--- Page 1 ---
II
A
I
HE
I
un
BERNARD DIEDERICH
RONY CHENET,
EDITOR
Jr. GERANT RESPONSABLB
THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER
VOLUME III
Port-au-Prince
République D'HAITI
SUNDAY, APRIL 12th 1958
No. 28
John Caboi Here On Two-Day
PERSONALITIES
<Good Neighbour> Visit
OF. THE WEEK
When Assistant Secretary ate in helping solve them. I'm These are men who are now
of State John Cabot paid his particularly anxious to show helping guide the destiny of
<Good Neighbour> visit to the Haitian people that we the Republic. our Capital last week he came (Continued on Page 2)
ROGER DORSINVILLE
without the usual entourage
The new Secretary of State
of a Washington VIP (Very The <Haili Sun>
for Labour and Public Health
Important Person). The head Will Not Appear
was born in Port au Prince
of the Department of Inter- For Next Two Weeks
March 11, 1911. He attended
American Affairs was the
the Petit Seminaire College
only passenger aboard the Your Reporter is stepping St. Martial, St. Louis de Gonsmall Navy plane that swoop- aboard a plane today for zague, the Lycee Petion and
ed to a landing Wednesday at a visit to the United States went on to three years at the
Bowen Field. He travelled and Canada on family affairs. Law School. He became a
Excellency
light, with just a suitcase, a During our two-week absence
alr Cabot in a <tête à tête> with His
the Pre-
(Continued on Page 15)
grip and an overcoat. the <Haiti Sun> will.go into
isident
With typical American di- a brief eclipse but we hope it
rectness he told Your Report- will emerge brighter than
Teen-Aged Boy Held Responsible er, <I'm here to find out what ever as a result of our invesFor Stealing 4,600 Gourdes
Haiti's problems are and how tigations of latest newspaper
the United States can cooper- techniques Stateside. Police have solved the case who was being shipped home
ofthe missing 4,600 gourdes by boat to Aux Caves by his
Which were stolen from a mer father because he had recent- Future <Bush Hopping Airline>
thant passenger on the mo- ly stolen two bicycles in Port
Makes Dramatic
Here
br boat <Sauveur>
au Prince. Eniry
Monday
The lad watched
ticht as the small boat tied with interest as a fellow pas- Mr. and Mrs. Edward Kel- the arrival of two private
bthe wharf de cabotage. But senger merchant Leonidas ley of Massachusetts are two planes. One, containing an
twas no simple matter. The Jean-Claude counted a large very unassuming people but American Mining Engineer MINISTER LIAUTAUD
hief turned out to be a teenthey staged one of the most by the name of Hughes, came
iged boy named Lunel Senat (Continued, on Page 4) dramatic arrivals of the cur- in on schedule and Mr. rent winter season. It occur- Hughes announced that his
Mountain Moving Machines
red on Good Friday afternoon friends who had also taken off
when Immigration and Avia- from the Cuban airport at
Now At Work In Haiti
tion Officials were called to Camaguey would be along
Bowen Field to take care of (Continued on Page 4)
Our Haitian mountains look operating on the site of the
dlike pretty stable things un new cement plant on the road
a
iwe got fascinated peek at to St. Marc picked up nine Galerie Des Arts d'Haiti À Treasure
ome of the contraptions So- tons of earth, carried it 200 House For Discriminating Tourists
laco's General Manager feet, dropped it and came
lacques Martin has been back for another bite of ter- More and more tourists are and not mass produced -
howing off this past week. becoming discriminating shop something that can be worn MINISTER DORSINVILLE
One of these giant gadgets (Continued on Page 2) pers as the trend of interna- or displayed with pride. And
tional travel increases.
Marc picked up nine Galerie Des Arts d'Haiti À Treasure
ome of the contraptions So- tons of earth, carried it 200 House For Discriminating Tourists
laco's General Manager feet, dropped it and came
lacques Martin has been back for another bite of ter- More and more tourists are and not mass produced -
howing off this past week. becoming discriminating shop something that can be worn MINISTER DORSINVILLE
One of these giant gadgets (Continued on Page 2) pers as the trend of interna- or displayed with pride. And
tional travel increases. And no many a diseriminating visiPOVERTY TO PLENTY
longer are many willing to tor has launched a virtual
use up their air luggage al- treasure hunt in the Galerie
By Charles B. Wiggin
lowance on what could be re- des Arts d'Haiti. -My grandmother died here the irrigated area constructed ferred to as ejunk.>
The small green-fronted
rom starvation. Before the ir- by SCIPA at Fonds Parisien. The more experienced a shop across from the PAA of
- igation came- I was forced to Fonds Parisien is a little hara traveller is the more careful- fice has such unusual items
iressi in tatters, now I have two let with its surrounding neighchooses his
lew. pairs of pants with several bourhood located on the road to ly he
souvenirs. SO attractively displayed that
ine shirts. By our standards I Malpasse at the intersection of He or she looks for something more than one customer has
ma wealthy man.> This dra- the road to the Pine Forest'and that truly reflects the spirit asked reverently <Is this a mu
ibatic statement was made by Saltrou. In 1947 this was a'dy- or artistry of the country seum or are these things for
esaint Exaus, a farmer in (Continued on Page 8) something that is individual (Continued on Page 14) MINISTER HEURTELOU --- Page 2 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, APRIL 12th. ed Africa's first three Tour- Le Tourneau distributor ig as follows: Young girls,wi
Mountain Moving Machines
napulls. Charles Dejean and Co. And had formed a football clui
Now At Work In Haiti
Field Engineer Alan New- the line is handled by Sonaco, were training on the Odeia
ton, who is also supervising an Association Nationale du field on Avenue du Travaild
(Continued from Page 1) trundled one of the Le Tourfew days ago. The show Wa
neau earth-movers called the
sO new that it drew a recor
ra firma in just two minutes Tournapull down Harry Trucrowd who apparently care
flat. We made up our minds man Boulevard like a Dynalittle about keeping their en
there and then never to get in flow. Its G.M. diesel 186
on the ball. Seeing this,tia
its wayh.p. motor can make a smooth - II
owner of the field, Mr. Hena
Other members of the au- 28 miles an hour. The other
Odeide, who, it seems, hadal
dience E Henry Chollat of the giant is called a Super C. ready allowed another mal
GTM; Marcel Villard, Georges Tournatractor the Jargest
club to use the field fori
Leger Fils (legal advisor for bulldozer ofits size in the
trainings, made his appen
the Reynolds Mining Co.) and country. The Tournapull has
ance and invited our sport
Eugene Carrier also seem- five different units that can
women to quit. ed mighty impressed. But be attached behind it a9
We regret this incider
Eugene, who is now in the ton scraper, a rock machine,
which has contrariated thi
contracting business, really a crane etc.
ournatractor the Jargest
club to use the field fori
Leger Fils (legal advisor for bulldozer ofits size in the
trainings, made his appen
the Reynolds Mining Co.) and country. The Tournapull has
ance and invited our sport
Eugene Carrier also seem- five different units that can
women to quit. ed mighty impressed. But be attached behind it a9
We regret this incider
Eugene, who is now in the ton scraper, a rock machine,
which has contrariated thi
contracting business, really a crane etc. The Tournatrac- Jacques Martin and his mo untain moving Dynaflow feminine movement which
caused Port-au-Prineians to tor also is equipped with a the current demonstrations, Commerce. worth as much as another. drop their jaws when he half a dozen pieces of machin- delivered 15 of the giants to
What kind owner will putl
ery for various uses in level- Korea when he was serving OUR WOMEN FOOTBALL closed yard at the disposald
ling and preparing the his stint with Uncle Sam. ERS NEED A FIELD
our female footballers? ground. Both men have been making Such is the title of an ar-
:0:
Van Heusen's
Thursday morning the big the machines do everything ticle which appeared in the Mr. Franck
machines were on their way but talk and they insist that Wednesday, April 8th issue of tary of the Paul, Secraa
new
to La Boule to make a road size has nothing to do with Haiti-Journal. Said article ran flew to Caracas Haitian Embasse
and His Excellency the Presi- ease of operation. Harold
yesterday. Vanispun
dent was one of the many Bogda insists that his son
sport shirts
< sidewalk superintendents Skippy learned to operate one
watching their progress. La- of the earth-movers at the
ter they are going on to Cap age of five. Just the thingfor
Haitien, Fort Liberte and MiFirestone
a backyard sand pile 1
ragoane where they will demonstrate how a pier can be They are the only equipbuilt in three days. ment of their type to have
RAAseX
The man who came along to push button controls SO Skipput them through their paces py probably didn't have too
DESIGH
is Harold Bogda, Le Tourneau difficult a time at that. They
representative for Central arrived in Haiti last month
MEW
America and the West Indies. on the S. S. Berninudel of the
Back in
deliverMAATERIALS
1941 Harold
Surinam Navigation Co. The
WEW
have the nubby
John Cabot Here On Two-Day
varocanac
silk-like
<Good
MEW,
Neighbour> Visit
THE ALL NEW
touch
(Continued from Page 1) was a most important factor
in deciding where American
Wan Heusen's new rayon are interested. in solving financiers would place their
VANISPON Sport Shirts are them. I want
Firestone
silky and luxurious. In fact;
to pick their money. So we asked how Haiti
minds and
De Lixe
they come as closet tol looking
let them pick rated on that score. like silk as modern science mine. can make them. He
CHAMPIONS
pointed out that the Mr. Cabot seemed to rate
You'll like the modern. Good Neighbour Policy is the it pretty high. He said that
styling that- features pick most completely bi-partisan the Government had and is
UP TO
stitching on collar, pockets, policy in the
of Ame55%
and turnback cuffs. You'll
history
showing its unquestioned wilSTRONGER
like the new colors that will rican Politics with both Dem- lingness to, give American innever fade in water or sun. ocratic and Republican admin vestors a fair opportunity to
TO
And you'll like, the price istrations playing a vital part bring
OUP
60%
im its growth. When
their money into Haiti
MORE NONasked if and the proper assurances
the Eisenhower Regime plan that their rights will be adeSKIDANGLES
nad any alterations in that quately
He
Agent in Haili:
policy he answered that it
protected. added OUP TO
that
32%
Jean beorge A. Mourra was planning to
Capital will always come
135 Grand Rae
place even where it sees opportunity for
LONGER
Tel: 3513
greater emphasis on increas- fair profit and no extraordinMILEAGE
ing the ties of friendship in ary risks involved.
. When
their money into Haiti
MORE NONasked if and the proper assurances
the Eisenhower Regime plan that their rights will be adeSKIDANGLES
nad any alterations in that quately
He
Agent in Haili:
policy he answered that it
protected. added OUP TO
that
32%
Jean beorge A. Mourra was planning to
Capital will always come
135 Grand Rae
place even where it sees opportunity for
LONGER
Tel: 3513
greater emphasis on increas- fair profit and no extraordinMILEAGE
ing the ties of friendship in ary risks involved. (Fy risks,
this hemisphere. he was plainly referring
AMAZING NEW
es featured in
Having read his recent ad- the current wave of nationali- to
Firestone Firestone
Enguiren
dress on the investment of zation of industries started
SUPREME
EXTRA POWER @
American Capital in Latin- and built up by Private InterSPARK PLUG BATTERIES
6X
American countries, we not- prise). Outstanding for gas econ spark omy Last longer,
Mat X-VH
ed that he had the climate of Naturally, Mr. Cabot
E motor perform- have more
Esquire
a' country (i.e. added
ance.I Installa set ttoday. power buy
political atmos- investments are further limE MANS oe re Extra Power. BaIoAt
phere and public attitude) (Continued on Page 15) --- Page 3 ---
SUNDAY, APRIL 12th
*HAITI SUN>
week. Cristobal got a six-million- Coast and brought to Port au Mrs. Roosevelt
dollar refitting job after the Prince. claims that
war. But it wasn't until this HABANEX itself is work- pure art should be expressed
February that they began ing hard to expand its plan- only in its own medium, that
making their regular calls tations. Around 250,000 trees it need not tell a story to
again to Port au Prince. The have been planted the first arouse a sensation. Nor does
gala reception held to inau- three months of this year. A she believe in using trickerv
gurate the new service was 15 centime premium granted of perspective. A canvas, she
something that will go down growers has greatly stimulat- says, is of two dimensions
in Haitian legend as a super ed production. Haitian figue only. Her abstract blending
bamboche. of line and colour expresses
bananas may once more be these convictions. And
We were sorry to hear that well known on the New York
she
the gallant host, General market where they used to be has omitted titles - giving
Agent William Lloyd is retir- praised for their superior the observed the chance to
ing in a few weeks'time. He quality and taste. name each work according to
first came to Haiti on his
the impressions he Teceives:
The S.S. Panama entering Port au Prince Bay
honeymoon' trip in 1928 and
HEIDI ROOSEVELT OPENS
from 1930 on relieved the Pan 101ST EXHIBITION
Pension
Travel By Sea To And From Haiti ama Agent each year for his AT CENTRE D'ART
San
annual vacation. Michele
Becomes
and
He has many Heidi Roosevelt, the wife
Regular
Popular Again friends in the Capital and will
in cool Petionville
be missed. of the genial host at the Ibo French and American
Your Reporter paid a Sun- growth of the tourist trade;
Lele, is the artist featured by Cuisine; Hot and Cold
day visit to the S.S. Ancon il also has been a boom to Incidentally, the cargo faci- the Centre d'Art at its 101st
Running Water. andf found its interior as sleek Haitians who like to do their lities of the sleek passenger Exposition which is running Special monthly rates.
