--- Page 1 --- à Weekly Every Sunday Haili 10c Sun H3 POKTAUPRINCE, HAITI - Avenue Marie-Jeanne Le CITE DUMARSAIS ESTIME L Phone 2061 il Vol XX L- Sunday MARCH 25th, 1962 - No. 26 VON LINDE Off- Cruising Dr. Manfred Graf Von Linde sailed away from Haiti before dawn Saturday morning after being detained for five days by Haitian Police in the honeymoon New trip Tax death of his W ealthy socially prominent New York bride. His sudden unpublicized departure marked the end to a bizarre incident with macabre overtones that Harmful To not only intrigue Haitian but also American and was Investment? a headline winner, especially in New York's tabloids. *L'Affaire Von Linde" included Mrs Von Linde died March 14 Eusinessmen, Haitian and for: sudden death, two burials, two in Cap Haitien's Hostellerie du cign, are concerned with the re- autopsies and a surprise ending. Roi Christophe. An autopsy cuneent Governmental decree taxing The thirty-eight-year-old plast- ducted at the scene certified the imports entering under *fran- ic surgeon was aboard the Homel cause of death as a heart attack. chise donaniere" (Customs-free Liner, Homeric when she sailed She was buried in the ground at entry) granted by previous leg- for Nassau the last Port of call Cap Haitien on March 15. There islation. The tax on imports is on a Caribbean cruise shortly was no funeral service and Cur20 percent of the normal tax and after midnight Saturday. tis Hough officer manager of on exports is 10 percent of such Changed Name Plantation Dauphin who is in mormal tax. Von Linde, born Robert Emory charge of American Consular afThe actual dollar value of Dent of Be rmingha m, Ala- fairs in the Northern town arrivseh taxes probably will not be bama boarded the ship in the ed in Au Cap to find the burial great at least at the present rete harbor within hours of his sud- had already taken place in adColonel Richard Curtis, Chief United States Air Force to Haiti, 0: incorporation, but business- den release fromm officer's (Continued on page 16) accompanied by Lt. Colonel Craig, Inspector General, Headquart- men fear that snice complete tax quarters in the Port au Prince er remption had been granted by ers Caribbean.Air Command vieving tables and chinaware donated p evious laws, and comparative- Police Headquarters, Left Tonton" as a Mission to the, "Bouchee de Pain" in Petionville. Lawyer project. ly recently, it will have an un The husky blonde teutonic 46 fayorable psychological effort on looking Von Linde took time to Liquidated (Continued on page 1 shave off an accumulation of whiskers at the US Embassy Port-au-Prince Rotary Thurston Sees kut left behind his Tuggage ond Police Disclose Watershed *"Tonton" the white French On Saturday March 17th, about To Receive Charter Progress poodle which he and his 52-yearUNITED STATES Ambassad- old wife brought to Haiti follow- 7:30. p.m., the Police of Petion or Raymond L. Thurston con- ing their March 1st wedding at ville and Port au Prince were tinued his review of American Wilton, Connecticut. advised o fthe assassination on By K. BAER Iof Norfold and Richmond, Va. aid projects Tuesday as he vi- Charles Emmet, Jr., one of the road of Petionville of Mr E Mr. Joseph A. Abey, President sited one of Haiti's largest de Von Linde's two lawyers has re- mile Noel, lawyer of the Port The newly. organized Rotary of Rotary International, will pre- velopment areas, the Artibonite mained in Haiti to collect the au Prince Bar, who was return. ued his review of American Wilton, Connecticut. advised o fthe assassination on By K. BAER Iof Norfold and Richmond, Va. aid projects Tuesday as he vi- Charles Emmet, Jr., one of the road of Petionville of Mr E Mr. Joseph A. Abey, President sited one of Haiti's largest de Von Linde's two lawyers has re- mile Noel, lawyer of the Port The newly. organized Rotary of Rotary International, will pre- velopment areas, the Artibonite mained in Haiti to collect the au Prince Bar, who was return. Club of Port jau Prince will hold sent the charter to Dr. Harold WATERSHED. luggage. Tonton and her mink ing from a cockfight opposite its charter night,t tomorrow even- Wood, President of the local Ro- There in the Central Plateau coats. the cemetery of Petionville to ing, March 26th, at the Castel: tary Club, and welcome Port au above the Peligre Dam, joint his home in Port au Prince. haiti Hotel. Admitted. to memb: Prince Rotarians into Rotary's Haitian-American efforts are heNew York Lawyers Investigation permitted Police ership in Rotary: International, global fellowship of more than ing made to control erosion of Attorney Gerald Barandos of to establish that the crime was world-wide service organization, 500,000 business and professional the Watershed's one mi illion "Barandes Barandes and Moss" committed by LUC NAPOLEON, February,22nd, 1962, the loc- men who belong to 11,000 Rotary acres and improve the living Manhattan Law firm (Continued on page 15) : Rotary Club celebrates. its ad: clubs in 127 countries. standards of its 400,000 inhabit- ling Von Linde who flew represent- hère mission with charier-presenta: Joseph A. Abey has been Pre- ants. Saturday morning left with his tion ceremonies. attended. by Dr. sident and publisher of 6 news- Travelling by boat, jeep, heli- client aboard the Cruise-Ship. GIANT EGG Arnold Strauss. of Rotary. Club papers in Tennesseee, Virginia copter, horseback and frequently Charles Emmett Jr. told newsof Virginia, and delegations of and w. Virginia, and is now cir- on foot, Ambassador Thurston in- man that their client had been MYSTERY IN CAP Rotarians from the Rotary. Clubs (Continued on page 13) spected many representative pro- completely cleared in the Haitian HAITIEN jects, including several dempon- investigation. into the death of stration farms, a community his wife at Cap Haitien. school, five individual co-operating Haitian farms, "self-help" Welcome, Rotary road construction and the U.S. Two Monstruosities financed $25 million Peligre Of Nature Uncovered Dam. To a new organization of business and professional (Continued on page11, In its last edition, the (ap men of this community, we extend a hearty welcome. Haitian weekly Le Nouveau inIt is the Rotary Club of Port au Prince,, and its memb- HaitiTo Shoot Monde" revealed the overgrowth a curious of the stance of ers: are businessmen who have accepted a concept of At Panama terminal flower of a banana tree. thoughtfulness of, and helpfulness to, others that is Haiti's highly regarded rifle The anormal event was disclosknown in Rotary as the "ideal of service." This ideal team departed March 22, by U. red at Hlaut t-duCap, in the vicinity is held by more than a half million Rotarians in 11,600 S. military aireraft for the Panaof Le Cap. A little farther a trecities and towns in 127 countries of the world. ma Canal Zone and the annual mendously big egg was Haiti also The world-wide program of Rotary is fourfold: it Pan-American rifle matches befound. No bird living in this ex seeks to develop acquaintance; it fosters high ethical ing held there March 23-31. is supposed and to have hard-shelled Taid egg. aut t-duCap, in the vicinity is held by more than a half million Rotarians in 11,600 S. military aireraft for the Panaof Le Cap. A little farther a trecities and towns in 127 countries of the world. ma Canal Zone and the annual mendously big egg was Haiti also The world-wide program of Rotary is fourfold: it Pan-American rifle matches befound. No bird living in this ex seeks to develop acquaintance; it fosters high ethical ing held there March 23-31. is supposed and to have hard-shelled Taid egg. The eight-man Haitian team travagant standards in business and professions and the recogn- enters the Pan-American compeEngineer Paul Bastien, a Ra ition of the worthiness of all useful occupations; it en- tition with an enviable record in diesthesist of Cap Haitien, decourages every Rotarian to apply the ideal of service in the 1960 and 61 matches. In 1960 tected the two phenomenons and his own personal, business, and community life; and it Haiti defeated all her Latin Dr. R. NAKOMO DUCHEIN, alerted the agronomists and the furthers the advancement of international American competitors losing on- Author of: The Pan-African Ma- newsmen. The abnormal itenis understand- ly to the USARCARIB team. A nifesto and of: Pan-Afrieanism, were photographed and metieut ing and good will through its world fellowship, nember of this year's team. L the only Way To Survival. ous further investigations will be (Continuest- on page 15) (Continued on page 15) (See Story on page 8) made by the specialists. --- Page 2 --- PAGE 2 'HAITI SUN' Sunday MARCH 25th, 1962 **Misses Elnora Rowena Simp- ***Mr Stephen B. Kay, in shorlwith thhe tropical diseases. Ha In Haiti This Week son 18 and Ora Zugenia Couper business in Boston and wife Jane is staying two months here in 17 of the Buxton School of Wil-a reporter stopped here tbis view of his JOLICOEUR preparing specializBy AUBELIN liamstown, Mass are currently week... Mr H. Edgar Simmons. ation in tropical pathology. He ***A twenty-two member Commission of Mex- visiting their relatives at the an Optometrist from Brookline, was met at the airport by Dr ican Jurists conducted by former President of Liberian Embassy. Mass. and wife Marion are cur- Harold Wood, Head of the Health Mexico, Mr Emilio Purtes Gil, current Presidrent guests here... Hrs Eimyra Division for USAID and Dr VicInsurance e**Anybody has a request, ask- Simmons Breene, a H. M. For tor Laroche, professor of Troent of the National Commission of ed Ray Garrison (a Marine of eign Service Officer arriven pical Pathology at the Universiof Mexico arrived Thursday morning to be the U.S. Embassy) as he was Tuesday. ty of Haiti. warmly greeted by a Welcome Committee in- about to put coins in the Jew- ***Mr Arnold K. Davis, in Including the Secretary of State of Foreign Af- box at the Rendez-Vous, Mon- surance in New York City is ***Mr James J. Feit, a Finance fairs, the Secretary of State of Justice, the Se- day night. I have one, prompted back again. He is introducing Executive from Livingston, New National Dan Allen, the piacide Bar Own- nis wife Betty and sons Robert and cretary of State of Interior and De er, Go home. It was 1:45 a.m. 14 and John 10 to the charms Jersey Anita were very his beautiful wife by, Court Secretary impressed fense, the President of the High of Justice, the and the boys got Involved in a of Haiti. fairs, the Secretary of State of Justice, the Se- day night. I have one, prompted back again. He is introducing Executive from Livingston, New National Dan Allen, the piacide Bar Own- nis wife Betty and sons Robert and cretary of State of Interior and De er, Go home. It was 1:45 a.m. 14 and John 10 to the charms Jersey Anita were very his beautiful wife by, Court Secretary impressed fense, the President of the High of Justice, the and the boys got Involved in a of Haiti. the cha rm S of the Ma gic general of the Foreign Affairs, the Chief of the Protocole, some long discussion and did give any ***Colonel Herbert Paul Wint Island. This charmng officers of the Presidential Guard, and many other Haitian officials. hint that they would be leaving erhagen, Army Attache of the spent four days in Haiti. couple A batallion of the Casernes Dessalines formed a guard of honor. soon. German Embassy in Washing Friday the delegation in an impressive ceremony at the Palace ***Mr Joseph Capobianco, an here ton and this week wife Ursula Dr Edwin stopped Hen- chez, ***Senator Majority Manuel Leader Moreno of Sandecorated President Dr Francois Duvalier with the insignas of the electronic Engineer from Lagu- ry Schmidt from St. Louis, Mc Mexican Senate and his wife the order "De La Culture Mexicaine" the rank of Grand Croix. A rici na Beach, California and his and wife Elizabeth are current Senora Carmen T. de Moreno program has been arranged for the distinguished visitors and an "ravissante femme" Audrey, a guests here. Sanchez stopped here yesterday account of their visit will appear in our next edition. Stewardess here for this Pan Am stopped en route to Bolivia. Senator Moearly week for ***The Seven Member Metropolitan Trade Mission of Tokyn pre- a short visit. Joe and Audrey ***Dr Stanley Dwight Quanbeck. reno is accompanied by his AdAssociation from the Uni: Major sided over by Mr Hideichi Sasoki, President of the for werer Island hopping in the Car- versity newly graduated of Chicago arrived hercdi judant, C. They are Nicolas Otamen- at the Foreign Trade of Tokyo arrived Monday and were joined here ibbean. They made a trip around Wednesday to get famillarizedHotel Choucoune. guests Wednesday by the Eight member Economic Mission of Japan in the world last year and were Latin America presided by Mr Ichiro Terao, Special Assistant to completing the tour before Authe Minister of Foreign Affairs and Manager of the "Mitsubishi drey quit Pan Am. They were guests at the Grand Hotel OloffShoji K.K." son. Audrey is a marvelous dan The Economic Mission which arrived in company with Mr Shi- cer. KATHERINE DUNHAM geru Obayashi, Secretary of the Japanese Legation here was met ANNOUNCES at the airport by the Consul of Japan in Port au Prince, Enginieer ***Mr Clive Morris, a company Daniel Brun, the President oi the Chamber of Commerce, Mr Louis Director from London and his BAR GEISHA & SALON GUINEE French wife Susan, a Lawyer OPEN EVERY FOR and Mr Decatrel Julien Lauture, General Secretary of the Chamber flew down here this week and EVENING of Commerce and Mr William Theard on behalf of the Shell. were met at airport by Dr JacCUISINE OF THE FAR EAST The Metropolitan Trade Mission is on a ten day visit and the ques Coicou. Mr Morris who isij Your charming Hostess KATHERINE DUNHAM Economic Mission stayed only three days here. a big art collector came here PRESENTS ***Lovely Josiane Vital, daughter of Prominent Businessinan with the prompt purpose to get Gerard Vital, Manager of the Compagnie Generale Transatlanti- some Haitian paintings. Grand Spectacle que and wife flew to Miami last Sunday in company with her Real Estate mother and her aunt, Mrs Lucienne Schmidt. THE FAR EAST The Metropolitan Trade Mission is on a ten day visit and the ques Coicou. Mr Morris who isij Your charming Hostess KATHERINE DUNHAM Economic Mission stayed only three days here. a big art collector came here PRESENTS ***Lovely Josiane Vital, daughter of Prominent Businessinan with the prompt purpose to get Gerard Vital, Manager of the Compagnie Generale Transatlanti- some Haitian paintings. Grand Spectacle que and wife flew to Miami last Sunday in company with her Real Estate mother and her aunt, Mrs Lucienne Schmidt. Josiane, a Clerk Agency at the U.S. Embassy went to buy her wardrobe in view of her LOISEAU & Co. marriage with youthful businessman Ronald Madsen. The wedding 15 Bourdon will take place on April 28. Phone 2620 ***Three charming couples arrived here Monday for a three day Cable Address: AILOICO visit and checked' in at the Ibo Lele. Trving Kastil, a furrier from Wilmette, Illinois and wife Doris; Mr Leonard Borris, a Realtor ments, Renting of Houses, Apart Bungalows, Camping from Glencoc, Illinois and wife Helen; and Mr Norman Tucker, Houses for short or long a wholesale Jeweler from Glencoe and wife Deborah. They werc period. taken around town and country by Marc Princy. They made plan for a return trip next year. Doris