--- Page 1 --- Weekly Every 10c Sunday Haili Sun FONTAU-PRINCE HAITI - Avenue Marie-Jeanne - CITE DUMARSAIS ESTIME LE Phone 2061 - Vol XX LE Sunday MARCH 4th, 1962 No.23 "La Joie Dans L'Austerite 11 3-Day Carnival Opens A typically Haitian Mardi Gras A riotous preview of what can opens three days of city parades be expected in this Mardi Gras British Sailor Looses today under the sign 4La Joie was the turn-out of thousands of In Jacmel Dans L'Austerite". fun-loving citizens who. aided Yacht Missing from this vear's Mar with songs and dances their faA lone sailor and his yacht di Gras will be ther expensively vorite bands as a committee preparted ways in Jacmel February décorated floats, Queens and sided over by Port au Prince 16th. after journeying across the King, in keeping with the theme Mayor Jean Deeb choose the Atlantic from the Canary Islands ofausterity but genuine Haltian prize-winning meringue of Carto- St. Lucia. ingenuity and capacity for mis nival 1962 at Stade Sylvio Cator The sailor went to jail and micry and fun will more than Wednesday night. the yacht went to the sea's bot- make up for the missing Queens Radio Stations, Commerce, tom. and King. Antilles, Caraibes and Port au Globe-trotter Francis Brenton Prince carried a live broadcast after visiting the British and of the contest that included me American Virgins decided to: sail Seabees To ringuese "Satellite 62". "Deranup to Nassau. Enroute he called ge ap Bamboche", Duvalierat the Dominican Port of Bara Help Repair ville en Bamboche., "Nivarna hona and then Jacmel. P-au-P Wharf Campe", *Dragon Campe", Arriving in Jacmel without "Carnaval ca quimbe'l pas laCaraival austerity costume visa or forwarning the local au- Cost Of $150,000 gue'l" etc, thorities he was taken into cus- *Dragon Campe" snake-danctody and unfortunately during his ed off with first prize. The Mar Haiti Defeats Mexico absence his trim vessel the JOINT COMMUNIQUE di Gras bands spilled out of Sta- "Nemgo" dragged her anchor dium Cator and disrupted the In 50th Birihday Tourney and floundered on nearby rocks Pursuant to discussions bet: night's calm with thousands of and was pronounced a total ween His Excellency, Dr Fran- Hleaping shuffling Belly-twisters wreck. cois Duvalier, President of the in their wake going into boister- (Continued on page 16) Republic, and the American Am- ous into revelry. The second MEXICOHAITI A kick in the head put Haiti's bassador, Raymond Thurston, CARNIVAL 1962 match, commemovating the 50th goalie Gerard Dossous out of the PAA Pilots and in view of the urgent neces ORDINANCE OF HIS MAJESTY anniversary of soccer as Haiti's game and he was replaced. by sity of safeguarding the Port au THE KING National Sport: saw a hard Michel Blain. The speed of the To Strike Prince wharf against further col 1-Don't be overdrunk Up to Tought first half with Mexico play was accelerated: Haiti relapse and deterioration, arran- now, experience reveals that kicking more than just the ball. gained its former fine passing Rely On Haiti Airways gements have been completed about all the accidents during After twenty minutes of play technic but lacked precisiton in between the Banque Nationale the Carnival period are caused Haiti changed interjeft introdu- shooting goals. Apparently beyond the control (which is responsible for the by excessive dminkings of alcocing Salomon St. further col 1-Don't be overdrunk Up to Tought first half with Mexico play was accelerated: Haiti relapse and deterioration, arran- now, experience reveals that kicking more than just the ball. gained its former fine passing Rely On Haiti Airways gements have been completed about all the accidents during After twenty minutes of play technic but lacked precisiton in between the Banque Nationale the Carnival period are caused Haiti changed interjeft introdu- shooting goals. Apparently beyond the control (which is responsible for the by excessive dminkings of alcocing Salomon St. Vil and giving The fifteen thousand spectators of all the forces in humanity port administration of Port an hool their side the same line-up as roared disapproval of Mexico's put together including Haiti's Prince) and the US Naval Mis- 2-To participate in the para: the Saturday night match in bad sportsmanship when the tourist industry the Pan Ameri the sion, for emergency repairs to de, cosum es are mandatory. which they beat Mexico three to team: at first refused to abidel can World Airways pilots are wharf by US Naval Cons Avoid the intervenion of the Po zero. (Continued on page 16) (Continued on page 18) tructon Battalion personnele licelice. If isi your wish to par- (Seabees) to be attached to the ticipate wih any group, register Naval Mission. your name in its list and dis- (Continued on page 16) (Continued on page 16) Streets Face-Lift Nears Completion At Cost Of Half Million Dollars A one-half million dollar Point Designed to alleviate etitical months' by the General Director1 financed street - improvement traffic problems, improve drain- ate of Public Works. During that projeet for Port au Prinee. and age systems and aid in the de period nearly every section of Petionville is more than 30 per velopment of new resident the nation's capital has been the cent complated, SCRTH officials ial areas the construction pro- scene of some road improvereported this week. ljeet has been underway for seven ment, be it simple street patching or expensive bridge and drainage control basin. - Major works not yet completed include construction of two brid: ges, 600 meters of roadway and the Morne, Hopital drainage con: trol basin. A principal project finished in December was the 1.2 kilometer northern seetion of the two-lane Ruelle Nazon highway, provid- American businessman Arthur ing traffic between the Delmas Phillips, a native of Smithtown, Road and Lalue. Included in the New York taking possession of ALPHA (Haitian Manufacture In- $62,892 cost was curbing, side- dustries Nafionales Remies, S.AJ) this week. Mr Phillips who has walk, and drainage construction a similar Manufacturing Company in New York purchased conas well as grading and asphalt- trolling interest in the local plastie-ware manufaeturing plant with ing. a group of American financiers who consider move as first step A new sidewalk on Avenue John Brown (Continued on page 16) in an investment program here. (See In Haiti This Week). --- Page 2 --- PAGE 2 HAITI SUN Sunday MARCH 4th, 1962 *Mr Harald E. Finsness, ownHAITI TRADING CO MOVES In Haiti This Week pr of the famous men S ops called ENGLISH SHOP in HaTO CITY CENTER milton, Bermuda and Montego The office and house furniture Company of Haiti's By AUBELIN JOLICOEUR Bay, Jamaica he owns three Trading Co. S.A. and agents of Grant's Scotch Whiskey in each place- and his fascinat- has moved offices from the Chamber of Commerce ***American manufacturer, Mr Arthur Phil- ing wife Posi just spent a few Bldg. in the Exposition City to the recently renovated lips took over the Haitian manufacture Indus- days at the Gingerbread Palace Building on Place Geffrard. on a delayed honeymoon trip. Buch tries Nationales Reunies, S. A. ALPHA the They were married five months Plastic-ware manufacturing plant located at ago. in Hamilton where they met. . and agents of Grant's Scotch Whiskey in each place- and his fascinat- has moved offices from the Chamber of Commerce ***American manufacturer, Mr Arthur Phil- ing wife Posi just spent a few Bldg. in the Exposition City to the recently renovated lips took over the Haitian manufacture Indus- days at the Gingerbread Palace Building on Place Geffrard. on a delayed honeymoon trip. Buch tries Nationales Reunies, S. A. ALPHA the They were married five months Plastic-ware manufacturing plant located at ago. in Hamilton where they met. Avenue Somoza. Harald is from London and Josi Mr Phillips on arrival March 1st was met at from New York. Harald also KATHERINE DUNHAM the airport by Mr Andre, Saliba Apaid, Manager owns the CELLAR CLUB in Montego Bay where he has as ANNOUNCES of this manufacturing company since its instal- entertainer, a Haitian, Andre lation ten years ago. Toussaint, guitarist and singer BAR GEISHA & SALON GUINEE OPEN EVERY EVENING FOR The purchase of this company by Mr Arthur Phillips and a group in many languages. He is the of American financiers is said to be the first step of a large invest General distributor for the ColoCUISINE OF THE FAR EAST ment program by these U.S. businessmen in Haiti. gne and after shaving lotion Your charming Hostess KATHERINE DUNHAM kind Royal Lyme represented here by PRESENTS Mr Arthur Phillips who owns a company of the same in La Belle Creole. New York is from Smithtown, N.Y. He is on his fourth visit here. He was first persuaded to come to Haiti two years ago by: Mike Grand Owner of the TELE-HAITI who so devoted to Haiti Mr and Mrs Harald were thrilSpectacle Rosenberg, that he wants all his friends to share love: He came here only led with the thriving Haitian art. They buy, include a tin when Mike gave him the airplane ticket. He came, he saw and chandelier, four beautiful paintwas conquered: Two months ago in January he returned with his ings, by Phipps, Normil, Abewife Ruth and his lovely 19-year-old daughter Karen, on a ten lard. day visit in company with Mike's brother and his wife. "We love Haiti and want to prove it" says Mr Phillips for in America we say 'put your money where your mouth is instead of rancher **Mr Daniel from Biggs, Bayles, California Jr. a talking put your money. We hope to do everything possible to and his "ravissante femme", Bilenlarge the business to give more employment and increase sulfi- ilie arrived Tuesday for a two ciently the production for export and bring more dollars to the day vacation. Dan and Billie country. We will invest much more than what has been invested soon fell under the spell of the before in' the original project with new machineries and methods Magic Island and found out for that their trip has been arranto increase the production with more varieties manly export. ged. Billie is a very enthusiastic We have a market, thanks to our contacts, and long experience in meringue dancer. They were the business we will be able to manufacture on a large scale. guests at the El Rancho. They Mr Phillips expects to make very few changes in the personnel plan to come back real soon. unless it is absolutely necessary. Mr Apaid was asked to remain at the head of the manufacture of which he has been an efficient Manager for ten years. Real Estate Agency LOISEAU 8 Co. The purchase of the Industries Nationales Reunies S.A. by Mr Phillips and his partners become effective on March 1st. 15 Bourdon -Jacqueline Nesti Joseph open her first One-Man show in her Phone 2620 TUESDAY FRIDAY homeland Thursday. The works hung at El Rancho depicted typical Cable Address: AILOICO At the Peristyle DANSE VAUDUN scenes of the Haitian life and received praise from other artists Renting of Houses, In The SALON GUINEE such as Tebo, Denis, Jolicoeur from Haiti and Charlotte Schitt ments, Bungalows, Camping ApartSPECTACLE INTERNATIONAL and famous Interior Decorator Veronica Cooper, wife of the late Houses for short or long TRUE VAUDUN CEREMONY Gary Cooper, from the States and also by Art dealers Dr. Carlo period. AT THE OPEN AIR PERISTYLE Mevs and Issa El Saieh. Peristyle DANSE VAUDUN scenes of the Haitian life and received praise from other artists Renting of Houses, In The SALON GUINEE such as Tebo, Denis, Jolicoeur from Haiti and Charlotte Schitt ments, Bungalows, Camping ApartSPECTACLE INTERNATIONAL and famous Interior Decorator Veronica Cooper, wife of the late Houses for short or long TRUE VAUDUN CEREMONY Gary Cooper, from the States and also by Art dealers Dr. Carlo period. AT THE OPEN AIR PERISTYLE Mevs and Issa El Saieh. They all praised the opulence of colors SATURDAY the gracefulness in the lines and movements and were impreased mercial Buying businesses and selling of comSpecial Haitian Menu by the touch of sadness in the expression. Jacqueline who was such as: Dancing To MOZART DUROSEAU'S Orchestra taught by some of the best young painters of France and Italy Bars, Restaurants, Hotels etc. FOR YOUR PLEASURE IN THE got the blessings of Picasso, Matisse, Chagall and studied for Six Reservations at Hotels and COLONIAL SELLING OF months with the Great Diego Rivera of Mexico. Guest -Houses HABITATION LECLERC **Mr Mac A. Brier in textile business in New York and wife Joseph LOISEAU FAVORITE PLEASURE PARK oF Edith from New York and Arthur Popper, an importer, and wife Manager PAULINE BONAPARTE Adele, and Irving Brand, an attorney also from New York and 5 MINUTES FROM PORT AU PRINCE ON wife Inez stopped at the El Rancho last weekend. Mrs Inez Brand THE ROUTE MARTISSANT gave a twist lesson at the Habitation Leclerc, Friday last. Arthur An a a - A - A Ma and Adele Proper announced the arrival of their friends, Dr Her- ( bert Hoffman, a dentist from Hollis, New York and wife Estelle, (FOCUSING, COMPOSING AND on March 11. (EXPOSURE SETTING IN ONE ***Mr Max Pfeffer, a Agent and Nikon literary publisher from Miami <COMMON VIEWERBeach arrived last Sunday with the prompt purpose of getting OUALITY material for a book. He is guest at the Grand Hotel Oloffson. REFLEX CAMERA WITH OFFERED **Mr Frank A. Sherman, uncle of Mrs Raymond Thurston disNIKKOR 50mm F:2.5 LENS. tinguished wife of the U.S. Ambassador here and his wife Marion (35mm SINGLE LENS IN arrived last Sunday on a visit with their