. ris.> It was
Pa- polon de
J. LApSich small inns could be other sections of the world. an enjoyalble even
Belles> by GirauIr all the small museums ing returned SNAD
doux and <Le Jeu de L'Astructed with native mate Now that Chicago and Sou- and galleries in Port au day evening by
Thurs mour et du Hasard> Mariand be run under the thern Airlines has set up re- Prince were combined in one Premier. Jour> in presenting cLe vaux. by
muichful eye of the Tourism gular flights to Port au large museum it would do Magloire theater at the in honour new City Monday, June
Eice to see that their rea Prince from the middlewest, much to facilitate the tour- the visitors. of Cids by Corneille. 22nd: cLe
mable prices and standards a bureau, in Ohicago would ist's attempt to view our his- The
de Paris> Entrance fees: 1
as
*Comedie
served an
dollar,
Wiygiene
in- also be an opportune spot to torical and cultural heritage.
Tourism gular flights to Port au large museum it would do Magloire theater at the in honour new City Monday, June
Eice to see that their rea Prince from the middlewest, much to facilitate the tour- the visitors. of Cids by Corneille. 22nd: cLe
mable prices and standards a bureau, in Ohicago would ist's attempt to view our his- The
de Paris> Entrance fees: 1
as
*Comedie
served an
dollar,
Wiygiene
in- also be an opportune spot to torical and cultural heritage. rearranged
dollars and 3 dollars. Biucement to travellers who attract a yet untapped source A dollar entry fee could be follows : programme ie as
Fant simple but clean com- of tourism. charged to help pay the exJune 8th, 8.30 Madsen Co. Contribute
rtat a cost they. can af The affiliation of some Hai pense of such an enterprise. p.m. Monday, at the Rex theater: at <Il $3,000 To Gonaives
ard. tian hotels with American hoMadsen and Company has
faut
Suitable spots for such cha tel chains for the mutual dis- It is also difficult for tourqu'une porte soit ouver- contributed thrée thousand
lets would te at Iroquois, the tribution of publicity would ists to see the natural beauty te ou fermées by Alfred de dollars to the fund for the
Ene Forest, Carrefour Ray- also be an excellent way of of Our Republic because of Musset and <Faisons un 150th Anniversary construcmond, Mer Frappee, and guiding the flow of Carib- the lack of organized excur- Reve> by Sacha Guitry. tion now underway at Goneross from the Citadel. The bean-bound visitors. And di- sions other than the trip to Wedheday,Jume10tk <Les aives. mmanization of transporta rect contact with such organi the Citadelle and Kenscoff. m prices for the interior is zations as the Rotary Club, A variety of other trips could
sot under study. and
AFTER
the Elks the
EVERY
Knights of. be planned to interesting beaGAME
Columbus could be made with ches and other places within
M
To take its rightful share the idea of promoting our the immediate neighbourhood
(BORAON
Ethe Caribbean tourist bon- Capital as the ideal spot for of the capital such as the
(#
, Haiti must convince va- annual congresses and other Isle of Cabrits and Iroquois.
. m prices for the interior is zations as the Rotary Club, A variety of other trips could
sot under study. and
AFTER
the Elks the
EVERY
Knights of. be planned to interesting beaGAME
Columbus could be made with ches and other places within
M
To take its rightful share the idea of promoting our the immediate neighbourhood
(BORAON
Ethe Caribbean tourist bon- Capital as the ideal spot for of the capital such as the
(#
, Haiti must convince va- annual congresses and other Isle of Cabrits and Iroquois. etioners that it has some- group gatherings. A weekly bulletin giving Ring other countries cannot The continued effort to put visitors an up-to-date account
Mer In advertising and Haiti on the regular schedule of all events scheduled during
mblicity abroad, it would be of passenger cruise liners and their time in Haiti would also
pesible to stress the fact major freighters also is a be of great service.
Bat it is the only country MUST in the new tourist de Organization is. the answer
th a folklore as rich and velopment programme. And to many a problem and that
aldefined That if you the need for airline rates to seems to go for tourism as
Fapt to hear the tambours be reduced is also stressed. well.
monly Haitian drummers can The establishment of the The good start in supervisU0
Tresh
Bay them, see the folklore School for Hotel Employees ing the debarking, transporences as only the Haitians and Management will do tation and treatment of visiWITH
ence them, you must come much to improve the <word tors will be augmented by
BOur Republic. Stress should of mouth> advertising SO ne- other measures aimed at mak
aso be laid on the variety of cessary to the tourist trade. ing Haiti known throughout
e climate and the terrain When a visitor has had a com the Americas for its courtesy
md the extraordinary history fortable and pleasant stay in and hospitality. The Govern
bf this land which has been a country, he is always anxi- ment has already taken steps
CEAXE
he inspiration for freedom ous to tell his friends. And, to prevent the visitor from
Aroughout the New World. need we add, visa versa.
