--- Page 1 ---
Weekly
Every
Sunday
Haili
20c
Sun
FORT-AUPRINCE, HAITI - Avenue Marie-Jeanne LL CITE DUMARSAIS ESTIME L1 Phone 2061 Vol XX Sunday APRILISt, 1962 No.27
Mexican Jurists Decorate President
Petan Trujillo Jap Trade Fair
N Not Coming Closes Today
Contrary to rumors circulating The Japanese trade fair cpen-trade exhibition to open at the
in the Dominican Reprblic, Pe- ed at the Chamber of Commercal Chamber of Commerce on Harry
lan Trujillo brother of the late Friday morning with an array Truman Blvd it illustrates the
Dominican. Dictator, is not esta- of manufactured goods that 1sn- progress made by the Japanese
blishing resident here. ged from Kodokam judo suits to in the field of precision instruQuoting a source close to, the pocket walkie-talkies. The expo- ments, mechanical and medical
Government, "Le Nonvelliste" sition will remain open until to- tools, glassware, cameras, miWednesday evening carried the night. crophones, phonopickaps, high
ront page denial and anderlined The fourth such international Fidelity electronic prorluets etc. hat "according to democratie
Some of the "firsts" at the exnorms Haiti would be free to
position include a pocket-sieze
ffer hospitality to any rofugce Press Applauds "Telecon" communications sysinder condition the laiter would
tem that makes it possibhle to
het use the Haitian territory as
Release Of
talk to another pocket over 1.5
center of intrigue against any
Condemned
miles away. The transitor walkneighboring country. ie-talkie also has a B.C. band
President Duvalier decorated with insignas of the order of TRUJILLO'S KIN MOVING
Ex Otficers
radio receiver. Mexican Culture by former President of Mexico
TO HAITI
Besides cosmetic and fenale
Me. Emilio Portes Gil at a ceremony in the National Palace. Santo Domingo, Dominican Re- The former Haitian Ar- beauty aides there is a wide sepublic.-Jose Arizmendi Trujit- my Officers, LtColonel
(Continued on page 14)
'o, brother of slain Dictator Ra- Ernst Biamby and Captain
fael L. Trujillo, plans to move Chénon Michel coadenned New Ceramic Center
rom exile in Madrid to Ilaiti
Blanchet
to death February 18th by
(Continued on page 14) a Military Court sitting at
Opens I
Casernes Dessalines were The Reverend Father Huberk
Protests To
Rotary Charter pardoned by Presidential Papailler, former Minister of
Presentation Dinner decree this week and re- National Education has been noleased from the National minated Ambassador of Haiti in
Penitentiary. Uruguay, according to "Ler NouPresident Joe
IAPA
of
The
Abey, Rotary Biamby and Michel found guil- velliste". International, presided at thety by. the Military Court for con- Father Papailler besides being
Charter: Presentation Dinner of spiracy and an attempt upch the a teacher is a writer. His book
the new Rotary Club of Port at. life of the Chief of State had "Laborers of the Sea" has been
Refutes Communist
Prince, held last Monday even- both appealed their sentence tol translated into English by MaMade By Jules Dubois ing, March 26th, at the Castel- the Supreme Court. President dame Inez Laporte. Tag
haiti Hotel.. Dr Francois Duvalier's action in
(Continued no page 16)
extending full pardon to the two
"Our excellent confrere Min- his business only of insulting, President Joe, as he is known condemned men was praised in Father
ister Paul Blanchet has just ad- slandering, and intentionally
Papailler
pu to Rotarians, speaks without pre- editorials in the press and on the
dressed the following letter to blishing false reports, false in- pared notes and "addressed the radio.
the Supreme Court. President dame Inez Laporte. Tag
haiti Hotel.. Dr Francois Duvalier's action in
(Continued no page 16)
extending full pardon to the two
"Our excellent confrere Min- his business only of insulting, President Joe, as he is known condemned men was praised in Father
ister Paul Blanchet has just ad- slandering, and intentionally
Papailler
pu to Rotarians, speaks without pre- editorials in the press and on the
dressed the following letter to blishing false reports, false in- pared notes and "addressed the radio. Ambassador To
the President of the Inter-Ane- formation. Thus is the issue of presentation dinner gathering in "Le Nouvelliste" applauded
rican Press Association to pro- January 15 1962 he wrote about a friendly, straightforward man- President Duvalier for his ge
Uruguay
test against a false acetisation me:
ner, with breaks in his address herous" act and called action a The Ceramic art took another
of Jules Dubois, President of the "Mr Paul Blanchet, Secretary
concrete invitation tor the gener- step this week and gave off signs
Committee for the Liberty of of State for Coordination and In-
(Continued on page S)
(Continued no page 16) of blossoming into maturity. the Press of the SIP. He has also formation is Duvalier's right
The art that has been hondialerted the Secretary General of arm. MRS. STRAUSS AT H.A. INSTITUTE capped from infancy by high
the Association of Haitian Jour- "Blanchet received bis memcost of imported materials such
nalists": stated "Le Nouvelliste" ership card number 20542 from
as glaze expanded onto the Avein its edition of March 31. the Section of the Seine of the
nue Marie-J ea nne yestorday
Port au Prince
French Communist Party in
with an official opening of an
March 28, 1962
1917 when he lived in Paris."
originally decorated combination
Mr. Andrew Heiskell
I am merely asking the Asso
classroom, museum and exhibiPresident of the IAPA
ciation to form a jury of honor
tion gallery sponsored by the
clo Time Magazine
land to convoke Jules Dubois so
Department tion. Youthful of National EducaNew York
Ithat he furnishes proof ol the
Garoute, artist Jean-Caude
Dear Mr. Heiskell;
facts he has advanced. I iselong
director of Eduention's
Tam in the name of the cth to no Communist Party and i
Ceramic Center explained that
ics of our profession, submitting have never Set foot on France's
in the last hurdle to be overcome
to the International Press Asso soil. is boosting ceramic art in Ilaiti
ciation of which you preside the Being the owner of an inforthe setting up of a laboratory
executive office an evident case mation organ, Director of the
that would permit the artist to
derogatory. to the code of honor, Bureau of the Office of the Pan a
tocali the rules of the profession American Union in Haiti
Eleven
and
Military
of informing, to the educational also occupying the function of
and social of
For
aims the Press. State
Depart
U.S. Secretary of
for CoordinEleven officers
If there is in Europe and in ation and Information in the GoForces
and three enthe U.S.A a press which res- rernment of my country I really
listed departed Thursdny for
pects itself and prints only con- want this first reparation nf mo:
teehnical men of the Haitlan Armed
trolled information- there are ral order, for the Association
in the United and military training
former Presidents of the JAPA must sanction a member without Visiting American pianist Mrs] 10:30. a.m. included numbers Sponsored States. who traffic shamelessly with the seruples who dishonors a noble Marjory Strauss' piano concert Bach, Beethoven, Chopin and by Mission the by the US Naval
Liberty of information. profession and uses it for rreans Sunday at! the Haitian American Ravel. enlisted men Haitian officers and
What I want to talk about is of dishonest Blackmail against Institute was well attended by
ing of
will underso trainthe scandalous behavior of a a Government which he does not appreciative Haitian public. An accomplished pianist
rious varying lengths and in vacertain Jules Dubois who makes
(Continued on
an
with
subjeets.
Marjory Strauss' piano concert Bach, Beethoven, Chopin and by Mission the by the US Naval
Liberty of information. profession and uses it for rreans Sunday at! the Haitian American Ravel. enlisted men Haitian officers and
What I want to talk about is of dishonest Blackmail against Institute was well attended by
ing of
will underso trainthe scandalous behavior of a a Government which he does not appreciative Haitian public. An accomplished pianist
rious varying lengths and in vacertain Jules Dubois who makes
(Continued on
an
with
subjeets. Ranking officer,
page 5) The public concert began at)
(Continued on page 5)
(Continued on page 13) --- Page 2 ---
PAGE 2
HAITISUNT
Sunday APRIL 1st. 1962
cious platinum blonde. Yvonne Bamboche Creole Monday evencompany with Dr: Maurice Thome from Los Angeles, Cali- ing. In Haiti This Week Schreiber,. in interial me.lici e fornia. They are staying at the This fabulous show featuring
in New. York and wife Florence... Hotel Oloffson... Red head Ra- some of the best Haitian talents
By AUBELIN JOLICOEUR
Lovely Mona Bouillon from New mona Sheehan from Chicago is is the best of the Season. ***Dr. John Dooley, a newly graduated phy- York is visiting with her par- back this week in company with ***Mr Albert Alcosser and his
sician from Vermont University, Maine, married ents... Prominent American Law: her beau Jack Pritzker. They stunning wife Lois arrived bere
March 27th
honey skin Miss
ver, Milton Polakoff from New brought along blonde Miss Thel- Tuesday March 27 and were met
on
lovely
Jacque- York arrived here last Sunday ma Morris who was sold Haiti by: Dr. Ulrick Francillon to
line Etheart on, a civil ceremony held at he in company with Mr. Irvin by Ramona while the two love- whom they were recommended
Bride's parents' home. Brown, of Union Carbon & Car- lies met at the Keys in Florida by Octave Francillon. Al. AlcosDr. Dooley from Portland, Oregon, arrived bide in New York, traveling last week. They are. current tser has made many trips here
here two months ago to study tropical pathology along with wife Electa, daught- guests at the Villa Creole... Well before, he is the Manager of the
in view of his specialisation. He was met at er Dorothy Electa and pretty known Photographer Alex von Harry Wagner & Co. (Sussex
the airport by Dr. Harold Wood, Head of the Miss Caroline Escher, a student Gleich flew to Puerto Rico this wool knits) and the Wagadoon,
in social sciences and Govem- week in his private plane after Inc (cotton knits) of Bradway,
Health program of the USAID and by Dr. Victor Laroche, Profes- ment. They were met by Rohert ten days at the Oloffson. Alex New York. His wife Lois is CoSOD of tropical pathology at the University of Haiti. Baussan of the Hotel Ibo-Lele.. come here with his two sons Ar- py Chief for Altman Stoller &
Miss Jacqueline Etheart is one of the lovely daughters of Architect Michael Myron Kane thur 11 and Andrew 9 by a Pan Chàlk, a successful Advertising
prominent Civil Engineer Louis Etheart and his wife, a well to joined the Staff of the USAID Am plane for two days, foundi Agency in New York. Aland
do Haitian family: She's a secretary to Dr Harold Wood. here last week. He made the the Country very picturesg" e Lois get married in N.Y. on
John zand Jacqueline met at Dr. Wood's office and let their trip here in company with viva- flew to New Jersey with the was March the 25. Best Octave Man. Francillon
Children and came back in his
They are
hearts talk. Canadian Of Mutual private plane. He went to Cap lodging at the Grand Hotel OloffThe civil ceremony was held in presence of the parents of the
Funds Calls
Haitien last Sunday with jour- son. bride, and of Dr and Mrs Harold Wood, Dr. Louis Etheart, Jr.,
nalists Michael Braun and Mc- The Altman Stoller & Chalk
Engineer Louis C: Etheart, Miss Marie Etheart and Engineer Adal- Mr Jean T.
the 25. Best Octave Man. Francillon
Children and came back in his
They are
hearts talk. Canadian Of Mutual private plane. He went to Cap lodging at the Grand Hotel OloffThe civil ceremony was held in presence of the parents of the
Funds Calls
Haitien last Sunday with jour- son. bride, and of Dr and Mrs Harold Wood, Dr. Louis Etheart, Jr.,
nalists Michael Braun and Mc- The Altman Stoller & Chalk
Engineer Louis C: Etheart, Miss Marie Etheart and Engineer Adal- Mr Jean T. Auer, a Canadian Reynolds. which is working on an economic
Branch Manager of Investors
berto Vogel of the United Nations who signed as witnesses. Overseas Service visited Haiti se*Because of popular demand promotion would campaign for West
Dr. John Dooley flew back to the United States the next day this week and had business talks the Grand Hotel Oloffson willl Haiti Virginia as an account... like Jack to have
to resume his studies. His wife will join him to Portland, Oregon with Mr Joseph Loiseau, mana- present once again its celebratel
(Continued on page Tig- 15)
next May for the religious ceremony. ger of the Port au Prince Real
A host of parents and friends of his wife bid him farewell Wedn- Estate Agency with office in Lalue. esday morning upon his departure. Mr Auer is interested in the
dulls
Club
hair. ***Mr Williams Green, president of the Motor America (M-
"Soaping"
Mutual Funds". business which
CA) and his wife Bertha also called Haiti the land of Joie de vivre. he describes as the best invest
Halo
itt
from the
He owns
glorifies
Bill Green is a prominent businessman
States. ment and return on your money
a Nation-wide business comprising seven companies: travel agen- 'n the world today. According to
cies, Motor automobile insurance with more than fifty offices. the Canadian over five million
Bill Green and his wife have their home in Newark, New Jersey. persons are shareholders of
Bill has his main office in South Orange. These visitors fell in love "Mutual Mr Auer Funds". departed Thursday
with Haiti. They love the thriving Haitian painting, the music end but expects to return here within
the friendly people, they said. They made plan for a return trip a month to continue his conver
in Summer. sations with Mr. Loiseau. ***Pretty Haitian Jacqueline Elie Joseph Nesti saw her beauti- Real Estate Agency
ful talent pay off with a good sale. Jacqueline had her first One LOISEAU 8 Co. Man Exhibit at the Hotel El Rancho, on March 1st. The artist Ivas
highly praised by many fellow painters such as Tebo, Denis Joli15 Bourdon
Phone 2620
coeur. and. connoisseurs such as Dr. Carlo Mevs, Owner of the Cable Address: AILOICO
Gift Fair, Pierre Monosiet; Assistant Manager of the Centre d' Art,
Issa El Saieh, Owneriof the Issa Shop. Renting of Houses, ApartThis artist who experienced her first success at the Brinken ments, Houses Bungalows, for short Camping
Gallery of Stockholm and got the blessing of Picasso, Chagall,
period. or long
Matisse and studied six months with the Greatest Mexican Paint
er Diego Rivera is very happy with her exhibit with which she Sales information available
got recognition in her Country. She is being visited every day by for sugar cane, cotton, fruit,
tourists and Haitian alike at her parents' home at Rue Faubert sisal, etc., plantations and
Petionville. estates of various types and
sizes and in improved and
***Vatican to exhibit Michelangelo's "Pieta", the statue which
unimproved condition. will be moved from St. Peter's Basilican in the Vatican to the pa- Commercial business such
villion of the Holy See at the 1964-65 New York World's Fair.
she Sales information available
got recognition in her Country. She is being visited every day by for sugar cane, cotton, fruit,
tourists and Haitian alike at her parents' home at Rue Faubert sisal, etc., plantations and
Petionville. estates of various types and
sizes and in improved and
***Vatican to exhibit Michelangelo's "Pieta", the statue which
unimproved condition. will be moved from St. Peter's Basilican in the Vatican to the pa- Commercial business such
villion of the Holy See at the 1964-65 New York World's Fair. bars, restaurants, and hotels
***Mr. Raymond Buch, a businessman from Harrisburg, Pa. and
bought and sold
his. charming wife Betty are back again, They were met at the
Joseph LOISEAU
airport by friend, Max Lelio Joseph. Ray and Betty arrived in
Manager
cream- Not a soap, Halo cannot not a
Gives fragrant
M
leave dulling, dirtsoft-scater" lather
catching soap. film! needs no special rinse! FOCUSING, COMPOSING AND
EXPOSURE SETTING IN ONE
COMMON VIEWERRemoves embarrassing
Hulo leaves hair
Nikon
soft,
dandruf from both hair
monogeuble-shining with
OUALITY
und scalp! colorful natural
REFLEX
highlights! CAMERA WITH
NIK (K (OR 50mm F:2.5 LENS. OFFERED
35mm SINGLE -LENS
IN
Yes, "soaping" your hair with
even finest liquid or oily cream
shampoos leaves dulling,
MEDIUM PRICE
dirt-catching film. Halo, made
The largest
with a new ingredient, contains
Nikkorex
CAMERAT
sticky oils. selling
Thus HTAL STE your hair
the
it. shampoo
first time you usei
for Halo- - America's
in
New At: LITTLE EUROPE
fuvorite shampoo- today.
