--- Page 1 ---
Weekly
Every
Haili
10c
Sunday
Sun
PORTAU-PRINCE, IAYTI - Avenue Marie-Jeanne - CITE DUMARSAIS ESTIME L Phone 2061 - Vol XIV LE SUNDAY AUGUST 6th 1961 = No. 38
Dr. THOMAS HART DEPARTS
Haiti Looks To
Punta del Este
Haitians are among the mil- a very large extent on the suclions of Latin Americans follow- cess Of your efforts."
The Quakers the daily events of the cruEconomic parley that open- The
of
E
purpose the conference
ed yesterday at Punta del Este at Punta de Este will be to preAre
in Uruguay. pare and sign an "accord for
Finance
the Alliance for
His
Coming
Minister Herve Boyer accord
Progress."
FRIENDS COMMITTEE flew to the conference Thursday
will outline the ten-year
ADVANCE-MAN HERE afternoon. He heads a five-mem- program for Latin America's
Dr Paul C. Berry, an Ameri- ber Haitian delegation,
economic and social developcan engineering psychologist
ment that is backed by the US
(Ph. D. Yale) has come to Haiti President Kennedy said Wed- The Alliance for Progress has
for the American Friends Serv- nesday that the hopes of mil- become the cornestone of all
ice Committee to prepare to lions of
might depend United States policies in Latin
Minister Andre Theard spealing at farewell "cabrite boucane" place young Americans here to the success people of the United States on America. Mr Kennedy remindfor Educator Hart at Merger. aid the country in its national delegation to the inter-American ed the delegates that its success
development through services economic conference that opens "will greatly strengthen the
such as agricultural extension. in Uruguay Saturday. cause of freedom in this hemiDeparture OfAmerican Costs of the young laboring
sphere."
Quakers will be paid by the At a special White House
Educator Seen As
Friends Service Committee, meeting the President met with "There is no more important
This Quaker society is known Secretary of the Treasury Dou- task of Government than the
Haiti's Loss
for the good works it has done glas Dillon, head of the delega- one in which you are engaged l
throughout the world. No task is tion, and several of its mem- no meeting with greater signititoo menial, no task too great for ber. Mr Kennedy said:
cance for the future than the one
Members: ofthe Cooperative nearby one of the rural schools these people; in their, training hopes of millions of "The you go to attend," Mr. Kenredy
Education Program (CEP) recei- erected by CEP, over sixty
Continued on page 3) throughout the Americas rest people said. "My hopes and complete
ved unexpected word this week members of the organization
to] support go with you at this hisof the transfer of Dr. Thomas from Minister to chauffeurs,
Bourguiba's
Hart,who. has worked intheir toasted-Dr Hart
Emissary
with a savory
(Continued on
midst for two years, and chose "Cabrite boucane",
WouldBe Welcome
page 16)
: say "a bientot", in traditionHaitian country-style manner For two- years Dr Hart has As a result of the recent
-testimony to the high esteem been working toward the solu- zerte crisis; the government Bi- of Chatty, ambassadeur tunisien Bonnie
in which they held the tall, lanky tion Haiti's
Matin
Lungwitz
of
rural education Tunisia has launched a
en Turquie. Le
thinks it
American educator. problems. As a result, CEP has atic offensive,
diplom- vill not be unlikely that Mr. Weds In
At
on the
sending various
Virginia
Merger
Cul de Sac, been completely revamped, and high officials.to Moscow, Wash- Driss visit Haiti. It will be recloser cooperation with the Mi- ington, the United Arab Repub:
(Continued on page 3)
nistry has been obtained: New lic, Senegal; and other former
Haitian With
rural schools mushroomed at French-African- territories in an
Merger, Gragueau, Moreau des effort to establish
U.S.
plom- vill not be unlikely that Mr. Weds In
At
on the
sending various
Virginia
Merger
Cul de Sac, been completely revamped, and high officials.to Moscow, Wash- Driss visit Haiti. It will be recloser cooperation with the Mi- ington, the United Arab Repub:
(Continued on page 3)
nistry has been obtained: New lic, Senegal; and other former
Haitian With
rural schools mushroomed at French-African- territories in an
Merger, Gragueau, Moreau des effort to establish
U.S. Marines
Iles, Bac d'Aquin, Peligre-alli lin ties and allies. Bourguiba's diplomatic re- Football Referee
In Puerto Rico
all, an extension program was presentatives to Latin America Commits
developed which has resulted in and the Middle East are RasSuicide
the opening of moré than sixty child Driss, secretaire d'Ela:
(Continued on page 16)'des communications, and Habiy
Monday during the football
match between Racing and Etol
Three Deputies
Ie Haitienne a minute of silence
Discharged By National was observed in memory of reAssembly: Lacked Discipline
feree Lucien Toussaint who committed suicide the eve of the
match stated Le Jour Tuesdlay. The National legislative Ass-]the final objectives ot the Revo- Le Jour nor the Football Fedeembly voted Tuesday to expel Iution and to include them in ration could explain what drove
three of its members on charges the social advances. the referee to suicide. that they had failed to exercise Considering that the welfare It is said he used rat poison
proper duty and discipline. (Continued on page 6)to end his life. Bonnie Lungwitz the daughter
The decree published in the
of Mr and Mrs Don Lungwitz of
dailies did not specily the act
Plantation Dauphin married
uai nature of the breach n the
George Pedersen of Boston at
conduct attributed to the three
the Ware Church in Gloucester,
députies Lavoisier Lamothe,
Virginia last night. Guy H. Larreur
Oriol Eustache and Roger St. Vieques (FHTNC) Marine Fort. Don Lungwitz flew to his famtc. Guy H. Larreur, gon. of-Mr Here is the decree:
ily home in Gloucester Wednesnd Mrs Roger: Larreur of 75
day to join his wife and son Joe
ue Cameau, Port au Prince, Considering that the Revolufor the wedding. ati, is participating in six-week tion which gave birth to the Go:
Faining exercises on the island vernment of September 22nd,
Bonnie will continue her libVieques, Puerto Rico, with the 1957 requires a striet discipline
eral arts studies at Boston UniErst Batallion of the Eight Ma- from all members of high govversity and her husband a rehe Regiment, an infantry imnit ernmental organizations, in ordcent graduate from Babson Colthe Second Marine Division er to maintain the advances
lege wil lenter business. They
pm Lejeune, N.C. achieved. Arnold Lieberman who flew to Miami Wednesday said his Champ will make their home in GreenConsidering that the same disde Mars Dog-Track (Above) would be ready for
wich, Connecticut. Miss Christa
Continued on page 3)1 cipline is still necessarv to reach
an early September opening,
(Continued
on page 3) --- Page 2 ---
PAGE 2
"HAITI SUN"
SUNDAY AUGUST 6, 1061
Engineer James V. Sims, of
In Haiti This Week the Government project engincering for the Navy at the RaBeautiful
Lake
By AUBELIN JOLICOEUR
Base Puerto
Peligre
mey Air Force in
Rico flew down here for a two for any and all who wish to partake of the beautiful
Jytte (Judy) Freuchen July 30 celebrated her birthday in Haiti week vacations.
Continued
on page 3) --- Page 2 ---
PAGE 2
"HAITI SUN"
SUNDAY AUGUST 6, 1061
Engineer James V. Sims, of
In Haiti This Week the Government project engincering for the Navy at the RaBeautiful
Lake
By AUBELIN JOLICOEUR
Base Puerto
Peligre
mey Air Force in
Rico flew down here for a two for any and all who wish to partake of the beautiful
Jytte (Judy) Freuchen July 30 celebrated her birthday in Haiti week vacations. He will fly to goodness of a peaceful vacation amidst the surthe Citadelle next week. for the fifth time. Born in Denmark, she recently became a US Mr Eugene Olian, a builder-of roundings of nature's own greenery. citizen. She: has been working for a number New York City and his wife
38 Miles From Port au Prince
of years as Secretary for an advisor of the Sarah, Mr Max Epstein, a buildRockefeller family in New York. She loves er fromMiami and his wife EsHUNTING
FISHING
Haiti and the Haitian people. Her first friend ther and Mr Reuben Gladstone,
SWIMMING
RECREATION
a Pharmacist from Roslyin, L. here was Architect Rene Villejoint whose last L. New York and his wife Helen
BUNGALOW
RESTAURANT
notable works was the celebrated Park of the are enjoying a very pleasant vaWATER SKI
RELAXE
"Heros de l'Independance."-
cation in Port au Prince:
For your reservation, call up in ODVA Radio-Station at
Misses Nita Cole and Susan
PORT
Monday evening Dr Bertrand Schaeffer, a Reich have experienced the joie
AU PRINCE
noted Psychiatrist from New York, a Consult- de vivre of Haiti in a swing
Corner Rue du Centre and des Cesars 68. ant for the World Federation of_Mental Health and Consultant of through, the Caribbean this week:
the Caribbean Federation of Mental Health was host at a dinner The two lovelies spent three days
party given at the Grand Hotel Oloffson. His guests were Dr. Ha- here. Nita was thrilled by our
rold Wood, Director of the medical branch of the ICA and the while art. Sue loved the Haitian
meringue. SCISP and his wife; Dr Denis Lazure, Director of the Centre de
Psychiatrie de Port au Prince and his wife; Dr Emerson Douyon; Mr Lee M. C. Baca, Director
SAX 0
the
AAEEIO
Director of "Centre d'Orientation de TIBESR and Consultant of the SNEM greeted his wife
of the Centre d'Accueil "Duval Duvalier" of Carrefour and his Novie and sons Richard 16 and
IN PETIONVILLE IT's
Psychologist wife; Dr Sidney Mintz, an Anthropologist and student Lee 11 this week. Mr Robert Brooks, a costume
Secretary Miss Carolyne Legerman; Dr James Tierney, of the Ford Jeweller from Forest Hills and
Foundation in N.Y. A 3-piece orchestra and fabulous Ti-Paris built his wife were in Port for the
HOTEL MONTANA
up a very gay atmosphere: Dr. Schaeffer who was houseguest week-end. ber outings. here in company with Mrs Mary D. Cabasino, a Social
A
of the Lazures came here to explore the possibilities Of organizing Nell Chan, a Travel Service Agent for * At 100feet altitude.yet only 7mnules
the TPY. Travel
in
the next Caribbean Congress of Psychiatry in Haiti. This congress Vancouver, Canada stopped here
from the heart of PORT-AU-PRINCE -
is held every two years. The last one was in Jamaica this year.- last weekend and was taken @
Mrs Jhoanna Katherina Wolfram Wooller, a travel Agent for about town and country by Fritz- * The most exquisite Viewis,overlooking lhedly @
the American Express in Toronto, Canada is currently visiting. gerald. the bay, the
the mountains :
Originally, from
she is
with
Famous
Joel Rosen
plains,! Vienna,
delighted Haiti. She is making
pianist
her outings here in company wtth Mrs Mary D. Cabasino, a Social from Ohio is here with wife Joy 2
and son Jeffrey 5.
taken @
Mrs Jhoanna Katherina Wolfram Wooller, a travel Agent for about town and country by Fritz- * The most exquisite Viewis,overlooking lhedly @
the American Express in Toronto, Canada is currently visiting. gerald. the bay, the
the mountains :
Originally, from
she is
with
Famous
Joel Rosen
plains,! Vienna,
delighted Haiti. She is making
pianist
her outings here in company wtth Mrs Mary D. Cabasino, a Social from Ohio is here with wife Joy 2
and son Jeffrey 5. * Delidious continental cuisine and
worker
superb
from Syracuse, New York, Mrs Anna Forsberg and Miss "Your eountry 1s doing a very
Servide -
Rose Nuzzi, executaries from Brooklyn, New York.-
bad job: ot Public Relations in
the States", said Manufactirer
attention
@
Henry Pesar, President of the X Personalized
to every guest. Kiddielane Corporation which
manufactures children amuse- * Swimming Pool with Luncheon Lounge
ment rides in: Westbury, L. I.,
New York. "You are missing thei
ancl Bar : Panorama Terrade
boat", he continued, "your coun-i
Air.conditioned de-luxe rooms
try has much more to offer than
Jamaica, Nassau, Curacao etc. S
X2X
but what do you do to attract
the visitors. We feel so happy. WEEKLY ENTERTAINMENT PROGRAM
here in regard to the other plaOuality)
ces, but you neglect to sell your TUESDAY :Informal Criole Bulfet, Danding
beautiful country. You must do
7:30
from
is sigmion pomac
something about it, I feel very
PM fo inslruchion midnignh and
M
Meringue
Conlest
Gshact quaity
fwhich
strongly about it." Mr Pesart
at9:300
bf testt the
wiin
with his wife Irene is travelling
Rameldimibalmait
Ponchbowl
em
along with his elder brother Dr WEDNESDAU: Complimentary get-together
enigrane 20 11
Theodore Pesar and his French
Parly from 7pm fo 8pm. have
asnul
wife Alice. Dr Pesar a noted FRIDAY Gala Dinner-Dande from 73oRmto
you c4oaline and
Cardiologist is the Director of
1:30ami Superb Show af 10:30 4
pieces iftt Heonere has
the Rehabilitation center of Al
No admission fec
hours gieadien
bertson, L.I, New York. They ALL OTHER Nidurs:Cocktail hour from7b9 with
ouefaiby
RS
made all their shopping at the
native. Combo e
se8
Gift Fair and were thrilled at
NA
Soncimell
their visit at. the Salon des
3*
mean. Beaux Arts of this Shop. (Continued on page 13)
Rpce
wfatwer
S
Lunch Dine Have Cocktails
EXCELLENT LOESTER DISHES - A SPECIALITY
By The SEA-SIDE
At KYONA BEACH
HAVE YOUR PARTY AT KYONA
HENNESSY
Swim, Spearfish, Snorkle, Water-Ski
Mea Woilth
And Sail In Safe Coastal
helsipibisltacto Homacua
Waters From Kyona
DEEP-SEA FISHING EXCURSIONS --- Page 3 ---
SUNDAY AUGUST G, 1961
"HAITI SUN*
PAGE #
Long Island Bamboche Dedicated To Haiti
Doris and Bob Fleischer, old] among those present, Mr Beau- Serge DeNouille, Charley Shayr.e
and
Dominican
friends of frequent visitors lieu, long time friend of Jerry of the HHEF Sweepstakes,
Steamship
Mr
to-Haiti, gave a party for more Cantave, sent word via Mr and Mrs Woodstock, parents of
than 100 people last Saturday Khawley that he expects to be Isabel Woodstock of the Amerinite, July 22nd, at the couple's sent to Geneva next.
