--- Page 1 --- Weekly Every 10c Sunday Haili Sun FORT-AU-PRINCE, HAITI - Avenue Marie-Jeanne L- OITE DUI MARSAIS ESTIME - Phone 2061 a Vol XX l Sunday February 41h, 1962 L- No. 19 Senegal's First Envoy Anti-Malaria Presents Jet Credentials Airport By Campaign "Self-Help - Ground breaking for construc:1 The Jet airport is the first Nation Wide tion of the Republie's Jet air- gigantic project to be undertak. Port au Prince.-Arter eight port took place at Mais Gate, en by the "National Council For months. Of intensive preparation February 1st with heavy mach- The Economic Liberation of the. muti-organizational anti-ma- inery requisitioned from ODVA Haiti" - the country's new sdolaria campaign in Haiti has for the initial stage of the work. it-ourselves" etfort. launched its activities on a grand Funds for the building of the scale: This drive will reach all Jazz Boys Due airport, which is expeeted to areas of the Republic where macost three to four million dollars laria is prevalent--or approximMonday are being. solicited by the Naately 70 percent of the country. tional Couneil and are coming According to SNEM's co-direc- Port au Prince.-The Paul Win- from xtra taxes, including tors approximately 952,000 hous- ter Sextet, scheduled to give a two additional gasoline taxes, es will be sprayed with DDT. public concert at the Rex The- and a million dollar internal loan thereby affording protection to atre Thursday night, will leave floated this week. three. million Haitians from the New York City Sunday on a Construction- of the Jet airport scourge of malaria. tour of 19 Latin American coun- has long been considered vital The principal phase of the anti tries under the State Depart to the future of the country's malaria campaign began Janua- ment's cultural exchange prog- tourist idunstry an important ry 24, with an official ceremony ran, (Continued on page 16) dollar earner. His Excellency Mr Ousmane Diop, the first Ambassador of at Sarthe: near Damien. Minister (Continued on page 16) Senegal accredited in Haiti, with President Duvalier following his of Public Health Dr Aurele with Joseph opened the ceremony of credentials Father presentation his at Smith the National-Palace Tuesday, a speech stressing the import morning. ance of efforts to eradicate malaDeparts (Continued on page 1)a in Haiti. HAITIS SOLE YORKSHIREMAN K TAUGHT HERE FOR 28 YEARS Haiti Thurston lost her sole YorkshireFlying To Washington D.C. man and the English speaking Visits Cayes 5-Star Admiral Due community their chaplain FriAdmiral Dennison will pay day, when hearty ruddy-faced And Jeremie Admiral Robert L. Dennison, his respects to Brig. General Father Harry Smith bordered a Jean-Rene Boucicaut, Chief of Pan Am clipper bound for JamCommander of the United States the Haitian Armed Forces prior aica on the first leg of his voyPort au Prince-U.S. Ambas- Atlantic Fleet arrives by. air to returning to the U.S. with age home to Blighty's shores, sador Raymond L. Thurston- re tomorrow from Guantanamo Bay Ambassador Thurston Tuesday. Members of the ABC colony lurned Wednesday from a briet to visit witit U.S. Ambassador The Admrial will be a guest at and some former pupils made visit to Les Cayes and Jeremie. Raymond L. Thurston, a Iong the Embassy residence in Bourup the large group of persons t was Ambassador Thurston's standing friend of the, five star don. Ambas- Atlantic Fleet arrives by. air to returning to the U.S. with age home to Blighty's shores, sador Raymond L. Thurston- re tomorrow from Guantanamo Bay Ambassador Thurston Tuesday. Members of the ABC colony lurned Wednesday from a briet to visit witit U.S. Ambassador The Admrial will be a guest at and some former pupils made visit to Les Cayes and Jeremie. Raymond L. Thurston, a Iong the Embassy residence in Bourup the large group of persons t was Ambassador Thurston's standing friend of the, five star don. who farewelled the Roman CathIhird trip to the provinces since Admiral. olic Priest who has been teachhis arrival here January 2. The And ing in Haiti for the past twentyConception Ways nine years. Lt. Colonel Garcia Jacques At Les Cayes Mr Thurston Of Time Commander of the Father Smith's last post here palled on the local Commandant Presidential Guard at the was as director of the Reeducaand Bishop, the latter an AmeriElite guards third anniversary tion Center at. Carrefour, Paft who has worked in Haiti ("Le Nouvelliste", January 31) parade Thursday (Continued on page 13) for twenty years. The U.S. Am- The great dream, the only dream of Time Magazine is to attain 3rd of Presidential Guard bassador also visited rural Hai- respectability. Respectabiity of an institution. Rather, like the Anniversary. 's first intermediate school, lo- New York Times on the American plan, and like its counterpart of pated at. Laborde. Mr. Thurston London or like Le Monde of Paris on the European plan. For that was evidently impressed with it makes liberal use of money. and talent, and utilizes the most eight-building modern eduES plant, built at a cost of proven resources of teclnique. 1S5,000- under the' Haitian-Ame Under a false liberal front, iti is the stronghold OE everything Hcan technical assistanee prog- most backward in the U.S, and it thinks that to guard and illuswas likewise impressed trate, obsolete- concepts contribuates towards attaining that varnish the 89 students enrolled of respectability inserting EE here, "who"", he said, "will it in the envelope of tradition. (Continued on page 16) Inspite of its efforts, inspite of all the brilliant pens it uses to attack and lash, Time, in order to realize its great dream of resnectability, acts very much like those parvenues who measure, because they think they have succeeeded, all values according to USS Northampton their own yard-stick. Calls Tomorrow Time parades, looks down upon beings and things not So much around it but in precise countries, where a superficial glance allows it to prove to itself that superiority of which.it has the The United States heavy Cruis- complex, and tries to: demonstrate it to others. That, is ment PT Northampton of 1200 men with aboard- a comple- is so. strong *that it throbs out of every Ine of Time. One complex cannot say scheduled to visit: Port tomor- that it has the severity of the uncultured, and his promptness President Duvalier presents award to a running guardsman during row and depart the following to judge. However it certainly has not the serenity and depth a special athletic meet on the Palace lawn Wednesday. Two compday. conferred by true culture, (Continued on page 14)1 anies of the Presidential Guard participated in the athletics. --- Page 2 --- PAGE 2 HAITISUNT Sunday, February 4, 1962 In Haiti This Week **Mr George W. Johnson, a dance. Margaret who is also a lace Niemiec. and wife Margaret lawyer and financier from. Or- very good dancer was delighted Hospital Managers from Detroit By AUBELIN JOLICOEUR lando, Fla and wife Elizabeth with the meringues played by and Mr Joseph F. . Two compday. conferred by true culture, (Continued on page 14)1 anies of the Presidential Guard participated in the athletics. --- Page 2 --- PAGE 2 HAITISUNT Sunday, February 4, 1962 In Haiti This Week **Mr George W. Johnson, a dance. Margaret who is also a lace Niemiec. and wife Margaret lawyer and financier from. Or- very good dancer was delighted Hospital Managers from Detroit By AUBELIN JOLICOEUR lando, Fla and wife Elizabeth with the meringues played by and Mr Joseph F. Temrowski, a ***Mr Alfred J. W. (Archie) Spillett, Manag- arrived Wednesday as guests of Mozart Duroseau's orchestra. realtor from Detroit and wife er of the ESSO Standard Oil here bought Fred their friends, the U.S. Ambassa- The party will visit Cap Haitien Stephanie are on 7 day vacation Wilson's House-trailer to use it as a summer dor and Mrs Raymond L. Thurs- and the Citadel 'on a one day at El Rancho... Salesman Jack cottage in Kenscoff. Mr Wilson, President of ton, and were met at the airport trip Monday. Berk and wife Nancy from New by Mrs Donnelly of the U.S. Em- **Dr McDonald Phillip Benja- York stopped here this week... Fred Wilson Construction Company, is an En- bassy. The Johnsons are travél min, an agricultural economist gineering Contractor from Miami. ing along with Mr Peter Julian for the OAS arrived this week Businessman Max Baumgartner He came down here a few months ago with Clive, a retired American Finan- on a six month Mission for the and wife Margaret are current this 5-G house-trailer while he was buliding cier living in Biarritz, France Alliance for Progress. He is from guests at Villa Creole. They are three tanks for the ESSO STANDARD OIL at and wife Winifred, Miss Alice Jamaica.. Mr Leonard Mancu- from Berkley, Michigan.. Mr. Tiedtke Ravndal, a young pian- so, a well known Pharmacist Dollard a operwith Gingras, He garage Baie des Flamands, near Cayes. could live in it a party ist from Florida and Mr Michael from Maryland is back again. ator from Canada and wife Geof five. This house-trailer is 50ft long and 8ft wide with two bed- J. Sweedler, a youthful lawyerHe is on ten day vacations with nevieve are on a 4 day sojourn rooms, a kitchen, a dinnette, a shower bath and toilet and all from Arlington, Va. Mr and Mrs 12 year old son Charles. Lene, at the Oloffson... William Thocomfort like amodern house. Archie purchased it and brought it to Johnson greeted at the airport a Public Relations Extended for mas Cranston, Vice President of Port au Prince last Sunday. The House-trailer came across the Friday morning their lovely Haiti in Maryland was met at Radio CROC from Hamilton, mountains and an awful road on its four wheels. After Archie daughter Margaret who arrived the airport by Cylotte Jean-Jo- Ont and wife Frances are guests from Washington in company seph Blaise and Mr & An- at Caribe Haiti Hotel... that Mrs Fred Captain purchased it, Wilson predicted he would never get it with her fiance, Mr Bernard M. dre. He is guest at Doux Se- Thomas Lloyd Sullivan of the to Port au Prince across this non-existant road and the British Gwertzman, a youthful Foreign jour. His lovely daughter Helen USMC arrived here this week to in Archie took the challenge and he did it. Now the house-trailer Affairs Reporter for Washington got frustrated again, he said, replace Captain Charles Williamis at Thor where it is being fixed. It is proven said Fred Wilson Evening Star. The party who is her mother thinks that women son. He's accompanied bv his that the road is not as bad as.they said since the house-trailer staying at the Grand Hotel Oloff- should stay with women. She wife Barbara and four children, could be driven across it. son is discovering the many will be hère in July with thé Thomas Lloyd II 6, Stephen 4, charms of the Country in visiting whole family.. house-trailer Affairs Reporter for Washington got frustrated again, he said, replace Captain Charles Williamis at Thor where it is being fixed. It is proven said Fred Wilson Evening Star. The party who is her mother thinks that women son. He's accompanied bv his that the road is not as bad as.they said since the house-trailer staying at the Grand Hotel Oloff- should stay with women. She wife Barbara and four children, could be driven across it. son is discovering the many will be hère in July with thé Thomas Lloyd II 6, Stephen 4, charms of the Country in visiting whole family.. Granit supply 2 and and ss*Andy Ramona Andersen of the Southerland Tours received the different sites and attending Manufacturer Stanley Goodman Captain Susan Williamson- Kathryn left Saturday months: a cable last weekend just before going to the airport to greet shows in various night Clubs. from New York and beauifullto visit his parents in Mississipi Mrs Southerland and her lovely daughter Bliss who were supposed Alice is a fine dancer. They wife Muriel, a singer with the before going to his vacations in to stop here on their way back to St. Thomas after attending Miss were taken to dinner by Mrs Perry Como Show and the Ray Paris to perfect the French he South America Beauty Contest held in Colombia. The cable brought Thurston at the Habitation Le- Charles Singers were delighted learned here after three years. a more pleasant news: Bliss Southerland, Miss Virgin Islands 1962 clerc, owned and operated by with four day visit here this After his two month vacation he the World known artist Katheri- week. Muriel is a marvelous will came out second in the Contest and had to stay a few more days ne Dunham. Ambassador Thurs- dancer. They were guests at the at the take School up his of new Marine assignment Colombia to Corps in participate to the parties given to the winners. ton joined the party to attend E1 Rancho Lynn and Eddy in Quantico, Virginia... Mr AlL Bliss experienced two most pleasant surprises this year.. The first the fantastic Voodoo ceremony Williams, dancers, Marie Made- bert Leventhal a book publisher one was her election as Miss Virgin Islands for she has the modesty and the continental floor show leine Marcel who won the Haiti from New York State is guest ofa true beauty, she participated to the contest just for fun and featuring Guy and Kethly, in a Cherie TV Contest as the best at the Marabou... Dr and Mrs congo dance, drummer won. In Colombia she was elected second beauty among nearly 50 Ti-Mar- singer Joseph Merilus, one of Julian Strauss greeted here this cel, Troubadour Ti-Paris, Banda, the leading singers -of the Mibeautiful girls of the Hemisphere. dancer Elifete, Brazilian Singer chel Dejean Choir, Edner Che- businessman week Mr Gardner from New Cowles York II, and a sssPretty Candy Williams who spent about two years at the Israel Soarez and the Great Ka- risme a drummer left yesterday wife Jan arrived his weele in Schweitzer Hospital with her parents, step father Dr Vern and therine herself in an exotic as the winners of the Haiti Che- company with son Gardner Cow: - her mother Mrs Vern flew to New York early this week to resume rie and Tele-Haiti contest pro- les III a Newspaperman from* her studies. The Verns and Candy are from South Africa: vided by Oswald Douyon Fort Pierce Fla and wife Sha- ***Max Fombrun Owher of Store Club tourist shop: and charming