is a fabulous Twister. Buying and selling of com- ***Mr. William Julian Strauss and wife Beatrice from New York mercial businesses such as: were met at the airport Sunday by son Dr Strauss and his wife Bars, Restaurants, Hotels etc. of the Schweitzer Hospital in Deschapelles.. Miss Beatrice Mazu- Reservations at Hotels and ka, a medical technician from New York arrived here last Sunday Guest Houses and was met at the airport by Mr Joanni Maglio, Haitian ViceConsul in' New York and his brother Joseph. Miss Mazuka was Joseph LOISEAU delighted with a trip' to Jacmel. Manager = FOCUSING, COMPOSING AND EXPOSURE SETTING IN ONE TUESDAY FRIDAY COMMON At the Nikon VIEWER-- Peristyle DANSE VAUDUN OUALITY In The SALON GUINEE REFLEX CAMERA WITH OFFERED SPECTACLE INTERNATIONAL NIKKOR 50mm F:2.5 LENS. TRUE VAUDUN CEREMONY 35mm SINGLE -LENS IN AT THE OPEN AIR PERISTYLE MEDIUM PRICE SATURDAY Special Haitian Menu Nikkorex CAMERA ! Dancing To MOZART DUROSEAU'S Orchestra FOR YOUR PLEASURE IN THE COLONIAL SELLING OF New At: ITTLE EUROPE HABITATION LECLERC FAVORITE PLEASURE PARK OF THE HOME OF EXQUISITE GIFTS PAULINE BONAPARTE 5 MINUTES FROM PORT AU PRINCE ON THE ROUTE MARTISSANT --- Page 3 --- Sunday MARCH 25th, 1962 HAITI SU Ni PAGE PLEASANT TO SEE Rediscovering The Country Through Mrs Jacquelinel Nesti sPainting For the first time, Mrs Jacqueline Nesti opened an According to our opinion, Mrs.] gether utensils not having thej leads us in' the rediscovering art exhibition in Haiti, However, her paintings were Jacqueline Elie Joseph Nesti ex- same use in our daily way of their potential by artistic for exhibited in other countries, especially in Stockholm, cels ini expressing the astonish- life? The people, therefore, who merely by, the conventional fi she ing attitude and the wonderful blame the still-ilfe style them where found a gallery by an incidence of good luck. would of turning out of their cd psychology of our people who be inspired to see the still-lifel mon purpose. Regularly' her artistic works are on show there and accept poverty, but at the same besides her very real talent, the charm of her Haitian time are determined to go ahead topics, without doubt, helped to increase her reputation anyway, because we must live among visitors and purchasers. in this cruel world without deMrs Jacqueline. , the conventional fi she ing attitude and the wonderful blame the still-ilfe style them where found a gallery by an incidence of good luck. would of turning out of their cd psychology of our people who be inspired to see the still-lifel mon purpose. Regularly' her artistic works are on show there and accept poverty, but at the same besides her very real talent, the charm of her Haitian time are determined to go ahead topics, without doubt, helped to increase her reputation anyway, because we must live among visitors and purchasers. in this cruel world without deMrs Jacqueline. Elia Joseph) chabitants", it seems that, afer ceiful hopes and illusions. This Nesti, of course. lives abroad being a longtime away fom attitude always surprises foreign most of the time. When she came home, she has been affected by visitors. back to Haiti for a few days their stoically endured poverty. We admire the true character vacation with her: relatives, she This poverty is not expressed in was irresistibly recaptured by a realistic manner (filthy envir- of our people seen through those Mrs the fascination of the country, onment, emaciated bodies, da countrywomen painted by by the whole, familiar scencry of cayedi huts); this poverty is-only Nesti as they go to market in her childhood, and extended her mirrored in the Haitian fices groups. They seem, and they stay in order to put on cioth or selected by the painter for her are, laborious, stoical and won-1 the paper the images of her home artistic purpose. The countrywo: derful. country and the scenes of our men are often painted in the at- Neverthless, we regret that the daily life. titude we are used to seeins artist chose the primitive style, them: chin supported by the somehow revealing ugliness, to So it happened that Mrs Jac- palm, bent shoulders, dull eyes. define the noble faces of our queline Elie Joseph Nesti gave They are squatting close together country people. Certainly an ugly as showi in herown country. For and just at their feet our tropic- theme may give birth to a very the time being, around a dozen ali fruits which are bursting wit't artistic. work. But we are quesof her paintings are hanging the beauty of nature showing in tioning why some themes, unalong the entrance hall-of "E through their sparkling, redia iant doubtedly beautiful by themselvRancho" hotel, and the- exhibi-colors. The contrast is always es, might be expressed in' condition previously planned for chlyremarkable between those peop- tions of ugliness? Sometimes art three days, is now at-the end ofle, striken by poverty, seeming- gets out of shape, but the de-] its first week. Success by curio- ly abandoned to their fate, and formation is then necessarv to sity? Notoat all. It is rather a the multicolored fruit baskets express much better the reality gentine interest in a well-done extolling the prodigality of the (I am thinking of certain painttaskif for the sincereness and the nature. ings of Cedor, for example) and powerful expression of an artisnever to betray it. In that restic style. This feeling of extreme dejec- pect, we turn our eyes away tion is not the only impression from the scenes of peasant life Men And Women Of picked from the conscience of and look at the flowers of Mrs Our Common People the people. The artist discloses Jacqueline Elie Joseph Nesti, also the courage and the forti- the flowers of our own country, The paintings of Mrs Jacque- tude of our country people facline Elies Joseph Nesti fall into ing misfortune, especially the Bunches and Bouquets three styles: reproduetion of endurance of our countrywomen peasant's postures, flowers, still- skilfully walking to the market There are as many pictures of life. scenes of peasant life Men And Women Of picked from the conscience of and look at the flowers of Mrs Our Common People the people. The artist discloses Jacqueline Elie Joseph Nesti, also the courage and the forti- the flowers of our own country, The paintings of Mrs Jacque- tude of our country people facline Elies Joseph Nesti fall into ing misfortune, especially the Bunches and Bouquets three styles: reproduetion of endurance of our countrywomen peasant's postures, flowers, still- skilfully walking to the market There are as many pictures of life. with their vegetable produce on flowers as of rural paintings. A Hattian Woman by Jacqueline (Painted in Italy) In her paintings related to our the head. Nine. First there are bunches of art of Mrs Jacqueline Elie Jo-1 Grinders and handles, gril flowers of varied radiant hoes, seph Nesti. It is quite a revela- for spits, fish, coffee-grinder pleasant 'to see, looking like liv- tion. This style is obviously jus- tongs, small straw chair, stov ing color. Then some flowers tified because we are able to bricks, coffee-pot all in dai painted around one color: blue, re-discover the familiar items use- are expressed out of the and different shades of blue and we sO often handle that their usual purpose. By doing so, Mi greenish-blue. Although those functional aspect overshadows Jacqueline Elie Joseph Nes paintings are lessi sparkling than their esthetic value. And a sure- makes us appraise their re the others, they reveale a deli- sighted painter who seems to beauty. cate, almost chaste, touch. And look at them for the first time, (Continued on page ther touch of thex brush is made nearly. impalpable. Finally, there are some paintings in which the flowers of some varieties are The Secluded presented in group: a bunch of "cattails" (langue de chat) with their pendant red vines and the poinsettias (red-colored for six months of the year, - and green Chateau the other months), SO natural in their impressive red shadings! It even seems the eye can pert ceive the soft, velvet-l -like feeling Caprice of the leaves. Even people who don't appreRESTAURANT EXTRAORDINAIKE ciate this style because it is con: isidered an artificial one; will en-I YOUR HOST RON DEAN joy seeing those paintings paint-] ed with deap fondness. OVERLOOK PORT AU PRINCE Items or Every Day Use AND THE OCEAN The last five paintings are certainly the most beautiful and the JUST OFF THE PETIONVILLE ROAD most impressive: They are in IN MUSSEAU still-life style. This style has been very often misjudged. Why is it But Never On A Tuesday... necessary to picture a lifeless For That's Our Day Of Rest" object instead of a human face? Basket of flowers by Jacqueline (Made in Italy) And why the tendency to put to-! - --- Page 4 --- PAGE 4 HAITI SUN' Sunday MA:CH 25th, 1962 to 12 p.m., some three nights aj She Does Twist week. Healing AngelToHaiti "I found out it was wonderfal At the farewell fete attended to get along without makeup and by. 400 Haitians, Mrs McDonald saved a lot of time,' she says did the Twist with the mayor of By Edward S. KITCH ding and cooperative husband, as derness and the food would be so "Another thing was getting the city. well as a good supply of love and different. along with people you couldnt "He had been in New York, CHICAGO (AP)-Can an Ame- tolerance by everybody concern "But where can you get bowls converse with. and the first thing he asked was: rican woman find joy in serving ed." of avocados to serve for lunch "The Haitiansi speak Creole. saved a lot of time,' she says did the Twist with the mayor of By Edward S. KITCH ding and cooperative husband, as derness and the food would be so "Another thing was getting the city. well as a good supply of love and different. along with people you couldnt "He had been in New York, CHICAGO (AP)-Can an Ame- tolerance by everybody concern "But where can you get bowls converse with. and the first thing he asked was: rican woman find joy in serving ed." of avocados to serve for lunch "The Haitiansi speak Creole. 'Do you know how to do the others when she must deny her- Her husband is assistant pro- except in a place like Haiti?" We used charades and were able Twist"?" she says. self the comforts of modern liv- fessor of ophtalmology at the to make ourselves understood ing-electricity, bathroom facili- University of Illinois. She Finds 2-Year-Old with facial expressions and "That brought down the houties and cosmetics? He and his wife often are abie Mosquitoes were ignored by hands." se," says her husband. Dr. Evelyn McDonald says yes, to enjoy coffee-breaks together Mrs McDonald, but she could not emphatically. ( at the University. Their children dismiss the children she saw suf Her month-long experience are cared for by a housekeeper. fering from malnutrition. among needy in Haiti has Have Government Agreement. IT felt emotionally touched as Chatelet des Fleurs brought that all-Negro republic He organized Focus, Inc., a I thought about our life in Ame: closer to her heart. charitable group of eight Chica- rica and the need here." GARDEN PRODUCTS A psychiatrist, Dr. McDonald go eye doctors dedicated to sur- Mrs. McDonald once saw a 2is an instructor at the Neuro- rendering their vacations for year-old girl sitting with her psychiatric Institute of the Uni- good works. They are supported small brother in the corner of a Are Available Exclusively At versity of Illinois Medical Cent- by a dozen pharmaceutical and marketplace. Mrs McDonald was AU LINCOLN GROCERIES er. medical supply firms. able to find quarters for the She recently joined her huschildren. They are now with Bapand RIGAUD GROCERIES band, Dr. James E. McDonald, The agreement with the f,0v- tist missionaries, and their tocthHigh Class Iceburg-Lettuce an ophtalmologist, on his pri- ernment of Haiti through the pick legs are growing stronger vately sponsored medical mis- cooperation of the Haitian Min- fand their bloated stomachs are Strawberries, Broccoli, Water-Cress sion to treat the eye ills of Hai- istry of Health, provides the doc- regaining their normal shape. With Unsurpassed Standards of Food-Purity tians. tors with room and board. Mrs McDonald is contributing The couple was the first vol-! It also provides that the doc- to their support and hears reguunteer team scheduled to pro- tors, who give up their vacations larly about them by letter from vide care free of charge The to the cause, receive no salary the missionaries. idea was conceived during a va- and that the eye carei is fres to dulls cation to Haiti last hair. trip year. everyone. There's Plenty of Work "Soaping" Mrs. McDonald is 40, brown- The American ophtalmologis's "T believe the Peace Corps is eyed, ash-blonde and 140 potinds. of all religions following the Mc the most wonderful thing Halo that glorifies itt Donalds in rotation will care for has happened," she says. you Mother of Three 300,000 inhabitants who have ne- can talk about politics and givver had eye treatment. ing money to/ underdeveloped Her motherly concern for nthcountries, but when natives acers comes quite naturally because Her Philosophy of Life tually see Americans working she is the mother of three daughamong them, they realize you ters.. They are Mary Jo, 14: Vir- Mrs. McDonald's decision. religions following the Mc the most wonderful thing Halo that glorifies itt Donalds in rotation will care for has happened," she says. you Mother of Three 300,000 inhabitants who have ne- can talk about politics and givver had eye treatment. ing money to/ underdeveloped Her motherly concern for nthcountries, but when natives acers comes quite naturally because Her Philosophy of Life tually see Americans working she is the mother of three daughamong them, they realize you ters.. They are Mary Jo, 14: Vir- Mrs. McDonald's decision. to are there to help them.) It is a ginia, 8, and Michele,7. The fa- accompany her husband was rewarding experience for the mily lives in River Forest, III. easy to make. American.' She received her psychiatrist's I have a philosophy about Dr. McDonald exam ned some degree two years ago. to launch life," she says. "Whither thou 400 Haitians. He periormed 18 her second career after first goest, I go." cataract operations and sveral rearing children and sending So the McDonalds took their eye removals; treated cases of them to school. vacation leave from the univer trachoma, an eye disease, and She has been a general practi- sity and their patients, and en- fitted glasses. tioner for seven years. She now planed for Port au Prince, Hait. There is enough work in the is a consultant at Hines General They lived at the Hotel LeHospital of the Veteran's Admi- Belle Coquette in Port de Paix, area to keep a doctor busy for] nistration. Hines, IlL., in psych- 250 miles north of Port au Prin- a100 years," Dr McDonald sâys. iatry. ce, an eight-hour jeep ride. Mrs McDonald worked as her How: does a wife and doctor "I found the visit very inter- husband's assistant at the clinmanage So much activity? esting and really not as tough as ic, managing the establishment "It takes planning,' she says. I thought it was going to be," and organizing some system of "And it takes a very understan- she says. "I heard it was a wil-, keeping records. Except for a two-hour siesta each afternoon, the McDonalds" day was from 8 a.m. to 6 p.m., tive days a week. Monday Night Weekends required visits to patients