#
Long Island Bamboche Dedicated To Haiti
Doris and Bob Fleischer, old] among those present, Mr Beau- Serge DeNouille, Charley Shayr.e
and
Dominican
friends of frequent visitors lieu, long time friend of Jerry of the HHEF Sweepstakes,
Steamship
Mr
to-Haiti, gave a party for more Cantave, sent word via Mr and Mrs Woodstock, parents of
than 100 people last Saturday Khawley that he expects to be Isabel Woodstock of the Amerinite, July 22nd, at the couple's sent to Geneva next. can Embassy in Haiti, inger
Huntington, Long Island home: Other guests at the
Company
long-plpn Hering, Maria Almeida. Rickie
The party was Haitian as to de- ned party were Alan Cavis, Hudes, Margaret Maag, Lorraicor, music and guests. with more
ne Stephens of Pittsburgh, Bar
Allen & Baussan
than ten Haitians
Agents
present and a
bara Quent, Marjorie Holyoak,
large percentage of other guests
LETTERS Pat Betten and Barbara Kraus. who had visited this country. Also Jenny Serama and her sis- OFFER A NEW REGULAR DIRECT
to tc ter Ann, Diana Fern and her,
SERVICE FROM NEW YORK
The highlight of entertainient
friend Nancy, etc. Every Friday
during the evening was a V00Emst Hoffman, who was an
show
EDITOR
doo
with drummers and
invited guest, missed the party SHIPS:
dancers who were either or Hai- Dear Editor:
because he left for Vienna that SS Rhadames
New York Departure
tian origin or who had heen stu- After having read your enlight- same day. August 4th
dents of Lavinia Williams in her ening article on the sleeping de- With more girls than men pre- SS Fundacion
August 11th
School of the Dance in Part au Dot of the market women in the sent, the men were kept busy SS Angelita
August 18th
Prince. July 23 issue of the Haiti Sun, Meringue-wise. The party was a SS Rhadames
August 25th
Word of the party. has come di- I began to think seriously about huge the success and emphasizes SS Fundacion
Spetember 1st
recta from Andre Khawlev; who these women who play such a fact that visitors to this befundamental role in our daily guiling country don't forget it
was a visitor in New York at lives, but whom we take So soon. LEAVES PORT AU PRINCE REGULARLY
the time and a guest at the much for granted. I wonder how
FOR NEW YORK
Fleischer home. Serge Beaulieu, they really live? To their treUnion School
Wednesday
one of Haiti's delegates to the mendous input of human labor,
Every
Congo and now a representalive they get a sub-human output in Union Registration
SHIPS
P-au-P Departure
with the- United Nations. was terms of profit. How many of us kindergarten School through registration tenth for SS Rhadames
August 9th
Yvrose Rae Weds could begin to do the work of de will be held at Union School gra- SS Fundacion
August 16th
In New
these marchandes? Could any August 21 and 22 from 8:00 to SS Angelita
August 23rd
York
two of us even lift a basket onei 12:00 noon. SS Rhadames
Yvrose Rae, charming hostess small Haitian girl carries on her Children entering for the first SS Fundacion
August 30th
atEl Rancho, has gone into sec- head all the way down or up to, time will be required to show
September 6th
ond matrimonial venture this La Boule? Could we even walk certificate of birth and proof of
week with septogenarian Fred that far in the noon-day heat vaccination for small pox and
For all Information See:
H. Klein, retired, wealthy U. S. while carrying nothing at all? typhoid fever. leader in industry. This is Mr. Would your paper run another Class will start September 4, T: J. STEVENSON & Co. ALLEN
Klein's second marriage too. article describing how these wo- 1961 at 7:55 a.m
80 Broad
& BAUSSAN
The couple were married in the men manage to make a living;
Street
Cite de PExposition
U.S. and Yvrose Rae Kline is how out of the sweat and chaos
New York, N.
wealthy U. S. while carrying nothing at all? typhoid fever. leader in industry. This is Mr. Would your paper run another Class will start September 4, T: J. STEVENSON & Co. ALLEN
Klein's second marriage too. article describing how these wo- 1961 at 7:55 a.m
80 Broad
& BAUSSAN
The couple were married in the men manage to make a living;
Street
Cite de PExposition
U.S. and Yvrose Rae Kline is how out of the sweat and chaos
New York, N. Y. Tel: 2697. expected to return to Haiti to of the markets and depots of Quakers Coming
clear. up personal affairs before Port au Prince, human beings (Continned from page 1)
Refrigeration Cargo and Passengers Accepted
returning to reside in the Klein survive. programs they anticipated the
estate in Baldwin, Long Island, An interested and willing to new Peace Corps by twenty
New York. learn and understand reader. vears. Dr Berry, who is lodged at
the Pension Tourdot, is now discussing work possibilities for CONSULT
the young Americans with Gov
feica emment officials. He is expectsacha thebaud
ing his wife and two young chil
dren to join him here shortly. architect
Tauck=
Rollai
U. of M. No
Bonnie Lungwiz Weds
(Continued from page 1)
Luedde Neurath returned from
for
to the
lomahe
a trip
Dominican Republic with her family Wednesday
decoration
and flew to Miami to atiend the
Botex wedding of her friend Bonnie. construction
Bouguiba's Emissary
LIFA
at castelhaiti
pau
Welcome
(Continued from page 1)
called that last year, the FLN
a
a
I p.m. 3 p.m. WITH A
mec46 a sent Dr Gueniche Wazzani on a
mission to Haiti just before the
UN talks of the Algerian ques5 Voint e tion began, Haiti, a
-lanten @ colony who achieved independ- former A
Noigifinder
ence, should sympathize with
- and welcome any emissaries YOUR HOME AWAY FROM HOME :
EHASHIBUDE from this country in her strugBESSAMATIC
a gle for total independence said
BRAUN Le Matin. La
Hobby
Clairiere
E
a
Haitian Marine
CAMERAS AT FREE POBT PRICES
a
(Continued from page 1)
BUNGALOWS
-
E The batallion will train until
with
Wala mid-July the latest infantry
FRANCK ED. ROY, Manager
eumom Center
a tactics including the Marine
a Corps' vertical envelopment conIn the delightful "SOUS-BOIS" of Bizoton
ofHfaitisa Exabla a cept that uses helicopters to at- The comfort
tack enemy
and privacy of your own cottage
RUEBONNE FOI
E eously from the positions front and simultan- rear. with the best type of Hotel service. Monager SKAHN
Phone: 2350 OSRAM E Marines in the exercises also
BAR, RESTAURANT, SWIMMING POOLS,
AIR- CONDITIONER Vacublits
have an opportunity to torir the
COLORFUL GARDENS
island and visit the historic city (
ot city Isabella Segunda.
faitisa Exabla a cept that uses helicopters to at- The comfort
tack enemy
and privacy of your own cottage
RUEBONNE FOI
E eously from the positions front and simultan- rear. with the best type of Hotel service. Monager SKAHN
Phone: 2350 OSRAM E Marines in the exercises also
BAR, RESTAURANT, SWIMMING POOLS,
AIR- CONDITIONER Vacublits
have an opportunity to torir the
COLORFUL GARDENS
island and visit the historic city (
ot city Isabella Segunda. V V V ATTRACTIVE RATES ( - V --- Page 4 ---
PAGE 4
*HAITI SUN?
SUNDAY AUGUST 6, 1961
Boosts Tours
personal message from Ntekolas
Straight Thinking
CTA Program
Craig, General Manager of CTA
to the travel agency industry.
The Caribbean Tourist Asso-] editions, with the whole program Since then tour operators have
By K. B.
city (and my hotel) to his fri- ciation has reported on its embracing a period of six wecks. informed CTA that business to
ends.
"CRASI" Advertising program
the Caribbean area has mark
In an economy where a grow- If he stays at another hotel, I which ran in 3 week-day edi- CTA is now merchandizing the edly improved.
ing tourist industry is the key am equally concerned for his tions and 3 Sunday Travel Sup- advertisement itself by reprint
to fast improvement on a gen- comfort and pleasure: sO that he plement editions of the New ing it in full pages in the four
eral scale, there is bound to be will speak well of my. town and York Times.
trade publications Travel This is another encouraging in
conflict among interests scramb- my country. His friends will
Weekly, Travel Agent, Travel note for the tourist industry
ling to be number one on the come, and perhaps enough of Contributions had been receiv- Trade and ASTA News, with al Haiti for the coming months.
hit parade. The lack of fore- them to fill my hotel too. The ed from tourist boards, carriers 00000000990 -
sightedness in that attitude soon reputation of my city and my Itour opexators, hotels and shop
becomes evident to the most in- country is in the hands of my enabling CTA to run the camp- & THE
telligent.
competitor as well as in my own] aign in six additional weel-day €
hands.
The Inter-American Hotel As
BACOULOU NIGHT CLUB
sociation's August 1st Informa- Advantages Of Tourism: Bes
S
tion Bulletin provides some ides favouring the travel indus-
( takes pleasure in announcing that for the
straight thinking in this regard. try which comprises not oniy to evervone with goods or serv- $ SUMMER SEASON there will be an added attracWe quote:
restaurants and hotels, but ices to sell, because the new a tion to the already famous
steamship, airline, railroad, mo- money brought to the area by
"My Guest and My Country: torbus and auto rental agencies, the travellers passes from hand 6
BACOULOU TROUPE
Very often the visitor to my travel agencies and sightseeing to hand many times before it a
EVERY WEDNESDAY NIGHT
city: knows only the hotel in companies, the wealth brought leaves the area for goods pro- a
which he stays if it is my by tourism goes to all segaient: duced elsewhere."
hotel I want him to be pleased of the economy: merchants, mawith the food, comfort, and ser- nufacturers, doctors, lawyers. A cogent, intelligent bit of
at the BACOULOU NIGHT CLUB.
vice, so that he will return, and farmers, producers of poultry, straight thinking for the long (
meanwhile speak well of myl meats and other food; in factlrange benefit of all concerned. (
in companies, the wealth brought leaves the area for goods pro- a
which he stays if it is my by tourism goes to all segaient: duced elsewhere."
hotel I want him to be pleased of the economy: merchants, mawith the food, comfort, and ser- nufacturers, doctors, lawyers. A cogent, intelligent bit of
at the BACOULOU NIGHT CLUB.
vice, so that he will return, and farmers, producers of poultry, straight thinking for the long (
meanwhile speak well of myl meats and other food; in factlrange benefit of all concerned. ( o * a
a 4
Main Office
Office in
in PETIONVILLE
Away Or At -
Home A Car
PORT- AU-PRINCE
Sinclair Gas Station
Haili Chérie
Short distance from all
NEXT TORCA
PETIONVILLE
Building
Hoiels.
Of Your Own
Opp.ROYAL BANK-ICANADA
Phone: 7436
phone:3968
Tutaed
MS RENT-a-CAR
AMERICAN EXPRESS AND DINERS CLUB CREDIT CARD HONORED
Cars
Free
Available
Pe-Day/24hs)
PlusôtperMile
Road Maps,
Opel
Information
Minx
and
Hillman
Pick-up
delivery
WEEKLY RATE
MG (On
,00
Application)
$35,-per Week
from hotels, dirport
Plus 841 per Mile
(4 DOOR)
and pier
ALL RATES INCLUDE
GRS.OILLINSURANCE
FOR RESERVALIONS, ROAD MAPS ANT SUGGESTED ITINERARIES, WRITE OR CABLE
AVIS CAR RENTA 3 LS
P.O. Box 602 - PORT-AU-FRINCE, HAITL --- Page 5 ---
SUNDAY AUGUST 6, 1961
#HAITI SUN
PAGE 5
H AIT I SUN
Do we wish to salvage our submerged but prolific]
THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPEE
talent and sharpen our critical faculties? Or do we
LETTERS
Community Weekly Published Sunday Morning
want only money-making ventures? The creative arts
Editor- Publisher
BERNARD DIEDERIOH must be prized for their own
sake, regardless of mere
tothe
Gerant Responsable
MAUOLAIE LABISSIERE commercial advantages. MEMBER or THE INTER-AMERICAN PRESS ASSN. What are the benefits of such public
EDITOR
encourigement
ESTABLISHED IN 1950
of the Arts? The social benefits are intangible but very
far-reaching. The life of the individual is integrated Haiti Sun
with the life of the community in a way not possible En Ville July 30. WE CANNOT AFFORD NOT TO BUILD otherwise, except during the emotional upheaval of Dear Editor:
CONCERT HALL
war. This is thie land of qualificaPeople are brought together in a co-operative end- tion. What a discouraging thing it is that there is no pro- cavour that mitigates the soul-deadening effect nf the
per auditorium or Concert Hall. Yet we have had time "dog-eat-dog" economic order in which we live today. to Seldom make a does declaration anyone of attempt
and money for the promotion of sports and athletics. We may not yet have achieved full political democra- testable faet. inconIsn't music more important and of greater lasting cy, but at least we can have cultural democracy right
"value? away. A public auditorium would build and serve this In Haiti, there doesn't seem
It is not that we cannot afford to build a Concert cultural democracy. to be any such thing. Hall; it is a fact that we cannot afford NOT to build We-need this Municipal Concert Hall adyocated by Practically everything is writ
one. Our artists, our musicians, our dancers, our latent Mayor Jean Deeb. ten or spoken in this volatile
dramatic talent combine to make-one of the greatest
Caribbean "republic of 4,000,000
sources of wealth we have. They represent insurance
carries phrase of: a "At direct, or inferred
against the evils and destructiveness and the violence REQUIRED READING FOR GRADUATING STUDENTS
For whatever appears the moment." in print,
in our society: they are our means of preserving all the
IN SEARCH OF A HAPPY LIFE
or is said at one hour or even
priceless spiritual values that alone make life worth
sometimes at one minute- is no
living,
Every young man and young woman leaving high school and longer true or valid at the next.
