--- Page 1 ---
Weekly
Every
Sunday
10c
Haili
Sun
PORTAU-PRINCE, HAITI i1 Avenue Marie-Jeanne CITE DUMARCAIS ESTIME Phone 2061 il Vol XX Lr Sunday January 21st, 1962 No. 17
Dr. Larimer Mellon Honored
Geodetic
Singing Ambassador
Dr Larimer Mellon who has ithis week, by the Minister of
chosen the people of Haiti to Public Health Dr Aurele
Makes Haiti
Joseph
His
bring relief to in building under on behalf of the President oi the
the sponsorship of the Grant Republie, Dr Francois Duvalier. 55th. Survey's
Foundation, an, over two million Dr Larimer Mellon was
Country
presendollar hospital, the most modern ted, during a ceremony held at
By K. BAER
in' the Caribbean was honored
(Continued on page 16)
Walter L. New Chief
Meyer, more familiarly known as Wally, arrived
in Port au Prince last Tuesday
Major Donald Arthur Curry of
to spread his gospel of "Songathe American Army has arrived
batics" and making people hapin Port as new Director of the
py by the medium of singing,
InterAmerican Geodetic Survey
Wally arrived here from Jam-
(IAGS). He arrived in Port au
aica, the 55th country which he
Prince early last week to re. has of visited and earned the title
place Major Antony Kubelius,
"Global Gloom: Chaser". Haiti
Jr who headed, the post for the
is the 56th country he has visited
past three years and who left
as America's Singing Ambassadwith his wife and children for
or. a new post in Colombia. Maj:
His voice-with-antics performKubelius left Port au Prince on
ance: was first heard here at the
Wednesday wearing, a King-size
new Bird College where he sang
Haitian straw hat. with the littlest "children first
and was swamped with requests
Maj. Curry was represented
from the older students. He sang
Monday morning to the staff of
with the teachers at Bird Collthe TPTC ande the Departmental
ege on Wednesday afternoon. He
head of the Haitian Army Engiappeared att the Haitian American
neers. Institute
Conversa4
during the
Maj. Curry explained to this
tional
on
Dr
Class
Aurele
English
State
WednesJoseph, Secretary of
for Public Health, reporter that the basic topograday and will sing at the Union
decorating Dr Larimer Mellon. (foto dietz)
phical mapping has been comSchool next week in a program
(Continued on page 16)
C
(Continued on page 14)
INAUGURATION OF SCHOOL
"SIMONE DUVALIER" AT GRAND'ANSE Dr. G. SAMAME IN New Ambassador Makes
Mr Maurice Svitan daau The construction, the financemental head
Initial
of Rural
the
Inspection
Education, ment, supervision and equip PORT-AU-PRINCE
flew to Jeremie last Saturday, ment of this school were assur
where in company of the Pre- ed by businessman Guillaume
Port-an-E Prince.-
economic development projects
fect of this town, Mr Vales Antoine, and the establishment Dr Guillermo Samame, Region- Newly arrived U.S. Ambassasin the Department of the North. Beauboeuf, he went to Dame- Is directed by a graduated Nor! al Director of OMS which has dor Raymond L. Thurston made Accompanied by Mrs Thurston,
Marie for a Monday ceremony malien of the last promotion of its main office in Mexico, arriv- his first inspection tour Wednes- USOM Director Earl O. Finnie,
of the inauguration of "Simone Central School of Agriculture. ed by PAA, Sunday at 2:45 p.m. day of joint Haitian-American: Gerard Jospitre, Haitian Coor
Duvalier School" at Baliverne, More than 220 pupils are en- Dr Samane was welcomed by
dinator, and Francis Jones Ame5th.
L. Thurston made Accompanied by Mrs Thurston,
Marie for a Monday ceremony malien of the last promotion of its main office in Mexico, arriv- his first inspection tour Wednes- USOM Director Earl O. Finnie,
of the inauguration of "Simone Central School of Agriculture. ed by PAA, Sunday at 2:45 p.m. day of joint Haitian-American: Gerard Jospitre, Haitian Coor
Duvalier School" at Baliverne, More than 220 pupils are en- Dr Samane was welcomed by
dinator, and Francis Jones Ame5th. Rural Section of Dame-Ma- listed awaiting for the opening the Delegate of the OMS in Frankie Laine Due rican Coordinator of Operation
tie. Lof this school. Haiti, Dr Otto, Siebert, and the
Pote Cole, as well as several
General Inspector of Hospital,
Here Today
other Haitian and American of
Baby Plastic Pants Co Expands
Dr Lowinski Fauche, in thel Frankie Laine, well-known sin- ficials,, the U.S. Ambassador viname of Public. Health Depart ger and TV actor to the Haitian sited seven major Pote Cole proProduction
ment. public arrives today in company jects. with his wife. The Jacky Products Corpora- small pilot project to a large Monday at 10:00 a.m., at Pub- These distinguished visitors Included in his itinerary were
tion manufacturers of baby plas- scale business. This firm is loc- lic Health Department, Dr Sa- will be met at the
a canning plant, self-help rural
tic pants, established. here about ated at the ALPHA Plastic Ma- mame had important conversaH. Theard of airport by; school, 90-a cre demonstration
a year ago by U.S. manufactur- nufacture run by Mr Andre S. tions with the Secretary of State Martin's Jean firm, Distributor the Caude for farm, 25-bed dispensary hospiter Edward H. Rand, has increas- Apaid at Avenue Somoza. (Seel
(Continued on page
High Life Beer. al, coffee co-operative, a modern
ed immensely from he original'story on page 6). 19)Miller
training center, and Milot-Citadelle road construction. -
Through probing questions and
frank discussion with Haitian and
American officials Mr Thurston
expressed a keen interest in
Operation Pote Cole scene of
more than $3,000,000 U.S. aid
since 1959. He termed the five-hour visit
(Continued on page 5)
Minister Blanchet
Honored
Secretary of State Paul Blan-,
chet who is also Director of the
Pan-American Union in Haiti,
was made Cofrespondent-Metberof the International Institute
of Americanism with the SocieMr Apaid and Mr Rand holding a waterproof baby pants Mr Andre S. Apaid and MreEdward H. Rand inspecting a baby ty's Cross of Honor presented to
on the foregrounds of a stack in package ready for shipping,
pants as the girl on the sewing machine Enished
him in Washington, as a recognwith the mark: MADE IN HAITI
putting the last touches to it,
lition for his work in furthering
Pan-America Relationship. --- Page 2 ---
PAGE 2
'HAITISUNT
Sunday January 21st, 1962
In Haiti This Week Lawyer Owen M. Begley, a, delighted with their trip to Cap ant Corporation Couneil in Mo nt
New York State Senator and M- Haitien and the Citadelle in com- Vernon and
ofa
LUMI.N JOLICODUR
President
B3
Got
Staniey L. Grayson, a Control.er pany with pretty Miss. Agathe Club in Westchester County
four
Missionaries
and
OsA party Of Negro
of the for Blauvelt Engineerings Co Guillemette, a Canadian nurse wife May just completed a tenChurch of God in Christ, including Mrs Charles from New York were met at from Montreal visiting Haiti as day visit here. They were guests
Harrison Mason, Bishops Samuel Crouch and the airport Saturday morning by guest of her classmate Miss Ma- at El Rancho. Ben said that he
Richard Fidler and Miss Elsie Shaw arrived well known businessman Aristide rie-Therese (Nanoune) Barrau. enjoyed every minute of it and
Petoia. These visitors came to They were guided by Annis Ca- hopes to come back real
here
dedicate the
Thursday to
C. H. Mason study an economic project with zeau. Mrs Lee Bynum thinks Jerry Sloan in investments soon..
guests
Harrison Mason, Bishops Samuel Crouch and the airport Saturday morning by guest of her classmate Miss Ma- at El Rancho. Ben said that he
Richard Fidler and Miss Elsie Shaw arrived well known businessman Aristide rie-Therese (Nanoune) Barrau. enjoyed every minute of it and
Petoia. These visitors came to They were guided by Annis Ca- hopes to come back real
here
dedicate the
Thursday to
C. H. Mason study an economic project with zeau. Mrs Lee Bynum thinks Jerry Sloan in investments soon.. in
school, called after the late Chief of the Church the Haitian Government. They that her beautiful daughter Sha- Ne wYork is on an- undefinite
of God in Christ. They were met at the airport are guests at Chouçoune. ron would certainly enjoy the sojoum here. He is guest at the
by Mr Laurore St. Juste, Director of the Na- "Senor" Francisco May, a trip to Cap Haitien if she came Oloffson.. Mr James Blair SherChilean industrialist is visiting along with her, but Sharon
Director
here. does
fo the
tional Archives
wood,
United
this week in company with his not like to travel, she said. States Lines in
is
Mrs C. H. Mason, former Elsie Washington is the widow of the lovely blonde German wife Jutta Beautiful honey skin model also guest at the Havre, Oloffson... France Tall
late Charles Harrison Mason died recently and of whom the first Gabriela. They are housed at El Lynn Jordan is. back this week and charming Mrs Lynne J. HunU.S. Catholic President John E Kennedy said that his death was Rancho. Jutta is a keen expon- to spend a month with her sist- ting, a medical illustrator from
the
ent of the Haitian meringue... er Audrey, Brake. a
loss for Nation... Cleveland is back to her darling
These U.S. Negro Missionaries spend two week here to dedicate Mr Arthur. Saunders, a lawyer unarming blonde Gloria Ibo-Lele, this time in company
from New York is current guest Warner, a songtress from New with her handsome
the $40,000 school built by the Church of God in Christ which is at the Montana Hotel. Geo Gon- York flew, down here Saturday son Ronald, taller than 15 her... year old Dr
as his second home and that she likes as much. zalez, "sympathico" Manager ot morning to catch the SS HOME- Stanley Corwin, a dentist from
The works of the Church of God în Christ are very appreciated the Hotel is introducing him tol RIC where she was engaged as Los Angeles, Calif. and wife Coall over the world. The U.S. government could not show a better the charms of the Island... Mr an. entertainer. She was met at rinne are honeymooning at the
appreciation than the financing of the $25,000,000 University pro- Hyman J. Goynshor,Ta Diamond the airporf here by Al Hoffman, Ibo-Lele Hotel.. Mr Max Stein,
Importer from Chicago and char Entertainment Manager on board a contractor from Norfolk,
near
ject of this Mission Phoenix Arizona. *The new city where ming wife Rita a beautiful dan- of the Homeric whicht anchored and wife Hazel and contractor Va
the University will be built will be called Masonville, after the cer, are* enjoying a 4-day vaca- in the Port au Prince Bay Sat George Powell and wife Marcy
Great Negro Missionary. tion at El Rancho. They are urday morning for twelve hours. also from Norfolk are current
Mrs Mason who is on her fifth trip here said that she is very making their outings in compa- Lawyer Ben Herman, Assist-/guests at El Rancho. happy. to be back to this country that her Jate husband considered ny with Juge Maurice Lavinel
like his second home and that she likes as much. from Chicago at El Rancho... and wife Mr Cecile,s Jacob
***Mr Ross. McNutt, Assistant Purser on the Santa Rosa and alPRe Pesaric, Vice-President of InMiss Judith Godfrey, a Stewardess enjoyed a delicious
dmllls
lovely
ternational B.F.
her fifth trip here said that she is very making their outings in compa- Lawyer Ben Herman, Assist-/guests at El Rancho. happy. to be back to this country that her Jate husband considered ny with Juge Maurice Lavinel
like his second home and that she likes as much. from Chicago at El Rancho... and wife Mr Cecile,s Jacob
***Mr Ross. McNutt, Assistant Purser on the Santa Rosa and alPRe Pesaric, Vice-President of InMiss Judith Godfrey, a Stewardess enjoyed a delicious
dmllls
lovely
ternational B.F. Goodrich Limithairthe
"Soaping"
lunch at Grand Hotel Oloffson Sunday and told Al Seitz, the ed in San Juan, Puerto Rico stopOwner of this Hotél how badly they felt not being able to watch Ded here this week... Mr Alex
Halo glorifies itt
the celebrated "Bamboche Creole*which was going to take place Zelinski and wife Rhoda, of MonValley Travel Ageney, Charleroi,
Monday night. Pa. made their first experience
***Mr Harry Rifchin is back home again. He arrived Sunday of the celebrated Haitian "joie
in company with Mr David Steinberg, owner of Hampshire House de vivre" on a cruise on board
Hotel in Boston, Mass. and Mr James Seaman, a designer and Of the Stattendam this week. painter, President of Murals Inc which makes frescos in New York. They, were thrilled by the VooHarry will be joined here this coming week by wife Elizabeth doo Show of the Habitation Le
who présided successfully last vear at Cabane Choucoune the an- clerc Victor run by Pleifer, Katherine adress Dunham. desinual charity ballito raiser funds for the Handicapped Children. gner of fame from New York,
Elizabeth and Harry, have been coming here every winter for about London and Paris and Mr Alvin
fifteen years. Harry will stay. three weeks and Elizabeth three Ker, a writer for Gourmets Mamonths as usual. Their home is the Villa Creole of the Assads. gazine were here on Wednesday
***Mrs Paulay Gréenhouse, Business Mànagen of DIPLOMAT on a cruise on board of the Rotterdam, they were met at the
Magazine in Wasthington.D.C, Mrs Anne Freedman, a Credit Ma- pier by Mrs Juliet Elkon, a well
nager. for Ladies Specialty Shop in Maryland arrived Sunday on known Food writer for many
a two week visit. The two charming ladies who are guests atEl Magazines in the U.S. and EuRancho made many trips hera befores Mrs Greenhouse come here rope: The visitors were guests of
this time with the prompt purpuse to giveHaiti a very good place line Elkon and Mrs Janet Sperin Diplomat. Wednesday night. Mr Reynold
Fabius and wife former Jacque:
**Edwin Marger President of Haiti Airways flew to Santo Do- line Elkon and Mrs Janet Spormongo early this week on a first Haitian airways flight to that ling a guest at the Grand Hotel
City since diplomatic relations were re-establisbed between the two Oloffson were in the party. Countries to get permission to run scneduled service between Port Mrs Lee R. Bynum, a charau Prince and Santo Domingo. He flew back Tuesday in company ming blonde visitor from Texas
with her secretary Miss Elcy Kosser who insisted on a return and day Miami in company flew down with here Betty Mon- J,
trip to the Magic Island: and Ken Robinson, resident pilot for Miller a representative. for JohnHaiti Airways Chatter service. son Plastic Corporation from
***Katherine Dunham of whom a theatrical writer said *Throw Chagrin Falls, Ohio. They were
Not
out the Cinderella stories, the copywriter's extravagant superlatcream- a soap, Halo not cannot a
Gives fragrant
ives and the Press Agents flashy hyperbole-they pale to 'insign2 leave dulling, dirt-
"soft-acater" lather
ificance at the wondrous talent of an artist who is really a Star": Real Estate Agency
catching soup.
resident pilot for Miller a representative. for JohnHaiti Airways Chatter service. son Plastic Corporation from
***Katherine Dunham of whom a theatrical writer said *Throw Chagrin Falls, Ohio. They were
Not
out the Cinderella stories, the copywriter's extravagant superlatcream- a soap, Halo not cannot a
Gives fragrant
ives and the Press Agents flashy hyperbole-they pale to 'insign2 leave dulling, dirt-
"soft-acater" lather
ificance at the wondrous talent of an artist who is really a Star": Real Estate Agency
catching soup. Alml needs no special rinsel
was spotlighted in the issue Ol November 23 of the Luxurious LOISEAU & Co. Swiss Magazine called ILLUSTRE. Katherine Dunham was hon15. Bourdon
Removes embarrassing
Halo lenves hair
ored in a magnificent article by V. Franco and F. Drilhon with
Phone 2620
dandruf from botk hair
manageable- soft,
title
shiningwith
a new. DEESSE DES CARAIBES-Godess Of the Caribbean. Cable Address: AILOICO
and scalp! zolorfat natural highlights! These Swiss Reporters told about the unforgettable day. they enjoyed at Katherine's Villa cailed Habitation Leclerc where the Renting of Houses, Aparthair
Great artist, is now living with her students. Katherine who has ments, Houses Bungalows, short Camping even Yes, finest "soaping" liquid your or oily cream with
been the most praised Star by the toughest critics from New York
for period. or long
shampoos leaves dulling,
London and Paris and
Halo,
The
was applauded with her dancers, singers
with dirt-catching anew ingredient, film. made
largest
and musicians by audiences of 37 Nations of the World, the great Buying ant selling of comsoap. no sticky contains oils. selling
artist who revealed to Europe the mysterious rhythms of the mercial businesses such as:
Thus HaE glorifies your hair
voodoo
the
shampoo
cult is now living with her students in Haiti where she
first for time you useit,
Bars, Restaurants,
Halo--
became
Amorica's
an initiate. Hotels etc. favorite
in
The
Reservations at Hotels and
shumpoo-today,. America (Halo
reporters presented beautifully the new life of the PhenoGuest -Houses
menon Katherine Dunham who has a top entertainment every
Tuesday and Friday night at her Habitation Leclerc (Voodoo and
Joseph LOISEAU
continental show.)
