--- Page 1 ---
Weekly
Every
20c
Sunday
Haili
Sun
PORTAU-PRINCE, HAITI - Avenue Marie-Jeanne CITE DUMARSAIE ESTIME Phone 206L Ll VolXX - Sunday February 18th, 1962 il No. 21
Mexico-Haiti
British
Game
And
Ship Biamby
Michel
Tourney. On P-au-P Condemned To Death
To Mark 50th Fete
Of Football Here
Reef
Court
Mexico's national selertion,
By Military
one cof the outstanding soccer
teams in the Americas, will met
Defence Appeals; Case 10 Go Before Supreme Court. Haiti at Stadium Sylvio Cator Coast Guard Unable
Saturday evening February 24th Free 800 Ton Ship
Two
officers,
in the first of two matches
ex-Army
Lt-Colonel Ernest Biaml by
arranged by the Haitian Footand Chenon Michel were found guilty of conspiracy
ball Federation to mark the 50th
Rusk "OK" against the State and plotting the assassination of the
birthday of football as the na- All attempts by the Haitian
Chief of State by: a Military Court sitting at Casernes
tional sport of Haiti. Coast Guard early in the week
Dessalines February 13th and sentenced to death. Mexico-Haiti
For
The second
match to free the British motor-vessel
is scheduled for the evening of William Johnson" from a reef
February 27th. off Point Lamentin in Port au Jet Airport Lawyer Emmanuel Cauvin de-] The Army prosecutor accused
Ina display of sportsmanship Prince bay failed because of the
fending the two ex-Army offic Biamby of having conspired
the gentlemen from Mexico, for: difficult approach to the reef. U.S. Secretary of State Dean ers has appealed the verdict of while still a member of the Arfeited their commission on the
Rusk confirmed at Punta Del the Military Court and referred my Staff, according to the mortake of the gate and relieved The 800 ton William Johnson. Este according to Drew Pearson their. case to the Supreme Court. ning daily. It reported also inthe Haitian Football Federation enroute from Nassau to the Car- that the United States had ap- Charged with conspi iracy vestigations had uncovered copof additonal monetary brrden ibbean Mills to load a cargo of proved a' loan for the construc- against the State and plotting to ies of letters addressed by Biamon their, 50th anniversary. The Shorts went onto the reef 5a.m. tion of the new Jet Airport and and assassinate the Chief of State by to ex-Minister Luc Fouche
Federation has only to meet Monday morning. No member of the highway of the South. overthrow the actual Gov- and Louis Dejoie, opponent of
their transportation bill plus the ship's crew sustained any This loan is based on the pro- ernment Lt-Col. Biamby and President Duvalier in the 1957
Sojourn cost for the visiting team injury and the ship. stayed intact gram developed by Public Works last Captain August Michel and were arrested presidential elections. amounting to $7,000 and 54.00 a as if on dry-dock. Minister Engineer Louis Leve- litary trial brought ts Miday pocket money for team
que. early January. Officials disclosed to Le Matin
members. The reason the motor-vesEvidence-af
that Chenon Michel had at
Mgr Angenor, regent of the sel rode high onto the reef is
ing to "Le the trial, accord- certain time travelled to the
Archidiocese, will celebrate a unknown but Maritime authori- Forrestal
official Matin", that quoted United States to acquire weapthanksgiving Mass on the Cator ties here believe simple case of
Coming
sources, included explo- ons. Michel who left the army
playing field, answering a re- faulty navigation. With 4.000 Gobs sives, and Thompson sub-machine more than six years ago has two
quest of the Football Federation
guns automatic rifles carri- bakeries in the City.
rode high onto the reef is
ing to "Le the trial, accord- certain time travelled to the
Archidiocese, will celebrate a unknown but Maritime authori- Forrestal
official Matin", that quoted United States to acquire weapthanksgiving Mass on the Cator ties here believe simple case of
Coming
sources, included explo- ons. Michel who left the army
playing field, answering a re- faulty navigation. With 4.000 Gobs sives, and Thompson sub-machine more than six years ago has two
quest of the Football Federation
guns automatic rifles carri- bakeries in the City. LtColonel
according to reports published The ship has twenty-five tons The United States Navy's ed Venezuela. to Haiti clandestinely from Biamby left the Army early last
in the daily press. of tomato paste aboard. mighty-man-of-wvar, the USS Foryear. restal (CVA-59), is scheduled to
arrive in Port au Prince for a
Haiti Points To OAS Jurisdiction
two-day visit February 2ith. With' a crew of more than 4,000 The SNEM Man Cometh! On Cuban Complaint
enlisted men and officers the
Forrestal will anchor here after
spending a month's intensive
By K. BAER
hunting for some place to stick
United Nations, Feb. 18.-Since with the principles of the Inter- training in the Guantanamo Bay
the proboscus. He warned me
the Organization of American American system; Ambassador area., Flag ship, of Rear Admiral It. must have been two wecks he'd be back at 8 o'clock and
Statesis now seized with the Auguste said, the Foreign Min- R. D. Hogle; Commander Car- ago when a couple of men from again Iwas to "deplacer" everyCuban-U.S. dispute, Haitian Am- isters at Punta Del Este affirm- rier Division FOUR, the U.S. SNEM, that worthy outfit batt- thing. Only inside? I meekly quebassador Carlet Auguste observ- ed their faith in the Bogota aireraft carrier will be making ling the malaria germ-carying ried. Oh no, outside too. All fured' today, it is inappropriate for Charter. (Continued on page 16) mosquito, arrived at my house niture off the gallery. By eight? the U.N. to go into a detailed
and promised to return the fol- Oui, by eight. examination of Cuban charges
lowing Monday, They told me to No time for a shower. Td do
against the U.S. Captain Georges Elizee Graduated Engineer have things ready. What things? that later. Besides I didn't have
Well, move all the furiture to leave the house until 9:30 in
The Haitian Envoy said that
away from the walls, LE things any case. Plenty of time. I think
the Cuban-U.S. dispute has belike that. I had bacon, toast and coffee
come a problem involving the
Well, Monday came and went. for breakfast i on the table, on
principles of the Bogota Charter
I forgot. SNEM forgot. The dust the gallery. I don't remember
and American solidarity
continued to pile up behind and clearly because a few minutes
under the furniture. I prefer before eight, back he cameth. I
The same case cannot be heard
dust to steady pilfering, So I do could hear him clomping long
by two Courts having the same
my own housework. before: the sun struck spears of
jurisdiction and Ior this reason,
But last Saturday morning I light from that helmet. He lookhe said, detailed examination of
was arouseh from al dreamless ed livelier. He must have had
the issue is inappropriate here
sleep at 7 a.m. by an appari-
(Continued on page 10)
now. tion from outer space. Ho was
No. 5 on the Martissant rrew,
Germain Returns
State
C.R. Any, American
declaring
in full regalia AT silver helmet
that it has a Marxist-Leninist
with a large plesiglas visor, Mr Christian R. Germain, the
government, he told the General
smartly cut heavy rubber cape dynamic Traffic Sales Manager
Assembly's main political comwith flared gloves to match: of Southerland Tours, well-known
mittee, has juridically disrupted
trousers, of course, and a pair in the centres interested in tourits ties with the OAS.
Martissant rrew,
Germain Returns
State
C.R. Any, American
declaring
in full regalia AT silver helmet
that it has a Marxist-Leninist
with a large plesiglas visor, Mr Christian R. Germain, the
government, he told the General
smartly cut heavy rubber cape dynamic Traffic Sales Manager
Assembly's main political comwith flared gloves to match: of Southerland Tours, well-known
mittee, has juridically disrupted
trousers, of course, and a pair in the centres interested in tourits ties with the OAS. All the
of old-fashioned Sears Roehuck ism and Travel, arrived last
OAS can do is to accept the recatalog high shoes at least three week from Puerto Rico, after
signation and take note ofit. Captain Georges C. Elizee FAd'H. (right) being congratulated by sizes too large which clomped a two months of treatment abroad:
Major Stephen R. Hammer, Commander, USAES, during tune with every step. He was We take the occasion to wishBy declaring that the present
the graduation ceremony at Fort Belvoir, Virginia. complete with gas tank, hose and him good health and further sucavowed Marxist-Leninist Governspray, looking very much like cess in the Tourism and Travels
ment in Cuba is "incompatible"
(Lett) Major Herschel G. Nance See story page 2) an out-sized mosquito himself, domain. --- Page 2 ---
PAGE 2
HAITISUN
Sunday February 18, 1962
man Embassy in Ottawa, Canada flew down here last WG ekend Capt. Georges Elizee
In Haiti This Week with his wife for a two week vacation... Mr Bernard Boris Grin- Graduated
Engincer
By AUBELIN JOLICOEUR
berg, a merchant from Valley Stream, New York and wife Clara
***Honorable Robert King High, M a yor of are current guests at the Ibo-Lele... So are Mr Leon Aronovitz Fort Belvoir, Virginia- CaptMiami, Fla., stopped in transit here Friday from Boston and wife Eleanor. ain Georges Elizee, of Haiti has
successfully completed the Engafternoon en route to Dominican Republic. He **Dr John William Nichols, a general practician from Galena ineer Officer Career Course at
took a cup of Haitian coffee at the airport in
Texas
the United States Army Engincompany. with the new Consul General of Do- Park,
and charming wife, Dr Ann Nichols, an anesthesist eer School here. minican Republic in Miami, Dr Antonio Moreno were introduced to Haiti by Dr Harold Wood; Head of the USOM's Captain Elizee was part of a
and Dr Danilo Estrada, a Dominican physician public health program. The Nichols were recommended here by class of 174 students, including
from Miami and industrialist Bob Irving, well- Mr John Deaton and wife Pat who visited the Country a few days studentse from 18- Allied counknown here. Mayor High said that Haiti has ago in company with their mother Mrs Grady Deaton, stll visiting tries, to receive their diplomas
will
with her brother, Dr Harold Wood. The Nichols who left Monday at a graduation exercise held
always appealed to him and that he come for a visit sent here Wednesday thier friends Mr B. J. Warren and wife Mary. 19 January 1962. after April 14th. He has a good Haitian friend in Miami who is They all fell in love with Haiti. Jaco Sassine, Director of the Haiti Government Tourist Fureau
The Career Course is comnposthere. ed of U.S. Army Corps of Eng-
**Honorable Victor Nevers Constant, Minister of Tourism greet- s**Mr Edward Fishman, a textile converter from New York is ineers officers with over three
Glen
back this week in company with his wife Lillian. They visited the vears of commissioned service,
ed Sunday a delegation from Cove, New York. The party Country a few years ago and Lillian has found a very good friend and of specially selected officincluded Mr Maurice Welt, President of a lithographic printing in Simone Sassine, the well known "couturiere", The Fishmans ers from Allied countries.
U.S. Army Corps of Eng-
**Honorable Victor Nevers Constant, Minister of Tourism greet- s**Mr Edward Fishman, a textile converter from New York is ineers officers with over three
Glen
back this week in company with his wife Lillian. They visited the vears of commissioned service,
ed Sunday a delegation from Cove, New York. The party Country a few years ago and Lillian has found a very good friend and of specially selected officincluded Mr Maurice Welt, President of a lithographic printing in Simone Sassine, the well known "couturiere", The Fishmans ers from Allied countries. It. is
and wife Evelyn, Mr Milton Dedrick, a Food Merchant and wife
designed to provide the studEvelyn, Mr Leonard Bernstein, a retail merchant and wife Blanche, are guests at the ll Rancho. Dr Erwin Zimmerman, Mrs Fishman's ents with a general knowledge
and Mr Morris Kanto and wife Molly. The party was on a good son will arrive on February 27 to set up a one day clinic to see of the duties and responsibilities
will mission here after the Republican Mayor of Glen Cove made cases at the Albert Schweitzer Hospital. of Corps of Engineers officers. The course includes training in
President Duvalier an Honorary Citizen. They are all members
fundamentals of combat operaof the Haitian-American Foundation, whose founder is Roger Ma- **Mr Fletcher Steele, a landscape architect from Boston was tions with combined operations
gloire Constant. Mr Welt came to donate a Sewing center to the met at the airport last Monday by his host Mr Horace Ashton... of Navy and Air Force comEducational Cooperative of Sibert. Miss Norma Serapiitt was greeted at the airport by Mr Francois mands, military engineering opThe party stayed at the El Rancho. Theard. She is from New York.. Stanley Donenfelf, a merchant erations, proper equipment utilifrom Dayton, Ohio and his "ravissante femme" Elaine stopped at ation and maintenance, functions
Seduisante". Sarah Finfer in visit here last weekend in com- the El Rancho this week and made their outings in company of of topographic Command and and terrain Staff positions, intelligpany with husband Arnold, held audience enraptured with her] Dr Samuel Waxman, a general practician from Monterey Park, ence, civil works, and an extenbeautiful dancing. The couple is from New York and was guest Calif., and pretty blonde wife Harriet, Mr Maurice J. Frager, a sive block of instruction on nucat the El Rancho Hotel. lawyer and former judge in New Jersey and wife Adele, Mr Alvin lear W eapons covering basic
sx*Saul Sockol, an auto parts dealer from Newport, Vermont and Soffer and wife Rence, Phil (Big Daddy) Zuckerman and wife principles of nuclear explosions
and the effects of various
wife Sadie on a two week visit here are making their outings in Sandra from New York... Mr Melvin Braufman and wife Estelle of nuclear bursts. types
company of Harry and Elizabeth Rifchin and Dr Harold Wender from Philadelphia are staying a few days at the Oloffson. and wife Florence from New Jersey. They are all guests at the! The Career Course is but one
Villa Creole. of many courses training United
States and Allied military per-
***Mr Henry J. Bowker, Consulting Engineer from Dayton. sonnel at the Engineer School. Ohio is back. again in company with wife Janet.., Investor Harry
M." Vale and wife Jane and daughters Elizabeth and Iris are currently visiting... So is Mrs Barnes... Mr Monroe Spodeke, in garage
Completion Of Works
business and wife Ruth are enjoying a ten day vacation here,
At Gonaives
**Lou Scharf President of the Haitian Manufacturing and Speand his
TROPIGAS
cialty
lovely blonde wife Diane an Interior Decorator from
Pursuing its activities around
New York brought down here last Sunday brother Joseph, in]
the country, the Executive Com- de
mittee of the "Mouvement
Finance in New York and charming wife Dolly. They were met
Renovation Nationale" already
at the airport by brother David and wife Frankie.