of 4,000,000
sources of wealth we have. They represent insurance
carries phrase of: a "At direct, or inferred
against the evils and destructiveness and the violence REQUIRED READING FOR GRADUATING STUDENTS
For whatever appears the moment." in print,
in our society: they are our means of preserving all the
IN SEARCH OF A HAPPY LIFE
or is said at one hour or even
priceless spiritual values that alone make life worth
sometimes at one minute- is no
living,
Every young man and young woman leaving high school and longer true or valid at the next. university is looking forward to a happy: life, but there is wide Things happen here with. inA well-oonstructed and architecturally beautiful hall room for individual choice of the things that-will make lire
credible speed. There's a word
be
happy,
would a stimulus to local creative activity. Think of] Long, long ago, men and women moved from birth- to death as for it in French: "Etourdissant."
all the plays, pageants concerts, exhibitions, citizens' it were on a stream; obeying, unquestionable laws, taboos and tot dissant." Haiti might which be translates called "etour- into
forums, and so on that would take place there. We ems. Today, we are more subject to the burden of choice. No "stunning, amazing, astound:
would then- be able to provide facilities for visiting con- warm-blooded vouths want to go. to sleep in the bottom of the inge
cert artists, ballet troupes, lecturers and painters. boat, letting the elements carry them wherever chance Irads. How disconcerting, how downright discouraging it Instead, they wish to sit up and learn to sail into the wind and Among all the turbulent Latin
must be, for artists, used to better facilities in cities against the thrust of the tide, with stars to steer by They wish American have more republics, none seems
not even as large as Port au Prince, to perform in Rcs- to be, if not masters of their fate) at least pilots of their craft. to this only Freneh-speaking problems Black than
thetically unsatisfying surroundings. The drab back- To a seaworthy vessel, all the oceans are open, all the rivers Republic in the Western Hemgrounds are often even devoid of the decorative palms explorable, all the ports beckon. Only choice and sailing skill are isphere. and flowers which are so easily procured here. needed. Some Haitians try to pass off
Many of the bad features that characterise local drathe succession of economic and
matic
political troubles as being attripresentations can be laid to technical ditficulties Life IS an endless succession of choices. When you go to a sports butable to "growing pains" as
ot production. No matter how good the play, how well game vou reject an infinite number of other things you might have a young nation. acted, it cannot be a finished piece with distractingly done with your time. When you go to a 9pm movie you reject
poor equipment. Any group, amateur or professional, sleep in its favour. When you spend a quarter on a drink you re- But Haiti has been a soveris at a disadvantage if it has to struggle with a too ject all else yQu might have bought with the quarter. Every eign country ever since winning
small stage, bad lighting and an unresponsive audience, choice involves your sense of values. independence in 1804. from the French
made unresponsive by uncomfortable seats, unsightly Life is also a set of skills. Your education and your preparations
walls, and a generally depressing atmosphere. need to be suitable to your hopes and the greatness of the enter- There must be an answer to
If we wish to develop and foster our dance and dra- brise upon which you are embarking. the question of: "What's behind
ma movements, if they are to acquire a traditiou, then What Is The Happy Life? all the troubles in Haiti? What
we must give them a permanent home. Thousands of This was the greatest question of antiquity, as it is of the mo- is I the real underlying cauise?"
Haitians not yet theatre conseious would then become dern world. Men and women have by
would readers like to have some of
gone many ways to seek your
for me,
So. reply
Experimental groups are springing up; they will a happy life. Some have failed because they set themselves no strictly personal, care of your
inspire our artists to venture into the new field of scen- definite goal, but drifted here and there hoping always to_ e me newspaper.
home. Thousands of This was the greatest question of antiquity, as it is of the mo- is I the real underlying cauise?"
Haitians not yet theatre conseious would then become dern world. Men and women have by
would readers like to have some of
gone many ways to seek your
for me,
So. reply
Experimental groups are springing up; they will a happy life. Some have failed because they set themselves no strictly personal, care of your
inspire our artists to venture into the new field of scen- definite goal, but drifted here and there hoping always to_ e me newspaper. ery designing. There will come into being a live theatre upon the land of their vague dreams. Along the way they fuund Thanking you in advance,
upon which the playwright may project his boldest and
(Continued on
I am
most original thought. page 8) (S) A Perplexed Visitor. a MmamnA a A -
The role of the arts in the life of dynamic society is
such that a special cultural clearing house is really
required. The artist, whatever his medium,
Chatelet
must
des
be
Fleurs
free and unhampered, He must be free to choose his
themes and motives from any phase of life. that interFOR VACATION PLANTINGS
ests
him. There must be no danger of a project such as
IN KENSCOFF
this being used. as a political football. SHAS STRAWBERRY PLANTS: States Missionary
$10.00 100
The artists must see in the chaos of social change,
Variety
per
the true nature of the society in which we live, and
California Black Fig trees $1.00 each
have freedom to describe and interpret that society. He
must have freedom to portray the aspirations, the sufCalla Lillies 50 cents each; Nile Lillies $1.00 each
ferings and struggles of the least of the peoples, and
to etch, in acid if he chooses, the follies and foibles of
Geraniums, Trumpet Climbers, Other Plants-Bulbs
the powertul. He must be free to discard, if he wishes, outworn
MINIMUM ORDER $5.00
aesthetic concepts, and yet be protected against chauvinism and patronising attitudes. True creative exFor lower attitudes tropical plants
pression can only thrive in an atmosphere of- freedom. There should be no profit motive in the project desInquire at CHATELET DES FLEURS
cribed above. Do we want our drama and music to
enrich the cultural life of Haiti? or Oasier Postal 632, Port au Prince
S
V N V 4 V --- Page 6 ---
PAGE 6
"HAITI SUN>
SUNDAY AUGUST 6, 1961
the President of the Bepuhae Dominicans Attending Ponta Del Este Stop Here
3 Deputies Ousted
during the month in which the
vacancy occurs. "We-want to make any conmiat the meeting at: this time. He
(Continued from page 1)
Art. 63.-The members of the tribution we can towards the could not say whether he expeclegislative body shall tako the success of the Ponta Del I'ste ted special instructions upon arof greatest number of peopte is then that attitude requires ener: following Oath: I swear, to up- conference, 3 Dr Salvador Crtiz, rival in Montevideo. the highest objective of the Re-getie intervention of the compet hold the rights of the people President of the Domintean dele- The other 2 members of the de
volution, that the State Organi en Power;
and faithfully to observe thej gation to the Economic confer- legation are: Under minister of
zations, in charge of that wel: The National Assembly decrees: Constitution."
ence in Uruguay.
rof greatest number of peopte is then that attitude requires ener: following Oath: I swear, to up- conference, 3 Dr Salvador Crtiz, rival in Montevideo. the highest objective of the Re-getie intervention of the compet hold the rights of the people President of the Domintean dele- The other 2 members of the de
volution, that the State Organi en Power;
and faithfully to observe thej gation to the Economic confer- legation are: Under minister of
zations, in charge of that wel: The National Assembly decrees: Constitution."
ence in Uruguay. stated Wednes- Health and Social Welfare Dr. fare, coula not realize it D1 they
day: noon during a stop-over Jose Patxot and Economist Carl
do not perform their eomon Art. 1.-The Doputiess Lavoi- Art. 90.- (line 4): He shall be here. Stresino;
obligations with efficieuey and sier Lamothe, Oriol Bustache responsible for the entorcement
complete harmony, that thatand Roger St. Fort are declared of the Constitution and the laws, Dr Ortiz who 1s Minister of Dominican Consul General
strict harmony can be establish- discharged from their rank of acts, and decree of the legislat Commerce -and Industry in the Faustino Perez and Vice Consul
ed only by the obedience of Gov: representatives of the peoplet ive body and the National ass- new cabinet of President Joa- Tejeda Figueroa wers n hand
eramental organizations to. the Art. 2.The present Decree embly. quin Balaguer added that his to welcome the delegation who
inspirations of unity in behav- will be published and executed
delegation did not contemplate were also met by Protocol chief
ious and action;
by the Executive Power accord- He shall issue all rogula- presenting any. specific project! Henri Bernardin:
ing to the provisions: of Article tions and orders necessary
INSURE WITH SURE INSURANCE
Considering that the National 90th of the Constitution. for this purpose, but he may
CALEDONIAN INSURANOE COMPANY
Covereignty could not tolerate,. never suspend or Interpret
in ils. organizations, emhoeARTICLES CITED IN NATION the laws, acts, and decree
Founded In 1805
proceedings which lool like per: AI ASSEMBLY DECREE
themselves or dispense with
tidy towards the Revolntion, that! OUSTING THREE DEPUTICS enforcing them. (sth line). INCORPORATED BY SPECIAL ACT OF
the Nationgl Assembly, highest
THE BRITISH PARLIAMENT
exprèssion of that Sovereignty, Art. 47.Dach of the threc
is committed to sanction any rowers shall be responsible for
NEXT ELECTION
deviation which may facilitate its acts. (Srd line). RONY CHENET & SONS
the underground ventures of the
According to the provisions 0:
AGENTS FOR HAITI
enemies of the people aurd, in Art. 52-in case of death, re Article 52 of the Constitution, Address des Miracles
iank. the
National
so doing bring about ruin signation, disqualification, judi new elections must take place
Rue
Opposite
ct the best hopes of the majo: cial interdiction, or acceptance within the month of the death,
rity of the citizens;
ota new: office incompatihle the resignation or discharge (the
with that of a member ut the actual situation) of a represen
Considering that the general legislative body, provision shali tative of the people, colleague
attitude of Deputies Lavoisiez be made for the replaceraent oi "LE MATIN" pointed out this
Lamothe, Oriol Eustache and the member in his electoral dis- week.
Opposite
ct the best hopes of the majo: cial interdiction, or acceptance within the month of the death,
rity of the citizens;
ota new: office incompatihle the resignation or discharge (the
with that of a member ut the actual situation) of a represen
Considering that the general legislative body, provision shali tative of the people, colleague
attitude of Deputies Lavoisiez be made for the replaceraent oi "LE MATIN" pointed out this
Lamothe, Oriol Eustache and the member in his electoral dis- week. R
Roger St. Fort constitutes :111 cbi trict only for the renuinder of Who are the competitors
ISSA
for
vious negation or people's rights the unexpired term, by a special Gonaives, Dessalines
OHAITI
and people's aspirations wherei clection after convocation ni the mie? and Jerethe Revolution is the mhsetireslpriamary electoral assembly by
ART GALLERY
onRue du QuAi
MRS ROBERT LAFONTANT
PASSES AWAY
Mrs Robert Lafontant, avene:
Scolplures by PAINTINGS by
rated member of the Port au
Time takes on a rosy hue
Princean society died last Sun
R.FRANÇOIS Cedor
through the sapphire crystal
was in
day. Her. funeral held
J.DU DERRIER J.E.Gourgue
:5
Pierre
of your Movado Firmament"watch
Petionville at St. Churen
O.DU PERRIER V.Denis L.Lazard
the next day:
Our sincere, condolennces M to
A.DIMANCHE J.Gabriel
her son. the Maypr of Petion: B FRT
N.Jean
ville, Colonel Maurice Lafontant,
to Mrs Lafontant and families. CHANGES IN DIPLOMACY
According to persistent rum- Iasive Against the Fulure
ors; there will be some changes
in our diplomatic. representation, C
G mostly in Latin-American Republics.
Y2
PETIONVILLE
f
CaNHEBCOE
HOUSE FOR RENT ABOVE FIRE
CAR PERSONAL TRAVEL
GOODB
A beautiful house 3 minutes
from Petionville on the mainroad for rent. L 3 bedrooms, 2
Ltd
bathrooms, a large
livingroom, NoraichUnion Fire Insurance
etc. Excellent water supply.
JOSEPH NADAL ECO AGENT
For. details see: J.B. at PoM0E-2738-4486
The Movado sapphire: crystal
look",
lice Headquarters.
gleams with a rare brilliance. Mas
Its hardness is surpassed Sanstre figure dial
only byt that oft the diamond.