wife
Regular
Popular Again friends in the Capital and will
in cool Petionville
be missed. of the genial host at the Ibo French and American
Your Reporter paid a Sun- growth of the tourist trade;
Lele, is the artist featured by Cuisine; Hot and Cold
day visit to the S.S. Ancon il also has been a boom to Incidentally, the cargo faci- the Centre d'Art at its 101st
Running Water. andf found its interior as sleek Haitians who like to do their lities of the sleek passenger Exposition which is running Special monthly rates. and modern as its streamlin- travelling by sea. About a ships has also been a boom until Wednesday of thi is
Telephone 7894. ed hull. In fact it's a small dozen local residents book to Haitian business. Early in
Ceech CCCce
2 32h
0c0E
edition of the Queen Mary as passage each week on the New March HABANEX took adfaras luxurious decor is con- York bound ship which 9r- vantageof the special refrigecerned. Mirrors are used lav- rives from Panama at 8 Snr- ration and
of the
DAMBALA
rapidity
iehly especially in the dining day morning and sails at Panama Line' to ship 2,200
THE CAPITAL'S NEWEST HOTEL
Foom to give the feeling of noon. It's a three and a balf regimes of bananas to New
spaciousness. And even the day voyage and from what York, bringing one of our baIs Now Open
smallest cabins look more roo- those who have madeit tell sic produets back on the world
On The Site Of The Old St. Francis
my by simply having their us a most pleasant one, market after an absence of 21
beds fold into the wall when The cost is much less than years. TOPS IN
not În use. All are aircondi- one would' expect d 130 dol- HABANEX's Jean Elie is
<IT'S
HAITI>
tioned with private baths. lars one way and 234 dollars reported to be busy on a plan
ENJOY
It's little wonder that the round trip. to make regular weekly shipLUNCHEON
three sister ships of the Pan- The ships called here regu- ments of our figues on the
DINNER
ama Line have had a highly larly before World War II line which will enable them
COCKTAILS
snccessful winter season for when they went into duty for to reach New York in the
their nine-day cruise from Uncle Sam. As a command best possible condition. This
2,000 Feet Closer to Heaven
New York to Port au Prince ship known as the <Mighty means that the regimes of
Madame W. D. Cameron, Manager
and Panama. bananas must be gathered
A> the Ancon motheredinvaThe South-bound ship ar- sions from the first allied quickly from the outlying
Telephone 7887
fruit ports on the Southern
Frives in our harbour every landing at Fedala, French Mo
Saturday at7 a.m. and sails at rocco, to the Grand Finale i
three in the afternoon, with the Pacific. Straddled by
anaverage of 170 tourists German bombs a but never
abroad. About 20 stop over hit L she was the hottest tar
imPort au Prince each trip get, sought after by the Jeramat least 70 others pay 6 ries who made frantic day
dollars to take the four-hour and night attempts to knock
touir of the city and moun- her out as the nerve centerof
tains The Haitian Travel the invasion fleets. The JapService, Heraux Tours, Agen: anese took up where the GercCitadelle and Southerland' mans left off and boasted
Tours have each had a turn they would sink her for sure. showing the beauties of the But she flaunted every effort
conntry to the cruise visitors. and steamed into Tokyo Bay
Not only has the renewed on August 29, 1945 in the van
service of the Panama Line guard of the conquering.Ame
swelled the income of those rican forces. The Picardie restaurant in Tete de PEau is gaining local as well as foreign acclaim for its
who depend upon the stendy She and the Panama and excellent French cuisine.
therland' mans left off and boasted
Tours have each had a turn they would sink her for sure. showing the beauties of the But she flaunted every effort
conntry to the cruise visitors. and steamed into Tokyo Bay
Not only has the renewed on August 29, 1945 in the van
service of the Panama Line guard of the conquering.Ame
swelled the income of those rican forces. The Picardie restaurant in Tete de PEau is gaining local as well as foreign acclaim for its
who depend upon the stendy She and the Panama and excellent French cuisine. For reservations one should telephone 7416. Travel Direct to Miami by
Sailines Evers two weers
RE
UNUEVO DOMINICAT INO M
AMIe
a
T
-
She
oXun ou Lu
For information see Age nt ROBERT E. BOY, Expo sition Siand No. 7 PO. B ox 228. Tel. 2167 --- Page 4 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, APRLL 12th
TO OPEN
<BUSH HOPPING>
Teen-Aged Boy Held
The Haitian TOMORROW
Brilliant American
ENTRY
Legislatur
DRASTIC
HERE
Composer
Responsible For Siealing will open tomorrow for
(Continued from Page 1)
Misses Crocs But Bags Ducks
4,600 Gourdes
session which promises anew
(Continued from Page 1)
tole
a 'very busy one with
The crocodiles
Lake
man
shortly. At least, he said,
at
the young Bostonian had serv stack of money, put it back in important subjects on thep
Sumatre probably would have ed a stint as conductor of the a brief case and then locked
they'd BETTER be along
agenda. Forty lawmakers wilP
been a bit more accommodat- New York Philharmonic, the the whole thing up in a wood- on
shortly, since they only had
be hand including Anthor
to Mast
ing if they knew who was youngest one in the history of en cabinet before
Roche
gas
them until 6 p.m. settling
and Edouard
shooting at them last week. that
Hall.ne
Officials scanned the horizon
great Orchestra. down to sleep. deputies elected in the
The man on Maurice De
Anris
anxiously as the clock hands
Bernstein's
Lunel listened carefully for and Les Cayes
Young's latest Safari was
name will cer- the merchant's
arrondise
swung from 5:50, 5:55 to 6 none other than handsome, tainly be included in the his- stole
snores, then ments replacing the late SH
to 6:05. All communications
tory the dramatic
the key from his pocket vio Cator and Joseph
Leonard
of
dynamic
Bernstein,
birth of and was
Iof
were closed down because of
the state
He
in the act of mak- beau. one of the most brilliant conof Israel. was in ing off with the
the Holy Day and there wns ductors and composers to Tel Aviv during the height of when
briefcase FOOTBALL
no way to alert rescue service
the Jewish-Arab
another passenger spot Excelsior redeemed them
about
emerge on the American musiconfliet and ted him and
a plane down at sea. was most
sent up a cry of selves slightly this,
scene. cal
He and his red
thrilled by the news
past wecH
Finally at 6:20 everyone left haired actress wife, Felicia, that the Israel forces had just <barre voleur.> In the bed- by scoring their first victont
the darkened airport with
the
lam that followed, the young after three wicked defeats inF
brought home a bag of ducks captured ancient biblical thief
heavy hearts. The American from their hunt but the city of Bethsheba. As a gesthrew the brief case in a row. The opposing team
Engineer and Hotel Oloffson
of
a small row boat and tried to Croix-des-Bouquets
caiman wounded by the fam- ture tribute he offered to
walkat
Manager Victor de Keyserling
conduct
outrun his captors. He lost off the field after the
ous musician threshed to the
a Gershwin and Mofourtsio
were the last to turn back to- bottom of the Lake and stay- zart Concert in the ruins of the race but all attempts to goal. It appears they coutt
ward Port au Prince.
The opposing team
Engineer and Hotel Oloffson
of
a small row boat and tried to Croix-des-Bouquets
caiman wounded by the fam- ture tribute he offered to
walkat
Manager Victor de Keyserling
conduct
outrun his captors. He lost off the field after the
ous musician threshed to the
a Gershwin and Mofourtsio
were the last to turn back to- bottom of the Lake and stay- zart Concert in the ruins of the race but all attempts to goal. It appears they coutt
ward Port au Prince. But as
find the money proved to be not stand to have Excelsior
ed there. A man can't have the ancient town. And five
they were driving along the ALL the luck ALL the time. thousand eager music lovers in vain. all teams beat them. highway, they suddenly heard
travelled
Several passengers noted
:0:
In case you need remindacross the desert to
the beat of a plane motor. ing, Mr. Bernstein is sitting bei present at the event. When that the watchman, Christian Dr. Paul Chenet who ref
Then a searchlight stabbed
Lamour, seemed to be acting cently returned
mighty pretty right now as Egyptian intelligence agents
with his fam
out of the night sky probing
queerly sO police paid a call ily (wife
author of the score of the reported this mass movement,
and son) by wayo
for the airport. They swept biggest smash hit on Broad- it was mistakenly interpreted at the home of his woman on the U.S. from five years IDT
their Renault around in a fast
the Rue Americaine. They Switzerland
tol
way <Wonderful Town> with as the prelude to a new Israedropped by
U-turn and headed back to
found two thousand of the see
advance sales of records al- li offensive in the area and
the boys of the old
the field
brs
just as the Kelleys ready hitting the 100,000 the Egyptian forces with- stolen gourdes. The watch- gade at Ti Coq's <Black Cabl
rotted to a three-point land- mark. drew.. That how
man, who had been one of the boutique
was the new
Thursday evening
ing. Jewish State won a large loudest shouters of <Stop The conversation was UT
His past successes include stretch of territory without Thief> saw where the lad had changed after all these
It seemed that their twin- the scores of <On The Town>, the loss ofa single man. The dropped the briefcase. Later Deputy Sheriff years
engined Cessna
at
Oamer
had spurted a musical starring dancer tack the
he returned and went home Moody dropped
so
into town
oil badly they had made an Sona
and
Egyptians were fear- with the swag. Osata,
<Fancy ing did come, but from an
Wednesday from Kingston. emergency landing at the Free> one of Choreographer entirely unexpected
Guantanamo Naval Base. quarter. in
Jerome Robbin's most popuThey put more oil and af- lar modern ballets. CAa
ter a consultation with me500 Dollars Worth
chanics on the field, continued But to the most serious mu- Of Jewelry Go On Sale
on to Port au Prince where sic lovers, Bernstein is known For Charily
they are now happily making mostly for his symphony <Jethe best of being grounded by remiah> written at 22 and We were a little late in getlapping up the good cookingat played publicly for the first ting around to the Ouvroir Na
Hotel Oloffson. When their time three years later after tional Thursday morning to
Convenient
Service
new engine
to
arrives,
Daily
they will
look at the Winifred Chenet
continue on to Brazil where
exhibit of handwrought jewel
the Air Force Veteran and a ted having some mighty anxi- ry put on sale for the benefit
HAVANA
displaced Polish pilot are ous moments, Then we turn- of the Madame Magloire Foun
starting a <Bush hopping> ed to his young blonde wife dation. When we walked in at
Airline
NEW
with
and asked
ORLEANS
headquarters in
<Were you frighten noon, there was hardly a hand
the town of Boa Vista.
look at the Winifred Chenet
continue on to Brazil where
exhibit of handwrought jewel
the Air Force Veteran and a ted having some mighty anxi- ry put on sale for the benefit
HAVANA
displaced Polish pilot are ous moments, Then we turn- of the Madame Magloire Foun
starting a <Bush hopping> ed to his young blonde wife dation. When we walked in at
Airline
NEW
with
and asked
ORLEANS
headquarters in
<Were you frighten noon, there was hardly a hand
the town of Boa Vista. ed?> She looked up in sur- ful of items left on display. Via Pan American
We asked Ed Kelly if he prise. *Who, me? Why no, I Within two hours after the
connecting with C&S Clipper" to Kingston
had doubts about making it to was asleep. First Lady opened the exhibit,
Constellations
Port au Prince and he admit- That's confidence for you! the display shelves were
DIRECT
Lv.Port au Prince EST 10:40am
swept bare by eager buyers. in New CONNECTION Orleans to Dal- Ar.Havana
2:57pm
GET THAT BRAND
In fact, many of them wanted
la Los Angeles and Ar.New Orleans CST 5:17pm
SEWR
to order
San Francisco
Ar. Dallas
8:46pm
NoT THIS
duplicates of the atAr. Chicago
11:15pm
tractive pieces that were in
C&S SUNDAYS: Constellation ser- Ar.Los Angeles PST - 2:05am
$500
*
the
exhibition. It just
vice direct to New Orleans and Chicago at 10:20 AM
A N
L
goes to show how originality and taste
Joseph Nadal & Co., General Agents are appreciated in
y
erm
costume jewelry design. A40
2R
a
*
Bur THIS
mong the most popular items,
Ticket Offices: znd n.
*
however, were the copper
Jos. Nadal & Co, Bldg.
-
hand-hammered bowls turned
out by the petite American's
clever
-
Be
fingers.
Emda
- 70
A
CHICAGO & SOUTHERN
-
This was one case
S
where
AIR LINES
Bes
Onchisene AIMIT
the early bird got the goods
and the late comer got left!