Manager
Halo reveals the hidden beauty of the hair! H-61-1-EL --- Page 3 ---
Sunday January 21st, 1962
HAITI SUN'
PACE 3
Bostonian Interested
The *Service d'Information" Communique
In Riviera
Harry Rifchin a regular vava- For a few days, it has been]GS advised most of its ensploytionist in Haiti took time out rumour that soon, the Geodesy ees that their collaboration will
- this week to show fellow guests and Carthography Service will be ended on
15th. -
January
- 0 at Villa Creole the sights. entirely cease its activities. For- b)-The Haitian Section of
They were Max and Mrs tunately, it is not a question of Geodesy Service under the conStraus of knitted fabric business it. For a laudable purpose, trol of Public Works Depart:
in Manhattan and Mr and Mrs these following informations are ment will normally continue to
N. Schleestein. furnished. operate. The IAGS, itself, pur
Loving ever minute of Villa a)-The 1946 agreements con- sues its activities in Haiti and
Creole and Haiti the New York- cluded between Haitian and will be soon get ready to call
lers accompanied David Stein- Americani Governments, provid- again the employees that it is
berg owner of Hampshire House ed that the "Inter American obliged to take away for the
in Boston, to look over the Chost Geodetic Survey" (IAGS) with moment.
will normally continue to
N. Schleestein. furnished. operate. The IAGS, itself, pur
Loving ever minute of Villa a)-The 1946 agreements con- sues its activities in Haiti and
Creole and Haiti the New York- cluded between Haitian and will be soon get ready to call
lers accompanied David Stein- Americani Governments, provid- again the employees that it is
berg owner of Hampshire House ed that the "Inter American obliged to take away for the
in Boston, to look over the Chost Geodetic Survey" (IAGS) with moment. Hotel 1l former Riviera Monday the collaboration of Public
night. Works Department and F. A. c)-The new program envisagd'H. must execute and super- ed is of great interest for the
Notes For Blackout vise a good definte line of pro- economic and rational developMany ingenious methods for gram of Geodesy and Cartho ment of the country, It js quest-
"obtaining" free power have graphy's works. iorf, in a few lines, of the cadbeen developed including the
astral survey of the principal
running of a thin and almos in- This program will be tetally plains of the Republic. visible brass wire from one of termit.ated during the present The Geodesy and Carthograthe main power wires, down the month of January. But, already phy Service of which the neceslamppost and underground for a new program is under study sity on the technical and scienhundreds of yards to the build- and negotiations are actually tific plan is revealed every day
ing where it is required. Al- under way with the view of an with advantage and of which the
though this wire on its own ge- "extension" of these agree essential realizations appear for
nerates no power it certainly ments. A transition's period be the development and exploitafunctions when connected to a tween the completion of the old tion of our resources, could not
second wire origionating from progtam and the comtnence be closed. deep in the latrine of the house ment of the new operations is
concerned LE result electricity in understandable. In prevision of (Service d'Inforniation et
free abundance. A sound busi- this transition's period, the IA-]
de Documeutation)
ness is evidently operated by
the instigator of the scheme who
sells his purloined poweri to his KATHERINE
A
DUNHAM
neighbors. smooth scheme indeed which takes careful operANNOUNCES
ation and painstaking thoroughMelle
Miot,
Geisha
Miss Haiti,
Lovely
Evelyn
waving to applauding ness to the extent that the wire BAR
&SALON Guinee
Colombians during the Cali Festival last month. Miss Haiti running down the pole, almost
OPEN EVERY EVENING FOR
is accompanied by her-aide-de-camp
invissable on its own, is even
CUISINE OF THE FAR EAST
painted to blend with its background. Le Grand Hotel Oloffson
THE FABULOUS GINGERBREAD PALACE
Presents its iamous Winter Show
BAMBOCHE CREOLE
FEATURING THE BEST TALENTS of the ISLAND
IEOERCICMINE
Your charming Hostess KATHERINE DUNHAM
PRESENTS
Grand Spectacle
TUESDAY
FRIDAY
At the Peristyle DANSE VAUDUN
In The SALON GUINEE
SPECTACLE INTERNATIONAL
WEDNESDAY
The show is presented by Lavinia Williams Ya rborough outstanding interpretor of classic and
TRUE VAUDUN CEREMONY
folk dances and founder of the Haitian Institute of folk and classic dances with a cast including
AT THE OPEN AIR PERISTYLE
such talents as Glamourous songtress Madeleine Marcel, well-known Andre Germain in daring
FOR YOUR PLEASURE IN THE
and dangerous fire dance and the unimitable Tr oubadour Ti-Paris and his Trio and numerous
COLONIAL SELLING OF
otber welll kpown dancers.
WEDNESDAY
The show is presented by Lavinia Williams Ya rborough outstanding interpretor of classic and
TRUE VAUDUN CEREMONY
folk dances and founder of the Haitian Institute of folk and classic dances with a cast including
AT THE OPEN AIR PERISTYLE
such talents as Glamourous songtress Madeleine Marcel, well-known Andre Germain in daring
FOR YOUR PLEASURE IN THE
and dangerous fire dance and the unimitable Tr oubadour Ti-Paris and his Trio and numerous
COLONIAL SELLING OF
otber welll kpown dancers. The. Show is presented every Monday night at 10:30 It is very spectacular variety program
HABITATION LECLERC
which comprises the best dances and song of the Magic Island. FAVORITE PLEASURE PARK OF
GENERAL ADMISSION: $2
PAULINE BONAPARTE
DINNER AND SHOW: $5 PER PERSON
5 MINUTES FROM PORT AU PRINCE ON
DINNER TIME 7:30-9:30
THE ROUTE MARTISSANT --- Page 4 ---
PAGE 4
HAITISUN
Sunday January 21st, 1962
NOT FOLKLORE, BUT A VERYREAL RELIGION
ing), and a "kanzo," who. 3s al Probably the most succinct defemale "hounsie" or an acolyte, finition of voodoo available is
one who assists. the priest at found in a highly readable book
Haitian Voodoo
ceremonies. entitled "Haiti, Highroad to Ad
The "kanzo" who offered the venture,
by Hugh B. Cave, puIsn
information stated here is a blished just 10 years ago. The
highly sophisticated, world-trav- book, recommended to the writer
Hocus-Pocus
eled Haitian woman. She reveal- by, an American who has lived
ed her association with voodoo in Haiti some 40 years, describes
only after being convinced of. the voodoo as follows:
By AL DINHOFER
really care whether anyone be- anything "ceremonial" regard- writer's impartiality and. desire
lieves that it exists, or how ing sex would strike him as to cull a few facts from the "Voodoo is a religious philo-
(Fourth of a Series)
foreigners respond to it. highly superfluous. mountains of fiction cireulated sophy; that's about as near as
throughout the world concerning you can come to a simple definMost of what has been written voodoo. (Continued on page 12)
Most visitors to Haiti have A wide-eyed, open display of about voodoo, according to aulittle or no idea what to expect curiosity on the' part of the tour- thorities in Haiti, is "idiotic nonregarding voodoo which they as- ist concerning the magic and sense. There are two factors
sociate with pins-in-dolls hocus- mysticism of voodoo will get him which make writing about voopocus, and zombies strolling in now-where. Cab drivers can be doo -even the! sociological asthe
in cajoled into taking tourists to
Grand
dead night. Le
Hotel
general, tend of to scoff People, at voodoo many types of voodoo ceremon- pects- next to impossible. -particularly the supernatural ies-for a special fee. In ithe first place, chances are
Oloftson
aspects of it- and consider the
that even the writer or sociologwhole thing as quaint Haitian You may meet someone who ist with the right contacts will
PRESENTS EVERY MONDAY
folklore. claims to have penetrated the sde a counterfeit ceremony, altdeepest hill country of Haiti and' ered appreciably for his benefit. Bamboche Creole
But the longer you remain in seen a "real" voodoo rite. Don't Secondly, if he did witness the
the small predominantly Negro believe it! Spectators are not Ireal McCoy, it would be next to
republic, the more you realize Dermitted to visit voodoo cere- impossible for him to interpret
HAITPS HIT SHOW OF THE SEASON!! that voodoo exists as a religion monies. What they probably saw what he saw despite that fact
Featuring
in a very real sense of thei word.
' ered appreciably for his benefit. Bamboche Creole
But the longer you remain in seen a "real" voodoo rite. Don't Secondly, if he did witness the
the small predominantly Negro believe it! Spectators are not Ireal McCoy, it would be next to
republic, the more you realize Dermitted to visit voodoo cere- impossible for him to interpret
HAITPS HIT SHOW OF THE SEASON!! that voodoo exists as a religion monies. What they probably saw what he saw despite that fact
Featuring
in a very real sense of thei word. was a watered-down folk dance. that he came equipped with a MADELEINE MARCEL
Haitians usually will not discuss There are those who believe translator, or a working knowTI PARIS
voodoo with foreigners because voodoo is something ofia com- ledge of Creole. Voodoo Creolel
they are embarrassed at the munity sexual shindig or mara- has different shades of meaning
ANDRE GERMAIN
condescending smile that soon thon orgy. This, too, is prepos- and con-notations from the. CreChoreographed and staged by
forms on the face of the skept- terous. The Haitian is highly un- ole spoken by the man in the
ical listener. Besides, they don't'inhibited in these matters, and street. -
Lavinia Williams Yarborough
And thirchy, even a Haitian
Beautitul Peligre Lake
can. not explain the meaning of
General Admission: $2.00
many rituals. They are done,
Dinner and Show: $5.00 per person
for any and all who wish to partake of the beautifui vou "that's learn, the simply way you because do it."
Dinner Time 7:30 a 9:30 P.M. goodness of a peaceful vacation amidst the sur- Their origin has been lost or
roundings of nature's own greenery. clouded by time, as they are
38 Miles From Port au Prince
handed down from generation to
HUNTING
FISHING
generation. Very few voodoo priTime takes on a rosy hue
ests come up from the ranks, SO
SWIMMING
RECREATION
to speak. Most fill the job
through the sapphire crystal
BUNGALOW
RESTAURANT
through transference of titie by
of your Movado s Firmament" watch
WATER SKI
RELAXE
innerrtance. For your reservation, call up in ODVA Radio-Station at
The material for tms atticle
PORT AU PRINCE
was derived first hand in talks
Corner Rue du Centre and des Cesars 68. with an active voodoo priest
EI (more about him is forthcom2
0000 K 2 -X X o 2 - -X K O X a 2 2 2X TK 2
GRACE LINE
W
FARE FOR HAITI
One Clasa
NEW YORK PORT-AU-PRINCE (DEPART
-
EVERY FRIDAY):
The Movado sapphire crystal 2654, val ook'
a
M
gleams with a rare brilliance. gold.18ct,
SCARGO SHIPS (12 PASSENGERS) $135 -ALL YEAR
Its hardness is surpassed geld figure. dial
only
of
A
bythat the diamond. You will cherish your
COMBO-SHIPS (52 PASSENGERS) FROM $155
Movado which offers you a
precision thrice triumphant Ref. 148,
in three years (at the official miniature moveSPORT AU PRINCE NEW YORK(DEPARTEYERY SUNDAY)
Swiss Observatory at
gold ment, figure gold.18c dial ct.,
a
Neuchâtel). LUXURY SHIPS: SANTA ROSA SANTA PAULA Ll
300 PASSENGERS
FARE FROM $195.00
(
SFOR INFORMATION
a
MOVADO
(
amamen
>
Joseph
Nadal & Co
ONE SALE AT MAISON
a
ORIENTALE
OR YOUR TRAVEL AGENTE
O ( Aotot 5666666006 6666666e666 eeccel
AND LITTLE EUROPE --- Page 5 ---
Sunday January 21st, 1962
HAITISUN
PAGE 5
HAITI SUN
New US.