You will cherish your
A S
Movado which offers you a
precisiont thrice triumphant Ref. 148,
in three years (at-the official miniature
Swiss
at
nent gold.180 ct,
HOTEL SANS SOUCI
Neuchatel). Observatory
gold figure dial
EVERY TUESDAY NIGHT VERY INFORMAL
"COOKED TO ORDER"
BARBECUE DINNER 7:00 to 9:00 PM
WITH THE SANS SOUCI COMBO
MOVADO
DINNER $2.50 Per Person
timament
EVERY FRIDAY NIGHT 8:00PM To Midnight
PUNCH BOWL, DINNER DANCE,
AND LITTLE EUROPE
FLOOR SHOW AND PRIZES
WITH THE SANS SOUCI ORCHESTRA
ON'SALE AT MAISON ORIENTALE
a JUNU JU - < -U S S
UESDAY NIGHT VERY INFORMAL
"COOKED TO ORDER"
BARBECUE DINNER 7:00 to 9:00 PM
WITH THE SANS SOUCI COMBO
MOVADO
DINNER $2.50 Per Person
timament
EVERY FRIDAY NIGHT 8:00PM To Midnight
PUNCH BOWL, DINNER DANCE,
AND LITTLE EUROPE
FLOOR SHOW AND PRIZES
WITH THE SANS SOUCI ORCHESTRA
ON'SALE AT MAISON ORIENTALE
a JUNU JU - < -U S S --- Page 7 ---
SUNDAY AUGUST 6, 1961
A TTI UN
PAGE 7
KO X
12 th ANNIVERSAR Y
da Belle Eréolo
FREE-PORT SHOPPING CENTER
P. O. Box 676, PORT-AU-PRINCE, HAITI
- 4 < A dde
Save 40 to 65%
AROUND THE WORLD IMPORTS
MINTON, WEDGWOOD,
OMEGA, FATEKYRENTEE
GUEKLAIN, LANVIN,
ROYAL CROWN DARBY,
JUVENIA TISSOT, BOREL,
CARON, CHANEL,
ROYAL COPENHAGEN,
AUDEMAR PIGUET,
RAPHAEL, PATOU,
JAEGER LE COULTRE,
BALMAIN, WORTH,
ROYAL WORCESTER,
ROYAL DOULTON,
ULYSE NARDIN, RIVO,
REVILLON, VIGNY,
ROSENTHALE, SPODE,
ATLANTA, STUDIO,
CARVEN, LE GALLION,
VULCAIN.
FABERGE OF PARIS,
AYNSLEE, COALPORT,
JEAN D'ALBERT,
GUSTAUBERG.
JACQUES GRIFFE
FATH, PIGUET,
KISLAV,
CORDAY,
S GEORGE JENSEN,
ENGLISH DOESKIN,
HANS HANSEN, GERO,
ITALIAN ANTELOFE.
MINOX,. CANNON
DRAGSTED, GENSE.
PRINGLE, BALLANTYNE,
ROYAL COPENHAGEN,
The Finest of FRANCE,
BERN HARD ALTMAN,
ROYAL DOULTON,
ITALY, AUSTRIA,
LUISA SPAGNOLI.
HUMMEL.
LALIQUE, BACCARRAT;
ORREFORS,
HARVEY'S BRISTOL
WEBB & CORBETT,
DANISH SILVEE,
CEEAM, All FRENCE,
VAL SOLAMBERT;
GOLD & SILVER JEWELRY
DANISH and
STUART, LEERMAN.
and BRAZILAN GEMS.
SPANISH LIQUIEURS.
HAITIAN HANDICRAFTS
VooDoo Inspired
SOULFTURES
RAFFIA BAGS
& SHOES
JEWELRY
HAITIAN MUSIC
Native-Inspire.
Factory Jutlet
Collector's Items
SPORT SHIRTS
MAHOGANY
The Best.
e
Typical Costume- Dressed DOLLS
World Famous RUGS & DRAPLRY
Haitian RUM BARBANCOURT
*
Hav S send gifts to your friends in the U. S. A.
without affecung your quota See us for more/ information.
a
0 tos
2oa8 -
snat -
& 4 a > * A - Ao &
2 Mo0o
d solot A A --- Page 8 ---
PAGE 8
"HAITI SUI
In Search Of A
Life
CHINESE
Happy
(Continued from page 5)
Jof things you do; the product of positive thinking and active living. NIGHT
moments of pleasure and they appeased some desires. Bit the It may be made up of little, everyday incidents: of having some:
sood life should lead us steadily toward happiness, and happincss thing to do, something to love and something fo hope for. A man
isa satisfied self, not merely a succession ot gratified imgulses who was Roman emperor for twenty stirring years wrote.
8
"HAITI SUI
In Search Of A
Life
CHINESE
Happy
(Continued from page 5)
Jof things you do; the product of positive thinking and active living. NIGHT
moments of pleasure and they appeased some desires. Bit the It may be made up of little, everyday incidents: of having some:
sood life should lead us steadily toward happiness, and happincss thing to do, something to love and something fo hope for. A man
isa satisfied self, not merely a succession ot gratified imgulses who was Roman emperor for twenty stirring years wrote. after. his
TUESDAYS
and desires. retirement: "Could you but Sce the five cabbages in my garden,
A writer Of the nineteenth century put is bluntly when he said: which I have planted and raised with my own hands, you would
Roll (2)
Half the evil in this world comes from people not knowing what not ask me to relinquish such happiness for the pursuit OE power."
Egg
they liker not deliberately setting themselves to find out what Happiness is not the means to something else, but is the end in
Won ton soup
uey really enjoy."
itself. Every person chooses the stepping stonds toward it which
Let us say, tentatively, tuat there are five components of the will suit his stride, his temperament and his ideals. You do not
happy life: health, work, interests, friendships, and the pursuit need to take the word of the philosophers for thiss search your
of an ideal. And note that for a happy life we-must arealize our memory and you will find that your happy hours were those folselves as a whole, not in just one Or other of the parts. lowing an achievement in somez area of life where you had made
Choice
The sort of life we are discussing is not necessarily that which vourselt- proficient. Sweet & Sour pork makes money, causes talk or gets printed in the newspapers. It
Raise Your Aim
doesn't consist in winning alone, but in playing the game right: The seeker after the happy life will never be satisfied: with things -
shrimp Foo Yung Itis not made up exclusively of great events. as they are: Having reached a plateau, he will not be content 1o
It involves an ideal, which is a picture Of the place you maay fixate there: He knows that no limitations are more galling than
Chicken chow mein never quite reach, but always strive to reach. The wonderful those which are self-imposed. thing is that, though we may not touch our rainbow'send, wve at Norwill he treat an accomplishment like a jewel, to be enshrin- of
lobster chow mein tain our ideal in little pieces of trying,
edina casket for admiring contemplation." Some people strive to:
Contemplation, of our ideal is never useless; at least it proauces ward perfection in something. because they conceive it to he a
tea or coffee
improvement. On the other hand, to spurn ideals is to invoke U place of ease. But such a life would be one of mindless living, a
happiness, because spurned ideals have a way of avenginz them- treadmill, a marching in one place: Every achievement js a means
Iselves cruelly. toward some greater achievement,
Happiness should not be looked upon as a reward for a good Some of the impulse toward the happy life will arise from your,
life, but as the natural effect of it. You will be happy if you are natural desire to be favourably known and well remembered. You
$3.00
exercising your vital powers along the lines of excellence in a life are not satisfied, at this moment, to look forward to an epitaphwhich affords full scope for their development. reading: (He lived a harmless life, satisfied with things as they
Nor is happiness a negative or passive thing. It is the outcome were, making no ripple. on his environmnt. While it would be folly to concentrate upon living harmlessly:
Candlelight
huddled up within onesel, it is equally wrong to build cne's lite re
around external things like rank, wealth, honours and social glitter. Restaurant
We need new expertences, and they can be enjoyed only in contact with the world around us. We need; equally, a feeling of staOn the Petionville Road
bility, and that comes from something within us
lookfole
The four externals are, indeed, fragile things.
It is the outcome were, making no ripple. on his environmnt. While it would be folly to concentrate upon living harmlessly:
Candlelight
huddled up within onesel, it is equally wrong to build cne's lite re
around external things like rank, wealth, honours and social glitter. Restaurant
We need new expertences, and they can be enjoyed only in contact with the world around us. We need; equally, a feeling of staOn the Petionville Road
bility, and that comes from something within us
lookfole
The four externals are, indeed, fragile things. To be chattered
about in the newspapers, to be feted and dined, to be sought after
atSe
BLUE ANGEL 8 STAR because of wealth: these are not vital ingredients in the good life. on the lahel
A disillusioned comment was given us by Collingwood, who SUCceeded to command of the fleet upon Nelson's death at Trafalgar:
Fame's trumpet makes a great noise, but the notes do not dwell
ondlid
long on the ear."
ne
The truly important man is one who is conscious of his powers
VIRGINI
and is bent upon developing them, and thus becomes great by
Cljarettes
design. You cannot be great in anything unless you have a vision
of the greatness Dossible in it." Your success is the ratio of your
JOSEPH NADAL & Co
accomplishment to your capacities. Agents. There have been ages in which intelligent improvisation could do
the work of a clearly conceived purpose, but ours is not (ne of
them. Unless we have a plan and direction wez become confused
CACIOUE ISLAND
and side-tracked,-and we are forced to make momentous adapta-
"IBO BEACH"
tions without preparation or consideration. ONLY 30 MINUTES
What incentives are there to reach objectives and pursue ideals? FROM PORT-AU-PRINCE
First, there is the zest of life which raises
ENTRY (INCLUDING
a flame, sometimes
ROUND-TRIP
flickering, sometimes a conflagration, in all of us. Then, there is
BOAT
the spur of some interest LE of competition, of love, of nerd, or
TRANSPONTATIORTATION)
of a dozen other forces. Some have thought that Aesop's moral of
ONLY $1.00
the race between the hare and the tortoise might have turned out
Children 50 Cents
differently. What If the hare, instead of sitting down on a
Private Dressing Rooms
soft bank
White Sand Beach
mumsbasbanout
to rest had sat, instead, upon a thistle? Some sting is needed by. Fine Restaurant and Snack Bar
4 isti (t
bouteil tte
many sorts of people to get them going,
WATER SKIING
Suers. de paul Gardirebter
Others are carried along by enthusiasm for whatever they tumn
Rorb.meoprince0iend
their hands to, While their minds hope for success, their hands
SKIN-DIVING SNORKELING
A are contributing to it. They know that whole-heartedness can Iake
up. in surprisingly many. cases, for. lack of training and nataral
M. V. HAITI MERCHANT
ability. PERSONALLY SUFERVISED
Time And Place
LOADING AND UNLOADING
him
The: seeker after the: happy life Is interesteds in everything that
SERVE HAITI AND FLORIDA
goes on around him, not,
Aatancat
tempestuously but actively. He seeks the
forthnightly sailings of the
beauty and excitement in. living
the
ise
Miami Port an Prince --Miami Served EXCLUSIVELY af Haini's Leading
which. fille wvorld, and he
MIAMI ADDRESS:
sensitive: to them. Telephone: Hlighiand 51767
HOTELS & a RESTAURANTS & BY CONNOISSEURS
The happy lifeis not measured. by the calendar but by the cvents
Frahklin 9-7228
THROUGHOUT THE WORLD
that occupy it. Consequently, a man goes out. every day as a child --- Page 9 ---
SUNDAY AUGUST 6, 1961
PAGF 9
does, with his mind on what there is to see and do rather than
on himself.
AMI ADDRESS:
sensitive: to them. Telephone: Hlighiand 51767
HOTELS & a RESTAURANTS & BY CONNOISSEURS
The happy lifeis not measured. by the calendar but by the cvents
Frahklin 9-7228
THROUGHOUT THE WORLD
that occupy it. Consequently, a man goes out. every day as a child --- Page 9 ---
SUNDAY AUGUST 6, 1961
PAGF 9
does, with his mind on what there is to see and do rather than
on himself. He lives with a sense of expectancy, knowing that it
is better to look forward with pleasure and sufler occasiunal let
downs, than to approach the days with the prospect of being bured:
Progress is always the result of someone's stepping. forward,
being willing to break with. the pattern of the past. Flexibility and
adaptability are most important attrbutes of the happy difel One
does not have to bes a Vicar of Bray, changing coat and badge with
every shifting wind, but we must accommodate ourselves to tickle
surroundings, adjust our internal-harmony to the impact of extern
20570A
al conditions. Buen ityour environment seems ungenerous, you need noi despair" of leading the good life you seek within it. Consider the Es
kcimo,; how he has over: the centuties built a culture in surround
ings-which appear to us to be most bleak, barren Fand inhospitable. To- do welliwhere there is no opposition is common-place Tue
greathess raises itself above the crowd by doing great things with
litile means, by coping with the unexpected through originality and:
ingenuity, andi by not wasting time and effort on trivial matters. Haiti's "Gingerbread Palace" and famed hoste lery M the Grand Hotel
show
Hindrances
Oloffson, place U
Haitian architectare, exquisite cuisine and conten ted living, Set amongst a myriad of tropical trees
and gardens the Olofison, complete with miniat ure pool, is the haven for
There are some factors which seem to hinder us in our pursuit
the uninhibited. oft the happy life, High among them we must place love: of security:
As soon as preoecupation, with security begins to dominate our
thinking the scope of our life begins to be diminished. We can go to history for confirmation. The Greeks prevalled
magnificently in a barbaric world, then slackness and sottness
came over them and they sank to their ruin wanting security and
comfort more than they wanted the good life of freedom. The
Athenians finally sought not to contribute but to get;. the freedom
mhey wished was freedom from responsibility. Athens ceased to
erlia beans
be free, and was never free again, and sank into medioctity. foe
Poor economic conditions may make more difficult, bit shoula
no thwart, our search for the happy life. Webster, the
exlia
cartoonist
eee
Arew a sketch of Abraham Lincoln's log cabin, and under
goodheu
it he
wrote this caption: Ill-housed; ill-fed, ill clothed."