in the Hospital ImmaHotel Ibo Lele culee Conception where the Sovernment furnished eight beds for SHANGO NIGHT CLUB McDonald's Being a medical patients. diplomat in Not a soap, Halo not a Gives fragrant strange surroundings was a very leave cream-H dulling, dirt- cannot soft-uater" lather HERBIE WIDMAIER & HIS GROUP responsible role. catching soap-flm! needs nos special rinsel "Ifelt Iwas representing American women because these peo: ple haven't seen many white, Removes embarrassing Hulo leaves hair soft, perspns, except missionarics," dandruff from both hair manageable- -shining with Beautiful Peligre Lake > she says. and scalp! colorfult natural highlights! T had misgiving about < for any and all who wish to partake of the beautiful need for this project until the the Yes, "soaping" hair with (goodness of a peaceful vacation amidst the sur-> people came from all directions even finest liquid rerh oily cream roundings of nature's own greenery. > jas soon as they learned of the shampoos leaves dulling, The 38 Miles From Port au Prince > project. We have since learned with dirt-catching a new ingredient, film, Halo, contains made largest HUNTING FISHING > from the doctor who followed T'S no sticky oils. selling SWIMMING RECREATION S there that patients are coming Thus Har your hair as EEE from far as Port shampoo au Prince. the first time you use it. BUNGALOW RESTAURANT "It's an amazing thing! You X for] Halo- America's in, WATER SKI RELAXE tell these people they need surfavorite shampoo-today. Amerien Halo For your reservation, call up in ODVA Radio-Station at > gery. faith and and trust they accept it in zreat PORT AU PRINCE in you," she sa7s. S there that patients are coming Thus Har your hair as EEE from far as Port shampoo au Prince. the first time you use it. BUNGALOW RESTAURANT "It's an amazing thing! You X for] Halo- America's in, WATER SKI RELAXE tell these people they need surfavorite shampoo-today. Amerien Halo For your reservation, call up in ODVA Radio-Station at > gery. faith and and trust they accept it in zreat PORT AU PRINCE in you," she sa7s. Throws Out Makeup Corner Rue du Centre and des Cesars 68. > Mrs McDonald learned to live Halo reveals the hidden beauty of the V 1 hairl V N with rationed electricity from 61 H-61-I-EL --- Page 5 --- Sunday MARCH 25th, 1962 HAITI SUN PAGE 5 HAITI SUN very difficult to find them herelA textbook on Zoology, by ParLETTERS in Spain, and this is the reason ker and Haswell, (The Macbecause I call on Mr millan HAITIAN DeiTHE ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPEE Ka tho dricht, with the hope you, that you College Physics, Company), by Beyer, Community Weelaly Published Sunday Morning will be good enough as to order (Prentice-Hall), Editor- -Publisher BER ARD DIEDERICH EDITOR them from any bookseller of The Evolution ol Scientifie Gerant- Responsable MAUOLAIR LABISSIERE New York. Thought, by Abro, (Dover PuESTABLISHED IN 1950 Entequera, (Spain), It would be so asy thing for blication), you, Mr. Deidricht,! Modern Physics, by Van Name, February, 4, 1962. And by other hand GOD will (Prentice-Hall), SERVICE HYDRAULIQUE DOES NOT Mr Bernard Deidrichi, bless you for such wonderful ex Explaining the Atom, by Hecht, HELP SITUATION Editor, ample of generosity and filan- (Viking). Port au Prince, tropy. Those are, Mr Deidricht, the The and conversations in recent Distinguished Mr Deidricat: Dear Mr Deidricht: ten books which I remest to you: newspapers private Respectfully I write to you re- The books which I request to they are available at any book months have evidenced water shortages throughout the questing the following, favor: your generosity are the follow- seller of New York, and I hope Port au Prince metropolitan area. There are days when I am a Spanish proiessur of ing: that you will be able to order househoulds have been without water for the most es- the SAN PEDRO COLLEGE, them. sential domestic uses. Tourists sometimes find hotels here at ANTEQUERA, (Sprin). Principles of Collge Physics, by It will be very easy for you, without water. This College is formed for Shortley, (Prentice-Hall, and GOD will reward you for and all public places more of 150 students, the most Around the World in 2000 pictu- you can do in assistarce of this Yet one need enter almost any public or private edi- of them of a very extremely res; edited by Runyon and Ber- poor SAN PEDRO COLLEGE. fice and find wastage of water. Faucets often are never poor families of this town, and gane, Hoping such good action from closed, flush-toilets leaking for weeks without repair. therefore we are in want of all Introduction to Modern Physics, you, remain We also have observed in recent years, that although kind of teaching materials, and by Blanchard, (Prentiec Hall), Sincerely Yours, the Government needs every cent available to it, the especially we want a little group The Physical Sciences, by Cable, Francisco TELLEZ. of books published in the USA. (Prentice-Hall), Address: Service Hydraulique will let quarterly bordereaux be But sincerely I will tell you Matter, Earth and Sky, by Ga Francisco Tellez, left unissued for 12 months or more at a time. all Introduction to Modern Physics, you, remain We also have observed in recent years, that although kind of teaching materials, and by Blanchard, (Prentiec Hall), Sincerely Yours, the Government needs every cent available to it, the especially we want a little group The Physical Sciences, by Cable, Francisco TELLEZ. of books published in the USA. (Prentice-Hall), Address: Service Hydraulique will let quarterly bordereaux be But sincerely I will tell you Matter, Earth and Sky, by Ga Francisco Tellez, left unissued for 12 months or more at a time. We vent- that these foreign books arel mow, (Prentice-Hall), Irofessor, ure to say that efficient administration of the Service Pio XII, No. 13. Hydraulique would yield a half-million gourdes or more Antequera, (Spain). of revenue in the next quinzaine. from Port au Prince on the regular scheduled We yield to no-one in our respect for some of the for March 25th and April 1st, leaving ships competent energetic conscientious men. But hope for shippers agbastl aid is considerably nultified by such absence of self- at 20 days without opportunity to ship cargo bound for Haiti's biggest market, New York. With men- B.F. Goodrich discipline in an administration so much before the pu- tion of the situation, it is pleasing to state that only Grace blic. Line immediately staggered its non-shipping dates. LONGLIFE The schedule now permits loading April 1st and 8th FAN BELTS EVENTS PUSH HAITIAN ECONOMY FORWARD tnd a non-loading dates of March 25th and April 15th, Shippers are appreciative but hope for schedules when one reads the New York RADIATOR Miami and be HOSE If newspapers it there need no postponement of loadings whatsoever. will be appreciated that the fine Winter climate as an incentive for increased land-values has been augmented by the space-exptoration aotivities at Cape CanaveOFFSET PAA STRIKE ral. The latter have not only created demand for lands for living facilities but also for industrial operations The New York Times reported that the Flight related to space-exploration and research. EngThe result is that lands that were formerly devoted ineer's Union had declared a strike on Pan American made to Avocado groves and Winter vegetable crops, are Airlines effective on March 23rd. Company officials however stated that there would be no of now too valuable for such purposes. We saw one result stoppage HIGH of this in the fine market which Haiti had for its Cu- flights, and that engineers berths would be filled by cumbers last Winter. Lands in Haiti for agricultural supervisory personnel of the company. QUALITY purposes and later for industrial purposes will there-! int MATERIALY fore coincidently increase value, with those in Florida, althought a lesser degree. Moreover, crowded reMALANGA EXPORT INCREASED Aetomotive Aecesseries, Sod sidential areas in South Floride will impell Winter residents to seek new locales, new diversions. All these More than a thousand fifty pound bags of Malangas factors will aid in greater or lesser degree in lessening were shipped to U.S. markets last week by Grace Liner. SEE YOUR DISTRIBUTOR: Commercial our terrible unemployment feature. Unwittingly then Three different U.S. importers are interested in receiv- WILLIAM NARR, S. A. we in Haiti, will also profit for the space-exploration ing this Haitian product. JUST RECEIVED activities. On the same steamer, many bags of Mazoumbel BF GOODRICH: If we could make conditions somewhat more attrac- (Yams), Pumpkin, sweetyuecas were shipped as free Tires and Tube-Batteries ive for tourists we could also share in the prosperity samples. Very soon, a sample shipment of ginger roots Pierre SANSARICQ Port au Prince Jeremie that and breadfruit will reach the New York port, at the is now enjoyed not only in Puerto Rico and Florof U.S. businessman. Gerald DELAQUIS Jeremie ida, where tourist accommodations have been 100 per- request an important Nabih S. HAGE Saint-Marc cent occupied, but also in other Caribbean Isalnds. OFF THE CUFF BOUCARD & Co. Jacmel FAMINE IN THE NORTH WEST? According to som le persistant rumors, a drought in the Northwest once again paints an unhappy picture PORT-AU-PRINCE of want. breadfruit will reach the New York port, at the is now enjoyed not only in Puerto Rico and Florof U.S. businessman. Gerald DELAQUIS Jeremie ida, where tourist accommodations have been 100 per- request an important Nabih S. HAGE Saint-Marc cent occupied, but also in other Caribbean Isalnds. OFF THE CUFF BOUCARD & Co. Jacmel FAMINE IN THE NORTH WEST? According to som le persistant rumors, a drought in the Northwest once again paints an unhappy picture PORT-AU-PRINCE of want. The population of some rural communities is HAITIWI bE PANTAL Bidg A food cintergBrai having a particularly hard time as becomes more A scarce. MAHOGANY T RUGS It seems the authorities were alerted to the plight C Ca of the Northwest by Deputy Candelon Lucas who was OF EXQUISITE OF SELECTED seen this week in Port. Designs Rush AND SUPERB AND FAMOUS OBLIGING GRACE LINE 6 N Quality. these dame Soous ane sold Sisal. Joseph Nadal and Company issued notices to the ef- GRAND RUE im the obost oxolusive Storesint the u.S. PHONE: 2684° fect that the Grace Line ships could take on no cargol a --- Page 6 --- PAGE 6 HAITISUN' Sunday MARCH 25th, 1962 TELE-HAITI WEEKLY SCHEDULE 8-3lpm-Boulangerie La Poste presents a new chapter of "Le Creamery Coop Faces MARCH 26 TO APRIL 1ST., 1962 Comte de Monte Christo" Financial Difficulties MONDAY MARCH 26, 1962. 3:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre5:30pm--Musical Program (Mire Tele-Haiti) sented by the Esso Reporter The "Courrier du Sud" the 5:55pm-Evening General Program Schedule & Weather Report 9:05pm-"Club 5" in its weekly program, our guests: Guy Scott, News journal of Cayes, reports 6:00pm-Let's Learning English Robert Durand and Fritz Benjamin financial difficulties of the cooperative creamery of the region, 6:40pm--Cartoons 9:38pm-German Faces Documentary "La Beurrerie Cooperation du 7:00pm-The Whistler 10:00pm-Close of program National Anthem Sud." and that the direction of 7:30pm-Children's program: second edition THURSDAY MARCH 29, 1962 the enterprise has been tranfer7:45pm--Telenews (1st edition) Review of the day's events 5:30pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti) red to the Institut de Credit pour 8:00pm-The Ford Show, new series: FURIE 5:56pm-Evening General Program Schedule le Developpement Agricole et Inlatter, ICDA, is friend 8:30pm-The of your home: Dr. Emerson Douyon 6:00pm-Let's Learning English dustriel. joint development This bank of the the 9:00pm--Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- 6:35pm-Weather report Inter American Development sented by the Esso Reporter 6:40pm-Children's program Bank and the Haitian Govern9:05pm-Powell Industrial Works' weekly program: "I Love Lucy" 7:00pm--ICI INTERPOL (last week episode) ment. 9:35pm-Air France presents: EVASIONS 7:00pm-Children's program (2nd part) The 10:00pm-Close of program National Anthem 7:4 48pm--Telenews (1st edition) Review of the day's events Rediscovering TUESDAY MARCH 27, 1962 8:00pm-Western Theater with Bat Masterson, presented by M Country Through... 9:05pm-Powell Industrial Works' weekly program: "I Love Lucy" 7:00pm--ICI INTERPOL (last week episode) ment. 9:35pm-Air France presents: EVASIONS 7:00pm-Children's program (2nd part) The 10:00pm-Close of program National Anthem 7:4 48pm--Telenews (1st edition) Review of the day's events Rediscovering TUESDAY MARCH 27, 1962 8:00pm-Western Theater with Bat Masterson, presented by M Country Through... 5:30pm--Musical Program (Mire Tele-Haiti) & S Construction Co. (Continued from page 3) 5:5spm-Evening General Program Schedule 8:30pm-Telecinema However, her work is not uniformly successful. In that case, 6:00pm-Let's Learning English 0.00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- the stumbling-block is the lack 6:38pm-Weather report sented by the Esso Reporter of perspicacity and harmony in 6:40pm-Children's program 9:06pun-Teleciema (Cont'd) the composition. Even if the mo7:00pm-NOBBE & BONDEL presents: "My Three Sons" 10:00pm-Close of program National Anthem dels are exactly reproduced in 7:30pm--Children's program (2nd part) FRIDAY MARCH 30, 1962 such a way that the shape is sketched out at the most accur7.4opm-Telenews (1st edition) Review of the day's events 5:30pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti) nte angles, it is important that 8:00pm-Dramatic Art Courses, with Lucien Lemoine 5:5spm-Evening General Program Schedule the lines are not superimposed 8:30pm-Zetetnema (st part) 6:00pm-Let's Learning English and that several interesting det9:00pm--Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- 6:35pm-Weather report ails do not call for a contradicsented by the Esso Reporter 6:40pm-Children's program tory look. 9:08pm-Telecinema (Cont'd) 7:00pm-Our Miss Brooks In this respect, the best example is the painting in which 10:00pm-Close of program National Anthem 7:30pm-Pour vous Mesdames, cooking show presented by Miche- 1 stove symetrically framed by WEDNESDAY MARCH 28, 1962 line 'wo charcoal flat-irons, is pictur5:30pm--Musical Program (Mire Tele-Haiti) 7:45pm-Telenews (1st edition) Review of the day's events :d. The tips of these two irons 5:55pm-Evening General Program Schedule 8:00pm-Sea Hunt are superimposed to the stove 6:00pm-Let's Learning English 8:30pm-Melle de Paris 'n such a way that the three tems look like a one single 6:35pm-Weather report 9:00pm--Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- Slock, And it is be noted that 6:40pm-Children's program: Cartoons sented by the Esso Reporter ll the three are of the same 7:00pm-Dragnet, with Jack Webb 9:05-Wagon Train shade, SO the eye must disso7:30pm-Children's program: Cartoons 10:00pm-Close of program National Anthem ciate itself what should have 7:45pm-Telenews (1st edition) Review of the day's events SATURDAY MARCH 31, 1962 been separated in the picture. And it is be noted that 6:40pm-Children's program: Cartoons sented by the Esso Reporter ll the three are of the same 7:00pm-Dragnet, with Jack Webb 9:05-Wagon Train shade, SO the eye must disso7:30pm-Children's program: Cartoons 10:00pm-Close of program National Anthem ciate itself what should have 7:45pm-Telenews (1st edition) Review of the day's events SATURDAY MARCH 31, 1962 been separated in the picture. 