nece. They are from MEDIUM PRICE Pittsburgh, Pa... Also are visiting the Thurstons, Mr Berkeley Simmons, a Realtor from Washington, D.C. and his wife Virginia, & CAMERA ! sister of the Ambassador.. They are absorbing the charms of Nikkorex the Island... Dr. Erwin Zimmerman, a dermatologist of note from New York and his pretty wife Ruth are back again... Carl Hirsch, from New At: LITTLE a lawyer Akron, Ohio and wife Norma are visiting... Gay EUROPE Talese, a Reporter for the New York Times and his lovely wife Nan are current guests at the Oloffson. Gay is writing a story THE HOME OF EXQUISITE GIFTS on Haiti. S --- Page 3 --- Sunday MARCH 4th, 1962 HAITI SU N PAGE 3 e "Le Matin", February 25th, and 26th, 1962 Artibonite And OF Valley HEADQUARTERS THE ARMED FORCES OF HAITI Economic COMMUNIQUE Liberation by WEBER ALEXANDRE stores, in the community and allj schools in the Valley, we can say. is writing a story THE HOME OF EXQUISITE GIFTS on Haiti. S --- Page 3 --- Sunday MARCH 4th, 1962 HAITI SU N PAGE 3 e "Le Matin", February 25th, and 26th, 1962 Artibonite And OF Valley HEADQUARTERS THE ARMED FORCES OF HAITI Economic COMMUNIQUE Liberation by WEBER ALEXANDRE stores, in the community and allj schools in the Valley, we can say. Port au Prince, Republic of Haiti, February 23rd, 1962 Many times we have come out grades of taxes deriving from that soon, other industries will It is brought to the knowledge of the public that, with the problems of the vast that ient time. new industry at a conven- develop in terms of the Econofrom Monday January 15th, 1962 to Tuesday Febru- Artibonite Plain' and we were at The Coffee of Haiti is the best, mical The Liberation. ary 13th, 1962. at the Headquarters of the Military the same time suggesting solu- the Rum Barbancourt is the Plant has MareClaire justly been Heureuse Department of the National Palace, at Casernes Dessa- crifices, tions in terms of consented sa- quintessence of the best variet- ter the diligent companion. named of the af lines, Port au Prince, Haiti, retired Lieutenant-Colonel satisfied to Consequently, seei our various we sug- are ies of rum, the "Creole d'Haiti" Emperor She who among the Erust Biamby, Armed Forces of Haiti, and retired gestions taken into considera- tomato paste is superior because Haitian Heroines appears with a Captain Chenon Michel, Armed Forces of Haiti, have tion. There and then, ODVA has it our is soil natural where and we were comes from noble nimbus heart. of flashing glory and a brought sometimes appeared before the High Court of the Armed Forces entered the phase of the indus- up on the produce of our own ed the just anger of appeas of Haiti convocated by erder of the Chief of Staff of trial conversion of agricultural exceptional soil and incompara- or and besought him the Emper products. to grant the Armed Forces of Haiti and composed as follows: ble climate. Loving the natural His clemency for those traitors That definite position asserts is loving the "Creole d'Hait" and exeeutioners who, long ago, Colonel Charles Turnier, Armed Forces of Haiti. itself just when the President of vitamins, paste, which life and is a health. generator of cunningly conspired against the Emperor. President; the the Republic is willing to endow The old devise that the State May the Haitian Heroins Lientenant-Colonel Kesner Blain, Armed Forces Nation with a real economi- is a bad administrator. when its the Tutelary Genii and co-culturo-social status, Either spring the of Haiti; the "almost" solutions or the own industry is involved will no traps and obstacles in order to Major Martial Day, Health Service, Armed Forces pseudo-salutions have been for longer hold water, in the Dessa- frec the Country from all kinds of Haiti: the Sociologist-Doctor. a only thinks linian Revolution that the when onelof servitude whatsoever, in terms Major A.J. Franck Romain, Armed Forces of Haiti means ofreaching a rational and country should not. economy be static of but a or the the President action of His the Excellency Captain Mercius Riviere, Armed Forces of Haiti, scientific solution, His Excellen- dynamic and supervized. Doctor Francois Of Duvalier. Republic, Members, and: (cvi considers Doctor the Francois CONTINGENT Duvalier so Long may the Marie-Claire Colonel daoques Laroche, Armed Forces of Haiti, LUTIONS as means which will Besides irrigation and drainage Heureuse Plant live! Success to Military prosecutor. allow Him later on to come with larly works which in culturo-social are going on. static of but a or the the President action of His the Excellency Captain Mercius Riviere, Armed Forces of Haiti, scientific solution, His Excellen- dynamic and supervized. Doctor Francois Of Duvalier. Republic, Members, and: (cvi considers Doctor the Francois CONTINGENT Duvalier so Long may the Marie-Claire Colonel daoques Laroche, Armed Forces of Haiti, LUTIONS as means which will Besides irrigation and drainage Heureuse Plant live! Success to Military prosecutor. allow Him later on to come with larly works which in culturo-social are going on. works, simir the "Oreole d'Haiti? tomato The accused Ernst Eiamby chose Mr Emmanuel Cau- adegitate solutions Andi there community activities, organiza- Daste! duetst Long life Native Provin as Council; the accused Chenon Michel decided to particularly, one must show his tion of cooperatives, "coumbl defend himself. intelligence SO that solutions may tes" and muliplications ofl WEBER ALEXANDRE not be hurried on account ofeiIt has been proved that. during meetings held in Jan- ther passions our that interests prevent or our us blind from uary 1961, sometimes at Avenue du Chili at the home judging, comparing, analyzing of the accused Ernst Biamby or in a house rented and proving our intelligence, that from Mrs El Saieh, other times at Ruelle Jeanty, toge- is to say, our-understanding and ther with MM. Didier Maisonneuve, Eric Brierre, Jus- to self-control. that Dessalinian Therefore, formula according of tin Napoleon, Roland Rigaud, of Haitian nationality, Economic Liberation, we are and MM. Roger Riviere and Claude Martin, of French saying: let us look towards the nationality, the accused decided upon method of assas- Valley. From the point of view jookpm sinating His Excellency, Dr Francois Duvalier, Consti- of agricultural development and tutional President of the Kepublic, and of establishing conversion, ODVA is the only BLUE ANTCEL G organization qualified to meet STAR a provisional government whose chief would have been the ambitions of the people and on the Tabel designated after the beginning of the insurrection op- to apply the Dessalinian formuerations. la. At Pont Sonde, Artibonite ValTo this elleet during the month of January 1961, lley, the "Marie Claire Heureu: the accused gave to Gerard Michel, Claude Pierre-An- Ise" for Plant the produetion is working, of equipped tomatol toine and Frantz Michel an automatic pistol .45 calib- paste, tomato juice and canning er, a revolver 32 caliber, and a long colt .38 which be- of whole tomatoes: fruitsi such longed to them. These young men as well as Roland as mangoes and guava shall be Rigaud and Didier Maisonneuve were posted in Feb- converted into paste and juice. ruary 1961, at a place where they thought His Excell- This product will be presented ency the President of the Republic was going to pass, lin a typically Haitian way since in order to attempt to end his days. these products will be sold un1der: a label entitled: "Creole In February 1961, the accused rented from Mrs El d'Haiti". From the point of view Saieh a house in which they stocked about ten hand of taste and vitamins, according grenades, two machine guns 9mm caliber, and a certain to perior some to technicians, the imported this product 1s1 stsaumber of dynamite sticks. The grenades and machine and will be sold cheaper. guns were received from the French men Roger Riviere and Claude Martin residing in Caracas. The dyna- When we consider our natural mite sticks-eame froma robbery organized by the plot- ground: we can foresee that this ters at SEDREN and carried out by Carlo Elie. They product will triumph over the imeven tried in April 1961 to have Justin Napoleon com- ported product. V Mamcboskanaat mit burglary at the arms and ammunitions warehouse We jmport about 48,000 cases Suers, de paul mis Gardirebcr ar or the Headquarters of the District of Port au Prince. Riviere and Claude Martin residing in Caracas. The dyna- When we consider our natural mite sticks-eame froma robbery organized by the plot- ground: we can foresee that this ters at SEDREN and carried out by Carlo Elie. They product will triumph over the imeven tried in April 1961 to have Justin Napoleon com- ported product. V Mamcboskanaat mit burglary at the arms and ammunitions warehouse We jmport about 48,000 cases Suers, de paul mis Gardirebcr ar or the Headquarters of the District of Port au Prince. of tomato paster annually, ODVA, Port-aus) Peineotaf) The accused having been found guilty of plotting by producing 50 pereent of our followed by attempt against the life of the Chief of imports will leave the produc State, have been condemned to death according to the Cole. tion of So. the with other "Marie half to Claire Pote dispositions of the Decree of August Gth, 1958. Heureuse" Canning Plant under The accused Ernst Biamby, has through his lawyer full operation money will be Tir Emmanuel Cauvin, appealed for a reversal of sent- flowing into. the country through Mawbiadannnt ence. The procedure is on the way. Pont Sonde, instead Tof draining By order of the Brigadier-General Boucicaut, Max away its currency. We should Served EXCLUSIVELY af Haini's Leading also keep in mind all the econoAlexis, Colonel Armed Forces: of Haiti, Assistant Chief mical repercussions that an InHOTELS & RESTAURANTS & BY CONNOISSEURS of Staff of the Armed Forces of Haiti. dustry may engender in the THROUGHOUT THE WORLD --- Page 4 --- PAGE 4 HAITI SU N? Sunday MARCH 4th, 1962 "LA JOIE DANS L'AUSTERITE" (blem at your house. Your FIRENotes From Firestone STONE Store has a solution 3-DAY CARNIVAL OPENS which many Pold hands" in Haiti have found ideal, the famous (Continued from page. 1) reap, to Sow with, sead, to build. YOUNGSTOWN steel kitchen Caguise yourself in conformity with to transport, etc.) The orchestra NOTES FROM FIRESTONE lare: Best Today, Still Better binets. They hang cleanly on the its uniform. with vaccines', the instruments We just heard about that tour- "Tomorrow." wall or stand neatly anywhere 3-You can go ahead of the of labour, other accessories, the ist who to the Spanish on the floor; installation takes parade on bicycle. In this case, all, forming a spectacular har- moss along pointed the Petionville road only a few moments. If you decorate the vehicle with a rib- mony in a carnival parade. to her friend to Two P.M., Thursday Marci leave the house, demounting is bon. "Uncle Bouqui' and his nephew and turned say 15th will start a busy aftemnoon sO 4-Participating to the parade, Ma alice"; Jean-Sotte" and "Is that the Mardi grass all the at the Petionville Club when the equally, them with simple you you can take you can try to win the prize for "Jean-lEsprit" can be repre- talk is about? Don't see why we American Women's Club of Haiti Gleaming white wherever to you go. certains disguises easily realiz- sented, each one, by two very came all this way just to see holds a charity Games & Bridge finish, Solidly built easy for.a lifetime clean able with a little effort of ima- expressive masks, in conformity thatt" Tea. Bridge, Canasta, Scrabble, of satisfaction and pride in their gination. with the psychological idea on Most car owners have a even Mah Jong. There'll be door good looks. Stop in at your FireThere are for that purpose, a which they are generally known of the only prizes, raffles and a fine White stone Store to look over the disfew ideas: in our current stories. two very came all this way just to see holds a charity Games & Bridge finish, Solidly built easy for.a lifetime clean able with a little effort of ima- expressive masks, in conformity thatt" Tea. Bridge, Canasta, Scrabble, of satisfaction and pride in their gination. with the psychological idea on Most car owners have a even Mah Jong. There'll be door good looks. Stop in at your FireThere are for that purpose, a which they are generally known of the only prizes, raffles and a fine White stone Store to look over the disfew ideas: in our current stories. vague idea size of the Elephant Sale. All this plus a the For the performance of the A group ofe stupid creatures FIRESTONE tires on their cars, fancy tea table. Tickets $1.00. A play and select style you social class of handicraftsmen can be represented: Pig, chick- and few drivers know the signi- good day, a good cause, a good like. precisely Various fit sizes the are in stock and local industry, you have all en, dog, cat, Poor and Rich; Joy ficance of the nomenclature used party. to able. space availthe gamut of articles related to and Melancholy, etc. It is ques- to identify tire sizes. For exam- P.S.