to represent the Haitian folklore ron, and daughter Lois Cowles Miss and song in Curacao and Venea Francine Geoffrion, lady lawyer from Montreal will go to Real Estate Agency Harrison and her husband John zuela on a two week tour... Miss also a NewspaperAltar R. the Harrispn, Monday evening. The religious ceremony will be held LOISEAU & Co. and Candy are from South Africa: vided by Oswald Douyon Fort Pierce Fla and wife Sha- ***Max Fombrun Owher of Store Club tourist shop: and charming to represent the Haitian folklore ron, and daughter Lois Cowles Miss and song in Curacao and Venea Francine Geoffrion, lady lawyer from Montreal will go to Real Estate Agency Harrison and her husband John zuela on a two week tour... Miss also a NewspaperAltar R. the Harrispn, Monday evening. The religious ceremony will be held LOISEAU & Co. Elizabeth McDougald, of the man. They are guests at El Ranat the St., Martin Church in Delmas. The lovely couple will have New York State Department of cho... George Lindemann, a maMrs Karl Behrmann, former Janine Fombrun, Max' sister, as 15 Bourdon Education is currently visiting nufacturer of pharmaceuticals "marraine" and Dr Jules Thebaud, representing the bride's parPhone 2620 the Country. Elizabeth who stu-l and lovely wife Frayda arrived ents, as "parrain". The religious ceremony will be followed by Cable Address: AILOICO died in Paris with Mrs Sylvain [this week in company with pretty and a beautiful from Haiti also worked in sister Carol Lindemann a at home Gros for party Behrmann's at Morne. Renting of Houses, Apart her company for the Internation- four day visit at the El ***Mrs Elizabeth Rancho. Rifchin is back again. She arrived last Sunday ments, Bungalows, Camping al Refugiees Organization (IRO) They were met at the airport by and was greeted very warmly by husband Harry A prominent Houses for short or long in Germany is very thrilled with Dr Gerard Kenol. The Lindemerchant from Newton, Mass and a group of handicapped children period. this visit. She is a charming Ne- manns employed a Haitian nurse, of the St. Vincent School who presented her with flowers. Elizabeth gro visitor. Attorney Irving Miss Marie Joseph Papillon as Buying and selling of comwho has been coming here for fourteen years with Villa Creole as mercial businesses such as: Garson from Spring wife Valley, New nurse for their child... Mrs Marher home acted very successfully last year as Chairman for the ne York arrived and charming this week in company Adrien- garet ney from Wilbert, Ohio is a visiting retired in Attor comBall for Handicapped Children. This year again she accepts to Bars, Restaurants, Hotels etc. with Mr Jules G. Stern, a vac- pany with charming daughter patronize the ball which will be held at Cabane Choucoune on Reservations at Hotels and cuum cleanex Manufacturer and Miss Patricia Wilbert,a lawyer February 15th. Guest- Houses lovely wife Lila. The two couples from Boston, Mass and her beau- ***Maternal instinet got the better of tall and beautiful red Joseph LOISEAU are guests at the El Rancho. tiful friend, Miss Marjorie M. head Future Fulton d'Adesky who flew to New York last WednesManager Adrienne and Lila, fine dancers King a model also from Boston. day with 5-year-old son Pierre d'Adesky Jr., "Lucky Plerre" are interesting their husbands to They are guests at the Castelor the Haitian meringue... Mr WallHaiti. is a fine father Marjorie "TLZWING". And Pierre d'Adesky, operator of Kyona dancer. Beach is most unhappy about Future's unplannad flight with his Manaaas A Lana A MAA MAVA MAA y son to the cold North. Lucky Pierre who is not used to wear (FOCUSING, < COMPOSING AND cloths is known as a little Tarzan at the Beach. <EXPOSURE SETTING IN ONE vo0 < - <COMMON VIEWER Nikon > BAL MASOUE AT BACOULOU V QUALITY REFLEX CAMERA WITH A CARNIVAL BENEFIT FOR THE SOCIETY à NIKKOR 50mm F:2.5 LENS. OFFERED FOR HANDICAPPED CHILDREN ( (35mm SINGLE -LENSIN Monday, March 5th. 1962 at10:00 p.m. à MEDIUM PRICE Entrance Limited To 100 Persons $5.00 Per Person CAMERA! SETTING IN ONE vo0 < - <COMMON VIEWER Nikon > BAL MASOUE AT BACOULOU V QUALITY REFLEX CAMERA WITH A CARNIVAL BENEFIT FOR THE SOCIETY à NIKKOR 50mm F:2.5 LENS. OFFERED FOR HANDICAPPED CHILDREN ( (35mm SINGLE -LENSIN Monday, March 5th. 1962 at10:00 p.m. à MEDIUM PRICE Entrance Limited To 100 Persons $5.00 Per Person CAMERA! Nikkorex ALL PROCEEDS TO BE DONATED TO - THE HANDICAPPED New At: LITTLE EUROPE Make Your Rreservation Now For The 6 HIGH LIGHT OF THE HOLIDAY SEASON! THE HOME OF EXQUISITE GIFTS 60006666666660666 - < a eo VV --- Page 3 --- Sunday, February 4, 1962 e HAITI SU N PACE 3 ANTLMALARIA.. Health Organization and the inAt Schweitzer Hospital Of Deschapelles dividual government concerned. Here, January 24th marked the A Delegation of the Depart-] The engineers profited by beginning of themactive eradica- ment. of Public Health and to from (Continued page 1) remploy approximately 900 perPo- their visit note and acquire sons. tion phase-the four year spray- pulation composed of following into all particularities and sugFarious Haitians, Americans ing period. This country-wide un- personalities: Dr Augustin Fau: gestions which will be advantainternadertaking was inaugurated by che, General Inspector of Hospi- in the construction of the a representatives of The present anti-malaria cam- the Minister of Health, who, as tals, Dr Paul Moise, Division geous beds for mal organizations attended the paign is but one part of a world- part of the opening ceremonies, Chief of Public Hygiene and a 400 Hospital planned remony, including Mr Philip wide effort to eradicate malaria, sprayed, the walls of a house in group of three engineers of the Bel-Air. illiams, of the American Em- to which the United States de- the Plaine du Cul de Sac. The Department: Louis Jadotte, SEEKING POSITION ssy, Mr Earl Finnie, Director votes more than 30 million dol- inaugural ceremonies ended with Romain, Maxime Raoul, paid G. a USAID, Mr David Keogh, De- lars annually. Ideally, the camp- an imposing parade through the visit to Dr Larimer Mellon. atj Man well acquainted with touy-Director of USAID, Dr. Ha- aigns are planned for an eight streets of Port au Prince. Albert Schweitzer of rist problem seeks position in d Wood, Dr William Goodwin, year period, comprising one Deschapelles. Hospital Hotel or Travel Service. Can be T Washington was repre- vear of planning, four years duWelcomed by Dr and Mrs Mel- employed as assistant-Manager sted by Mr Russell Fontaine ring which houses are sprayed! to entertain int lon, the the or Social Attache Mr Don Johnson while the semi-annually, and three years NOTICE wards Delegation visited and take them to excuran American Samitary Bureau of surveillance. The intended various of the Hospital tourists s represented by. Dr Tito Lo- result is the total eradication of and noted with satisfaction of the the sion. Good experience and excellent Da Silva, Dr Donald Pletsch malaria in each country. Pan American Airways ann- order dern and discipline mo-] to Haiti Sun. dd reference-Apply Dr Philippe Cavalie. ounces a change in schéduled hospital: The anti-malaria program is times effective Saturday, Feb. The anti-malaria program will already well advanced in Jam- rifary 3, 1962. intinue for.a period of seven aica, which, itis predicted, will Chatelet des Fleurs rs, financed with funds from be- one of the first Caribbean Passengers holding reservawint 4 (USAID); the Pan Ame- nations to rid itself of malaria. tions on flights 431 and 432 who GARDEN PRODUCTS jcan Sanitary Bureau, and UNI Similar campaigns are being have not, already been advised EF, in collaboration with the caried out in Guatemala, Hon- of the time changes are kindly Are Available Exclusively At laitian Government. .a period of seven aica, which, itis predicted, will Chatelet des Fleurs rs, financed with funds from be- one of the first Caribbean Passengers holding reservawint 4 (USAID); the Pan Ame- nations to rid itself of malaria. tions on flights 431 and 432 who GARDEN PRODUCTS jcan Sanitary Bureau, and UNI Similar campaigns are being have not, already been advised EF, in collaboration with the caried out in Guatemala, Hon- of the time changes are kindly Are Available Exclusively At laitian Government. The progr duras, Bolivia and Brazil with requested to contact the Pan m will cost an estimate 1-% the co-operation of the Pan Ame- American office, airport or their nillion dollars annually and willl Irican Sanitary Bureau, the World travel agent. AU LINCOLN GROCERIES and RIGAUD GROCERIES E High Class Iceburg-Lettuce Strawberries, Broccoli, Water-Cress IMPROVE INCREASE With Unsurpassed Standards of Food-Purity YOUR YOUR LAND EFFICIENCY - lookpone CTAD ODR BLUE & OUAIN ASe ANGEL on the Tabel CWING FROM REAR-MOUNTED a IMPLEMENTS H TO FRONT-MOUNTED huime lastaneoul BLADE * uers, de paul Garoiree SCo. Portraur prince (Mait IN MINUTES! LE - RIC C OTOO MuMinlancat WITH CATERPILLAR TOOL BARS ON D6 OR D4 TRACTORS erp EXCLUSIVELY pillar Served af Haini's ond(CoforeRegblered Caterpillor Tractor Leading HAYTIAN TRACTOR & EQUIPMENT Co. S. A. HOTELS & RESTAURANTS & BY CONNOISSEURS Maurice Bonnefil, Manager Chancerelles THROUGHOUT THE WORLD a --- Page 4 --- PAGE 4 HAITISUNT Sunday, Fobruary 4, 1962 fstered owner on the back sidel Internal Loan Authorized of the bond. The transfer the bond, to be valid, must S registered at For One Million Dollars the BNRH at the written request of the vendor and mentioned on the back side. At the written reA Presidential decree publish-1 Those bonds will be registered another one of Haiti Chamber cof] Art. 6.-Each bond will be quest of the owner, any regist ed in the official paper "Le Mo- by order and. for their respect: Commerce and two public not signed in the name of the Haiti- Lered bond will be removed from niteur", this past week announ- ive amount in a special record aries of the Capital; will draw an Government by the Secretary the inscription record and will ced the launching of a million under the control of the National Jots in public, on the September of State of Finances and Econoits character of bearer dollar recover internal doan to help con- Bank of the Republic of Haiti. 1st and March 1st of every year; mic Affairs and the President bond. Mention of the change will struction of the new jet airport. Their reimbursement will be of the bonds for the amount fix- of Administrative Council of the be made on. the back side. Here are the articles: made at par, as Tollow: ed in Art. 2. National Bank of the Republic, Art. 1.The Haitian GovernSpecial Fiscal Agent of the Hai- Art. 8.The National Bank of ment is authorized to launch an $300,000.00 on Oct. 1st 1964 The first drawing will take tian Government fort the issuing the Republic of Haiti has authorinternal loan of Five Millions $150,000.00 on April 1st 1965 place on September 1st 1964. of those bonds. ity to sell the bonds under the 'Gourdes or One Million, Dollars $150,000.00 on Oct. ist 1965 control of. the Secretary of State ($1,000,000.00) US carrying an in- $200,000.0000 April 1st 1966 Art. 5.-After the payment Art. 7-The inscription of the of Finances and *Economic Afterest of 5% per annum. $200,000.00on Oct. 1st 1966 date of the reimbursement, the bonds will take place at the Na- fairs. the bonds under the 'Gourdes or One Million, Dollars $150,000.00 on Oct. ist 1965 control of. the Secretary of State ($1,000,000.00) US carrying an in- $200,000.0000 April 1st 1966 Art. 5.-After the payment Art. 7-The inscription of the of Finances and *Economic Afterest of 5% per annum. $200,000.00on Oct. 1st 1966 date of the reimbursement, the bonds will take place at the Na- fairs. In any case, those bonds Art. 2The bonds will be to coming out numbers of the bonds tional Bank of the Republic who the bearer according to the fol- Art: 3.The interests of those will cease to bear interest even will write the name of the reg-l (Continued on page 11) lowing specifications: bonds are payable to bearer OrT though the bonds would not be 2,500 bonds of April and October 1st. presented to be cashed. $ 20.00 nominal value The interests will begint to run 2,000 bonds of only at: the sale of the bonds, The mature bonds will be $ 50.00 nominal value cancelled erased KATHERINE the perforation, DUNHAM 2,000 bonds. of except those of year of the by issue which will be paid on Oct- from the record of bonds in cir $ 100.00: "nominal value ober 1st 1962. culation and then incinerated at ANNOUNCES 900 bonds of the main office of the BNRH, $ 500.00 nominal value Art. 4The National Bank of in the presence of a representa200: bonds of the Fin- BAR Geisha &SAION Guinee the Republic of Haiti, assisted tive of Department of $1,000.00 nominal value by a representative of the Dep- ances and Economic Affairs and FOR SALE TO artment of Finances and Econo- official report will be drawn and OPEN EVERY EVENING FOR mic Affairs, by a representative printed in the Official Paper HIGHEST BIDDER of Cour Superieure des Comptes, "Le Moniteur". CUISINE OF THE FAR EAST Used Office Equipments: Consisting of Desk, Chairs, Tables, arg 2 Le 2 Your charming Hostess KATHERINE DUNHAM Safes, Filing Cabinets, Metal PRESENTS Bookcases, Telephones, Switch- G BACOULOU DANCE TROUP board etc. Grand Items may be seen from 8:30 G Spectacle WEDNESDAY NIGHT a.m. to 12:00 and from 2:30 to ( IN 5:00 p.m. Monday through Fri- a à day at the American Embassy * Warehouse, situated in Gerard BAL NEGRE' Théard Board Warehouse, Ave: 3 ( nue Dessalines, across from $ A Erand-New Show Featuring Haiti's Pharmacie Desmangles. Most Exciting Famed Entertainers a Sealed bids will be received a in the Embassy Administrative à BACOULOU CABARET THEATRE office until 5:00 p.m. February PETIONVILLE 9th 1062. (Free Meringue Lessons At 9:30 p.m.) The Embassy reserves the right to refuse acceptance of any à and all bids. & < OX 2 2 wooar < - GRACE LINE FARE FOR HAITI One Class NEW YORK PORT-AU-PRINCE (DEPART TUESDAY FRIDAY EVERY FRIDAY): X At the Peristyle DANSE VAUDUN CARGO SHIPS (12 PASSENGERS) $135 ALL YEAR 0 a In The SALON GUINEE COMBO-SHIPS (52 PASSENGERS) FROM $155 SPECTACLE INTERNATIONAL SPORT AU PRINCE NEW YORK(DEPARTEVERY SUNDAY) a a WEDNESDAY < - GRACE