in garage
Completion Of Works
business and wife Ruth are enjoying a ten day vacation here,
At Gonaives
**Lou Scharf President of the Haitian Manufacturing and Speand his
TROPIGAS
cialty
lovely blonde wife Diane an Interior Decorator from
Pursuing its activities around
New York brought down here last Sunday brother Joseph, in]
the country, the Executive Com- de
mittee of the "Mouvement
Finance in New York and charming wife Dolly. They were met
Renovation Nationale" already
at the airport by brother David and wife Frankie. has taken steps to complete the
***Mr Robert Wallace, author, playwright and writer for Life
works of construction undertaken
Magazine in New York spent six days at the Grand Hotel Oloffson
TROPICAL GAS CO. INC., IS HAPPY lon thel occasion of the 150th anthis week. Bob was entranced with the Haitian art. He got a
niversary of National Indepenbeautiful Duffaut from the Art Center. TO ANNOUNCE TO ITS ESTEEMED dence. The works will start on March
***Stunning Ellen Krasner, an Assistant Manager for MONET CLIENTS, THAT COMMENCING THE 2nd under the technical direction
a Jewelry. business in New York arrived here last Monday for
of the Engineer Alix Cineas. Ima four day visit, The lovely and lively visitor paints as an advoca- 26th OF FEBRUARY, IT WILL HAVE AT works mediately of the after popular Duvalierville City of Ra- the
tion, dances like a Terpsichore (the Greek Muse of Dance) and
boteaux in the same town will
got thrilled at the thriving Haitian art. She bought a beautiful THEIR DISPOSITION THE FAMOUS be begun. sculpture from Andre V. Dimanche, a painting from Emrnanuel
Jolicoeur (Foyer des Arts Plastiques). She has chosen another one TROPIGAS LAMPS, AS WELL AS THE Real Estate Agency
by Gourgue from the Gift Fair: She fell in love with Haiti that she
LOISEAU & Co. will visit again next September. Miss Ellen Krasner was guest GLASS CHIMNIES AND MANTLES FOR
at the Gingerbread Palace. 15 Bourdon
Phone 2620
Cable Address: AILOICO
***Miss Diana Batch, 20 arrive dSunday from New York to enter REPLACEMENTS. the Carmel Couvent in Cap-Haitien. She was met at the airport by
IT TAKES THIS OCCASION
Renting of Houses, ApartReverends Armand Ouellet and Albert Martineau. TO RE- ments, Bungalows, Camping
***Lovely Marjory Gorman, a fabric designer fromi New York
Houses for short or long
and "gentille" Cynthia S. Kayan of the News program of the NBC QUEST ALL THOSE WHO HAVE PAID
period. arrived last Sunday for a two day visit and were delighted with
Buying and selling of coma two more days because the Pan Am flights were oversold. Marje IN ADVANCE FOR THEIR LAMPS TO mercial businesses such as:
and Cynthia speak fluent French. Marje studied the History of
Art at La Sorbonne Paris. Cynthia is a fantastic twister. They HAVE THE KINDNESS TO CALL FOR Bars, Restaurants, Hotels etc. stopped at the Grand Hotel Oloffson. Reservations at Hotels and
Guest- Houses
Belle" Lorraine (Dora) Wallace, a well konwn painter from THEM ON THE 26th OR
New York
SHORTLY
Palisades,
arrived Sunday in company with son AnJoseph LOISEAU
thony.. Mr Karl Heinz Hausner Commercial Advisor to the Ger THEREAFTER. Manager --- Page 3 ---
Sunday February 18, 1962
HAITI SUN
PACE 3
IN HAITI THIS WEEK
s**Peter Shaw, a student in biology at Pennsylvania Universityl **Mgr Charles Alfred Voegeli
and his fascinating wife Viviane, a model from Phladelphia and is back froni New York..
a well konwn painter from THEM ON THE 26th OR
New York
SHORTLY
Palisades,
arrived Sunday in company with son AnJoseph LOISEAU
thony.. Mr Karl Heinz Hausner Commercial Advisor to the Ger THEREAFTER. Manager --- Page 3 ---
Sunday February 18, 1962
HAITI SUN
PACE 3
IN HAITI THIS WEEK
s**Peter Shaw, a student in biology at Pennsylvania Universityl **Mgr Charles Alfred Voegeli
and his fascinating wife Viviane, a model from Phladelphia and is back froni New York.. Carl
***Mr Nelson Tabajara de Oliviera Ambassador of Brazil in New York got married on December 30 and are taking their Behrens, a real estate broker
Haiti arrived Thursday and was met at the airport by the Intro honeymoon trip. Peter and Viviane are guests at the CastelHaiti. are from current Chicago guests andi wife Anabelle
se*Are current
the
at the Villa
ducer of Ambassadors of the Department of Foreign Affairs, Mr
guests at El Rancho, Miss Christie Marie Creole. They were met at the
Pierre Chavenet, Mr Philip Williams, Minister Advisor at the U.S. Hess, a secretary from New York.. Mr Martin Carlin, President airport by friends Gina and John
Embassy. Mr Ayrton Diniz, Charge d'Affaires of Brazil for the of Carlin Associates, a lady slipper tycoon from New York and Moore. :.. Dr Marvin Firdman, a
last 18 months and writer Maurice A. Lubin. He will present soon wife Ann... Mr Robert W. Wilkerson, in Advertising in Colenia, dentist fromNew Yorkand wife
his credentials to President Duvalier. New Jersey and wife Roberta... Leonard Russin, an executive from Belle are staying at the IboBaldwin, New York and wife Arlene.. L. Lele. Mr Herbert Clonick, ex-
**MrJacek Von Henneberg, an architect-city: planner from CamWilliam Sosniak, an op- ecutive of a steel
bridge, Mass and his beautiful "ravissante femmet Sara arrived tometrist also from Baldwin and wife Phyllis... Peter,H. Adams, Chicago and wife Theresa company spent in
Friday on a four day visit, and are staying at the Grand Hotel a contractor from Tenafly, N.J. and wifer Eleanor. a few days at Villa Creole.. Oloffson. Mr Joseph J. Ryan ownerof a
Avant gardist architect Jacek Von Henneberg is originally from we*Mr Andre Letellier, President of the Haitian & Co-Arts Ass- Nursing home in Cape Cod,
ociation, INC, a charitable educational
the
Mass arrived here this week
came
Poland. He to the U.S. in 1949 and became U.S. citizen. He
organization for needy a 7 day. visit., Mr James on H. married Sara a few years ago and has a daughter, about fwo Haitians, is visiting this week in company with Miss Margaret Dar- Jones in shoe business ini St. year old. He is running the Henneberg &Henneberg Architects City by, in export in N.Y. and Dr Herbert Felner, a dentist from New Louis and wife Mary are en
Planners with his brother also an architect. This charming coupley York who come here to donate three weeks of his valuable time joying vacation at the Olofison... is delighted with Haiti. Sara who visited for a first timer four years to providing dental cares to the needy peasants of Haiti. He will Glen Cox from the Arkansas
ago is introductng her husband to the most beautiful spots Of Port spend a few' days at the Schweitzer Hospital and will visit the and days wife at the Wilma Ibo-Lele... spent a Jose few
au Prince and its surroundings. She is a marvelous dancer. canteen project of Jacmel and gives some dental care to the child- Frahcisco Colom Alemany. Maren of this. town. He will also give lectures and conferences at the nager of Columbia Pictures in,
Faculte d'Art Dentaire, Andre and Miss Darby and Dr Felner are Puerto Rico is guest at the Carguests at the Marabou. ibe Hotel.! Mr Carroll Hodge,
a retired electrical Engineer
Fred
KATHERINE DUNHAM
*x*Mr Hunneke, a textile manufacturer from Tenafly, New from Villanova, Pa.
. canteen project of Jacmel and gives some dental care to the child- Frahcisco Colom Alemany. Maren of this. town. He will also give lectures and conferences at the nager of Columbia Pictures in,
Faculte d'Art Dentaire, Andre and Miss Darby and Dr Felner are Puerto Rico is guest at the Carguests at the Marabou. ibe Hotel.! Mr Carroll Hodge,
a retired electrical Engineer
Fred
KATHERINE DUNHAM
*x*Mr Hunneke, a textile manufacturer from Tenafly, New from Villanova, Pa. and wife
ANNOUNCES
Jersey and wife Annelise are staying a week at the El Rancho.. Natalie are guests at the Villa
Norman Powell, a Salesman from Rahway, N.J. and wife Eliza- Creole.. Robert Irving Latham,
beth spent a few days at the Villa Creole... (Continued on 14)
BAR GEISHA & SALON GUINEE
page
OPEN EVERY EVENING FOR
anaam
awai
A
(
CUISINE OF THE FAR EAST
(FOCUSING, COMPOSING AND
<EXPOSURE SETTING IN ONE
Nikon
Your charming Hostess KATHERINE DUNHAM (COMMON VIEWER
PRESENTS
QUALITY
REFLEX CAMERA WITH
OFFERED
Grand Spectacle
NIKKOE 50mm F:2.5 LENS. 35mm SINGLE LENS
INY
MEDIUM PRICE
Nikkorex
CAMERA ! New At: LITTLE EUROPE
THE HOME OF EXQUISITE GIFTS
GRACE LIN E
FARE FOR HAITI
One Class
NEW YORK - PORT-AU-PRINCE (DEPART
EVERY FRIDAY):
TUESDAY
FRIDAY
N CARGO SHIPS (12 PASSENGERS) 3135 ALL YEAR
At the Peristyle DANSE VAUDUN
In The SALON GUINEE
COMBO-SHIPS (52 PASSENGERS) FROM $155
SPECTACLE INTERNATIONAL
TRUE VAUDUN CEREMONY
SPORT AU PRINCE NEW YORK(DEPARTEVERY SUNDAY)
AT THE OPEN AIR PERISTYLE
a
SATURDAY
LUXURY SHIPS: SANTA ROSA SANTA PAULA
Special Haitian Menu
> 300 PASSENGERS
FARE FROM $195.00
Dancing To MOZART DUROSEAU'S Orchestra (
S
FOR YOUR PLEASURE IN THE
OFOR INFORMATION
COLONIAL SELLING OF
a
HABITATION LECLERC
a
FAVORITE PLEASURE PARK OF
Nadal
PAULINE BONAPARTE
Joseph
& Co
51 MINUTES FROM PORT AU PRINCE ON
OR YOUR TRAVEL AGENTS
THE ROUTE MARTISSANT
oto
a A 0006 eoecee66e6ece666 --- Page 4 ---
PAGE 4
PHAITISUN:
Sunday February 18, 1962
tJoseph report
Notes From Firestone
G530
New car salesman: "This mo- your Firestone store for a free one winsome miss asked us to
del has a top speed of 150 miles safety check of your tires, please include with these Notes from
per hour and with these Speed- take a few minutes each week Firestone. We've changed the
way proved Firestone Nylon to visually check your tires for name, of course, but it read like
"500" tires she'll stop on a yourselt. Your life depends on this: "Only ten more shopping
dime". a tire. days until Carol Deene's birthProspect: What happens
XXX
day. Do your gift shopping earthen?"
We had to turn down an item ly:"
Lawyers Darius Pradieu and Camrobert Clermont left for the Salesman: "A little putty knife
Congo Monday to place their knowledge rat the service of the Con comes out and scrapes you off
the- windshield". golese Government... Dr Lebert Jean- Pierre left for Canada on an
Les Studios de Danse
official mission...
Your life depends on this: "Only ten more shopping
dime". a tire. days until Carol Deene's birthProspect: What happens
XXX
day. Do your gift shopping earthen?"
We had to turn down an item ly:"
Lawyers Darius Pradieu and Camrobert Clermont left for the Salesman: "A little putty knife
Congo Monday to place their knowledge rat the service of the Con comes out and scrapes you off
the- windshield". golese Government... Dr Lebert Jean- Pierre left for Canada on an
Les Studios de Danse
official mission... Bishop Voegeli left! for a briet visit to New York.. xXx
UPI correspondent MartuwNtacleyuelis spent a week covering the Our friend down the street says
local scene... Robert F. Wallace a writer for Life Magazine is va- life is much smoother at his BACOULOU
cationing at Oloffson with wife Jean. They are both interested in house since he installed a Perworks of Haitian artists, especially at the Centre d'Art.. Time He fection keeps gas one range cylinder in the of kitchen. gas alMagazine writer Michael Demarest spent a fortnight here, He vi- ways in reserve, and' Mother is
sited Cap Haitien by Avis and, purchased paintings from Jasmin assured of an uninterrupted supJoseph and Philome Obin. He is interested in doing a critic on ply of fuel when the stove is in
the Cap-Haitien painter Obn... Jamaica now has direct daily Pan- use: Saves wear and tear on
Mother's nerves, meals are on
am Jet Service to New York... Selden Rodman departed Tuesday time, and the food's better. You
for New York after re-visiting Cap Haitien by Rental Car. Rodman can select just the model of Perwho is doing an Art and travel article for Harper's Bazaar on fection gas range that suits your
Hispaniola is contemplating also. al book on newly Liberated Domi requirements fresh
from a complete
nican Republic... The Dominican Embassy has moved quarters
stock now on display at
your Firestone store. Our own
from the ancient Champ de Mars building to a modern bungalow Firestone service personnel! recently completed by Engineer Roger Esper... In the edition of parts and equipment are your
Monday February 12th, "Le Matin" announces: "the families re- guarantee of continued satisfacquest the Moral-Police to pursue the young students who frequent tion. the bands Fand distinguished themselves byy their scandalous attiXX
Training Ground For The
tude chiefly about 7:00 at the night Mr Pierre Vericain em- As you reach into your PHILTROUPE DE DANSE BACOULOU,
ployee of Public Hygiene Division, flew to Mexico with an USOM CO refrigerator for a nice cold
Haiti's Most Prominent Dance Group. Scholarship for a year to stuidy at the Sanitary School of Public drink remember If you drink a
AMERICAN MODERN DANCE
Health of Mexico... Seen in Port this week, Mrs Marina de Cata- glass of milk every morning for
HAITIAN FOLK DANCE
logne ther charming Russian wife of the publisher of "Le Nouveau 1200 months, then you will be
DRUMMING
Monde" and active manager of Hostellerie du Roy Christophe. She 100 years old. Special classes in drumming and creative dance for
XXX
is campaigning to encourage tourists to visit Le Cap. But, even in
youngsters and young adults. Body conditioning for
the Capital, the tourists who come for an overnight stay are rather Your life depends upon a tire. adults. scant... Ambassador Hubert Carre founder of the newspaper "Le We ask you to think about that Inquire at Studios BACOULOU, Petionville, Mondays
Jour", who returned from Punta Del Este last week, flew Monday statement for a moment Your and Thursdays 2-5 p.m. Saturday mornings 9-11 p.m. afternoon to Argentina... Tuesday February 13th, at 7:30 to 9:30p.m, life depends upon a tire.