-We hear the motif of the them (clothing's articles, decora- tion to take shape of and imitate Dle, tire size 5.60x15 describes a party will be St. Patty's day. tion of house, of labour, etc.) the movernents of these beasts. tire which measures five and six Wonder how many green dresses Uncle with a Everyone can represent a sub- The histories and legends also tenths inches from one sidewall will show up? good one Dudley last week: came up Not ject by an intelligent utilization favours the dramatization: "Ma- to the opposite sidewall of the does monev talk, but it only the oft the local matter. For examp- dan Bruno" represents one of our tire at its widest point; the fif- You may have a storage pro: largest listening audience, has le: the vegetable fibers: sisal, several histories of adultery, teen refers to the inside diametlatanier, leaves of palm-tree, "Loup-garou" and "St. Michel", en in inches from bead to bead, banana-tree, reed, osier, etc. "Revenant", "Mautre-Carrefour" and means that the tire is inten- K 2 2 - - a - < 2 22 The mythology of Vodou con- or "Bois-Pihaut" and other un- ded for a rim measuring fifteen FRIDAY NIGHT tains some faces and famililes' known ones, till now never re- inches in diameter. A few vears faces which can be presented in presented or dramatized. ago, the standard size on most a a decoration and an appropriate Who, are those who will con- American automobiles was 670x manners. Example: the "Gue tribute mostly to make typieal 15, which means a tire six and ( FAMOUS CREOLE BUFFET 8 P.M. des" who calls for laughter; the Haitian the 1962 Carnival? The seven tenths inches wide from @ coquettish "Erailie". The per organizing Committee asks for sidewall to sidewall, fifteen inch- @ NATIVE FLOOR SHOW 9 P.M. . ago, the standard size on most a a decoration and an appropriate Who, are those who will con- American automobiles was 670x manners. Example: the "Gue tribute mostly to make typieal 15, which means a tire six and ( FAMOUS CREOLE BUFFET 8 P.M. des" who calls for laughter; the Haitian the 1962 Carnival? The seven tenths inches wide from @ coquettish "Erailie". The per organizing Committee asks for sidewall to sidewall, fifteen inch- @ NATIVE FLOOR SHOW 9 P.M. formance of "Macaya-Roi" at the support of all of your. The es inside diameter. With the ad- S DANCING TO THE MUSIC OF THE the "Theatre de Verdure" gives Carnival is our fete: Let your vent of tubetells tires, the most CASTEL COMBO UNTIL some P.M. idea of it. imagination work. you will find popular size became 7.50x14. certainly other happier ideas. Compact cars carry a smaller 6e6e à N There are enough. models of Give proof that you are capable size 13 inches diameter, width coumbites to inspire some dis- of creations. six or six and one half inches, ODETTE guise (coumbite to plant, to (Signed) His Majesty the King. nomenclature 6.00x13 or 6.50x13. Presents WIENER Tires of smaller diameter cOst less, however they perform more revolutions per mile traveled TROUPE DE DANSE BACOULOU D'HAITI Time takes on a rosy hue and are therefore subject to Every Wednesday Night through the sapphire crystal greater tread wear; this is only IN ANEW SHOW FOR CARNIVAL SEASON one of many factors FIRESTOof your Movado 4 Firmament s watch NE tire engineers take into acBAL MASQUE count in developing tires which E.F Goodrich LONGLIFE FAN BELTS RADIATOR HOSE The Movado sapphire crystal 2654 are made of gleams with rare brilliance: MLA oval ok its hardness # surpassed gal figu dial HIGH bythat of the diamond. Se2 will cherish your Movadol which offers you a QUALITY preeision. thrice triumphant Ref: 148 in three years (at the official ent, no 18 Swiss Observatory at ld figure dial MATERIALS Neuchâtel). Automotive Accessories, Sed SEE YOUR DISTRIBUTOR: Commercial WILLIAM NARR, S. A. MOVADO JUST RECEIVED tamament BF GOODRICH: FEATURING HAITTS MOST EXCITING Tires and Tube- Batteries GROUP OF ENTERTAINERS Port au Prince ONE SALE AT MAISON ORIENTALE Pierre SANSARICQ Jeremie BACOULOU CABARET THEATRE Gerald DELAQUIS = Jeremie (free Meringue Lessons at 9:30 p.m.) Nabih S. HAGE Saint-Marc AND LITTLE EUROPE BOUCARD & Co. Jacmel PETIONVILLE HAITI --- Page 5 --- Sunday MARCH 4th, 1962 "HAITI SUT N PAGE 5 in' France; 8 percent in Germa in Germany or Italy. Ditto for HAITI SUN - LETTERS ny;, 9 percent EEC; 6 percent cocoa beans and sugar: The BriUnited Kingdom; 25 percent Ca- tish Commouwealth allows preTHE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPEE to the nada; 5 percent Japan; United ferential Customs taxes to its Community Weekly Published Sunday, Morning States no tax. Sugar: Benelux former colonies, now members EditorPublisher BEENARD DIEDERICH EDITOR countries 60 percent; France 99 of the, Commonwealth, such as percent; Italy 105 percent; EEC and GerantNigeria Responsable MAUCLAIR LABISSIERE 80 peroent; U.K. 20 percent; Jap- tin American Ghana, countries leaving at a La dis ESTABLISHED IN 1950 Dear Editor: an 140 percent; United States 9 advantage in the Commonwealth I have amassed the follow in- percent. Rice: France 24 per- markets. now members EditorPublisher BEENARD DIEDERICH EDITOR countries 60 percent; France 99 of the, Commonwealth, such as percent; Italy 105 percent; EEC and GerantNigeria Responsable MAUCLAIR LABISSIERE 80 peroent; U.K. 20 percent; Jap- tin American Ghana, countries leaving at a La dis ESTABLISHED IN 1950 Dear Editor: an 140 percent; United States 9 advantage in the Commonwealth I have amassed the follow in- percent. Rice: France 24 per- markets. formations that should interest cent; Italy 16 EEC 15 GOLF MEAN MORE TOURIST DOLLARS your readers. United percent; 13, by AUBELIN JOLICOEUR The monthly letter of the First cent; percent; Japan 15 Kingdom percent; United per: 50 Uncle Sam, consuming about National City Bank of New York States no tax. Figures are not 33 percent percent of of the the World's sugar, Coffee; etc., is Golf unlike the Twist" is here to stay. has a translation of significance given for Bananas, but they are the most substantial commerto Latin American nations. The entry-tax free in the U.S. and cial well-heeled who used to hit the link often to talk "tur- table shows Customs taxes of taxed materially in U. K. and ally unknown for Latin American about business. key" Now it has become a popular sport various countries on staple com- other European counties. the countries, people of such countries. to most It's of with all income-bracket men and women throughout modities, as an example Coftee, The former French colonies a good idea to know one's frithe world. the leading money-earner for such as Mauritania, Dahomey, ends, as well as competitors. Golf is habit forming and can stay with you through-8 razil Colombia, Guatemala, Ivory Coast, etc; have prefer- (s): Homme d'Affaires. outs your life-time. Many areas in the U.S. and on Tour- Salvador, The Costa Rica and Haiti: ental corner Customs taxes enad-valorem tax on Coffee tering France not available to CAR TO SELL ist conscious Islands in the Caribbean have used this entering, France is 18 percent; other tropical countries. and such The Texaco Caribbean Office sport as a major attraction to induce winter visitors Germany 22 percent: Italy 15; preferential taxes are expected has the pleasure to announce to forsake the frozen North for these sun kissed spots. European Economic Community to be adopted for all the Europ: that its offer to sell. a DKW car In Puerto Rico and Jamaica today there are dozens (EEC). 16; United Kingdom 20; ean Economy community thus Model 1959 is cancelled by this of golf-links that draw the Northern tourist for long Japan 35 Dercent; United States putting Latin American countries present advice which eliminates winter sojourns. In Haiti the sole golf course is a hill- no tax tax. on Cocoa- The ad-valorem beans is 3 Customs lat a toligh disadventage in mar-jall future bids which could be percent! keting Coffee, as an submitted side link at the Petionville Club which needs to be reexample, to. juvenated according to Golfing visitors who recent y visited the Club on a tour of Haiti. The course is unfenced and overrun by animals and has a definite rundown look. Could we suggest that the private club with its essential golf course could permit foreign visitors to use the link charging an admission fee that would provide necessary funds to help fence the course, provide fertilizer to rejuvenate the grass and install adequate sprinkler system to irrigate the fairways. There is room for a larger eighteen hole golf-link that would definitely increase winter tourist travel to Haiti and lengthen the stay many of the golf mad Northern- BUILD IRRIGATION SYSTEM ers. Level your land for effective irriLet hope some consideration will be given to promot- gation, ujdaduuibutionandmais ing golf as an added luxury for tourists visiting Haiti. supply ditches, construct water impounding reservoirs. SOMETHING ABOUT CRAFTSMANSHIP The WORD "craftsman" may be used of a competent technician or a great artist." It does not apply to any particular sort of oceu-] CLEAR TREES, BRUSH, BOULDERS pation, but to the special sort of way in which a man carries out Catl Diesel farm Tractors equipped GAINMORE his job, whatever it may be. - gation, ujdaduuibutionandmais ing golf as an added luxury for tourists visiting Haiti. supply ditches, construct water impounding reservoirs. SOMETHING ABOUT CRAFTSMANSHIP The WORD "craftsman" may be used of a competent technician or a great artist." It does not apply to any particular sort of oceu-] CLEAR TREES, BRUSH, BOULDERS pation, but to the special sort of way in which a man carries out Catl Diesel farm Tractors equipped GAINMORE his job, whatever it may be. The good craftsman constructs his clearing with bulldozers tools are and the speciaiized most effecproduct as perfectly as he can. tive equipment for land clearing. Men have done wonderful things with thought and tools, but the CROPGROUND A inventor, WITH the CAT philosopher, the business executive and Ithe master mechanic need to be first of all and at heart craftsmen. DIESEL FARM TRACTOR Aman may hide himself from you, Or misrepresent himself to you, every other way, but he cannot in his work. His imagination, EACUNETIES his perseverence, his impatience, his clumsiness, his cleverness WiH a vision of the future, progressive everything is there in a man's work. If stonework is well put. farmers are adding more cropland and d together, it means that a thoughtful man planned it. and al careful improving their présent productivity. Here nan cut it, and an hohest man cemented it. are but a few: ways they, are doing it with : Diesel farm Tractors, We will be Some will say that in this machine age there is less room than Caterpillar the formerly for the craftsman's joy in skilled work; but iS it true? happy to give you complete story. There is no reason whys the machine should not make nice things ifithis given half a chance. Onc can picture a urer at a lathe findmg delight in the design of what he is doing as well as in the FORM, DRAIN LAND the exercise of his skilled hands. Form your ground by filling gullies,shaving offhigh points.drainASTURDY FALLACY ing low places. Cat farm Tractors do these diffculej jobs economically Craftsmen scratch their heads in wonder when they hear people and efficiently. repeating the sturdy fallacy that work js punishment. Some people who do not like to work look for the invention of tricks and gadgets to help them toward their life goal of happiness through donothingism. Dr. D. Ewen Cameron calls this "our asinine belief BUILD ACCESS ROADS Areas of farm land isolated by that not to work is to enter into bliss." trees.hills or ravines can be made CATERPILLAR If work were reserved for slaves we freemen would clamour for accessible by bulldozing roads, a change of government because we were being deprived of the illing gullies and clearing trees, ate egi Calerpilar: TractorCo,0. the invention of tricks and gadgets to help them toward their life goal of happiness through donothingism. Dr. D. Ewen Cameron calls this "our asinine belief BUILD ACCESS ROADS Areas of farm land isolated by that not to work is to enter into bliss." trees.hills or ravines can be made CATERPILLAR If work were reserved for slaves we freemen would clamour for accessible by bulldozing roads, a change of government because we were being deprived of the illing gullies and clearing trees, ate egi Calerpilar: TractorCo,0. zest of living- Work well done is our contribution to the mainte: nance of civilization, as well as the means Of earning bréad. It HAYTIAN TRACTOR & EQUIPMENT Co. S. A. (Continued on page 8) Maurice Bonnefil, Manager Chancerelles --- Page 6 --- PAGE 6 PHAITISUNT Sunday MARCH 4th, 1962 TELE-HAITI WEEKLY SCHEDULE sented by the Esso Reporter FOR SALE MARCH 5 TO MARCH 11, 1962 9;00pm--YCLUR 5" in its weekly program, today Micheline Da- 1960 Opel, 2-door Sedan, Beige lencour pianist Color, 4 Cylinders, white sidewall tires, condition, low MONDAY perfeet MARCH 5, 1962 9.55pm-German Faces Documentary mileage - $1,600.00 6:00pm--Musical Program (Mire Tele-Haiti), 10:00pm-Close of program - National Anthem 1960 English Prefect For, 46:30pm-Evening general program schedule & Weather report THURSDAY MARCH 8, 1962 door Sedan, 4 Cylinders, two6-40pm-Cartoons 6:00pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti) tone grey, less than 4,000 miles, 7:00pm-The Whistler 6-30pm-Presentation of Evening program perfect condition - $1,500.00 Frigidaire Automatic second edition 7:30pm-Children's program: 6:3spm-Weather report Machine, Deluxe Model, Washing perfect 7-45pt-Telenews (Ist edition) Review of the day's events 6:4 40pm-Children's program condition (Available last week in 8:00pm-The Ford Show, new series: FURIE 7:00pm-ICI INTERPOL (last week episode) May or first of June) $225.00. 