--- Page 1 --- II A I I I un BERNARD DIEDERICH RONY CHENET, EDITOR Jt. GERANT RESPONSABLE THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER VOLUME II Port-au-Prince Haiti SUNDAY, JUNE 15th 1952 No. 38 Facts On Minister Zephirin's U. S. Attorney Breaks Arm In Friday Press Conference Freak Accident Haiti's domestic economic important issue. problems and the impact of It was also announced A regrettable mishap OCtroubled world affairs were thar the President has re- curred at. the National Palthe two dominant subjects quested the head of each ace Tuesday morning when under discussion Friday Ministerial Department to an American Attorney, Mr. morning at the first weekly make a thorough study of Abner Feinberg of Jersey Press Conference held by Haiti's probable problems City, fractured his elbow Secretary of the Presidency in the event of a new world when he accidentally lost his Mauclair Zéphirin. war. By foresight, the Gov footing on the polished ernment hopes to success- floor and fell during a visit fully meet crises when and to the office of Minister Taxidermist Hugb Wbitem an and a few specimens. (See MONETARY REFORM if they arrive. Zephirin. Personality). Dr. Anthenor Miot and It was announced that the ARTIBONITE PROJECT Dr. Antoine Leveque per- JAMAICAN JOURNALIST Minister of Finance, Alexan formed an operation On the HERE ON <BUSMAN'S PERSONALITY dre Dominique, is now stu" M. Zéphirin also had a injured arm which is report- HOLIDAY OF THE WEEK dying a blueprint for mone- highly important piece of ed highly successful. Wedtary reform which he hopes information to divulge re- nesday evening Mr. Fein- Frank Hill, to submit to the Conseil des garding rhe Artibonite pro- berg suffered great pain but Jamaican to The taxidermist who will Secrétaires d'Etat in the near iect. He revealed that Ame visitors to his bedsice Thurs journalist, flew back the giant alligator future. No further inform rican technicians have made day reported him in cheer- Kingston, Thursday, after a of prepare the Bois de Chene for the ation is available yet on this (Continued on Page 3) ful spirits with nothing but five-day Port <busman's Prince. holiday> Hill eager eyes of posterity is a the highest praise for the in whose brother au Ken, is May- gentle, quiet spoken man Of treatment he received at the 47who lives with his robust an Caiman's Career In Bois hospital. or of Kingston, is overseas wife, Lucie, in a small two correspondent for the Lon room Caille which is the The well-known attorney don <News Chronicle>, Lon house behind the house, bede Chene Ended By Police Bullet came to Haiti on business don <Daily Mirror> and the hind the house which faces and while in Port-au-Prince xNew York Times.> the Holy Trinity Cathedral. It seems almost a pity to the eye, a bullet shot by was the guest of Mr. Rony Interest in the Murals at When Your Reporter and turn a legend into a fact Lieutenant Baucicot of the (Continued on Page 14) (Continued on Page 14) cameraman Ti Charles peek with documentary pictures. Police Department. The ed into the abode they were But in this case the <Haiti crack shot ended the career a bit taken aback by the Sun> finds the fact almost of the caiman but it did not Taxi Causes four-Way Auto beady glare of a circle Of solve the mystery of his preowls, hawks and other unsence under one of the most friendly looking birds which da Accident On Grand Rue Wed. (Continued on Page 14) (Continued on Page 14) cameraman Ti Charles peek with documentary pictures. Police Department. The ed into the abode they were But in this case the <Haiti crack shot ended the career a bit taken aback by the Sun> finds the fact almost of the caiman but it did not Taxi Causes four-Way Auto beady glare of a circle Of solve the mystery of his preowls, hawks and other unsence under one of the most friendly looking birds which da Accident On Grand Rue Wed. P. M well travelled thoroughwere perched on branches fares of Port au Prince. hanging from the roof and Eleven thirty p.m. seems side of the Grand Rue, iutting out of the wall. On <Le Nouvelliste> suggests hardly a likely time for a crashing headlong into a being assured that the birds the possibility that the ani the four-way auto collision on parked car, causing IT to were stuffed, the brave mal was thrown into the Grand Rue, which usu- jolt into the street, where it journalists gathered together mouth of the canal by an ally is as deserted as No smashed into an auto being their forces and entered. American. It is.tue Ameri- Man's Land at that late (Continued on Page 15) They found the master of can children sometimes have hour. the house, Hugh Whiteman baby alligators as pets, when durable insides chey are about the size of But on Wednesday night putting into the tiny chameleons that the unlikely occurred. Orea very dead turtle. His 19For the monster in the Bois scamper up and down the mus Bazile, a local taxi yearold ing a little son Luc red was breast- stuffde Cbene a bullet in the eye Haitian trees. But is is hard driver, with a notable sideed humming green, bird, known to see how an alligator could line, was piloting his viohereabouts as Madame Sa as fantastic as the legend. grow to the robust statue lently green Ford down the rab. Strange as it may seem, a of the Bois de Chene speci- Grand Rue, apparently in a wmonsters DID exist in the men in a canal which nor- hurry. When the CamionWhen Your Reporter Bois de Chene and we offer mally only has a. trickle of ette (No. 4629) ahead of launched his conversation in the skeptics proof thereof in water and empties into the him started making a left his <New-Zealandized Crethe photos printed else- sea. Webster's Dictionary turn down the Rue des Mira ole>, Mr. Whiteman answer where on this page. The describes the caiman or al- cles, Bazile attempted to ed in precise English, enjoygiant alligator was forcibly ligator as a member of the pass. The terrified camion ing our look of surprise and evicted from his shomen in crrcodile family which lives ette driver came to a full relief. He explained that the culvert under the Boule- chiefly in fresh waters. But stop in the middle of the he had acquired his deft vard Harry Truman by a evidentlv THIS alligator intersection, and Bazile Taxi driver Oremus Bazile's use of English sthrough well-aimed bullet through (Continned 0n Page 15) swung along on the wrong luck ran out (Continned on Page 11) --- Page 2 --- <HAITI SUN> SUNDAY, JUNE 15th used for fuel such as the ried away because of the BEACHCOMBER Mlle. Lanier Wins Arbor charcoal which feeds the negligence and lack of fore- Thursday in Cap Haitien hot ovens of the bakeries. sight, of those who cultivate Jean B. A. Hyppolite celeDay Prize There is one wood alone it. We must protect our brated his fête. suitable Essay that is for the hub lands against the erosion by :0:- of wagon wheels it is preventing our earth from Mr. and Mrs. William The prize-winning Arbor the tree transforms stone the elm, which is also used being denuded of its trees. Salezman are off to New Day Essay was written by into nourishing soil and for other parts ofthe wagon For the black hand of ero- York today. , of those who cultivate Jean B. A. Hyppolite celeDay Prize There is one wood alone it. We must protect our brated his fête. suitable Essay that is for the hub lands against the erosion by :0:- of wagon wheels it is preventing our earth from Mr. and Mrs. William The prize-winning Arbor the tree transforms stone the elm, which is also used being denuded of its trees. Salezman are off to New Day Essay was written by into nourishing soil and for other parts ofthe wagon For the black hand of ero- York today. Mlle. Clara Lanier of the softens the rigours of the and the manufacture of sion can strangle a country, :0: Lyoée des Jeunes Filles who temperature, the impetuosi- farm implements. Trunks weakening it materially, in- Thursday was the fête of won a 75-gourde cash ty of the winds and rain, re- of certain trees are utilized tellectually and morally : Aurèle R. Leconte. award and a number of newing and distributing pre to manufacture paper which books for her efforts. cious water which is a is the desseminator of know vital factor in our sanitation, ledge other trees produce We take pleasure in our agriculture andi our in- valuable extracts. From the FRESH CAMELS printing translated excerpts dustries. No better example rubber tree, for example, FLOWN BY PAA from Miss Lanier's Essay. exists of the science and one obtains from piercing à IN 4.., The tree, trunk point- bounty of heaven. All civi- the bark, the substance for 0 ed toward heaven like a lisation is derived from the a pencil eraser, from others, prayer, branches extended tree: clothes, food, medicine, one gets the resin which 9 over the soil like protective perfumes, fuel, tools and serves as a base for the arms : is the living sym- abjets d'art : If we consi manufacture of soaps, disinFol of divine grandeur der them from the foot to fectants and artificial wax... rlaced by the Creator be- the head, we find that the from wood tars one obtains tween the earth and him- roots of certain species give a number of alcohols, such U Iself. us medicinal extracts, the as éthyline and méthylline. . bark of other species pro- And how shall we speak A visit to the neigh- vide us with drugs, oils, of the fruits of the trees, oi iMer bouring forest is heightened tannic acids and paints. The their flavour, perfume, sucby the magnificence of these sap of trees also provide culence and nutritive value great trees, which exhibit special substances such as that make them one of the all the beauties of nature maple sugar. The trunk fur- fundamental parts of the M burbished by the brilliant nishes construction materi- human diet? sun cf the Antilles. The al such as the mahogany strong and mighty trees, wood SO highly estimated <. The roots of the tree TURKIS content with their rich in foreign lands and more retain the soil on sloping CIGAR strength drawn from the and more appreciated here hills. Its leaves soften the opulent earth. seem to have in Haiti. Fashioned by our action of the rain On the only one goal to return the onticans, this wood brovides parth, and when they fall, favours received from nar furniture and other items, they form a veritable proture one hundred fold by snch as lirtle smoking tective carpet for the tillthe abundance of their flow- rables. knick knac stands, able soil. What's more, ers, the generosity of their nicmre frames ard manv they serve as a pad through BUY YOUR FRESH fruits and the richness of other objects which find which water seeps into the CARTON TODAY ! their oils. What a variety purchasers easily with everv earth. Through our trees, of species what infinite arrival of a tourist boat. the slopes of our mountains nuance in shape and colour are protected from erosion of the leaves! Here, the There are also the pine tree, and flash floods But man, flamboyant bursts forth and the evergreen oak. What's more, ers, the generosity of their nicmre frames ard manv they serve as a pad through BUY YOUR FRESH fruits and the richness of other objects which find which water seeps into the CARTON TODAY ! their oils. What a variety purchasers easily with everv earth. Through our trees, of species what infinite arrival of a tourist boat. the slopes of our mountains nuance in shape and colour are protected from erosion of the leaves! Here, the There are also the pine tree, and flash floods But man, flamboyant bursts forth and the evergreen oak. The who is everywhere a trouble there the almond tree robes latter is a after Can transforms also sought maker, the harYou Depend on itself in purple and bronze. wood which is used for mony of nature to discord, The blazoning palms exalt building railroad cars, mo- robbing the soil of its natuand glorify the countryside, tor boats, wagons, house- ral covering. He destroys e the evokes hold winFirestone while mapou floors, stairways, forests and. the exposed heroic and mysterious poses. dows, furniture and gates... earth is submitted directly All in the magic of Spring, The bark of this tree if peel- to the impact of violent chimmer in the air, showing ed in the spring is the best rains, becoming more comnff their new attire from the thing available for tanning pact and waterproof under singing sea shore to the leather; its leaves provide the pressure of the pounding a peak of lofty mountains. extracts to combat malaria. showers. Therefore the thin Through its roots and leaves Also the trunk of the tree is