Tel: 3313 or see Your Travel Agent --- Page 5 ---
SUNDAY, APRIL 12th
<HAITI SUN>
WISE and OTHERWISE
stead of just starting on the foot, and glare at me until I His eyes opened wider and
By T. J Grant
road to fame and fortune. go to sleep. When I am asleep wider as I went on. You know, Ihave chronic they swarm all over my bed, Suddenly he interrupted
Wandering through the Dust claims dust and we asthma, a weak heart, and running up and down, back me, asking <Do they wear red
jages of the Bible the other die too.>
very low blood pressure. So, and forth on it all night. It's hats, Tommy, and green shoes
ight I came to this line,
I have to take ephedrine for a wonder I get any sleep at all. with bells on the toes ?>
Your old men shall dream <The silver cord shall my asthma, or I can't sleep. Of course I know that they <Yess, I replied, surprised. reams, and your young men break .and man goes to his But the ephedrine makes me are not real, that is, of course, <How did you know, Marcel?>
ahall see visions.. (Joel II. 28). lông home.>
tremble and and keeps me realin the way that you andI <There's three of them on
That is what the old men
awake. So I have to take nem- are. But they are real in an- your shoulder now, and two
Hsed to do;sit around dream- Things have changed now. butal to counteract the ephe- other way, if you know what more climbing up your arm>,
RE dreams, waiting for the Take me, for instance. My drine So I can stop shaking I mean, even if they are not he yelled, <Get those things
na, looking back over the pleasures, Iny hopes, my.fears, and sleep.
of them on
That is what the old men
awake. So I have to take nem- are. But they are real in an- your shoulder now, and two
Hsed to do;sit around dream- Things have changed now. butal to counteract the ephe- other way, if you know what more climbing up your arm>,
RE dreams, waiting for the Take me, for instance. My drine So I can stop shaking I mean, even if they are not he yelled, <Get those things
na, looking back over the pleasures, Iny hopes, my.fears, and sleep. But the nembutal real, because they are really out of my house.,
ears littered with their mis- will die only on the day that makes me sleepy and dopey there. That should be clear
akes, their failures and the I die, not before. There will when I get up in the morning, to anybody. Then he grabbed my arm,
anfalfilled visions of their be no period of senile decay 80: I have to take benzedrine
XXX
and shoved me out through
outh. Their hearts were for me. Death shall take me to wake me up SO that I can I decided to see Marcel the back door of his house inalel with infinite sadness in the plenitude of my vigour. work. Now the benzedrine about them. I hated to bother to the yard, slamming the
nd torment; all their toil I shall see my visions of a and the nembutal have a de- him, as he has been quite ill door shut behind me. cead striving, all the pain and bright and shining fnture un- pressing effect on my weak for some time now and his
XXX
oFrow they had endured, til the end. heart, SO my doctor has to doctor has forbidden him to Perhaps we both need help. uadled only to this day when
give me a shot of some heart smoke or drink. I know what I saw a man at a Round
fe had lost its savour, this You see, I am a miracle of stimulant three times a week. a tremendous shock that can Table discussion at the Haiay when hope was gone and modern medicine. For my low blood pressure I be to a man's nervous system. tian American Institute the
Ithat was left was the bit- At sixty nine years of age take Cortalex every day. This But I went. other night. I liked his voice
dream of what might I am starting two new ear- is, you know, prepared from I found him in his labora- when I heard him speak. It
arel been. eers, one in business and one the cortex of the adrenal tory. He is devoting his spare was low and gentle. He had a
in literature. And T am going glands, and it makes me irri- time to research now.I don't kind face. I was curious andy
Shelley put it this way, to get married as soon as"I table and aggressive. So my know what he is looking for. asked who he was. His name
First old pleasures die can save enough money to buy doctor recommended about I told him about the little is Dewitt Peters. and then
some furniture. eight ounces of Grant's Whis- men. He listened with a pe- I am going to suggest to
urhopes, and then our fears Yet, if it wasn't for the ky every evening to soothe culiar expression on his face. Marcel that we go to see him. and when
progress medicine has made and relax me. This calls for
Phese are dead, the debt isi in the last few years 1 would a daily dose of Methischol to For Distinguished Beauty and Unparalleled
due,
probably be dead IAW, in- protect my liver. Then, of
Accuracy Always Choose
course, like every one else, I
take a complete set of vitaHERE
mins for my general well
ROLI
IT
a Class
being.
it wasn't for the ky every evening to soothe culiar expression on his face. Marcel that we go to see him. and when
progress medicine has made and relax me. This calls for
Phese are dead, the debt isi in the last few years 1 would a daily dose of Methischol to For Distinguished Beauty and Unparalleled
due,
probably be dead IAW, in- protect my liver. Then, of
Accuracy Always Choose
course, like every one else, I
take a complete set of vitaHERE
mins for my general well
ROLI
IT
a Class
being. IS...in
You would be amazed at
By Itself... the NEW
what all this costs. I could
have been married long ago
FERGUSON "30" ift the money I need to buy: fur
niture hadn't gone to buy
medicine. But it is worth every cent
€
thatIpay. AsI stride vigorously through the streets of
Port au Prince, radiating
health and energy, feeling and looking forty years younger
than Ireally am, I see people
looking at me with admira
tion and, sometimes, envy. I
know they are saying to themRUSSO FRERES -- 25 Rue Roux
A Host of Gregt
selves, <Isn't he wonderful?
Enghnering
Lookat it. Get that feeling
Iadlading Apraitean Ihopel Iwill be like that when
6weight and traction
I am his age.>
Eeand tor power. Here'sa tracA greay new
Physically and
I
that will meet more of
engine thatde
mentally
needs more of the time
Iplers over never felt better in my life.
E any other tractor you
power. m ore
Everything would be perfect
ever could buy. No other traetor better
A new
were it not for the little men
produced has
system't eir-fuel
This sovereign Wi.isky
torque characteristic (lugging
sults thatz rewho have been annoying me
possesses that distinction
power). It will pull yor
engine? AEn onger
lately. They are queer little
of flavour which claim
through the toughest soil
-
will
without slowing or stalling.
Bigger, heavier
chaps, about two innhos high,
your allegiance from the first sip.
lwill) keep on going where
rrear-end to give
with fair hair and eves that
plber tractors quit.
glow
LU
like miniature automoMICHLANA
HICHLAND
bile headlights.
QUEEN
Come in and ask for a demonstration:
They climb up the legs of
MSCOTCH
QUEEN
HAYTIAN TRACTOR and EQUIPMENT CO.S.A. my desk, as I sit there in the
MAURICE BONNEF IL, MANAGER
evenings reading, and pop
SCOTCH WHISKY
RUE PAVEE, BA BOUM BUILDING
their heads over the edge of
& it to stare at me, When I go
MACDONALD Distillers Leith MUIR Scotland LTD
AND 63 FERGUSON to bed at night a whole row
Distributars: General Trading Go., S.A.
FERGUSON TRACTOR SYSTEM IMPLEMENTS of them sit on the rail at the --- Page 6 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, APRIL 12th
Page 6/
And there they lie in our simple, open and hospitable Personally I passed the test
We Live In A Forest Covered
yard, six little puppies, just men and women.
me, When I go
MACDONALD Distillers Leith MUIR Scotland LTD
AND 63 FERGUSON to bed at night a whole row
Distributars: General Trading Go., S.A.
FERGUSON TRACTOR SYSTEM IMPLEMENTS of them sit on the rail at the --- Page 6 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, APRIL 12th
Page 6/
And there they lie in our simple, open and hospitable Personally I passed the test
We Live In A Forest Covered
yard, six little puppies, just men and women. because I like to eat sugar
under the tree in which our And the children, you cane likeeverybody does. cPas
Mouniain In Haiti
chicken sleep in order to keep should see them dance with possib', mon cher, ou Das
(The following short xti histoiress concerning the lives of themselves from being eaten the same natural feeling, to- blanc, ou Haitienls
three American children living in the Pine Forest have been set
and the two bigger These were a
down by a young Dutchman, Fred Kubbinga, who works and by a cat or a mongoose. gether
just few real
ones also with the
life stories
lives
with the family.)
THE BAMBOCHES
other peoof little import
Celesti is the man with ple who handle them like por ance, but they are real and
JOHN'S HORSE
home for luncheon, the chil- two houses, one to live in and celain, but are always asked the children will never forget
John, the big explorer and dren were all excited and ran the other one "especially for by them to dance quicker or such a period of their youth
recent pupil of our honga, out to me, yelling that Mert the Saturday. evening bam- to do more difficult passes. It will give them independ
would like to have a horse. was having puppies. boches. Celesti is smart with his ence, an open eye and broad
With much self-sacrifice he I entered the room and all We have a standing invita- bamboches, because he sells mind, and for all honest jude
had saved 20 dollars but three were sitting around the tion and if we don't feel like cigarettes, kolas, clairin, etc., ment. horses are expensive and a basket in front of the fire- going, all our neighbours although it is no exception
good horse cost at least 40 to place, in which they had put come to find us and only a that somebody brings his own May they grow up. to ba
60 dollars. Many people came the expecting mother. The very good argument can help liquor-cellar in the back-poc- the strong, deep people the
to offer their animals but to first puppy was born and for a refusal. ket of his trousers. And be world is lacking SO badly. Gol
John's desperation supply and everybody waited eagerly for
sides, a big part of Celesti's bless them. demand could not agree on the other ones, looking whe- Arriving at <Caille Celesti> profit disappears in the
the price. ther Mert was at ease and giv the orchestra (three drums, a throats of our children. HOUSE FOR RENT
Weeks passed by and he ing her encouraging nods. banjo and a wooden box with
had taken up the heavy track This is so normal, I mean 4 holes and steel plates over After a while the speed is Nice house ruelle
of savingmore money. Atlast, the kids sitting there, be- them, that works like a bass) increased and all of a sudden
on
Carle
however, a man, who really cause they have seen a mare stand up and play the Haitian one of the men gives a solo in troen. 3 bedrooms, 2 tolle
needed money badly showed having her colt and the same national anthem.
banjo and a wooden box with
had taken up the heavy track This is so normal, I mean 4 holes and steel plates over After a while the speed is Nice house ruelle
of savingmore money. Atlast, the kids sitting there, be- them, that works like a bass) increased and all of a sudden
on
Carle
however, a man, who really cause they have seen a mare stand up and play the Haitian one of the men gives a solo in troen. 3 bedrooms, 2 tolle
needed money badly showed having her colt and the same national anthem. This is front of the fire or Celesti rooms. Hot water. Contad
up and said that $20 cash thing for the goats, cows and namely the sign that the even dances the conga with his fa- <Haîti Sun.>
would do it. John ran into even women in the valley. ing has been officially open- vourite. the house, staggering over the As soon as a puppy was ed, but in the second place a Emee's
threshold and chairs, grasped born it was destinated to one suggestion to me that a round
head starts to fall
his money, gave Îtto the farm- of the family till there were of 10-cop (1 cent U.S.) clairin to one side and she is talking
er as quickly as possible, took five healthy- girl-puppies would be very welcome. And on the installment system. his horse and led it behind scrambling around, searching no words are clearer expres- This is the sign to go home. thel house, afraid that the man for their Mother. All named sion of the wishes, because, if With Emee on my shoulders,
would change his mind. after the Canadian quintu- I hesitate, the anthem in re- the two others reluctantly
Ir's NOTA
slugging behind and a few
DREEN
Well, the horse wasl baptized plets. peated. <No opening without
BUTA REELITY
eBeautys and seemed to. be a What a surprise for supper a rhythm stimulance,s
clairins in my stomack, the
Wourt homein techud
nice animal, though never a it was when we suddenly disroad home is long. for wounlk M aur
After this it starts and We
this
chance for number one on a covered a sixth child and a
enjoy
life and I &
ahen an zrelh
contest. when I say xit, eit> is real- think it is fun to be called a
on bun TILES
horse
boy this time. Finally a name
FABRIQUE
ly something. Even cold nor- nickname by that small SOfor the boy was found al- thern blood gets warm under ciety
the
dHOSAiqUEs
The second day of his pro- though none of the children
high in mountains, EMILE GARDERE
prietorship, however set in was too enthusiastic. He had this strong rhythm, that ex- for which we are no foreign- ehotiynten TEL:5120-7758
with a big disaster. John, in spoiled the game. presses the heartbeat of these ers but friends. pyjamas, went out in theyard Anyhow, they were there,
CC
to see how Beauty was mak- the new members of our faming out and saw to his terror ily and enjoyed the same care
that he was gone. He ran back and nursery as a whole ZO0,
Avith tears like a tropicalrain- goats and chicken included. fall, put on his clothes and A few days later Mother and
LINK-BELT LS-85
rushed off without a word. Daddy went down to town
After a few hours he came and SO the children helped
SPEEDER
back, tired and hungry, pull- clean the house, doing the
Yard
ing a reluctant horse behind cooking, setting and clearing
him, which hel had found back, the table. having a chat with his first
Shovel-Cramegirl-friend in our valley.
a whole ZO0,
Avith tears like a tropicalrain- goats and chicken included. fall, put on his clothes and A few days later Mother and
LINK-BELT LS-85
rushed off without a word. Daddy went down to town
After a few hours he came and SO the children helped
SPEEDER
back, tired and hungry, pull- clean the house, doing the
Yard
ing a reluctant horse behind cooking, setting and clearing
him, which hel had found back, the table. having a chat with his first
Shovel-Cramegirl-friend in our valley. Every night, returning
Everybody relieved, the house from our work, they had a
Dragline
hold carried on under nor- surprise for me, candy, a big
malblood pressure. cake or a new game to play. But Beauty is type and But all of a sudden, an epiaccustomed himself to the fam demic disease struck the
ilyl like achild. He keeps both puppy-basket. Something was
eyes open and has a clear and wrong with Mert's milk and
firm mind, because in the dry every night a puppy died. season, with no water outside, Desperately, the children tried
he pushes the backdoor open, to cure the Mother and congets into thel kitchen and finds sulted the servants. There
More Powerfel weight- 85 fi.p. 44,200 angins lbs. Diesel
his way to the waterdrums. was nothing to do about it
Greater ning
30,000 lbe. Do you still think, that noth- and a
Safely ladope Rapid Boom Honl
o
deain
week-long we had a sad
S for sarvice
mng is happening up there? Clama
Shovel, Dragline
in the
Hoe, Driver
M
funeral, early
morning,
Tresch E and Crane
all of us shivering in the cold
: Positive Oficial Chain and Crowd Sonice for Shovel
MERT'S PUPPIES:
Salos
Headquortens
air, with faces that expressed
Distributor in Haiti CHARLES
As I told you already, Mert the little tragedies that can
FEQUIERE
is our dog and one day I came change everything
54 Rue Roux - Tel: 3279 - 2245 - 5173
completely. --- Page 7 ---
SUNDAY, APRIL 12th
*HAITI SUN>
JUSTICE FOR JUDAS
IN HAITI
SAOD S
MTTC NEWEYORK, HAITI,NEN: tance YORK
(From <Times April 6th
The shops in tbis section
edition).
line de S
CRe been checked by tbis.