LINE FARE FOR HAITI One Class NEW YORK PORT-AU-PRINCE (DEPART TUESDAY FRIDAY EVERY FRIDAY): X At the Peristyle DANSE VAUDUN CARGO SHIPS (12 PASSENGERS) $135 ALL YEAR 0 a In The SALON GUINEE COMBO-SHIPS (52 PASSENGERS) FROM $155 SPECTACLE INTERNATIONAL SPORT AU PRINCE NEW YORK(DEPARTEVERY SUNDAY) a a WEDNESDAY TRUE CEREMONY VAUDUN LUXURY SHIPS: SANTA ROSA SANTA PAULA 300 PASSENGERS - FARE FROM $195.00 AT PERISTYLE ( & THE OPEN AIR SFOR INFORMATION FOR YOUR PLEASURE IN THE ( COLONIAL SELLING OF HABITATION LECLERC Joseph Nadal & Co FAVORITE PLEASURE PARK OF PAULINE BONAPARTE OR YOUR TRAVEL AGENTA 5 MINUTES FROM PORT AU PRINCE ON eececese s6666666e666666 THE ROUTE MARTISSANT --- Page 5 --- Sunday, February 4, 1962 HA ITI SU N PAGE 5 ASPHALT FIRM BUYS BARGE HAITI SUN LETTERS FOR HAULING IN CARIBBEAN THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER tothe Community Weekly Published Sunday Morning The Placco Company. of Puer-I [survey trip that extended from Editor-Publisher BERNARD DIEDERICH EDITOR to Rico, Inc., has acquired a spe- Haiti to St. Martin, meeting-with Gerant- -Responsable MAUOLAIR LABISSIERE cially built 1,000 ton barge to public works officials of these ESTABLISHED IN 1950 THE END OF THE distribute penetration asphalts islands, throughout the Caribbean area. The barge has a hot oil heat PYTHONS AFFAIR ing' system which keeps the car VEGETATION-COVERED WATER-SHEDS (From "Le Nouvelliste Jan. 27, The new barge, Placco 1, with zo at a constant temperature of FOR PROSPERITY 1962.) a capacity of 327,000 gallons, or 300 degrees Fahrenheit. It also A LETTER FROM 7,800 barrels, of asphalt, enables has separate compartments for KATHERINE DUNHAM TO the company to supply the de- simultaneous handling of various Economists, sociologists, thinking-people in general, PREFECT DAY mands for road and airport con- grades and types of asphalt. The active Prefect of Port au struction in the area. rate fundamental factors for prosperous economy and Prince, our friend Windsor Day, The asphalt moves from the improved standards of living in Haiti, as education; in- communicated to us the follow- The Placco1 delivered its first Placco plant in Catano through vestment-capital for employment, pay-rolls, and self ing letter just received from shipment of 200,000 gallons ofa 12 inch, one-mile, pipeline into respeet; and soil and water-conservation Lengthy ar- Mrs Katherine Dunham about hot asphalt to St. Thomas and seven insulated tanks on the gument can be given for any one of these as the pre- the matter called "Pythons Af- St. Croix, where it will be used barge, always at a temperature eminent factor, but there is little to be gained from fair.' in the extensions of both airports of 300 degrees. Storage tanks are such discussion; Precisions furnished both by now in progress on these islands. maintained by the in are company all fundamental for the well-being the concerned lady and the ship- E. J. Cowing, managing direc St Thomas, St. Croix and St. of the comnuinity. ping agent will be able to put tor of the Shell Company (Puer- Martin, with additional tanks an end to that widely publicized to Rico) Limited, together with planned for neighboring islands. is little to be gained from fair.' in the extensions of both airports of 300 degrees. Storage tanks are such discussion; Precisions furnished both by now in progress on these islands. maintained by the in are company all fundamental for the well-being the concerned lady and the ship- E. J. Cowing, managing direc St Thomas, St. Croix and St. of the comnuinity. ping agent will be able to put tor of the Shell Company (Puer- Martin, with additional tanks an end to that widely publicized to Rico) Limited, together with planned for neighboring islands. Following previous discussion of soil and water-con- question. W. P. Iverson, president of the Placco also uses eight insulated servation in the Haiti-Sun, a background discussion of Here is the letter of Mrs Ka- Placco Company, a subsidiary of transport trailers in its Caribthe sociological problem involved in re-establishing therine Dunham: Shell, have recently completed al bean operation. vegetative-covering for our mountains seems necessary. Leclerc January 24th 1962. If it were merely a question of planting trees, Maho- Mr Windsor Day, Danse gany in the hot lowlands Les and Pines in Studios"de the uplands; Prefect of Port au Prince there would be no probiem. But with our crowded po- City pulation, and private ownership limited to smali areas, Mr Prefect: the vital question is: How is a small land-owner going As promised, I wish to send BACOULOU to make a living for himself, wife and kids in the 8 to you letter herewith reinforcing photocopy my declara- of the 15 years while Mahegany and Pines are growing to tions I just receive from <Anicommercial size? It is even worse than that: Most mal Distributors Inc." I have small farmers have a CoW or goats or a horse. They translated in French the parasend these domestic animals to be staked out to graze graphs which can be of interest with a rope and picket. The ground is hard and the foryou. 1-The Ball Python small boy doing the job for one reason or other does is not over seven feet you long. bought It not tether the animai well. The animal then moves on is not aggressive. It is of timid to graze dragging the picket-pin on a rope and up-root- nature, ing the newly planted trees enroute. When this happens 2-It is almost impossible that 20 to 24 times per annum there are not many trees kind may cross with the local left. Boa, because they are not of same length. With 3-The specimen that you purour crowded land-areas, then, some semi-arid, chased was a male one. many steep hillsides. some slopes sheathed with rocks 4Even if by chance mixed and rubble, reforestation or vegetation must be a Gov- breeding were possible, the reTraining Ground For The ernment enterprise, or that of a cooperative, or it could sult would probably be an imDE DANSE BACOULOU, be a swell spot for a philanthropist, either provement of the character of TROUPE the best terhmical or all with your boa. Haiti's Most Prominent Dance Group. background. Once more, I wish to thank AMERICAN MODERN DANCE We have seen in Cuha where the much-maligned you for the solution you brought HAITIAN FOLK DANCE American. sugar-properties have invested real money, to that matter. DRUMMING first in fencing to prevent destruction by animals and Sincerely yours, dance then in labor for seeducds and Katherine Dunham. Special classes in drumming and creative for planting with Mahogany. and adults. Selective youngsters young Body conditioning for harvesting commenced in 15 years with big marketable trees. Probably that sort of philanthropy ANTON KNEER adults. Studios has now been killed off in Latin America. Port au Prince-Haiti Inquire at BACOULOU, Petionville, Mondays January 29, 1962. and Thursdays 2-5 p.m. Saturday mornings 9-11 p.m. Mr Bernard Diederich Well anyway, revegetation, reforestation, is possible, Haiti Sun ODETTE WIENER, Director but not easy, and involves real money. In our next Port au Prince-Haiti, 9909999909 ( issue we will get to the questions of types of reforest- Dear Mr Diederich: ation, intrigning indeed. -Haiti Inquire at BACOULOU, Petionville, Mondays January 29, 1962. and Thursdays 2-5 p.m. Saturday mornings 9-11 p.m. Mr Bernard Diederich Well anyway, revegetation, reforestation, is possible, Haiti Sun ODETTE WIENER, Director but not easy, and involves real money. In our next Port au Prince-Haiti, 9909999909 ( issue we will get to the questions of types of reforest- Dear Mr Diederich: ation, intrigning indeed. In Haiti Teak Wood, a myriad Yesterday I spoke to Mr Kneer of valuable Bamboos, Mangos, and Mr Donnelley on the Desert Avocados, Fig trees and I CASIN asked O well as Mahogany, Pines and as Queen, they that Eucalyptus have profit inform you they had brought in possibilities, but long range; rewarding undoubtedly another Blue Marlin, bigger than NIGHTLY a OPEN in much greater degree, as a good deed well done. their catch a week ago. They GAMBLING thought you would be interested.. On this trip they are in thel DANOING TO Miragoane area, fishing the Rochelois Banks. JOE TROUILLOT'S In the meantime Mr Kneer also asked if you would please a ORCHESTRA let us have ten copies of & HiSanbest the Haiti Sun of the 28th. I have 3 MIDNIGHT SHOW given he money for these issues à IDENTITY PHOTOS PASSPORT PHOTOS to the bearer of this note. @ DEVELOPING ENLARGEMENTS REPRODUCTIONS Thank you. à Entrance Charge $1.00 FASTEST SERVICE IN TOWN Yours ver ytruly, a On SATURDAY, SUNDAY AND HOLIDAYS Dasthey G. BELISARIO, Avenue Marie-Jeanne, No. 5 Cite de l'Exposition for T a Anton KNEER. seeceeeeeceeseee & --- Page 6 --- PAGE 6 HAITI SUN Sunday, February 4, 1962 Carnival Capers, Is A Gripping nuity and skill of a creative Three-Day people. As darkness' falls revellers Spree gather for the last fling until For three days in Marchland dancing in the streets [chosen "Band of the Year" or lobserved throughout the island, midnight. Then the only sound Mardi Gras rhythms and the by people of all ages. nominated People's Choice.' " Port- au Prince is the center of to be heard is the echo of weary hypnotic tunes of bands will be This year the festival falls on The season really starts with activity. Hotels and guest houses feet as the revellers slowly make heard throughout Haiti as the March 4, 5 and 6. The intricate the opening of the Sunday after- in and around are always filled their way home. islanders celebrate their most steps of the six-year-old are mat noon "Sorti" of Mardi Gras to capacity. Bookings should be riotous festival l carnival. ched by the jaunty footwork of bands warming up from January made well in advance. Celebrated each year. on the the sixty-year-old. Parades and 7th. Sunday, Monday and Tuesday competitions are continuous. Cos- As the three days of carnival A great deal of research and preceding Ashi Wednesday tumed bands of 8 to 800 memb- draw near, costumed parties months of secret planning go carnival means singing ers vie for the honor of being and dances at clubs, hotels and into the costumes. It is quite leiectt private homes begin. Costumes usual for band leaders to start are improvised. planning their next masterpiece EDILITY AND CARNIVAL as soon as one carnival ends. plabe THE 1962 The tempo increases and dur- Costumes cover a wide range of ing the week before carnival categories-figures from ancient (VIRGINI Under the presidency of thelsen, Emile Hakime, Gerardi The- "fetes" are held nightly, coming and modern history, Caribe InCigarettes Mayor Jean Deeb, Monday night ard, Fernand Crepsac, Elias to a climax on Sunday night. . Costumes usual for band leaders to start are improvised. planning their next masterpiece EDILITY AND CARNIVAL as soon as one carnival ends. plabe THE 1962 The tempo increases and dur- Costumes cover a wide range of ing the week before carnival categories-figures from ancient (VIRGINI Under the presidency of thelsen, Emile Hakime, Gerardi The- "fetes" are held nightly, coming and modern history, Caribe InCigarettes Mayor Jean Deeb, Monday night ard, Fernand Crepsac, Elias to a climax on Sunday night. The dians, clowns and bats, robbers, the initial meeting of the organ- Noustas, Rodolphe Francois, dancing and merry-making con- doctors, military and naval offiing Committee of this Year's Mme Jacques Laroche, Mme Si- tinues until 6 a.m. Monday. cers. JOSEPH NADAL & Co. carnival was held at the Hotel mone Sassine, Mme Lys Avin: Then, everybody takes to the A great deal of work is done de Ville. Mayor Jean Deeb made al road to play Jour overt, from the by hand and reflects the ingeAgents. The Committee composed the brief speech and a number of French "jour est ouvert," (the following personalities. Rony ideas for the success of Carnival day begins). Roy, Franck Sterlin, Mme Jean 1962 were discussed. A special Magloire, Mme Roger Tribie, Carnival Committee was drawn The Mayor of Port au Prince Vianney Dennerville, Mme Rene up with: Mme Rene Boucicaut triggers the proceedings before dulls Boucicaut, Mme Monod hair. Philip- as President; Dupuy Theano, "Soaping" pe, Raymond Flambert, UJn- Vice-President; Mme Monod Phi- the crowded Hotel de Ville. Then Claude Nadal, Edouard Mc- lippe, Treasurer; Joseph de Vas- the Merry Monarch, King CarHalo glorifies it? Gurck, Edmond Mangones. Kurttey, General Treasurer; Mme nival, begins his hectic reign. Fisher, Edner Andre Pageotte, Roger Tribie, assistant-Secreta- The music of the Mardi Gras Breton Nazaire, Paul Blanchet, ry; Vianney Denerville, Franck bands dominate the city. The Melle Simone Georges, Mme Mi Sterlin, Edner A: Pageotte, Capt- spirit of carnival impels even chel Auguste, Dupuy Theano, tain Theodore, Mme Jean Ma- the most staid to shuffle along Mme Frederic Arty, Raymond gloire, Otto Madsen, Mme ato the beat of the music. Andre Pageotte, Roger Tribie, assistant-Secreta- The music of the Mardi Gras Breton Nazaire, Paul Blanchet, ry; Vianney Denerville, Franck bands dominate the city. The Melle Simone Georges, Mme Mi Sterlin, Edner A: Pageotte, Capt- spirit of carnival impels even chel Auguste, Dupuy Theano, tain Theodore, Mme Jean Ma- the most staid to shuffle along Mme Frederic Arty, Raymond gloire, Otto Madsen, Mme ato the beat of the music. Delaleu, Jean Sassine, Mrs Jean chel Auguste, Elias Noustas, The highlights of the festivities Tassy, Geo Reimbold, Otto Mad- Counsellors. are the ai fternoon parades through the Capital. Another is the choosing of the carnival Queen. Key lady members of carnival bands parade in full 2 a taae A regalia before a panel of judges for the title of Queen of the CarYou know nival. k'sa really fina In all this splendor and gaiety, the children are not forgottScotch when it's en. Special shows are presented by clubs and organizations and JOHNNIE prizes given for costumed bands and individuals. WALKER Revellers dress in the remains of last year's glamorous costumes or ingeniously comic disguises. Well known personalities JOHNNIE WALKER are very often ridiculously impersonated, the extent of the riBora 1A20- aill going strong dicule depending on the popularity or lack of