50mm F:2.5 LENS. OFFERED
35mm SINGLE -LENS
IN
Yes, "soaping" your hair with
even finest liquid or oily cream
shampoos leaves dulling,
MEDIUM PRICE
dirt-catching film. Halo, made
The largest
with a new ingredient, contains
Nikkorex
CAMERAT
sticky oils. selling
Thus HTAL STE your hair
the
it. shampoo
first time you usei
for Halo- - America's
in
New At: LITTLE EUROPE
fuvorite shampoo- today. Americn Halo
THE HOME OF EXOUISITE GIFTS
Halo reveals the hidden beauty of the hairl
H-61-I-EL --- Page 3 ---
Sunday APRIL 1st.. 1962
"HAITISUN
PAGE 3
$180,000 U.S. Grant
ROTARY CLUB LAUNCHED
For
(Continued from page 1) One of the points highlighting
to present several emblems of President Joe's address the
Enlarging
was
Rotary Clubs elsewhere, such as great opportunity Rotary affords
Damien
the flag of the Argentine Club, in the establishing of internationCollege
that of Tokyo East, Japan the al cooperation and understandTexas banner, etc. and of clubs ing, so necessary today. whicn
in the U.S. where recent flood symbolizes the aims
funds
of
IV
the
Point
for constructing Construction of a new Hajtian this would greatly assist Haiti in disasters prevented many Rotar- 518,000 Rotarians 128
a
in differnew and larger Agrienjtural Agricultural College will quad: tulfilling her need for well-train- ians from visiting Haiti for thej jent countries.
College at Damien have been ap- ruple. the existing school at Da- ed agriculturists -not only to installation of the Port au Prince
proved by the U.S. Agency for mien, the announcement said. rill existing or future govern- Club.
Other speakers of the
International Development, it Instead of graduating but 25-30 ment positions, but also to enter
included Dr. Adamson of evening Mediwas announced this week,
students every four years. the into private agricultural busin- Mr Abey, ruddy and white- co who had, that day, performIssued jointly by Agrieulfural rew college will provide modern esses or become independent far- haired, is on. a year's leave of ed 30 operations in the hospital
Minister Andre Theard and Mr. facilities for 115 students, appro- mers.
absence to do a world tour of at Jeremie; Dr Jonkers of
Chief
FranLee Winters,
USAID Agri- ximately a fourth of these graRotary Clubs, putting new foun- cc, Dr Wood, President of the
cultural Division, the annoance- duating each year,
Invitations for local contractors dations under the "bridges of Jocal Club, and Dr Strauss. Mr.
ment specified a U.S. grant of
to bid on the planned constrac friendship" which Rotary has es- Ceo. Gonzales of Hotel Montana
$180,000.
As Minister Theard pointed out, tion are expected to be ready tablished in SO many outlying took the opportunity to express
posts. He mentioned several fa local appreciation to Mrs Strauss
mous Rotarians known by other for her contribution to the event
names to the whole world, such and her musical recital. Dr Tilas the King of Norway. The Jard of Medico also exrressed
RIHTITIFITIE Shah of Iran, Thailand's man of his thanks to Rotary for the nelp
the hour, and stressed the role given his work in Jeremic.
$180,000.
As Minister Theard pointed out, tion are expected to be ready tablished in SO many outlying took the opportunity to express
posts. He mentioned several fa local appreciation to Mrs Strauss
mous Rotarians known by other for her contribution to the event
names to the whole world, such and her musical recital. Dr Tilas the King of Norway. The Jard of Medico also exrressed
RIHTITIFITIE Shah of Iran, Thailand's man of his thanks to Rotary for the nelp
the hour, and stressed the role given his work in Jeremic. S which Rotary plays in all coun- To round off the evening many
tries, regardless of creed or col- of the guests at the charter preor. Mr Abey mentioned the lines sentation dinner went on to Hotel
which Rotary follows, with part- Oloffson for the Bamboche CreBATIMENT PRINCIPAL
licular emphasis on community ole where Lavinia Williams Yarservice. He cited many instan- borough introduced them tc the
ces of the help locally rendered Oloffson audience. Shannor Yarin small and large countries borough is the Secretary of the
for issuance by April 15th. Mr. around the globe.
Port au Prince Rotary Club.
David C. Packard, Business MaTHE SUCCESS OF "BAMBOCHE CREOLE" nager of the Co-Operative AgriAT THE HOTEL OLOFFSON
cultural Program, has becn designated as contracting officer.
ODETTE WIENER
The $180,000 figure isi part of
Presents
The second to last night, of thejLeonard Sillman. Mr. Sillman a U.S. economic aid grant to
famous "Gingerbread Palace's was very enthusiastic about the Haiti for the fiscal years 1960- TROUPE DE DANSE BACOULOU D'HAITI
"Bamboche Creole" show drew show "Bamboche Creole", and 61. Final approval of the $180.000
a large and distinguished public went backstage after the perfor- grant was delayed, however, DenEvery Wednesday Night
who applauded the Lavinia Wil- mance to compliment Miss Wil- ding completion of plans and speliams presentation.
liams and also to extend an after cifications for the new four-year
The Honorable Ambassador oflto a few members of the troup college.
the United States of America to look forward to an invitation
and Mrs Thurston were present from him for a future show. He
to applaud the young Haitian art: was especially delighted with cur Both American and Haitien rf
ists. The Cultural Attache. Mr. own Ti-Paris Haiti's well-known ficials expressed the hope that
Murphy was also there to ad- singer, and Edner Cherisme, the construction of the new elucat
mire the talents of the Oloffson leading drummer in the shew. ional plant at Damien wonld betroup.
The artists were very proud gin this summer, and be comto: be able to perform before pleted by mid-1963.
Also among the spectators, such famous personalities, and
was the well-known Broadway appreciated very much the kind
producer of the very famous se- offer of Mr Sillman to their fel- Substantial progress hes alries called "New Faces". Mr. low members.
ready been made towards its
completion as a result oi joint
Haitian-Ameriean financing. The
Department of Agriculture financed and constricted frundaThe Secluded
tions to the planned main architec- building as well as providing Their total cost is
tural designs.
lestimated at $25,00.
Chateau
A $15.000 hodrotogyeneteroaloey
research laboratory was cempleted last November with the aid
Point IV funds.
Caprice
of
EXTRAORDINAIRE The college's main two-story
RESTAURANT
building, 3,000 square meters in
size, will house four large closs- for
YOUR HOST RON DEAN
rooms, dormitory facilities
100 male students and 15 girls,
OVERLOOK PORT AU PRINCE
a cafeteria, library, additional
FEATURING HAITI'S MOST EXOITING
AND THE OCEAN
research laboratory and faculty
GROUP OF ENTERTAINERS
JUST OFF THE PETIONVILLE ROAD and administrative offices that
Minister Theard reported
IN MUSSEAU
the existing college building, BACOULOU CABARET THEATRE
"But Never On A Tuesday...
Meringue Lessons at 9:30 p.m.)
For That's Our Day Of Rest" constructed in 1924, would be
(free PETIONVILLE HAITI
transformed into an Agrieuttural-l
, additional
FEATURING HAITI'S MOST EXOITING
AND THE OCEAN
research laboratory and faculty
GROUP OF ENTERTAINERS
JUST OFF THE PETIONVILLE ROAD and administrative offices that
Minister Theard reported
IN MUSSEAU
the existing college building, BACOULOU CABARET THEATRE
"But Never On A Tuesday...
Meringue Lessons at 9:30 p.m.)
For That's Our Day Of Rest" constructed in 1924, would be
(free PETIONVILLE HAITI
transformed into an Agrieuttural-l --- Page 4 ---
PAGE 4
HAITISUNT
Sunday APRIL ist. 1962
emeritus of Rotary: International.[L.aw at The Hague, and hevas
Paul
Harris
While Paul Harris devoted a comimttee member of the
much
to
P. of his time Rotary, he American Bar Association. was also prominent in civic and
professional work, He was tne Mr Harris received the Ph.B. first chairman of the board of and LL.D. degrees from the UniFounder Of
the National Society for Crippled versity of Vermont and the LL.B. Children and Adults in the USA
University
Rotary
degree from the
ot
and of the International Society Iowa. The Boy Scouts of AmerPaul P.J Harris was the fcund- friends L- and he resolved to or- Itend the movement to other cit- for Crippled Children." He was ica gave him the Silver Biffalo
er of Rotary. He was born in ganize a club which would band ies and serve as a clearing house a member of the board of man- Award, and he was decorated by
Racine, Wisconsin, USA, on Ap- together a group of representa- for the exchange of ideas among agers of the Chicago Bar Asso: the governments of Brazil. Chile,
ril 19, 1868, and spent his carly tive business and professional the clubs. Representatives hom ciation and its representafive. at Dominican Republic, Ecuador,
years in Wallingford, Vermont, men in friendship and fellow- the clubs met in Chicago in Au- the Intérnational Congress ofFrance and Peru. prior to attending the University ship. gust, 1910, and organized the Naof Vermont, Princeton Universitional Association of Rotary
ty and the University of fowa. For the next several years be Clubs. When clubs were foried
Following his graduation from devoted a great deal of time to in Canada and. Great Britain,
the law school of the University
on conditions of making the movement internaFleurs
reflection
life
Chatelet des
of Iowa in 1891, he spent the next and business and, by 1905, he tional in scope, the name was
five years in seeing the world had formulated a definite philos- changed, in 1912, to the Internaand in coming to know his. fel- ophy of business relations. Talk- tional Association of Rotary
GARDEN PRODUCTS
low men before settling down to ing it over with three of his law Clubs, and in 1922 the name was
Are Available Exclusively At
practice law. clients Silvester Schiele, a coal shortened to Rotary Internationmerchant, Gustavus Loehr, a al. Paul Harris was the first
AU LINCOLN GROCERIES
mining engineer, and Hiram president of the National Asso:
and RIGAUD GROCERIES
Shorey, a merchant tailor- he ciation and the first president of
Class Iceburg-Lettuce *
decided, with them, to organize the International Associattion. High
the club which he had been When he passed away jn JanStrawberries, Broccoli, Water-Cress
planning since 1900. On Febru- uary, 1947, he was presidentl With Unsurpassed Standards of Food-Purity
ary 23, 1905, the club's first
-
meeting took. place and the nucleus was formed for the thousands of Rotary clubs which
He worked as a newspaper re- were later organized throughout
porter, a business college teach- the world. The new cluh whic'i
er, a stock company: actor and Paul Harris named "Rotary" beas a cowboy. He traveled exten- cause the members met, in rotasively as a salesman for a marb- tion, in their various places of
le and granite concern in the business, met with general apUSA and Europe.
ary 23, 1905, the club's first
-
meeting took. place and the nucleus was formed for the thousands of Rotary clubs which
He worked as a newspaper re- were later organized throughout
porter, a business college teach- the world. The new cluh whic'i
er, a stock company: actor and Paul Harris named "Rotary" beas a cowboy. He traveled exten- cause the members met, in rotasively as a salesman for a marb- tion, in their various places of
le and granite concern in the business, met with general apUSA and Europe. These varied proval and club membershib
experiences broadened.his vision grew rapidly. Almost every
and were of material assistancel: member had come to Chicago
-
in the early extension of Rotary. from a small town and in theaee
Rotary club they found an (pIn 1896, Paul Harris went to portunity for the intimate acquChicago to praetice law. One aintanceship of their boyhood
day in 1900 he dined with a Jaw- days. When Paul Harris became
yer friend in Rogers Park, al president of the club in its third
residential section of Chicago. year he was ambitious to extend 4
After dinner they took 1 walk Rotary to other cities because bes
and he was impressed hv the was convinced that the Rotary
fact that his friend stopped. at club could be developed into an
several stores and shops in the important service movement. neighborhood and introduced him
to the proprietors, who were his The second Rotary cluh was
Iriends. Paul Harris' law clients founded in San Francisco in 908
were business friends, not social and then other clubs were org
friends, but this experience cau- anized until in 1910, when there
You save in these three ways when you put
sed him, to wonder why he were 16 clubs, it was decided
the
Series work
:
couldn't make social friends out that they should be united into
new D6
B to
on your job:
of at least some of his business an organization which would eXTHE
1. You save time, complete the job quickly. The new.Cat
Monday Night
Diesel Engine provides 93 flywheel HP. 75 drawbarHP,
with 25% more lugging ability than before Better visi
Hotel Ibo Lele
bility, more convenient controls. fast forward-reverse
lever-all these features help speedi operation. NEW
SHANGO NIGHT CLUB
2. You save trouble, when you assign. the D6 to heavy
CATERPILLAR work. Earthmoving and land clearing, for example, are
often hard on the master clutch. The Caterpillar Oil
HERBIE WIDMAIER 8 HIS GROUP
Clutch, standard equipment, resists shock loads and
lasts up to five times longer than others. a
3. You save money, too! There's less expense, less
Beautiful
Lake
time lost in servicing the new D6. Track rollers and
idlers lifetime lubricated. The air cleaner is
Peligre
are
dry-type,
and it removes 99. 8% of airborne dust. Hydraulic track
Gfor any and all who wish to partake of the beantiful
adjusters are available. Ggooduess of a peaceful vacation amidst the sur->
( roundings of nature's own greenery. 38 Miles From Port au Prince
Come in and see for yourself how you get
HUNTING
FISHING
more work with less trouble and expense -
SWIMMING
RECREATION
Series B TRACTOR from the new Cat D6 Series B Tractor! BUNGALOW
RESTAURANT
WATER SKI
RELAXE
For your reservation, call up in ODVA Radio-Station at
Caterpillar and Cat are Registered Trademarks of
PORT AU PRINCE
Caterpillar Tractor Co. Corner Rue du Centre and des Cesars 68. HAYTIAN TRACTOR & EQUIPMENT Co. S. A. V V V
Maurice Bonnefil, Manager Chancerelles --- Page 5 ---
Sunday APRIL 1st.. 1962
HAITISUNT
PAGE 5
HAITI SUN
Blanchet Protests To
The IAPA
Mrs.