URY SHIPS: SANTA ROSA SANTA PAULA Ll
300 PASSENGERS
FARE FROM $195.00
(
SFOR INFORMATION
a
MOVADO
(
amamen
>
Joseph
Nadal & Co
ONE SALE AT MAISON
a
ORIENTALE
OR YOUR TRAVEL AGENTE
O ( Aotot 5666666006 6666666e666 eeccel
AND LITTLE EUROPE --- Page 5 ---
Sunday January 21st, 1962
HAITISUN
PAGE 5
HAITI SUN
New US. THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPEE
Ambassador.. Community Weelly Published Sunday Morning
(Continued from page 1) statistics: distribution of 125 Through its plant operation and
Editor-) Publisher
BERNARD DIEDERICH
pure-bred Hampshire hogs and tomato acreage CAPCO, a to-
"highly profitable". and hinted at more than 5,000 baby chickens mato farmers
Gerant- Responsable
MAUCLAIR LABISSIERE
cooperative, proa return trip of longer duration of a quality U.S. strain, and up vides seasonal work for
ESTABLISHED IN 1950
in the very near future. grading of 65 draft mules and hundred persons. several
Operation Pote ôle is a joint several hundred dairy cows
U.S. Haitian program for the through breeding with imported First stop the 65-mile
CONSERVATION
OF WATER AND SOIL: URGENT integrated development of the American stocks. inspection tour on was the steep-i long inDepartment of the North. It. is
clines and majestic beauty ofthe
also an effort to achieve econo- Two Point IV established pro- Milot Citadelle carriageway,
mic development through direct cessing plants were inspected I where Haitian laborers backed
The aboriginal Arawak Indians of this country had contact with the individual Hai- the 135-member coffee co-oper- by U.S. funds and technical guida word that meant wooded mountains; "Haiti." And tian farmer. Ambassador Thurs- ative at Dondon and the canning ance are constructing by hand
the country is indeed mountainous although much of ton's tour, though limited to but plant outside Cap Haitien. Both a 6.2.k.m. $50,000 road from the
its protective covering of forests has disappeared due seven projects, nevertheless gave appeared to have financially Sans Souci Palace gates to withhim a visual sense of these ef sound futures. During the in one kilometer of the
the human
to
urge for livelihood. But the mountain- forts and their accomplishments. year Dondon increased its output past Purpose of the construction Citadelle. is to
ous nature still exists; probably more than 80 percent
of washed coffee to 2,000 bags encourage tourism in the Departof the surface area of the country is mountainous, The principal project visited as compared to 292 the previous ment of the North. much of it steep non-arable hillsides. was the 90-acre demonstration year, for an estimated gross of
farm at Grnad Pre, where sev- $30,000. The CAPCO run can- Other Pote Cole projects ineral related programs to increa- ning plant on the other hand had cluded in Ambassador ThursFew people appreciate what forest-covers do for the se farm production are conduct- a fairly lean first year produc- ton's itinerary were the sevensoil. Trees send roots 6, 10 feet into the subsoil and ed, including training of rural ing only 440 cases of tomato building Milot Training Center,
every day are pumping up phosphates, potash and youth leaders, demonstration of paste, 1,078 cases of tomato the Grande-Rivere du Nord Menother elements into the foliage. The foliage matures better agricultural techniques to juice and 7,460 cases of guava nonite dispensary hospital, and
and drops to the ground and decays and the phos- visiting farmers, animal husban- paste. Prospects for 1962, how- the four-room rural "self-help"
dry, operation of a department- ever, are more optimistic, Pote school at Bois de Lance.
Training Center,
every day are pumping up phosphates, potash and youth leaders, demonstration of paste, 1,078 cases of tomato the Grande-Rivere du Nord Menother elements into the foliage. The foliage matures better agricultural techniques to juice and 7,460 cases of guava nonite dispensary hospital, and
and drops to the ground and decays and the phos- visiting farmers, animal husban- paste. Prospects for 1962, how- the four-room rural "self-help"
dry, operation of a department- ever, are more optimistic, Pote school at Bois de Lance. The
phate and potash of the subsoil have been elevated wide extension service, crop fer- Cole officials expecting guava latter is but one of ten rural
to accumulate in the surface-soils over the centuries, tilization and 4-C activities (1,300 paste exports to mushroom from schools constructed by Pote Coso that the surface-soils have much higher concentrat- members in the North). In live- $26,000 in 1961 to nearly $200,000, le under the aided "self-help"
ions of plant-nutrients than the subsoils. Nitrogen is stock improvement alone the and tomato paste sales and pro- program 1961. Five more are
converted from the air by soil-bacteria which are much farm presents some impressivelduction to increase substantially. presently under construction. more active in the aerated surface than in the sub:
soils so that the concentrations of nitrogenous plantfoods are also much richer in the surface soils than
in subsoils,
So what do we humans do? We cut down the trees
and also permit other vegetative covering to be overgrazed or be otherwise destroyed. Comes one of our
violent tropical rain-storms and in an afternoon the
aceumulation of a century of plant-nutrients can be
washed from our hillsides; we lose the greatest resource of the country, our soil fertility. Also it has been demonstrated by conservation specialists that on bare hillsides there is as much as 25
times more water run-off than on grassed or vegetated
hillsides. That is not 25 percent, that is 2,500 percent
more water run-off. That means sudden floods, violent river currents,
lives lost, roads washed out, bridges destroyed. harbors silted up; big costs incurred for reconstruction of
public works. But probably even worse is the loss of
water from the soil-storage in the mountains. If there is 2,500 percent more water run-off, there
is 2,500 percent less water-storage in mountains. Soj
when the dry-season comes the springs fail more quick
ly, the brooks dry-up, the rivers become only piles of
dry rubble; there is little or no water for irrigation. There is nothing theoretical about this. There are
thousands of acres which even in the last decade were
fertile fields of corn or forage-producing vegetation
on hillsides, now only sparsely productive slopes of
rubble or even bare rocks. What to do about it? We will continue in our
next issue. But a word is merited that the Department
of Agriculture at Damiens, since the days of President
Estime has had its representatives aiding small farmers in the mountains, in building contour canals, stone
walls along contour lines, andksome,heplanting of trees, The U.S. Ambassador in Haiti, Mr Raymond L. Thurston, inspects a tomato proceeding of the
and a start has been made in soil and water conserva- Conserve's Factory installed at Cap Haitien. On the right of Ambassador Thurston is Mr Pierre
tion. It is a massive task and merits heavy reinforce- Sam, Co-director of Agricultural Division of Pote Cole. On the left, Mr Earl 0. Finnie, Director
ment. of USOM. --- Page 6 ---
PAGE 6
HAITI SUN
Sunday January 21st, 1962
Baby Plastic Pants Co Expands Production
increased to 100.000 by the ond; ifacturer, the Haitian is a hard
jof the year.
a- Conserve's Factory installed at Cap Haitien. On the right of Ambassador Thurston is Mr Pierre
tion. It is a massive task and merits heavy reinforce- Sam, Co-director of Agricultural Division of Pote Cole. On the left, Mr Earl 0. Finnie, Director
ment. of USOM. --- Page 6 ---
PAGE 6
HAITI SUN
Sunday January 21st, 1962
Baby Plastic Pants Co Expands Production
increased to 100.000 by the ond; ifacturer, the Haitian is a hard
jof the year. This product is wvi- vorker he need only, the cppor
dely consumed all over the tunity to
le
Jacky Products Corporation, al moza by Mr Edward H. RAND-Ilabor as the Japanese if they worid. Thanks to the skilled and the opportunity perform. he If is given
new firm of the RAND RUBBER from Brooklyn, N.Y. Mr Rand were given the opportunity. He unexpensive Haitian labor it will fantastic as
will be as
COMPANY, Manufacturers of came here on a cruise with his felli in love with Haiti and decid- beat the Japanese's on
Mr Rand the was Japanese. Rand
joined
Rubber
Plastic waterproof family in 1959 with a ietter of ed to prove his confidence in and prices on the world market quality Thursday by the Manager of here
products, established here since introduction to Mr Andre Salita the future of this tiny. Nation according to Mr Rand who is Rand Rubber Company the
early last year has incressed Apaid from Mike Rcsenterg, with a fantastic History, With currently visiting his Factory New York, Mr Leo Pinsker from
immensely from the original President of the Tele-Haiti. He the efficient assistance of Mr. This firm gets from New York came to look over
who
smali pilot project to a large visited the ALPHA Plastic Ma- Apaid, he started a small plict sewing machines, maanfactared of increasing the the poscitility of
scale business. nufacture run by Mr Apaid who production and soon found out plastic material, thread and the Jacky Products production
The Jacky Products Corpora- is also Manager of the Tele- that the Haitian labor was very elastic braid. The sewing and He spent a few days Corporation. tion which manufactures plastic Haiti, discovered many assets of adept to handling the sewing packaging are made and super. Rancho. Mr Rand sailed at the Satur- El
waterproof baby pants was be- the Country, found out that the machines and SO production in- vised by Haitians. Eventually, day on board of the SS
gun a year ago nn Avenue So-Haitian people could be as good creased. The Jacky Products hopes Mr. Rand, if the volume RIC. with friends, beantifal HOME- blonCorp. is now producing as much increased sufficiently, wc will de Elsie Herman from Great
as many large tirms in the produce the elastic braid which Neck, New York and Mr. Nat
States. With the present rate of of course will bring another in- Verger, President of the Alarm
expansion it will eventually be- dustry here. This produet can Devises Corporation from BrookBE
come a large manufacture in the be used for many other purpo- lyn and his wife, on a 16 day
Goodrich
Haitian industrial fieid giving ses. The Haitian Jabor
cruise in the Caribbean
PH
Rock Service
is exceland
employment to many skilled lent, said the American manu- Central America. prevents unnecessary tire faiures! workers. This firm has now a
monthly production Oi 40,000 GozGIVES LONGER SERVICE ens of plastic waterproof baby
pants and this figuse will, be
- GREATER TRICTION
Headquarters Of
Husky double-chevron cleats Police
in new B.E.Goodrich Rock
Department Of
Service tires give full traction
Port au Prince
lookjom
in forward or reverse, guard
ADVICE
against slippage. The tire is From
15th
built to its inflated shape. It Public is January 1962, the
va SODRIP ASaSe
BLUE ANGEL &
flexes
E
informed
STAR
evenly no Iccalized
that the difstresses that cause. unnecessary ferent Services of Police Depart
on the label
tire failures. ment of Port au Prince, will be
Keep your of-che-road equip- lat the following addresses:
ment on the job. See us. for a)-Place Louverture (CaserB.F.Goodrich Rock Service ne Francois Duvalier):
tires.
th
built to its inflated shape. It Public is January 1962, the
va SODRIP ASaSe
BLUE ANGEL &
flexes
E
informed
STAR
evenly no Iccalized
that the difstresses that cause. unnecessary ferent Services of Police Depart
on the label
tire failures. ment of Port au Prince, will be
Keep your of-che-road equip- lat the following addresses:
ment on the job. See us. for a)-Place Louverture (CaserB.F.Goodrich Rock Service ne Francois Duvalier):
tires. You'li be money aheadl Headquarters of the Depart
a
ment. FOR MINES
Headquarters of the Thirtieth
a
(30th) Company
FLEX-RITE NYLON
40 R
Criminal Research Service
cords in Rock Service tires QUARRIES
Identification Service
withstand double the imImmatriculation Service
pact of ordinary matetials,
b)-Boulevard Jean-Jacques
resist heat blowouts and EARTH-MOVING
Dessalnes No. 308:
flex breaks. Headquarters of Fourth (4th)
Company, F. A. d'H. Simple Police's Affairs Service. c)--Avenue Somoza:
a
Traffic Service
res d)-Boulevard
BEGoodrich
Jean-Jacques
Dessalines No. 375:
SEE YOUR DISTRIBUTOR:
Headquarters of the TwentySeventh (27th) Company (Fire
COMMERCIAL WILLIAM NARR, S. A. men), F. A. d'H. 6)-Boulevard de La Salinemamsbosbancat
BF
JUST RECEIVED
(Fort Dmanche)
batitiée et mis en bouteitle
GOODRICH: Tires and Tube Batteries Headquarters of the Twenty-
* Sucrs. de paut TRUIRTEL PRO
Pori au Prince
second (22nd). Company, FADH. Portraur prince(van)
PIERRE SANSARICO Jeremie
Port au Prince, January 14, 1962. GERALD DELAQUIS Jeremie
Frederic M. ARTY
NABIH S. HAGE - Saint-Marc
Lt.-Colonel a.h., FADH. BOUCARD & Co. Jacmel
Commander of the Department. MaSeatanorut
Lunch Dine Have
Served EXCLUSIVELY af Haini's Leading
Cocktails
HOTELS & RESTAURANTS & BY CONNOISSEURS
EXCELLENT LOBSTER
THROUGHOUT THE WORLD
DISHES = A SPECIALITY
By The SEA-SIDE
KYONA
Iusure Against the Falie
At
BEACH
HAVE YOUR PARTY AT
SICKN
KYONA
a
Swim,
SEUE CEERES
Spearfish, Snorkle, Water-Ski
FIRE
CAR PERSONAL TRAVEL
GOODS
And Sail In Safe Coastal
Waters From Kyona
NoreichUnion Fire Insurance Ltd
DEEP-SEA FISHING EXOURSIONS
JOSEPH NADAL & CO AGENT
DISTRIRUTOR PREETZMAN-AGGEKHOLAI
El
0Mm0-2298-9415
Against the Falie
At
BEACH
HAVE YOUR PARTY AT
SICKN
KYONA
a
Swim,
SEUE CEERES
Spearfish, Snorkle, Water-Ski
FIRE
CAR PERSONAL TRAVEL
GOODS
And Sail In Safe Coastal
Waters From Kyona
NoreichUnion Fire Insurance Ltd
DEEP-SEA FISHING EXOURSIONS
JOSEPH NADAL & CO AGENT
DISTRIRUTOR PREETZMAN-AGGEKHOLAI
El
0Mm0-2298-9415 --- Page 7 ---
Sunday January 21st, 1962
HAITI SUN
PAUE 7
X
13thANNIVERSARY
a
da Aelle Griole
FREE-PORT SHOPPING CENTER
P. O. Box 676, PORT-AU-PRINCE, HAITI
I
-
:
V
Save 40 to 65%
(
AROUND THE WORLD IMPORTS
MINTON, WEDGWOOD,
OMEGA, FATERYIIEITA
GUKILAIN, LANVIN,
ROYAL CROWN DARBY,
JUVENIA TISSOT, BOREL,
CARON, CHANEL,
ROYAL COFENHAGEN,
AUDEMAR PIGUET,
RAPHAEL, PATOU,
ROYAL WORCESTER,
JAEGER LE COULTRE,
BALMAIN, WOETH,
ROYAL DOULTON,
ULYSE NARDIN, RIVO,
REVILLON, VIGNY,
ROSENTHALE, SPODE,
ATLANTA, STUDIO,
CARVEN, LE GALLION,
AYNSLEE, COALPORT,
VULCAIN.
FABERGE OF PARIS,
GUSTAUBERG.
JEAN D'ALBERT,
JACQUES GRIFFE
a
FATH, PIGUET,
KISLAV,
CORDAY,
GEORGE JENSEN,
ENGLISH DOESKIN,
HANS HANSEN, GERO,
ITALIAN ANTELOPE.
MINOX, CANNON
&
DRAGSTED, GENSE.
S
PRINGLE, BALLANTYNE,
ROYAL COPENHAGEN,
The Finest of FRANCE,
BERN HARD ALTMAN,
ROYAL DOULTON,
S
ITALY, AUSTRIA,
LUISA SPAGNOLI.
HUMMEL.
LALIQUE, BACCAEEAT;
ORREFORS,
HARVEY'S BRISTOL
WEBB & CORBETT,
DANISH SILVER,
CREAM, All FRENCE,
I
VAL SOLAMBERT,
GOLD & SILVER JEWELRY
DANISH and
I
STUART, LEERMAN.
and BEAZILAN GEMS.