for
the Capital, the tourists who come for an overnight stay are rather Your life depends upon a tire. adults. scant... Ambassador Hubert Carre founder of the newspaper "Le We ask you to think about that Inquire at Studios BACOULOU, Petionville, Mondays
Jour", who returned from Punta Del Este last week, flew Monday statement for a moment Your and Thursdays 2-5 p.m. Saturday mornings 9-11 p.m. afternoon to Argentina... Tuesday February 13th, at 7:30 to 9:30p.m, life depends upon a tire. You
ODETTE WIENER, Director
the Ambassador of Venezuela and Mrs Giralberto Fermin-I Fermin life, pay insurance but a safety premiums check on of your your
received in their residence at Pacot (Maison Prosper The Na- tires at your Firestone store
tional Office of Coffee has been transferred to new offices on the costs you nothing. It takes just Iuswce Against the Falue
ground-level of Babonn Building, Rue du Peuple,. la few minutes for us to inspect
your tires. The pattern of tread A
Mr Newton Ricot, ex-Prefect of Discipline at Lycee Antenor Fir- wear be indicates whether you may
carrying too much or too litmin was promoted and installed Censor at the same establishment., tle air pressure; small cuts can
Tomorrow, February 19th, at 12: 30pm, the company CLe Ciment be economically repaired before FIRE
CAR PERSONAL TRAVEL
GOODS
d'Haiti" will offer an opening breakfast on the occasion: of the they deteriorate to cause a blowinauguration of the new Canteen for the worker's of the Company, out; foreign objects caught in
in its Factory of Fonds-Mombin.It seems the capitalists interested the tread are removed hefore
they penetrate the body of the
Kenaf
Ltd
industry came
Norsich-Union Fire
in the
to Haiti last week. All this
Insurance
week. our tire: dangerously worn tires are
NADRL & Co AGENT
tried
Mr
JOSEPH
reporter to contact Clemard Joseph Charles to obtain in-1 brought tol your attention, etc. If otth 2
PHONE .2238 348G
formation for our' readers, but the active President and Director you cannot find time to stop by
of the Commercial Bank of Haiti and Treasurer of the Kenaf Corporation was constantly, busy. We will try again... A newspepér of mrma AFLA A S
A
Cap Haitien announced that John R. Laroche who was put under
arrest and transferred to a Port jail has been released at the
FISHE R'S
personal intervention of the President of the Republie... A visit to
the Bookstore "Au Service de la Culture", at Rue du Centre No. 116
HAITFS LARGEST FREE PORT PRICE SHOPS
disclosed a series of different books of great interest for intellectI) THE CORNER SHOP RUE BONNE FOI
uals. The owner-manager Emmanuel S. Aine will add very soon a
2) ART & CURIO SHOP FISHERS ACROSS FROM CU
secion of American books and magazines.. Ambassador and Mrs
STOMS
Raoul Rouzier arrived Thursday morning from Caracas, Venezuela. Dr Philippe 0. Jeanty won the Opel 62 offered as prize to its
AND BUY HAITIAN HANDICRAFTS
customed by Banque Populaire Colombo Haitienne.. A businessman
STRAIGHT FROM THE FACTORY
of Cap Haitien gave spontaneously $1,000 as a contribution to the
ON THE RUE DU QUAI
"Mouvement de Renovation Nationale Agronomist Yves Thezan
sailed to Germany this week on a two-year scholarship granted to
(AM. EXPR. AND DINERS CLUB ACCEPTED)
him. He will specialize in the control of erosion and reforestation.. Our colleague "Le Jour" pointed out the high prices asked for food. SAVE UP TO 60' Per Cent ON IMPORTS
Every day, quoted "Le Jour, prices are more and more increasSHOPS AND MAHOGANY FACTORY
ing... V
--- Page 5 ---
Sunday February 18, 1962
HAITISUN
PAGE 5
HAITI SUN
Moreover, our country has SO often been victimized! that SHE is accustomed to that kind of treatment.
DINERS CLUB ACCEPTED)
him. He will specialize in the control of erosion and reforestation.. Our colleague "Le Jour" pointed out the high prices asked for food. SAVE UP TO 60' Per Cent ON IMPORTS
Every day, quoted "Le Jour, prices are more and more increasSHOPS AND MAHOGANY FACTORY
ing... V
--- Page 5 ---
Sunday February 18, 1962
HAITISUN
PAGE 5
HAITI SUN
Moreover, our country has SO often been victimized! that SHE is accustomed to that kind of treatment. The
THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPEE
important thing is that it continues its
LETTERS
upward march
Community Weelsly Published Sunday Morning
in line with its heroic past as indicated by President
totho
Editor- -Publisher
BERNARD DIEDERICH Duvalier in his 2nd of January address, in order to enGerant Responsable
MAUCLAIR LABISSIERE
sure not only its survival but also to pave the for
EDITOR
way
ESTABLISHED IN 1950
a more brilliant and fraternal future."
Dear Editor:
ABRAHAM LINCOLN
WHAT AMERICAN
PRIVATE-ENTERPRISE
NEW JET SERVICE
The memory of Abraham Lincoln still moves
DOES IN LATIN AMERICA
BENEFITS HAITI'S TOURISM
with events in this fast-moving World. A figure to apace live
AND HAITI? in World history, probably its
The Chase National Bank in
PAN AMERICAN AIRWAYS announced that its
greatest humanitarian: its last quarterly review shows
newly won route from New York direct to Jamaica ".with malice toward none, with charity to all, with that private American corporafirmness in the right, as God gives us to see the
tions in Latin America pay about
will be inaugurated on February 15th. with daily Jet A master of English
of right". 20 percent of all the taxes colservice. The giant Jet aircraft will leave each morning recent
rhetoricians. unsurpassed His by some our more lected by the Governments of
from New York at 9:45 a.m. and 3' hours later will in the most great remote circles of the leadership World. is still felt such countries. They pay approx
touch down at Montego Bay and after a short stop ation of his
In commemor- imately 30 percent of the inbirthday
the week,
take the 30-minute jump over the mountains to Kingsduring
on February come-taxes of such countries. ton on the south shore. The Jet will then return via 12th, we can all use a moment of reverence for the man With all that they often provide
who did SO much for humanity. schools, dispensaries, playthe same route leaving Kingston at 3:30 p.m. daily
grounds, publie improvements,
and landing at New York International airport at
from earnings. More power to
8:00 p.m. PENNIES FROM HEAVEN
these hard-working guys in American private-enterprise; they
Inauguration of Jetliner service is expected to add Usually January 15th through February is the per- ply don't them, spend and tax-monies, they "get they a lot sup- of
a tremendous boost to Haiti's potentially rich tonrist iod of lowest rainfall during the year, often a period fun doing these every-day beneindustry. Carrying 125 passengers at 600 miles an hour, of stark drought. Usually it is now when plants drop, fices. Incidentally those Prenner
the swift Jet clippers will move Port au Prince into the grass dries up and crops suffer. However, this year, boys are shipping 160 tons of
daily contact with the great population centers of the vith drenching rains on February 8th through the 12th, Cucumbers out of St. Marc, twice
Eastern United States with connecting flights from ve have had providential rains life-giving to some
a week to Miami, 320 tons each
small week; and New York prices are
Port au Prince to Kingston.
plants drop, fices. Incidentally those Prenner
the swift Jet clippers will move Port au Prince into the grass dries up and crops suffer. However, this year, boys are shipping 160 tons of
daily contact with the great population centers of the vith drenching rains on February 8th through the 12th, Cucumbers out of St. Marc, twice
Eastern United States with connecting flights from ve have had providential rains life-giving to some
a week to Miami, 320 tons each
small week; and New York prices are
Port au Prince to Kingston. farmers, profitable to all; tax development for the Gov- good, close to 20 cents a pound. crnment. The rains revitalized the Coffee trees, Poin- Not only are they bringing fine
*With the Jets spurring the imagination of the tra- ettias, pasture-grasses, Sisal, fruit, and the corn and revenue to Haiti, but they're
veling public and making them more conscious of the egetable-crops of the small farmer. Harbinger of good going to kick in with their share
easy accessibility of Caribbean vacation spots, traffic erops' and good revenue for the country we got a
of taxes, too. Give them a great
good big hand folks. Our warm comhas also increased on conventional piston-engine break this year. pliments also to ODVA and the
flights" a Pan Am spokesman said. Government Mi inistries who
know how to cooperate with such
courageous hustling' private-enterprise. Weekly Newspaper "PANORAMA"
Time takes on a rosy hue
THE ODIOUS "TIME"
through the sapphire crystal
FOR SALE
of your Movado Firmament" watch
As time passes so does Time Magazine. It belongs in
1960 English Prefect Ford, 4an era when a Persian was a stranger. It does not fit
Door Sedan, 4 Cylinders, Twointo modern times; the desperate defense of formalism
tone grey, less than 4,000 miles,
which it always assumes is the product of the ill-temperfect condition 1 $1,500.00
pered petty masters who can no longer impose on any
Frigidaire Automatic Washing
one. Machine, Deluxe Model, perfect
It is most unfortunate that because of principles, yet
condition (Available last week in
respectable, such a paper can still be published and
May or first of June - $225.00. Wool
with protection
allowed to be distributed in all countries. In this respad, 12' Carpet X 14'. $85.00
pect, we would like to advise those who are responsible
14 Cubic Ft. General Electric
for the prestige of U.S. abroad, if we are allowed to
Upright Deep Freeze, perfect
advise, that Time be treated, as recommended by La
condition (Available first of May)
Fontaine, with a purge. General a $260.00 Electric 12" S-speed
stool type fan, perfect condition
In fact Time has used the same technique with all
- $30.00. prior governments which leads us to believe that to be
Contact Mrs Henry Trice, HASa case of hypochondria. American writers have scolded
cO Hill. Above prices are final. the ugly American. we merely think that Time is odious. The Movado sapphire crystal 2654,
The Haitian papers, of course, could give the same virgleams with a rare brilliance. 1 look". ulent treatment to the American people and governonly its hardness bythat toft is the surpassed diamond. geld figure dial
MALANGA SHIPPED
ment who have nothing to do with the ravings of Time
You will cherish
Such
are
to our
Movado which you a
ReN
Magazine. steps repugnant
professionprecision thrice triumphant Ref.148,
ON GRACE LINE
al ethics and since "Le Nouvelliste" has already, exin three years (at the official
pressed admiringly the national indignation, it is with
Swiss Neuchâtel). Observatory at
minteati gold figure 18 dial ct.,
Five hundreds bags of Malanpleasure that we transcribe below the conclusion of the
gas were exported to the United
article published by the Port au Prince daily paper. States last Sunday via Grace
Line ship. The exporter was Jean
"This attack against the country and its chief who
B.
ice triumphant Ref.148,
ON GRACE LINE
al ethics and since "Le Nouvelliste" has already, exin three years (at the official
pressed admiringly the national indignation, it is with
Swiss Neuchâtel). Observatory at
minteati gold figure 18 dial ct.,
Five hundreds bags of Malanpleasure that we transcribe below the conclusion of the
gas were exported to the United
article published by the Port au Prince daily paper. States last Sunday via Grace
Line ship. The exporter was Jean
"This attack against the country and its chief who
B. Giraud, the active businessman of Jeremie who is
is struggling with the economic and social ailments of
to increase the export of expecting Malanthe nation in order to solve those problems, who works
MOVADO
gas and to add very soon other
for the general welfare, this attack is gratuitous: Time
fimament
products, such as yuccas (mahad this reply coming to them. One must expect some
nioca), beans, corn. He has talkmore of the same kind of attack from them. We will
ed with Miamian businessmen to
ONE SALE AT MAISON ORIENTALE undertake a large scale business
not worry with them since we have indicated the cateconsisting in the exportation of
gory where they fit into. AND LITTLE EUROPE
sugarcane syrup. --- Page 6 ---
PAGE 6
HAITI SU N'
Sunday February 18, 1962
Water Resources Of The South In Discussed
New Generation
This newspaper ist pleased tol doesn't cross the plain of Les
note the attention given in the Cayes may be used for generat
press regarding water resources ing electricity and then irrigat
and water utilization of the coun- ing the fields. Of Painters In Haiti
try We have consistently camp- The problem is now openly
aigned, calling for a technical posed. Our technicians have The sudden upsurge of art in
functioned
solution of the problems. something to say. and to do about
"Tete," that still have much of he
necessarily as an
it. tiny Haiti is a phenomenon that the old high-stepping extravag- outsider, he was struck by things
In the last edition of PANORAhas long fascinated me, for in ance, and the same can be said.that the others take for granted. MA, the weekly paper of Minthei past couple of decades it has in the case of the small group These had mostly to do with the
ister Paul Blanchet we read the A New Hospitai produced an array of talent that of sculptures, of Georges Liau- "quaintness" of the life, but one
first part of the graduation thes- "Simone O. Duvalier" would be a credit to a nation taud's "Six Persons" and "Win- notes also a tendency (natural,
is of Hebert Jabarth who was For Asile de Sigueneau ten times the size. ged Devil."