RELAXE
For your reservation, call up in ODVA Radio-Station at
Caterpillar and Cat are Registered Trademarks of
PORT AU PRINCE
Caterpillar Tractor Co. Corner Rue du Centre and des Cesars 68. HAYTIAN TRACTOR & EQUIPMENT Co. S. A. V V V
Maurice Bonnefil, Manager Chancerelles --- Page 5 ---
Sunday APRIL 1st.. 1962
HAITISUNT
PAGE 5
HAITI SUN
Blanchet Protests To
The IAPA
Mrs. THE HAITIAN
Strauss.. ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPEE
(Continued trom page 1)
Community Weelly Published Sunday Morning
like, and a functionary whose (Continued from page 1) jat Columbia University in 1955. Editor- -Publisher
BERNARD DIEDERICH behavior is made only of correct many years experience on the American composer John La
Gerant- Responsable
MAUOLAIR LABISSIERE and moral honesty. concert stage, Mrs Strauss vis- Montaine commented that Mrs
ESTABLISHED IN 1960
So as not to lessen its role the ited Haiti with her husband, Dr Strauss made his "music clear
association will have to obtain Arnold Strauss, a pathologist, as and explicit to others, and ior
formal retraction from a stool guests of Dr and Mrs Horoid that any composer would be proCUL DE SAC HAS GREAT
pigeon of a new kind more desir- Wood, Chief Public Health Divi- foundly grateful, and I am to
PRODUCTIVITY POTENTIAL
ous to create scandal that to res- sion, USAID. She and her hus- you. 1? pect the truth. band arrived by plane Saturday,
I shall not say that this Du- March 24th. A native of Norfolk, Mrs. bois is a vile liar, a rare iour
Strauss majored in music at
Affairs have taken us into the highways and by- nalistic species, but the Haitian During the past ten years Mrs Smith College, graduating magPress has already judged him Strauss has performed many
ways of the Cul-de-Sac in recent weeks. In the dry -sea3- and I am persuaded that tbe In- times with the Feldman Chamb- na cum laude, Phi Beta Kapa. on there are many dirt road-ways criss-crossing the teramerican Association will ad- er Music Cociety of Norfoll, Va. plain, passable to automobiles, and two fine asphatted minister him a lesson in profes- as well as giving piano recitals Infernal Engine at The
highways leading to Mirebalais and Malpasse. It seems sional ethics. in that city, Boston and New
to be a rich fertile plain. This affair will not stop here. York. A representative critieal Palace Of Finances
The most extensively planted crop of course is sug- I am also bringing it to Court, comment of the Chamber Music
for professional dishonesty must Society's
ar-cane which goes to the factory of the Haitian-Ame- be. denounced, and informing
performances is: "The Monday morning, the responswork of the three musicians ibles of the
of Finances
rican
Co. But there are also
Ministry
Sugar
numerous small must not be a pretext for ciumsy could hardly be praised too high and Economic Affairs alerted the
factories that grind cane to make commercial cohol and infamous blackmail. This ly. combining beauty of tone Military Authority to extract an
or Clarin. If you were brought up during prohibition Dubois will have to answer be- with great accuracy and identi- infernal engine deposed in the
days in the United States, clarin (21 percent alcohol) fore the Court for his grotesque fication with the composer s toilet room of the Ministry. Laffirmation. has a nostalgic fragrance and raw burning sensation Yours truly
mood." Following her
reminiscent of bath-tub gin, speakeasies, with the piaPaul BLANCHET. the
performance at The engine did not exploded
Composer's Forum Concert forturately. The Judge
no players, close harmony and the dune or the next
called together, drew of up Peace
bar-sloot. You can buy a gallon of Clarin for 50 cents 3 pleasantjhumor-ipving people, even though short of written statement. The criminal
or less at these small factories in the Cul-de-Sac.
raw burning sensation Yours truly
mood." Following her
reminiscent of bath-tub gin, speakeasies, with the piaPaul BLANCHET. the
performance at The engine did not exploded
Composer's Forum Concert forturately. The Judge
no players, close harmony and the dune or the next
called together, drew of up Peace
bar-sloot. You can buy a gallon of Clarin for 50 cents 3 pleasantjhumor-ipving people, even though short of written statement. The criminal
or less at these small factories in the Cul-de-Sac. But cash. It is suprising the number of families with pride- researches Office is conducting
the market is limited to domestic market and the alco- of-product, yeah, "pride of product", and hence a con- an investigation. hol business is not too lucrative. iderable degree of honesty. (LE
Then one runs into large patches of Berejenes, (eeg- The country-side and leisurely conversations are proMATIN)
plant), fine large fruits; they seem to be profitable if itable and pleasant, especially in the cool of the lateWinter export-prices are obtainable. Last Winter Cu- afternoon.
is suprising the number of families with pride- researches Office is conducting
the market is limited to domestic market and the alco- of-product, yeah, "pride of product", and hence a con- an investigation. hol business is not too lucrative. iderable degree of honesty. (LE
Then one runs into large patches of Berejenes, (eeg- The country-side and leisurely conversations are proMATIN)
plant), fine large fruits; they seem to be profitable if itable and pleasant, especially in the cool of the lateWinter export-prices are obtainable. Last Winter Cu- afternoon. cumbers were grown and shipped to New York at proScvhool Children
fitable prices. There are thrifty-looking fields of Sweet
potatoes but the tubers are small. Some chemical ferContribute To
tilizer at planting-time, probably could double the <izes,
X AAFLSE 29
and yields per acre. Bananas are every-place, but small,
IN PETIONVILLE IT's
Duvalierville
they seemed to need more water and fertilized. DoorYard Coconut trees are every plac. The Secretary of State of National Education, Mr Leonce
As amateurs we had the impression that the valley
Viau, Monday morning March
had light, loose soils of
MONTANA
fertility, and with water could HOTEL
26th, sent the following message
be immensely productive and profitable. Our rough M
to the "Mouvement de Renovaguess judging from an aerial photograph is that there
Ition Nationale":
are 90,000 to 100,000 acres of better-than average proAt 1G0feet altitude.yet only 7minules A "The Secretary of State ot
ductive capacity in the plain.
from the heart of PORT-AU-PRINCE : Cb
Na-
@
tional Education compliments the
Centrat Office of Renovation Na
There are surface canals which carry water by graThe most exquisite Views, overlooking the diy @ 'ionale and includes: 1) Cherk of
vity from Bassin General, on the southern side of the E
the bay, the plains, ,the mountains :
% Seven Hundred and thirty cight
dollars five cents ($738.05) No.
Cul-de-Sac; the water passes through the gap, at Bassin &
2) Check of One
A
68674;
Hundred
General coming from 7,000 foot Morne Tranchant of *) ( Delicious continental duisine and superb
and fifty dollars (8150.00)-No.
Kenscoff and thereaboues. But the small planters say
Servide
80126.
the water is not enough; they sound like typical farm8 "These values represent the
ers. They say there is subsurface water, even slow flowPersonalized attention to every guest.
contribution of the students to
ing wells, although pumps are mostly necessary. Some
17 the "Mouvemnent de Renovation
wells yield as much as 2,000 gallons per minute and
Swimming Pool with Luncheon Lounge 9 Nationale'.
nearly all yield 500 gallons per minute or more.
Terrace
A half-million dollars in more than 100 wells with
andl Bar - Panorama
CACIOUE ISLAND
pumps would transform the Cul-de-Sac fron ll orid
Air-conditioned de-luxe rooms
desert into a great source of revenue for the country A
"IBO BEACH"
and taxes for the Government in a year or two. It is
f
the same set-up that has existed in California and AriWEEKLY ENTERTAINMENT PROGRAM
ONLY 30 MINUTES
zona, only we are nearer New York than they re. A
FROM PORT-AU-PRINCE
few high winds are damaging in February and March,
TUESDAY :Informal Créole Bulfet Danding from
but wind-breaks could minimize such winds.
7:30 PM fo
ENTRY (INOLUDING
One wonders
foreign-air
Meringue
Conlest
(
an
why
agricultural Projects
at9:30.Casual
odmissionfee
ROUND-TRIP
were carried to
such as
Haitien
TEm
far-away places
Cap
WEDNESDAU: Complimentary
Ponchboul $
and the Artibonite, the latter with considerable areas
Porly from 7om gel-together fo 8pr m.
TRANSFONTATION) BOAT
of soils of poor fertility.
FRIDAY
Dinner-Donce From 7:30pm to
ONLY $1.00
Wharves, regular steamship-lines (well almost reg-
:Gala
1:30 a.m. Superb Show of 10:30 dte
ular) and airlines are adjacent to the Cul-de-Sac but
No admission fee
Ohildren 6e Cente
long hauls at almost prohibitive costs are necessary HLL omaaliders:Coclal hour
with
Private White Dressing Sand Roonas
from the Cap or Artibonite Valley.
native
Beach
R
hezt?
Hind-sight guys are always smarter than the guys
Fine Restaurant and Snack Bay
up front of course.
WATER SKIING
The folks in the Cul-de-Sac give the impression of
SKIN-DIVING
dte
ular) and airlines are adjacent to the Cul-de-Sac but
No admission fee
Ohildren 6e Cente
long hauls at almost prohibitive costs are necessary HLL omaaliders:Coclal hour
with
Private White Dressing Sand Roonas
from the Cap or Artibonite Valley.
native
Beach
R
hezt?
Hind-sight guys are always smarter than the guys
Fine Restaurant and Snack Bay
up front of course.
WATER SKIING
The folks in the Cul-de-Sac give the impression of
SKIN-DIVING --- Page 6 ---
PAGE 6
'HAITI SUN:
Sunday APRIL 1st. 1962
Ithe dctails of the complaints il comparison, presented wit: a dry
Interview With President Duvalier cluding the names of thescom- smile, the listening reporter re
plainants. The Britisho Ambassad- membered that a commoner deby Harold Jones Of UPI
or refused to give names saying finition of Tonton Macoutes is the
that foreign businessmen feared dreaded secret police and intel
the tonton macoutes-bogeymuin ligence agents recruited largely
Mr Harold Jones Vice-Presid- sition tried to prevent him: takc-jagainst those countries like Ve- The Foreign Minister asked from the ex-civil militia which
ent of UPI interviewed His Ex- ing office through a general/nezuela whicn arrested thous- other diplomats present f the itself was organized by the Ducellency President Dr Francois strike which failed. Six montbs ands and closed many newspa- British Ambassador was speak valier Government. Duvalier March 14 enroute home later a six man flibuster came pers as the only way to make it 10g in their name, thev said no. The Doctor spoke slowly with
from an executive meeting of the from Miami provoking an over- possible to receive certain visilong pauses between Ehrases
Interamerican Press Association throw with him. They did seize tors. During Mardi Gras we reTonton Macoutes
mixing French, Englsh. He
in San Juan Puerto Rico. His in- the barracks at 2 A.M. but were ceived many tourists. They were The President interrupted his wore a plain dark suit with a
terview (below) was previously all killed Another opponent, everywhere in the streets but it narration to say that Tonton Ma- dark bowtie, his iron gray as
published in "Le Matin" and Louis Dejoie, was invited to-co- was not necessary to call out couies are something like the
"Haiti Herald". operate with his government but 35,000 soldiers to protect them, home guard in the TJ.S. This)
(Continued on page 12)
instead tried to foment strikes, Let history judge. )
President Francois Duvalier, disorder. Finally he took asylum
ex-country doctor of crowded at the Mexican Embassy whence The President spent considerHaiti, was asked how his image he was sometimes able to leave able time explaining the recall
as a devoted country doctor had with a diplomatic car and visited of the British and Haitian amchanged into the picture of him a house which we discovered was bassadors checking points by
heading a repressive govern- a bomb factory when one explod- phone with the Minister nf Forment which drove his opponents ed accidentally killing two per- eign Affairs. The incident grew
ISSA
That Ambassador
Tout of the November discussion
OHAITI
jn exile, asylum or prison on sons. was tran- for financing new
another word dictatorship- Also sferred. housing
called shovplace Duvalicrwhether only United States fine In 1959, thirty Cubans invaded
projects,
GALLERY
ville. ART
ancial aid kept his government South Haiti. Nearly all were kilHe said they thought it
answered by led, but four or five who were quite normal o makes a drive
onRoedu
from
Quai
recounting collapsingHe some Experiences in captured eventually returned to for funds among foreign residhis government: "I was really a Cuba. ents as well as nationals, SO tney
asked
Sculplures by PAINTINGS by
foreigners who have: a
country doctor for thirty years".
fine In 1959, thirty Cubans invaded
projects,
GALLERY
ville. ART
ancial aid kept his government South Haiti. Nearly all were kilHe said they thought it
answered by led, but four or five who were quite normal o makes a drive
onRoedu
from
Quai
recounting collapsingHe some Experiences in captured eventually returned to for funds among foreign residhis government: "I was really a Cuba. ents as well as nationals, SO tney
asked
Sculplures by PAINTINGS by
foreigners who have: a
country doctor for thirty years". Maintained Peace
good financial position to partichief
Cedor
Duvalier said, "partly as
"Despite all I
cipate in this national enterprise. R.FRANCOiS
of staff of the American Health
this, maintained Several complained and the
J.DU PERRIER J.E.Gourgue
Organization. I was trained at peace in Haiti. We have 5.00C Ambassadors from France. BritV.Denis
the University of Michigan. I troops one of the smallest arm- ain and the United States. O.DU PERRIER L.Lazard
became General Director of the ies anywhere, but the peasants well as the Charge d'Affaires as
AJ DIMANCHE J.Gabriel
National Health Service and Mi- stand. side by side with the sold- Canada came to the
of E
N.Jean
nister of Public Health and La- iers. I thought, by keeping peace fice to protests. Haitians foreign asked of-]
bor. I began having trouble then in the Caribbean which- is a
with opposition. politicians," hei real volcano-I was helping the
said, "because I refused to bet- big task of saving little democraray President Estime.' 1)
cies' and big ones. I worked night
and day for that purpose which
Became President
is why I became very sickiin
"I became President without 1959 (heart attack)."
Le Grand Hotel Oloffson
spending money because the pea- "I think of the measures De
FEATURING THE BEST TALENTS
ISLAND
sants elected me: They made up Gaulle has taken to fight the Al
of the
90 percent of the population and gerian Rebellion to keep peace
voted for their doctor." To in France. Is he a dictator? BAMBOCHE CREOLE
those, said the doctor, I always Duvalier pursued the theme
gave penicillin shots myself and with an apparent reference to
Presents its iamous Winter Show
every jab of the needle gained Kennedy's recent visit to South
another vote." Within: 24 hourslAmerica. "Why has the accusaTHE FABULOUS GINGERBREAD PALACE
of his election, he said; the oppo- tion of dictator not been raised
Tuesday Nights Informal Barbecue
Tuesday is barbecue night at Sans Souci. Dress is
informal, music is provided by the Hotel's Combo and
the dinner is $2.50 per person. The hotel has a conSIEOMBACLARLIN
venient and safe car park. aX oo
Drambuie LIQUEUR
INDISPENSABLE FOR
M
THE ENJOYABLE PARTY V
- The show is presented by Lavinia Williams Ya rborough outstanding interpretor of classic and
AND
a Tolk dances and founder of the Haitian Institute ol folk and classic dances with a cast including
AGENTES
S such talents as Glamourous songtress Yanick Coupet, well- -known Andre Germain in a daring
C UNICOS
FESTIVITIES
V and. dangerous fire dance and the unimitable Tr oubadour Ti-Paris and his Trio and numerous
S The only sweet LIQUEUR made in Scotland otbeI well-known dancers. one
the basis oI the finest pure old SCOTCH WHISKY. The Shiow is presented every Monday night at 10:30. It is a very spectacular variety program
OIndispensable for festivities and for every occa- a which comprises the best dances and song of the
[sland. S sion. Magic
(
EXCLUSIVE AGENTS:
GENERAL ADMISSION: $2
LIONEL S.
