--- Page 1 --- TITL ASY Weekly Every E Sunday unt Haili Sun 20c FORT-AU-PRINCE, HAITI de Avenue Marie-Jeanne LE CITE DU MARSAIS ESTIME Phone 2061 L- Vol XX l Sunday JULY 29th, 1962 POLAND'S FETE OBSERVED HERE Neighbour Jamaica Joins Independent Nations Gen. D'Meara Aug.6 Sees Cat British Embassy Holding Celebration President a Lieutenant General An- Jamaica will bid goodbye to colonial status August Irew P. O'Meara paid an Sixth, along with membership in the West Indies Federofficial visit on President ation and become Independent. Dr. Francois Duvalier at he National Palace 10:00 Arrangements for Jamaicans living in Haiti, to cele1.m. Monday. brate Jamaiean Independence, Day are being made by General O'Meara, on a two- the British Embassy in Port au Prinee. The British Emday official visit departed for bassy handles Jamaican affairs at the time, as his base in Panama the follow- if does the affaire of other British Nationals present in Haiti. ing day at noon." All Jamaica Polish Commercial, Attache. affable Wlodzimier Galicki (right) The American General who vito a have been invited sited Haiti last year met with attend special Independance id guestsi at Independence feter for the Popular Poland Republic several Haitian Government and Jamaica's Coat Of Day church service at' the MethBst Sunday." Mr. Galicki hosted the party held at the Hotel Villa Military officials at a dinner odist Church on Rue de lEnterrereole. (Continued 16) Arms ment on Sunday at uiw August loro on page This is the new coat of arms 11 a.m. 5th ACTS AND FIGURES PROVIDED BY PAA for independent Jamaica. The British Charge d'Affairs Mr: only difference from the present H. Niblock will offer a reception coat of arms is in the motto. The at the British Embassy from 6 new motto "Out of many, one to 8 Lack Number mark Of Jamaica's One pm to InJet Airport poople" was chosen by a special dependence. Jamaicans wishing (Continued on page 3). to attend the reception may obProblem Not3Airlines PAA tain an invitation from the Brit ish Embassy, Avenue Says Christophe, Additional air' services HAITI IS REACHED These jet flights now make the Embassy advised this week. rovided by Pan American BASILY BY PAN AM AIR many more: seats available on (Continued on page 3) forld Airways are enabl SERVICES the present piston-engine ClipHaiti to retain its po- PaniAm has operged it's serv- pers for travelers flying to Port American Editors .. as a major tourist Ticeso to and from Port au Prince au Prince from San Juan via meca although the repab" with a total of 19,230 empty pas- Santo Domingo. Due Aug. 2 is the. only large Carih- senger seats. Of that number, In a recent decision denying an A group of twenty Amean resort without a jet there was a daily average of 43 application of another airline to rican journalists, members irport. empty seats betwéen Santo Do- provide service between San of the National Editorial Fo keep Haiti' "easiV" ccessi- mingo, and Port au Prince and Juan, Santo, Domingo and Port Association arrive in Port for U.S.-vacationists. theair ss-empty seats between Port. au au Prince, the Civil Aeronautics au Prince August 2nd for me offers DC-6B services to Princé and Santo: Domingo. was a daily average of 43 application of another airline to rican journalists, members irport. empty seats betwéen Santo Do- provide service between San of the National Editorial Fo keep Haiti' "easiV" ccessi- mingo, and Port au Prince and Juan, Santo, Domingo and Port Association arrive in Port for U.S.-vacationists. theair ss-empty seats between Port. au au Prince, the Civil Aeronautics au Prince August 2nd for me offers DC-6B services to Princé and Santo: Domingo. Even Board stated there is no need for MEOTTRE a three-day study-visit. tt au Prince from Jamaica, during then first 26 days of this (Continued on page 2) The National Editorial AssoAerto Rico and the Dominfean busy July tourist month, Pan Am (Contnined on page 6) spublie/ alti servedi ibyujet Clip: bas operated in and out of Haiti American Artist ES hwmNioeyat-ibibloerd) with'1778 empty passenger seats. arists also are offered dailyi Opening One-Man Andre Roosevelt Dies At 83 andtrip fourengine pressurized, 1iO' make Haiti even moré ac bessible to the many thousands At El Rancho Legendary Figure At Ibo-Lele Related ehts from Miami. of tourists who each month fly Show Recent figurest show vthorade- Pan Am jets between, New York To Teddy Roosevelt acy of Pan. Am'so iservices. and Puerto Rico, the airline inBack in 1951 Ibo-Lele,his great love as that period protring the first 6 months of 1962, augurated July 27 jet service bel the one hotel in Haiti that ved to be sport. He played InJuan and Sànto had little difficultyin keep- ternational English Rugby for MISS SADLER tween San Doing its rooms filled the year France, and later played on the ASSISTED SEMINAR mingo, with five roundtrip flights round, owed its success (Continued on page 15) Ao C O weeky. people said to its 72-yearolda manager, a gent with a Murder At past jammed full with adventure. A little over a de-i Gresssier cade has passed, and that pioneer in Haitian Tourism Under the title "Murder at is dead. Gressier", "Le Nouvelliste" #N Satuntay'night rélated how NS the village of "La Salle Perl And dre Roosevelt who tite Place" in the commune was born in gay "Paris" of Gressier was the scene back in 1879, son of Corneof acrime Thursday afterlius Roosevelt, first cousin noon about two o'clock. of Theodore Rooseve't of Gaspard Dominique was riding big stick fame, died last in a camion heading for, Leo: Caiemitte week in Petionville and gane when Gesner Cherubin halt LArtist Haiti lost a dear friend and ed the public but at La Salle Mrs. Lynn e Hunting, colorful foreign resident. iss Elizabeth Sadler flies: to Petite Place: The Jatter accord- (Caiemitte opens her first Young Andre was prepared for nto Domingo today afterd as. ing to the evening daily made one-man show in Haiti, at life at schools in France, Enfing an English language Gaspard Dominique alight from the El Rancho August 2nd gland and Germany. At Heidel- studiicher's seminar'at the Haitian- the bus, then after a brief dis- with a 6 to 8 vernissage. berg and the Sorbonne he Andre jerican- Institute.-(See p. 12). (Continued on page 16) (Continued on page 16) ed as a mechanical engineer,, but -Late Roosevelt- --- Page 2 --- PAGE 2 HAITISUN SUNDAY JULY 29, 1962 Columbia University. He deals with politics. Barbara is a teacher Lack Of Jet Airport In Haiti This Week at a School for mentally handicapped children. bus, then after a brief dis- with a 6 to 8 vernissage. berg and the Sorbonne he Andre jerican- Institute.-(See p. 12). (Continued on page 16) (Continued on page 16) ed as a mechanical engineer,, but -Late Roosevelt- --- Page 2 --- PAGE 2 HAITISUN SUNDAY JULY 29, 1962 Columbia University. He deals with politics. Barbara is a teacher Lack Of Jet Airport In Haiti This Week at a School for mentally handicapped children. She knew MadeHaiti's Trouble leine Bourjolly, a Haitian Master in education for rehabilitation (Continued from page 1) from New York. Phil and Barbara are current guests at the Grand ***LA GALERIE PIERRE of the Gift Fair, Hotel Oloffson. such service. Confirming Pan inaugurated Thursday July 26 with a One-Man sse"Bonitas Senioritas". Vania Martintc and Nelly Gutierez, two Am's traffic Am figures, the, Board said "Pan has a daily roundExhibit by TEBO (Sacha Thebaud) brought a Stewardesses of the Panagra Airlines from Buenos Aires fell under trip between the three points new delight to tne art fans this week. Diplo- he charms of Haiti. Vania and Nelly have cancelled their visit with a plane adequate to carry mats, art collectors, artists, writers and tour- to another island to stay here longer. They are keen exponent of many more passengers." ists made a large attendance at the opening dances. They: are guests at the Hotel Caribe Haiti. Delta Airlines, certified to serThursday evening, and they praised very highly *#*Pretty Gloria Huffman, a Negro library Clerk from Chicago ve Santo Domingo and Port au the great talent of Tebo who got recognition travelling along with prominent Negro Attorney Lawrence Carroll, Prince, it had advised the service Board that at home and abroad. He was called very re- Jr. and lovely wife Annie-Lee and son Lawrence III, 11 spent five the route suspended due to lack of air over trafcently one of the outstanding contemporary artists by the Illinois days here this week. Gloria called Haiti the most fascinating place fic. Air services to Haiti also State Normal University whlch got one of his painting for its she ever visited. Gloria and the Carrolls have met with the Secre- have been suspended by KLM, collection. LA GALERIE PIERRE shows the good taste of Dr. tary of State of Tourism, Congressman, Victor Nevers Constant. EWIA and the Dominican AirCarl Mevs, and also his confidence in the Haitian artists. It is the They were guests at the Villa Creole. line. Only Pan Am provides ser vice between and Tebo Puerto largest loveliest Gallerie of Port au Prince. is showing Dominican Republic and Rico, Haiti. the from July 26 to August 2. Forty-five of his best works for the last ws Miss Nena Amelia Hall from Jamaica was presented with a Each year Pan Am spends twelve months. The artist is in full progress. The response he got asket of pink carnations Thursday by her cousin, the Minister orle thousands of dollars promoting from the attendance Thursday evening is really encouraging. ourism, Deputy Victor Nevers Constant as she arrived on her Haiti as a tourist resort. These first visit here. Pleasant looking and eye catching Nena was mis- promotions include the develop- ***Placid and easy going Al Seitz had his hardest taken for an entertainer by the tourists at the airport. Nena is ment of sales and travel promo: tion literature, since time he took over the Grand Hotel Oloffson two years ago, staying four days at the El Rancho. dow displays, making creation and of show. winwith the group of Thirty Five from Pittsburgh, Pa. The group was **=George Sanford. an Executive for REGENSTEIN'S (a Spe- ing of travel movie films by Pan conducted here by Henry Da Becco, a Disc Jockey of KQV Pit cialty Shop) of Atlanta, Ga. and his stunning wife Jeannette arriv- Am sales offices around the and Miss Eileen Steinberg, a Tour Conductor for Pittsburgh Inter here last week in company with Nat Schwartz, Selling Agent for world. Advertising programs are national Travel Agency. Henry D, -(and Al Seitz made two placid Haitian Imports Inc and his charming wife Tillie. The Sanfords carried out in newspapers and men), and Charming Miss Steinberg were like sheeps leading wolv: d the Schwartz are great admirers of the Island. Jockey of KQV Pit cialty Shop) of Atlanta, Ga. and his stunning wife Jeannette arriv- Am sales offices around the and Miss Eileen Steinberg, a Tour Conductor for Pittsburgh Inter here last week in company with Nat Schwartz, Selling Agent for world. Advertising programs are national Travel Agency. Henry D, -(and Al Seitz made two placid Haitian Imports Inc and his charming wife Tillie. The Sanfords carried out in newspapers and men), and Charming Miss Steinberg were like sheeps leading wolv: d the Schwartz are great admirers of the Island. They made magazines To and on TV and ra dio. these with supplement es. The group. flying Henry D was really difficult to handle. ir outings in company with Mr. Celestin whose wife makes rams Pan Am's public relations progNothing was good enough for some of them. They wanted to have Feautiful embroidered dresses one of the best items of the Regen- department places travel stora mountain for the price of a mole hill. tein's. ies and photographs with all *x"It is fantastic, pretty Lyn Espy, of the group said about the news, radio and TV media in show put on last Monday by Al Seitz." : She spoke for ali the nice *-*Mr. Gunnar Knaust, Manager of Cafe Carlyle, the Restaurant populous travel centers throughpeople of the party. t the Hotel Carlyle, 37 E. 66th St. New York arrived here Thurs- out the United States, Canada lay with his pretty Swedish daughter Margaretha, 16 and Ame- and Latin America. Get PAA Helping Govt. ***Mrs Margaret Vandiviere was called a stunt driver by her rican son Christian 11. Gunnar Îs a U.S. citizen. The party who Jet Airport husband, Dr. Mac Vandiviere from North Carolina, here to help the spent Thursday night at Villa Creole went to Cap Haitian Friday. Meanwhile, Pan Ame rican, Country on tuberculosic research. Mrs Margaret Vandiviere came Margaretha is a Twist fan, looking ahead to the day when out uninjured from a terrible car accident at. the Corner of Death it can catapult Haiti into the jet (Rue Capois and Ruelle Cameau) last week. Her Morris was smash- ss*Mr. Earl O. Finnie, Head of the USAID was met at the air- age, is now assisting the Haitian government its application for ed in by a Texaco Station wagon. A red right eye: was the sole souve- ort Thursday afternoon by his distinguished wife and the high a multi-million dollar loan from nir of the accident. ranked members of his office. He just spent a six week vacation the United States Agency for In- ***Young and talented Haitian pianist Guy Scott flew to New fi the United States. ternational Development. York Friday to study at the Manhattan' School of Music. He got Haiti's immediate problem is a scholarship from the State Department according to the Inter- s**Sol Schwartz, a manufacturer of electronic parts and his wife not the need of more airlines American Cultural Agreement of Buenos Aires. Julia arrived here Thursday on a 7 day visit. They. were recom- but the need of a jet airport. The nended by Al and Lois Alcosser, from New York. Sol and Julia (Continued on page 13) **-Roger Glassco, a Negro Realtor from are current guests at the Hotel Oloffson... Lovely Marty McGarvey Los Angeles and his pretty wife Christine, 2 a Social Worker and Kacky Swechey a Secretary for McCann Ericka Court Reporter stopped here last week. A son Advertising Co. of New York are guests at the Choucoune.. FOR SALE They enjoyed every minute of their four day N Engineer Hanan Swiskey and his "charmante femme" Judith and 1960 Nash Rambler Sedan, Auvisit, they said Salomon and Lestie Tala Psychologist Albert Aaronson and his "jolie femme" Renee from tomatic Transmission, Excellent mas, sons of Mr. and his pretty wife Christine, 2 a Social Worker and Kacky Swechey a Secretary for McCann Ericka Court Reporter stopped here last week. A son Advertising Co. of New York are guests at the Choucoune.. FOR SALE They enjoyed every minute of their four day N Engineer Hanan Swiskey and his "charmante femme" Judith and 1960 Nash Rambler Sedan, Auvisit, they said Salomon and Lestie Tala Psychologist Albert Aaronson and his "jolie femme" Renee from tomatic Transmission, Excellent