E
wuspapers and to the
Throughout Haiti this week,
*
of O1T knowledge
AReS
the people of the villages will
A SURINAH
mercbandise is o1
enact the Judas hunt, ananNAVIGATION Sowices Mows
quality and good
T Y
cient Holy Week ceremonial
ata BAUSSAN TEL: 330%
which they have coloured and
absorbed into their own folkAsk For
lore. In effigy, <Monsieur
enveloppant comme la sole
Judas> will come to visit the
"Jane Barbancourt'
peasants as one of the twelve
Orife de Ehine
apostles and an, honoured
de
RHUM
guest.. But as soon as the
parfum
death of Christ is announced
F MIILOT
Still Produced by
de Belle
on Good Friday, the symbolic
PARIS
the family il
traitor.will flee, and the
Guinle
hunt
PEailts Ainiaue Soparimnent Stere
will begin early on Holy SatHIGH CLASS
Souvenirs.
mystical
urday."
FISHER
French
The Judas figure varies
Curio Rue du Sbop Quai
STANDARD QUALITY
Perfumes. endharting throughout/ the Black Repub- 20r
SwissWatehes ntenld-neneuned lic, according to local artistry FRENCH PERFUMES
SINGE 1862
Haitian Records.
and whimsy. In Colonie des Local Handicrafts
eriting,
Vacances, a prosperous village Splendid Mahogany "Jame Barbancourt
ONE PRICE. BUT absasa:
of whitewashed mud and
Ware
THE RIGHT PRICE
thatch huts outside Port-auPrince's fashionable suburb
of Pétionville, he is usually a
raffish, cotton-stuffed fellow
ub- 20r
SwissWatehes ntenld-neneuned lic, according to local artistry FRENCH PERFUMES
SINGE 1862
Haitian Records.
and whimsy. In Colonie des Local Handicrafts
eriting,
Vacances, a prosperous village Splendid Mahogany "Jame Barbancourt
ONE PRICE. BUT absasa:
of whitewashed mud and
Ware
THE RIGHT PRICE
thatch huts outside Port-auPrince's fashionable suburb
of Pétionville, he is usually a
raffish, cotton-stuffed fellow in sport jacket with a pink
Ardsp
boutonnière, a big cigar and
V/
INTERNATIONA
RO
harlequin glasses; in remote
2&1:
Stalan
Basse Guinaudée (pop. 300)
IT'S AS EASY AS THAT. YES.
on the southern peninsula, he
Ou kacht
Conkiny LUHUSS
is a rustic with a ragged face
and sisal beard.
Blaby
t
Nautug
Piencn
Gift
After some elder has hidShopping
is no problem whenyous shop af
den the effigy, village women
Cuisine Ba
Oovxauln
<MAISON ORIENTALE,
and children brandishing
PHoene
Restauton Haues U
sticks and kitchen knives
F E
search the villages crying,
Te
We invite you io visit the Gift Depart- sQui bo li?s (where is he
meni. You'll he amazed at the fine hiding). Then entire populacolleciion of Gifts for Ladies and tions, including stiff-jointed
Men. Are surprised that we-say ancients and bare-bottomed
Ladies?
a service to the hunjoin the
het
small fry, in Ra Ra
dreds of men who shop with us daily. processions that snake out inIn our gift collection you'll find ideas to the countryside, laughing
00 CASINO
that are different. Some are really and joking and singing creole
chants to the
M
RAGAERL -
Collectors ITEMS.
accompaniment
ET
of throbbing tambours and ARRRDAL
a booming vaccines (huge bam- MAARORDAREET
SNEASAe
MAIYI's oniv
boo pipes that give off hollow,
INDIAN STORE resonant notes when blown).
RIENTALE:
ERE THE LOWEST PRICE, IS THE ORLV.PRICE Waving clubs, machetes and
old colonial swords, they
iner
thrash
<AU LINCOLNS Will Deliver Groceries to
Door
coccc
sor
through the ravines
your
and canebrakes, and if by
NCH- DINNER - SNACKS
(Continued on Page 10)
C
INSTITUT
a
DE
BEAUTE
"Fish Bowl"
Pauile Daoncan
R -
Rizoton on the Ave. Fra nklin Roosevelt
De Decurhle
AULINCOLN -
Psidarmingretauraut by the sea
VRAISONSA DOMULL -
Neea breeze available day and night
ecm
#
Mpeh up till 1:30 am Weel-days
ppecur eowim
ben up till2:30 am Sundays and Saturdaye
(ell your beauty needs))
ench and American cooking. Bar service
tttons Miee Saer farin Pross sing, Satour
ealitv : Creole Ainhoe which are available at all times.
m For Anauen Tac al Malo ne Hia
Sato
Kesesososoecoser: 200 2 X 000000000000 o 0c000
wi fur Coroge --- Page 8 ---
SUNDAY, APRILI 12th
HAITI SUN>
A marked physical improve- are: cooking oil, clairin (raw their productive fields and no
POVERTY TO PLENTY
ment is very apparent at Fonds rum), sugar, salt fish, cod fish, longer occupy themselves in the
Parisien. Many houses have laundry soap, flour and soft charcoal industry. People from
By Charles B. Wiggin
been rebuilt and many new ones drinks. The number of custom- the villages bordering Btang
constructed. Thatched roofs have ers is constantly increasing.
8 ---
SUNDAY, APRILI 12th
HAITI SUN>
A marked physical improve- are: cooking oil, clairin (raw their productive fields and no
POVERTY TO PLENTY
ment is very apparent at Fonds rum), sugar, salt fish, cod fish, longer occupy themselves in the
Parisien. Many houses have laundry soap, flour and soft charcoal industry. People from
By Charles B. Wiggin
been rebuilt and many new ones drinks. The number of custom- the villages bordering Btang
constructed. Thatched roofs have ers is constantly increasing. In Saumatre (ètang is lake) britg
(Continued from Page 1) saires, Oriani or Savane Zombi. been replaced in a good many addition to the people of Fonds in fresh fish for sale and buy
During periods of famine those instances by galvanized iron Parisien, customers come from other articles at the store. These
ing community, dying from the who dared remain on the spot roofs, and in general a definite surrounding towns such as Pays are his new customers and ther
lack of water and impoverished were forced to live on <catiés effort has been made to make Pourri, Toman, Cadiac, Roche, come usually on "Tuesday. He
soil. Covered with dry mesquite seeds (Pseudophenix vinifera) all dwellings more comfortable. Lastic, Nan Pot de Chambre as was asked what was the reasor
and catcus, it was a picture of and cut off twigs and branches In place of the mud and wattle well as labourers who come to for the influx of. outside labom
abject desolation,
for charcoal production. construction previous to the far- Fonds Parisien for the prepara- that he mentioned. In hisopis
The history of the area shows In 1947 the President of the rival of irrigation; some houses tion of charcoal since the people ion the necessity for importing
many ups and downs. Accord Republic requested Food Supply, are now built of masonry. of Fonds Parisien are busy in (Continued on Page 9)
ing to Moreau de St- Rémy, an the predecessor of SCIPA, to The main activity at Fonds
early French historian, the area study the possibilities of salvag- Parisien used to be the manu-]
was famous during the French ing the region.. <An engineering facture of charcoal and its ex
colonial period for its vineyard investigation indicated that it port to Portau-Prince. Although
€
MACPHERSONS
and the abundance of the food would be feasible to bring wa- this continues to a minor de
stuff it used to produce. In his ter from the gorge of the river greel in: the mountainous. areas
cdack NNC
Dictionnaire Géographique et to the farming lands in a lined surrounding the village, much
NCX
Administratif d'Haitis published channel. The report was accept of the charcoal now transport
in 1890, Rouzier describes the ed and Food Supply was author- ed to Port au Prince is brought
little ized to on the work
CLUNY'
place as an ragreeable vilcarry
which over in sailboats from Thomalage located on the southeastern was to consist of a small diver- zeau across Etang Saumâtre. SCOTCH WHISKY
shore oft the Etang Saumatre - sion dam, 2-1/2 kilometers of 10 The former brush land that furn
JOHN E. MSPHERSON& SONS.LTD. where much sisal, latanier and in. diameter concrete pipe and ished the raw material for charEDINBURGH. €
plenty of red kidney beans are 6-1/2 kilometers of concrete coal is now in rice, corn, beans
NENCASTL-TTYNE & LONDON. M
cultivated.-
line canal. The estimated cost and vegetable production. D
On November 19, 1909, how- of the project was 100,000 dol-,
Guaranteed Distilled in Scotland and Bottled WKu UAP Mersodt
ever came a devastating flood lars and approximately 1,500 In an interview with a local in the Old Country by the Sole Proprietors. which swept over the whole acres were to be benefited. storekeeper, Edmond Déricin:
village. and covered it with a Not only have the farmers of stated that he now is able tot
holytrullhiknstony
new layer of alluvial soil.
19, 1909, how- of the project was 100,000 dol-,
Guaranteed Distilled in Scotland and Bottled WKu UAP Mersodt
ever came a devastating flood lars and approximately 1,500 In an interview with a local in the Old Country by the Sole Proprietors. which swept over the whole acres were to be benefited. storekeeper, Edmond Déricin:
village. and covered it with a Not only have the farmers of stated that he now is able tot
holytrullhiknstony
new layer of alluvial soil. This Fonds Parisien returned to the sell rice, chicken corn and red
isa an account of the flood by Mr. Chase, then parson of the GanMhisky
thier commune:
<From November 11, at 4.00
Mady
a.m. to the 12th at 12.00, noon, 230
P Os
millimeters of rain fell over Ganthier and 369 over Fonds Ver
USINE A GLACE NATIONALE
rettes within 36 hours Never
Distributors
before had one seen such 2. de
luge in the Plaine du Cul de
Sac. The rain stopped exactly
when the water crushing their
DUNLOP
natural barriers broke into the
plain, at 12.00 noon : It was
TRUCK
BUS
invading
TYRES
no
the
AND
rivers but lakes
plain, carrying away the top
RADE
soil, houses, animals and people. The river called Passe
Zoranges together with another Not only have the farmers of Fonds Parisien returned to
(Ebuer
ironically named <Rivière sans the land as evidenced by the increase of population from
Raison> which had notl been seen 750 in 1946 to 4,000 in 1952, but they are
devoted
for 50 years rushed with unbedeeply
lievable stréngth into the mag. to their lands. Many houses have been rebuilt, and many
nificent -Habitations formerly new ones constructed. Thatched roofs have been replaced
known as Fonds Parisien which by galvanized iron roofs, and, in general, a definite effort
is now nothing but formless ag- has been made to make all dwellings more comfortable. for
glomeration of pebbles and clay
under which more than 50 dead land as evidenced by the in- beans produced locally. The store
a
people lié, victims of the, waters crease of population from 750 in was organized after the advent
in fury.,
1946 to 4,000 in 1952, but they of the irrigation system, and the
Angry with a soil incapable are deeply devoted tot their lands. value of its
stock
estre
present
is
of feeding them, the residents Although the land value has 3,000 dollars. 2,500 dollars regradually migrated toward the risen from G. 140 per quarter of presents his net income. This en
Dominican Republic through the carreau in 1946 to G. 250 per terprise, of course, was not in
city of Jimani, or more recently quarter of carreau in 1950, few, existence prior to irrigation. The
toward the Forestry Division of if transactions land have articles
AREIUT
any,
of
preferred by his cusSHADA at Morne des Commis- been executed. tomers in order of importance
patir
*
CAN HE SAYS GET ns E53N WAY THE HE A
M
HOUSE WITHOUT SPILLING IT: NEW HOUSE FOR RENT
O
N
€
A new house in Turgesd
for rent. Cool and quietlo
cality. Modern accommode
tion, Four bedrooms, 21 batx
O
P (
rooms, one upstairs and one
downstairs. Apply Madant
Georges Laroche, Tel. 5041d
contact <Haiti Sun.> --- Page 9 ---
SUNDAY, APRIL 12th
<HAITI SUN>
POVERTY TO PLENTY
to send any children to school.