popularity of the person. EXCLUSIVE AGENT: LIONEL S. D'ADESKY Although the celebration is Not a soap, not a cream- Halo cannot Gives fragrant leave dulling, dirtsoft-acaters lather catching soap film! needs no special rinse! Lunch Dine Have Cocktails EXCELLENT LOESTER DISHES - A SPECIALITY Removes embarrassing Halo leaves hair soft, dandruf from both hair manageahle- -shining with and scalp! colorful natural highlights! By The SEA-SIDE KYONA BEACH Yes, "soaping" your hair with At even finest liquid or oily cream shampoos leaves dulling, The dirt-catching film. Halo, made largest with a new ingredient, contains no soap, no sticky oils. selling HAVE YOUR PARTY AT KYONA Thus Halo glorifies your hair the shampoo first time you use it. Swim, Spearfish, Snorkle, Water-Ski for Halo- America's in. favorite shampoo-t today. America Halo And Sail In Safe Coastal Waters From Kyona DEEP-SEA FISHING EXCURSIONS Halo reveals the hidden beauty of the hair! DISTRISUTOR PREETZMAN-AGGERHOLM H-61-1-EL with a new ingredient, contains no soap, no sticky oils. selling HAVE YOUR PARTY AT KYONA Thus Halo glorifies your hair the shampoo first time you use it. Swim, Spearfish, Snorkle, Water-Ski for Halo- America's in. favorite shampoo-t today. America Halo And Sail In Safe Coastal Waters From Kyona DEEP-SEA FISHING EXCURSIONS Halo reveals the hidden beauty of the hair! DISTRISUTOR PREETZMAN-AGGERHOLM H-61-1-EL --- Page 7 --- Sunday, February 4, 1962 HAITI SUN PAGE 1 A 13th ANNIVERSARY da Belle Guéole S FREE-PORT SHOPPING CENTER C P. O. Box 676, PORT-AU-PRINCE, HAITI C - a Save 40 to 65 % AROUND THE WORLD IMPORTS MINTON, WEDGWOOD, OMEGA, FAXEKYTUENTN GUKKLAIN, LANVIN, ROYAL CROWN DARBY, JUVENIA TISSOT, BOREL, CARON, CHANEL, ROYAL COPENHAGEN, AUDEMAR PIGUET, RAPHAEL, PATOU, ROYAL WOROESTER, JAEGER LE COULTRE, BALMAIN, WORTH, ROYAL DOULTON, ULYSE NARDIN, RIVO, REVILLON, VIGNY, ROSENTHALE, SPODE, ATLANTA, STUDIO, CARVEN, LE GALLION, AYNSLEE, COALPORT, VULCAIN. FABERGE OF PARIS, GUSTAUBERG. JEAN D'ALBERT, JACQUES GRIFFE a FATH,FIGUET, KISLAV, o CORDAY, E GEORGE JENSEN, ENGLISH DOESKIN, HANS HANSEN, GERO, ITALIAN ANTELOPE. MINOX, CANNON DRAGSTED, GENSE. $ A PRINGLE, BALLANTYNE, ROYAL COPENHAGEN, The Finest of FRANCE, BERN HARD ALTMAN, ROYAL DOULTON, ITALY, AUSTRIA, LUISA SPAGNOLI. HUMMEL. LALIQUE, BACCARRAT, ORREFORS, HARVEYS BRISTOL WEBB & CORBETT, DANISH SILVEE, CEEAM, All FRENCH, VAL SOLAMBERT, GOLD & SILVER JEWELRY DANISH and STUART, LEERMAN. and BEAZILAN GEMS. SPANISH LIQUIEURS. HAITIAN HANDICRAFTS VooDoo Inspired SCULPTUBES RAFFIA BAGS S Te JEWELRY & SHOES Native-Insmh.. Factory Uutlet HATTIAN MUSIC S SPORT SHIRTS MAHOGANY Collector's Ilems The Best. * Typical Costume-Dressed DOLLS World Famous RUGS & DRAPEKI Haitian RUM BARBANCOURT T Have us send gifts to your friends in the U. S. A. without affecting your quota.- See us for more information. Matritos V sot/e - à X > 600 6eoe0eee6cc600 % & < --- Page 8 --- PAGE 8 Sunday, February 4, 1962 HAITI SU N Journey To Jacmel Goes Deep By THOMAS WHITNEY The whole exterior is a riot of (In the New York Times Travel bright tints. The building's white, Section of Sunday Jan. 28th.) Into Haiti's the Past with white and green trim of its shutters and doors, conJACMEL, Haiti LE Visiting this that used to anchor in Jacmellis living in well-preserved sus- such a remote place and which trasts with the red and green little port city on the southern Harbor to load the rich, flavor- pended animation. ourney To Jacmel Goes Deep By THOMAS WHITNEY The whole exterior is a riot of (In the New York Times Travel bright tints. The building's white, Section of Sunday Jan. 28th.) Into Haiti's the Past with white and green trim of its shutters and doors, conJACMEL, Haiti LE Visiting this that used to anchor in Jacmellis living in well-preserved sus- such a remote place and which trasts with the red and green little port city on the southern Harbor to load the rich, flavor- pended animation. is almost worth the trip to see striping on; the metal canopy of coast of Haiti, twenty-five miles ful Haitian coffee-100,000 bags and visit. It has its own peculiar the uppermost balcony ând the as the crow flies from Port auorso year. The coffee was Jacmel as a whole is startling- green-and-white splendor, trim, roofs. The balcony, some of Prince, is. like taking an exeur- grown on peasant plots upin ly neat and unlittered. Its grav- neat, tall and beautiful. Its back whose doors must be at least sion into the, Caribbean past of the hills, carried to Jacmel ware- el and concrete streets are clean, is at the level of the upper por- twelve feet high, is also the openhalf a century ago. houses and thence to the coffec in contrast to much of Port au tion of the city, but its front ele- air dining room. One can stand on the hill above houses of France and the rest 0: Prince. All this constitutes Jac vation: towers up,, seventy feet the lower part of the town the Continent. mel's charm today - this and or môre, from a perfectly kept, Purple, crimson and yellow and survey the view. Across Jacmel's prosperity has long the bright colors that go along beautiful garden of roses and flowers and bushes, the blue bay azure Jacmel Bay, several miles since gone. From the turn of the with it. tropic flowers and bushes, pro- and sky, the green hills out beyoff, the long, high promontory century, the volume of the, cof fuse with bright colors. Before ond and the pastel houses out beof Cape Jacmel rises steeply fee trade fell off. For a time Take, for example, the princi- the hotel stand five graceful low make a scene as brilliant as from the water to an altitude in those days, the port was clo pal hotel, a startling inn which palms of great height, several a spectrum. ot 1,500 feet and more. In the sed to foreign commerce as a One does not expect to find injof them higher than the building. foreground, groves of graceful political reprisal by a vengeful Inside the hotel, at the foot_of palm trees conceal from view Haitian President. That prohibt the stairs leading to its public the grassy waterfront. tion has long been lifted and a rooms, a carving in mahogany In places, these same luxuri- new concrete wharf built by the of a small Negro servant boy is ous palms shade spacious two: present Haitian Government. bt so realistic that one says "Hello" and threeistory mansions, paint- the Jacmel coffee boom is over to it on entering. The hotel's edi in pastel colors, which were although a relatively small cof hostesses are pleasant and courtbuilt threescore years" ago and fee" trade continues. eous, and an aged waiter is more by prosperous Jacmel cof straight out of an antebellum fee merchants. Some of these Mansions Remain Southern mansion. The food rectangular residences have ranges from accetable to excel their metal roofs painted red.A Jacmel is poor, but the man lent. The rooms and facilities number have rows of cast-ironisons are still here and still liyare clean, comfortable and sapillars supporting wide sécond- od in. One of the larger ones is tisfactory. Charges are S7 a day story balconies with intricate inhabited by the sole scion of ar per person. ironwork railings that werc early family. They are all careCOITOTTROP brought, no doubt at consider fully kept up and have an air In the lower part of the town able' cost, from distant lands. of past opulence reduced to is another hostelry. It, too, is Ithreadbare dignity, caref-lly spotlessly clean, very comfortCoffee Grew Here maintaining the outer shell of able and less costly than the former wealth. S7 a day story balconies with intricate inhabited by the sole scion of ar per person. ironwork railings that werc early family. They are all careCOITOTTROP brought, no doubt at consider fully kept up and have an air In the lower part of the town able' cost, from distant lands. of past opulence reduced to is another hostelry. It, too, is Ithreadbare dignity, caref-lly spotlessly clean, very comfortCoffee Grew Here maintaining the outer shell of able and less costly than the former wealth. One feels that main hotel uptown. While it has As one gazes from the hill, little has changed here for years, no view. of the can bay, it enjoys an one almost picture the ships and that this corner of the world A view of the garden 0f dacmel's hotel Alexandra.. appreciative and loyal clientele, and its food is famous. Jacmel is not noted for sits amusements or night life. There is not a great deal to do here except to stroll about and ab. sorb the quaintness and just relax. True, one can make the dif. gof ficult climb to visit the BassinBleu, a chain of natural pools divided by cascades in the mountains four miles east of the city. "Finest Beach" Hattian Also, one can go out to the beach at Raymond-les- Bains, ten miles east of the town, reached e by a well-pitted and rough road - /bedded in red rock and sand. raft - Jacmel residents take great -A pride in it and call it the "finest a beach in the Republic. 1 But this is 69.RUE DU an overestimation. There is QUAI no place at the beach to stay. It is not easy, to get to and it WHAT TO BUY : is not really superb as a beach No doubt there are excellent - SISAL BAGS end BELTS CACIOUE ISLAND . FRENCH PERFUMES and LIQUORS "IBO BEACH" .WOOD CARVINGS . MAHOGANY ONLY 30 MINUTES .TORTOISE SHELL FROM ENTRY PORT-AU-PRINCE (INCLUDING ROUND-TRIP .STRAW GOO5 e PAINTINGS BOAT TRANSFORTATION) ONLY $1.00 Cents Pa Children 50 Private Dressing Roonas rivere de riviere White Sand - Beach 222222 - Fine Restatirant and Snack Bar WATER SKIING SKIN-DIVING --- Page 9 --- PAGE 9 beach sites on Haiti's south coast) If one travels along here inlof the peninsula until vistas of] es through an area where the thing which is likely to interest which still await development. the early hours of the morning lush green hills open up on all river flows far below in deep only the more adventurous of The most interesting part of on a market day, one finds that, sides: Mount Dumay towers up boulder-laden canyons. tourists, and even they would the visit to Jacmel for those ad- seemigly, the whole country- to 3,500 feet a few miles off to Difficult Road be well advised to take with venturous enough to. make the side is marching steadily toward the west. Tallmapou trees, man- The delight of arrival in Jac- them an experienced Haitian trip is getting there. The easiest, Port au Prince with donkeys and goes, breadfruit trees and even mel after traveling this hard driver and to inquire about road cheapest, fastest and less interst burros laden with bundles and an occasional valuable mahoga- road is quite unbelievable. One conditions before attempting the ing way is by plane of the Hai- sacks of merchandise, firewood, ny grow on the slopes. feels like an explorer who has journey. tian airline from Port au Prince. charcoal and food. Peasant men a at last reached civilization again, Some day, perhaps, a better It takes about twenty minutes and women carry vast loads of On steep hillsides sparse crops And yet in Jacmel the road em road will be built and will open and cost $4 and there are three produce in baskets atop their of corn grow, and in some places phasizes the sensation of remote- up to the general public the trips a week. Reservations are heads. even cane, planted, by persever ness. It seems like quite another great tourist resources of Haiti's advisable. . charcoal and food. Peasant men a at last reached civilization again, Some day, perhaps, a better It takes about twenty minutes and women carry vast loads of On steep hillsides sparse crops And yet in Jacmel the road em road will be built and will open and cost $4 and there are three produce in baskets atop their of corn grow, and in some places phasizes the sensation of remote- up to the general public the trips a week. Reservations are heads. even cane, planted, by persever ness. It seems like quite another great tourist resources of Haiti's advisable. ing peasants. There are thatch- world, separate, not just from south coast. Then, perhaps prosA little beyond Leogane, the huts and tethered goats the United States but even from perity will return once more to The more adventurous, more road turns abruptly inland to ed-roof and free-running chickens all the rest of Haiti. Yet it is neith- Jacmel. and its hotels will have uncertain, more expensive and cut across the narrow southern along the way. There are sev- er distant nor unattainable. more frequent guests from much. more. exciting, way. of peninsula of Haiti in a south- eral busy markets where scores For the time, however, the abroad than they have right going is by motor, preferably easterly direction. and scores of Haitians, mostly road trip to Jacmel is some- now. Jeep. The distance is not over 60 Even at its best, it is a rough women, congregate and exchanmiles, but it is an arduous jour road which jolts one through ge the gossip. Caribbean Construction Co. SA. ney and takes a, minimum of and through. Its particular charfour hours. acteristic is that it lies along One is always conscious ofthe Builders the valleys of two successive riv- smell of wood smoke, from the Of The Military City The road leads out of Port au ers whose beds are made up of many fires used to cook food in Prince along the south shore of round, white stones.. The road Iittle iron pots out in Gen. Gerard Port open-air Manager: THEARD au Prince Bay to Leogane. crosses the riverbed, repeatedly kitchens. As the route begins to This is the easier sector of the without benefit of bridges. I descend toward Jacmel it passPhone: route: mostly on a level, leading counted seventy-five fordings in 3955. P. O. BO : 284 through cane fields and small one direction and in some of villages with Haitian peasant them the river came over the huts L known as cti-cailles," in floorboards. At times it even proother words, little houses. Along- ceeds for dozens-of yards side runs a narrow-gauge rail- straight down the middle of the way. river. In flood times, the road becomes, of course, impassablel When there has been rain. and dangerous. some parts of the road are covered by. deep puddles through Mountain ertia Scenery which beans oner has, to drive slowly, foe taking care not to let the car's The scenery