layer of tillable soil Îs carEXTRA Firestone PO WER Batteries ARPREEHTE Fan Belts Firestone Spark Plugs WAUTEO @ BRAKELNIND Brake Lining Radiator Hose The Firestone name is worldfamous for the highest quality tires. In these other automotive needs for car, truck or tractor, you can depend on Firestone for the same high quality. Minister of National Education Mr. Josepb Cbarles is seen planting a tree at La Firestone Saline during tbe Arbor Day ceremonies. --- Page 3 --- SUNDAY, JUNE 15th KHAITI SUN> 25 Page 3 <BEACHCOMBER> mann Aggerholm. Exporters munist ideology on the poliof machinery such as cane FACTS ON MINISTER ZEP HIRIN'S tical level and were apMoror Cycle V Auto cutters, coffee and rice/hull- FRIDAY PRESS CONFERENCE proaching the matter on a Maxine Vieux, son of ers and Deisels, inspector purely intellectual plane. Agronome Max Vieux flew Worsley finds snails and He expressed the opinion into an auto, old Ford, on a Rhine wine at the Picardie Continued from Page 1) way home to Haiti. It seems that the Communist menace motorcycle Wednesday even right down his ally. new studies of the Huge that the youth had received might be thwarted by liming at. 11.15 p.m. outside :0:- Dam construction plans and special training as a Red iting the number of scholarCabane Choucoune. Kiki Mlle Yolaine Fong-ging have announced that the <shock and was ship students sent to France Villard and a friend helped La Belle Creole Cashier cele' work will COSt 2,000,000 corning to troopers Haiti to organize for study. He pointed out him to hospital, where he brated her fête Thursday dollars more than had been communist cells, that those who attended remains today with a frac- the 12th. in the preliminary estimate. M. Zéphirin declared that American colleges and Unitured right leg. Lulu Doret, :0:- In order to avoid new and Haiti must guard againstan versities did not present the took a picture of the scene. George Jaeger Junior, lengthy negotiations with nflux of Reds now that problem. :0:- born May 9th is reported in the Import-Export Bank, they no longer feel safe in SHELL NEWS Jack the best of health and his the Haitian Government has Cuba under the regime of LABOUR Reynolds, Chief Engineer of broken arm well On the decided to take the addition- President Batista. American colleges and Unitured right leg. Lulu Doret, :0:- In order to avoid new and Haiti must guard againstan versities did not present the took a picture of the scene. George Jaeger Junior, lengthy negotiations with nflux of Reds now that problem. :0:- born May 9th is reported in the Import-Export Bank, they no longer feel safe in SHELL NEWS Jack the best of health and his the Haitian Government has Cuba under the regime of LABOUR Reynolds, Chief Engineer of broken arm well On the decided to take the addition- President Batista. He warnthe Sheli Co. West Indies road to mending. al financial burden on its id that they might try to M. Zéphirin announced Limited, dropped in from :0:- own shoulders. pick Our Republic as their that a settlement is in sight Jamaica and spent a three- Mrs. Raymond Sotomayer M. Zéphirin revealed that new rallying noint. If they of the battle between the day stay here this past week LEFT town last week to the Artibonite dam is to be have any such plans in mind Union of Debardeurs and local manager Basil John join her husband in New the highest in the world, they had better discard the Compagnie Hollandaise played host. Jim Brett and York the children are ho- and because of its great them. at Cayes. He reported that family vacationing at home lidaying with Grandma and size, poses new technical The Minister cited the the Company Agent at Port in England have received Grandpa Madsen. problems for the American case of a book seller at Cap au Prince has reported thac their new assignment :0:- specialists planning the con- Haitien which had recently it was ready to meet the step up sales for Shell as Young Raymond Sotomay struction. been spreading Communist Union's demands. Manager on the Island of er II celebrated his third propaganda in books and The trouble was launched Bermuda, which prior to the birthday yesterday. SHADA pamphlets. The books. have when the Company tried to war had little use for gas :0: The Secretary of State of been seized. cut down on the number of and oil ... autos and motor- Mr. and Mrs. Max Davize the Presidency announcea The Minister reported spointeurss which it claim bikes were outlawed. Mrs. honeymooning in La Boule that Shada has recently de- that the Government has ed were too numerous. Max Seligman returned to cut their wedding cake last clared a deficit and predict also been cau courant> of Under Secretary the join her hubby at the Bizo- Sunday the couple were ed it would not be able to the fact that a book-seller Interior Roland Lataillade of ton installations after vaca- married a fortnight ago 'àt get out of the red and show of foreign. nationality esa with Sacre tioning the folks in the the Coeur on their ar- profit for another fiveyears. tablished <sur la places also ihto made the trip to Cayes as did to mem- look States. rival from France. Mrs. During this period, a has been spreading Red lit- bers of matter, the Labour :0:- Davize is the former Mi- 500,000 dollar-a-year Gov- erature. ment. DepartLast Saturday evening. the cheline Audain. ernment allocation is re- Asto the Haitian students M. that the Grand Hotel Oloffson <a :0:- Studies Zéphirin said bit of Somerset Maughan> Young Devieux of Petit ported necessary. studying in France, M. Zé- Government will always are now being made to see phirin said he believed those back workmen scene when was the of a dinner Goave graduated from the ff the Government can be who became imbued with their up its are party, that stands out as uni University of Montreal with spared this additional finan Red teachings did not real- ones. complaints just que in this community a a degree in Commercial cial burden. Studies Zéphirin said bit of Somerset Maughan> Young Devieux of Petit ported necessary. studying in France, M. Zé- Government will always are now being made to see phirin said he believed those back workmen scene when was the of a dinner Goave graduated from the ff the Government can be who became imbued with their up its are party, that stands out as uni University of Montreal with spared this additional finan Red teachings did not real- ones. complaints just que in this community a a degree in Commercial cial burden. ize the danger of the Comtypical Russian dinner that Science last week he inincluded 176 different types tends to remain in Canada COMMUNIST THREAT of <Zakuskas> hors d'Oeu- another year and gain pracvre and the finest home tical M. Zéphirin said he had DUNLOP experience. made Vodka : 14 persons :0: received a number of rethus dined and Vodka-ed Mr. and Mrs. Carl Jaeger ports that Haitian students TRUCK AND BUS TYRES till the wee hours of Sunday went to New York this studying in France on schol RACE morning the numerous week-end. arship grants had been innotoast making went to Czar- :0:- culated with communist ist Russia and none of the The 9th was the fête of ideology during their stay AGEEE numerous dishes were taint Gerard Parisot, Secrétaire abroad. (Le Nouvelliste reA ed with Communism. at the Service Hydralique. cently published reports :0:- :0: from its. Paris correspondent Victor Boucard went to Yesterday Mrs. Simon on the subject and asked M. New York Friday 13th . . Desvarieux, wife of the Sub- Zéphirin what measures the not a wise day to travel on. stitut du Commissaire du Government was planning :0:- Gouvtenement celebrated to take to meet the prob for There's more than one her fête. lem). broken heart Mlle Greta :0:- Meyer flew to New York on Mrs. Harry T. Ball, fam- The Minister told assemkhe Oth and is crossing to ous New York Criminal bled members of the Press Europe this week to join the Lawyer, who has added sev- that the Government is san extre family vacationing in Ger- eral,of her own books to the courants on red activities many. Criminalogy shelf, left Wed and finds strong indications 0:- nesday to continue a that there i S an organized Mr. J. M. Worsley, in- thorough tour of all the movement aimed at launchspector for the firm of A. South American Republics ing communist action in our aROEUUT and S. Henry and Co., Man- after a month at the Hotel country particularly. chester, England, is here for Oloffson. She agreed that He cited the case of René three weeks of inspecting crime is extremely low in Dépestre, a student who was Agenis: TRANS-WORLD TRADING CO., S. A. with his old agents Preetz- this country. detained in, Cuba on his Rue du Quai Travel Direct to Miami by Sailines Evers two weeks A E 0U NUEVO DOMINIGANO L M <, KMT R - Pn Baas For Information see Age ni ROBERT E. ROY, Expo sition Siand No. 7 PO. Fox 228. Tel. 2167 --- Page 4 --- cHAITI SUN> SUNDAY, JUNE 15th A noted French journalist THE <GRANT> WHISKEY AWARD o ti Joseph report vacationing in Haiti recently, stated that the El Rancho was much prettier looking This week's bottle of the <Sun> office on the Exthan Tower Isle. L M <, KMT R - Pn Baas For Information see Age ni ROBERT E. ROY, Expo sition Siand No. 7 PO. Fox 228. Tel. 2167 --- Page 4 --- cHAITI SUN> SUNDAY, JUNE 15th A noted French journalist THE <GRANT> WHISKEY AWARD o ti Joseph report vacationing in Haiti recently, stated that the El Rancho was much prettier looking This week's bottle of the <Sun> office on the Exthan Tower Isle. No radver- *GRANTS Whiskey found position Grounds tomorrow, tisements are printed in. this its way to <Forêt des Pins and the chances are you'll column. in the capacity of <Life Savi win a bottle of Grant :0:- ler> for a party of picnicers Whiskey. Nicolas Talamas's resiwho were caught on the Mr. and Mrs. Jean Vital Dominican Ambassador dence was the scene of a Pine covered mountain All the way from Appleton, quietly honeymooning in and Mrs. Aybar celebrated jolly homecoming party Wisconsin, Kenscoff at the Nadal resi- their twenty-fifth wedding Tuesday evening. Guests of a - the family doctor flew dence were the object ofa anniversary Wednesday even honour were his daughter to visit his age old surprise birthday party ing with a quiet family din- Alice who had been away in customers, the U. N. Thursday. A bamboching ner at their residence in Pe- Mexico and son Dave, at pre Mr. and Mrs. Herb Heiligs. group of friends arrived at tionville. sent attending Miami Uni- <There's no finer surgeon 10 a.m. and were asked to versity. nor family doctor, and he leave sundown (6 p.m.) Ir 0: :0:- doesn't let a little distance was Mrs. Vital, the former Home from their State- Off to Inagua aboard the stand between him and his Marie Therese Villard's side honeymoon are Mr. and good ship aSea Plover>, old regularss said Mr. and birthday, and the party even Mrs. Jimmy Plinton. The Wednesday sailed Mr. and Mrs. Heilig Thursday, as reached the wflying saucer> evening of their return Mrs. Joseph Fouchard, sou they bid goodbye to Doc.J. stage : 'Kiki and Hubert Champagne flowed at a wel Philip, daughter Ti Yolande miles from shelter and sea B. Maclaren of Appleton as saw 'em and traced 'em come home party at the Sa- and Tante Mona, level in a bitterly cold rain. he emplaned for Trinidad across the sky into the voy restaurant. The white- :0: When Robert Deschamps" after a six day stay here. nearest bottle of Rhum. collar public hope that Jimwith :0:- :0:- my's future include Today regret the name was drawn out of the plans of his Modern bid to hat, the bottle was immedi- R. C. was ati the airport A four-feet long non-poi the reopening Jim Meyers farewell ately delivered and as the Thursday wearing a broad sonous snake arrived at a Laundry. Haiti and return home to somewhat clouded picture smile, the wife Mrs. R. C. Grand Rue intersection 8 the U.S. Jim and Mrs. Mey- (above) displays : it came Board, had just arrived from p.m. Wednesday obviously 0: er solid supporters of the in mighty handy. a month in the States with- fresh' from the country Or Thursday thè fountain community for the past four The picnicers included out warning, just a tele- Arthur O'Niel's Ti Zoo in played the Exposition years are due for a long vaMr. and Mrs. Max Bolte, phone call from Bowen Bourdon : a city slicker had the usual holiday crowd cation before going back in Mr. and (Mrs. Victor Aybar, Field announcing cwell doI finally overpowered it by and a little unusual excite- to business somewhere in Mr. and Mrs. Robert. Des- have to take a taxi.