8:30pm-The friend of your home: Dr. Emerson Douyon 7-00pm-Children's program (2nd part) Wool carpet with protection 9:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- 7.4opm-Telenews (1st. edition) Review of the day's events pad; 12' X! 14" $85.00 14 Cubic F't. Frigidaire Refrisented by the Esso Reporter 8,00pm--Westerm: Theater with Bat Masterson, presented by M gerator, Almost new, perfect 9:05pm-Powell Industrial Works' weekly program: "I Love Lucy" & S Construction Co. condition $250.00 9:35pm--Air France presents: EVASIONS 8-30pn-Telecinens General Electric 12" Stool type, 10:00pm-Close of program National Anthem 9: 00pm--Telenews (2nd edition) Summary of the late news, prc 3-speed fan, perfect condition TUESDAY MARCH 6, 1962 sented by the Esso Reporter $30.00 6:00pm--Mnsical Program (Mire Tele-Haiti) S0bpm-Teleciema (Cont'd) Westinghouse television, 21" sereen, blonde colored, perfect 6.30pm-Presentation of Evening program 10:00pm-Close of program National Anthem condition $250.00 6-s5pm--Weather report FRIDAY MARCH 9, 1962 50 tt. 3-speed fan, perfect condition TUESDAY MARCH 6, 1962 sented by the Esso Reporter $30.00 6:00pm--Mnsical Program (Mire Tele-Haiti) S0bpm-Teleciema (Cont'd) Westinghouse television, 21" sereen, blonde colored, perfect 6.30pm-Presentation of Evening program 10:00pm-Close of program National Anthem condition $250.00 6-s5pm--Weather report FRIDAY MARCH 9, 1962 50 tt. outside T.V. Antenna 6:4 40pm-Children's program 6:00pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti) $35:00. 7:00pm-NOBBE & BONDEL presents: "My Three Sons" 6-3pm-Presentation of Evening program 7-30pm-Children's program (2nd part) 6:3sphn-Weather report Contact Mrs Henry Trice, HAS 7:dspm-Telenews (1st edition) Review of the day's events 6-40pm--Childmen's program co Hill. above prices are final. 8-Vpe-Docunentary 7:00pm-Our Miss Brooks 8:30pm-Betectnema (lst part) 7:30pm-Pour vous Mesdames, cooking show presented by Miche 9:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre: line YACHT FOR SALE 28ft. sets Esso sented by the Reporter 7,4opm-Telenews (1st edition) Review of the day's events of sails yacht in dacron, with complete nylon and S.0spm-Telecineta (Cont'd) 8:00pmeSea Hunt cotton. With Universal auxiliary 10:00pm-Close of program National Anthem 8-30pm--Musieal Show engine. Copper sheethed bottom; WEDNESDAY MARCH 7, 1962 9: 00pm--Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- built at Italian yard. Fully 6:00pm--Musical Program (Mire Tele-Haiti) sented by the Esso Reporter equipped for extended cruising 6-x@pm-Presentation of Evening program 9:05-Wagon Train with dinghy, compas, etc. of Apply for full details, descrip: 6:38pm-Weather report 10:00pm-Close program National Anthem tion and pictures. Will be sold 640pm--Children's program: Cartoons far below market value in U.S. 7:00pm--Dragnet, with Jack Webb SATURDAY MARCH 10, 1962 Ed. van Meer, Curacao Trad7:30pm-(Children's program: Cartoons ing. Co. Rue Pavee. 7-45pm--Telenews (st edition) Review of the day's events 5,30pm--Musical program Mire Tele-Haiti LUNCH DINE HAVE 8:00pm-Pan American World Airways program 6:0pm-presentation of evening program COCKTAILS 8-30pm--Botlangerie La Poste presents a new chapter Of JLe 6:30pm-Well Fargo Tales Excellent Lobster Dishes Comte de Monte Christo" 7:00pm--Weather report A SPECIALITY 0:00pm-Telenews (2nd redition) Summary of the late news, pre- -09pm-Education Nationale program: Spanish: Courses by Gerard Brun 7:4opm-Telenews (st edition) The Sea-Side 000 - a V Review of the day's events By BAL MASOUE AT BACOULOU! 8:00pm-Banque Commerciale d'Haiti program with At a Languichatte V 8:30pm-Pan American World Airways: ICI INTERPOL KYONABEACH S A CARNIVAL BENEFIT FOR THE SOCIETY a 9:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, preFOR HANDICAPPED CHILDREN sented by the Esso Reporter Have Your Party At $ 9:0opm-Tele-Sport Monday, March 5th. 1962 at10:00 p.m. -Banque Commerciale d'Haiti program with At a Languichatte V 8:30pm-Pan American World Airways: ICI INTERPOL KYONABEACH S A CARNIVAL BENEFIT FOR THE SOCIETY a 9:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, preFOR HANDICAPPED CHILDREN sented by the Esso Reporter Have Your Party At $ 9:0opm-Tele-Sport Monday, March 5th. 1962 at10:00 p.m. 10:00pm-Close of program National Anthen Entrance Limited To 100 Persons KYO N A $5.00 Per Person 0 0 SUNDAY MARCH 11, 1962 Swim, Spearfish, Snorkle, ALL PROCEEDS TO BE DONATED TO Water-Ski And Sail THE) HANDICAPPED 8 12,30pm-Musical program Mire Tele-Haiti In Safe Coastal Waters 1:00pm-Program Schedule From KYONA Make Your Reservation Now For The a 1:05pm-Widen your knowledge DEEP-SEA FISHING € HIGH LIGHT OF THE HOLIDAY SEASON! a 1:30pm--Children's program EXCURSIONS seceecesee666666660ceeee 20pm-TeleJoural 3:00pm-USANA Program: DESTINATION DANGER 2 X OX > X - 387pn-intoerscholar Trophy by Ovaltine AUTO SALE 4:00pm-Guy Lombardo Show FOR Drambuie LIQUEUR 4:30pm-Telecinema Apply: Ed. van Meer, Curacao 6:00pm-End of program T National Anthem. Trading Co. Rue Pavee. 1959 AUSTIN Healy Sprite INDISPENSABLE FOR only 15000 miles, in excellent condition. Bargain-price. THE ENJOYABLE PARTY M Iusuce Againat the Fulure AND > € R a AGENTES FESTIVITIES a UNICOS @ The only sweet LIQUEUE made in Scotland 0100 epese e the basis or the finest pure old SCOTCH WHISKY. FIRE CAR PERSONAL TRAVEL GooDS (Indispensable for festivities and for every occaOsion. a Cigncelteo ( EXOLUSIVE AGENTS: a Nonwich Union fire Insurance Ltd a LIONEL S. D'ADESKY JOSEPH NADAL PHONE .2238.5486 LCO AGENT JOSEPH NADAL & Co. 000cccc < a > X a < Agents. --- Page 7 --- Sunday MARCH 4th, 1962 H AITI SU N PAGE 7 13th ANNIVERSARY Ja Belle Gréole FREE-PORT SHOPPING CENTER P. O. Box 676, PORT-AU-PRINCE, HAITI - S Save 40 to 65% AROUND. THE WORLD IMPORTS MINTON, WEDGWOOD, ONIEGA, FAXEKXRHEKEE, GUEILAIN, LANVIN, ROYAL CROWN DARBY, JUVENIA TISSOT, BOREL, CARON, CHANEL, ROYAL COPENHAGEN, AUDEMAR PIGUET, RAPHAEL, PATOU, JAEGER LE COULTRE, BALMAIN, WORTH, ROYAL WORCESTER, EOYAL DOULTON, ULYSE NARDIN, RIVO, REVILLON, VIGNY, ROSENTHALE, SPODE, ATLANTA, STUDIO, CARVEN, LE GALLION, AYNSLEE, COALPORT, VULCAIN. FABERGE OF PARIS, GUSTAUBERG. JEAN D'ALBERT, JACQUES GRIFFE FATH, PIGUET, KISLAV, CORDAY, DS GEORGE JENSEN, ENGLISH DOESKIN, HANS HANSEN, GERO, ITALIAN ANTELOPE. MINOX, CANNON DRAGSTED, GENSE, PRINGLE, BALLANTYNE, ROYAL COPENHAGEN, The Finest of FRANCE, BERN HARD ALTMAN, ROYAL DOULTON, ITALY, AUSTRIA, LUISA SPAGNOLI. . JEAN D'ALBERT, JACQUES GRIFFE FATH, PIGUET, KISLAV, CORDAY, DS GEORGE JENSEN, ENGLISH DOESKIN, HANS HANSEN, GERO, ITALIAN ANTELOPE. MINOX, CANNON DRAGSTED, GENSE, PRINGLE, BALLANTYNE, ROYAL COPENHAGEN, The Finest of FRANCE, BERN HARD ALTMAN, ROYAL DOULTON, ITALY, AUSTRIA, LUISA SPAGNOLI. HUMMEL. LALIQUE, BACCARRAT; ORREFORS, HARVEY'S BRISTOL WEBB & CORBETT, DANISH SILVER, CEEAM, All FRENCH, VAL SOLAMBERT, GOLD & SILVER JEWELRY DANISH and STUART, LEERMAN. and BRAZILAN GEMS. SPANISH LIQUIEURS. HAITIAN HANDICRAFTS VooDoo Inspired SCULPTUBES RAFFIA BAGS TW & SHOES JEWELRY K HAITIAN MUSIC Native-Inspi. A Factory Jutlet - Collector's Items SPORT SHIRTS MAHOGANY The Best. A Typical Costume-Dressed DOLLS World Famous RUGS & DRAPENI Haitian RUM BARBANCOURT T Have s send gifts to your friends in the U.S. A. without affecting your quota.- See us for more information. Latrtites late J - sol A 1oo0 - X 2 ( X & 0 % a 4 X X X & --- Page 8 --- PAGE 8 Sunday MARCH 4th, 1962 HAITI S U N PAGE 9 Perhaps craftsmen have of the poet in thom, combin- USING ONE'S HEAD EROAD EDUCATION ing technology and mysticisn Certainly, a workman cannot acBeyond technical training there needs to be given our young complish anything great unleatis imagination has furnished him The craftsman must not be thorght of as one who works with people a broad general education. As Urthred says in H. G. Wells' with a his hands merely. Let us consider one who. does work with his MEN LIKE GODS: "There manship goal. science-fiction is no but Crafts story way What we imagine may be ofreuch at the moment, but may hiands, and we find that his eraftemanship comes from his head. knowledge out of the cages of life." (Continned from page 5) Tand his work has for him a perennial nobleness, a sense of matur- be drawn within range, capte and fixed. Michael Angelo said He uses induction, which is the ability to discover rules, to reas: The man who is well and broadly informed is always ahead of gives dignity to life, provides satisfactions, offers opportunity for ity. He seems to have in his hand some cluye to all the riddles of that he already saw in thea wn block a statue: which to duller on out what makes things happe1, He visualizes, secing how a the man whois just doing a job, and heis less at the mercy of fate. expansion of our ego, and makes rest and leisure meaningful. the universe. There is no other sensation quite like it. cyes remained invisible untiles chisel had removed the flakes piece of material would look when moved to another place or if The importance of this broad knowledge is too often lost sight PRIDE IN WORK We can master fear and certain kinds of pain through construct ofmarble which concealedit. something were done to it. He hes a memory for details, noting of in the pace at which a man pusues his job. Important offtheThe craftsman: habitually does well what he has to do. He isn't ive, painstaking, satisfying work. It is the best sublimation for It was imagination that emlied man to extend his thumb by imperfections as well as perfections. material would look when moved to another place or if The importance of this broad knowledge is too often lost sight PRIDE IN WORK We can master fear and certain kinds of pain through construct ofmarble which concealedit. something were done to it. He hes a memory for details, noting of in the pace at which a man pusues his job. Important offtheThe craftsman: habitually does well what he has to do. He isn't ive, painstaking, satisfying work. It is the best sublimation for It was imagination that emlied man to extend his thumb by imperfections as well as perfections. He has muscular imagery, job interests are pushed aside with the old excuse "lack of time." prompted by pride in being able to do something, but satisfaction rage and anger, and a perfect escape from selfpity. Inventing the vise, to strenaen his fist and Jengthen his arm the ability to picture to himself the appearance of his hands as Yet when we study the success stories of craftsmen we find that, in being able to do it well. by inventing the hammer. A w -word "imagineering" deseribes they manipulate material and tools. He has perceptual speed and somehow, they found the time to enrich their minds and their lives. Every job has its own dignity. A person may develop pride in Just warking at a thing with enthusiasm and with a belief that the process: you let youring gimation soar and then engineer it flexibility, detecting quickly what is necessary and attending to To pursue education on a broad front and beyond the necessities his work regardless of what it is. A man using a knife to corve the job may be accomplished, gives relish to life It enables us to down to earth. it without being distracted by other things. All of these, the oper- ofa job can well make the difference between being a worker and wooden bowl found a better way to get carve it, turning a job of adapt more readily to a crisis, attaining a healthy serenity, It All of us are much more ative than we siuspect. If you find ative factors that direct his manual skill, are products of his brain. a craftsman, between mediocrity and genius. the utmost drudgery intoa satisfying adventure. A locomotive eng aives our work a bias toward perfection. Emile Zola said in one yourself getting irritable inpar groove, here is the way out. Getl Craftsmanship is sincere, The craftsman believes in doing with Society, no matter how hard it tries, cannot raise ignoramuses ineer loves the feeling of responstbility that comes over him when of his address to students: "It is pleasant to dream of eternity. going on something that you ecognize as being creative, even it) all his might what his hand finds to do. His prayer might be like orlazy people to the attainment level of craftsmen. The craftsmen he gets behind the throttle. Carl Sandburg reminds us of the fish Rut for an honest man it is enough to have lived his life, doing it is just a little thing. that of the scientist in Sinclair Lewis' ARROWSMITH: "Give me has a self-attesting not of authority, a standing that should be crier in Chieago whose face "is that ofa man terribly glad tobe his work." a quiet and relentless anger against all pretense and all preten- looked for and recognized by employers. It is part of the employselling fish, terribly glad that God made fisb, and custômers to Craftsmanship is work well done, butit has room, too, for thought The housewife who decorateher windows with taste, or pains tions work and all work left slack and unfinished." er's responsibility and part of the supervisor's job to stimulate whom he may call his wares from a push-cart." fulness and invention and, where it is appropriate, fancy. In the landscapes or still life to briden her walls, or sets her table in every worker to make the best use of his abilities and to provide homes of the cliff-dwellers in Arizona you may see finger-marks a variety of imaginative wag is expressing herself creatively. Judgment, therefore; Becomes a part: of craftsmanship. A man recognition