To measure the goodness of life by its delights and pleasures
and safety Is to apply a false standard. The happy life does not
ponsist of a glut of luxury: It does not make itself content. svith
commercially produced pleasure, the night club idea of hats
good time, mistaking it for happiness. The happy life is made
p ot substantial things and attributes and purposes,
On Having Principles
All achievement is perilously fragile unless it isi based on fundmental truth; the quiet strength of the happy lite rests upon prinHiples. Because we live in a welter of conflicting interests
yes...you get
we need
landards to which we can hold fast, Only So have we any scale
which to measure the goodness or the badness of the interests. =
therwise, we are driven to the use of stop-gap expediency. which
a slippery tool. Aprinciple ist not like a rule. The rule asks nothing more of you
han that you obey; a principle requires you to do your-own think SESNO
beans in
he.
on fundmental truth; the quiet strength of the happy lite rests upon prinHiples. Because we live in a welter of conflicting interests
yes...you get
we need
landards to which we can hold fast, Only So have we any scale
which to measure the goodness or the badness of the interests. =
therwise, we are driven to the use of stop-gap expediency. which
a slippery tool. Aprinciple ist not like a rule. The rule asks nothing more of you
han that you obey; a principle requires you to do your-own think SESNO
beans in
he. A rule
credit
every
of
gives you only for being a
a
cup
creatures principle
ives you stature as a man. Principles are mingled with a sense of values. Each enhances
e. other. Together, they provide the ultimate motive power apfopriate to human betngs. There can be no purpose in sTivInE
NESCAFE
vard the good life, nor any way to keep score of our Erogress,
Hicos we have a scale of values. The all coffee instant coffee with the
This sense of values does not appear suddenly from some vol: Let's have another cup" taste. no-like eruption, but has been built gradually, like a coral reef, It's no secret that extra coffee beans make
(NEM)
pring all the years of our lives, and it isstill being built. coffee extra
What matters in the history of any race, as in that of individuals,
good. 43 choice, deep-roasted
progress to higher values: We detest cruelty and vulgarity and beansgointo every flavorful cupoft today's
mose who reach the heights
Nescafé. No other coffee. : no
NESCAFE
of their conception of success by climbmatter how
over their fellow men. it's made tastes SO fresh, SO friendly, SO
INSTANT
Character
completely satisfying. In today's Nescafé,
the accent is on coffee! COFFEE
Those who seek the happy life must have character. This isa
mntoom Insiont
pre which is given many interpretations in various settings, but Get
ere
today!. two basic
NESCAFE
are
needs of the man of character: he must have
ity, an well-integrated life; and he must live positively, not-nega: blended and noasled
ely He must be and do things really, as. part of himseif and
by way- of public show. ayour lasle
may: bes that accident of birth will assign a man's duties snd
Continued on page 10) --- Page 10 ---
SUNDAY AUGUST 6. 1961
PAGE 10
"HAITI SUN"
Of A
Life we should be robbed oi our greatest field of enjoyment andi we
INJURED
In Search
Happy
should be forever condemned to mediocrity:
After study of the situation, the action, and the consequences, NEWSMAN IN
(Continued from page 9)
then step out confidently. When you are clear about the need, and
his sphere of activity, but his character is built by himself. what action to: take, you will walk sure-footedly. SERIOUS
A person of character is one who likes and dislikes wiat he
Not For Youth Alone
CONDITION
ought. He is honest by habit and as a matter of course. He has If yours is not a satisfactory way of life, and if you wish to reach
been taught this way of living by parents who did not ask him a better way of life, now. is the time to start. But do not expeet IN DOMINICAN
What will people think?" but "What will you think of yourselt?" sudden transitions, and do not set your mind oni absolutes in an
To answer such a question involves making a judgment. Part of all-or-nothing mood. The principle of relativity applies in a bigh Miami newsman Aibert M. the continuing happy life is increasing ability to make independent degree to human affairs. Even in the technical fields it is clear (Bud) Colegrove was reported in
critical judgments concerning the events and trends of life. It is that the truth of today is subject to change by the developments serious condition Wednesday at
not the events which influence us, but our thoughts about them and decisions of tomorrow. a hospital in Ciudad Trujillo, Do-/
Herein we see one of the trouble spots of our age.
all-or-nothing mood. The principle of relativity applies in a bigh Miami newsman Aibert M. the continuing happy life is increasing ability to make independent degree to human affairs. Even in the technical fields it is clear (Bud) Colegrove was reported in
critical judgments concerning the events and trends of life. It is that the truth of today is subject to change by the developments serious condition Wednesday at
not the events which influence us, but our thoughts about them and decisions of tomorrow. a hospital in Ciudad Trujillo, Do-/
Herein we see one of the trouble spots of our age. Peophs who Encourage your mind to produce for you a certain set of views minican Republic, with injures
are mcapable of judging causes and consequences become swept as to your place in life, the contributions you can make to life, suffered in a car-truck crash
After
Tuesday. by muddled hysteria. procrastinating in the hope that things and the happiness you may attain from life. will come out all right in the wash, some crisis compels them to There will come to you, perhaps at once, perhaps after a period, Colegrove, Latin-American
make snap decisions. Then they have to cope with adverse situa- a knowledge of the part you are to play, an assurance thatyou are correspondent for the Miami
tions, and end up in distressing confusion. doing the work for which you are best endowed, satisfar tion be Herald and Scripps-H Icvard
To reach a decision, to make a judgment, implies courage. There cause you are filling a vital need an joy in meeting your obliga- newspapers, who has visited
are some vigorous blows to be exchanged in pursuit of the kappy tions. Then you will have self-assurance and validity. -
Haibi cently, on suffered several head occastons injuries relife. You cannot enjoy enterprise without counting upon opposition. The happy life does not beckon alone to youth. It is for people and a possible skull fracture, acIf you pursue a strategy of "least risk" you will not go very f all ages. Too many of us are given, in later years, to a surt: of cording to a spokesman at Dafar. You need, indeed, courage beyond that required to bear ad- fantasy in which we look back upon our youth as a Lost Atlantis, rio Contreras Hospital
versity: you need the courage of initiative. When the Thebans were the while we indulge in pity forour present drab and practical Reports. said
and a
retreating from a city they had failed to capture they were met lives. But the happy life is not ushered in at any age to the sound Dominican photographer Colegrove were
by the Spartans and someone told the Theban leader: "We are of drums and trumpets. It grows upon us year by year, little by returning to the city by taxi
fallen into our enemies' hands.' He replied: "And why not they little, until at last we realize that we have it. It is achieved in Tuesday when their cab siruck
into ours?" He attacked, and won a great victory. ndividuals, not by flights to the Moon or Mars but by a body of; Ithe rear of a parked truck. They
No man or woman pursuing the happy life will turn away from work done so well that we can.lift our heads with assurance and had eastern been section. on a tour of the island's
an opportunity or spurn a responsibility. The categorical imper look the universe in the eye. ative about which we hear the philosophers talk is the imperafive Of this be sure: you do not find the happy life; you make it. In Colegrove is reported to have
of duty. Only very selfish people and people with very thick skins the course of applying capability, resolution and concentration, suffered broken bones besides
and people who are satisfied with lower forms of life can do what you will run into emergencies which test your courage and your the possible skull fracture. they like always. Intelligent people who are seeking the happy determination." Store up, for sueh occasions, a stack of principles A veteran newsman employed
life use all their knowledge to do the best they ca nin every situation, expressed in maxims.
do not find the happy life; you make it. In Colegrove is reported to have
of duty. Only very selfish people and people with very thick skins the course of applying capability, resolution and concentration, suffered broken bones besides
and people who are satisfied with lower forms of life can do what you will run into emergencies which test your courage and your the possible skull fracture. they like always. Intelligent people who are seeking the happy determination." Store up, for sueh occasions, a stack of principles A veteran newsman employed
life use all their knowledge to do the best they ca nin every situation, expressed in maxims. They may sound like truisms, at which some Der by. the alliance Seripps-Howard for 22 Lewspa- Coleand they accept responsibility for the consequences. people sneer; but if they are sO commonplace it is because they grove spent two years years, as execuThey make allowances, however, for other people. It is a step have been found of wide usefulness over many years. You will tive editor of the San Francisco
toward the good life when we learn to make room for one inother's find many in this Letter. News. minds. Without an interchange and clash of views the human mnd If you could ascend to some great height giving a view of all
would still be sitting in primitive darkness. the future landscape of your life, then vou could recognize the ent He for was Scripps-Howard a roving correspond- in Asia
Like Whatever Is Excellent
best things afar off, and strike out for them. But since vou cannot prior to being assigned to: a siWe may develop to the state wherein we like whatever is excel- see. very far ahead, you need to take each. step with all the wisdom milar job for Latin America,
lent, no matter whose it is. The Athenians gave us the first sur- you can muster. While sensing what lies dimly ahead, you must Colegrove left Miami last week
viving instance of the importance of respect for opinions and be- do competently what lies clearly at hand. on a six-week -tour of Latin
liefs: We recall that Paul was mobbed and imprisoned and reaten
America. for his preaching up and down the coast of Asia Minor, buf when F
he came to Athens they invited him to the Areopagus and esked:
new
FISHER'S
"What is this teaching?"
Prejudice is a sign of immaturity. A person is scarcely rivilized,
HAITIS LARGEST FREE PORT PRICE SHOPS
let alone cultured, who cannot listen to both sides of an argument
1) THE CORNER SHOP RUE BONNE FOL
You may: not excuse an error, but you are too genial to condemn
2) ART & CURIO SHOP FISHERS ACROSS FROM CU
the man who voices it. He may not be wicked, but only mistaken. STOMS
Iti is your part to propose something better to be substituted. Think
of this: every business action, every politiçal measure, and evéry
AND BUY HAITIAN HANDICRAFTS
moral judgment, is in the nature of an alternative. It is not to
be pronounced good or bad except as it is better or worse than
STRAIGHT FROM THE FACTORY
some other equally definite course which might be adopted instead
ofit. ON THE RUE DU QUAI
We who seek the happy life need to be something more than
(AM. EXPE. AND DINERS CLUB ACCMPTED)
tolerant. It is not enough to go through life keeping our elbows in
and being eareful not to step on people's toes. Life demants some
thing more from us than acquiescence. We participate in the proSAVE UP TO 60 Per Cent ON IMPORTS
cess of living only through action. SHOPS AND MAHOGANY FACTORY
Pursuit of the happy life requires that we keep on learning, Youl
can increase your enjoyment by learning to learn. You will thoreby
400 -
build a sustained intellectual curiosity about a wide range of ta
significant human problems. You will avoid absorbing rubbish, PORT-AU-PRINCE
and you will cultivate a thirst for understanding instead of an ap- -
Sota
PANTAL Bidg
HAITIWI
petite for sensation. You will enjoy adventures of the mind. L
G
leatoyBrets
Most of the bumbling waste of_time and the inept decisions that MAHOGANY
- do
RUGS
blot the pages of men' 's efforts toward the happy life can be laid
to their naively believing that they could negotiate comples pro OF EXQUISITE
OF SELECTED
blems by following some book of rules.
INCE
and you will cultivate a thirst for understanding instead of an ap- -
Sota
PANTAL Bidg
HAITIWI
petite for sensation. You will enjoy adventures of the mind. L
G
leatoyBrets
Most of the bumbling waste of_time and the inept decisions that MAHOGANY
- do
RUGS
blot the pages of men' 's efforts toward the happy life can be laid
to their naively believing that they could negotiate comples pro OF EXQUISITE
OF SELECTED
blems by following some book of rules. Designs TIT A
Rush
One must, having learned to learn, then go on learning. What the AND SUPERB
AND
pubjic
FAMOUS
takes for brilliance is really the result of thorouzh, rainsThese 3ame
are bold
taking investigation and
Sisal. hard
Qualily. Soods
downright work. We may well re- $
joice that work is not reserved for slaves. If that were rie case d GRAND RUE
im the oost exclusare Storesin the UL.S. PHONE : 26849 --- Page 11 ---
SUNDAY AUGUST 6, 1961
FHAITI SUNS
PAGE 11
CEDOINE JEANNIS RETURNS FROM
PROMOTION
AGRICULTURAL
7-MONTH
INSTITUE
SPECIALIZED TRAINING
IN THE ARMY
TO BE REPLACED
WITH IBRD
by appointment His Excel- From a reliable souree closej I Under that law
Mr Cedoine Jeannis, chief ofTennessee Valley Authority (TV- iency the President of the to the Government, it has been Government is to the Haitian
Bureau of the Ministry UE Fin- A). Mr Jeannis had the
the
of Re- learned that the Chamber of De- 000 and
provide $1.500,-
ances
is back from Washington tunity to visit the dams opp0rpublic oL the have been made following the promotions Armed puties passed, and his Excell
the Bank Inter-American Deseven
velopment
where he spent months at- TVA, the hydro-electric Power
in
ency, President Duvalier, has
is" to Iit up
tending the General Training Plant as well as the steam Plant Forces Major of Ulrick Haiti: Lafontant
approved, legislation for flie for $3,500,000, tion of such toward bank. the organizaProgram of the International of the TVA and discussed as- Colonel
Medical to Lt- mation of a bank to replace thel has not
Officialn notice
Bank for Reconstruction and De- pects of economic development
in Army
Corps; former Agriculture Institute. Le Moniteur, yet been puolished in
velopment. During his stay at of the TVA with the technical bert Capitaine Laborde and Titus, Al
the IBRD, Mr Jeannis became staft of that Institution2
Chapuzette to
Gerard Balfamiliarized with the aspeets ot This training Program was or- min. Major in the Medical
economic developments of the ganized by_ the IBRD for Econo- Corps; Lt Max d'Haiti to
underdeveloped countries. He mists of member countries. MeJical
Captain
to
worked in several departments
Corps;
Special Tiip
of the Bank SO as to become Contributions For Lt. Jean Tassy to Captain and
well acquainted with technique,
Second Lt. Morton Gousse to
EAP-HATIEN AND THE EITADEL
procedures and methods of De
Duvalierville
Lieutenant. ONE WAY BY PLANE ,ONE WAY By LIMOUSINE
velopment banks. M: Jeannis The Government Administra- APPOINIMENIS AT FORDIGN
along with other trainees spent tion continue to offer their conAFFAIRS DEPT,
ALL
severalidays in New York visit: tributions for the renovation of] The following appointments
INCLUDED
ing Wall Street and the Newl Duvalier-Ville. The employees of were made at Dept. of Fore.gn
York financial Centées; the First National Lottery, Education De- Affairs:
OPERATED By CHRISTOPHE TOURS
Boston Corporation, Morgan partment and Regie du Tabac
AVENUE PAN AMERICAINE
Guarantee Trust Cos ine Stock volunteered a part of their Mr Fritz Theus as Assistant
HAITI
Exchange and the Chase Man- monthly salaries this weck in at General Secretary;
P.O.BOX PETION-VILLE 312
hattan Bank.