> attacking it from the rear. ment two Syrian Com- the States. The evening of champs and Lulu Des- :0:- The teaching and admini- mercants severed commer- June the Gth the entire orchamps. Thursday was the birth- strative staff of the Haitian- cial relations with an ex- ganization (90 odd persons) fête of Mrs. . Victor Aybar, Field announcing cwell doI finally overpowered it by and a little unusual excite- to business somewhere in Mr. and Mrs. Robert. Des- have to take a taxi.> attacking it from the rear. ment two Syrian Com- the States. The evening of champs and Lulu Des- :0:- The teaching and admini- mercants severed commer- June the Gth the entire orchamps. Thursday was the birth- strative staff of the Haitian- cial relations with an ex- ganization (90 odd persons) fête of Mrs. Frederic American Institute were change of the of La Belle Creole your departDrop date into day Heynes. guest at the residence of fight stopped punches after the first ment store gathered at the Director and Mrs. Cassedy flurry of fists resulted in Turgeau home of Herb Rolast Tuesday evening. Fol- a bloody nose and a torn senfeld to say thank you and lowing a buffet supper the shirt a bystander got a goodbye to a great boss, Insist on forthcoming term exam pro punch in the eye. Jim Meyers. Their cthank gramme was discussed. you> came in the form of a the Best EHEAOE :0:- beautiful German camera, :0:- Charles Cooley, Ameri- gifts of Mahogany, Haitian for Wishes for a speedy re- can member of the Géode- Material, Rugs, Statuettes. PROTECTION rovery to Carl Seiget who is tic Survey in the Antilles, :0:- in bed with a high fever. arrived in Port au Prince Tourism Promotion : 0:- from San Juan last Tuesfor TUrEND Dr. Maurice Etheart went day. Back from a four-day ECONOMY off to Paris yesterday by motion trip to Ciudad ibCc plane. 0: jillo are El Rancho Manager Girls seemed to be the Albert Silvera, Architect 0:- pular choice these days For Max Ewald and Lon Souther J. A. Pichon resembled a Haitian families welcoming land of the Southerland for fallen bird this week : the new additions to their house Tours. Mr. Silvera flew the CONVENIENCE word is out that <Co re- holds. The D. Oliviers ate party across to the neighjected him no one knows busy introducing friends to bouring Republic in his why Or on what grounds. a young lass named Jessie. own plane, and On return Says Pichon <Li pas guin The proud mother is the reported the results of their and see that you get ménagel connié la. A bon former Rita Duchermin. visit encouraging for local entendeur salut.> tourism industry. They each LIPTON'S TEA :0:- :0:- had a word of praise for Gerard Allen returned M. Antonio Vieux left Senor Luis Mendez, DirecAgents : Thursday from a business Tuesday on a special Gov- tor of Tourism for the DoHaiti Trading Co., S.A. trip to Miami and Santiago, ernment via mission to Canada, minican Republic he was Cuba. Washington. He was ac- an excellent host and most -:0:- companied by his wife. cooperative. The Chief of State person- ence to be held each Friday :0:- ally presented the champion morning at 10 a.m. in the :0:- Palace team with the Paul National Palace. It will be Tonight at 6.30 the LanMagloire Cup won in the conducted by the Secretary G guichatte Troupe will prefinals of the Military Foot- of State of the Presidency to sent a dramatic comedy cLa ball tournament held last keep public opinion informHaine au Service de l'ATuesday afternoon on the ed on the measures taken by > U Cedp mour> at the Theatre de de Mars. Friday :0:- ally presented the champion morning at 10 a.m. in the :0:- Palace team with the Paul National Palace. It will be Tonight at 6.30 the LanMagloire Cup won in the conducted by the Secretary G guichatte Troupe will prefinals of the Military Foot- of State of the Presidency to sent a dramatic comedy cLa ball tournament held last keep public opinion informHaine au Service de l'ATuesday afternoon on the ed on the measures taken by > U Cedp mour> at the Theatre de de Mars. OVers Champ The victors the Government in its proVerdure in honour of the eked out a 3-1 advantage gramme of Haitian Progress. D.D.S. Haitian Press. The two-act over the Police team in an Journalists of the Capital play is by Theodore Beauextra period of play. and the Provinces are invitMODERN DENTAL CLINIC brun. Entry price one and ed to attend.. TS726 Rue Chemin des Dalles two gourdes. :0:- :0:- CONSULTS: :0:- The SIPP office has an- Papa Amador Mourra, Congratulations to Louis nounced the inauguration merchant of repute, flew to Cajuste, who has just been of a weekly press, confer- the States yesterday. named Internal Revenue Inspector at Lascahobas. --- Page 5 --- SUNDAY, JUNE 15th <HAITI SUN> Page: 5 OUTBOARD MOTOR Curator <Our little museum in A beautiful outboard moYoung Enjoys Port au Prince is really the tor hardly been useri, for OFFICE SPACE result of Haitian - American sale. Good price. Study, Relaxation Here co-operation. The United Office space for rent on States representatives have HOUSE FOR RENT the Rue Pavee opposite Pan Santa Barbara, California, ter more than a month of helped us a great deal as has Beautifully furnished American World Airways. May 4th-Haiti is a gay, intensive tours of art gal- the Haitian - American In- house for rent in Petion- Apply Higgins Bar. sunny. land. Its exuberance leries and theatre work- stitute. However DeWitt ville. Suitable for Diplois reflected in the gay col- shops (he is interested in Peters, California artist who mat. ours and dance movements make-up also) throughout came to Haiti in 1944. has of the paintirgs Pierre Mo- the conzinent. He cheerful- done more than anyone to nosiet, young artist and cur ly went without any long establish the Art Center and rator of the Centre d'Art, technical lectures and had to encourage young artists Santa Bar a I YOUR brought along to swim instead. As he left in my country. am very five visit be his assistant KEEP bara for his day here this morning for San happy to and last week under the auspices Francisco he agreed that we both hope that eventuInstitute STRAIGHT of the of Interna his adv: sors back in New ally we will be able to build tional Education. York knew whar they were an adequate art museum in RECORDS doing when they made San- Haiti. When- we do, all I Frequently Monosier ex- ta Barbara one of his long- have seen at this museum pressed his delight with the est stop-overs. and others in your country climate and hospitality of will be very helpful.s Santa Barbara, exclaiming Although he was especial Monosiet was born in the repeatedly : ly pleased to find several little Haitian town of Petit <l am very happy here French-speaking friends in Goave which Santa Barbara this is very interesting tos Santa Barbara, Monosiet, aviatrix Bessie Owens desme> whose trip was made pos- cribes as <the most amusing While the young curator sible by: the Ford and Rocke place in the world.> His was especially interested in feller Foundations, drew vi- father was the town's physiwatching the installation of vid pictures of his country cian and mayor. osiet was born in the repeatedly : ly pleased to find several little Haitian town of Petit <l am very happy here French-speaking friends in Goave which Santa Barbara this is very interesting tos Santa Barbara, Monosiet, aviatrix Bessie Owens desme> whose trip was made pos- cribes as <the most amusing While the young curator sible by: the Ford and Rocke place in the world.> His was especially interested in feller Foundations, drew vi- father was the town's physiwatching the installation of vid pictures of his country cian and mayor. He encour varions exhibits at the Art and gave his impressions of aged his son's ambition to Museum. his stav in Santa this country in his curiously become an artist from the Barbara aleo provided him and charmingly accented start. In high school he with a well-deserved rest af- English : learned English one quali fication for his fellowship to the United States. Don't Buy a Car ! The sensitive and enthuDon't change siastic young artist spoke freely and informatively of Firsi look al what his country -E its strange modern Globe-Wernicke mixture * of Voodoo and with Catholicism, its increasing The CHRYSLER modernity and its primitive record-keeping equipment.] Corp. traditions, its people and its visitors. HAS TO OFFER <l am' very much impress Agents: led by the great popular inHAITI TRADING CO., SA. Plymouth terest in museums and. arThe Chamber cf Commerce Eldg. tists which I observed in Desotc the United States. Perhaps the most important thing I Chrysler learned came through my JOHN E. Mc PHERSON'S seeing modern homes, skyThe mest familiar scrapers and the kind of new furniture and utensils <CLUNY Car on the Haitian roads. one sees everywhere. Before this,. I never quite unOLD MATURED derstood abstract art. But now I realize that it goes with the architecture and design of today's, world. I SCOTCH never thought anything like Reasenable this trip would happen to PERSONALIZE me and I am very glad it WHISKY Cou did. When you write your interview could you thank Known by every Conossieur ! all my friengs here for the help and hospitality they NOW AVAILABLE IN HAITI IH! have shown me? I hope some of you will come and Usine à Glace Nationale, Distributors visit Haiti soon, Fe S ENGRAVING your name Serial Ohe Birth place of: on YOUR PERSONAL ITEMS Exguisife nesigns. "DORISMOND Superb Quality. at TII T17O IP II L and MEINBERG" R MAMOCANY Pantal Blds. Theramous rCisal usso TEL: 2 6 84 Rush R RUGS 1A Mlil IM Thes Soodsare Exported to AA Exclusive Otores) in the 2.0. Kelable GRAND RUE E NO COMMISSION PAID TO TAXI DRIVERS --- Page 6 --- <HAITI SUN> SUNDAY, JUNE 15th. ties took down the testi- himself of a woman he News Of Man Kills Common Law Wife mony of the bitter man who claimed had always torresorted to murder to rid mented him. Haitian-American For 19 years, Pierre Paul but she seemed firm in her Institute Alexander had lived with decision to break off relahis common law wife, Gra- tions once and for all. PHOTOGRAPHY CLUB cilia Joseph, in an atmosphere of discord. There After calling her to follow Mr. Raymond Doret- were countless fights and him into the Corridor Bawell-known for his outstand reconciliations but four reche, Pierre Paul again deing work in photography, months ago Gracilia defi- manded that she return to will give an illustrated talk nitely served notice she was his household: When she reat the next meeting of the through. Institute Alexander had lived with decision to break off relahis common law wife, Gra- tions once and for all. PHOTOGRAPHY CLUB cilia Joseph, in an atmosphere of discord. There After calling her to follow Mr. Raymond Doret- were countless fights and him into the Corridor Bawell-known for his outstand reconciliations but four reche, Pierre Paul again deing work in photography, months ago Gracilia defi- manded that she return to will give an illustrated talk nitely served notice she was his household: When she reat the next meeting of the through. fused, he drew his knife Haitian American Institute and stabbed her in the right Photography Club on Thurs She moved out of their breast. She only had time day, June 19th. Mr. Doret home in the Corridor Oriol to utter one terrified scream will show both colour and by the <Sans Filss and took before Pierre Paul's knife black and white examples of her two daughters, 17-year- struck home twice more, different types of shots, ex- old Yvette Almonacy, and and she fell to the ground plaining how each was tak- 14-yearold Celestin with (in a pool of blood, dying a en. This will be the final her. She told ker friends few minutes later. lecture meeting of the Phod that she has found a <bon tography Club. A business partin for marriage and With a terrible calm, meeting on June 26th will planned to become ais wife Pierre Paul then wiped the bring the year's work to a in the near future, These bloody knife carefully on close. The public is cordial- plans apparently infuriated the dress of his dead mate ly invited to attend any and her brooding ex-common and sat down beside her Phote all of the meetings of the law husband, Pierre Paul body to wait for the ineviDORET Photography Club. Alexander. table justice that was to follow. There he was found He armed himself with a by the Corporal of the nearEXHIBITION bright new knife of German by police post who took him make and last Saturday af- into immediate custody for On Friday, June 27, coin- ternoon around one o'clock questioning. As a thousand ciding with the final exer- he posted himself On the or more curious onlookers Pierre Paul Alexander awa its trial at the cises of. the Institute there corner of Avenue John thronged outside the small Penn, for degree muir der. National will be an exhibition of Brown and Poste Marchandi police station, the authorifirst photographs by members of where Gracilia would pass the Photography Club. Priz on her way home from her Jes will be awarded in each work at Madame Scott's sof three categories <Land atelier, Bois Des scape>, <Peoplen, and cPIC in Verna. pneus ture taken with. camera When his ex-concubine apcosting less than 20 dollars.