--- Page 1 --- II A L ER - BERNARD un DIEDERICH RONY CHENET, EDITOR Jr. GERANT RESPONSABLE $ THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER VOLUME II Port-au-Prince Haiti SUNDAY, MARCH 30th 1952 No.28 7 SPEAR FISHING, SHARK KILLING Famous Pierre Louis Inheritance PERSONALITY UNDER WATER MOVIE MADE HERE Battle Ends-Verdict Tomorrow OF THE WEEK Haiti's famed Tarzan of the ced movie producer as well Deep isn't satisfied with in- as one of the world's great- One of the most exciting gular visits to his cousin's troducing thousands of Port- lest spearfishermen. inheritance battles in Hai- household and that Magel- - au-Prince visitors to the tian History will reach a cli- lan-Victor and Pierre-Louis marvels that live in our Bay. Back in his native Italy, max tomorrow when Judge lived as father and son. BarHe wants to show them to Gustav produced and direc- Joseph Salomon of the Port- jon testified further that the rest of the world in ted 25 short films and onel au-Prince Criminal Court Pierre-Louis had confided technicolour. Many people long movie, <Tragic Hunt- hands down the decision. to him shortly before dying are unaware that Gustav ing>, in which he was a that he had formally recog-. Dalla Valle is an experien- leading actor as well. The The Court has been pati- nized Magellan as his son.. film was chosen as the best ently listening to days and (Continued on Page 3) European film in two 1946 days of testimony from witmovie festivals held in Can-. nesses familiar with the af nes and in Venice. fairs of the late Antoine President Makes (Continued on Page 7) Pierre-Louis whose death Surprise Visit threwt thevillage of Pommay To Cap Haitien Friday One half of Haiti's most BIG COMMOTION rac into a turmoil. First On Friday morning at 7 His successful writing team step ON THE GRAND RUE the witness stand was a first Excellency President Ma- ped aboard a plane last Mon cousin of the deceased man, gloire flew to Cap Haitien day to return to his home in For those who wondered aged Philippe Alexis Barpon on what the sclailies> of the Washington after a twoHe declared that he paid re- city termed a surprise in- month's in his homewhy stacks of store goods spection of the Public stay Marwere piled in the middle of Works under way in the land: Philippe Or Phito Thoby the Grand Rue last Wed- Cenire d'Arf's 90th Show North. The President was celin, as he is nesday, here is the explana- Draws Largest accompanied by Secretaries known to his friends, is a tion. They: were the con- Crowd Of Season of State Paracelse Pelissier, gentle, who soft-spoken still person, tents of the grocery bouti- The largest crowd ever Joseph D. Charles and Mauis the fact noticably shy que run by Mr. Emmanuel to attend a cocktail hour (Continued on Page 3) despite been that he has Wallon who liked the loca- preview at the Centre D'art for years thrust into tion of his store SO well he turned out Thursday évening To the role of cliterary celerefused to vacate except un- to view the final exhibition Monday's Pilgrimage brity> in the United States. Wallon accompanied by der force. And that is just of the winter season. And Fort de la Crete-a-Pierrot A literary background is lawyer Hermann Ben- what happened. they weren't disappointed. Fifteen thousand persons a familiar one to the Margermin off in searchb of Jus- The building in question In the downstairs gallery took part in the Pilgrimage celins and Phito's carcer tice. (Continued on Page 2) hung works by Mary Coles to Fort de la Crete-a-l Pierrot seemed pretty. well preorand Maurice Borno. Upstairs last Monday to observe the dained for him at birth. winter season. And Fort de la Crete-a-Pierrot A literary background is lawyer Hermann Ben- what happened. they weren't disappointed. Fifteen thousand persons a familiar one to the Margermin off in searchb of Jus- The building in question In the downstairs gallery took part in the Pilgrimage celins and Phito's carcer tice. (Continued on Page 2) hung works by Mary Coles to Fort de la Crete-a-l Pierrot seemed pretty. well preorand Maurice Borno. Upstairs last Monday to observe the dained for him at birth. His Raoul Dupoux took up 150th anniversary of the father, Emile Marcelin, was evacuation of this Bastion a literary critic, novelist and UIIE most of the space with also his of Haitian Resistance. Gov- statesman, serving as Chef 16 canvases. Upstairs ernment officials, military de Cabinet and Minister of was the masterpiece of Wil- and civilian notables, hun- Finance during the Borno son Bigaud's career the W srra - ON large painting entitled ( Coniinued on Page 3) (Continued 01 Page 10) AESOS (Continued on Page 10) Harvey S. Firesione Jr. And Family Visits Port A big Lockheed <Loadstar> swooped to a landing at Bowen Field late Wednesday afternoon bringing one of America's leading industrialists for his first look at Haiti. Harvey S. Firestone, Jr. chairman of the giant tire and rubber company founded by his father in Akron, Ohio, had just made an inspection visit of his new tire and tube plant being constructed in Valencia, Ve- Mr. Harvey Firestone Jn lo oking OUPr tbe Retread Sbop MR. WALLONIS EVICTED nezuela.. His pilot, former on the Rue Pavee. At tbe right is local manager Via (See story above) (Continued on Page 2) Lampson. --- Page 2 --- <HAITI SUN> SUNDAY, MARCH 30th BIG COMMOTION ON THE GRAND RUE and engaged a lawyer who The new minister of For can Charge d'Affaires and (Continued from Page 1) promised everything would eign Affairs, S. E. Albert Mrs. Folsom; H.E. Jose Torbe worked out. It was, but Ethéart and his wife were res Talavera, Ambassador not the way Mr. Wallon guests of honour Tuesday of Mexico and Madame Tor was a two-storey one next and gave them the usual 3 desired. Wednesday morn- evening ata dinner given by res; Mr. Eleazar Vega Lopez, to Haiti Motors, owned by years notice. After that time ing at 10 a.m. Court Au- H. E. Ambassador of Peru Charge d'Affaires of Chile the late Mr. Clement Duval. he gave them a 2-year ex- thorities entered, his store and Mme Alfredo Correa. and Madame Vega; the Hon It was occupied for the past tension on the notice to va- with representatives of the Many prominent members orable Augustino Guerrini 14 years by the Pierre Sada cate. Mr. Duval died last Duval family and soon the of the Diplomatic Corps Maraldi, Minister of Italy family who lived on the sec- year and left 17 heirs. The contents of his shelves were were present including M. and Madame GuerriniMaond floor and for the past Sada family vacated"the sec- transferred to the safety is- Daniel Theard, chef of Proto raldi. eight years sublet the first ond floor of the building land in the middle of the cole; Robert Folson, Amerifloor to Mr. Wallon. and returned the keys to Grand Rue. Five years ago, owner Du- the heirs. But Mr Wallon The goods were still there val told the Sadas he wished who had been warned re- Thursday morning, a bit to have the building back peatedly to leave, stayed On rain soaked. We haven't yet heard what form Mr. Camel Wallon's protests are Cigarettes going to take. Got a delivery TOP AGAIN Harvey S. Firesione Jr. deadline? And Family Visits Pori (Continued from Page 1) SALES IN 1951 P.A.A. man Richard Robinson, had told him much of Cigaretie ouiput by brands the beauties of Haiti and (Billions of Cigareties) Mr. - Thursday morning, a bit to have the building back peatedly to leave, stayed On rain soaked. We haven't yet heard what form Mr. Camel Wallon's protests are Cigarettes going to take. Got a delivery TOP AGAIN Harvey S. Firesione Jr. deadline? And Family Visits Pori (Continued from Page 1) SALES IN 1951 P.A.A. man Richard Robinson, had told him much of Cigaretie ouiput by brands the beauties of Haiti and (Billions of Cigareties) Mr. Firestone, accompanied by his petite blonde wife and daughter, were anxious to our CAMEL 103.21 see as much of Republic as their tight schedule would permit. LUGKY STRIKE 79.0 On hand to greet them were three local Firestone CHESTERFIELD 64.5 officials . Agency Manager Vic Lampson, dealer Jac- PHILIP MORRIS 39.0 ques Faubert and Company Lawyer Jean Claude Leger, PALL MALL 32.0 They brought the Firestone family to their quart- KOOL 10.5 ers at the Ibo Lele and later "Here's how to meet it gathered for a dinner party Charlie at Le Perchoir where the vi says Clipper sitors extolled both the vista a and the food. Mademoiselle Firestone pleased with Simply specify Cargo"; there <intimes is no. faster way. pret sending anything, the atmosphere of You Can Depend on anywhere. Pharmaceuticals. for example the dining room in the of : lives some can. vital depend antibiotic. on the But availability by air, clouds, sat down at the hospitals are only hours distant from piano and played a number the laboratories where miracle drugs of her own compositions manufactured. Firestone are So, when delivery them time is an important factor in your among selections from business, remember Pan American's the score she has written for vast cargof fleet serves alls