mas, sons of Mr. and Mrs. Elie S. Talamas New York are visiting the country with Ti-Bo as a guide. They Condition. flew to Miami last week for a three, month are guests at the Villa Creole. Contact vacation. SAVARY'S GARAGE, *s"Staff Sargent Edward Mackstutis, of the #**Emmanuel Nelson, a graduate of the Naval Academy of KingsPlace Geffrard. USMC and his charming wife greeted here point, New York is back here after ten years to pay two week two weeks ago lovely Miss Joanne Manetta from Boston, Mass. visit to his mother and brother and sister, and other relatives. Joanne looks very much like her aunt, Mrs. Mackstutis.. She was Real Estate Agency called the Queen of Twist at the Habitation Leclerc last week, LOISEAU & Co. *** Stimning red head, Ann Tutich, travelling along with the DE Bourdon Grouip conducted by Henry D and Eileen Steinberg played a party 15 Phone 2620 Jeacer during the visit here. Her party included her husband Joseph CENTRE D'ART NOTICE Cable Address: AILOICO Tatich and two other women. They were called the "lonely riders" Ann Tutich plans to come back to enjoy better the charms of the Note To Art Connoisseurs Renting of Houses, Apartland. She is a delightful dancer. ments, Bungalows, Camping ""Beautiful Kim Kole, a TV Star and theater actress from New The CENTRE D'ART is open ALWAYS daily Houses for short or long York stopped here last Sunday for a short visit. She was eye catchfrom 9 am to 12:30 pm period. ng Sunday evening at the Casino with her white outfit, wearing from 2:30 pm to 5:00 pm Sales information available also white hat. Kim who is also a model is originally from Montfor sugar cane, cotton, fruit, real. She speaks French fluently. Kim dances as an advocation. And Sundays by appointment. sisal, etc., plantations and She is learning ballet at the Katherine Dunham School in New York. estates of various types and Let's hope that she will come back for a longer visit as she pro. Permanent exhibition hang on the gallery's Second sforey sizes and in improved and inised. and a current show hangs in the gallery's first floor. unimproved condition. Commercial business such Persons with an appreciation of art will be rewardbars, restaurants, and hotels "*Philip Springer, a sociologist of New York and his slim and ed by visiting the Art Center. bought and sold elegante" wife Barbara arrived here early this week for a five FOUNDED IN 1944 Rae de la fevo'ution Joseph LOISEAU doy visit. Phil works at the Bureau of Applied Social Research in Manager LE N --- Page 3 --- SUNDAY JULY 29, 1962 HAITISUN PAGE 3 AMERICAN ARTIST AT EL RANCHO The talented native American appraisal of fellow Haitian artis a graduate of the Cleveland jists. Institute of Art who has won A list of the works she is exrecognition as a top Medical ill- hibiting at the El Rancho is as ustrator. After seven years as follows: a medical illustrator for many 21-TLJOCELYNE prominent surgeons at Lakeside 22-LA BOULE Hospital and St. Luke Hospital, 23-EN ROUTE POUR LE Caiemitte walked away with the MARCHE first prize al the Annual Urolo- 24-FEMME ET SON FILS gical Convention in 1959. 25-BOUTIQUE JAFA 26-TI ZOUTE Shortly after devoting her time 2-ERZULIE to the fine arts she came to 28-PAIMENT Haiti. medical illustrator for many 21-TLJOCELYNE prominent surgeons at Lakeside 22-LA BOULE Hospital and St. Luke Hospital, 23-EN ROUTE POUR LE Caiemitte walked away with the MARCHE first prize al the Annual Urolo- 24-FEMME ET SON FILS gical Convention in 1959. 25-BOUTIQUE JAFA 26-TI ZOUTE Shortly after devoting her time 2-ERZULIE to the fine arts she came to 28-PAIMENT Haiti. From her trip in Haiti two 29-CADENCE REMPAS years ago, when she travelled 30--ARTIBONITE to Cap-Haitien, Jacmel, Descha- 31-MORNE L'HOPITAL pelles, Miragoane and the real 32-CONFORT REEL Haiti, she discovered the unique 32-TRIEUSES DE CAFE beauty of the island and its peo- 34-CAMION ple. These impressions were SO 35-MACHAND'LO strong that she had little trouble 36-LA MAISON VERTE transferring them. onto canvas 37-MOUNE MORNE without the need of models. 38-ETUDE LINEAIRE 39-ETUDE EN COULEURS After subsequent painting trips 40-QUATRE FEMMES to Haiti, Madame Hunting deci- 41-MARCHANDE AU REPOS ded to move here for more" "con- 42 MARCHANDE DE FRUITS centrated painting.' 43-FEMME EN ROUGE 44-MARCHA A L'AUBE "There is much to be appre- 45-MARCHANN TOILE ciated in Haitian art. The Haitian 46-MARCHANN CAFE artist's flair for color and line 47-PETIT-GOAVE movement is very evident and 48-A LA RIVIERE he has a most unusual present 50-TANTE CARMEN ation," Mrs. Hunting says in herl 49-CALEBASSES Princess Margaret will represent Qucen Muzabeth 1I of Great Britain at the Independence celebration in Jamaica August 6th. JAMAICAN COAT OF ARMS tinction. On April 8, 1957, Queen Elizabeth II confirmed Jam- (Continued from page 1 the years there has been debate with aica's right to tbe royal-helmet Time takes on a rosy hue committee representing both po- as to whether or not Jamaica mantling. litical parties. was entitled to this unique disthrough the sapphire crystal Jarnaica recelved her coat of of your Movado "Firmament" watch arms by royal warrant in 1661 i from King Charles II. The arms THE POPULAR ROND POINT RESTAURANT werc dosigned by William San- Under the personable management of MAX and croft, the Archbishop of Canter- MARYSE BUTEAU, the airconditioned restaurant bury. The Latin motto was (Indus utorque serviet uni" which Iwith its soothing atmosphere -quite stero musicmeans The two Indians will Ilis an oasis of sorts, especially for businessmen and serve one Lord". The Indians their wives who wish to lunch in the City. referred to are the Arawak In- The businessman's full course lunch with day to dians, the people Columbus found) day variety at $1.50 is now an established favorite. there when he discovered Jam-] Some of specialities of the "maison", Haitian aica. in Jamaica's coat of arms is un: particular, have been handed down for generationsill usual because it was the only and have no competitors. They are "Lambi gratine coionial coat of arms with a roy- ecrevisse, homard flambe, poulet a la Russe, tassot al helmet with mantling (that de dinde, tassot de filet, griot, escalope au gruyere, is the decoration above the shield steak au poivre etc. Some of specialities of the "maison", Haitian aica. in Jamaica's coat of arms is un: particular, have been handed down for generationsill usual because it was the only and have no competitors. They are "Lambi gratine coionial coat of arms with a roy- ecrevisse, homard flambe, poulet a la Russe, tassot al helmet with mantling (that de dinde, tassot de filet, griot, escalope au gruyere, is the decoration above the shield steak au poivre etc. and below the alligator). Over = anaaaaananaannsansanas AAAA MPU A FISH E R'S The Movado sapphire crystal 2654, gleams with rare brilliance, gold 18.ct., oval look", Its hardness : surpassed gold figure dial CORNER SHOP only bythat of the diamond. You will cherish your Movado which offers you a RUE BONNE FOI precision thrice triumphant Ret.148, in three years (at the official miniature ove Swiss Observatory at gold nent, figure gold 18c dial ct., HAITIAN MAHOGANY CRAFTS STRAIGHT Neuchâtel). MPU A FISH E R'S The Movado sapphire crystal 2654, gleams with rare brilliance, gold 18.ct., oval look", Its hardness : surpassed gold figure dial CORNER SHOP only bythat of the diamond. You will cherish your Movado which offers you a RUE BONNE FOI precision thrice triumphant Ret.148, in three years (at the official miniature ove Swiss Observatory at gold nent, figure gold 18c dial ct., HAITIAN MAHOGANY CRAFTS STRAIGHT Neuchâtel). FROM OUR OWN FACTORY LIBERTY OF LONDON FABRICS FRENCH PERFUMS LIQUORS JEWELRY WATOHES MOVADO CREDIT CARDS ACCEPTED imamen FREE PORT PRICES ONE SALE AT MAISON ORIENTALE S AND LITTLE EUROPE --- Page 4 --- PAGE 4 HAITISUN" SUNDAY JULY u, 1962 Just LOOK at that, I can't talk raduate student in chemistry; loys the shakes a la Elvis-Pres: to her, and she won't talk to me. Saritone saxophonist Les Rout, ley; Jones, with tiny mustache Latins She just looks.' " He shook his 1, a teacher at Wendell Phillips and goatee, drums as Loved though he head. "Man, man." iligh School in Chicago who has is embarrasedly and distractedWinter, 22, alto sax player won a fellowship to the Univer- ly happy; Bernhardt bobs smoTheir from Altoona, Pa., formed the sity of Minnesota this fall to ky-room style at the piano; the in 1960 to his for histo- dark Jazz group pay way study his doctorate in Rout cavorts as though through Northwestern University, ry; bass player Richard Evans, frustrated by an nvisible cage; By AL BURT There have been lo reported where he majored in English lit- he oldest of the group at 29, a and Evans concentrates so inSix cats from Chicago cases of Communists breaking erature. Last year, it placed sec- career jazzist who studied music- ensely you are sure it Is the have just wrapped up a 23- out in red, white and blue rashes ond in the Notre Dame Colleg- al composition at Wilson College real thing between him and the month marathon of jazz in because of this, but they saw a giate Jazz. Festival and won the in Chicago; drummer Harold big fiddle. Latin America. They look youthful, lively, interesting im- Intercollegiate Jazz Festival at Jones, 22, from Richmond, Ind., vy League, act Dixieland, age of the U.S. Georgetown Universtiy in Wash- a student at the American Con- The tour, one of the longest on play progressive and warm It was a breath of jazz turned ington, D.C. this led to the servatory of Music in Chicago. record, ended last week in the those Latin hearts. loose in fresh air, by six Rover State Department tour. At the performances, the musi- Dominican Republic, and the On the side of a dirt road in Boys who dressed Ivy League, cians made their announcements boys "I are ready for more. rural Paraguay, a young jazz acted Dixieland, and played pro- The idea was to bring some in carefully rehearsed Spanish, think it was successful, musician from Chicago stuck an gressive. young Americans down hère that but the rest of it was Winter said." "We played more orange in a cow's mouth. "If politics is the art of the could reach and appeal to the U.S. strietly than 160 concerts, and hadi a The cow munched happily, and possible, you guys are making young Latins," said Gene Lees, On Winter adopts a capacity audience at ninety per the Paraguayans laughed and a lot more things possible," onel manager of the group. Lees is faced stage, blank look that stands sad- out ent of them. It was rough, but laughed and laughed. U.S. Embassy official told the a former Reid Fellowship winner in contrast to the jazz scream- fun. "Now They had never seen a man group. and ex-editor of Down Beat Ma- ing around him; Whitsell sia." we'd like to go to Rusfeed an orange to a cow before. XXX gazine. empIt was a little crazy, and they OFTEN, it was a mutual wide- These do just that," he said. liked it. eyed society between them and "They're not Boy Scouts. They're the Latins. intelligent, university-tra ined Iuswre Against the Fulure That night, in the little town Audiences ranged from gaping musicians. The Latins like their' of Villarrica, the Paraguayans villagers in the Andes to the jauz youth and their music. Thep ap- € gathered to hear the orange- vise crowds of Buenos Aires and peal to kids the U.S. might not t feeder and his five friends per- Rio de Janeiro.. In Cali, Colom- be able to attract any other form as the Paul Winter Jazz bia, the group was a little bug- way." uswre Against the Fulure That night, in the little town Audiences ranged from gaping musicians. The Latins like their' of Villarrica, the Paraguayans villagers in the Andes to the jauz youth and their music. Thep ap- € gathered to hear the orange- vise crowds of Buenos Aires and peal to kids the U.S. might not t feeder and his five friends per- Rio de Janeiro.. In Cali, Colom- be able to attract any other form as the Paul Winter Jazz bia, the group was a little bug- way." Sextet. This, too. was a little eyed itself when 16,000 turned FIRE CAR PERSONAL TRAVEL CEUE 3s crazy, and loud, but they liked it. out. XXX GOoDB For six months and through After one performance, Trum- BESIDES Winter, the group: 28 nations, the Winter group a beter Dick Whitsell pointed to a includes Trumpeter Whitsell, 23, half-dozen university stu dents young Latin beauty who stood a Chicagoan and former North- Norwich-Union Fire Insurance Ltd from the Chicago area- played close to the stage and just star- western journalism student; piaJOSEPH over Latin ted at him all through the show. nist Warren Berhardt, 23, from NABASESF-RGENTjazz all America for Wausau, Northwestern' MM0M012238X9485 the State Department. "Man, look at that," he said. Wis., a X r a 2 X a < 2 2 2K 999999991 > - - M ple by far. à Summer Rates C HERTZ MERTZ Rent a car STSTEM FROM APRIL 15 TO DECEMBER 14 S Hourly Rate (Minimum 4 Hours) 8 1.00 plus 8 C per Mile Daily Rate (24 Hours) 3 7.00 plus 8 C per Mile à Weekly Rate $35.00 plus 8 C per Mile C N (RATES FOE SPORT CARS SLIGHTLY HIGHER) ASK FOR QUOTATION ON LONG TERM EENTALS OALL RATES INCLUDE: : $ jon Oil, Insurance and Maps S ONO EXTRA CHARGES FOR : @ OAirport, Hotel, or Pier Pick-Ups or Deliveries ( à MG Roadster e FIESTA CAR RENTALS OF HAITI RENT A CAR HERTZ LICENSEE AUTO S. A., General Agents (Next to AllAmerica Cables) 360 Avenue Jean-Jacques Dessalines Phones: 3134 2772 -a HOSTELLERIE DU ROI CHRISTOPHE SUB-AGENT P. 0. Box 46 Morris Oxford CAP-HAITIEN - HAITI a e6Che664 Aolotolo a 40 * 2 X e6seaxee 4 00 & reCetlo X a --- Page 5 --- SUNDAY JULY 29, 1962 HAITISUN' PAGE 5 the service of our compatriot TO THE SEMINARY, HAITI SUN LETTERS who directs the Lope de Vega Institute, if he thinks that it is OF SPANISH THE HATTIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPEE tthe in his interest to clear himself By courtesy of the Gultural Community Weekly Published Sunday Morning from the accusation. Service of the American EmbasEditor- Publisher BERNARD DIEDERIOH EDITOR "LE MATIN" July 25th and sy, the woman doctor S. Viera, 26th, 1962. director of the Education ProgGerant- Responsable MAUCLAIR LABISSIERE ram for the Television of Puerto ESTABLISHED IN 1950 July 2, 1962 Rico, was chosen by the InstitDear Sir: Annual Seminar For ute of Carib Studies of the UniI am a 15-year-old boy attend- Teachers Of versity of Puerto Rico to partiSOLVING CAPITAL'S WATER PROBLEM ing High School. "LE MATIN" July 25th and sy, the woman doctor S. Viera, 26th, 1962. director of the Education ProgGerant- Responsable MAUCLAIR LABISSIERE ram for the Television of Puerto ESTABLISHED IN 1950 July 2, 1962 Rico, was chosen by the InstitDear Sir: Annual Seminar For ute of Carib Studies of the UniI am a 15-year-old boy attend- Teachers Of versity of Puerto Rico to partiSOLVING CAPITAL'S WATER