appointments
INCLUDED
ing Wall Street and the Newl Duvalier-Ville. The employees of were made at Dept. of Fore.gn
York financial Centées; the First National Lottery, Education De- Affairs:
OPERATED By CHRISTOPHE TOURS
Boston Corporation, Morgan partment and Regie du Tabac
AVENUE PAN AMERICAINE
Guarantee Trust Cos ine Stock volunteered a part of their Mr Fritz Theus as Assistant
HAITI
Exchange and the Chase Man- monthly salaries this weck in at General Secretary;
P.O.BOX PETION-VILLE 312
hattan Bank. letters respectively signed by Mr Alone Delimon, as, Attache
Phone:7761
Mr Breton Nazaire, Minister at Cultural Affairs Section;
The last part of the Training Leonce Viaud and Osner Appo: Miss Marie-Claire Lafontant,
Program included a visit to thellon. Typist;
Mrs Yolette Toussaint Cadet,
Typist;
dulls hair
Mr
Attache
"Seaping"
Leoceps Leroy,as
at International Afafirs Section;
-
Halo
Mr Leosthene Nicoleau as Conglorifies it? sul at Dajabon;
You know
Miss Odette Arty, Typist at
Haitian Embassy of Cludad Truit'sa really fine
jillo;
Miss Yolande Siclait, Typist at
Scotch when it's
Haitian Embassy of London
JOHNNIE
WALKER
AT THE ITALIAN
INSTITUTE
After a year of studying the
JOHNNIE WALKER italian Language, diplomas were
handed to many Haitian studBorn 1720- still going strong
ents. The most brilliant of them
DK Ttenateps S ASNANE E - a ATESS were Jean Sorel, Fefe Raester,
Wilson Bourjolly and Robert RoDISTRISUTOR PREETZMAN-AGGERHOLM court. GRACE LIN E
FARE FOR HAITI
One Class
Not a soap, not a
à NEW YORK PORT-AU-PRINCE (DEPARTURE
crem-Halse cannot
Gives fragrant S EVERY FRIDAY):
leave dulling. dirtsoft-uater lather
catching soap-film! needs no specialt rinsel
SCARGO SHIPS (12 PASSENGERS) $135 = - ALL YEAR
Remores embarrassing
Halo leaves hair soft:
COMBO-SHIPS (52 PASSENGERS) FROM $155
dandruf and from scalpl both hair
managouble- shining with
colorfal natural highlights!
SPORT AU PRINCE NEW YORK (DEPARTEVERY SUNDAY) V
a
à Yes, "soaping" your hair with
a
even finest liquid or oily cream
LUXURY SHIPS: SANTA ROSA SANTA PAULA
shampoos leaves dulling, The
a 300 PASSENGERS
FARE FROM
V dirt-catching film. Halo, made
largest
$195.00
with a new ingredient. contains
a
V
soap,no sticky oils.
selling
FOR INFORMATION
- Thus HTAS glorifies your hair
the first time you use it.
shampoo
a
I for Halo- America's
in.
favoriles shampoo-torlay.
Amerien Halo
Joseph Nadal & Co
OR YOUR TRAVEL AGENTO Halo reveals the hidden beauty of the hair!
CGRGART
6000e6eee666666e6s6666666
H-GL-IEL --- Page 12 ---
PAGE 12
*HAITI SUN"
SUNDAY AUGUST G, 1961
growth of production per Der, Latin America, and that :hese
lhe New
America son. can often promote econunic
is
In
one
Latin
There
hopeful aspect of growth better than public capi
Program
the overall foreign economic DO- tal, FOr instance, we have the
licy: That is the emphasis be- striking example of
by BAER
What
Argentine
K. has happened resent cause of this, developed coun- ing given to U.S.
PAGE 12
*HAITI SUN"
SUNDAY AUGUST G, 1961
growth of production per Der, Latin America, and that :hese
lhe New
America son. can often promote econunic
is
In
one
Latin
There
hopeful aspect of growth better than public capi
Program
the overall foreign economic DO- tal, FOr instance, we have the
licy: That is the emphasis be- striking example of
by BAER
What
Argentine
K. has happened resent cause of this, developed coun- ing given to U.S. foreign invest- development of its oil resources
years can best be understood in' tries are constantly widening ments in less developed coun- by encouraging private
U.S. policies concerning latin terms of the "revolution of ris- their advantages over those chat tries. Involved
These compa-
-
America have been undergoing ing expectations," which Can be follow. are brosder cre- nies: to come in. comaparigorous re-examination for at defined as the widespread beliet
dit and investment guarantee nies, in turn, have stracted
least two years. The first tang- that the material cond ditions of No real shortcuts exist, huw- policies, and a program. for feas other investments-to take advansibility studies that could give of new products and
was
ible evidence the U.S. agrce- life can be further improved! Lever. Under any system, more
stimulus
tage
new
ment in 1959 to help finance thevery rapidly. In a soarety un- rapid growth requires more et an vate important investments Latin to-prt- Ame markets. However, to be effective, U.S. Inter-American Deve lopmen dergoing such a revojution the ficient use of existing capital It should in remembered
Bank, a move that had been ur Eap between actual living condi- and human resources, and more xica that
be
could programs will. involving private the inged for some years by many tions aad those generally desir- rapid accumulation of pioducti- foreign private capital 5
vestment eration
require coopleaders both in the U.S. and La ed increases even thougt living ve capital. Furthermore, there continue to provide per cent
of the Latin American
tin America who were: concern- standards may, rise substantial- is ample evidence around the 7 per cent of new investinents inl nations. ed about hemispheric develn- ly. world that if growth 13 to: bel
ments. A second step was taken
stimulated. without loss Oi Doliin 1960 when the U.S. signed the Rising aspirations can be a tical freedom, the institutions of
Act of Bogota and promised strong motive force for econo: private property must be main:
GIVE YOUR ROOMS THE
$500 million for a fund needed mic growth, providing they lead tained and improved. If this: is
to give meaning to the-Act. Inlto greater personal eftort and to done both domestie and foreign
ONL
broad
LOOK
recent months a
FRESH
US. pro- Ithe
modification of Out
chanelled
NEW
orderly
savings can be
into
gram, "Alianza Para Progreso", dated social and economic prac capital investments tha: help
was announced. by the President, tices But they can also lead D provide the basis for future exacknowledging the need for a political instability when the pansion. firm U.S. commitment to sup- weaken belief in institutions anl
port economic and social Iro- values that hold a society toge- The big question behind the
gress at a faster pace in Latin ther. This appears to be mppen- re-appraisal of U.S. Latin AmeAmerica. ingn some areas where polit rican policy has been how to
cally active groups, impatient spur both public and privaie ef
The reasons for this re-ap- with the system of free enter forts required: for econonic de
OILPAINT
praisal lie in the evident dissa- Drise and with their country's velopment in a context of switt
tisfaction on the part of many relations with the United States, ly rising expectations, and thus
Latin-Americans with the role have gained strength.
mppen- re-appraisal of U.S. Latin AmeAmerica. ingn some areas where polit rican policy has been how to
cally active groups, impatient spur both public and privaie ef
The reasons for this re-ap- with the system of free enter forts required: for econonic de
OILPAINT
praisal lie in the evident dissa- Drise and with their country's velopment in a context of switt
tisfaction on the part of many relations with the United States, ly rising expectations, and thus
Latin-Americans with the role have gained strength. In suci reaffirm hemispheric ties,
the U.S. has played there. Al cases't there is a search for shert
though in recent years the_Ame- cuts to economic growth-one ol It is too. early to evaluate how
TWICE as EASYI
rican nations have become more the most spurious and danger- stccessful the new policy will
TWICE as/FASTI
closely linked through trade and ous of which is that leading to be. But some potential diiticul- a
as
now
TWICE BEAUTIPUL! investments than ever before, po- totalitarian control of the eco- ties exist. litical relationships in some nomy along Marxist lines. APPLIED THE NEW ROLLER-KOATER WAYI
cases, have become more and
There isa danger that too
more strained. The reasons for Capital and trained men are, much may be expected of this
JOSEPH NADAL. AGENTS
this are extremely complex. Dis- as everyone knows, the focemost program. If properly run 1t can
content with poverty and sucial needs of any developing country. be very produetive over a pe
Sinequality have been important One is no good without the cther riot of years. But even if Confactors in some countries, though no stable development js possible gress provides funds generously
they need to be viewed in per- without both. Educated men are Land this would mean at least
spective. the prime need if independence": $350 million a year for all loans
is to be anything but a parodyland grants- the volume C U.S. The great majority of Latin of democracy. One of ths lec- assistance will be marginal and
Americans have a standard of tures of Dr John Kenneth Gal not easily perceived by everyliving that is low compared with braith, professor of economics one. those in Western Europe and at Harvard University, a liberal
North. America. But it is impor- Democrat, presently serving as While some kinds of social re
TROPIGAS
tant to remember twe things American Ambassador to India, form are undoubtedly in the
about their standard Oi living: made the following points: Com- long-run interests of most Latin
first, it has been rising for most petent government, education American nations such reforms
people in the area, and is gener- Fand soeial justice are necessary arel not likely to speed econoally much higher now than two before. an underdeveloped oun- mic growth--and could retard it
or three decades ago; second, try. can etfectively use invest- for while. Sinee most social
TROPICAL GAS COMPANY, INC. it is higher in: most parts ofLa ment capital, technical assistan reforms involve some redistri- Makes everyday a "Holiday" in your kitchen.. Use
tin America than in most of ce and economic planning. That bution of income from the weal the "Gold Star
the TROPIGAS range
South East Asia, Africa and development becomes easier as thier to the poorer classes they
Award" winner,
the Near East. Certainly, among it proceeds; given a few teach tend to increase total consump- No finer range anywhere today. the 20 Republics econonuic deve- ers, they train others, given tion expenditures at the cost of EFFLEX TOP BURNER A single flame withh
lopment and political stability many, the training process be- savings and investments and countless accurate stages of adjustment for every cool
do not go hand in hand. comes almost automatic. Be- hence at the cost of a slower ing need from fast boiling or frying down to gentleve
boiling. V mnamn
A
EQUAFLO OVEN BURNER Makes possible new
FOCUSING, COMPOSING AND
> perfection.
the 20 Republics econonuic deve- ers, they train others, given tion expenditures at the cost of EFFLEX TOP BURNER A single flame withh
lopment and political stability many, the training process be- savings and investments and countless accurate stages of adjustment for every cool
do not go hand in hand. comes almost automatic. Be- hence at the cost of a slower ing need from fast boiling or frying down to gentleve
boiling. V mnamn
A
EQUAFLO OVEN BURNER Makes possible new
FOCUSING, COMPOSING AND
> perfection. Heat is spread in a rectangular pattern, the
EXPOSURE SETTING IN ONE
shape of the oven and broiler. No hot center, no cold
SCOMMON VIEWERNikon
corners. PIN POINT
economatic
<
PILOTS Cool,
Pin Point
QUALITY
REFLEX CAMERA WITH
Pilots are only one third the size of ordinary pilots -
NIKKOR 50mm F:2.5 LENS. OFFERED
a flame SO tiny it keeps range cool in any weather, ancor
35mm SINGLE LENS
IN
aves you money, too. HUGE OVEN with visualite window. MEDIUM PRICE
LIFT TOP BURNER and PULL-OUT BROILEE for . CAMERA ! easier, more thorough cleaning. ECONOTROL BURNER
Nikkorex
makes every ustensils au
tomatic. Lifetime guarantee of all burners. New At :
LITTLE EUROPE
Too many features to list here. You must see it to
appreciate it. Easy terms too. THE HOME OF EXQUISITE GIFTS. TROPICAL GAS COMPANY, INC. RUE PAVEE --- Page 13 ---
SUNDAY AUGUST 6, 1961
HAITI SUN
PAGE 13
IN HAITI THIS WEEK
Igin, distinguished wife of the
tiJoseph report
U.S. Ambassador in Port au
Prince and her lovely daughter
052 6
Anne flew to New York last Mon-
(Continued front page 2) cosmetics and his wife Marilyn day. esday They by were Ambassador followed WednMiss Ruth Berman js back, owns the MATISSE Cosmetics Newbegin and son Robert Robert Jr. She. has lost count of her visits Company. They are very excit The
will spend
here. She was met at the oir ed about the Country,
months Newbegins in their home in New two
port by friend Ti-Beau. She
Hampshire
made her outings for this week Carl Behrmann, President of
in company with Miss Bertha the Ford Agency Luciani- Behr
Monday night August 14th a grand Ball is set for Cavane Chou- Ford a rederal Government Ein mann & Co flew to Europe **Diplomat
is the
coune. Funds will go to help build a welcome-room for old stud- ployee in Philadelphia. Miss Thursday with his wife, for a name of the magasin Shop", installed
ents of St. Rose de Lina school in Lalue.. The super-produc- Ford lelt with regtets. two month visit. Carl will attend
n
girl
Three lovely "bebes" invaded a convention ot the Ford Com- opposite Brasserie La Couronne
tion Franco- German- Austrian- -Sherbe and Albanaise "Baron Tzi- our. shores this week and the pany in London. by Carlo Avin. gane" arrives today at Magic-Cine... The Joseph Vincis annourced boys exhausted all the
the "fiancailes" of their daughter, Gladys Leonie Lucy to John charms ofthe city in their com Teacher Anne Michel (Miche- **Mr Charles Gutfroy a
Demitovits in New York on July 23rd... Anyone wishing to cross Dany. They are Margaret Rose le) flew down here Thursday to French Executive of the Music
the Dominican Haitian frontier by Car must have written author- Briggs, Anne Margaret Steynor join at the Kyona Beach her girl Corporation of America (MCA)
and Lorraine Malvina Shaw, 3 friend Nan Lombardi.