of the worker's attainments. Dr. L. P. Jacks declared in his book MY NEIGHBOUR THE left by the women who plastered the cave walls with mud a A man with the highest hon rs earned in the world's greatest inust know what he is trying to do and the best way to accomUNIVERSE (Cassell & Co. Lid., London, 1928) that all a mmn's thousand years ago. Some of the workers were not content to fill universities may be serene in amall corner, teaching mathematics plish it. omes a part: of craftsmanship. A man recognition of the worker's attainments. Dr. L. P. Jacks declared in his book MY NEIGHBOUR THE left by the women who plastered the cave walls with mud a A man with the highest hon rs earned in the world's greatest inust know what he is trying to do and the best way to accomUNIVERSE (Cassell & Co. Lid., London, 1928) that all a mmn's thousand years ago. Some of the workers were not content to fill universities may be serene in amall corner, teaching mathematics plish it. He must have the courage to judge for himself between KEEP TRYING imperatives to mankind, to the State, to the city, to his family, crevices, but made whorls and scrolls, enjoying this opportunity ina high school, solving econode problems in a buisiness, or breed- two ways of doing a job: which is the better? He will not make to himself-- come to a focus in his work. Ifhe is a cabbage-g grow- of adding art to skill. ing plants purposefully ina hot chouse. Why is he satisfied? Because a fuss about the lesser technicalities nor the mannerisms affected Even when our attempts to reach a high peak of craftsmanship er "he must regard himself as commissioned by the universe to Work approached in that spirit, with some feeling of its value what he is doing gives him as ense of creative craftsmanship. by others, but look toward the desired end. seem to fail, we should not despair, but look inside ourselves to grow the best cabbages the cireumstanees permit o he is pro- and some thought of sel-expression, becomes a pleasure instead seek what further faculty we have for development. Darwin held moting goodness, beauty and truth in the way he is commissioned of drudgery. the opinion as the result or a lifetime of critical observation that in to promote them." Every job may be looked upon as responsive to our ideal, inviting men differ less in capacity than zeal and determination to utilize There is no job in the world SO dull that it would not present us to infuse new goodness into it. No material with which we work, CACIOUE ISLAND the powers they have. fascinating angles to some mind. It is true that one job is more whether it be cabbages or gold, asks us to be content with it as we "IBO BEACH" his The craftsman's mature burned judgment fingers is founded upon the total his of interesting than another, but not nearly so true as that one mind find it. It aslos us to take it in hand and change it by putting value ONLY 30 MINUTES disappointments and and fears as well as is more interested than another. into it. As Dr. Jacks says: in each Diece Of material "the universe FROM FORLAU-PRINCE successes. Craftsmanship requires genuine ability. Don't think that by stands represented and speaks as a whole, saying to the worker, ENTRY (INOLUDING a of will beWORTH PERSONAL 'make me better"." ROUND-TRIP murmuring some spell over couple white mice they BOAT white horses. You have to work at to worth. work of craft Craftsmanship enhances personal The any of us come make prancing dreams come true. your may matter very little to the world, but it matters very much to USING IMAGINATION TRANSFONTATION) your he may dream, the craftsman is not a ourselves how we do it. If you are a workman, and feel that you are not a craftsman, ONLY $1.00 We Though recall the advice given a brilliant dreamer get merely. a certain stir and but glow erratic out The craftsman gets of self-fulfilment, turn your imagination loose. a desk where you can do man: your on Children - 50 Cents knees under good job; or put Private Dressing Roonas overalls and work at a bench; and then go home and work out White Sand Bench your inventions and ideas in the evenings and over weekends. you are a workman, and feel that you are not a craftsman, ONLY $1.00 We Though recall the advice given a brilliant dreamer get merely. a certain stir and but glow erratic out The craftsman gets of self-fulfilment, turn your imagination loose. a desk where you can do man: your on Children - 50 Cents knees under good job; or put Private Dressing Roonas overalls and work at a bench; and then go home and work out White Sand Bench your inventions and ideas in the evenings and over weekends. 222e y à - WATER Fine Restaurant SKIING and Sack Bar A man who is at heart a writer or artist or inventor need not SKIN-DIVING wait for freedom from the necessity to work. Counting eight hours a working day he spends only 2,000 hours of the year's 8,760 houts earning his living. If the urge to be a craftsman in science, writing, geof mechanics, architecture, or anything else is strong enough he will It's the same the whole world over... STEPHEN BROS finda way to make time for study, practice and achievement. M. V. HAITI MEECHANT Should every man be entitled to a certain amount of joy in- the Behind everymeofthe world liesa great tradition work he is doing? This is not an honest question, becauise there of exploration anl discovery. PERSONALLY SUPERVISED are two conditions wrapped up in it. A man should be able to aitian Behind every bele of "WHITE LABEL" Scotch count on happiness in his job if itis one he has chosen and to whisky liesa agrat tradition of blending- that has LOAI TG AND UNLOA ING which he is giving his best in intellect and dexterity. made this fine dd whisky famous far beyond the C. E. Mantague puts it this way: "when we are doing our work borders of its Htive Scotland. Today, "WHITE SERVE HAITI AND FLORIDA well the whole adventure of mankind upon the earth gains in LABEL" isknorn and appreciated everywhere. our sight a new momentousness and beauty. Living becomes a Wherever you are, ask for forthnightly sailings of the had raft Le - grander affair than we ever thought," Miami-Port au Prince-Miami The craftsman achieves that happy state by putting something ME gevte of himself into whatever he is doing, great or humble. His skcill Labs eol 69, RUE DU QUAI Wbite Label' Wbite MIAMI ADDRESS: and ideals affect not only the material thing he works with but those who put the finished product to use. His work is signiticant WHAT TO BUY DEWARS SPTCH WHISKY Telephone: Highland 51767 part of what Bertrand Russell calls the stream of life flowing Franklin 0-722 on from the first germ to the remote unknown future." EYER ARIES SISAL BAGS and BELTS FRENCH PERFUMES and LIQUORS .WOOD CARVINGS . MAHOGANY PORT TAU-PRINCE HATIWL ANDRE KHAWLY bror o PANTAL Bidg - 44 TORTOISE SHELL A - feinteyBous MAH doe UG a .STRAW GOO5 PAINTINGS Agent Distributor: OF EXQUISITE m ur E OF SELECTED RIRE Designs Rush 48, Rue du Magasin de T'Etat Phone: 3721 AND SUPERB AND FAMOUS rivier & riviere t: Quality. pnese Same Soous ane sold Sisal. GRAND RUE in the obost exolusive Storesin the LS. PHONE 2684° P.0. Box 1207 --- Page 9 --- PAGE 10 THAITESUNT Sunday MARCH 4th, 1962 Like a gaping woad, were thej cing spasmodic convulsions of Harvest large holes from which water coughing, But not one word of The Big Foam poured down the walls of the complaint did they utter. malaxated mud huts. The roof by Father HUBERT PAPAILLER was So low and slanting that no Ploughmen of the sea, they one could remain standing up. P.0. Box 1207 --- Page 9 --- PAGE 10 THAITESUNT Sunday MARCH 4th, 1962 Like a gaping woad, were thej cing spasmodic convulsions of Harvest large holes from which water coughing, But not one word of The Big Foam poured down the walls of the complaint did they utter. malaxated mud huts. The roof by Father HUBERT PAPAILLER was So low and slanting that no Ploughmen of the sea, they one could remain standing up. know neither its depth nor its CHAPTER VI The English translation of Fa-Iges of the approaching night. immensity. No one will complain The merchant ship stocked its ther Hubert Papailler's book That night the rain, intensive, There where supper could be of the friendly foam of the wavfurnances. All night, without ("Laboureurs de la Mer" publ- torrential, unexpectedly fell upon expected to be served the fire es. cease, it had been engulfing the ished in 1959) is now in the hands the village. Shrinking back, the was afalme in the one and only bales at the bottom of the hold. of publishers in the U.S. and will unfortunate people knew not room that served as diningroom, Leaning against the casing of Nude to the waist, the workers svon appear under the title where to find shelter. From the dormitory and parlor. the door, Douboute turned his unloaded the barges. With a song "PLOUGHMEN OF THE SEA". thatched roofs water poured like back to Melissa who had just on their lips, they started back Haiti Sun has obtained permis- it was passing through a strain- When the smoke of the logwood been delivered of a seven-pound towards the Factory to get more sion from the Author to publish er. Some victims doubled them- became too acrid, it was pitiful baby boy that same morning, He cargo of sisal, then returned Chapter VI of the translation for selves up under a table. The to hear, the chorus of coughing was thoughtful, and the stream again, over the water, to the the pleasure of its readers. So smallest, installed themselves from the family parked in the of reflections which assailed him trepidating sound of the motor. you are invited to enjoy uThe under the make-shift bed. Thud- depths of this dwelling unfit for prevented his savouring, even Ploughmen of the sea, they Big Foam Harvest," printed be. ding against the mud huts, the human beings. First, the young for an instant, the sweetness of passed over the billows, descend- low: rain beat out its refrain upon est ones began a prelude of dry the home. ed into the depths, reappeared the sensitive hearts of the unfor- coughing spells from the edge further on, grasping their small time, succeeded in passing his tunate people. of their choking throats. In their "Come sit down near me, Douboats with a trail of shadow in Primary grades and received turn, the grownups coughed boute. Why do you stay like that their wake. his diploma. This eonferred upon Soaked were the garments of away, attacking in a goaver -Jeaning against the door?" his Unaware of the poetry of the him an ascendancy over his the children. Drenched was all manner, as the smoke rose. In wife spoke to him. scene, the ploughmen of the sea peers: He often showed signs of the furniture of the tumble-down the twinkling of an eye every-I joked among themselves. They the genius with which nature had shack. body in the house was experien- (Continued on page 11) had the light-heartedness of sim- endowed him. ple people- who weave SO little There; facing the sea at twiinto the thread of their happi- light across the bales of sisal, ness. there among companions who Happiness is a simple matter. smelled of alcohol, Odilon lifted "What a waste DE all this salt himself above the vulgar laughtwater," remarked "Ti-tac" (Lit- er of these men of toil. Without tle Bit). ever having attended a class in psychology Odilon dealt with the He was SO called because he thorny question of human pascould not stand to see a cala- sion with icy bruskness. ; facing the sea at twiinto the thread of their happi- light across the bales of sisal, ness. there among companions who Happiness is a simple matter. smelled of alcohol, Odilon lifted "What a waste DE all this salt himself above the vulgar laughtwater," remarked "Ti-tac" (Lit- er of these men of toil. Without tle Bit). ever having attended a class in psychology Odilon dealt with the He was SO called because he thorny question of human pascould not stand to see a cala- sion with icy bruskness. erlia bears bash of water, nor a bottle of white rum without So "Ti-tac" would like the sea for raw begging: "Give me a ti-tac (a little bit), to be changed to raw white rum. please." His slaked thirst would then be erlia " carried towards a more goochess. "Itis a waste,' Ti-tac sighed, precious "if it was only just 'clairin' thing. The thirst for happiness (raw white rum). increases in intensity in measure "Shut up!" growled Odilon. with the sphere of our concret- "Shut up", If it was "clairin" ized wishes, reasoned Odilon. you wouldn't. be sailing on top But already, Ti-tac was no of it. If it was rum you'd say longer listening. Perched on the you needed some water. And you crest of the waves, guitar in would repeat that same foolish- hand, he offered to the coming ness: 'If only it was water.' And night a nostalgic serenade which you would have the same reg- floated over the watery waves in rets." melodious notes, while from a Odilon was the philosopher of nearby church the chimes of the the work gang.. He had, at one Angelus began to extol the frinyes...you get SUINWIUIMNINITUNULLNIUTA S MEN's SHIRTS SCARVES SN beans in every cup of HANDKERCHIEPS NESCAFÉ By YARD The all coffee instant coffee with the G LIBERTY: FABRICS *Let's have another cup" taste. oCondon It's no secret that extra coffee beans make (REW) n coffee extra good. 43 choice, deep-roasted beans gointo every flavorful of today's BUMMER cup DRESSES Nescafé. - NESCAFF No other coffee. no matter how BLOUSES it's made tastes so fresh, SO friendly, SO INSTANT