> proached, he walked up to her and tried to persuade The exhibition will be hertoreturn to his caille, open for public inspection pn Friday afternoon June MICHELIN 27th and the prizes will be awarded at the closing exer- in the highest course must either take the et exam now tout va cises biginning at or lien the same evening. All mem- p.m. take an entrance exam next tu bers of the Institute and any fall when he applies for the (STOP persons who have attended course, Photography Club meetings are eligible to enter the con- FRIDAY EVENING test. All entries must be in PROGRAMMES by Monday June 23rd, must be not smaller than 5x7, and must have accompanying Last Friday evening a data. select group of Port au Prince intellectuals and EXAMINATIONS thinkers heard Mr. Paul Jaume, Chief of Mission of Examinations for all Eng- UNESCO in Haiti, speak On lish Classes will be held at one of the philosophical the Institute on June 23rd dilemnas of our time, <La and 24th. enter the con- FRIDAY EVENING test. All entries must be in PROGRAMMES by Monday June 23rd, must be not smaller than 5x7, and must have accompanying Last Friday evening a data. select group of Port au Prince intellectuals and EXAMINATIONS thinkers heard Mr. Paul Jaume, Chief of Mission of Examinations for all Eng- UNESCO in Haiti, speak On lish Classes will be held at one of the philosophical the Institute on June 23rd dilemnas of our time, <La and 24th. <Peopple don't Liberte en Situation.> It like to take exams>, says was a highly interesting disDirector of Courses Jim cussion. Echols, <SO we'try to utilize the good old American The last of the Friday Grace à leur incentive system. This year evening cultural pro-, sculpture we will offer a prize for the grammes for this season beZIG-ZAG best exam in each level fore the closing of the InBeginning, Intermediate, stitute will be held next ies Pneus and Advanced. Also we is- Friday evening, June 20th, sue a <Certificate of Pro- at. 8.15 p.m., when the MICHELIN ficiency> to each student fourth of the spring recordvOUS assurent who has completed the year's ed opera concerts will be un course and who freinage has made presented in the Library of supérleur a passing grade on his the Institute. This week's lexamination. Slightly on opera will be Verdi's <La the negative side we also Traviata>, and as usual, will Distributor PREETZMANN AGGERHOLM point out that students who have brief commentary by wish to continue next fall Mrs. Cassedy. --- Page 7 --- SUNDAY, JUNE 15th WHAITI SUN> Petits Croquis the effort necessary to its understanding. SHOES REBUILT COMPLETELY de Grands Peintres There are two European We use only the best American artists who have especialleather and rubher heels ly influenced our American By Artist Robel Paris Perhaps a psychoanalyst painters since their arrival Our prices are cheaper ! could best interpret this es- in the United States -T SalThe two most abused cape into a world of private vadore Dali who came from V2 sole and rubber heel painting terms are xImpres- fantasy in which the artist Spain in 1940 and Max Full sole and rubber heel 6ionism> and <surrealism.s stresses the importance of Ernst who atrived from PaTaps, Ladies' shoes rubber Or leather In the States I have often man's mysterious intuitive ris in 1941. Children's V sole and heel (up to seven heard the first misused, here powers. In the United Dali loves sensationalism: years) in Haiti many people use States they claimed the wri- in his painting as well as in Children's full rubber soles the latter term to describe ter Edgar Allan Poe as a his private life, and has sucELECTRIC SHOE REPAIR CO. anything painted in the ceeded in attracting a lot of Rue du Centre next to National modern idiom. attention his eccentriciLottery. The twentieth century ties and pranks make good seems to have produced newspaper copy, and I'm much soul searching and sure helps to sell his work. probing into the sub-conI should like to insert <HAITI CHANTE> scious, in literature as well here a speech made by the AT CAPT. BAGUIDY'S as in painting and of organizing committee for the International Confercourse we have seen inout forerunned of this spirit. ence of Artists in Paris last merable films dealing with The orthodox Surrealists Cherck December, by the Director- The <Haiti Chante> folk Senices psychological problems of Paris held their first ex- General of UNESCO: Jaime lorique troupe gave a lively some are serious studies, hibition in 1930-31 but Torres Bodet. here a speech made by the AT CAPT. BAGUIDY'S as in painting and of organizing committee for the International Confercourse we have seen inout forerunned of this spirit. ence of Artists in Paris last merable films dealing with The orthodox Surrealists Cherck December, by the Director- The <Haiti Chante> folk Senices psychological problems of Paris held their first ex- General of UNESCO: Jaime lorique troupe gave a lively some are serious studies, hibition in 1930-31 but Torres Bodet. performance last Sunday af others nonsensical. there were very few con <. For the state of the ternoon ata reception in In painting, this probing verts perhaps we lacked artists in the world today honour of M. Calvin Mc into one's dream-life the atmosphere congenial to causes grave disquiet to Kissak, 1 visiting American CATHOLIC nightmares too have re: the dark dreams of surreal- those who realize what hu- engineer architect who is a Hospital Chapel Sunday Mass at 8:30 kulted in a school of paint- ism - but it's influence has manity owes to the civiliz- trustee of Fisk University. a. m. T Sermon in English. ing called surrealism. The continued to grow, and has ing power of art. The performance was held Sacré-Coeur Sunday Masses at 4-6figures and landscape are resulted in a kind of social All countries are proud of on the spacious grounds of 8-10 a.m. seemingly realistic, although commentary with surrealist their artists, musicians and Captain Baguidy's home in Cathedral Sunday Masses at 4-5:30 they actually refer to inner touches EE a search for spi- writers. It is they who to Thorland. 8:00 experiences. In literature ritual values, in strong conSt Gerard (near Oloffson) Sunday the writer Kafka has made Erast to the academic, com- a very large extent are the Looking on was Masses 5:30-7-8:30 artisans of civilization. The proudly Bosco good use of this device. mercial school of painting role. of the creative imagina the founder and former man (St. a. m. Jean Sunday Masses at In surrealist painting the whose fleshy nudes and edi- tion in the evolution of man ager of the folklorique) Chapel on the Exposition uses grounds artist a personal sym- ble still-lifes appeal to the kind is enormous. But its troupe, M. Roger Savain, Mass at9 a. m. bolism which the layman senses alone. But modern first proceeding is that of who is now comptroller OfSt:-Pierre Pétion-Ville, 8, 9:30 a.m. must try to interpret as art is a language-many peo- the artist to look at the Fisk University. He praised best he can it is often ple have not learned to read: world without regard to es- the singers and dancers forl EPISCOPAL complex and difficult to un- correctly there is a tablished conventions, so as their <immense progress.> Holy Trinity Cathedral derstand but SO are most world of visual beauty open to gain a view of it which Among other notables pre 4:00 a. m. Mass French things. in our civilization. to the one willing to make is new, just and communi- sent were Conseillor Jean) 6:00 a. m. Mass French cable. Brierre and Madame Roland) 7:00 a. m. Mass - English It is in the interest of the Lataillade, wife of the Un 8:00 a. m. Mass French state itself to recognize the der-Secretary of the In- 9:30 a. m. Mass English YOU CANT ASK value of this, gift and to terior. Ephany 8 Chapel Sunday Mass at 6 :0:- a. m. a. m, in French FOR A FINER make its exercise possible. Methodist Rue del la Revolution Ser- "Culture, education, the life vice, : at 7 a.m. of society as a whole, are WHISKY closely bound up with creative art. THIS IS It is therefore natural; that UNESCO should bel NOT THIS BUT THIS PERFECTION Querza asots concerned with the state of E the artist in our time. ITSELF -BEACHCOMBER, Gocofl Be Her Majesty udlg Mr. , in French FOR A FINER make its exercise possible. Methodist Rue del la Revolution Ser- "Culture, education, the life vice, : at 7 a.m. of society as a whole, are WHISKY closely bound up with creative art. THIS IS It is therefore natural; that UNESCO should bel NOT THIS BUT THIS PERFECTION Querza asots concerned with the state of E the artist in our time. ITSELF -BEACHCOMBER, Gocofl Be Her Majesty udlg Mr. Franck Bazin, SecreGuseesf tary of the Health Depart Guuf) E returned Lok Scots ment recently from three months to study in the; QUEEN OF SCOTS colch Witkey British Isles said that what) GET THAT ORAND SEO looK impressed him most On his trip was the high standard) Scoich Whisky of efficiency of the British) HRITIAN HOITIRN Civil Service. AMERICAN RMERICRN On Sale Everywhere :0:- DRY CLERNERS MODEAN LAUNORY LAJAT G CO. Distributors Well known translator) Phinton D. Toussaint left Thursday: )immy Blanchisserie )-my 97 Rue du Centre for New York where he will) NE DOOR T0 A. ACROSS STREET TRONERA P.O. Box 1086 Pbone: 2793 undergo an eye operation. Time & Life BOOK STORES The Leading American N m - Are Now On Sale At All MAGAZINE --- Page 8 --- GHAITI SUN> SUNDAY, JUNE 15th HOTEL IBO LELE INSTITUT DE BEAUTE Poule Dancan DINNER DANCES N Decmptalul Stomy C 1 21 every lopear Decurhilul <eil your beauty Uneeds) TUESDAY and FRIDAYS Faoia al Mlair ape Lution Ya PP LOOK. anforciban aeluate Under the same Management PLACES TO EAT PLACES FOR FUN Ted. Roosevelt GOOD FOOD..GOOD PRICES Wishes to advise his many friends and the Generai Public that the Yoot alove sea laved HOTEL S'FRANCIS A ae Pun THE <REFUGE> [S NOW OPEN a The REFUGE completely rejuvenated is now equipped' with Electricitv, Hot and Cold running water etc. Can) a over - ie be reached an excellent road in any type of car. o Ai 5,700 feei the <REFUGE> is <TOPS>. Every TE1 Monday Weunesday Tharsday Eveniny DINE and DANCE - DLE AT HONEL To Yon : ER Open Every Day LUXURIOUS K Vercholr And On SUNDAYS bring your Bathing Suits swim Ronchs dance and select your music from a fabulous record library Main Dining Room CLOSED During Rainy Season. OPENS Again July lst ing ploce in Fortau Pmce Honlati ABELLE CREOLE'S Terrace and Bar io Stay OPEN REFRESHING Bese V/ Serve Luncheons and Sandwiches. NTERLATIONAS Godafourtain Graluan MENU IM FOCC Jacht Comtin SOFT DRINKS MIL INDAES M ED SHAKES aluby FRUI JUICES REAM Vauciud Hotel SUR Mrench Menue BEER m Sorauie (W Souciel BA ND EGGS un AKORBEA AUX Soirn Rareal Hlovence estaukow Heal Aungmed Portiec C AmA Rafpr pinReRs Parties Jia Belle tncole euamne Ahaing apone PonTnit Poat ane - BROOKLAX Thanieat Jaigee Canien CASINO TIONVILL a small piece of delicious PHONE:7876 Chocolate laxative brings RAGEREE N relief overnight. Pleasanc, HE effective that's SRBA SPECIAL RATES TO PERMANENT GUESTS BROOKLAX AAR2N - MMAN Portiec C AmA Rafpr pinReRs Parties Jia Belle tncole euamne Ahaing apone PonTnit Poat ane - BROOKLAX Thanieat Jaigee Canien CASINO TIONVILL a small piece of delicious PHONE:7876 Chocolate laxative brings RAGEREE N relief overnight. Pleasanc, HE effective that's SRBA SPECIAL RATES TO PERMANENT GUESTS BROOKLAX AAR2N - MMAN --- Page 9 --- SUNDAY, JUNE 15th <HAITI SUN> FOUVENIRE FOUVENIRS Ask For VOUR DOLLAR GOES FARTHER SAOP S laBelle Grcote Barbancourt" Tbe in section "Jame sbops this bave been cbecked by tbis sewspaper, and to tbe RHUM la best Bolle of our knowledge Gredte tbeir merchandise is of ME n ORE good quality and good Fiwsens THE - Still Produced by wvaltie. FRENCH SPERFUMES, 5W/s5 QATCHES the family HIGH CLASS STANDARD QUALITY SINCE 1862 "Jame Barbancourt' Q7 - RRC B2 SAVE MONEY FURNISHED HOUSE Just UnPacked a enveloppant comme la soie SAVE 4 TIME WANTED Couple wish to rent a THE ARISTOCRAT OF MEN'S WEAR ! Crihe de bhine BUY QUALITY furnished home in residenFOR A SUIT OF DISTINCTION ! parfum de tial section of the city. Please contact the <Sun> ofF MIILOT Mahogany Wate fice on the Exposition. Finest PARIS at English Georne Deslandes FISHER Kensonatle FACTORY Linen Curio Sbop GPEP GOTATPAP Suitings Rue du Quai Rue de RUSSO ERERES Puple Vlanso For a TEL: 2378 First FRENCH PERFUMES of Quality Oprisans Stlky - Smooth SUPERLATIVE SUIT- Local Handicrafis INGS with its_look. of high finish, alwass Splendid Mahoyany EREANS has a dressy air, yet equally smart for) Ware Gallus abaut hat Broker ers casual wear, de Oie Come In Early And Select Your Suit Now! You Can ENJOY So EASILY Our MODERN TEST MAITS's oniv The HEALTHFUL Asset of COOL KENSCOFF ING Almost a Mile equjpment ORIENTALE INDIAN STORE Almost 5,000 Feet, LABORAbove Sea-Level AND WHERE THE LOWEST PRICE, IS THE oniv. PRICE ATORY assures Yet only 15 LEISURELY PLEASANT Miles utnost: from Port-au-Prince YOU THE PROFESSIONAL AND Castera's Maiernily The delicious Chocolate REFRESHING Drinks, Lunches and Dinners PERSONAL service Clinic Laxative BROOKLAX CHARMING CHATELET DES FLEURS 25 Rue Dr. Georges Castera's brings' relief overnight. So comfortable and completely take IN COOL KENSCOFF Ketiable modern 12 room Maternity BROOKLAX clinic is at your service. to-night and to-morrow This. up-to-date clinic is lo- you'll bei all right, cated in the same building as the Pharmacy Castera, Che It'S opposite the Telegraph and NEW- YORK, HAITI, NEW -YORK the VICA Telephone Building, Call La montre automatique la plus Midhe Zoutdett 2131. 