SPANISH LIQUIEURS.
HAITIAN HANDICRAFTS
I
VooDoo Inspired
SCULFTUBES
RAFFIA BAGS
JEWELRY
& SHOES
Native-Insph. u
Factory Uutlet
HAITIAN MUSIC
SPORT SHIRTS
MAHOGANY
Collector's Items
"The Best.
R*
Typical Costume-Dressed DOLLS
World Famous RUGS & DRAPEIY
Haitian RUM BARBANCOURT
T
Have us send gifts to your friends in the U. S. A.
without affecting your quota.- See us for more information.
J
Hates 1t
3ot/a
A .a
X
> 1
6 2 --- Page 8 ---
PAGE 8
Sunday January 2ist, 1962
Producers Seek A Global Accord
By SAL R. NUCCIO
Move To Check Steadv Drift Downward With A 5-Year Pact Including Penalty
The situation in the world coffee market was black and bitter effective in stabilizing the mar-]
Spot Prices Vary
While the United States lent members to no more than they
last year, but a suggestion of ket because of several factors. The spot prices of the physic- support to producer agreements, had bought in a recent year,
sweetness was added in the last Among them are the participa- al commodity in the New York it was not until last year that The members of the current
month.
SAL R. NUCCIO
Move To Check Steadv Drift Downward With A 5-Year Pact Including Penalty
The situation in the world coffee market was black and bitter effective in stabilizing the mar-]
Spot Prices Vary
While the United States lent members to no more than they
last year, but a suggestion of ket because of several factors. The spot prices of the physic- support to producer agreements, had bought in a recent year,
sweetness was added in the last Among them are the participa- al commodity in the New York it was not until last year that The members of the current
month. tion. of consumers, who would market last year ranged from it indicated a willingness to join international agreement and esOn Dec. 17, the proposed terms police the export-quota system; 44.75 cents a pound in January a consumer-producer pact. On timates of their exportable proof a strong international coffee the setting of penalties for viola- down to 42.25 in December for Aug. 7, Secretary of the Treas- duction, in 1,000-bag units, for
agreement were announced in tors, and the establishment of Colombian coffee, and from ury Douglas Dillion, at the In- the 1961-62 crop year are are
Washington by a drafting com- a fund, financed by a*levy on 37.75 cents down to 33.5 for San- ter-American Economic and So as follows:
mittee appointed under the ex exports, to help coffee countries tos 4 (Brazilian). The prices for cial Conference of Finance Min- Brazil
32,000
isting International Coffee Agree- to diversify output and reduce all grades ranged from 34.65 to isters in Uruguay, pledgd that Colombia
6,800
ment. stocks. 67.43 cents a pound in 1957, 37.57his Government would join such Ivory Coast
2,750
If adopted, the proposed pact
to 52.34 in 1958, 28.72 to 4502ja agreement. Uganda
2,170
would run for five years, re- Brazil, the largest coffee pro- in 1959, and 17.33 to 44.98 in He added that the United Sta- Angola (Portugal)
1,850
placing the present one at its ducer and exporter, may have 1960, indicating a steady decline. the would "use its good offices El Salvador
1,500
expiration Sept. 30, and would as much as 40,000,000 bags stock- In light of this, most coffee to urge the participation of Guatemala
1,400
be signed by consumer nations piled. And more will be added men agree that an effective in- other consuming countries" and Mexico
1,400
as well as producers. The pres- when she starts buying coffee ternational agreement is essen- would "help in the enforcement Costa Rica
1,000
ent pact covers twenty-eight pro- from growers on Jan. 15, undér tial, but many question whether of export quotas through con- Malagasy Republic
ducing nations, and is re-nego- her: Government-aid program. it will be realized soon: They trols."
Cameroon
tiated each year. Consumers, as well as other noted that Latin-American and The United States could be Kenya Ecuador
625 500
producers, also have large African producers had difficulty caught in the crossfire of batt
Fourteen Latin- -American na- stocks. It recently was estimat- enough in agreeing last Septem- les amongt factions that the Dep Congo (Leopoldville)
tions are dependent on coffee ed that a total of 3,500,000 bags ber to 'an extension of the pres: artment of State would not like Peru
for their economic existence, and of coffee was stored in the Uni- ent, weaker agreement. They to offend. The proposal contains Haiti
it has become increasingly im- ted States, the largest consum- wondered whether there would provisions for the avoidance of Dominican Republic
450 475
portant to Africa. er, with imports of about 22,150,- be any improvement when the such battles but is sometimes Venezuela
Prices of the product have 000 bags in 1960. thirty-three-nation coffee study vague as to their application. Tanganyika
drifted steadily downward under
group met in Washington on
Nicaragua
the present international agree- Carry-over stocks widen evenj |March 5 to decide whether suc- Methods Not Indicated Honduras
ment, which sets export quotas more the gap between produc- cessful negotiations could be
Cuba
200 148
but does not attempt to control tion and consumption, which is held in June on the proposal.
any improvement when the such battles but is sometimes Venezuela
Prices of the product have 000 bags in 1960. thirty-three-nation coffee study vague as to their application. Tanganyika
drifted steadily downward under
group met in Washington on
Nicaragua
the present international agree- Carry-over stocks widen evenj |March 5 to decide whether suc- Methods Not Indicated Honduras
ment, which sets export quotas more the gap between produc- cessful negotiations could be
Cuba
200 148
but does not attempt to control tion and consumption, which is held in June on the proposal. For example, it refers to plans Togo
production or imports. It haslincreasing, but not fast enough:
to remove obstacles to increased Republic of Central Africa 140 30
been credited with retarding Production of exportable coffee The key to the situation how- consumption, such as internal Panama The
for
price slides, though it has nolin the 1961-1962 crop year is ever, may lie with the United taxes, import duties and export
estimated production
effective means of dealing with expected to reach about 61,825,- States, which, with France, Bri- or import subsidies, but does the three other members -Daquota violations, said to have 000 bags compared with 50,822,- tain, Italy and Sweden, other not indicate how'it will be done. homey, Gabon and the French
been flagrant. 000 in the previous crop year importers, served on the draft Another provision makes im- African with that Community- other is included
and a record total of 66,098,000 ing committee with five produ- porters responsible for preventof smaller a AfriProponents See Stability in 1959-60. World imports in 1960, cers, Brazil, Colombia and the ing non-partieipating nations can 390,000 producers, for total of
the most recent year available, Ivory Coast -the three largest, from destroying the pact's ef
bags:
Proponents of the proposed amounted, to about 42,368,000 in that order- and El Salvador fectiveness. They would do this The total of 61,825,000 bogs for
plan say that it would be more bags. and Mexico. by limiting purchases from non- estimated cluded that world of production other Central inAmerican nations (300,000 bags),
other South American nations
(45,000 bags), still other non4
member African nations (1,435,
000 bags) and Asia and Oceania
(1,891,000 bags). ghf
WANTED: Small, Marine Steam
Engine, one or two cylinders. Professional
Photographer School
aTtian
Petionville, Rue Rigaud No.. 11
ERNST FORESTAL
Manager
DEVELOPING l PRINTING
CACIOUE
raft
ISLAND
"IBO BEACH"
He
ONLY 30 MINUTES
FROM
0l
PORTAU-PRINCE
69.RUE DU QUAI
ENTRY (INOLUDING
D0
ROUND-TRIP
WHAT TO BUY :
BOAT
TRANSFONTATION)
ONLY $1.00
. SISAL BAGS and BELTS
Children - 60 Cents
Private Dressing Rooms
FRENCH PERFUMES and LIQUORS
White Sand Beach
Fine Restaurant and Snack Bar
WATER SKIING
.WOOD CARVINGS e MAHOGANY
SKIN-DIVING
.TORTOISE SHELL
STEPHEN BROS
M. V. HAITI MERCHANT
.STRAW GOO5 - PAINTINGS
PERSONALLY SUPERVISED
LOADING AND UNLOADING
SERVE HAITT AND FLORIDA
par
forthnightly sailings of the
riviere d riviere
Miami-Port au Prince-Miami
MIAMI ADDRESS:
Telephone: Highland 51767
Franklin 9-7228 --- Page 9 ---
HAITI SUN -
PAGE 9
more than 48 hours to bring ounce, Ma Griffe, $5.60 for %
Jet Service To St. Croix
back only $100 of duty-free for- ounces Arpege, $5.75 for Y ouneign goods unless they are re- ce, Joy, $18.80 for % ounce.
FLORIDA
par
forthnightly sailings of the
riviere d riviere
Miami-Port au Prince-Miami
MIAMI ADDRESS:
Telephone: Highland 51767
Franklin 9-7228 --- Page 9 ---
HAITI SUN -
PAGE 9
more than 48 hours to bring ounce, Ma Griffe, $5.60 for %
Jet Service To St. Croix
back only $100 of duty-free for- ounces Arpege, $5.75 for Y ouneign goods unless they are re- ce, Joy, $18.80 for % ounce. turning from the Virgin Islands
where the allowance is
a
To Put Isle Close To USA
doubled St. Croix is also famed for its
to $200. inexpensive Danish silver, French crystal and English china as
CHRISTIANSTED, St. Croix-Iwhen Pan American Airways' [to reachi St. Croix. From Miami In St. Croix there are 60 shops well as for play clothes desigThis winter American tourists 575-mile-an-hour Clippers start the trip will be three and a half catering to tourists and they are ned and made in the islands or
are going tor take more notice linking Uncle Sam's largest Vir- hours, including a 45-minute every bit as chic as the celeb- imported from Europe. DE this poetic. island of sugar gin Island with New York and stopover in San Juan, Puerto Ri-rated shops in better-known,
pane fields, slave-built stoné Miami as soon as the runways co. The airline has long linked nearby St. Thomas, the official Back in 1946 St. Croix had
windmill towers and charming are finished. This is expected St. Croix to the USA with piston- residence of the Governor of the only one boarding house which
great houses transformed into within the next few weeks."
engined planes. Virgin Islands. offered accommodations to visithotels. During fiscal 1961 more than
ors and a handful of taxis. ToJet service comes to St. Croix The non-stop, flight from New 200,000 tourists' spent $25,817,000 Nobody leaves St. Croix with- day the 83-square-mile island
pr the first time in its history York will take only four hours as well as a holiday in the three out liquor or French perfumes. has 1,118 beds in 32 hotels and
islands - St. Croix, St. Thomas Scotch begins at $2.50 a fifth, guest houses, 172 miles of road
1 A
and St. John. St. Croix drew rum costs 80 cents up and Ca- and 2,809 vehicles. 58,829 tourists in 1961. Jet ser- nadian whiskies and French corvice will hoost this total consi- dials are $2.25 up. Gin starts at! Rates for a room, bath, and
derably. $1.50. Fine cognacs and champ- two meals in the best hotels
agnes run around $3 a bottle. range from $15 to $25 per per
Purchase of free port goods in
son a day on a double occupanSt. Croix is also expected to in- Prices for perfumes are so cy basis. A double room, with
crease not only because of more enticing that every feminine tou- breakfast, runs from $9 per pertourism but because of the new rist stocks up on a variety of son a day up. A double room,
U.S. Customs regulations. These scents. Blue Hour costs $8.50
permit American citizens abroadl2/3 ounce; Femme, $7.60 for %
(Continued on pago 10)
AW
OLD PLANTATION HOUSES DOT ST. CROIX
M
This- is St. Croix, largest of the U.S. Virgin
as it Iooks
-
Islands,
today. Although it is fast developing into a popular Caribbean
playground, old plantation houses and conical stone windmill
fowers. still overlook fields green with sugar cane. Easily reached orlra beans
by Pan American, St.
scents. Blue Hour costs $8.50
permit American citizens abroadl2/3 ounce; Femme, $7.60 for %
(Continued on pago 10)
AW
OLD PLANTATION HOUSES DOT ST. CROIX
M
This- is St. Croix, largest of the U.S. Virgin
as it Iooks
-
Islands,
today. Although it is fast developing into a popular Caribbean
playground, old plantation houses and conical stone windmill
fowers. still overlook fields green with sugar cane. Easily reached orlra beans
by Pan American, St. Croix will become even more accessible
foe
when runways for jet Clippers are completed in the next few
weeks. Then vacationists can fly direct to the island on Pan Am
ee
erlta
jets trom New York and Miami. goodhess
THE WORLD TURNS TO Wbite Label"
yes...you get
NO
beans in every cup of
NESCAFÉ
The all coffee instant coffee with the
*Let's have another cup" taste. Spin the globe, and country after countfy passes before you- It's no secret that extra coffee beans make
(NEW)
large: ands small, olda andr new,f fromt the Tropicst tot thel Poles. Inall coffee extra good. 43 choice, deep-roasted
ofthem you. can bes sure off finding "WHITET LABEL" -one oft the
greats Scotchy whiskiesoftl thes world.Theu uniques softnessof Scottish beans go into every flavorful cup of today's
burn water, and more than a century of fine blending, have Nescafé. No other
no
NESCAFE
coffee. matter how
te Lab
combined tor make -WHITE LABEL" a Whisky among whiskies. it'si made. tastes so fresh, sO friendly, SO
INSTANT
completely satisfying. In today's Nescafé,
Wbite Label"
the accent
COFFEE
is on coffee! Instont
DEWAR'S SCOTCH WHISKY
MeAi-Cufesh
IT
Get
NEVER VARIES
NESCAFÉ today! blended and roasled
ANDRE KHAWLY
10 your lasle
Agent Distributor:
48, Rue du Magasin de l'Etat - Phone: 3721
P. 0. Box 1207 --- Page 10 ---
PAGE 10
HAITI SU N
Sunday January 21st, 1962
Jet Service To St. Croix Put Isle Close To USA Toastmasters Club News jbullding nia, which in will Santa be Ana, their Califhr- World
Headquarters. (Continued from page 9) carry four to six people, and
without meals, starts at $14. cost $40 to $120 per day. On January sth the Port alrsed of English-spaalding people
Visitors prefering to eat all Down at King Christian wharf Prince Toastmasters Club was and those witha goud knowledge
over the island will find twenty in Christiansted, the visitor can addressed by the Charge d'Ai- of English. In other Co'intries it
restaurants from which to choo- make arrangements for water faires of Canada, Mr F'eter Jen- is composed of people who have
se. sking, reef excursions, daily nings, who spoke on the subiect a working knowiedge of the
A big, sugar-producing island sails or inter-island cruising. A of the Canadian Department of country's language, There are
during the 18th Century, St. popular day's trip is to nearby External Affairs. Mr. Jennings some 3500 members throughout
Croix still retains an old world Buck Island which has an ex- explained how the Department the world. It. is. entirely non-poaura. All over its rolling landof
the number of
and non-secfarian. Srlende
quisite beach. East Buck Is- operates,
people litical
with
scape massive great houses do- land are fabulous reefs. employed, which were just sev: the single aim of bringing toge-
(vincINtA
minate the crest of hills. Nearby In Frederiksted, 15 miles from en prior to World War II, and ther men who wisit to improvel
are
sugar
some
Ciameltas
the squat conical mill IChristiansted, Jim Hurd at Sprat now number
400, and their ability to speak in publie.