I suppose, to a man from a far
granted a scholarship by PanThere's an old saying, or more 01 rderly civilization) to
american Union and studied at
More than that, the affair at there should be, that everyone, 'tone down" the exuberance of
Carnegie Institute of Technolo- The, "Asile de Sigueneau", a the Nessler indicates that a se- brings a little of his own coun- light, color, and movement that
gy. The thesis was related to the center for old impotent people, cond generation of painters, is tryi wherever he goes, and one the Haitians delight in. Yet there
Problem ol the Ways to Im- is now! being converted into a coming to maturity in that little of the main points of interest are warmth and penetration in
prove the Utilization and the Dis- modemn hospital which will bear country, since of the the two in the Reisman show is the dif- the paintings, particularly in
tribution of Water in Haiti.". the name of the First Lady of dozen artists on the roster only ferences between his interpreta- "Mother and Child," "Summer
the Republic and will function six among them Philome Obin, tion of Haiti and that of the na- Slumber, " and the lively "BanaIu his thesis, it appears Jar- under the close supervision.
of the main points of interest are warmth and penetration in
prove the Utilization and the Dis- modemn hospital which will bear country, since of the the two in the Reisman show is the dif- the paintings, particularly in
tribution of Water in Haiti.". the name of the First Lady of dozen artists on the roster only ferences between his interpreta- "Mother and Child," "Summer
the Republic and will function six among them Philome Obin, tion of Haiti and that of the na- Slumber, " and the lively "BanaIu his thesis, it appears Jar- under the close supervision. of Wilson Bigaud, and Castera Ba- tive painters. Reisman is, after na Sellers. 7
bath doesn't agree with those the Social Welfare Institute head- zile- are veterans of the orig- all, a keen observer, but since
ROBERT M. COATES. who thought the plain of Lesi ed by Dr Jaeques P. Fourcand. inal renaissance. If the rest are
Cayes could be irrigated. since The hospital will bei reserved to not quite So exuberantly talenthe wrote there are no rivers people suffering chronical dise- ed, they are still quite respectablet to providejenough water du- ases. Seven pavillions will be able in their accomplishment. ring the dry season. Too many built and the construction will In a few cases, they are a shade
mountains in thatarea handicap have ar chapel, a refectory, a too accomplished; Antonio Jothe construction adequate re- recreation room, a
seph, instance, seems to be
feid
of
reception
for
servoirs to permit the construc- room, etc. stranded, for the moment at
tion of dams for hydroeleetric
least, in that twilight zone bepower. According to Dr Fourcand the tween the naive and the truly
Rollei
Tucke
future Hospital Simone 0. Duva- professional, as does Bourmond
No
Le, Matin" is against this lier 1s called to help seriously Byron, with his "Invocation."
conclusion of Jarbath and beli- the community by assisting in There are other pieces, though,
eves that certain rivers, Torbeck the right way the patients, old like: Pauleus Vital's
of a
Touahe
picture
River per example, whichland handicapped people. gang of laborers working in tune
to. a pep-up band, called "Coumbite (Work Music)" and Robert
GBoles
St. Brice's savage, symbolic
LIFA
fu
JOHN JAROCHE
REGoodrich,
Service
IMPRISONED
-at
Rock
TL2C46
tire failures! Cap Haitien-During this week,
WITH A
prevents unnecessary
Mr John Laroche was arrested
and transferred to Port au PrinVoigt
GIVES LONGER SERVICE ce. where he is still in jail. All
linder
Ll GREATER TRACTION our! requests to the Department
Noigifinder
of Police to know the reasons of
Husky double-chevron cleats his arrest remained without reHASSELBLAD
in new B.F.Goodrich Rock sult. tires
BESSAMATIC
Service give full traction Mrs Raymond and John Laroin forward or reverse, guard
BRAUN
against slippage. The tire is che rushed to the Capital to una
Hobby
built to its inflated shape. It dertake the necessary steps and
flexes evenly no localized we joined all the friends of the # CAMERAS AT FBEL PORT PRICES
stresses chat cause unnecessary Laroche family in orderthat the
tire failures. case of this honest citizen is
Walz
Keep: your off- the-road equip- cleared up and the young and
ment on the job. See us for well-known
Center
businessman may re
Bamera
B.F.Goodrich Rock Service turn as soon as possible to his
Exahle
You'll
ofdfuilisa
tires. be money ahead! business and his family life. F A We have no doubt that the
RUE BONNE FoI
FOR MINES
€ ) calls launched on this occasion
Phone: 2350 OSRAM
Atha WUEE EA to His Excellency the President Monager SKAHN
AIR- -CONDITIONEC
FLEX-RITE NYLON
- RETY of the Republic will be successcords In Rock Service tires QUARRIES
ER full and, in advance, we wish
withstand double the im3046-OA to assure the Chief of State of
pact of ordinary materials,
3An our respectful gratefulness.
F A We have no doubt that the
RUE BONNE FoI
FOR MINES
€ ) calls launched on this occasion
Phone: 2350 OSRAM
Atha WUEE EA to His Excellency the President Monager SKAHN
AIR- -CONDITIONEC
FLEX-RITE NYLON
- RETY of the Republic will be successcords In Rock Service tires QUARRIES
ER full and, in advance, we wish
withstand double the im3046-OA to assure the Chief of State of
pact of ordinary materials,
3An our respectful gratefulness. resist heat blowouts and EARTH-MOVING T210
(From Lel Nouveau Monde
'fex breaks. Sunday February lIth.)
COMMUNIQUE
ISSA
Of General Direetion Of
OHAITI
National Education To
BEGoodrich
Directors Of School
ART
tircs
GALLERY
Efablishments
onRoedo
The
Quai
SEE YOUR DISTRIBUTOR:
DGEN informs Directors
of all Schools that the symbolic
contribution of students In faSculplures by PAINTINGS by
COMMERCIAL WILLIAM NARR, S. A. vour of the "Movement de RenoR.FRANÇOiS Cedor
TUST RECEIVED
vation Nationale" is quarterlys
J.E. Gourgue
BF GOODRICH: Tires and Tube Batteries and fixed at fifty cents. (0.50cts)
J.DUT PERRIER V.Denis
Port au Prince
local currency. O.DU PERRIER
PIERRE SANSARICQ - - Jeremie
Port au Prince Feb.. 9, 1962
L.Lazard
Jean Montes Lefranc
A. J.Gabriel
GERALD DELAQUIS Jeremie
DIMANCHE
General Director of
"I
N.Jean
NABIH S. HAGE Saint-Marc
National Education, --- Page 7 ---
Sunday February 18, 1962
HT AITI SU N
PAUE 7
X
13th ANNIVERSARY
a
da Belle Guéole
$
FREE-PORT SHOPPING CENTER
$
7 P. O. Box 676, PORT-AU-PRINCE, HAITI - $
Save
to 65%
A
a
AROUND THE WORLD IMPORTS
à
MINTON, WEDGWOOD,
OMEGA, FATERYILATA,
GUKILAIN, LANVIN,
ROYAL CROWN DARBY,
JUVENIA TISSOT, BOREL,
CARON, CHANEL,
A
ROYAL COPENHAGEN,
AUDEMAR PIGUET,
RAPHAEL, PATOU,
ROYAL WORCESTER,
JAEGER LE COULTRE,
BALMAIN, WORTH,
S
ROYAL DOULTON,
ULYSE NARDIN, RIVO,
REVILLON, VIGNY,
S
ROSENTHALE, SPODE,
ATLANTA/STUDIO,
CARVEN, LE-GALLION,
AYNSLEE, COALPORT,
VULCAIN.
FABERGE OF PARIS,
GUSTAUBERG.
JEAN D'ALBERT,
&
JACQUES GRIFFE
FATH, PIGUET,
KISLAV,
CORDAY,
GEORGE JENSEN,
ENGLISH DOESKIN,
HANS HANSEN, GERO,
ITALIAN ANTELOPE.
MINOX,. CANNON
DEAGSTED, GENSE.
$
(
(
PRINGLE, BALLANTYNE,
ROYAL COPENHAGEN,
:
The Finest of FRANCE,
BERN HARD ALTMAN,
ROYAL DOULTON,
ITALY, AUSTRIA,
LUISA SPAGNOLI.
HUMMEL.
:
LALIQUE, BACCARRAT;
a
ORREFORS,
HARVEY'S BRISTOL
WEBB & CORBETT,
DANISH SILVEE,
CEEAM, All FRENCK,
:
VAL SOLAMBERT;
GOLD & SILVER JEWELRY
DANISH and
STUART, LEERMAN.
and BRAZILAN GEMS.
SPANISH LIQUIEURS.
(
HAITIAN HANDICRAFTS
VooDoo Inspired
SCULPTUBES
RAFFIA
:
BAGS
JEWELRY
& SHOES
Native-Insni. LFactory uutlet
HAITIAN MUSIC
SPORT SHIETS
MAHOGANY
Collector's Items
The Best.
SILVEE,
CEEAM, All FRENCK,
:
VAL SOLAMBERT;
GOLD & SILVER JEWELRY
DANISH and
STUART, LEERMAN.
and BRAZILAN GEMS.
SPANISH LIQUIEURS.
(
HAITIAN HANDICRAFTS
VooDoo Inspired
SCULPTUBES
RAFFIA
:
BAGS
JEWELRY
& SHOES
Native-Insni. LFactory uutlet
HAITIAN MUSIC
SPORT SHIETS
MAHOGANY
Collector's Items
The Best. Typical Costume-Dressed DOLLS
World Famous RUGS & DRAPEKX
Haitian. RUM BARBANCOURT
T
Have us send gifts to your friends in the U. S. A.
without affecuing your quota. See us for more information.
tatotits 3 - -
A -
à cecee X a - eeee66 --- Page 8 ---
PAGE
Sunday February 18, 1062
H A IT I SU N
PAGE 9
those from all nthers he imp portation of the eatfip Article 18--The Technical Com- positions of Laws, all Decrée- BIG MASQUERADE BALL AT HOTEL SANS SOUCI
sources proceeding from the ment and of all necessary ma- fmission will be responsible for Laws or dispositions of Decreenational effort and accounted terials for construction and the execution of the construction Laws which: are contrary to-it
in account: "Construction of exploitation the airport. the airport. HOTEL SANS
Decree
of The ComJet
:
works
Fand will be executed by'eachSeSOUCI
Airport
the Port International Airport.of The requests for franchise will transmits to the General cretary of State at his own dilifor the or
all useful ne au Prince". be ardressed to the
of the Administration gence. ANNOUNCES ITS
l
MONITEUE
cilities national inter. be provided with adequate complish and
of
Department all recommendations deemed neYear No. 9
national air services. sonnel Which will be PIEI cessary acts. i Artiele 18.-The whole of mov Commerce and Industry, of sec cessary and which shall be ap- Givên at the National Palace,
BIG
January 22, 1962 This organism enjoys the fin- upon recommendation of the Ex Article 18-The Government property and real estate-of tioscthes nautic, Service- Civil Aero: plied. at au
MASQUERADE BALL
E
ancial autonomy, notwitstanding, ecutive Committee. conformity with the disposition E State, this, not including the for proper dispositions. 22nd., Port 1962, Prince, this January of the
Article 1-It has been created all of its operations will be con
of Article3 oft the Decree of Fe airerafts and smililary installa Article
Article 19.-It will be publish- Independence. 159th. Year
FOR FRIDAY MARCH 2nd,
Organism of Public Utility trolled by special delegates Article 8.-General regnlations bruary 7, 1961 on airports, will tions within the acronautic_field,
17-A Decree of the ed in the official gazette "Le
From 9:00 P.M. to 3:00 A.M. of Construetion and Administra-the Department of Finance s be taken by Decree of the necessary disposition loented within the district tof President of of the Republic. tnder of Moniteur" all information cons (S) Dr. Francois DUVALIER It will be the Rendez-vous of Pierrots, Colombines
tion of the International Airport Beonomie Affairs, canjointly with President of the Republie- FEEE thata minimum of 206 acres Port au Prince, is placed under projosition the Secretary cerning the Administration of the By the President:
and their
all
of.Port au Prince under theap- the National Bank of Haiti (BN- ing-the distribution of tasks andorland "Mais Gate" in_tho the control and the supervision State tr for Commeree the and Indus- International Atrort of Port au
friends.
IER It will be the Rendez-vous of Pierrots, Colombines
tion of the International Airport Beonomie Affairs, canjointly with President of the Republie- FEEE thata minimum of 206 acres Port au Prince, is placed under projosition the Secretary cerning the Administration of the By the President:
and their
all
of.Port au Prince under theap- the National Bank of Haiti (BN- ing-the distribution of tasks andorland "Mais Gate" in_tho the control and the supervision State tr for Commeree the and Indus- International Atrort of Port au
friends. Costumes are mandatory... Administration of the-i RH) and the Hight Court of Ac- attributions of the personel otsuburbe # Port au Prince bo of theA Administration of then tic aT in fix airport regula- Prince. Two terrific Orchestras will provide continuous MuN Airport of Port au counts. the General Direction. decreed "Reserved Zone" with temaional Airport of Port au no of conformity with the
sie for dancing:
Prince. the consequences of right, and Prince. the International Civil cree Article 20.-The present De- SEEKING POSITION
Article 5.-The administration Article 9.-The attribution of put at the disposal of the OrganOrganization. abrogates all Laws or dism
RAOUL GUILLAUME AND ALFRED DORLET
Article 2.This airport will of this Organism of Publie Uti- the General Direction will he: ism within a short peried ol This Organism vill report to
Man well acquainted with touoperate under the name: Inter- lity is entrusted to an Executive a)-Coordinate and control time. the Department of Commewee. ene 44999 - 2 2 2
V VK aX rist problem seeks position in
ADMISSION $2.50 PER
national Airport of Port au Prin- Committee apointed by Decree the activities of the Adminisand Industry in charge of the
Hotel or Travel Service. Can be
PERSON
of. the President of the Rereblie tration of the Airport. Article the H-Upon publicatio CIvIl Aeronautic on all measure 3 BACOULOU DANCE TROUP
employed as assistant-Mtanngor
Article 3.-The- Administration under. report of the interested b)-Prepare, if necessary, ot Present Decree, the rin susceptible to warrant the inter- @
Y or Social Attache to entertain
ONLY 500 TICKETS WILL BE SOLD... of the International Airport of Secretaries of State. This Exe and sign the general corress way area shall be put atthe of the State. @
NIGHT
0 tourists and take them to exeur- Get your Tickets now and reserv your table at
Port au Prince comprises: cutive Committee composed of pondence. disposal.oft the Administration of of ests
WEDNESDAY
sion. 1-The General Director rive members, at the most, must c-Study and sign all con- the au Prince. International Airport Port Article 1-The Administra:
IN
HOTEL
2-The Technical Commiss incluide, at least, two technicians, tracts, under favorable reItion of the International Airport 8
Good experience and excellent
SANS SOUCI or HERAUX TOURS
ion. The Committee may be assist- port of the Executive Comau has for prinBAL N EGRE
V reference.-Apply to Haiti Sun- Parking facilities are available on the Hotel
of
Article 4.-The Organism ed by national or foreign Con- mittee and the Technical Article 12.The sources pf fin of cipal Port attributions: Prince
@
grounds. Public Utility of Construction and sultants, qualified and experten: Commission. ancing of the International Air
@ A
Show
Administration of the Airport of ced technicjans in the field of d)-Contract obligations and port at present: of
Construct the Internatienal @ Most Brand-New Featuring Haiti's
a
Port au Prince is connected to Civil Aviation.