3; ECk Store Snert petite dus monde smare "o dresses, E Styles La première montre automatique for casual gloves, Avail yourself of : SURINAM NAVIGAT TION MOW ce avec roulement à billes stacet and wea ndbags WOODBURY : Sewices Caste hose ENA BAdgcAN e7 Fee a D shoe the sweetest soap MAISON WOODBURY : e POSITION WANTED GILG the soap with an exquisite English, French, GerRue Bonne Foi fragrance. man Correspondence, AcWOODEURY : counting, Shipping, Secre- ETERNA-MATC Daniel Sleurioleu rarial work. 25 yeais ex9 Rue des Tel: Fronts-mel the best soap. perience. Apply 1 cHaiti Sun. hose ENA BAdgcAN e7 Fee a D shoe the sweetest soap MAISON WOODBURY : e POSITION WANTED GILG the soap with an exquisite English, French, GerRue Bonne Foi fragrance. man Correspondence, AcWOODEURY : counting, Shipping, Secre- ETERNA-MATC Daniel Sleurioleu rarial work. 25 yeais ex9 Rue des Tel: Fronts-mel the best soap. perience. Apply 1 cHaiti Sun. --- Page 10 --- <HAITI SUN> SUNDAY, JUNE 15th Page <Dr. Perigord left France To T. J. GRANT WISE and OTHERWISE for the United States when. T. J. Grant he was twenty years old. He FOR IN THANKS THEM KIND WORDS By had not yet hardened into a PROSE ple in Europe.> real Frenchman. His characBy Edith Efron <This is due to several 'ter was moulded, and his La femme, it is said, in varied French tales Every week I airmail factors. Too much wine fascinating personality form Needs the faithful devotion of 4 kinds of males : copies of Haiti Sun to the bibbing, the fact that they ed in the American academic Father and Son and Husband and Lover; Editors of Time and the never can agree among them circles he SO long frequentThen, say the French, her worries are over. Editors of Newsweek. I do iselves; and the fact that ed.> this in the hope that one of they have never been able Suppose I had written So avaunt, Electra; And vive Oedipus ! them, after reading my to wrest control of the Eng- something like that. What And swing it, Dame Chatterley ! This is for us ! column, will offer me a job lish Channel from the Brit- do you suppose would have And like faithful old Batcis (but of the French ilk) as Senior Editor at thirty ish, or to drive them from happened? We'll hold hands with Philemon and drink our damn thousand dollars a year. At the Mediterranean and make XXX milk. my age, I couldn't accept it their private lake,> anything less. It would not <Of course you have met POETRY And yet something is missing; now what can it be? be dignified, and as you Frenchmen who are gener- The five real secrets of There's one other love most important to me. know, dignity is one of my vous, cultivated, agreeable happiness are Money, The Long Distance passion, with a lit'rary light, strong points. and modest. Mr. Epailly, of Money, Money, Money, Between two who don't kiss, between two who just The m ore, inteiligent the All American Cables, Money: write. among you will realize, of for instance. Then there is STAMP HIKE course, that I don't really Mr. Lousteau of the Abeille, So Hail, Isidora! In your eye, George Bernard! expect any such offer. But and Dr. Perigord, of the late There's something alluring about loving a Bard. it.is nice to play with the Port-au-Prince Times.> Beginning June 15th, air For Long Distance love with pen and with ink idea. Thirty_thousand dol- <But must mail rates for letters going Is by far the truest, for its sun does not sink. lars a year. With a salary that Mr. you Lousteau remember has been to the United States will be increased from 30 centimes like that I could get mar- mellowed and metamorphos For Fathers grow gaga, ried again. I could get my ed by years in the to 50 centimes for each 15 And Sons go to war old Dodge painted. I could He has also the advantage tropics, grams thereof. of weight, Or fraction And the marital saga pass O. J. Brandt on the of having been a guest of will The new rates Js rather a bore streets without giving him a the German for five countries affect mail going to all And lovers are blots second glance. I could stop years in Vienna Army during the continent on the American On the passage of time, worrying over the things last war. in the to 50 centimes for each 15 And Sons go to war old Dodge painted. I could He has also the advantage tropics, grams thereof. of weight, Or fraction And the marital saga pass O. J. Brandt on the of having been a guest of will The new rates Js rather a bore streets without giving him a the German for five countries affect mail going to all And lovers are blots second glance. I could stop years in Vienna Army during the continent on the American On the passage of time, worrying over the things last war. That gounts.> and :0: the Antilles. But love never rots, Edith Efron writes about When preserved in. rhyme, me. And, as for the mnost of you a but Id better So I drink to you, Grant, stop. To our mitual devotion, What I am working up to And add a remark, is this. Some of you willi With discreet emotion : remember that two months ago I wrote about the oriWhatever their ranks, gins. of Grant's Whisky. I And whatever their classes, told you then that it was People NEVER write poems Scotland's finest. Apparent To those who are asses ! ly the Editors of Time read my masterpiece and decided to look into the matter. Evidence of this may be found Aux Orchidees in Time for May 26, 1952, NOW! NOW OFFERING SPECIAL RATES TO PERMANENT page 53. PRECO GUESTS Time WhisBackippers gave Grant's ky the biggest free adver- FOR ANGLING BLADE BULLDOZERS All Rooms with Bath, HOT Water, American tisement in history. Let me French Cuisine, Swinming Pool, Tropical Gardens quote one paragraph: *Glen Preco Back-Rippers, which have proven D0 and SUPERB facilities for enteriaining large parlies levit is little known because effective on straight blade bulldozers in breaking 9812 per cent of its 220,000 up the ground for easier, quicker dozing, now are TEL: 7876 PETIONVILLE gal. annual output is siphon Ru available for angling blade bulldozers. led off by big-brand Scotch BAa RIPPING Ai the photo above shows, the four Backdistillers use it the hanks, Ripper housings are welded to the "C" frame om who to on ctor up. Caterpillarl Diesel tractors, makingt thel Rippers univerprovide tang, bouquet, and Blade acts os gouge. sally effective, irrespective of the angle of the blade ME flavour to their own Thel Rippers dig in and rip the ground only blends.> while the tregtor ia backing up. On each forward trip the teeth fA on top of the ground. They are comNow, will you believe pletely automatic in operation- -there are no controle me? and, when desired. they can bel lockedi lupoutofthe way. Time published a picture A Preco Back- -Rippers have been in use for the BULLDOIINO past three years by many well-known contracting lof Cousin Smith Grant. Did en op a frms. They save time and] have replaced other equipSTANDFAST theslogan you notice the family resem- Moleantre rols pre regeire ment in building pioneer roads, clearing land and blance? righea-of-way, in gravel pit operations, slate breaking XXX in coal strip mines, motunted on pusher tractors for of the Grants is faster scraper loading, for logging operations and MORE PROSE many other uses. Quickly installed on most straight and angling blade bulldozan in RETRACTED be Ind pen exemplified A few weeks ago I wrote Boch some harsh words about the ntly perm ni : ef a the renc carb unvarying Scottish people. Apparently d Scotland has no friends in excellence 20 01 Haiti. , slate breaking XXX in coal strip mines, motunted on pusher tractors for of the Grants is faster scraper loading, for logging operations and MORE PROSE many other uses. Quickly installed on most straight and angling blade bulldozan in RETRACTED be Ind pen exemplified A few weeks ago I wrote Boch some harsh words about the ntly perm ni : ef a the renc carb unvarying Scottish people. Apparently d Scotland has no friends in excellence 20 01 Haiti. Not a word was rais-. ted in protest,, This set me of the whisky Aro pondering. And when I HAYTIAN TRACTOR AND ponder I get some strange ideas. EQUIPMENT Co. S.A. Suppose, just suppose, I (had written something like WILLIAM GRANT B SONS LTD DISTILLEKS SCOTLAND this: <The French are the HAITI TRADING CO. S.A. most avaric'ous, egotistical, RUE PAVEE, BABOUM BUILDING self-centered, provincial peo MAURICE BONNEFIL, MANAGER --- Page 11 --- SUNDAY, JUNE 15th <HAITI SUN> PACKAGED NEW YORK Personality Of The Week VACATION MOTOR SERVICE (Continued fr om Page 1) New York, whose smart Goira Brann books and conversation> But the results of (Mr. White shops, ried theatre gay night fare, clubs, imposing vahas all the modern and had found it most im- man's efforts often are. museums and scenic countools and portant in learning his - Among the specimens in tryside make it a mecca for G equipment fo ensure longer lives metier since he look an 18- his workshop were a tall, tourists the world over, is for cars that travel the roads of m on th correspondence slender white xAigrettes, being wrapped into four Haiti and the people that Travel course from the Northwest and some of Haiti's rarest low-cost package tours by in them... School of Taxidermy in and most gracious birds, Pan American World Air3 Omaha, Nebraska. and a large sail fish with a ways and the Knott Hotel Mr. Whiteman launched magnificent wing spread. organization for the benefit FAST RELI IA AE BI SE VICE AT LOWESTCOST his business in 1936 after a Standing out on one wall of budget-minded Latin series of odd jobs. When surrounded by stuffed birds American visitors to the asked he with a white Hodern if is large and was no: Efficient happy diploma United States. his present work, he replied, tifying the world that Mr. The international airline dweraune EA man is happy with such Whiteman had passed the and the well known hotel a business when he can first correspondence course of chain are offering tours XXXXXXXX XX < X A - XXXXX XXXXXX make enough money to sup- the Swedish Massage School ranging from three to 14 BNO ORDER TOO LARGE NO ORDER TOO port his family. When busi- of Chicago, Illinois. Evi- days at prices starting at SMALL ness is good, you don't con- dently he wasn't putting all 19.50 dollars. The tours indiser it work, but a hobby.> his hopes' on one metier and clude hotel accommodations, His son Luc, who is follow- found it necessary to have sightseeing and entertain- K ing his father's profession, another trade if and when ment. They may be purchaswas not too optimisticabout he needed it. edas part of the PAA trans- 8 its financial possibilities. Mr. Whiteman's interest in portation to the United 3 xPas faire cob> he told Your <book learning> is inhèrited States. Reporter. by his children. tours indiser it work, but a hobby.