HOUSE WITHOUT SPILLING IT: NEW HOUSE FOR RENT
O
N
€
A new house in Turgesd
for rent. Cool and quietlo
cality. Modern accommode
tion, Four bedrooms, 21 batx
O
P (
rooms, one upstairs and one
downstairs. Apply Madant
Georges Laroche, Tel. 5041d
contact <Haiti Sun.> --- Page 9 ---
SUNDAY, APRIL 12th
<HAITI SUN>
POVERTY TO PLENTY
to send any children to school. grazed and fattened on the rice 1) plantain, rice, 3)
By Charles B. Wiggin
The Head of the Rural Police stalks following each harvest. and corn, 4) chicken 2) corn. beans
in the area states *Thanks to Sweet
rice,
(Continued from Page 8) food because his land although God, our situation has improv- corn, potatoes, vegetables, Fonds Parisien is now a verismall is presently able to yield
grass and chicken corn ro- table
labour was brought about by the enough food for
ed at Fonds Parisien since the tate with the red bean crop. A oasis in a desert with healirigation development, the genfamily consump- arrival of irrigation water, As new variety of chicken corn thy happy people, their wellFeral agriculture improvement of tion through the use of irriga- the reason for the increased been
has fed children playing along the
the area and principally the tion and improved agricultural number of animals he cites the by SCIPA: introduced This and developed is call- irrigation canals and splashing
high prices received for the practices. fact that the people have more ed Egyptian Shallu varlety and
in the water in the shade of ban. crops grown at Fonds Parisien: Formerly (in 1947-1948) only cash on hand and are unable to in three months with twice matures the ana and mango trees. In four
Furthermore, the local inhabi- at the beginning of the year peo buy land, and therefore buy ani- yield in
with years' time a discouraged segple ordered clothes. At that mals
comparison
the ment of the Haitian
tants get enough profit from time six suits for adults and 50
instead. Moreover, the six month period required by the through from population
Sagriculture that they can abanof
drainage of the swampy regions native variety. This enables the
help the Technidon charcoal production as a pairs pants was his produc- which was part of the work per- farmers at Fonds Parisien to cal Cooperation Programme has
means of livelihood. tion for the year. After 1948 he formed by SCIPA encourages grow two crops with double changed attitude to one of hopeWhen he first opened his bu- has been sewing an average of animal breeding in the area. In harvest in
only the ful expectation of a better way
siness in Fonds Parisien, he 5 pairs of pants a day and re- the past animals kept in the
each where one of living in the future. SCIPA
baked biscuits for local consump ceiving orders for two suits swamps developed foot rot and crop grew before. The sources of has demonstrated at Fonds Pa
tion. However, the volume of daily. worms. revenue classified in order of im risien what Point Four in Acsales in his store increased to Before the project the cost The main diversion of the peo- portance are :
tion> implies. the point where he was requir- was Gdes. 7 to 8 for a suit, now ple of Fonds Parisien is the Sated to cut down on his bakery a client can afford to pay Gdes. urday night dance. From Janubusiness. He now bakes only 20. Furthermore the majority ary to May, during the Mardi- RYMOUA
Datotr
cakes for which he uses eight of the residents can afford to Gras. season, there is a dance
R
lb. bags of flour week, wear better clothes which was every week. ysles
per
He also sells two or three bags formerly the privilege of only a Each Friday is the local mar
to certain customers for the few. Children are now dressed ket day. People from the surpreparation of biscuits in their as well as the adults. rounding countryside bring their
homes. The storekeeper has In order to keep up with the produce for sale and spend the
been able to establish himself increased demand for his servi- day in friendly haggling over priasa farmer in addition to oper- ces he sold his old dilapidated ces for their articles.
, wear better clothes which was every week. ysles
per
He also sells two or three bags formerly the privilege of only a Each Friday is the local mar
to certain customers for the few. Children are now dressed ket day. People from the surpreparation of biscuits in their as well as the adults. rounding countryside bring their
homes. The storekeeper has In order to keep up with the produce for sale and spend the
been able to establish himself increased demand for his servi- day in friendly haggling over priasa farmer in addition to oper- ces he sold his old dilapidated ces for their articles. In addiating a store and now owns 8 sewing machine in 1949 and tion there are 7 plantain puroxen; he plants plantains, red bought a new one. +
beans and sweet potatoes. Two Mr. Varice Meristel, a farmer
Srcusso
of his four children attend the at Fonds Parisien, has worked
local school. hard since the
GARANTIT
arrivLA PERFECTION
irrigation
QUI
MEGANIQUE
Mr. Montès Lazier, a tailor at ed. From the position of hired
Fonds Parisien, reports that his labourer he has risen to the owntailoring work was only a side ership of 2/8 carreau of land
line at the: beginning of the ir within the irrigated area. He
rigation development of the grows beans and plantains and
area. Now tailoring is his ma- breeds and raises livestock. Of
jor enterprise. He finds that he his 9 children five attend the
does not. have to spend all tha: local school of Fonds Parisien. he makes in tailoring to buy In the past he couid not afford
GRANTS
Sootols
RBuNeCE Le nueilleur des pneus géants! le
€
WHISKY
Hi-Mior RIB
Mr. Varice Meristel, a farmerl
Le
vous donneYdes at Fonds Parisien, has workL.f. sans déed' hard since the irrigation! G
et douce. moins de risques de dérapage arrived. From the position ofl
-
dNa une carcasse inégalée extrn-résistante .y. hired labourer, he has risen tol
résumé éleyé TT au prix kilométrage le plus bas. le plas the ownership of 2/8 carreaud
of land. within the irrigated
Gramt
areas. Five of his nine chilGOODYEAE dren now attend the local
school at Fonds Parisien. le
EOE
Dans monde
Pato entier porte on plusde trans- chasing stations opened on that
day. These enjoy a lively bust. a senrsut pneus sur ness owing to the large plantXDrte
E t ings of bananas now growing inl
autre marque. the irrigated area. rxomide
From a desolated, despondent,
UNE AUTRE ECONOMIE DUE A GOODYEAR:
A -
arid area, Fonds Parisien hast
CINtES de roulement "All Weather" possède : fameuse renom1 C 0 now developed into 496 fertilel
-
Ixeiree
mondiale qui assure une résistance au
irrigated hectares, 376 of whichi
E
LE tous les sols. et une traction exceptionnelles sur
are in rice. Plantains and redi WM. GRANT & SONS LTD. DISTILEERS, DUFT TOWN, SCOTLAND
2-51-14F
beans in season occupy theremaining nectares. Animais arel
HAITI TRADING COYSa. ETLA sling Tlin i9u5. A9tM
Time &" Life
mestrant Deote sagKE VC bolisiea
BOOK STORES
The Leading American
gnine
csorgnnew
MAGAZINE
Are Now On Sale Ai All
bsigavn
are in rice. Plantains and redi WM. GRANT & SONS LTD. DISTILEERS, DUFT TOWN, SCOTLAND
2-51-14F
beans in season occupy theremaining nectares. Animais arel
HAITI TRADING COYSa. ETLA sling Tlin i9u5. A9tM
Time &" Life
mestrant Deote sagKE VC bolisiea
BOOK STORES
The Leading American
gnine
csorgnnew
MAGAZINE
Are Now On Sale Ai All
bsigavn --- Page 10 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, APRIL 12th
JUSTICE FOR JUDAS
Am
IN HAITI
TA
(Continued from Page 7)
Dinner Dances
chance they first come upon
a neighbouring band's Judas,
sO. much the better they
revm
whack it up with glee. By
noon Haiti is strewn with disat
membered dummies, bleeding
sawdust and rags.
o
LOOK
This year the rumour went
PLACES TO EAT PLACES FOR FUN
ulri
around
Ibo
that the authorities
Hotel
Lele
and' more sophisticated island
ers were embarrassed by the
GOOD FOOD..GOOD PRICES
primitiverevelry of the RaRa
bands, and would attempt to Evary
and
M
Tuesday Frida/ frum 8 p.m. 30 12
ban them from the capital.
p.m.
AINl
But in Port au Prince, poliee
& yoe
said they had no orders to
Every Monday from 8 p.m. to 11 p.m.
stop the merry processions,
a3
and even priests admitted
that they saw no harm in the
Judas hunt. <We take a neuRESERVE YOUR TABLE IN ADVANCE
-
te
tral view, neither encourag00
ing nor discouraging it,> exTELEPHONE: 7886
plained one. <It is part of the
people's need for release.>
The peopte of other Catholic
countries also mete out stern
justice to Judas at the end of
Holly Week. In Spain and Porhenil
tugal, and in several Latin AmeCHATELET DES FLEURS
recan countries, the peasants
in Cool Kenscoff
burn Judas in effigy. Mericans
-
blow him to bits with firecraciFor Lunches and Dinners of Distinction
ers.
Almost 5,000 feet; almost a mile
above sea-level
A southerner has kept the
Yet only 15 pleasant miles, 35 leisurely
same pipe and the same wife
minutes from the heart of the Capital
for 60 years. We could understand either, but not both. Unexcelled American French German Hailian
- Edmonton Journal.
Cuisine and Beverages
Ke Rercholr
le Belle céole
HOTEL
O
* X <
<X
N0t
la Botle Griole
Superior Establishments
ONCReE
Use Superior Air Conditionners.
Smoitos
You gel this Exira Quality when you
yont
to
Buy
Mect audi Eat
Bangacts
WESTINGHOUSE
at nts
AIR
oada
donarta
CONDITIONERSTT
nunaa
Diners
aumdi
Berter Designed
More
Built
Huncheomette
Carefully
Installed by Experienced Engineers
All Roads lead
Westinghouse deliver more cooling effect per Dorlar
jo
Pour Tous
Invested
Ffesitens
bensignements,
la Bollé lréote
tolzphones au 7876
Sm
+ --- Page 11 ---
SUNDAY, APRIL 12th
<HAITI SUN>
P:
MR. AGLION RETURNS, BURNS
ge Rublees. Mr. Rublee a retir and the statistical sampling of Economics and tho Census
GOING TO ROME, HOME OF FAO
ed Democrat lawyer, forraer a population. He has learned Bureau. He also spent two
partner of Dean Acheson and to use maps to show the geo- months at the University of
Jamaican L. trying to get his many' close friend of Republican Se- graphical distribution of Wisconsin at Madison, WisVinton Burns activities in order before the cretary of State John Foster crops and has attended lec- consin.
RETURNS, BURNS
ge Rublees. Mr. Rublee a retir and the statistical sampling of Economics and tho Census
GOING TO ROME, HOME OF FAO
ed Democrat lawyer, forraer a population. He has learned Bureau. He also spent two
partner of Dean Acheson and to use maps to show the geo- months at the University of
Jamaican L. trying to get his many' close friend of Republican Se- graphical distribution of Wisconsin at Madison, WisVinton Burns activities in order before the cretary of State John Foster crops and has attended lec- consin. - will return to leaves for Rome late in April. Dulles, is another possible tures by outstanding statistihis Jeep this Last Sunday (the traditio- convert to Haiti. Vinton is on cians on the application of A highlight of his training
weekend after nal day of rest) was a typical the ball. Three leaflets and statistics. course was a trip to Endicott,
four weeks Sunday in Vinton's life. He four hours later Mr. Rublee
New York where 1Paisir ob-
- commuting to was up at, 5.30 to meet the stumbles off to Ibo Lélé for 2 Plaisir took most of his served the latest machines
the U.N. office
training in Washington at the
SS Panama bringing the fa- good night's'sleep. But not sO
manufactured by the Internain an auto bear mous Roving Editor of Rea- Mr. B. who was just settl- Inter-American Statistical In- tional Business Machines CorBurns
ders Digest,J. P: McEvoy and ing down to a light piece of stitute of the Pan American poration. Union and at the United
:0:
his wife Peggy; out to break- reading entitled <Natural
ing an official plate. Vinton fast beside the Pool at Cas- Frinciples of Land Use and States Bureau of Agricuiture
has been carrying two jobs : cade Yo. At 8.30 Te Deum at the Evology of Plants. <Good
his own fuli time work as For the Cathedral and then to the the Evology of Plants. estry Advisor and another
office for a talk with McEvcy
more than full time job as ReMont Joli Hotel
the on the U. N. work here. Later Haitian Studies Census
sident Representative of a quick tour of Port-au-Prin- Methods In U.S. United Nations Technical As- ce to show Mac some of the
CAP HAITIEN
sistance Board. With the departure of M. Raoul Aglion, wonderful improvement like
Mr. Burns was acting for City Magloire, Stadium Ma- (From our Washington
Mr. Aglion who is expected gloire etc. Everybody back on
Reporter)
back from New York this the ship at eleven and then Jean P. D. Plàisir of Rue
weekend. off to a Reception at the Non- Michel Oreste 25, Port au
ce Apostolique. Next we see: Prince, who recently completLooking only a little our hero at the airport to aid ed a 12-month study of agri-1
tired, the tree-man has man- his wife and Mother in law, cultural statistics and census)
aged to keep his head well Anne Kennedy, in gréeting techniques in the United
above the papers on his desk, Anne's old friends the Geor- States, hopes to apply his)
knowledge in the development
Do you live/under the shadow. of census methods in Haiti
which took its first census in
Of.MALARIAT
1950. Plaisir who was tabulating
machine supervisor at the Bureau of Recensement in Portau-Prince before coming to
Contact the owner, Mme Yvette Bussenius,
S the United States in March
Cap Carenage Haitien, Hill, Haiti. 1952, believes that Haiti
R
should conduct an agricultural census as soon as possible. <This should be done before we develop our irrigation
n
system further>, he amplified. <We should know the number
of people working in agriculture, what they grow.