Parking facilities are available on the Hotel
of
Article 4.-The Organism ed by national or foreign Con- mittee and the Technical Article 12.The sources pf fin of cipal Port attributions: Prince
@
grounds. Public Utility of Construction and sultants, qualified and experten: Commission. ancing of the International Air
@ A
Show
Administration of the Airport of ced technicjans in the field of d)-Contract obligations and port at present: of
Construct the Internatienal @ Most Brand-New Featuring Haiti's
a
Port au Prince is connected to Civil Aviation. Upon its Committee invest- ptovide for the expenses of : stitilted proceeds in view: of taxes the con in Airport and exptoit it direet:
Exeiting Famed Entertainers
and Department Industry of conformity.Jo Commerce E choose, the Executive among its members, e)-Engage the Administration. an all expenses struction of the Airport; lyor join or at this end of com- with
BACOULOU CABARET THEATRE
of Feb- a
the
group
:
Articleug of d Deeree President having Titie of neceseary to: the functioning.] b)-thè total revenue pro any company interests in the
PETIONVILLE
7,.1961 relative to Airports Se- Director and it will-take to the under joined signature of two ceeding from an Internal panies- in having view of the harmontous 3 @ (Free Meringue Lessons At 9:30
E worded as follows: The eeal deeisions with regard members of the Executive Loan;
airport
of the
p.m.)
the
ertia
of State for Commerce, of works of Inter
and efficient development a
beans
cretary
jexeeution
Committee.
thè total revenue pro any company interests in the
PETIONVILLE
7,.1961 relative to Airports Se- Director and it will-take to the under joined signature of two ceeding from an Internal panies- in having view of the harmontous 3 @ (Free Meringue Lessons At 9:30
E worded as follows: The eeal deeisions with regard members of the Executive Loan;
airport
of the
p.m.)
the
ertia
of State for Commerce, of works of Inter
and efficient development a
beans
cretary
jexeeution
Committee. foe
andIndustry, in agreement with Airport in agreement 0- Sign with the sworn ac- c)-the contributions or oth- eivil the aviation, in of contformity Artcle 18.o1 with 1464640660640 the Ministers of Public Works, LE the Technical Commission. countant all checkes assued- to ers proceeding from the Ac the dispositons of February 7, 1361
and Communica: Article 6.The Technical Com- the of the Administra- tion of the "National Conm: Decree
ealia
and Economic Af will be by De- order
cil for Economic Labera- on Airports.
goodness.
creates, Finance maintains ot mo- erée mission which will fix: created its composi: tion.
tion: of the Haiti":
in acontianee with the tion and attributions.
g)-Represent the Organism d)-the contribu.t tions Dro Article to 15.-The decisions rolae
of ther Convention of Article 7.-The General Direc in justice.
ceeding from disaffected tive the rate, tariffs stand
-
DE and of its annexes, the tion of the Organism is assnumed h--Manage properly the Or amounts to the national bud arels ol-sarvice will ber taken in of
airports, aids and necessary fa- by a General Director and will' ganism and consequently ac-1 getoft the actual exercice. conformity December 10, with 1960 the and Decrees February
lookfrme
7, 1961 on the matter.
Z A
a of Article the Interantional 16-The Administration Airports of
BLUE ANIGEL & STAIR
Port.au Prince will benefit of the
on the label
ch-ef
exoneration of Customs fees at
yes...you get
aïtian
ON
GR
A V
beans in every cup of
Cue
0)
raft
-
A
JOSEPH NADAL & Co.
N
NESCAFÉ
Agents.
69 : RUE DU QUAI
a
The all coffee instant coffee with the
WHAT TO BUY
#Let's have another cup" taste.
CACIOUE ISLAND
It's no secret that extra coffee beans make (NEW) B
SISAL BAGS end BELTS
coffee extra good. 43 choice, deep-roasted
"IBO BEACH"
cmLCOLM
beans gointo every flavorful cupoft today's
NESCAFE
FRENCH PERFUMES and LIQUORS
ONLY 30 MINUTES
Nescafé. Noother coffee.. not matterh how
FROM PORT-AU-PRINCE
it's made tastes So fresh, sO friendly, SO INSTANT
.WOOD CARVINGS : MAHOGANY
completely satisfying. In today's Nescafé,
ENTRY (INOLUDING
COFFEE
ROUND-TRIP
f the accent is on coffee!
.TORTOISE SHELL
BOAT
Alceheohie
TRANSPONTATION)
Get
.STRAW
NESCAFÉ today!
GO05 PAINTINGS
ONLY $1.00
pet
Children 60 Cents
Ahham Hatancrant blended androauled
Private Dressing Roonas
1o
rivier e & riviere
Restnurant White Sand and Beach Snack -Bar Served EXCLUSIVELY af Haini's Leading
your lasle
PAr SKIING
HOTELS & RESTAURANTS & BYCONNOISSEURS
SKIN DIVING
THROUGHOUT THE WORLD
heohie
TRANSPONTATION)
Get
.STRAW
NESCAFÉ today!
GO05 PAINTINGS
ONLY $1.00
pet
Children 60 Cents
Ahham Hatancrant blended androauled
Private Dressing Roonas
1o
rivier e & riviere
Restnurant White Sand and Beach Snack -Bar Served EXCLUSIVELY af Haini's Leading
your lasle
PAr SKIING
HOTELS & RESTAURANTS & BYCONNOISSEURS
SKIN DIVING
THROUGHOUT THE WORLD --- Page 9 ---
PAGE 10
HAITI SUN
Sunday February 18, 19621
joining them. I laid the first onel high time to get dressed. Irad ing. What a lovely day for a
SNEM MAN. COMETH! down and gasped in horror Dust, an appointment. Shower? I can't sail! I strolled off, serene in
dirt, spider) webs... I ran for a dash in and out that fast. Tater, my belief that the mess would be
(Continued trom page 1) (and went inside. I had managed brush. One dash, and then one more there waiting for me when I resome breakfast too. Needless to to put a couple of light charis up When I looked back inside minimum of underclothes, a turned. It was i and it was six
say, he eyed the furniture in its on the bed before he followed Rocket Boy was tip-toeing into dress and a pair of shoes. I o'clock that evening, This I said
usual places. Where should I me in. I couldn't move a loaded the bathroom. Now, I wasn't snatched a small mirror off The consolingly, is one Saturday nite
start? I pondered aloud. No an- bookcase, but he could, and did.. about to remove every bottle and wall to use to, make-up and took I don't go dancing not unless
swer. The table was gently glid- and everything else that wasn't jar from those shelves. T'i just it into the yard. Oh, good mor- "he' wears a silver helmet, I
ed from under my hovering nailed to the wall. I began to leave them. It was about time nin. The boat people are arriv- won't. Just SNEM and I. hands, china, silver and feel like a character in a Jane to weed out all those jars of
crumbs, right off the porch into Austen novel. Ifelt Ishouldhave left-over face cream that didn't
Caribbean Construction Co. SA. the side yard. That's where all to give a little seream ifI were do the trick, and clean those
those people. pass through to get to see a spider. He made me shelves anyhow. Ha! The whole
to their boats tied up at the feel it was expected of such a lot landed in the wastebasket,
Builders Of The Military City
wharf, and this was Saturday dumb female. leaving their lovely little silhwhen they all go fishing or just I made a grab for some pict ouettés on wall and shelf. My
Gen. Manager: Gerard THEARD
for a sail. ures: He informed me that all heaveris, that man must think
pictures were to be laid face I live like a pig! Phone: 3955. BO 284
The porch furniture is iron, sol down on the gallery. He would L can't, even in my mind, go
P. O. :
I left the Man From Mars at it spray them later. I felt like back over what happened in the
kitchen. I'd just like to know
who trained Sky Rider. I knew Chatelet
him from before. He lives
des Fleurs
across
the street and not long after
Christmas he had made a rug
GARDEN PRODUCTS
- -O NACFaOs
a fora me out of some of those sisal
squares. But then he was human. IN PETIONVILLE IT'S
Saturday he was a robot and as
Are Available Exclusively At
inexorable as death and taxes. If there's a living specimen of
AU LINCOLN GROCERIES
insect life left in that house, it
my name. HOTEL MONTANA bears
/
and RIGAUD GROCERIES
Now I'm waiting to see if alll
* At
altitude.yel only Zmnules
ithe plants die too.
NACFaOs
a fora me out of some of those sisal
squares. But then he was human. IN PETIONVILLE IT'S
Saturday he was a robot and as
Are Available Exclusively At
inexorable as death and taxes. If there's a living specimen of
AU LINCOLN GROCERIES
insect life left in that house, it
my name. HOTEL MONTANA bears
/
and RIGAUD GROCERIES
Now I'm waiting to see if alll
* At
altitude.yel only Zmnules
ithe plants die too. He didn't
High Class
X
uoofeet
Iceburg-Lettuce
the heart
e miss one and I must have a
4 from
of PORT-AU-PRINCE - d hundred. Meanwhile, back on the
porch, the cat and the dog were
Strawberries, Broccoli, Water-Cress
* The most exquisite Viewis,oNerlooking the dily @ having a merry game of hopthe bay, The plains, the mounfains e
K scotch: over the face-down art With Unsurpassed Standards of Food-Purity
N
ei treasures.
High Class
X
uoofeet
Iceburg-Lettuce
the heart
e miss one and I must have a
4 from
of PORT-AU-PRINCE - d hundred. Meanwhile, back on the
porch, the cat and the dog were
Strawberries, Broccoli, Water-Cress
* The most exquisite Viewis,oNerlooking the dily @ having a merry game of hopthe bay, The plains, the mounfains e
K scotch: over the face-down art With Unsurpassed Standards of Food-Purity
N
ei treasures. Afterr emptying that tank to
H Delicious continental duisie and superb
its last delicious drop under thje
THROUGHOUT THE WORLDServide -
leaves, Moon, Man took off. He
D
c3 was polite, he was helpful and,
Parsonalized attention to
30 believe me, he was thorough. It
*
every guest. will be a long time before I forV get that vision with the fine silXt Sulimming Pool with Luncheon Lounge a1P very pungent mist falling gently
around his head. ancl Bar - Panorama Terrace Air.dondihioned de-luxe rooms
a I was forbidden to enter the
* house to arrange things until
E
A3
three hours had passed. Oh, I
could dash in and out quickly
WEEKLY ENTERTAINMENT PROGRAM
IfI must, but nothing was to ber
put back in its place. Where hel
TUESDAY :Informal Créole Bulfet Danding from
found all the newspaper to cov:
Wbite
7:30 PM fo
er things PI never know. But
Meringue and Contest
maybe that's what has been SOT
at9:30. Cosval dress.No odmissionfee
cunningly concealed behind the
WEDNESDAU: Cemplimentary
refrigerator all this time? I had
get-togelhorRenclead never. looked.
Parly from 7am fo. 8pme
As you can guess, it was then
FRIDAY : Gala Dinner-Dande From 7.30Pmt to
1:30 a.m. Superb Show af 10:30 X
Wbite
No admission
Label"
fee
IS YOUR
HLL OTHER NiGNTS: Cockiail hour
wilh
STEPHEN BROS
PASSPORT TO PLEASURE
native
DB
M.
hazs
R V. HAITI MERCHANT A famous name to remember, wherever you
60 PERSONALLY SUPERVISED
In every golden drop you sense the glorious soft- are.
LOADING AND UNLOADING
nessofpatiently malted barley, the faintlingering
fragrance ofthel peat fire, and thatdelicate flavour
SERVE HAITI AND FLORIDA
rare qualities, thesel
Beautitul Peligre Lake
forthnightly sailings of the
:
for any and all who wish to partake of the beautifui Miami-Port au Prince-Miami
goodness of
Wbite Label"
amidst
N
a peaceful vacation
the sur- MIAMI ADDRESS:
White Lab
roundings of-nature's own greenery.
Telephone: Highland 51767
bp
38 Miles From Port au Prince
Franklin 9-7228
DEWAR'S SCOTCH WHISKY
Dewars
HUNTING
FISHING
T NEVER VARIE:
SWIMMING
RECREATION
BUNGALOW
RESTAURANT
CAR TO SELL
WATER SKI
RELAXE
The Texaco Caribbean Office
ANDRE KHAWLY
has the pleasure to announce
FOF your reservation, call up in ODVA Radio-Station at that its offer to sell a DKW car
Agent Distributor:
PORT AU PRINCE
Model 1959 is cancelled by this
48, Rue du
l'Etat -
present advice which eliminates
Magasin de
Phone: 3721
Corner Rue du Centre and des Cesars 68.
Tall future bids which could be
submitted to.
P. 0. Box 1207
ELL
WATER SKI
RELAXE
The Texaco Caribbean Office
ANDRE KHAWLY
has the pleasure to announce
FOF your reservation, call up in ODVA Radio-Station at that its offer to sell a DKW car
Agent Distributor:
PORT AU PRINCE
Model 1959 is cancelled by this
48, Rue du
l'Etat -
present advice which eliminates
Magasin de
Phone: 3721
Corner Rue du Centre and des Cesars 68.
Tall future bids which could be
submitted to.