six continents. the motion picture <Drama Efficient, well trained ground and air Madrids crews ensure rapid handling of your in which will be merchandise. Wherever you may be, filmed in the Spanish Capiwhatever- you have to ship, it will get tal next talented there sooner, and safer by year. The I fresher "Clipper Cargo." - young composer is another example of the fact that of America's 62 A many leading debutantes have not -been content to be mere social Firesione butterflies LRREAOIN but have engaged by Clipper Cargo is best in successful careers. By air is better, Inventories held to a miniThursday morning, the Balteries 0 Crating is rarely necessary re- mum means quicker Firestones paid a visit to 0 Lighter packing miaterials Fasterd delivery their company headquarters Fan Belts duces gross weight. damdge payments reduced and 0 Less losses through. e Paper work collect services in Portau-Prince then Firecrome and pilfering o COD and walked across the street Spark Plugs MAICAED @ o Lower insurance costs more simplify ascounling the BRAREUNNE Shipmentse can bet timedr o The greater the shipment. foral look at the famous murate Brake lower the dral in the Episcopal CatheLining occuretely dral.. At 1 p.m. they re- Radiator Hose gretfully stepped aboard CLPPEE CARGO their Dlane to continue their The Firestone name is worldCaribbean trip. Next stop, famous for the highest quality Montego-1 Bay, Jamaica. tires. In these other. automotive Cally your local PAA-office now. Request a free analysis from our needs for car, truck or tractor, you can depend on Firestonecargo expert. Brake lower the dral in the Episcopal CatheLining occuretely dral.. At 1 p.m. they re- Radiator Hose gretfully stepped aboard CLPPEE CARGO their Dlane to continue their The Firestone name is worldCaribbean trip. Next stop, famous for the highest quality Montego-1 Bay, Jamaica. tires. In these other. automotive Cally your local PAA-office now. Request a free analysis from our needs for car, truck or tractor, you can depend on Firestonecargo expert. Seeh how you, too, can save time a money by specify- - for the same high quality. ing Clipper Cargo. Medical Scbool a PAN AMERICAN. - Dean Named Nr M HORED AIRWAYS Doctor Fritz. Guillaume Sam has been named as the * RUE DANTES DESTOUCHES - PORT-AU-PRINCE new Dean of the Medical TELEPHONES 3451-2822 College. Firestone *TM REG. PAA. 0:- --- Page 3 --- SUNDAY, MARCH 30th <HAITI SUN> FAMOUS PIERRE-LOUIS INHERITANCE they did call a priest <since The Pilgrimage in Pilot Mountain, North BATTLE ENDS VERDI CT MONDAY he was not dangerous.. (Continued from Page 1) Carolina- Two days later (Continued from Page 1) The following day a Sammy Faber, company exeneighbour of the deceased dreds of school children and cutive received word from The second witness was under oath in order to eli- man : M. Faucher Monde- most of the population of New York that his mother Dr. Raymond Pressoir who minate the true heir of his sire appeared to remove Petite Riviere joined the was gravely ill. Mr. and had treated the deceased dead cousin in order to grab one of the main props in the procession to the historic Mrs. Faber took the first man for more than a year. the inheritance himself. He case against Magellan. He site where a mass was cele- available plane for New He testified that some days pointed out that M. Ray- testified that On the 15th of brated by Father Pelissier of York, and at this writing no before his patient's death he mond Pierre-Louis was the August, 1950, he saw Civil Saint Marc. Leading address- news has been received as to found him in a state of ner- lawyer engaged by the sis- Officer Toussaint Noel get es were made by the Minis- Mrs. Faber's condition. vous excitement and when ter and brother of the dead out of a car driven by Rol- ter of Education Jn. D. Pierre-Louis was asked the Antoine to win the effects land Martelly. and enter the Charles and Rector Luc Grinature of his trouble, he re- of the wealthy bachelor. house of Antoine Pierre mard. Alan Benson who plied that certain people Judge cited two articles Louis. He added that he Haiti many months ago quit and were trying to force him to in the Code d'Instruction also saw Martelly signal Later a series of receptions handed his of the cPortact against his will name- Criminelle in rejecting their Andre Begond as if to call were held in honour of the au-Prince Times> part over to ly, to get married. request. him and saw the latter re- distinguished guests :: one Dr. Paul Perigord is reportMile Semiramis Lemaire, Defense lawyer Ducasse spond to the call some min- of them at the Palace of ed by our confrère Dethe woman charged with Jumelle then cross-examined utes later. In the act of ac- the 365 Doorsmocratie> as cLa to being the chosen bride in the the disputed witness in an cusation against the above Port the first of returning next month, marriage plot, was the next attempt to show that his men, it was charged that Sad News For to take the witness stand. Paul Perigord is reportMile Semiramis Lemaire, Defense lawyer Ducasse spond to the call some min- of them at the Palace of ed by our confrère Dethe woman charged with Jumelle then cross-examined utes later. In the act of ac- the 365 Doorsmocratie> as cLa to being the chosen bride in the the disputed witness in an cusation against the above Port the first of returning next month, marriage plot, was the next attempt to show that his men, it was charged that Sad News For to take the witness stand. character was an unreliable they had never visited the Cigaretie Makers :0:- Her incoherence brought one.- He reported that the dying Pierre-Louis, who was The International Bureau forth this rebuke of Public witness Raymond Pierre- forbidden all company by of Labour, SENAL, has Minister Alphonse Racine, Louis was himself recent- his Doctor. Therefore, their The Tambour cigarette awarded eight scholarships <Madame, I suspect your lv convicted of fraud by the paper showing he had for- factory lost its usual merry to Haitian workers for study testimony and if I don't say Civil Court of Jacmel. And mally recognized Magellan this week with the at Sao Paulo, Brazil. Haiti more it's only because I'm a announced furthermore oner as his son was claimed to be spirit from the heads gallant man.> of the lawyers in the case, a forgery. sad news Sunday the list in winning Another U.S. of the death of Mrs. the largest number of the The fourth witness was M. Edvard Volel, was in St. witness, Navare Laura Roberts, mother of 100 grants which were ofMme Leno Moise who de- the court room to testify to Louis, testified that he tabac engineer Manuel Lee fered to workers in 21 Ameclared that she had been the truth of the state- saw the Civil Officer leave Roberts. Mrs. Roberts died rican states. commère of Antoine Pierre- men. the Pierre-Louis household. at the age of 71 at her home Louis who had named one On the basis of further Later the defense introof her children. Mme. Moise testimony by other witness- duced as evidence an affec- - testified that all Jacmel es, defense lawyer Jumelle tionale letter Antoine had knew that Magellan was told the Court that shortly written. to Magellan whom I Pierre-Louis' son. And she before her recent death he addressed as <My dear Tastes Eu It Better added that Pierre-Louis him- Pierre-Louis, sister Claire son.> self had confided to her he had called for a priest and" After an interrogation of had recognized his off- a notary public in an at- the five accused men, the spring, making her promise tempt to take back the court opened the adebats genever to repeat the informa- charges she had made neraux.s Mr. Gabriel who tion to anyone. against the defendants. But, is acting as substitute Volcy Thursday, March 20th Jumelle charged, Raymond Govthe second day of testimony and Faubert Pierre Louis ernment Commissaire asked began with the appearance sternly refused to call the for the floor. He announc- a of Dr. Nosirel Gousse on the notary in answer to the dy- ed that three elements were stand. He declared that ing woman's plea, though necessary to prove the forPierre-Louis had told him gry charges against Megelsome days before his death, lan and his four fellow. de- <Even though Magellan isn't SASSINE fendants, but he insisted everything I could have FRERES that none of these elements wished, I have decided to - were given weight in the take pamin care of his future.> testimony of the witnesses Thursday evening when a and asked"the Court to dissecond cousin of the deceasmiss the charges against MaA ed. M. Raymond Pierregellan and the co-defendLouis, came out with damants. a aging testimony against the President Visits accused Magellan, it caused Cap MERe a hub-hub in the court. but he insisted everything I could have FRERES that none of these elements wished, I have decided to - were given weight in the take pamin care of his future.