completely satisfying. In today's Nescafé, the accent is on coffee! COFFEE at Eclig MAECmMEn FISHER Get NESCAFÉ today! FREE PORT SHOPPING CENTER blended and noasled 53.55.Rue duc Quai Dvesses and Shirts made onorder 0 your lasle and delivered in 24 hours o We ship to the States --- Page 10 --- nday MARCH 4th, 1962 HAITI SUN PAGE 11 THE BIG FOAM HARVEST lardscapes is the direeting con- For Douboute knew within his tractors, scythes, or hoes for science of those unedited son saddened heart all about the en- ploughing up the sea. To weed rovs Now, with the recoiling of thusiasm one can experience the waves, to sow them and in (Continued from page. 10) Douboute had nostalgia for the time we feel the irresistible need while seeding, the sea: Out there, order to reap the harvest of the back, as on a no more scraps to begged from maximum of bitterness, no inopen sea. That nostalgia for the of going on expiation, pilgri- those the show-off Controller No strument is more suitable than But still he did not move a places where one has suffered mage aished of there towards to meet more thorns to prick the blood the human heart. the waves, to sow them and in (Continued from page. 10) Douboute had nostalgia for the time we feel the irresistible need while seeding, the sea: Out there, order to reap the harvest of the back, as on a no more scraps to begged from maximum of bitterness, no inopen sea. That nostalgia for the of going on expiation, pilgri- those the show-off Controller No strument is more suitable than But still he did not move a places where one has suffered mage aished of there towards to meet more thorns to prick the blood the human heart. tep. The door faced the sea the most. Instead of calling va: heart places, 's heart, the in- from their ankles. No more envhere Ti-tac and Odilon were down, curses upon these places, the tinate of one' which we vious individuals to roam around' And, moreover, do be trick ailing. Douboute resembled the witnesses of our bleeding hearts, companion time to take upon pity as we in the shadows. Out there, one Jed into thinking haveto not run Fazelles of which Antoine de St. how js it that our minds often had no under the avalanche of re- hired onself out to work on thefar to reach the you shores of this Exupery spoke in his "Land of tarry in remembering.. our ima- sanikc blows... barge of destiny. You plunged sea. We carry it within us, moreMen." gination takes a morbid pleasure pented into the billows for the great or-less. in resurrecting them in us? Inde- Douboute had the nostalgia of foam harvest. With all the splendor of its "Shut up in a house of lattice- fatigable pilgrims of deception, the sea. re- There was not even a need for landscapes without limit... in the open air. captur- we set out again, in memory. open at home Duty-bound with his wife, to for Mn - young, they browse in your towards those torture chambers. main leanhand.. and they are believed to those vestibules of hunger. those him, was desertion. Then, the door be tamed.. but comes the day antechambers of contempt where ing his forehead which faced against the sea, he when you find them, pushing shame held open-house in casing himself entering into comtheir little horns agains the to en openly expose the shabbiness wnderitetr munion with the ploughmen of elosure, in the direction of the of our internal sumshine. We the sea. He was in Hesert. They are magnetized. pass again through those glacial the big harvest of participating which They do not know they are flee- avenues to taste anew those vials were down there efforts to ing from you: they still allow of snow descending in a hostile unload they the bales. making themselves to be petted. But water-spout all the way to depths have let go of TROPIGAS hardly you them oF our wounded souls. This re- Without leaving his home, he before you discover that after al turn through the past is a re- departed in fancy, towards the seemingly happy gallop, they turn of the individual upon him- sisal barges that his are carried back against the lat- self. of misery were sailing. companions With tice-work.. you look at them and them he served at the broadyou think: there they are, over-l That which the mind returns sides of the little craft, buttresscome by nostalgia." to search for in those. vanished TROPICAL GAS COMPANY, INC. ing themselves over the tarpaulin which always covered the si- Makes everyday a "Holiday" in your kitchen.. Use sal. He dreamed of the school the "Gold Star Award" winner, the TROPIGAS range. of rish they were crossing, and R shucdered with the same frisson No finer range anywhere today. ae whea a shark was slashing about in tie waters around them EFFLEX TOP BURNER - A single flame with You know countless accurate stages of adjustment for every cookfine VIO, Melissa, I've been sitting ing need - from fast boiling or frying down to gentle k'sa really down all day. Let me stay here standing up to help the blood boiling. Scotch when it's circulate through my feet." JOHNNIE EQUAFLO OVEN BURNER Makes possible new He lied brazenly. It was not a perfection. Heat is spread in a rectangular pattern. was slashing about in tie waters around them EFFLEX TOP BURNER - A single flame with You know countless accurate stages of adjustment for every cookfine VIO, Melissa, I've been sitting ing need - from fast boiling or frying down to gentle k'sa really down all day. Let me stay here standing up to help the blood boiling. Scotch when it's circulate through my feet." JOHNNIE EQUAFLO OVEN BURNER Makes possible new He lied brazenly. It was not a perfection. Heat is spread in a rectangular pattern. the WALKER matterof circulation of the blood shape of the oven and broiler. No hot center, no cold that kept Douboute standing, corners. leaning against the door-casing. It was to that he could better PIN POINT PILOTS Cool, economatic Pin Point JOHNNIE WALKER following the clanking of the car Pilots are only one third the size of ordinary pilots go on the sea, and from afar to a flame sSO tiny it keeps range cool in any weather, and Bora 1130-all going strong watch overi the fraternal team, saves you money, too. at that moment struggling with the currents of the waves of the EXCLUSIVE AGENT: LIONEL S. D'ADESKY locean, and with danger. HUGE OVEN with visualite window. LIFT TOP BURNER and PULL-OUT BROILER for > X 2 2 à - - à Jr 2 - easier, more thorough cleaning. a ECONOTROL BURNER makes every ustensils auC tomatic. GRACE LIN - € e Lifetime guarantee of all burners. Too many features to list here. You must see it to FARE FOR HAITI ( appreciate it. Easy terms too. One Class TROPICAL GAS COMPANY, INC. NEW YORK PORT-AU-PRINCE (DEPART V RUE PAVEE EVERY FRIDAY): W a SCARGO SHIPS (12 PASSENGERS) $135 ALL YEAR € ( COMBO-SHIPS (52 PASSENGERS) FROM $155 ISSA OFHAITI SPORT AU PRINCE NEW YORK(DEPARTEVERY SUNDAY), 2 € a ART LUXURY SHIPS: GALLERY SANTA ROSA - SANTA PAULA 300 PASSENGERS onRoed FARE FROM Quai $195.00 by by INFORMATION Sculplures PAINTINGS SFOR a R.FRANCOiS Cedor J.DU DERRIER J.E. Gourgue V.Denis Joseph Nadal & Co O.DU DERAIER L.Lazard ADIMANCHE J.Gabriel OR YOUR TRAVEL AGENTSE N.Jean ocol Aolado A 4 - eeeee6666666 --- Page 11 --- PAGE 12 H AITI S U N Sunday MARCH 4th, 1962 students. These students must Adventist learn theivalue of manual labor, to A Franco-Haitien order increase their "New" in intelSeminary leetual knowledge. Next school year a new sec: For more: than 15 years, thist students in the secondary cours- On the campus we now have al The students come from the tion of theology and also a secinstitution located in Diquini, a ses which includes grades sevenilarge administration building, four corners of the Haitian Repu- tion of pedagogy will be added few yards in front of "Regie du through twelve and thirty three dormitories for the young ladies blic: very: often these students to the curtieulum sO that within Tabae", has been in existence. in the primary grades. Thenum- and young men, avery beautiful do not have the financial means a few years this institution will A'large sign.at the entrance wel- ber of students has tripled this chapel and 8 houses for the with which to pay for their edu- be able to offer to all the French comes you: Seminaire Adventis- year. members of the faculty. cation. Must they bel neglected speaking countries of Latin Amete, Bienvenue. The Administration building is TO speak about the Seminary becalise of this? Certainly not. rica excellent ministers and well almost completed. the primary grades. Thenum- and young men, avery beautiful do not have the financial means a few years this institution will A'large sign.at the entrance wel- ber of students has tripled this chapel and 8 houses for the with which to pay for their edu- be able to offer to all the French comes you: Seminaire Adventis- year. members of the faculty. cation. Must they bel neglected speaking countries of Latin Amete, Bienvenue. The Administration building is TO speak about the Seminary becalise of this? Certainly not. rica excellent ministers and well almost completed. During the without speaking of the indust- We give them the opportunity to trained teachers both scholasticYes, welcome to all those: who entire summer masons and pro- ries would be giving an incom: earn a portion of their schooling ally. and spiritually for wish to visit institution fessional this workers toiled hard plete picture. Why? Because it in one of the branches of activi- their tasks. In orders prepared to offer which each day knows more in order to have this building is with these industries that the ty which exists on the campus: opportunity for: future teachers an growth. For six months the Se-l compleeted for the students bylSeminary is able to exist. How? a printshop, transportation and to gain an actual teaching lexpepacking service (2 means of rience, a primary school (gratransportation: a pick-up, and a des, 1-6) will open the doors in - 5 ton trick), a wood work shop these new and adequate buildand warehouses. (2 lange bulld- ings. ings where merchants or individuals may store their furniture The true education" declared or belongings in good and safe a great modern thinker, "Is the keeping). Soon an orange rand harmonious development of the mango plantation will ber organi- mental, physical and spiritual zeda on. the hill side. We also powers." This is the aim to be hope it will be possible to buy realized by the "Seminaire Adsome milk-cows and establish a ventiste Franco-Hattien" with modern agricultural industry. A1l the help of God. these things will be under the direction of a permanent and S. F. Monnier. competents staff with the help ofl Translation from "*Haiti-Journal" Caribbean Construction Co. SA. Builders Of The Military City Gen. Manager: Gerard THEARD Director Perrin, Professor Elie Henry and teaching staff at Diquini Phone: 3955. P. O. BO - 284 minary has had a new: director: October. The date indicated, the Mr. Roy, E. Perrin who hails students and staff members were from Missouri where for five utilizing the various rooms. This years he directed an academy. administration building has/adLe Grand Hotel Oloffson This academy had more than ministrative offices, a dining one hundred dormitory students room, a kitehen, a library, 6 THE FABULOUS GINGERBREAD PALACE plus at number of village stud- beautiful class rooms, and large Presents its famous ents. Profeessor Perrin has lear- sanitary facilities. Winter Show ned to understand our language It is not, necessary to say that and above all to appreciate it.this building has cost a large BAMBOCHE CREOLE FEATURING THE BEST TALENTS of the ISLAND A vaar SIEODIRCCRLALS Roy E. Perrin and family when during the last World War.sum. of money but the Adventist he was stationed in Paris, as a world organization was very medical aid man. happy to invest for the intellectual and spiritnal development of The show is presented by Lavinia Williams Ya rborougsh outstanding interpretor ot classic and Standing by his side are, his Haitian Adventist youth. It isi im- folk dances and founder of the Haitian Institute of folk and classic dances with a cast including right arm, his spokesman and portant to notice that the con- such talents as Glamourous songtréss' Yanick Coupet, vell-known Andre Germain in daring his friend, the scholastic dean of struction of this builaig is the and dangerous fire dance and the unimitable Tr oubadour Ti-Paris and his Trio and numerous the institution: Professor Elie result of an offering given by ciber well kuown dancers. Henry and a group of devoted Seventh-day Adventist churches The Showis It is a very and competent professors, a dean of all countries and that the Ad presented every Monday night at 10:30. as Glamourous songtréss' Yanick Coupet, vell-known Andre Germain in daring his friend, the scholastic dean of struction of this builaig is the and dangerous fire dance and the unimitable Tr oubadour Ti-Paris and his Trio and numerous the institution: Professor Elie result of an offering given by ciber well kuown dancers. Henry and a group of devoted Seventh-day Adventist churches The Showis It is a very and competent professors, a dean of all countries and that the Ad presented every Monday night at 10:30. spectacular variety program of boys, a dean of girls, and in- ventist Organization considered which comprises the best dances and song of the Magic Island. structors. it ar privilege to help with the GENERAL ADMISSION: $2 Ineeds of the Franco-Haitien SeDINNER AND