P. 0. Box 1207 --- Page 10 ---
Sunday February 18, 1962
e n HAITI SUN
PAGE 11
Deputy Against Deputy
R. P. Williams Smarth
MODERN TOURIST CENTER
Returns Doctor In
AT DUVALIERVILLE
Hot Discussions Over A Sugar Factory
Canon Law
According to a note of our col-the tourist industry were inforleague "Le Matin", an official med of that decision. R. P. Williams Smarth, a of Mouvement de Renovation
Our colleagues "L/Education" sented and supported by: Raph- young and brilliant colleague re Nationale" disclosed that Duva- At. the same time, the MRN
and "Le Nouveau Monde" edited ael Mehu. turned from seven years study- lierville will have a tourists sec- official revealed to "Le Matin"
in Cap Haitien revealed last Fortunately the dispute was ing abroad. tor. that the electrical equipment of
week that a violent argument silenced by the final intervention Born at Cavaillon, scholarship The Tours Operators of Port Duvalierville will be up-to-date. between: two Deputies of the of industrial Raoul C. Auguste, of St. Siege, he spent 7 years au Prince have include already been ap- For this purpose three electric
North broke-out during their Administrator. of "Larue Sugnr studying ini Rome. He entered proached to
Duvalierville plants of $44,000 value were ormeeting of canegrowers and the Factory. orders on 1957. in their future excursions. Bun- dered from Maison Charles F'e
Sugar
galows will be built alongside quiere & Co and another amount
nev owners of "Larue "Le New
d'Affaires Last week, after serious and the natural beach in the close of $100,000
Factory". The moming daily
Charge
profitable studies, he brilliantly vicinity. Water games and sports electric materials. will complete the
Matin" in its edition of Tuesday Of Chile In Haiti presented his thesis as Doctor will also be set for the entire sewage systems will Hydraulic be modern, and
February 13th quoting the north- Mr Enrique Quiroga Mardones. in Canon Law: He speakes sixjentertainment of. the visitors. A11 so Duvalierville is expected to
em sources, also reported the new Charge d'Affaires of Chile languages, including Hebrew. the organizations interested inl become a clean city. incident under the title "Dis- in Haiti, arrived last Monday. quietening quarrel between De- The Diplomat was welcomed
puties of Cap and Fort Liberte". by Mr Pierre Chavenet, Minist
The argument, according to er-Counsellor, Introductor nfAmthese papers, started when a bassadors and Ministers at the
canegrower Esmangart Jean Direction of Protocole. one of the leader of the clicke
of Fort Liberte Deputy, reprca: Thursday morning Mr Quiroga
ched the actual owners of hav- Mardones presented his credening intrigued in order to fore- tials to His Excellency the Se
stall the acquisition of the fac- eretary of State for Forelgn AL
tory by Deputy Lamarre Camy. fairs, the Chancellor Rene ChalJean called on the farmers to mers. ject the price of $3.50 for a ton
TRACTION
of sugar cane proposed by the Nomination At Damien
au
new group. A big dispute followed. When the Deputy Raphael By commission of His ExcellMehu, acting as chairmaniof the ency. the President of the Repubmeeting, ordere ed Esmangart lic, Mr Ernst P. Casseus, Agro:
Jean to shut his mouth, his op- nomist, was appointed Chief of
ponent
Lamarre
D'ATTAQUE
Deputy
Camy Rural Economic
POINT
Service and
stood up and attacked other pro- Agricultural and Natural Res
jects..
of sugar cane proposed by the Nomination At Damien
au
new group. A big dispute followed. When the Deputy Raphael By commission of His ExcellMehu, acting as chairmaniof the ency. the President of the Repubmeeting, ordere ed Esmangart lic, Mr Ernst P. Casseus, Agro:
Jean to shut his mouth, his op- nomist, was appointed Chief of
ponent
Lamarre
D'ATTAQUE
Deputy
Camy Rural Economic
POINT
Service and
stood up and attacked other pro- Agricultural and Natural Res
jects.. such as construction of ources Department He replaces
roads, electrification of Quartier- Mr Marc Jean Michel, AgronoLe nouveau Traction Sure-Grip
Morin and Limonade, etc, pre- mist. de Goodyear a été spécialement
conçu pour vous donner une
traction maximum. Il est muni
de longues barres pour vous
nanbet
procurer la force de traction
requise par les tracteurs
modernes. Il mord en biais et
DENTITY PHOTOS LE PASSPOET PHOTOS
grâce à son profil à
DEVELOPING E ENLARGEMENTS LE REPRODUCTIONS
C-E-N-T-R-E O-U-V-E-R-T,
FASTEST SERVICE IN TOWN
il se nettoie automatiquement. Avenue Marie-Jeanne, No. 5 - Cite de TExposition
Ainsi vous obtenez une traction
constante. Il vous coûte
moins de temps, moins de travail
et moins de carburant. 1 INIVIVUNUUINNI
MA
Allez) le voir encore aujourd'hui
MEN's SHIRTS
chez votre dealer Goodyear:
SCARVES
HANOKERCHIERS
- 2 a
By YARD
LIBERTY--
-
Condon
SUPER-RIB
Spécialement conçu pour donner une conduite
a
urgittise
aisée - : : pour une meilleure faculté d'adap-
-
tation, pour moins d'usure allez voir le
BLOUSES
Super-Rib de Goodyear. Et, tous les superbes
EA
pneus tracteurs Goodyear sont construits à
entoilage 3T "Triple Tempered", une excluA
L
Goodyear!
Echung
sivitéde
FISHER
FREE PORT SHOPPING CENTER
-
53.55.Rued du Quai
GOO
YEAR
Dvesses and Shins madeonorden
and delivered in 24 houvs.
owe shipt tot the States
IL Y A DES PNEUS GOODYEAR POUR CHAQUE ROUE DE LA FERME
2-59-8F --- Page 11 ---
PAGE 12
H AITI SU N
Sunday February 18, 1962
Parade Route For 3-Day Mardi-Gras
First day (Sunday March 4th) should communique the follow-sealed envelope at the latest on press and radio the list of me jhis orchestra on February 28th
Beginning at the Hotel de Ville ing conditions to the intérested Feb. 23rd at noon. After the de- ringues admitted to the compe- at 7:00p.m. at Stade Sylvio Capassing through: Rue Bonne Fol, parties:
lay any selection will not be ac- tition. tor:
Quai Colomb, Boulevard Trucepted. 7-For the competition each (Signed): MM. Antalcidas O. man, Telephone International, The Meringue will be:
6-The Jury will publish by composer will be present with Murat, Constantin Dumerve, Mrs
Rue Oswald Durand, Faculte de
Jules Blanchet, MM. Raour GuilMedecine, Rue St. Honore to 1-Pertaining type; bar at two
laume, Andre Moise, Depestre
arrive at: Tribunes, Rue Capois, times allegro furioso (demonSalnave, Guignard pere, VianAvenue Ducoste, Champ de Mars te moulin)
Fund Of Graduation Examinations ney Denerville.
-The Jury will publish by composer will be present with Murat, Constantin Dumerve, Mrs
Rue Oswald Durand, Faculte de
Jules Blanchet, MM. Raour GuilMedecine, Rue St. Honore to 1-Pertaining type; bar at two
laume, Andre Moise, Depestre
arrive at: Tribunes, Rue Capois, times allegro furioso (demonSalnave, Guignard pere, VianAvenue Ducoste, Champ de Mars te moulin)
Fund Of Graduation Examinations ney Denerville. OSW, Rue Geffrard, Rue Pavee,
Support
Grand'Rue, Rue Bonne Foi Ho- ZTo identified one self at the
Traffic Accidents
tel de Ville. Petro-Mazone rhythm (Type Ne "Le Moniteur" February Sth plomas delivered by any other
Second Day (Monday March Eth) guesse oh! or Nibo). published an important presid- different section of primary erlu- Monday afternoon, a "camionHotel de Ville, Rue des Frontsential decree instituting a sup- cation;
Cites"
Minx
Forts, Grand'Rue, Rue des Ca- 3-The words must be written port-fund of graduation examin- d) an inscription duty. of Gdes. ette
and at a Hillman
in minor mood, in major mood ations. at each
Car collided the corner of
sernes, Palais, Tribunes, Rue or both. 5.00
occasion of legaliza- Avenue Dessalines and Somosa. Capois, Avenue Ducoste, Rue Lation of signature.,
The violent shock threw
There
the car
marre, Poste Marchand, Rue 4The words do not permit
are the articles:
Article 2.-The previewed dut on the side walk opposite to the
des Fronts-Forts, Rue Dr. Aubry, anything contrary to the good Article 1.-A
ies at the paragraphs A B C D Army Garage. Two people who
Rue des Cesars, Hotel de Ville. manners and' the public morals. "Fonds de Soutien des Fund Examens called of the above article 1st, will be were walking there were injured
Third day (Tuesday March 6th)
de Fin d'Etudes" is established collected on receipt of General and one died intantaneously: the
Hotel de Ville, Rue du Quai, 5-A copy of the selections at National Education Depart: Administration of Contributions. other died as soon as he reached
Rue des Miracles, Grand'Rue, will be send to the Carnival's ment. This fund s approvision- And, a special account called the General Hospital. The day
Rue des Casernes, Palais, Tri- Committee (Hotel de Ville) in ned by:
"Compte: Special pour Frais after, at the other terminal of
bunes, Rue Capois, Ruelle Cad'Examens" will be opened at Avenue Dessalines, "Portail Leomeau, Rue Mgr. Guilloux, Rue
a) an inscription duty of Gdes. the Secretary of State of Finan- gane" a fast-going driver went
Oswald Durand, Bicentenaire,
5.00 by each candidate to the ces and Economic Affairs. on the "rond-point" and his car,
Parc des Palmistes where will
FOR SALE
Secondary Grades;
Article 3.-The amount of under the shock was sent forth
take place the ceremony of the
those diferent receipts will ex- to the wall of the Police Sta-
"Bruler". 1960 Volkswagen Coupe excel b) an inscription duty of Gdes. clusively serve to defray the dif tion. The front part and the front
COMPETITION OF
lent condition. Doctor returning 2.00 by candidates for the Bre- ferent expenses in connection wheel were completely demolish
MERINGUES
States. Enquire Pierre Allen, c-o vet Superieur;
with the graduation examina- ed. The Jury named to judge the Allen & Baussan, opposite Post- c) an inscription duty of Gdes. tions. The drivers were exceeding
best meringues of Carnival 192lottice, Exposition Grounds. 5.00 for all certificates and direasonable speeds for that localArticle 4.-All expenditures ne- ity.
lent condition. Doctor returning 2.00 by candidates for the Bre- ferent expenses in connection wheel were completely demolish
MERINGUES
States. Enquire Pierre Allen, c-o vet Superieur;
with the graduation examina- ed. The Jury named to judge the Allen & Baussan, opposite Post- c) an inscription duty of Gdes. tions. The drivers were exceeding
best meringues of Carnival 192lottice, Exposition Grounds. 5.00 for all certificates and direasonable speeds for that localArticle 4.-All expenditures ne- ity. cessitated by the service in the
fore-said circumstances at the rector of National Education on
precedent artcle 3rd. can be au- requisition in due form of the
Le Grand Hotel Oloffson
thorized only by the General Di- Chief of the competent service. THE FABULOUS GINGERBREAD PALACE
Monday Night
Presents its famous Winter Show
HOTEL IBO LELE
BAMBOCHE CREOLE
Night Club
FEATURING
Shango
THE BEST TALENTS of the ISLAND
HERBIE
K
WIDMAIER
GROUP
M
& HIS
M
NIONS
a
FROM
OD
V A
Onions of first quality are available at theP
(sales counter of ODVA at the corner of Ruer
(des Cesare and Rue du Centre, at the following,
The show is presented by Lavinia Williams Ya rborough outstanding interpretor of classie and cprices:
folk dances and founder of the Haitian Institute of folk and classic dances with a cast including <
such talents as Glamonrous songtress Yanick Coupet, well-known Andre Germain in a daring (
10lbs.- -Bags
15 Gourdes
and dangerous fire dance and the unimitable Tr oubadour Ti-Paris and his Trio and numerous <
otber well50lbs.-
15known dancers. Bags
Gourdes
<
The sbow is presented, every Monday night at 10:30. Itis very spectacular variety program
Wholesale orders will be filled on the basisy
which comprises the best dances and song of the Magic Island. cof Gourdas: 2.75 per 101bs. bags (Minimum)
GENERAL ADMISSION: $2
210 bags) and Gourdes: 14 per 50lbs. (Minim->
DINNER AND SHOW: $5 PER PERSON
(um 10 bags.)
DINNER TIME 7:30-9:30
N V --- Page 12 ---
Sunday February 18, 1962
'HAITISUNT
PAGE 13
TELE-HAITI WEEKLY SCHEDULE
9:05pm-"CLUB" in its weekly program Today: Yannick Coupet
Inauguration Of
8:35pm-German- Faces Documentary
FEBRUARY 19 TO FEBRUARY 25, 1962 10:00pm-Close of program National Anthem
French Art Troup
THURSDAY FEBRUARY 22, 1962
MONDAY FEBRUARY 19, 1962
6:00pm--Musical Program (Mire Tele-Haiti)
6:00pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti)
6:30pm-Presentation of Evening program
"JEAN GOSSELIN"
6-30pm-Evening general program schedule & Weather report 6:35pm--Weather report
Friday, February 16th, arrived
6.40pm--Cartoons
6-d0pm-Children's program
by the SS "FLANDRES" from
7:00pm-The Whistler
7:00pm-ICI INTERPOL, new episode
Martinique, the French Art
7:30pm-Children's program: second edition
7:00pm-Children's program (2nd part)
Troup JEAN GOSSELIN.