PROBLEM ing High School. I was hoping] English cipate in the First Seminary of For the past couple of years the poor in Bel-Air and you could find me apenpal from The Seminar for teachers of En- Spanish language organized by Puste Marchand districts have been flocking daily down your country through your news- glish is given as a public service the Cultural Hispano-American paper. onto the Champ de Mars and before the National Pal- My hobbies are Short Wave by the Institut Haitiano-Ameri- Center. Viera is P Dr. trilingual: she ace and filling cans with precious water from orna- Radio and Stamp collecting. I cain. All teachers of English in speaks English, Spanish and mental fountains. have one brother and two sis- Haiti, whether employed by pu- French. She will'arrive on FriWithin the next few weeks this is going to be reme- ters. blic cordially or private welcome institutions, to atterd. are day August 3rd, died. Thank you, The finishing courses will be Work is almost completed on the laying of a giant 68 Alan GOYETTE The objectives of the seminar also assured by MM. Eduardo Kempster Ave. are to provide information Aarondo, Julio M. Boettwater-main across town from the Bolosse reservoir to Ottawa, 3, Ont. Canada. cerning the latest methods con- in jer William and Silva, our compatriot the Bel-Air reservoir and it is expected to greatly suppedagogy, and recent materials Christophe Mervilus. plement the supply to the public fountains in this poor MR. LOUIS LAMOTHE in the field of English teaching. district. BLAMED BY THE HAITIAN The seminar is designed to NOTICE During the hours of non-consumption the water will STUDENTS. AT MEDELLIN create a pleasant but scholarly Secretary holding a diploma of be fed across town to the Bel-Air reservoir. The conatmosphere wh ere those who the Montreal University. Yesterday's mail wish may discuss common ideas French English Spanish siruction is presently being done by USAID and is part letter brought us a and problems. In addition to acaof an overall program to give all of Port au Prince student from of Mr. Agricultural Aurel Laurent, demic work, the seminar also speaking. Oifers her services to Commerce, eventually an adequate water supply. eering (3rd year) at Medellin, Engin- provides a cultural program pre- For Information, contact This new water supply program for the Capital was Colombia writing in the name of pared to acquaint the teachers of HAITI SUN designed by Melcalf and Eddy, wellknown water supply the Haitian colony. English with certain aspects of P.O. Box 433, engineers, and an application for the Seven million dol- He asked us to publish the such topics as American history, Avenue Marie-Jeanne (Expost copy of a letter dated literature, politics and daily life. tion City). lars necessary for the job has been made to the InterJuly 18th, American Bank. which he addressed to Mr. Eduardo Restrepo del Corral, 2 0 à Ambassador of Colomb bia in S GOOD LUCK TO INDEPENDENT JAMAICA! Haiti, in the name of the other a students living in this Colombian Jamaican Independance Day will be celebrated here town. a at the British Embassy August 6th. Mr, Laurent frankly attacked d Good relations have. always existed between Haiti Mr. Louis Lamothe, director of @ pand Jamaica especially on the football field. the Institut Lope de Vega who, ( Haiti Sun applauds the birth of a new independent "pretending to be able to obtain 6 Esso neighbor and hopes the traditional interchange of stud- special academic favors in La- à tin-American countries, enjoys ents can be expanded. awarding a series of 'phantom 3 Although Jamaica has commonwealth trade prefer- scholarships' to Haitian students 3 LA ESSO STANDARD OIL S. Good relations have. always existed between Haiti Mr. Louis Lamothe, director of @ pand Jamaica especially on the football field. the Institut Lope de Vega who, ( Haiti Sun applauds the birth of a new independent "pretending to be able to obtain 6 Esso neighbor and hopes the traditional interchange of stud- special academic favors in La- à tin-American countries, enjoys ents can be expanded. awarding a series of 'phantom 3 Although Jamaica has commonwealth trade prefer- scholarships' to Haitian students 3 LA ESSO STANDARD OIL S. A. ences that Haiti does not have at least we share many to study in foreign countries." à agricultural and economic problems and it should be Mr. Laurent thinks that Lamo- - LIMITED possible at sometime in the future to share advances in the does it with a spirit of extechnical knowledge in these two fields. Soils and olim- a ploitation, guod and in order to assure VOUS OFFRE identical reputation for the Instit- S A ates are almost and many crops are similiar. ute which he directs. Mr Laurent We can profit from close associations. reports that Mr. Lamothe re- a UNE PROTECTION EXTRA cently stopped at Medellin, but 0 the Haitian members of the UniUNE ECONOMIE EXTRA S - ROAD SIGNS OKAY versity, victims of his way of 3 acting; refused to welcome him. 3 AVEC ESSO EXTRA If you have driven recently to Gonaives, or Cap Hai- The student requests the Co- @ tien, or Kenscoff you will have noticed road-directional lombian attention Ambassador to call the S of the competent auMOTOR OIL PREMIUM signs, taking the doubt out of automobile travel for non- horities to this important fact. 3 professional drivers. They indicate distances, have well N.B.-Mr. Laurent has not re- ( DANS LE FERBLANC DORE chosen colors, lettering studiously prepared to be easily vealed how these students were G legible, and luminous at night from reflected road- mysified. It is why, in the circumsefance, we can not pass 2 - 4 & lights. judgement. Who put them there? No other than the same entity However, our columns are at which made a beautiful well landscaped, shaded parkCAing place of down-town Place Geffrard. The same who FOCUSING, COMPOSING AND converted the unsightly wharves which serve the coast- EXPOSURE SETTING IN ONE wide trading-vessels at Croix des Bossales into a well- COMMON Nikon VIEWERkept landscaped station for provincial auto-buses; in; QUALITY the so doing they also financed the rehousing of a conOFFERED siderable proportion of the crowded stum-population of REFLEX CAMERA WITH Croix des Bossales in the modern housing-dexclopment NIKKOR 50mm F:2.5 LENS, IN at Cite Simone Duvalier. Who did all this? 35mm SINGLE -LENS MEDIUM PRICE We give you the Texas Oil Company. CAMERA! Nikkorex TiSambeet New At: LITTLE EUROPE IDENTITY PHOTOS PASSPORT PHOTOS DEVELOPING ENLARGEMENTS REPRODUCTIONS THE HOME OF EXQUISITE GIFTS FASTEST SERVICE IN TOWN Avenue Marie-Jeanne, No. 5 - Cite de l'Exposition --- Page 6 --- SUNDAY JULY 1962 PAGE 6 HAITI SUN 29, the Travel Center, one of the big Travel Agencies in New York. In Haiti This Week He was met at the airrort Sunday by.Al Seitz, Manager of the AMERICAN Oloffson. (Continued from page 2) s**Miss Peggy White, a young and attractive visitor from TorEDITORS arrived in onto, Canada arrived here today. Peggy is an Industrial Technician. (Continued from puge 1) ***Mrs. Jeannette Long here Sunday company with her ravishing blonde daughter Frances Emmette (Emmy) Garner Millie White, the Bostonian Manager of La Belle Creole in the Sky ciation number some six thoulikes her name and is taking her under her wings. ort Sunday by.Al Seitz, Manager of the AMERICAN Oloffson. (Continued from page 2) s**Miss Peggy White, a young and attractive visitor from TorEDITORS arrived in onto, Canada arrived here today. Peggy is an Industrial Technician. (Continued from puge 1) ***Mrs. Jeannette Long here Sunday company with her ravishing blonde daughter Frances Emmette (Emmy) Garner Millie White, the Bostonian Manager of La Belle Creole in the Sky ciation number some six thoulikes her name and is taking her under her wings. is defrom Pensacola, Florida. Peggy sand editors and directors of studies lighted with the Olfofson. She has many hobbies, but devotes more Mrs. Long teaches social at the Adults High School of newspapers throughout the Unit is After of her spare time to photography and dancing. She is also quite ed States, Pensacola. Miss Emmy Garner a graduate student., her traveller. She has toured This tour, conducted by David first two years of College at the Stevens College of Missouri where ***Three Negro visitors Misses Europe: L. Abbott, M. Marshall and E. Randall. includes members of ahe studied Psychology and drama, she went to the Royal Academy Creole, the NEA from California, Florof dramatic art of London for a year and next to the University Perry are guests at Villa ida, Wisconsin, Minnesota, Michof Hawaii to study Psychology for two years 1958-59. She acted igan and Washington and will and modeled in New York and Hollywood and played in 1960 in ***Mrs. Art Siegel, formerly Helen De Young of the Oloffson is visit most of the Caribbean Metro visiting here this week in. company with her mother-in-law, Mrs. along with Haiti. Harrys Giris, a Goldwin Mayer's comedy shot in Nice and Claire Siegel from North Miami, Fla. Helen inherited $40,000 One of the parties being held Amsterdam. from her late step father Griswold from Port au Prince. to honor the visiting newsmen In spite of her success in the dramatic field, Miss Garner de- ***Raymond (Amos) and Jo-Ann Hoierman are back here. Mr. will and be Mrs. given Raymond by L. Ambassador Thurston cides to resume her studies in Psychology at the University ol Raymond Hoierman is a general Contractor from Largo, Fla. at their Bourdon, residence Southern California in Los Angeles where she will go in September. Amos made his first trip here last with his charming blonde wife Thursday night from 7 to 9. Emmy whose hobby is dancing is the visiting Terpsichore the To-Ann, They are travelling along with Mr. Harry Piper, in InsurGreek Muse of Dance- of the Week, ance in St. Petersburgh, Fla and his wife Jacquelyne. They are Members of the group includThis seduisante visiteuse" and her mother came here for three staying at the Oloffson.. Mr. Brasher, his charming wife Mildred, ed: Mrs. Louis days and have already decided to extend their sojourn at the Mr. De Liagle and his wife Mary from Atlanta, Ga are current California Leader Meyer Oakdale, Gingerbread Palace. zuests at the Choucoune. Mrs. Margaret Farrar, Oak ***Lady photographer Dimitra Tassy is back here again on an dale, California Leader assignment. She 1s making a picture story for the Bacoulou Troup > X 2 V 2 Mrs. Walt Wilbur Times She is guest at the Marabou. Publishing Co., Davenport Wash- ***Ann, Witbort, a Court Reporter from Hartford City, Indiana ( a ington and July Pugh, a teacher from Hartford City were greeted at the ( - 0 Mrs. Hazel Laughbon Times - a Publishing Co., Davenport, Washairport Friday by Andy Khawly who met them in Miami two years CASIN € ington The ago. girls are guests at the Marabou... Boris Lyman, in fur Mr. and Mrs. John Schuman1 The Direction of the Casino International uures business his takeo in Chicago and travelling companion Dou Vero Beach, Florida Press-JourDates. here on a two week visit are escorting Olga Galinetti, a Opleasure to present to its amiable clients the Spec- nal lovely dancer and her sister Gillian from New York. Washairport Friday by Andy Khawly who met them in Miami two years CASIN € ington The ago. girls are guests at the Marabou... Boris Lyman, in fur Mr. and Mrs. John Schuman1 The Direction of the Casino International uures business his takeo in Chicago and travelling companion Dou Vero Beach, Florida Press-JourDates. here on a two week visit are escorting Olga Galinetti, a Opleasure to present to its amiable clients the Spec- nal lovely dancer and her sister Gillian from New York. Otacle of the Season: a Mr. W. E. Barnes Sleepy a Eye, Minnesota Herald ***Kile Bringhurst, a pretty blonde with brown eyes greeted here & "FOLIES ANTILLAISES" 0 a Mrs. Theva Martin (Daughter) Dispatch Saturday stunning Monya Stephens, a brunette with green eyes, a Same paper as above from New Orleans. Oin the lime-light, the Falklorie Troup of the Casino Mrs. Helen Raab ( a MilwauMonya will spend a few weeks visiting with her friend Kyle a kee, Wisconsin Journal whose father Robert Bringhurst from Cuba is working at the Hai- a SHOW AT MIDNIGHT Mrs. Doris Pardee Milwautian American Sugar Company. The two girls were with the & CHOICE MUSICBY a kee, Mr. Wisconsin and Mrs. Journal John Riley, PonAssalis Saturday night at Cabane Choucoune. They are both keen a THE CASINO INTERNATIONAL tiac Press, Pontiac, Michigan exponent of all rhythms. Monya is quite a twister, directed by the ( Mr. Edwin F. Abels, Lawrence, **Rick Haynes, a youthful American lawyer from New York, MAESTRO QUESNEL DUROSEAU a Kansas Outlook now a Representative of the Ford Foundation in Nigeria just spent & A Miss Christine Moore Mca week here. He was visiting the country In company with Mr. and X6 & & 4 < Clusky North Dakota Gazette Mrs. Philippe Bouchereau, (Continued on page 16) ***Marie-Anne Greenough is back here again. She made her first visit here four years ago... Richard Sneyder, an interior designer and George Ballis, a theater director from Jacksonville, Fla are Here are just a few ways current guests at the Oloffson, the Darling of Theater People... "Jolie" blonde, Kacky Sweeney, a Secretary for McCann Erickson NATIONAL MECHANIZED BOOKKEEPING SAVES! and "gentille' Marty McGarvey, a social worker enjoyet a four day visit here and left Sunday with plans to come back next year. ***Shishi Heller, a charming dress designer from Néw York i9 in town. She is promoting Haitian hand embroidery works by fashiop Cuts posting time Ends balancing in New York. deals problems shows She mostly with Helen's dress shop a Eliminates mistakes Speeds collections here. She used Nicole Duplessy and Emmy Garner as models for Levels peak loads Builds goodwill her Haitian creations. A survey of your present system will show how a ***Jay Sanders, a Salesman in furnitures from Long Island, New modern National syatem York will- cut with your'bookkeepis currently visiting in company, his beautiful wife Phylexpenses - save with ing time and a brunette Ths lis Marlene, pure green eyes. "sympathique" you money. It will cost you two days and couple is staying here. nothing may prove to be one of wisest ***Joanne Gail Geddes, a teacher and Sarah Jane (Sally) Fauthe moves you ever made. Call today! quier, a student in general arts from Toronto, Canada arrived Sunday in company with Mr. Joseph Galano, Executive of the Catholic American Help here... Mildred Fusco and ner younger sister Elvera, two charming teachers from San Francisco arrived here Sunday for two and were the NCR days delighted withr Country and the Haitian art... Wallace B. Greene, CPA from New York is back in town Mrs. Serge (Zou) Lochard, former Solange Magglio arrived from Sarasota, Fla with her two daughters Kathy 3. quier, a