farian. Srlende
quisite beach. East Buck Is- operates,
people litical
with
scape massive great houses do- land are fabulous reefs. employed, which were just sev: the single aim of bringing toge-
(vincINtA
minate the crest of hills. Nearby In Frederiksted, 15 miles from en prior to World War II, and ther men who wisit to improvel
are
sugar
some
Ciameltas
the squat conical mill IChristiansted, Jim Hurd at Sprat now number
400, and their ability to speak in publie. towers. On most drives the Car-Hall, a lovely greathouse trans- other points of interest. The President of the Port au
ibbean Sea is in sight. formed into a hotel, caters to
Prince Club is Mr Jean Tolte JOSEPH NADAL Co. a
&
As result most visitors rent fishing enthusiasts and aficion- The Toastmasters Is a public of Auto, S.A. a self-drive car and spend rest- ados of water sking. He also of- speaking club with about 30 mem- Toastmasters International is
ful days exploring, swimming fers rental outboards for in- bers in Port au Prince, compo- constructing a new headquarters
Agents. and taking pictures. A Volks- shore fishing:
wagen costs $9.50 per day and
eight cents a mile or $49 a week. Neither glittering like St. Tho-l
There are, of course, conducted mas, nor rustic like St. John,
sightseeing tours. The chief one site of the Virgin Islands Nationhits the highlights of the island, ral Park, St. Croix is a subtle
in 2-% hours and costs $5. blend of sophistication and simYachting and water sports ac- plicity. Its devotees are people
tivities are among the principal who prefer pastoral beauty, a
pastimes on St. Croix. Charter tempo that matches it and a
vessels for deep sea fishing ran- distinctive yesteryear atmosphTRACTIONZ
ge in size from 20 to 42 feet, ere. au
PHWMIIMIVUIUNNTINUUUUIA
€
a
MEN's SHIRTS
POINTO'ATTAQUE
SCARVES
Le nouveau Traction Sure-Grin
HANOKERCHIEPS
de Goodyear a été spécialement
conçu pour vous donner une
traction maximum. Il est muni
By YARD
de longues barres pourvous
procurerla force de traction
requise par les tracteurs
LIBERTY--
modernes. Il mord en biais et
gondon
grâce à son profilà
-e
C-E-N-T-R-E 0-U-V-E-R-T,
ils se nettoie automatiquement. aungites
Ainsi vous obtenez une traction
BLOUSES
constante. II vous coûte
a
moins de temps, moins de travail
Ecleng
et moins de carburant. Allez le voir encore aujourd'hui
FISHER
chez votre dealer Goodyear. FREE PORT SHOPPING CENTER
53.5F.RUc duc Quai
Dresses and Shits made onorder
and delivered in 24 hours
We ship to the States
ooe
€
E Drambuie LIQUEUR V
-
SUPER-RIB
INDISPENSABLE FOR -
V
Spécialement conçu pour donner une conduite
Y
aisée : pour une meilleure faculté d'adapTHE ENJOYABLE PARTY
tation, pour moins d'usure . : allez voir le
Super-Rib de Goodyear. Et, tous les superbes
AND
a
pneus tracteurs Goodyear sont construits a
$
entoilage 3T "Triple
une excluAGENTES
Tempered',
FESTIVITIES
sivitéde Goodyearl
UNICOS
The only sweet LIQUEUR made in Scotland on0o
a the basis OI the finest pure old SCOTCH WHISKY.O
a Indispensable for festivities and for every occa-
- - M A
a sion. €
(
YEAR
EXCLUSIVE AGENTS:
LIONEL S.
ear. Et, tous les superbes
AND
a
pneus tracteurs Goodyear sont construits a
$
entoilage 3T "Triple
une excluAGENTES
Tempered',
FESTIVITIES
sivitéde Goodyearl
UNICOS
The only sweet LIQUEUR made in Scotland on0o
a the basis OI the finest pure old SCOTCH WHISKY.O
a Indispensable for festivities and for every occa-
- - M A
a sion. €
(
YEAR
EXCLUSIVE AGENTS:
LIONEL S. D'ADESKY ILY A DES PNEUS GOODYEAR POUR CHAQUE ROUE DE LA FERME
1666606666666666660606604 2-59-8F --- Page 11 ---
Sunday January 21st, 106
e HAITI SUN
PAGE 11
66 Bamboche Creole 97 New Oloffson Show floor at the venerabic old hotel, Cherisme, and the group.
the show is a gem in minia- No longer need anyone say,
K. BAER
jand hews cunningly to the folk- in its own field. Lavinia has ture, with Ti Paris. himself as "what can we do N it's Monday
The Hotel Olofison recently op- lore of Haiti. It is capably ma- put together a tight, snappy the stopper. Neither he nor Ma- nite?" Go to the Oloffson where
ened its winter season with a naged by Lavinia Williams who show which sparkles in its own deleine Marcel need any intro- Al Seitz makes you feel sC perresumption of Mondav nite also does the announcing, With right, even though (how I don't duction. Madeleine seems to sonally welcome you're inclinshows, which was welcome news so much deviation toward mo- know) the air during showtime have returned to Creole songs ed to think he opened just for
to the local folk seeking enter- dern dancing and American-ype is alive with light-refiecting in which she excels, and which your party, and where Lavinia's
tainment, as well as to visitors entertainment, among the other soap bubbles. They are a unique seem to fit her personality SO show gives you the feeling of
who have heard of the famous popular: nite spots, it is a real touch adding to the atmosphere much better than sophisticated seeing the genuine article in
hotel abroad.
pleasure to be able to enjoy gen- of light-heartedness,
French or American numbers. Haitian entertainment, which is
The show. is fresh. vivacious' uine Haitian talent at its best In keeping with the small There: are new laces in Lavi- Haiti's second-to-none attraction
nia Williams' team of dancers; to visitors from other lands.
and a number of comer rs',
among when are. Gerda Belmond, Fefe Guignard and his boys,
Nathalie Gentil, Frantz Dela- with Joe Lavoie strutting his
tour. Musicians include Aliption stuff, invite you to dance even
Cadet on the flute, and Edner lif you have two left feet.
foies
Ticke
No
Rollei
tonahe
BBolex
LIGA
p
MeL46
WITH A
Voigt
-linder
Noiglfinger
HASSELBLAD
BESSAMATIC
BRAUN
Hobby
CAMERAS AT FREL POBT PRICES
Walz
Camens Cenler
ofHfuilisa Ecnkla
RUEBONNE FOI
Phone: 2350 OSRAM
Ma ger S.KAHN
AIR-CONDITIONES
Caribbean Construction Co. SA.
Our 200-vear tradition forbids it:
Builders Of The Military City
Wecannot stoop to mass production.
Gen. Manager: Gerard THEARD
Bach Vacheron & Constantin watch
is hand-crafted. : 2 rare masterpiece
Phone: 3955. P. O. BO . 284
destined forasmalli internationalélite.
v
VACHERON
You know
ET:
k'sa really fine
CONSTANTIN
Scotch when it's
In Geneva since 1755
JOHNNIE
WALKER,
Exclusive Agent:
FOUAD A. MOURRA
Avenue dean-Jacques Dessalines
WALKER
JOHNNIE
and LE CONTINENTAL STORE
Bora 1830-aill going strong
Rue Bonne Foi
Ta
EXCLUSIVE AGENT: LIONEL S. D'ADESKY
284
destined forasmalli internationalélite.
v
VACHERON
You know
ET:
k'sa really fine
CONSTANTIN
Scotch when it's
In Geneva since 1755
JOHNNIE
WALKER,
Exclusive Agent:
FOUAD A. MOURRA
Avenue dean-Jacques Dessalines
WALKER
JOHNNIE
and LE CONTINENTAL STORE
Bora 1830-aill going strong
Rue Bonne Foi
Ta
EXCLUSIVE AGENT: LIONEL S. D'ADESKY --- Page 12 ---
PAGE 12
HAITI SU N
Sunday January 21st, 100
HAITIAN VOODOO ISN'T HOCUS-POCUS jof goats and chickens, the drinking of the blood of the slaughter-
(Continued from page 4) some carrying torches, others ed animals, and frenzied animaHumor In Haiti
bewilderingly complex. It is tho wielding machetes. Some child- tion that leaves the dancers in
Haitian peasant's heritage from ren partake in the dancing. a "possessed" or semi-hypnotic Here is one from the Diplom-Ivault
the past and his faith in the fut- An hour of this spectacle would state. atic
It seems there was Rose Bowl. only last Spring in the
ure. It is drunaming and singing be more than enough for the
an international Corps. convention of
and dancing,. communion with average "outsider," according to The voodoo chants are long medical men in Geneva and after So their scientific Interest
the ancient gods of Africa and voodooists. But they continue all and repetitions, you are told. one
whetted the newsmen asked a
communication with the dead. It through the night. Special cere- And somewhere in the ceremony
of the meetings newsmem famous bacteriologist: "Doctor
is older than Haiti, perhaps old- monies may start Saturday eve- -if you understood voodoo Cre- were seated a table with, in a the cocktail medicos em- what outstanding medical exper
er than Christianity, and so deep- ning and continue through day- ole- you would hear the Lord's around
iences have you had in" your
ly rooted in the consciousness of break on Wednesday. Prayer, the Apostle's Creed, and porium. busy life of research "Welll"
the peasant that if deprived of The more elaborate voodoo rit a number of Hail Marys. Addressing a world-fa mous said the Doctor. "A case comes
it and given no substitute he es involve the sacrifice of dozen--
surgeon, one of the newsmen immediately to mind; a beau
would be left dangling in space."' "
asked: "Doctor, what in your tiful young girl about 14
With no exaggeration, it would
mind was the most complicated old was brought into my 4
require the number of pages Chatelet des Fleurs case of surgery you ever per- atories a few years ago infect
that compose this newspaper for
formed?" Well", said the doc- ed with leprosy. It was pathe
an entire week, to describe the
GARDEN PRODUCTS
tor, "A man came. out of a road- tic, her face covered with swel
content and activities of a vooside tavern one evening, a little lings and ulcers, the same vis
doo ceremony. confused, onto a boulevard of
arms
Are Available
At
ible on her and legs. She
The actual ceremony, to begin
Exclusively
fast-moving traffic. An automolike a case for
with, is said to be anything but
bile swerving to avoid him cra- appeared contagious patients segregation some
entertaining: the singing is deaAU LINCOLN GROCERIES
shed with another car coming in But you know I had de
the
been
fening, drumming is furiour,
the other direction at high veloping some new antibiotics
the dancing wildy exhausting. speed, and the pedestrian was
Cooking is an essential part of
and RIGAUD GROCERIES
centered at the point of impact. and one of these had the shown
success
il
some
against lepro
many ceremonies depending
His case appeared hopeless; his bacillus in vitrio. So
on what special foods the partiHigh Class Iceburg-Lettuce
liver seemed mixed with his sy pathies around, I my sym
cular god
evoked
being
enjoys
brains and his lungs were interexperimented
most. Haitians drink "Tafia" a
meshed with his intestinal tract.
ing is an essential part of
and RIGAUD GROCERIES
centered at the point of impact. and one of these had the shown
success
il
some
against lepro
many ceremonies depending
His case appeared hopeless; his bacillus in vitrio. So
on what special foods the partiHigh Class Iceburg-Lettuce
liver seemed mixed with his sy pathies around, I my sym
cular god
evoked
being
enjoys
brains and his lungs were interexperimented
most. Haitians drink "Tafia" a
meshed with his intestinal tract. with increasing dosages on the
powerful raw rum, during the
Strawberries, Broccoli, Water-Cress
But you know in these days of young patient, with gradually
rite. The dancers, both
until
men and
antibiotics, infection is largely disappearing after about symptoms, 18
women, leap and
months,
reel crazily, With Unsurpassed Standards of Food-Purity
minimized, and myself and she finally was
with
three aides worked on this case
released,. no signs
1E4RSA25
five days, 18 hours per day, with evident whatsoever of the mali
surgical forceps, replacing ar gnant malady". "But Doctor,"
teries, nerves, ears and toes and pressed the newsmen, "Did no
Aots
the patient finally came symptoms ever reappear? Was
through". "But Doctor" said the she enabled to take her normal
newsmen, did he recover suffi- place in society. again?" Judge
ciently to renew a useful life, for yourself then", said the doct
enter normal society? "WellI r'l or: "Only last week she was
say" said thei Doctor, "At the elected Beauty Queen for thel
national intercollegiate games helst IOIIA OHI Jo AEM U 3o
in the pole-
(Continued on page won first place
a parts salesman
149399990900%4 2 ar 0 2X 2X
CASINO
says to you...
OPEN NIGHTLY
GAMBLING
oWe manufacture parts under
DANCING TO
license from Caterpillar. So our
JOE TROUILLOT'S
parts are of Caterpillar quality."
ORCHESTRA
MIDNIGHT SHOW
Entrance Charge $1.00
On SATURDAY, SUNDAY AND HOLIDAYS
X dolorotor Jodosi
fotolod
is misrepresenting
ne
the facts...
ISSA
OHAITI
Because only your Caterpillar Dealer
ART GALLERY
has a complete line of genuine Caterpillar
onRoedo Quai
parts-built to Caterpillar specifications
Scolplures by PAINTINGS by
and including the latest
R.FRANCOiS Cedor
J. DU PERRIER J.E-Gourgue
Caterpillar engineering developments.
V.Denis
O.DU PERRIER L.Lazard
Catergillr
A.DIMANCHE J.Gabriel
HAYTIAN TRACTOR & EQUIPMENT Co. S. A.