> testimony of the witnesses Thursday evening when a and asked"the Court to dissecond cousin of the deceasmiss the charges against MaA ed. M. Raymond Pierregellan and the co-defendLouis, came out with damants. a aging testimony against the President Visits accused Magellan, it caused Cap MERe a hub-hub in the court. The $ (Continued from Page 1) Public Minister asked the clair Zephirin, the Chef C court to take into account cement d'Etat Major General Anthe fact that M. Raymond BLOCKS, toine Levelt, Under Secrewas personally connected ac taries of State Lataillade - TILES I with the case, could not be and Michaud, Colonels Stecalled a disinterested party Shen Woolley and Mar and should only be heard by caisse Prosper, Majors JoAnee Aecantrans the court. under the <Titre OFFICES: seph Jerome and Francis ... It Costs Less de renseignements." Laham 8l40.7 RuedesFront Forts Etienne and the officers of Defense lawyer EmmaTELEPHONES: lis Military household, and. 20 cents a Cauvin 3258 3528 a 5401 various Only Pack, Everywhere nuel jumped up to A engineers of the Deaccuse M Raymond of lying partment of Public Works. Travel Direct to Miami by Sailines Evers two weeks & à O NUEVO DOMINICANO UnA D Etie -3 N 11 3ad Ahien Leic ur XL For Informalion sec Age nt ROBERT E. ROY. Expo sition Siand No. 7 P.O. B ox 228. Tel. 2167 --- Page 4 --- CHAITI SUN SUNDAY, MARCH 30th ROAD PAVING JOBS Dunbar To Conduct Gala Congress To Reopen Soon Concert At The Casino ti Joseph report Many Senators and DepuReports have it that boule Saturday, 5th of April, ties are back in Port-au2 vard builder Clarencg.Moo- marks the debut of the Hai- Prince awaiting the re-opendy. is now negotiating with tian Philharmonic Orchestra ing of the regular session of the Department of Public under the baton of Maestro the National Legislature a Works to construct the high- Rudolph Dunbar. week from next Monday. way between: Plaisance and The concert will take The numerous pieces of leGonaives, He was respon- place at the Casino Interna- gislation and contracts nofv Franck Wilson, Sears Roe Here in connection with sible for turning the swam- tional under the patronage being prepared for a place buck Representative in Hai- Jean Elie and the eFig banapy Portau-Prince water- of H.E. the President of the on the agenda makes it look ti, reports his wife Lillian na> this week were, ex-Senfront into suitable terrain Haitian Republic and Mme as though the coming session left for Philadelphia Friday ator Pepper of Florida, Mrfor the Exposition, and he Magloire. will accomplish many worth with Mlle. Simone Georges and Mrs. Orr, Mr. Nicholls is now busy prettying up Arrangements have been while things. to take a month's course in and Mr. and Mrs. Artipin. the front yard of the Cap. made to greet the President Sears' latest sales methods. They were stopping at the :0:- on his arrival with a fanfare <La Cour Douze> Mr Wilson is pretty proud Ibo Lele. and other plans are well ad- Our confrère <Le Matin> of the fact that he has tri- :0:- vanced to make the evening asks authorities to do some- pled sales of 'Sears Products Linguist Manfred Sandnot only an historic occasion thing about a place known since he took over the Agen- mann, head of the Romance but the social event of the as <La Cour Douze> estab- cy last May. stopping at the :0:- on his arrival with a fanfare <La Cour Douze> Mr Wilson is pretty proud Ibo Lele. and other plans are well ad- Our confrère <Le Matin> of the fact that he has tri- :0:- vanced to make the evening asks authorities to do some- pled sales of 'Sears Products Linguist Manfred Sandnot only an historic occasion thing about a place known since he took over the Agen- mann, head of the Romance but the social event of the as <La Cour Douze> estab- cy last May. And he expects Language Department of the mOw year. lished on the Rue du Centre to make' even greater strides University College of the KNOW FILLTMAT POMAETO The cover charge of 3 dol- bordering the west side of when he opens his show West Indies returns to KingMRECAITISR YES! lars includes both the con the cemetery. Neighbours room and offices in the-new ston today, after a weak DAY oRN NIGHT HILAIRE cert conducted by Rudolph complain that. it is frequent- Garage on Rue Casernes here lecturing at the French (-TASINUE Dunbar which begins at ed by undesirables who dis- Dessalines about two months Institute and Law school. a 8.30. p.m. and dancing urb the peace nightly with from now. :0:- Remember our conveni- which follows until 4 a.m. loud fights and quarrels. Popular gas station opera ently located Drug store is Permanent courtesy ticThe Minister of Agricul- tor Mr. Beloy Charleston seady 24 bours a day, 7 days kets issued to friends of the For Our Waler ture, Jules Domond, now is (the pump next door to a week, to take care of your Casino will not be available Nothing Too Good making an inspection tour Army headquarters) offered pharmaceutical needs. for the Concert. in the South. Agronomist a reccption 8 p.m. Thursday Make use of tbis special Tickets are obtainable in Roger Olivier of the Hy- Claude Preval is accompany at his home in Ruelle Place, round the clock facility advance from: draulic Service left last wed ing him On the trip: Jeremie, to honour visiting PHARMACIE HILAIRE The Casino International, nesday for Belleville, New :0: Bishop Bentley. The Drug store of depend- La Belle Creole, Jersey where he will spend able service. m Mme Suzanne Coicou, Vil a month and a half studying EVENING'S with little bouquets Soon, a PET Department, la Gaby, Bussy Turgeau, new modern chlorination LAST caps Bestman was Dr. to featuring a complete line of Mr. E. Miot, Avenue O. methods with Wallace and BIG WEDDING match. Lacombe and the Joe SERGEANT'S DoG care pro Special souvenir pro- Tiernan, the largest chlorine honour was matronrof- Ar daucts. grammes to mark this uni- manufacturers in the United Guests who included His mand. The Mrs. Roger twin sisque occasion will be distri- States. On his return Oli- Excellency the President of ter Marie bride's Jose Maurasse butedvier will his know- the Republic and Madame GRAND :0:- apply Paul Magloire, ar looked a picture dressed in ledge to the new municipal gathered a wonderful blue Air conditioner Walter water system at Cap Haitian *Marlick>, Petionville home nylon PMA Braun celebrated his birth- His wife Îs accempanying of Mr. and Mrs. Daniel tulle gown embroidered HILAIRE day. at home with the fam- him on the trip. Heurtelou yesterday after- with twinkling little stars. ily in Pascot Wednesday noon for a reception priorto Following the of MAEC Croterfatncth evening. First Class the marriage in the Sacre marriage vows exchange there was a 0:- Building Malerial Coeur Church of Marie champagne toast, heaps of Claude Maurasse and Alix congratulations, and the Do you live/under the shadow. Sassine Freres, manufactu Fombrun- 1 couple left for a 15-day horers of cement blocks and The description of the neymoon in Kenscoff. ling little stars. ily in Pascot Wednesday noon for a reception priorto Following the of MAEC Croterfatncth evening. First Class the marriage in the Sacre marriage vows exchange there was a 0:- Building Malerial Coeur Church of Marie champagne toast, heaps of Claude Maurasse and Alix congratulations, and the Do you live/under the shadow. Sassine Freres, manufactu Fombrun- 1 couple left for a 15-day horers of cement blocks and The description of the neymoon in Kenscoff. OfMALARIAN bricks, are doing their best wedding *Magnifique. 'to keep up with the building The bride wore a beauti- Among the witnesses for boom in the Haitlan Capital ful full nylon tulle gown the bridegroom were: His They have just installed one covered with delicate white Excellency President Manew machine in their fac- French lace from Jac- gloire, Mr. Oswaldt Brandt, tory behind the Exposition Fath and Carieu of Rue Mr Carl Behrmann, Mr. grounds and are awaiting 3 la Paix (Paris). Her gor- Lionel Fombrun, Mr. Louis arrival of another piece of geous long train was the Fombrun, Lt. Jacques Laromajor apparatus to expand work of famed <Camille> che and Mr. Kaymond their output of building the même French dressmak- Etienne. And for the bride material. Incidentally, your er that Haiti's most discrim- were: Mr. Daniel Heurtereporter noted a ASTM cer- inating ladies frequent. The lou, Mlle Marie Jose Mautificate during his visit to maids of honour wore dress- rasse, Mlle Augusta Mauthe new firm. It means that es of satin of shades varying rasse, Antonio Vieux, Emile the American Society of from orchid, blue, pink and Malval, Ernst Liautaud, Testing Material had placed light green, covered by light Fritz Maximilien Roger its label of approval on the organdie. All had on cute Heurtelou, Ghyslaine LiauSassine products. little <Fleur des champs> taud and George Naude. Special Ohe Birth place'of: PALUDRINE Exguisife Designs "DORISMOND Superb Quality and MEINBERG" MAHOCANY IS YOUR PROTECTION TEL: Pantal 2 Bldg. 684 The ramous Rush * Sisal RUGS Obtainable from all chemists These Same Soods are Exported O. Ph.27 1o the Most in Exclusive the 2l. yslaine LiauSassine products. little <Fleur des champs> taud and George Naude. Special Ohe Birth place'of: PALUDRINE Exguisife Designs "DORISMOND Superb Quality and MEINBERG" MAHOCANY IS YOUR PROTECTION TEL: Pantal 2 Bldg. 684 The ramous Rush * Sisal RUGS Obtainable from all chemists These Same Soods are Exported O. Ph.27 1o the Most in Exclusive the 2l. o: olores Manufactured by Imperial Chemical (Pharmaceuticals) Ltd. TO GRAND RUE E3 NO COMMISSION PAID TAXI DRIVERS Distributors in Haiti-TRANS-Y -WORLD TRADING CO., S.A --- Page 5 --- SUNDAY, MARCH 30th <HAITI SUN> EUUVENIRE 20 PEOCVENIRSI VOUR DOLLAR GOES FARTHER SAOP S la Belle Creole The sbops in tbis section bave been. cbecked by thbis S zewspaper, and to tbe best our la of D Bolle knowledge seae Gnodte tbeir merobandise i5 of TORE good quality axd gaod N : SAVE MONEY value. FRENCM PERFUMES - sa1s6 WATCHES SAVE e TIME BUY QUALITY FRENCH AMERICAN Mahogany Ware PASTRY a at Delicious home-made George Deslandes Cakes Pastries FACTORY Cool 'n' Beautiful Le PARFUM Candies Rue Ruspile de Pies enveloppant comme la soie TEL: 2178 a FLORAL brihe de Ehine parfum de F MIILOTI TAFFETAS PARIS and ambroidered Mme Jeanne Mel FISHER Bauduy" dothingGraduate of Iridcr Curio Sbop School of New York. gilts SATIN Rue du Otai re For (No sign so look for bouse in 8 excit ing colours FRENCH PERFUMES on Gorner of Rues Tand Local Handicraits Fernand Roy No. 112 The smart-as-ever fabric for all imTT your Splendid Mahogany Targean) portant date dresses. Select a dream dress Ware Tel. 5374 TODAY from the cavalcade of vivid colours. At Your Favourite the most useful HAITI's oniv Clong Reumtnd ORIENTALE INDIAN STORE GIFTS and SOUVENIRS WHERE THE LOWEST PRICE, IS THE ONLV,PRICE Located: Oppositeathe National Bank 57 Rue IfTS des Miracles Laiest Novel On Haili The delicious Chocolate <TERRE Laxative DENCHANTEMENTSBROOKLAX NEWS EGUL YORK, FORT HAITI, NEW- YORK brings relief overnight. So Our new department which has just opened on the MITC a book aimed at gwig take first floor, has a wide variety of gifts come in and hne tbe foreigner a better underBROOKLAX See for your selfa standing of Haiti and ber to-night and to-morrow : be all people you'll right. GUY BARREYRE SULINAH NAVIGATION a Now on Sale al all 114 Rue Dantès Destouches ALLENA BAUSSAN Sewicos TEL: Book Stores Phone 3394 FOR SALE An almost new Station wagon. See Haiti Sun. :0:- CHATELET DES FLEURS PERFUMES HAYTIAN GIFT SHOP FOR SALE A nice four bedroom The <Little Old Souvenir house with a big lot is for Shop> of Port au - Prince salei in] Kenscoff. Price 15,000 Perfumes doesn't look too inviting dollars. but it has a stock of first 0: Unsurpassed in Qualiiy quality merchandise at reaHOUSE FOR RENT Dislinc live sonable prices A two bedroom house for MRS. NARRY'S - rent. in Petionville. Has nice High Esthetic Appeal Gilt dining room and electric re- <Haytian Shop> frigerator, a radio and phone OBTAINABLE ONLY AT CHATELET DES FLEURS (No 10 etc. For information teleIN COOL KENSOOFF Rue Bonne-Fei Autboress Madeleine Lagazy Iphone 2119 or 7728 after 6 one blork down fro.n Maisom Malval p.m. Orientale) a MRS. NARRY'S - rent. in Petionville. Has nice High Esthetic Appeal Gilt dining room and electric re- <Haytian Shop> frigerator, a radio and phone OBTAINABLE ONLY AT CHATELET DES FLEURS (No 10 etc. For information teleIN COOL KENSOOFF Rue Bonne-Fei Autboress Madeleine Lagazy Iphone 2119 or 7728 after 6 one blork down fro.n Maisom Malval p.m. Orientale) a --- Page 6 --- WHAITI SUN> SUNDAY, MARCH 30th WISE and OTHERWISE LEGITIMATE EXCUSE By T. J. Grant Members of the Haitian Army who fail to answer morning (6 a.m.) roli call had better have a first class ctlb excuse or stand the consequences as is customary in armies the world over. SolAPRIL 7th: HEALTH DAY dier Lafond Judain, a - - STANDFAST" theslogan guard at the National Prison who ofthe Grants is By Dr. Georges Métellus In his erection of Work- sleeps at home nights failed ers Cities, the President of Ito answer Wednesday morn This World-Wide Day of the Republic showed his ing's roll call, and a soldier exemplified in Health will be dedicated to love for the people by, re- was detailed to enquire into shedding light on an ex- moving them from unheal- his absence. The soldier found that no was aethe unvarying JJ tremely important part of chy canditions. Hygienic excuse nd the Public Pro- measures are expensive but cessary in Lafond's case. He a CE Hygiene had died at seven that mornexcellence gramme : Sanitation. it is necessary to remember at his home of unknown Today science provides ef- that the money is used ing causes. fective means of assuring ductively. By cutting aCRE of the whisky humanity proper sanitation the toll of disease it raises The result of an autopsy methods; but we still need labour output and proves to performed the following greater understanding of the be sound economy in terms day is as' yet not known. daily efforts made by those of human life. GOSSIP WILLIAM GRANT 6 SONS LTD DISTILLERS SCOTLANU in the service of Preventa- Each citizen must contri- Did you hear of <Lulw HAITI TRADING CO. S.A. tive Medecine to safeguard bute wholeheartedly to this of Lalue who married four one of our most precious fight against sickness by times? Her first husband possessions health. scrupulously taking the ne- was a millionaire, ber seccessary sanitary measures in ond was a fancus actor, her Disease, the scourge of his own household. third was a well-known min humankind, is mercilessly intcr, and her last was an unMade attacked each day through- Transtated and condensed dertaker.> out the world. It is to Order up from an article mn <Le Ma- <I see. One for money; us to cooperate closely with tin>s two for the show; three to Andre TFST those who devote themselves get ready, and four to go.> Saleh to our protection. It is neStore cessary to present a united front against this evil that threatens our destruction. GONK ARE THE DAYS WHEN LE SOLEIL LMADHIS WAY PANTS - in 3 hours cost including material $6.00 The goal of the World SPORISJACKET-4a 4 hours cost $7.00 Health Day is to convince SUITS - in 24 hours cost $15.00 up leach citizen to join in the sitm SHIRTS - in 2 hours cost $2.00 battle waged in his own country against disease and Or select from the large stock of the finest variety of to- carry out all sanitation réady-made:- measures aimed at raising the health standards of his SHIRTS PANTS L SPORT JACKETS SUITS homeland. 00 The goal of the World SPORISJACKET-4a 4 hours cost $7.00 Health Day is to convince SUITS - in 24 hours cost $15.00 up leach citizen to join in the sitm SHIRTS - in 2 hours cost $2.00 battle waged in his own country against disease and Or select from the large stock of the finest variety of to- carry out all sanitation réady-made:- measures aimed at raising the health standards of his SHIRTS PANTS L SPORT JACKETS SUITS homeland. Carrier air conditioner instat blo ANDRE SAIEH STORE S Rue Magasin de l'Etat We have seen, and we Two shops from La Belle Creole still see, the government spending large sums to construct needed sanitary sysror Finest Quamy... tems. Rich and poor alike MU benefit from the fight to reWALTER BRAUN distributor Finest Flavor... move the dangers to health ask for and well-being. But the poor benefit even more than the others because cleanliness sanitation CANADA and are the A2RC2A best means of avoiding the Raascnalli 2ant DRY TSy diseases that come from over-crowded living. PERSONALIZE Cous G The It'S V de Zout Petit the The: most delicious fiavors in the Sele F Store Smart world carry the Canada Dry New Smnae MA label. Name your favoriteStyles dresses, Canada Dry makes it, and puts or casual gloves, ENCRAVING U name into it all the yyour quality, purity reet handbags, and sparkle that have made ERec hose on YOUR in PERSONAL Canada the first nat Lo ITEMS Dry beverages Eajoy a bottles wlay. CANADA à shoes. at DRY 25 MI IIII Hr Allf flavorsa $ R Popular Prices Rsagne RUSSO R IIII 1008 HIHII Danidl Sourtola 9 Rue des mronts-rorts Near Parc Leco nte Tel: 2079 Tel: 2143 Kelaable National, S. 4. --- Page 7 --- SUNDAY, MARCH 30th HAITI SUN> Under-Water Movie Of spend about 20 days aboard from wonders to marvels life since you saw them last. Capatin Ace's Yacht cruis- and back again . Only a All I ask of each reader is Spear Fishing, Shark Killing To Be ing down the coast to find moment has passed since this, Don't die without suitably photogenic speci- you left the world over- having borrowed, stolen, Made Here ments of these underwater head, or was it many hours? purchased or made a helmet monsters, When the picture : You had planned to tell or sorts, to glimpse for is finished Gustav will go the others all about it, but yourself this new world (Continued from Page 1) dollars. to New York for an editing you suddenly find yourself this unsuspected realm of Not content to rest on A young Norwegian boy job and is in hopes of hold- wordless. You exclaim gorgeous life and colour,> such laurels, Gustav has living in the Bahamas has ing the World