along the route distributor get wet. These mud- richly compensates for the diffisee holes are erlia all passable although cult driving, From banana grov: goodness, the water sometimes comes up es, the road gradually rises up close to the floor. into the mountains in the center WORKMEN TOIL ON SANS SOUCI CITADELLE ROAD yes...you get SN beans in every cup of NESCAFÉ The all coffee instant coffee with the "Let's have another cup" taste. It's no secret that extra coffee beans make (NEN) coffee extra good. 43 choice, deep-roasted beans gointo every flavorful cup of today's Nescafé. No other coffee. no NESCAFE matter how Workmen toil on construction of the 6.2.km road from the gates it's made . WORKMEN TOIL ON SANS SOUCI CITADELLE ROAD yes...you get SN beans in every cup of NESCAFÉ The all coffee instant coffee with the "Let's have another cup" taste. It's no secret that extra coffee beans make (NEN) coffee extra good. 43 choice, deep-roasted beans gointo every flavorful cup of today's Nescafé. No other coffee. no NESCAFE matter how Workmen toil on construction of the 6.2.km road from the gates it's made . tastes SO fresh, SO friendly, sO INSTANT of the Sans Souci Palace to within one kilometer of King Christo- completely satisfying. In today's Nescafé, - phe's Citadelle Laferriere. the accent is on coffee! COFFEE The building of the road over the famous fruit-salad trail to the estal mighty Citadelle is desigued to: encourage tourist travel Reaticomst in the Get Department of the North and make the "Seventh Wonder of the NESCAFE today! World". more accessible fo visitor who have up till now to face an arduous trek of severat hours by mule, horse or donkey up the bloneded and noasled steep bridie-trial. t0 lasie Construetion of the road hand labor your is by backed by $50,000 U.S. funds and technical guidanes under the Pote Cole scheme for the economic development of the Department of the North. --- Page 10 --- PAGE 10 *HAITISUNT Sunday, February 4, 1962 Spontaneous Creative National Culture Haiti-Candy Store For Art-Hungry Says one Haitian writer: The] matures. We left the Centre be-1 Beaux Arts to help stimulate all Visitors flourishing art of this small na- cause we didn't want to stand creative arts, the ceramicists tion has developed only m re- still,? he concludes. prefer to work apart as an enticent years, and is characterized In 1957 the independent group ty. by brilliant color, primitive for- opened its Brochette Gallery, "The problem," according to ce; and striking individuality." just outside of Port au Prince. several of the ceramicists, fis By AL DINHOFER expression flourishes despite the Pantings on sale in Haiti are The aim of the group is to cre- that goveramenbemployed suwidespread poverty and acute reasonably priced; usually less ate "a colony for artists... a pervisors to the Ceramics Cen- (In 4The San Juan Star" economic and political set- -backs. than $100. Little or no duty is place to work and live." ter do no always understand Everywhere in Port au Prin- charged on original "objets Ceramicist Jean Claude Ga- what we are trying, to accomThe visitor who loves creative ce one finds a few paintings on d'art." which can therefore be route of the Brochette group, di- plish here.' arts and handcrafts responds to the wall, or wood carvings for purchased above and beyond rects some 20 students at the A government Haiti supervisor reas the proverbial kid lock- sale. Hand-made drums of every tourist quotas. Ceramic Arts Center. The free- cently. inspected the work at store. the ed in the candy size and timbre are seen in the form ceramics created by the center. He studied an abstract markets, along with the clever- In the beginning to tell the group are sold in a small shop head, and commented, a straw intensely Haitians are imbued with est woven products imag, story of modern art in Haiti in front of the studio. Financial dryly: "Thisk doesn't like creative national inable. look spontaneously since 1944- American painter aid has been acquired from the Tve ever Their culture. use of color (in DeWitt Peters founded the Cen- Government, but not in amounts any "But person and , seen." most by or director dress is riotous: large, tombstones) Probably the memorable tre d'Art on Rue de la Revolu- appreciable enough to satisfy Garoute too uninhibited. is "we're ly Perhaps it be- facet of contemporary Haitian tion, in Port au Prince. spontaneously since 1944- American painter aid has been acquired from the Tve ever Their culture. use of color (in DeWitt Peters founded the Cen- Government, but not in amounts any "But person and , seen." most by or director dress is riotous: large, tombstones) Probably the memorable tre d'Art on Rue de la Revolu- appreciable enough to satisfy Garoute too uninhibited. is "we're ly Perhaps it be- facet of contemporary Haitian tion, in Port au Prince. the basic needs of the center. here explains, -and too thankful for cause there is a wealth natur- is done busy of art primitive painting, by Many a fine, Haitian artist While the Haitian government our work- have small place to to al beauty in thev Negrolartisans who have had no form- would have died on the vine, also maintains an Ecole des any Caribbean republic, but artistic al training. Peters says, without direction, real complaints. an opportunity to exhibit his paintings and realize a return Iusure the Falwe as Against through sales, wellas a place to work and discuss mutual proR blems. Most of Haiti's foremost BR feteo - painters and sculptors realized a Si career in art through the efforts of Peters and the facilities of CAUE K the Centre. Many top artists FIRE CAR PERSONAL TRAVEL GOODS continue to exhibit their works Tucke No Rollei at the Centre which operates as B la commercial enterprise, draw: a NonsichUnion on Insurance Ltd commission Fire touahe tudd ing per cent 8 all paintings sold. JOSEPH NADAL ECo AGENT erT No.3238-8445 CBolex 0 "Despite conditions here." Pea ters said, "there is little or no social protest in the work of a Haitian artists. Most of them e THROUGHOUT THE WORLDLIFA a paint for the joy, of painting." f As the artists matured and evolved, some differences sprang er46 up in attitudes toward what they WITH A - wanted to express on canvas. In 1950, a group of discontent Voist E painters was "expelled" from -landen a the Centre. Their iceas were not Notgitainder a in keeping with the policies of 1l e the Centre, Peters explains. HASSELBLAD - The splinter group, now known BESSAMATIC a as the Brochette group, set up a e Hall of Plastic Arts and began BRAuN Ln operating as an independent asHobby a sociation. M3 CAMERAS AT FRET POBT PRICCS "There were many reasons we Wada : broke away from the Centre." 6 says painter Luckner, Lazard, a Cender a @ director of the Brochette group. "TO begin Aemmn ofHfaitisa Ecaite - with the Centre bet gan to reject what we were creRUE BONNE FOI ating. We were changing, but the Phone: a Wbite YOUR Label" OSRAM directors of the Centre believed IS Manager SKAHN AIR- CONDITIONEC we should continue painting in PASSPORT TO PLEASURE the primitive way we had started to paint. A famous name to remember, wherever you are. In evéry golden drop you sense the. glorious soft- "By the time we left, in 1950," ness ofpatiently malted barley, the faint lingering Beautitul Peligre Lake he continues, "the Centre was fragrance ofthe peatf fire, and that delicate flavour for any and all who wish to partake of the beautiful taking up to 60 per cent in com- rare qualities, thesel goodness of a peaceful vacation amidst the sur- missions. For another thing, we roundings of nature's own greenery. to remember, wherever you are. In evéry golden drop you sense the. glorious soft- "By the time we left, in 1950," ness ofpatiently malted barley, the faint lingering Beautitul Peligre Lake he continues, "the Centre was fragrance ofthe peatf fire, and that delicate flavour for any and all who wish to partake of the beautiful taking up to 60 per cent in com- rare qualities, thesel goodness of a peaceful vacation amidst the sur- missions. For another thing, we roundings of nature's own greenery. were being separated. Painters who produced salable primitives 38 Miles From Port aul Prince were Wbite Label" not permitted to use the HUNTING FISHING art books in the Centre's library. SWIMMING RECREATION They were given no instruction. DEWAR'S SCOTCH WHISKY BUNGALOW RESTAURANT There was no growth for these WATER SKI RELAXE artists. IT NFVER VARIE: We felt we wanted to progFor your reservation, call up in ODVA Radio-s -Station at ress. The primtive stage of, painANDRE KHAWLY ting is a spontaneous response Distributor: PORT AU PRINCE to the medium. But it is not a 48, Rue du Agent de Corner Rue du Centre and des Cesars 68. permanent stage. As the painter Magasin l'Etat Phone: learns more technique, his work P. O. Box 1207 --- Page 11 --- Sunday, February 4, 1962 HATTI SUN: PAGE 11 ment at any time after the issue guarantee offered by the con- approval of the Secretary of Internal of the bonds may propose the cerned losser. State of Finances and Economic redemption Loan at par of bonds in Art. 14.-The numbers of the Affairs. circulation. maturing bonds and those re- Art. 16-Any argument beThe redeemed bonds will be deemed bonds anticipation (Continued from page 4) lof ineome should not be enough cancelled and their value be by in "Le Moni- tween bearers or registered owncan be sold at a rate under 95% to guarantee, the obligations of ed the deduct- will printed ers of the bonds and the Haitian of their nominal value. The neat the Government. The previsions from amount anticipated teur" and a daily paper of the Government will be submitted profit of the selling of those will be fixed by priority, just for their of reimbursement byl Capital. to the arbitration. Each one of bonds will constitute a special after the previous deduction for drawing lots. Art. 15.-The BNRH, Bankof the parties will choose a referee; deposit under the title "Haiti the Service of the Public Debt. Art. 13.-In the Haitian State, has authority if an agreement couldn't coure Gonemmen:Comatructien of the The National Bank is irrevocabcase of destruction to sell the bonds of the present out, the President of the InterAeroport". ly authorized to deduct from the or loss of registered bonds, the loan and to make all arrange- national Court of Justice will be mass of internal and customs Government will issue another ments with other banks or or- asked to select a third refereee. Art. 9.The National Bank of revenues the necessary amounts one bearing the: similar specifica- ganizations in order to sell the The decision of the majority of the Republic, trustee of the for the operation of interests and tion of those which are destroy- bonds. the referees will be the final amount of different taxes fore- liquidation, equivalent to the to- ed or lost. judgement and must be acceptseen for the construction of the tal anticipated to this view in Besides, the National Bank The conditions of those arran- ed by the parties in desagreeInternational Aeroport, is au- the Budget. The Government un- will be the only judge of the gements will be submitted to thelment. thorized to set apart every dertakes the engagement to pay month, the necessary provisions the interests and the extinction for the operation of reimburse- values foreseen in the present ment from the registered reve- decree in peace time as in warI nues. time. Art. . judgement and must be acceptseen for the construction of the tal anticipated to this view in Besides, the National Bank The conditions of those arran- ed by the parties in desagreeInternational Aeroport, is au- the Budget. The Government un- will be the only judge of the gements will be submitted to thelment. thorized to set apart every dertakes the engagement to pay month, the necessary provisions the interests and the extinction for the operation of reimburse- values foreseen in the present ment from the registered reve- decree in peace time as in warI nues. time. Art. 10.-The Haitian Government undertakes the engagement Art. 11-The bonds of this to enlist in the Budget of the Re- present loan, as well as the in public for the periods of reim- terests are free of all taxes. bursement or payment of inter- duties till their complete payests, the adequate amounts for ment.. the cases the different sources' Art. 12.The Haitian GovernTRACTIONZ TROPICAL au FARMING NEEDS NEW TRAINING METHODS by COMPERTUS perts are embarking on a new a of agricultural D'ATTAQUE line policy: an POINT Studies- of tropieal farming training centre is to be set up also include practical exercises. in a tropical country. Students But doing practical work only of farming will have to stay Le nouveau Traction Sure-Grip in a hothouse is not enough. there for one year. They will de Goodyear a été spécialement West German students of tropi- have to be made familiar with une cal farming must go out to the climatic influences on plant conçu pour vous donner countries. south of the equator. life and on people living there traction maximum. Il est muni Model farms, training and re- during a full one-year period. de longues barres pour vous search. centres in Central Eur Tropical farming is becoming force de traction are la ope losing their values. The one of the primary targets of procurer reason: theoretical knowledge development aid. Reform prorequise par les tracteurs must be combined with exper- jects proposed by West German modernes. Il mord en biais et iences gained through practical farming experts are well acgrâce à son profil à "on-the-spot" work. cepted in developing countries. C-E-N-T-R-E West 0-U-V-E-R-T, German universities and But expert opinions worked out academies have made a promis at the desk at home are valuail se nettoie automatiquement. ing start in this respect. But ble only if they are combined Ainsi vous obtenez une traction now, German development ex with action "on-the-spot." constante. Il vous coûte moins de temps, moins de travail et moins de carburant. IIIIIIIIIIIUIUIIITLIIILIIIIIIUUIUIIIIUUMMILUUE Allez le voir encore aujourd'hui dealer Goodyear. MEN's SHIRTS chezvotre SCARVES HANDKERCHIEFS - - BY yARD LIBERTY PABRICS H