N.Jean
Maurice Bonnefil, Manager Chancerelles --- Page 13 ---
Sunday January 21st, 1962
HAITI SUN
PAGE 13
MAURICE SAUREL DIES
Return of the Salesman GOURMET CLUB'S 12th NIGHT PARTY
Paul E. Hanson, a very ScanA taxi out. of control, without A Dapper likable person, his dihoovian-looking American, who One ot the gustatory sensa-L'Oie farcie aux marrons
clutch. and its lights urtned off, tragic death caused widespread lives in Puerto Rico and js the tions of the year is the annual Les Champignons a la
careening down Rue Bellevue sorrow in the country. He is Caribbean representative of the Twelfth Night Party given by La, Salade Mercedes Creme
early Saturday evening and survived by his wife and three Minnesota Mining & Manufactu- the Gourmet Club of Port au La Galette des Rois
struck 34-year-old Engineer Mau- children. ring Co., was in town again Jast Prince. Vins
Cafe
rice Saurel as he changes tires Haiti Sun expresses condolen- week with his lust for Haiti in- This year's party was spon- Hand Champagne decorated menu cards,
on his car parked at the curb. ces to his family and relation diminished.
representative of the Twelfth Night Party given by La, Salade Mercedes Creme
early Saturday evening and survived by his wife and three Minnesota Mining & Manufactu- the Gourmet Club of Port au La Galette des Rois
struck 34-year-old Engineer Mau- children. ring Co., was in town again Jast Prince. Vins
Cafe
rice Saurel as he changes tires Haiti Sun expresses condolen- week with his lust for Haiti in- This year's party was spon- Hand Champagne decorated menu cards,
on his car parked at the curb. ces to his family and relation diminished. According to the man
sored by two member hostess- sought as Souvenirs, were made
The taxi after striking thei jand close friend his brother he has been here many himself, times es of the Club Gina Celestin, by artist Roger Valenti for the
kneeling man continued swaying Jean and wife Suzanne Saurel. and came back this time to see the Club's President, and Mrs January 6th dinner. down the street. In its wake The driver was arrested by what he liked so much before: Albert Celcis. While the Gour Guests, numbering about
mortally injured Maurice Saurel Police the same evening after One of the things he
met Club is composed of women, were
with roast fifty,
down
was discovered and rushed toh his wild trip
through the which bears
mentioned, is that the Twelfthi Night Party is a goose delighted with chestnut the
Hospital Canape Vert where he Pacot and Sacre Coeur resident- he loves the repeating, perfume that Hai mixed affair and lucky hus- both because of its delectable dressing,
expired two hours later. ial area. tian women wear becanse bands are allowed to squire preparation as well as the unthey. know how to wear it. He their Blue Ribbon chef-wives, usualnéss of such fare. said he finds it more intoxicat- and some fortunate outsiders
ing that the finest whiskey in receive special invitat tions. Maj. Antonio Kubelius of the
SONZ
29 the islands, and he sounded like These invitations are coveted Geodetic Survey was the tucky
0X NAnO
a man who knows:
and are never declined. King this year, and Barbara
IN PETIONVILLE IT's
This year's menu was as fol- MacNeal was his
The
*
Queen. Mr. Hnson's main account lows:
party was enjoyable not only
P
here is SHASA, since he deals Cocktail au Champagne
from the standpoint of fine food
in automotive suppies. His out- Les Anges a Cheval
and wines, but because the atHOTEL MONTANA fit is known as the 3M Company, Les Allumettes au Sesame
mosphere was gay and lightwith main offices in St. Paul, L'Aiglefin en Bellevue a la Roy: hearted, and a bit light-headed
Minn. ale
too. e Paul was an enthusiastic guest
* At L0ofeet altitude.yet only7mnules x at Hotel Oloffson's Monday nite
from the heart oF PORT-AU-PRINCE : D show. He's a quotable mnan. WitMonday Night
ness: Haitian people get more
X The most exquisite Views,oVerlooking thed dly @ jout of life and do more living
HOTEL IBO LELE
X in a minute than most people do
thel bay, the
the mounfains . plains,
in a month. Shango
Club
Paul
Night
Hanson is another un-
* Delicious dontinental cuigine and superb
sung ambassador of Haiti whose
servide. word-of-mouth advertising is pri- HERBIE WIDMAIER & HIS GROUP
d3 celess. @
* Personalized altention to every guest. SEEKING POSITION
* Swimming Pool with Luncheon Lounge P Man well acquainted with touandl Bar : Panorama Terrace
rist problem seeks position in
Hotel or Travel Service. Con be
Air-dondihioned de-luxe rooms o
employed as assistant-Mannger,
or Social Attache to entertain
E
M
tourists and toke to excursion. Good experience and excellent
TROPIGAS
WEEKLY ENTERTAINMENT PROGRAM
reference. Apply to HAITI SUN. MRS BRIERRE AT
TUESDAY :Informaldriole Buffet, Danding from
INFORMATIONS TECHNIQUES
7:30 PM fo midaighr
X
Meringue inslruchon and Coniest
(
at9:30.
Con be
Air-dondihioned de-luxe rooms o
employed as assistant-Mannger,
or Social Attache to entertain
E
M
tourists and toke to excursion. Good experience and excellent
TROPIGAS
WEEKLY ENTERTAINMENT PROGRAM
reference. Apply to HAITI SUN. MRS BRIERRE AT
TUESDAY :Informaldriole Buffet, Danding from
INFORMATIONS TECHNIQUES
7:30 PM fo midaighr
X
Meringue inslruchon and Coniest
(
at9:30. Casual dress.No odmissionfee
We wish to congratulate Mrs
TROPICAL
COMPANY,
GAS
INC. WEDNESDAY: Cemplimeniary get-together Ponchbowl Paulette Fritz Brierre who has
Parly from 7pm to 8p m. been chosen as Administrator of
in
kitchen... Use
a5 our
"Les Informations Makes everyday a "Holiday" your
FRIDAY :Gala Dinner-Dence From 7:30Pm to 2 Techniques colleague & Commerciales" the <Gold Star Award" winner, the TROPIGAS range. 1:30 a.m. Superb Show at 10:30 dte
No
Mrs Brierre is a well-known No finer range anywhere today. admission fee
articles on commerce, industry EFFLEX TOP BURNER A single flame with
ALL OTHER Nidurs:Cockiail hour
with
writer who published a lot of
accurate
of
for
native hazt9
and economy in different papers countless
stages adjustment every cook-
& of the Capital,
ing need from fast boiling or frying down to gentle
Last week she paid a visit to boiling. the SUN. EQUAFLO OVEN BURNER Makes possible new
perfection. Heat is spread in a rectangular pattern, the
shape of the oven and broiler. No hot center, no cold
MAxa AN
a A
corners. (FOCUSING, COMPOSING AND
PIN POINT PILOTS Cool, economatic Pin Point
(EXPOSURE SETTING IN ONE
Nikon
the size of
VIEWER
>Pilots are only one third
ordinary pilots
<COMMON
OUALITY
>a flame so tiny it keeps range cool in any weather and
saves you money, too. REFLEX CAMERA WITH
OFFERED
HUGE OVEN with visualite window. NIKKOR 50mm F:2.5. LENS. IN
LIFT TOP BURNER and PULL-OUT BROILER for
(35mm SINGLE -LENSPeasier, more thorough cleaning. MEDIUM PRICE
ECONOTROL BURNER makes every ustensils auNikkorexi
CAMERA! tomatic. Lifetime guarantee of all burners. Too many features to list here. You must see it to
New At: LITTLE EUROPE a
appreciate it. Easy terms too. THE HOME OF EXQUISITE GIFTS
TROPICAL GAS COMPANY, INC. N
RUE PAVEE --- Page 14 ---
PAGE 14
"HAITISUN:
Sunday January 21st, 1962
the Telediol BACOULOU'S "BAL MASQUE"
SINGING AM ABASSADOT. Costume Ball To Crown
(Continned
Off
from page 1)
and
"T
The
[program
says, really
accidental death of Maurice Sorel by a hit-and-run taxi
Carnival Capers
of English folksons. At 9 a.m. felt I was travelling in big comdriver brought a pall of grief over the city last week-end. The The Bacoulou Night Club an- Friday morning he sang with pany." The deaf in Guatemala
introductory musical program sponsored by the Spanish Charge nounced today that it is plan- the handicapped children at St. sang with him by following his
ning a gay "Bal Masque,' - to
d'Affaires over Radio Haiti at 6 o'clock last Sunday, was a real be held on Monday of Carnival Vincent's School. gestures; if the Bliss Institute
treat. -As usual, Sunday drivers are losing, tempers over the Week at the popular Petionville Mr Meyer is a full professor in British Honduras did not colat olumbia University Teachers' lapse during the recent tornado,
traffic jams occasioned by the Mardi Gras bands.
nounced today that it is plan- the handicapped children at St. sang with him by following his
ning a gay "Bal Masque,' - to
d'Affaires over Radio Haiti at 6 o'clock last Sunday, was a real be held on Monday of Carnival Vincent's School. gestures; if the Bliss Institute
treat. -As usual, Sunday drivers are losing, tempers over the Week at the popular Petionville Mr Meyer is a full professor in British Honduras did not colat olumbia University Teachers' lapse during the recent tornado,
traffic jams occasioned by the Mardi Gras bands. It would seem Cabaret. ollege and graduate of the Uni- it remembers his voice; Caswise to restrict them to side streets and prohibit them from the The "Bal Masque" is expect- versity of Nottingham, England ro's hospitalized wonded soldmain arteries. Will somebody tell me what they are digging of ed to be one of the great events where he once held a 3-hour iers joined their voices with its
this year's carnival season. that big hote for in front of the series of historical paintings on It will be limited, however, to song-fest. two and a half years ago; the
the Boulevard? Is it an underground leak or something new to 100 persons, so reservations Wally began his work as a Nassal Police threw off their
should
hobby in 1948 while working with usual restraint with him; the
be built? -Dear Jerry Shaw, now that you have a nice new
be made as soon as pos- foreign-born adults at Colombia, Olympic athletes at Helsinki in
cage for your birds, won't you please return the one I delivered sible. Entrance will be $5
and has now become an interna- 1952 blew of fsteam in his comthem in? --George Kenn's new desk job at the distillery sure is on, which includes a cold per supper. pers- tional song leader. He says his pany; the tough Canadian Mounputting the weight on him. Gai Debrosse is handling the Ser- Costumes will be required of work is hree-fold: entertainment, ties relaxed in his company and
vice-with-a-Smille Department at, Claude Martin's shop while the all guests. Sorry no birthday teaching international folk songs, 'got their song'; American soldand work-shops for teachers and iers all over the world have welbosses are away visiting. Everybody in town who uses a type- suits. song leaders. comed his singing; the 1956
writer should be interested in that Ko-Rec-Type paper which HUMOR IN HAITI A recent magazine article on Christmas Party given by the
means you never have to. use an eraser again. Don Mohr sells Orange Bowl festival in Miami." this ebullient man says in part First Lady of the Philippines
it. -Oops! Now that I've lampooned George Kenn, I have to take So after another leisurely one, that "his deliberately flamboy- brought out an audience of 60,000;
it all back. HE'S the new manager under the new management the newsmen turned to a World- ant style, his girations, and good 5,000 Norwegians lifted their
humor
(the audience).. with and the Scouts
at the Caribe Haiti (ex-Simbie). Told me so himself... I hope I famous psychiatrist. "Doctor you forget made.. their
self-conscious- voices his,
must have had one or two
own
of every land have loved him. don't have to take this back too. But George has company... standing cases that would make out- nee and inno time) at all the Mr Meyer is a member of the
Al Sykes has put on a pound or two too, since he's been master- news?" "Well," said the Doctor, room was filled with. song, and famous Marble Collegiate Churminding the Oloffson. OK, it's young and becoming to both of "There was indeed one outstand- laugher
ch where the well-beloved Nor:
them. And who am: I to talk?? -I'm about to scream loud and ing case only recently. We had Mr Meyer's services are at man Vincent Peale speaks. As
long against Mother Hubbards (Mu-Mu's) made of good, bad ori la man in one of our confinedi the disposal of educational and well as being a song ambassadwards and he seemed far-gone]
of fellowship and good will,
indifferent brocades, etc.
, it's young and becoming to both of "There was indeed one outstand- laugher
ch where the well-beloved Nor:
them. And who am: I to talk?? -I'm about to scream loud and ing case only recently. We had Mr Meyer's services are at man Vincent Peale speaks. As
long against Mother Hubbards (Mu-Mu's) made of good, bad ori la man in one of our confinedi the disposal of educational and well as being a song ambassadwards and he seemed far-gone]
of fellowship and good will,
indifferent brocades, etc. for, evening wear. They're just NOT for from normal sanity. He was charitable drganizations. He is Tor Mr Meyer writes articles for
everybody, and a gal who has a youthful, slim figure is nuts (in nuts net; on less violent days he keen in meeting Boy arid Girl camping and musical magazines. my not SO humble opinion) to shroud it in sack-cloth. Except for had the illusion that he was Scouts, and in reaching other, hospitals, One of his favorite audiencea
schools
institutions. few who can lay claim to the elusive word 'exotic', , mu-mus Diamond Jim Brady. In days His services are free to. institu- participation groups is the peop- of
look best in the kitchen, no matter, what the material. You're not of apparent normally he would tions which are unaule to pay, le in the old peoples' homes
bé accompanied on the street
land where entertainment
supposed to/be that comfortable on a dance floor. -If you were and suddenly among crowded bat he accepts' remuneration every is at a premium. They think
one of those caught in the traffic jam at 5 o'clock Monday last pedestrians he would start shri- from sources in a position to he's 'prima' - and he is! on the Martissant Road, I hope you were up in front to see the eking, wave his arms, kick, try pay, ses. to help defray his expen: Many local schools and instishow. A whole camionette-load of people who had been to a fun- to throw off his clothes. He was Wally Meyer is recognized by tutions have a rare opportunity
eral jumped bail when the driver took off after a little boy who in a strait-jacket a good part of sight on the streets of most of to use his services before he
headed for the hills without paying his fare. Looked like a
the had time; some of us thought the cosmopolitan cities of the departs on the SS Evangeline
put-up he no chance". "But at the
job with the little boy as the decoy. LOn the other side of the time I was working with some world. Milyabkee-born. in the U. on Tuesday, Mr Meyer arrived
scale, The Twist is reducing Dancing Doll Jolicoeur to a mere of my new advanced tranquilliz s. he has visited in Canada, En- on this ship last Tuesday, unSwitzerland,
without
adhis
whisp of former self... and if I hear anybody ask who's The ers. Sweden, gland, Fra nce, Lichtenstein Norway, fortunately, vance publicity. If you much meet him,
Twist?, I'm all ready, willing and able to answer. Yep, this This patient seemed a likely (wher the Prince was the Scout ask him to show you his scrapweekl I'm drinking my milk from a saucer. -Gina (Lollobrigida) subject on which to try out some Leader), Ireland, Trieste, Mona- book... But don't try to lift it! Iof them. Celestin has come out of mourning with as slick a wardrobe as "To my surprise, our number co; Brussels, Egypt and gave
any girl might envy.