student in general arts from Toronto, Canada arrived Sunday in company with Mr. Joseph Galano, Executive of the Catholic American Help here... Mildred Fusco and ner younger sister Elvera, two charming teachers from San Francisco arrived here Sunday for two and were the NCR days delighted withr Country and the Haitian art... Wallace B. Greene, CPA from New York is back in town Mrs. Serge (Zou) Lochard, former Solange Magglio arrived from Sarasota, Fla with her two daughters Kathy 3. year: and Nancy 17 months. CARL H. DECATREL ***Elliott S. Kanbar, famous among the travellers for his books P o Box 322 suggesting usefully how to do Europe, Mexico and New York 0: RUE PAVEE, No. 34 5 dollars a Day, how to do Miami and the Caribbean on 10 dollars a Day is visiting this week. Elliott Kanbar is also an Executive of THE NATIONAL CASH RESISTER COMPANY --- Page 7 --- UNDAY JULY 29, 1962 : HAITISUN PAGE ? TELE-HAITI WEEKLY SCHEDULE 7:d5pm-Telenews (1st edition) Review of the day's events LUNCH DINE HAVE ROM JULY 30th TO AUGUST 5th, 19621 8:00pm-Sea Hunt V 8 30pm-1 Le Derner des Mohicans presented by "Eanqie ComCOCKTAILS mociale di Haiti" IONDAY JULY 30th, 1962 9:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- Excellent Lobster Dishes 30pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti) sented by the Esso Reporter A SPECIALITY K55pm-Evening General Program Schedule & Weather Report 9:06pm--Tele-Sport :00pm-Let's Learn English 9:30pm-Gun Smoke 40pm-Children's program 10:00pm-Close of program National Anthem :00pmSATURDAY AUGUST 4th, 1962 By The Sea-Side 30pm-Children's program (2nd part) 5:30pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti) At :45pm:-Telenews (1st edition) Review of the day's events 6:00pm-Presentation of Evening Program L KYONA BEACH :00pm-The Ford Show, new series: FURIE 6:05pm-Let's Learn English - Review of the courses of the week Have Your Party At H30pm-Alfred Hitchcock presents. SATURDAY AUGUST 4th, 1962 By The Sea-Side 30pm-Children's program (2nd part) 5:30pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti) At :45pm:-Telenews (1st edition) Review of the day's events 6:00pm-Presentation of Evening Program L KYONA BEACH :00pm-The Ford Show, new series: FURIE 6:05pm-Let's Learn English - Review of the courses of the week Have Your Party At H30pm-Alfred Hitchcock presents. 7:00pm-Children's Program Wells Fargo Tales and Cartoons. K YO N A h00pm--Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- 7:45pm--Telenews (1st edition) Review of the day's events sented by the Esso Reporter 8:00pm-OUR MISS BROOKS Swim, Spearfish, Snorkle, 8Spm-Powell Industrial Works' weekly program: "I Love Lucy" 8:30pm-Pan American World Airways Program: Ici Interpol Water-Ski And Sail :30pm-TV Concert 9:00pm--Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- In Safe Coastal Waters :00pm--Close of program National Anthem sented by the Esso Reporter From KYONA 9:05pm-German Actualities with Gerard Jolibois DEEP-SEA FISHING UESDAY JULY 31st, 1962 9-20pm--Tele-Sport EXOURSIONS 30pm--Musical Program (Mire Tele-Haiti) 10:00pm-Close of program National Anthem :55pm-Evening General Program Schedule ;:00pm-Let's Learn English SUNDAY AUGUST 5th, 1962 h38pm-Children's Program 12:30pm--Musical program Mire Tele-Haiti k0pm-Children Program 1:00pm-Program Schedule For Sale H:0pm-NOBBE & BONDEL presents: "My Three Sons" 1:05pm-Widen your knowledge :30pm-Children's program: second edition 1:20pm--Children's Program CONTENTS OF f:45pm--Telenews (1st edition) Review of the day's events 1:30pm-Children's program S:0pm--America speaks to you 2:0pm-Tele-Joumal AMERICAN HOME 3lpm-Texectnema (lst part) 3:00pm-USANA Program: DESTINATION DANGER Contents of American Home 3:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- 3:30pm-Wagon Train sented by the Esso Reporter 4:30pm-Telecinema Antiques, Reproduction, Works 308pm-Telecinema (Cont'd) 6:00pm-End of program National Anthem, Of Art, Italian & Persian Tapes- ):00pm-Close of program National Anthem tries, 18th Century Academic Paintings, The Cries of Lond. A n A on" in Mezzotint, by VEDNESDAY AUGUST 1st, 1962 Famous Artists, Old Etchings Japanese -30pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti) Beautiful Prints, Chinese Lacquer Kumyan 5:5Spm-Evening General Program Schedule < Lake Panel,. 18th Century Colored EnPeligre 5:00pm-Let's Learn English for any and all who wish to partake of the glish Prints, Haitian Colonial 3-S5pm-Children's Program < beautifuls Day-Bed, Old Haitian Console goodness of a peaceful vacation amidst the sur-> Fine Some Un- #apm--Children's program: Cartoons Table, Linens roundings of nature's own used, Silverware, Electrical KifF:00pm--Dragnet, with Jack Webb greenery. < Lake Panel,. 18th Century Colored EnPeligre 5:00pm-Let's Learn English for any and all who wish to partake of the glish Prints, Haitian Colonial 3-S5pm-Children's Program < beautifuls Day-Bed, Old Haitian Console goodness of a peaceful vacation amidst the sur-> Fine Some Un- #apm--Children's program: Cartoons Table, Linens roundings of nature's own used, Silverware, Electrical KifF:00pm--Dragnet, with Jack Webb greenery. chen 38 Miles From Port au Prince > Appliances, and Other 7:30pm-Children's program: Cartoons HUNTING FISHING Household Items. 1:45pm--Telenews (1st edition) Review of the day's events 3:00pm-Les Dames du Corps Diplomatique Presentent SWIMMING RECREATION S > 4 Door Edsel Automobile, Eun 315pm-Actualites d'Israel BUNGALOW RESTAURANT 9000 Miles. Poste WATER SKI RELAXE a 2 830pm-Boulangerie La presents a new chapter of "Le May be seen between Comte de Monte Christo" For your reservation, call up in ODVA Radio-Station at > and 6 P.M. daily B:00pm-Telenews (2nd editios) Summary of the late news, prePORT AU PRINCE > sented by the Esso Reporter Corner Rue du Centre and des Cesars 68. K S Maison Greger, behind Chin0:08pm-Heraux Tours Program "Le Livre des Voyages" A A Mn mama A > av a a mmma ese Embassy, at Musseau. 9:20pm-STATE TROOPER B:d5pm-Germany Today (Documentary) 0:00pm-Close of program National Anthem THURSDAY AUGUST 2nd, 1962 5:30pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti) 5:55pm-Evening General Program Schedule 6:00pm-Let's Learn English CARNAR - - B.38pm-Children's Program 6cdOpm-Children's program 7:00pm-ICI INTERPOL (last week episode) 00 000 m.30pm-Children's program (2nd edttion) SIELOAURCSMAIE 5pm-Telenews (1st edition) Review of the day's events 8:00pm-M. SQUAD preserited by M & S Construction B:30gm.-Telecinema 9:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, presented by the Esso Reporter BlEpm-Telecinema (Cont'd) 0:00pm-Close of program National Anthem FRIDAY AUGUST 3rd, 1962 5:30pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti) 5:55pm-Evening General Program Schedule Haiti's "Gingerbread Palace" and famed hostelery the Grand Hotel Oloffson, show place on 6:00pm-Let's Learn English 6-Spm-Children's Program Haitian architecture, exquisite cuisine and content ted living. Set amongst a myriad of tropical trees 7:00pm730pm-Heure Eufantine No. 2 and. gardens the Oloffson, complete with miniature pool, is the haven- -for the uninhibited. --- Page 8 --- PAGE SUNDAY JULY 20, 1962 HAITI SU N PAGE 9 no means merely the anti-slave- to vote, for their own pro- cominican Republic despite impossible" to accomplish ic which his enemies had cHion against groups. that' would vigorous protest from the us thing: The situation changed any- THE "LORIMER DENIS-JACQUES Role Charles Summer d him of being. 2 and. gardens the Oloffson, complete with miniature pool, is the haven- -for the uninhibited. --- Page 8 --- PAGE SUNDAY JULY 20, 1962 HAITI SU N PAGE 9 no means merely the anti-slave- to vote, for their own pro- cominican Republic despite impossible" to accomplish ic which his enemies had cHion against groups. that' would vigorous protest from the us thing: The situation changed any- THE "LORIMER DENIS-JACQUES Role Charles Summer d him of being. Relations oritinue to attempt exploit ne reunion lasted only a few General Granf's inauguration. with ROUMAIN" PROMOTION CELEBRATED with Played some of By the European them. Hei advocated : establ- years, however, with revolt Grant Believed in the disirabili- AT JACQUES LAROCHE'S countries, particularly France isiment- of free schools and against Spanisn policies on ty of territorial as HOME In U.S. - Haiti Relations and England presented delicate other measures to improve the part of Dominicans leading : 19th éexpansios, statesmen problems during: the war and, nel citizens' condition. As one nain's withdrawal of her forces ae and he did century have Congres- The graduating students of the Viaud, Minister of National Edu his wise statesmanship helped othist colleagues later wrote: in 1865. Unfortunately civill strife sional support: 1959-1962 promotion of the Facul cation; DrJ. B. Romain, Dean Condensed Version Of Speech Delivered By to prevent unwise autions by. HE pressed these subjects with ngain followed, with some politt- Pres, Baez suggested the ann- ty-of Ethnology organized a bril- of the Faculty of Ethnology:Me. Dr. Dana Munro At The Haitian-American Institute Congress. When a naval officen such sieepless pertinacity, such al leaders reviving thei ideaof exation of the Dominican to the liant reception et the residence Michel Anbourg: Mr. Frederique brought the U.S. to the verge-ofa ompleter contempt of contem- eking protection from a for U.S in 1868 and was still press- of Colonel and Mrs. Jacques Kebreau, professor; Mr. BerCharles Sumner was vone: of preciation the Haitian Govern- oration at Boston. It mark- by many Southerners and South- war with England by removing spolary unir expediency, such" an eijgn govermment-this time the ng the matter when Grant en: Laroche, Aventie Faustin 1st nard Foubert; Mr Jacque Oriol; America's outstanding figures in presented him a handsome M the beginning of his public en newspapers, caused a tre- two confederate agents from a Hhnindhuiness of a surrounding ited ne States. This met with tered the White House, In addi- (Upper Turgeau), Saturday the 1959-1962 graduates and a the middle decades of tbe'-19th a career and won for him a repu- mendous sensation throughout oritish. of steamer, Sumner usedilade of aympathy, such a cour appeal in Washington, since tion several American business night July 21st, fo commemor great number of students of the century, and as such played an Sumner was born OE a respect- tation asa brilliant and fearless the North. It probably did more all his released. influence-to He was have-theil bitter undlismayed by tempotary U.S. traditional poliey opposed men, Who had interests in the tion ate the double patronage of Faculty. important role-in U.S-Haitian able Boston family in 1811. , Sumner usedilade of aympathy, such a cour appeal in Washington, since tion several American business night July 21st, fo commemor great number of students of the century, and as such played an Sumner was born OE a respect- tation asa brilliant and fearless the North. It probably did more all his released. influence-to He was have-theil bitter undlismayed by tempotary U.S. traditional poliey opposed men, Who had interests in the tion ate the double patronage of Faculty. important role-in U.S-Haitian able Boston family in 1811. He orator. Almost immediately hie than many cloquent speuches nen srare defeat, that the Hinally any control by any foreign pow- Bominican, were: urging the Lorimer Denis-Jacques Roudiplomatic relations during that received a good education, gra- began to be called on to speak couldi have done to convince about France and but England'sun- cinmarcaime alli obstacies and.oppo- er over the affairs of an Ameri- American President to accept. nain." periodi. He presented and elo- duating from Harvard in 1830, other occasions and was soon people of_the viciousness of the riendly attitides, saw that aition, and carried his point." the can ropublic If the Dominican aiter some months of negotia- In a vibrant speech, Colonel quently the Senate bill but was somewhat uncertain as Ear upon as the leader of ra- slave system, and greatly in- concentrate the federal must Sunimer's odds with Prest government wished foreign sup- 2 treaties were signed at Jaoques Laroche explained the which President Lin- to a He dical opinion: in the younger ge- Sumner's stature as an all its strength deney continued when: General DOHt, itwas. that that e career: finally creased E choosing for the time being on Grint E Dominican capital in Novem- work of.the Histotico-Cultumal coln-to senda diplomatic regre-decadet on law, but during the neration -anti-slavery lender: Sumner was of the in the-defiat was inaugurated in Marchi support come US, and ber 1869. One for an- School "Les Griots", of - sentative to Haiti in 1862, and ensuing-decides found little suc- Sumner by this time had al- incapacitated. for more than 3 slave power the U.S. ot 389 this time over the question not from anyone. else Further nexation and the provided other fora 99 Dr. Franenis Duvalier, Which from that timeon tookn-an act cess and small satisfaction in ready formed strong convietions, years, hut was nonetheless re During the war. Sumner: was the Dominican annexation more the U.S, at that time with- vear lease of Samana Bay. Soon of the Republic was: President the ive interest'in Haitf's problems. tme routine work of local prac: paurticularly with regand.to slav- elected to office. indefatigable in pressing for treaty. out a naval base in the Carib- it was submitted to.the grcatest Doctrinaire. oneof Mr. In affervard Then 1870, When a treaty for the an- tice. ery, Whuch were to become the Upon his retum to Washington rmensures that would remove The of a bean, was much interested in the Dominican- people for Mare Frederique, one ofthe granexation of the Dominican Reforce-in his Cureer. In in 1859 he was made many of the legal discrimina- idea bringing about possibility of establishing one at The showed sipproval that 90 duates recalled quapublic to the US. was submit At the same time, however, E years the Civil a member December of the important Com- tions that affected colored people cloter relationship betiveein the Samana Negoliations for the voters lities of Jacques the literary tuuto tne Senate he his broad knowledge of history preceding in the North. He was not Republic the U. supported Roumain and M vigorously War most Nortbern statesmen Relations, a eveh alwvays Delatican S. had and its lease LE been carried on in LE what he did for Haitian ethnoloopposedi the measure, which and Hterature personal charm were so at the prospect in was immediately siucestul, been: under discussion 1866 and 1867, but Were fermin- To gy. tuuto tne Senate he his broad knowledge of history preceding in the North. He was not Republic the U. supported Roumain and M vigorously War most