the
the "fiancailes" of their daughter, Gladys Leonie Lucy to John charms ofthe city in their com Teacher Anne Michel (Miche- **Mr Charles Gutfroy a
Demitovits in New York on July 23rd... Anyone wishing to cross Dany. They are Margaret Rose le) flew down here Thursday to French Executive of the Music
the Dominican Haitian frontier by Car must have written author- Briggs, Anne Margaret Steynor join at the Kyona Beach her girl Corporation of America (MCA)
and Lorraine Malvina Shaw, 3 friend Nan Lombardi. Artist Ltd. in New York and his
ization from the district Army commander. For a Malpasse cross English-speaking teachers from staying about three weeks She is beautiful eurasion wife Eileen, a
sing the okay of the Petionville Commander is needed Joseline Montreal, Canada. The youthful Haiti. in Stewardess for PAN AM are
- Sicard is over from Los Angeles where she lives with her LN ther, visitors were on their first trip
currently honeymooning in Haiti:
- to visit with relatives in Port.. The Pastor Wally Turnbulls of out of Canada, They visited New Mrs Gloria Burroughs, a school Charles and Eileen got married
- the Baptist Church have returned from a six morth fund-raising York, Bermuda, Nasseu, Jam- teacher from New York has no on Friday July 28 and arrived
tour of the U.S. and are happily ensconced in their Fermathe aica and Haiti and took the same word to describe her feeling here the next day. They are
-
itinerary home Their visit about Haiti,
guests at the Marabou Hotel. estate. The Swiss teaching staff of College Bird is vacationing at the Citadelle
MCA
L
to
Wednesday
The Artist Ltd. is interestthe. Turnbull's in Fermathe... Mrs Guy Douyon, whose husband now was called a fantastic experien- Joe- Noustas is in town. The ed in taking the Bacoulou Trouworks with the Inter-American Bank in Washington, flew Tack to ce.- Blonde Anne Steynor found only son of Tycoon Elias Nous- pe of Odette Wiener on a tour
D:C. this week after vacationing with her Vieux family... The And: in Louis A. Grieshop, of the tas is studying in Washington, of the of United States. Mr. Poger
ersons of the Natherath Mission are vacationing in the Dominican Happiness Tours Inc in Chicago D.C. Vorce the MCA made the trip
a very considerate companion. here expressly to watch the
Republic... Father Brierre told "La Garde" he is still awaitingl Marzaret Rose Briggs displayed Dr Thomas Hart, Director of] troupe in view of this tour. his gift "Volkswagen".. a warm interest in Haitian His- the Education Program of the
tory. USOM flew to Caracas this week **Bill Boretsky. lead a group
Lt-Colonel Octave Cayard has been named to replace Colonel
to study the possibility of open- of twenty-two (22) tourists of the
Roger Tribie as Commander of the Casernes Dessalines. Col. Tr Pretty Monica Killoran, a Se ing a new Education program in Walther's Caribbean Tour to
cretary from the Bronx is on
week. The
was
been
bie has transferred to: Army Headquarters... Guy-Claude Apol- her 2nd visit here in 8 menths. Venezuela. greeted town this by Andy Andersen party of
lon Jr. passed his end of the year exams with flying colors at the She was here last December
the Southerland Tours and took
Medical Faculty of the University of Louvain in Belgium.., New with girl friend Kathleen Pat **Elizabeth (Betsy) Ellen Mil- lodgings at the Castelhaiti. They
Taxes on new Autos are on the slate at the Legislative Chambers.. Baxter. She arrived last Fridayller a graduate from the Rhode were all from Ohio. Among
"Our Man In Havana" finally arrived at the Drive-In-Cinema and was motored to icyona Island School of Design and a them were Miss Jane Scott, a
Beach by.
flying colors at the She was here last December
the Southerland Tours and took
Medical Faculty of the University of Louvain in Belgium.., New with girl friend Kathleen Pat **Elizabeth (Betsy) Ellen Mil- lodgings at the Castelhaiti. They
Taxes on new Autos are on the slate at the Legislative Chambers.. Baxter. She arrived last Fridayller a graduate from the Rhode were all from Ohio. Among
"Our Man In Havana" finally arrived at the Drive-In-Cinema and was motored to icyona Island School of Design and a them were Miss Jane Scott, a
Beach by. Pierre d'Adesky and designer for the J. P. Stevens
of the Cleveland
after a four-week delay in Colombia. The movie was well worth Nan Lombardi. Monica has in New York never had it sO Dealer, journalist Miss Judith A. Gault, Plain
waiting for. Our-man departed for Santo Domingo after a onel levery: day a hand full of dates. good, Shy at the beginning she Betty Hayes, John Piskura ete. night showing.. Esso has stepped up the export of Haitian made
displayed her warmth and love **Marie Christine Pratt
stoves with two large shipments to Puerto Rico this week. Who Mr Alan Forman and his wife for the Haitian joie de vivre! 13, French born daughter of
would have thought that Haiti would be one day exporting one of Marilyn arrived Thursday in atmosphere when she found her Theatrical Designer John Pratt
its factory products to the land of "Operation Boot-strap".. "Tap- company with young Attorney "type". She cancelled her trip and famous artist Katherine
Paul Goldstein and wife Elaine: many times, but left with teary Dunham arrived from France
tap" voici votre station" says a come-on-sign waving on a gas- The two charming couples from eyes Wednesday. She was sop- this week for a few weeks with
station before the Coast-Guard for little auto buses on the Bizoton New York were married on July posed to leave the previous week. her parents here. road... A camion overturned with its load of passengers 01 the 30. Alan is a Manufacturer ofl **Mrs Katherine Slade Newbe-]
(Continued on page 15)
new Gros- Morne-Gonaiyes Highway Monday... According to Le
Matin it's rumored in Cayes that Philois poisoned his mother over 0099 - 2
< 2
question of heritage and at Laval Ti.Coyo has been assassinated. S
Doc Taicher was over from Florida to
his Shoe
a
AMAZING
inspect
Factory
SUSE
NEW
e this past week Jim Wright ended his two year assignment with
- the U.S. Embassy and flew back to Washington Wednesday with a
his wife Retha and their two children, Brenda and Jim Junior.. Expected to visit this month is Dr Anne Parsons, daughter of the
Elevellknown Harvard professor of Sociology Talcott Parsons... The
Mollie o, the small motor-launch used by the seven-man invasion
that invaded
FE
Force
ST
the Casernes
IVAL
Dessalines in July 1958 from Key
vest Florida has been put into government service between the
lole de La Tortue and Port de Paix... James Tierney of the Ford
Foundation was here on a two-day visit with his friend Professor
-
sidney Mintz and Caroline Jeanne Legeronan... Elizabeth Maggar
A well known
a
F
world traveller and with interests the
LOUR
in field of
nepidoptery, is said to be in town.. Mrs. Curtis Hough of the
Pantation Dauphin took her brood of three fine children to school
FOR
0 the States Wednesday... The one-Gourde Road toll for Duvalier- 3
01 fille went into effect this week for all vehicles travelling the main
ighway North... BETTER TEXTURE
m
$
Onetime Banana King Jean Elie flew to the U.S. Monday nn a
pecial
Mission. To mark the return of the super-ensemble
BETTER TASTE
to - hours Jean- Baptiste from livening up New York (they played Ne at @ a
Manhattan Palladium) the direction of the Palladium of Haiti a
BETTER CAKES WITH
Carrefour) is offering a cocktail party this afternoon from
m to Sam tomorrow morning... Haiti made news in
at S
fair with an. attractive eye-catching stand.. Chicago 3
<
A < O -
$
Onetime Banana King Jean Elie flew to the U.S. Monday nn a
pecial
Mission. To mark the return of the super-ensemble
BETTER TASTE
to - hours Jean- Baptiste from livening up New York (they played Ne at @ a
Manhattan Palladium) the direction of the Palladium of Haiti a
BETTER CAKES WITH
Carrefour) is offering a cocktail party this afternoon from
m to Sam tomorrow morning... Haiti made news in
at S
fair with an. attractive eye-catching stand.. Chicago 3
<
A < O - --- Page 14 ---
PAGE 14
KHAITI SUN? SUNDAY AUGUST 6, 1961
Adventist Pastors At Diquini Theological School: 12, a solem ceremony of frad INVESTMENT TRUST REPRESENTATIVES
French Islanders Attend
uation and consecration is planIN PORT SELLING STOCK
ned to close this four-week summer school. Early the following
town
Sponsored by the Franco Hai-]
morning these ministers will re- Anyone in wanting infor-] Mr. Crawford has circled
tian Union of Seventh-rday Adturn to their fields of labor re- tion on the American stuck mar the globe to set up accounts for
ventists, a theological extension
freshed by the inspiration receiv- ket should contact Mr. Robert people in various countries He
school is in session at the Seed and determined to serve more Crawford or Mr John Bryant at reports that international invest :
minary in Diquini, with some 60
faithfully their God and their the Hotel Oloffson. These gent- ors are utilizing the mutual fund
pastors and future pastors in atfellowmen. lemen have come to Haiti to idea in increasing numbers as
tendance. The complete corps of
represent Am erican Global in combines simplicity of pro;
Adventist pastors of Haiti are
S. F. MONNYER. trusts, a firm that deals in var- ceeduré with safety and profesfollowing the prescribed courses
ious Teading American mutual sional Wall Street management. as well as their presidents, ras
fund investment trusts. tor Joses Brutus of the South
Haiti Mission and Pastor Anthony Henry of North Haiti. WATCHES OFGREAT DISTINCTION
The Republic of Haiti and the
TO GIVE AND WEAR WITH PRIDE
three French Departments of
Pasteur PERAU
POPERS
Martinique, Guade loupe, and
French Guiana form the above- courses in Homiletics and Eranmentioned union mission. Re gelism. Directing the study of
presenting the three French Pauline Epistles and Profetic
fields are seven pastors and Guidance is Professor Daniel
their mission president, Pastor Chavez, head of the department
Eugene Berle, from the French of religion of Antillian College
Antilles, and Pastor Marcel Pe- in Puerto Rico. The general Su16
rau from French Guiana. pervision of this school is under
the direction of C. L. Powers,
Professor Kenneth Vaz, acting president of the Franco Haitian Pastor C. L. POWERS
director of the West Indies Col- Union, and his associates. lege in Jamaica, is teaching On Saturday evening, August
9o
<
a A
Drambuie LIQUEUR
Ref. 7317 aycRaUsawsfodieiaisp
a
watches 39 Jewels - Gyrotron powered. INDISPENSABLE FOR W
Sce the superb 1960 Girard-Perregaux
<Selection> models at foremost jewellers,
a
THE ENJOYABLE PARTY
a
a
AND
a
AGENTES
GIRARD-PERREGAUX
a
FESTIVITIES
Fine Watches since 1791
( UNICOS
Pasteur BERLE
6 The only sweet LIQUEUR made in Scotland on
the basis OI the finest pure old SCOTCH WHISKI.O **Mrs Russell Cutting, former
OIndispensable for festivities and for every occa- Jacqueline Denizard, a Haitian
Osion.
1960 Girard-Perregaux
<Selection> models at foremost jewellers,
a
THE ENJOYABLE PARTY
a
a
AND
a
AGENTES
GIRARD-PERREGAUX
a
FESTIVITIES
Fine Watches since 1791
( UNICOS
Pasteur BERLE
6 The only sweet LIQUEUR made in Scotland on
the basis OI the finest pure old SCOTCH WHISKI.O **Mrs Russell Cutting, former
OIndispensable for festivities and for every occa- Jacqueline Denizard, a Haitian
Osion. € trilingual Secretary in Boston is
ON SALE AT THE
(
EXCLUSIVE AGENTS:
à visiting her parents here. Jac
a queline married Russell, a newly
SL. PREETZMAN-AGGERHOLM & CO. graduate Lawyer from the HarBETTER STORES
seeeesc666006
16 vard Law School, on July 15 in:
New York. A
Do You Want The Best In Nutrition For Your baby
0 N TIONS
And The F amily? YOUE BEST BET IS:
FROM
15 MOLINOS"
DUTOH POWDERED WHOLE MILKS
SOXTERIEUACAS
WITH ADDED
VITAMIN D3
OD VA
You Can't Beat It!! Smoluncd
NOW ON SALE AT:
Onions of first quality are available at the
BOULANGERIE DE LA POSTE,
sales counter of ODVA at the corner of Rue
BICHARA IZMERY,
des Cesare and Rue du Centre, at the following
MARCOS TALAMAS & CO.,
BOULANGERIE ST. MARO,
prices:
& ALPHONSY MARRA,
REVE
ERAE N POLV
Boulevard Jean-Jacques Dessalines
EPICERIE REX, Lalue
BREDA L
GEOEGES
Lalue
MOLUANDA
10lbs.-Bags
15 Gourdes
COLES,
50lbs.-Bags
15 Gourdes
HENRI RIGAUD, Petionville. Wholesale orders will be filled on the basis
of Gourdes: 2.75 per 10lbs. bags (Minimum
AGENTS AND DISTRIBUTORS:
10 bags) and Gourdes: 14 per 50lbs. (Minimum 10 bags.)