8:00pm-Alfred Hitchcock presents 5:30pm--Musical Program (Mire Tele-Haiti) This malconstruction does not exist in the other pictures. The 6:00pm-Evening General Program Schedule still-life group is a success. The 6:05pm-Let's Learn English composition offers real uniform7:05pm-Weather Report ity: a cast-iron pan for roasting teies 7.10pm--Children's program Wells Fargo Tales & Cartoons coffee-seeds, a wooden spoon of 7:45pm--Telenews (1st edition) Review of the day's events the color of the smoke, a white 8:00pm-Banque Commerciale d'Haiti program with Languichatte der. enamel Each coffee-pot, item is a coffee styled grin- with Tauck- - Rollei 8:30pm-Pan American World Airways: ICI INTERPOL the idea of expressing its plastNo 9:00pm--Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- ic quality and there are no intersented by the Esso Reporter ferences in their respective linCnk 9:05pm-German Actualities with Gerard es. On the right hand, the touahe Jolibois 9:20pm--Tele-Sport straight angles of the coffee10:00pm--Close of program National Anthen grinder; in the middle, the half Bokes sphere of the cast-iron pan, on SUNDAY APRIL IST., 1962 the left side, the round-shaped 12-30pm-Musical program Mire Tele-Haiti coffee-pot. On the whole, three LOFA 1:00pm-Program Schedule objects of different size, but they 1:05pm-Widen are harmoniously put together. piu your knowledge This still-ilfe painting is indeed 1:30pm--Children's program a stirringly alined. MeC46 2:0pm-Tele-Jourmal The exhibit is still opened. The WITH A 3:00pm-USANA Program: DESTINATION DANGER artist should seen to enjoy a 3-30pin-Inteerscholar Trophy by Ovaltine true personal touch. Amateurs - Veint 4:00pm-Guy Lombardo Show should also take the a opportunity -lnder 4-30pm-Telecinema to lcok on, to give opinions and Yoigitinder to enjoy the thrill of an artist at 6:00pm-End of program National Anthem. work. USSERAD LE MONOCLE. BESSAMATIC BRAuN Iuswe Agaiust the Fulwe CACIOUE ISLAND Hobly "IBO BEACH" e a ONLY 30 MINUTES CAMERAS AT FREE POBT PRICES d# FROM PORT-AU-PRINCE ENTRY Walz Si (INCLUDING ROUND-TRIP Cenler ORA 0 BOAT FIRE CAR PERSONAL CAUEFERE Sameme TRAVEL A GOODB TRANSFONTATION) offfuilisa Ecahte ONLY $1.00 Children - 50 Centa RUE BONNE FOI Private Dressing Roonas Phone: 2350 OSRAM NoreichUnion White Monager Sand Fire Insurance Ltd S.KAHN Beach AIR CONDITIONEE Vocut JOSEPH NADRLECO AGENT Fine Restaurant and Snack Bar PrE:2258:04EF WATER SKIING SKIN-DIVING UEFERE Sameme TRAVEL A GOODB TRANSFONTATION) offfuilisa Ecahte ONLY $1.00 Children - 50 Centa RUE BONNE FOI Private Dressing Roonas Phone: 2350 OSRAM NoreichUnion White Monager Sand Fire Insurance Ltd S.KAHN Beach AIR CONDITIONEE Vocut JOSEPH NADRLECO AGENT Fine Restaurant and Snack Bar PrE:2258:04EF WATER SKIING SKIN-DIVING --- Page 7 --- Sunday MARCH 25th, 1962 H AITI SUN PAGE 7 13th ANNIVERSARY $ S de Bolle Eréolo FREE-PORT SHOPPING CENTER PORT-AU-PRINCE, I P. O. Box 676, HAITI - Save 40 to 65% : S A AROUND THE WORLD IMPORTS A MINTON, WEDGWOOD, ONEGA, FATENYBIEXKTEA GUEKLAIN, LANVIN, ROYAL CROWN DARBY, JUVENIA TISSOT, BOREL, CARON, CHANEL, ROYAL COPENHAGEN, AUDEMAR PIGUET, RAPHAEL, PATOU, ROYAL WORCESTER, JAEGER LE COULTRE, BALMAIN, WORTH, ROYAL DOULTON, ULYSE NARDIN, RIVO, REVILLON, VIGNY, ROSENTHALE, SPODE, ATLANTA, STUDIO, CARVEN, LE GALLION, AYNSLEE, COALPORT, VULCAIN. FABERGE OF PARIS, GUSTAUBERG. JEAN D'ALBERT, JACQUES GRIFFE FATH,FIGUET, KISLAV, COEDAY. GEORGE JENSEN, ENGLISH a E HANS HANSEN, GERO, DOESKIN, ITALIAN ANTELOPE. MINOX, CANNON $ DRAGSTED, GENSE. a PRINGLE, BALLANTYNE, ROYAL COPENHAGEN, N The Finest of FRANCE, BERN HARD ALTMAN, ROYAL DOULTON, ITALY, AUSTEIA, LUISA SPAGNOLI, HUMMEL. LALIQUE, BACCARRAT; ORREFORS, HARVEY'S BRISTOL WEBB & CORBETT, DANISH SILVER, CEEAM, All FRENCH, VAL SOLAMBERT, GOLD & SILVER JEWELEY DANISH and STUART, LEERMAN, and BRAZILAN GEMS. SPANISH LIQUIEURS. HAITIAN HANDICRAFTS VooDoo Inspired SCULPTURES RAFFIA BAGS & SHOES JEWELRY HAITIAN MUSIC Native-Insmh 4 Factory vutlet Collector's Ilems SPORT SHIETS MAHOGANY The Best. * Typical Costume-Dressed DOLLS World Famous RUGS & DRAPMKI Haitian RUM BARBANCOURT T Have us send gifts to your friends in the U. S. A. without affecting your quota. See us for more information. o R - VA 2 . #.8 J ua 2. se/ ecee066 2 A * --- Page 8 --- PAGE 8 Sunday MARCH 25th, 1962 HA ITI S U N PAGE 9 can revolutionaries. That man is marked to be used for propa- - E L ganda or to be or EO AFRICANISM: The To Survival persecuted eliminated, depending on the interests of Only the Way power concerned. They have in their files the most detailed have interest in African reports on the comections, the activities of that man. But every by Dr. R. NAKOMO DUCHEIN, March 18, 1961 selves. 1962 HA ITI S U N PAGE 9 can revolutionaries. That man is marked to be used for propa- - E L ganda or to be or EO AFRICANISM: The To Survival persecuted eliminated, depending on the interests of Only the Way power concerned. They have in their files the most detailed have interest in African reports on the comections, the activities of that man. But every by Dr. R. NAKOMO DUCHEIN, March 18, 1961 selves. No one except the Africans unity, Tbehind the idea of their liberation from the shackles of colonial one understand that all this is done to secure the valuable and nobody is going to encourage, and contribute to, the coming domination and the leaders who have led their to freedom Africa prey Monrovia, Liberia. PREFACE people that constitutes with all heri wealth. need PAN of another great power in the world. deserve the gratitude of this and the future generations. However, This is the time for the Now more than ever before there isa for discussing Of course, independence for the African territories, each one the battle ahead is greater. It is the battle for unity and the build- OI a race. Ir Africans to show if they are a strong AFRICANISM. It is true that the movement has gone a long way. to remain as a small unit uncapable of building up economic and African nation. weak we can avoid all the traps set for us by the BLACK AND WHITE OF THE FLAG PROPOSED BY From the mere idea of gathering the peoples of African race then military strength, is a different matter. This is welcome by the ing Itis ofa powerful been foes of yesterday but the friends of today, then we will accomplish Dr. DUCHEIN FOR THE FUT URE UNION under the heels of colonial powers to discuss their problems and majority of nations. It will secure new markets fot the non colon- today in the 1or colonialism island as it in has for slavery. When the the great work of our redemption. If we fail to do so, we are doomOF AFRICAN STATES air their grievances, idea put forth the first time by the Haitian ial powers and new satellites for nations which bave hitherto lyeen slavery Africans on the heads of of their Haiti masters America and broke shattered the Napoleon's chains of ed One for great ever. danger Africa Benito Sylvain in 1900 according to some historians. (Benito Syl- kept away from Africa. IT IS NOT QUESTION OF HELPING batallions, the slave holding nations realized that it was for is that some leaders are advocating vain, man of letters, writer, graduate of SAINT-CYR the Frenc' AFRICANS TO COMPETE wa WORLD POWERS BUTOF THE to compromise and resorted to a more intelligent tactic: abolish better (Continued from page 10) military academy counterpart of British SANDHURST, of the Uni- AFRICANS CONTRIBUTING T0 THE STRENGTH OF ONE slavery, and the slave trade, conquer. the country of the ted States of America's WESTPOINT) or by tne British Wes: GREAT POWER OR ANOTHER. by craft or by force and make them work as the slaves were Africans doing, Indian, Dr Sylvester Williams in 1900 according to George Pad- We can say. at this stageofithe African liberation struggle that but for starvation wages amounting to may be less than more; from the flamboyant campaign initiated and led by the for those alm is great futute for the African race as a whole, masters used to spend to buy their slaves and to feed what the great MARCUS GARVEY for the creation of an African republic itis not necessary to put muel emphasis on independence. Victory So it is today for colonialism. Its days are numbered; them. covering the whole continent of which he was acclaimed the pro- is almost won. Practically, thi whole of West Africa down to the colonialists know it. Leaving Africa as masters, they are and coming the visional President, to the ALL AFRICAN PEOPLES CONFERis Iookfr Congo-Angola boundary fres the principle of independence is back with a different tactic to hnve the same bet ENCE of 1958 at Accra, PAN-AFRICANISM has evolved from its accepted for East Africa: tianda, Kenya, Tanganyika; Central ter, and for that, they are going to use all the resul, resources perhaps of their intellectual to its political stage. down to the colonialists know it. Leaving Africa as masters, they are and coming the visional President, to the ALL AFRICAN PEOPLES CONFERis Iookfr Congo-Angola boundary fres the principle of independence is back with a different tactic to hnve the same bet ENCE of 1958 at Accra, PAN-AFRICANISM has evolved from its accepted for East Africa: tianda, Kenya, Tanganyika; Central ter, and for that, they are going to use all the resul, resources perhaps of their intellectual to its political stage. Now, in spite of the differences Africa is steadily marching the barriers to freedom will soon! tventy-century old brains. in conception, a large majority of the African intelligentsia has crumble: the revolution has L in the Portuguese colonies Every means, the most cunning, will serve to keep the Africans VERO UE ANIGIEL & S LeIN realized that some kind of unity is indispensable for the harmo- and the colonial regime therewill not resist long once the Ango- divided. The ex-colonialists will use: religion, good will missions, on the label nious development of Africa: No one can say today which concep- lnns and the Mozambiques 4an receive material help fromu the twvin cities (what France calls: VILLES JUMELEES); moral retion will prevail. First, no one leader has up to now presented for neighbouring territories, Thelpuly territory where the battle for armament, Bahai, Jehovah Witnesses and the rest ofit. discussion a detailed programme for the unification of Africa and independence will be long is poth Africa. There will be the last In that struggle, women will play an in it is because of this absence of a clear conception. that there exist and stronigest bastion of-whitepupeemacy where the white masters their desperate battle for survival, the ex-colonialists important part; will unteash and Real Colors: Red Background. Outlines of the Map of Africa so many differences and so much suspicion among the African will fight with their back to Hewall. The people of South Africa their most powerful batallions: their women, with a definite South of the Sahara and Boundaries of the States in Black... leaders. will have to wait until have effective assistance trom gramme of putting the African giant back to sleep in the arns proA Golden Sun. Nevertheless, no one leader will say that the territories in Afti- their brethren in the territories. There will be fought of Delilas and demoralize African socicty. For they have lons ca remain isolated another. All proclaim that DE must from one the last and bloodiest battlebpetore the whole race is free. But realized that fondness for European women is one of the major of Dr. Duchein's book: closer ties must exist among the African territories. The words freedom is certain for the Allcan peoples. weak points of many of our To We are publishing below the preface COMMUNITY, FEDERATION, UNITED STATES OF AFRICA, The battle which is going arduous, fraught set a in people, conquer weak men, women FAN AFRICANISM: THE ONLY WAY TO SURVIVAL. (PAN-AFRI CONFEDERATION. ASSOCIATED STATES OF AFRICA, etc. are backs and reverses is abe for the Jong, economic with are powerful weapon the hands of machiavelian politicians. CANISME, LA SEULE VOIE VERS LA GRANDEUR POUR L'A offered as solutions; and all these witness that Africans are con- liberation of Afriea and that.-formity, it is aso in that struggle that and the spiritual Africans above Every the man man in in Africa the street of is some noticed worth who the has raised himself FRIQUE. vinced that they can not walk alone. The leaders of the French are going to show their real iapabilities as men. if by powers and carefully This book now under print was written to develop the ideas put speaking territories are making streneous efforts to build a UNION Its great to have been ap to mobilize the suffering he watched, is an African especially he has made some utterances showing that forth by the author in THE PAN-AFRICAN MANIFESTO publish- OF FRENCH SPEAKING AFRICANS, and some of them believe masses nationalist or that he sympathises with the Afried in te mid- firties. the French are going to show their real iapabilities as men. if by powers and carefully This book now under print was written to develop the ideas put speaking territories are making streneous efforts to build a UNION Its great to have been ap to mobilize the suffering he watched, is an African especially he has made some utterances showing that forth by the author in THE PAN-AFRICAN MANIFESTO publish- OF FRENCH SPEAKING AFRICANS, and some of them believe masses nationalist or that he sympathises with the Afried in te mid- firties. Dr. Duchein is Haitian born. He weut to that there must be some ties between them and the English speakAfrican some fifteen years ago and became a naturalized Liberian. ing Africans. Thus the idea is in march and it is to be hoped that grarually This chapter of my book or any other one published vill materialize into something substantial. in newspapers and magazines can be quoted or reprint- But, are we going to be given the time to wait for a long proC ed freely, provided that no alterations or changes are cess and would it not be more practical to reach without any 1 d Alum is it banceuad made, that my authorship acknowledged and that further delay to some kind of understanding, some kind of loose is for the good of the African people. To reprint the union, so loose that nobody will feel much its weight? Why such whole book, a permission must be obtained, ahaste some will say? Why not go slowly? We say: it must not vauv S Dr. R.N. Duchein be too slow because time is pressing. The battle is on, and forces against PAN-AFRICANISM are Caribbean Construction Co. SA. taking position, though subtly. aitian Leading those whose interests are against African unity come Builders Of The Military City the great powers. Such statement will seem strange to some AfriM 1 who remember the messages of the radioAatancowt cans encouragement, Gen. Manager: Gerard THEARD grams of congratulation sent by western and eastern leaders whenServed to af discuss Hain's vitalEXCLUSIVELY ever African leaders are meeting this all question. Leading Phone: 3955. P.O. BO 284 It is a reproche made by many observers that Africans are HOTELS & RESTAURANTS & BY CONNOISSEURS raft te easily deluded by the white man. But time has changed, and I THROUGHOUT THE WORLD a on am convinced that the large number of our people