fire dance and the unimitable Tr oubadour Ti-Paris and his Trio and numerous
S The only sweet LIQUEUR made in Scotland otbeI well-known dancers. one
the basis oI the finest pure old SCOTCH WHISKY. The Shiow is presented every Monday night at 10:30. It is a very spectacular variety program
OIndispensable for festivities and for every occa- a which comprises the best dances and song of the
[sland. S sion. Magic
(
EXCLUSIVE AGENTS:
GENERAL ADMISSION: $2
LIONEL S. D'ADESKY
DINNER ANDSHOW: $5
PER PERSON
666006600 X a - X
DINNER TIME 7:30-9:30 --- Page 7 ---
Sunday APRIL 1st., 1962
HAITI SUN
PAGE 7
them that the former Jam- not paid their fees to the InterJamaica Host For
aican Federations are about national Federation to do so now
to apply for re-affiliation. as otherwise their entries cannot
The Organising Committee be accepted for the Games. Pan-American
should then write to the International Federations and Mr Macdonald feels there
Games
that
ask them to empower the Ja- may have been a genuine overmaican Federations to take sight on the part of some of
The Island of Jamaica and not] dies Federation and there isl any but recognised National technical charge of their re- these associations and he is askthe West Indies as a whole will no doubt that it will resume Olympic Committees). If spective sports. ing the National Committees of
be the host country for the 9th its position as a Dominion at some of the other islands do
each participating nation to
Central American and Caribbean an early date, it should be desire to enter separately, of Countries Advised To Pay Fees check with their various associaGames to be held in the capital allowed to enter its own team course, they may request No country may take part in Itions to see that the fees are
city of Kingston in July and Au- in the Games. I am sure the provisional recognition from the Games unless its National paid to the International Federagust of 1962. The decision came I.O.C. will recognise the Ja- CASCO. Olympic Committee is active and tions in time and now. as a result of: the Referendum maica Olympic Committee, Q-will it be necessary for the is recognised by the Internationheld in September when it was as soon as Jamaica becomes Jamaica Olympic Association ai Olympic Association and none Beauty Queen Works For
decided by the vote of the people a Dominion, provided only to become re-affiliated to the of the National Associations affThe 9th Games
that the island would leave the that its constitution and By date of Jamaica's Dominion iliated to the National Olympic Ninety five percent of the poWest Indies Federation. Itbe Laws comply with Olympic IOC even before the actual Committee may sent athletes, un- pulation, of Jamaica are of Africame obvious that the date of requirments. status, bearing in mind that less that Association is affiliated can. origin; but there are small
Jamaica's complete independen- Q--If any of the other nine ter itis a fait accompli and only with the International Federation minorities of whites, Chinese
ce both as regard Great Britain ritories decide to secede, the date is undetermined. governing its particular sport: A and East Indians. There are inand the West Indies would take could they enter separately A. I have already ranswered national association loses its af teresting mixtures between these
place before the holding of the also? If of course the ans- your third question. While filiation with the International minorities and the people of AfriGames and therefore, Jamaicn wer to () above is in the we cannot officially recogn- body, if it does not pay its fees. can origin and many of the Jamwould not then be politically. a affirmative, I presume that ise the J.O.A. until the poliaican women possess an exciting
part of the West Indies Federa- the answer to: thisi question tical status changes, since it The President of the Organis- and exciting beauty.
place before the holding of the also? If of course the ans- your third question. While filiation with the International minorities and the people of AfriGames and therefore, Jamaicn wer to () above is in the we cannot officially recogn- body, if it does not pay its fees. can origin and many of the Jamwould not then be politically. a affirmative, I presume that ise the J.O.A. until the poliaican women possess an exciting
part of the West Indies Federa- the answer to: thisi question tical status changes, since it The President of the Organis- and exciting beauty. tion. would also have to be inthe is a fait accompli, I think ing Committee, Mr Herbert Mac-l For some years now the leadaffirmative. the entry of the Jamaican danald, is urging the local assoThe decision was finally taken A.As for the other nine terri- team should be accepted. Iciations of all countries who have
(Continued on pnge 10)
after Mr Herbert Macdonald, tories of the West Indies' Fe- Technical control ofthe var
President of the Organising Com- deration, only one, Trinidad, ious sports rests with the Inmittee for the 9th Games, had had an Olympic Committee ternational Federations. Sin- Iusure
the Fulue
consulted
Against
with Mr Avery Brund recognised by the LO.C. Sin- ce the Games arerin Kingsage, President of the Internation- ce entries in the Olympic ton and the Jamacia Feder- E 2
Q
%
al Committee and with Senor Games are not accepted from ations will undoubtedly soon Ya
Julio Monagas, President of the any but recognized National resume their memberships
4N SN
Executive Committee of CASCO. Olympic Committees, those in the International FederaE
The Games are under patronage from other territories, except tions, they will be the
EE a
of the International Olympic Trinidad, would not be in or al bodies to have charge det FIRE
CAR PERSONAL TRAVEL
GOODS
Committee and are controlled der until NOCS were formed the various sports. Chancel
directly by CASCO, hence the randt accepted by. the IOC I lor Mayer will, I am sure,
a
-
necessity to confer with both Mr presume CASCO will follow be glad to write to the meNoru
fire
Ltd
Senor
Insurance
Brundage and
Monagas. Unioh
the same procedure. (I think national Federations, if you,
NADAL. &CO AGENT
CASCO has a rule that en-] wish him to do so,
JOREAN
explain-
- PHONE .2238.3486
Originally, seventeen countries tries are not accepted from ing this situation and telling
planned to participate in the 9th
Games 4 the Bahamas, British
Guiana, Colombia, Costa Rica,
Dominican, Republic, EI Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras,
Mexico; The Netherland Antilles, 1
Nicaragua, Panama, Puerto Ri
J
co, Venezuela and the West Indies. Now it appears that there
jlof
will be at least one other-Jamaica. There is a possibility that
an official West Indies team will
not berentered but that one or
more of the component islands
will take part as separate and
Hattian
distmet countries a for examplel
Trinidad and Barbados, which
means that as many of 20 countries may take part in the 9th
Games which would be easily a
record for these
raft
Games. As a
matter of fact, the total of 17
H
originally entered did constitute
da
a record. e
69.RUE DU QUAI
The largest number of count -
C
ries previously taking part was
WHAT TO BUY :
14 in Guatemala in 1950. Those
were: Colombia, Costa Rica, Cu-l
: SISAL BAGS and BELTS
ba, El Salvador, Guatemala, Jamaica, Haiti, Honduras, Mexico,
FRENCH PERFUMES
LIQUORS
the Netherland Antilles, Nicaraand
gua, Panama Puerto Rico and
Trinidad. .WOOD CARVINGS MAHOGANY
In order to resolve the problem
Mr Herbert Macdonald wrote to
TORTOISE SHELL
Mr Brundage and asked him 3
specific questions to which Mr.
BUY :
14 in Guatemala in 1950. Those
were: Colombia, Costa Rica, Cu-l
: SISAL BAGS and BELTS
ba, El Salvador, Guatemala, Jamaica, Haiti, Honduras, Mexico,
FRENCH PERFUMES
LIQUORS
the Netherland Antilles, Nicaraand
gua, Panama Puerto Rico and
Trinidad. .WOOD CARVINGS MAHOGANY
In order to resolve the problem
Mr Herbert Macdonald wrote to
TORTOISE SHELL
Mr Brundage and asked him 3
specific questions to which Mr. Brundage replied in a letter dat-
.STRAW GO05 - PAINTINGS
ed December 18 as follows:
AI2
Q.-Can Jamaica enter its own
a
team separate to the West
riviere di
Indies'
riviere
team? /
A.-Inasmuch as Jamaica has
withdrawn from the West In- --- Page 8 ---
PAGE 8
Sunday APRIL 1st.. 1962
THAITI se
PAGE 5
PAN AFRICANISM: The
the concerns of the union executive but to put it under the direet
control of the union partiament which alone is to decide
To Survival
when
Only Way
that army is to take aetion. STEPHEN BROS
(Continued from last Edition: Sunday March 25th, 1962) that if it is not today established on a foundation, that leaves discussions solely motivated by the interest of the African peoples. The different will units of the union army independent from one
by Dr. R. NAKOMO DUCHEIN,
enough scope to the leaders for the satisfaction of their national But common citizenship will imply equal rights and orivileges military another receive instructions from a staff of non uniformed M. V. HAITI MERCHANT
Monrovia, Liberia. aspirations, the union will be an artificial one, a giant with clay for all Africans living within a particular state and this also will experts sitting in the parliament in close contact with" a
A STEP TO BE TAKEN
legs that will crumble as soon as the local leaders will findi a Impry equal duties and responsibilites as fixed by the laws of that parliamentary to be by commission the for the administration, major decisions PERSONALLY SUPERVISED
In the present situation, when SO many factors can thwart the chance to free themselves from the strong leadership- ofa central state; without the state of origin of the newcomers having the It is taken only when African assembly. ambition of the Africans to come together, it is all important for government dominated by one man, leader of one state. This was right to interfere in the application of the laws enacted the that it will be advisable to start states will come to an understanding LOADING AND UNLOADING
them to take a step that will ensure the smooth evolution of PAN- the cause of the splitting of the MALI FEDERATION from which Hformer state which maintains all its internal sovereignty by thouga as the
building local armies at the same SERVE HAITI AND
AFRICANISM. the PAN AFRICANISTS shoult take experience, and it is also the there may be some injustices hère and there from time to time time The union of local army. FLORIDA
In spite of the lack of understanding among African leaders as reason why the UNITED ARAB REPUBLIC has failed up to 'now * meted out to the immigrants. For all practical purposes there toW building the African armies prior to any agreement, especially forthnightly sailings of the
to the scope of unity, a permanent body could be established to to extend to the other Arab states in spite of Nasser's herculean must be no interference under the pretext of enforcing democracy will be that a handicap to unity states as are those committed to different blocks, Miami-Port au Prince-Miami
study the problem and propose solution. That body could be con- efforts. within the territories. with the help of one of the two Jocal armies are to be built
stituted of delegates appointed today by the heads of states, deleg- Any attempt at unity today. must aim at a loose system. But It would be showing a great lack of wisdom if the central gov- hat it is a threat to their independence blocks. The other states will feel MTAMI ADDRESS:
ates to be replaced ina near future by representatives elected at to be viable, that system must be based on a TRIPOD:
emment would attempt to enforce within the state at the beginning toward the plan for unity.
efforts. within the territories. with the help of one of the two Jocal armies are to be built
stituted of delegates appointed today by the heads of states, deleg- Any attempt at unity today. must aim at a loose system. But It would be showing a great lack of wisdom if the central gov- hat it is a threat to their independence blocks. The other states will feel MTAMI ADDRESS:
ates to be replaced ina near future by representatives elected at to be viable, that system must be based on a TRIPOD:
emment would attempt to enforce within the state at the beginning toward the plan for unity. and react by distrust Franklin 9-7228
universal suffrage by the territories south of the Sahara, some 1-A PAN-AFRICAN CITIZENSHIP
democratic principles or a bill of rights that some delegates idealkind of COUNCIL OF AFRICA which will assume the duties en- 2-A COMMON DEFENSE
ist may obtain from the assembly during the period of founda-
(Continued on page 10)1 Telephone: Highland 51767
Dr. R. NAKOMO DUCHEIN, trusted to it by consent of the states. 3-A CENTRAL ELECTED BODY TO REGULATE AND EX tions laying when much enthusiasm is
a
TAT M
Author Pan- African
displayed. of: The MaTHE TRIPOD OF PAN-AFRICANISM
ERCISE DIRECTLY THE POWERS CONSENTED TO IT Such is the solufion I would propose at this until
nifesto the only and Way of: To Pan-A Survival. Africanism, Realizing the difficulties that the African leaders will meet in BY ALL STATES. ideals have developed enough to. make all leaders stage accept that liberal all
their endeavours to build an African union, we are of the opinion We consider this TRIPOD as of prime importance: It will esta- Africans are at home everywhere in this African land. blish solid foundation on which will be based the real federation This feeling of ownership and oquality for all Africans in Africa
of African states, the dream of some Africans long before the will be the real strength of the future African nation. The leaders
a
Atrican states began to actede to independence. That TRIPOD will, take as example the United States of America where all Eu
vill make the union bearable to the local leaders "of today, yet, ropeans whether German, French, Irish, Italians, are received as
TRACTION
A
itwill make the union dynamic as it will leave scope for develop- Americans and treated as such. This has made the strength of the
ment. American nation and ensured. its growth, each man: who settles
in the
au
PANAFRICAN CITIZENSHIP,
USA feeling that the whole country is his own and that he
The advantages of a PAN-AFRICAN CITIZENSHIP are obvious. must devote his wholeself for the progress of all. extia beans
It will create an African spirit which gradually will supersede the COMMON DEFENSE
Then
bore
Tlocal, tribal or national spiri. It will create real pride, each Afri- of comes common defense. We know how leaders are proud
being convinced that vest land south of the belongs their title of COMMANDER-I IN-CHIEF
POINTD'ATTAQUE
can
Sahara CES. It was
OF THE ARMED FORto he has equai
not in
erlia goodnes
him; that
riglits anywhere he happens to be withdifferent the carly days in the, United States
of America; and concessions had to be made before a settlement
could be reached. The governor of each state had to be accepted
Le nouveau Traction Sure-Grip
BLACK AND WHITE OF THE FLAG PROPOSED BY as the commianderin-chiet of the local army which carries the
de Goodyeara été spécialement
Dr. DUCHEIN FOR THE FUTURE UNION
name of militia, with the right to appoint to every function in
conçu pour vous donner une
OF AFIICAN STATES
that army used to maintain peace within the boundaries of the
traction maximum. Il est muni
state. de longues barres pour vous
The- American leaders who built the American union understood
procurerla force de traction
from.t the beginning the necessity of a common defense and realized
requise par les tracteurs
that one great army with one command, one tactic. one discipline. modernes. Il mord en biais et
could better defend the union than several small armies withdif
grâcea son profilà
ferent disciplines different tactics, different leadership.
AFIICAN STATES
that army used to maintain peace within the boundaries of the
traction maximum. Il est muni
state. de longues barres pour vous
The- American leaders who built the American union understood
procurerla force de traction
from.t the beginning the necessity of a common defense and realized
requise par les tracteurs
that one great army with one command, one tactic. one discipline. modernes. Il mord en biais et
could better defend the union than several small armies withdif
grâcea son profilà
ferent disciplines different tactics, different leadership. C-E-N-T-R-E O-U-V-E-R-T,
Each African head of state will maintain his own army and
ilsez nettoie automatiquement. yes...you get
hewill be the comimander-in-chief But, as in the USA beside the
Ainsi vous obtenez une traction
local armies, there will be the union army which will be
D2
enough to defend the union against its external powerful
constante, Il vous coûte
prevent the states from resorting to war if ever difficulties enemies and would to
4 e
moins de temps, moins de travail
arise between them. Of course, that union army will be so organet moins de carburant. ized that resistance by state armies is out of the question. Allez le voir encore aujourd'hui
N
beans in every cup of
But with the. particular spirit existing in Afrien, we can even
chez votre dealer Goodyear. say in the world, there will always be a fear that one leader
might use that army to realize his ambitions, seize power or
maintain himself in power. It Is euasy to see what danger of dis:
Real Colors: Red Background... Outlines of the Map of Africa intogration avoided by of not the including union such possibility will create. This can be
Sahara
the control of the union
NESCAFÉ
South of the and Boundaries of the States in Black...
army within
The all coffee instant coffee with the
-
A Golden Sun.