Nortbern statesmen Relations, a eveh alwvays Delatican S. had and its lease LE been carried on in LE what he did for Haitian ethnoloopposedi the measure, which and Hterature personal charm were so at the prospect in was immediately siucestul, been: under discussion 1866 and 1867, but Were fermin- To gy. to Agents. the in- to Ert L to began give him a but-in the long most ofhis become effective, M seemed him imperil respected of war that preferred com- ly interested and one whlch run torisomes the years. From the time ated when much opposition. to the treaties however, Peresent were:"*Mr. Leonc of de JOSEPH dependence Haiti as well as in Boston society. Thus, were adopted. whban inneeded the approval & E promise with the aggressive and his broad knowledge of interna- mensutes Domlnicans became the idea materialized in Santo Of NADAL Co. Santo Dumingo, and did much Ems 1845, at the age of34, he was arrogant slave power. But Sum- tional relations and made it end.of the war approa- devendent, the continual internal Domingo, the U.S. Senate, where they. to bring about its defeat. In ap- asked to give the annual 4th of per froin the start took an un- his especially law valtuable. a became necessary to con- strife and frequent wars with The Dominican government would mittee be submitted to the ComVielding position against any During services the CIvil War he worked sider truction-that the problems is the restoration of recons-- leaders Hati made feel that many their Dominican country continud closer relations, to show an interest in which" fio Foreign was Relations, Chairman. of hair of and his Deo. dulls - The violence his Of "Soaping" specches concesionise cost him many ciosely with of President the Lincoln republican government and nested the protection cf some ember 1968 message : Congress nis" Vhen the treaftes came before in Boston society, but-did Kriends-and not tions' was most ole influential Adiminitstrac leaders tions establishment in.the defented of tree Southern institut Torign 184sand power 1850's and: there: during had fre the President of Johnson spoke favor- about committee, their propriety Sumner, and doubtful suspi- Halo glorifies itt dissuade hirn in his ofinions. In March 1861 he was appointed states. The manner-in which-re- beeh schemnes for a ably solve their helping problems the Dominicans ious of the sordid personalinIn 1851, as a spokesman for Chairman of the Senate's Com- constructioin should be carried or Spantsh protectorate. unitingi ittot the U.S. and-possibly His terests involved, felt he had to the more "freeusoil" radical party, anti-slavery containing ad- mittee on Foreign Relations. and out was the/s subject of a violent Spain agaln anneyed they with Congress, however, made STLS it them, Despite much pres: 1 E the Sumner was elected to faction this: of capacity had the bill which satis- controversy between Congres sure from the President, the E US. Senate for the State of authorized presentinga the President to send successor. ind President For Johnson, Sumner Lincoln's the, conCommittee ies to the submitted Senate with the an treat adMassachusetis. He had nota diplomatic represeilative to froversy was merely the continuverse report, and Sumner himsought the office, but accepted Haiti. ation.of his life-long effort tose self made a speech which helped the position apparently only be- In his work as Chairman of eure justicel for the negro race. assure their defeat. catise. it offered an opportunity be- the Foreign Relations Committee He insisted that the newly, emanInt this speech Sumner opposed to work for what had now Sumner showed that he was by cipated: slaves must be given the whole idea of expansion in lookfone come the great objectofhis life, the Caribean and argued that tof fight against the existences and protection of the Dominican Rethe extension of slavery. self made a speech which helped the position apparently only be- In his work as Chairman of eure justicel for the negro race. assure their defeat. catise. it offered an opportunity be- the Foreign Relations Committee He insisted that the newly, emanInt this speech Sumner opposed to work for what had now Sumner showed that he was by cipated: slaves must be given the whole idea of expansion in lookfone come the great objectofhis life, the Caribean and argued that tof fight against the existences and protection of the Dominican Rethe extension of slavery. The SeAeRtSNe BLUE ANIGEL & public by the U.S. was unneces of the 1850's gave him amp STAR leopportunity. nate Despite the "com- WATCHESOFGREATI DISTINCTION AUECTO on the label likelihood sary because of further there intervention was little promise of 1850" itsoon became GP by European powers in the dear that no comptomise could TOGIVE AND WEAR WITH PRIDE Ul country's affairs. Hea also object: be permanently aeceptable to a PE ed to- the annexation on the * either North or South. The vast grounds that it might endanger majority hated the of institution the American of slavery, people - Haiti: the continued independence of & and thes smail but powerful group - to bring Ever about since the he establishment had helped I of.slave-holaers that controlled cf diplomatic relations between Southern polities knew their poHaiti and the U.S. he had taken a sition-would be untenable if antia special interest in Haitian af forces gained full confairs, and WBLS aware that her DE trol tho Federal Government government was strongly opposDuring these years many bitter, edi to the Dominican-Ametican violent debates took -place. on treaty. sion.of slavery issues slavery such and as the the refusal extenSumner paid" dearly for his of-Northern and often losuccesstul sident opposttion Dominican to the matter. Pre an @ Not nota cal official R to the law that Many of fellow Republicans, cream 1PC cannot Gives fragrant S to a d roquired fugitive slaves re including intimate. turnleave dulling, dirt- eds soft-sater lather - - to their owners. The de ed against him, and friends, in 1871.he 3 catching soap flml no special rinse! E were characterized: by. vio- Ref. 7317 Neel Ultrax selfw fwinding was removed lent and interaperate language watches - 39 ren Gyrotron powered as Chairman from" of the his Conimittee position S which would be unthinkable in the superb models 1960 at foremost Girard-Perregaus jewellers, on Foreign Relations. This was a Removes embarrassing hair a Halo mageable- leaves hair soft, the Senate today. In the course Eat.re amcouur blow since it dandrufi from both? a shining with of one in 1856 Sumnety under deprived cruel- of the opportunity ands scalpl colorful natural highlights! great provocation from one of to S E the senators from South Carol27 ften Part ere with playa important leading international part in dealing quhair with ina, returned insult fori insult and sestions to which he had even Yes," finestl atthe dispadevoted Toerh ereatsame time spoke GIRARDS PERREBAUX + vears of study and effort. Two former diplomats and historians of international reknown racingly of the Stateof Sorith Because of i1l film. The largest pose before the Legislative Palace portrait of Charles Sumner on Carolina. other Congressman Some days from later that an was compelled to health be frequently Sumner new ingredient, no sticky 01 the selling oecasion of the Tboth anniversary of Haitian- American diplom- State approached Sumner- as he absent from the Senate In the Thus hai = atic relations. At the left is Munro, former to next Ftwo shampoo Dr. Dani Minister was writing letters the Senate 11, 1874 he years, and on March the ver tE Jt. Hati from died. 1930-32, and at his right Dr. later that an was compelled to health be frequently Sumner new ingredient, no sticky 01 the selling oecasion of the Tboth anniversary of Haitian- American diplom- State approached Sumner- as he absent from the Senate In the Thus hai = atic relations. At the left is Munro, former to next Ftwo shampoo Dr. Dani Minister was writing letters the Senate 11, 1874 he years, and on March the ver tE Jt. Hati from died. 1930-32, and at his right Dr. Jean Price-Mars. D. Munro beat savegely Almost his last A in 3m Chamber L ON SALE AT THE Aatancratt rords were an to his fatorites shampoo- -today. - visited Haiti recently to in Cenfennal and overt the witha heavy cane, exhortation Americn (Halo celebrations, : participate injur friends to contine to work for vhihle here presented a lecture on Charles Sumner" and the im- causing ies. severe and lasting BETTER STORES Served EXCLUSIVELY af Haiti's Leading his bill assuring equal civil portant role this American statesman played in Haitian- Ameriean The unheard-of brutality ofthe HOTELS RESTAURANTS CONNOISSEURS a rights bill to the former slaves, a diplomatic relations, attack, and the approval of it L THROUGHOUT : EON Congress. that was then pending in Halo reveals the hidden beauty of the hairl HOLLEL --- Page 9 --- PAGE 10 HAITI SU SUNDAY JULY 29, 1962 it all started on a flight to Lisbon 23 Years and 100,000 Atlantic Crossings Ago on the World's Most Experienced Airline S Since the Dixie Clipper's first flight to Lisbon, Pan Am hasi made over 100,000 Atlantic crossings! On June 28, 1939, the Pan American Dixie Clipper took extra cities at no extra fare. Stop over wherever you like, off for Lisbon and achieved a place in aviation history. going and coming. Excellent connections in Lisbon with the first scheduled flight across the Atlantic by a passen- Pan Am Jets to Barcelona, Nice and Rome enable you ger airliner, carrying 22 passengers. to visit Portugal, Spain, the Riviera and Italy on your way. She stopped brieflyin the Azores, then landed in Lisbon Come home through Northerncountries.Germmany, France, 25 hours and 10 minutes after take-off. Now, 23 years and the British Isles. In all, Pan Am serves 21 cities in Europe. a few days later,mighty Pan Am Jet Clipperso whisk you To your ticket to Lisbon, Pan Am adds the priceless from San Juan to Lisbon nonstop in less than 63A hours! extra of experience. The growth of Pan American knowYou can go one way, return another. Fly Pan Am Jet how over the years between these two inaugural flights Clipper nonstop from Puerto Rico to Europe. Return by proves in a hundred thousand instances why you fly Pan Am Jet Clipper via New York. You can see many with confidence when you fly Pan Am. PAN AM Enjoy the Priceless Extra of Experience on the World's Most Experienced Airline PLACE DE LA RÉPUBLIQUE ARGENTINE, CITÉ DE L'EXPOSITION PORT-AU-PRINCE, TEL: 3451 --- Page 10 --- SUNDAY JULY MU, 1962 e HAITI SUN' PAGE 11 heading the two large and muthe Telediol Return To The tually antipathetic coloured communities. Off Caribbean The Sunday nite listening over Radio Haiti gets more interestTHE MIDDLE PASSAGE: ing each week:Last Sunday they played a tape which had been Mr. NAIPAUL interlards his recorded from a former program by a man in Texas who sent it The Caribbean Revisited Mrs, Jagan), Surinam, Martini- book, and emphasises his points, ereito be played back. , 1962 e HAITI SUN' PAGE 11 heading the two large and muthe Telediol Return To The tually antipathetic coloured communities. Off Caribbean The Sunday nite listening over Radio Haiti gets more interestTHE MIDDLE PASSAGE: ing each week:Last Sunday they played a tape which had been Mr. NAIPAUL interlards his recorded from a former program by a man in Texas who sent it The Caribbean Revisited Mrs, Jagan), Surinam, Martini- book, and emphasises his points, ereito be played back. Then they read a letter from a listener By v. S. NAIPAUL que, Antigua and Jamaica. He is with comic a series of spectacularly in Sweden who explained that when Radio Moscow is weak, he English books about the West thus able to compare the legand at the same time likes to listen to Haiti! Next was a note from a listener in Guada- Indies, from the classic volumes acies of three great colonial em- spectacularly from local pathetic extracts of Froude and Trollope newspapers. In Port loupe who says he tunes in every night and loves Weber Sicot. I have hitherto been compiled onward, by pires hearted -the British haphazard, methods, half- of Spain, which is apparently guess that's what you'd call being heard around the world. -Jean English visitors to those strange, derly Dutch ones and the the more or even more blaringly noisy than bolte's annual "conge" was pleasantly interrupted by the arrival sad islands. They were, so to feudal system of the French, His it was 25 yéars ago, he was horid town of Mr. Brotherton, Caribbean representative for the Land- speak, reports on loncly voyages account of Trinidad, now perma- rified by the popularity, amounting to a of lover home office. Brother Brotherton is the "hail fellow well of discovery, with an emphasis nently scarred by Americanisa- mercial cult, radio American with comiet" type who is enjoying a visit here. -From a recent survey on the quaint, the incongruous tion of the worst kind, is, as one cient American which, anand the absurd. might the most films chosem Fmade in P-au-P, it seems that the residents of Fifth Avenue here What gives this badly needed the most expect, penetrating part vivid of and the chiefly for scenes of violence and end those of Fifth Avenue, New York, have something in common book its quality and its import- book. In British Guiana and else- for their length, has provided a they all use FAB. -Andy Zihar is giving me his dog's collar ance is the fact that it is written where he was, despite his Trini- whole set of beloved heroes and a heroines for the So that I can give my dog's collar (which he's outgrown) to Dick by distinguished Trinidadian dad Hindu origins, as much of ation in Trinidad. younger generFleet for his dog. My dog's collar was given to me by Ham Steph- novelist, long resident in Eng- an outsider looking in as any land, who was commissioned by European writer ens when his dog outgrew it. I think this is what's called a chain the Government of Trinidad and been. He has all the might British West have But his attitude to his own of events, because the collars are chains., -Milly White is back Tobago to revisit the island of Indians' dislike and distrust of island is not basically condemnafter a long vacation, looking fat, sassy and full of pep. I dunno his birth and to publish his im- the Martiniquais, and he approa- atory; it is, rather, one of mehow some people do it. When I come back from vacation I look pressions of West Indian life in ched that curious island (which ly lancholy loves and his of regret. He right like I've been dragged through a keyhole and SO does my check- the post-colonial era. Where ear- some English travellers have has a rare fellow-islanders and book. -Id like to read that new book "Uneasy Lies the Head" by lier travellers enthused or re- found relaxingly civilised after what in certain gift for seeing that, coiled, Mr. Naipaul