will not be e caught in the fallacies of disguised imperialist diplomacy. How69 . RUE DU QUAI lever, some will believe that western and eastern leaders are sina € cere when they radio to African leaders that they welcome- the WHAT TO BUY : a a is CASINO idea of united and strong Africa. Such confidence dangerous. € Imagine that the world is today divided into two camps hostile SISAL BAGS and BELTS and bitter to each other. Each one dreams of the elimination of OPEN NIGHTLY other so as to ISSA 0 the be sure to dominate the world. Now here is FRENCH OHAITI PERFUMES and LIQUORS GAMBLING a race of men hitherto colonial peoples, despised, considered by DANOINGTO alla as hewers of wood and drawers of water, which all of a stidden .WOOD CARVINGS . MAHOGANY ART GALLERY starts on a great struggle for its liberation, startles the worid orL Roe do Quai showing outstanding qualities in deA I by carrying the battle, and TORTOISE SHELL Casino's clares to the other races that it wants to build a nation with the by by magnitude of U.S.A. Sculpures and the with the U.S.S.R. ADANTINGS but still more .STRAW GOOS e PAINTINGS when of the blocks Cedor resources; and members competing for the R.FRANCOiS OROHESTRA $ leadership of the world render lip services to the cause of the AIR J.DU PERRIER J.E. , and TORTOISE SHELL Casino's clares to the other races that it wants to build a nation with the by by magnitude of U.S.A. Sculpures and the with the U.S.S.R. ADANTINGS but still more .STRAW GOOS e PAINTINGS when of the blocks Cedor resources; and members competing for the R.FRANCOiS OROHESTRA $ leadership of the world render lip services to the cause of the AIR J.DU PERRIER J.E. Gourgue this one will believe that her plan a Denis emerging race, to build great a O.DU PERRIER MIDNIGHT SHOW is Lazard nation welcome. rivière & 3 When Africans are going to stop living in illusion? When are riviere A.DIMANCHE N.Jean Gabriel * dOr Aorele A e0se < à - OGe Jwe going to realize that our salvation will come only from our --- Page 9 --- PAGE 10 HAITISUN' Sunday MARCH 25th, 1962 PAN-AFRICANISM: THE ONLY WAY African union for fear that she will ask aid to the opposite block. TO SURVIVAL As an example of the role played by the colonialists nations STEPHEN BROS (Continued from page 9) in the blocking of African unity, we have the French West African its division into zones based on European cultural affinities: Afri. Federation and the French Equatorial African Federation. When M. V. HAITI MERCHANT cans of French culture, African of British culture, as if sixty France realized that these two groups of territories were too large years of French or British culture, just a thin coat, could change blocks to come as units in the Franco African community, she PERSONALLY SUPERVISED the nature of our race when three hundred years of British cul- created the "LOI CADRE" to dismantle them.. By the "LOI CAture have not changed the people of India into Britishmen. Such DRE" machiavelian instrument, she created eight governments LOADING AND UNLOADING is the kind of partial unity which is being preached in some sec- in French West Africa and four governments in French Equatorial SERVE HAITI AND tions. FLORIDA Africa and made them independent from one another and also And colonial powers have a large part of responsibility in this. from the federal government at Dakar and Brazzaville, but each forthnightly sailings of the While African leaders are endeavouring to build an African com- one tied with France through institutions such as "CONSEIL DE Miami-Port au Prince-Miami munity, European leaders are straining to put afoot their Franco- LA COMMUNAUTE", "SENAT Dl LA COMMUNAUTE". African community, their Anglo-African community, (CommonMIAMI ADDRESS: wealth) as for Portugal, she wants to make the Africans Portu- This aroused thé ambitions of the local leaders who saw in the Franklin 9-7228 guese citizens, "LOI CADRE" an opportunity to become cabinet ministers, prime When Africans talk of uniting Frenchmen smile: "IMPOSSIBLE, ministers, and later presidents of independent states. Rapidly a Telephone: Highland 51767 ..SO MANY DIFFERENT CULTURES." But, at the time when national spirit developed in each territory, leaders began to frown France was using the information, gathered by her rexpert anthro- at one another, boundaries began to close, Africans opposing the LUNCH DINE HAVE pologists and sociologists on the differences between tribal cultures COOKTAILS ideas of some leaders were considered as undesirable aliens and to prove to a Senegalese that he could not unite with a Nigerian, asked to go back to their native territories while before each Excellent Lobster Dishes she was busy endeavouring to build a Franco-African union in nian could move and settle unhindered through the length and A SPECIALITY which Frenchmen and Africans would live as citizens of one country. xpert anthro- at one another, boundaries began to close, Africans opposing the LUNCH DINE HAVE pologists and sociologists on the differences between tribal cultures COOKTAILS ideas of some leaders were considered as undesirable aliens and to prove to a Senegalese that he could not unite with a Nigerian, asked to go back to their native territories while before each Excellent Lobster Dishes she was busy endeavouring to build a Franco-African union in nian could move and settle unhindered through the length and A SPECIALITY which Frenchmen and Africans would live as citizens of one country. breath rof the three million square miles of the federations. The An imposing ceremony took place some time in the nineteen whole affair culminated to the Ivory Cost massacre and exodus The Sea-Side forties in Paris when soils from each By territory in the French of Dahomeans and Togolese people. African colonies were brought to France and mixed with French At soil to impress on the Africans that from then Africans and French- Some Africans understood and made herculean efforts to gather KYONABEACH mien would be one people. the scattered members of the federations. Each attempt was underThis divides the attention of the Africans, a large section of the mined and wrecked by France. The Mali Federation struggled to Have Your Party At intelligentsia in the French colonies believing that it is more prac- survive until it had to give up not long ago. K YO N A tical to reject the "UTOPIAN DREAM OF A GREAT AFRICAN Such is the develish role played by foreign powers in Africa. Swim, Spearfish, Snorkle, FEDERATION" in order to take from France what she promises It is for the African the greatest challenge in his history, for, Water-Ski And Sail to give in the form of economic assistance, loans, schools, techni- facing him, a youngster of one generation, are men backed by In Safe Coastal Waters cians and the rest. These, I agree, are advantages that can deter- two thousand years of civilization, old brains seasoned in all the From KYONA mine men who are only concerned with the immediate develop- tricks and cunnings of diplomacy, determined to do everything DEEP-SEA FISHING ment of their country and are uncapable of seeing that an African possible to reach their goal and maintain themselves as the rulers EXCURSIONS union includes them and a hundredfold more, for, neither France and exploiters of Africa. nor any other western power will cease their assistance to the African states because they are joined into a union. On the con- F'orces are unequal, and yet the African must win. It is only trary, tiey will increase their aid to suit the magnitude of the ty clear understanding of his position, by great concentration, by distrust and by mustering all his forces mental and spiritual ODETTE WIENER that he will come out victorious. For this, he needs what I would Presents call AN AFRICAN MORAL REARMAMENT to build up his forces TROUPE DE DANSE BACOULOU D'HAITI and, make of him the builder of a strong nation plendiae like the British, Every Wednesday Night the German, the Japanese. ary, tiey will increase their aid to suit the magnitude of the ty clear understanding of his position, by great concentration, by distrust and by mustering all his forces mental and spiritual ODETTE WIENER that he will come out victorious. For this, he needs what I would Presents call AN AFRICAN MORAL REARMAMENT to build up his forces TROUPE DE DANSE BACOULOU D'HAITI and, make of him the builder of a strong nation plendiae like the British, Every Wednesday Night the German, the Japanese. If he does, he will prove himself as (VIRGINI belonging to a superior race. Is he going to stand firmly as a Cicaxelles strong man and take up the challenge? This is what the wole world stands, holding its breath, watching. JOSEPH NADAL & Co. (To be continued on the next Edition) Agents. 2X 2 A GRACE LINE FARE FOR HAITI One Class NEW YORK PORT-AU-PRINCE (DEPART EVERY FRIDAY): CARGO SHIPS (12 PASSENGERS) $135 - ALL YEAR ( a COMBO-SHIPS (52 PASSENGERS) FROM $155 a SPORT AU PRINCE NEW YORK (DEPARTEVERY SUNDAY) a a C LUXURY SHIPS: SANTA ROSA SANTA PAULA 3 300 PASSENGERS FARE FROM $195.00 a (0 FOR INFORMATION FEATURING HAITTS MOST EXCITING @ GROUP OF ENTERTAINERS BACOULOU CABARET THEATRE Joseph Nadal & (Free Meringue at Co Lessons 9:30 p.m.) OR YOUR TRAVEL PETIONVILLE HAITI AGENTS seceesece < A O 00000000000ssesesese --- Page 10 --- Sunday MARCH 25th, 1962 HAITI SU N VAGE ii Dorlette's Bird Sanctuary Thurston Sees Watershed Progress rom 5 to 150 acres of land. Ambassador Thurston and his party inspected five such co-operating Ifa person is an artist in onel effort to house himself. In fact, farms. For each farm compreway, his artistic instincts are it looks like a carefully laid-out "ensive plans have been be designgenerally to found in anything housing development in any sub- (Continued from page 1) [grass have been introduced. Ac- ed by WATERSHED No conservahe does. better example of urb of any big city but the cording to estimates the better tionists to encourage them to this is one of Haiti's better mu- houses are for our feathered fri- During his" eight hour tour the species should be planted on 50 adopt erosion control practices sicians, trumpet-playing Altred ends. U.S. Ambassador talked with Dercent of the WATERSHED's as well as improved farming Dorlette. The main birdhouse contains Haitian and American agricui- one million acres during the CO- techniques. Most have already Dorlette lives at the top of between 30. and 50 warblers. of tural officials, individual Haitian ming years. Its dual purpose will received woodlot plantings and Impasse Pereira. His house is various kinds, all living together Ifarmers, and community leaders be erosion control and livestock improved animal stock as they set back from the road, leaving harmoniously. It is higher. than end was served lunch at Tho- grazing. have demonstrated willingness plenty of garden space in front. a man' 's head, spacious, and Dor- monde by a group of home deand effort to cooperate in the. This garden is a virtual paradlise, lette has artfully arranged large monstration girls. Accompany- Demonstration farms for im- long-term Soil conservation pro- - for man and beast. It is lush tree branches to similate a jung- ing him on the trip were Emile proving livestock production and gram. with foliage and blooming flow- le paradise for his birds. Wild Toussaint, Chief, Watershed pro- introducing new and better quaers, outdoor bar and dining birds come to join the flock from ject and Jay H. Hardee and Lce lity vegetables were also visited. An additional key to the suc nook. , lette has artfully arranged large monstration girls. Accompany- Demonstration farms for im- long-term Soil conservation pro- - for man and beast. It is lush tree branches to similate a jung- ing him on the trip were Emile proving livestock production and gram. with foliage and blooming flow- le paradise for his birds. Wild Toussaint, Chief, Watershed pro- introducing new and better quaers, outdoor bar and dining birds come to join the flock from ject and Jay H. Hardee and Lce lity vegetables were also visited. An additional key to the suc nook. But the most remarkable time to time Once they becnme Winters, USAID advisors, as cess of the WATERSHED prothing about it is that it is a- familiar with the garden, Dor- well as several other-officials. A tour was made of the 500 ject is the willingness of the lotwitter with bird song and chat- lette leaves a cage door epen acre site at Colora near Las Ca- cal communities to engage in ter. and in they go, to lead a happily A major area visited was the hobas where more than a quart organized "self-help" work proThere are at least a half doz- domestic life with their felows. 40,000 acre pilot watershed of the er of a million 12-24 inch seed- grams. Two such achievements en bird houses scattered about, The wild no longer holds any Thomonde River, a tributary of lings were planted in 1961. In were seen Tuesday - the reeach one a model of man's best charm for them. In the other the Artibonite River, Here dur- addition several small woodlot cently completed 4 room school smaller houses there are pairs ing the past two years 25 pro- areas were planted on individual at Colora and construction on of doves, pintard (guinea hen), fessional technicians and110 ex- farms in the Thomonde area. the Las Cagnite road. During Troupe Languichatte and many other examples of tension agents and conservation These also, serve a dual purp- 1961, a total of 40 kilometers of Is 20-Year-Old Haiti's natural habitants. foremen were trained while ac- ose erosion control and provi- secondary and access roads were tually executing an integrated ding Haitian farmers with wood built or re-habilitated through The Each house is painted white watershed program. The results for charcoal, lumber and other community labor directed by exwill enter "Troupe its 20th anniversary Languichatte" with red and green trim; each of their experimentation, testing purposes. The seedlings were tension workers. March 31st. at this occasion, on its is tin-roofed, has a galerie and and and training will be the basis for among one million produced dulouvres. They are tastefully 1o- expanded program throrgl- ring the past year by the joint Since the beginning of the cur founder-manager, the actor-com- cated about the grounds. The out the Artibonite WATERSHED Haitian-American tree nursery at rent program in 1960 the U.S. poser-comedian Theodore Beau- garden is carefully guarded by this year. Damien. Government has contributed brun organizes a special show tc-] apday at 6:30 p.m. at Theatre de two handsome dogs, and Dorlet- The first reviewed proximately $600,000 towards the Verdure Massillon Coicou. le's two little girls romp ir and the project in An impressive aspect of the success of the Artibqnite WATout with their dolls. pilot area was a grass de WATERSHED program to date ERSHED project. troup Four AmeriThe will perform "T'Asmonstration farm near Maissade, has been its work with 35 indi- can advisors are assigned to the sassin se Denonce a Minuit 33". Dorlet- The first reviewed proximately $600,000 towards the Verdure Massillon Coicou. le's two little girls romp ir and the project in An impressive aspect of the success of the Artibqnite WATout with their dolls. pilot area was a grass de WATERSHED program to date ERSHED project. troup Four AmeriThe will perform "T'Asmonstration farm near Maissade, has been its work with 35 indi- can