dondor SUPER-RIB Spécialement conçu pour donner une conduite A BUMMER DRESSES aisée : . pour une meilleure faculté d'adaptation, pour moins d'usure allez voir le A o BLOUSES Super-Rib de Goodyear. Et, tous les superbes AA pneus tracteurs Goodyear sont construits à - Ealasng entoilage 3T "Triple Tempered", une exclusivitéde Goodyearl FISHER FREE PORT SHOPPING CENTER 53.55.RUe duQuai GOOD YEAR Dvesses and Shits maded onorder and delivered in 24 hours: IL Y A DES PNEUS GOODYEAR POUR CHAQUE ROUE DE LA FERME We shijp tot the States 2-59-8F . Et, tous les superbes AA pneus tracteurs Goodyear sont construits à - Ealasng entoilage 3T "Triple Tempered", une exclusivitéde Goodyearl FISHER FREE PORT SHOPPING CENTER 53.55.RUe duQuai GOOD YEAR Dvesses and Shits maded onorder and delivered in 24 hours: IL Y A DES PNEUS GOODYEAR POUR CHAQUE ROUE DE LA FERME We shijp tot the States 2-59-8F --- Page 12 --- PAGE 12 HAITISUN Sunday, february 4, 1962 New President Of Club International Du Commerce's Speech Mr E. J. MCGURK, the newly elected President oflyear, and we have laid the founthe Club International du Commerce for the year 1962, dation for two very important made the following acceptance speech during the Club's projects most interesting and gala evening at the Sans Souci Hotel. extremely forward beneficial. We look to a good year in our overall Club activities with emSecretary of State Minister oflgroups have been proposed or phasis on increasing our memCommerce and Industry, started, most have fell by the bership. Our club welcomes any Secretary of State i1 Minister of way-side. I am most proud to and all in the business commuFinances, say that we are now entering nity, who believe in the ideals Honorable Members of the our 8th Year of existence, with as brought forth, and who are Diplomatic Corps, a recognized reputation and a willing to participate with us in Ladies and Gentlemen: clear and concise record of ach- our common cause. To those who ievement. Be most assured, La- believe in doing instead of just As the newly elected President dies and Gentlemen, that we are talking about doing we offer of the Club International du Com- determined to continue through such opportunity. merce for the Year 1962, may Ij many years cycles with the same extend a most cordial welcome it not better record of progress. At this tine may I offer my to all on behalf of the Members. sincere congratulations to the The Members Of the Club In: very fine administration granted Tonight's function, as in past ternational du Commerce are the Club in 1961 by the Presiyears is one of prime import predominantly businessmen, al- dent Mr Harry Tippenhaner, the Walter L. Meyer, self-styled "America's ance to the Members of the ways working in the acceptance officers and Members of the va- leading community, singing at the Haitian singing Ambassador" Club, for tonight, the new offi- of their social responsibilities rious committees. ing his visit here last weck. American Institute durcers and committees officially towards goals and values most Wally spent a week in Haiti, his 56th accept their obligations and res- necessary in helping the progress To all Members my profound country: spreading his goespel of "Songabatics" and making ponsilbilities. Tonight further of individuals, the community thanks for your confidence in people happy by the medium ol singing. gives us the opportunity to pay and the country of Haiti in gen- allowing me to guide the Club tribute to the wives and sweet- eral The goals they seek and over the Year 1AR2. hearts of the Members, whose the values they look to, are not patience and understanding has new, are not far fetched, are not I shall honor such confidence: been proven time and time again mnusual nor unknown to most and without hesitation I say to- Le as in gether we Grand the unknown factor any of the world, shall work Hotel peoples they are for progsuccessful organizational group. clearly the basic principals and ress, we shall only see progress, Tonight grants us the opportun. can only be achieved through we shall only accopt progress. ity of together God Oloffson bringing many time and effort, patience and Willing. new, are not far fetched, are not I shall honor such confidence: been proven time and time again mnusual nor unknown to most and without hesitation I say to- Le as in gether we Grand the unknown factor any of the world, shall work Hotel peoples they are for progsuccessful organizational group. clearly the basic principals and ress, we shall only see progress, Tonight grants us the opportun. can only be achieved through we shall only accopt progress. ity of together God Oloffson bringing many time and effort, patience and Willing. of Our speakers and guests who understanding, cooperative actiPRESENTS EVERY MONDAY visited with us during the enurselvity and faith in your fellow of the year, and whose interestman. What are these goals and in our club is deeply appreciat- values? Majnly, but by far not STEPHEN BROS Ramboche Tonight marks another Creole ed. mil- inclusive, we strive for a good M. V. IAITI MERCHANT estone, another year of success standard of living, economic. proHAITIS for our organization. gress, economic stability, person- PERSONALLY SUPERVISED HIT SHOW OF THE SEASON! al seeurity, freedom of enter- LOADING AND UNLOADING The Club International du prise, development of the indiviFeaturing Commerce, Ladies and Gentle: dual person; eommunity impro- SERVE HAITI AND FLORIDA men, is one of the finest commu- vement, national security and forthnightly sailings of the MADELEINE MARCEL nity and service Clubs to be- personal integrity. come established in Haiti, in Miami--Port au Prince-Miami fact, in my opinion, in any coun: As Members of the Club Inter- MIAMI ADDRESS: TI PARIS try. The Ideals of our organiza- national du Commerce we work Telephone: Highland 51767 tion, our projects, our anfailing constantly on the progress and Franklin 0-7228 ANDRE interest throughout the years in development of such ideals, as GERMAIN any and all programs of merit a service Club we have always beneficial to Haiti and its peop- accepted our partieular obligaProfessional Choreographed and staged by le, our interise interest in the tions to society, we shall contibusinessman, Co mm e r ce and mue to accept, we shall continue School Lavinia commercial regulations all aff: to progress, we shall continue to Photographer Williams Yarborough ecting the economic and social grow working together in the picture are some of the prin: spirit ot harmony, fellowship and General Admission: $2.00 cipal factors behind the success good will. Petionville, Rue Rigaud No. 11 Dinner and Show: $5.00 and general well being of our ERNST FORESTAL Dinner Time 7:30 per person group. We have already planned part Manager. 9:30 P.M. Over the years many similar of our activities for the coming DEVELOPING PRINTING uamn MEus AAA AA Aa à FISH E - R'S HAITIS LARGEST FREE PORT PRICE SHOPS 4) THE CORNER SHOP RUE BONNE FOI. ISSA 2) ART & CURIO SHOP FISHERS ACROSS FROM CIJ OHAITI STOMS ART GALLERY AND BUY HAITIAN HANDICRAFTS onRoedu Quai STRAIGHT FROM THE FACTORY ON THE RUE by DU PAINTINGS QUAI Sculplures by R.FRANCOIS Cedor (AM. EXPR. AND DINERS CLUB ACOEPTEDY J.DU PERRIER J.E.Gourgue V.Denis SAVE UP TO 60 Per Cent ON IMPORTS O.Du PÉRRIER LLazard SHOPS AND MAHOGANY FACTORY A.DIMANCHE J.Gabriel N.Jean 4 N V S --- Page 13 --- Sunday, February 4, 1962 HAITI SUN PAGE 13 FATHER SMITH LEAVES... No Ventilation At (Continued trom page 1) at St. Martial College. AND DINERS CLUB ACOEPTEDY J.DU PERRIER J.E.Gourgue V.Denis SAVE UP TO 60 Per Cent ON IMPORTS O.Du PÉRRIER LLazard SHOPS AND MAHOGANY FACTORY A.DIMANCHE J.Gabriel N.Jean 4 N V S --- Page 13 --- Sunday, February 4, 1962 HAITI SUN PAGE 13 FATHER SMITH LEAVES... No Ventilation At (Continued trom page 1) at St. Martial College. He led Marche Vallieres VOLO CADAVE THE CORPSE ROBBER Haiti's only Yorkshire born a full- and busy life snice he resident presided over the De- came to Haiti and prior to Our colleague "Le Matin", in On pas ta fai'me ca oh. You should not have done it partment of Education's Training joming the Training School four a note this week, called the at Edouais mon che, Ou pas ta to me School. 28 years in Haiti did years ago. gave mass to the US tention of the Edility of Port au fai'me ca oh (bis) Edouais, dear. You should not not affected Father Smith's Navy ships which called at Port Prince about the lack of ventilEdouais, dear. You should not broad Yorkshire accent and he au Prince. He was also Father of ation at Marche Vallieres: pro- Alos ou leve a minuit oh. So you got up at midnight 0. created an impressive sight as the English Speaking Parish of voked by the obstruction of the You went to robb the corpse, tall and with ruddy countenance Port aur Prince, where he said clerestories contourning the edi- Ou alle volo cadave' (bis) You went to robb the corpse hes hurried on his different err, mass on Sundays and Catechism fice: The resulted sweltering Alos ou volo cadave-la So... you robbed the corpse., ands round the School. Full of on Mondays and Tuesdays. All heat is suffocating the "mar Ou alle, ou pas dime angnien oh! You have gone, and said exhuberance and smiles it was marriage ceremonies in the En chandes". nothing to me. obvious that he enjoyed his glish speaking community were We think something should bel Edouais mon che, ou pas ta Edouais dear, you should not adopted country. conducted by: him. also, In res dorte to reestablish the adequate fai'me ca oh. have done it to me. Born in Huddersfield, West cognition of his good, work Her ventilation in this market freRiding, Yorkshire, Father Smith Majesty Queén Elizabeth best- quented by all tourists visiting came to Haiti 28 years ago and owéd the O.BE. in the Birthday the Capital. If the work of obRACINE CORE RACINE CORE spent 24 years teaching English/Honors list two years ago. struction of the skylights continale" nue, the should "Commission see to install Commu- big On tient les hommes par le Men are sensible to good food. fans to cool the place. And this ventre... Une paysanne met son A peasant girl makes a test for last solution will cost too! galant a l'epreuve. S'il refuse her lover. If he does not eat, REGNORD C. BERNARD OFF TO CONGO money de manger, c'est qu'il a rompu.. know that he has broken his NOMINATIONS engagement, M'] 'poual la ville Jacmel I'm going to Jaemel The departure of Regnord C. week to Congo. Among them The playwright Pierre (Roro) M'poual achéte ou ti chaudie To buya little pan Bernard who will serve in theithere were Raoul Angrand and Mayard has been appointed as Poum' cuite patate, au beu To cook: buttered sweet potatoes Education Division of the Coh Rene Em. qu'il a rompu.. know that he has broken his NOMINATIONS engagement, M'] 'poual la ville Jacmel I'm going to Jaemel The departure of Regnord C. week to Congo. Among them The playwright Pierre (Roro) M'poual achéte ou ti chaudie To buya little pan Bernard who will serve in theithere were Raoul Angrand and Mayard has been appointed as Poum' cuite patate, au beu To cook: buttered sweet potatoes Education Division of the Coh Rene Em. Georges from Cap General Inspector of Diplomatic Poum' baille jeumes gens bro- For a smart lad. golese Republic was an occasion Haitien, the lawver Raymond Ti- and Consular Missions in Eurode (bis) For a smart lad. for his many friends to unite tus, Camille Chevalier, Louis pe. Mr Jean Targete became Si ou oue li pas mange li If you see that he does not eat it together at the Bowen Field. Noisin, Andre Pratt, Cauvin 2nd Secretary of Haiti Embassy Connin li change de vue, Know he has changed his mind. Tuesday morning, Iong before Jean-Paul, Joseph Hogu, Lionel in Washington and Miss Andree Connin li change parole. Know he has broken his word. the landing of 432. Flight of PAA, and Milo Bourjolly, Andre St. Souffrant Stenograph and Typist Connin li change memoi. Know he has lost memory a great crowd of parents and Val, Leon Manfred Mahonee, etc. at Haiti Embassy at Mexico! Kacine Co, Racine core. (bis) Racine Co, Racine Core. (bis) friends surrounded Professor MISS FERNANDE LAMOTHE . Our friend the writer and pubBernard who is considéred as The same day, Miss Fernande licist Rene Piquion is now reCOUSIN one of the country's leading edu- Lamothe, well-known specialist presentative of Haiti at UNES COUSIN cators. He Is also a sensitive in Education of Adults, and a CO. Misses Eugenie Denis- and Adie he. poet and writer; he was born. at graduate of Training Center in Ketsia Norgaisse were respect- Cousin, Farewell cousin Jeremie, famed as the' city of Patzeuaro, Mexico, flew to Con- ively installed as Acting tranThe negro of the city does not poets. go. slator and Typist at Foreign Neg en bas pas travail te eh (bis 1e work the land Many other Haitians flew thisl Affairs Department The negro of the city does not Le la pli tombe - work the land When rain will fall Ya va van' d'lean ooho... Then he will sell water 00. 