explains. His the suburbanism of circumstamices is King Hussein of Jordan. The blurb says "his Arabian nights wereltone is critical but humane, and British shoddy West Indies), in a mood the a vice becomes in others a virinterrupted by Syrian MIG's, Nasser" etc. travellers have has a rare fellow-islanders and book. -Id like to read that new book "Uneasy Lies the Head" by lier travellers enthused or re- found relaxingly civilised after what in certain gift for seeing that, coiled, Mr. Naipaul explains. His the suburbanism of circumstamices is King Hussein of Jordan. The blurb says "his Arabian nights wereltone is critical but humane, and British shoddy West Indies), in a mood the a vice becomes in others a virinterrupted by Syrian MIG's, Nasser" etc. Sounds intriguing, he tempers his inevitable indign- bordering on hostility. tue. "Everything that makes the doesn't it? hear the fly-boys who used to load up ation with an admirable sense of Trinidadian an unreliable, exon Barbancourt are now taking their trade to Barbados comedy. Wherever he went he found a "makes ploitable him eitizen,' a quick, he civilised writes, where they are makinga rum which sells for 50 cents a bottle, Although THE MIDDLE total lack of real standards and person whose values are PASS real a always and a Sugar Cane Brandy which is il well, neither label shows AGE is neatly divided into six values and welter of incom- human ones, whose standards the proof! -All good wishes to Mrs John Sheldon for a speedy sections, the book has a certain petence fervid passion corruption, for the fifth and rate. a are only those of wit and style." recovery after the accident she sustaîned. More of the same to shapelessness which well reflects "Again and again,' : he sums up, Ea McGurk who was taken to the hospital early last week. -Re- the lack of shape, the total lack "one comes back to the main CACIOUE ISLAND ports say all the beaches had a good Sunday crowd last week. of pattern, in the jumble of Car- degrading faet of colonial SOibbean life. He takes his title it "IBO BEACH" PAA brought in 166 tourists by putting on an extra plane. Of course, from the name long given to the cy, ciety; it never never required efficienaucy are a little dubious as to how they're going to get them out voyages of the slave ships, which and these things, required because quality, unre- ONLY 30 MINUTES again. Hotel Oloffson had to turn some away, being full up. Just imported an aggregate of 20 quired, becam e undesirable." FROM ENTRY PORTAU-PRINCE came across the man's classic reply to the barber's question, "How million African Negroes over The white elite of pre-war Tri: ROUND-TRIP (INCLUDING shall I cut your hair?" "In silence" was the reply, and it was many generations, and he never nidad despised education, and BOAT tredited to Plutarch! Pat Weekly's last trip to the States was of lets West us forget that the history spent their days idling in hot of TRANSPOETATION) very profitable, It turned up a broken vertebrae of long distanding, idly rooted Indian in the "culture" cruelty and is sol- the fices in Port of Spain and their evenings sipping pink gins colon other bnks in the and a few oddities, Real discouragin', isn't foul injustice of plantation days. whisky sours in the Country and ONLY $1.00 1? -Correction: Rendez-Vous isn't sticking to that mid-nite clos- Apart from Trinidad, Mr. Nai- Club. To find conversation, arid Chlldren 60 Couta ing, but isn't staying open until the wee hours either, -For the paul visited British Guiana people who read books, one turn- Privato Dressing Rooms encouragement of all poets never forget what La Rochefou- (where he received much intel- edi to Negro and Hindu society, ligent kindness from Dr. and the small but cauld said: "If it were not for poetry few: men would ever fall civilised groups White Sand Beach n love". What an epigram! Nai- Club. To find conversation, arid Chlldren 60 Couta ing, but isn't staying open until the wee hours either, -For the paul visited British Guiana people who read books, one turn- Privato Dressing Rooms encouragement of all poets never forget what La Rochefou- (where he received much intel- edi to Negro and Hindu society, ligent kindness from Dr. and the small but cauld said: "If it were not for poetry few: men would ever fall civilised groups White Sand Beach n love". What an epigram! and how true. The control of Paul Weesner's Bon Ami Co. is being purchased by,a big Chicago sign 0000o X 00X aX X company. Remember Paul from the Riviera? -Note to Dog 45 à Lovers: I must admit I'm licked. Mogli, my 8-month-old Boxer à dash SUSE (with a light of X) lis too much for me to & AMAZING pup only NEW handle. He's an excellent watchdog, loves company and especially 3 hildren, eats like a horse and has had some training in manners, as had his tail docked but not his ears, had his first rabies shot, ind is in excellent health. He needs a new home because I have keep him tied up all day and most of the night. He can get [f the property onto the Martissant Road (by land or by sea) and $ FESTIVAL hat spells certain death for him... sooner or later. It you're inerested, send me word. Dear Editor: You can deduct the cost - this ad from my weekly pittance. KAY MAJOR à Wednesday August 14th, 1962 Flour GREAT EVENT at CABANE CHOUCOUNE $ FOR SPONSORED BY THE LIGUE ANTI-CANCER $ BETTER CAKES WITH FOR THE BENEFIT OF THE DEED DANCE WITH BETTER TASTE Nemours Jean-Baptiste Orchestra ADMISSION: $1.00 BETTER TEXTURE fisckets on sale at: S LIBRAIRIE CARAVELLE, HOTEL SANS-SOUCI, a HOTEL DE L/EXPOSITION (Rond Point). 66666666 3 ctotolate A A < 2 Aroto AorokerurorOrORORoXG X --- Page 11 --- PAGE 12 HAITISUNT SUNDAY JULY 29, 1962 D.C. English Consultant Assists Teaching Seminar operation with the Philiprine ed her B.A. degree in Enzlish articles to the Journal of the" Al Ministry of Education, she con from Howard Collese in that abama Education - Association, ducted seminars and special city. She taught in the publie the Pacific Stars and Stripes, the (Continued from page 1) States Government. classes for teacher trainees, schools of the Birmingham News, the New Diplomas were handed out to In Japan she was one of a teachers, principals, and high school Birmingham, and grammar on school gland Quarterly, and other pub: En: some forty-two teachers who at- group of specialists who prepared vIsors in the field of English. super level. She received her M.A. de- lications in the United States and tended the Seminar, at a cere- the text for the English-teaching Stationed in the normal schools gree in English from the Uni- Canada. mony attended by high officials course known as the Ameriphone: in Cebu and Zamboanga, with versity of Alabama and did adof the Department of National Lessons, which has been widely groups of teachers periodically ditional graduate work at the Besides her teaching activities, Education and the Institute. Mr. used in the Bi-National Centers brought in from the provinces to University of North Carolina. She Miss Sadler has edited books and Edward Murphy, American cul-of Latin America. attend her special courses and taught and journalism written advertising copy for a tural affairs Attachie at the U.S. In Thailand, Miss Sadler was seminars, she was able to work at Ward-Belmont English United States of a College, a pri- large publisher Embassy delivered speech at responsible for a Newsletter on with a large percent of the En- vate girls' school in Nashville, religious books. . used in the Bi-National Centers brought in from the provinces to University of North Carolina. She Miss Sadler has edited books and Edward Murphy, American cul-of Latin America. attend her special courses and taught and journalism written advertising copy for a tural affairs Attachie at the U.S. In Thailand, Miss Sadler was seminars, she was able to work at Ward-Belmont English United States of a College, a pri- large publisher Embassy delivered speech at responsible for a Newsletter on with a large percent of the En- vate girls' school in Nashville, religious books. As a member of the ceremony. English Teaching prepared for glish teachers in the public and Tennessee, and the same sub- the Foreign Service of the United Miss Sadler interrupted her the teachers of Thailand. At the private schools of the southern jects at the of Monta- States Information she work University Agency, on a special project for the request of the Air Ministry of Philippines. na. has also served her Government English Language division of the Thailand, she prepared teaching in the cultural and exchange-ofUnited States Information Agen- material and gave intensive Miss Sadler was born in Bir Miss Sadler has contributed persons field in Western Germacy to assist with the fortnight training in spoken English to mingham, Alabama, and receiv- educational, literary, and feature ny. long English teaching seminar. selected officers of the Royal The project consists of prepar- Thai Air Force. Because of spe- Tyan ing a new radio course for teach- cial assignments in Thailand and ing English in certain countries other countries, these officers of Africa. Having studied with needed a practical working knowthe wellknown linguists George ledgé of spoken English. L. Trager and Henry Lee Smith at the Foreign Service Institute In the Philippines, Miss Sadler in Washington, Miss Sadler has carried out a series of Englishworked on a number of English- teaching projects tor tbe United teaching projects for the United States Information Agency. In COTRACTION4 au a POINTD'ATTAQUE TROPIGAS Le nouveau Traction Sure-Grip de Goodyear a été spécialement conçu pour vous donner une traction maximum. Il est muni de longues barres pour vous procurer la force de traction TROPICAL GAS COMPANY, INC. requise par les tracteurs Makes everyday a "Holiday" in your kitchen... Use modernes. Il mord en biais et the "Gold Star Award" winner, the TROPIGAS range. à son finer grâce profilà No range anywhere today. C-E-N-T-R-E 0-U-V-E-R-T, EFFLEX TOP BURNER A single flame with il se nettoie automatiquementcountless accurate stages of adjustment for every cookAinsi vous obtenez une traction ing need from fast boiling or frying down to gentle constante. Il vous coûte boiling. moins de temps, moins de travail EQUAFLO OVEN BURNER Makes possible new et moins de carburant. perfection. Heat is spread in a rectangular pattern, the Allez1 le voir encore aujourd'hui shape of the oven and broiler. No hot center, no cold chez votre dealer Goodyear. corners. PIN POINT PILOTS Cool, economatic Pin Point Pilots are only one third the size of ordinary pilots - a flame sO tiny it keeps range cool in any weather, and saves you money, too. HUGE OVEN with visualite window. LIFT - TOP BURNER and PULL-OUT BROILER for easier, more thorough cleaning. ECONOTROL BURNER makes every ustensils aua tomatic. Lifetime guarantee of all burners. Too - many features to list here. You must see it to SUPER-RIB appreciate it. Easy terms too. Spécialement conçu pour donner une conduite : TROPICAL GAS COMPANY, INC. aisée pour une meilleure faculté d'adap- : RUE PAVEE tation, pour moins d'usure . . . allez voir le Super-Rib de Goodyear. Et, tous les superbes pneus tracteurs Goodyear sont construits à entoilage 3T "Triple Tempered", une excluATTENTION! YOU.. sivitéde Goodyear! see it to SUPER-RIB appreciate it. Easy terms too. Spécialement conçu pour donner une conduite : TROPICAL GAS COMPANY, INC. aisée pour une meilleure faculté d'adap- : RUE PAVEE tation, pour moins d'usure . . . allez voir le Super-Rib de Goodyear. Et, tous les superbes pneus tracteurs Goodyear sont construits à entoilage 3T "Triple Tempered", une excluATTENTION! YOU.. sivitéde Goodyear! Who Love Your Pets NOW AVAILABLE Fresh Rabies Vaccine Flea-Go-Powder GOOD & Liquid SoaI YEAR (fleas, ticks and lice) Il Y A DES PNEUS GOODYEAR POUR CHAQUE Other Veterinary Supplies ROUE DE LA FERME 2-59-8F CLAUDE MARTIN 20 Rue Bonne Foi SOCIETE HAITIENNE: D'AUTOMOBILES, S. A. Rue Pavee --- Page 12 --- SUNDAY JULY 29, 1962 - HAITISUN PACE 13 Effective Monday July 2nd the American Embassy initiated new Lack Of Jet Airport office hours: Weekdays through Fridays 7:00 a.m. to 2:00 p.m; Haiti's Big Problem 8:00 tiJoseph.report Saturdays a.m. to 1:00 p.m.; check it, 40 hours per week, The (Continued from page 2) Anes G520 business community which likes to get commercial and other in- lack of such an airport has by formation from the Embassy will welcome the change... The track- itself placed a limit on the poing service of the Haiti Sun recently located. Mr. W. (for William) tential traffic that might support R. (for Robert) Mac Elhannon, the Director of Pan American Air more than one airline. The existways in Haiti. He has been in Jamaica and the Dominican Repu- ing a shuttle arrangement, service to which other requires adjacblic but returned here to meet Mrs. Mac Elhannon, select living ent jet connecting points, is an Mr. Roger St. Fort, ex-deputy of Gonaives was installed as quarters in Turgeau and furniture on its way. The Missers' return- extremely costly, one since it preChamber. Counsel at ODVA in place of Mr. Gregoire Eugene, Mon- ed to Texas for a few weeks to be with their 14-year-old son... Mr. cludes efficient use of aircraft day morning... Mme. Yvon Kim-Piobi, the distinguished wife ot Willian Bill Sirman, chief of maintenance for Pan Air at the Air- and crew and because plane the President of the Chamber of Representants of Leopoldville and port has a new air-conditioned office for himself and assistants... traffic changes volume. involved naturally would limit - Caribair daughter Leontine, arrived in Port au Prince Sunday afternoon Director Earl Finney of U.S. Aid arrived from Washington Thurs- face the same problem insofar July 22nd, by PAA 431. She was welcomed at the airport by Mr. day via Pan Air... Mr. Frank Jones co-director of Pote Cole left as United States traffic is conLuc Francois, President of the Legislative Chamber and MM. Brea for home-leave in Minnesota and the New England States, with cerned. and Denis... Melle. Josette Saint-Fleur, daughter of Mr. Lafleur two sons Thursday via Pan Air... Mrs. Casey Fine, and daughter, Negotiations to speed the finSaint-l Fleur, Mayor of Mole St. Nicolas and Mrs., married Mr. wife of USAID Executive Officer in Surinam left Thursday for ancing and building. of the new airport in Port au Prince Caius (Bourdon) had been det M. Alphonse at Christ Roi Church Wednesday Paramaribo... They visiting with Mr. and Mrs. Clint have been in progress for many July 18th. Parrain and Marraine were Me. Alphonse Angrand and Smith. executive Officer for USAID here... Foreign-aid legislation months between the Government Mrs. Max Touya.. Different localities of the Republic: Camp-Per- was approved by the United States Congress during the week and of Haiti and