advisors are assigned to the sassin se Denonce a Minuit 33". In the dining nook there is a where several foreign species oflvidual Haitian farmers owning project. tiled-top table built around two To Report On GATT tree boles, one almond, the other cotton. The bar is lighted as are Maitre Franz Thebaud who re- aill the bird houses, and there Le Grand Haiti Hotel presented at Geneva in ne- are lights strung in the trees. Oloffson gotiations for readjustment of It is too bad that the average. TIE FABULOUS Customs tariffs at the Gatt neet- tourist will never see this char1 GINGERBREAD PALACE ings is back in Port au Prince. ming old-world garden-bird sancPresents its iamous Winter Show His report on the various trade tuary, nestled in the heart of the concessions accorded to and by city, sweet with bird-song and Haiti is expected about April 5. children's laughter. BAMBOCHE CREOLE FEATURING THE BEST TALENTS of the ISLAND Tuesday Nights Informal Barbecue Tuesday is barbecue night at Sans Souci. Dress ie informal, music is provided by the Hotel's Combo and the dinner is $2.50 per person. The hotel has a con. venient and safe car park. RIDATEU2,A 2X Drambuie LIQUEUR à INDISPENSABLE FOR à THE ENJOYABLE PARTY The show is presented by Lavinia Williams Ya rborough outstanding interpretor of classie and AND a folk dances and founder of the Haitian Institute of folk and classic dances with a cast including such talents as Glamourous songtress Yanick Coupet, well-known Andre, Germain in a daring AGENTES FESTIVITIES à and dangerous fire dance and the unimitable Tr oubadour Ti-Paris and his Trio and numerous @ UNICOS € othel well known dancers. @ The only sweet LIQUEUR made in Scotland on 6 the basis OI the finest pure old SCOTCH WHISKY.O The show is presented every Monday night at 10:30 It is a very spectacular variety program CIndispensable for festivities and for every occa- which comprises the best dances and song of the Magic Island. Osion. EXOLUSIVE AGENTS: GENERAL ADMISSION: $2 LIONEL S. D'ADESKY € DINNER AND SHOW: $5 PER PERSON 6666666e666ceee66666600666 DINNER TIME 7:30-9:30 --- Page 11 --- PAGE 17 HAITI SUN Sunday MAROH 25th, 1962 44 The Voice Of Prophecy 77 Receives Off The Cuff Mr Wendell Turner advertising executive, of Flint Michigan arr- In the entire world wherever followed these courses in Haiti. the voice of radio reaches, The The actual number of students ivedi here last week for a return visit to Haiti, with Mrs Georgie Voice of Prophecy carries a mesenrolled at the present time is Baker and son Glenn who spent several weeks here last fall. sage of courage to its listeners. 1,750 who are taking these coursWendell left to return to the nine to five routine bue Georgie On March 26 "La Voix de IIScs in the French language and stayed on, she said she couldn't fight the masses in the cold cold perance" and the Radio Bible there are several who are stuground. Wendell who incidentally patronized the Bacoulou every School in Haiti are anticipating dying the English course. (The the visit of Elmer R. Walde. diVoice of P.O. . sage of courage to its listeners. 1,750 who are taking these coursWendell left to return to the nine to five routine bue Georgie On March 26 "La Voix de IIScs in the French language and stayed on, she said she couldn't fight the masses in the cold cold perance" and the Radio Bible there are several who are stuground. Wendell who incidentally patronized the Bacoulou every School in Haiti are anticipating dying the English course. (The the visit of Elmer R. Walde. diVoice of P.O. Box Wednesday was here, Prophecy night he said he enjoyed the waltz more rector of Adventist radio and te1325, Port au Prince, Haiti). than the marangire, what is everyone getting old. I think this levision programs, and Fernon A two-day convention has been reporter will stay a perennial teen ager. Retzer, director of this departplanned when these visitors will Bill McDonald son of the McDonald ranch in Australia spent a ment throughout the countrios of meet with some fifty leaders of few days in Haiti last week... said he modestly, it's just a small Inter-America. the Adventist parishes in Haiti. spread in southern Australia. I understand however it is southern For eight years Mr Walde was, They will study together how to the announcer for the Voice of make "La Voix de Australia. l'Esperance" Prophecy, Los Angeles, Califor even more efficacious in providBill is on his second round the world jont. nia. Since 1950 he has worked ing spiritual food and a messHe missed Haiti last time around but said he wont make that with the radio department of the E. R. WALDE age of peace and hope to all. mistake next time. Swing ing Georgie Baker may have had scme- Seventh-day Adventist Church, thing to do with that. planning the programs and dir. Natan (king castor bean) Abramovitz is back in town after meet- ecting their broadcasting schedings in New York and Washington. Rumour has it that something new is in the wind now that all those nice little castor. beans are behaving so well it just goes to show, you cant keep: a good man down. Life can begin at35 and even beyond. What is the story on that monsterous pair of bloomers with the hearts all over theni" Bill ( know who) oh! oh! TROPIGAS Lynn Hunting professional artist from the U.S. has decided to make Haiti her home for the next few months and maybe longer. Rumour has it she may start painting portraits again. I saw cre... very nice indeed. Fritz.. was the music too loud, Or maybe you were too quiet? TROPICAL GAS COMPANY, INC. Sorry kid... it looked so romantic too. Some days it just: doesn't of bed huh? Next time Use pay to get out we will signal first. Makes everyday a "Holiday" in your kitchen... Leonard Sellman noted Broadway. producer is spending a few FERNON RETZER is tran- the *Gold Star Award" winner, the TROPIGAS range. days at the charming Hotel Oloffson... matcherly, where else ules. smitted Today in 22 this different program langnages No finer range anywhere today. would Leonard Sellman stay. over 1,217 different stations. EFFLEX TOP BURNER = A single flame with An open letter of credit to the Petionville: Police Dep. Last week It is interesting to note that countless accurate stages of adjustment for every cookc a certain American I know stopped off at one of those little ba- several different courses are of- ing need from fast boiling or frying down to gentle zaars on the Petionville road to buy some cooking oil. It seems fered by the Radio Bible Sohool. boiling. the proprietress, who looked like a Charles Adams characierized and at this time more than 51 EQUAFLO OVEN BURNER Makes possible new million students are following one to charge them BLANC prices. When the customer asked for rhe of them. There are three differ- perfection. Heat is spread in a rectangular pattern. the bottle back, unwilling to pay. high price, the Charles Adans doll ent series of lessons available in shape of the oven and broiler. No hot center, no cold refused. The customer had to get one of the officers from the Pe- the French language: a course corners. like a Charles Adams characierized and at this time more than 51 EQUAFLO OVEN BURNER Makes possible new million students are following one to charge them BLANC prices. When the customer asked for rhe of them. There are three differ- perfection. Heat is spread in a rectangular pattern. the bottle back, unwilling to pay. high price, the Charles Adans doll ent series of lessons available in shape of the oven and broiler. No hot center, no cold refused. The customer had to get one of the officers from the Pe- the French language: a course corners. tionville police dept. to settle the matter. The dolls reason for of Bible studies, a course espePin Point not giving the bottle back was that she didn't want to soil her cially prepared for youth entitled PIN POINT PILOTS Cool, economatic hands, the oil back "Bright Horizons" and a course Pilots are only one third the size of ordinary pilots pouring into the original container.. . now isa't of studies on family relations. flame SO it cool in weather, and that hygienic though. The officer finally had the bottle returned More than 12,000 persons have a tiny keeps range any to its owner... all that fuss over just a bottle not at all... it's the saves you money, too. principle of the thing. My compliments gentleman, it's nice to TWO NEW SCHOOL IN HUGE OVEN with visualite window. ARTIBONITE LIFT TOP BURNER and PULL-OUT BROILER for know you are there. The inauguration on February more cleaning. Pat McNeill lovely new addition to the American Embassy in 25th of two primary schools at easier, ECONOTROL thorough BURNER makes ustensils auPort au Prince spent two trying weeks looking for an aparunent Denis and Drouin, near Verret: every without much success. She finally throw up her hands and went tes in the Artibonite Valley tomatic. burners. to Ibo Beach last Sunday. Pat got her beach mat mixed un with marks the initiation of a progrLifetime guarantee of all am by the Hattian-Ameriean DeToo features to list here. You must see it to the gang from the Chateau Caprice and discovered they had one velopment Organization (HADO) many it. too. apartment left. Voila... moved in by Tuesday. to bring elementary education to appreciate Easy terms TROPICAL GAS COMPANY, INC. By Ron DEAN 3000 pupils in the Artibonite. A RUE PAVEE good solid project. mnma Ae A A Asim FISHE R'S You know HAITTS LARGEST FREE PORT PRICE SHOPS R'sa really fine )) THE CORNER SHOP RUE BONNE FOL 2) ART & CURIO SHOP FISHERS ACROSS FROM CU Scotch when it's STOMS JOHNNIE WALKER AND BUY HAITLAN HANDICRAFTS STRAIGHT FROM THE FACTORY ON THE RUE DU QUAI JOHNNIE WALKER (AM. EXPR. AND DINERS CLUB ACCEPTED) Bora i820 atall going strong SAVE UP TO 60' Per Cent ON IMPORTS SHOPS AND MAHOGANY FACTORY Exclusive Agent: LIONEL S. D'ADESKY --- Page 12 --- Sunday MAROH 25th, 1962 HAITISUNT PAGE 13 the Telediol Port au Prince Rotary New Tax Harmful? To Receive Charter Off (Continued from page I) taxes on previously tax-free -In the next issue of Mercedes-Benz Around the World, their (Continued from page 1) potential investors. They argue try will not to great, hardly en- enown magazine, there will appear an article on Haiti illustrated that if tax-exemption had been ough to compensate for the risk with Byron Coroneos' choice shots with a running commentary. culation director of the Reading granted and then annulled to the of discouraging new capital-in- (Penna.) Eagle-Times. As Presof The pictures will be in color and the whole article will be a boost ident of Rotary International for amount 20, percent, what is vestment and much-needed payfor Haiti's tourism. -Ronnie Kahn lost his head last week; pried the 1961-62 fiscal year, he is the tax, to prevent and subsequent a subsequent increases added rolls. had been ough to compensate for the risk with Byron Coroneos' choice shots with a running commentary. culation director of the Reading granted and then annulled to the of discouraging new capital-in- (Penna.) Eagle-Times. As Presof The pictures will be in color and the whole article will be a boost ident of Rotary International for amount 20, percent, what is vestment and much-needed payfor Haiti's tourism. -Ronnie Kahn lost his head last week; pried the 1961-62 fiscal year, he is the tax, to prevent and subsequent a subsequent increases added rolls. off a bottle-top with his pearly white teeth, and broke one off. Now chief executive of the world-wide thereafter. Other countries, in a Secretary of State Clovis De the nerve has to be killed, his dentist says. Dear Barbara Mac- service organization. Albright way intensely competitive with sinor has postponed application Neal - I told you a few weeks ago that the VO-5 worked miracles, College in Reading and Rikkyo us in seeking investment capit- of the tax until April 15th, and but you didn't believe me. Word's going around that Castro is University in Tokyo, Japan, have al, have granted similar free has invited sympathetic disensconferred upon him the honorary customs-entry and free calling his new radio program, "I, the People". -But the Voz de degree of doctor of humanities. without subsequent modification export by sion interested of the law and its with effects him Cuba broadcasts begin and end with "Cuba, si, Russia, no!" Traf The Rotary Club of Port au and we can suffer unfavorably in his office. Logical parties sympathlic fic being what it is these days, what we need around Port au Prince represents a cross-section by comparison. discussion possibly can obtain Prince is a good detour. Jim Moran was SO hot last week he of the business and professional The dollar-value of the smal nullification of the decree. sat down in the shade of a Vingt et Un table at the Casino and life of this community, since the vasis of membership in a came out Rota much cooled off. Good thing he's not in Lost Wages, ry club is the selection of one Nevada. -But then I hear came back on a borrowed double saw- man from each recognized busLavinia Williams Yarborough buck and got pretty close to even. Take our advice, son. stay iness and professional activity in that way. -There's been a rash of skin rash around town. Reminds the locality. This principle of PRESENTS AT me of the old exterminating company ad - Be's you got bugs? membership was begun ih 1905, LE GRAND HOTEL OLOFFSON Sure, I are. Everybody do! as asked by a little boy to a little when the first Rotary club was organized in Chicago, IIL, by EVERY MONDAY dog. Remember? --Bill Fraser's new strapping (adhesive tape) Paul P. Harris, a young lawver. has cut-outs for his guess what's. Young and pink, they are, too: It is the core of Rotary and imBamboche Creole Shades of Paris lingerie! Dan Allen was at the piano at noon poses upon each Rotarian the HAITTS HIT SHOW OF THE SEASONI! on Monday playing St. Patrick's Day songs. He didn't have time obligation of representing his voto do it on Saturday, the 17th, because he spent the weekend jack- cation not only in the Rotary assing food back and forth from Martissant to Rendez-Vous, while/s club, at but also in the community large. Shannon Y. was' massaging his big food freezer back to life. Saw the cutest moo-moos yet for little girls in the new fashion room al Carlos. They have a ruffled bottom, are touched with embroid- Upon becoming a member of ery and come in luscious colors; at about $7. They also come in Rotary International, the Rotary sizes for larger girls at around $9. Speaking of clothes, Acra has Club of Port au Prince adopted the same objectives of other Roin a new supply of Indian Head linen-like material at 80 cents a tary. clubs around the world, yard, in a lot of offbeat colors that are very interesting. I like These goals relate to the prothat brand new, white bus called "Vierge" on top, and Fleche motion of fellowship as an opd'Or underneath. of ery and come in luscious colors; at about $7. They also come in Rotary International, the Rotary sizes for larger girls at around $9. Speaking of clothes, Acra has Club of Port au Prince adopted the same objectives of other Roin a new supply of Indian Head linen-like material at 80 cents a tary. clubs around the world, yard, in a lot of offbeat colors that are very interesting. I like These goals relate to the prothat brand new, white bus called "Vierge" on top, and Fleche motion of fellowship as an opd'Or underneath. Any significance? -You