0... Le Grand Hotel Oloffson Time takes on a rosy hue through the sapphire-crystal THE FABULOUS GINGERBREAD PALACE of your Movado EE Firmament' 3 watch Presents its famous Winter Show BAMBOCHE CREOLE FEATURING THE BEST TALENTS of the ISLAND A ISCTADAUAME x The Movado sapphire crystal oval look". gleams with a rare brilliance, M.ah 18 Its hardness is surpassed a intr dial only byt that of the diamond. You will cherish your Movado which offers you a thrice triumphant Ret.148, Fenen three years (at the official hiniature moveSwiss Observatory at gold nent, figure gold 18ct, dial Neuchatel). The show is presented by Lavinia Williams Ya rhorough outstanding interpretor of classic and folk dances and founder of the Haitian Institute of fulk and classic dances with a cast including such talents as Glamourous songtress Madeleine Marcel, well-known Andre Germain in a daring and dangerous fire dance and the unimitable Troubadour Ti-Paris and his Trio and numerous other well- known dancers. rice triumphant Ret.148, Fenen three years (at the official hiniature moveSwiss Observatory at gold nent, figure gold 18ct, dial Neuchatel). The show is presented by Lavinia Williams Ya rhorough outstanding interpretor of classic and folk dances and founder of the Haitian Institute of fulk and classic dances with a cast including such talents as Glamourous songtress Madeleine Marcel, well-known Andre Germain in a daring and dangerous fire dance and the unimitable Troubadour Ti-Paris and his Trio and numerous other well- known dancers. MOVADO The Show is presented every Monday night at 10:30. It is a very spectacular variety program which imament comprises the best dances and song of the Magid Island. GENERAL ADMISSION: $2 ONE SALE AT MAISON ORIENTALE DINNER AND SHOW: $5 PER PERSON DINNER TIME 7:30-9:30 AND LITTLE EUROPE --- Page 14 --- PAGE 14 HAITI SUN' 9 Sunday, February 4, 1962 in harmony with that spirit of generosity that idealism. SO. ev.deat - TIME MAGAZINE.. JET AIRPORT.. in the many: facets of American life. (Continued from page 1) How embarrassng to the State Department when not SO long (Continued trom page 1) ago the Bolivian people took to the streets furious of the insults Laborers seeking employment hurled by Time Magazine at the People and the Government of on the projeet formed long lines Bolivia. before the Liberation office on The essential for it is to find the crusty detail, the catchy and Time is not thus helping the press of the U.S. which prides itself Avenue Marie Jeanne and at the wounding word even if-it is unjust. Its observation, wholly super- on its objectivity and openness to the truth. Often however the press work-siteat Mais Gate two miles ficial, must be sparkling, even if truth comes out of it deformed is satisfied with appearances, and is not true to the complexity north of the Capital throughout and sacrificed. of events. But in its great majority the Press doesinot measure up the week. It is a manner, ai way one"will say, rather like a trade-mark, the perverse ways of Time which strikes especially those who as TI JOSEPH REPORTS a way of showing one's personality; the household mark in fact far as Time is concerned dare to raise their heads. -again. that dream of respectability. One understands well the reasons of its untimely and furious This week, the localities of attacks against such and such countries. Its slanderous attacks isnt Saline" No, it only that; Time must project that mutilated image indicate rather that what hurts Time the most is. that a little feted Tete the Boeuf" St. Jean and Bosco, (La the world, it of patronit has of that conception has other countries and country dares, not to attack the great Star-Spangled power, but saint of "Ecole Nationale des peoples, even if readily must be fitted to its whimsical views. to question its methods and its way of understanding inter-Ameri- Arts et Metiers" directed by. the Observation is for Time the way of demonstrating how well found- can relations. Salesian Priests.. The Interame ed is ITS truth; it is an a priori opinion that must be justifed rican Institute of Statistics (IAand imposed upon the world. Time's last foray in Haiti is a, new proof of that spite. On the s) which is a professional orgaOne understands then that it falls short of respectability just moral of a Presidential speech the tone of truth and dignity of nization' ganization of coordination with States Orlike the last Satellite shot at the moon that went into a faraway which translates the deep aspirations of the Haitian People it was having as of principal American objectives orbit around the sun. is ITS truth; it is an a priori opinion that must be justifed rican Institute of Statistics (IAand imposed upon the world. Time's last foray in Haiti is a, new proof of that spite. On the s) which is a professional orgaOne understands then that it falls short of respectability just moral of a Presidential speech the tone of truth and dignity of nization' ganization of coordination with States Orlike the last Satellite shot at the moon that went into a faraway which translates the deep aspirations of the Haitian People it was having as of principal American objectives orbit around the sun. Time has finally attained the great circula- to be forseen that Time, sO concerted, would hot have "tolerated" to assure the development of tion of the scandal sheet. It falls deeper and deeper especially that manifestation of Haitian pride, of negro pride especially. Statistics in the Occidental Hewhen, mad with rage, it compares itself with the Times of London, That attack against the country and against its Chief who leans mjspliere published its thirteenth the New York Times, and Le Monde. tenanciously over the social andi economic ills of the Nation to bulletins "Activites Statistiques dedides Nations Americaines" solve them, a Chief who wants to work towards general welfare, to Haiti. The with cated is Fitted publication deforming eye-glasses, zooming off with that assur- that gratuitous attack was natural to Time. It is its traditional in Spanish language with a ance of the man who has only a slight varnish of culture, or with manner. There probably are more forth coming, We hand it over chapter in English... Last week the seeming authority of triumphant ignorance, Time each week to Time, since moreover we have shown in which context it fits. Mgr Collignon celebrated the goes hunting, What more our country has already been the victim of such ways! 19th anniversary of his installaPreferably in those countries of Africa, Asia, Latin America It is used to it! The important thing is that the country goes on tion as Bishop of Cayes by Mgr were because the material civilization of the twentieth century with its ascending march, in line with its heroic past, as outlined chitect Lhermiten. Diocese R. P. Le Goffe, su- arTime of thinks of Cayes, has not yet bloomed, it is dealing with true primitive, by President Duvalier, in his message of January 2, to, not only Dervise the works of constructpeople which the the grace of civilization and the beneficent Anglo- insure its survival, but to prepare itself to a brighter and, more ion of quinquennal plan's Schools Saxon representative Democracy have not touched and invigorated. fraternal future. of.Vatican. Soon 7 schools will be It uses any arms the hunting is good. The extraordinary past ("LE NOUVELLISTE" Jan. 31.) inaugurated. This project of St. of those countries with its richness and complexity- their cultSiege for our country is carried their under of Mgr ural heritage, social structure, everything is rejected; the out the direction Nuncio in Ferrofino, Apostolic hopes, and dreams of solidarity and fraternity of those people - NAEF On the initiative of made fun Haiti.. are of, their daily battles for more wellbeing, more PETIONVILLE ITS School of J. M. R. de la Menlight and even their unceasing contribution to culture and civilizaIN nais, directed by Mr Andre Montion are swept: away by Time with great satisfaction; the satisplaisir, concrete crosses will refaction of a bully who just threw insults to a wise man. place the wooden crosges of 14 HOTEL MOITANA Stations of "Ganthier's -Calvary. fifth, ninth and twelvth So each week Time brings back its hunting bag full of bizarre] %X The first, will be sturmounted by stone crosses odds and ends; a on a pot-holed road, a dilapidated hovel, 1 V a Crucifix, work of the Sculptor the- wise-crack of a ragged pauper, the image of a country clinic. just threw insults to a wise man. place the wooden crosges of 14 HOTEL MOITANA Stations of "Ganthier's -Calvary. fifth, ninth and twelvth So each week Time brings back its hunting bag full of bizarre] %X The first, will be sturmounted by stone crosses odds and ends; a on a pot-holed road, a dilapidated hovel, 1 V a Crucifix, work of the Sculptor the- wise-crack of a ragged pauper, the image of a country clinic. Y * At 1100feet altitude.yet only Zmnules O Panl Desmangles... Wednesday For Time that is Melanesia, that is the Bolivia of the Indians, from the heart of PORT-AU-PRINCE - A January 31st, the Banque Com4 Haiti of the that is the transplanted African Negroes. It isolates a merciale d'Haiti" celebrated foundafact which his finds also often of one in the United States to inflate it X Themost exquisite Views,overlooking lhedly @ first anniversary the drawand present of reality the image it wants to project in order to thel mountains - % tion. of At the occasion and annishow hand boy,lthep premium-ifts on plains,the the one the other ing superiority and on anarchy, dis- & versary-premium took place.. order and misery. * Delicious dontinental cuisine and superb Itis an easy enterprise; with a wise-crack with a joke make fun Servide : TELE-HAITI of anything of value to mock and to condemn; that is the manner a d Weekly Schedule of Time Magazine. It makes use of it so as to satisfy that com: Personalized attention to 3 MONDAY February 5, 1962 plex which dominates it. The manner is used everywhere by A every guest. 6:00 D-m-Musical program those who dream with a a (Mire Tele-Haiti) # nostalgia of past when, on National Schedule a little - Pool with 6:30 p.m-Program scale, individuals Luncheon 9p group of made the was the Lounge law, law: Swimming 6:35 p.m-Children's program: a past where on an international scale a country was for "civilized ancl Bar . Panorama Terrade Cartoons world" the hunting ground of two or three countries. * Air-conditioned de-luxe rooms A 6:40 p.m-Weather Report The physiognomy of the world has changed. More and more * 7:00 D.m-The Whistler peoples claim their right to a genuine independance to liberty in P AD A3 3 7:30 p. .m-Children's second edition program, a worid of solidarity and fraternity. - 7:45 p-m-Telenews (1st edition As they say in France and as could be said anywhere "Papa's 1 WEEKLY ENTERTAINMENT PROGRAM Review of the day's Algeria is truly dead" as are dead many of Papa's conceptions.- TUESDAY :Informal Créole Danding events But the Bulfet, lingerers hang on to ihem; of that dying world, of those 7:30 PM fo midnigni from X 8:00 p.m-The Ford Show, new obsolete conceptions they want to make life-jackets. Time is Meringue inslruchon and Conlest C series: Furie presents: Dr among those lingerers. Time is the organ in the U.S. OI these al9:30. Cosvaldress.Noc odmissionfee 8:30 p.m-ALPHA E. DOUYON groups who would rather deform reality than face truth. Whnuispay:dempligelag get-logelherfineibod 9:00 p.m-Telenews (2nd ediThat is the explanation of Time's "manner", its way of wrapping Parly from 7pm To Bpm. inslruchon and Conlest C series: Furie presents: Dr among those lingerers. Time is the organ in the U.S. OI these al9:30. Cosvaldress.Noc odmissionfee 8:30 p.m-ALPHA E. DOUYON groups who would rather deform reality than face truth. Whnuispay:dempligelag get-logelherfineibod 9:00 p.m-Telenews (2nd ediThat is the explanation of Time's "manner", its way of wrapping Parly from 7pm To Bpm. ZY tion) Summary of the up the events, gleaning the picturesque in the world daubed under- FRIDAY Gala Dinner-Dence from 7308m to late news, presented by developed. 1:30 a.m. Guperb Show at 10:30 Ge the Esso Reporter And how it SO harms the American people and how it hurts in No admission fee db 9:05 p.m-p 0 w ell Industrial the U.S. this American tradition of liberalism of aid and solidarity. HLL OTHER Nidurs:Cocktail hour Irom 769 with "T works" Love weekly Lucy" program: a Combo Especially at time where the United States, So: as not to be native 9:35 p.m-Air France presents: drowned by the flood of legtimate critics or revendications of * EVASIONS numerous peoples, try to show themselves in a new light more 10:00 D.m-Close of program National Anthem --- Page 15 --- Sunday, February 4, 1962 'HAITISUNT PAGE 15 THE CARNIVAL WILL BE GAY people who draw a profit from the Telediol the Mardi-Gras manifestations. about It'is not of Off Discussions the naturenival of the Renovation", others the Administration possible, Communale course, for of our Carnival arrived a proposed the I to theme: "Joy tried all over town to buy a slide rule last week, with no conclusion when Mayor Deeb through Austerity". Mayor Deeb to launch a carnival as amazing luck. Bill Sermans did offer toi lend me one. By the way, the gave his opinion on the matter, was opposed to the first motto as we the had last at our year. From for $33,000 that third daughter in a row arrived at the Sermans abode on December in a meeting of the Committee and explained his position. purpose, we have disposal, this 30th. She's named Debbra... SO you won't call her DeBORra. of the Carnival of Port au Prin- "In spite of the slim financial $17,000. Since the country year is -Rendez-Vous has come up with a new sign, flanked by Coca- ce, this week. possibilities of our Administra- now confronted with grave proThe question: was to find out tion, he said in substance, the Cola ads. Wait till the lights on it are connected. That and the the way to harmonize the Carni- population can't be deprived of blems, President Duvalier sumnew front and the paint job have really smartened the place up. val with the austerity, conditions the ago old habit of the Carnival. moned all the Haitians to the -Agronomist Jim Reese (Point IV) was heard complaining lastlof the country. Some people were Those festivities help the Haiti realize national an "coumbite" effort which in order can't be to week that he and his jeep have no "togethérness". That (inclined to organize "the Car-Itouris tpromotion and also 50,000 above the possibilities of a nawas after a round trip to Cayes. Jean and John Mason tion who made 1804. He asked returned to Haiti last Friday in their new boat "Sixpence" us to carry out the construction They won't stay long if they have to remain tied up at the wharf. were Those festivities help the Haiti realize national an "coumbite" effort which in order can't be to week that he and his jeep have no "togethérness". That (inclined to organize "the Car-Itouris tpromotion and also 50,000 above the possibilities of a nawas after a round trip to Cayes. Jean and John Mason tion who made 1804. He asked returned to Haiti last Friday in their new boat "Sixpence" us to carry out the construction They won't stay long if they have to remain tied up at the wharf. HHANDICAPPED BALL of the International Jet Airport. 