Premiere of something bromidic which been itching to combine his been invited to come to Hai- his masterpiece in Haiti by sounds like Marvelous! FOR SALE profession with his ti and star in one of the mo- next Christrhas. Incidental- Great! Wonderful! Then One 1947 Studebaker former present talents/and produce his vie sequences, showing off ly, his wife Renee is now in relapse futilely into silence Land Cruiser. hopes of hold- wordless. You exclaim gorgeous life and colour,> such laurels, Gustav has living in the Bahamas has ing the World Premiere of something bromidic which been itching to combine his been invited to come to Hai- his masterpiece in Haiti by sounds like Marvelous! FOR SALE profession with his ti and star in one of the mo- next Christrhas. Incidental- Great! Wonderful! Then One 1947 Studebaker former present talents/and produce his vie sequences, showing off ly, his wife Renee is now in relapse futilely into silence Land Cruiser. In good condi a educational underwater prowess as one of the New York awaiting the ar- and look helplessly into the tion. Can be seen at ESSO movie at the site of his few white men in the world rival of a little spearfisher distance where the emerald THOR PLANT. Offers reSpearfishing School. He says capable of knifing and kill- man (or spearfisherette as waye still break and the ceived at City, office. The he's sick and tired of reading the case may be). palms wave as if fairyland Company reserves the right <learned> articles on the his The Bureau of Tourism, had not intervened in your to reject any or all offers, tory of Spearfishing by peo- - happily aware of the publiple who get their first peel city value of such a motiong at the sport in a two-week picture, is collaborating Introducing The <CONSUL> vacation and thereafter beclosely with Gusatv in bring come's self-styled experts. Gus ing the work to a successfull tav decided that a film short conclusion. It isn't every) would be the best way to country that can boast-off present the marine sport in having the only Spearfishreally first class form. And ing School in the Western of course, he ran up against Hemisphere. And you cant one immediate drawback imagine how tempting a trip) film production costs consito Haiti will seem to movie) derable money. goers as they see unrolling) However, Gustav announbefore them the wonders ofp ced this week he overcamc GUSTAV also a movie Sand Cay. that obstacle without much producer This is the way William) trouble. A Texas cattle <hand-te- Beebe describes a trip to king - Alan B. Connell, ing sharks in the exotic underwater re- Performance! Comfori! Jr. heard of the movie hand>, combat. gion: Economy! Beauly! lidea and agreed to put up Other sequences of the wHuge pink and orangel ( TIME MAGAZINE, half the money needed. He film will be entitled CA Day growths rise on all sides SAID : was SO fascinated by Gus- in a Spearfishing School> The first little people of THE tav's spearfishing school and Underwater Life at Sand this strange realm greet you pend on CONSUL for consistently is a car you can dethat he has made three trips Cay, the famous stretch of a quartet of swimmingl performance; its Revolutionary excellent new conditions, seating, and the centre-slung to Haiti to learn the intrica- marine marvels discovered rainbows, four gorgeously) Over- -Squares O.H.V: Engine is upholstered, spacious is anatomically and handsomety designcies of the exciting sport and publicized by William tinted fish who rush up andj packed with power, and the steering edto help you relax as you ride. which, incidentally, is now Beebe. Gustav has written peer in at you. You reach, and braking give you immediate TEIE CONSUL is also a leader in the rage in the United the noted naturalist for per- out for them, and they van- and THE sensitive CONSUL response is built at for all comfort times. smartness. of Tis flow-line body-styling, States. Ben Holdeness, one mission to use portions of ish An ostrich feather of) too its unique new independent free achieves unnecessary perfect ornamentation, the of the world's best spear his book <Beneath Tropic a sea plume as tall as your Front Suspension, direct-action Consul is built for proportions beauty as wel fishermen and underwater Seas> in the film commen- self sweeps against you; it) springing and built-in shock absor- B as strength cameramen, is sharing the tary. all comfort times. smartness. of Tis flow-line body-styling, States. Ben Holdeness, one mission to use portions of ish An ostrich feather of) too its unique new independent free achieves unnecessary perfect ornamentation, the of the world's best spear his book <Beneath Tropic a sea plume as tall as your Front Suspension, direct-action Consul is built for proportions beauty as wel fishermen and underwater Seas> in the film commen- self sweeps against you; it) springing and built-in shock absor- B as strength cameramen, is sharing the tary. Is a royal purple, and might bers assure smooth riding in difficult other half of the expenses Most of the filming will well be some weird ferni A <FORD> Produci : Made in ENGLAND. with Gustav, both putting be done close to Port-au- from Mars : You lean) Sole Distributors BEHRMANN one-fourth of the money. Prince where sharks are, against a fretwork of purest) LUCIANI& Their tentative budget of luckily, hard to find. So marble, while at your elbowa Tel. 2124 the film stands at 10,000 Gustav says he may have to is. a rounded table of lapis lazuli on which are blossom ing three flowers flow- NOT THIS BUT THIS KT ers unearthly and which lean forward toward you of La montre automatique la plus their own free will, Their petite du monde petals are resplendent in hues of gold and malechite a Gopl Be and are flured and fringed A La première montre automatique ilike some rare and unGuefd e avec roulement à billes known orchid Dozens of Lok fish ,all strange, all graceful and beautiful, play about GET THIT ORAND SDEO look MAISON you, nibbing at the coral, rushing toward the sponge il GILG which you have lifted from HRITION HOITION Rue Bonne Foi its place, hoping for some AMERICAN AMERICRN disturbed tidbit. Be and are flured and fringed A La première montre automatique ilike some rare and unGuefd e avec roulement à billes known orchid Dozens of Lok fish ,all strange, all graceful and beautiful, play about GET THIT ORAND SDEO look MAISON you, nibbing at the coral, rushing toward the sponge il GILG which you have lifted from HRITION HOITION Rue Bonne Foi its place, hoping for some AMERICAN AMERICRN disturbed tidbit. When you DRY CLERMERS MODERN LAUNDAY ETERNA:MATIC sit quietly they gather closPhinton er, and peer in through the )immy Manchissene )iemy glass aryou agian and again NE DOOR TO P. A ACROSS STReeT PROMPAA Your attention swings J7 Time & Life BOOK STORES The Leading American Are Now On Sale At All MAGAZINES --- Page 8 --- age 8 <HAITI SUN> SUNDAY, MARCH 30th VIP A A HOTEL IBO LELE à DINNER DANCES rom every TUESDAY and FRIDAYS Casino LOOK. International Port-au-Prince PLACES TO EAT Under the same Management : PLACES FOR FUN Ted. Roosevelt LE RENDEZ-VOUS DU MONDE CHIC Wishes to advise his many friends and the Generai e GOOD FOOD..COOD PRICES Public that the Tél: 2676 THE <REFUGE> IS NOW OPEN A a - foot above sea tovel a The REFUGE completely rejuvenated Ts now equippedi with Electricity, Hot and Cold running warer etc. Cant HOTEL SEFRANCIS be reached over excellent road in - - an any type of car. - ie Ai 5,700 féei the <REFUGE> is <TOPS>. 8o THORLAND UEI RE INTERNATIONAL SUPPER CLUB Presents - THE BOB LORRAINE TRIO me Unexcelled Ko Percholr VIEW Open To You Every Day THE FINEST RESTAURANT IN HAITI And On SUNDAYS bring your Bathing Suits - swinr FRENCH - CREOLE CUISINE dance and select your music from a fabulous 3,000 Feet Above City; Less Than 30 Minute Drive record library - ! For Reservations: Call La Belle Creole. Tel. 2105 BROOKLAX Direct from Montreal's Continental Cafe a small piece of delicious Every Special Shows al Chocolate laxative brings relief overnight. Pleasant, TENand MIDNIGHT effective that's Monday Wednesday Thursday Evening IN FRENCH and ENGLISH NO COVER CHARGE NO MINIMUM BROOKLAX DINE and DANCE Casiera's Maternity Don't let waste matter AT N - Clinic affect your health. You can Dr. Georges Castera's com be pleasantly and easily fortable and PHOTEL completely mc relieved with EL dern 12 room Maternity cliLUXURIOUS nic is at your service. This BROOKLAX SOMDFENON efretenale up-to-date clinic is located 14131B00A0MTOMS in the same building as the the world-famous o Rancha OFFSET-PRINTING COLOR WORK Pharmacy Castera, opposite Chocolate Laxative. AA 1094022X4A the Telegraph and Telc RUE AMERICAINE 1348 phone Building. Call 2131. TELEPHONE 2278 a --- Page 9 --- SUNDAY, MARCH 30th <HAITI SUN> Married Saturday at the home of Lieut. and Mrs. Fils Aime were Jane Bouchereau and Francois Camaret. -:0:- NI Lottie Renaud, Secretary at the Haitian Embassy in Washingon, D.C., returned to work after vacaBeach Friday A tioning at