think P-au-P is bad? portunity for service, the pracNew York City has asked the public to notify the Borough Presid- tice of high ethical standards in ent where the worst potholes are SO an emergency crew can be betterment business and of communities, professions, and the rushed out to repair them. It was through the AAA's complaint the advancement of international files that the campaign was started. Those match folders, lell understanding, good will and over from Canape Vert days with pix of the boys, are now called peace. Allumette Shellbeure. Oy, loy, loy. -Bill Steed's young son is sporting a real shiner, and Bill says it was a result of a fall not A program of events for the because the youngster called Papa "cochon", instead of saying visiting Rotarians attending the "good morning" the other day. -I'm So glad the emphasis has charter ceremony of Haiti's Robeen taken off "stenographer's spread"; it's been up-dated to tary Club is planned. "TV Featuring Bottom" so it applies to the boys too. -After 20 years with YANICK COUPET Pan American, Dick Abbott is quitting to go into a distributorship Rotarians The number is fewer of these than visiting originTI PARIS business in St. Croix. Tired of paper work, I guess. Micheline ally anticipated due to the fact ANDRE GERMAIN Succar gave birth to a 6% pound baby at Canape Vert Hospital, 1that the storm disaster of recent Choreographed and staged which by died soon after birth. -What was all the brass from Ramey days along the Eastern coast of LAVINIA WILLIAMS Air Base doing in town last Friday? -A list of pop records of the U.S. has hit their towns and General Admission: YARBOROUGH $2.00 recent date has one called "Nut Rocker" by B. Bumble & Stingers homes. The local Club is honorDinner and Show: ed that many of them have made $5.00 per person Rendezvous No. 1666. While Dan A. disclaims any connection, the sacrifice necessary to visit Dinner Time 7:30 9:30 P.M. he thinks the title might stem from hereabouts. The Jap business Haiti to welcome this club into mission is getting a snootful and isi looking over yonder. U.S. Ithe fold. Marine Smith put a match to his stove when the pilot wouldn't work and it blew up. He's burned over 25 percent of his body and aun AA A is on the critical list at Gitmo. -Marjorie Strauss, the pianist GOING OUT OF BUSINESS SALE from the U.S. who will appear here next week, is the wife of Dr. Arnold Strauss, visiting Rotarian from Virginia, here for the in9 piece Dining Room SUITE duction of Haiti's Rotary Club into Rotary International. Helen 4 Modern Walnut Value, $595.00 Now $325.00 Martin has dropped 11 pounds with the Mayo diet - now you'll be seeing her full wardrobe again, sans gaposis. -Which reminds 6 piece Living Room SUITE me, if I don't get to a dressmaker myself, everybody will think Danish Modern With Zippers and Foam Rubber Cushions I'm broke. Well? So think so. Value $550.00 Now $325.00 KAY MAJOR 2 Piece Modern Wall Oven and 4 Burner Stove Set-Value $325.00 now $150. DROUGHT ON COW ISLAND Maison D'OR L'Tle a Vache, South West of West Indies Mission, a protestCayes has suffered a worse. Which reminds 6 piece Living Room SUITE me, if I don't get to a dressmaker myself, everybody will think Danish Modern With Zippers and Foam Rubber Cushions I'm broke. Well? So think so. Value $550.00 Now $325.00 KAY MAJOR 2 Piece Modern Wall Oven and 4 Burner Stove Set-Value $325.00 now $150. DROUGHT ON COW ISLAND Maison D'OR L'Tle a Vache, South West of West Indies Mission, a protestCayes has suffered a worse. than ant religious group from the UniRue J. J. Dessalines No. 394 normal drought during the dry ted States, is sinking a 25-foot Port au Prince season just finishing. To allevi- well, greatly appreciated. ate the condition members of thel 1 - --- Page 13 --- PAGE 14 HAITI SUN Sunday MARCH 25th, 196 World Medical Merger on the possibilities- of estabiehelort are provided the needy tonidl Cambodia, Vietnam, Malaya Afing CARE missions in Nigeria, them in helipng themselves. ghavistan and Haiti:In each 'nCameron, Tanganyika,, the Do- Thus, a"CARE package' nav stance, the projects are-undertaCARE And MEDICO Seek Lower Costs, minican Republic and British bea steel pipe for a community ken at the invitation of the host Increased Efficiency And Better Service Honduras. self-help project on pure water government. et sE in Iran or equipment tor fishing By HOWARD A. RUSK, M. D. Iber, 1945, as the Cooperative for CARE is best known for its boats in a cooperative economic 250,000 reated American Remittances to Eurc- program under which thousunds project in Korea, Vietnam or Each day the financial Dages pe to meet the immediate needs of tons of food and other assen- Hong Kong. In the last two years these of this newspaper and others of European nations shattered by tials have been sent to more The range of self-help supplies programs have treated 250,000 carry stories of corporate merg- war. than fifty countries. Last year vary from wheelchairs to mobile persons. In addition, MEDICO ers., The reasons behind such Change in Emphasis these shipments included surplus health units and from sewing has shipped abroad gifts of dmigs mergers are usually the same The curent name, Cooperative agricultural commodities, valied machines to bullocks. and other medical supplies valLincreased efficiency, lower ad- for American Relief Everywhere, at $33,700,000, contributed by the MEDICO, founded in 1958 by ued at more than $3,000,000. ministrative costs, expanded ser signifies the changes in its em- United States Government. the late Dr. Tom Dooley and Dr One of MEDICO's special provices and greater dividends for phasis over the last sixteen Peter Commanduras, was orga: jects isi an International Eyoer stockholders, years. The volume of aid it has Governments Cooperate nized to establish hospitals anl Bank. Under this program, AmeLast Wednesday, two of our given during this period has been provide American physicians and rican ophtalmologists travel to Jargest and most respected vol- around a half-billion dollars Such supplies are usually nsed pe rsonnel to staff themin remote places taking with them untary agencies concerned with As its name implies, CARE is for school lunch and institution- newly developing areas. It fol- a supply of preserved human international assistance, CARE a cooperative of 25 member ag al feeding programs conducted lows the same "people to peorle" corneas contributed by Americand MEDICO, announced a mer encies, including leading servi in cooperation with the host go- concepts of CARE, except MEDI an eye banks from surplus stock/ gereffective next month. ces organizations. vernment and for family-welfare CO is "physicians to people." 11 The: corneas are transplanred The reasons for this merger As conditions improved in Eu and disaster-relief feeding, in the eyes of the blind to reare the same increased effici- rope, CARE terminated its ser Of eqtial importance, however, MEDICO is undertaking br Or- store sight, At the same time, ency, lower administrative costs' vices in many European nations is the second aspect of the CAPE ganizing seventeen projects in the techniques of the operation and expended services. next month. ces organizations. vernment and for family-welfare CO is "physicians to people." 11 The: corneas are transplanred The reasons for this merger As conditions improved in Eu and disaster-relief feeding, in the eyes of the blind to reare the same increased effici- rope, CARE terminated its ser Of eqtial importance, however, MEDICO is undertaking br Or- store sight, At the same time, ency, lower administrative costs' vices in many European nations is the second aspect of the CAPE ganizing seventeen projects in the techniques of the operation and expended services. The only, and started programs in the de program under which the tools of remote villages in jungle and are taught to local ophtalmolobasic difference is that the Eteat: veloping nations of Asia, the education, health and sel.supp- mountain areas of Laos, Kenya, gists. er dividends will be shared by Middle East, Latim America and the millions of Americans who Africa. Services are. now given contribute to CARE and MEDI in thirty-t two nations. R CO and the millions of persnns Newest members of the CARE in underdeveloped nations who "family of nations" are Liberia.] - benefit from their programs. Cyprus. and Sierra Leone andin neCARE was founded in Novem- gotiations are being conducted Time takes on a rosY hue exlia beans foe through the sapphire crystal of your Movado 4 Firmament' 1 watch erlia goodheu yes...you get The Movado sapphire crystal 2654, look" ". with rare brilliance: : BL FrTehE hardness : surpassed geld figure dial SESNO beans in only byt that oft thec diamond. every cup of You will cherish your Movado which offers you a precisiont thrice triumphant Ref, 148, in three years (atthe official nent, iniature moveSwiss Observatory at gold 3018ct, figure dial Neuchâtel). NESCAFÉ The all coffee instant coffee with the Let's have another cup" taste. a It's no secret that extra coffee beans make (NEN). MOVADO coffee extra good. 43 choice, deep-roasted imamend beans go into every flavorful cup oftoday's NESCAFE ONE SALE Nescafé. No other coffee. : no matter how AT MAISON ORIENTALE INSTANT AND LITTLE EUROPE it'smade. tastes sO fresh, SO friendly, SO completely satisfying. In today's Nescafé, 99999909y999099s a - - à 2 the a COFFEE FRIDAY NIGHT accent is on coffee! BArCnAe Get NESCAFE today! FAMOUS CREOLE BUFFET 81 P.M. à blonded and roasted 3 NATIVE FLOOR SHOW 9 P.M. lasle DANCING TO THE MUSIC OF THE A your CASTEL COMBO UNTIL 12 P.M. eocecce à X o --- Page 14 --- Sunday MARCH 25th, 1962 € HAITI SUI N PAGE 15 WELCOME ROTARY Heifer P Inc. (Continued trom page I) These objectives are indeed roject, high and Port au Prince is certain to benefit by having among its citizens a Livestock In Haiti group of men dedicated to such aims. As this philosophy of service is translated by the club's members into their business and everyday lives, we can expect this Mr Thurl Metzgr, Executivelwith the American Department ttat the Hiefer Project, Inc. had community to become better in the varied ways that Director of Heifer Project, Inc., of Agriculture, but before any shipped livestock and poultry to aequaintanceship and understanding made an. inspectiontrip to Fiaiti action was taken World War II more than sixty countries. In men can make it better. among businesslast week. He was accompanied had broken out. Even before a Haiti, he said, they have suppl- So, we look for on his tour at Damien by Dr. Mr Thurl Metzgr, Executivelwith the American Department ttat the Hiefer Project, Inc. had community to become better in the varied ways that Director of Heifer Project, Inc., of Agriculture, but before any shipped livestock and poultry to aequaintanceship and understanding made an. inspectiontrip to Fiaiti action was taken World War II more than sixty countries. In men can make it better. among businesslast week. He was accompanied had broken out. Even before a Haiti, he said, they have suppl- So, we look for on his tour at Damien by Dr. practical way was found to ship ied pigs and goats as well as great things from our new Rotary John Hayward, veterinarian animal overseas, the farmers efestablishing a base herd of 35 club. It begins its existence at a time in world affairs from USOM who is stationed Northern Ohio, Indiana, Pennsyl- fine cattle at Damien and ap- when men need to be increasingly motivated by ideals wthere. vania and Maryiand began rais- proximately the same numbers that strengthen families, communities, and nations. The Heifer Project is a volun- ing cattle for this purpose, as an at Pote Cole. They have been wish for it every success. We tary agency which sends live- act of faith, realizing how much mported mainly from North Castock and poultry to developing the war-torn world would need rolina where prize-winning bulls Lawyer Liquidated Haiti areas to assist in livestock im- them. at the North Carolina State Falr (Continued from page 1) (Continued to from Shoot at... 1) provement programs such as the are selected, as well as Holstein Inspector of the Prefecture of page 4C program in Haiti. It is one At the end of the second war cattle, as the start of an intens- Port au Prince, ULRICK LUCZA Sous-Lieutnant ished second Guy Marcel, finof the livliest programs in Latin when UN and the Renabilitation ive, rapid program which will and DELILE RENAUD at: the yard rapid fire in 1960 in the 200 America, which has imported Administration, UNRA, were also- introduce ducks and geese, instigation of JULES BENJAindividual match through the agency approximate- fuonded, provisions were made to which latter can be of other real MIN and Notary HENRI MOISE after losing Last a shoot-off the for first ly 60,000 day-old chicks in two ship those cattle which had al- assistance to Haiti's food probl- who promised a sum of three place. year Haitian years, prize-winning Brahmin ready been raised for this pur- em. thousands dollars ($3,000) to. l- tam again repeated its 1960 successes. cattlc from Caroline, rabbits, pose. For the first ten years the] quidate Me. EMILE NOEL or Francois finishing Benoit, second, also of with the Lt. goats, hogs. The agency has program was directed mainly In order to make this a real forced him to an arrangement cn rent curgreatly strengthened the Point toward the countries which liad participation program and not an outstanding action. honors. squad, winning individual 1V programs in this field. Jost stock because of war and cold charity, Heifer Project, Inc The investigation follows its Besides Lts. Benoit and MarThe idea for such a project where resettled refugee farmers takes a signed contract from the normal course and soon the ac- cel, the Haitian team is was conceived by one, Dan West, existed. After gaining much ex- rec'pient of cattle or poulhy cused will be brought before to jed of Sergeants Lelio compos- Pompee of Northern Indiana, who did re- perience the agency is now in- wherein he agrees to return thej jjustice. and Geralus Monde, Corporal Felief work in Spain during their terested in helping solely where off-spring for redistribution to March 22nd, 1962. ral Boniface, and Privates Moise civil war. It stemmed from his they are invited to participate another worthy person, as fol- Frederic M. ARTY Roosevelt and Joseph Baromejob there to help in the distri- in livestock improvement prog- lows: pigs for each one given, Lt-Colonel a.h. FADH tre. bution of powdered milk to rams, primarily in developing two are returned for redistribu- Commander of the Department. in Spain during their terested in helping solely where off-spring for redistribution to March 22nd, 1962. ral Boniface, and Privates Moise civil war. It stemmed from his they are invited to participate another worthy person, as fol- Frederic M. ARTY Roosevelt and Joseph Baromejob there to help in the distri- in livestock improvement prog- lows: pigs for each one given, Lt-Colonel a.h. FADH tre. bution of powdered milk to rams, primarily in developing two are returned for redistribu- Commander of the Department. They were accompanied to the Spain's hungry people. He real- countries working with such tior; cattle - first female is re- QUARTER MASTER OF Panama Canal Znoe by U.S. Naized that inasmuch as war des- overseas agencies as MSA, ICA tured for redistribution, etc. THE MILITARY val Mission advisors Captain troys a country's cattle, one of and now AID, and in sime cases Nr. Metzger hails from North DEPARTMENT OF POLICE James C. Klinedinst and Master the first things to consider by with the Ministers of Agricult- Manchester, Indiana, whicl is OF PORT AU PRINCE Sergeant Summer E. Nichols. way of rehabilitation was to im Jure and also with programs of headquarters for the project It] port herds and begin to develop] private agencies such as agricul- is to be noted that all stock is Jhe supply of herds within the tural missions and churchi domated by American farmers country. When his service was groups. During 20 years of ex- and not by any governmental completed he discussed the idea istence, Mr Metzger explained'agency, PIANIST STRAUSS AT I-A. INSTITUTE TODAY The Haitian-American Institute DE This Week announces the concert of visit ing American pianist Mrs Mar jory Strauss, who Lincoln will perform **Lovely Irene Copeland, Edit bath at the Grand Hotel Cloffat the Sunday Institute's morning, Audito- March or of Beauty Ideas and Hair son Friday. The charming blonrium 25, at 10:30 a.m. Ideas of New York stopped here de visitor praised highly the The program is as follows; last week on a cruise on board Haitian art. Concero Italien (Bach) of the SS Jerusalem. She was oo*A welcome committee of the I-Allegro thrilled with her too short visit Rotary Club of Haiti conducted I-Andante here. She is a very good merin- by Dr. Harold Wood gave a III-Presto gue dancer. warm greeting to Dr Arnold Sonate No. 32 En Do Mineur, Strauss, a Rotarian from NorOp. 