Pan American, It rin, Chardonnieres, Sucrerie Henry (St. don) had been det M. Alphonse at Christ Roi Church Wednesday Paramaribo... They visiting with Mr. and Mrs. Clint have been in progress for many July 18th. Parrain and Marraine were Me. Alphonse Angrand and Smith. executive Officer for USAID here... Foreign-aid legislation months between the Government Mrs. Max Touya.. Different localities of the Republic: Camp-Per- was approved by the United States Congress during the week and of Haiti and Pan American, It rin, Chardonnieres, Sucrerie Henry (St. Louis du Sud), Anse-a- sent to President Kennedy for signature; the bill provides for 4 was Pan Am that built the preVeau, Trouin, Thomazeau, Maissade, Anse a Foleur and Limonade, billion, 672 million for 1962-1963. Of this 600 million was provided sent airport, Bowen Field, 33 and has it their years ago, feted St. Anne patron-saint. At Port-au-Prince, the Morne- for the Alliance for Progress program... Telstar which orbits some for the Haitian government operated ever a-Tuf" also celebrated the St. Anne. A solemn mass accompanied 3000 miles above the earth's surface was used to broadcast views since. by music was held at Ste. Anne Church at 8:30 a.m. Thursday of American activities to Europe from Norway to Italy at 3:00 pm. Promotes Haiti morning. A talk was given by the R. P. Emile Robert, chaplain New York Time last Monday. Tliereafter the United States received Pan Am has promoted Haiti of Asile F rancais... It is rumour that a group of eminent Mexican live television from Europe, art and intdustrial centers, famous continuously as a tourist resort Jurists and brilliant specialists of International Law will arrive architectural masterpieces, and historic places. Europeans saw.t the and supplied extra airlift whenever needed. the 1961-62 view a in the country on August in of creating Haitian section ofl U.S. revered Statue of Liberty; a live telecast of President Keene winter season, During Pan Am provided the American Academy of International Law... Jean Jean Baker dy's news-conference, which contained some notable statements nonstop flights between Miami (Tennis Club of Port au Prince) wins the "Norman Armour Cup", of economic and political position; a baseball game in Chicago; and Port au Prince and jet serbeating Franchou Ludecke (Tennis Club of Port au Prince) by 6-1; views of the United Nations buildings and activities in New York. vices from New York were link6-0:6-0. He is the champion of Haitian Tennis for the 1962-1963 The U.S. program was broadcast in six different languages, and ed closely to Haiti via additional season... The "Societe Bolivarienne d'Haiti" under the-presidency the European audience was. estimated at 100 million people; about short to connecting flights at SanDomingo. of Mr. Felix Magloire, placed flowers at the feet of the Statue the same in the U.S. To provide the latter service, Simon. Bolivar (Exposition City), Tuesday morning July 23rd on Pan Am went to the extra ex- - the occasion of the 177th birthday of the Libertador Simon Bolivar, pense of sending the Miami-Port 1 born at Caracas on 1783... Mr. Gualberto Fermin Fermin, Ambas ODETTE WIENER au Prince nonstop flights twice sador of Venezuela in Haiti returned from Caracas last Sunday at Presents a week on to Santo Domingo where they were held overnight 3:30. p.m. by PAA... The Ensemble Nemours Jean-Baptiste orchesto serve as additional direct contra feted this week the 7th anniversary of its foundation... Melle. TROUPE DE DANSE BACOULOU D'HAITI nections for jet passengers to Michele Desvarieux, the distinguished daughter of Mr. , Ambas ODETTE WIENER au Prince nonstop flights twice sador of Venezuela in Haiti returned from Caracas last Sunday at Presents a week on to Santo Domingo where they were held overnight 3:30. p.m. by PAA... The Ensemble Nemours Jean-Baptiste orchesto serve as additional direct contra feted this week the 7th anniversary of its foundation... Melle. TROUPE DE DANSE BACOULOU D'HAITI nections for jet passengers to Michele Desvarieux, the distinguished daughter of Mr. Simon DesEvery Wednesday Night Haiti, varienx, Minister of Justice and of Mrs Maud Hudicourt, returned after four years of study abroad... Mr. William Fernandez, AmbasBAD MANNERS sador OI Liberia in Haiti, discussed the *Economic Development of Liberia" at Club International of Commerce, Wednesday night. ..Next Wednesday, Melle Therese Valles will talk of "Evolution What frequently happens to us Economique Contemporaine Internationale et les Problemes Ecois to see at a reception guests run to the tables and openly fill omiques de l'Amerique Latine... their pockets and their bags with Marshall Dancy, one of the ten best-tumed-out-men in America goodies. The scene is all the well any way in the Caribbean, has been a visitor in Haiti for the! morei ugly and surprising that the past week. He is one of the controlling stock-holders of Haitianpersons who usually do this deAmerican Meat Co. (Hampco), which has done so much for Port testable thing, are considered as that received a good educaand au Prince Haiti. A curb-stone guess would be they spend having tion or intellectual formation. close to $500 per day in the nearby provinces in the purchase of Thus, last week, we assisted beef and pork on the hoof... El Rancho is filled up with foreign this sort of spectacle at isitors' these days; business eomes to people who go after it.. a reception where the table had Andre Lopez, another Gary Grant, president of the Boriguen Meat been completely cleared in less than ten minutes, in: spite the Products Company of San Juan, whose company spends close to attention of the sympathetic amC100,000 per month for Haitian meats is a welcome visitor as al phitryon. ways.. What the heck, are all these guys in the meat business? LE JOUR" July 23, 1962 Jack M. Kelinson, chief executive of Progressive Meat Pockers Inc. of Philadelphia is in town for several days at, El Rancho Abel HOUSE FOR RENT itichards one of the leading growers of Mangos in the Gros Morne area is a frequent visitor to Port au Prince. He says that the Ten minutes from Port au mango crop this year is probably the largest in the history of the Prince. country... Friends of Christian Germain, who for years was the Large partially furnished House, genial,. accommodating assistant-manager of Pan American World Spanish Style Airways in Port au Prince, will grieve to learn of his sudden de 4 bed-rooms 3 bath-rooms mise last week. 3 Car Garage 3 service rooms, Swimming Pool Magnifiqae Garden 1 Orchard. Caribbean Construction Co. SA. Contact Institut Francais (French FEATURING HAITTS MOST EXUITING Institute). GROUP OF ENTERTAINERS Builders Of The Military City AUTO FOR SALE Austin-I -Healey 1958 Gen. Manager: Gerard THEARD BACOULOU CABARET THEATRE (Economical Sports Car) In (Free Meringue Lessons at 9:30 p.m.) A-One Condition. New Tyres Phone: 3955. P.O. BO.. 284 PETIONVILLE - HAITI See BUTCH ASHTON --- Page 13 --- PAGE 14 HAITI SUN SUNDAY JULY 29, 1962 JAMAICA'S SOCIAL SERVICES HAVE of "Family Doctor' 'in Brita'n, BEL PIE BOUA topes to sce a similar but loc1 EVOLVED OWN TECHNIQUES ised version published in JamD'HAITI aica with encouragement from by Denis Bardens the local branch of the British Medical Association. Phone: 3955. P.O. BO.. 284 PETIONVILLE - HAITI See BUTCH ASHTON --- Page 13 --- PAGE 14 HAITI SUN SUNDAY JULY 29, 1962 JAMAICA'S SOCIAL SERVICES HAVE of "Family Doctor' 'in Brita'n, BEL PIE BOUA topes to sce a similar but loc1 EVOLVED OWN TECHNIQUES ised version published in JamD'HAITI aica with encouragement from by Denis Bardens the local branch of the British Medical Association. Abitan d'Haiti salue ou, e li di ou li pap tret #It would be a most usetul Pou sa ou fo pou li, li gingnin gnou veritab det medium for health propaganAnve ou ki ba nou manje, ki fe nou du biin In improving social conditions, the island of Jamaica, da." he told me, "since "Family Nou gingnin rekonesans, pou nou ou se gnou soutiin in the West Indies, which attains independence in Aug- Doctor" interprets health in the ust, has evolved broadest possible sense and Pje banann vet, nan mo-n, ak nan pien interesting techniques of its own. Jam- deals with anything relevant to Banann dous yo, ou se gnou vre krem aicans, in fact interpret Social Welfare as meaning any- the maintenance of health, the Pie zoranj, gorj nou si fatige nan kours thing that can improve the islanders' standard of living. treatment of sickness, and the Nou boue dlo ou, bel pio fruit ki si dous raising of happy family. Pie korosol, frui ou gin ju, si blan si sukre Mr. Ken Campbell, Production Housing and Social Welfare, Ag- Health and happiness are indi Avek bon let, glas, san nou vini kalme and Field Assistant of "The Wel- Iviculture and Lands, the co-oper: visible, fare Reporter," the official pu- atives. and numerous voluntary Pie kenep ki sou bo tout rout blication of the Jamaican Social bodies. was formed in 1949 on The Jamaica Social Welfare An konfitu, nou mauge jus oll, nan bel soukoup Welfare Commission, published the basis of Jamaica Welfare Commission gives courses in Nou rinmin lonb uul, ki ba nou van in Kingston, the island's capital, Ltd.. which, since 1937, has done home management; organises Pie kaimit vet yo, Pie kaimit violet has been in London working with much valuable social work in the handicrafts, such as the making chouet the staff of the "Family Doctor", island. of bags, mats, baskets and hats; Sou pie ou ap chante anpil a magazine published by the Health Education.- trains voluntary social workers Pie kalbasi ki tout patout British Medical Association to By means of lessons in house in classes, camps and workshops, Nou manje kalbasi ou avek bon gou lexplain basic medical facts to craft, courses on agriculture and and puts all its emphasis on RelfPie gouayav sukre, pie gouayav dous the layman and so encourage education on nutrition, the Com- help and co-operation. Nou deguste an jele e nou pa gin tous preventive medicine and habits snission -among other activi- A Royal Commission în 1937 Pie mango fil, muska, mango jeremi of health. Medical Association to By means of lessons in house in classes, camps and workshops, Nou manje kalbasi ou avek bon gou lexplain basic medical facts to craft, courses on agriculture and and puts all its emphasis on RelfPie gouayav sukre, pie gouayav dous the layman and so encourage education on nutrition, the Com- help and co-operation. Nou deguste an jele e nou pa gin tous preventive medicine and habits snission -among other activi- A Royal Commission în 1937 Pie mango fil, muska, mango jeremi of health. ties- is doing much to raise the found that Jamaicans ate too Bouch nou di nou, gou ou pap fini. general standard of health on many starchy foods, IO uncookThe Jamaica Social Welfare the island. ed and too little mlk Pie vegetables Pie frui, boua d'Haiti ki toupatou Commission, which includes re- Mr. Campbell, who says he is and meat. Since then much has Ou se guou charm, ki vle rann nou fou. presentatives of the Mintstries of! greatly impressed by the success (Continued on page 16) EDNER BERNAKD Kenscoff, 3-7-62 ALL-AROUND VERSATILITY Chatelet des Fleurs with GARDEN PRODUCTS Are Available Exclusively At LINCOLN Sing-lesund AU GROCERIES CAT TOOL BARS and RIGAUD GROCERIES High Class Iceburg-Lettuce With a Caterpillar Tool Bar, one sturdy Strawberries, Broccoli, Water-Cress pair of draft arms does the job: With Unsurpassed Standards of Food-Purity 1. Carries wide range of implements mounted on choice of beams. 2. Swings to rear, or forward for dozer Vme. LAVINIA WILLIAMS YARBOROUGH blade, rake, etc. 3. Lifts and lowers the tools instantly. 4. Permits accurate adjustment for angle Arms of Caterpillar Tool Bar swing forward or to the rear and depth of tool for mounting a variely of tools on D6 and D4 Tractors. penetration. 5. Transmits traction direct from track roller frames. SA Tool Bar Bulldozer does full-scale Chisels and subsoilers are available in three sizes, earthmoving, land clearing. ANNOUNOES AVAVIS A SPECIAL SUMMER COURSE V2 BEGINNING JULY 2nd, 1962 DAILY COURSES IN 1- Classical Ballet 2. -Modern Ballet 3.- Tap Dance 4- Haitian Folklore Loader utilizes draft arms of Tool Bar on D4. Tool Bar Rake clears, piles brush and debris. 5. Ballroom Dancing and special training in "Pas de Deux", and Choreography. ofc pilla School located on the Champ de Mars, next to Rex Theater. HAYTIAN TRACTOR & EQUIPMENT Co. S. A. REGISTRATION DAILY FROM 8:00 a.m. to 8:00 p.m. MAURICE BONNEFIL Manager, Chancerelles --- Page 14 --- SUNDAY JULY 29, 1962 HAITI SUN PAGE 13 ANDRE ROOSEVELT DIES: providing the roads and more pronounced by the Labor Court: ly voted the same day, Thursday hotels are built. He spoke fluent- and deposited to a special ac- morning. A PIONEER IN HAITIAN TOURISM ly five languages: English, count of the Department of-La- The profit of the sale of these French, German, Spanish and bor and Welfare m view to de- stamps will bei deposited to a Malay. His biography, would velop its working education. special account at the BNRH (Continued from page 1) fPowell, and his motion picture take many full editions of this XXX and will not be confused with German team for the Persh- film "Gouna-Gouna" he brought newspaper. the mass of the state receipts. lig games. the world to recognize the little His death is deeply mourned AN EMISSION OF It will be deposited to the ComAmong other freld sports he brown island of Bali (and the by Haitians and the thousands of FOSTAGE-STAMES FOR mittee of the MRN for the buildwas champion discuss of France, high-breasted maidens of Bali). ) fPowell, and his motion picture take many full editions of this XXX and will not be confused with German team for the Persh- film "Gouna-Gouna" he brought newspaper. the mass of the state receipts. lig games. the world to recognize the little His death is deeply mourned AN EMISSION OF It will be deposited to the ComAmong other freld sports he brown island of Bali (and the by Haitians and the thousands of FOSTAGE-STAMES FOR mittee of the MRN for the buildwas champion discuss of France, high-breasted maidens of Bali). tourists who appreciated his raDUVALIERVILLE jing of Duvalierville, aid diseuss and "shot put" inMr. Roosevelt's atfempt in 1933 ther British manner. These Germany. Back in the U.S. he to sell his movie "Gouna-GouA project of Law deposited by ial post: stamps 400,000 are! for $0.04 the aerbecamer member of the famous na" in the U.S. failedi so he pack- LEGISLATIVE WORKS IMr. C. Desinor, Minister of Com- $0.10cts; of cts; Knickerbocker Athletic Club of ed rup, anc on arrival in Paris merce and Industry, relating to 400,000 of and 300,000 300,000 of Y. water polo team, who held had little ditticulty in selling it the emission of a series of post- $0.20cts; Article 2nd.