> his hopes' on one metier and clude hotel accommodations, His son Luc, who is follow- found it necessary to have sightseeing and entertain- K ing his father's profession, another trade if and when ment. They may be purchaswas not too optimisticabout he needed it. edas part of the PAA trans- 8 its financial possibilities. Mr. Whiteman's interest in portation to the United 3 xPas faire cob> he told Your <book learning> is inhèrited States. Reporter. by his children. Luc, his Tourists may choose from 3 As a matter of fact, in 17-yearold sister Harriet four excellent, centrally lo- 2 E spite of being the only and the two younger boys, cated hotels the Fairfax, TL professional taixdermist in George and Paul, all are at- New Weston, Winslow and e the Haitian Capital, the tending school. Their fa- Wellington. All maintain e facher 7 and - son team ther, meanwhile, continues Spanish TE speaking personare certainly not snowed un his earnest labours in an at- nel to assist Latin American E der with orders : Custom- tempt to make a tradition guests. ers are often months apart. of the family taxidermy bu- Three-day, five-day, seven PRR The charge for stuffing a siness until the great day the day and 14-day tours are bird or fish is around 5 dol- Whitemans will move Out available. Each offers a valars and the work takes up of the back-yard <cour and riety of sightseeing and enJOUA to two weeks to accomplish, have a house On the strect, tertainment. For example, a so the margin of profit iS We wish him speedy achieve 19.50 dollars tour covers certainly not spectacular. ment of his dreams! three days and two nights in New York; private room e with bath and radio, tickets to a radio show and to the 8 current Radio City Music Hall attraction, and choice ALFRED DE MATTEIS Fils of one of three sightseeing tours featuring the Empire 2 Rue du Qaui Tel. 3494 State Building, Rockefeller P.O. Box 985 Center and a boat trip to 3 WE HAVE ALL THE BUILDING MATERIALS Bedloe's Island, on which 2 YOU RBQUIRE 'the Statue of Liberty is loTel: 3770 or 3118 SRAUY TOURS cated. Fecaecaecaec A < X X A A < < < S à d TRAVELS ISERICE TA In addition, tickets are provided for a Broadway ECAVEMLY HWOTE SICICA sO9 Peggy ADOvE por AA rur Es to Champ-de-Mars play or musical comedy, and DOTDI FLIOA a ELO OEEAT A DIVINE tourists are taken to the DROKES ree NODOO ael a ae AOME ARARE AORESS BAL LATA PASSENGER SALES AGENT Latin Quarter, one of the PRMER Peos a Oa AIR TICKETS TO MIAMI, NEV YORK, PARIS city's leading night clubs for AND Ex I AHEX SONT TeD 9 a a Or any other place in the world on : diner, dancing and a floor MNEN MER SLRA FropAoaa Luxurious Super-Constellations Of show. s I E 4 AA ASTD K.L.M. ROYAL DUTCH AIRLINES A seven-day, sixnight T1 PAN AMERICAN WORLD AIR WAYS tour for 41.50 dollars EASTERN AIRLINES includes all these entertainAIR FRANCE NATIONAL AIRLINES ment features, plus a sightCHICAGO & SOUTHERN AIRLINES seeing tour of either ChinaOr any other airline town or the residential sec- < See Us Today For All Your Travel Arrangements I tions of New Yorke It also offers tourists the choice of you HAVENT LIFE FNT 50 WHAT INCENTIVE LIKE a yacht trip around Manhat- TOUCHEP A DAKE DEAR. AN AMERICAN WORLD AIR WAYS tour for 41.50 dollars EASTERN AIRLINES includes all these entertainAIR FRANCE NATIONAL AIRLINES ment features, plus a sightCHICAGO & SOUTHERN AIRLINES seeing tour of either ChinaOr any other airline town or the residential sec- < See Us Today For All Your Travel Arrangements I tions of New Yorke It also offers tourists the choice of you HAVENT LIFE FNT 50 WHAT INCENTIVE LIKE a yacht trip around Manhat- TOUCHEP A DAKE DEAR. HAS A SUCCESS OIEL AND MYSELF tan, guided tour of Rocke- THING, PEGOY! YOUVE LOVING A NICE FOR HAPPINESS 12 -BEACHCOMBERfeller Center, Or a trip up THE D SOMETHING MATTER HOME PARENTS, AND- A the Hudson River to Bear Last Saturday night the June 4th was the birthday Mountain, popular weekSTOP! 2! Hotel Caribe was the scene anniversary of the young end resort, and West Point, of a first class xbamboche>. Mrs. Raymond Bouchereau, where the U.S Military Aca Madame Wooley who re- the former Antonine De- demy is situated. - cently took over the Hotel, jean. The arrival of her Prospective vacationists S was the hostess. twentieth year was celebrat- may obtain further informa- :0:- ld the following evening at tion about the tours from Lt. Rene Michel's birth- her parents home in Tur- travel agents, Pan American day was Thursday 5th. geau. ticket offices or PAA af- :0:- filiates. --- Page 12 --- <HAITI SUN> SUNDAY, JUNE 15th Roger Chancy celebrated Guy Baussan arrived in Lt. Pressoir Pierre celeOf War his birthday anniversary town by air Wednesday 4th. brated his fête yesterday. :0:- 0: Taxi-Agency Tug Saturday 7th. One of the most unrelent the Pan American waiting < < < < ( < < < ing tugs-of-war in the his- room at the Airport. The tory of the tourist industry taxi drivers complain that Superior Establishmenis Use Superior Air Condiis the battle between public the Agency chauffeurs take taxi drivers and the chauf- advantage of their privilege tionners. You get this Exira Quality when you feurs of tourist agencies by filling their cars with as who both are vieing for the many passengers as they can Buy chance to transport incom- hold, rather than just coning Pan American tourists tenting themselves to transWESTINGHOUSE to their hotel destinations. port the visitors dealing Last week the taxi drivers with their particular agency. were summoned to the Po- The following plan has AIR CONDITIONERS lice Dept. where Lt. Fritz been offered as one solution Leon of the Traffic Depart to the problem: Each day Better Designed ment tried to find a way the Pan American Office to solve their persistent com could give the Office of More Carefully Built plaints that the Agency Tourism the number of chauffeurs are indulging in visitors expected on the Installed by Experienced Engineers unfair competition. next incoming flight. The The problem is compli- Tourist Agencies would Westinghouse deliver more cooling effect per Dorlare cited by the fact that only submit the list of names of THE - AND - UP - Invested the drivers .of tourist agency passengers they are expect- SNL.TE owned Mac4u0 a Art Draper, Retriever superincats are allowed to enter ing. And these passengers tendent M the Belleayre Moun- A would be transported by Ski Center, near Pine Hill, their respective chauffeurs. F ter's alpine enjoys chair riding.in lift. the The Cen- lift, ca The public taxi drivers which travels 3325 feet upto the would be given the right to mountain for top, in winter summers for to sightseers STTF Eagerness please Has your transport tourists who had skiers. is Included in made no ereservations. every ticket present This plan is to be considervia dentrifice 'ed. ayre Moun- A would be transported by Ski Center, near Pine Hill, their respective chauffeurs. F ter's alpine enjoys chair riding.in lift. the The Cen- lift, ca The public taxi drivers which travels 3325 feet upto the would be given the right to mountain for top, in winter summers for to sightseers STTF Eagerness please Has your transport tourists who had skiers. is Included in made no ereservations. every ticket present This plan is to be considervia dentrifice 'ed. AJ. PAA proven its IN THE AIR anti-decay Dr. Louis Gives There's a gracious the Roy properties ness. vice, aatie that ser- the Talk On T. B. Tuesday veterant traveler back Pan American Dr. Louis Roy appeared tures aimed at giving the teme after time. before a large audience at public an up-to-date idea of the Frenchi Institute Tuesday the tuberculosis problem. 3 Three of clinical night to give a blow by blow The President of the AntiETTL cre prove en the acount of the progress made Tuberculosis League an Renierecee in the grim fight against one nounced that Haiti had gain Amm-i-dent tooth decay, of the country's most ruth- ed some headway in the con- and less killers, tuberculosis. battle against the ever-prethe The Sanitorium Director sent scourge, but he added rest stressed the fact that the <there is much that remains paste. der, : or tooth B.CG. vaccination against to be done. the disease - dread has been proven beyond a doubt to, DOMINICAN NEWSMEN ON THE GROUND AE be the surest, most rapid and VISIT PORT # American a to will almost gladly your least costly method of fight Two Dominican PaFE countries colonies SCIA OA - journalon six tE CT continents. ing T. B. He reported that ists Senors Augustin Con millions of people through- ception and Luis Tucidides On Sale Everywbere out the world have been in- Felix arrived in Port au NEW oculated successfully with YORK Distributor in Haiti the anti-tuberculosis Prince Wednesday. to gather by serum deluxe - IMP EX DA first-hand material for a non-stop from and that scientists are 15-Day, DASTE Peiprcie eimt ECT now special edition of their CiuExcursion rates. fares now in effect. : also new, low in accord on R unanimously dad Trujillo newspaper EI the excellence of the me- Pais> on the July 19th AnSASSINE thod. niversary of President Paul Miami FRERES But he added, rumours of Magloire. The- issue will be Frequent by via N the old prejudices against printed in both French. and Kingston, fei riore Camaguey. CrNe nonB.C.G. still are bruited stop service. Connecting airlines serve cities. HAFE Spanish. about in less-informed coun- Last April, their newsCiudad Trujillo E San Juan tries, slowing down the vi- paper gave Dominican readConvair lights- convénient depacture'times tal vaccination programme. ersi an excellent picture RECaLS regular services to principal Caribbean cities. To disprove such outmoded étary of President Hector theories, Dr. Roy showed an Trujillo's visit to Port-auRegular. Europe New by educational film on B.C.G, Prince. decked FStPd stutn double: most e and other rain two motion pic :0: luxurious airliners-to London, Paris Siriei Rome. , slowing down the vi- paper gave Dominican readConvair lights- convénient depacture'times tal vaccination programme. ersi an excellent picture RECaLS regular services to principal Caribbean cities. To disprove such outmoded étary of President Hector theories, Dr. Roy showed an Trujillo's visit to Port-auRegular. Europe New by educational film on B.C.G, Prince. decked FStPd stutn double: most e and other rain two motion pic :0: luxurious airliners-to London, Paris Siriei Rome. The publisher of another For reservations, see yourTravel Agent on en IN THE SOUTH leading Daily in the DomiBLOCKS, nican Capital Senor José aor PAA TILES 0:- Timenez Belen is also in MOST WORLD'S EXPERIENCED RAicE Engineer Emmanuel Mi- Port-au-Prince gathering ma AIRLINE AinMe chaud Under Secretary terial for a special edition of Public Works left of his paper CEI Voto> On g Wednesday for the South, Our Republic. The youthful PAN OFFICES: AMERICAN Laham des Front Forts where he inspected numer- publisber said he will write HORID AIRWAYS p9es cus projects the Govern- in addition a series of 3258 R 3628 a 5401 ment now has underway. articles on Haiti in <La NaRue Dantes Telephones: Destouches 3451 and Port-au-Prince 2822 0: cion>. --- Page 13 --- SUNDAY, JUNE 15th <HAITI SUN> birthday of Louis St. Ma- Sit <Briseurs> ex- Dr. Raoul Hyppolite is cary. pected t town Tuesday, to returning to Canada tomor- :0:- spend a fortnight with an row. R. P. Peters is soon leav- old school pal, Miss Arlene -:0:- ing for France to take his Smith, is Bobby-socker Karin Col. and Mrs. Smith ac1 NV seat in the body which will Younger, daughter of Colo- companied by Col. and Mrs. elect the Superior General nel Sweed Younger of the Alexander returned Monday of the Congregation of U.S. Army. from an eight-day stay in Mary. 0:- Beach Panama. The Cols. are chiefs :0:- More good news for the of the U. S. Air Mission The Max Pcomben Bolte family are <Briseurs> set Mlle Hilda here. up from Jacmel for a two Canez is expecting three :0:- Honeymooning at the St. law is fiancée to Jeanca Cas- month vacation at Fermate. classmates from Skidmore 11th Francis last week were Mr. sagnol. The Coffee season was a Girls College, New York fell On the the Wednesday Anasd Mrs. Fouad Richard :0:- good one. State, to arrive here in July toine Simon. fête of Alex who exchanged marital On the second day of July :0:- for a two week vacation. :0: vows Saturday, June 7th, at Frantz Scutt of Aux Cayes Arnauld Merceron observ More information forthcomSt. Pierre's in Petionville. is flying North to New ed his fête Wednesday the ing. Ritza Yesterday Francillon in Bainet Mlle The former Marie Claude York, where he will enter 11th. :0:- her fête. celebrated Gébara walked to the altar school to broaden his