which took its first census in
Of.MALARIAT
1950. Plaisir who was tabulating
machine supervisor at the Bureau of Recensement in Portau-Prince before coming to
Contact the owner, Mme Yvette Bussenius,
S the United States in March
Cap Carenage Haitien, Hill, Haiti. 1952, believes that Haiti
R
should conduct an agricultural census as soon as possible. <This should be done before we develop our irrigation
n
system further>, he amplified. <We should know the number
of people working in agriculture, what they grow. the size
of their crops and their equipo
ment before we attempt to
work out an irrigation
NTFANI
syse
tem.>
ifallun
PALUDRINE
Plaisir has studied statis2
tical methods, international
census problems, census techIS YOUR PROTECTION
niques, demographic statistics, economic censuses and
Obtainable from all chemists
census administration. O.Ph.27 He has worked out practical
Manufactured by Imperial Chemical (Phar: aceuticals) Ltd. problems such as the organiDistributors in HR-TRANS-WORLD TRADING CO, S.A. zation and taking cf a census
aEET
RUSINESS
YOUR
Special
Ihl Birth placelof:
-
Apadt2eumi
DORISMONS
Quality
An important part of our service fs to provido
and. MEINBERC"
MAHOGANY
your organization with the most up-to-date time-saving
Pantal Blds. ThoramousRash FSissl
GLOBE-WIRNICKE office accessories, equipment andsupTEL:2 685
plies so that your office may furiction more eficiently. RUGS
Come in : .: phone Or write for complete information. These Same Soodg are Exported
:
tothe Mast Exclusive otores)
Agents
n the 26. c:
HAITI TRADING CO., S. 4. GRAND AUE C No TCOMMISSION PAND TO TAXI DRIVERS
(Chamber of Comnerce Building)
Tel: 2069 --- Page 12 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, APRIL 12th
Ideas, The Aris and The Theater
Company has not found it Quartet. His arias <THE Later in the evening werepossible to rehearse that ope- GOLDEN CALF> and the ceived a brisk rain totaling
Gounod's <Faust Is Performed
ra at greater length. The cho- SERENADE will be best re- 3 1/2 millimeters, We are
ruses, usually a good support membered for all their wit acquainted with the considerHere For The First Time
ing cast, were below their or- and musicianship. able distribution of the rain
by Max Wilson
the public witnessed with as- dinary standard, save for Although <FAUST, could throughout the area at the
tonishment a performance brillant Jean-Marie Durand bave been better, it was a same time. I won't say that the French which is not likely to be for- whose voice was wellcomment truly beautiful evening. Operatic Company's <Faust> gotten in the history of great
The occurrence of the rain
sung Tuesday, March 31, was musical and show performancoincidental with the release
the big success of the season ces in this country. of our silver iodidé may have
that it should have been. How Evidently, between the
been due to chance, but due
ever it was not altogether a <Faust> that they have offerto the bisk nature of the rain,
disappointment. The Com- ed us and the one of the Paris
which was not at all comparpaxy's efforts have never Opera or the London Royal
able to the drizzles from coldbeen SO well received, in the Theatre, there is an ocean of
fronts here, nor the violence
midst of handicaps which differences that will not be
from cumulus-cloud precipitahaven't made their work any insisted on here.
, between the
been due to chance, but due
ever it was not altogether a <Faust> that they have offerto the bisk nature of the rain,
disappointment. The Com- ed us and the one of the Paris
which was not at all comparpaxy's efforts have never Opera or the London Royal
able to the drizzles from coldbeen SO well received, in the Theatre, there is an ocean of
fronts here, nor the violence
midst of handicaps which differences that will not be
from cumulus-cloud precipitahaven't made their work any insisted on here. But, for our
tion, we think that the silver
easier. But it so happens local context, the presentation
iodide, which has tremendous
that Gounod's grand opera of this great work has been
capacity for wide dispersion,
seems to be rather fairly well beyond any expectation. It is
may have been the cause.The
known by, our audience and to be regretted again that the
drought conditions previous
to the rain and subsequently
are also supporting factors. A scene from Tosca at the Rex theater. Act V, Scarpia, the
We wish to
CARLOS
death scene, played by the French Operatic Company. express appreciation to Pan American
ed on by many a music-lover
World Airways, also, who COin the audience. As for the
operated in getting the silver
E7 CONFECTION girls of Madame Mahy's
LETTERS iodide from .New York to us
school, they could not have
to the here so expeditiously. Aoh
been more gracious, especialRegards,
- AA
EDITOR
ly in that ballet-miniature of
Atherton Lee,
the 5th Act which they dancP.S. We have locked up our
-
ed with star ballerina MIChatelet des Fleurs, invaluable Wanga in the safe. CHELINE DES HAYES, a
April 7, 1953. Resicne
brilliant rendition of the Mir Dear Bernard :
Avail yourself of :
ror Variations and the dance Charming Chatelet des
WOODBURY
of Phryne. Fleurs (excuse the blug, but
:
Tenor Testai seems to we earned it) in cool Kenscoff,
the sweetest
have been at his best, espe- with the active cooperation of
soap
Cadeaux
cially in the aria <SALUT Colonel Edward Roy, ComWOODBURY :
DEMEURE CHASTE ET mandant of the Haitian Air
PURE.> MIle Margerie, as
released
the soap with an exquisite
Force,
some subliMarguerite, revealed one of mated silver iodide on our
fragrance. the best voices of the ComBAR... grounds last Sunday evening
WOODBURY :
pany. Her jewels Aria would about 6.30 p.m. Cite de Laypasition"
A be applauded anywhere in
the best soap. the world's great opera houses. M. Thirache <VALENTIN> was remarkable in the CLAPPS
so EASY TO FEED
<INVOCATION AND ME- aA sneaiken sO FULL OF NOURISNARENT
DAL RECITATIVE, and
BABY
BABY
A e
so GOOD FOR YOUR
also in *VALENTIN'S
OUA
DEATH, which actually reBABY
deemed the scene for all its
CLAPP'S FOODS
Enjog
power and vraisemblance. On Sale at: Bichara Izmery, Au Lincoln, Bazar de la
Was it not for M. Thirache, Poste, Bazar National, Georges Coles, Maison Simon
BUD
the beauty of this passage Vieux, Mme Joseph Maglio,Bazaar Edmond Phippe
would have been nought for
Budw eise
America's
the choruses failed in providINDONIE MOURRA CORP. ing him with the necessary
Exclusive Distributor for Haiti - Phone: 3513
Finest Beer
support. But the true great voice of
VISITORS TO CAP HAITIEN
the evening was again that of
The Palace of Sans-Souci
powerful baritone Pierre Mor -
The Eighth Wonder of the World, King
lier in a Mephistopheles, reChristophe's Citadel.
Maglio,Bazaar Edmond Phippe
would have been nought for
Budw eise
America's
the choruses failed in providINDONIE MOURRA CORP. ing him with the necessary
Exclusive Distributor for Haiti - Phone: 3513
Finest Beer
support. But the true great voice of
VISITORS TO CAP HAITIEN
the evening was again that of
The Palace of Sans-Souci
powerful baritone Pierre Mor -
The Eighth Wonder of the World, King
lier in a Mephistopheles, reChristophe's Citadel. calling the one sung by such
The Indian Caves at Dondon. famous voices as Feodor /
The lovely beaches of the North Coast. an d
Budweiser
Chaliapine's
Marcel 1 At Your
LAGER BEER
Journet's. Mlle Murano as
Service the Old st and Most Experienced
ANMEUSER-BUSCH, INC...ST.10UIS. MO. NEWARK, N.J. Dame Marthe succeeded in
Cap Haitian Travel Service
E2
avoiding dissonances and sing
Apply M: Leopold Sanchez
Distributors in Haiti : Usine a Giace Nationale ing that difficult Garden 1
Cap Haitien, Rues A-23
Telephone 454 --- Page 13 ---
SUNDAY, APRIL 12th
+HAITI SUN,
Page
Wednesday our Gerant Res presents dropped around to Saturday
4th
ponsable Rony Chenet Jr. ob- the Gentils with congratula- the fete of evening Madame was
served his birthday anniver- tions and stayed on late into Mars.
Louis
sary with une fete de famille. the night enjoying a sump-
:0:
:0:-
tuous buffet and numerous Mlle Lise Beaulieu married
NNT
Mr. Edouard Khawly re- toasts. <Una verdadera fies- Mr. Victor Megie
turned from Miami Wednes- ta para conmemorar sus 25 April 7th in St. Anne Tuesday, church.
day.
anos>
leach
of wedlock.
A
K
reception was held in the
tomber Andre
2 :0:
Georges Beaulieu residence St. Lot of the Inter- Mlle Carmen Augustin and before the
At. the Cathedral on the Off on a voyage of discov nal Revenue Office arrived Mr. Emmanuel Guillaume
ceremony. 23rd Mlle Lucienne Des- ery today fliès Serge Laudun back from abroad Friday. were joined in matrimony yes
champs will be joined in holy of PAA. Serge after discov- Frantz Gabriel is flying to terday evening in the parish
wedlock with Antoine Dieu- ering New York will fly to New York today to see his church of St. Marc. munsch of Strasbourg. The Lisbon the home of great dis- sick sister. :0:
handsome couple will make coverers. From there along Wednesday Leonce, Therese Cook Willy Kamphuys who The stork made its inaugutheir home in Turgeau. with Bill Files of Pan Ameri- and Pierre Borno returned received 17 fractures in a ral flight to the home of Jean
:0:
can he will hire a car and from abroad. jeep accident on the constrnc- and Marie-Therese Vital last
Visiting with his mother drive through Spain to the Well known sportsman Jos tion of the Fort-Liberte road, Saturday and delivered a fine
in St. Marc this week is Dr. Straits of Gibraltar. Crossing celyn McCalla and family re- is now in Curacao recovering. baby girl by the name of DoAntoine Nahoum. A home by Ferry to Tangiers by car turned from their Kingston The doctors here did a won- minique. The prominent Jactown boy who has done eX- they will then motor down to visit last Sunday. derful job of joining him to- melian, mother and daughter,
ceedingly well abroad if every French Morocco. On the trip Back from the U.S. and gether. are.doing fine.
Marc this week is Dr. Straits of Gibraltar. Crossing celyn McCalla and family re- is now in Curacao recovering. baby girl by the name of DoAntoine Nahoum. A home by Ferry to Tangiers by car turned from their Kingston The doctors here did a won- minique. The prominent Jactown boy who has done eX- they will then motor down to visit last Sunday. derful job of joining him to- melian, mother and daughter,
ceedingly well abroad if every French Morocco. On the trip Back from the U.S. and gether. are.doing fine. degree in the Medical profes- back they will spend a little Mexico are Mr.and Mrs. Elias
:0:
:0:
sion behind your name means time on the glorious Island of Baboun and Loleta. Father Nantin, vicar of On the 4th of April the
anything. Apparently it does, Majorca which basks in the Joe Talamas arrived back Sacre Coeur, Henninger and stork winged its way into the
because the Doctor is Vice-4 Mediterranean. Not too thrill- from the States on the 4th. Gosse, vicars of St. Martial George. Antoine Mourra house
President of the Alexander ed with the idea is Anne Ma- Archeologist Kurt Fisher College and Le Gall, teacher hold and delivered a baby girl. Blain Hospital in Detroit and rie Olivier of Scipa Serge's and wife are bound for the at the Notre Dame Apostolic Ma is the former Georgette
a well-known specialist. Dr. fiancee. Islands tomorrow. School, went to France on Kaharra. Nahoum who is the brother of
:0:
leave this week. :0:
Prefect Marc Nahoum is ac-
:0:
Turgeau tennis club elect-
:0:
Dr. George Hudicourt Jr. companied by his wife and Ti Roro Crepsac's home in ed its officers Tuesday even- The scholars of. the Law born on the 22nd of March is
son. Petionville was the scene of a ing. Mr. Gustave Gilg was Faculty will hold a reception hitting the scales these days
<grand bamboche> Friday reelected president and Mr. in honour of ex-Dean Pierre at a healthy 12 pounds. :0:-
evening. Ti Roro io heading Edmond Phipps was elected Liautaud appointed
:0:-
Alex Van Ligneau the up for more education in Paris treasurer. of State of Foreign Secretary Affairs Mr. and Mrs. Jacques Verand coming professor of de at the end of this month.,
:0:
and National Education, this na are enlarging their houseRadio willwalkdown the aisle
:0:
Detective Joseph Salomon
week. hold for Junior who was born
of the Sacre Coeur in Tur- At Cabane Choucoune last took unto himself a wife coming :0:
Saturday morning at Clinique
geau next Saturday evening evening Mlle Maggy Decatrel March 20th. Detective Salo- Mlle Martha Depestre tied Bourand. and tie the matrimonial knot and friends gave Miss Phillis mon and the former Denise the holy knots of matrimony
:0:
with lovely Maryse Sassine. Calvert a farewell <bam- Olivier were married in St. with Mr. Raymond Byron in Senor Victor Rafael EnriBestman will be Edouard boche.> The young visitor is Paul's Church, Monseigneur St. Therese church in New que Bernardo AybarJr., hand
Gentil and Matron of Honour returning to Jamaica this Beauge Square. York last March 27th. Best some dark-headed, blue-eyed
the bride's sister Odette Sas- morning after a two-week va-
:0:
man was
son of Mr. and Mrs. Victor
sine. Dr. François Conte. cation here. Karl Siegel who is recoverAybar, is doing fine. He was
:0:
:0: :
ing from shock, (someone
:0:
delivered att the clinic Bourand
Chicago bound next Sunday Back on the local scene are pushed thel back of his Renault Back on home soil is Victor Saturday morning. Mama,
by Cand S Airways are Mrs. Mr. and Mrs. Ti Maurice Sau- in) is. celebrating his fete at Lamothe who spent two years formerly Moussan Sendral, is
Yvette Bussenius of the Mont rel.