111 (Beethoven) ***Mrs Donita Borden, a well folk, Va and his wife, famous It's the same the whole world over... 1-Maestoso-Allegro con brio known writer from New York Pianist Marjory Strauss and ed appasionato is back again. She is travelling their lovely daughter Margaret Il-Arietta (Adagio molto sem along with her cousin Mrs Iris 17 and Dr David H. Burr, a Behind every map of the world lies a great tradition plice e cantabile) Franklin whose son Peter is the Rotarian Clergyman from Nor of exploration and discovery. INTERMEDE first young man accepted n the folk and charming wife Martha. Behind every bottle of "WHITE LABEL" Scotch Barcarolle (Chopin Manhattan area for the Peace The Strauss are staying at the whisky lies a great tradition of blending - that has Sonatine (Ravel) Corps. He is now in Tanganyika. Montana and the Burrs at the made this fine old whisky famous far beyond the I-Modere Donita has been here many Oloffson. borders of its native Scotland. Today, WHITE II-Menuet times in company with husband LABEL" is known and appreciated everywhere. II-Anime Financier Arthur Borden on They come to assist to the Wherever you are, ask for An accomplished pianist Mrs. board of their Yatch FULL inauguration of the Rotary Club N Strauss has performed many SWING II. Arthur is one of the of Port au Prince by the Interimes with the Feldman Chamb- Promotors of the Hertz Rent a national President of the Rotary S Music Society of Norfolk. Vir-] Car. Donita and Iris were met Mr Joe Abey, at the Hotel Castel Wbite Label' a White Labe rinia, as well as giving concerts at the airport by Mr Jean Bolte, Haiti Monday evening. you are, ask for An accomplished pianist Mrs. board of their Yatch FULL inauguration of the Rotary Club N Strauss has performed many SWING II. Arthur is one of the of Port au Prince by the Interimes with the Feldman Chamb- Promotors of the Hertz Rent a national President of the Rotary S Music Society of Norfolk. Vir-] Car. Donita and Iris were met Mr Joe Abey, at the Hotel Castel Wbite Label' a White Labe rinia, as well as giving concerts at the airport by Mr Jean Bolte, Haiti Monday evening. Mr Abey - dobn n that city, Boston, and New Manager of the Hertz here. They will arrive Monday. Dewarasue PE ork. Since her graduation from are guests at the Oloffson. The Welcome Committee in- DEWAR'S SCOTCH WHISKY foth College, where she macluded besides Dr and Mrs HaT NEVER VARIES in music, Mrs. Strauss has ***Mrs Dorothy Sheldon Kirk is rold Wood, Mayor Jean Deeb, a under New York compo- visiting this week with brother Mr Edmond Murphy, Director and pianist John La Mon- Mr John Sheldon, Manager of of the USIS, Mr. Fortune Bogat, Vladimir Sokoloff of the the Texaco here., The visitor is Mr Georges Reinbold, Mr Elias to Kurt - Institute in Philadelphia, being introduced the atmo- Noustas, Fisher, Jean ANDRE KHAWLY I. E. Feldman, an authority sphere of joie de vivre by her Saurel, Jacques Torchon, Andre Agent Distributor: Chamber Music. brother. Khawly, Jean Claude Hollant, - Mrs. Strauss arrived here Sa- **Beautiful "Fraulein" Oda von Elias Cassis, Shanon Yarbor48, Rue de rEtat Phone: 3721 a du Magasin irday with her hustand, Dr. Hagen, a photographer on board ough, Ricardo Widmaier, Geo P. 0. Box 1207 rnold Strauss, a pathologist. of the SS Hanseatic got her sun Gonzalez, Andre Sassine, etc. --- Page 15 --- PAGE 16 HAITI SUN' Sunday MARCH 25th, 1962 Voyagez par.. AIR FRANCE CONSULTEZ VOTRE ACENT OR RANCE BOEING ET CARAVELLE. . LES 2 MEILLEURS *JETS. SUR LE PLUS GRAND RESEAU DU MONDE DE VOYAGE Aun à VON LINDE OFF-CRUISING Jand al cousin, Mrs Emily O'leary! Vonr Linde Kansas City, retained attorTaiks... of ney seldon J. Kravitz of New Dr Von Linde in an interview lit turned out that the body had York to request action by Haiti- 21 hours before his release told been embalmed. (Continted from page dye to leave such visible evidence. an officials. UPI corespondent Martin Mc- "I would not permit a, burial vance of the specified time. Dr. Claude Lafontant, Forensic Out With Dog Reynolds that he was innoce ent without an autopsy it was I Mr Von Linde said he request- physician of the General Hospit- Von Linde said he found his of his wife's death. and added who insisted on the autopsy", ed an autopsy and that the quicklal. who carried out the second wife of 14- days dead in bed in 4I am somewhat bewildered that Von Linde said. burial was made because, he was autopsy stated at the office of their Cap Haitien Hotel room any adult would make such ai He said his wife Max apparently unable to arrange quick transpor- District Attorney Duplessy, when he returned from walking fantastic accusation as- murder." died while he was the that tation of the body and Haitian Friday afternoon, the last their poodle "Tonton". ", ed an autopsy and that the quicklal. who carried out the second wife of 14- days dead in bed in 4I am somewhat bewildered that Von Linde said. burial was made because, he was autopsy stated at the office of their Cap Haitien Hotel room any adult would make such ai He said his wife Max apparently unable to arrange quick transpor- District Attorney Duplessy, when he returned from walking fantastic accusation as- murder." died while he was the that tation of the body and Haitian Friday afternoon, the last their poodle "Tonton". He said Von Linde stated he was confi- about 8 pm before walking going to law requires: interment within 24 phase of the autopsy was incom= she had complained of stomach dent current analysis of the vit dog bed after. they had travelled to hours of death. plete. pains after they arrived in Cap! al organs of his wife's body Cap Haitien from Port au PrinVon Linde returned to the El No Toxocological Check from a long and bumpy drive would exonerate him "without ce. Rancho with French noodle Ton- The second autopsy did not from Port au Princ. any doubt" and added that New Von Linde said he returned in ton in a chauffeur driver auto- establish cause of death for any She was the widow of wealthy York attorney Kravitz was per the room at Hostellerie du Roi mobile in which he and his wife immediate evidence of foul play, Howard J. Rogers, a former rice secuting him with "irresponsible and found his wife had travelled north two days be- The toxocologice al analysis wouid President of the Bank of Man criminal accusations.' Ehristophe co mfortably, I fore. take from a week' to ten days to hattan, and had been active on The boyish-faced doctor stated thought". "sleeping before realizing she Relatives React be completed and because the many New York charity bali the interview in the off was dead. Three days after his wife's body Haitien had it been would embalmed necessitate in: Cap committees. She was a familiarli during lice of district attorney Max Du Asked if his. wife showed any burial and eve of his departure ding specimens to Puerto Rico sen- figure at the El Morocco and plessy. he was unaware that lis strain from the six hour drive for New York, Von Linde was or United States to expertize other Manhattan night clubs. wife had changed her will mak- to Cap Haitien over the, pertly detained in Port au Prince by for traces of poison: or foreign. ing him the beneticiary, and said mountainous, narrow winding Haitian Authorities who récerv: substances. he understood his wife's estate road with bumpy. cobblestone ed a request from the dead woReport Due Monday NEWSMEN COVERING goes to her aunt Estelle F.So stretches Von Linde replied "noman's relatives i the United Dr Laf fontal ntf indicated he VON LINDE AFFAIR phian. thing, nothing". "She loved tiaiti States for an investigation. would hand in his preliminary "My wife was not as weelthy --we went by- auto to see as While Von Linde remained autopsy report to the District Newsmen covering the "Affai- as people think. She told me her much as possible. We were going without" charge in Officer's quar- Attorney Monday. ce Von Linde" included Watson estate was much less than )) € to visit the Citadel the very next ters of the new Police Head- At an interview attended by Sims the Associated Press hundred thousand. dollars." hc day but never got there," he quarters - receiving regular American newsmen at his office World Service Chief in New said but added he did not know said. meals from El Rancho-author- in the Port au Prince "Parquet" York, Martin MacReynolds of how. large the estate was. Wearing, a grey business. suit, ties exhumed the body of the Friday afternoon District Attor- the United Press, Michael Brown' 4TI know of n0 will but my tieless and without boot laces. in once prominent New York Cafe ney Max Duplessy said her ex- of New York Post, Joe Famm own, which was carefully. nade his black shoes, Von Linde had society figure from a Cap Haiti- pecting Monday by mail an on of the Daily Mirror of New York and leaves everything I OWD toj neglected to shave and a white en grave. a grey business. suit, ties exhumed the body of the Friday afternoon District Attor- the United Press, Michael Brown' 4TI know of n0 will but my tieless and without boot laces. in once prominent New York Cafe ney Max Duplessy said her ex- of New York Post, Joe Famm own, which was carefully. nade his black shoes, Von Linde had society figure from a Cap Haiti- pecting Monday by mail an on of the Daily Mirror of New York and leaves everything I OWD toj neglected to shave and a white en grave. the spot inquirites by the Cap and photographer Alex Von my wife," Von Linde said. Ask stubble beard. covered his boyish Autopsies. Don't Jive Haitien district attorney into the Gleinchen. ed if his estate was largo, he face. Authorities in Port au Prince death of Mrs Von Linde. The said "no." District. Attorney, Duplessy, who criticized the first autopsy ast Cap Haitien district attorney in Calling his wife "a lovely wo to Von Linde in French failing to meet legal require-la telephone conversation with Enters 4th Year man and SO generous' and S00G spoke he wished seddiments by not having any civilMr Duplessy said there were Commervial Journal with charities" Von Linds said asked whether from El Rancho. authorities present. The second some "mysterious" circumstan- "she was the only woman I ever tional clothing in French 4I don't autopsy. also failed to confirm ces connected with her death. Our Colleague "Les Informa- asked to marry- me.". He replied what's going to happen to diagnosis of a heart attack as tions Techniques et Commerciaknow I am, goling to remain in. the cause of death, although meRelatives Differ les" entered its 4th year of ex- Von Linde said he made a me. If I don't need ansmiore dical sources said; contradiction In New York Mrs Von Linde's istence on March'15th 1962. This series of decisions following his custody but if I am to be freed was only insofar as the 2nd stu- physician, Dr Robert Freymann, important paper; interested in wife's death under pressure from clothing I want all my baggady failed to uncover discernible asserted that she did not have a our leconomic problems has pt local authorities but received of course 1 lesions or other visible- evidence héart condition and this led to blished many articles related to "Jittle suggestion Or help" from ge." Asked about the reason for of a heart attack. a demand by the dead woman's our agriculture, commrce, im- the United States Consular offi changing his name from Rnbert Medical sources also pointed American relatives for the scc port and export, taxes, custom cial in Cap Haitien. Dent to Manfred Graf Von Linthat there are some forms ond autopsy. duty, etc. Its fight against mo- He said he paid eighty dollars de he declined, comment stating : heart attack which might faill An aunt, Mrs Estelle Sophian, nopolies has been particularly for the Cap Haitien autopsy only "its not pertinent". consistent. to find embalming performed He said her was partialls of instead. He explained he had German extraction but retused. never. mentioned - the - - O 3 and word em-" to give his exact age calling.t Caribe Has Tip Ruling balming discussed only au- a personal matter. LA topsy with a white clothed indi- Asked about.the death of his A The Department of Labor has the - ESSO"STANDARD-ON S.A. (Liniited) vidual at morgue of St. Tu- wife's eighty-year-old aunt. Pau 0 negotiated an agreement between stinien Hospital of Cap Haitien. line Felix on, February 1 he res ( Hotel Caribe, formerly SIMPIE He stated the unnamed man plied "she was a sweet old lady ( HOTEL, and itsi employees, con- returned and said "its all done" -very nice"' ibut he saw no.con LEADER DE LA QUALITE! of Labor has the - ESSO"STANDARD-ON S.A. (Liniited) vidual at morgue of St. Tu- wife's eighty-year-old aunt. Pau 0 negotiated an agreement between stinien Hospital of Cap Haitien. line Felix on, February 1 he res ( Hotel Caribe, formerly SIMPIE He stated the unnamed man plied "she was a sweet old lady ( HOTEL, and itsi employees, con- returned and said "its all done" -very nice"' ibut he saw no.con LEADER DE LA QUALITE! ( cerning the distribution of gratui- but gave only vague replies when nection with the reventas it 0C ties, (they mean tips);. distribu- asked for the cause of death and] curred before his marriage. 3 tion based on hotel receipts to be made by a committee." A L'AVANT-GARDE DU PROGRES! 0 C FOR SALE 0 Fiber gluss Sail Boat n18ft. VOUS OFFRE 0 3 sails small motor Reason- -Tead - able. e ( R. L. WINTERS (USOM). UNE ECONOMIE EXTRA! $ - ue SOCNÉ FOR SALE SSt - Y 0 Pontiac Catalina Coupe, Model UNE PERFORMANCE EXTRA! 3 1956, in excellent condition, with new RODUCTION battery, good tires, and an P S assortment of repair parts. ( For more information, RTOCOPIE contact GRACE A ( Mr. Igor B. ALLAN - ( Building Baboun ( Rue du Peuple COEELT ESSO EXTRA MOTOR OIL or TRA-RAOIES Maison Jacques FAUBERT Bticcl sece666666666666666666 Musseau.