200000 www
"Let's have another cup" taste.
out discrimination' because he was not born" in that partienfar
It's no secret that extra coffee beans make (IEW) C
spot. Each one will feel that behind him thereare two hundred a
coffee extra good. 43 choice, deep-roasted
million people with the same love for the same land, ready to à
CASINO
beans goi intoevery flavorfuld leupoft today's
sucrifice their lives so that he might remain free. Truly a PANSUPER-RIB
NESCAFE
Nescafé. No other coffee . no matter how
AFRICAN CITIZENSHIP will be the real foundation of PAN-AFRI
OPEN NIGHTLY
Spécialement
conduite
it's made. : tastes so fresh, sO friendly,so INSTANT
CANISM without which any scheme for unity will be illusory.
aisée pour
LRTERTT
completely satisfying. In today's Nescafé, 2E
An AFRICAN CITIZENSHIP will soon remove the interritorial
GAMBLING
tation,
CAFE
Au
Super-Ribd
ET
COFFEE
Et, ious superbes
cause to
-
ther
E
the. accent is on coffee!
boundaries and disappear differences between tribes
DANCINGTO
pneus tracteurs
à sont construits
The All Cofeohston
and regions so much exploited by the enemies of Africa. Such
entoilage APE Tempered", une excluGet NESCAFE today!
aitferences exist only between the illiterate Africans of different
sivitéde Goodyear!
- trlbes. The best example I can offer is myself. No one can imagine
Casino's
a more differences in indigenous culture among African peoples than
blended and noasled
ao - those that exist between me and the East Africans. However, T
OROHESTRA
00 your lasle
have been able to discuss lengthily of African unity and come to
understanding on all major points with men from Uganda, Kenya,
GOOD YEAR
Tanganyika, just because we are educated, we talk a common
MIDNIGHT SHOW
- language, and we have no personal ambitions and were in our 1409494446600000000000 ILYA DES PNEUS GOODYEAR POUR CHAQUE ROUE DE LA FERME
2-59-8F
- those that exist between me and the East Africans. However, T
OROHESTRA
00 your lasle
have been able to discuss lengthily of African unity and come to
understanding on all major points with men from Uganda, Kenya,
GOOD YEAR
Tanganyika, just because we are educated, we talk a common
MIDNIGHT SHOW
- language, and we have no personal ambitions and were in our 1409494446600000000000 ILYA DES PNEUS GOODYEAR POUR CHAQUE ROUE DE LA FERME
2-59-8F --- Page 9 ---
Sunday APRIL 1st.. 1962
PAGE 10
HAITI SUN'
WEEKLY SCHEDULE WEDNESDAY APRIL 4th, 1962
Jamaica Host For
TELE-HAITI
5-30pm--Musieal Program (Mire Tele-Haiti)
APRIL 2nd TO APRIL 8th, 1962
5:58pm--Evening General Program Schedule
Pan-American Games
6:00pm--Let's Learn English
(Continued from page 7)
MONDAY APRIL 2nd, 1962
6:35pm-Weather report
5-30pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti)
6:40pm--Children's program: Cartoons
ing newspaper in the island, the
5:50pm-Evening General Program Schedule & Weather Report 7:00pm-Dragnet, with Jack Webb
Daily Gleaner, has conducted in
6:00pm-Let's.1 Learn English
7.30pm-Children's program: Cartoons
their evening paper, The Star,"
6G-40pm--Cartoons
7:d5pm-Telenews (1st edition) Review of the day's events a beauty contest. The women are
Hitchcock presents
divided according to their shades
7:00pm-The Whistler
8:00pm-Alfred
Of colour and racial strains into
7:30pm-Children's program: second edition
8.30pm-Bolangerie La Poste presents a new chapter of "Le ten types., 1961 was Miss Satin7.dopm-Telenews (Ist edition) Review of the day's events
Comte de Monte Christo"
wood Year and the Queen was
8:00pm-The Ford Show, new. series: FURIE
8:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- selected after an exhaustive
8:30pm--The friend of your home: Dr. Emerson Douyon
sented by the Esso Reporter
search through Jamaica's one
3:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- 9:0bpm-"Club 5" in its weekly program, our guests: Guy Seott; and three-quarter million inhasented by the Esso Reporter
Robert Durand and Fritz Benjamin
old bitants. clerk Carmen now working Burrell, with year- the
9:05pm--Powell Industrial Works" weekly program: I Love Lucy" 9:35pm-German Faces Documentary
Organising Committe for the 9th
10:00pm--Close of program National Anthem
10:00pm-Close of program National Anthem
Central American and Caribbean
Games, is Miss Satinwood. TUESDAY APRIL 3rd, 1962
THURSDAY APRIL 5th, 1962
Miss Burrell, with others of
5:30pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti)
the ten finalists, visited the site
5:55pm-Evening General Program Schedule
5:30pm--Musical Program (Mire Tele-Haiti)
of the National Sta dium at
6:00pm--Let's Learn English
5:55pm--Evening General Program Schedule
Briggs Park recently, and was
6:35pm--Weather report
6:00pm-Let's Learn English
shown around by Mr Herbert
6-40pm-Children's program
6:35pm--Weather report
Macdonald, president of the Or
7:00pm-NOBBE & BONDEL presents: "My Three Sons".
Evening General Program Schedule
5:30pm--Musical Program (Mire Tele-Haiti)
of the National Sta dium at
6:00pm--Let's Learn English
5:55pm--Evening General Program Schedule
Briggs Park recently, and was
6:35pm--Weather report
6:00pm-Let's Learn English
shown around by Mr Herbert
6-40pm-Children's program
6:35pm--Weather report
Macdonald, president of the Or
7:00pm-NOBBE & BONDEL presents: "My Three Sons". 6:40pm--Children's, program
ganising Committee. 7:30pm-Children's program (2nd part)
7:00pm-ICI INTERPOL (last week episode)
Miss Satinwood's colour whold
7:45pm-Telenews (st edition) Review of the day's events
7-30pm-Children's program (2nd edition)
bel best described as cafe au lait
8:00pm--Ameriea speaks to you
7-45pm-Telenews (1st edition) Review of the day's events
a shade lighter than cool black. 8.30pm-TEetednema (lst part)
8:00pm--Western Theater with Bat Masterson, presented by M
0:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre-
&S Construction Co. sented by the Esso Reporter
8:30pm-Telecinema
S:d6pmn-Telecinema (Cont'd)
9:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre10:00pm-Close of program - National Anthem
sented by the Esso Reporter
GLASSTEX
9.0spm-Telécinema (Cont'a)
10:00pm-Close ot program National Anthem
BATTERIES
a
BY
D
TRIDAY APRIL 6th, 1962
BEGoodrieh
5-30pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti)
5:5opm-Evening General Program Schedule
6: 00pm-Let's Learn English
lookfone
CTAD 6:35pm-Weather report
ANGEL & AIR 6-40pm--Children's program
RERO
BLUE
7:00pm-Our Miss Brooks
on the label
BEGoodrich
7:30pm-Pour vous Mesdames, cooking show presented by Miche
line
7-45pm-Telenews (1st. edition) Review of the day's events
S7
8:00pm-Sea Hunt
8:30pm-Melle de Paris
8:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre
sented by the Esso Reporter
9:05-Wagon Train
10:00pm-Close of program National Anthem
THE BEST
SATURDAY APRIL 7th, 1962
(Mire Tele-Haiti)
BATTERIES
5-30pm-Musical Program
6:00pm-Let's Learn English
CAN BUY
6:05pm-Let's Learn
YOU
English
7:05pm-Weather Report
7:10pm--Children's program Wells Fargo Tales & Cartoons MADE WITH SPECIAL
7:45pm--Telenews (1st edition) Réview of the day's events POWER-PRESERVING
8:30pm-Pan American World Airways: ICI INTERPOL
GLASS MATS
9:00pm--Telenews (2nd edition) Summary of the late news, presented by the Esso Reporter
L
9:09pm-German Actualities with Gerard Jolibois
GOOD FOR YOUR MOTOR
nuimte esbasbancoul
9:20pm--Tele-Sport
GOOD FOR YOUR CAR
Bititte Suers.
Cartoons MADE WITH SPECIAL
7:45pm--Telenews (1st edition) Réview of the day's events POWER-PRESERVING
8:30pm-Pan American World Airways: ICI INTERPOL
GLASS MATS
9:00pm--Telenews (2nd edition) Summary of the late news, presented by the Esso Reporter
L
9:09pm-German Actualities with Gerard Jolibois
GOOD FOR YOUR MOTOR
nuimte esbasbancoul
9:20pm--Tele-Sport
GOOD FOR YOUR CAR
Bititte Suers. mis
10:00pm-Close of program National Anthem
GOOD
de) paul
ECONOMY
* Port: traurprinee Gardàre.bce. (Kaiti)
SUNDAY APRIL 8th, 1962. 12:30pm-Musical program Mire Tele-Haiti
SEE YOUR DISTRIBUTOR:
1:00pm-Program Schedule
Commercial
1:05pm-Widen your knowledge
WILLIAM NARR, S. A. 1:30pm-Children's program
JUST RECEIVED
2-0pm-Tele-Joumal
BF GOODRICH:
awStintancont
3:00pm-USANA Program: DESTINATION DANGER
Tires and Tube- -Batteries
Port an Prince
3-xipm-Inteerscholar Trophy by Ovaltine
Pierre SANSARICQ Jeremie
Served EXCLUSIVELY af Haini's Leading
4:00pm-Guy Lombardo Show
Gerald DELAQUIS Jeremie
HOTELS & RESTAURANTS & BY CONNOISSEURS
4:30pm-Telecinema
Nabih S. HAGE Saint- -Marc
THROUGHOUT THE WORLD
6:00pm-End of program National Anthem. BOUCARD & Co. Jacmel --- Page 10 ---
Sunday APRIL ist. 1962
HAITISUN'
LAGE ii
PAN-AFRICANISM: THE ONLY WAY tion can eventually invade the other states, if the union legisiai-I LUNCH DINE HAVE
TO SURVIVAL
ure has not previously given its consent. COCKTAILS
(Continued from page 9)
The union government will have no control over the economic Excellent Lobster Dishes
In fact, what those small armtes can do against an outside agg system adopted by the states. Which means that a socialist state
A SPEOIALITY
ression? Seven thousand, ten thousand men what does it mean can live side by side with a non socialist state without trying to
to the world nowadays. Those lilliputian armies can only arouse enforce its philosophy upon the latter. the suspicion of other African states and wreck Pan-Africanism. Beside the duties of the central government: Coordination of By The Sea-Side
We would better concentrate all our attention on building a great foreign relations, citizenship, currency, defense, there vill be a
At
army once for all to prevent domination from the outside. If wC lot of side activities whose aim will be to bind the African peoples: KYONABEACH
continue building small individual armies we will one of these encourage the creation of twin cities astride on the boundaries
days be awaken by the cries of black men cutting one another's between states administered by joint city-councils, an African cultthroat to the laughter of our former masters. All this havoc fo. ural organization, federal universities, federal schools for all Have Your
the sake of the glittering uniform of commander-in-chief of the Africans, a vast network of clubs of African brothernood for eduParty At
armed forces. Let. us give the warning: UNITY WILL NEVER cational work leading to unity. KYON A
COME BY FORCE. A very loose system is the only way to make the dream of Swim, Spearfish, Snorkle,
African unity a reality,
Water-Ski And Sail
A UNION LEGISLATUREA Union Legislature (whether it is called Parliament, Congress, Oi course, this is true for this generation of leaders who werc In Saie Coastal Waters
Great Council of Africa) sitting at a location situated for reason caught unprepared by the PAN-AFRICAN movement. But, if there
From KYONA
of defence and protection against capture by invading enenies is good management during the two decades following any agree.
A very loose system is the only way to make the dream of Swim, Spearfish, Snorkle,
African unity a reality,
Water-Ski And Sail
A UNION LEGISLATUREA Union Legislature (whether it is called Parliament, Congress, Oi course, this is true for this generation of leaders who werc In Saie Coastal Waters
Great Council of Africa) sitting at a location situated for reason caught unprepared by the PAN-AFRICAN movement. But, if there
From KYONA
of defence and protection against capture by invading enenies is good management during the two decades following any agree. DEEP-SEA FISHING
in the center of the union, somewhere by the Great Lakes (Kive ment on loose union, the new generations will find it quite, easy
EXOURSIONS
would not be a bad suggesstion) completely independent from. any to relinquish more and more power to the central government for
state, and elected by: adult universal suffrage onw equality basis the benefit of all, provided that the Pan-Africanists are intelligent
(meaning that each territory however will have, the same enough for not to allow. the union to break down in the meantime. number of representatives) will ensure 'the smooth running and Itis fine to say that one is ready to sacrifice all for one's country's
the durability of the union. By giving to each state equal represen- sovereignty on the altar of African unity. It witnesses great and
tation it will remove the fear that larger states will dominate the lofty ambitions. But this is possible only when one has to unite
smaller ones. That, union legislature will elect the union executive wO or three territories whose leaders happen to be motivated
and
race. SEabl
will have complete control over the powers relinquished by solely by love of But, when we have to face forty tofiftyl
VIRGIN
the states. eads of states who have complete-sWay over their pcople, men
The powers of that legislature will not be very extensive, as vho have been fighting for ten, twenty years to free their country
Cigasettes
most will be vested in the states, but that limitation will be a irom allien rule, it is hard to ask tbem to sacrifice all their rights
guarantee for the stability of the union. It will relieve the leaders 0 be more subordinates at. the mercy of a federal boss sitting
Agents. of the fear that they would lose their dear, hardwon independence i a federal white house. if ever Africa unites. (To be continued on next edition)
JOSEPH NADAL & Co. Even foreign affairs which in all federations remain the exclusive domain of the federal government, and which I thought at
the time I was writing the PAN-AFRICAN MANIFESTO as to be
abandoned by the states, now that so many nations in Africa are 4
independent and have established relations with most nations in PORT-AU-PRINCE
HAITIW.1. Meccan tortr
PANTAL Bidg
the world, appear as a privilege that the
KeinteyBrats
majority of leaders will
06 P a
not reliquished. They would better
MAHOGANY
keep away if ever they were
RUGS
asked to give up their seats at the United Nations or their emb OF
assies in the
EXQUISITE
OF
capitals. SELECTED
foreign
Of course, the states though managing their foreign affairs will ) Designs DHUE
Rush
coordinate their foreign policies sO as not to harm one another. AND SUPERB
AND FAMOUS
It is quite logical that a state can not give to a foreign nation
Qualily. These dame Soods ane soli
the right
Sisal. to
establish on her territory. bases from which that na- GRAND RUE
im the obost exclusiare Storesin the u.S. PHONE : 2684°
Caribbean Construction Co. SA. >
< 9599000
3 VX X 2 a
C
Builders Of The Military City
GRACE LIN E
Gen. Manager: Gerard THEARD
ARE FOR HAITI
Phone: 3955.