home here for sev weeks. Scombn eral One of the loveliest Mrs. Max Duthier <Cou0:- weddings of the season took coute> is at present in the Manager of Brasserie de place last Tuesday at the Sa- States as a tourist. and Mrs. Fils Aime were Jane Bouchereau and Francois Camaret. -:0:- NI Lottie Renaud, Secretary at the Haitian Embassy in Washingon, D.C., returned to work after vacaBeach Friday A tioning at home here for sev weeks. Scombn eral One of the loveliest Mrs. Max Duthier <Cou0:- weddings of the season took coute> is at present in the Manager of Brasserie de place last Tuesday at the Sa- States as a tourist. la Couronne and Mrs. Dan cred Heart Church of Tur- :0: Allen returned to Port geau when Gislene Carrie Majestic Hotel owner- Thursday from vacationing became the bride of Robert manager Gerard Weiner in Central America. Gaillard. The charming cou- celebrates his birthday Tues0:- ple were led to the altar by day. Mrs. Albert Silvera's birth Mme. Sumner Gaillard, mo- :0:- day fell on Monday and ther of the groom and M. Mrs. Ruth Mackinaly who Tuesday the family had a The Firestones on step oftbe Natiowal Palace LoLucien Hibbert, uncle of the has been vacationing here luncheon party at the El cal répresentative Vic Lampson, Mrs. Firestone, daugbbride. Archbishop J. Le for the past six weeks with Rancho to celebrate the ter Elizabeth, Mr. Harvey Firestone Ji. and friend Wassom Gouaze officiated. The Haiti Mrs. Helen Williams of Pe- event. Webb. Sun wishes to add its voice tionville is flying off tomor :0:- to the chorus of good wish- row for a few daysi in Miami, Last Monday Mrs. Victor Last week the <Beachcom- The Fortuné Pogat home es. three weeks in Mexico and Noel celebrated her birth- ber> confused completely was the scene of a festive then returning to her na- day anniversary. the entire Stecher families. dinner party Monday :0: tive San Francisco. :0:- Here is this week's accurate And word has it that night. two Japan's ju jitsu champion, :0:- At Thorland Club Tues- news of the Stechers. Mr. interesting projects were uaProfessor S. Suziki paid a Mr. and Mrs. Rene Martin day afternoon Miss Anita and Mrs. Hans Stecher re- der d'scussion One edufive-day visit to Port-au- and niece Helen are flying Meinberg, daughter of the turned to Port de Paix this cational and the other tourPrince last week before North to New York today. big mahogany. manufacturer, week following son Dany's istic. Guests included Cololaunching his Central Ame- :0:- celebrated her birthday with first Holy Communion. Mr. nel and Madame rican tour. They say he teach Judge of the Civil Court all her young school friends. and Mrs. (Baby) Stecher-re- Woolley; Stephan of art the weak de- :0:- Undersecretary es the of of St. Marc, Mr. Marc Narturned this week-end from the Interior, Roland fending themselves against cisse leftyesterday afternoon Today after a week in Port their month vacation in lade; Mr. and Mrs. Latait, Eric the strong. But we don't for five days in Manhattan visiting relatives and old Miami to be present at yes- Tippenhauer; Ropert know what local personali- and then on to Europe. Mr. friends Mrs. Smatt, the for- terday's birthday party for som, American d'Af- Foltook lessons. Charge ties Narcisse has been granted mer Colette Sendral, and son Jimmy. faires and Mrs. :0:- by United Nations a six husband Alfred are flying and Mrs. Vance Folsom; Mr. Former Commander of the months study. period in home to Port Antonio, Jat :0:- and Mrs. Rogers; Mr. Mission U. S. Naval to Hai- France to learn all about Ju- maica. Mr. Pierre Liautaud is Miss Mary Roger Johnson. Jarman and ti, Commander Leigh Win- venile delinquency and social :0:- flying to New York this :0:- ter is returning to the problems. On completion of Mr. and Mrs. Everett week. States for reassignment this his course in all probability Shrewsbury (Sans Souci Ho- :0:- week. to Port Antonio, Jat :0:- and Mrs. Rogers; Mr. Mission U. S. Naval to Hai- France to learn all about Ju- maica. Mr. Pierre Liautaud is Miss Mary Roger Johnson. Jarman and ti, Commander Leigh Win- venile delinquency and social :0:- flying to New York this :0:- ter is returning to the problems. On completion of Mr. and Mrs. Everett week. States for reassignment this his course in all probability Shrewsbury (Sans Souci Ho- :0:- week. Commander Win- he will visit United Nation tel and Electric Company Miss Nicole Reiher arrivters will be accompanied by headquarters in Geneva. Shrewsburys) are Miami ed back from Jamaica Thurs his wife and daughter Sanbound Thursday to enjoy day after only a week's vadra. :0:- their annual vacation. cation in Kingston. IncidenTomorrow blonde Mrs. :0:- tally Jamaica has no boulethe 0: An eye witness at MaJames Snow. and son Ken- Ginette Sendral arrived vard to compare with our ternity home said that Chirurgien with the medi neth wind up their six home Wednesday from Harry Truman. Rocal Service of the St Marc weeks of vacationing here school in Cuidad Trujillo to :0:- bert when Deschamps told him fainted Public Health Department, with the Cassedy's of the spend the Easter holidays Silja Heinie is they 6.45 p.m Dr Lucie Paultre Sajous is Haitian American Institute with her family and friends. making Thursday alt's a boy.s He York plans to spend Easter in was later with cham flying up to New to- and fly back to San Juan, :0: Cuidad Trujillo with Mr. revived at Nobbe day accompanied by her fa- Puerto Rico, to join Papa, a President of the Chamber and Mrs. Streitwolf, late of pagne the Exposition. The Bondels 8 on mily. Major stationed at Rami, of Deputes Mr. Adelphin Port-an-Prince, baby born pound :0:- the U. S. Air Base. Mrs- Telson welcomed son Mar :0:- and ounce Mrs. Robert to MrMrs George Hereaux and Snow, Mrs. James Cassedy's cel home Thursday. Mrs. Wednesday Eileen Her- will take the Deschampo 4 year old son Robert retur- sisterrin-law, told your re- Elie O. Najac accompanied rick and Nancy Williams Robert, Both name mother Henri ned from New York yester- porter that she found her little Marcel back from New are hopping over to Miami son are in and day. Young Robert under- stay here both interesting York. on a shopping spree. Eileen health. reported Henri good is went his second operation at and educational, especially is returning with her little <bien content.> Grandpa the New York hospital this as she is Parisienne. :0:- toy French Puddle. first This is his month. His first took place :0:- Another <Briseurs was name. grandson bearing his in December. The eve of The Gustave Gilg family knocked off the list last :0:- their arrival Frantz cele- are flying North this week week. No longer one of the Mexican Ambassador and 0:- brated his birthday. to. New York. eligible is Gerard Millet Mme Jose Torres Talavera Lieut. and Mrs. Pradel :0:- whose engagement to beau- were among the long list of welcomed their, third child It's Rosy Sorel's birthday tiful Miss Colette Bouard friends who gathered at the into the Republic last week. next Saturday. was announced Tuesday home of Captain Jacques Mother, the former Gisele :0: evéning. Last night their Etienne, chief of the Crimi- Allien has chosen the name Mrs: Paul Delaquis cele- betHothal was celebrated nal Investigation Bureau of <Bertrand.> brated her birthday Thurs- with a party at the home of the Police, Wedensday even- :0:- day at home with the family Mrs. Aime Malval. ing and wooped up a sur- Dr. Georges Hudicourt, circle. :0:- Drise- partv in his honour. of Captain Jacques Mother, the former Gisele :0: evéning. Last night their Etienne, chief of the Crimi- Allien has chosen the name Mrs: Paul Delaquis cele- betHothal was celebrated nal Investigation Bureau of <Bertrand.> brated her birthday Thurs- with a party at the home of the Police, Wedensday even- :0:- day at home with the family Mrs. Aime Malval. ing and wooped up a sur- Dr. Georges Hudicourt, circle. :0:- Drise- partv in his honour. the former Edith Dreyfuss, The occasion was Captain wife of Dr. George HudiEtienne's birthday anniver- court assisted bv Dr. Yvonne sary. Svlvain gave birth last Sun- :0:- dav at the Hospiral St. Franantancount Director Dewitt of Ghum Peters cis toa six and a half pound since the Center d'Art is winging hahv eirl. Doctors Ma and REG.TRADE MARK Famous his way to New York to- Pa haveagreed on the name, day. <Mireille.> --- Page 10 --- SUNDAY, MARCH 30th <HAITI SUN> who Haitian scenes won him ma- set up the plant complained Centre d'Art's 90ih Show giant canvas would certainly few foreign able painters to the ny compliments. Raoul also of the vast number of diffibe accepted for the Carnegie have been depict the Hai- developped an enviable sen- culties they. had in getting Draws Largest International. ineffable spirit of se of color and form, the the necessary authorization Crowd Of Season Progress was also the key tian people at work and play result of his three years of to start the factory running. (Continued from Page 1) word in discussions of Mau- She loves Haiti for its rhy- study in Paris. The President asked his Borno's work. Many thm and that was defly conSecretary of the Presidency *Temptations It was the rice in her 14 watercolours show with its examining his 10 new paint- veyed :0:- to open an investigation on star of the were overheard exclaim on exhibit. One Of World's Largest the case which was the subduminous depths and jewel- ings ing <It's not the same perAircrait Carriers ject of a number of articles like colours. The Garden of black Because of her very limison!