SHOW: $5 PER PERSON Actually the Seminary has 154 minary. DINNER TIME 7:30-9:30 --- Page 12 --- Sunday MARCH 4th, 1962 HAITI SUN: PAGE i3 Off the Telediol ti Josephi report here is now planning to/ visit Germany where she will keep a rendezvous with her parents who are sailing over from Aussie to revisit Germany this sumSenegalese Ambassador Diop is quite likely to start a new mer... Ray Dix publisher of the fashion trend with his handsome robes. He's a guest at Villa Wooster Daily Record and mem: Creole, where- many a new fashion has begun. Their second bid ber of the Inter-American Press for claim. ati that hotel is their table settings with lovely silver Gerard Frechette manager of! forced down at Mole St. Nicolas mittee Assn freedom was a of the Press El com- Rangoblets. -Tony Kneer is at home with a case of diamond-studdled Caribe-Haiti for ten months is out of gas.. : Joe Becker and wife cho this week. guest Accompanied at which by kidney stones... I bet he'd like to sell for: a song, Red back in Canada. Its George Kenn Minna are back at the Green his wife Mr Dix is enroute to Redalen. is scheduled, for a 9-month refresher course at Quantico late of Hotel Montana who is Gardens in Petionville/ for their attend the Association's special inas couple of months... he's also about to go on a diet to lose running the Hotel with bay-front annual winter vacation. Becker meeting in San Juan.. Tuesday thaty turkey-in-the-oven, I hear the Baie de Henne has one of the view for a U.S. Corporation a member of the New York State February 20th, our good-humorheaded by Jack Salomon... Ham- Athletic Commision and his' wife ed friend Mareel lovliest beaches, palm-fringed, in Haiti... guess I'll have to get pco is now making weekly ex- have been vacationing here since nager of the daily R. Malary, newspaper Mathe hirly- Bird to drop me down there some day. Bu thow do I port shipments of Haitian meet 1933... Australian Joan Adler "Le Jour" celebrated his birthget back? Mr MacNabaco: were you pulling my leg when you produets by Grace Line and a after several months vacation! Iday. He did not mention his age.. said that old battery would last for a couple of months more? And new slaughter house has opened the i was I kidding when I said it had to? Well, it didn't. -Radio Haiti business on La Saline sideand Station CKAC Montreal are doing very interesting exchange walk... headed Maureen sheila from Melaughlin down-under redbroadcasts for Canadians here and Haitians there. Progress, that's was delighted with Haiti. The it's real George. -Had to laugh at the Fishmarket Merchands Australian globe-trotter spent a giving. the market manager the ha-ha last week. He collected week at the Oloffson..: Douglas feies what I wish I could say "don't laugh, Jack... she's back!" But Jones of Look magazine is on a 10c from each OI them to get the electricity turned back on, and shutter tour of the Caribe. Boby then came back and said, "You must all be very happy now that Berrellez Port GE Associated Press! Ticke through Monday enroute to Rollei I've given you electricity No again." Their derisive answer was, "Not his new post in Rio after coveryou - our money gave us light". Douglas feies what I wish I could say "don't laugh, Jack... she's back!" But Jones of Look magazine is on a 10c from each OI them to get the electricity turned back on, and shutter tour of the Caribe. Boby then came back and said, "You must all be very happy now that Berrellez Port GE Associated Press! Ticke through Monday enroute to Rollei I've given you electricity No again." Their derisive answer was, "Not his new post in Rio after coveryou - our money gave us light". The Alka Seltzer hemisphere ing successfully the Dominican Sales Manager was in town last week for a couple of days. He's Republic since July... Gay Tatomuhe I Boris von Holdenberg on a territory swing. A real continental who lese of the New York Times is - was very' upset because hisnotel had an overnight water shortage. covering, wife after Haiti with his pretty reporting on the manGina Celestin is off on a business trip, to li'l Old New York. shot from Cape Canaveral. Bolex -Busiest artist in town last week was Roger Valenti, working on Time Magazine man Wew EdMardi-Gras assignments. You'll see his stuff in the parade. -Ralph wards was in town this week... (Creator of Smart Living) Weisser is back at the The Marine helicopter rescued] LIGA pau Majestic. His two American son is with him this trip. They are the boys who are making the couples who were USA Taverneau conscious. Loved the Brazilian wit who listed * Ambassador TEL46 Mr Morrison's expenses at Punta del Este as 50 WITH A pesos for his room, 10 for a haircut an dyou know how many million for lunch with you guess what delegate.. guess, if you PAA PILOTS TO STRIKE? Voigt didn't read the Miami Herald. Tony Kneer took off for N.Y. -Hinden Thursdayi on the 429. Flight. His doc wanted Yoigitinder to go too, but No Visa! from Hope those kidney stones like NY. I heard a story about a (Continued page 1) HASSELBLAD couple from Philly who were visiting in Miami and inquired about scheduled to go on strike gain BESSAMATIC - hopping over to Haiti. PAA discouraged them, saying they were Tuesday at Midnight. BRAUN not sure they could get them in and out. But after they returned Hobby to Philly, PAA called to tell them about the new direct flight from Unlike other islands in the Sun, # CAMERAS AT FREL PORT PRICES NY. via Kingston. What Ho? -And Mardi Gras is coming and Haiti is thought to be the only there's dancing every nite, which Is excuse enough to cut this one sole aircarrier dependant on, to the PAA outside as its - Wal short. Anyhow. to quote the witty brother ofa witty friend of world.. They have overlooked "writing Cenler mine; is much more fun when Haiti Airways. eamens you're writing a check" (unquote John Allen). ofHfailisa Ecokla KAY MAJOR There is still a good chance RUE BONNE FOI that the strike will be called off Phone: 2350 and tourist who want to: take M ager S.KAHN OSRAM that chance in the event of get: AIR- CONDITIONES ting stranded here may call Monday Night upon Haiti Airways and enquire about their charter flights. Hotel Ibo Lele AuF A A IE R'S Carnival F1SH Party DANCING FROM 8:30 P.M. UNTIL 3 & 4 o'clock A.M. HAITTS LARGEST FREE PORT PRICE SHOPS )) THE CORNER SHOP RUE BONNE FOL FREE ENTRANCE 2) ART & CURIO SHOP FISHERS ACROSS FROM CU STOMS AND BUY HAITIAN HANDICRAFTS STRAIGHT FROM THE FACTORY Hilantedt ON THE RUE DU QUAI (DENTITY PHOTOS l PASSPORT PHOTOS (AM. Carnival F1SH Party DANCING FROM 8:30 P.M. UNTIL 3 & 4 o'clock A.M. HAITTS LARGEST FREE PORT PRICE SHOPS )) THE CORNER SHOP RUE BONNE FOL FREE ENTRANCE 2) ART & CURIO SHOP FISHERS ACROSS FROM CU STOMS AND BUY HAITIAN HANDICRAFTS STRAIGHT FROM THE FACTORY Hilantedt ON THE RUE DU QUAI (DENTITY PHOTOS l PASSPORT PHOTOS (AM. EXPR. AND DINERS CLUB ACCEPTED) DEVELOPING ENLARGEMENTS REPRODUCTIONS FASTEST SERVICE IN TOWN SAVE UP TO 60' Per Cent ON IMPORTS SHOPS AND MAHOGANY FACTORY Avenue Marie-Jeanne, No. 5 Cite de l'Exposition V --- Page 13 --- PAGE 14 HAITI SUN' Sunday MARCH 4th, 1962 U.S. Gobs Help With 0n of an X-Ray room are all ton of which was laid morelto work in a new: environment at remain to be completed: than five vears agor These in and tor taste the delectable cookConstruction Fermathe clude volunteer community lab ing of the Turnbull HouseTo Hospital The 18-man Forrestal party or. monetary ginis from each of all of them it was a "most redevoted their skills to installing fifty: Haitian Baptist Missions, warding experience". the complex wiring and electrical miscellaneous gifts from indivi and plumbing installations need dual Americans, the First Bapt: A special visit to the Fermaed for the hospital's operating ast Chureh of Windom, MinnePort au Prinee-Thanks, to thei As a result of their combined and preroperative rooms, includ sota; which donated alle thel hos the mission was the made Forrestal's Sunday energetic assistance Of ther USS efforts. organized under the aus ing the laying.of 500 feet of wat-l pital's. operating and preoperat Commander, afternoon by Forrestal and her crew a new pices of the People-1o-People pro: er pipe. The carrier's welfarel ive room equipment, and the White and his Captain Donald M. dimension in Haitian-Ameriean gram, the only hospital in the fund. financed purchase ot build- continuing efforts of Pastor and Commander Lawrence executive officer, co-operation was attained this Fermathe area is fast approach- ing materials and three large Mrs Turnbull. Jr. Heyworth, pasti weekend: ing operational status. Pastor windows as well as providing Eighteen Forrestal carpenters, Wallace Tumbull ot.the Baptist 5125 towards the construction of Despite 13. to 14 hours hard, An additional contribution to plumbers and electricians, co-op- Mission predieted the non-deno- an adjoining X-ray room. work on their only shore liberty Haitian medicine by the USS erating with Haitian farmers and minational hospital would be in sevéral weeks the Forrestali Forrestal was made the Baptist Mission at Fermathe, open for operating room cases Many other hands and pocket: sailors thoroughly, enjoyed this morning as 45 Saturday of-her contributed their time and skills within six months. books have assisted in the ercc- opportunity to see some of Hai crew donated blood members to the TB towards the constraction-of a 12tion Tof this hospital, the founda-ti's most picturesque landscanc Isanatorium. bed hospital in this mountain A Public Health nurse isi al community. ready assigned to the hospital The USS aireraft carrier not and a resident doctor promised only donated the services ofits when the medical complex is skilled technicians, but also $400 completed, Tumbull added. for building materials, and large Minor repairs Of operating quantities! of food for both Haiti- room equipment, some interior an and American workers. crew donated blood members to the TB towards the constraction-of a 12tion Tof this hospital, the founda-ti's most picturesque landscanc Isanatorium. bed hospital in this mountain A Public Health nurse isi al community. ready assigned to the hospital The USS aireraft carrier not and a resident doctor promised only donated the services ofits when the medical complex is skilled technicians, but also $400 completed, Tumbull added. for building materials, and large Minor repairs Of operating quantities! of food for both Haiti- room equipment, some interior an and American workers. finishing work and the construc - TRACTIONZ au POINT D'ATTAQUE Le nouveau Traction.Sure-Grip de Goodyear a été spécialement conçu pour vous donner une traction maximum,IL estmuni de longues barres pour vous procurer la forcede traction/ requise par les tracteurs modernes. Il mord enk biais et grâce à son profil a C-E-N-TR-E O-U-V-E-R-T, il se nettoie sutomatiquement. Ainsi vous obtenez.une traction constante.11 vous coûte A USS Forrestal sailor instalis a sink for the Fermathe S moins de temps, moins de travail hospital's pre-operating room. et moins de carburant. Allez le voir encore aujourd'hui chez votre dealer Goodyear. : A - E SUPER-RIB Spécialement conçu pour donner une conduite - a aisée. pour une meilleure faculté d'adaptation, pour moins d'usure - allez voir le S Super-Rib de Goodyear.Et, tous les superbes pneus tracteurs Goodyear sont construits à entoilage 3T "Triple Tempered", une exclusivité de Goodyearl GOOD YEAR Warrant Officer Jack Nestor of the USS Forrestal is shown here cutting pipe for a water pipeline to the wwn-dememntinationat I1 Y A DES PNEUS GOODYEAR POUR CHAQUE ROUE DE LA FERME Baptist Mission hospital at Fermathei 2-59-8F --- Page 14 --- Sunday MARCH 4th, 1962 HAITI SUN PAGE 15 21 NATIONS TO ATTEND RED CROSS Alfred E. Gruenther, chairman of the American Red Cross, will CONVENTION PUERTO RICO Chatelet AT des head the American delegation to Fleurs which the Puerto Rico chapter is affiliated. GARDEN PRODUCTS San Juan-Puerto Rico will be] tend. Here they will have the Eaton said the Puerto Rico host to the delegations of21 he- familiarity of the language, 3 he chapter would be of invaluable Are Available Exclusively At mispheric nations who will par- added : aid in instructing other Latin ticipate in an International Red "Convention discussions will cen- American societies in the methAU LINCOLN GROCERIES Cross convention to be held in ter around the establishment of ods of establishing blood banks San Juan from Dec. 4-10. blood-bank programs and disast- and other technical problems. Ramon Eaton, national vice er-relief methods, said Eaton. "The chapter here." he- said, and RIGAUD GROCERIES president of the American Red "We usually hold these discus- "is a well organized as any in Cross, said it will be the first sions as part of the Internation- the U.S. and has the advantage High Class inter-American convention held al Red Cross conventions in Eu- of speaking the same language Iceburg-Lettuce since, 1951 when the first such rope." Eaton, said, "but many as most of the other hemisphere convention met in Mexico City. of the hemispheric chapters lack lic societies. Strawberries, Broccoli, Water-Cress Eaton said Puerto Rico was the funds to send delegations. chosen as the site "because it is The last meeting we had in With Standards the crossroads of Unsurpassed America, where Greece had poor representation HOTELMEN AND of Food-Purity members of the American dele- from the Latin American repu OFFICIALS gation can meet with Latin Ame blics and it was decided. to hold OF rican delegations in an .atmo- an: inter-American conventoin si: MRN MEETING Lavinia sphere familiar to both. aton said Puerto Rico was the funds to send delegations. chosen as the site "because it is The last meeting we had in With Standards the crossroads of Unsurpassed America, where Greece had poor representation HOTELMEN AND of Food-Purity members of the American dele- from the Latin American repu OFFICIALS gation can meet with Latin Ame blics and it was decided. to hold OF rican delegations in an .atmo- an: inter-American conventoin si: MRN MEETING Lavinia sphere familiar to both. milar to the one held Mexico." WillamsYarborough in "If we had decided to hold the He said between 200 and 300 As announced in our last ediPRESENTS AT convention in Florida or some delegates, some travelling with tion, the leaders of the *MouveLE GRAND HOTEL other U.S. OLOFFSON city, many of the de-ltheir wives or husbands, will at ment de Renovation Nationale" EVERY MONDAY legations probably would not at- tend. invited the Hoteliers of Port au Prince and Petionville to meet Bamboche Creole and discuss the tourist possibiliHAITPS HIT SHOW OF THE ties of Duvalierville. SEASONII! dulls hair When they met last Monday at 5:00 p.m. at the MRN oltice, Soaping" Halo glorifies it? Deputy Luckner Cambronne, Coordinator of the Movement clearly exposed the situation and the objectives of President Duvalier to promote Duvalie-ville as a tourist center thereby vas sisting national tourism. In conclusion, Mr Cambronne toldhis guests "We àll agree that the tourist future of Duvalierville relies upon you only, because you, much more than.any others, are well acquainted with what must be done for the enjoyment of foreign visitors. ou can be sucessful if, as usual, you wish to back the governmental ac tion and to participate in the tremendous work Of National Renovation... 