AMOUS
It is quite logical that a state can not give to a foreign nation
Qualily. These dame Soods ane soli
the right
Sisal. to
establish on her territory. bases from which that na- GRAND RUE
im the obost exclusiare Storesin the u.S. PHONE : 2684°
Caribbean Construction Co. SA. >
< 9599000
3 VX X 2 a
C
Builders Of The Military City
GRACE LIN E
Gen. Manager: Gerard THEARD
ARE FOR HAITI
Phone: 3955. P. O. BO - 284
One Class
NEW YORK
PORT-AU-PRINCE (DEPART
EVERY FRIDAY):
CARGO SHIPS (12 PASSENGERS) $135 ALL YEAR
You know
COMBO-SHIPS (52 PASSENGERS) FROM $155
k'sa really fine
Sootch when it's
SPORT AU PRINCE NEW YORK(DEPARTEVERY SUNDAY)
JOHNNIE
LUXURY SHIPS: SANTA ROSA _1 SANTA PAULA
WALKER
300 PASSENGERS
FARE FROM $195.00
S
SFOR INFORMATION
a
JOHNNIE WALKER a
Bora 1220 - all
Nadal
going strong
Joseph
& Co:
OR YOUR TRAVEL AGENTX
Exclusive Agent: LIONEL S. D'ADESKY
otote A &
seossanesesssseeee --- Page 11 ---
AGL 12
HAITI S U N
Sunday APRIL 1st. 1962
INTERVIEW WITH PDT. DUVALIER
Projet Ortlimed For MRN. By President E-Artibonite Departnient
a) Low-cost Housing:
1-Raboteau-300 families
(Continued from page 6) port, the new wharf. We are
2--Verrettes-250 families
near creweut as likely at 54. waiting for everything whicn had The "Mouvement de Renova- 1-La Fossette, 500 families 3-St. Mare, 300 families
His office is plain with a ceil- been promised. I made a speech tion Nationale' is authorized byl 2-Petite-Anse, 200 families b) 3 Dkpesutesiopiials
ing nearly 20 feet high, dark in Cap Haitien in February 1959 the Chief of the Nation to under- b) 2 Hospitals respectively at each 50 beds, at Maissade,
furniture, 7 foot desk cluttered about the big help we were SUp- take the following Humane Im Plaisance and Pilate 80 beds; Terre-Neuve, Ennery, 150
with reports, stationary, a tele- posed to receive fro the U.S. provement to living conditions 3 modern Slaughter honses beds; 1 Modern Market at
phone, two lamps, a family pho- on certain projects. We have not throughout the Republic:
at Cap Haitien, Pilate anl Verrettes. tograph, a jar of pink roses.. Be- gotten it yet. President Kennedy A-West Department
Plaisance; Health Certers at c) Professional School at Verhind him stands the presidential is a young bright intellectual a) Low-cost housing:
Bahon, Ranquitte, Piznon,1 rettes, 50 pupils
flag, a glass-doored bookcase man. I suppose he must have 1-Bel-Air 500 families
La Victoire. stacked with volumes of the of the same difficulties in his coun- 2-Cour Brea 500 families
c) School for girls (Cap Haiti- 35 buildings, each 7 schonls,
ficial publication "Le Moniteur.' try that this president has in 3-Carrefour 200 families
en); 10 urban school build- for 8,586 pupils; 1 Normal School
On the wall a large photograph his. But the U.S. must know ex- 4-Petionville (Calvary)
ings, each 7 school -buildings for the education of 60 teachers
of the legendary Citadel, another actly who are their real friends.
our Brea 500 families
c) School for girls (Cap Haiti- 35 buildings, each 7 schonls,
ficial publication "Le Moniteur.' try that this president has in 3-Carrefour 200 families
en); 10 urban school build- for 8,586 pupils; 1 Normal School
On the wall a large photograph his. But the U.S. must know ex- 4-Petionville (Calvary)
ings, each 7 school -buildings for the education of 60 teachers
of the legendary Citadel, another actly who are their real friends. 5-Bainet 200 families. for 1,050 pupils; 1 large Pro- per year. showing a big pro-Duvalier rally A team of five U.S: Navy Sea- b) Health Centers, Hospitals fessional School for 250 pupils;
in the heart of the capital. bees arrived about the time the and Dispensaries
100 Rural schoois cross the N.B.-Special Construction of
President spoke :o work plans
North Department for 3,000 3,000 kilometers of cross country
Current Allegations
for the reconstruction of the old 1-Hospital at Bel-Air 400 beds pupils. roads. wharf whereon the governments (building and equipment)
Duvalier was asked about two recently signed a contract. Preli- 2-Health Center at Carrefour
Haitians Granted
current
For
allegations circalating minary approval for 3 illions building and equipment)
Scholarships
outside. One:: that Haiti and the for the jet airport is essential c) Elementary Schools
The Academic Year 1961-1962 By
U.S. made a deal to assure Hai- if Haiti is to earn badly needed 1-50 buildings, each 7 school
The French And German Governments
ti's vote at Punta del Este sanc- tourist dollars -made some buildings for 12,250 pupils
tioning Cuba. The other: that the months ago according to U.S. 2-1 Professional Education IN FRANCE:-
Rosemond. U.S. is keeping Dtivalier in powReligious Scholarships:
er by financial airl. The Presid- sources. Engineers are here nov Center
R. P. Paul Dejean, Yvon Joent's comment: "I kept close to supervise the eventual con- B-South Department
Medicine (3):
seph (Oblat); R. P. Francis Caycontact with the Haitian delega- struction. a) Low- -cost Housing:
Emmanuel F'ord, Roland Jean, ot, Joseph Hilaire, Richard Metion at Punta del Este night andl During the two hours that Dr: 1-Ste. Helene (Jeremic) 350 Joseph Lesperance. dor and M. Alix Balmir (Montday. It was 32:30 a.m. when I Duvalier did not raise nis voicc. families
Veterinary Medicine (4):
fortain); Melles Gladys Jolicoeur
made the decision to send the Opposition is undergrond, riv: 2-La Savane (Cayes) 350 fa- Raoul Dupiton, Maurice Jean and Marie Edwige Rigaud (St. formal erder to the head of our als are in exile and a few of milies
Charles, Raynold Nelson, Fritz Joseph de Cluny). delegation to vote with the U.S. them are hiding in foreign cmb 3-La Saline (Aquin) 30 fa- Pierre. GERMANY:
There was no deal, no Slackmail. assies; the press is not critical: milies
Agronomy (5):
IN 14 scholarships were
done
granted
It was
without any bar the army militia and those peo- b) 3 Dispensaries- -Hospi ta 1s, Jules Arbutnott, Breus Deu- to Haitian students who studied
gaining. As far as the U. S. is ple referred to as home guard each 35 beds (bnilding and phin, Luc Dominique, Claire here at the Institut Haitiano-Alkeeping me in power with mon- are keeping watch. On the front equipment)
Louisme, Jean Theard.. lemand in Port au Prince:
ey, since October we got no help door of his office there is a c) Construction of a modern Politic and Economic Scienees
Antoine Jean-Jacques now
atall from the American Govern- printed sign: "No one is author- Market at Jeremie; Constru- Law (5):
in Dr.
ple referred to as home guard each 35 beds (bnilding and phin, Luc Dominique, Claire here at the Institut Haitiano-Alkeeping me in power with mon- are keeping watch. On the front equipment)
Louisme, Jean Theard.. lemand in Port au Prince:
ey, since October we got no help door of his office there is a c) Construction of a modern Politic and Economic Scienees
Antoine Jean-Jacques now
atall from the American Govern- printed sign: "No one is author- Market at Jeremie; Constru- Law (5):
in Dr. Liberia
on Pement. I and the people who ized to enter the office of His Ex- ction of a modern Slaughter- Andre Anglade, Nyil Firmin
at Bonn. will specialize
backed me are still waiting for cellency the President of the Re- house at Cayes
Calixte, Michel Saint-Louis, Yvon diatry Engineer Frederic Kebreau,
the southern highway, jet air-lpublic bearing arms. d) Elementary Schools
Simeon, Emmanuel Guerrier. Jr., on Electronic at Hannover. 35 buildings, each 7 school Beaux-Arts (2):
The Agronomist Yves Thezan
buildings for 8,575 pupils
Gesner Armand, Aglae Propl- on Alimentary Chemistry. C-North West Department
ete. Engineer Maxime Raoul Civil
a) Low-cost Housing:
Geography (2):
Engineering and Statistic at Hei. 1-Port de Paix 300 families Warner Cadet, Raymond Wain- delberg. 2-Rural City, at La Tortue 200 right. Dr. Justin Colas, on Heaith's
families
Biology Natural Sciences (S): Chirurgy and lungs at Dussel3-Mole St. Nicolas 150 famil- Ghislaine Lerebours, Claudette dorf. ies:
Calixte, Sonia Kebreau. Recommenced Scholarships:
b) Dispensaries- -Hospitals (Jean Civil Engineering (1):
Bernard Etheard,
at
TROPIGAS
pharmacist
Rabel) 25 beds; Health Cen- Yvon Mouscardy. Munich; Dr. Gerard Charlot,
ter (Mare Rouge); Constra- Library Archives (1):
physician; Bonn. ction of a Sanatorium
Rene Lafortune. Melle Annette St. Firmin, Chec) Koadways to Anse-a-Foleur Technic (8):
mistry: Freiburg in Breingau
-Borgne; Baie de Henne Reinforced conérete: Jacques and Melle Gisele Toussaint; PoTROPICAL GAS COMPANY, INC. Anse Rouge: Anse Rouge Carrie. litic Sciences; Berlin. Corydon
Technical Laboratory: Frances Practical Stu idies for Guy
Makes everyday a "Holiday" in your kitchen... Use d) 15 buildings, each 7 school- Dupuy, Alice Durand. Guy Beaufils, Plumbery and Sathe "Gold Star Award" winner, the TROPIGAS range. buildings for 3,675 pupils Roads: Andre Exume. nitary Installation; Eden Gere) Irrigation of the Vallee des Agriculture = Alimentation: main and Michel Prosper; DieNo finer range anywhere today. Moustiques
Felix Hilaire, Frederic Kebreau. sel Mechanic; Jean-Claude JoliEFFLEX TOP BURNER - A single flame with D-North Department
Dams: Robert Miot. bois, Elecironic; Antoine Vital,
countless accurate stages of adjustment for every cook- a). Low-cost Housing:
Agricultural Hydraulic: Leon Printing's Mechanic. ing need - from fast boiling or frying down to gentle
boiling. < mA MAs A Va
A nan ns
mawmals
EQUAFLO OVEN BURNER Makes possible new
perfection. Heat is spread in a rectangular pattern. the
FISHE R'S
shape of the oven and broiler. No hot center, no cold
corners. HAITTS LARGEST FREE PORT PRICE SHOPS
PIN POINT PILOTS Cool, economatic Pin Point
)) THE CORNER SHOP RUE BONNE FOI
Pilots are only one third the size of ordinary pilots -
2) ART & CURIO SHOP FISHERS ACROSS FROM OU
a flame so tiny it keeps range cool in any weather, and
STOMS
saves you money, too. HUGE OVEN with visualite window.
a rectangular pattern. the
FISHE R'S
shape of the oven and broiler. No hot center, no cold
corners. HAITTS LARGEST FREE PORT PRICE SHOPS
PIN POINT PILOTS Cool, economatic Pin Point
)) THE CORNER SHOP RUE BONNE FOI
Pilots are only one third the size of ordinary pilots -
2) ART & CURIO SHOP FISHERS ACROSS FROM OU
a flame so tiny it keeps range cool in any weather, and
STOMS
saves you money, too. HUGE OVEN with visualite window. AND BUY HAITIAN HANDICRAFTS
LIFT TOP BURNER and PULL-OUT BROILER for
STRAIGHT FROM THE FACTORY
easier, more thorough cleaning. ECONOTROL BURNEE makes every ustensils auON THE RUE DU QUAI
tomatic. Lifetime guarantee of all burners. (AM. EXPR. AND DINERS CLUB ACOKPTED)
Too many features to list here. You must see it to
SAVE UP TO 60 Per Cent ON IMPORTS
appreciate it. Easy terms too. SHOPS AND MAHOGANY FACTORY
TROPICAL GAS COMPANY, INC. RUE PAVEE
V W --- Page 12 ---
Sunday APRIL 1st.. 1962
HAITI SUN:
PAGE 13
"LE NOUVELLISTE"
Marie-Helene Fisher Stage Manages U.S. New Artibonitian Cooperatives
PREMIERE OF "VIOLETTES"
Honey And Wax Industries Pushed
A comedy drama on the most Ihas concentrated on the experi-1 The leading men's role will be
serious and urgent problem of mental production of outstanding taken by Richard Kronold. who
our day will have its United Sta- works or international theatre; has appeared in off- Broadway
tes premiere at Manhattanville these have included some nota- productions and television draWithin the framework of itsjles. A most interesting prnject. College of the Sacred Heart, ble "firsts": plays. by Gabriel ma; other men's roles will be
program whose purpose is tore- starting this month, will allow Purchase, New York. Violet- Marcel:; Diego Fabbri's "The played by drama students and
valorize the Artibonite Plain at ODVA to intensify production, by tes," a comedy on the atom Retrial of Christ,". which subseexperienced
a
actors
in amatenr
human, material and social its cooperatives of rice and cGn- bomb by the Lebanese Doct and quently aroused interest and cOI- theatre. Women's roles
view,
will be
point Fof
ODVA intensifies modities, and to proceed all playwright Schehade, will be pre- troversy when produced off- played by Manhattanville underthe organization of cooporatives through the year with the har- sented by the Manhattanville Broadway; Claudel's "The Satin graduates. Technical direction is
responsible for unifying, stinala- vests of cereals; harvests in sea- Dramatic Association on the Slipper"; and last season's pro being handled by Charles Miller. tig and guiding the cultivators' son whose characteristics. paral- evenings of March 30 and 31. duction of Pasternak's "Dr. Zhi- The original score cf Joseph
efforts while teaching them the yze the storage possibilities and and April 1st, at 8 p.m. in the vago," dramatized and directed Kosma is
the
best
being adapted for
farming methods. compromise the sales at a stand- Little Theatre on the Campus. by Leon Katz, assistant professor Manhattanville
IRKIR
prod luction of
ard price to millions of Haitian Marie-Helene Fisher, daughter of English at Manhattarville, "Violettes." The
Seven
composer sent
new community associa- consumers. Of Mr and Mrs Kurt Fisher of
to the Manhattanville
a
have
stoup
tions exceeded the stage of
Port au Prince is the stage man- In its experimental theatre complete tape recording of the
study clubs and have become Elsewhere, ODVA has just en ager of the play. productions, Manhattanville has music for the French production,
well qualified working cooperat- couraged the organization of a
drawn the support of hoth ama- as well as the score itself. Both
ives. They are: Marquez Aux community association, of a new "Viclettes" has been produced teur and professional individuals he and the playwright are give
Sources, Painson, Fabiasse, Bois type one of the firsts of thatlin Germany and Sweden and byand groups.