'i'oor many Peeping Toms. They're on their way to Antigua to go As everyone knows, the Municiinto the charter bizz. How. these tourists lose jewelry. Here's anCABANE CHOUCOUNE forfeit pality of the Port call au of Prince the President couldn't other lady who was a guest at El Rancho who lost a gold bracelet and his Government. Our Admi in which was set a platinum band with many diamonds. She thinks THURSDAY FEBRUARY 15th nistration offered its cooperashe lost it either at the Casino orin La Ronde, (not the Astor) tion. It- is the main reason why and is offering a very liberal reward. If you have it, take it up the organization of 1962's Carnito Tom Dellat El Rancho to claim the reward. A new definition val will be in keeping with the situation. of the Twist was given to me by a cruise ship tourist, Harry Monday Night But we are decided to do our Zweibel of New York: A vertical manifestation of a horizontal utmost and we expect to reach desire. Harry!! College professors sure are different these days. HOTEL IBO LELE the plain success with the CoI heard Sol Calvin Cohen of the Philadelphia Museum College of operation of all sectors of the Art remark, "Look, he slipped his population. Club gears" when Eliphet danced Shango Night The address Déeby the Banda at Habitation Leclerc last Monday nite. To tell the HERBIE WIDMAIER & HIS GROUP was applauded of and Mayor the next truth, Sol Calvin looked as if he'd like to slip one or two himself. meeting will take place tomorLast Sunday's New York Times carried a fine 5-column spread M row at 6:00 p.m. on old Jacmel, written by Tom Whitney. The Boulevard smacked of Jamaica one day this week. Two male toursits, much sunburnTELE-HAITI ed, in shorts, riding bicycles! Unless your a boat buff you < Weekly Schedule N might IONS not know it.. but the off-shore lighthouse light goes ou tin the < blackout! Ask the Masons. On the other hand, better not ask them TUESDAY February 6, 1962 anything l they're really teed off with the hostile handling they've FROM 6:00 p.m-Musical program been receiving. And why? There are presents and there are (Mire Tele-Haiti) presents.. but when a friend presents you with two boxes of good, 7:45 p.m-Telenews (1st edition old-f fashioned kitchen Review of - the day's matches, you know he's a friend indeed! - events Thanks, Red. -Friday nite was the Marines Mess; they look a OD 6:35 p.m-Weather report VA mile tall in those mess jackets, and twice as handsome. -Dan 6:40 p.m-Children's program, Allen has been conspicuous by his absence for a few nights; he's Cartoons been flat on his back with some kind of bone-aching bug. -The Onions of first quality are available at the> 7:00 p.m-Nobbe & Bondel preClaude Martins are back from their whirl in the U.S. - events Thanks, Red. -Friday nite was the Marines Mess; they look a OD 6:35 p.m-Weather report VA mile tall in those mess jackets, and twice as handsome. -Dan 6:40 p.m-Children's program, Allen has been conspicuous by his absence for a few nights; he's Cartoons been flat on his back with some kind of bone-aching bug. -The Onions of first quality are available at the> 7:00 p.m-Nobbe & Bondel preClaude Martins are back from their whirl in the U.S. Looks like 7:30 D.m-Children's sents: "My Three Sons" business won program, out over pleasure on this trip, and they're about to Ssales counter of ODVA at the corner of Ruer (2nd part) dropped out with a new line. Well, it finally happened a car 7:45 p.m-Telenews (1st edition dropped two wheels in that ditch they dug in fron tof my house Sdes Cesare and Rue du Centre, at the following, Review of the day's in Martissant. Wonder how long they're going to leave that menace X events to life and limb open? Maybe until a full camionette fall into it! < prices: 6:35 8:00 pm-Dramatic D.m-Weather report (Cour and a few people get killed? It could happen all too easily. That ses, by Lucien Art Lemoine) I can't get into my driveway, and haven't been able to for weeks, < 10lbs.-Bags 15 Gourdes 8:30 p.m-Telecinema (1st part) in beside the point. I'm an old ditch-jumper fro mway back. You 9:00 p.m-Telenews (2nd edigals ever get tired of plain old rice? Try' cooking it in orange juice 50lbs.-Bags 15 Gourdes 9:00 p.m-Esso Reporter to serve with seafood. Great. Speaking of seafood, where does 10:00 9:05 p.m-Telecinema (Cont'd) La Dunham get those giant crabs? Never tasted anything so delish: Wholesale orders will be filled on the basiss p.m-Close National Anthem of program - See you folks next week, I'm almost too late for press time as it is. 'Scuse, please. 4 of Gourdes: 2.75 per 10lbs. bags (Minimum> In Haiti This Week KAY MAJOR. < (10 bags) and Gourdes: 14 per 50lbs. (Minim-> **Are currently visiting this G S week Joan Custin in Advertising > 2 2 > a <um 10 in New York, Peter R. du Pont bags.) and wife Dulcinea from New Drambuie LIQUEUR C - A Jersey, guests at the Oloffson. INDISPENSABLE FOR C THE ENJOYABLE PARTY AND a PORT-AU-PRINCE HAITIWI. ( n 3 tordl PANTAL Bidg AGENTES FESTIVITIES O6A KeatoyBrus aa UNICOS MAHOGANM RUGS TC a The only sweet LIQUEUR made in Scotland on OF EXQUISITE OF a the basis OI the finest SELECTED pure old SCOTCH WHISKY.O ( Indispensable for festivities and for every occa Designs OHHL Rush ( sion. AND SUPÉRB AND FAMOUS a EXOLUSIVE AGENTS: A 6 Quality. these dame ane sold a Soods Sisal. LIONEL S. D'ADESKY GRAND RUE im. the albost exolasive Stores in the u.S. PHONE: a 2684° O eeceet OF a the basis OI the finest SELECTED pure old SCOTCH WHISKY.O ( Indispensable for festivities and for every occa Designs OHHL Rush ( sion. AND SUPÉRB AND FAMOUS a EXOLUSIVE AGENTS: A 6 Quality. these dame ane sold a Soods Sisal. LIONEL S. D'ADESKY GRAND RUE im. the albost exolasive Stores in the u.S. PHONE: a 2684° O eeceet --- Page 16 --- PAGE 16 HAITISUN Sunday, February 4, 1962 Voyagez par.. AIR FRANCE CONSULTEZ VOTRE ACENT ANCE BOEING ET CARAVELLE. LES 2 MEILLEURS -JETS. SUR LE PLUS GRAND RESEAU DU 45 MONDE DE VOYACE etin First Ambassador Of Senegal Presents tiary Ambassador in Haiti. Delegation Returns MAXO FOMERUN WEDDING Published Works "Lttres de Creance" To President Duvalier 1-KARIM (Senegalian novel) Friday at 3:15 p.m., Mr Rene Bachelorhood is being cast off Chalmers, President of the Hai- by Maxo Fombrun who will mar: (Continued trom page 1) Captain of reserves in French 2-MARIAGE DE PARIS (no- tian Delegation to the 8th Meet- ry lovely Francine Jeoffrion of A career diplomat, writer, and Army, assigned to Senegalian vel) 1937 ing. of Consultation of Foreign Montreal Canada next Monday Poet, Ambassador Diop: laid a Army. 3-CONTES ET LEGENDES Affairs, Miinsters at Punta Del at the Delmas Church of St Marwreath on the "Mausolée" of Elected Senator of Seriegal at D'AFRIQUE NOIRE (1947) Este, and Dr Louis Mars, Haiti- tin. Following the 6pm ceremony Dessalines and Petion after the Paris in 1946. 4-RYTHMES DU KHALAM an Ambassador to Washington, there will be an intime recep: Palace ceremony. Secretary of French Senate (Selection of poetries), 1957. member of the Delegation, arriv- tion at Mr and Mrs Carl BerhHere is the Curriculum Vitae (1947-1948>. Founder of the illustrated Re- ed by 431 flight of PAA. mans. of the first Senegalian Ambassa- Re-elected Senator of the Com- view BINGO. They were welcomed at Air Maxo the youngest son of the dor accrèdited in Haiti: munity on 1959. Decorations port by an officer of the Presi- late Charles Fombrun and Mrs Born, at Rufisque (Senegal) on Twice elected by the Senate as Knight of the Legion of Hon- dential Guard; the Members of Fombrun is proprietor of the October 31st, 1911. Member of Council of Europe at our, 1953 the Cabinet, the official and per- Store Club, a popular tourist Education at Lycee of Dakar. Strasburg. Commander of National Order sonnel of the Chancellery, the shop on Avenue Marie: Jeanne. Bachelorship second Part. 1931. Elected Depity of Dakar at of Mauritanie, 1961 Delegate of Diplomatic corps Veterinary Doctor's Thesis: at National Senegalian Assembly Great Officer of National Ord- and other personalities : of the Faculty of Medicine of Paris on! Jand Mayor of Rufisque (60,000 er of Senegal Government, the Members of lothe Treatment of Cancer by thej residents) Married: three children. cal Press, parents and friends.. poison of Cobra". Minister of Plan (1958-1959) of GLASSTEX Studies of Literature at Sor- Senegalian Government. JAZZ BOYS.. bonne. Extraordinary and Plenipoten- Their first stop is Port au BATTERIES Certificate of high classes of tiary Ambassador of Republic of Prince, arriving here by air In Haiti This Week BY grammar and French philology. Senegal to United States. Monday afternoon. a B.F.Goodrieh C Admitted as pupil-officer atj Permanent Delegate to ONU. cal Press, parents and friends.. poison of Cobra". Minister of Plan (1958-1959) of GLASSTEX Studies of Literature at Sor- Senegalian Government. JAZZ BOYS.. bonne. Extraordinary and Plenipoten- Their first stop is Port au BATTERIES Certificate of high classes of tiary Ambassador of Republic of Prince, arriving here by air In Haiti This Week BY grammar and French philology. Senegal to United States. Monday afternoon. a B.F.Goodrieh C Admitted as pupil-officer atj Permanent Delegate to ONU. To many Haitians, Thursday Dr James E. McDonald, an Cavalry's School of Saumur. Extraordinary and Plenipoten- night's Rex Theatre concert, Ophtalmologist of note from Iliwill be their first opportunity to nois and wife Evelyn, a Psvchview, live, an outstanding Ame- iatrist and 14 vear old daughter rican jazz group. Tickets are Mary Jo left Saturday after fivej now on sale at the Rex Theatre, months in Haiti. Dr McDonald DRIVE 0A HERE... La Caravelle, and the Haitian- founder of Focus, Inc. a non proAmerican Institute. General ad- fit, a non-sectarian and non-polimission is 50 cents, while reser: tical organization EFGoodrich TEXACO ved seats sell for $1.00. group of prominent comprising American a During their Latin American Ophtalmologists who velunteer tour the Paul Winter Sextet will their time to do something good, STALO present for first time before a something worthwhile for the inlive audience their recently re- digents. 2N8PPS corded album of four numbers: Dr McDonald arrived here o "Cid". Blue Devil", "Count last August to set up at Port de Me In"', and "Hustling Song". Paix a rotating eye service inThe "Paule Winter Sextet" will volved in treating the poor. It E for complete 1-STOP servicel also perform at Radio-Haiti, is a cooperative venture between Tuesday: night, February 6, at the THE of Public BEST 8:00 and at Tele-Haiti, Department Health We will fill the tank with lively FIRE CHIEF, Wednes- and this American organization the emergeney power. gasoline at REGULAR day at 9:00 p.m. which works in the Hospital of BATTERIES price, It's 100 per cent CLIMATE CONTROLL VISITS CAYES.. Port de Paix under Dr Marc Pierre Augustin, Chief of mediED. We'll change your oil, put in ADVANCED (Continued from page 1) cal department in' thè North YOU CAN BUY CUSTOM-MADE HAVOLINE, the best motor oil surely contribute their share to West whose cooperation is fan-1 your money can buy. We'll give you famous the leadership of Haiti within tastically good, said Dr McDothe coming years." MADE WITH SPECIAL MARFAK chassis lubrication a to give you nald. Focus which does not 1,000 CUSHIONY driving for miles or more! Ambassador Thurston also in- mean to compete with the fine POWER-PRESERVING And remember, we have the best in tires, bat- spected highway construction Haitian Ophtalmoogists give its GLASS MATS teries, spark plugs and other accessories, and maintenance in this area as cares only to the indigents. It as the is provided by the best laboratoo. Drive in today. well visiting government tories of the World with 15,000 GOOD FOR YOUR MOTOR operated sugar refinery. CUSHIONY driving for miles or more! Ambassador Thurston also in- mean to compete with the fine POWER-PRESERVING And remember, we have the best in tires, bat- spected highway construction Haitian Ophtalmoogists give its GLASS MATS teries, spark plugs and other accessories, and maintenance in this area as cares only to the indigents. It as the is provided by the best laboratoo. Drive in today. well visiting government tories of the World with 15,000 GOOD FOR YOUR MOTOR operated sugar refinery. TE Xeco dollar worth of medicine. GOOD FOR YOUR CAR In Jeremie, a call was made J on the Mayor followed by a visit The McDonalds had a marveGOOD ECONOMY a FR to St. Antoine Hospital. Here ous time here. They were given Mr Thurston was received by a beautiful party Tuesday night In order to prove the quality of their Dr E. Archer Dillard, Jr. and in Port de Paix. Dr Evelyn Mc SEE YOUR DISTRIBUTOR: Service, the new management of the TE- his wife, who, together with ten Donald, a beautiful dancer and XACO Place Geffrard Service Station will offer you- during the other Americans, are working at the Mayor of Port de Paix got Commercial the hospital under the auspices a month of February free MARFAK chassis lubrication, for any audience enraptured in dancing WILLIAM NARR, S. A. of the US private philanthropic TWIST. minimum purchase of 10 gallons or more of gasoline. organization MEDICO. The the JUST RECEIVED We will be able to honor that offer only on Saturday from noon dedication of the Americans and Wednesday evening they were BF GOODRICH: to 5:00 P.M. and Sunday from 9:00 A.M. to 4:00 P.M. Haitians who work together here dinner guests of the Drs George Tires and Tube-Batteries The service will be performed at the well-H -known Garage: to provide needed medical ser- Hudicourts. Port au Prince vices, and the contribution they The McDonalds were seen off Ph. SAVANYS are making to the preservation Friday by: Dr Arthur Maimone, a Pierre SANSARICO Jeremie AUTOMOBILE SERVICE TECHNOLOGY of life and health is something pediatrician at the Schweitzer Gerald DELAQUIS Jeremie (opposite to the Station) really remarkable to see, said Hospital in Deschapelles and Nabih S. HAGE 1 Saint- Marc Drive in soon at your Service Station = PLACE GEFFRARD. Ambassador Thurston. wife Vera who left Saturday. BOUCARD & Co. Jacmel SHOES FAMOUS O VER FOR EVERY OCCASION Bauito The Worl Imprime sur les Presses de HAITI SUN Ave, Ma ie-Jeanne Cite de PExposition Port au Princt