Hispano-America Trading Co. Of Haiti S. A
V - W VU NNUNUUG V V X V --- Page 15 ---
SUNDAY AUGUST 6, 1961
*HAITI SUN"
PAGE 15
IN HAITI THIS WEEK
New York, Purchasing Agent
Offthe Telediol
(Continued from page 13)
Pat Presti also from New York,
**Mr Bernard Didelot, a Re Nevers Constant and Mr Pierre Dr Theodore F. Levine, a dentist
servation Manager for Swiss Atr Chauvet, Agent of this com- from. Flushing, New York and
in Boulogne and his "ravissante pany which will start sending wite Shirlee, nurses Anna Belle
***The highest tax on any imported item is now 39 cents a pound femme" Janick, a booking Agent its luxury ships to Haiti this Ivey and Mary Margaret Green
on lard. se*When Andy. Khawly was in New Orleans he went to for Air France in Boulogne are vear. and Mildred Agnes Pursell from
currently
here. Atlanta Georgia, College Profes
the Haitian Consul's office for a return visa to Haiti. The clerk staying two visiting weeks at They the Villa are
SoT James Albert Bloy from
stamped it "sortien" instead of "retour"; same thing nappened Quisqueya. *Dr Tracy G. Parks, a "con- Maryville, Tenn, Accountant
to him last yearin San Juan when he missed his plane. ***The
genere" from New York and his Sidney Sobel, from Flushing N. beautiful honey skin wife Joan
Beau Rivage should either remove their boulevard sign, or put **Miss Karen Sue Briggs flew down here this weel for Y.
The clerk staying two visiting weeks at They the Villa are
SoT James Albert Bloy from
stamped it "sortien" instead of "retour"; same thing nappened Quisqueya. *Dr Tracy G. Parks, a "con- Maryville, Tenn, Accountant
to him last yearin San Juan when he missed his plane. ***The
genere" from New York and his Sidney Sobel, from Flushing N. beautiful honey skin wife Joan
Beau Rivage should either remove their boulevard sign, or put **Miss Karen Sue Briggs flew down here this weel for Y. and wife Maxime a teacher,
back in some of the missing letters, just in keeping with the ived from. San Diego California arr- ta few days. They are guests at Esmond ing director H. Edwards, from New 3 record- York,
umes. *X*An. Palais Delicat in Ave des Marguerites is the latest to spend the summer vacations the Ibo Lele. Louis Meites a College Professcake shop in town, and if the cake on their new sign is indicative, with her parents. or from Plainview, N. Y. and
it should become: popular fast. AI Kleinkauf had a very slight
borough s-Artist Lavinia Williams Yar wife Thelma a teacher, Mrs
stroke recently, which goes to show you it doesn't pay to be abs- **Mr Leland Hansen, a photo- ters Sharon and- and her Sara two nice flew daugh- to Louise Owens. temious. He neither smokes or drinks or anything. ***Charles staying grapher- ten from days Los in Haiti, Angeles 1s States for a two month vaca- the
Parry is the new manager at Habitation Leclerc. He came here
tions. mation s*Haitian officer Painter at Duval the French infor
as a tourist and stayed on. **-Overhead at the Post Office the *Dr Theophile Helas, a **Mr Philippe Leguichard, Ma- Consulate in Hollywood arrived
other day: American tourist insisting upon getting her change French Anthropologist born in nager of the Air France in Port this week in company with Mrs
or stamps in Amercan money... the change was 2 cents! seHotel Prague stopped this week for a au Prince and wife Margarita Madeleine Thompson, owner of
Tariff International's circulation has jumped from 7 to: 10 thous few days. and daughter Dianna 9 and sont the Art Gallery DWAN Gullery
and. sO*A deal is in the making for the Nash Rambler agency **Mr Horace Gordon
Philippe IL 7 are. back from Pa-] in Los Angeles. They are staving
Crad ris. at the Villa Quisqueya,
in Haiti. **The ti cailles crawling up the outside face of: Fort dock, Assistant Vice President of
Mercredi have almost reached the top. I still think the fort could the American Export Lines Ine: =*Thursday arrived here Des- **Bill Pell, an Electronic Techrestored and become a tourist attraction. ***One local hotel and Captain John R. Cain.otthe igner Robert L. Jaminet and nician at the Patrick AFB in
trying to beat the undependable mail delivery service here same Steamship Co stoppadwife Graee and daughter Linda Florda and his French wife
here this week to meet with
from Michigan,
ly having it U.S. representative number all envelopes, SO they Minister of Tourism, Mr VictorjwHter the13 Erik G. Johnson technicai from the Francine Bahamas (Boby) are a beautician here. in
can check a missing letter without delay. **The travel trade
visiting
mags of latest vintage are a shot in the arm for local tourist 999999 V X
a X 2 O -
interests, One of the most potent contains an article entitled "Late S
Season Spurt in Tourism", in which Air & Marine, one: of the (
most productive for the Caribbean areports that the present pattern
number all envelopes, SO they Minister of Tourism, Mr VictorjwHter the13 Erik G. Johnson technicai from the Francine Bahamas (Boby) are a beautician here. in
can check a missing letter without delay. **The travel trade
visiting
mags of latest vintage are a shot in the arm for local tourist 999999 V X
a X 2 O -
interests, One of the most potent contains an article entitled "Late S
Season Spurt in Tourism", in which Air & Marine, one: of the (
most productive for the Caribbean areports that the present pattern Fall
ndicates a good with bookngs
Katherine
to
Dunham
beginning flow in. They say
hey are especially encouraged by the trend to last minute book
mngs, with lots of inquiries for late August, September and October.
ANNOUNCES
Here's hopinge:
KAY MAJOR.
Bar Geisha & Salon Guinee
Caribbean
OPEN EVERY EVENING FOR
Construction Co. SA.
CUISINE OF THE FAR EAST
Builders Of The Military City
Gen. Manager: Gerard THEARD
Phone: 3955. P. O. BO.. 284
2 TINUTUTUTUUUIURURUNTNILUAUUNIT
MEN'S SHIRTS
SCARVES
HANOKERCHIEFS
Personal Appearance of Katherine Dunham
By YARD
GRAND SPECTACLE
Wednesday
Friday
LIBERTY FABRICS
STARRING
PCondon
DILETTE san LENWOOD
A
singititiea
Masters of Ballet Modenne
ISRAEL SOARES
BLOUSES
Exciting Brazilian Songs
Echos
IN A SETTING OF COLONIAL ELEGANCE AT
s
HISTORIC HABITATION LECLERO
5J Km. from Port au Prince on the Route Martissant
FISHER
FREET PORT SHOPPING CENTER
DANCE TO THE MUSIC OF
53.55.Rueduc Quai
MICHEL DESGROTTES
Dvesses and Shints maded ond order
SPECIAL SOMMER COVER CHARGE $1.50
S and delivered in 24 hours.
- 0 We ship to the States
FRIDAY SATURDAY ONLYO
&
6 666606 e606 --- Page 16 ---
PAGE 16
"HAITI SUN"
SUNDAY AUGUST 6, 1961
American republics, a total of
AMERICAN EDUCATOR LEAVES
Punta
Este $196,000,000 was made available
to Mexico
del
here today
by three
agencies. (Continued from page 1) Uruguay. The White House said The Export-Import Bank antoric turning point in the lite special arrangements had been nounced a new credit of $90,000,-
of the Western Hemisphere.' made to keep him in communi- 000 to Nacional Financiera S. A.,
Importance Stressed
cation with the daily work there. a financial department of the
In the a separate White statement issued Coinciding with the
Mexican Government, for imby
House, the Presid- of the thirty-sixk-member departure dele- ports of United States industrial
ent "I declared: consider this conference to gation four Congressional Re- equipment and products essenbe the most important interna- presentatives are to join the tial for Mexico's economy. tional conference which has been group later- the United States
held since this Administration announced today grants totaling The International Monetary
assumed responsibility on Jan. $9,500,000 to Ecuador, El Salva- Fund has authorized Mexico, un20. dor, Costa Rica, Honduras and der a stand-by arrangement, to
o
Colombia for -social development draw up to $90,000,000 in the
projects under the alliance pro- next twelve months to assure
"Tf we were not deeply in- gram. the stability and convertibility of
volved and heavily committed in
the peso in line with the Governthe legislation which is now be-]
ment's policies in the fiscal and
Dr and Mrs Thomas A. Hart
ing considered by the Congress The grants, mostly concentrat credit fields.
Salva- Fund has authorized Mexico, un20. dor, Costa Rica, Honduras and der a stand-by arrangement, to
o
Colombia for -social development draw up to $90,000,000 in the
projects under the alliance pro- next twelve months to assure
"Tf we were not deeply in- gram. the stability and convertibility of
volved and heavily committed in
the peso in line with the Governthe legislation which is now be-]
ment's policies in the fiscal and
Dr and Mrs Thomas A. Hart
ing considered by the Congress The grants, mostly concentrat credit fields. on mutual security, legislation ed in the field of education, will
(Continued from page J) It has now been announce
which is an integral part of the be financed by the International Finally, the Inter-American classrooms. The
of that Dr Hart will be
whole
pride Dr. going
program for this hemi- Cooperation Administration from Development Bank announced Hart's redoubled efforts is the Venezuela on temporary du
sphere, I would be attending its $394,000,000 share of the that a series of irrigation proj
vocational
is
however,
the conference myself.' :
new
school, leading The fear great,
te
$500,000,000 social fund provided ects, designed to increase land tothe secondary level, at La- he may be permanently tran
by the United States. available to peasants, are eligi- borde near Aux Cayes, which ferred. If this were the
The President, who. gave Mr. ble for $13,000,000 of its finane- opens next October. many felt it would be a
Dillon his final instructions Not
a
for
directly related to the al ing. The bank said it was also
blow to the Haitian rural edd
the conference at Punta del liance program, but reflecting considering a revolving credit Under Hart's sponsorship, cation effort. Este, plans to keep in close the philosophy of international of $3,000,000 for medium and rmore than forty Haitian teach- If Dr Hart were not to com
touch with the developments in' cooperation in aiding the Latin- small industry. ers received specialized training back, his deputy Charles
in the U.S. and in Puerto Rico. Briggs would probably conting
During his tenure he pressed his work. for more and more responsibility Dr Briggs has been worki
for Haitian technicians, to en- alongside Dr Hart for ti
courage initiative, resourceful vears, and it is generally ie
ness and the development of that if they had a right to,
character. He plugged as hard CEP people would elect
as he could for an even greater Briggs to replace his predeos
lintegration of the Cooperative sor. Service into the Ministry and The Merger meeting was ind
gave the Haitian staff a sense putable proof that CEP is cle
of confidence seldom paralleled. ing its ranks behind Dr Char
Mr Andre Theard, Minister of Briggs in a show of trust
Agriculture and Rural Educa- ability and devotion to duty. tion summed up Dr Hart's value Attending the farewell lund
to Haiti's Rural Education dur- eon were the director of theR
ing the Merger luncheon in the ral Development Division M
following words; "If the U S. Vales Jn-Louis, the director
could sent abroad individuals of the Rural Education Marrie
the caliber and devotion of Dr Sylla and Secretary Gener
Hart, its prestige and respect Gerard Sam. would be much enhanced. 7
In Haiti, where intellectual
Drive In CINE
ability and achievements are SO
highly prized, Dr Hart, holder
of the Doctorate in education, Thursday August 10th, 1961
former University professor of At 7:00 and 9:00 P.M. bacteriology, a scientist who hes
been dean of a science faculty, ENGLISH VERSION
a humanist at ease in Spanish,
with much more than a nodding
PLEASE
acquaintance with the writers
and philosophers of our time,
TURN OVER
fit in easily. and well.
be much enhanced. 7
In Haiti, where intellectual
Drive In CINE
ability and achievements are SO
highly prized, Dr Hart, holder
of the Doctorate in education, Thursday August 10th, 1961
former University professor of At 7:00 and 9:00 P.M. bacteriology, a scientist who hes
been dean of a science faculty, ENGLISH VERSION
a humanist at ease in Spanish,
with much more than a nodding
PLEASE
acquaintance with the writers
and philosophers of our time,
TURN OVER
fit in easily. and well. ROOSEVELT COMPETITION
The
best
winning design in the re- Norman Hoberman, it woull con- of the project is under way. Jn- Tobacco tastes
cent architectural competition sist of eight gigantic concrete asmuch as three separate com- when the filter's recessed
for a Franklin D. Roosevelt Me- tablets, inscribed with historic missions, plus Congress, must
morial in Washington, D.C. con- statements of the 32nd Presid- pass on the design, the nitimate
tinues to provoke sharp differ- ent, and rising to a height of form of the memorial may not
ences
Parliament
of opinion among experts 52 meters beside the Potomnac be known for years. The outand laymen alike. As envisioned River. As the debate rages come of the competition can
by a team headed by architeuts some labeling the design "book therefore be regarded ns only
JOSEPH
William F. Pedersen and Brad: ends", others lauding it as (or- the beginning of an excifing pro:
NADAL & 00. DISTRIBUTORS
ford 8. Tilney with sculptorlceful and "sensitive" study ject. FAMOUS
SHOES
OVE R
The World
Bater
FOR EVERY OCCASION
Jn- Tobacco tastes
cent architectural competition sist of eight gigantic concrete asmuch as three separate com- when the filter's recessed
for a Franklin D. Roosevelt Me- tablets, inscribed with historic missions, plus Congress, must
morial in Washington, D.C. con- statements of the 32nd Presid- pass on the design, the nitimate
tinues to provoke sharp differ- ent, and rising to a height of form of the memorial may not
ences
Parliament of opinion among experts 52 meters beside the Potomnac be known for years. The outand laymen alike. As envisioned River. As the debate rages come of the competition can
by a team headed by architeuts some labeling the design "book therefore be regarded ns only
JOSEPH
William F. Pedersen and Brad: ends", others lauding it as (or- the beginning of an excifing pro:
NADAL & 00. DISTRIBUTORS ford 8. Tilney with sculptorlceful and "sensitive" study ject. FAMOUS
SHOES
OVE R
The World
Bater
FOR EVERY OCCASION