tape recording of the
study clubs and have become Elsewhere, ODVA has just en ager of the play. productions, Manhattanville has music for the French production,
well qualified working cooperat- couraged the organization of a
drawn the support of hoth ama- as well as the score itself. Both
ives. They are: Marquez Aux community association, of a new "Viclettes" has been produced teur and professional individuals he and the playwright are give
Sources, Painson, Fabiasse, Bois type one of the firsts of thatlin Germany and Sweden and byand groups. For the presentation ing suggestions. and counsel for
Dehors, Trois Bornes, Marou, sort in Haiti- an apiculture CO: Barrault in Paris and elsewherel of "Violettes", Tom Tichenor the American production through
Lagon Chevalier which gather ati operative. The bee-keeper coop- in France. As far as it cn bej Thas created and will supervise correspondence with Manhattanmost 1,500 members and was erative located at Haut de St. determined, no work of Schehade the handling of four marionettes. ville. the advantage of an area of Marc includes more than sixty has yet been given in this counabout 3,840 hectares of land. members living in the fifth roral try. The English translation of
section of St. Marc and their "Violettes" has been done by
At ODVA, a new employment field of action includes Drouet, Mother Adele Fiske of Manhattwas created and was known as Poterie, Moreau-L.iancourt and anville and Leon Katz. Mr Katz
Monitor of Cooperatives attach- Deschapelles. is
KATHERINE DUNHAM
also- directing the produetion. edt to each of the five agricultr-
"Of the multitudinous failures
ANNOUNOES
ali districts of the Artibonite With its hunderd of apiaries on Broadway in recent seasons
Plain. This was to facilitate the and its thousands of bee-hives, the grimmest is the theatre's in- BAR GEISHA & SALON GUINEE
rational organization of those this cooperative will prodnee re bility Or unwillingness to grapOPEN EVERY EVENING FOR
community associations, on the gularly 600 gallons of honev: and le with the momentous themes
CUISINE OF THE FAR EAST
basis of the Rochdale's princip, 600 pounds of wax. of our day," said Howard Taub- Your charming Hostess KATHERINE DUNHAM
man, New York Times drama
PRESENTS
critic, in the issue of September
3. 1961. With its production of
Grand
"Violettes." the
Spectacle
Manhactanville
Time takes on a rosy hue
Dramatic Association seeks to
through the sapphire crystal
respond to that challenge,
For the: past several seasons,
of your Movado 4 Firmament' 3 watch
the Manhattanville drama group
ELEVEN MILITARY
DEPART FOR U.S. -
(Continued from page 1)
Captain Gabart Jonquille will
attend an 11-week course at Fort
Bragg N.C., while seven second
lieutenants will spend 2 months
training at several Marine Corps
centers. The latter group inciudes Lieutenants Prosper Avril,
Arnoux Boucard, Grillon GourThe Movado sapphire crystal 2654,
gues, Serge Hilaire, Gerard Lai0
with a rare brilliance,
look",
crete, Walter Preval, Love Ti1 nFe t.,
ET hardness is surpassed geld figure dial
bere and Leon Veillard. only bythato oft the diamond. FRIDAY
You will cherish your
Lieutenants Fritz Gourdet and TUESDAY
Movado which offers a
Eric B. Lamour will attend a 12- At the Peristyle DANSE VAUDUN
thrice RR.CGLA Ref. 148,
week
course at
In The SALON GUINEE
FRE three years (at the official minlatur movemilitary police
Swiss Observatory at
gold nent, figure gold 18.c dial ct,
Fort Gordon, Georgia,
SPECTACLE INTERNATIONAL
Neuchâtel). TRUE VAUDUN CEREMONY
Enlisted men departing for the
AT THE OPEN AIR PERISTYLE
U.S. are Corporal Jean-Martel
Asse, quartermaster Antoine St. SATURDAY
Gourdin of the Haitian Coast
Special Haitian Menu
M
Guard, and Private Limone Jo- Dancing To MOZART DUROSEAU'S Orchestra
MOVADO
seph.
minlatur movemilitary police
Swiss Observatory at
gold nent, figure gold 18.c dial ct,
Fort Gordon, Georgia,
SPECTACLE INTERNATIONAL
Neuchâtel). TRUE VAUDUN CEREMONY
Enlisted men departing for the
AT THE OPEN AIR PERISTYLE
U.S. are Corporal Jean-Martel
Asse, quartermaster Antoine St. SATURDAY
Gourdin of the Haitian Coast
Special Haitian Menu
M
Guard, and Private Limone Jo- Dancing To MOZART DUROSEAU'S Orchestra
MOVADO
seph. Corporal Asse will study
FOR YOUR PLEASURE IN THE
construction mechanics at Port
COLONIAL SELLING OF
mament
Hueneme, Calif., Quartermaster
St. Gourdin will attend a supply
HABITATION LECLERC
school at Newport, Rhode Tsland;
FAVORITE PLEASURE PARK OF
and Private Joseph will receive
PAULINE BONAPARTE
ONE SALE AT MAISON ORIENTALE approximately 8 months training 5 MINUTES FROM PORT AU PRINCE ON
in field medicine and as an opTHE ROUTE MARTISSANT
AND LITTLE EUROPE
erating room technician. --- Page 13 ---
PAGE 14
HAITI SU -
Sunday APRIL 1st. 1962
Japan Trade Fair Closcs
the Telediol
lection ot wigs for women for
Television fans a TV image magOff
nifyling lens; Sasaki's glass
ware an attractive glass tables
by Karven fable Com-
-Advertising Age, the bible ol the ad industry, carries a fill
produced pany; colorful fans, dolls, a new
page TVand in its March 5th issue showing Dave Wright of WEMYtubular speaker that gives out
TV North Carolina, bargaining in the Iron Market with threc
stero sound when attached to a
Haitian boys selling mahogany heads. -Polite request to Mr Marsmal Iradio transitor. tino: please come and see the piles of waste from your hoe facThe Japanese trade mission
tory littering the shore line just beyond your place. Couldn't it
that was preceeded to Fort by
Official Mission from Tokyo
be dumped somewhere else than in the sea? -A strong scent of
an last month will continue an CXBarbancourt accosted my nostrils as: I rounded a street corner
tensive tour of South and Centhe other day. There was a man bending over with his pack extral America today. The Official
posed. On his back was a large court plaster. Another nan was
mission last month met with
spraying the whole thing with rum through his teeth, a la "Voodoo. Ministers of Commerce, Finance
l'm still trying to figure out why. Donita Borden claims she is
and Foreign Affairs and discussdevastated, my deah, because she: no longer hears the old Colgate
ed Haiti's trade and diplomatic
relations
-
with the
Fm-
"Brossez-vous les
avec
Japanese
commercial in French
dents... COLGAT"
pire. Although the Japanese
She tells me that at one time all her New York friends were singDiet (congress) approved a Ccming it. -Maggie McGurk is in the U.S. for throat treatment SO
mercial treaty with Haiti three
she will stop losing her voice for weeks at a time. The docs say
vears ago, Haiti's congress has
it's caused by her vocal cords tightening up. Why don't you try
so far rejected the treaty as
rum when you come
Best
back, Maggie? relaxer I know. And
lope-sided giving Japan all the
benefits. The
it is beMac, owe me that
smoked
Treaty,
you, you
pack of cigarets you
up at
lieved, would permit Japan to
the Rotary Club dinner last Monday night. Were you nervous
market her wares here at comfrom the service? Seems as how Haiti's credit abroad reached
petitive prices but contains little
the moribund stage this week. -Isabelle Woodstock of the Americprovision for Japan to import
an Embassy, whose assignment in Haiti ends this summer, has
Haitian products. Today double
asked. to be allowed to stay another vear. Now there's a zal who On Friday April 6th at 8:15 p.m., at Rex-Theatre, import duty is levied on Japonreally enjoys herself here, but then she's the type who nakes her Mme.
comfrom the service? Seems as how Haiti's credit abroad reached
petitive prices but contains little
the moribund stage this week. -Isabelle Woodstock of the Americprovision for Japan to import
an Embassy, whose assignment in Haiti ends this summer, has
Haitian products. Today double
asked. to be allowed to stay another vear. Now there's a zal who On Friday April 6th at 8:15 p.m., at Rex-Theatre, import duty is levied on Japonreally enjoys herself here, but then she's the type who nakes her Mme. Astra Messerlian-Willks will offer a piano Re ese imports to Haiti. The Japanown fun. Iris Franklin, who is here on a visit, has been bitten cital under the patronage of the Minister of the Feder- ese trade fair was opened with
German
Kurt Luedde-Neurath. an 11:00 a.m. reception Friday
by the Haitian bug too. She wants to come back to live, but be fore al
Republic and Mrs
by Cluamber of Commerce Presishe does, she'd better learn to like the food as much as she likes Tickets are on sale at La Caravelle, La Boite a Mu- dent Louis Decatrel assisted by
the other things. I hear that Georgiana Bristow, the gal r:edical sique, Aux Ondes Sonores (Duplessis shop) and Res Executive Secretary Julien Laustudent anatomy. by Braille), is engaged. There you are girls as Theatre at the following prices: One dollar and fifty ture. He made them, He matched them! Have you heard that stcry cents ($1.50) One dollar ($1.00) American Fifty Artist Clement Vallanti arranMaj. Dave Carter tells about the motel and $50? It's a dilly. cents ($0.50). ged the display room even to
painting several Japanese murI wonder what ever happened to Doc Reiser's manuscript for
als and signing his signature in
the book he was writing. I'm sure it deserves to be published. Japanese. -They tell me it's a treat to go to Kyona these week days and and John arrived at 3 p.m., much teed-off at PAA. However, he
watchi Muriel (Chief Engineer) Shindler directing operations like says he's had a most wonderful time as a tourist, for a change, Trujillo's Kim Moving
a tough top sergean. Pat Weekly is busy nursing a high Ericed after having livedi here, on and off, for so many year. Why, he
To Haiti
stomach ulcer these dull days. Lots of speculation. about who's remembers Toussaint don't you? And here we are again (Continued from page ))
going to replace Dick Abbott when he leaves. We'll be lucky if "TGIP" (payday, stupid!). "to be nearer his homeland,"
the
El Caribe said
the replacement turns out to be half as nice as Dick and his fmKAY MAJOR
Tuesday. newspaper
ily. -Micheline Succar is about again and those tight skirts are
The newspaper quoted <trusteven tighter. Didn't think that was possible, did you? I never could
worthy sources" as saying the
figure out how she gets into them from the top down, or the a
former Dominican general also
bottom up but I guess the bottom has it! Even banks are à 2 2X
2a
2 a - a was adding to his investments in
going in for trick ads. I saw one for the First National of Miami. FRIDAY NIGHT
Haiti, which shares a Carihhean
a
the
You see frightened man looking over his shoulder at a hand S
3 island with Dominican Repholding a pistol at his back. The caption reads: "Can I write you à
( ( ublic, Arizmendi Trujillo, who built
a check?" That's dramatic selling of its checking service: -Just S FAMOUS CREOLE BUFFET
( up a private army during the
to keep you abreast of the times, you'll be happy to lear that a
P.M.
of Miami. FRIDAY NIGHT
Haiti, which shares a Carihhean
a
the
You see frightened man looking over his shoulder at a hand S
3 island with Dominican Repholding a pistol at his back. The caption reads: "Can I write you à
( ( ublic, Arizmendi Trujillo, who built
a check?" That's dramatic selling of its checking service: -Just S FAMOUS CREOLE BUFFET
( up a private army during the
to keep you abreast of the times, you'll be happy to lear that a
P.M. heyday of the Trujillos. ard anPhilly can manufacturer is producing two types of can lds that NATIVE FLOOR SHOW
9 P.M. 0 other brother, former President
C
can be removed by pulling a tab. One, for solids, permits remeval DANCING TO THE MUSIC OF THE
Hector Trujillo, were accused of
$
a
of the entire lid; the other, for liquids, provides a pre-formed tri- à CASTEL COMBO UNTIL
12 P.M. a trying jillo was to seize assassinated power after Truangular opening like that made by beer-can opener. Hurray, 6666666
a
(o * 44 Both were forced into exile May 30. now
by
I can throw away that can opener which was my first Dlran air force uprising last Novchase as a blushing bride. Where are we going, anyhow? Now
ember. the braintrust is worried for fear that as mechanical compiters
A
>
get smarter, man may develop an inferiority complex. They think
GOING OUT OF
SALE
work
BUSINESS
should be started on a philosophy for man-machine relationships. I don't think that's the trouble. I'm worried for fear they'lI
9 piece Dining Room SUITE
soon stop teaching arithmetic in schools and all these new generModern Walnut Value, $595.00 Now $325.00
ations of kids will get by without suffering like I did. Every time
I feel old, I think, "Well, I wouldn't want to be a kid again and
6 piece Living Room SUITE
have to study arithmetic (and flunk it) all over". Holy Cat! Have
Danish Modern With Zippers and Foam Rubber Oushions
you had a glimpse of Fidel Pereira lately? Love those tourists
Value $550.00 - Now $325.00
who bring their lunch off the ships and then send the driver in
to Rendez-Vous to ask for drinking water and bathroom privileges. 2 Piece Modern
Is it that after the cost of the cruise, they can't afford 'unch on
Wall Oven and 4 Burner Stove Set-Value $325.00 now $150. shore, or are they afraid of the food and not the water? Ay de
mi! John Pratti is back in town on a fluke. He was cruising
with friends aboard the Mauretania and decided to leave the ship
Maison D'OR
in Jamaica, fly to Haiti via PAA, and greet the ship's 3 a.m. arrival. Sorry, he was told, as the ship sailed from Jamaica, PAA
Rue J. J. Dessalines No. 394
has no flight until tomorrow. So, the Mauretania docked at 8 a.n. Port au Prince
u --- Page 14 ---
Sunday APRIL 1st., 1962
"HAITISUNT
PAGE 15
LOW-COST LOAFING SEASON BEGINS IN
FREE CAR RENTAL OFFERED TO
CARIBBEAN ISLES
200 PAN AM TRAVELLERS
In just a few more weeks the |Trinidad, or New York and Tri-] Tidy Barbados is an old hand Two hundred lucky tourists to] Use of the cars is based
Jow-cost loafing season in the nidad, he can visit en route Ja- at catering to tourists, formerly the United States will get tie driving an
on
Caribbean begins. maica, Haiti, the Dominican Re- English and Canadians, but now bonus of a free rental automo- daily toward average the of 300 miles
Americans with modest in- public, Puerto Rico, St. Croix, to'a feast increasing number of bile from Miami to a northern a
of 900 destination. For
comes can loll in some of the Antigua, Guadeloupe, Martinirue Americans. city, it was announced todav by journey
miles, three
islands' fanciest beachfront hot- and Barbados. From New York Antigua, once the. hideaway of Pan American Airways.
the Dominican Re- English and Canadians, but now bonus of a free rental automo- daily toward average the of 300 miles
Americans with modest in- public, Puerto Rico, St. Croix, to'a feast increasing number of bile from Miami to a northern a
of 900 destination. For
comes can loll in some of the Antigua, Guadeloupe, Martinirue Americans. city, it was announced todav by journey
miles, three
islands' fanciest beachfront hot- and Barbados. From New York Antigua, once the. hideaway of Pan American Airways. days the is allowance allowed, for 1,200 miles
els for $10 to $17 per person a the roundtrip excursion costs the well-heeled, is burgeoning as Pan Am's jet passengers p'an- 1,500 miles is four days,
day, meals included. And jetting $278; from Miami, $224. a playground with 15 small re- ning to enter Miami from
the five days. If, howsome
I.atin ever,
to
of these beachcombers Most tourists will buy the tick- sort hotels and jet service that American poinas during the tarry a bit, or driver take wishes to
heavens costs less with inaugur- et and divide their time between puts it only four hours from New month of May can
a side trip,
ation of jet economy excursion four or five of the islands All York. arranging for their apply when Avis will allow this to be done,
fares on April 15. tickets for a but will make a charge for the
specialize in beautiful beuc'ies Jamaica, a carefree island car that can be driven from Mia- extra time and mileage. and a host of water sports Ll suil with all the accoutrements of a mi to such U.S. cities
Casual attire and a couple of ing, sonrkeling and fishing. popular playground, offers
York, Cleveland,
as New An example quoted is a irip
swim suits take care of wardtourDetroit ard from Miami to New York,
a
robe
Some. like Jamaica or Puerto ists wide choice of lavish hot- many others. about
needs during this relaxed Rico, offer more night life than els at low rates. Seventeen
The cars are 1962
1,500 miles. If the trip is not
season unless the vacationist the others. jet economy excursion fares day mostly deluxe model models, completed in five, days the passpauses in San Juan, Puerto Rico, Each island has its own this island within financial put laxies
Ford Ga- enger will be charged for the
where there are suave night- cial flavor. cpereach
and Chevrolet Impitus extra days at $10 each. Extra
clubs, a concert and ballet seasof many. These roundtrip excur- both sedans and convertibles. mileage over the 1,500 miles
on and other refinements of big Trinidad, with East Indians sion fares are $182 from New They belong to the Avis Rent-A- would be paid for at 10 c.a mile. city life. Then one dressy ontfit forming a third of its population, York, $79 from Miami. Car System. After the tapering Avis delivers the cars full of
for evenings should be packed. has Moslem mosques, Hindu
off the annual big winter seas- gasoline and ready to go, but
Repeat visitors will head for temples and colorful bazaars. Pastimes -aside from wafer on rush for rental cars in Miami, passegers pay their own fuel extheir favorite isle but first-time St. Croix, which was once the sports- will vary from island the Avis System is anxious to get penses enroute. In addition to
tourists, if they follow the capital of the Danish West Ind- to island. In Jamaica tourists go the automobiles- to other cities Ithe Fords and Chevrolets there
pattern, will prefer island esalles, hop- preserves a yesteryear at- rafting down the Rio Grande. In for rental use there and is offer- are other cars, both larger and
ping. mosphere with 18th Century ost- Antigua they visit Nelson's Dock- ing free rides to Pan American smaller. Passengers will be givate houses and squat stone sugar yard. an 18th Century naval sta- passengers. en a choice when possible, but
This summer Pan. American mill towers transformed into hot- tion once commanded by itorearrangements will be made on a
Airways, which offers jet serv- els, bedroom suites and gift tio Nelson, Great Britai n's All arrangements for use nf the firstcome-.tits-served basis Unice to all major islands, is offer- shops.