> Gone are the Week-end in <Le Matin.> Eden Scene, was all the more that the Artist was in ted eyesight, she sees essen- Here For Minister- Zephirin witamazing to critics who had lines the habit of using to define tial lines and the rest of her A 21 gun salute from the nessed a demonstration of viewed the early primitives His work comes from within.> the of of the 22-year-old aritst. It all objects on his canvas. Perhaps for that reason the guns of Fort Nationale anplant's technique textiles. he colour seemed much fresher nounced eight o'clock Sat- turning out quality seemed unbelievable he resorted to mood of her canvases seem arrival His visit indicated the Govcould make such progress in and at times to reach out to the viewer. urday morning the desire to violent reds and blues. And must con- of one of the world's largest ernment's earnest five-years. Borno says the change is your reporter aircraft carriers, the USS clear the way for the investBigaud's great sensitivity fess to suffering a cold shi- <Coral Sea.> ment of in and extreme realism shown an emotional one... coming ver as he stood in front of the foreign Haitian capital inin <Temptation> recalls the from within. His followers wind-lashed palms in <Tem- Here for the week-end the dustry. growth of work of certain Italian pri- say it marks the arrival of pête Tropical.> big <flat commandered mitives such as Pisanello a maturity that promises by Captain B. Pirie, has BEACHCOMBER 0R and Piero de Cosimo, fore- even better things to come. This talented and sympa- a complement of 275 offic- The Willy Frisch houserunners of the Renaissance- The American artist Ma- thetic American painter is ers and 3,500 enlisted men. palms in <Tem- Here for the week-end the dustry. growth of work of certain Italian pri- say it marks the arrival of pête Tropical.> big <flat commandered mitives such as Pisanello a maturity that promises by Captain B. Pirie, has BEACHCOMBER 0R and Piero de Cosimo, fore- even better things to come. This talented and sympa- a complement of 275 offic- The Willy Frisch houserunners of the Renaissance- The American artist Ma- thetic American painter is ers and 3,500 enlisted men. hold was all celebration this On all sides you could hear ry Coles lived up to her re- leaving Haiti April 14th to This evening at 8 the <Co- week-end Nancy Carol she prediction that the putation as ône of the very New York, where she hopes ral Sea> will weigh anchor has her first tooth, Papa to have an exhibit of her and return to the U.S. Na- Frisch helped organize little ANTHRO POLOGY Haitian canvases under the val Base at Guantanamo Jimmy Stecher's birthday sponsorship of the Tourist Bay, Cuba. This is the air: party at his home Saturday by Office. We hope she does. craft carrier's second visit afternon and then helped orEdith Efron And we hope she fulfils her to Haiti in the last twelve ganize his own surprise 1. promise to come back soon months. birthday party plus the to paint the historic' scenes fact that Robert Deschamp Americans are infinitely queer around the Cap. :0:- has a son the bamboching Say the Haitians, with a jeer Raoul Dupoux's sixteen Trouble Ai New was first class. They think in terms water colors and six oils ma- Textile Plant :0:- Of mechanical devices de him the most prolific ex- Minister Mauclair Zeph- Sunday's air travellers to They dislike spices. hibitor at the show. His irin paid a visit to the site Cuba were, Madame Lee Their wives light, delicate touch and his of the Textile Plant at Bizo- Solange off on a health trip, Run their lives; technique of using mere ton last Saturday after the and Mrs. Christian Victor On And they consider that being flirty suggestion in portraying Italian manufacturers who business. Is, somehow, dirty Vice AMw Does not entice The Cranky Yankee Who considers license a good thing only SO far As it applies to a car. 2. Haitians are infinitely queer Americans with a jeer. voilune Say the gvle salad before their meat fauipoa They eat their And refuse the salty. in fa vor of the sweet. anee l maillun :Most irritating is the patience Of the Haitians .Who are always late Bafteries For a date And who don't know That being philosophically slow May. be sublime ATLAS But is a horrid loss of time. Haitian habits of driving andjataldine al SF make Americans leery, Because Haitians are always trying to disprove the ctwobodies cannot - occupy- the same space - at the same - time> theory. And of course the Haitian institution of which Americans beware Is the garcomnière. DEMARAGE INSTANTANE 3. VIE Personally, I jeer At both Haitians and Amer ericans, who are infinitely queer. I would prefer, if given the opportunity SERVICE INEGALABLE To live in a more normal community. Like the Kwakiutls, for example, who use blankets for money Or the Dobus who think that poisoning people is funny. Or the Eskimos who lend their wives with delight PUISSANCE MAXIMUM To any visitor spending the night. In fact almost any other national Citizen is brohably more tational Than either H's or A's Whose silliest Convention ls chis wothi Dislibultur (EsSO hardlv mention Demandts : One can fit Refore they've flown into a Over it. in a more normal community. Like the Kwakiutls, for example, who use blankets for money Or the Dobus who think that poisoning people is funny. Or the Eskimos who lend their wives with delight PUISSANCE MAXIMUM To any visitor spending the night. In fact almost any other national Citizen is brohably more tational Than either H's or A's Whose silliest Convention ls chis wothi Dislibultur (EsSO hardlv mention Demandts : One can fit Refore they've flown into a Over it. --- Page 11 --- SUNDAY, MARCH 30th <HAITI SUN> PERSONALITY OF THE WEEK able to say what he pleased. work on a fourth novel in Haiti and announces fer- (Continued fr om Page 1) In addition he published which may be ready for the vently aI love that country. three books of verse, includ- publishers the end of this It's evident that Phito MarRegime- Phito's maternal Occupation. Their rebellion ing the well-received vol- year. Upon investigation, celin loves his homeland grandfather, Thoby Ar was not only against the ume La Négresse Adoles- your Reporter learned that too. cente. And he got together the writing team divides its mând, was also a writer and presence of foreign troops with his brother Pierre to duties in the following manstatesman. So it is little on their soil. It was also form a highly workable ner: Pierre, who has the More Than One Way wonder that the three Mar against the sforeign influ- team for the production of most imagination and better To Publicize Haiti celin Brothers . Phito, Milo ences that dominated their novels. knowledge of creole speech Guests at the Riviera are and Pierre grew up with country's literature, It's time and Haitian peasant life, writing more letters home ink on their fingers. At the they said, that Haitians Canapé-Vert, a candid and plots out the action and than usual these days. They age of 10, Phito was studi- wrote like Haitians and not subtle study of Haitian pea- most of the dialogue. Phito can't seem to resist the new ously writing poetry, a pas- like imitators of French li- Isant life, won the second does the actual writing of blush pink stationary that time that he loves to this terature. In July, 1927, annual contest for the best the book, usually producing sports a map of Haiti on the day. seven young, writers in- novel written on the Latin- the first and last Chapter, envelope and intriguing cluding Phito Marcelin : American scene. Its publica- then sandwiching in the Haitian art work on the letBut writing was not con- founded a new Journal to tion by Farrar and' Rine- middle. ter head. Incidentally the sidered a full-time occupa- put their ideas into prac- hart in 1943 marked the slogan <The Riviera of the tion for youth growing up tice. It was known as the first time a book by a Hai- The brothers live in two Caribbean> is a neat way of in the era of the American Revue Indigène. The liter- tian author was translated flats in the same apartmest publicizing the potentialities Marines. Young Phito was ary magazine only managed into English for an Ameri- building in Washington, of our Republic. sent to Paris for a year to to publish six issues but it can edition. It was also where Phito has been emstudy in a Business College. marked a vital turning point translated into Spanish for ployed for the past 4 years INSTITUT In addition he received a de- in the History of Haitian publication in Argentina. as Senior