. If you much meet him,
Twist?, I'm all ready, willing and able to answer. Yep, this This patient seemed a likely (wher the Prince was the Scout ask him to show you his scrapweekl I'm drinking my milk from a saucer. -Gina (Lollobrigida) subject on which to try out some Leader), Ireland, Trieste, Mona- book... But don't try to lift it! Iof them. Celestin has come out of mourning with as slick a wardrobe as "To my surprise, our number co; Brussels, Egypt and gave
any girl might envy. -There's a place in Haiti called "Lesson' L.T. 349788 now marketed under 15 programs in Tripoli, Libya, He will appear on Tele-Haiti
Africa. In Wales he followed on
ati
down
TV
Jan. 22nd,
and
Monday,
(way
South) one called Battey (over on the border), the name of Nixnuts, had a re- Liberac on he entertainment 6:30 p.m. and that's what I'll be soon ifI don't stay away from that map... markable normalizing effect on aX J
and to anybody who repeats "soon", I say cream puffs at twenty the ly increasing patient. I gave dosages him at gradual- short
paces at noon tomorrow at Rendez-Vous. What happened at intervals of time. Finally 261 a BACOULOU DANCE TROUP
Radio Commerce at 9:30 Tuesday morning? It went dead like months after initiation of the G
somebody smacked the needle across the record, and just as the treatment he was released, and) 0
WEDNESDAY NIGHT
Colgate spot was due to be announced, then came a mess of although we have kept track of a
IN
static. I twisted the dial after ten minutes of that, but I'm still him, as yet we to have recall had him". no "But occasion Doc- 5
curious. Somebody should tell that living doll Madeleine Marcel tor," sked the incredulous 6
€ BAL NEGRE'
to put herself into the hands of a first class couturiere and stop newsmen. "Did he actually be- a
trying to look like 7th Avenue, You're a natural, honey L why come a useful citizen again, 4 A Brand-New Show Featuring Haiti's
disguise it? -Man, am I going to be ducking rocks come tomorrow take ty?" his "Well place that", in said normal the socie- Doc- S Most Exciting Famed Entertainers
morning! -There's a new coined word going around for you peop- tor "you must judge for your- a
ler who are running out of adjectives. It's FANTABULOUS, a com- self. Only recently he was ap- (
BACOULOU CABARET THEATRE
bo (you guessed it) of fantastic and fabulous. Not bad, eh? You pointed head of one of the large @
PETIONVILLE
can see Viv de Buren's fine Italian hand in the new Bacoulou regional divisions, in charge of @ (Free Meringue Lessons At 9:30 p.m.)
ad... very effective. I hear people with hungry dogs lead them I planning believe or you something Americans like call that, it X a
to the pigeons in the park to fill up. -Ever since the holidays, your Point IV program."
X cec0ce - < -
Dan Allen has been figuring out ways to serve Bromo Seltzer
Sandwiches.. George Moore of USOM moved into that lovely ter-1
race apartment at the Caribe, and house-warmed it with a dilly
of a party. -Geo Gonzales is still jockeying the Montana, despite PORT-AU-PRINCE
the rumor
HAITIW.I.
he was going to the Caribe. -My old, battle-scarred Soa tdud
PANTAL Bidg
tomcat is scared to death of the new
who is forever
feinbeyBent
puppie
trying
to bite the cat's tail.
he
oGA
E
hns
Always thought was a bluff The bandi- MAHOGANY
RUGS
HLNERE
tos, have stolen so many of those Veve-decorated lamps along the
lin
Beau Rivage wall that it looks like a
with
OF EXQUISITE
OF SELECTED
mouth half the teeth
missing, Too bad, but if anyone has one to sell,I might be inter- I Designs OHHI
Rush
ested. I'd really like to know who made them in the first place; AND SUPERB
AND FAMOUS
I could use two or three in my Ti Caille Pas Droit. So if you
: Quality. These same Sooris ane sold
know, pass the word
Sisal.
along, and thanks.
in.
GRAND RUE
the albost exclusiave Stores in the L.S. PHONE :
KAY
MAJOR.
mouth half the teeth
missing, Too bad, but if anyone has one to sell,I might be inter- I Designs OHHI
Rush
ested. I'd really like to know who made them in the first place; AND SUPERB
AND FAMOUS
I could use two or three in my Ti Caille Pas Droit. So if you
: Quality. These same Sooris ane sold
know, pass the word
Sisal.
along, and thanks.
in.
GRAND RUE
the albost exclusiave Stores in the L.S. PHONE :
KAY
MAJOR. --- Page 15 ---
Sunday January 21st. 1962
HAITI S U N
PAGE 18
Miss Hilde Hensing, a secretary
News In Brief at the Dutch Embassy in WashtiJoseph report
ington, D.C. She said that she
never. saw such a happy people/
G532
The Haitian people is happy in
spite of his poverty. Back to the
@Jim MacGuire is back again, @Mr John Staton Whealy, a States she will do her very best
The prominent- -Realtor who was Realtor from Ocean City, Mary- to help. forced to shorten his six-week land and beautiful blonde wife
visit here is back after two Argentinian wife Gail are dis- @The Reservoir Restaurant is
weeks, to his darling Haiti, and covering the charms and beau- selected by the Rotary, Club for
Volvick
to the Oloffson. ties of the Island in a ten-day its weekly meeting. Engineer Jacques Nicaisse and Dr
Rony Joseph, fléw
visit. They are housed at the
Maracaibo, Venezuela to study Malariology. They will stay six QDuring the week, Mr Digby Villa Creole. These visitors are @Currently visiting here, Mr. months... Mr Pierre Salesse, French Engineer arrived to practice Solomon the representative of entranced with the Haitian art. Roy Syverson, a farmer from
ati the Industrial, Development Institute... The Caribbean Mills Co. the Ihter-American Development They bought a beautiful piece of Minnesota his wife Boonie Bertha and
to
and Health Department as its Bank in Haiti, visited Les Cayes sculpture from Andre Dimanche lovely daughter
15. They
sent a check of $500.00 Population
and conferred with businessmen at 167 Rue Capois. They motor- were greeted by Mr and Mrs
contribution to the construction of Student's Cafeteria.. Mr Roger there concerning various indus- ed.to Cap Haitien Thursday to Milton Lau from the Pote Cole
Mellon young Haitian statistician, left last. week, for Santiago of trrial activities. visit the Citadel. in Cap Haitien... Miss Natalie
Chile. He will sojourn there one vear.. Engineer Louis R. Leveque,
@Miss Mariane Boelen who Richter, a stock broker in New
Seeretary of State for Public Works return from USA on special QMr John Delej, Director Ge- just spent ten days here' stated company York is making with Mr her Bernard outings Korn- in
that her trip to the Citadel is
mission.. By advice of Mgr Angenor, Regent of the Archidiocese, neral of the Inter-American De- the most marvelous
blum, a business Executive in
some requests will be made today, in all the the Churches and velopment Bank in Haiti, left by of her life. Miss Boelen experience from St. Louis, Mo and wife Myrtle,
Chapels of the Capital to the benefit the construction of the Bel Pan Air for Washington, Satur- Rotterdam, Holland has been an artist and Mr James L. PatAir Hospital... Thursday afternoon, the Haitian Delegation except day. with the United Nations for 12 terson, in tire busines in MilPunta
She has
in
Wisconsin and' wife EsAmbassador Louis Mars actually in Washington, flew to
Del @Mrs Shirley Freedman, Mu- years,
served Paris, waukee,
Geneva, Rome and New York. ther, guests at the Ibo-Lele.. Este where will take place the important conference on Cuba riel Shindler's sister is enjoying She was recommended here by Mr Irving Klein, a Realtor from
affiliation to Communism and such relationships to the OAS.. Harry a three day vacations here. She
Great Neck, NY. and wife EleMitell purchaser of mahogany and other gift items who distributes arrived two weeks ago with her
PARK BAND STAND anor, Al Siegel an Auto Dealer
husband who went back to the
UNDER REPAIR
from Baltimore and wife Fanfrom Miami was a guest at the Montana during the weeks best States.
where will take place the important conference on Cuba riel Shindler's sister is enjoying She was recommended here by Mr Irving Klein, a Realtor from
affiliation to Communism and such relationships to the OAS.. Harry a three day vacations here. She
Great Neck, NY. and wife EleMitell purchaser of mahogany and other gift items who distributes arrived two weeks ago with her
PARK BAND STAND anor, Al Siegel an Auto Dealer
husband who went back to the
UNDER REPAIR
from Baltimore and wife Fanfrom Miami was a guest at the Montana during the weeks best States. She was one of the best Workers are busy repairing nie, Mr Joseph Silver, a general
story-teller in the Caribbean... Last Sunday there was a shipment Imeringue dancers at the El Ran- the unsafe condition of the Banal merchandising Manager from
on the Grace Line of about 350cases of Haitian-manufactuned cho Thursday. Stand in the Place des Heros. Baltimore and wife Evelyn are
shoes, 36 pairs to the case, probably over 2,000 pair's destined for
current guests at the EI RanSt. Louis. Folks, that makes jeck, and creates employment and
cho... in Flour, Mr feed Maurice and coffee T. Williams, machipayrolls, generates taxes, helps the Government and a properly for the products of the Cul-de-Sac Winter Vegetable Cooperative nery business in Chicago and
adjusted community... Arthur Haas, well turned-out representative and he was here to aid in intiating the first considerable. shipment wife Lucille are also guésts at
of the Murchison Brothers arrived in Port au' Prince during the of Cucumbers, Eggplant and Sweet Peppers by Grace Line to the El Rancho... Mr Richard Jasweek to visit HAMPCO and Caribbean Mills, two industrial entities New York... Mr and Mrs Jack Connell, florists of Columbia, Ohio mine, a Real Estate broker from
Brooklyn and lovely wife Ellaithat are gradually adding to the economic strength Of this coun- were visitors during the week and visited Chatelet des Fleurs on ne are staying about a week at
try. Incidentally it is being said that the merger of the two business of mutual interest.. Interesting data recently carried by the Oloffson.. Dr Richard Bailarge railway systems in the U.S, the Pennsylvania R.R. and the New York Times is to the effect that of the 1961 imports of sel, an interne from Columbus,
New York Central was initiated by Murchison Brothers who con Bauxite into the United States, totalling 8,700,000 long tons, Jam- Ohio and his pretty wife Marilyn
a
from
trol much of the stock of N.Y. Central... Mr Robert Cochran, aica supplied more than 50 percent, Dutch Guiana 25 percent. sas Sue, City bacteriologist got married on Janua- Kanrepresenting the Robert Cochran Produce Brokers of New York Other considerable suppliers were the Dominican Republic, Haiti ry 10 in Kansas City, Mo. and
was a visitor in Haiti last week, He is the distributor in the U.S. and British Guiana.s
are honeymooning at the Grand
Hotel Oloffson, Dick will speA
cialize in orthopedic surgery. @Mrs Sephora Lamour passed
away on SaturdayJ January 6 and
NIONS
was burried the next day after
a ceremony held at the Sacre
Coeur Church. She was the moUsanbet
FROM
ther of Engineer Felix Lamour,
now working in Morocco, of Mrs
IDENTITY PHOTOS PASSPORT PHOTOS
Pierre Lotis Elie, Miss Adeline
DEVELOPING ENLARGEMENTS REPRODUCTIONS Lamour, a student in Political
Sciences at the Sorbonne, Paris
OD -
-
FASTEST SERVICE IN TOWN
and Mr Eugene Lamour, Maitre
in
VA
Avenue Marie-Jeanne, No. 5 LE Cite de l'Exposition
d'Hotel Chief at the El Rancho.
was the moUsanbet
FROM
ther of Engineer Felix Lamour,
now working in Morocco, of Mrs
IDENTITY PHOTOS PASSPORT PHOTOS
Pierre Lotis Elie, Miss Adeline
DEVELOPING ENLARGEMENTS REPRODUCTIONS Lamour, a student in Political
Sciences at the Sorbonne, Paris
OD -
-
FASTEST SERVICE IN TOWN
and Mr Eugene Lamour, Maitre
in
VA
Avenue Marie-Jeanne, No. 5 LE Cite de l'Exposition
d'Hotel Chief at the El Rancho. Regrets. Onions of first quality are available at the>
(. NA NA
A
(sales counter of ODVA at the corner of Ruer
FISHER'S
Gdes Cesare and Rue du Centre, at the following,
HAITTS LARGEST FREE PORT PRICE SHOPS
sprices:
1) THE CORNER SHOP RUE BONNE FOI
2) ART & CURIO SHOP FISHERS ACROSS FROM OU
10lbs.--Bags
15 Gourdes
STOMS
50lbs.-Bags
15 Gourdes
AND BUY HAITIAN HANDICRAFTS
Wholesale orders will be filled on the basiss
STRAIGHT FROM THE FACTORY
of Gourdes: 2.75 per 10ibs. bags (Minimum>
ON THE RUE DU QUAI
(AM. EXPR. AND DINERS CLUB ACOEPTED)
(10 bags) and Gourdes: 14 per 501bs. (MinimSAVE UP TO 60' Per Cent ON IMPORTS
(um 10 bags.)
SHOPS AND MAHOGANY FACTORY
N < uu à T5S --- Page 16 ---
PAGE 16
HAITISUN
Sunday January 21st,
Voyagez par.. AIR FRANCE
CONSULTE
VOTRE AGE
BOEING ET CARAVELLE. LES 2 MEILLEURS *JETS. SUR LE PLUSGRAND RESEAU DU MONDE
DE VOYAQ
PRE-EMINENT GUEST LIST INTRODUCED Geodetic Survey's
DR. LARIMER MELLON HONOREL
TO AMERICAN ABASSADOR THURSTON
New Chief
(Continued. from page 1) an government of the won
pleted and that the program is
work of Dr Mellon, who
The U.S. American Ambassa- and Mrs Edward McGurk, Mr now concerned with economic the Minstry ôf Public Health, the Hospital aften the 1
dor and Mrs Raymond Thurston Scarlatt of Firestone, Mr and mapping which wII include sur with the National Order "Hon- Humanitarian, Dr Albert S
were the guests of honor at a Mrs Carlos Pereira, Mr Ather- veying basic resources of the neur et Merite" with the rank zer, was received with gre
seven to nine p.m. reception of- ton Lee, Mrs Charlotte Ebell- country to satisty the require- of Officer for "Services rendus by all the people of Hait
fered by the First Secretary of Bossian, Director of USOM, Mr ments of the Alliance for Prog- ala Communaute Souffrante". of also appreciated the goo
the Embassy and Mrs Phillip and Mrs Earl Finnie; Major Do- ress, and serve as a taking-off the Artibonite Valley.s
Mellon is doing in the Arti
Williams on Thursday the 18th. nald Curry, Mr and Mrs Ben point for economic planning for This appreciation of the Haiti- Valley. Prominent among the guests was Shindler. The buffet refresh- Haiti. This phase of the program
Secretary of State for Agricul- ments were served in a flower- will, of course, use, a great
ture, Mr Andre Theard, Antonio laden dining room Mrs Williams amount of the data made availAndre, President of the Nation- as usual qualified for the title able by the first phase under
al Bank of the Republic of Haiti, of the best-dressed woman in the able command of Maj, KubeJon Delei, Director, Mr and Mrs the Caribbean. lius. It will inelude mapping
Digby Solomon, Mr and Mrs
land usage; what land areas are
Fritz Thebaud of the Inter-Amebeing used for, and if not.