. François Conte. cation here. Karl Siegel who is recoverAybar, is doing fine. He was
:0:
:0: :
ing from shock, (someone
:0:
delivered att the clinic Bourand
Chicago bound next Sunday Back on the local scene are pushed thel back of his Renault Back on home soil is Victor Saturday morning. Mama,
by Cand S Airways are Mrs. Mr. and Mrs. Ti Maurice Sau- in) is. celebrating his fete at Lamothe who spent two years formerly Moussan Sendral, is
Yvette Bussenius of the Mont rel. The Saurels returned) 10 a.m. today at home in Pa- and a half specializing in edu the picture of health after a
Joli Hotel, Cap Haitien, daugh last week from spending six cot. cation in Chile. difficult time. Papa Vic is
ter Kattie and Mlle Françoise months in Washington. Ti
:0:
:0:
searching for a fine brand of
Silvera. Mlle Silvera, daugh- Maurice was on a scholarship Mlle Julia Salnave, daugh- Friends are seriously wor- cigar The Beachcomber
ter of Mrs. Franck Magloire and speaking for the family ter of well known speaker ried over the health of Leon is patiently waiting their disis engaged to Harold Busse- said: Missed the sun. It ap- Theophile Salnave, promised Dejean, the Haitian Ambas- tribution. nius. pears that even their central to honour and obey Mr. Roger sador to the Dominican Re-
:0:
:0:-
heating in their Washington Landrin, son of Mr. and Mrs. public. He is now in Asile A little bamboche took
Mrs. Roger Chancy is home apartment didn't make up for Elie Landrin, in St Peter Français. place in the Max Edouard
from a health trip to the it, although the people down- Church in Petionville this
:0:
residence last week to celeStates. stairs complained the heat past week,
Mlle Anne-Marie Piquion brate the birth of charming
from the Saurel's apartment
:0:
will walk down the aisle of Marie-Gemma. was roasting them alive. The most erayonnants cou- Sacre Coeur Church of Tur-
:0:
:0:
ple in the capital Friday even geau and promise to honour Lieutenant and Mrs. Paul
Mrs. Eric Tippenhauer, ing were centainly Mr. and and obey Mr. Andre Innocent Laraque heralded the arrival
wife of local business tycoon Mrs. Marcel Gentil. It was Saturday, May2nd. Matron of of a 7-ponnd baby boy last
Eric Tippenhauer celebrates their silver wedding anniver- honour will be Madame Paul Sunday. a
her birthday today. sary. Friends packing silver E. Magloire. Bestman will be
:0 :
Mr. Annacius Innocent. The stork paid its first visit
:0:
to the home of Antoine Al
In town at the El Rancho fred Wednesday at 51 p.m. and
this week is Vice-President delivered a big baby boy."The
a
ghum Gantancount
John D. Frost of Brownell mother, the former Brunette
REG.TRADE MARK
Famous since 1862
Tours. Mr. Frost's local re- Giordany, and son Alix are
presentative is Heraux Tours. enjoying the best of health. i
asit --- Page 14 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, APRIL 12th
on skirts. She gave two away scratches. They are done
PARAMOUNT
Galerie des Aris d'Haiti A Treasure as Christmas gifts and soon with a knife on cardboard
was getting orders from the that has been given seyen Sunday, April 12th at 3.30
House For Discriminating Tourisis recipients' friends. as many layers of colour a with last
p.m. as she could handle and more. coat being flat black. The pic LE ROYAUME SOUS-
(Continued from Page 1) they found THAT out) so
ture is made intricate cutMARIN
they bring it to Port au Prince With the skirts came dressby
(5th and 6th episodes)
sale?s Such a remark pleases in a truck and dump it in big making and Lorraine experi- ting process which, in Mr. A COWBOY FILM and
proprietor Lorraine Dora who drums of water.
as many layers of colour a with last
p.m. as she could handle and more. coat being flat black. The pic LE ROYAUME SOUS-
(Continued from Page 1) they found THAT out) so
ture is made intricate cutMARIN
they bring it to Port au Prince With the skirts came dressby
(5th and 6th episodes)
sale?s Such a remark pleases in a truck and dump it in big making and Lorraine experi- ting process which, in Mr. A COWBOY FILM and
proprietor Lorraine Dora who drums of water. Then the mented more using local fab- Bottello's case, is particularly
At 6 and 8.30
has long used the Bureau of soggy mass is put into gunny rics and found the locally effective for his stylized VOOp.m. Ethnology collection as her sacks and hung up for two or made Siam could be dyed in doo scenes the dull black RUE DES SAUSSATES
a background Monday, April 13th, at 6 and
inspiration and tries to re- three days SO that the water lovely colours. Its uneven figures against
8.15 p.m. produce the Haitian artifacts can drain out. After that the texture made it look like ranging from bronze to
VIAJERA
with a faithful eye to detail. moist clay is put in a big heavy_shangtung and it made flashes of orange. Tuesday, April 14th at 6
She and her partner, Spanish plaster bowl to dry until ready up beautifully in bias-cut pea He also has on display coland
artist Angel Botello, not only for use. The antique-finish sant blouses and full tiered ourful ails, some abstract, a
8,15 p.m. RUE DES SAUSSAIES
draw on the historic and vou bowl that we examined was skirts. few quite academic. But all
douic articles of Haiti but al- shaped on the potters wheel Lorraine uses the durable showing the talent which has Wednesday, April 15th at 6
so use the most humble items and sculped with a knife Indian Head for a great many made him renowned throughand 8.15 p.m. in the peasant household for while the clay was still wet. of her handpainted scarf out the West Indies. CYRANO DE BERGERAC
the creation for something Its rough texture lines were skirts and tunic dresses that Movie Producer David Selz Thursday, April 16th at 6and
both distinctive and beauti- left deliberately to add to the now are her specialties. Her nick and ex-U. S. Treasurer
8.15 p.m. ful. effect. Three clay legs were eve for colour and original- Henry Morgenthau are among
VIAJERA
Gamelles, (peasant washing puti on by hand before the ity of design make her dress- the distinguished visitors who
troughs) are waxed, painted bowl went into the wood- es outstanding in any resort have bought not only one but Friday, April 17th at 6and
or carved and set up on tiny burning oven for firing, a gathering. They serve double- a number of his paintings. 8.15 p.m. feet. They have proven very process that took 12 hours. duty for evening and day Kathleen Winsor, Mrs. Mor- RUE DES SAUSSAIES
popular as have the wrought- Then it was given its patina wear they can be <dress- genthau, Jennifer Jones, and
iron voodoo crosses with the by a secret process that in- ed up> or dressed down. And the wife of the famous New Saturday, April 18th at 6 and
hand <that gives> and the volves no end of elbow grease. the prices are within a range York columnist Robert Roark
8.15 p.m. twin vootloo bowls called Ma- Result an extremely at- that even the most budget- also were enthusiastie clients LE ROYAUME SOUSrasa. Both the articles in tractive gift item (priced $10) conscious buyer can afford. of the shop which has tried
MARIN
carved wood and în' ceramics that would grace anyone's liv Also on display are the love and succeeded in presenting (7th and 8th episodes) and
have afinish that makes them ing quarters whether a for- ly wool jensey stole scarves objects d'art and articles of A COWBOY FILM
look like true museum Dieces mal salon or bohemian studio.
budget- also were enthusiastie clients LE ROYAUME SOUSrasa. Both the articles in tractive gift item (priced $10) conscious buyer can afford. of the shop which has tried
MARIN
carved wood and în' ceramics that would grace anyone's liv Also on display are the love and succeeded in presenting (7th and 8th episodes) and
have afinish that makes them ing quarters whether a for- ly wool jensey stole scarves objects d'art and articles of A COWBOY FILM
look like true museum Dieces mal salon or bohemian studio. that Shealagh Burns has de- Haitian folklore in an atmos- Sunday,
19th at: 3.30
hundreds
a
and perhaps thou- As we returned to the shop signed with voodoo veuves phere of dignity and good
April
sand or more years old. after our tour of the epot- embroidered in beads. taste. LE ROYAUME p.m. The wood is aged in a spe- tery> Lorraine told us she
SOUS
cial process and tne ceramics first came to Haiti five years Lorraine has reproduced a Waichman Arrested
(7th and MARIN
a
are not glazed but given ago fors six-month rest. voodoo altar for the display Following Inquest Inio
8th episodes) and
finish that makes Ît neces- Then she went to Argentina of artifacts from the folk re- Essential Oil Plant Fire
A COWBOY FILM
sary
to pick up a bowl and for two years and travelled ligion. Many of the first folk The watchman at the DeAt 6 and 8.30 p.m. weigh it to see whether it is extensively through South lore pieces in carved wood joie essential oil plant at Tor- LA DYNASTIE DES
antique metal, bronze, wood America and Europe. But were turned out by Odilon beck Roland Orelien -
FORSYTES
or stone. We have never seen when she looked for a spot to Duperrier, a young Haitian has been arrested
any other ceramics finished settle down and paint, she sculptor from the Centred'Art an
into following the fire
same
in the
way. Lorraine came back to Haiti and open- who worked with Botello as which inquest destroyed some hunsays the process the rePi
was
Kay
ed up her little shop as a stu- apprentice for six months. dreds of thousands of dollars
sult of long experimentation dio for herself and other Now eight young sculptor ap- worth of
and threw
spurred on by the old mother painters (not primitives since prentices are working in the hundreds equipment
WILL OPEN
of invention <Necessity, the Centre d'Art was doing So studio of the Spanish artist
of people out of <BIENTOTS
We had never before looked excellently in developing these making handhewn bowls out work. into the intricacies of this pri phases of Haitian culture). of mahogany, handearved
mitive art so we happily went
tambours and picture frames,
out into the back court to Ceramics had always intri- heads, figures and masks. look at the makings of a cera- gued her SO she employed a They are given full rein to
mics industry. The best elay graduate of the Govern- use their own imaginations
for the purpose comes from ment's ceramics training cen- and have turned out many
Hinche (heavens knows how ter, a young Haitian by the highly original pieces. name of Manuel Genty, built Botello himself finds Haiti
a wood-burning kiln and set constant inspiratien and
The delicious Chocolate to work turning out art pieces goes back to
Laxative
African sculp3ROOKLAX
stressing the folklore motif. ture and African artifacts for
brings relief overnight. So One day she got out some much of his designs. His
- take
textile paints that she brought masks look most authentic. BROOKLAX
from Argentina and axperi- We were greatly impressed
to-night and o-morrow mented with using voodoo by his scratch drawings
Tet the
you'll be al!
wood-burning kiln and set constant inspiratien and
The delicious Chocolate to work turning out art pieces goes back to
Laxative
African sculp3ROOKLAX
stressing the folklore motif. ture and African artifacts for
brings relief overnight. So One day she got out some much of his designs. His
- take
textile paints that she brought masks look most authentic. BROOKLAX
from Argentina and axperi- We were greatly impressed
to-night and o-morrow mented with using voodoo by his scratch drawings
Tet the
you'll be al! right. and folklore designs do paint which look like
See Insurance Companay do the aborrying. anything but
immediately: NORWI CH UNION, Insuranee Co. Joseph Nadal and Co. Agents: Tet: 3486
(
Always
ask for MONARCH
Inbel
Haili Trading Co. S.A. Disiribntors
R --- Page 15 ---
SUNDAY, APRIL 12th
<HAITI SUN>
ONLY HOURS AWAY
Personality Of The Week
was appointed Director of the in Port au Prince. From 1948
Service of Agricultural Tech- to 1950 he served as Counsel
(Continued fr om Page 1)
niques and Director of the for the Department of Juscadet at the Military Academy démie by the Minister of Na- Agricultural High School of tice, after which he was electfrom 1931 to 1933 and serv- tional Education of France. Haiti. In February of '52 he ed Senator from the ArtibonVIA
ed as a First Lieutenant un- His book on Criminal Law became Assistant Director of ite. til 1937 when he became a was published in Port au the Farm Extension Service The congenial Minister is a
teacher of Social Sciences and Prince in 1936. Youthful, and later that same year was member of the Cercle L'AmiPAA French Literature at the Port handsome Minister Liautaud promoted to Director Gen- cale and the American Soeral. au Prince College and Ecole is known throughout the Re- In 1940 he married
ciety of International Law. Franck Devieux. public for his active
the for- (The eHaiti Sun> will print
In 1943 he became the first spiritedness. public mer Mlle. Tallevrand. Friends short biographies of other
head of the new adult educaknow him as a man who loves Cabinet Ministers in succedtion
his work and spares no ener- ing issues). programme a post he DANIEL HEURTELOU gy in carrying it out with
held for three years until he The new Minister of Com- competence and efficiency. became Chef de Cabinet of merce and Agriculture is also
MR. CABOT'S
the President. In 1948 he was a Port au Princian, born on
VISIT
appointed Haitian Consul December 19, 1906. He stuGEORGES CAUVIN
(Continued from Page 2)
General in New York. From died at the College St. Martial The new Secretary of Pub1950 until his recent appoint- where he majored in Philoso- lic Works was born in Port
ment, he delved into the field phy and went on to receive au Prince, August 27, 1884, ited by the size and purchasof commerce: Last month he his Law Degree in 1928. From and studied at Lycee Petion ing power of the country inrepresented Haiti at the Cara 1925-26 he worked in the Ac- and the School of Applied volved, as well as its export
cas Inter-American Economic counting Department of the Sciences. He was appointed possibilities. He said he was
At the Fifth Avenue entrance
Congress. National Bank and from 1926 Government Engineer in 1907 very pleased to see Haiti
drive can still around hire a New hansom York's cab RET a He is an accomplished jour to 1941 served as Chef de De- and topographer at Hasco launch its great Development
Central Park.