being exploited by fixing
Having the New York Courses for chauffeurs, transportation rates, installPoarist Bureau transferred guides, police officials and ing a safety inspection staLIKE
rom
T.
the
you
depths of Rockefel- all those having direct con- tion for
vehicles and
you
public
ITLIKES
Center to street level tact with foreign visitors cracking down on the army
Distributors: Usine a Glace Nationale --- Page 16 ---
<HAITI SUN,
SUNDAY, JUNE 7th, 1958
A COMPOSER GOES NORTH
er 0 ftheir orchestra. He is speaks fluent French as well Egypt and educated in
Tall, soft spoken Arthur
expected to return to this as a number of other lan- French convent. Both mota
L. Duroseau left for New
work from New York. guages. and daughter will be charn
York last Tuesday to fulfill a
He has had a number of Mrs. Caruana is of Greek ing additions to the distad
contract with the Folkway
his compositions published n origin, was brought up in side of the diplomatic set. recording company. New York and several more
are scheduled for publishing
Folkway Records of New
in the next few months. York will prepare albums of
Mr. Duroseau came to the
Haitian folklore for use in
EI
notice of the Folkway recordRancho
American universities and
ing Company after he had
other educational and cultu- Composer Duroseau
prepared the musical section
ral organizations. Mr. Duroof <Haiti Singing>, by Harold
seau will be of great- assist nomist. Courlander. ance as he is in the unique po- Duroseau, an accomplished
sition of being one of the few violinist, and flute player, CORONATION
people who can translate and comes from a talented family.
seau came to the
Haitian folklore for use in
EI
notice of the Folkway recordRancho
American universities and
ing Company after he had
other educational and cultu- Composer Duroseau
prepared the musical section
ral organizations. Mr. Duroof <Haiti Singing>, by Harold
seau will be of great- assist nomist. Courlander. ance as he is in the unique po- Duroseau, an accomplished
sition of being one of the few violinist, and flute player, CORONATION
people who can translate and comes from a talented family. CELEBRATED HERE AT
also edit Haitian folklore mu- His father, Lyncee Durosea, BRITISH EMBASSY
sic. was a well-known music teach The Coronation was cause
He will be away in New er, who fathered five musi- for celebration. in all corners
York for six months. His cal sons. of the globe. Last Tuesday
wife and family of nine, will Mr. Duroseau has been evening, a
was
Hotel
reception held
remain here. He has one on working as office manager of by Ambassador Mill Irving
a lawyer, another is an agro the Thorland Club, and lead- and Mrs. Irving at their resi3
O dence in Pacot. It was a spark
ling affair. Dinner
Although all preparations
and provisions had been made
VOTRE PROPRE
for the guests comfort in the WU
Dancing
a event of an evening shower,
a no rain appeared and it was
a N fa delightful evening. Enet
ya
E Union Jacks of all sizes pro
C2C
R vided a most effective decoa ration. oTuels a 9Weeh
Queen. Elizabeth II was
toasted with champagne, and MANA
MopHierer
WEDHESDAS-ERIDANS
a delicious buffet supper of,
* fine Virginia hams, turkey
and other delicacies was SercThe Best Quality Cement at
ved. Ambassador
the Lowesi possible costs
and Mrs. Mill
C
Irving, new Consul, Mr. Peter
ALLEN & BAUSSAN:
Caruana, his wife and daughoffer
ter
Josette, and the embassy
their
* PICKUP ET
staff, are to be complimented
L
on making the Coronation
P
such a memorable occasion in
Port au Prince. TO PONCE
Outre l'ensemble montré ciIn observance of the Corodessus nous pouvons fournir
aussi les 2 appareils que voici
nation, the Embassy remainavec un changeur de disques C ed closed for. three days. complètement automatique a3
vitesses. Le:3radiorécepleurs
New British Consul
ont une excellente reproduction, un correcteur (réglage
Takes Up His Duties Here
du w.coloris" de la tonalité) et
Mr. Peter Caruana, the
des bandes étalées. #
new British Consul, arrived
Pour tous détails adressezF0
vous à votre fournisseur. here last week with his wife
94LBS. NET
and lovely daughter in time
a
PHILIPS
to enjoy the Coronation fesCEMENTO
A
tivities at the British Em-
-
bassy. PHILIPS
The Consul is a distinguished member of. the Foreign
Service who was born on MalIN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT
STANDARD
3 CURAÇAO TRADING CD. OF HAITI S.A. O ta and spent most of his years OFFICE: HYDRAULIGKSs NET 6 PLY
C
in the Middle East. He
MTTC BLDG, EXPOSITION
Port-au-Prince Tel: 2387
FAMOUS THROUGHOUT
SHOES
THE WORLD
Bata
FOR EVERY OCCASION