know- :0:- Haiti can feel justly on the arm of Dr. Gerard ledge of commerce. Lt. Gabriel Dorce and Lt. proud with the news that At the -:0:- Maglio, accompanied by her :0:- Andre Edouard celebrated she has a Princetonian son. Petionville Majestic this Hotel in sister, Madame Edgar La Vladim Roude, an officer their fête yesterday. Roger Baron, son of Dr. are Mr. week-end Mitchel combe as the Matron of in the Venezuelan Navy and :0:- Louis Baron of Port au Kennerley and Mrs. Honour. son of former Russian Con- Mr. and Mrs. Max Male- Prince, graduated from the U. S. for Junior their annual over from six sul, arrived in town this branche are off to New Princeton University earlier week The Civil Marriage, pre- week with his charming York tomorrow. this Hotel in sister, Madame Edgar La Vladim Roude, an officer their fête yesterday. Roger Baron, son of Dr. are Mr. week-end Mitchel combe as the Matron of in the Venezuelan Navy and :0:- Louis Baron of Port au Kennerley and Mrs. Honour. son of former Russian Con- Mr. and Mrs. Max Male- Prince, graduated from the U. S. for Junior their annual over from six sul, arrived in town this branche are off to New Princeton University earlier week The Civil Marriage, pre- week with his charming York tomorrow. this month. Now with his their fourth vacation. visit, This being feél ceding the church ceremony, Venezuelan wife, Luisa, :0:- <Magna cum laude> degree to their they luck to. they took place in the drawing spend a fortnight vaca- Following the marriage of in Economics packed away at digging ought for try the old and room of the Charles La- tion here with his folks in his daughter Marie Therese, he's off to Paris to gather a numerous treasures on Ile combe home. Commissioner Impasse Lavaud. to Jean Vital, Saturday 7th, little practical knowledge. De La Tortue, Alphonse Racine, Dr. Gerard Marcel Villard celebrated <Treasure Stephenson's Maglio and Fred Smith sign :0:- his fête, which happened on :0: Island.> :0:- ed. the registry book as wit- The Leegstras and Ver- the same day. The 9th was Lt. Joseph the becks have retreated to the Mrs. Alex Vital, mother nesses for bridegroom. :0:- Lamarre's birthday. Vital And Madame Charles La- Mansion Joe Baussan in Muriel Thebaud, daugh- :0:- of Jean in Kenscoff, combe, Frédérique Amblard Kenscoff for the summer. ter of the noted local den- Thursday afternoon Poet flew to New York yester- a and Edgard Lacombe signed :0:- tist who - is now practising Jean Brierre offered a lun- day. for the bride. Our compli- Off to Paris tomorrow are in Canada, is due to leave cheon at Kalmars Cafe for :0:- former Army Major and Back from a health trip ments to the happy couple. Mrs. Alcide Duviella, tomorrow to join her folks Roger Savain. to France are Mr. and Mrs. :0:- up North. :0:- Emile Sendral, The Sen- :0:- Tony of Bar Italia has :0: The 10th, Tuesday was drals returned to Port last Three teachers of Jacquethe birthday of Helge Mag- week-end. line Turian's Kindergarten pups again. Jean Claude Armand is sen. Also the fête of Jean :0:- will spend their summer valeaving this week for De- B. Brisson. cation studying and work- :0:- troit, where he will enter :0:- Mr. Evremont Carrie went ing The engagement of Mlle summer school and some to New York to meet his in Children Camps a- Therese Maignan to Franck hot tennis get Friday 13th Joseph A.L. wife yesterday. broad. Mlle Jacqueline Tu- Villedroin was announced competition: Gautier celebrated the anrian herself will attend a this week. Mlle. Maignan :0:- niversary of his birth. Conference in Toronto and Lt. Antoine Coicou is off :0:- will work in Children secretary at the Khan Photo to Paris on Mission tomor- Marie Jose Guerin is off Camps both in Canada and Studio, is the daughter of row. to summer school in Canada in the United States. Mlle the late Architect Leonce :0:- tomorrow, accompanied by The Lys Acacia householi Ginette Bourjolly will be Maignan. herself will attend a this week. Mlle. Maignan :0:- niversary of his birth. Conference in Toronto and Lt. Antoine Coicou is off :0:- will work in Children secretary at the Khan Photo to Paris on Mission tomor- Marie Jose Guerin is off Camps both in Canada and Studio, is the daughter of row. to summer school in Canada in the United States. Mlle the late Architect Leonce :0:- tomorrow, accompanied by The Lys Acacia householi Ginette Bourjolly will be Maignan. and Franck is with Today Marc Antoine is Jacqueline Carrie who is go- is welcoming a pretty newheading Stateside and Yelva the firm of Joseph Nadal celebrating his fête in the ing as far as New York. comer by the name of Marie Rampy will go to Kingston. and Co. <Cap.> :0:- Carold. The proud mother :0:- 0: :0: Yesterday Col. Fernand is the former Edith Truillot. Lovely Evelyn Archer be- Thursday, was the first Tuesday Deputy Franck Cartright of the Haitian :0: Lanoix celebrated the anni- Army celebrated his birthcame Mrs. Henri Fabien yes- anniversary of the <Thurs- versary of his birth with an day. A petite fille by the name terday at rites held in St. day Canasta Club.> The of Ginette made her debut Peter's Church in Petion- usual game, proceeded by a appropriate party at the In 0:- in the Roger Beaubrun famville. The happy bride is the sumptous luncheon was held ternational Casino. Marie Cassagnol is going ily at 4a.m. last Wednesday. daughter of Mr. and Mrs. at the renovated home of :0:- to New York tomorrow. Both mother and baby are Stéphen Archer; the bride- Mrs. Ed Mitchell in Petion- Fred Smith, down town :0:- doing fine and the two oldMr. ville. merchant, returned to his Mrs. Rony Chenet at pre- er children are bright-eyed groom's parents are and native Nassau, Thursday sent visiting with her son excitement over their Mrs. Nathan Fabien. Our with best wishes! 0: morning, to see his father Paul in Switzerland, recent- new <soeu.> Southerland Tours is play who is gravely ill. ly made a pilgrimage to Bar- :0:- ing host tomorrow at a 5to :0:- celona, Spain, to attend the Mlle Clarisse Rameau, 7 Reception at El Rancho in Wednesday evening Mr. 35th International EucharisGeneral Levelt's sister-in- honour of Mr. C. Davidson, D. B. Dadlani entertained tic Congress. head of the Board of Direc- at his Petionville residence, :0:- tors of Resort Airlines. The visiting Jamaican journalist Mr. and Mrs. Carl Jaeger reception is under the high Frank Hill, Director of Tour flew to the States Saturday patronage of the Secretary sm Guy Douyon and forà of Commerce, M. Jules Do- mer Consul in Jamaica afternoon. - :0:- d a mond. Christophe. Martin. D. B. Attie went to Rich :0:- was generous with the Joseph Thursday 12th was the Scotch. mond, relatives. Virginia, Saturday GARLIC LOVER Envisit :0:- joy garlic onions and other Vinton Burns, Jamaican flavourful foods without Tree Expert and FAO spe- broadcasting the smell. cialist is off to attend a con- Simply chew one or two ghum Gantancount ference in B. A., Brazil this CLORETS. REG.TRADE MARK Famous since 1862 week-end. DISTRIBUTOR :0:-. Maison George NAUDE. L --- Page 14 --- SUNDAY, JUNE 15th NOTED JAMAICAN . Madame Paul Magloire -BEACHCOMBER> 6.30 Monday, Tuesday and Crossing Atlantic Wednesday nights during (Continued from Page 1) With the Big Wind ruf- the retreat for young. people (Continued from Page 1) own weekly newspaper fling the Port au Prince at the Sacred Heart Church. RETS. REG.TRADE MARK Famous since 1862 week-end. DISTRIBUTOR :0:-. Maison George NAUDE. L --- Page 14 --- SUNDAY, JUNE 15th NOTED JAMAICAN . Madame Paul Magloire -BEACHCOMBER> 6.30 Monday, Tuesday and Crossing Atlantic Wednesday nights during (Continued from Page 1) With the Big Wind ruf- the retreat for young. people (Continued from Page 1) own weekly newspaper fling the Port au Prince at the Sacred Heart Church. <The Pcoples which is the Madame Paul Magloire palms. the city's minor earth Sunday, June 22nd, the Sacthe Trinity Cathedral official organ of the Jamai- embarked on the transatlan- quake went practically: un red Heart will celebrate its brought him to Haiti and can Trade Union Congress. tic liner <Libertys in New noticed. But seismographs Fête with a big Fair in the he has taken back volum- <I'm sorry I couldn't stay York last/ Wednesday, at the Petit Séminaire churchyard, inous notes on the paintings longer,> Frank said at the bound for a vacation in tered ar feeble shock at regis- 10.26. :0:- which he intends to use as Airport. <But I'm planning France. The First Lady Wednesday night. The tre- Your Reporter had a the basis of a brochure on TO réturn for a longer visit was accompanied by Ma- mor lasted two seconds and sant chat with plea the them to be published later to Haiti around August dame Marcaisse Prosper, was in a north- east, south- staff writers of one uTbe of Re this year. and I'm bringing my eldest wife of the Port au west direction. an American daughter with me, a chance Prince Chief of Police, and :0:- portern, zine that did a Maga- of Frank Hill, and his bro- for her to improve her Gaptain Guillaume Péan, Dr. Athémase Bellerive, threearticles series Marbial ther Ken, run the Trades French.> Frank has three Chief of the President's Mili Director of Public Health, is Project a number on the Union Congress of Jamaica, daughters plus three sons. tary Cabinet. tol of years the sécond largest Labour Quite a brood and he looks On the eve of her voyage, expected au-Prince this return week to after Port- a in ago, at Robert the: Gerdy stopped Union in that island, of in his twenties. she was guest of honour at month's absence attending to his <Haiti Sun> office which Ken is president. a lovely reception offered the World Health Confer- spects pay and to professional that re- he They are both ardent nation U.S. ATTORNEY by the Haitian Consul in ence at Geneva, Switzer and his charming say wife alists; and Ken is an elected New York, Mr. Louis Déca- land. Dr. Bellerive hada member of Jamaica's House (Continued from Page 1) trelle. in New York for stopped a brief two-week grand time stay during in Our their Reof Représentatives. Earlier in the week, Ma- stay On his way home from divided Frank told Your Report- Chenet, local representative dame Magloire paid short Europe. time public. They their er this week: <Our Union lof the Sun Life Assurance visits to Boston and to Mon- :0:- between the Ibo Lele has just joined up with the Company of Canada. He ex- treal, where she was receiv- The Rev. P. and back Hotel Oloffson, heading International Confederation pects to fly back to New ed by Monseignor CousiGrenenberg to the States Saturday. of Free Trade Unions. As a Yorki tomorrow. neau. will speak each evening at :U matter of fact, Ken only In Washington, leading) came back from Barbados Incidentally, Mr. visits to Boston and to Mon- :0:- between the Ibo Lele has just joined up with the Company of Canada. He ex- treal, where she was receiv- The Rev. P. and back Hotel Oloffson, heading International Confederation pects to fly back to New ed by Monseignor CousiGrenenberg to the States Saturday. of Free Trade Unions. As a Yorki tomorrow. neau. will speak each evening at :U matter of fact, Ken only In Washington, leading) came back from Barbados Incidentally, Mr. Fein- newspapers gave highly far Tuesday where he helped to berg served asa Lieutenant vourable accounts of thel setup a Central West Indies Colonel in the O.S.S. dur <Belle Fete> held Solaray June 6th) Workers Organisation un ing the last war and came by Haitian' Ambassadorl the Best der the LC.F.T.U., to in- out without a scratch. Fate Jacques Léger in honour ofj clude all the Trade Unions has funny ways! We wish Our First Lady who was reREADY MIXED of the British Caribbean. the accident victim a speedy ceived by Mrs. Truman inl SUPERIOR PAINT Along with other activi- recovery. the White House: ties Frank publishes his Tbis product 15 a gereral Tbis paint spreads easily, B purpose paint for interior and bas e good covering and exterioruse. Il com qualities. The twelve colbines durability and ter- ours and black and wbite re a manency with economy. The present tbe most popular paint is made from durable colours required for botb vertune pigments and vils tborough- exterior. and interior paintty by modern mavole ground ing. The colours are Enuobes chines, manent and amiform in CF Cnec CL Aad 4 a de meillown? our and quality, D aNe GE Do you livel E under the shadow. PNEUS OfMALARIAT ATLAS grip-Saje A C @ KILOMETRAGE MAXIMUM FORTE ENDURANCE GRANDE ECONOMIE 'PALUDRINE SECURITE MAXIMUM AS IS YOUR PROTECTION Denandes ls dhes voiii Distuibedlwn (EssO) Obtainable