"JEAN GOSSELIN"
6-30pm-Evening general program schedule & Weather report 6:35pm--Weather report
Friday, February 16th, arrived
6.40pm--Cartoons
6-d0pm-Children's program
by the SS "FLANDRES" from
7:00pm-The Whistler
7:00pm-ICI INTERPOL, new episode
Martinique, the French Art
7:30pm-Children's program: second edition
7:00pm-Children's program (2nd part)
Troup JEAN GOSSELIN. 7: 45pm--Telenews (1st edition) Review of the day's events 7: 45pm-Telenews (Ist edition) Review of the day's events
Yesterday at 11
8:00pm-The Ford Show, new series: FURIE
8:00pm-Wester Theater with Bat Masterson, presented by M meeting was organized am., a by press the
8:30pm-The friend of your home: Dr. Emerson Douyon
&s Construction Co. French Institute during which
9:00pm--Telenews. (2nd edition) Summary of the late news, pre- 8-30pm-Telecinema
Jean Gosselin presented his COsented by the Esso Reporter
9:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- medians and spoke about the
9:05pm-Powell Industrial Works' weekly program: "I Love Lucy"
sented by the Esso Reporter
spectâcles he will perfotm in
9:35pm--Air France presents: EVASIONS
3:08pm-Telecinema (Cont'd)
Port au Prince. 10:00pm-Close of program National Anthem
10:00pm--Close of program National Anthem
Their season 1961-1962 will be
TUESDAY FEBRUARY 20, 1962
FRIDAY FEBRUARY 23, 1962
inaugurated tomorrow evening
6:00pm--Musical Program (Mire Tele-Haiti)
6:00pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti)
at "Rex" Theatre with les
6.3ipm-Preseutation of Evening program C
6:30pn-Presentation of Evening program
Femmes Savantes" of Moliere. 6:35pm-Weather report
8:35pm--Weather report
Classical and Modern Theatre
6: 40pm-Children's program
6-40pm-Children's program
under the auspices of the
7:00pm-NOBBE & BONDEL presents: "My Three Sons"
7:00pm-Our Miss Brooks
Minister of National Education
7:30pm-Children's program (2ndi part)
7:30pm-Pour vous Mesdames, cooking show presented by MichePROGRAM OF THE
7:4spm-Telenews, (1st edition) Review of the day's events
line
1961-1962 SEASON
8-00pm-Documentary
7:45pm-Telenews (1st edition) Review of the tay's events
8.30pm-Telecinema (1st part).
DEL presents: "My Three Sons"
7:00pm-Our Miss Brooks
Minister of National Education
7:30pm-Children's program (2ndi part)
7:30pm-Pour vous Mesdames, cooking show presented by MichePROGRAM OF THE
7:4spm-Telenews, (1st edition) Review of the day's events
line
1961-1962 SEASON
8-00pm-Documentary
7:45pm-Telenews (1st edition) Review of the tay's events
8.30pm-Telecinema (1st part). 8:00pm-Sea Hant
Les Femmes Savantes (Moliere)
9.00gm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- 8:30pm-New series: Destination Danger
Les Glorieuses (Andre Poussin)
sented by the Esso Reporter
0:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- Phedre (Racine)
9:0 Oopm-Telecinema (Cont'd)
sented by the Esso Reporter
L'Idiote (Marcel Achard)
10:0 00pm-Close of program National Anthem
0:05-Wagon Train
Le Maitre de Santiago (H, de
WEDNESDAY FEBRUARY 21, 1962
1:00pm-Close of program National Anthem
Montherlant)
Mademoiselle
Deval)
6:00pm-Musical Program (Mire Tele-Haiti)
with
(Jacques
6:s7pm-Presentation of Evening program
SATURDAY FEBRUARY 24, 1962
6:39pm--Weather report
Jacqueline Charbier: Jean FrenG:40pm--Children's program: Cartoons
B:30pm-Musical program _- Mire Tele-Haiti
kel; Jean Gosselin: Pierre Lio7:00pm-Dragnet, with Jack Webb
6-0pm-Presentation of evening program
te; Jacques Maire: Judith Mar7:4spm-Telenews (1st edition) Review of thej day's events 6:30pm-Well Fargo Tales
telle; Michel Melix: Michel of Servet and Robert Vidalin the
8:00pm-Pan American World Airways program
7:00pm--Weather report
French Comedy. 8-30pm-Boulangerie La Poste presents a new chapter of "Le 7:08pm-Education Nationale program: English Courses by Jean
Comte de Monte Christo"
Sorel
LUNCH DINE HAVE
9:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- 7:dspm-Telenews (1st edition) Review of the day's events
sented by the Esso Reporter
8:00pm-Banque Commerciale d'Haiti program with Languichatte
COCKTAILS
8:30pm-Pan American World Airways: ICI INTERPOL
2 2 aX <
2 aX 9:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- Excellent Lobster Dishes
0 BAL MASOUE AT BACOULOU:
sented by the Esso Reporter
3 A CARNIVAL BENEFIT FOR THE SOCIETY V 9:05pm-Tele-Sport
A SPECIALITY
FOR
O 10:00pm-Close oi program National Anthem
HANDICAPPED CHILDREN
anguichatte
COCKTAILS
8:30pm-Pan American World Airways: ICI INTERPOL
2 2 aX <
2 aX 9:00pm-Telenews (2nd edition) Summary of the late news, pre- Excellent Lobster Dishes
0 BAL MASOUE AT BACOULOU:
sented by the Esso Reporter
3 A CARNIVAL BENEFIT FOR THE SOCIETY V 9:05pm-Tele-Sport
A SPECIALITY
FOR
O 10:00pm-Close oi program National Anthem
HANDICAPPED CHILDREN The Sea-Side
March
FEBRUARY
Monday,
5th, 1962 at10:00 p.m. 0
SUNDAY
25, 1962
By
At
Entrance Limited To 100 Persons
$5.00 Per Person
0 12:30pmMusical program Mire Tele-Haiti
KYONABEACH
1:00pm-Program Schedule
ALL PROCEEDS TO BE DONATED TO
1:05pm-Widen your knowledge (Scientific Documentary)
Have Your
At
THE HANDICAPPED
I 1:30pm--Children's program
Party
20pm-Tele-jourmal
$ Make Your Ereservation Now For The 2:30pm-Children's program: Cartoons
KYONA
@ HIGH LIGHT OF THE HOLIDAY SEASON! a 3:00pm-Gun Smoke
Swim, Spearfish, Snorkle,
ceecen celee 4 > X o 4:00pm-Guy Lombardo
Water-Ski And Sail
2 2 oooos à -
22 2 4:30pm-German Actualities
In Safe Coastal Waters
4-4spm-lelecmema
From KYONA
Drambuie LIQUEUR 0 5:15pm-SHASA presents the 2nd part of Telecinema
DEEP-SEA FISHING
3 6:00pm-End of program National Anthem.
EXCURSIONS
INDISPENSABLE FOR
C
THE ENJOYABLE PARTYS
A
AND
> PORT-AU-PRINCE
HAITIWI
AGENTES
Maana Sonte
PANTAL Bidg
FESTIVITIES
C
fentoybru
UNICOS
MAHOGANY
RUGS
The only sweet LIQUEUR made in Scotland (
S the basis OI the finest pure old SCOTCH
on OF EXQUISITE
OF SELECTED
a Indispensable for festivities and for every WHISKY-O occaDesigns
A
Rush
a
CAEE
sion.
a
AND SUPÉRB
AND FAMOUS
€
EXOLUSIVE AGENTS:
Qualily. fhese dame Soods ane bold
Sisal.
LIONEL S. D'ADESKY
a
GRAND RUE
i the obost axcluswe
in
<
cece
Storesi the u.S. PHONE: 2684°
a O0 a & < --- Page 13 ---
PAGE 14
H LAITI S UN
Sunday February 18, 1962
ablished here by Dr Stanley to
the Telediol
This
Week
produce originally pharmaceut
icals for tropical
is'now
Off
ulceres
There's a new gimmick in Dan Allen's collection. Helen Martin (Continued from page 3) Temperance Time, a world wide producing indifferent strength
brought it back from thes States Funny thing, everybody thinks it an insurance adjuster from Mar- evangelistic radio broadcasting for all kind of skin diseases. looks like Dan. It's called "The Bartender", has white hair and blehead, Mass and wife Patri- and Exclusive Distributor for These products are being spread
drunken blue eyes; flip' the switch and he shakes a rat-a-tar mar- cia stopped at the Villa Creole Bencelok Corporation/ from Ok all over the world. also.. sO did Joseph B. Harns lahoma, and Mr Addison Oscar Dr Stanley is also
on
His
working
tini, takes a sip and' wham! face turns bright red and smoke a salesman from Philadelphia Wood, President of Addison O.
It's called "The Bartender", has white hair and blehead, Mass and wife Patri- and Exclusive Distributor for These products are being spread
drunken blue eyes; flip' the switch and he shakes a rat-a-tar mar- cia stopped at the Villa Creole Bencelok Corporation/ from Ok all over the world. also.. sO did Joseph B. Harns lahoma, and Mr Addison Oscar Dr Stanley is also
on
His
working
tini, takes a sip and' wham! face turns bright red and smoke a salesman from Philadelphia Wood, President of Addison O. a hospital project fo rHaiti. comes out of his ears. That's a martini for you. Old Gen. Mani- and wife Marianne... They were Wood & So. Investments from These visitors are to view Dr
gat's home in Martissant, where he roses bloom in the dust, is on their honeymoon... David Shreveport, La,
Stanley works and see what they
a gathering point. every Sunday for the Ra-Ra bands, while the Amato, a U.S. Government of- The Bencelok Corporation est- can do to help. traffic piles up for blocks.. and at that point it's partieularly tough ficial in Washington, D.C. is
staying. at the Montana... Mr
because of that open trench across the street. Of course, recent James W. Luce and wife Odessa
rains have dumped some of the dirt back in the ditch, but it's still are visiting their children, Mr. BY
a
Poor
needed a witness
SAVE
menace. Doc Hayward
Saturday mor- Lawrence Sheridan, a Chief
ning to deliver a package to Jackie Redalen which had been Warrant Officer of the Naval
brought to her from a friend abroad, Why? It contained a couple Mission and wife formerly Luce TIME
of unmentionables, and Red is a big guy, that's why. I liked last and s*Mr their Robert grand S. children. McCraken,
week's effort on the part of Russia to improve relations with the Publisher of the Wyoming Bagle
U.S. First they released Powers and then asked for exclusive use and the Wyoming State Tribune
of the Berlin air lanes during manoeuvers! Is that diplomacy or from Cheyenne, Wyo. and wife
Russian roulette? -And I see the bomb shelter businesseis still Anme arrived Saturday on a two
booming in N.A. -Wednesday was Claude Martin's birthday. Can't day visit at the Ibo-Lele. Misses Nancy Margaret Rosado, a
say he looks a day older than the first day I met him. -I like the school teacher and Erika Tamar,
Chinese birthday idea. Everyone is a year older on the same day, a TV production assistant for
Chinese New Year- that was February, 5th. Fern and Stanley Leo Burnett Advertising AgenWhelpton returned Friday from Canada for their second visit in lcy in New York. They are
SUBSGRIBINO
Haiti. Stanley sent the Schweitzer Hospital a load of electrical sup- guests at the Ibo Lele. Richard
Norman Tetlie, an art consultplies after his first trip. There's almost an epidemic Of colds rant from Washington. D.C. is
ME
going the rounds. I cured mine with a few hot buttered rums and staying a few days at the Oloffa long, long sleep. Habib's good ship "Yol" just had a bottom son... Truett B. Marshall, a U.S. scraping and a new, paint job. Just like a man, Habib didn'tap Government official from Texas
preciate her until somebody else wanted to buy her. I hear that and wife Leone are also at_the
Oloffson... Bengt Anders Walter
HAMPCO is shipping some 37,000 pounds of beef tos New York Oldinger, a Swedish painter ar
today. Might be a good idea to go into the cattle ranch business- rived Saturday for a few days:. at that rate there won't be one left on the hoof herer 'ere long. Dr Charles Leslie Allen from
The Squire of Kenscoff has been losing SO much weight his clothes New York and wife Hilda stopare flapping. You can over-do that too, you know. Those 26 ped at the Damballa Hotel.. flying docs who are due in the airport are presenting a few head- Mort Adams in marketing in
New York and wife Dorothy are
aches in advance of arrival.
today. Might be a good idea to go into the cattle ranch business- rived Saturday for a few days:. at that rate there won't be one left on the hoof herer 'ere long. Dr Charles Leslie Allen from
The Squire of Kenscoff has been losing SO much weight his clothes New York and wife Hilda stopare flapping. You can over-do that too, you know. Those 26 ped at the Damballa Hotel.. flying docs who are due in the airport are presenting a few head- Mort Adams in marketing in
New York and wife Dorothy are
aches in advance of arrival. Who, what, where, when and how... TO
visiting this week... Mrs BrunTIME
and of course, why? That tanker piled up on the reef is digging hild T Sather, a travel Agent
herself in. How come there are no warning lights working? They're flew down here this weekend... more important than a new wharf. I hear Phil Bottfeld was in Dr Rehinold O. Ebert from Pine
town for one night a couple of weeks ago. Any luck, Phil. What River, Wisconsin also arrived Penn,
ever happened tor the Sweepstakes? Isn't there going to be one this weekend... Dr Robert and surga general practician
this year? -Looks as if most of the guttersnipes have disappeared, eon from Gary Indiana arrived
at least during lunchtime, from around the Rond Point Restaurants. this weekend with wife ElizaCan't say I miss 'em. LThose smoked pork butts at Au Lincoln beth for a few days at the Carare good, but they're all fat. Is-it a matter of quality. or local ibe Hotel.. Supervisor wife Viviane, Edward
taste, I wonder. If you want to see something cute, you should A. 4. Quausny and from the Iliwatch the kids at ballet classes at Lavinia Williams' school onla nois court are reporter guests at the ChouWEEKS
Pavlovas,
OF
every
AIR-SPEEDED TIME
Saturday morning. Miniature
one of'em. At last coune.. Negro Attorney William
T've found a new magnet l it came on the Caribbean Mills desk Toler and his lovely wife Shir- The World's Most Widely-Read Newsmagazine
calendar. No, don't ask me who gave it to me, I won't tell. - ex- ley are absorbing the charms
cept that it was not CM, Inc. -One of the high spots of the week- of the first Negro Republic... Je- at a MONEY-SAVING INTRODUCTORY RATE
end is watching Percy Powell and Pals water-ski in the bay. They rome Weinstein, Park, a businessman Ilinois and
from Highland
use a tiny bright red boat that looks like an agitated bug on the his pretty wife Edith stopped By subscribing to TIME atthe special rate shown below, you
water; but the boys look like Greek Gods. Come onna my house... here this weekend.. Gordon D. BAVe monay and enjoy the convenience of having younpersonal
and watch. Froede, an advertising Assistant coptes Aalivered to your door or post office box. Subscribe
and Thomas Albert Stickland a today and enjoy TIME's crisp, clear, accurate reporting of X the
KAY MAJOR
sales Instructor from Dorval, Ca- week's aignifcant events in:
nada are guests at the Caribe
International Attaire
Medicine
Art
Haiti Hotel... Mr Jean Paul
U.5. News
Sports
Books
Ar
Commelin, a French Engineer
Business Science
Press Theater
Cinema Music
from Paris arrived this week
You know
end in company with his "sedui- All this plus extra news of Latin America in the edition you
sante femme" Jacqueline.