18th Century ost- Antigua they visit Nelson's Dock- ing free rides to Pan American smaller. Passengers will be givate houses and squat stone sugar yard. an 18th Century naval sta- passengers. en a choice when possible, but
This summer Pan. American mill towers transformed into hot- tion once commanded by itorearrangements will be made on a
Airways, which offers jet serv- els, bedroom suites and gift tio Nelson, Great Britai n's All arrangements for use nf the firstcome-.tits-served basis Unice to all major islands, is offer- shops. greatest naval hero. In Guade- cars must be made in Latin til all the 200 cars are gone. ing ten island countries for the Martinique, birthplace of Em loupe they ascend to the summit American offices of Pan Ameri Those wishing to take advantprice of one. press Josephine, Napoleon's wife, of Soufriere volcana. can or through the passengers' age of the offer should make
In other words, if' a tourist has lush scenery, perfumes at Sugar plantations and ancient local travel agents at the time their plane reservations as earbuys a round-trip jet economy toilet water prices, and an off- estate houses are sightsesing air tickets are being purchased. lly as possible. class ticket between Miami andl beat flavor. goals in St. Croix and Barbadlos. In Curacao one can stay at
a hotel built atop a fort while THROUGHOUT THE
in Haiti it can be the home of
-
WORLD =
E
Week
IEI
Pauline
This
Bonaparte, sister of NaDoleon. Headquarters in Puerto]
(Continued from page 2) ***Mr and Mrs Philippe Mon- Rico, vent, may. be a 300-year-old coner, a bearded motion; picture geau greeted at the airport to- hostelry. transformed into a lovely
producer from Jersey City stop- day their friend Thelma Knet
ped here last week in company zer from Englewood, New Jer- While Antigua throws a carniwith his beautiful red head sey. Miss Knetzer is guest of val this summer, Trinidad celewife, young and stunning act the HASCO for two weeks brates Hosein, a Mohammedan
ress Carol Gloria 19. They were Edward Zima, a dairy Execut- festival, Jamaica is the site of
island hopping in view of a mo- ve from Ridgewood, N.J. and the Central American and Caribtion picture in the Caribhean. pretty wife Dolores are guests bean Games in August (11-25). They will be, back here next at the Villa Creole. Puerto Rico features concert,
e
week. theatre and ballet performances
s**Young Frantz Max Bazelais, along with a game fish tournaJohn is Vice President and son of Lt-Colonel Max Bazelais ment and a merry carnival in
Account Executive for Benton and wife arrived here last week honor of San Juan Bautista
&Bowles Advertising Company after more than two years away. Curacao, a cosmopolitan islin New York. They are staying Frantz has been in the U.S. Ar and, will be the site of the 1962
ten days at the Oloffson.. my for 26 months and has spent Candidates Tournament for the
***Alan Harper, Vice President 19 months in Germany. Frantz World Chess Championshtp in
in charge of singing commercials and lovely Chantale Lebrun an- May and June. This Dutch island Vbite
for CBS-TV
here Thurs- nounced
fiancailles Satur- may be reached New
Label"
arrived
thelr
from York
IS YOUR
day with his pretty wife Paula day March 24 at Cabane Chou- by Pan Am on a 17-day jet eco- PASSPORT TO
on a 5
PLEASURE
day visit. They are guests counet. nomy excursion fare for $240
at the Hotel Splendid. roundtrip. famous name to remember, wherever you
***John Thomas Pratt, wellAll these events offer tourists every golden drop you sense the glorious soft- are. known theatrical designer from eeeJessy Ewald greeted this a pleasant change of pace. But ssofpatiently: malted barley, the faintlingering
New York was met at the air- week her German friend Dicter loafing at low cost remains the agrance ofthe peat fire, and that delicate flavour
port Thursday by his famed Klaus Gronau, a student in ar- Caribbean's biggest summer ax- rare qualities, thesel
wife Katherine Dunham.
name to remember, wherever you
***John Thomas Pratt, wellAll these events offer tourists every golden drop you sense the glorious soft- are. known theatrical designer from eeeJessy Ewald greeted this a pleasant change of pace. But ssofpatiently: malted barley, the faintlingering
New York was met at the air- week her German friend Dicter loafing at low cost remains the agrance ofthe peat fire, and that delicate flavour
port Thursday by his famed Klaus Gronau, a student in ar- Caribbean's biggest summer ax- rare qualities, thesel
wife Katherine Dunham. John is chitecture at the University of traction. staying a few days here. Munich. Jessy and Dicter met in]
**Twins William and Thomas Jamaica a year ago while she s**Mr Gabriel Wishbow,
Wbite Mellon Hitchcock, 18 arrived! was
her studies
prominLabel"
completing
in
Thursday to visit their uncle secretarrial works in Kingston... ent auctioneer fLrom Cedar
Wotte Lal
Dr. Larimer Mellon, Founder of Miss Elisabeth Lacroix, a Ger- hurst, New York and his USc CWAR'S SCOTCH WHISKY
Dewarasee
the Albert Schweitzer Hospital man teacher from Indiana stop- duisante femme" Rochelle and
at Deschapelles, Haiti. Williani ped here this week to visit Mr. Mr Irving Holland, a milk disIT NFVER VARIE:
isa banker and Thomas is a stu- Raymond Ed. Etienne who was tributor from New York and
dent. They are from New York in her class when she was teuch- his charming Joan, an Anitique
City.
ing at Technische Hoheschule silver dealer are currently vi-
***Mrs Leiland Linder, a U.S. of Braunschweig, a school for siting with friend Bern and MuANDRE KHAWLY
resident of Jamaica and her foreign students... Lloyd M. Ro- riel Shindler of the El Rancho.
her mother Mrs. Ann Church senow, President of Lloyd M. Rochelle is a fabulous dancer.
Agent Distributor:
are visiting here this weekend. Rosenow Inc, an Advertising se*Mr John D. ind, a former
***Lynda Ruddell was pale in Agency from Chicago flew down reporter for San Frand cisco
48, Rue du Magasin de l'Etat Phone: 3721
landing here this week. She had here in his one engine Navion Chronicle is visiting this week
to leave school to come here for last Tuesday. He spent four in company with his lovely wife
P. 0. Box 1207
cause of sikness..
days at the Castelhaiti.
IJane. --- Page 15 ---
PAGE 16
HAITI SUN
Sunday APRIL 1st. 1962
Voyagez par.. AIR FRANCE
CONSULTEZ
VOTRE AGENT
IR FNANCE
DE VOYACE
BOEING ET CARAVELLE. LES 2 MEILLEURS -JETS. SUR LE PLUS GRAND RESEAU DU MONDE
The Consul Of Haiti at
CERAMIC CENTER OPENS... The Fete Of Flowers veral hundreds of Scouts of two
sexs planted graciously some
Santo Domingo
(Continued from page 1) from becoming strictly commerOn May 2nd
thousands ornamental plants olProclaims
cial the Center believes. fered by the Departments of Agmake all the ingredients here
riculture and Public Works and
To return to our most gloviour diverses
establishments. and end troubles 0 me and New members of the two-vear tradition. "La Fete des Fleus'
private
"La Nacion" of Santo Domin- costly importation. This is the old Association of Ceramists ox: (Fete of Flowers) in Port a
go in its edition of March 21st objective of a newly elected com- Smith, President; Yolande Etien- Prince will be organized thie
published on its front nage anj mittee of the Association of Cer ecutive committee are: George by the Department of Tou Sweden Ambassador
exclusive interview with Haitian amist, Artist Garoute informed.
members of the two-vear tradition. "La Fete des Fleus'
private
"La Nacion" of Santo Domin- costly importation. This is the old Association of Ceramists ox: (Fete of Flowers) in Port a
go in its edition of March 21st objective of a newly elected com- Smith, President; Yolande Etien- Prince will be organized thie
published on its front nage anj mittee of the Association of Cer ecutive committee are: George by the Department of Tou Sweden Ambassador
exclusive interview with Haitian amist, Artist Garoute informed. ne; Secretary General; Tacques year rism under the patronage of the
Here
Consul: Mr. Adoker Samson at The Ceramic art has also ad: Michel, Secretary Adjoint. Treas- President of the Republic, Dr
Juxury Hotel El Embajador vanced into the realm of archi- urer Pierre Elie, and Consellors Francois Duvalier, on May 2nd S. E. Gunnar Dryselius, Ambwhere he is lodged. tecture Artist Garoute pointed Daniel Prosperi, Jules Gay and Mr Victor Nevers Constant, Se assador of Sweden accredited in
out noting that it is impossible Jean Petit-Frere. of State: for Tourism 1 Taiti and wife, arrived Sunday
Consul Samson explained why for the ceramist at the present
cretary stone
in at Port au Prince. He was wel. the Haitian Government had de- time to keep up with all the er
leaving: view of ca assuring no the unturned full succes comed in the name of the Haitim
cided to interrupt granting ofiders for decorative tile murals
of the manifestation. The hort: Government at the Airport by
visas to the Dominicans He not- for exterior and interior home
Haiti At The
culturists
florists of the Mr. Yves Massillon of the Office
ed that the request of visas was and office decoration. But the International
admitted and to the fiestel of Protocol. more numerous than usual and great advantage the ceramic ar
Beauty Capital, met at the Department of Tour
that the government wanted today has, he noted, was the
Congress
ism last week to coordinate Mr Dryselius will present creavoid problems for the twc gov- many youthful artists who are
their efforts with Minister Cen. dentials soon,to the Presidort of
emments. "Because", - he exclai- beginning to appear. For seine On August 19, 1962, will take stant for a full and varied pTO the Republic Dr. Francois Dumed, "it is difficult to- distingu- of these artists Garoute hopes
at United States, at Long gram. valier. ish the honest people and the scholarships can be found to en- place
criminals of the ancient dicta- able them to study abroad in Beach (Califonia) a Beauty Contorship."
such advanced centers as Mex: gress organized by the Comittce The manifestation, it is suid
ico. of French Elegance. will be concentrate in Dumar THURSTON VISITS PANAMA
"The opinion of the Consul Ceramic pieces from through
sais Estime City. All arrange
wrote "La Nacion" is that the out the world including Tunisia More than six Countries are ments are being taken to turn U.S. Ambassador Raymoud L. Haitiano-Dominican cooperation and USSR hang in the new cent- invited to participate, included this zone into a flower-bed. Thurston spent the week out of
must be on the most intimate er on the Avenue Marie Jeanne 3 Negro countries (Haiti, Liban, The Association of Scouts oi Haiti visiting in Panama. The
Ghana). Ambassador
this weekterms
than ever. The example opened Saturday afternoon by;
Haiti organized, on March 18th,
returns
of German and France should be the Minister of Education Mr. a gigantic rally during which se- end. imitated. letting bygones ba by- Leonce Viau make is easy for Melle Mireille Hollant, Haitian
bygones and maintain, as bro- the visitor to the gallery to Bage Miss Elegance is specially invitthers, the reality of the present the progress Haiti has made in ed by the Comittee of French
a
times.' 1
the world of this.
The example opened Saturday afternoon by;
Haiti organized, on March 18th,
returns
of German and France should be the Minister of Education Mr. a gigantic rally during which se- end. imitated. letting bygones ba by- Leonce Viau make is easy for Melle Mireille Hollant, Haitian
bygones and maintain, as bro- the visitor to the gallery to Bage Miss Elegance is specially invitthers, the reality of the present the progress Haiti has made in ed by the Comittee of French
a
times.' 1
the world of this. art. Elegance. og
NOTICE €
Samson ended his interview To encourage ceramic. art. IMPORTANT
proclaiming that President Du- children classes will be held at
valier governs the countrv with the new Exposition center and
a The Mouvement of National Renovation wonld (
the principles of the democracy. emphasise will be placed on de: PRESS APPLAUDS like those who are in arrears to
V
"Le
bring themselves,
Matin" March 27thi, 1962. veloping the child's personality
(Translation from
and educational esthesia. Another (Continued from page 1)
once and for all, up to date with the Accounting,
:
course for beginners in arf and
a
the Executive Committee of S
SAFE CONDUCT OBTAINED culture appreciation will be set
Department of
TO MAX COURTOIS
at a later date. a Duvalierville, in order to ease its task. Max Courtois benefifed from a
al reconciliation preconized hy @ The MRN takes this opportunity to thank and N
safe-conduct order vesterday and
the Government. eaded eight months in asylum at Some OI! the best pieres of
congratulate the generous subseribers who have
the Brazilian Embassy in Bour Haitian Ceramic art wili ba ac The evening daily also noted ( never bargained their support. don, Mr. Courtois flew to Jam- quired by the Museum and or that ex- Captain Guy Clerie bad a
Port-au-Prince, March 29th, 1962
aica on the first leg ofhis toy- no account sold. This will hel left asylum in the Guateinala (
age to Brazil. Ito develop the art and keep it embassy and resumed his 10r- a
MRN Cite Dumarsais Estime No. 21
0400999999os aX a mal activities as had Mrs Jean 0
P.O. Box Q
Brierre who was lodged in the a
$ Brazilian Embassy. a
LA
S ESSO STANDARD OIL S.A. (Linited) "Le Matin" stressed ihe huW
a man character of President Du N
VOUS OFFRE
0 valier's gesture and pointed out
that the imprisoned civilian accomplices of Biamby and Michel
a would also benefit from a Prest
LA GAZOLINE ESSO
0 dential clemency they: had heen
-Tlyaee
0 informed. à
"Le Jour" said This act of
SPREMIERE EN PUISSANCE ! magnanimity of the honorable
0. Dr. Francois Duvalier surpasses
T
SOICNÉ
PREMIERE EN ECONOMIEIO all commentary. Used to these
gestures, the Chief of State has
a D
SSSUNEN
o wanted to emphasise that there
R0001 -
a is no room for hate in his heart
P
OG AZOLINI E ESS O! ( and inspite of the norr.ble at
à
PRCOPIE
( tempt conceived by these tve
a
DE QUALITE SUPERIEURE ! a ex-officers, His Excellency thc
0 President of the Republic, Dr
Frarcois Divalier
%
has again let
CAEDINT
a his heart talk by sending back
STRA-RAOIP
VOYEZ
to their families
Lice
VOTRE
those to whom
had been applied the decision of
DISTRIBUTEUR ESSO a the Superior Military Court
IDENTITY PHOTOS PASSPORT PHOTOS
D which met at the beiinning 0i DEVELOPING ENLARGEMENTS REPRODUCTIONS
>
this year at the Casernes
FASTEST SERVICE IN TOWN
0600 < 2 a 22 lines.' " stated 4 LE; JOLR. DessaAvenue Marie-Jeanne, No. 5 Cite de PExposition