37 The hotelmen answered to the expectation of the MRN coordi." Featuring nator and, in turn, exposed their] views on the problem. Their YANICK COUPET objection was the distance 32 TI PARIS kms- from Port to DuvalierANDRE GERMAIN ville beaches and the high rates Choreographed and staged by which will be eventually claimed by the taxi-drivers for the LAVINIA WILLIAMS YARBOROUGH transportation of the tourists, So General Admission: $2.00 the swimming party would be too Dinner and Show: $5.00 per person 3 expensive for foreign visitors. Dinner Time 7:30 - 9:30 P.M. 3 "What we all need, said Robert Not a soap, not a Gives fragrant Baussan, is first a yachtingleave cream-Halo dulling, dirt- cannot ee soft-uaters lather Club, not in the immediate vi X 2 2 X catching soupfilm! needs no specialr rinsel cinity of Port au Prince." And he backed his opinion upon general and judicious considerations and his own hard exper- & Removes embarrassing Hulo leaves CASIN dandruli from both hair nionoageuble-shinins hair soft, with ience at Cacique Ibo Beach. At and scalp! colorful natural highlights! this moment of the meeting, Mi à nister Vietor Nevers Constant a disclosed a plan of the DepartOPEN NIGHTLY Yes, "soaping" hair with ment of Tourism to build and $ GAMBLING even finest liquid 7aurd oily cream improve sea-water games and a shampoos leaves dullings The sports facilities. DANOING TO dirt-catching film. Halo, made largest with a new ingredient, contains no soap, no sticky oils. selling After a series of questions : Thus Halo glorifies your bair Casino's and answers from both parts. ister Vietor Nevers Constant a disclosed a plan of the DepartOPEN NIGHTLY Yes, "soaping" hair with ment of Tourism to build and $ GAMBLING even finest liquid 7aurd oily cream improve sea-water games and a shampoos leaves dullings The sports facilities. DANOING TO dirt-catching film. Halo, made largest with a new ingredient, contains no soap, no sticky oils. selling After a series of questions : Thus Halo glorifies your bair Casino's and answers from both parts. a the first time you useit. shampoo Deputy Cambronne thanked the for Halo- America's in hotelowners for their participa- a favorite shampoo-today. Ameriea Halo tion in the meeting and made & ORCHESTRA a suggestion to met again for a general survey of the area in 0 MIDNIGHT SHOW order to chart, once more, the a Halo reveals the hidden beauty of the hair! great tourist possibilities of Du I & H-61-I-EL valierville area. -e X --- Page 15 --- PAGE 16 HAITISUN Sunday MARCH 4th, 1962 Voyagez par.. AIR CONSULTEZ FRANCE FRANCE VOTRE AGENT BOEING ET CARAVELLE LES 2 MEILLEURS *JETS. SUR LE PLUS GRAND RESEAU DU MONDE DE VOYACE Seabees To Help Wharf.. Haiti Defeats Mexico AGED COUPLE CLIMB MORNE CABAIO: (Continued trom page 1) THEIR 46th MOUNTAIN (Continued from page 1) bee detachment, and the second by the referees decision Under the foregoing arrange- phase that of systematic reJose Antonio for their Mr and Mrs Charles Brayton, ments, the Banque Nationale has placement of all broken pilings right half Rodrito the Seguin plateau and on to allocated the sum of $150,000 for and supporting members below guez to quit the field, Referee in their sixties, flew down from Jacmel. the purchase of necessary ma the pier deck-- some six to eight Marcel Jn-E -Baptiste sanctioned Elmira New York a fortnight Mrs Brayton is the daughtet terials, for equipment repair, months. No work is presently Rodriguez for deliberately kick- ago especially to climb Morne o2 the late Herman Struller who consumable supplies and other contemplated above the level of ing Haiti's left wing Claude Ve- Cabaio's to seven thousand feet became wellknown in Haitian necessary expenses. The US Na- the pier decking, that is, to the moun. This incident held up play peak their add another conquest to business circles during the pasi vy will, in the near future. as- present superstructure, but the for eight minutes and was fol- The list of mountains climb. half century. sign a Seabee detachment, which substructure, both above and be- lowed by another melee before called couple the belong to a club will provide the necessary tech- low the water level, will ber re- Mexico's goal five minutes beclimb 40 whose members British Sailor Looses nical skills, special equipment: stored to complete vitality and fore the end of the first half. must peaks. forty-nine fair-size Yacht In engineering design work and pro- serviceability. Mexico left back Carlos Gutier (Continued Jacmel ject supervision, reinforced by a rer kicked the ball and then Leaving Furey at 2 a.m. or Sailor Brenton from after page 1) detachment of officers and men It shoud be borne in mind Claude Vermoun andi Haiti's February 23rd aécompanied by was transferred to four days from the Corps de Genie, FAC'H. that, while the repair operations Faublas also received a skin. re- Douglas Crew, Shell manager ce. by air and nine Port au Prin: The latter group will provide deseribed herein will restore the moving boot from center back Hendrich Van der Linden and in Haiti days after supplementary assistance within' present pier to serviceability, Raul Chanes. from after page 1) detachment of officers and men It shoud be borne in mind Claude Vermoun andi Haiti's February 23rd aécompanied by was transferred to four days from the Corps de Genie, FAC'H. that, while the repair operations Faublas also received a skin. re- Douglas Crew, Shell manager ce. by air and nine Port au Prin: The latter group will provide deseribed herein will restore the moving boot from center back Hendrich Van der Linden and in Haiti days after supplementary assistance within' present pier to serviceability, Raul Chanes. Colonel Henry Reichner of the arrival from jail in the was released local capabilities. The Seabees for some time to come, this proNaval Mission the Braytons hik custody of the will be from the same command! ject is nevértheless of an emer- Chadin Delices converted the ed up to Morne Cabaio and spent British Minus Embassy. his as: that whichi effected the emer gency nature and should not be penalty before Mexico's goal for the night on its chilly The continued beloved yacht, Bren: gencys replacement ofthe bridge confused with longer-term meas- the first goal of the evening. next day they walked slopes. westward sau ton his journey to Nas over Lake Miragoane in 1960. ures under study by, the govemn- With the first halt punetured A avA AA Friday March A 2 A by air. The emergeney repair opera- ment and BNRH, which contem- with rough play and Mexicp's < tion will proceed. in two phases, Dlate the eventual replacement manager Donato Alonso leading with the twofold objective of ( of the present wharf, which dates one of their star: player's Jose Beautiful 1906, with a more. Antonio Rodriguez off the field Lake preventing any further from far Peligue collapse moOf the wharf: and (2) ettecting dern. structure. to cries of "burro" the second Gfor any and all who wish to partake of the beautiful general repair and rehabilitation R. D. HEINL, JR. half both was surprisingly better clean and Ggoodness of a peaceful vacation amidst the surof the substructure of the wharf Colonel, US Marine Corps ball. teams played foot- < roundings of nature's own so that it can safely remain iny Chief, US. Naval Mission. greenery. service until construction Of àx ANTONIO ANDRE 38 Miles From Port au Prince modern wharf as soon as poss- President, Banque Nationale Mexico played better football < HUNTING FISHING ible. It is estimated that the first de la Republique d'Haiti. with ten players than shel did SWIMMING RECREATION phase will require some three with Haiti eleven. dominated BUNGALOW RESTAURANT weeks after arrival of the Sea-l Port au Prince Feb:28, 1962: play with preci WATER SKI sion passing but it was imposble RELAXE for the forwards to break down For your reservation, call up in ODVA Radio-Station at the excellent defence of goaliel - PORT AU PRINCE Streets Face-Lift Nears Completion Ignacio the public Martinez nicknamed whom before some the of Corner Rue du Centre and des Cesars 68. end of the match "tiger for his - v J V V (Continued from page 1) du Centre (134 méters), Rue successfuli leaping and clawing wo - S A second important work pro- d'Emery (190 meters), Rue at away goal. three spectacular attempts 3 gram 1s the current erection of Fleuy Bathier (267 meters), Rue a LA ar nine-meter wide, re-inforced de la Reunion (200 meters), Rue Tn the "20th minute of Carconcrete bridge spanning Ravine Desprez ini Pacot (104 meters). iger for his - v J V V (Continued from page 1) du Centre (134 méters), Rue successfuli leaping and clawing wo - S A second important work pro- d'Emery (190 meters), Rue at away goal. three spectacular attempts 3 gram 1s the current erection of Fleuy Bathier (267 meters), Rue a LA ar nine-meter wide, re-inforced de la Reunion (200 meters), Rue Tn the "20th minute of Carconcrete bridge spanning Ravine Desprez ini Pacot (104 meters). riod took a corner which play was a ESSO STANDARD Bois de Chene at Rue Maurepas and Ruelle Alexandre (161 met headed by Calderon and shot into a OIL S. A. (Ltd.) in Bois Verna. The $54.850 brid- ers). Haiti's. goal by Aussin with his a ge is expected to be open for Since even the bestroad con right foot. S traffic by June 1st. struction will not endure without LEADER DE Much less expensive and on a a proper drainage system an es Following the equalizing of the - LA QUALITE! lesser scale is the re-construc- timated one-third of the half score both fatigued teams made tion of Pont Duval in Turgeau, million dollar budget was de- suprene effort to triumph. a whose cost is estimated at $5,000. voted to building drainage -struc- First game Haiti outclassed 0 A L'AVANT-GARDE DU PROGRES! SCTRH officials report the 4.5 tures. Besides providing drain- Mexico and gave an exhibition of a meter wide, strueture will be age work on most of the above speed precision in passes and completed by mid-April. listedi streets, this figure includ: shots to the goal. Under this US aid project a es financement of two extensive VOUS OFFRE total of 5-7 kilometers of road- projects still under construction Mexico side, the second best à way in Port au Prince and Pe- at Carrefour-Feuiles and a large in Mexico blamed their change tionville have been graded and] area near the Bolosse Reservoir. of attitude. In Haiti they played & UNE ECONOMIE EXTRA! asphalted. Under the latter program majon at sea-level whereas at home à sewage structures are being their field is 9.000 feet up. a These, include road improve- built on Ruelle Laraque, Bolosse- & UNE PERFORMANCE EXTRA! ments in Canape Vert (783 met Peu-de-Chose and La Caridad, ers), Rue Madame Ganot (247 as well as grading and asphalt Extensive drainage work was meters), Rue Rigaud (321 met ing of 573 meters of roadway, also completed on the 340 meter ers) and Rue Faubert (394 met- The $30,000 Carrefonur-Feuilles Ruelle Carlstroem at an estimGRACEA ers) both in Petionville, Rue project consists primarily of ated cost of $14,000. Mgr Guilloux (115 meters), Rue building a catch basin and check One of the more recently finESSO EXTRA MOTOR Christ Roi in Bourdon (270 met- wall over two large ravines in ished projects was two kilomet OIL ers), Pradel Bridge and street the area, plus paving of adjac ers of new sidewalk on Lalue at i Bois Verna (200 meters), Ruelent roads. a cost of $26,000. do SHOES FAMOUS ) VER FOR EVERY OCCASION Baakn The Worl Imprime sur les Presses de HAITI SUN Ave. Ma ie-Jeanne Cite de P'Exposition Port au Prinat