enjoy TIME's crisp, clear, accurate reporting of X the
KAY MAJOR
sales Instructor from Dorval, Ca- week's aignifcant events in:
nada are guests at the Caribe
International Attaire
Medicine
Art
Haiti Hotel... Mr Jean Paul
U.5. News
Sports
Books
Ar
Commelin, a French Engineer
Business Science
Press Theater
Cinema Music
from Paris arrived this week
You know
end in company with his "sedui- All this plus extra news of Latin America in the edition you
sante femme" Jacqueline. Mrs réceive; candid, often courageous reporting of events not,
R'se really fine
Jean Schaffer is Dack again. covered elsewhere. Scotch when it's
The lovely and lively blonde Vi Fill out the coupon below and handit with payment to your
sitor is a friend of Selma Freed: subscription dealer, newsa Ent or bookseller- -or send to the,
JOHNNIE
man from New York. She is address shown. This offer applies to new subscribers only. staying at the Oloffson, Presid- (m E m E 21 EN RZ E E B E GI C a 1 EJ
Ral
WALKER
***Dr Harry Stanley,
ent of the Bencelok Corporation
Time Internation Repulique anaic/o dllaiti, Panqua Parta LauPr Natione nce : de la
and son John greeted here Thursday: Mr Joe Fribbley, President Please send me air-sneed der TIME Latin Amorinr
of the, Bencelok Corp. in Shreve- for 40 weeks at the special inizo.luctory price: G 35.00
JOHNNIE WALKER port, Louisiana, Dr George R. Priddy from Oklahoma City, Name
(rleasrfrinty
Bora 1220 all going strong
Mr James E. Southerland, Pre
sident of Clinical Specialties Inc Addreas Cr d. o! Box
from South Dakota, Mr Ray
EXCLUSIVE AGENT: LIONEL S. D'ADESKY
Rushing National Executive for Cily
Country
3011, --- Page 14 ---
junday February 18, 1962
HAITI SUN
PAGE 15
Unmanned, A-Powered,
U.S. Weather Station
Operating
In Antarctic
CASINO
Washington, Feb. 9.-A new
OPEN NIGHTLY
atomie-powered weather station,
GAMBLING
the first in the Antarctic, is at
de - work reporting on weather. conDANCING TO
ditions near the South Pole. The unmanned, fully automatJOE TROUILLOT'S
ic unit began beaming regular
OROHESTRA
reports on temperature, barome0
tric pressure and wind conditions
C
this week. The weather station,
MIDNIGHT SHOW
a metal cylinder buried in the
ice with only its antenna above A
ground, is located on the Ross @
Entrance Charge 81.00
Ice Shelf South of McMurdo @ On. SATURDAY, SUNDAY AND HOLIDAYS
Sound. The station may give weather -o -
O A 4
TA &
men a clearer picture of the
movement of storms which seem
to cincle the South Pole almost
continuously. Heart of the station is an atomic generator fueled by an inert
form of Strontium-90, clad in a 66
thick metal shell to confine ra5 dulls
dio-activity. Sopntaneous
hair
decay
Soaping"
of the radio-active material giv:
cS off heat that
Halo
is converted diglorifies it? UR CHILDREN-This painting by San Francisco artist Walter rectly into electricity to run the
kane has been purchased by a California firm for donation to station's truments weather-gathering and radio. insle United Nations International Children's Emergency, Fund. En- The atomic station is the sec:
Hed "Our Children," the painting portrays 17 children represent- nd put in operation by the Uning various rades on the workd. It will be hung at UNICEF head- ed States. A similar unit, the
parters in New York City. vorld's first, is reporting on
weather at the North Pole.
This painting by San Francisco artist Walter rectly into electricity to run the
kane has been purchased by a California firm for donation to station's truments weather-gathering and radio. insle United Nations International Children's Emergency, Fund. En- The atomic station is the sec:
Hed "Our Children," the painting portrays 17 children represent- nd put in operation by the Uning various rades on the workd. It will be hung at UNICEF head- ed States. A similar unit, the
parters in New York City. vorld's first, is reporting on
weather at the North Pole. U.S. To Share New
Lavinia Williams Yarborough
Satellite Weather Data
With Other Nations
PRESENTS AT
Washington, Feb. 9-Data from
LE GRAND HOTEL OLOFFSON
the newest "Weather-Eye". saEVERY MONDAY
tellite launched by the United
States will be sent around the
Bamboche Creole
world to help in forecasting weaHAITTS HIT SHOW OF THE SEASON!!! ther. The United States is also continuing its cooperative weather
research program with other nations in connection with the new
Tiros Four Satellite. This satellite, carrying two television cameras, was orbited
Thursday morning from Capel
Canaveral, Florida. Within hours,
it was returning high-quality
photographs of cloud cover to
earth stations. Not a soup, not a
Starting Friday, the U.S. Wea- S
creum-Halo cannot "soft-water Gives fragrant lather
ther Bureau said, experts at the
leave dulling, catching dirt- soap filml -needs nos special rinse! receiving stations would analyze
the photos and prepare maps
showing the location, type and Removes embarrassing
Halo leaves hair
amount of cloud systems over dandruf from both hair
manageable- shining soft, woith
various portions of the earth. The
and scalp! colorfual natural highlights! analyses will move in Dicture
form by radio facsimile to the
National Meteorological Center Yes, Ysoaping" your hair with
outside Washington within two even finest liquid or oily cream
and one-half hours from he time
shampoos leaves dulling,
they are received. dirt-catching film. Halo, made
The largest
with a new ingredient, contains
no no sticky oils. selling
The Center will speed the ana- Thus Halo
your hair
Featuring
lyses
FRT
over circuits linking the the
time you usci it. shampoo
ANICK COUPET
United States, Europe, and, the
Rcs Halo- America's
in
TI PARIS
Pacific Islands. fatorite shampoo--today. America Halo
ANDRE GERMAIN The circuits overseas may be
Choreographed and staged by
monitored by any of the 103 naLAVINIA WILLIAMS YARBOROUGH
tions that are members of the Halo reveals the hidden beauty of the hairl
General Admission: $2.00
World Meteorological OrganizaDinner and Show: $5.00 per person
tion. The data going abroad will be
H-GI-LEL
Dinner Time 7:30 - 9:30 P.M. used in day-to-day forecasts. --- Page 15 ---
PAGE 16
THAITESUNT
Sunday February 18, 1961
Voyagez par.. AIR FRANCE
CONSULTEZ
R FRANCE
VOTRE AGENT
BOEING ET CARAVELLE. LES 2 MEILLEURS -JETS. SUR LE PLUS GRAND RESEAU DU MONDE
DE VOYACE
Forrestal Caming.. Jet Airport Progress Mrs. Hubert Carre, Grand Cross Of Merit In
New Brazilian
(Continued from page 1) Engineers Pierre St.
day-to-day forecasts. --- Page 15 ---
PAGE 16
THAITESUNT
Sunday February 18, 1961
Voyagez par.. AIR FRANCE
CONSULTEZ
R FRANCE
VOTRE AGENT
BOEING ET CARAVELLE. LES 2 MEILLEURS -JETS. SUR LE PLUS GRAND RESEAU DU MONDE
DE VOYACE
Forrestal Caming.. Jet Airport Progress Mrs. Hubert Carre, Grand Cross Of Merit In
New Brazilian
(Continued from page 1) Engineers Pierre St. Comc Military and Hospitable Saint Lazare's
its second visit to Haiti since it and Maxime Leon who have heen
Order
Ambassador
was commissioned in 1955. designated to head the construcOf Jerusalem
His Excellency Mr Nelson ToMeasuring 1,036 feet in length tion of Mais Gate International Recently, among an imposing Signed: Duke of Brissac
bajara de Oliviera, new Extraand 252 feet in width at the Jet Airport have been appointed gathering of diplomats the cere- Marquess of Cardenas
ordinary and Plenipoten tiary
widest point of its flight deck, Assistants of the Engineor- r-in- mony of the delivery of this de- Great Referendary
Ambassador of Brazil in Haiti
the Forrestal is capable of laun- Chief and members of the Tech- coration took place at the Town Register at Great Prioress of arrived in Port au Prince,
ching and landing some of the nical Commission of the "Per- Council's Palace of Buenos Air- France on the No. 2067. Thursday February 15th. world's highest performance air- manent Council of Action for es. The President of this orgaWelcomed by the Introducer of
craft. Nine jet squadrons com: Haiti's Economic Liberation. nization, himself, Chevalier We congratulate the distingut- Ambassadors and Ministers of
prise her main offensive and de- The Service of Information and Grand Cross of Saint Lazare, in shed wife of our colleague H::- the Haitian Chancellery the new
fensive armament. Documentation (SID) announced accord with an express delega- bert Carre on this distinction. Ambassador will soon present
A symbol of America's "Pow- the news in a communique rchis credentials to the President
er for Peace" program the For- printing the letter addressed to
of the Republic, Honorable Dr. restal is considered one of Ame- the Engineers and signed by Dr. Francois Duvalier. rica's finest ambassadors of good Vilfort Beauvoir, President of
will. During her four Mediterr the Executive Division of C.P. New Haitian Olympic
anean cruises she has played A.L.E. A commission will be
Committee
host to thousands of foreign vi- signed very soon by. the FresiWednesday evening, the Pressitors, including such personages dent of the Republic. ident of the different athletic
as Prince and Princess Rainier
clubs (Volley-Ball, Foot-Ball,
of Monaco, the Shah of Iran and
waters and
Baseball, Dumb-bell,
King Hussein of Jordan. return to Caribbean
Ping-Pong, Box and Basket-ball,
Following her two-day visit to several more weeks of intensive
Badmington, etc.) met in Wrestling, fall asPort au Prince the Forrestal willl training. sembly, proceeded at the election of the new Haitian Olympic
Committee as follows:
Major Antoine Coicou, President;
HAVOLINE
performance winner
Gerard Rouzier, Vice-President
Clovis Bonhomme, General Secretary;
in your car! Fritz Berrouet, Treasurer;
Victor Nevers. Constant, Pierre
Biamby, Pierre Gabriel, Maret
GN
Mrs Durcena Delinois Carre
Victor and Lucien Hector, Counsellors. tion of powers granted to him
by the Gréat Referendary His
Excelleney the Marquess of CarNEW YORK NON-STOP JETS
denas, presented the insignia to
TO
Mrs Hubert Carre. JAMAICA
This is the translation of the
text conferring the rank:
DAILY Jet service will be inaugurated February 15th.
rouet, Treasurer;
Victor Nevers. Constant, Pierre
Biamby, Pierre Gabriel, Maret
GN
Mrs Durcena Delinois Carre
Victor and Lucien Hector, Counsellors. tion of powers granted to him
by the Gréat Referendary His
Excelleney the Marquess of CarNEW YORK NON-STOP JETS
denas, presented the insignia to
TO
Mrs Hubert Carre. JAMAICA
This is the translation of the
text conferring the rank:
DAILY Jet service will be inaugurated February 15th. We, Pierre de Gosse, duke of First Class and Economy dual service on the
In independent road tests against some of CUSTONMADE Brissac, General Administrator
following
the toughest motor oil competition on
of Military and Hospitable Saint schedule:
the market, Havoline proved far
Lazare's Order of Jerusalem on
rior. Haroline-lubricated engines "
all the seas. Flight 221
livered more power and pickup with
Operating by virtue of the deFlight 222
better gasoline mileage- -stayed much
legation given to us by the Madecrec M58 of His Royal
RAVOLINE
cleaner, too, Havoline out-performs
gistral
9:45am. Dep. New York
Arr. 8:00pm. them all, regardless of pricel Prove MOTOROI Highness the Lieutnant-General
ityourself. See us today for thebest EECEOEOI
Prince of the Order on date of
1:15pm. Arr. Montego
Dep. motor oil your money can buy,
June 30th 1956,
Bay
4:30pm. Advanced Custom-Made Havoline. On the report presented to us
TEXACO by His Excellency the Great Ca- 1:45pm. Dep. Montego Bay Arr. 4:00pm. pitulary ofthe Order,
F R a H
In view of the laws, customs 2:15pm. Arr. Kingston
Dep. 3:30pm. and ordinance of the Order,
Have admitted and admit: Note: flight 431 will connect from
In order to prove the quality of their
Her Excellency Mrs Durcena esday and Sunday. Kingston on WednService, the new management of the TEHaiti Delinois in Argentina Carre, Ambassador in the capa- of
XACO Place Geffrard Service Station, will offer you during the city of Lady Grand Cross of me- flight 432 from Port au Prince will
month of February a free MARFAK chassis lubrication for any rit of the Military and HospitabKingston. connect daity at
minimum purchase of 10 gallons or more of gasoline. ler Saint Lazare's Order of Jerusalem, to enjoy all the titles, Efective Februaary 23,
We will be able to honor that offer only on Saturday from noon honors and privilege which ap- to terminate
flight 227-228 will be extended
P.M. pertain to the agreed state
and originate in
to 5:00 P.M. and Sunday from 9:00 A.M. to 4:00
Accordingly, we request to all leaves Santo Domingo at
Curacao. and Flight 227
The service will be performed at the well-known Garage:
the Grand Cross, Commandors, Curacao at 1:55pm. Flights 12:15pm 228
terminates in
both laics and ecclesiasties, Che- cao at 3:00pm and arrives at originates in CuraPh. SAVARY'S
valiers, Chaplains and Ladies to pm. The
between Santo Domingo at 3:40
AUTOMOTIVE SERVICE TECHNOLOGY
admit her in the agreed state. York portions
Santo Domingo and Neiy
In witness whereof we have
are unchanged. (opposite to the Station)
signed below, in Paris on Octob. Effective February 23, flights
Drive in soon at your Service Station LE PLACE GEFFRARD, ler 7th 1961. PAN AMERICAN WORLD 427-428 are cancelled. AIRWAYS, INC. SHOES
FAMOUS
VER
FOR EVERY OCCASION
Bator
The World
Imprime sur les Presses de HAITI SUN - Ave. Va ie-Jeanne Cite de
PExposition Port au Princt