French Translator DE gree from the Port-au- Letters. Haitian Poets and Three years later Rine- at the Pan American Union- BEAUTE Prince law school, an item Novelists drew on the rich hart and Company After being g a TouleDuncan that he has never put to pro- folklore, the rich Creole out another Marcelin brought novel, Guggenheim Fellowship granted for fessional use. speech and the rich spirit of The Beast of tbe Haitian his new novel; he took a BBe Decurtimel His business training, their own countrymen. The Hills. It was just reprinted leave of absence from his was however, he did use, serving result a virtual literary in England in 1951. Prince law school, an item Novelists drew on the rich hart and Company After being g a TouleDuncan that he has never put to pro- folklore, the rich Creole out another Marcelin brought novel, Guggenheim Fellowship granted for fessional use. speech and the rich spirit of The Beast of tbe Haitian his new novel; he took a BBe Decurtimel His business training, their own countrymen. The Hills. It was just reprinted leave of absence from his was however, he did use, serving result a virtual literary in England in 1951. post to write it. Stoy Decmntilal in various government bu- revolution, one that proThis summer he plans Ippear Decuthiw reaus, including the Depart- duced a number of outstand- The Pencil of God, which take a to with to Gall your beauty Uneeds)) ment of Public Works ing authors, not the least of hit the American market in his birde trip of Europe Fcia 2 dlair ture; where he spent 13 years all whom was Phito Marcelin. 1951, brought forth a chorus a year, the forMar at uce told as Chief Accountant, He was a prominent con- of praise from leading U. S. mer Eva Ponticello. Ava, an For PP MPLA Chief Clerk and later Gene- tributor to Port-au-Prince critics and carried an intro- American State Department ntonea pa ral Secretary. newspapers, writing music duction by one of the great- employee, spent two years It was an exciting time and art reviews, humour lest of them all, Edmund for the young intellectuals columns and vivid appeals Wilson. The humorous but Hotel of Haiti : the participants for a truly national litera- grim story of a middle-aged Menue of the famous student strike tureHaitian Lothario suddenly Sactet which led to the eventual As a <Columnist>, he seized in the vise ORCHLDES of a strange AUX Scret canreng withdrawal of the American wrote without pay to be necessity unrolls with all à sengent Partiez the percision of a Greek traC prine Rulac OVER 27 YEARS EXPERT SERVICE gedy. The Pencil of God, Pmners Parties the Creole proverb says, has A no eraser. And poor Dio2 coiaine Adi gene finds that neither VooVapbée doo charms of Catholic Acutigs pray 41 Pbot * ers can alter his fate. NVORKE sencrgf ane € Tbe Pencil of God will Unigee RERAIR Tnent templete rnge. be published in France Ganten this year and preliminary TIONVILLE 99 Epbneat negotiations are now underPHONE:7876 Operhauling, ele. elc. way for it to be used- as the BRING youRe GAR TO basis for a play and motion RAITI MOTORSA picture in the United States. Not content to rest on GLOBE WERNICKE 2 GRAND RUE TELEPHONE:/34 their past glories, the Marcelin brothers are hard at CUTRECORD-KEPING COSTS ETa I a Glance - C'est pourquot-dalls le monde entier, Tells at About Record Facts de plus forts tonnages sont transportés Hidden your Businets de sur pneus poids Tourds Goodyear que sur E longertdl pmeus de toute autre marque INVENTORY Les - *ONTROLS entrepreneurs dec camionnageet des services kilométrique tout en assurant le meilleur d'autobus savent que les pneus poila lourds service puisse attendre de pneus poids *PRESE SALES Goodyear font preuve dun masimum: de lourds. ReC un maximum d'avantagesPICTURE longévité ct d'un max ximum de rendement achetez des pneus poids lourds Goodyearl * FLASHESPROTIT LEAKS * SPOTS PRODUCTIOR HI MILER a Goodyear olfred Tautres pneus LAGS KLl- WEATHEP ANSER Te PRICN Road Quickest Easiest Way Is With LueESE Orip Miler Xtra Tred. Ow VISIBLE RECORD EQUIPMENT! GOODYEAR Agents : Haiti Trad ing Co., S.A. longévité ct d'un max ximum de rendement achetez des pneus poids lourds Goodyearl * FLASHESPROTIT LEAKS * SPOTS PRODUCTIOR HI MILER a Goodyear olfred Tautres pneus LAGS KLl- WEATHEP ANSER Te PRICN Road Quickest Easiest Way Is With LueESE Orip Miler Xtra Tred. Ow VISIBLE RECORD EQUIPMENT! GOODYEAR Agents : Haiti Trad ing Co., S.A. --- Page 12 --- <HAITI SUN> SUNDAY, MARCH 30th Lunch Time Robbery Of Camera Eic. And 300 Dollars Monday, March 10th, professional JUST Rudy ARRIVED! photographer Daetwyler arrived home in Avenue Charles Sumner, FROM FIFTH AVENUE opposite the Sans Souci HoMPORI tel, around mid-day. NEW-YORK We visited 3529 towna Mr. Daetwyler had spent! Jince we learned this.trick, his morning in Petionville taking publicity shots for MNALIGHTONS but wherever we went, wc the Picardie Hotel, Arriving e Mhisty Men's Suits Made found enthusiasm for the home he dropped his canvas Philips New Varicty Ran- bag full of valuable photok.Hghlye esteemed every. graphic with his equipment, brown suit jacket along Specially wherefor soundandlooks. in the photo-finishing rcom, BX 716 4 poured a cocktail and sat down to lunch with a friend in the next room. For La Belle Creole Sometime later it was discovered that the canvas bag Haili Trading Company containing his 600 dollar S. A. 9 Different Colours ELaned <Linhof> camera and accessories along with the brown PHILIPS coat had disappeared. A identified his property. Ally thief had obviously entered was reclaimed except the; by the unlocked window. wallet with the 300 dollars. Up-to-date Style while they were eating in When questioned about said Warlety faa RADIOPLAYERS the next room but a few wallet, Louis the robber mofeet away. That wasn't all. tioned that he has returned 40 Dollars Mr. Daetwyler stated lateri it and stated that it conYOUR RECORDS NEED to police investigators that tained but 3 dollars. The YOUR in a wallet in his suit coat wallet found on Louis the PROTECTION ! there was 300 dollars in Voleur appears to be an-) See cash. He went on to explain other of Mr. Daetwyer mo-) that that very ney holders, one that he la morning he had) Bellé THE MAGNIFICENT treole had filled out a bank depo- no idea was among the stol3-SPEED sit statement with the in- en: articles. RECORD PLAYERS tention of banking 280 dol- At this writing there is not With lars. trace of the wallet with FEATHERWEIGHT The public heard the the 300 dollars. And Louis) <The Best Quality Cement at PICK-UP story with due sympathy him. the robber states, it beats! the Lowest possible cosb and sighed <that's the end Ask for a Demonstration of that>. But police investi- High Cost Of ALLEN & BAUSSAN: Today at gators were at work the Living trail led to the sleepy little Investigated offer their The Curacao Trading Co. town of Cornillon about 10 The government commitShow Rooms kilometers from Malpasse a tee investigating the high! short distance from the Do- cost of cating in Haiti is ex MARQUETTE minican border. There last pected to submit its report) Saturday morning the au- in the near future. Two TO PONCE thorities caught up with 26 points sure to be made arel year old Louis Alphonse, the following: Foodstuffs) five times convicted burglar- are diverted to that part of vagabond who has an alias the country which will pay to go with each conviction. the highest prices and.many) Louis, one of the world's farmers have left their fields most unphotogenic crimin- to work for large sisal com-i als alive was caught lug- panies. ging a bag full of camera Investigators have conduc 94L LBS. TO PONCE thorities caught up with 26 points sure to be made arel year old Louis Alphonse, the following: Foodstuffs) five times convicted burglar- are diverted to that part of vagabond who has an alias the country which will pay to go with each conviction. the highest prices and.many) Louis, one of the world's farmers have left their fields most unphotogenic crimin- to work for large sisal com-i als alive was caught lug- panies. ging a bag full of camera Investigators have conduc 94L LBS. NE on questioning, the any ted tours through the West, thing but tourist South and North as well as) Louis, confessed that looking, he had the Artibonite Valley. CEMENTO taken all from the home of :0:- Rudy Daetwyler. But aiso FOR SALE Most reasonably priced found amongst the booty A 1950 4-door Chevrolet) 8.6 Cubic Feet was a pair of new shoes be- in perfect condition for sale. See longing to Chinaman Foung Interested parties may calil IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT Cap : Louis had picked up the direcror of the Centrels STANDARD HYDRAULICKEs NET 6 PLY Curacao Trading Co. on the run. d'Art. Tel: 2055 between 9 OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION of Haiti, S.A. At Police headquarters a.m. and I p.m: and 41 pmy Port-au-Prince Tel : 2387 Friday noon Mr. Daetwyler and 6 p.m. FAMOUS THROUGHOUT SHOES THE WORLD FOR EVERY OCCASION Batla