will, of course, use, a great
ture, Mr Andre Theard, Antonio laden dining room Mrs Williams amount of the data made availAndre, President of the Nation- as usual qualified for the title able by the first phase under
al Bank of the Republic of Haiti, of the best-dressed woman in the able command of Maj, KubeJon Delei, Director, Mr and Mrs the Caribbean. lius. It will inelude mapping
Digby Solomon, Mr and Mrs
land usage; what land areas are
Fritz Thebaud of the Inter-Amebeing used for, and if not. in
rican Development Bank, Mr President Receives, use, what purpose such land
and Mrs Franz Thebaud, ex-Se- Ambassador Cantave could best serve, so. that a latge
nator and Mrs H. Bourjolly, Mr
system of land utilization may
President Dr. Francois Duva- be recommended: This work willl
Dr. G. SAMAME.. lier received H. E. Philippe Can- require larger scaled, more des
(Continued from page 1) tave at the National Palace late tailed maps. of Public Health, Dr Aurele To- this past week. Mr Cantave is Major Curry said that suffiseph and Lucien Daumec, Assis- Ambassador Extraordinary to cient funds for these purposes
tant-Secretary of State at the the Organization of American for the next quarter are availDepartment; assisted by. Dr Lo- States. able from Potnt IV. and that
winski Fauche and Dr Paul The President spent some time the continuance of the program
Moise, respectively General in-in: conversation and wished the is awaiting approval from Washspector of Hospital and Chief ofl Ambassador a pleasant and fruit- hington. Public Hygiene Division:
ful rip. Maj, Carry :s an grey-haired,
affable Army man, easily approached and destined to make Minister Aurele Joseph presenting the diploma to Dr. Mell
many friendsin Haiti
(photo D
Les Studios de Dance
BACOULOU
CHenguuete
by Wyler
Training Ground For The
TROUPE DE DANSE BACOULOU,
Haiti's Most Prominent Dance Group. AMERICAN MODERN DANCE
HAITIAN FOLK DANCE
DRUMMING
Special classes in drumming and croative dance for
youngsters and young aduits. Body conditioning for
adults. Inquire at Studios BACOULOU, Petionville, Mondays
FOUAD A. MOURRA
and Thursdays 2-5 p.m. Saturday mornings 9-11 p.m. Exelusive Agent:
Avenve Jean-Jaeques Dessalines
ODETTE WIENER, Director
and LE CONTINENTAL STORE Rue Bonne Fo
SHOES
FAMOUS
OVER
FOR EVERY OCCASION
J
80k
The Work
Imprime sur les Presses de HAITI SUN Ave. Ma ie-Jeanne Cite de PExposition Port
au Princt --- Page 17 ---
PAGE 8
Sunday January 21st, 1962
HAIT SU N
PAGE 9
Producers
Global
Service To
back. more only than $100 48 of hours duty-free to bring for- lounce, Ma Griffe, $5.60 for 16
Seek A
Accord
Jet
St. Croix eign
ounce: Arpege, $5.75 for V ou
turning goods from unless the Virgin they are Islands re- ce, Joy, $18.80 for % ounce:
a
Isle
where the allowance is
By
SAL, R. NUCCIO
Move To Check Steady Drift Downward With A 5-Year Pact Including Penalty
To Put
Close To USA to $20. doubled St. Croix is Danish also famed for its
inerxpensive silver, FrenThe situation in-the world cofSt. chcrystal and English china as
fee market was black and bitter/etfetive in stabilizing the mar-] Spot Prices Vary While the United States lentlmembers to no more than they CHRISTIANSTED, Croix-when Pan American Airways" reach St. Croix. From Miami In St. Croix there are 60 shops well as for play clothes desiglast year, but a suggestion ofket because of several factors.
Close To USA to $20. doubled St. Croix is Danish also famed for its
inerxpensive silver, FrenThe situation in-the world cofSt. chcrystal and English china as
fee market was black and bitter/etfetive in stabilizing the mar-] Spot Prices Vary While the United States lentlmembers to no more than they CHRISTIANSTED, Croix-when Pan American Airways" reach St. Croix. From Miami In St. Croix there are 60 shops well as for play clothes desiglast year, but a suggestion ofket because of several factors. The spot prices the physic- support to producer agrements, had bought in a recent year, This going winter American tourists semileanbour Clippers start 12 trip will be three and a halt cateringt to tourists and they are ned and made in the islands or
sweetness was added in the last Among them are the participa- al commodity in a
was not until last year that The members of the current are to.take more notice linkinig Uncle Sam's largest Vir- hours, including a 45-minute every. bit as chic as the celeb- imported from
a
month. tion of consumers, wio would market last year
indicated willingness to join International agreement and- es- of this poetic islandof sugar gin Island with New York and stopover in San Juan, Puerto Ri- rated shops in better-known,
Europe. On Dec. 17, the
On of their
cane fields, slave-built stone as
airline has
EEE
proposed terms police ther export t-quota system: 44.75 cents a pound I Januarya consumer-producer paet. timates exportable "proMiami soon as the runways. The long linked nearby St. Thomas, the official Back in 1946 St, had
a
of strong international coffecthe setting of pehalties for viola- down to 42.35 in December trAug 7, Secretary of the Treas- duction, in 1,000-bag units, for windmill towers and charming are finished. This is expeeted E Croix to the USA with piston- residence of the Governor of the only one boarding house Croix which
agreement were announced intors, and the establishment ofColambian coffee, and from ury Douglas Dillion at the In- the 1961-62 crop year are are great houses transformed into within the next few weeks. engined planes. Virgin Islands. offered accommodations to
a
a
Washington by drafting com- fund, Tinanced by alevy 0031.15 cents down to 33.5 for San-ter-American Economie and So as follows:
hotels. Duting fiscal 1961 more than
ors and a handful of taxis. visit Tomittee appointed under. the ex exports, to help coffee countries tos (Brazilian). The prices forcial Conference of Finance Min- Brazil
32,000 NJet service comes to St. Croix The non-stop, flight from New 200,000 tourists spent $25,817,000 Nobody leaves St. Croix with- day the 83-square-mile island
isting International Coffee Agree- to diversify output and reduce all grades ranged from 34.65 Tollsters in Uruguay, pledgd that Colombia
6,800 ate the first time in its history York will take only four hours aswell asa holiday in the threel out liquor or French perfumes. has 1.118 beds in 32 hoteis and
ment. stockes. 67.43 cents aj pound in 1957, 32357his Government would join such Ivory Coast
2,750
islands - St. Croix, St. Thomas Scotch begins at $2.50 afifth, guest houses, 172 miles of
If adopted, the proposed pact
to 52.34 in 1958, 28.72 to 45.021an agreement. Uganda
2,170 TT -5 T
and St. John. St. Croix drew rum costs 80 cents up and_Ca- and 2,809 vehicles. road
would run for five years, Brazil, the largest coffee pro- in 1959, and 17.33 to 4.98 in He added that the United Sta- El Angola (Portugal) 1,850 1,500
58,529 tourists in 1961. Jet ser- nadian whiskies and French corplacing the present one at its ducer and exporter, may have 1960, indicating a steady decline. would "use its good offices Salvador
vice will hoost this total consi- dials are $2.25 up. Gin startsat Rates for a room, bath, and
expiration Sept.
, Brazil, the largest coffee pro- in 1959, and 17.33 to 4.98 in He added that the United Sta- El Angola (Portugal) 1,850 1,500
58,529 tourists in 1961. Jet ser- nadian whiskies and French corplacing the present one at its ducer and exporter, may have 1960, indicating a steady decline. would "use its good offices Salvador
vice will hoost this total consi- dials are $2.25 up. Gin startsat Rates for a room, bath, and
expiration Sept. 30, and would asmuch as 40,000,000 bags stoek- In light of this, most coffee E urge the participation Guatemala
1,400
derably. $1.50. Fine cogniacs and champ- two meals in thebest
more
hotels
be signed by. consumer nations piled. And will be added men agree that an effective in- other consuming countries" and Mexico
1,400
agnes run around $3a bottle. range from $15 to $25 pershe
as well as producers. The pres- when starts buying coffee under termational agreement is essen- would "help in the enforcement Costa Rica
1,000
Purchase of free port goods in
sona day on a double occupan- per
ent pact covers twenty-eight pro- from growers on Jan. 15, tial, but many question whether Tof export quotas through con- Malagasy Republic 850
St. Croix is also expected to in: Prices for perfumes are So cy basis. A double room, with
ducing nations, and is re-nego- her Government-aid program. itwill be realized soon. They trols. Cameroon
625 630
crease tourism not only because of the of more new enticing that every feminine tou- breakfast, runs from S9per per:
tiated each year. Consumers, as well as other noted that Latin-American and The United States - could be Kenya Ecuador
U.S. Customs but because regulations. These rist stocks up on a variety of son a day up. A double room,
also have large African producers had difficulty caught in the crossfire of batt (Leopoldville) 550
permit
seents. 213 Blue Hour costs $8.50
Fourteen Latin-A American na- LN It recently. was estimat- enough in agreeing last Septem- les among factions that the Dep- Peru Congo
American citizens abroadl ouneé; Femme, $7.60 for %1 (Continued on page 10)
tions are dependent on coffee thata total of 3,500,000 bags ber to an extension of the pres artment of State would not like Haiti
for their economic existence, and E coffee was stored in the Uni ent, weaker agreement They to offend. The proposal contains
it has become increasingly im- ted States, the largest constum- wondered whether there would provisions. for the avoidance of Dominican Republic 450
portant to Africa. er, with imports of about 22,150- be any improvement when the such. battles but is sometimes Venezuela
OLD PLANTATION DOT ST. CROIX
A0E
Prices of the product have 000 baga in 1960. thirty-three-nation coffee study vague as to their application. Tanganylka Nicaragua
425 This
HOUSES
drifted steadily downward under
in
on
is St. Croix, largest of the U.S. Virgin as it Iooks
A
group 5 met Washington
Honduras
Islands,
the present international agree Carry-over stocks widen evenj March to decide whether suc Methods Not Indicated
200 today. Although it is fast developing into a popular Caribbean
ment, which sets export quotas more the gap between produe- cessful negotiations could he
Cuba
148 Mayground, old plantation houses anid conical stone windmill
but does not attempt to control 1tion- and consimption, which is held in June on the proposal. For example, it refers to plans Togo of Central Africa 140 towers still ovorlook fields green with sugar cane.
Washington
Honduras
Islands,
the present international agree Carry-over stocks widen evenj March to decide whether suc Methods Not Indicated
200 today. Although it is fast developing into a popular Caribbean
ment, which sets export quotas more the gap between produe- cessful negotiations could he
Cuba
148 Mayground, old plantation houses anid conical stone windmill
but does not attempt to control 1tion- and consimption, which is held in June on the proposal. For example, it refers to plans Togo of Central Africa 140 towers still ovorlook fields green with sugar cane. reached
production or imports. It has/increasing but not fast enough. to obstacles to increased Republic
Easily
exlia
remove
beans
been credited with' retarding, Production of exportable coffee The key to the situation how:
such as internal Panama
30 by Pan American, St. Croix will become even more accessible
foe
price slides, though it has noin the 1961-1962 crop year isever, may lie with the United taxes, consumption, import duties and export The estimated production -Da- for when funways for jet Clippers are completed in the next few
effective means of dealing with expected to reach about 61,825,- States, which, with France, Bri or import subsidies, but does the three Gabon other and members the French weeks. Then vacationists can fly direct to the island on Pan Am
quota violations, said to
ealta
have 000 bags compared with 50,822, tain, Italy and Sweden, other not indicate how it will be done. is
jets from New York and Miami. goodhen
been flagrant. 000 in
Community-- included
Ea
the previous year importers, served on the draft Another provision makes im- of
and a record total of 2em ing committee with five produ- porters responsible for prevent- cam with that producers, other smaller a total Afri of
Proponents See Stability 1959-60. Word imports in 1960, cers, Brazil, Colombia and the ing non-participating nations 390,000 bags, fot
E most recent year available, Ivory Coast the three largest, from destroying the pact's ef
of
for THE WORLD TURNS TO "Wbite Label"
Proponents of the amounted to about 42,368,000 in that order- and El Salvador fectiveness. They would do this estimated The total worid 61.825,000 production bogs inplan say that it would C more bags. and Mexico. by limiting purchases from non- cluded that of other Central
-
o American nations (300,000 bags),
€ C22 3
A (45,00 other South bags), American still other nations nona1
member African nations (1,435,
& r
(1.891,00 000_bags) bags). and Asia and Oceania
WANTED: Small, Marine Steam
Engine, one: or fwo cylinders. yes...you get
Professional
Photographer School
aitian
Petionville, Rue: Rigand No. 11
T
R
ERNST FORESTAL
CSNO
Manager
beans in
-
every
of
DEVELOPING
cup
raft
PRINTING
Eu
Le
CACIOUE ISLAND
BEACH"
Ruto
CURO, 30 MINUTES
IMAULONCADIASNS
NESCAFÉ
69,RUE DU QUAI
ENTRY (INOLUDING
ROUND-TRIP
The all coffee instant coffee with the
WHAT TO BUY :
TRANSFOFTATION) BOAT
"Let's have another cup" taste. . SISAL BAGS
ONLY - $1.00
oin the ind and ountry after ountfy passes bef ore It's no secret that extra coffee beans make (HEW) B
and BELTS
Private Children Dressing 60 Cents Rooms
old of nd he Tropics LABEL' stothe Poles. Inall the coffee extra good. 43 choice, deep-roasted
FRENCH PERFUMES and LIQUORS
White Sand Beach
ats and har cent tury The uniq of ques blending Scott hay ave beansg go intoe every flavorfulcupo oft ftoday's
Fine and
fine
NESCAFE
WATER Restaurant SKIING Snnck Bar Vb ite
LABEL Whisky mong wh hiskies.
coffee beans make (HEW) B
and BELTS
Private Children Dressing 60 Cents Rooms
old of nd he Tropics LABEL' stothe Poles. Inall the coffee extra good. 43 choice, deep-roasted
FRENCH PERFUMES and LIQUORS
White Sand Beach
ats and har cent tury The uniq of ques blending Scott hay ave beansg go intoe every flavorfulcupo oft ftoday's
Fine and
fine
NESCAFE
WATER Restaurant SKIING Snnck Bar Vb ite
LABEL Whisky mong wh hiskies. Nescafé. Noother coffee.. noi matter how
.WOOD CARVINGS e MAHOGANY
SKIN-DIVING
it'smade tastes so1 fresh, S0 friendly, so
INSTANT
Wbite
completely satisfying. In today's Nescafé, e COFFEE
.TORTOISE SHELL
STEPHEN BROS
Label" the accent is on coffee! M. v. HAITI MERCHANT a
DEWAR'S SCOTCH WHISKY
The Al Cofee Instot
.STRAW GOOS e PAINTINGS
PERSONALLY SUPERVISED
T NEVER VARIES
Get NESCAFE today! LOADING AND UNLOADING PARE
SERVE HAITI AND FLORIDA
blended androasled
forthnightly sailings of the
ANDRE KHAWLY
e
rivier & riviere
Mimi-Port au Prince--Miami
Agent Distributor:
10 your lasle
MIAMI Telephone: ADDRESS: Highland 51767
48, Rue du Magasin de l'Etat Phone: 3721
Franklin 9-7228
P.O. Box 1207
-