-These of $0.30cts. he championship of the U.S. for to the French. After months of To Regulate Workers al stamps in view to recall be a discount stamps will hree consecutive years. successful running in France the Health Card DAG HAMMARSK/OLD, the apt at provided by The makings of a great wand- American movie Deople who had General Secretary of former ONU, advice law and the the article 3rd: "An around the beginning of previously refused to buy now A Law relating to the Health death in Africa, one year tration of of Post General will fix AdminisF contury he settied down on clamoured for acceptance. To- Card of the worman presented by airplane accident, was joint- ago, for sale for the date Rice farm and cattle ranch day it is still being shown in the by Mr. Gasner Kersaint, Secrethese figurines." jear Houston, Texas, for three U.S. and there is a possibility tary of State of Labor and Wel- 19999999 -K OX OX 2 ears. Then in 1904 he married, that it might be shown here fare was voted by the Legislative 3 FRIDAY id two years later became a some day. Chamber, Wednesday morning, à NIGHT ather. His daughter later madel Circling around the globe An- Article 1st.-The examinations a lim a grandfather (his daught dre had published various books, provided by article 564 of the Censtelhai had four children, two girls pictures and articles in maga- Labor Code "Francois Duvalier" @ lave married and eaci has a zines including thel National Geo- vill be made free to the em- FAMOUS CREOLE BUFFET SP.M. hild). graphic. His best known works ployees. The Ductors and the ONATIVE FLOOR SHOW 9 P.M. During the first World War are about Ecuador. Medical Laboratories will be per 0 DANCING TO THE Andre was 1st Lieutenant in the Divorced, he married again, to sonally responsible for the sinMUSIC OF THE Corps of Interpreters" and wasla New England girl, who passed cerity and the authenticity of the 2 CASTEL COMBO UNTIL 12 P.M. ( Ater assigned to G2 Division. He away several years ago. He is examinations' results handed to 666666666e6660 e eecece Aodo a alv plenty of action in those survived by his widow the former IDASH. be per 0 DANCING TO THE Andre was 1st Lieutenant in the Divorced, he married again, to sonally responsible for the sinMUSIC OF THE Corps of Interpreters" and wasla New England girl, who passed cerity and the authenticity of the 2 CASTEL COMBO UNTIL 12 P.M. ( Ater assigned to G2 Division. He away several years ago. He is examinations' results handed to 666666666e6660 e eecece Aodo a alv plenty of action in those survived by his widow the former IDASH. wo years on the French front... Alice Lafontant Or Petionville. Article 2nd.-IDASH is the end didn't like it! Andre Roosevelt had been in only organism charged to conAs a photographer and explor- Haiti 15 years and never expects itrol the above-mentioned examhe won world renown. Being to leave as he loves the land. He inations and deliver the Health irst to fly over Chimborazo, had great plans for another hot- Card which the form will be de3,000 feet, and, thel first person el, a 100 room affair on the termined by its administrative bo ever photograph to crater ofNorth Coast, Chou Chou Bay, regulations. ISSA Cotopaxi, 20,000 féet (both moun- but he continued to run the Ibo Article 3rd:-It will be OHAITI perceivhins are in Ecuador). He spent Lele which he consider a little ed by IDASH an amount of Cing four years in Bali and hunk of Paradise. A firm believ- Gourdes ($1.00), for each Health his book "The Last Pa-ler that Haiti had a great fuART Card delivered. GALLERY LE maidise". published with Hickmant ture-great touristic possibilities This amount will be deposited onRoed du Quai by IDASH in a special account X V 2X < 2 A - 00 which the one fifth will cover by PAINTINGS by its trade and the Scolplures expenses four LIQUEUR 3 Drambuie 0 nitth will serve specially for the R.FRANÇOIS Cedor building and operation of homes J.DU DERRIER J.E.Gourgue INDISPENSABLE FOR 3 for aged persons. V.Denis Article 4th.-All offenders to O.DU PERRIER LLazard the disposition of the present law J.Gabriel THE ENJOYABLE PARTYO will be liable to penalty provided ADIMANCHE N.Jean € by the Article 566th of the Labor AND a Code "Francois Duvalier", to bel AGENTES FESTIVITIES V 0 XX O 00 2 2X UNICOS a V The only sweet LIQUEUR made in Scotland oao 0 the basis OI the finest pure old SCOTCH WHISKY. - S GRACE LIN E Indispensable for festivities and for every occaa sion. FARE FOR HAITI ( EXCLUSIVE AGENTS: One Class L. Preetaman-Aggerholm. & Co. 0 e666e66666606 O0O - X NEW YORK PORT-AU-PRINCE (DEPART EVERY FRIDAY): CARGO SHIPS (12 PASSENGERS) $135 ALL YEAR You know COMBO-SHIPS (52 PASSENGERS) FROM $155 R'sa really fns PORT AU PRINCE NEW YORK(DEPARTEVERY SUNDAY) Sootch when ite JOHNNIE LUXURY SHIPS: SANTA ROSA - SANTA PAULA = V WALKER 300 PASSENGERS FARE FROM $195.00 OFOR INFORMATION ( JOHNNIE WALKER a Nadal Bora & Co iRa0 golag Joseph strong OR YOUR TRAVEL AGENT V Exclusive Agent: LIONEL S. D'ADESKY 6666666666 6060040644040460000000440 a TEVERY SUNDAY) Sootch when ite JOHNNIE LUXURY SHIPS: SANTA ROSA - SANTA PAULA = V WALKER 300 PASSENGERS FARE FROM $195.00 OFOR INFORMATION ( JOHNNIE WALKER a Nadal Bora & Co iRa0 golag Joseph strong OR YOUR TRAVEL AGENT V Exclusive Agent: LIONEL S. D'ADESKY 6666666666 6060040644040460000000440 a --- Page 15 --- PAGE 16 HALTI SUN? SUNDAY JULY 29, 1562 Voyagez patr.. AIR FRANCE CONSULTEZ FRANCE VOTRE AGENT BOEING ET CARAVELLE. LES 2 MEILLEURS *JETS. SUR LE PLUS GRAND RESEAU DU MONDE DE VOYACE JAMAICA'S SOCIAL SERVICES HAVE (tho malaria-carrying mosquito: NOTICE TO THE JAMAIOANS RESIDING IN HAITI vvere sought out and neutralised. EVOLVED OWN TECHNIQUES Inique Technique. a VOICZAN A campaign against tubercul- Arrangements for Jamaicans to celebrate Jamaiean MA osis, with school-feeding Independence Day on Monday, August 6th, are being been done to teach the uselul- situated in Trinidad, They Uni- programmes coupled and other, made by the British Embassy, Port au a ness of. balanced diet, ànd to] versity College became a full measures, has been instituted, healthe A church service will be held in the Methodist Prince. encourage methods of cooking university when it. received a with substantial helpw from the Rue de lEnterrement, Church, that do not destroy the nutritive Royal Charter early in 1962 and British Colonial Development and on Sunday, August 5th at 11:00 value of the food. will confer itsown degrees in Walfare Fund, and with the as- a.m. All Jamaicans are cordially invited to attend this Jarnaiea, discovered by Colum- 1963, sistance ofthe Worid,Hoalthor church service. bus in 1491, remained Spamsh Britain, through the Colonial ganization, the United Nati-ns On Monday, August 6th, a Reception will be given until the arrival of the British Development and Welfare Fund, Children's Fund (UNICEF) and/by the Rritish Charge d'Affaires at the British Embassy in 1653. When the island be- has contributed $12,735,000 to- the United States of America's] residence from 6 to 8 p.m. Jamaicans to be wishing atcomes independent there will wards the cost of the University. International Co-operation "Adm. cend the Reception may obtain an invitation from a solid basis of existing social The teaching, hospital attached nistration. Critish Avénue the services. to it, which is training more Working under the aegis" of tha Embassy, Christophe. Expenditure On Schools.-- than 300 doctors, has received Jamaican Social Welfare ComPort au The network of social services grants totalling nearly $4,100,000. mission are. rore than 3.500 or Prince, July 25th, 1962. Is well integrated and constantly Much progress has been made, ganized Eroups" co-ordinated at GEN. O'MEARA expanding, Education, for inst too. in the fields of technical community, Village. district and Murder at Gressier ance, Is now avaiiable to all vocational and further education. ssland level, whose object ist (Continued from page 1) childien between seven and clev- The College of Arts, Science and selt-help an da better villagesT SEES PRESIDENT cussion killed him with' five bulen years of age, while there are Technology, which was opened plan. has been made, ganized Eroups" co-ordinated at GEN. O'MEARA expanding, Education, for inst too. in the fields of technical community, Village. district and Murder at Gressier ance, Is now avaiiable to all vocational and further education. ssland level, whose object ist (Continued from page 1) childien between seven and clev- The College of Arts, Science and selt-help an da better villagesT SEES PRESIDENT cussion killed him with' five bulen years of age, while there are Technology, which was opened plan. People have been encour lets from his revolver. further educational facilities for In 1958, conducts courses in elec aged to grow and eat better food hosted by U. S. Ambassador The Justice of Peace called to those of special ability to pro- trical and mechanical engineer. Kand shown how" to do it). form Raymond. Li Thurstonn Monday the scene immediately drew up duce trained people in industry, ing, building handicrafts and co-operatives, clean up their vil- evening, u an official report and the body agriculture, farming, trade and management. Kingston Teclinic- tages, provide community cenof the dead man was transportthe professions. Al School has more than 580 day sres and Dlaying" tields, from Dr.: Francois' Duvalier, Presi- ed to the morgue at the General and 1,068 part-time pupils. drama groups and attend liter: dent of the Republic, received. in Hospital in Port au' Prince. Jamaica las. 718 primary Health services n Jamaica are acy classes. special audience, General O'Mea- We have Deen informed. that schools with accommodation for continjally improving, as reflect- Anyone of any age can' attend ra, Chief Commander of Ameri- an investigation. of the crime is 263,642 pupils. There are also edin the fact that the death- these classes at which some of can Armed Forces of the Carib- being made, Le Nouvelliste" 41 secondary schiools with nore cate fell from 13.2 per thousand the techniques of instruction; beans, visiting Haiti., Mr. Ray- ended, than 16,000 scholars. The Gov- a 1048 to 8.9 per thousand in originated by Jamaican Welfare mond L. in Thurston, US. Ambasernment's policy ist to increase 1960, while infant mortality has Workers, are so original that sador Port Chief au Prince and Co- American Editor... the number of free places in sec- dropped from 86.7 per thousand they have been adopted by the Honel Heinl, of" the Ameri- (Continued from page 6) ondary schools, and in 1961 there live births to 51 per thousand. United Nations Educational, ean Naval Mission in Haiti were Mr. Sam Howard l Pleming were 8,000 compared with ouly Once, malaria, yàw's and typhoid Scientific and Cultural Organiz present. ton, NJ." L5 Union, NJ. Leader 90 in 1950.- were major health problems ation (UNESCO) for use in other Mrs. Mary Vosburg - BurgAU 3 L but, in comparison with-their underideveloped countries. One Later, General O'MEARA ac ettstown Entreprise The University of the West In- previous high.incidence, are now successful campaign was the companied of the same person- Mr. Elias J. Chalhuh West dies which serves the West In- rare. A drive, for thect total-era "each-one-t teach-one" drive" under alities or was.received the Minister" by Chancel- Palm Beach, West Palm Beach dies as a whole- has faculties dication of malaria began in which each pupil taught to read Chalmers, ofIn- Sun, Fla. Later, General O'MEARA ac ettstown Entreprise The University of the West In- previous high.incidence, are now successful campaign was the companied of the same person- Mr. Elias J. Chalhuh West dies which serves the West In- rare. A drive, for thect total-era "each-one-t teach-one" drive" under alities or was.received the Minister" by Chancel- Palm Beach, West Palm Beach dies as a whole- has faculties dication of malaria began in which each pupil taught to read Chalmers, ofIn- Sun, Fla. of medicine, sciences and the 1958, nearly 280,000 houses being and write promises to pass On Lerior and National Defense, Mr. Mr and Mrs. Alexander Q arts; the additional faculties oflsprayed with ant-malarial com his knowledge to" someone else Boileau Mehu; and General-Jean Miller Jr: and daughter - San engineering and agriculture, are pound andu breeding, places of-who wants to learn.. Rene Boucicaut, Haitian Chief of Gabriel, Calif. Valley Tribune. Staff. The "Mission d'Etudes La - 01 18AC de National Editorial Association" < < J 2 X O Vr 2 rorroroo a Upon his arrival and at his has sent out invitations to a re N departure, he'receivedi the sal ception in honor of Hatian Jourta a ute of al batallion of Presidential nalists at Club Bacoulou_Faday C Guardo aK August 3rd, from 7:30 to 9:30pm. ( Ti REPORTS a JOSEPH ContimuedaA Norman Gall San Juan Star feature writer spent his weekend_in MU OLD Haiti by takings a three, dollar (ront ccat) camion ride to - Cap. - Haitien. Madame Dito Gentil has opened a variety store in. PETul DA tionville next to the Au Lincoln... Carl Denis is off to study Me: dicine at the University The son Col. and Mrs. THE of Puerto Rico. of N Edourd Denis was gave a farewell party at the family roost in E S T Furdy Sunday.. Eric Etterine former-director of Tourism'in Cap scorca Haitien who makes his home in the capital underwent an eye WBISKY operation curlier this week. A delegation composed of Mr. Arsene Pompee of the Foreign Affairs Department: Dr. Adrien L. Ray mond, Secretary the 41He 00 General of Foreign Office and Mr. Edonard X Charles, co-director on of Haiti-Journal, will represent our country-at U thany icet avios DAMOD ( Bogota on the occasion Of the inauguration.of. the new, President SuatET TZA U of Colombia... Dr. Demosthenes Dely, professbr at the Faculty of 019 UK S a Dental Art, flew to Germany to studylat Hamburg on a scholarship.. After a sojourn of three years inSpain tor improve herself inNatO OLD 4 tural Sciences, Melle Alice Malvoisin returned July KAUEA Wednesday TWRE MonlRD 251HZ YAUX S 26th.. Mr. Victor Nevers Constant, Minister of Tourism accomDURRIE MOX HMA Aancute 6A30432265 > panied of some collaborators, inspected the P a Boulevard Trt i Taer Harry mnan, from the Chancellery toMartissant, Mr. R fo Sedtart Monday morninge. Baieatuint 32 ZOITAMSIORVE X a Biconce Viaud, Minister of National Education, celebrated his birthtay Thursday July"26th.. The agronomists Bonnefil, Adrien, and V Mierre-Louis were delegated by'the Department' of Agriculture and Natural Resources to conduct an inquiry at Cap Haitien' in view Port au Prince, Haiti W.I. to detect the causes rof the decay of. the coco- -trees in the North... rigeeo Agents: USINE A GLACE NATIONALE, S. A. Nme. Lisanne Prosper- Herard who recently returned from Europe, was installed at the Institut du Bien- Etre Social (IBESR) as GenA * 4 1o eral Inspector.