Petion ing power of the country inrepresented Haiti at the Cara 1925-26 he worked in the Ac- and the School of Applied volved, as well as its export
cas Inter-American Economic counting Department of the Sciences. He was appointed possibilities. He said he was
At the Fifth Avenue entrance
Congress. National Bank and from 1926 Government Engineer in 1907 very pleased to see Haiti
drive can still around hire a New hansom York's cab RET a He is an accomplished jour to 1941 served as Chef de De- and topographer at Hasco launch its great Development
Central Park. nalist and playwright. Two pot and Assistant General Sec in 1917. Since that time he Programme in the Artibonite
of his dramas <Barrieres> and retary in the National Pub- has filled many posts in the which would do much to
<Candidate What> were pre- lic Hygiene Service. Department of Public Works boost the local economy. YORK sented at the Rex Theatre. He In 1940 he attended the In- serving successively as Direc The tall,
speaks
well and
congenial State
NEW
English
is ter-American Conference of tor of the Irrigation Control
known 'as a very conscienti- the Caribbean as Secretary of Office of the Cul de Sac Plain, Department Official learned
Rotr in the exhilirating world is than more New vi- ous worker. He is married the Haitian Delegation. And Inspector of Roads in the De- much more about Haiti's ecoYorki SECLEnE way Besta cansee and most all with three sons. When Your from 1941 to 1946 he became partment of the West; Direc- nomic problems during his
is to AE a Pan $19.50 Am Reporter interviewed him Fri Private Secretary to the Pre- tor of the Saint-Mare Sub- chats with Government leadfrom
three
and
for pleaers
Ee
(U.S.)plus NTEE
dayafternoon he was tensely sident of the Republic with District; Assistant Director
representative busiE days days to $81.50 choice for awaiting news about a new the rank of Under Secretary of the Public Works Work- nessmen at a dinner at the
four famous Mdiend these af addition to the
Embassy residence Wednesexpense tours are the biggest
family. of State. During that period shops; Engineer of the Topotravel CRERE ever offered. You
he went to Chapultepec where graphy Office of Gonaives; day evening and a reception
a Plirat and
at the home of Minister LiauELAES otheri features for less than
PIERRE LIAUTAUD he served as Technival Advi- Assistant Director of the. taud
ae normal cost of accommoda- The new Minister of For- ser to the Haitian Delegation Public Building Service; EnThursday night. tions alone. eign Affairs and National at that vital Inter-American gineer of the. Jacmel District; Thursday morning he conferred with members of the
EUROPE
Education was born in Port Conference. Director of Etudes et Levées; Cabinet and later had auau Prince, December 8, 1906. In 1946 he went into busi- Director of the Irrigation Ser
an
Witht separate
servdience with the President. HE flies to Gpen He studied at the College St, ness and became well known vice; Director of Workshops,
LE than either any other the ETE super airline. Martialfrom 1914 to 1920 and not only as an Industriel et Warehouses and Transport;
of"The roomy, President Remaiele E then continued his studies in Commerçant but also as a Director of the AdministraEUS sconomical-Rain- Service. Take ad- Paris at the College Stanislas journalist, dramatist and puh tion Service. vantage stopover privileges al- from 1921 to 1924 receiv- licist. Minister Heurtelou Here is a man who is emiyou tosee many cities for
A
T
E price of one. ing degrees in Latin, Sciences speaks English perfectly and nently fitted for his post as
and Mathematics. The follow has many close friends among Secretary of State of the DeJAMAICA
ing year he attended the Ly- the members of the Foreign partment in which he has
O
DAcbees to flights : SCHEO Clipper" cee Janson de Sailly in Paria Colony.
- from 1921 to 1924 receiv- licist. Minister Heurtelou Here is a man who is emiyou tosee many cities for
A
T
E price of one. ing degrees in Latin, Sciences speaks English perfectly and nently fitted for his post as
and Mathematics. The follow has many close friends among Secretary of State of the DeJAMAICA
ing year he attended the Ly- the members of the Foreign partment in which he has
O
DAcbees to flights : SCHEO Clipper" cee Janson de Sailly in Paria Colony. spent a lifetime career:
taking advanced Mathema-
: E or all the to where New tics. In 1925 he returned CLAUDE J. PREVAL
DUCASSE JUMELLE You gei beiter phoios hy
mE connec home to go to Law School, gra- The new
SERE
ae to every U.S. city. Under-Secretary The new
E
Secretary of State using General Eleciric
duating as class laureate and of Agriculture is theyoungest of the Interior, Justice and
Bulbs. Fori resercations
winner of the Prix de TAI member of the new Cabinet National Defense was born
see your TracelAgentor liance Française in 1928, group. He was born in Mar- in St. Marc, April 14, 1901. TE
PAN AMERICAN when he became a member of melade in the Department of He studied at Lycee Petion
MORED AIRWAYS the Port au Prince bar. the North and in 1933 gradu- and got his Law Degree in
WORLD'S
EXPERIENCED MOST AIRLINE
From 1933 to 1946, he was ated from Damien as an agro 1923 when he entered the Bar
CUA
Rue Dantes Destouches Port-au-Prince a member of the Law School nomist. From 1936 to 1939 at St. Marc where he served
Telophones 3451 and 2822
Faculty and served as Dein he served as farm agent be- as President of the Bar AssoT.M. REG
for the last five years of that fore becoming Assistant to ciation from 1937 to 1941. He
SAVE TIME AND MONEY - USE period. He took the post the Horticulture Section. was re-elected to the same
AIR MAIL AND AIR PARCELF POST again in 1951 and still held it From 1939 to 1947 he was post in 1951 and still holds it
when the President called Supervisor at the Damien today. to the head of
E
a
leave
S
him
the De- Farm taking year's
From 1922 to 1925 Minister
MR. JULES HERAUX partment of Foreign Affairs. to study rural economy in Jumelle was a professor at] Matriz Namero LC 51-36
Piano Tuner
He holds the rank of Offi- Puerto Rico and later going to Lycee Petion and the College A Preduct of Coneral
May be contacted at 18 cier in the National Order of the United States to add his Louverture, From 1946 to Eleciric Co., U.S.A.
S
him
the De- Farm taking year's
From 1922 to 1925 Minister
MR. JULES HERAUX partment of Foreign Affairs. to study rural economy in Jumelle was a professor at] Matriz Namero LC 51-36
Piano Tuner
He holds the rank of Offi- Puerto Rico and later going to Lycee Petion and the College A Preduct of Coneral
May be contacted at 18 cier in the National Order of the United States to add his Louverture, From 1946 to Eleciric Co., U.S.A. Chemin des Dalles or Honor and Merit and also was knowledge in that field. 1948 he taught Civil Law and Distribulor in Haiti:
Telephone: 2440
decorated as Officier del l'Aca- On his return to Haiti, he Procedure at the Inw Schooli
Valerio Canez. --- Page 16 ---
SUNDAY, APRIL 12th
CHAITI SUN>
FRENCH OPERATIC
COMPANY PRESENT
LA BOHEME
The French Operati
Troupe gave a Benefit
EI
Per
Rancho
formance of La Boheme Fri
day evening at the Rex Thes
tre as its final offering to the
Haitian Public. Money raised
during the evening wentt
the Madame Magloire Foln
dation and the Charity Funi
of the French Hospital.
Jacqueline Silvi gave one
of her most charming Der
formances in the populan
Hotel
opera which proved to bea
well-chosen Farewell. Musk
His Excellency President Magloire and members of the
lovers can thank these artist
Cabinet at the Place Toussaint Louverture receiving the Mil
>
for providing them with th
itary salute.
only Opera, Season since
Dinner,
the
birth. of the Haîtian Repus
lic. And many of the mus
WU
cians and singers in the
Dancing
Caph
tal are also grateful for har
a
ing the opportunity to per
ax
form in a professional pro
VOTRE PROPRE
A76
duction.
General Magloire lit the
a 9Weeh
Flame of Liberty with tha
ougptz
torch carried from Toussaint
MONDAYS-VEDIESDANS:FRIDAYS Birthplace at Breda it was
symbolic gesture showing
once more how Haiti's herois
Impressive 150th
present head of our Free Re- past provided the impeta
Anniversary Ceremony
who is helping the Hai
Noliened
public
and inspiration for those why
Of Toussaint Louveriure tian People travel farther on work to carve out a bette
2 Several thousand spectators the road to progress. When future.
were on hand Tuesday morn-
<The Best Quality Cement at
ing at 9 to view the impresIre
the Lowest possible cosis
sive ceremony observing thel
150th
Anniversary of TousALLEN & BAUSSAN:
AACN
Ne saint Louverture. A
SAPAPOSPANIO
a
six-man
offer their
V A PICK-UP Et
honour guard of cadets fromi
*
A RADIORÉCEPTEUR COMBINES
the Military Academy stood
motionless around the pedesOutre" (ensemble montré ci-)
tal bearing the bust of the
dessus nous pouvons fournir,
<First of the Blacks> - theirt
TO PONCE
aussi les 2 appareils que voici C blue and white dress uniforms
avec un changeur de disques
and long black boots a strikcomplatement automatique à3
vltesses. Les3r radiorécepteurs
ing contrast to the ragged)
* ont une excellente reproducpantaloons of the slaves whol
tion, un correcteur (réglage
fought for Liberty under
du w.coloris" de la tonalité) et
thel
des bandes étalées. teng
brilliant black General.
Pour tous détails adressez-)
vous à votre, fournisseur.
We feel that Toussaint!
94LBS. NE
PHILIPS must have been proud indeed!
AE
of the trim cadets and thel
CEMENTO
well trained Preeidential
Guard lined up before his)
PHILIPS
memorial. And we believe)
that he must havefelt his bit-)
ter ten-year struggle and +ra-1
IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT
CURAÇAO TRADING CD. OF HAITLSAT O gic death in a prison cell IwerdSTANDARD HYDRAULICKEs NET 6 PLY
well worth while as he accepti OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION
ed the moving tribute of thel
Port-au-Prince Tel : 2387
FAMOUS THROUGHOUT
p1
SHOES
THE WORLD
Bata
FOR EVERY OCCASION
iened public and inspiration for those why
Of Toussaint Louveriure tian People travel farther on work to carve out a bette
2 Several thousand spectators the road to progress. When future. were on hand Tuesday morn-
<The Best Quality Cement at ing at 9 to view the impresIre the Lowest possible cosis sive ceremony observing thel
150th
Anniversary of TousALLEN & BAUSSAN:
AACN
Ne saint Louverture. A
SAPAPOSPANIO a six-man offer their
V A PICK-UP Et honour guard of cadets fromi A RADIORÉCEPTEUR COMBINES the Military Academy stood motionless around the pedesOutre" (ensemble montré ci-) tal bearing the bust of the dessus nous pouvons fournir,
<First of the Blacks> - theirt
TO PONCE aussi les 2 appareils que voici C blue and white dress uniforms avec un changeur de disques and long black boots a strikcomplatement automatique à3 vltesses. Les3r radiorécepteurs ing contrast to the ragged)
* ont une excellente reproducpantaloons of the slaves whol tion, un correcteur (réglage fought for Liberty under du w.coloris" de la tonalité) et thel des bandes étalées. teng brilliant black General.
Pour tous détails adressez-) vous à votre, fournisseur.
We feel that Toussaint!
94LBS. NE
PHILIPS must have been proud indeed!
AE of the trim cadets and thel
CEMENTO well trained Preeidential
Guard lined up before his)
PHILIPS memorial. And we believe) that he must havefelt his bit-) ter ten-year struggle and +ra-1
IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT
CURAÇAO TRADING CD. OF HAITLSAT O gic death in a prison cell IwerdSTANDARD HYDRAULICKEs NET 6 PLY
well worth while as he accepti OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION ed the moving tribute of thel
Port-au-Prince Tel : 2387
FAMOUS THROUGHOUT p1
SHOES
THE WORLD
Bata
FOR EVERY OCCASION