from 2ll chemists O.Ph.27 Manufactured by Imperial Chemical (Pharmaceuticals) Ltd. SLEVING HAITI FOR MOR E THAN THIRTY YEARS Distributors in Haiti-TRANS-WORLD TRADING co., S.A --- Page 15 --- SUNDAY, JUNE 15th <HAITI SUN> KCAIMAN'S> CAREER IN BOIS DE CHENE ENDED BY POLICE BULLET TAXI CAUSES FOUR-WAY AUTO ACCIDENT ON GRAND RUE WEDNESDAY P.M. (Continned from Page 1) was determined to acclimate himself to the strange (for a (Continued from Page 1) speaks English with a skid crocodile) surroundings. Ar driven by Emmanuel Mi row accent) denied that he, any rate he served as a good chel. had been drinking at the IT's A source of amusement and After' the din of buckling time of the mishap. He said NOT DREEM amazement during his testeel subsided, it was found he has taken a load of sail- V Miour BUTA REFLITY! nure. that the person who had suf- iors to a Cafén, but had 2 lor homein walk mn teclouds, Shortly after the close of fered the most from the waited outside until one of you avhon AM wabk air the International Exposition freak pilerup was a young the Marines asked to be tak- F on Dum TILES reports first circulated about lady who had been leaning en back to his ship. during his testeel subsided, it was found he has taken a load of sail- V Miour BUTA REFLITY! nure. that the person who had suf- iors to a Cafén, but had 2 lor homein walk mn teclouds, Shortly after the close of fered the most from the waited outside until one of you avhon AM wabk air the International Exposition freak pilerup was a young the Marines asked to be tak- F on Dum TILES reports first circulated about lady who had been leaning en back to his ship. FABRIQUE a caiman in the canal-but on the window of the parkdHOSAIQUES they caused little more thar ed car, talking to its driver, Your asked EMILE GARDERE a few: rised eye-brows aFelix Mayas. She was tak- he was travelling Reporter fast when if TEL3/20-7798 dalue dn AiL mong the more sophisticated Above upside doun, tbe en to the hospital in a state the accident occurred. Bamembers of the Capital. <Caimans of Bois de Chene of shock and X-rays were zile answered, <Look at me Such a thing, it was gener is being prepared for the taken Saturday to see the unhurt; if I had been going ally declared, was ximpos- eager eyes of posterity by extent of her. injuries. The more than 35 miles an hour, UNION SCHOOL siblen. But by and by the Taxidermist Wbiteman. finding of the X-ray were do you think I would be un- PRIZE WINNERS reports started coming from not available at this writ- hurt?s reliable sources. And in the cot's bullet struck the alli- ing. Union School youngsters, past year, almost every Port gator through his right eye, Friday morning at Police When asked why he enjoying the first glowing au Princien, at one time Or the giant did a back flip Headquarters, Your Report- didn't turn off to avoid the weeks of their summer vaanother, joined afternoon dive into the water, thrash- er had a brief conversation collision, if not travelling cation, are also sporting the crowds on the banks of the ing his powerful tail. Lieut. with Oremus Bazile who fast, Bazile replied, <It all prizes they won for work canal in an attempt to Beauvoir sprayed the area was held in custody pending happened too quickly. He accomplished during the catch a glimpse of the sO- for good measure with bul- a preliminary investigation said it was his first major past school year. called <monster>. lets from a Thompson sub- of the accident. Bazile (who accident and blamed it on A shout of <Caimans, machine gun. But the allixbad luck.> The taxi driv- At the recent graduation <Caiman was enough to gator's days were over. His er, who had been a sailor exercises, prizes for profisend people running back limp body was hauled from himself_for 17 years, usual- fiency in French were award and forth across the Boule- the water under the gaze of ly specializes in the needs ed to: Carlene Tooley, Mary vard in a mad dash for the hundreds of eager onlookof shore hungry <marines, Ann Mongeau, Marian culvert openings. Now and ers and taken to the ice box He did not own the cab he Shaw, Louise and David then, they got their reward. of the Brasserie de la Couwas driving and seemed Post, Michael Anstey and The ugly snout of the alli- ronne to await the handimore worried about his Barbara Sager. gator was spotted lying like work of taxidermist Hugh own welfare than anything alog in the water. When Whiteman. else. The following received a 10-year-old boy was It looked like that was the awards for proficiency in drowned while playing near end of the legend of the Engiish the mouth of the canal, ru- Bois de Chene. But the sport cy Purdy, Composition: Nar mours spread that he had of <Monster Watching> reSTUDYING ABROAD Brigette Groehl, Monique Zenny, been eaten by the scaimans, fused to die a premature Bushre and Jamés Ja mes not dying down until his death. else. The following received a 10-year-old boy was It looked like that was the awards for proficiency in drowned while playing near end of the legend of the Engiish the mouth of the canal, ru- Bois de Chene. But the sport cy Purdy, Composition: Nar mours spread that he had of <Monster Watching> reSTUDYING ABROAD Brigette Groehl, Monique Zenny, been eaten by the scaimans, fused to die a premature Bushre and Jamés Ja mes not dying down until his death. This week the canal The Committee On Friend Eve Meinberg Keener. body was recovered. bank habitués are peering ly Relations Among For for making the was cited into the murky waters eign Students has issued the most proLast Tuesday Colonel again. This time they claim results of its study of the gress in speaking English. Prosper decided it was time they's ve spotted an even bignumber of foreign students to rid the Capital of the ger scaimans! in the United States in in- Mary Verbeck, Elizabeth highly unpleasant creature stitutions of educa- Shaw and Gaetane Thebaud who made himself comfortBEACHCOMBER tion for the higher academic were named outstanding ably at home in one of the Andy Anderson of South- SIMPLY UN-BEAR-ABLE 1951-1952. year scholars. loveliest sections of the city. erlands Tours left Thursday bear, When the heat much to The awards were distriThe Chief of Police with and flewto New York to gent abovewho according : has L had grizzled tobear Although the figures were buted by Mr. Homer two Gaynes Lieutenants dropped play tourist for a change. there's ever since only thingt ean remember, not 100 per cent complete, American Cultural Attaché, down at 1 p.m. to pay a call Away for several weeks hands, E your, head todo:f back, fold and many short-term stu- Mr. David Post and Mrs. on the scaimans who seem- Andy hopes to drum up a 2st bellow feelbetter. dents Or late arrivals were Anstey. The exercises took ed to be enjoying the noon- little free publicity for Haiti Vineennes Bruin Ean Zoo - in Paris. ritual He's at not included, the census place May 30th at the Haitime sun. As Lieut. Bauci- during his stay, still there and still using it. Ishowed an estimated total tian - American Institute. of 31,000 foreign students - in professional schools and universities in the United :0:- C'est pourquoi -dans le monde entier, States for this period. A- The Société Haitienne d'Au mong these Record I de plus forts tonnages sont 89 Haitians. students The were tomobile had a Special Retramsportés greater Mass - number of Haitian quiem sung at the Cade - sur pneus poids lourds were in New students thedral Wednesday morning longorél Goodyear que sur York State, in memory of two late. and Massachusetts. empneus de toute autre marque ployees, Victor Cassagnol and Numa Apollon, who Ees dec camionnage ct des services kilométrique Among all foreign stu- devored long years of serfonurteeand savent que les poila lourds service Qu'on - ptisse tout attendre en assurant le meilleur dents, host New York State was vice: to the firm. SHASA Goodyear font prenve VE maximun de lourds. Pour un maximum de pneus: poids to the greatest number, observed its 20th longévité - et d'un maximum de rendement achetez des pneus poids lourds d'avantapes- Coodycar! with California next and sary as Haiti's oldest anniver- 100 Massachusetts the third. The percent Haitjan Corporation ATHEP RIB MILER Goodyear offre d'autres rest all the were distributed among this month./ ertrienet States in the Union. odyear font prenve VE maximun de lourds. Pour un maximum de pneus: poids to the greatest number, observed its 20th longévité - et d'un maximum de rendement achetez des pneus poids lourds d'avantapes- Coodycar! with California next and sary as Haiti's oldest anniver- 100 Massachusetts the third. The percent Haitjan Corporation ATHEP RIB MILER Goodyear offre d'autres rest all the were distributed among this month./ ertrienet States in the Union. E sug - oad The students came from 0: li GRE Grip Xtra Tred. most of the well known Papal Nuncio, N countries of the world as nor Lardone, is MonseigGOOD-YEAR well as from such distant leave from' his taking a and little-known countries duties in Haiti to diplomatic retumn to as Afghanistan, Cambodia Italy, where he will be and Tibet. ceived in a special audience reby the Holy Father. --- Page 16 --- <HAITI SUN> SUNDAY, JUNE 15th E LOOK! Special Sale New Stock From January lst io Formerly $ 115 :00 May 1st 1952, more than MEN'S SUITS Now $35, $45 MEN'S SHIRTS Formerly $6:50 400 HAITIANS Now $2:50 hecame proud owners of a new Ties, Belts, Wallets, Pyjamas, Handkerchief, RADIO "PHILIPS? 1952 Cigarette Lighters, Cigarette Cases Why are you noi one of 00 all Drastically REDUCED ! those happy people? Go today to the Showroom: of AUX ORCHIDEES HOTEL Pelionville. Phone: 7876 45 Curacao FOR RENT Trading" Co. Wednesday Charity Ball cluded numbers by the Na- Nicely and completely Great Success tional Folklore Troupe and furnished house to rent at Ti Duroseau's vibrant accor Petionville. Two bedrooms, Wednesday evening's ed the list of dian. drawing room, dining room, Wbere tbese Radios are prominent perboudoir, exbibited Charity Ball at *the Cabane sonalities who attended the The food, drinks and stove refrigerator, radio, Choucoune was a great suc- gala formal affair and we door (bottles of wine, phone, sheets, (electrical), cess sO much so that the are certain that Madame Ma prizes navkins, plate, silver You will he offered a de Fund to provide comforts gloire' was there in spirit, a tire, and an electric roast- plate and sO on. Mahogany monsiralion for severa for the inmates of the Gen- since her deepest interest er) merchants. were donated by city furniture. From 7 a.m. to 4 days without heing under eral Hospital was swelled by lies in the work of the p.m. Phone 2119; from 5 obligation. 2,000 dollars. Comité de Bienfaisance. p.m. Phone 7728. any <The Best Qualily Cement al President Magloire head- The chairmen of the Ball the Lowest possible cosi arrangements Mrs. RoCuracao <OCEAN MONARCH, bert Folsom and Mrs. An-l ALLEN & BAUSSAN. WITH 300 TOURISTS dré Liautaud did a magnifi-l cent job and are to be con offer their Trading Co. DUE THURSDAY gratulated, as are all the ladies of the Committeel Thursday, June 19th, the who pitched in to do all inl Telephones: 2729 - 2040; luxury cruise liner Ocean their power to keep things) 2130 : 3384 Monarch will arrive in Port running smoothly, even serva SO PONCE au-Prince with 300 tourists ing stints behind the bar. aboard the largest con tingent of cruise passengers The Cigarette Girls in) to paya summer visit to our their formal white D Republic. The Furness Line had no trouble ridding dresses) them vessel will remain in Port selves of their wares, since! 12 hours and the National who could resist a packagei Office of Tourism is taking of Chesterfields 0o O pains to see that the visitors ed by the charming accompanivisit will be as pleasant as of Miles. Ghislaine and smiles Elsa, 94LBS. VE S possible. Scutt and Jacqueline Gode-) O froy. CEMENTO Thanks to the Martijn Ex port firm, the important The Jazz des Jeunes Furness Linet has Put our vided the kind of music pro-) that, Capital on its itinerary for makes even the octogenarisummer cruises : another ans spend the evening onl IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT important milestone in Hai- the dance floor and Charles) STANDARD NET PLY ti's battle to build up tour- de Catalogne served as ant OFFICE: MTTC HYDRAULICKES 6 Varlety ist trade. effective Master of Cere-) Port-au-Prince BLDG. EXPOSITION Tel: 2387 monies. Entertainment in-1 FAMOUS THROUGHOUT SHOES THE WORLD Bata FOR EVERY OCCASION